Merge branch 'master' of https://github.com/godotengine/godot

1 files changed, 210 insertions, 36 deletions

diff --git a/tools/translations/pt_BR.po b/tools/translations/pt_BR.po
index 0b80ed2b0e..de8b9920a5 100644
--- a/tools/translations/pt_BR.po
+++ b/tools/translations/pt_BR.po
@@ -5,13 +5,14 @@
 # António Sarmento <antonio.luis.sarmento@gmail.com>, 2016.
 # George Marques <george@gmarqu.es>, 2016.
 # Joaquim Ferreira <joaquimferreira1996@bol.com.br>, 2016.
+# Mailson Silva Marins <mailsons335@gmail.com>, 2016.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-05-30\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-11 15:38+0000\n"
-"Last-Translator: António Sarmento <antonio.luis.sarmento@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-02 21:07+0000\n"
+"Last-Translator: Mailson Silva Marins <mailsons335@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "godot-engine/godot/pt_BR/>\n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -19,12 +20,12 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 2.8-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 2.8\n"
 
 #: modules/gdscript/gd_functions.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_builtin_funcs.cpp
 msgid "Invalid type argument to convert(), use TYPE_* constants."
-msgstr "Argumento de tipo inválido para convert(), use constantes TYPE_*."
+msgstr "Argumento de tipo inválido para converter(), use constantes TYPE_*."
 
 #: modules/gdscript/gd_functions.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_builtin_funcs.cpp
@@ -36,6 +37,12 @@ msgid "step argument is zero!"
 msgstr "o argumento step é zero!"
 
 #: modules/gdscript/gd_functions.cpp
+msgid ""
+"Paths cannot start with '/', absolute paths must start with 'res://', "
+"'user://', or 'local://'"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdscript/gd_functions.cpp
 msgid "Not a script with an instance"
 msgstr "Não é um script com uma instância"
 
@@ -120,9 +127,8 @@ msgid "Rename Function"
 msgstr "Renomear Função"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Rename Variable"
-msgstr "Renomear Amostra"
+msgstr "renomeie variável"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Rename Signal"
@@ -161,6 +167,11 @@ msgid "Editing Signal:"
 msgstr "Editando Sinal:"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Expression"
+msgstr "Alterar Tipo"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Add Node"
 msgstr "Adicionar Nó"
 
@@ -207,6 +218,47 @@ msgid "Add Setter Property"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Condition"
+msgstr "Copiar Animação"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Sequence"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Switch"
+msgstr "Pitch"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Iterator"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "While"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Return"
+msgstr "Retornar:"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp tools/editor/call_dialog.cpp
+msgid "Call"
+msgstr "Chamar"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Get"
+msgstr "Definir"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#: tools/editor/property_editor.cpp
+msgid "Set"
+msgstr "Definir"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #: tools/editor/plugins/script_text_editor.cpp
@@ -216,9 +268,8 @@ msgid "Edit"
 msgstr "Editar"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Base Type:"
-msgstr "Tipo de Dados:"
+msgstr "Tipo de Base:"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp tools/editor/editor_help.cpp
 msgid "Members:"
@@ -343,6 +394,90 @@ msgid ""
 "(error)."
 msgstr ""
 
+#: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
+msgid "just pressed"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
+msgid "just released"
+msgstr ""
+
+#: platform/winrt/export/export.cpp
+msgid ""
+"Couldn't read the certficate file. Are the path and password both correct?"
+msgstr ""
+
+#: platform/winrt/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Error creating the signature object."
+msgstr "Erro ao escrever o PCK do projeto!"
+
+#: platform/winrt/export/export.cpp
+msgid "Error creating the package signature."
+msgstr ""
+
+#: platform/winrt/export/export.cpp
+msgid ""
+"No export templates found.\n"
+"Download and install export templates."
+msgstr ""
+
+#: platform/winrt/export/export.cpp
+msgid "Custom debug package not found."
+msgstr ""
+
+#: platform/winrt/export/export.cpp
+msgid "Custom release package not found."
+msgstr ""
+
+#: platform/winrt/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid unique name."
+msgstr "Nome Inválido."
+
+#: platform/winrt/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid product GUID."
+msgstr "Tamanho de fonte inválido."
+
+#: platform/winrt/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid publisher GUID."
+msgstr "Caminho base inválido"
+
+#: platform/winrt/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid background color."
+msgstr "Origem personalizada da fonte inválida."
+
+#: platform/winrt/export/export.cpp
+msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
+msgstr ""
+
+#: platform/winrt/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
+msgstr ""
+
+#: platform/winrt/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
+msgstr ""
+
+#: platform/winrt/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
+msgstr ""
+
+#: platform/winrt/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
+msgstr ""
+
+#: platform/winrt/export/export.cpp
+msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
+msgstr ""
+
+#: platform/winrt/export/export.cpp
+msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
+msgstr ""
+
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp
 msgid ""
 "A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
@@ -531,6 +666,11 @@ msgstr ""
 "NavigationMeshInstance deve ser filho ou neto de um nó Navigation. Ele "
 "apenas fornece dados de navegação."
 
+#: scene/3d/remote_transform.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Path property must point to a valid Spatial node to work."
+msgstr "A propriedade Caminho deve apontar a um nó Particles2D para funcionar."
+
 #: scene/3d/scenario_fx.cpp
 msgid ""
 "Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
@@ -1181,10 +1321,6 @@ msgid "Method List For '%s':"
 msgstr "Lista de Métodos para \"%s\":"
 
 #: tools/editor/call_dialog.cpp
-msgid "Call"
-msgstr "Chamar"
-
-#: tools/editor/call_dialog.cpp
 msgid "Method List:"
 msgstr "Lista de Métodos:"
 
@@ -1303,6 +1439,12 @@ msgid "Method in target Node must be specified!"
 msgstr "O método no Nó destino precisa ser especificado!"
 
 #: tools/editor/connections_dialog.cpp
+msgid ""
+"Target method not found! Specify a valid method or attach a script to target "
+"Node."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Connect To Node:"
 msgstr "Conectar ao Nó:"
 
@@ -1378,6 +1520,15 @@ msgstr "Sinais"
 msgid "Create New"
 msgstr "Criar Novo"
 
+#: tools/editor/create_dialog.cpp tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Favorites:"
+msgstr "Favoritos:"
+
+#: tools/editor/create_dialog.cpp tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Recent:"
+msgstr "Recente:"
+
 #: tools/editor/create_dialog.cpp tools/editor/editor_help.cpp
 #: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: tools/editor/property_selector.cpp tools/editor/quick_open.cpp
@@ -1657,14 +1808,6 @@ msgstr "Mover Favorito Acima"
 msgid "Move Favorite Down"
 msgstr "Mover Favorito Abaixo"
 
-#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp tools/editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Favorites:"
-msgstr "Favoritos:"
-
-#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
-msgid "Recent:"
-msgstr "Recente:"
-
 #: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
 msgid "Preview:"
 msgstr "Previsualização:"
@@ -2074,14 +2217,6 @@ msgid "Go to previously opened scene."
 msgstr "Ir para cena aberta anteriormente."
 
 #: tools/editor/editor_node.cpp
-msgid "Fullscreen Mode"
-msgstr "Modo Tela-Cheia"
-
-#: tools/editor/editor_node.cpp
-msgid "Distraction Free Mode"
-msgstr "Modo Sem Distrações"
-
-#: tools/editor/editor_node.cpp
 msgid "Next tab"
 msgstr "Próxima guia"
 
@@ -2167,6 +2302,10 @@ msgid "Quit to Project List"
 msgstr "Sair para a Lista de Projetos"
 
 #: tools/editor/editor_node.cpp
+msgid "Distraction Free Mode"
+msgstr "Modo Sem Distrações"
+
+#: tools/editor/editor_node.cpp
 msgid "Import assets to the project."
 msgstr "Importar assets ao projeto."
 
@@ -2344,6 +2483,11 @@ msgid "Editor Layout"
 msgstr "Layout do Editor"
 
 #: tools/editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Fullscreen"
+msgstr "Modo Tela-Cheia"
+
+#: tools/editor/editor_node.cpp
 msgid "Install Export Templates"
 msgstr "Instalar Models de Exportação"
 
@@ -2368,6 +2512,10 @@ msgid "Update Changes"
 msgstr "Atualizar nas Mudanças"
 
 #: tools/editor/editor_node.cpp
+msgid "Disable Update Spinner"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_node.cpp
 msgid "Inspector"
 msgstr "Inspetor"
 
@@ -2407,6 +2555,10 @@ msgstr "Propriedades do objeto."
 msgid "FileSystem"
 msgstr "Arquivos"
 
+#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/node_dock.cpp
+msgid "Node"
+msgstr "Nó"
+
 #: tools/editor/editor_node.cpp
 msgid "Output"
 msgstr "Saída"
@@ -3246,10 +3398,6 @@ msgid "MultiNode Set"
 msgstr "Múltiplos Nós definidos"
 
 #: tools/editor/node_dock.cpp
-msgid "Node"
-msgstr "Nó"
-
-#: tools/editor/node_dock.cpp
 msgid "Groups"
 msgstr "Grupos"
 
@@ -3799,6 +3947,11 @@ msgid "Clear Bones"
 msgstr "Limpar Ossos"
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Show Bones"
+msgstr "Fazer Ossos"
+
+#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Make IK Chain"
 msgstr "Fazer Cadeia de IK"
 
@@ -4538,6 +4691,11 @@ msgid "Close Docs"
 msgstr "Fechar Docs"
 
 #: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close All"
+msgstr "Fechar"
+
+#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: tools/editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: tools/editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Find.."
@@ -4649,6 +4807,11 @@ msgstr ""
 "Scripts embutidos só podem ser editados quando a cena a qual pertencem está "
 "carregada"
 
+#: tools/editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Pick Color"
+msgstr "Cor"
+
 #: tools/editor/plugins/script_text_editor.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Move Up"
 msgstr "Mover para Cima"
@@ -5025,6 +5188,11 @@ msgid "Insert Animation Key"
 msgstr "Inserir Chanve de Animação"
 
 #: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Focus Origin"
+msgstr "Ver Origem"
+
+#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Focus Selection"
 msgstr "Focar Seleção"
 
@@ -5290,6 +5458,11 @@ msgid "Remove Item"
 msgstr "Remover Item"
 
 #: tools/editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Theme"
+msgstr "Salvar Tema"
+
+#: tools/editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Class Items"
 msgstr "Adicionar Itens de Classe"
 
@@ -6108,6 +6281,11 @@ msgid "Assign"
 msgstr "Atribuir"
 
 #: tools/editor/property_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New Script"
+msgstr "Próximo Script"
+
+#: tools/editor/property_editor.cpp
 msgid "Error loading file: Not a resource!"
 msgstr "Erro ao carregar arquivo: Não é um recurso!"
 
@@ -6124,10 +6302,6 @@ msgid "On"
 msgstr "Ativo"
 
 #: tools/editor/property_editor.cpp
-msgid "Set"
-msgstr "Definir"
-
-#: tools/editor/property_editor.cpp
 msgid "Properties:"
 msgstr "Propriedades:"