summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/editor/translations/ja.po
blob: 3ee6d0b49df06f847280427b4911b4cc97089ea5 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
1001
1002
1003
1004
1005
1006
1007
1008
1009
1010
1011
1012
1013
1014
1015
1016
1017
1018
1019
1020
1021
1022
1023
1024
1025
1026
1027
1028
1029
1030
1031
1032
1033
1034
1035
1036
1037
1038
1039
1040
1041
1042
1043
1044
1045
1046
1047
1048
1049
1050
1051
1052
1053
1054
1055
1056
1057
1058
1059
1060
1061
1062
1063
1064
1065
1066
1067
1068
1069
1070
1071
1072
1073
1074
1075
1076
1077
1078
1079
1080
1081
1082
1083
1084
1085
1086
1087
1088
1089
1090
1091
1092
1093
1094
1095
1096
1097
1098
1099
1100
1101
1102
1103
1104
1105
1106
1107
1108
1109
1110
1111
1112
1113
1114
1115
1116
1117
1118
1119
1120
1121
1122
1123
1124
1125
1126
1127
1128
1129
1130
1131
1132
1133
1134
1135
1136
1137
1138
1139
1140
1141
1142
1143
1144
1145
1146
1147
1148
1149
1150
1151
1152
1153
1154
1155
1156
1157
1158
1159
1160
1161
1162
1163
1164
1165
1166
1167
1168
1169
1170
1171
1172
1173
1174
1175
1176
1177
1178
1179
1180
1181
1182
1183
1184
1185
1186
1187
1188
1189
1190
1191
1192
1193
1194
1195
1196
1197
1198
1199
1200
1201
1202
1203
1204
1205
1206
1207
1208
1209
1210
1211
1212
1213
1214
1215
1216
1217
1218
1219
1220
1221
1222
1223
1224
1225
1226
1227
1228
1229
1230
1231
1232
1233
1234
1235
1236
1237
1238
1239
1240
1241
1242
1243
1244
1245
1246
1247
1248
1249
1250
1251
1252
1253
1254
1255
1256
1257
1258
1259
1260
1261
1262
1263
1264
1265
1266
1267
1268
1269
1270
1271
1272
1273
1274
1275
1276
1277
1278
1279
1280
1281
1282
1283
1284
1285
1286
1287
1288
1289
1290
1291
1292
1293
1294
1295
1296
1297
1298
1299
1300
1301
1302
1303
1304
1305
1306
1307
1308
1309
1310
1311
1312
1313
1314
1315
1316
1317
1318
1319
1320
1321
1322
1323
1324
1325
1326
1327
1328
1329
1330
1331
1332
1333
1334
1335
1336
1337
1338
1339
1340
1341
1342
1343
1344
1345
1346
1347
1348
1349
1350
1351
1352
1353
1354
1355
1356
1357
1358
1359
1360
1361
1362
1363
1364
1365
1366
1367
1368
1369
1370
1371
1372
1373
1374
1375
1376
1377
1378
1379
1380
1381
1382
1383
1384
1385
1386
1387
1388
1389
1390
1391
1392
1393
1394
1395
1396
1397
1398
1399
1400
1401
1402
1403
1404
1405
1406
1407
1408
1409
1410
1411
1412
1413
1414
1415
1416
1417
1418
1419
1420
1421
1422
1423
1424
1425
1426
1427
1428
1429
1430
1431
1432
1433
1434
1435
1436
1437
1438
1439
1440
1441
1442
1443
1444
1445
1446
1447
1448
1449
1450
1451
1452
1453
1454
1455
1456
1457
1458
1459
1460
1461
1462
1463
1464
1465
1466
1467
1468
1469
1470
1471
1472
1473
1474
1475
1476
1477
1478
1479
1480
1481
1482
1483
1484
1485
1486
1487
1488
1489
1490
1491
1492
1493
1494
1495
1496
1497
1498
1499
1500
1501
1502
1503
1504
1505
1506
1507
1508
1509
1510
1511
1512
1513
1514
1515
1516
1517
1518
1519
1520
1521
1522
1523
1524
1525
1526
1527
1528
1529
1530
1531
1532
1533
1534
1535
1536
1537
1538
1539
1540
1541
1542
1543
1544
1545
1546
1547
1548
1549
1550
1551
1552
1553
1554
1555
1556
1557
1558
1559
1560
1561
1562
1563
1564
1565
1566
1567
1568
1569
1570
1571
1572
1573
1574
1575
1576
1577
1578
1579
1580
1581
1582
1583
1584
1585
1586
1587
1588
1589
1590
1591
1592
1593
1594
1595
1596
1597
1598
1599
1600
1601
1602
1603
1604
1605
1606
1607
1608
1609
1610
1611
1612
1613
1614
1615
1616
1617
1618
1619
1620
1621
1622
1623
1624
1625
1626
1627
1628
1629
1630
1631
1632
1633
1634
1635
1636
1637
1638
1639
1640
1641
1642
1643
1644
1645
1646
1647
1648
1649
1650
1651
1652
1653
1654
1655
1656
1657
1658
1659
1660
1661
1662
1663
1664
1665
1666
1667
1668
1669
1670
1671
1672
1673
1674
1675
1676
1677
1678
1679
1680
1681
1682
1683
1684
1685
1686
1687
1688
1689
1690
1691
1692
1693
1694
1695
1696
1697
1698
1699
1700
1701
1702
1703
1704
1705
1706
1707
1708
1709
1710
1711
1712
1713
1714
1715
1716
1717
1718
1719
1720
1721
1722
1723
1724
1725
1726
1727
1728
1729
1730
1731
1732
1733
1734
1735
1736
1737
1738
1739
1740
1741
1742
1743
1744
1745
1746
1747
1748
1749
1750
1751
1752
1753
1754
1755
1756
1757
1758
1759
1760
1761
1762
1763
1764
1765
1766
1767
1768
1769
1770
1771
1772
1773
1774
1775
1776
1777
1778
1779
1780
1781
1782
1783
1784
1785
1786
1787
1788
1789
1790
1791
1792
1793
1794
1795
1796
1797
1798
1799
1800
1801
1802
1803
1804
1805
1806
1807
1808
1809
1810
1811
1812
1813
1814
1815
1816
1817
1818
1819
1820
1821
1822
1823
1824
1825
1826
1827
1828
1829
1830
1831
1832
1833
1834
1835
1836
1837
1838
1839
1840
1841
1842
1843
1844
1845
1846
1847
1848
1849
1850
1851
1852
1853
1854
1855
1856
1857
1858
1859
1860
1861
1862
1863
1864
1865
1866
1867
1868
1869
1870
1871
1872
1873
1874
1875
1876
1877
1878
1879
1880
1881
1882
1883
1884
1885
1886
1887
1888
1889
1890
1891
1892
1893
1894
1895
1896
1897
1898
1899
1900
1901
1902
1903
1904
1905
1906
1907
1908
1909
1910
1911
1912
1913
1914
1915
1916
1917
1918
1919
1920
1921
1922
1923
1924
1925
1926
1927
1928
1929
1930
1931
1932
1933
1934
1935
1936
1937
1938
1939
1940
1941
1942
1943
1944
1945
1946
1947
1948
1949
1950
1951
1952
1953
1954
1955
1956
1957
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
2025
2026
2027
2028
2029
2030
2031
2032
2033
2034
2035
2036
2037
2038
2039
2040
2041
2042
2043
2044
2045
2046
2047
2048
2049
2050
2051
2052
2053
2054
2055
2056
2057
2058
2059
2060
2061
2062
2063
2064
2065
2066
2067
2068
2069
2070
2071
2072
2073
2074
2075
2076
2077
2078
2079
2080
2081
2082
2083
2084
2085
2086
2087
2088
2089
2090
2091
2092
2093
2094
2095
2096
2097
2098
2099
2100
2101
2102
2103
2104
2105
2106
2107
2108
2109
2110
2111
2112
2113
2114
2115
2116
2117
2118
2119
2120
2121
2122
2123
2124
2125
2126
2127
2128
2129
2130
2131
2132
2133
2134
2135
2136
2137
2138
2139
2140
2141
2142
2143
2144
2145
2146
2147
2148
2149
2150
2151
2152
2153
2154
2155
2156
2157
2158
2159
2160
2161
2162
2163
2164
2165
2166
2167
2168
2169
2170
2171
2172
2173
2174
2175
2176
2177
2178
2179
2180
2181
2182
2183
2184
2185
2186
2187
2188
2189
2190
2191
2192
2193
2194
2195
2196
2197
2198
2199
2200
2201
2202
2203
2204
2205
2206
2207
2208
2209
2210
2211
2212
2213
2214
2215
2216
2217
2218
2219
2220
2221
2222
2223
2224
2225
2226
2227
2228
2229
2230
2231
2232
2233
2234
2235
2236
2237
2238
2239
2240
2241
2242
2243
2244
2245
2246
2247
2248
2249
2250
2251
2252
2253
2254
2255
2256
2257
2258
2259
2260
2261
2262
2263
2264
2265
2266
2267
2268
2269
2270
2271
2272
2273
2274
2275
2276
2277
2278
2279
2280
2281
2282
2283
2284
2285
2286
2287
2288
2289
2290
2291
2292
2293
2294
2295
2296
2297
2298
2299
2300
2301
2302
2303
2304
2305
2306
2307
2308
2309
2310
2311
2312
2313
2314
2315
2316
2317
2318
2319
2320
2321
2322
2323
2324
2325
2326
2327
2328
2329
2330
2331
2332
2333
2334
2335
2336
2337
2338
2339
2340
2341
2342
2343
2344
2345
2346
2347
2348
2349
2350
2351
2352
2353
2354
2355
2356
2357
2358
2359
2360
2361
2362
2363
2364
2365
2366
2367
2368
2369
2370
2371
2372
2373
2374
2375
2376
2377
2378
2379
2380
2381
2382
2383
2384
2385
2386
2387
2388
2389
2390
2391
2392
2393
2394
2395
2396
2397
2398
2399
2400
2401
2402
2403
2404
2405
2406
2407
2408
2409
2410
2411
2412
2413
2414
2415
2416
2417
2418
2419
2420
2421
2422
2423
2424
2425
2426
2427
2428
2429
2430
2431
2432
2433
2434
2435
2436
2437
2438
2439
2440
2441
2442
2443
2444
2445
2446
2447
2448
2449
2450
2451
2452
2453
2454
2455
2456
2457
2458
2459
2460
2461
2462
2463
2464
2465
2466
2467
2468
2469
2470
2471
2472
2473
2474
2475
2476
2477
2478
2479
2480
2481
2482
2483
2484
2485
2486
2487
2488
2489
2490
2491
2492
2493
2494
2495
2496
2497
2498
2499
2500
2501
2502
2503
2504
2505
2506
2507
2508
2509
2510
2511
2512
2513
2514
2515
2516
2517
2518
2519
2520
2521
2522
2523
2524
2525
2526
2527
2528
2529
2530
2531
2532
2533
2534
2535
2536
2537
2538
2539
2540
2541
2542
2543
2544
2545
2546
2547
2548
2549
2550
2551
2552
2553
2554
2555
2556
2557
2558
2559
2560
2561
2562
2563
2564
2565
2566
2567
2568
2569
2570
2571
2572
2573
2574
2575
2576
2577
2578
2579
2580
2581
2582
2583
2584
2585
2586
2587
2588
2589
2590
2591
2592
2593
2594
2595
2596
2597
2598
2599
2600
2601
2602
2603
2604
2605
2606
2607
2608
2609
2610
2611
2612
2613
2614
2615
2616
2617
2618
2619
2620
2621
2622
2623
2624
2625
2626
2627
2628
2629
2630
2631
2632
2633
2634
2635
2636
2637
2638
2639
2640
2641
2642
2643
2644
2645
2646
2647
2648
2649
2650
2651
2652
2653
2654
2655
2656
2657
2658
2659
2660
2661
2662
2663
2664
2665
2666
2667
2668
2669
2670
2671
2672
2673
2674
2675
2676
2677
2678
2679
2680
2681
2682
2683
2684
2685
2686
2687
2688
2689
2690
2691
2692
2693
2694
2695
2696
2697
2698
2699
2700
2701
2702
2703
2704
2705
2706
2707
2708
2709
2710
2711
2712
2713
2714
2715
2716
2717
2718
2719
2720
2721
2722
2723
2724
2725
2726
2727
2728
2729
2730
2731
2732
2733
2734
2735
2736
2737
2738
2739
2740
2741
2742
2743
2744
2745
2746
2747
2748
2749
2750
2751
2752
2753
2754
2755
2756
2757
2758
2759
2760
2761
2762
2763
2764
2765
2766
2767
2768
2769
2770
2771
2772
2773
2774
2775
2776
2777
2778
2779
2780
2781
2782
2783
2784
2785
2786
2787
2788
2789
2790
2791
2792
2793
2794
2795
2796
2797
2798
2799
2800
2801
2802
2803
2804
2805
2806
2807
2808
2809
2810
2811
2812
2813
2814
2815
2816
2817
2818
2819
2820
2821
2822
2823
2824
2825
2826
2827
2828
2829
2830
2831
2832
2833
2834
2835
2836
2837
2838
2839
2840
2841
2842
2843
2844
2845
2846
2847
2848
2849
2850
2851
2852
2853
2854
2855
2856
2857
2858
2859
2860
2861
2862
2863
2864
2865
2866
2867
2868
2869
2870
2871
2872
2873
2874
2875
2876
2877
2878
2879
2880
2881
2882
2883
2884
2885
2886
2887
2888
2889
2890
2891
2892
2893
2894
2895
2896
2897
2898
2899
2900
2901
2902
2903
2904
2905
2906
2907
2908
2909
2910
2911
2912
2913
2914
2915
2916
2917
2918
2919
2920
2921
2922
2923
2924
2925
2926
2927
2928
2929
2930
2931
2932
2933
2934
2935
2936
2937
2938
2939
2940
2941
2942
2943
2944
2945
2946
2947
2948
2949
2950
2951
2952
2953
2954
2955
2956
2957
2958
2959
2960
2961
2962
2963
2964
2965
2966
2967
2968
2969
2970
2971
2972
2973
2974
2975
2976
2977
2978
2979
2980
2981
2982
2983
2984
2985
2986
2987
2988
2989
2990
2991
2992
2993
2994
2995
2996
2997
2998
2999
3000
3001
3002
3003
3004
3005
3006
3007
3008
3009
3010
3011
3012
3013
3014
3015
3016
3017
3018
3019
3020
3021
3022
3023
3024
3025
3026
3027
3028
3029
3030
3031
3032
3033
3034
3035
3036
3037
3038
3039
3040
3041
3042
3043
3044
3045
3046
3047
3048
3049
3050
3051
3052
3053
3054
3055
3056
3057
3058
3059
3060
3061
3062
3063
3064
3065
3066
3067
3068
3069
3070
3071
3072
3073
3074
3075
3076
3077
3078
3079
3080
3081
3082
3083
3084
3085
3086
3087
3088
3089
3090
3091
3092
3093
3094
3095
3096
3097
3098
3099
3100
3101
3102
3103
3104
3105
3106
3107
3108
3109
3110
3111
3112
3113
3114
3115
3116
3117
3118
3119
3120
3121
3122
3123
3124
3125
3126
3127
3128
3129
3130
3131
3132
3133
3134
3135
3136
3137
3138
3139
3140
3141
3142
3143
3144
3145
3146
3147
3148
3149
3150
3151
3152
3153
3154
3155
3156
3157
3158
3159
3160
3161
3162
3163
3164
3165
3166
3167
3168
3169
3170
3171
3172
3173
3174
3175
3176
3177
3178
3179
3180
3181
3182
3183
3184
3185
3186
3187
3188
3189
3190
3191
3192
3193
3194
3195
3196
3197
3198
3199
3200
3201
3202
3203
3204
3205
3206
3207
3208
3209
3210
3211
3212
3213
3214
3215
3216
3217
3218
3219
3220
3221
3222
3223
3224
3225
3226
3227
3228
3229
3230
3231
3232
3233
3234
3235
3236
3237
3238
3239
3240
3241
3242
3243
3244
3245
3246
3247
3248
3249
3250
3251
3252
3253
3254
3255
3256
3257
3258
3259
3260
3261
3262
3263
3264
3265
3266
3267
3268
3269
3270
3271
3272
3273
3274
3275
3276
3277
3278
3279
3280
3281
3282
3283
3284
3285
3286
3287
3288
3289
3290
3291
3292
3293
3294
3295
3296
3297
3298
3299
3300
3301
3302
3303
3304
3305
3306
3307
3308
3309
3310
3311
3312
3313
3314
3315
3316
3317
3318
3319
3320
3321
3322
3323
3324
3325
3326
3327
3328
3329
3330
3331
3332
3333
3334
3335
3336
3337
3338
3339
3340
3341
3342
3343
3344
3345
3346
3347
3348
3349
3350
3351
3352
3353
3354
3355
3356
3357
3358
3359
3360
3361
3362
3363
3364
3365
3366
3367
3368
3369
3370
3371
3372
3373
3374
3375
3376
3377
3378
3379
3380
3381
3382
3383
3384
3385
3386
3387
3388
3389
3390
3391
3392
3393
3394
3395
3396
3397
3398
3399
3400
3401
3402
3403
3404
3405
3406
3407
3408
3409
3410
3411
3412
3413
3414
3415
3416
3417
3418
3419
3420
3421
3422
3423
3424
3425
3426
3427
3428
3429
3430
3431
3432
3433
3434
3435
3436
3437
3438
3439
3440
3441
3442
3443
3444
3445
3446
3447
3448
3449
3450
3451
3452
3453
3454
3455
3456
3457
3458
3459
3460
3461
3462
3463
3464
3465
3466
3467
3468
3469
3470
3471
3472
3473
3474
3475
3476
3477
3478
3479
3480
3481
3482
3483
3484
3485
3486
3487
3488
3489
3490
3491
3492
3493
3494
3495
3496
3497
3498
3499
3500
3501
3502
3503
3504
3505
3506
3507
3508
3509
3510
3511
3512
3513
3514
3515
3516
3517
3518
3519
3520
3521
3522
3523
3524
3525
3526
3527
3528
3529
3530
3531
3532
3533
3534
3535
3536
3537
3538
3539
3540
3541
3542
3543
3544
3545
3546
3547
3548
3549
3550
3551
3552
3553
3554
3555
3556
3557
3558
3559
3560
3561
3562
3563
3564
3565
3566
3567
3568
3569
3570
3571
3572
3573
3574
3575
3576
3577
3578
3579
3580
3581
3582
3583
3584
3585
3586
3587
3588
3589
3590
3591
3592
3593
3594
3595
3596
3597
3598
3599
3600
3601
3602
3603
3604
3605
3606
3607
3608
3609
3610
3611
3612
3613
3614
3615
3616
3617
3618
3619
3620
3621
3622
3623
3624
3625
3626
3627
3628
3629
3630
3631
3632
3633
3634
3635
3636
3637
3638
3639
3640
3641
3642
3643
3644
3645
3646
3647
3648
3649
3650
3651
3652
3653
3654
3655
3656
3657
3658
3659
3660
3661
3662
3663
3664
3665
3666
3667
3668
3669
3670
3671
3672
3673
3674
3675
3676
3677
3678
3679
3680
3681
3682
3683
3684
3685
3686
3687
3688
3689
3690
3691
3692
3693
3694
3695
3696
3697
3698
3699
3700
3701
3702
3703
3704
3705
3706
3707
3708
3709
3710
3711
3712
3713
3714
3715
3716
3717
3718
3719
3720
3721
3722
3723
3724
3725
3726
3727
3728
3729
3730
3731
3732
3733
3734
3735
3736
3737
3738
3739
3740
3741
3742
3743
3744
3745
3746
3747
3748
3749
3750
3751
3752
3753
3754
3755
3756
3757
3758
3759
3760
3761
3762
3763
3764
3765
3766
3767
3768
3769
3770
3771
3772
3773
3774
3775
3776
3777
3778
3779
3780
3781
3782
3783
3784
3785
3786
3787
3788
3789
3790
3791
3792
3793
3794
3795
3796
3797
3798
3799
3800
3801
3802
3803
3804
3805
3806
3807
3808
3809
3810
3811
3812
3813
3814
3815
3816
3817
3818
3819
3820
3821
3822
3823
3824
3825
3826
3827
3828
3829
3830
3831
3832
3833
3834
3835
3836
3837
3838
3839
3840
3841
3842
3843
3844
3845
3846
3847
3848
3849
3850
3851
3852
3853
3854
3855
3856
3857
3858
3859
3860
3861
3862
3863
3864
3865
3866
3867
3868
3869
3870
3871
3872
3873
3874
3875
3876
3877
3878
3879
3880
3881
3882
3883
3884
3885
3886
3887
3888
3889
3890
3891
3892
3893
3894
3895
3896
3897
3898
3899
3900
3901
3902
3903
3904
3905
3906
3907
3908
3909
3910
3911
3912
3913
3914
3915
3916
3917
3918
3919
3920
3921
3922
3923
3924
3925
3926
3927
3928
3929
3930
3931
3932
3933
3934
3935
3936
3937
3938
3939
3940
3941
3942
3943
3944
3945
3946
3947
3948
3949
3950
3951
3952
3953
3954
3955
3956
3957
3958
3959
3960
3961
3962
3963
3964
3965
3966
3967
3968
3969
3970
3971
3972
3973
3974
3975
3976
3977
3978
3979
3980
3981
3982
3983
3984
3985
3986
3987
3988
3989
3990
3991
3992
3993
3994
3995
3996
3997
3998
3999
4000
4001
4002
4003
4004
4005
4006
4007
4008
4009
4010
4011
4012
4013
4014
4015
4016
4017
4018
4019
4020
4021
4022
4023
4024
4025
4026
4027
4028
4029
4030
4031
4032
4033
4034
4035
4036
4037
4038
4039
4040
4041
4042
4043
4044
4045
4046
4047
4048
4049
4050
4051
4052
4053
4054
4055
4056
4057
4058
4059
4060
4061
4062
4063
4064
4065
4066
4067
4068
4069
4070
4071
4072
4073
4074
4075
4076
4077
4078
4079
4080
4081
4082
4083
4084
4085
4086
4087
4088
4089
4090
4091
4092
4093
4094
4095
4096
4097
4098
4099
4100
4101
4102
4103
4104
4105
4106
4107
4108
4109
4110
4111
4112
4113
4114
4115
4116
4117
4118
4119
4120
4121
4122
4123
4124
4125
4126
4127
4128
4129
4130
4131
4132
4133
4134
4135
4136
4137
4138
4139
4140
4141
4142
4143
4144
4145
4146
4147
4148
4149
4150
4151
4152
4153
4154
4155
4156
4157
4158
4159
4160
4161
4162
4163
4164
4165
4166
4167
4168
4169
4170
4171
4172
4173
4174
4175
4176
4177
4178
4179
4180
4181
4182
4183
4184
4185
4186
4187
4188
4189
4190
4191
4192
4193
4194
4195
4196
4197
4198
4199
4200
4201
4202
4203
4204
4205
4206
4207
4208
4209
4210
4211
4212
4213
4214
4215
4216
4217
4218
4219
4220
4221
4222
4223
4224
4225
4226
4227
4228
4229
4230
4231
4232
4233
4234
4235
4236
4237
4238
4239
4240
4241
4242
4243
4244
4245
4246
4247
4248
4249
4250
4251
4252
4253
4254
4255
4256
4257
4258
4259
4260
4261
4262
4263
4264
4265
4266
4267
4268
4269
4270
4271
4272
4273
4274
4275
4276
4277
4278
4279
4280
4281
4282
4283
4284
4285
4286
4287
4288
4289
4290
4291
4292
4293
4294
4295
4296
4297
4298
4299
4300
4301
4302
4303
4304
4305
4306
4307
4308
4309
4310
4311
4312
4313
4314
4315
4316
4317
4318
4319
4320
4321
4322
4323
4324
4325
4326
4327
4328
4329
4330
4331
4332
4333
4334
4335
4336
4337
4338
4339
4340
4341
4342
4343
4344
4345
4346
4347
4348
4349
4350
4351
4352
4353
4354
4355
4356
4357
4358
4359
4360
4361
4362
4363
4364
4365
4366
4367
4368
4369
4370
4371
4372
4373
4374
4375
4376
4377
4378
4379
4380
4381
4382
4383
4384
4385
4386
4387
4388
4389
4390
4391
4392
4393
4394
4395
4396
4397
4398
4399
4400
4401
4402
4403
4404
4405
4406
4407
4408
4409
4410
4411
4412
4413
4414
4415
4416
4417
4418
4419
4420
4421
4422
4423
4424
4425
4426
4427
4428
4429
4430
4431
4432
4433
4434
4435
4436
4437
4438
4439
4440
4441
4442
4443
4444
4445
4446
4447
4448
4449
4450
4451
4452
4453
4454
4455
4456
4457
4458
4459
4460
4461
4462
4463
4464
4465
4466
4467
4468
4469
4470
4471
4472
4473
4474
4475
4476
4477
4478
4479
4480
4481
4482
4483
4484
4485
4486
4487
4488
4489
4490
4491
4492
4493
4494
4495
4496
4497
4498
4499
4500
4501
4502
4503
4504
4505
4506
4507
4508
4509
4510
4511
4512
4513
4514
4515
4516
4517
4518
4519
4520
4521
4522
4523
4524
4525
4526
4527
4528
4529
4530
4531
4532
4533
4534
4535
4536
4537
4538
4539
4540
4541
4542
4543
4544
4545
4546
4547
4548
4549
4550
4551
4552
4553
4554
4555
4556
4557
4558
4559
4560
4561
4562
4563
4564
4565
4566
4567
4568
4569
4570
4571
4572
4573
4574
4575
4576
4577
4578
4579
4580
4581
4582
4583
4584
4585
4586
4587
4588
4589
4590
4591
4592
4593
4594
4595
4596
4597
4598
4599
4600
4601
4602
4603
4604
4605
4606
4607
4608
4609
4610
4611
4612
4613
4614
4615
4616
4617
4618
4619
4620
4621
4622
4623
4624
4625
4626
4627
4628
4629
4630
4631
4632
4633
4634
4635
4636
4637
4638
4639
4640
4641
4642
4643
4644
4645
4646
4647
4648
4649
4650
4651
4652
4653
4654
4655
4656
4657
4658
4659
4660
4661
4662
4663
4664
4665
4666
4667
4668
4669
4670
4671
4672
4673
4674
4675
4676
4677
4678
4679
4680
4681
4682
4683
4684
4685
4686
4687
4688
4689
4690
4691
4692
4693
4694
4695
4696
4697
4698
4699
4700
4701
4702
4703
4704
4705
4706
4707
4708
4709
4710
4711
4712
4713
4714
4715
4716
4717
4718
4719
4720
4721
4722
4723
4724
4725
4726
4727
4728
4729
4730
4731
4732
4733
4734
4735
4736
4737
4738
4739
4740
4741
4742
4743
4744
4745
4746
4747
4748
4749
4750
4751
4752
4753
4754
4755
4756
4757
4758
4759
4760
4761
4762
4763
4764
4765
4766
4767
4768
4769
4770
4771
4772
4773
4774
4775
4776
4777
4778
4779
4780
4781
4782
4783
4784
4785
4786
4787
4788
4789
4790
4791
4792
4793
4794
4795
4796
4797
4798
4799
4800
4801
4802
4803
4804
4805
4806
4807
4808
4809
4810
4811
4812
4813
4814
4815
4816
4817
4818
4819
4820
4821
4822
4823
4824
4825
4826
4827
4828
4829
4830
4831
4832
4833
4834
4835
4836
4837
4838
4839
4840
4841
4842
4843
4844
4845
4846
4847
4848
4849
4850
4851
4852
4853
4854
4855
4856
4857
4858
4859
4860
4861
4862
4863
4864
4865
4866
4867
4868
4869
4870
4871
4872
4873
4874
4875
4876
4877
4878
4879
4880
4881
4882
4883
4884
4885
4886
4887
4888
4889
4890
4891
4892
4893
4894
4895
4896
4897
4898
4899
4900
4901
4902
4903
4904
4905
4906
4907
4908
4909
4910
4911
4912
4913
4914
4915
4916
4917
4918
4919
4920
4921
4922
4923
4924
4925
4926
4927
4928
4929
4930
4931
4932
4933
4934
4935
4936
4937
4938
4939
4940
4941
4942
4943
4944
4945
4946
4947
4948
4949
4950
4951
4952
4953
4954
4955
4956
4957
4958
4959
4960
4961
4962
4963
4964
4965
4966
4967
4968
4969
4970
4971
4972
4973
4974
4975
4976
4977
4978
4979
4980
4981
4982
4983
4984
4985
4986
4987
4988
4989
4990
4991
4992
4993
4994
4995
4996
4997
4998
4999
5000
5001
5002
5003
5004
5005
5006
5007
5008
5009
5010
5011
5012
5013
5014
5015
5016
5017
5018
5019
5020
5021
5022
5023
5024
5025
5026
5027
5028
5029
5030
5031
5032
5033
5034
5035
5036
5037
5038
5039
5040
5041
5042
5043
5044
5045
5046
5047
5048
5049
5050
5051
5052
5053
5054
5055
5056
5057
5058
5059
5060
5061
5062
5063
5064
5065
5066
5067
5068
5069
5070
5071
5072
5073
5074
5075
5076
5077
5078
5079
5080
5081
5082
5083
5084
5085
5086
5087
5088
5089
5090
5091
5092
5093
5094
5095
5096
5097
5098
5099
5100
5101
5102
5103
5104
5105
5106
5107
5108
5109
5110
5111
5112
5113
5114
5115
5116
5117
5118
5119
5120
5121
5122
5123
5124
5125
5126
5127
5128
5129
5130
5131
5132
5133
5134
5135
5136
5137
5138
5139
5140
5141
5142
5143
5144
5145
5146
5147
5148
5149
5150
5151
5152
5153
5154
5155
5156
5157
5158
5159
5160
5161
5162
5163
5164
5165
5166
5167
5168
5169
5170
5171
5172
5173
5174
5175
5176
5177
5178
5179
5180
5181
5182
5183
5184
5185
5186
5187
5188
5189
5190
5191
5192
5193
5194
5195
5196
5197
5198
5199
5200
5201
5202
5203
5204
5205
5206
5207
5208
5209
5210
5211
5212
5213
5214
5215
5216
5217
5218
5219
5220
5221
5222
5223
5224
5225
5226
5227
5228
5229
5230
5231
5232
5233
5234
5235
5236
5237
5238
5239
5240
5241
5242
5243
5244
5245
5246
5247
5248
5249
5250
5251
5252
5253
5254
5255
5256
5257
5258
5259
5260
5261
5262
5263
5264
5265
5266
5267
5268
5269
5270
5271
5272
5273
5274
5275
5276
5277
5278
5279
5280
5281
5282
5283
5284
5285
5286
5287
5288
5289
5290
5291
5292
5293
5294
5295
5296
5297
5298
5299
5300
5301
5302
5303
5304
5305
5306
5307
5308
5309
5310
5311
5312
5313
5314
5315
5316
5317
5318
5319
5320
5321
5322
5323
5324
5325
5326
5327
5328
5329
5330
5331
5332
5333
5334
5335
5336
5337
5338
5339
5340
5341
5342
5343
5344
5345
5346
5347
5348
5349
5350
5351
5352
5353
5354
5355
5356
5357
5358
5359
5360
5361
5362
5363
5364
5365
5366
5367
5368
5369
5370
5371
5372
5373
5374
5375
5376
5377
5378
5379
5380
5381
5382
5383
5384
5385
5386
5387
5388
5389
5390
5391
5392
5393
5394
5395
5396
5397
5398
5399
5400
5401
5402
5403
5404
5405
5406
5407
5408
5409
5410
5411
5412
5413
5414
5415
5416
5417
5418
5419
5420
5421
5422
5423
5424
5425
5426
5427
5428
5429
5430
5431
5432
5433
5434
5435
5436
5437
5438
5439
5440
5441
5442
5443
5444
5445
5446
5447
5448
5449
5450
5451
5452
5453
5454
5455
5456
5457
5458
5459
5460
5461
5462
5463
5464
5465
5466
5467
5468
5469
5470
5471
5472
5473
5474
5475
5476
5477
5478
5479
5480
5481
5482
5483
5484
5485
5486
5487
5488
5489
5490
5491
5492
5493
5494
5495
5496
5497
5498
5499
5500
5501
5502
5503
5504
5505
5506
5507
5508
5509
5510
5511
5512
5513
5514
5515
5516
5517
5518
5519
5520
5521
5522
5523
5524
5525
5526
5527
5528
5529
5530
5531
5532
5533
5534
5535
5536
5537
5538
5539
5540
5541
5542
5543
5544
5545
5546
5547
5548
5549
5550
5551
5552
5553
5554
5555
5556
5557
5558
5559
5560
5561
5562
5563
5564
5565
5566
5567
5568
5569
5570
5571
5572
5573
5574
5575
5576
5577
5578
5579
5580
5581
5582
5583
5584
5585
5586
5587
5588
5589
5590
5591
5592
5593
5594
5595
5596
5597
5598
5599
5600
5601
5602
5603
5604
5605
5606
5607
5608
5609
5610
5611
5612
5613
5614
5615
5616
5617
5618
5619
5620
5621
5622
5623
5624
5625
5626
5627
5628
5629
5630
5631
5632
5633
5634
5635
5636
5637
5638
5639
5640
5641
5642
5643
5644
5645
5646
5647
5648
5649
5650
5651
5652
5653
5654
5655
5656
5657
5658
5659
5660
5661
5662
5663
5664
5665
5666
5667
5668
5669
5670
5671
5672
5673
5674
5675
5676
5677
5678
5679
5680
5681
5682
5683
5684
5685
5686
5687
5688
5689
5690
5691
5692
5693
5694
5695
5696
5697
5698
5699
5700
5701
5702
5703
5704
5705
5706
5707
5708
5709
5710
5711
5712
5713
5714
5715
5716
5717
5718
5719
5720
5721
5722
5723
5724
5725
5726
5727
5728
5729
5730
5731
5732
5733
5734
5735
5736
5737
5738
5739
5740
5741
5742
5743
5744
5745
5746
5747
5748
5749
5750
5751
5752
5753
5754
5755
5756
5757
5758
5759
5760
5761
5762
5763
5764
5765
5766
5767
5768
5769
5770
5771
5772
5773
5774
5775
5776
5777
5778
5779
5780
5781
5782
5783
5784
5785
5786
5787
5788
5789
5790
5791
5792
5793
5794
5795
5796
5797
5798
5799
5800
5801
5802
5803
5804
5805
5806
5807
5808
5809
5810
5811
5812
5813
5814
5815
5816
5817
5818
5819
5820
5821
5822
5823
5824
5825
5826
5827
5828
5829
5830
5831
5832
5833
5834
5835
5836
5837
5838
5839
5840
5841
5842
5843
5844
5845
5846
5847
5848
5849
5850
5851
5852
5853
5854
5855
5856
5857
5858
5859
5860
5861
5862
5863
5864
5865
5866
5867
5868
5869
5870
5871
5872
5873
5874
5875
5876
5877
5878
5879
5880
5881
5882
5883
5884
5885
5886
5887
5888
5889
5890
5891
5892
5893
5894
5895
5896
5897
5898
5899
5900
5901
5902
5903
5904
5905
5906
5907
5908
5909
5910
5911
5912
5913
5914
5915
5916
5917
5918
5919
5920
5921
5922
5923
5924
5925
5926
5927
5928
5929
5930
5931
5932
5933
5934
5935
5936
5937
5938
5939
5940
5941
5942
5943
5944
5945
5946
5947
5948
5949
5950
5951
5952
5953
5954
5955
5956
5957
5958
5959
5960
5961
5962
5963
5964
5965
5966
5967
5968
5969
5970
5971
5972
5973
5974
5975
5976
5977
5978
5979
5980
5981
5982
5983
5984
5985
5986
5987
5988
5989
5990
5991
5992
5993
5994
5995
5996
5997
5998
5999
6000
6001
6002
6003
6004
6005
6006
6007
6008
6009
6010
6011
6012
6013
6014
6015
6016
6017
6018
6019
6020
6021
6022
6023
6024
6025
6026
6027
6028
6029
6030
6031
6032
6033
6034
6035
6036
6037
6038
6039
6040
6041
6042
6043
6044
6045
6046
6047
6048
6049
6050
6051
6052
6053
6054
6055
6056
6057
6058
6059
6060
6061
6062
6063
6064
6065
6066
6067
6068
6069
6070
6071
6072
6073
6074
6075
6076
6077
6078
6079
6080
6081
6082
6083
6084
6085
6086
6087
6088
6089
6090
6091
6092
6093
6094
6095
6096
6097
6098
6099
6100
6101
6102
6103
6104
6105
6106
6107
6108
6109
6110
6111
6112
6113
6114
6115
6116
6117
6118
6119
6120
6121
6122
6123
6124
6125
6126
6127
6128
6129
6130
6131
6132
6133
6134
6135
6136
6137
6138
6139
6140
6141
6142
6143
6144
6145
6146
6147
6148
6149
6150
6151
6152
6153
6154
6155
6156
6157
6158
6159
6160
6161
6162
6163
6164
6165
6166
6167
6168
6169
6170
6171
6172
6173
6174
6175
6176
6177
6178
6179
6180
6181
6182
6183
6184
6185
6186
6187
6188
6189
6190
6191
6192
6193
6194
6195
6196
6197
6198
6199
6200
6201
6202
6203
6204
6205
6206
6207
6208
6209
6210
6211
6212
6213
6214
6215
6216
6217
6218
6219
6220
6221
6222
6223
6224
6225
6226
6227
6228
6229
6230
6231
6232
6233
6234
6235
6236
6237
6238
6239
6240
6241
6242
6243
6244
6245
6246
6247
6248
6249
6250
6251
6252
6253
6254
6255
6256
6257
6258
6259
6260
6261
6262
6263
6264
6265
6266
6267
6268
6269
6270
6271
6272
6273
6274
6275
6276
6277
6278
6279
6280
6281
6282
6283
6284
6285
6286
6287
6288
6289
6290
6291
6292
6293
6294
6295
6296
6297
6298
6299
6300
6301
6302
6303
6304
6305
6306
6307
6308
6309
6310
6311
6312
6313
6314
6315
6316
6317
6318
6319
6320
6321
6322
6323
6324
6325
6326
6327
6328
6329
6330
6331
6332
6333
6334
6335
6336
6337
6338
6339
6340
6341
6342
6343
6344
6345
6346
6347
6348
6349
6350
6351
6352
6353
6354
6355
6356
6357
6358
6359
6360
6361
6362
6363
6364
6365
6366
6367
6368
6369
6370
6371
6372
6373
6374
6375
6376
6377
6378
6379
6380
6381
6382
6383
6384
6385
6386
6387
6388
6389
6390
6391
6392
6393
6394
6395
6396
6397
6398
6399
6400
6401
6402
6403
6404
6405
6406
6407
6408
6409
6410
6411
6412
6413
6414
6415
6416
6417
6418
6419
6420
6421
6422
6423
6424
6425
6426
6427
6428
6429
6430
6431
6432
6433
6434
6435
6436
6437
6438
6439
6440
6441
6442
6443
6444
6445
6446
6447
6448
6449
6450
6451
6452
6453
6454
6455
6456
6457
6458
6459
6460
6461
6462
6463
6464
6465
6466
6467
6468
6469
6470
6471
6472
6473
6474
6475
6476
6477
6478
6479
6480
6481
6482
6483
6484
6485
6486
6487
6488
6489
6490
6491
6492
6493
6494
6495
6496
6497
6498
6499
6500
6501
6502
6503
6504
6505
6506
6507
6508
6509
6510
6511
6512
6513
6514
6515
6516
6517
6518
6519
6520
6521
6522
6523
6524
6525
6526
6527
6528
6529
6530
6531
6532
6533
6534
6535
6536
6537
6538
6539
6540
6541
6542
6543
6544
6545
6546
6547
6548
6549
6550
6551
6552
6553
6554
6555
6556
6557
6558
6559
6560
6561
6562
6563
6564
6565
6566
6567
6568
6569
6570
6571
6572
6573
6574
6575
6576
6577
6578
6579
6580
6581
6582
6583
6584
6585
6586
6587
6588
6589
6590
6591
6592
6593
6594
6595
6596
6597
6598
6599
6600
6601
6602
6603
6604
6605
6606
6607
6608
6609
6610
6611
6612
6613
6614
6615
6616
6617
6618
6619
6620
6621
6622
6623
6624
6625
6626
6627
6628
6629
6630
6631
6632
6633
6634
6635
6636
6637
6638
6639
6640
6641
6642
6643
6644
6645
6646
6647
6648
6649
6650
6651
6652
6653
6654
6655
6656
6657
6658
6659
6660
6661
6662
6663
6664
6665
6666
6667
6668
6669
6670
6671
6672
6673
6674
6675
6676
6677
6678
6679
6680
6681
6682
6683
6684
6685
6686
6687
6688
6689
6690
6691
6692
6693
6694
6695
6696
6697
6698
6699
6700
6701
6702
6703
6704
6705
6706
6707
6708
6709
6710
6711
6712
6713
6714
6715
6716
6717
6718
6719
6720
6721
6722
6723
6724
6725
6726
6727
6728
6729
6730
6731
6732
6733
6734
6735
6736
6737
6738
6739
6740
6741
6742
6743
6744
6745
6746
6747
6748
6749
6750
6751
6752
6753
6754
6755
6756
6757
6758
6759
6760
6761
6762
6763
6764
6765
6766
6767
6768
6769
6770
6771
6772
6773
6774
6775
6776
6777
6778
6779
6780
6781
6782
6783
6784
6785
6786
6787
6788
6789
6790
6791
6792
6793
6794
6795
6796
6797
6798
6799
6800
6801
6802
6803
6804
6805
6806
6807
6808
6809
6810
6811
6812
6813
6814
6815
6816
6817
6818
6819
6820
6821
6822
6823
6824
6825
6826
6827
6828
6829
6830
6831
6832
6833
6834
6835
6836
6837
6838
6839
6840
6841
6842
6843
6844
6845
6846
6847
6848
6849
6850
6851
6852
6853
6854
6855
6856
6857
6858
6859
6860
6861
6862
6863
6864
6865
6866
6867
6868
6869
6870
6871
6872
6873
6874
6875
6876
6877
6878
6879
6880
6881
6882
6883
6884
6885
6886
6887
6888
6889
6890
6891
6892
6893
6894
6895
6896
6897
6898
6899
6900
6901
6902
6903
6904
6905
6906
6907
6908
6909
6910
6911
6912
6913
6914
6915
6916
6917
6918
6919
6920
6921
6922
6923
6924
6925
6926
6927
6928
6929
6930
6931
6932
6933
6934
6935
6936
6937
6938
6939
6940
6941
6942
6943
6944
6945
6946
6947
6948
6949
6950
6951
6952
6953
6954
6955
6956
6957
6958
6959
6960
6961
6962
6963
6964
6965
6966
6967
6968
6969
6970
6971
6972
6973
6974
6975
6976
6977
6978
6979
6980
6981
6982
6983
6984
6985
6986
6987
6988
6989
6990
6991
6992
6993
6994
6995
6996
6997
6998
6999
7000
7001
7002
7003
7004
7005
7006
7007
7008
7009
7010
7011
7012
7013
7014
7015
7016
7017
7018
7019
7020
7021
7022
7023
7024
7025
7026
7027
7028
7029
7030
7031
7032
7033
7034
7035
7036
7037
7038
7039
7040
7041
7042
7043
7044
7045
7046
7047
7048
7049
7050
7051
7052
7053
7054
7055
7056
7057
7058
7059
7060
7061
7062
7063
7064
7065
7066
7067
7068
7069
7070
7071
7072
7073
7074
7075
7076
7077
7078
7079
7080
7081
7082
7083
7084
7085
7086
7087
7088
7089
7090
7091
7092
7093
7094
7095
7096
7097
7098
7099
7100
7101
7102
7103
7104
7105
7106
7107
7108
7109
7110
7111
7112
7113
7114
7115
7116
7117
7118
7119
7120
7121
7122
7123
7124
7125
7126
7127
7128
7129
7130
7131
7132
7133
7134
7135
7136
7137
7138
7139
7140
7141
7142
7143
7144
7145
7146
7147
7148
7149
7150
7151
7152
7153
7154
7155
7156
7157
7158
7159
7160
7161
7162
7163
7164
7165
7166
7167
7168
7169
7170
7171
7172
7173
7174
7175
7176
7177
7178
7179
7180
7181
7182
7183
7184
7185
7186
7187
7188
7189
7190
7191
7192
7193
7194
7195
7196
7197
7198
7199
7200
7201
7202
7203
7204
7205
7206
7207
7208
7209
7210
7211
7212
7213
7214
7215
7216
7217
7218
7219
7220
7221
7222
7223
7224
7225
7226
7227
7228
7229
7230
7231
7232
7233
7234
7235
7236
7237
7238
7239
7240
7241
7242
7243
7244
7245
7246
7247
7248
7249
7250
7251
7252
7253
7254
7255
7256
7257
7258
7259
7260
7261
7262
7263
7264
7265
7266
7267
7268
7269
7270
7271
7272
7273
7274
7275
7276
7277
7278
7279
7280
7281
7282
7283
7284
7285
7286
7287
7288
7289
7290
7291
7292
7293
7294
7295
7296
7297
7298
7299
7300
7301
7302
7303
7304
7305
7306
7307
7308
7309
7310
7311
7312
7313
7314
7315
7316
7317
7318
7319
7320
7321
7322
7323
7324
7325
7326
7327
7328
7329
7330
7331
7332
7333
7334
7335
7336
7337
7338
7339
7340
7341
7342
7343
7344
7345
7346
7347
7348
7349
7350
7351
7352
7353
7354
7355
7356
7357
7358
7359
7360
7361
7362
7363
7364
7365
7366
7367
7368
7369
7370
7371
7372
7373
7374
7375
7376
7377
7378
7379
7380
7381
7382
7383
7384
7385
7386
7387
7388
7389
7390
7391
7392
7393
7394
7395
7396
7397
7398
7399
7400
7401
7402
7403
7404
7405
7406
7407
7408
7409
7410
7411
7412
7413
7414
7415
7416
7417
7418
7419
7420
7421
7422
7423
7424
7425
7426
7427
7428
7429
7430
7431
7432
7433
7434
7435
7436
7437
7438
7439
7440
7441
7442
7443
7444
7445
7446
7447
7448
7449
7450
7451
7452
7453
7454
7455
7456
7457
7458
7459
7460
7461
7462
7463
7464
7465
7466
7467
7468
7469
7470
7471
7472
7473
7474
7475
7476
7477
7478
7479
7480
7481
7482
7483
7484
7485
7486
7487
7488
7489
7490
7491
7492
7493
7494
7495
7496
7497
7498
7499
7500
7501
7502
7503
7504
7505
7506
7507
7508
7509
7510
7511
7512
7513
7514
7515
7516
7517
7518
7519
7520
7521
7522
7523
7524
7525
7526
7527
7528
7529
7530
7531
7532
7533
7534
7535
7536
7537
7538
7539
7540
7541
7542
7543
7544
7545
7546
7547
7548
7549
7550
7551
7552
7553
7554
7555
7556
7557
7558
7559
7560
7561
7562
7563
7564
7565
7566
7567
7568
7569
7570
7571
7572
7573
7574
7575
7576
7577
7578
7579
7580
7581
7582
7583
7584
7585
7586
7587
7588
7589
7590
7591
7592
7593
7594
7595
7596
7597
7598
7599
7600
7601
7602
7603
7604
7605
7606
7607
7608
7609
7610
7611
7612
7613
7614
7615
7616
7617
7618
7619
7620
7621
7622
7623
7624
7625
7626
7627
7628
7629
7630
7631
7632
7633
7634
7635
7636
7637
7638
7639
7640
7641
7642
7643
7644
7645
7646
7647
7648
7649
7650
7651
7652
7653
7654
7655
7656
7657
7658
7659
7660
7661
7662
7663
7664
7665
7666
7667
7668
7669
7670
7671
7672
7673
7674
7675
7676
7677
7678
7679
7680
7681
7682
7683
7684
7685
7686
7687
7688
7689
7690
7691
7692
7693
7694
7695
7696
7697
7698
7699
7700
7701
7702
7703
7704
7705
7706
7707
7708
7709
7710
7711
7712
7713
7714
7715
7716
7717
7718
7719
7720
7721
7722
7723
7724
7725
7726
7727
7728
7729
7730
7731
7732
7733
7734
7735
7736
7737
7738
7739
7740
7741
7742
7743
7744
7745
7746
7747
7748
7749
7750
7751
7752
7753
7754
7755
7756
7757
7758
7759
7760
7761
7762
7763
7764
7765
7766
7767
7768
7769
7770
7771
7772
7773
7774
7775
7776
7777
7778
7779
7780
7781
7782
7783
7784
7785
7786
7787
7788
7789
7790
7791
7792
7793
7794
7795
7796
7797
7798
7799
7800
7801
7802
7803
7804
7805
7806
7807
7808
7809
7810
7811
7812
7813
7814
7815
7816
7817
7818
7819
7820
7821
7822
7823
7824
7825
7826
7827
7828
7829
7830
7831
7832
7833
7834
7835
7836
7837
7838
7839
7840
7841
7842
7843
7844
7845
7846
7847
7848
7849
7850
7851
7852
7853
7854
7855
7856
7857
7858
7859
7860
7861
7862
7863
7864
7865
7866
7867
7868
7869
7870
7871
7872
7873
7874
7875
7876
7877
7878
7879
7880
7881
7882
7883
7884
7885
7886
7887
7888
7889
7890
7891
7892
7893
7894
7895
7896
7897
7898
7899
7900
7901
7902
7903
7904
7905
7906
7907
7908
7909
7910
7911
7912
7913
7914
7915
7916
7917
7918
7919
7920
7921
7922
7923
7924
7925
7926
7927
7928
7929
7930
7931
7932
7933
7934
7935
7936
7937
7938
7939
7940
7941
7942
7943
7944
7945
7946
7947
7948
7949
7950
7951
7952
7953
7954
7955
7956
7957
7958
7959
7960
7961
7962
7963
7964
7965
7966
7967
7968
7969
7970
7971
7972
7973
7974
7975
7976
7977
7978
7979
7980
7981
7982
7983
7984
7985
7986
7987
7988
7989
7990
7991
7992
7993
7994
7995
7996
7997
7998
7999
8000
8001
8002
8003
8004
8005
8006
8007
8008
8009
8010
8011
8012
8013
8014
8015
8016
8017
8018
8019
8020
8021
8022
8023
8024
8025
8026
8027
8028
8029
8030
8031
8032
8033
8034
8035
8036
8037
8038
8039
8040
8041
8042
8043
8044
8045
8046
8047
8048
8049
8050
8051
8052
8053
8054
8055
8056
8057
8058
8059
8060
8061
8062
8063
8064
8065
8066
8067
8068
8069
8070
8071
8072
8073
8074
8075
8076
8077
8078
8079
8080
8081
8082
8083
8084
8085
8086
8087
8088
8089
8090
8091
8092
8093
8094
8095
8096
8097
8098
8099
8100
8101
8102
8103
8104
8105
8106
8107
8108
8109
8110
8111
8112
8113
8114
8115
8116
8117
8118
8119
8120
8121
8122
8123
8124
8125
8126
8127
8128
8129
8130
8131
8132
8133
8134
8135
8136
8137
8138
8139
8140
8141
8142
8143
8144
8145
8146
8147
8148
8149
8150
8151
8152
8153
8154
8155
8156
8157
8158
8159
8160
8161
8162
8163
8164
8165
8166
8167
8168
8169
8170
8171
8172
8173
8174
8175
8176
8177
8178
8179
8180
8181
8182
8183
8184
8185
8186
8187
8188
8189
8190
8191
8192
8193
8194
8195
8196
8197
8198
8199
8200
8201
8202
8203
8204
8205
8206
8207
8208
8209
8210
8211
8212
8213
8214
8215
8216
8217
8218
8219
8220
8221
8222
8223
8224
8225
8226
8227
8228
8229
8230
8231
8232
8233
8234
8235
8236
8237
8238
8239
8240
8241
8242
8243
8244
8245
8246
8247
8248
8249
8250
8251
8252
8253
8254
8255
8256
8257
8258
8259
8260
8261
8262
8263
8264
8265
8266
8267
8268
8269
8270
8271
8272
8273
8274
8275
8276
8277
8278
8279
8280
8281
8282
8283
8284
8285
8286
8287
8288
8289
8290
8291
8292
8293
8294
8295
8296
8297
8298
8299
8300
8301
8302
8303
8304
8305
8306
8307
8308
8309
8310
8311
8312
8313
8314
8315
8316
8317
8318
8319
8320
8321
8322
8323
8324
8325
8326
8327
8328
8329
8330
8331
8332
8333
8334
8335
8336
8337
8338
8339
8340
8341
8342
8343
8344
8345
8346
8347
8348
8349
8350
8351
8352
8353
8354
8355
8356
8357
8358
8359
8360
8361
8362
8363
8364
8365
8366
8367
8368
8369
8370
8371
8372
8373
8374
8375
8376
8377
8378
8379
8380
8381
8382
8383
8384
8385
8386
8387
8388
8389
8390
8391
8392
8393
8394
8395
8396
8397
8398
8399
8400
8401
8402
8403
8404
8405
8406
8407
8408
8409
8410
8411
8412
8413
8414
8415
8416
8417
8418
8419
8420
8421
8422
8423
8424
8425
8426
8427
8428
8429
8430
8431
8432
8433
8434
8435
8436
8437
8438
8439
8440
8441
8442
8443
8444
8445
8446
8447
8448
8449
8450
8451
8452
8453
8454
8455
8456
8457
8458
8459
8460
8461
8462
8463
8464
8465
8466
8467
8468
8469
8470
8471
8472
8473
8474
8475
8476
8477
8478
8479
8480
8481
8482
8483
8484
8485
8486
8487
8488
8489
8490
8491
8492
8493
8494
8495
8496
8497
8498
8499
8500
8501
8502
8503
8504
8505
8506
8507
8508
8509
8510
8511
8512
8513
8514
8515
8516
8517
8518
8519
8520
8521
8522
8523
8524
8525
8526
8527
8528
8529
8530
8531
8532
8533
8534
8535
8536
8537
8538
8539
8540
8541
8542
8543
8544
8545
8546
8547
8548
8549
8550
8551
8552
8553
8554
8555
8556
8557
8558
8559
8560
8561
8562
8563
8564
8565
8566
8567
8568
8569
8570
8571
8572
8573
8574
8575
8576
8577
8578
8579
8580
8581
8582
8583
8584
8585
8586
8587
8588
8589
8590
8591
8592
8593
8594
8595
8596
8597
8598
8599
8600
8601
8602
8603
8604
8605
8606
8607
8608
8609
8610
8611
8612
8613
8614
8615
8616
8617
8618
8619
8620
8621
8622
8623
8624
8625
8626
8627
8628
8629
8630
8631
8632
8633
8634
8635
8636
8637
8638
8639
8640
8641
8642
8643
8644
8645
8646
8647
8648
8649
8650
8651
8652
8653
8654
8655
8656
8657
8658
8659
8660
8661
8662
8663
8664
8665
8666
8667
8668
8669
8670
8671
8672
8673
8674
8675
8676
8677
8678
8679
8680
8681
8682
8683
8684
8685
8686
8687
8688
8689
8690
8691
8692
8693
8694
8695
8696
8697
8698
8699
8700
8701
8702
8703
8704
8705
8706
8707
8708
8709
8710
8711
8712
8713
8714
8715
8716
8717
8718
8719
8720
8721
8722
8723
8724
8725
8726
8727
8728
8729
8730
8731
8732
8733
8734
8735
8736
8737
8738
8739
8740
8741
8742
8743
8744
8745
8746
8747
8748
8749
8750
8751
8752
8753
8754
8755
8756
8757
8758
8759
8760
8761
8762
8763
8764
8765
8766
8767
8768
8769
8770
8771
8772
8773
8774
8775
8776
8777
8778
8779
8780
8781
8782
8783
8784
8785
8786
8787
8788
8789
8790
8791
8792
8793
8794
8795
8796
8797
8798
8799
8800
8801
8802
8803
8804
8805
8806
8807
8808
8809
8810
8811
8812
8813
8814
8815
8816
8817
8818
8819
8820
8821
8822
8823
8824
8825
8826
8827
8828
8829
8830
8831
8832
8833
8834
8835
8836
8837
8838
8839
8840
8841
8842
8843
8844
8845
8846
8847
8848
8849
8850
8851
8852
8853
8854
8855
8856
8857
8858
8859
8860
8861
8862
8863
8864
8865
8866
8867
8868
8869
8870
8871
8872
8873
8874
8875
8876
8877
8878
8879
8880
8881
8882
8883
8884
8885
8886
8887
8888
8889
8890
8891
8892
8893
8894
8895
8896
8897
8898
8899
8900
8901
8902
8903
8904
8905
8906
8907
8908
8909
8910
8911
8912
8913
8914
8915
8916
8917
8918
8919
8920
8921
8922
8923
8924
8925
8926
8927
8928
8929
8930
8931
8932
8933
8934
8935
8936
8937
8938
8939
8940
8941
8942
8943
8944
8945
8946
8947
8948
8949
8950
8951
8952
8953
8954
8955
8956
8957
8958
8959
8960
8961
8962
8963
8964
8965
8966
8967
8968
8969
8970
8971
8972
8973
8974
8975
8976
8977
8978
8979
8980
8981
8982
8983
8984
8985
8986
8987
8988
8989
8990
8991
8992
8993
8994
8995
8996
8997
8998
8999
9000
9001
9002
9003
9004
9005
9006
9007
9008
9009
9010
9011
9012
9013
9014
9015
9016
9017
9018
9019
9020
9021
9022
9023
9024
9025
9026
9027
9028
9029
9030
9031
9032
9033
9034
9035
9036
9037
9038
9039
9040
9041
9042
9043
9044
9045
9046
9047
9048
9049
9050
9051
9052
9053
9054
9055
9056
9057
9058
9059
9060
9061
9062
9063
9064
9065
9066
9067
9068
9069
9070
9071
9072
9073
9074
9075
9076
9077
9078
9079
9080
9081
9082
9083
9084
9085
9086
9087
9088
9089
9090
9091
9092
9093
9094
9095
9096
9097
9098
9099
9100
9101
9102
9103
9104
9105
9106
9107
9108
9109
9110
9111
9112
9113
9114
9115
9116
9117
9118
9119
9120
9121
9122
9123
9124
9125
9126
9127
9128
9129
9130
9131
9132
9133
9134
9135
9136
9137
9138
9139
9140
9141
9142
9143
9144
9145
9146
9147
9148
9149
9150
9151
9152
9153
9154
9155
9156
9157
9158
9159
9160
9161
9162
9163
9164
9165
9166
9167
9168
9169
9170
9171
9172
9173
9174
9175
9176
9177
9178
9179
9180
9181
9182
9183
9184
9185
9186
9187
9188
9189
9190
9191
9192
9193
9194
9195
9196
9197
9198
9199
9200
9201
9202
9203
9204
9205
9206
9207
9208
9209
9210
9211
9212
9213
9214
9215
9216
9217
9218
9219
9220
9221
9222
9223
9224
9225
9226
9227
9228
9229
9230
9231
9232
9233
9234
9235
9236
9237
9238
9239
9240
9241
9242
9243
9244
9245
9246
9247
9248
9249
9250
9251
9252
9253
9254
9255
9256
9257
9258
9259
9260
9261
9262
9263
9264
9265
9266
9267
9268
9269
9270
9271
9272
9273
9274
9275
9276
9277
9278
9279
9280
9281
9282
9283
9284
9285
9286
9287
9288
9289
9290
9291
9292
9293
9294
9295
9296
9297
9298
9299
9300
9301
9302
9303
9304
9305
9306
9307
9308
9309
9310
9311
9312
9313
9314
9315
9316
9317
9318
9319
9320
9321
9322
9323
9324
9325
9326
9327
9328
9329
9330
9331
9332
9333
9334
9335
9336
9337
9338
9339
9340
9341
9342
9343
9344
9345
9346
9347
9348
9349
9350
9351
9352
9353
9354
9355
9356
9357
9358
9359
9360
9361
9362
9363
9364
9365
9366
9367
9368
9369
9370
9371
9372
9373
9374
9375
9376
9377
9378
9379
9380
9381
9382
9383
9384
9385
9386
9387
9388
9389
9390
9391
9392
9393
9394
9395
9396
9397
9398
9399
9400
9401
9402
9403
9404
9405
9406
9407
9408
9409
9410
9411
9412
9413
9414
9415
9416
9417
9418
9419
9420
9421
9422
9423
9424
9425
9426
9427
9428
9429
9430
9431
9432
9433
9434
9435
9436
9437
9438
9439
9440
9441
9442
9443
9444
9445
9446
9447
9448
9449
9450
9451
9452
9453
9454
9455
9456
9457
9458
9459
9460
9461
9462
9463
9464
9465
9466
9467
9468
9469
9470
9471
9472
9473
9474
9475
9476
9477
9478
9479
9480
9481
9482
9483
9484
9485
9486
9487
9488
9489
9490
9491
9492
9493
9494
9495
9496
9497
9498
9499
9500
9501
9502
9503
9504
9505
9506
9507
9508
9509
9510
9511
9512
9513
9514
9515
9516
9517
9518
9519
9520
9521
9522
9523
9524
9525
9526
9527
9528
9529
9530
9531
9532
9533
9534
9535
9536
9537
9538
9539
9540
9541
9542
9543
9544
9545
9546
9547
9548
9549
9550
9551
9552
9553
9554
9555
9556
9557
9558
9559
9560
9561
9562
9563
9564
9565
9566
9567
9568
9569
9570
9571
9572
9573
9574
9575
9576
9577
9578
9579
9580
9581
9582
9583
9584
9585
9586
9587
9588
9589
9590
9591
9592
9593
9594
9595
9596
9597
9598
9599
9600
9601
9602
9603
9604
9605
9606
9607
9608
9609
9610
9611
9612
9613
9614
9615
9616
9617
9618
9619
9620
9621
9622
9623
9624
9625
9626
9627
9628
9629
9630
9631
9632
9633
9634
9635
9636
9637
9638
9639
9640
9641
9642
9643
9644
9645
9646
9647
9648
9649
9650
9651
9652
9653
9654
9655
9656
9657
9658
9659
9660
9661
9662
9663
9664
9665
9666
9667
9668
9669
9670
9671
9672
9673
9674
9675
9676
9677
9678
9679
9680
9681
9682
9683
9684
9685
9686
9687
9688
9689
9690
9691
9692
9693
9694
9695
9696
9697
9698
9699
9700
9701
9702
9703
9704
9705
9706
9707
9708
9709
9710
9711
9712
9713
9714
9715
9716
9717
9718
9719
9720
9721
9722
9723
9724
9725
9726
9727
9728
9729
9730
9731
9732
9733
9734
9735
9736
9737
9738
9739
9740
9741
9742
9743
9744
9745
9746
9747
9748
9749
9750
9751
9752
9753
9754
9755
9756
9757
9758
9759
9760
9761
9762
9763
9764
9765
9766
9767
9768
9769
9770
9771
9772
9773
9774
9775
9776
9777
9778
9779
9780
9781
9782
9783
9784
9785
9786
9787
9788
9789
9790
9791
9792
9793
9794
9795
9796
9797
9798
9799
9800
9801
9802
9803
9804
9805
9806
9807
9808
9809
9810
9811
9812
9813
9814
9815
9816
9817
9818
9819
9820
9821
9822
9823
9824
9825
9826
9827
9828
9829
9830
9831
9832
9833
9834
9835
9836
9837
9838
9839
9840
9841
9842
9843
9844
9845
9846
9847
9848
9849
9850
9851
9852
9853
9854
9855
9856
9857
9858
9859
9860
9861
9862
9863
9864
9865
9866
9867
9868
9869
9870
9871
9872
9873
9874
9875
9876
9877
9878
9879
9880
9881
9882
9883
9884
9885
9886
9887
9888
9889
9890
9891
9892
9893
9894
9895
9896
9897
9898
9899
9900
9901
9902
9903
9904
9905
9906
9907
9908
9909
9910
9911
9912
9913
9914
9915
9916
9917
9918
9919
9920
9921
9922
9923
9924
9925
9926
9927
9928
9929
9930
9931
9932
9933
9934
9935
9936
9937
9938
9939
9940
9941
9942
9943
9944
9945
9946
9947
9948
9949
9950
9951
9952
9953
9954
9955
9956
9957
9958
9959
9960
9961
9962
9963
9964
9965
9966
9967
9968
9969
9970
9971
9972
9973
9974
9975
9976
9977
9978
9979
9980
9981
9982
9983
9984
9985
9986
9987
9988
9989
9990
9991
9992
9993
9994
9995
9996
9997
9998
9999
10000
10001
10002
10003
10004
10005
10006
10007
10008
10009
10010
10011
10012
10013
10014
10015
10016
10017
10018
10019
10020
10021
10022
10023
10024
10025
10026
10027
10028
10029
10030
10031
10032
10033
10034
10035
10036
10037
10038
10039
10040
10041
10042
10043
10044
10045
10046
10047
10048
10049
10050
10051
10052
10053
10054
10055
10056
10057
10058
10059
10060
10061
10062
10063
10064
10065
10066
10067
10068
10069
10070
10071
10072
10073
10074
10075
10076
10077
10078
10079
10080
10081
10082
10083
10084
10085
10086
10087
10088
10089
10090
10091
10092
10093
10094
10095
10096
10097
10098
10099
10100
10101
10102
10103
10104
10105
10106
10107
10108
10109
10110
10111
10112
10113
10114
10115
10116
10117
10118
10119
10120
10121
10122
10123
10124
10125
10126
10127
10128
10129
10130
10131
10132
10133
10134
10135
10136
10137
10138
10139
10140
10141
10142
10143
10144
10145
10146
10147
10148
10149
10150
10151
10152
10153
10154
10155
10156
10157
10158
10159
10160
10161
10162
10163
10164
10165
10166
10167
10168
10169
10170
10171
10172
10173
10174
10175
10176
10177
10178
10179
10180
10181
10182
10183
10184
10185
10186
10187
10188
10189
10190
10191
10192
10193
10194
10195
10196
10197
10198
10199
10200
10201
10202
10203
10204
10205
10206
10207
10208
10209
10210
10211
10212
10213
10214
10215
10216
10217
10218
10219
10220
10221
10222
10223
10224
10225
10226
10227
10228
10229
10230
10231
10232
10233
10234
10235
10236
10237
10238
10239
10240
10241
10242
10243
10244
10245
10246
10247
10248
10249
10250
10251
10252
10253
10254
10255
10256
10257
10258
10259
10260
10261
10262
10263
10264
10265
10266
10267
10268
10269
10270
10271
10272
10273
10274
10275
10276
10277
10278
10279
10280
10281
10282
10283
10284
10285
10286
10287
10288
10289
10290
10291
10292
10293
10294
10295
10296
10297
10298
10299
10300
10301
10302
10303
10304
10305
10306
10307
10308
10309
10310
10311
10312
10313
10314
10315
10316
10317
10318
10319
10320
10321
10322
10323
10324
10325
10326
10327
10328
10329
10330
10331
10332
10333
10334
10335
10336
10337
10338
10339
10340
10341
10342
10343
10344
10345
10346
10347
10348
10349
10350
10351
10352
10353
10354
10355
10356
10357
10358
10359
10360
10361
10362
10363
10364
10365
10366
10367
10368
10369
10370
10371
10372
10373
10374
10375
10376
10377
10378
10379
10380
10381
10382
10383
10384
10385
10386
10387
10388
10389
10390
10391
10392
10393
10394
10395
10396
10397
10398
10399
10400
10401
10402
10403
10404
10405
10406
10407
10408
10409
10410
10411
10412
10413
10414
10415
10416
10417
10418
10419
10420
10421
10422
10423
10424
10425
10426
10427
10428
10429
10430
10431
10432
10433
10434
10435
10436
10437
10438
10439
10440
10441
10442
10443
10444
10445
10446
10447
10448
10449
10450
10451
10452
10453
10454
10455
10456
10457
10458
10459
10460
10461
10462
10463
10464
10465
10466
10467
10468
10469
10470
10471
10472
10473
10474
10475
10476
10477
10478
10479
10480
10481
10482
10483
10484
10485
10486
10487
10488
10489
10490
10491
10492
10493
10494
10495
10496
10497
10498
10499
10500
10501
10502
10503
10504
10505
10506
10507
10508
10509
10510
10511
10512
10513
10514
10515
10516
10517
10518
10519
10520
10521
10522
10523
10524
10525
10526
10527
10528
10529
10530
10531
10532
10533
10534
10535
10536
10537
10538
10539
10540
10541
10542
10543
10544
10545
10546
10547
10548
10549
10550
10551
10552
10553
10554
10555
10556
10557
10558
10559
10560
10561
10562
10563
10564
10565
10566
10567
10568
10569
10570
10571
10572
10573
10574
10575
10576
10577
10578
10579
10580
10581
10582
10583
10584
10585
10586
10587
10588
10589
10590
10591
10592
10593
10594
10595
10596
10597
10598
10599
10600
10601
10602
10603
10604
10605
10606
10607
10608
10609
10610
10611
10612
10613
10614
10615
10616
10617
10618
10619
10620
10621
10622
10623
10624
10625
10626
10627
10628
10629
10630
10631
10632
10633
10634
10635
10636
10637
10638
10639
10640
10641
10642
10643
10644
10645
10646
10647
10648
10649
10650
10651
10652
10653
10654
10655
10656
10657
10658
10659
10660
10661
10662
10663
10664
10665
10666
10667
10668
10669
10670
10671
10672
10673
10674
10675
10676
10677
10678
10679
10680
10681
10682
10683
10684
10685
10686
10687
10688
10689
10690
10691
10692
10693
10694
10695
10696
10697
10698
10699
10700
10701
10702
10703
10704
10705
10706
10707
10708
10709
10710
10711
10712
10713
10714
10715
10716
10717
10718
10719
10720
10721
10722
10723
10724
10725
10726
10727
10728
10729
10730
10731
10732
10733
10734
10735
10736
10737
10738
10739
10740
10741
10742
10743
10744
10745
10746
10747
10748
10749
10750
10751
10752
10753
10754
10755
10756
10757
10758
10759
10760
10761
10762
10763
10764
10765
10766
10767
10768
10769
10770
10771
10772
10773
10774
10775
10776
10777
10778
10779
10780
10781
10782
10783
10784
10785
10786
10787
10788
10789
10790
10791
10792
10793
10794
10795
10796
10797
10798
10799
10800
10801
10802
10803
10804
10805
10806
10807
10808
10809
10810
10811
10812
10813
10814
10815
10816
10817
10818
10819
10820
10821
10822
10823
10824
10825
10826
10827
10828
10829
10830
10831
10832
10833
10834
10835
10836
10837
10838
10839
10840
10841
10842
10843
10844
10845
10846
10847
10848
10849
10850
10851
10852
10853
10854
10855
10856
10857
10858
10859
10860
10861
10862
10863
10864
10865
10866
10867
10868
10869
10870
10871
10872
10873
10874
10875
10876
10877
10878
10879
10880
10881
10882
10883
10884
10885
10886
10887
10888
10889
10890
10891
10892
10893
10894
10895
10896
10897
10898
10899
10900
10901
10902
10903
10904
10905
10906
10907
10908
10909
10910
10911
10912
10913
10914
10915
10916
10917
10918
10919
10920
10921
10922
10923
10924
10925
10926
10927
10928
10929
10930
10931
10932
10933
10934
10935
10936
10937
10938
10939
10940
10941
10942
10943
10944
10945
10946
10947
10948
10949
10950
10951
10952
10953
10954
10955
10956
10957
10958
10959
10960
10961
10962
10963
10964
10965
10966
10967
10968
10969
10970
10971
10972
10973
10974
10975
10976
10977
10978
10979
10980
10981
10982
10983
10984
10985
10986
10987
10988
10989
10990
10991
10992
10993
10994
10995
10996
10997
10998
10999
11000
11001
11002
11003
11004
11005
11006
11007
11008
11009
11010
11011
11012
11013
11014
11015
11016
11017
11018
11019
11020
11021
11022
11023
11024
11025
11026
11027
11028
11029
11030
11031
11032
11033
11034
11035
11036
11037
11038
11039
11040
11041
11042
11043
11044
11045
11046
11047
11048
11049
11050
11051
11052
11053
11054
11055
11056
11057
11058
11059
11060
11061
11062
11063
11064
11065
11066
11067
11068
11069
11070
11071
11072
11073
11074
11075
11076
11077
11078
11079
11080
11081
11082
11083
11084
11085
11086
11087
11088
11089
11090
11091
11092
11093
11094
11095
11096
11097
11098
11099
11100
11101
11102
11103
11104
11105
11106
11107
11108
11109
11110
11111
11112
11113
11114
11115
11116
11117
11118
11119
11120
11121
11122
11123
11124
11125
11126
11127
11128
11129
11130
11131
11132
11133
11134
11135
11136
11137
11138
11139
11140
11141
11142
11143
11144
11145
11146
11147
11148
11149
11150
11151
11152
11153
11154
11155
11156
11157
11158
11159
11160
11161
11162
11163
11164
11165
11166
11167
11168
11169
11170
11171
11172
11173
11174
11175
11176
11177
11178
11179
11180
11181
11182
11183
11184
11185
11186
11187
11188
11189
11190
11191
11192
11193
11194
11195
11196
11197
11198
11199
11200
11201
11202
11203
11204
11205
11206
11207
11208
11209
11210
11211
11212
11213
11214
11215
11216
11217
11218
11219
11220
11221
11222
11223
11224
11225
11226
11227
11228
11229
11230
11231
11232
11233
11234
11235
11236
11237
11238
11239
11240
11241
11242
11243
11244
11245
11246
11247
11248
11249
11250
11251
11252
11253
11254
11255
11256
11257
11258
11259
11260
11261
11262
11263
11264
11265
11266
11267
11268
11269
11270
11271
11272
11273
11274
11275
11276
11277
11278
11279
11280
11281
11282
11283
11284
11285
11286
11287
11288
11289
11290
11291
11292
11293
11294
11295
11296
11297
11298
11299
11300
11301
11302
11303
11304
11305
11306
11307
11308
11309
11310
11311
11312
11313
11314
11315
11316
11317
11318
11319
11320
11321
11322
11323
11324
11325
11326
11327
11328
11329
11330
11331
11332
11333
11334
11335
11336
11337
11338
11339
11340
11341
11342
11343
11344
11345
11346
11347
11348
11349
11350
11351
11352
11353
11354
11355
11356
11357
11358
11359
11360
11361
11362
11363
11364
11365
11366
11367
11368
11369
11370
11371
11372
11373
11374
11375
11376
11377
11378
11379
11380
11381
11382
11383
11384
11385
11386
11387
11388
11389
11390
11391
11392
11393
11394
11395
11396
11397
11398
11399
11400
11401
11402
11403
11404
11405
11406
11407
11408
11409
11410
11411
11412
11413
11414
11415
11416
11417
11418
11419
11420
11421
11422
11423
11424
11425
11426
11427
11428
11429
11430
11431
11432
11433
11434
11435
11436
11437
11438
11439
11440
11441
11442
11443
11444
11445
11446
11447
11448
11449
11450
11451
11452
11453
11454
11455
11456
11457
11458
11459
11460
11461
11462
11463
11464
11465
11466
11467
11468
11469
11470
11471
11472
11473
11474
11475
11476
11477
11478
11479
11480
11481
11482
11483
11484
11485
11486
11487
11488
11489
11490
11491
11492
11493
11494
11495
11496
11497
11498
11499
11500
11501
11502
11503
11504
11505
11506
11507
11508
11509
11510
11511
11512
11513
11514
11515
11516
11517
11518
11519
11520
11521
11522
11523
11524
11525
11526
11527
11528
11529
11530
11531
11532
11533
11534
11535
11536
11537
11538
11539
11540
11541
11542
11543
11544
11545
11546
11547
11548
11549
11550
11551
11552
11553
11554
11555
11556
11557
11558
11559
11560
11561
11562
11563
11564
11565
11566
11567
11568
11569
11570
11571
11572
11573
11574
11575
11576
11577
11578
11579
11580
11581
11582
11583
11584
11585
11586
11587
11588
11589
11590
11591
11592
11593
11594
11595
11596
11597
11598
11599
11600
11601
11602
11603
11604
11605
11606
11607
11608
11609
11610
11611
11612
11613
11614
11615
11616
11617
11618
11619
11620
11621
11622
11623
11624
11625
11626
11627
11628
11629
11630
11631
11632
11633
11634
11635
11636
11637
11638
11639
11640
11641
11642
11643
11644
11645
11646
11647
11648
11649
11650
11651
11652
11653
11654
11655
11656
11657
11658
11659
11660
11661
11662
11663
11664
11665
11666
11667
11668
11669
11670
11671
11672
11673
11674
11675
11676
11677
11678
11679
11680
11681
11682
11683
11684
11685
11686
11687
11688
11689
11690
11691
11692
11693
11694
11695
11696
11697
11698
11699
11700
11701
11702
11703
11704
11705
11706
11707
11708
11709
11710
11711
11712
11713
11714
11715
11716
11717
11718
11719
11720
11721
11722
11723
11724
11725
11726
11727
11728
11729
11730
11731
11732
11733
11734
11735
11736
11737
11738
11739
11740
11741
11742
11743
11744
11745
11746
11747
11748
11749
11750
11751
11752
11753
11754
11755
11756
11757
11758
11759
11760
11761
11762
11763
11764
11765
11766
11767
11768
11769
11770
11771
11772
11773
11774
11775
11776
11777
11778
11779
11780
11781
11782
11783
11784
11785
11786
11787
11788
11789
11790
11791
11792
11793
11794
11795
11796
11797
11798
11799
11800
11801
11802
11803
11804
11805
11806
11807
11808
11809
11810
11811
11812
11813
11814
11815
11816
11817
11818
11819
11820
11821
11822
11823
11824
11825
11826
11827
11828
11829
11830
11831
11832
11833
11834
11835
11836
11837
11838
11839
11840
11841
11842
11843
11844
11845
11846
11847
11848
11849
11850
11851
11852
11853
11854
11855
11856
11857
11858
11859
11860
11861
11862
11863
11864
11865
11866
11867
11868
11869
11870
11871
11872
11873
11874
11875
11876
11877
11878
11879
11880
11881
11882
11883
11884
11885
11886
11887
11888
11889
11890
11891
11892
11893
11894
11895
11896
11897
11898
11899
11900
11901
11902
11903
11904
11905
11906
11907
11908
11909
11910
11911
11912
11913
11914
11915
11916
11917
11918
11919
11920
11921
11922
11923
11924
11925
11926
11927
11928
11929
11930
11931
11932
11933
11934
11935
11936
11937
11938
11939
11940
11941
11942
11943
11944
11945
11946
11947
11948
11949
11950
11951
11952
11953
11954
11955
11956
11957
11958
11959
11960
11961
11962
11963
11964
11965
11966
11967
11968
11969
11970
11971
11972
11973
11974
11975
11976
11977
11978
11979
11980
11981
11982
11983
11984
11985
11986
11987
11988
11989
11990
11991
11992
11993
11994
11995
11996
11997
11998
11999
12000
12001
12002
12003
12004
12005
12006
12007
12008
12009
12010
12011
12012
12013
12014
12015
12016
12017
12018
12019
12020
12021
12022
12023
12024
12025
12026
12027
12028
12029
12030
12031
12032
12033
12034
12035
12036
12037
12038
12039
12040
12041
12042
12043
12044
12045
12046
12047
12048
12049
12050
12051
12052
12053
12054
12055
12056
12057
12058
12059
12060
12061
12062
12063
12064
12065
12066
12067
12068
12069
12070
12071
12072
12073
12074
12075
12076
12077
12078
12079
12080
12081
12082
12083
12084
12085
12086
12087
12088
12089
12090
12091
12092
12093
12094
12095
12096
12097
12098
12099
12100
12101
12102
12103
12104
12105
12106
12107
12108
12109
12110
12111
12112
12113
12114
12115
12116
12117
12118
12119
12120
12121
12122
12123
12124
12125
12126
12127
12128
12129
12130
12131
12132
12133
12134
12135
12136
12137
12138
12139
12140
12141
12142
12143
12144
12145
12146
12147
12148
12149
12150
12151
12152
12153
12154
12155
12156
12157
12158
12159
12160
12161
12162
12163
12164
12165
12166
12167
12168
12169
12170
12171
12172
12173
12174
12175
12176
12177
12178
12179
12180
12181
12182
12183
12184
12185
12186
12187
12188
12189
12190
12191
12192
12193
12194
12195
12196
12197
12198
12199
12200
12201
12202
12203
12204
12205
12206
12207
12208
12209
12210
12211
12212
12213
12214
12215
12216
12217
12218
12219
12220
12221
12222
12223
12224
12225
12226
12227
12228
12229
12230
12231
12232
12233
12234
12235
12236
12237
12238
12239
12240
12241
12242
12243
12244
12245
12246
12247
12248
12249
12250
12251
12252
12253
12254
12255
12256
12257
12258
12259
12260
12261
12262
12263
12264
12265
12266
12267
12268
12269
12270
12271
12272
12273
12274
12275
12276
12277
12278
12279
12280
12281
12282
12283
12284
12285
12286
12287
12288
12289
12290
12291
12292
12293
12294
12295
12296
12297
12298
12299
12300
12301
12302
12303
12304
12305
12306
12307
12308
12309
12310
12311
12312
12313
12314
12315
12316
12317
12318
12319
12320
12321
12322
12323
12324
12325
12326
12327
12328
12329
12330
12331
12332
12333
12334
12335
12336
12337
12338
12339
12340
12341
12342
12343
12344
12345
12346
12347
12348
12349
12350
12351
12352
12353
12354
12355
12356
12357
12358
12359
12360
12361
12362
12363
12364
12365
12366
12367
12368
12369
12370
12371
12372
12373
12374
12375
12376
12377
12378
12379
12380
12381
12382
12383
12384
12385
12386
12387
12388
12389
12390
12391
12392
12393
12394
12395
12396
12397
12398
12399
12400
12401
12402
12403
12404
12405
12406
12407
12408
12409
12410
12411
12412
12413
12414
12415
12416
12417
12418
12419
12420
12421
12422
12423
12424
12425
12426
12427
12428
12429
12430
12431
12432
12433
12434
12435
12436
12437
12438
12439
12440
12441
12442
12443
12444
12445
12446
12447
12448
12449
12450
12451
12452
12453
12454
12455
12456
12457
12458
12459
12460
12461
12462
12463
12464
12465
12466
12467
12468
12469
12470
12471
12472
12473
12474
12475
12476
12477
12478
12479
12480
12481
12482
12483
12484
12485
12486
12487
12488
12489
12490
12491
12492
12493
12494
12495
12496
12497
12498
12499
12500
12501
12502
12503
12504
12505
12506
12507
12508
12509
12510
12511
12512
12513
12514
12515
12516
12517
12518
12519
12520
12521
12522
12523
12524
12525
12526
12527
12528
12529
12530
12531
12532
12533
12534
12535
12536
12537
12538
12539
12540
12541
12542
12543
12544
12545
12546
12547
12548
12549
12550
12551
12552
12553
12554
12555
12556
12557
12558
12559
12560
12561
12562
12563
12564
12565
12566
12567
12568
12569
12570
12571
12572
12573
12574
12575
12576
12577
12578
12579
12580
12581
12582
12583
12584
12585
12586
12587
12588
12589
12590
12591
12592
12593
12594
12595
12596
12597
12598
12599
12600
12601
12602
12603
12604
12605
12606
12607
12608
12609
12610
12611
12612
12613
12614
12615
12616
12617
12618
12619
12620
12621
12622
12623
12624
12625
12626
12627
12628
12629
12630
12631
12632
12633
12634
12635
12636
12637
12638
12639
12640
12641
12642
12643
12644
12645
12646
12647
12648
12649
12650
12651
12652
12653
12654
12655
12656
12657
12658
12659
12660
12661
12662
12663
12664
12665
12666
12667
12668
12669
12670
12671
12672
12673
12674
12675
12676
12677
12678
12679
12680
12681
12682
12683
12684
12685
12686
12687
12688
12689
12690
12691
12692
12693
12694
12695
12696
12697
12698
12699
12700
12701
12702
12703
12704
12705
12706
12707
12708
12709
12710
12711
12712
12713
12714
12715
12716
12717
12718
12719
12720
12721
12722
12723
12724
12725
12726
12727
12728
12729
12730
12731
12732
12733
12734
12735
12736
12737
12738
12739
12740
12741
12742
12743
12744
12745
12746
12747
12748
12749
12750
12751
12752
12753
12754
12755
12756
12757
12758
12759
12760
12761
12762
12763
12764
12765
12766
12767
12768
12769
12770
12771
12772
12773
12774
12775
12776
12777
12778
12779
12780
12781
12782
12783
12784
12785
12786
12787
12788
12789
12790
12791
12792
12793
12794
12795
12796
12797
12798
12799
12800
12801
12802
12803
12804
12805
12806
12807
12808
12809
12810
12811
12812
12813
12814
12815
12816
12817
12818
12819
12820
12821
12822
12823
12824
12825
12826
12827
12828
12829
12830
12831
12832
12833
12834
12835
12836
12837
12838
12839
12840
12841
12842
12843
12844
12845
12846
12847
12848
12849
12850
12851
12852
12853
12854
12855
12856
12857
12858
12859
12860
12861
12862
12863
12864
12865
12866
12867
12868
12869
12870
12871
12872
12873
12874
12875
12876
12877
12878
12879
12880
12881
12882
12883
12884
12885
12886
12887
12888
12889
12890
12891
12892
12893
12894
12895
12896
12897
12898
12899
12900
12901
12902
12903
12904
12905
12906
12907
12908
12909
12910
12911
12912
12913
12914
12915
12916
12917
12918
12919
12920
12921
12922
12923
12924
12925
12926
12927
12928
12929
12930
12931
12932
12933
12934
12935
12936
12937
12938
12939
12940
12941
12942
12943
12944
12945
12946
12947
12948
12949
12950
12951
12952
12953
12954
12955
12956
12957
12958
12959
12960
12961
12962
12963
12964
12965
12966
12967
12968
12969
12970
12971
12972
12973
12974
12975
12976
12977
12978
12979
12980
12981
12982
12983
12984
12985
12986
12987
12988
12989
12990
12991
12992
12993
12994
12995
12996
12997
12998
12999
13000
13001
13002
13003
13004
13005
13006
13007
13008
13009
13010
13011
13012
13013
13014
13015
13016
13017
13018
13019
13020
13021
13022
13023
13024
13025
13026
13027
13028
13029
13030
13031
13032
13033
13034
13035
13036
13037
13038
13039
13040
13041
13042
13043
13044
13045
13046
13047
13048
13049
13050
13051
13052
13053
13054
13055
13056
13057
13058
13059
13060
13061
13062
13063
13064
13065
13066
13067
13068
13069
13070
13071
13072
13073
13074
13075
13076
13077
13078
13079
13080
13081
13082
13083
13084
13085
13086
13087
13088
13089
13090
13091
13092
13093
13094
13095
13096
13097
13098
13099
13100
13101
13102
13103
13104
13105
13106
13107
13108
13109
13110
13111
13112
13113
13114
13115
13116
13117
13118
13119
13120
13121
13122
13123
13124
13125
13126
13127
13128
13129
13130
13131
13132
13133
13134
13135
13136
13137
13138
13139
13140
13141
13142
13143
13144
13145
13146
13147
13148
13149
13150
13151
13152
13153
13154
13155
13156
13157
13158
13159
13160
13161
13162
13163
13164
13165
13166
13167
13168
13169
13170
13171
13172
13173
13174
13175
13176
13177
13178
13179
13180
13181
13182
13183
13184
13185
13186
13187
13188
13189
13190
13191
13192
13193
13194
13195
13196
13197
13198
13199
13200
13201
13202
13203
13204
13205
13206
13207
13208
13209
13210
13211
13212
13213
13214
13215
13216
13217
13218
13219
13220
13221
13222
13223
13224
13225
13226
13227
13228
13229
13230
13231
13232
13233
13234
13235
13236
13237
13238
13239
13240
13241
13242
13243
13244
13245
13246
13247
13248
13249
13250
13251
13252
13253
13254
13255
13256
13257
13258
13259
13260
13261
13262
13263
13264
13265
13266
13267
13268
13269
13270
13271
13272
13273
13274
13275
13276
13277
13278
13279
13280
13281
13282
13283
13284
13285
13286
13287
13288
13289
13290
13291
13292
13293
13294
13295
13296
13297
13298
13299
13300
13301
13302
13303
13304
13305
13306
13307
13308
13309
13310
13311
13312
13313
13314
13315
13316
13317
13318
13319
13320
13321
13322
13323
13324
13325
13326
13327
13328
13329
13330
13331
13332
13333
13334
13335
13336
13337
13338
13339
13340
13341
13342
13343
13344
13345
13346
13347
13348
13349
13350
13351
13352
13353
13354
13355
13356
13357
13358
13359
13360
13361
13362
13363
13364
13365
13366
13367
13368
13369
13370
13371
13372
13373
13374
13375
13376
13377
13378
13379
13380
13381
13382
13383
13384
13385
13386
13387
13388
13389
13390
13391
13392
13393
13394
13395
13396
13397
13398
13399
13400
13401
13402
13403
13404
13405
13406
13407
13408
13409
13410
13411
13412
13413
13414
13415
13416
13417
13418
13419
13420
13421
13422
13423
13424
13425
13426
13427
13428
13429
13430
13431
13432
13433
13434
13435
13436
13437
13438
13439
13440
13441
13442
13443
13444
13445
13446
13447
13448
13449
13450
13451
13452
13453
13454
13455
13456
13457
13458
13459
13460
13461
13462
13463
13464
13465
13466
13467
13468
13469
13470
13471
13472
13473
13474
13475
13476
13477
13478
13479
13480
13481
13482
13483
13484
13485
13486
13487
13488
13489
13490
13491
13492
13493
13494
13495
13496
13497
13498
13499
13500
13501
13502
13503
13504
13505
13506
13507
13508
13509
13510
13511
13512
13513
13514
13515
13516
13517
13518
13519
13520
13521
13522
13523
13524
13525
13526
13527
13528
13529
13530
13531
13532
13533
13534
13535
13536
13537
13538
13539
13540
13541
13542
13543
13544
13545
13546
13547
13548
13549
13550
13551
13552
13553
13554
13555
13556
13557
13558
13559
13560
13561
13562
13563
13564
13565
13566
13567
13568
13569
13570
13571
13572
13573
13574
13575
13576
13577
13578
13579
13580
13581
13582
13583
13584
13585
13586
13587
13588
13589
13590
13591
13592
13593
13594
13595
13596
13597
13598
13599
13600
13601
13602
13603
13604
13605
13606
13607
13608
13609
13610
13611
13612
13613
13614
13615
13616
13617
13618
13619
13620
13621
13622
13623
13624
13625
13626
13627
13628
13629
13630
13631
13632
13633
13634
13635
13636
13637
13638
13639
13640
13641
13642
13643
13644
13645
13646
13647
13648
13649
13650
13651
13652
13653
13654
13655
13656
13657
13658
13659
13660
13661
13662
13663
13664
13665
13666
13667
13668
13669
13670
13671
13672
13673
13674
13675
13676
13677
13678
13679
13680
13681
13682
13683
13684
13685
13686
13687
13688
13689
13690
13691
13692
13693
13694
13695
13696
13697
13698
13699
13700
13701
13702
13703
13704
13705
13706
13707
13708
13709
13710
13711
13712
13713
13714
13715
13716
13717
13718
13719
13720
13721
13722
13723
13724
13725
13726
13727
13728
13729
13730
13731
13732
13733
13734
13735
13736
13737
13738
13739
13740
13741
13742
13743
13744
13745
13746
13747
13748
13749
13750
13751
13752
13753
13754
13755
13756
13757
13758
13759
13760
13761
13762
13763
13764
13765
13766
13767
13768
13769
13770
13771
13772
13773
13774
13775
13776
13777
13778
13779
13780
13781
13782
13783
13784
13785
13786
13787
13788
13789
13790
13791
13792
13793
13794
13795
13796
13797
13798
13799
13800
13801
13802
13803
13804
13805
13806
13807
13808
13809
13810
13811
13812
13813
13814
13815
13816
13817
13818
13819
13820
13821
13822
13823
13824
13825
13826
13827
13828
13829
13830
13831
13832
13833
13834
13835
13836
13837
13838
13839
13840
13841
13842
13843
13844
13845
13846
13847
13848
13849
13850
13851
13852
13853
13854
13855
13856
13857
13858
13859
13860
13861
13862
13863
13864
13865
13866
13867
13868
13869
13870
13871
13872
13873
13874
13875
13876
13877
13878
13879
13880
13881
13882
13883
13884
13885
13886
13887
13888
13889
13890
13891
13892
13893
13894
13895
13896
13897
13898
13899
13900
13901
13902
13903
13904
13905
13906
13907
13908
13909
13910
13911
13912
13913
13914
13915
13916
13917
13918
13919
13920
13921
13922
13923
13924
13925
13926
13927
13928
13929
13930
13931
13932
13933
13934
13935
13936
13937
13938
13939
13940
13941
13942
13943
13944
13945
13946
13947
13948
13949
13950
13951
13952
13953
13954
13955
13956
13957
13958
13959
13960
13961
13962
13963
13964
13965
13966
13967
13968
13969
13970
13971
13972
13973
13974
13975
13976
13977
13978
13979
13980
13981
13982
13983
13984
13985
13986
13987
13988
13989
13990
13991
13992
13993
13994
13995
13996
13997
13998
13999
14000
14001
14002
14003
14004
14005
14006
14007
14008
14009
14010
14011
14012
14013
14014
14015
14016
14017
14018
14019
14020
14021
14022
14023
14024
14025
14026
14027
14028
14029
14030
14031
14032
14033
14034
14035
14036
14037
14038
14039
14040
14041
14042
14043
14044
14045
14046
14047
14048
14049
14050
14051
14052
14053
14054
14055
14056
14057
14058
14059
14060
14061
14062
14063
14064
14065
14066
14067
14068
14069
14070
14071
14072
14073
14074
14075
14076
14077
14078
14079
14080
14081
14082
14083
14084
14085
14086
14087
14088
14089
14090
14091
14092
14093
14094
14095
14096
14097
14098
14099
14100
14101
14102
14103
14104
14105
14106
14107
14108
14109
14110
14111
14112
14113
14114
14115
14116
14117
14118
14119
14120
14121
14122
14123
14124
14125
14126
14127
14128
14129
14130
14131
14132
14133
14134
14135
14136
14137
14138
14139
14140
14141
14142
14143
14144
14145
14146
14147
14148
14149
14150
14151
14152
14153
14154
14155
14156
14157
14158
14159
14160
14161
14162
14163
14164
14165
14166
14167
14168
14169
14170
14171
14172
14173
14174
14175
14176
14177
14178
14179
14180
14181
14182
14183
14184
14185
14186
14187
14188
14189
14190
14191
14192
14193
14194
14195
14196
14197
14198
14199
14200
14201
14202
14203
14204
14205
14206
14207
14208
14209
14210
14211
14212
14213
14214
14215
14216
14217
14218
14219
14220
14221
14222
14223
14224
14225
14226
14227
14228
14229
14230
14231
14232
14233
14234
14235
14236
14237
14238
14239
14240
14241
14242
14243
14244
14245
14246
14247
14248
14249
14250
14251
14252
14253
14254
14255
14256
14257
14258
14259
14260
14261
14262
14263
14264
14265
14266
14267
14268
14269
14270
14271
14272
14273
14274
14275
14276
14277
14278
14279
14280
14281
14282
14283
14284
14285
14286
14287
14288
14289
14290
14291
14292
14293
14294
14295
14296
14297
14298
14299
14300
14301
14302
14303
14304
14305
14306
14307
14308
14309
14310
14311
14312
14313
14314
14315
14316
14317
14318
14319
14320
14321
14322
14323
14324
14325
14326
14327
14328
14329
14330
14331
14332
14333
14334
14335
14336
14337
14338
14339
14340
14341
14342
14343
14344
14345
14346
14347
14348
14349
14350
14351
14352
14353
14354
14355
14356
14357
14358
14359
14360
14361
14362
14363
14364
14365
14366
14367
14368
14369
14370
14371
14372
14373
14374
14375
14376
14377
14378
14379
14380
14381
14382
14383
14384
14385
14386
14387
14388
14389
14390
14391
14392
14393
14394
14395
14396
14397
14398
14399
14400
14401
14402
14403
14404
14405
14406
14407
14408
14409
14410
14411
14412
14413
14414
14415
14416
14417
14418
14419
14420
14421
14422
14423
14424
14425
14426
14427
14428
14429
14430
14431
14432
14433
14434
14435
14436
14437
14438
14439
14440
14441
14442
14443
14444
14445
14446
14447
14448
14449
14450
14451
14452
14453
14454
14455
14456
14457
14458
14459
14460
14461
14462
14463
14464
14465
14466
14467
14468
14469
14470
14471
14472
14473
14474
14475
14476
14477
14478
14479
14480
14481
14482
14483
14484
14485
14486
14487
14488
14489
14490
14491
14492
14493
14494
14495
14496
14497
14498
14499
14500
14501
14502
14503
14504
14505
14506
14507
14508
14509
14510
14511
14512
14513
14514
14515
14516
14517
14518
14519
14520
14521
14522
14523
14524
14525
14526
14527
14528
14529
14530
14531
14532
14533
14534
14535
14536
14537
14538
14539
14540
14541
14542
14543
14544
14545
14546
14547
14548
14549
14550
14551
14552
14553
14554
14555
14556
14557
14558
14559
14560
14561
14562
14563
14564
14565
14566
14567
14568
14569
14570
14571
14572
14573
14574
14575
14576
14577
14578
14579
14580
14581
14582
14583
14584
14585
14586
14587
14588
14589
14590
14591
14592
14593
14594
14595
14596
14597
14598
14599
14600
14601
14602
14603
14604
14605
14606
14607
14608
14609
14610
14611
14612
14613
14614
14615
14616
14617
14618
14619
14620
14621
14622
14623
14624
14625
14626
14627
14628
14629
14630
14631
14632
14633
14634
14635
14636
14637
14638
14639
14640
14641
14642
14643
14644
14645
14646
14647
14648
14649
14650
14651
14652
14653
14654
14655
14656
14657
14658
14659
14660
14661
14662
14663
14664
14665
14666
14667
14668
14669
14670
14671
14672
14673
14674
14675
14676
14677
14678
14679
14680
14681
14682
14683
14684
14685
14686
14687
14688
14689
14690
14691
14692
14693
14694
14695
14696
14697
14698
14699
14700
14701
14702
14703
14704
14705
14706
14707
14708
14709
14710
14711
14712
14713
14714
14715
14716
14717
14718
14719
14720
14721
14722
14723
14724
14725
14726
14727
14728
14729
14730
14731
14732
14733
14734
14735
14736
14737
14738
14739
14740
14741
14742
14743
14744
14745
14746
14747
14748
14749
14750
14751
14752
14753
14754
14755
14756
14757
14758
14759
14760
14761
14762
14763
14764
14765
14766
14767
14768
14769
14770
14771
14772
14773
14774
14775
14776
14777
14778
14779
14780
14781
14782
14783
14784
14785
14786
14787
14788
14789
14790
14791
14792
14793
14794
14795
14796
14797
14798
14799
14800
14801
14802
14803
14804
14805
14806
14807
14808
14809
14810
14811
14812
14813
14814
14815
14816
14817
14818
14819
14820
14821
14822
14823
14824
14825
14826
14827
14828
14829
14830
14831
14832
14833
14834
14835
14836
14837
14838
14839
14840
14841
14842
14843
14844
14845
14846
14847
14848
14849
14850
14851
14852
14853
14854
14855
14856
14857
14858
14859
14860
14861
14862
14863
14864
14865
14866
14867
14868
14869
14870
14871
14872
14873
14874
14875
14876
14877
14878
14879
14880
14881
14882
14883
14884
14885
14886
14887
14888
14889
14890
14891
14892
14893
14894
14895
14896
14897
14898
14899
14900
14901
14902
14903
14904
14905
14906
14907
14908
14909
14910
14911
14912
14913
14914
14915
14916
14917
14918
14919
14920
14921
14922
14923
14924
14925
14926
14927
14928
14929
14930
14931
14932
14933
14934
14935
14936
14937
14938
14939
14940
14941
14942
14943
14944
14945
14946
14947
14948
14949
14950
14951
14952
14953
14954
14955
14956
14957
14958
14959
14960
14961
14962
14963
14964
14965
14966
14967
14968
14969
14970
14971
14972
14973
14974
14975
14976
14977
14978
14979
14980
14981
14982
14983
14984
14985
14986
14987
14988
14989
14990
14991
14992
14993
14994
14995
14996
14997
14998
14999
15000
15001
15002
15003
15004
15005
15006
15007
15008
15009
15010
15011
15012
15013
15014
15015
15016
15017
15018
15019
15020
15021
15022
15023
15024
15025
15026
15027
15028
15029
15030
15031
15032
15033
15034
15035
15036
15037
15038
15039
15040
15041
15042
15043
15044
15045
15046
15047
15048
15049
15050
15051
15052
15053
15054
15055
15056
15057
15058
15059
15060
15061
15062
15063
15064
15065
15066
15067
15068
15069
15070
15071
15072
15073
15074
15075
15076
15077
15078
15079
15080
15081
15082
15083
15084
15085
15086
15087
15088
15089
15090
15091
15092
15093
15094
15095
15096
15097
15098
15099
15100
15101
15102
15103
15104
15105
15106
15107
15108
15109
15110
15111
15112
15113
15114
15115
15116
15117
15118
15119
15120
15121
15122
15123
15124
15125
15126
15127
15128
15129
15130
15131
15132
15133
15134
15135
15136
15137
15138
15139
15140
15141
15142
15143
15144
15145
15146
15147
15148
15149
15150
15151
15152
15153
15154
15155
15156
15157
15158
15159
15160
15161
15162
15163
15164
15165
15166
15167
15168
15169
15170
15171
15172
15173
15174
15175
15176
15177
15178
15179
15180
15181
15182
15183
15184
15185
15186
15187
15188
15189
15190
15191
15192
15193
15194
15195
15196
15197
15198
15199
15200
15201
15202
15203
15204
15205
15206
15207
15208
15209
15210
15211
15212
15213
15214
15215
15216
15217
15218
15219
15220
15221
15222
15223
15224
15225
15226
15227
15228
15229
15230
15231
15232
15233
15234
15235
15236
15237
15238
15239
15240
15241
15242
15243
15244
15245
15246
15247
15248
15249
15250
15251
15252
15253
15254
15255
15256
15257
15258
15259
15260
15261
15262
15263
15264
15265
15266
15267
15268
15269
15270
15271
15272
15273
15274
15275
15276
15277
15278
15279
15280
15281
15282
15283
15284
15285
15286
15287
15288
15289
15290
15291
15292
15293
15294
15295
15296
15297
15298
15299
15300
15301
15302
15303
15304
15305
15306
15307
15308
15309
15310
15311
15312
15313
15314
15315
15316
15317
15318
15319
15320
15321
15322
15323
15324
15325
15326
15327
15328
15329
15330
15331
15332
15333
15334
15335
15336
15337
15338
15339
15340
15341
15342
15343
15344
15345
15346
15347
15348
15349
15350
15351
15352
15353
15354
15355
15356
15357
15358
15359
15360
15361
15362
15363
15364
15365
15366
15367
15368
15369
15370
15371
15372
15373
15374
15375
15376
15377
15378
15379
15380
15381
15382
15383
15384
15385
15386
15387
15388
15389
15390
15391
15392
15393
15394
15395
15396
15397
15398
15399
15400
15401
15402
15403
15404
15405
15406
15407
15408
15409
15410
15411
15412
15413
15414
15415
15416
15417
15418
15419
15420
15421
15422
15423
15424
15425
15426
15427
15428
15429
15430
15431
15432
15433
15434
15435
15436
15437
15438
15439
15440
15441
15442
15443
15444
15445
15446
15447
15448
15449
15450
15451
15452
15453
15454
15455
15456
15457
15458
15459
15460
15461
15462
15463
15464
15465
15466
15467
15468
15469
15470
15471
15472
15473
15474
15475
15476
15477
15478
15479
15480
15481
15482
15483
15484
15485
15486
15487
15488
15489
15490
15491
15492
15493
15494
15495
15496
15497
15498
15499
15500
15501
15502
15503
15504
15505
15506
15507
15508
15509
15510
15511
15512
15513
15514
15515
15516
15517
15518
15519
15520
15521
15522
15523
15524
15525
15526
15527
15528
15529
15530
15531
15532
15533
15534
15535
15536
15537
15538
15539
15540
15541
15542
15543
15544
15545
15546
15547
15548
15549
15550
15551
15552
15553
15554
15555
15556
15557
15558
15559
15560
15561
15562
15563
15564
15565
15566
15567
15568
15569
15570
15571
15572
15573
15574
15575
15576
15577
15578
15579
15580
15581
15582
15583
15584
15585
15586
15587
15588
15589
15590
15591
15592
15593
15594
15595
15596
15597
15598
15599
15600
15601
15602
15603
15604
15605
15606
15607
15608
15609
15610
15611
15612
15613
15614
15615
15616
15617
15618
15619
15620
15621
15622
15623
15624
15625
15626
15627
15628
15629
15630
15631
15632
15633
15634
15635
15636
15637
15638
15639
15640
15641
15642
15643
15644
15645
15646
15647
15648
15649
15650
15651
15652
15653
15654
15655
15656
15657
15658
15659
15660
15661
15662
15663
15664
15665
15666
15667
15668
15669
15670
15671
15672
15673
15674
15675
15676
15677
15678
15679
15680
15681
15682
15683
15684
15685
15686
15687
15688
15689
15690
15691
15692
15693
15694
15695
15696
15697
15698
15699
15700
15701
15702
15703
15704
15705
15706
15707
15708
15709
15710
15711
15712
15713
15714
15715
15716
15717
15718
15719
15720
15721
15722
15723
15724
15725
15726
15727
15728
15729
15730
15731
15732
15733
15734
15735
15736
15737
15738
15739
15740
15741
15742
15743
15744
15745
15746
15747
15748
15749
15750
15751
15752
15753
15754
15755
15756
15757
15758
15759
15760
15761
15762
15763
15764
15765
15766
15767
15768
15769
15770
15771
15772
15773
15774
15775
15776
15777
15778
15779
15780
15781
15782
15783
15784
15785
15786
15787
15788
15789
15790
15791
15792
15793
15794
15795
15796
15797
15798
15799
15800
15801
15802
15803
15804
15805
15806
15807
15808
15809
15810
15811
15812
15813
15814
15815
15816
15817
15818
15819
15820
15821
15822
15823
15824
15825
15826
15827
15828
15829
15830
15831
15832
15833
15834
15835
15836
15837
15838
15839
15840
15841
15842
15843
15844
15845
15846
15847
15848
15849
15850
15851
15852
15853
15854
15855
15856
15857
15858
15859
15860
15861
15862
15863
15864
15865
15866
15867
15868
15869
15870
15871
15872
15873
15874
15875
15876
15877
15878
15879
15880
15881
15882
15883
15884
15885
15886
15887
15888
15889
15890
15891
15892
15893
15894
15895
15896
15897
15898
15899
15900
15901
15902
15903
15904
15905
15906
15907
15908
15909
15910
15911
15912
15913
15914
15915
15916
15917
15918
15919
15920
15921
15922
15923
15924
15925
15926
15927
15928
15929
15930
15931
15932
15933
15934
15935
15936
15937
15938
15939
15940
15941
15942
15943
15944
15945
15946
15947
15948
15949
15950
15951
15952
15953
15954
15955
15956
15957
15958
15959
15960
15961
15962
15963
15964
15965
15966
15967
15968
15969
15970
15971
15972
15973
15974
15975
15976
15977
15978
15979
15980
15981
15982
15983
15984
15985
15986
15987
15988
15989
15990
15991
15992
15993
15994
15995
15996
15997
15998
15999
16000
16001
16002
16003
16004
16005
16006
16007
16008
16009
16010
16011
16012
16013
16014
16015
16016
16017
16018
16019
16020
16021
16022
16023
16024
16025
16026
16027
16028
16029
16030
16031
16032
16033
16034
16035
16036
16037
16038
16039
16040
16041
16042
16043
16044
16045
16046
16047
16048
16049
16050
16051
16052
16053
16054
16055
16056
16057
16058
16059
16060
16061
16062
16063
16064
16065
16066
16067
16068
16069
16070
16071
16072
16073
16074
16075
16076
16077
16078
16079
16080
16081
16082
16083
16084
16085
16086
16087
16088
16089
16090
16091
16092
16093
16094
16095
16096
16097
16098
16099
16100
16101
16102
16103
16104
16105
16106
16107
16108
16109
16110
16111
16112
16113
16114
16115
16116
16117
16118
16119
16120
16121
16122
16123
16124
16125
16126
16127
16128
16129
16130
16131
16132
16133
16134
16135
16136
16137
16138
16139
16140
16141
16142
16143
16144
16145
16146
16147
16148
16149
16150
16151
16152
16153
16154
16155
16156
16157
16158
16159
16160
16161
16162
16163
16164
16165
16166
16167
16168
16169
16170
16171
16172
16173
16174
16175
16176
16177
16178
16179
16180
16181
16182
16183
16184
16185
16186
16187
16188
16189
16190
16191
16192
16193
16194
16195
16196
16197
16198
16199
16200
16201
16202
16203
16204
16205
16206
16207
16208
16209
16210
16211
16212
16213
16214
16215
16216
16217
16218
16219
16220
16221
16222
16223
16224
16225
16226
16227
16228
16229
16230
16231
16232
16233
16234
16235
16236
16237
16238
16239
16240
16241
16242
16243
16244
16245
16246
16247
16248
16249
16250
16251
16252
16253
16254
16255
16256
16257
16258
16259
16260
16261
16262
16263
16264
16265
16266
16267
16268
16269
16270
16271
16272
16273
16274
16275
16276
16277
16278
16279
16280
16281
16282
16283
16284
16285
16286
16287
16288
16289
16290
16291
16292
16293
16294
16295
16296
16297
16298
16299
16300
16301
16302
16303
16304
16305
16306
16307
16308
16309
16310
16311
16312
16313
16314
16315
16316
16317
16318
16319
16320
16321
16322
16323
16324
16325
16326
16327
16328
16329
16330
16331
16332
16333
16334
16335
16336
16337
16338
16339
16340
16341
16342
16343
16344
16345
16346
16347
16348
16349
16350
16351
16352
16353
16354
16355
16356
16357
16358
16359
16360
16361
16362
16363
16364
16365
16366
16367
16368
16369
16370
16371
16372
16373
16374
16375
16376
16377
16378
16379
16380
16381
16382
16383
16384
16385
16386
16387
16388
16389
16390
16391
16392
16393
16394
16395
16396
16397
16398
16399
16400
16401
16402
16403
16404
16405
16406
16407
16408
16409
16410
16411
16412
16413
16414
16415
16416
16417
16418
16419
16420
16421
16422
16423
16424
16425
16426
16427
16428
16429
16430
16431
16432
16433
16434
16435
16436
16437
16438
16439
16440
16441
16442
16443
16444
16445
16446
16447
16448
16449
16450
16451
16452
16453
16454
16455
16456
16457
16458
16459
16460
16461
# Japanese translation of the Godot Engine editor
# Copyright (c) 2007-2021 Juan Linietsky, Ariel Manzur.
# Copyright (c) 2014-2021 Godot Engine contributors (cf. AUTHORS.md).
# This file is distributed under the same license as the Godot source code.
# akirakido <achts.y@gmail.com>, 2016-2017, 2018, 2019.
# D_first <dntk.daisei@gmail.com>, 2017, 2018.
# Daisuke Saito <d.saito@coriginate.com>, 2017, 2018.
# h416 <shinichiro.hirama@gmail.com>, 2017.
# hopping tappy (たっぎさん) <hopping.tappy@gmail.com>, 2016-2017, 2018.
# Jun Shiozawa <haresecret@gmail.com>, 2017, 2018, 2020.
# Lexi Grafen <shfeedly@gmail.com>, 2017.
# NoahDigital <taku_58@hotmail.com>, 2017.
# Shinsuke Masuda <shinsuke.masuda@gmail.com>, 2018.
# Tetsuji Ochiai <ochiaixp@gmail.com>, 2017.
# Tohru Ike (rokujyouhitoma) <rokujyouhitomajp@gmail.com>, 2017-2018.
# yu tang <0011solo@gmail.com>, 2018.
# zukkun <zukkun@gmail.com>, 2018.
# sugusan <sugusan.development@gmail.com>, 2018, 2019, 2021.
# Nathan Lovato <nathan.lovato.art@gmail.com>, 2018.
# nyanode <akaruooyagi@yahoo.co.jp>, 2018.
# nitenook <admin@alterbaum.net>, 2018, 2019, 2020, 2021.
# Rob Matych <robertsmatych@gmail.com>, 2018.
# Hidetsugu Takahashi <manzyun@gmail.com>, 2019.
# Wataru Onuki <watonu@magadou.com>, 2019.
# John Smith <weblater_jp@susa.eek.jp>, 2019.
# Takuya Watanabe <watanabe@zblog.sakura.ne.jp>, 2019.
# Sodium11 <Sodium11.for.gitserver@gmail.com>, 2019.
# leela <53352@protonmail.com>, 2019.
# Tarou Yamada <mizuningyou@yahoo.co.jp>, 2019.
# kazuma kondo <kazmax7@gmail.com>, 2019.
# Akihiro Ogoshi <technical@palsystem-game.com>, 2019, 2020.
# Wataru Onuki <bettawat@yahoo.co.jp>, 2020, 2021.
# sporeball <sporeballdev@gmail.com>, 2020.
# BinotaLIU <me@binota.org>, 2020, 2021.
# 郜築 本成 <motonari728@gmail.com>, 2021.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2021-08-12 14:48+0000\n"
"Last-Translator: sugusan <sugusan.development@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
"godot/ja/>\n"
"Language: ja\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 4.8-dev\n"

#: core/math/expression.cpp modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
#: modules/visual_script/visual_script_builtin_funcs.cpp
msgid "Invalid type argument to convert(), use TYPE_* constants."
msgstr "convert() の匕数の型が無効です。TYPE_* 定数を䜿甚しおください。"

#: core/math/expression.cpp modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
msgid "Expected a string of length 1 (a character)."
msgstr "長さが 1 の文字列 (文字) が必芁です。"

#: core/math/expression.cpp modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
#: modules/mono/glue/gd_glue.cpp
#: modules/visual_script/visual_script_builtin_funcs.cpp
msgid "Not enough bytes for decoding bytes, or invalid format."
msgstr "デコヌドするにはバむトが足りないか、たたは無効な圢匏です。"

#: core/math/expression.cpp
msgid "Invalid input %i (not passed) in expression"
msgstr "匏䞭の無効な入力 %i (枡されおいたせん)"

#: core/math/expression.cpp
msgid "self can't be used because instance is null (not passed)"
msgstr "むンスタンスが null (枡されない) であるため、self は䜿甚できたせん"

#: core/math/expression.cpp
msgid "Invalid operands to operator %s, %s and %s."
msgstr "挔算子 %s に察する無効なオペランドです: %s ず %s。"

#: core/math/expression.cpp
msgid "Invalid index of type %s for base type %s"
msgstr "型 %s のむンデックスが無効、これは基底型 %s 甚です"

#: core/math/expression.cpp
msgid "Invalid named index '%s' for base type %s"
msgstr "むンデックス '%s' (基底型 %s) は無効な名前です"

#: core/math/expression.cpp
msgid "Invalid arguments to construct '%s'"
msgstr "'%s' を構築するための匕数が無効です"

#: core/math/expression.cpp
msgid "On call to '%s':"
msgstr "'%s' の呌び出し時:"

#: core/ustring.cpp
msgid "B"
msgstr "B"

#: core/ustring.cpp
msgid "KiB"
msgstr "KiB"

#: core/ustring.cpp
msgid "MiB"
msgstr "MiB"

#: core/ustring.cpp
msgid "GiB"
msgstr "GiB"

#: core/ustring.cpp
msgid "TiB"
msgstr "TiB"

#: core/ustring.cpp
msgid "PiB"
msgstr "PiB"

#: core/ustring.cpp
msgid "EiB"
msgstr "EiB"

#: editor/animation_bezier_editor.cpp
msgid "Free"
msgstr "自由"

#: editor/animation_bezier_editor.cpp
msgid "Balanced"
msgstr "バランス"

#: editor/animation_bezier_editor.cpp
msgid "Mirror"
msgstr "ミラヌ"

#: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/editor_profiler.cpp
msgid "Time:"
msgstr "時間:"

#: editor/animation_bezier_editor.cpp
msgid "Value:"
msgstr "倀:"

#: editor/animation_bezier_editor.cpp
msgid "Insert Key Here"
msgstr "ここにキヌを挿入"

#: editor/animation_bezier_editor.cpp
msgid "Duplicate Selected Key(s)"
msgstr "遞択䞭のキヌを耇補"

#: editor/animation_bezier_editor.cpp
msgid "Delete Selected Key(s)"
msgstr "遞択䞭のキヌを削陀"

#: editor/animation_bezier_editor.cpp
msgid "Add Bezier Point"
msgstr "ベゞェポむントを远加"

#: editor/animation_bezier_editor.cpp
msgid "Move Bezier Points"
msgstr "ベゞェポむントを移動"

#: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/animation_track_editor.cpp
msgid "Anim Duplicate Keys"
msgstr "アニメヌションのキヌを耇補"

#: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/animation_track_editor.cpp
msgid "Anim Delete Keys"
msgstr "アニメヌションのキヌを削陀"

#: editor/animation_track_editor.cpp
msgid "Anim Change Keyframe Time"
msgstr "アニメヌションキヌフレヌムの時間を倉曎"

#: editor/animation_track_editor.cpp
msgid "Anim Change Transition"
msgstr "アニメヌションのトランゞションを倉曎"

#: editor/animation_track_editor.cpp
msgid "Anim Change Transform"
msgstr "アニメヌションのトランスフォヌムを倉曎"

#: editor/animation_track_editor.cpp
msgid "Anim Change Keyframe Value"
msgstr "アニメヌションキヌフレヌムの倀を倉曎"

#: editor/animation_track_editor.cpp
msgid "Anim Change Call"
msgstr "アニメヌション呌出しの倉曎"

#: editor/animation_track_editor.cpp
msgid "Anim Multi Change Keyframe Time"
msgstr "アニメヌションキヌフレヌムの時間を耇数倉曎"

#: editor/animation_track_editor.cpp
msgid "Anim Multi Change Transition"
msgstr "アニメヌションのトランゞションを耇数倉曎"

#: editor/animation_track_editor.cpp
msgid "Anim Multi Change Transform"
msgstr "アニメヌションのトランスフォヌムを耇数倉曎"

#: editor/animation_track_editor.cpp
msgid "Anim Multi Change Keyframe Value"
msgstr "アニメヌションキヌフレヌムの倀を耇数倉曎"

#: editor/animation_track_editor.cpp
msgid "Anim Multi Change Call"
msgstr "アニメヌション呌出しを耇数倉曎"

#: editor/animation_track_editor.cpp
msgid "Change Animation Length"
msgstr "アニメヌションの長さを倉曎"

#: editor/animation_track_editor.cpp
#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
msgid "Change Animation Loop"
msgstr "アニメヌションのルヌプを倉曎"

#: editor/animation_track_editor.cpp
msgid "Property Track"
msgstr "プロパティトラック"

#: editor/animation_track_editor.cpp
msgid "3D Transform Track"
msgstr "3Dトランスフォヌムトラック"

#: editor/animation_track_editor.cpp
msgid "Call Method Track"
msgstr "メ゜ッド呌出しトラック"

#: editor/animation_track_editor.cpp
msgid "Bezier Curve Track"
msgstr "ベゞェ曲線トラック"

#: editor/animation_track_editor.cpp
msgid "Audio Playback Track"
msgstr "オヌディオ再生トラック"

#: editor/animation_track_editor.cpp
msgid "Animation Playback Track"
msgstr "アニメヌション再生トラック"

#: editor/animation_track_editor.cpp
msgid "Animation length (frames)"
msgstr "アニメヌションの長さ (フレヌム)"

#: editor/animation_track_editor.cpp
msgid "Animation length (seconds)"
msgstr "アニメヌションの長さ(秒)"

#: editor/animation_track_editor.cpp
msgid "Add Track"
msgstr "トラックを远加"

#: editor/animation_track_editor.cpp
msgid "Animation Looping"
msgstr "アニメヌションルヌプ"

#: editor/animation_track_editor.cpp
#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
msgid "Functions:"
msgstr "関数:"

#: editor/animation_track_editor.cpp
msgid "Audio Clips:"
msgstr "オヌディオクリップ:"

#: editor/animation_track_editor.cpp
msgid "Anim Clips:"
msgstr "アニメヌションクリップ:"

#: editor/animation_track_editor.cpp
msgid "Change Track Path"
msgstr "トラックパスを倉曎"

#: editor/animation_track_editor.cpp
msgid "Toggle this track on/off."
msgstr "このトラックの オン/オフ を切り替え。"

#: editor/animation_track_editor.cpp
msgid "Update Mode (How this property is set)"
msgstr "Update モヌド (このプロパティの蚭定方法)"

#: editor/animation_track_editor.cpp
msgid "Interpolation Mode"
msgstr "補間モヌド"

#: editor/animation_track_editor.cpp
msgid "Loop Wrap Mode (Interpolate end with beginning on loop)"
msgstr "ルヌプラップモヌド (ルヌプの先頭で補間を終了する)"

#: editor/animation_track_editor.cpp
msgid "Remove this track."
msgstr "このトラックを陀去する。"

#: editor/animation_track_editor.cpp
msgid "Time (s): "
msgstr "時間 (秒): "

#: editor/animation_track_editor.cpp
msgid "Toggle Track Enabled"
msgstr "トラックを有効 / 無効"

#: editor/animation_track_editor.cpp
msgid "Continuous"
msgstr "継続的"

#: editor/animation_track_editor.cpp
msgid "Discrete"
msgstr "離散"

#: editor/animation_track_editor.cpp
msgid "Trigger"
msgstr "トリガヌ"

#: editor/animation_track_editor.cpp
msgid "Capture"
msgstr "キャプチャ"

#: editor/animation_track_editor.cpp
msgid "Nearest"
msgstr "近傍"

#: editor/animation_track_editor.cpp editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
#: editor/property_editor.cpp
msgid "Linear"
msgstr "リニア"

#: editor/animation_track_editor.cpp
msgid "Cubic"
msgstr "キュヌビック"

#: editor/animation_track_editor.cpp
msgid "Clamp Loop Interp"
msgstr "ルヌプ補間をクランプ"

#: editor/animation_track_editor.cpp
msgid "Wrap Loop Interp"
msgstr "ルヌプ補間をラップ"

#: editor/animation_track_editor.cpp
#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Insert Key"
msgstr "キヌを挿入"

#: editor/animation_track_editor.cpp
msgid "Duplicate Key(s)"
msgstr "キヌを耇補"

#: editor/animation_track_editor.cpp
msgid "Delete Key(s)"
msgstr "キヌを削陀"

#: editor/animation_track_editor.cpp
msgid "Change Animation Update Mode"
msgstr "アニメヌション曎新モヌドを倉曎"

#: editor/animation_track_editor.cpp
msgid "Change Animation Interpolation Mode"
msgstr "アニメヌション補間モヌドの倉曎"

#: editor/animation_track_editor.cpp
msgid "Change Animation Loop Mode"
msgstr "アニメヌションのルヌプモヌドを倉曎"

#: editor/animation_track_editor.cpp
msgid "Remove Anim Track"
msgstr "アニメヌショントラックを陀去"

#. TRANSLATORS: %s will be replaced by a phrase describing the target of track.
#: editor/animation_track_editor.cpp
msgid "Create NEW track for %s and insert key?"
msgstr "%s の新芏トラックを䜜成し、キヌを挿入したすか"

#: editor/animation_track_editor.cpp
msgid "Create %d NEW tracks and insert keys?"
msgstr "%d 新芏トラックを䜜成し、キヌを挿入したすか"

#: editor/animation_track_editor.cpp editor/create_dialog.cpp
#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_feature_profile.cpp
#: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
#: editor/script_create_dialog.cpp
#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
msgid "Create"
msgstr "䜜成"

#: editor/animation_track_editor.cpp
msgid "Anim Insert"
msgstr "アニメヌション挿入"

#. TRANSLATORS: This describes the target of new animation track, will be inserted into another string.
#: editor/animation_track_editor.cpp
#, fuzzy
msgid "node '%s'"
msgstr "'..'を凊理できたせん"

#. TRANSLATORS: This describes the target of new animation track, will be inserted into another string.
#: editor/animation_track_editor.cpp
#, fuzzy
msgid "animation"
msgstr "アニメヌション"

#: editor/animation_track_editor.cpp
msgid "AnimationPlayer can't animate itself, only other players."
msgstr ""
"アニメヌションプレむダヌは他のプレむダヌだけをアニメヌション化するこずはでき"
"たせん。"

#. TRANSLATORS: This describes the target of new animation track, will be inserted into another string.
#: editor/animation_track_editor.cpp
#, fuzzy
msgid "property '%s'"
msgstr "プロパティ '%s' は存圚したせん。"

#: editor/animation_track_editor.cpp
msgid "Anim Create & Insert"
msgstr "アニメヌションの䜜成ず挿入"

#: editor/animation_track_editor.cpp
msgid "Anim Insert Track & Key"
msgstr "アニメヌショントラック ずキヌを挿入"

#: editor/animation_track_editor.cpp
msgid "Anim Insert Key"
msgstr "アニメヌションキヌを挿入"

#: editor/animation_track_editor.cpp
msgid "Change Animation Step"
msgstr "アニメヌションのステップを倉曎"

#: editor/animation_track_editor.cpp
msgid "Rearrange Tracks"
msgstr "トラックの䞊べ替え"

#: editor/animation_track_editor.cpp
msgid "Transform tracks only apply to Spatial-based nodes."
msgstr "トランスフォヌムトラックは空間ベヌスのノヌドにのみ適甚されたす。"

#: editor/animation_track_editor.cpp
msgid ""
"Audio tracks can only point to nodes of type:\n"
"-AudioStreamPlayer\n"
"-AudioStreamPlayer2D\n"
"-AudioStreamPlayer3D"
msgstr ""
"オヌディオトラックは次のタむプのノヌドのみ指定できたす:\n"
"-AudioStreamPlayer\n"
"-AudioStreamPlayer2D\n"
"-AudioStreamPlayer3D"

#: editor/animation_track_editor.cpp
msgid "Animation tracks can only point to AnimationPlayer nodes."
msgstr ""
"アニメヌショントラックはアニメヌションプレむダヌノヌドのみ指定できたす。"

#: editor/animation_track_editor.cpp
msgid "Not possible to add a new track without a root"
msgstr "root が無ければ新芏トラックは远加できたせん"

#: editor/animation_track_editor.cpp
msgid "Invalid track for Bezier (no suitable sub-properties)"
msgstr "無効なベゞェトラック (適切な副プロパティ無し)"

#: editor/animation_track_editor.cpp
msgid "Add Bezier Track"
msgstr "ベゞェトラックを远加"

#: editor/animation_track_editor.cpp
msgid "Track path is invalid, so can't add a key."
msgstr "トラックのパスが無効なため、キヌを远加できたせん。"

#: editor/animation_track_editor.cpp
msgid "Track is not of type Spatial, can't insert key"
msgstr "トラックが spatial 型ではないため、キヌを挿入できたせん"

#: editor/animation_track_editor.cpp
msgid "Add Transform Track Key"
msgstr "トランスフォヌム トラック キヌを远加"

#: editor/animation_track_editor.cpp
msgid "Add Track Key"
msgstr "トラックキヌを远加"

#: editor/animation_track_editor.cpp
msgid "Track path is invalid, so can't add a method key."
msgstr "トラックのパスが無効なため、メ゜ッドキヌを远加できたせん。"

#: editor/animation_track_editor.cpp
msgid "Add Method Track Key"
msgstr "メ゜ッドトラックキヌの远加"

#: editor/animation_track_editor.cpp
msgid "Method not found in object: "
msgstr "オブゞェクトにメ゜ッドが芋぀かりたせん: "

#: editor/animation_track_editor.cpp
msgid "Anim Move Keys"
msgstr "アニメヌションキヌの移動"

#: editor/animation_track_editor.cpp
#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
msgid "Clipboard is empty!"
msgstr "クリップボヌドは空です!"

#: editor/animation_track_editor.cpp
msgid "Paste Tracks"
msgstr "トラックを貌り付け"

#: editor/animation_track_editor.cpp
msgid "Anim Scale Keys"
msgstr "アニメヌションキヌの拡瞮"

#: editor/animation_track_editor.cpp
msgid ""
"This option does not work for Bezier editing, as it's only a single track."
msgstr "このオプションは単䞀トラックでのベゞェ線集では機胜したせん。"

#: editor/animation_track_editor.cpp
msgid ""
"This animation belongs to an imported scene, so changes to imported tracks "
"will not be saved.\n"
"\n"
"To enable the ability to add custom tracks, navigate to the scene's import "
"settings and set\n"
"\"Animation > Storage\" to \"Files\", enable \"Animation > Keep Custom Tracks"
"\", then re-import.\n"
"Alternatively, use an import preset that imports animations to separate "
"files."
msgstr ""
"このアニメヌションはむンポヌトされたシヌンに属しおいるため、むンポヌトされた"
"トラックぞの倉曎は保存されたせん。\n"
"\n"
"カスタムトラックを远加する機胜を有効にするには、シヌンのむンポヌト蚭定に移動"
"しお蚭定したす。\n"
"[アニメヌション]> [保存]を[ファむル]に倉曎し、[アニメヌション]> [カスタムト"
"ラックを保持]を有効にしおから、再床むンポヌトしたす。\n"
"たたは、アニメヌションを別々のファむルに読み蟌むむンポヌトプリセットを䜿甚し"
"たす。"

#: editor/animation_track_editor.cpp
msgid "Warning: Editing imported animation"
msgstr "è­Šå‘Š:むンポヌトしたアニメヌションを線集しおいたす"

#: editor/animation_track_editor.cpp
msgid "Select an AnimationPlayer node to create and edit animations."
msgstr ""
"アニメヌションを䜜っお線集するには、 AnimationPlayer ノヌドを遞択しお䞋さい。"

#: editor/animation_track_editor.cpp
msgid "Only show tracks from nodes selected in tree."
msgstr "ツリヌで遞択したノヌドのトラックのみを衚瀺したす。"

#: editor/animation_track_editor.cpp
msgid "Group tracks by node or display them as plain list."
msgstr ""
"ノヌドごずにトラックをグルヌプ化するか、プレヌンなリストずしお衚瀺したす。"

#: editor/animation_track_editor.cpp
msgid "Snap:"
msgstr "スナップ:"

#: editor/animation_track_editor.cpp
msgid "Animation step value."
msgstr "アニメヌションステップの倀。"

#: editor/animation_track_editor.cpp
msgid "Seconds"
msgstr "秒"

#: editor/animation_track_editor.cpp
#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
msgid "FPS"
msgstr "フレヌムレヌト(FPS)"

#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_plugin_settings.cpp
#: editor/editor_resource_picker.cpp
#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
#: editor/project_settings_editor.cpp editor/property_editor.cpp
#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
msgid "Edit"
msgstr "線集"

#: editor/animation_track_editor.cpp
msgid "Animation properties."
msgstr "アニメヌションプロパティ。"

#: editor/animation_track_editor.cpp
msgid "Copy Tracks"
msgstr "トラックをコピヌ"

#: editor/animation_track_editor.cpp
msgid "Scale Selection"
msgstr "スケヌルの遞択"

#: editor/animation_track_editor.cpp
msgid "Scale From Cursor"
msgstr "カヌ゜ル基準でスケヌル"

#: editor/animation_track_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
msgid "Duplicate Selection"
msgstr "遞択範囲を耇補"

#: editor/animation_track_editor.cpp
msgid "Duplicate Transposed"
msgstr "転眮しお耇補"

#: editor/animation_track_editor.cpp
msgid "Delete Selection"
msgstr "遞択範囲を削陀"

#: editor/animation_track_editor.cpp
msgid "Go to Next Step"
msgstr "次のステップぞ"

#: editor/animation_track_editor.cpp
msgid "Go to Previous Step"
msgstr "前のステップぞ"

#: editor/animation_track_editor.cpp
#, fuzzy
msgid "Apply Reset"
msgstr "リセット"

#: editor/animation_track_editor.cpp
msgid "Optimize Animation"
msgstr "アニメヌションを最適化"

#: editor/animation_track_editor.cpp
msgid "Clean-Up Animation"
msgstr "アニメヌションをクリヌンアップ"

#: editor/animation_track_editor.cpp
msgid "Pick the node that will be animated:"
msgstr "アニメヌション化されるノヌドを遞ぶ:"

#: editor/animation_track_editor.cpp
msgid "Use Bezier Curves"
msgstr "ベゞェ曲線を䜿甚"

#: editor/animation_track_editor.cpp
#, fuzzy
msgid "Create RESET Track(s)"
msgstr "トラックを貌り付け"

#: editor/animation_track_editor.cpp
msgid "Anim. Optimizer"
msgstr "アニメヌションのオプティマむザヌ"

#: editor/animation_track_editor.cpp
msgid "Max. Linear Error:"
msgstr "最倧。線圢゚ラヌ:"

#: editor/animation_track_editor.cpp
msgid "Max. Angular Error:"
msgstr "最倧。角床゚ラヌ:"

#: editor/animation_track_editor.cpp
msgid "Max Optimizable Angle:"
msgstr "最倧最適化角床:"

#: editor/animation_track_editor.cpp
msgid "Optimize"
msgstr "最適化"

#: editor/animation_track_editor.cpp
msgid "Remove invalid keys"
msgstr "無効なキヌを陀去"

#: editor/animation_track_editor.cpp
msgid "Remove unresolved and empty tracks"
msgstr "未解決・空のトラックを陀去"

#: editor/animation_track_editor.cpp
msgid "Clean-up all animations"
msgstr "すべおのアニメヌションをクリヌンアップ"

#: editor/animation_track_editor.cpp
msgid "Clean-Up Animation(s) (NO UNDO!)"
msgstr "アニメヌションをクリヌンアップ (元に戻せたせん!)"

#: editor/animation_track_editor.cpp
msgid "Clean-Up"
msgstr "クリヌンアップ"

#: editor/animation_track_editor.cpp
msgid "Scale Ratio:"
msgstr "スケヌル比:"

#: editor/animation_track_editor.cpp
msgid "Select Tracks to Copy"
msgstr "コピヌするトラックを遞択"

#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_log.cpp
#: editor/editor_resource_picker.cpp
#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
#: editor/scene_tree_dock.cpp scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
msgid "Copy"
msgstr "コピヌ"

#: editor/animation_track_editor.cpp
msgid "Select All/None"
msgstr "すべおを遞択/解陀"

#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
msgid "Add Audio Track Clip"
msgstr "オヌディオトラッククリップの远加"

#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
msgid "Change Audio Track Clip Start Offset"
msgstr "オヌディオトラッククリップの開始オフセットを倉曎"

#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
msgid "Change Audio Track Clip End Offset"
msgstr "オヌディオトラッククリップの終了オフセットを倉曎"

#: editor/array_property_edit.cpp
msgid "Resize Array"
msgstr "配列のサむズを倉曎"

#: editor/array_property_edit.cpp
msgid "Change Array Value Type"
msgstr "配列倀の型を倉曎"

#: editor/array_property_edit.cpp
msgid "Change Array Value"
msgstr "配列の倀を倉曎"

#: editor/code_editor.cpp
msgid "Go to Line"
msgstr "行に移動"

#: editor/code_editor.cpp
msgid "Line Number:"
msgstr "行番号:"

#: editor/code_editor.cpp
msgid "%d replaced."
msgstr "%d を眮換したした。"

#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
msgid "%d match."
msgstr "%d件の䞀臎が芋぀かりたした。"

#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
msgid "%d matches."
msgstr "%d件の䞀臎が芋぀かりたした。"

#: editor/code_editor.cpp editor/find_in_files.cpp
msgid "Match Case"
msgstr "倧文字小文字を区別する"

#: editor/code_editor.cpp editor/find_in_files.cpp
msgid "Whole Words"
msgstr "単語党䜓"

#: editor/code_editor.cpp
msgid "Replace"
msgstr "眮換"

#: editor/code_editor.cpp
msgid "Replace All"
msgstr "すべお眮換"

#: editor/code_editor.cpp
msgid "Selection Only"
msgstr "遞択範囲のみ"

#: editor/code_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
#: editor/plugins/text_editor.cpp
msgid "Standard"
msgstr "暙準"

#: editor/code_editor.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Toggle Scripts Panel"
msgstr "スクリプトパネルを切り替え"

#: editor/code_editor.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
msgid "Zoom In"
msgstr "ズヌムむン"

#: editor/code_editor.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
msgid "Zoom Out"
msgstr "ズヌムアりト"

#: editor/code_editor.cpp
msgid "Reset Zoom"
msgstr "ズヌムをリセット"

#: editor/code_editor.cpp
msgid "Warnings"
msgstr "è­Šå‘Š"

#: editor/code_editor.cpp
msgid "Line and column numbers."
msgstr "行番号ず列番号。"

#: editor/connections_dialog.cpp
msgid "Method in target node must be specified."
msgstr "察象ノヌドのメ゜ッドを指定しおください。"

#: editor/connections_dialog.cpp
msgid "Method name must be a valid identifier."
msgstr "メ゜ッド名は有効な識別子である必芁がありたす。"

#: editor/connections_dialog.cpp
msgid ""
"Target method not found. Specify a valid method or attach a script to the "
"target node."
msgstr ""
"察象のメ゜ッドが芋぀かりたせん。有効なメ゜ッドを指定するか、タヌゲットノヌド"
"にスクリプトをアタッチしおください。"

#: editor/connections_dialog.cpp
msgid "Connect to Node:"
msgstr "ノヌドぞの接続:"

#: editor/connections_dialog.cpp
msgid "Connect to Script:"
msgstr "スクリプトに接続:"

#: editor/connections_dialog.cpp
msgid "From Signal:"
msgstr "シグナルから:"

#: editor/connections_dialog.cpp
msgid "Scene does not contain any script."
msgstr "シヌンにはスクリプトが含たれおいたせん。"

#: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
msgid "Add"
msgstr "远加"

#: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
#: editor/project_settings_editor.cpp
msgid "Remove"
msgstr "陀去"

#: editor/connections_dialog.cpp
msgid "Add Extra Call Argument:"
msgstr "呌出し匕数を远加:"

#: editor/connections_dialog.cpp
msgid "Extra Call Arguments:"
msgstr "远加の呌出し匕数:"

#: editor/connections_dialog.cpp
msgid "Receiver Method:"
msgstr "受信偎メ゜ッド:"

#: editor/connections_dialog.cpp
msgid "Advanced"
msgstr "高床な蚭定"

#: editor/connections_dialog.cpp
msgid "Deferred"
msgstr "遅延"

#: editor/connections_dialog.cpp
msgid ""
"Defers the signal, storing it in a queue and only firing it at idle time."
msgstr "シグナルを保留し、キュヌに栌玍しお、アむドル時にのみ起動したす。"

#: editor/connections_dialog.cpp
msgid "Oneshot"
msgstr "単発"

#: editor/connections_dialog.cpp
msgid "Disconnects the signal after its first emission."
msgstr "最初の攟出埌に信号を切断したす。"

#: editor/connections_dialog.cpp
msgid "Cannot connect signal"
msgstr "シグナルに接続できたせん"

#: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
#: editor/export_template_manager.cpp editor/groups_editor.cpp
#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
#: editor/project_settings_editor.cpp editor/property_editor.cpp
#: editor/run_settings_dialog.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
msgid "Close"
msgstr "閉じる"

#: editor/connections_dialog.cpp
msgid "Connect"
msgstr "接続"

#: editor/connections_dialog.cpp
msgid "Signal:"
msgstr "シグナル:"

#: editor/connections_dialog.cpp
msgid "Connect '%s' to '%s'"
msgstr "'%s' を '%s' に接続"

#: editor/connections_dialog.cpp
msgid "Disconnect '%s' from '%s'"
msgstr "'%s' を '%s' から切断"

#: editor/connections_dialog.cpp
msgid "Disconnect all from signal: '%s'"
msgstr "シグナル '%s' からすべおを切断"

#: editor/connections_dialog.cpp
msgid "Connect..."
msgstr "接続..."

#: editor/connections_dialog.cpp
#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
msgid "Disconnect"
msgstr "切断"

#: editor/connections_dialog.cpp
msgid "Connect a Signal to a Method"
msgstr "メ゜ッドにシグナルを接続"

#: editor/connections_dialog.cpp
msgid "Edit Connection:"
msgstr "接続を線集:"

#: editor/connections_dialog.cpp
msgid "Are you sure you want to remove all connections from the \"%s\" signal?"
msgstr "シグナル %s からすべおの接続を陀去しおもよろしいですか"

#: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_help.cpp editor/node_dock.cpp
msgid "Signals"
msgstr "シグナル"

#: editor/connections_dialog.cpp
msgid "Filter signals"
msgstr "シグナルを絞り蟌む"

#: editor/connections_dialog.cpp
msgid "Are you sure you want to remove all connections from this signal?"
msgstr "このシグナルからすべおの接続を陀去しおもよろしいですか"

#: editor/connections_dialog.cpp
msgid "Disconnect All"
msgstr "すべお切断"

#: editor/connections_dialog.cpp
msgid "Edit..."
msgstr "線集..."

#: editor/connections_dialog.cpp
#, fuzzy
msgid "Go to Method"
msgstr "メ゜ッドぞ行く"

#: editor/create_dialog.cpp
msgid "Change %s Type"
msgstr "%s 型を倉曎"

#: editor/create_dialog.cpp editor/project_settings_editor.cpp
msgid "Change"
msgstr "倉曎"

#: editor/create_dialog.cpp
msgid "Create New %s"
msgstr "%s を新芏䜜成"

#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
msgid "No results for \"%s\"."
msgstr "\"%s\" の結果はありたせん。"

#: editor/create_dialog.cpp editor/property_selector.cpp
msgid "No description available for %s."
msgstr "%s に぀いおの説明はありたせん。"

#: editor/create_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
#: editor/filesystem_dock.cpp
msgid "Favorites:"
msgstr "お気に入り:"

#: editor/create_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
msgid "Recent:"
msgstr "最近:"

#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
#: editor/property_selector.cpp editor/quick_open.cpp editor/rename_dialog.cpp
#: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
msgid "Search:"
msgstr "怜玢:"

#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
#: editor/property_selector.cpp editor/quick_open.cpp
#: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
msgid "Matches:"
msgstr "䞀臎:"

#: editor/create_dialog.cpp editor/editor_feature_profile.cpp
#: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
#: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
msgid "Description:"
msgstr "説明:"

#: editor/dependency_editor.cpp
msgid "Search Replacement For:"
msgstr "怜玢しお眮換:"

#: editor/dependency_editor.cpp
msgid "Dependencies For:"
msgstr "次の䟝存関係:"

#: editor/dependency_editor.cpp
msgid ""
"Scene '%s' is currently being edited.\n"
"Changes will only take effect when reloaded."
msgstr ""
"シヌン '%s' は珟圚線集䞭です。\n"
"倉曎は再読蟌み埌に反映されたす。"

#: editor/dependency_editor.cpp
msgid ""
"Resource '%s' is in use.\n"
"Changes will only take effect when reloaded."
msgstr ""
"リ゜ヌス '%s' は䜿甚䞭です。\n"
"倉曎は再読蟌み埌に反映されたす。"

#: editor/dependency_editor.cpp
#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
msgid "Dependencies"
msgstr "䟝存関係"

#: editor/dependency_editor.cpp
msgid "Resource"
msgstr "リ゜ヌス"

#: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
#: editor/project_manager.cpp editor/project_settings_editor.cpp
msgid "Path"
msgstr "パス"

#: editor/dependency_editor.cpp
msgid "Dependencies:"
msgstr "䟝存関係:"

#: editor/dependency_editor.cpp
msgid "Fix Broken"
msgstr "修埩"

#: editor/dependency_editor.cpp
msgid "Dependency Editor"
msgstr "䟝存関係゚ディタ"

#: editor/dependency_editor.cpp
msgid "Search Replacement Resource:"
msgstr "眮換するリ゜ヌスを怜玢:"

#: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
#: editor/editor_help_search.cpp editor/editor_node.cpp
#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
#: editor/property_selector.cpp editor/quick_open.cpp
#: editor/script_create_dialog.cpp
#: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
#: scene/gui/file_dialog.cpp
msgid "Open"
msgstr "開く"

#: editor/dependency_editor.cpp
msgid "Owners Of:"
msgstr "次のオヌナヌ:"

#: editor/dependency_editor.cpp
#, fuzzy
msgid ""
"Remove the selected files from the project? (Cannot be undone.)\n"
"Depending on your filesystem configuration, the files will either be moved "
"to the system trash or deleted permanently."
msgstr ""
"遞択したファむルをプロゞェクトから削陀したすか(取り消しはできたせん)\n"
"削陀されたファむルは、システムのゎミ箱にあるので埩元できたす。"

#: editor/dependency_editor.cpp
#, fuzzy
msgid ""
"The files being removed are required by other resources in order for them to "
"work.\n"
"Remove them anyway? (Cannot be undone.)\n"
"Depending on your filesystem configuration, the files will either be moved "
"to the system trash or deleted permanently."
msgstr ""
"陀去しようずしおいるファむルは他のリ゜ヌスの動䜜に必芁です。\n"
"無芖しお陀去したすか(取り消しはできたせん)\n"
"削陀されたファむルは、システムのゎミ箱にあるので埩元できたす。"

#: editor/dependency_editor.cpp
msgid "Cannot remove:"
msgstr "陀去䞍可:"

#: editor/dependency_editor.cpp
msgid "Error loading:"
msgstr "読蟌み゚ラヌ:"

#: editor/dependency_editor.cpp
msgid "Load failed due to missing dependencies:"
msgstr "䟝存関係が芋぀からないため、シヌンを読蟌めたせん:"

#: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_node.cpp
msgid "Open Anyway"
msgstr "ずにかく開く"

#: editor/dependency_editor.cpp
msgid "Which action should be taken?"
msgstr "どのアクションを実行したすか?"

#: editor/dependency_editor.cpp
msgid "Fix Dependencies"
msgstr "䟝存関係の修埩"

#: editor/dependency_editor.cpp
msgid "Errors loading!"
msgstr "読み蟌み゚ラヌ"

#: editor/dependency_editor.cpp
msgid "Permanently delete %d item(s)? (No undo!)"
msgstr "%d 個のアむテムを完党に削陀したすか(元に戻せたせん)"

#: editor/dependency_editor.cpp
msgid "Show Dependencies"
msgstr "䟝存関係を衚瀺"

#: editor/dependency_editor.cpp
msgid "Orphan Resource Explorer"
msgstr "孀立リ゜ヌス ゚クスプロヌラヌ"

#: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_audio_buses.cpp
#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
#: editor/project_settings_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
msgid "Delete"
msgstr "削陀"

#: editor/dependency_editor.cpp
msgid "Owns"
msgstr "所有"

#: editor/dependency_editor.cpp
msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
msgstr "所有暩が明瀺されおいないリ゜ヌス:"

#: editor/dictionary_property_edit.cpp
msgid "Change Dictionary Key"
msgstr "Dictionary キヌの倉曎"

#: editor/dictionary_property_edit.cpp
msgid "Change Dictionary Value"
msgstr "Dictionary 倀の倉曎"

#: editor/editor_about.cpp
msgid "Thanks from the Godot community!"
msgstr "Godot コミュニティより感謝を"

#: editor/editor_about.cpp editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
msgid "Click to copy."
msgstr "クリックしおコピヌしたす。"

#: editor/editor_about.cpp
msgid "Godot Engine contributors"
msgstr "Godot ゚ンゞンに貢献した人々"

#: editor/editor_about.cpp
msgid "Project Founders"
msgstr "プロゞェクト創始者"

#: editor/editor_about.cpp
msgid "Lead Developer"
msgstr "開発リヌダヌ"

#. TRANSLATORS: This refers to a job title.
#. The trailing space is used to distinguish with the project list application,
#. you do not have to keep it in your translation.
#: editor/editor_about.cpp
msgid "Project Manager "
msgstr "プロゞェクトマネヌゞャヌ "

#: editor/editor_about.cpp
msgid "Developers"
msgstr "開発者"

#: editor/editor_about.cpp
msgid "Authors"
msgstr "䜜者"

#: editor/editor_about.cpp
msgid "Platinum Sponsors"
msgstr "プラチナスポンサヌ"

#: editor/editor_about.cpp
msgid "Gold Sponsors"
msgstr "ゎヌルドスポンサヌ"

#: editor/editor_about.cpp
msgid "Silver Sponsors"
msgstr "シルバヌスポンサヌ"

#: editor/editor_about.cpp
msgid "Bronze Sponsors"
msgstr "ブロンズスポンサヌ"

#: editor/editor_about.cpp
msgid "Mini Sponsors"
msgstr "ミニスポンサヌ"

#: editor/editor_about.cpp
msgid "Gold Donors"
msgstr "ゎヌルドドナヌ"

#: editor/editor_about.cpp
msgid "Silver Donors"
msgstr "シルバヌドナヌ"

#: editor/editor_about.cpp
msgid "Bronze Donors"
msgstr "ブロンズドナヌ"

#: editor/editor_about.cpp
msgid "Donors"
msgstr "ドナヌ"

#: editor/editor_about.cpp
msgid "License"
msgstr "ラむセンス"

#: editor/editor_about.cpp
msgid "Third-party Licenses"
msgstr "サヌドパヌティヌラむセンス"

#: editor/editor_about.cpp
msgid ""
"Godot Engine relies on a number of third-party free and open source "
"libraries, all compatible with the terms of its MIT license. The following "
"is an exhaustive list of all such third-party components with their "
"respective copyright statements and license terms."
msgstr ""
"Godot Engineは、MITラむセンスの条項ず互換性のある、倚数のサヌドパヌティのフ"
"リヌおよびオヌプン゜ヌスラむブラリを利甚しおいたす。 以䞋は、そのようなすべお"
"のサヌドパヌティコンポヌネントのそれぞれの著䜜暩衚瀺ずラむセンス条項を網矅し"
"たリストです。"

#: editor/editor_about.cpp
msgid "All Components"
msgstr "すべおのコンポヌネント"

#: editor/editor_about.cpp
msgid "Components"
msgstr "コンポヌネント"

#: editor/editor_about.cpp
msgid "Licenses"
msgstr "ラむセンス文曞"

#: editor/editor_asset_installer.cpp
#, fuzzy
msgid "Error opening asset file for \"%s\" (not in ZIP format)."
msgstr ""
"パッケヌゞ ファむルを開くずきに゚ラヌが発生したした (ZIP圢匏ではありたせん)。"

#: editor/editor_asset_installer.cpp
#, fuzzy
msgid "%s (already exists)"
msgstr "%s (すでに存圚したす)"

#: editor/editor_asset_installer.cpp
msgid "Contents of asset \"%s\" - %d file(s) conflict with your project:"
msgstr ""

#: editor/editor_asset_installer.cpp
msgid "Contents of asset \"%s\" - No files conflict with your project:"
msgstr ""

#: editor/editor_asset_installer.cpp
msgid "Uncompressing Assets"
msgstr "アセットを展開"

#: editor/editor_asset_installer.cpp
#, fuzzy
msgid "The following files failed extraction from asset \"%s\":"
msgstr "次のファむルをパッケヌゞから抜出できたせんでした:"

#: editor/editor_asset_installer.cpp
#, fuzzy
msgid "(and %s more files)"
msgstr "および %s 個のファむル。"

#: editor/editor_asset_installer.cpp
#, fuzzy
msgid "Asset \"%s\" installed successfully!"
msgstr "パッケヌゞのむンストヌルに成功したした!"

#: editor/editor_asset_installer.cpp
#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
msgid "Success!"
msgstr "成功"

#: editor/editor_asset_installer.cpp editor/editor_node.cpp
msgid "Install"
msgstr "むンストヌル"

#: editor/editor_asset_installer.cpp
#, fuzzy
msgid "Asset Installer"
msgstr "パッケヌゞむンストヌラ"

#: editor/editor_audio_buses.cpp
msgid "Speakers"
msgstr "スピヌカヌ"

#: editor/editor_audio_buses.cpp
msgid "Add Effect"
msgstr "゚フェクトを远加"

#: editor/editor_audio_buses.cpp
msgid "Rename Audio Bus"
msgstr "オヌディオバス名を倉曎"

#: editor/editor_audio_buses.cpp
msgid "Change Audio Bus Volume"
msgstr "オヌディオバスのボリュヌムを倉曎"

#: editor/editor_audio_buses.cpp
msgid "Toggle Audio Bus Solo"
msgstr "オヌディオバスの゜ロをオン / オフ"

#: editor/editor_audio_buses.cpp
msgid "Toggle Audio Bus Mute"
msgstr "オヌディオバスのミュヌトをオン / オフ"

#: editor/editor_audio_buses.cpp
msgid "Toggle Audio Bus Bypass Effects"
msgstr "オヌディオバスのバむパス゚フェクトをオン / オフ"

#: editor/editor_audio_buses.cpp
msgid "Select Audio Bus Send"
msgstr "オヌディオバスの出力先を遞択"

#: editor/editor_audio_buses.cpp
msgid "Add Audio Bus Effect"
msgstr "オヌディオバス ゚フェクトを远加"

#: editor/editor_audio_buses.cpp
msgid "Move Bus Effect"
msgstr "バス゚フェクトを移動"

#: editor/editor_audio_buses.cpp
msgid "Delete Bus Effect"
msgstr "バス゚フェクトを削陀"

#: editor/editor_audio_buses.cpp
msgid "Drag & drop to rearrange."
msgstr "ドラッグドロップで䞊び替えるこずができたす。"

#: editor/editor_audio_buses.cpp
msgid "Solo"
msgstr "゜ロ"

#: editor/editor_audio_buses.cpp
msgid "Mute"
msgstr "ミュヌト"

#: editor/editor_audio_buses.cpp
msgid "Bypass"
msgstr "バむパス"

#: editor/editor_audio_buses.cpp
#, fuzzy
msgid "Bus Options"
msgstr "バス オプション"

#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/filesystem_dock.cpp
#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
msgid "Duplicate"
msgstr "耇補"

#: editor/editor_audio_buses.cpp
msgid "Reset Volume"
msgstr "音量をリセット"

#: editor/editor_audio_buses.cpp
msgid "Delete Effect"
msgstr "゚フェクトを削陀"

#: editor/editor_audio_buses.cpp
msgid "Audio"
msgstr "オヌディオ"

#: editor/editor_audio_buses.cpp
msgid "Add Audio Bus"
msgstr "オヌディオバスを远加"

#: editor/editor_audio_buses.cpp
msgid "Master bus can't be deleted!"
msgstr "マスタヌバスは削陀できたせん"

#: editor/editor_audio_buses.cpp
msgid "Delete Audio Bus"
msgstr "オヌディオバスの削陀"

#: editor/editor_audio_buses.cpp
msgid "Duplicate Audio Bus"
msgstr "オヌディオバスを耇補"

#: editor/editor_audio_buses.cpp
msgid "Reset Bus Volume"
msgstr "バスボリュヌムをリセット"

#: editor/editor_audio_buses.cpp
msgid "Move Audio Bus"
msgstr "オヌディオバスを移動"

#: editor/editor_audio_buses.cpp
msgid "Save Audio Bus Layout As..."
msgstr "オヌディオバスのレむアりトを別名で保存..."

#: editor/editor_audio_buses.cpp
msgid "Location for New Layout..."
msgstr "新芏レむアりトの堎所..."

#: editor/editor_audio_buses.cpp
msgid "Open Audio Bus Layout"
msgstr "オヌディオバスのレむアりトを開く"

#: editor/editor_audio_buses.cpp
msgid "There is no '%s' file."
msgstr "'%s' ファむルがありたせん。"

#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Layout"
msgstr "レむアりト"

#: editor/editor_audio_buses.cpp
msgid "Invalid file, not an audio bus layout."
msgstr "無効なファむルです。オヌディオバスのレむアりトではありたせん。"

#: editor/editor_audio_buses.cpp
msgid "Error saving file: %s"
msgstr "ファむルの保存゚ラヌ: %s"

#: editor/editor_audio_buses.cpp
msgid "Add Bus"
msgstr "バスを远加"

#: editor/editor_audio_buses.cpp
msgid "Add a new Audio Bus to this layout."
msgstr "新芏オヌディオバスをこのレむアりトに远加する。"

#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_resource_picker.cpp
#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
#: editor/script_create_dialog.cpp
msgid "Load"
msgstr "読蟌み"

#: editor/editor_audio_buses.cpp
msgid "Load an existing Bus Layout."
msgstr "既存のバスレむアりトを読蟌む。"

#: editor/editor_audio_buses.cpp
msgid "Save As"
msgstr "名前を付けお保存"

#: editor/editor_audio_buses.cpp
msgid "Save this Bus Layout to a file."
msgstr "このバスレむアりトをファむルに保存。"

#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/import_dock.cpp
msgid "Load Default"
msgstr "デフォルトを読蟌む"

#: editor/editor_audio_buses.cpp
msgid "Load the default Bus Layout."
msgstr "デフォルトのバスレむアりトを読蟌みたす。"

#: editor/editor_audio_buses.cpp
msgid "Create a new Bus Layout."
msgstr "新芏バスレむアりトを䜜成。"

#: editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Invalid name."
msgstr "無効な名前です。"

#: editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Valid characters:"
msgstr "有効な文字:"

#: editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Must not collide with an existing engine class name."
msgstr "既存の゚ンゞンクラス名ず重耇しおはなりたせん。"

#: editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Must not collide with an existing built-in type name."
msgstr "既存の組蟌み型名ず重耇しおはいけたせん。"

#: editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Must not collide with an existing global constant name."
msgstr "既存のグロヌバル定数名ず重耇しおはいけたせん。"

#: editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Keyword cannot be used as an autoload name."
msgstr "キヌワヌドは自動ロヌド名ずしお䜿甚できたせん。"

#: editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Autoload '%s' already exists!"
msgstr "自動読蟌み '%s' は既に存圚したす"

#: editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Rename Autoload"
msgstr "自動読蟌みの名前倉曎"

#: editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Toggle AutoLoad Globals"
msgstr "グロヌバルの自動読蟌みをオン / オフ"

#: editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Move Autoload"
msgstr "自動読蟌みを移動"

#: editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Remove Autoload"
msgstr "自動読蟌みを陀去"

#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/editor_plugin_settings.cpp
msgid "Enable"
msgstr "有効"

#: editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Rearrange Autoloads"
msgstr "自動読蟌みの䞊べ替え"

#: editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Can't add autoload:"
msgstr "自動読み蟌みを远加出来たせん:"

#: editor/editor_autoload_settings.cpp
#, fuzzy
msgid "%s is an invalid path. File does not exist."
msgstr "ファむルが存圚したせん。"

#: editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "%s is an invalid path. Not in resource path (res://)."
msgstr ""

#: editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Add AutoLoad"
msgstr "自動読蟌みを远加"

#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
#: editor/editor_plugin_settings.cpp
#: editor/plugins/animation_tree_editor_plugin.cpp
#: editor/script_create_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
msgid "Path:"
msgstr "パス:"

#: editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Node Name:"
msgstr "ノヌド名:"

#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/editor_help_search.cpp
#: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/editor_profiler.cpp
#: editor/project_manager.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
msgid "Name"
msgstr "名前"

#: editor/editor_autoload_settings.cpp
#, fuzzy
msgid "Global Variable"
msgstr "倉数"

#: editor/editor_data.cpp
msgid "Paste Params"
msgstr "パラメヌタヌを貌り付け"

#: editor/editor_data.cpp
msgid "Updating Scene"
msgstr "シヌンを曎新"

#: editor/editor_data.cpp
msgid "Storing local changes..."
msgstr "ロヌカルの倉曎を保存..."

#: editor/editor_data.cpp
msgid "Updating scene..."
msgstr "シヌンを曎新..."

#: editor/editor_data.cpp editor/editor_resource_picker.cpp
msgid "[empty]"
msgstr "[空]"

#: editor/editor_data.cpp
msgid "[unsaved]"
msgstr "[未保存]"

#: editor/editor_dir_dialog.cpp
msgid "Please select a base directory first."
msgstr "はじめにベヌスディレクトリを遞択しおください。"

#: editor/editor_dir_dialog.cpp
msgid "Choose a Directory"
msgstr "ディレクトリを遞択"

#: editor/editor_dir_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
#: scene/gui/file_dialog.cpp
msgid "Create Folder"
msgstr "フォルダを䜜成"

#: editor/editor_dir_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
#: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/filesystem_dock.cpp
#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
msgid "Name:"
msgstr "名前:"

#: editor/editor_dir_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
#: editor/filesystem_dock.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
msgid "Could not create folder."
msgstr "フォルダを䜜成できたせんでした。"

#: editor/editor_dir_dialog.cpp
msgid "Choose"
msgstr "遞ぶ"

#: editor/editor_export.cpp
msgid "Storing File:"
msgstr "ファむルの保存:"

#: editor/editor_export.cpp
msgid "No export template found at the expected path:"
msgstr "゚クスポヌト テンプレヌトが予期されたパスに芋぀かりたせん:"

#: editor/editor_export.cpp
msgid "Packing"
msgstr "パック䞭"

#: editor/editor_export.cpp
msgid ""
"Target platform requires 'ETC' texture compression for GLES2. Enable 'Import "
"Etc' in Project Settings."
msgstr ""
"察象プラットフォヌムではGLES2のために'ETC'テクスチャ圧瞮が必芁です。プロゞェ"
"クト蚭定より 'Import Etc' をオンにしおください。"

#: editor/editor_export.cpp
msgid ""
"Target platform requires 'ETC2' texture compression for GLES3. Enable "
"'Import Etc 2' in Project Settings."
msgstr ""
"察象プラットフォヌムではGLES3のために'ETC2'テクスチャ圧瞮が必芁です。プロゞェ"
"クト蚭定より 'Import Etc 2' をオンにしおください。"

#: editor/editor_export.cpp
msgid ""
"Target platform requires 'ETC' texture compression for the driver fallback "
"to GLES2.\n"
"Enable 'Import Etc' in Project Settings, or disable 'Driver Fallback "
"Enabled'."
msgstr ""
"察象プラットフォヌムではGLES2ぞフォヌルバックするために'ETC'テクスチャ圧瞮が"
"必芁です。\n"
"プロゞェクト蚭定より 'Import Etc' をオンにするか、'Fallback To Gles 2' をオフ"
"にしおください。"

#: editor/editor_export.cpp
msgid ""
"Target platform requires 'PVRTC' texture compression for GLES2. Enable "
"'Import Pvrtc' in Project Settings."
msgstr ""
"察象プラットフォヌムではGLES2のために'PVRTC'テクスチャ圧瞮が必芁です。プロ"
"ゞェクト蚭定より 'Import Pvrtc' をオンにしおください。"

#: editor/editor_export.cpp
msgid ""
"Target platform requires 'ETC2' or 'PVRTC' texture compression for GLES3. "
"Enable 'Import Etc 2' or 'Import Pvrtc' in Project Settings."
msgstr ""
"察象プラットフォヌムではGLES3のために 'ETC2' あるいは 'PVRTC' テクスチャ圧瞮"
"が必芁です。プロゞェクト蚭定より 'Import Etc 2' あるいは 'Import Pvrtc' をオ"
"ンにしおください。"

#: editor/editor_export.cpp
msgid ""
"Target platform requires 'PVRTC' texture compression for the driver fallback "
"to GLES2.\n"
"Enable 'Import Pvrtc' in Project Settings, or disable 'Driver Fallback "
"Enabled'."
msgstr ""
"察象プラットフォヌムではGLES2ぞフォヌルバックするために 'PVRTC' テクスチャ圧"
"瞮が必芁です。\n"
"プロゞェクト蚭定より 'Import Pvrtc' をオンにするか、'Driver Fallback "
"Enabled' をオフにしおください。"

#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
msgid "Custom debug template not found."
msgstr "カスタム デバッグテンプレヌトが芋぀かりたせん。"

#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
msgid "Custom release template not found."
msgstr "カスタム リリヌステンプレヌトが芋぀かりたせん。"

#: editor/editor_export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
msgid "Template file not found:"
msgstr "テンプレヌトファむルが芋぀かりたせん:"

#: editor/editor_export.cpp
msgid "On 32-bit exports the embedded PCK cannot be bigger than 4 GiB."
msgstr ""
"32ビットの゚クスポヌトでは、組み蟌みPCKは4GiBを超えるこずはできたせん。"

#: editor/editor_feature_profile.cpp
msgid "3D Editor"
msgstr "3D゚ディタ"

#: editor/editor_feature_profile.cpp
msgid "Script Editor"
msgstr "スクリプト゚ディタ"

#: editor/editor_feature_profile.cpp
msgid "Asset Library"
msgstr "アセットラむブラリ"

#: editor/editor_feature_profile.cpp
msgid "Scene Tree Editing"
msgstr "シヌンツリヌの線集"

#: editor/editor_feature_profile.cpp
msgid "Node Dock"
msgstr "ノヌドドック"

#: editor/editor_feature_profile.cpp
msgid "FileSystem Dock"
msgstr "ファむルシステム ドック"

#: editor/editor_feature_profile.cpp
msgid "Import Dock"
msgstr "むンポヌトドック"

#: editor/editor_feature_profile.cpp
msgid "Allows to view and edit 3D scenes."
msgstr ""

#: editor/editor_feature_profile.cpp
msgid "Allows to edit scripts using the integrated script editor."
msgstr ""

#: editor/editor_feature_profile.cpp
msgid "Provides built-in access to the Asset Library."
msgstr ""

#: editor/editor_feature_profile.cpp
msgid "Allows editing the node hierarchy in the Scene dock."
msgstr ""

#: editor/editor_feature_profile.cpp
msgid ""
"Allows to work with signals and groups of the node selected in the Scene "
"dock."
msgstr ""

#: editor/editor_feature_profile.cpp
msgid "Allows to browse the local file system via a dedicated dock."
msgstr ""

#: editor/editor_feature_profile.cpp
msgid ""
"Allows to configure import settings for individual assets. Requires the "
"FileSystem dock to function."
msgstr ""

#: editor/editor_feature_profile.cpp
#, fuzzy
msgid "(current)"
msgstr "(珟圚)"

#: editor/editor_feature_profile.cpp
msgid "(none)"
msgstr ""

#: editor/editor_feature_profile.cpp
msgid "Remove currently selected profile, '%s'? Cannot be undone."
msgstr ""

#: editor/editor_feature_profile.cpp
msgid "Profile must be a valid filename and must not contain '.'"
msgstr ""
"プロファむルは有効なファむル名でなければならず、 '.' を含んではいけたせん"

#: editor/editor_feature_profile.cpp
msgid "Profile with this name already exists."
msgstr "この名前のプロファむルは既に存圚したす。"

#: editor/editor_feature_profile.cpp
msgid "(Editor Disabled, Properties Disabled)"
msgstr "(゚ディタ無効、プロパティ無効)"

#: editor/editor_feature_profile.cpp
msgid "(Properties Disabled)"
msgstr "(プロパティ無効)"

#: editor/editor_feature_profile.cpp
msgid "(Editor Disabled)"
msgstr "(゚ディタ無効)"

#: editor/editor_feature_profile.cpp
msgid "Class Options:"
msgstr "クラスオプション:"

#: editor/editor_feature_profile.cpp
msgid "Enable Contextual Editor"
msgstr "コンテキスト゚ディタを有効にする"

#: editor/editor_feature_profile.cpp
#, fuzzy
msgid "Class Properties:"
msgstr "プロパティ:"

#: editor/editor_feature_profile.cpp
#, fuzzy
msgid "Main Features:"
msgstr "機胜"

#: editor/editor_feature_profile.cpp
#, fuzzy
msgid "Nodes and Classes:"
msgstr "クラスを有効にする:"

#: editor/editor_feature_profile.cpp
msgid "File '%s' format is invalid, import aborted."
msgstr "ファむル '%s' のフォヌマットが無効です。むンポヌトが䞭止されたした。"

#: editor/editor_feature_profile.cpp
msgid ""
"Profile '%s' already exists. Remove it first before importing, import "
"aborted."
msgstr ""
"プロファむル '%s' はすでに存圚したす。むンポヌトする前に削陀しおください。む"
"ンポヌトは䞭止されたした。"

#: editor/editor_feature_profile.cpp
msgid "Error saving profile to path: '%s'."
msgstr "指定されたパスぞの保存䞭に゚ラヌが発生したした: '%s'."

#: editor/editor_feature_profile.cpp
#, fuzzy
msgid "Reset to Default"
msgstr "デフォルトにリセットする"

#: editor/editor_feature_profile.cpp
msgid "Current Profile:"
msgstr "珟圚のプロファむル:"

#: editor/editor_feature_profile.cpp
#, fuzzy
msgid "Create Profile"
msgstr "プロファむルを消去"

#: editor/editor_feature_profile.cpp
#, fuzzy
msgid "Remove Profile"
msgstr "タむルを陀去"

#: editor/editor_feature_profile.cpp
msgid "Available Profiles:"
msgstr "利甚可胜なプロファむル:"

#: editor/editor_feature_profile.cpp
msgid "Make Current"
msgstr "最新にする"

#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
msgid "Import"
msgstr "むンポヌト"

#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/project_export.cpp
msgid "Export"
msgstr "゚クスポヌト"

#: editor/editor_feature_profile.cpp
#, fuzzy
msgid "Configure Selected Profile:"
msgstr "珟圚のプロファむル:"

#: editor/editor_feature_profile.cpp
#, fuzzy
msgid "Extra Options:"
msgstr "テクスチャ オプション"

#: editor/editor_feature_profile.cpp
msgid "Create or import a profile to edit available classes and properties."
msgstr ""

#: editor/editor_feature_profile.cpp
msgid "New profile name:"
msgstr "新しいプロファむルの名前:"

#: editor/editor_feature_profile.cpp
msgid "Godot Feature Profile"
msgstr "Godot機胜プロファむル"

#: editor/editor_feature_profile.cpp
msgid "Import Profile(s)"
msgstr "プロファむルをむンポヌト"

#: editor/editor_feature_profile.cpp
msgid "Export Profile"
msgstr "プロファむルの゚クスポヌト"

#: editor/editor_feature_profile.cpp
msgid "Manage Editor Feature Profiles"
msgstr "゚ディタ機胜のプロファむルの管理"

#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
msgid "Select Current Folder"
msgstr "珟圚のフォルダを遞択"

#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
#, fuzzy
msgid "File exists, overwrite?"
msgstr "ファむルが既に存圚したす。䞊曞きしたすか"

#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
msgid "Select This Folder"
msgstr "このフォルダを遞択"

#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
msgid "Copy Path"
msgstr "パスをコピヌ"

#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
msgid "Open in File Manager"
msgstr "ファむルマネヌゞャヌで開く"

#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
msgid "Show in File Manager"
msgstr "ファむルマネヌゞャヌで衚瀺"

#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
msgid "New Folder..."
msgstr "新芏フォルダ..."

#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/find_in_files.cpp
#: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
msgid "Refresh"
msgstr "再読蟌"

#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
msgid "All Recognized"
msgstr "承認枈みすべお"

#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
msgid "All Files (*)"
msgstr "すべおのファむル (*)"

#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
msgid "Open a File"
msgstr "ファむルを開く"

#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
msgid "Open File(s)"
msgstr "ファむルを開く"

#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
msgid "Open a Directory"
msgstr "ディレクトリを開く"

#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
msgid "Open a File or Directory"
msgstr "ファむルたたはディレクトリを開く"

#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
#: editor/editor_resource_picker.cpp editor/import_defaults_editor.cpp
#: editor/inspector_dock.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
msgid "Save"
msgstr "保存"

#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
msgid "Save a File"
msgstr "ファむルを保存"

#: editor/editor_file_dialog.cpp
msgid "Go Back"
msgstr "戻る"

#: editor/editor_file_dialog.cpp
msgid "Go Forward"
msgstr "進む"

#: editor/editor_file_dialog.cpp
msgid "Go Up"
msgstr "䞊ぞ"

#: editor/editor_file_dialog.cpp
msgid "Toggle Hidden Files"
msgstr "隠しファむルをオン / オフ"

#: editor/editor_file_dialog.cpp
msgid "Toggle Favorite"
msgstr "お気に入りにする / しない"

#: editor/editor_file_dialog.cpp
msgid "Toggle Mode"
msgstr "モヌド切替え"

#: editor/editor_file_dialog.cpp
msgid "Focus Path"
msgstr "パスにフォヌカス"

#: editor/editor_file_dialog.cpp
msgid "Move Favorite Up"
msgstr "お気に入りを䞊ぞ"

#: editor/editor_file_dialog.cpp
msgid "Move Favorite Down"
msgstr "お気に入りを䞋ぞ"

#: editor/editor_file_dialog.cpp
msgid "Go to previous folder."
msgstr "前のフォルダぞ移動する。"

#: editor/editor_file_dialog.cpp
msgid "Go to next folder."
msgstr "次のフォルダぞ移動する。"

#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
msgid "Go to parent folder."
msgstr "芪フォルダぞ移動する。"

#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
msgid "Refresh files."
msgstr "ファむル曎新。"

#: editor/editor_file_dialog.cpp
msgid "(Un)favorite current folder."
msgstr "珟圚のフォルダをお気に入りにする / しない。"

#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
msgid "Toggle the visibility of hidden files."
msgstr "隠しファむルの衚瀺 / 非衚瀺を切り替えたす。"

#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
msgid "View items as a grid of thumbnails."
msgstr "アむテムをサムネむルでグリッド衚瀺する。"

#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
msgid "View items as a list."
msgstr "アむテムを䞀芧で衚瀺する。"

#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
msgid "Directories & Files:"
msgstr "ディレクトリずファむル:"

#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/style_box_editor_plugin.cpp editor/rename_dialog.cpp
msgid "Preview:"
msgstr "プレビュヌ:"

#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
msgid "File:"
msgstr "ファむル:"

#: editor/editor_file_system.cpp
msgid "ScanSources"
msgstr "スキャン゜ヌス"

#: editor/editor_file_system.cpp
msgid ""
"There are multiple importers for different types pointing to file %s, import "
"aborted"
msgstr ""
"ファむル %s をポむントしおいる異なるタむプの耇数のむンポヌタがありたす。むン"
"ポヌトは䞭断されたした"

#: editor/editor_file_system.cpp
msgid "(Re)Importing Assets"
msgstr "アセットを(再)むンポヌト䞭"

#: editor/editor_help.cpp editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Top"
msgstr "トップ"

#: editor/editor_help.cpp
msgid "Class:"
msgstr "クラス:"

#: editor/editor_help.cpp editor/scene_tree_editor.cpp
#: editor/script_create_dialog.cpp
msgid "Inherits:"
msgstr "継承元:"

#: editor/editor_help.cpp
msgid "Inherited by:"
msgstr "継承先:"

#: editor/editor_help.cpp
msgid "Description"
msgstr "説明"

#: editor/editor_help.cpp
msgid "Online Tutorials"
msgstr "オンラむンチュヌトリアル"

#: editor/editor_help.cpp
msgid "Properties"
msgstr "プロパティ"

#: editor/editor_help.cpp
msgid "override:"
msgstr "䞊曞き:"

#: editor/editor_help.cpp
msgid "default:"
msgstr "デフォルト:"

#: editor/editor_help.cpp
msgid "Methods"
msgstr "メ゜ッド"

#: editor/editor_help.cpp
msgid "Theme Properties"
msgstr "テヌマ プロパティ"

#: editor/editor_help.cpp
msgid "Enumerations"
msgstr "列挙型"

#: editor/editor_help.cpp editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
msgid "Constants"
msgstr "定数"

#: editor/editor_help.cpp
msgid "Property Descriptions"
msgstr "プロパティの説明"

#: editor/editor_help.cpp
msgid "(value)"
msgstr "(倀)"

#: editor/editor_help.cpp
msgid ""
"There is currently no description for this property. Please help us by "
"[color=$color][url=$url]contributing one[/url][/color]!"
msgstr ""
"珟圚、このプロパティの説明はありたせん。[color=$color][url=$url]貢献[/url][/"
"color]しお私たちを助けおください!"

#: editor/editor_help.cpp
msgid "Method Descriptions"
msgstr "メ゜ッドの説明"

#: editor/editor_help.cpp
msgid ""
"There is currently no description for this method. Please help us by [color="
"$color][url=$url]contributing one[/url][/color]!"
msgstr ""
"珟圚、このメ゜ッドの説明はありたせん。[color=$color][url=$url]貢献[/url][/"
"color]しお私たちを助けおください!"

#: editor/editor_help_search.cpp editor/editor_node.cpp
#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Search Help"
msgstr "ヘルプを怜玢"

#: editor/editor_help_search.cpp
msgid "Case Sensitive"
msgstr "倧文字小文字を区別"

#: editor/editor_help_search.cpp
msgid "Show Hierarchy"
msgstr "階局衚瀺"

#: editor/editor_help_search.cpp
msgid "Display All"
msgstr "すべお衚瀺"

#: editor/editor_help_search.cpp
msgid "Classes Only"
msgstr "クラスのみ"

#: editor/editor_help_search.cpp
msgid "Methods Only"
msgstr "メ゜ッドのみ"

#: editor/editor_help_search.cpp
msgid "Signals Only"
msgstr "シグナルのみ"

#: editor/editor_help_search.cpp
msgid "Constants Only"
msgstr "定数のみ"

#: editor/editor_help_search.cpp
msgid "Properties Only"
msgstr "プロパティのみ"

#: editor/editor_help_search.cpp
msgid "Theme Properties Only"
msgstr "テヌマプロパティのみ"

#: editor/editor_help_search.cpp
msgid "Member Type"
msgstr "メンバヌタむプ"

#: editor/editor_help_search.cpp
msgid "Class"
msgstr "クラス"

#: editor/editor_help_search.cpp
msgid "Method"
msgstr "メ゜ッド"

#: editor/editor_help_search.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
msgid "Signal"
msgstr "シグナル"

#: editor/editor_help_search.cpp
msgid "Constant"
msgstr "コンスタント"

#: editor/editor_help_search.cpp
msgid "Property"
msgstr "プロパティ"

#: editor/editor_help_search.cpp
msgid "Theme Property"
msgstr "テヌマプロパティ"

#: editor/editor_inspector.cpp editor/project_settings_editor.cpp
msgid "Property:"
msgstr "プロパティ:"

#: editor/editor_inspector.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
#: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
msgid "Set %s"
msgstr "%s を蚭定"

#: editor/editor_inspector.cpp
msgid "Set Multiple:"
msgstr "耇数蚭定:"

#: editor/editor_log.cpp
msgid "Output:"
msgstr "出力:"

#: editor/editor_log.cpp editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
msgid "Copy Selection"
msgstr "遞択範囲をコピヌ"

#: editor/editor_log.cpp editor/editor_network_profiler.cpp
#: editor/editor_profiler.cpp editor/editor_resource_picker.cpp
#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
#: editor/property_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
#: editor/script_editor_debugger.cpp
#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp scene/gui/line_edit.cpp
#: scene/gui/text_edit.cpp
msgid "Clear"
msgstr "クリア"

#: editor/editor_log.cpp
msgid "Clear Output"
msgstr "出力をクリア"

#: editor/editor_network_profiler.cpp editor/editor_node.cpp
#: editor/editor_profiler.cpp
msgid "Stop"
msgstr "停止"

#: editor/editor_network_profiler.cpp editor/editor_profiler.cpp
#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp editor/rename_dialog.cpp
msgid "Start"
msgstr "開始"

#: editor/editor_network_profiler.cpp
msgid "%s/s"
msgstr "%s/s"

#: editor/editor_network_profiler.cpp
msgid "Down"
msgstr "例"

#: editor/editor_network_profiler.cpp
msgid "Up"
msgstr "侊"

#: editor/editor_network_profiler.cpp editor/editor_node.cpp
msgid "Node"
msgstr "ノヌド"

#: editor/editor_network_profiler.cpp
msgid "Incoming RPC"
msgstr "RPC入力"

#: editor/editor_network_profiler.cpp
msgid "Incoming RSET"
msgstr "入力RSET"

#: editor/editor_network_profiler.cpp
msgid "Outgoing RPC"
msgstr "出力RPC"

#: editor/editor_network_profiler.cpp
msgid "Outgoing RSET"
msgstr "出力RSET"

#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
msgid "New Window"
msgstr "新芏りィンドり"

#: editor/editor_node.cpp
msgid ""
"Spins when the editor window redraws.\n"
"Update Continuously is enabled, which can increase power usage. Click to "
"disable it."
msgstr ""

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Spins when the editor window redraws."
msgstr "゚ディタ りィンドりの再描画時にスピンしたす。"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Imported resources can't be saved."
msgstr "むンポヌトしたリ゜ヌスは保存できたせん。"

#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
#: modules/gltf/editor_scene_exporter_gltf_plugin.cpp scene/gui/dialogs.cpp
msgid "OK"
msgstr "OK"

#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
msgid "Error saving resource!"
msgstr "リ゜ヌス保存䞭の゚ラヌ"

#: editor/editor_node.cpp
msgid ""
"This resource can't be saved because it does not belong to the edited scene. "
"Make it unique first."
msgstr ""
"このリ゜ヌスは線集したシヌンに属しおいないため保存できたせん。たず䞀意にした"
"す。"

#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
msgid "Save Resource As..."
msgstr "リ゜ヌスを別名で保存..."

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Can't open file for writing:"
msgstr "曞蟌むファむルを開けたせん:"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Requested file format unknown:"
msgstr "芁求されたファむル圢匏は䞍明です:"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Error while saving."
msgstr "保存䞭に゚ラヌが発生したした。"

#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Can't open '%s'. The file could have been moved or deleted."
msgstr ""
"'%s' を開くこずができたせん。ファむルが移動たたは削陀された可胜性がありたす。"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Error while parsing '%s'."
msgstr "'%s' の解析䞭に゚ラヌが発生したした。"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Unexpected end of file '%s'."
msgstr "ファむル '%s' が予期せず終了したした。"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Missing '%s' or its dependencies."
msgstr "'%s' 、たたは䟝存関係が芋぀かりたせん。"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Error while loading '%s'."
msgstr "'%s' の読蟌み䞭に゚ラヌが発生したした。"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Saving Scene"
msgstr "シヌンを保存䞭"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Analyzing"
msgstr "分析䞭"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Creating Thumbnail"
msgstr "サムネむルを䜜成"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "This operation can't be done without a tree root."
msgstr "この操䜜は、ツリヌの root なしでは実行できたせん。"

#: editor/editor_node.cpp
msgid ""
"This scene can't be saved because there is a cyclic instancing inclusion.\n"
"Please resolve it and then attempt to save again."
msgstr ""
"このシヌンにはむンスタンスの埪環参照が含たれおいるため保存できたせん。\n"
"それをたず解消しおから、たた保存しおみおください。"

#: editor/editor_node.cpp
msgid ""
"Couldn't save scene. Likely dependencies (instances or inheritance) couldn't "
"be satisfied."
msgstr ""
"シヌンを保存できたせんでした。 おそらく、䟝存関係 (むンスタンスたたは継承) を"
"満たせたせんでした。"

#: editor/editor_node.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
msgid "Can't overwrite scene that is still open!"
msgstr "開いおいるシヌンを䞊曞きするこずはできたせん!"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Can't load MeshLibrary for merging!"
msgstr "マヌゞするメッシュラむブラリヌが読蟌めたせん"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Error saving MeshLibrary!"
msgstr "メッシュラむブラリヌの保存゚ラヌ!"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Can't load TileSet for merging!"
msgstr "マヌゞするタむルセットが読蟌めたせん"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Error saving TileSet!"
msgstr "タむルセットの保存゚ラヌ"

#: editor/editor_node.cpp
msgid ""
"An error occurred while trying to save the editor layout.\n"
"Make sure the editor's user data path is writable."
msgstr ""
"゚ディタのレむアりトを保存しようずした際に゚ラヌが発生したした。\n"
"゚ディタのナヌザヌデヌタ甚パスが曞き蟌み可胜であるこずを確認しおください。"

#: editor/editor_node.cpp
msgid ""
"Default editor layout overridden.\n"
"To restore the Default layout to its base settings, use the Delete Layout "
"option and delete the Default layout."
msgstr ""
"既定の゚ディタレむアりトが䞊曞きされたした。\n"
"既定のレむアりトを基本蚭定に戻すには、[レむアりトの削陀] オプションを䜿甚し"
"お、既定のレむアりトを削陀したす。"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Layout name not found!"
msgstr "レむアりト名が芋぀かりたせん"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Restored the Default layout to its base settings."
msgstr "既定のレむアりトを基本蚭定に戻したした。"

#: editor/editor_node.cpp
msgid ""
"This resource belongs to a scene that was imported, so it's not editable.\n"
"Please read the documentation relevant to importing scenes to better "
"understand this workflow."
msgstr ""
"このリ゜ヌスはむンポヌトされたシヌンに属しおいるため、線集するこずができたせ"
"ん。\n"
"このワヌクフロヌをよりよく理解するために、シヌンの読み蟌みに関連するドキュメ"
"ントをお読みください。"

#: editor/editor_node.cpp
msgid ""
"This resource belongs to a scene that was instanced or inherited.\n"
"Changes to it won't be kept when saving the current scene."
msgstr ""
"このリ゜ヌスは、むンスタンス化たたは継承されたシヌンに属しおいたす。\n"
"珟圚のシヌンを保存しおも、倉曎内容は保持されたせん。"

#: editor/editor_node.cpp
msgid ""
"This resource was imported, so it's not editable. Change its settings in the "
"import panel and then re-import."
msgstr ""
"このリ゜ヌスはむンポヌトされたもので、線集できたせん。むンポヌトパネルで蚭定"
"を倉曎し、再床むンポヌトしおください。"

#: editor/editor_node.cpp
msgid ""
"This scene was imported, so changes to it won't be kept.\n"
"Instancing it or inheriting will allow making changes to it.\n"
"Please read the documentation relevant to importing scenes to better "
"understand this workflow."
msgstr ""
"このシヌンはむンポヌトされたもので、倉曎は保持されたせん。\n"
"むンスタンス化もしくは継承するず、倉曎が可胜になりたす。\n"
"このワヌクフロヌをよりよく理解するために、シヌンのむンポヌトに関連するドキュ"
"メントをお読みください。"

#: editor/editor_node.cpp
msgid ""
"This is a remote object, so changes to it won't be kept.\n"
"Please read the documentation relevant to debugging to better understand "
"this workflow."
msgstr ""
"リモヌトオブゞェクトのため、倉曎は保持されたせん。\n"
"このワヌクフロヌをよりよく理解するには、デバッグに関連するドキュメントをお読"
"みください。"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "There is no defined scene to run."
msgstr "実行するシヌンが定矩されおいたせん。"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Save scene before running..."
msgstr "実行前にシヌンを保存..."

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Could not start subprocess!"
msgstr "サブプロセスを開始できたせんでした!"

#: editor/editor_node.cpp editor/filesystem_dock.cpp
msgid "Open Scene"
msgstr "シヌンを開く"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Open Base Scene"
msgstr "ベヌスのシヌンを開く"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Quick Open..."
msgstr "クむックオヌプン..."

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Quick Open Scene..."
msgstr "シヌンのクむックオヌプン..."

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Quick Open Script..."
msgstr "スクリプトのクむックオヌプン..."

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Save & Close"
msgstr "保存しお閉じる"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Save changes to '%s' before closing?"
msgstr "閉じる前に、'%s' ぞの倉曎を保存したすか"

#: editor/editor_node.cpp
msgid ""
"The current scene has no root node, but %d modified external resource(s) "
"were saved anyway."
msgstr ""

#: editor/editor_node.cpp
#, fuzzy
msgid ""
"A root node is required to save the scene. You can add a root node using the "
"Scene tree dock."
msgstr "シヌンを保存するにはルヌトノヌドが必芁です。"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Save Scene As..."
msgstr "名前を付けおシヌンを保存..."

#: editor/editor_node.cpp modules/gltf/editor_scene_exporter_gltf_plugin.cpp
msgid "This operation can't be done without a scene."
msgstr "この操䜜にはシヌンが必芁です。"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Export Mesh Library"
msgstr "メッシュラむブラリの゚クスポヌト"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "This operation can't be done without a root node."
msgstr "この操䜜にはルヌトノヌドが必芁です。"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Export Tile Set"
msgstr "タむルセットの゚クスポヌト"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "This operation can't be done without a selected node."
msgstr "この操䜜には遞択されたノヌドが必芁です。"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Current scene not saved. Open anyway?"
msgstr "珟圚のシヌンは保存されおいたせん。それでも開きたすか"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Can't reload a scene that was never saved."
msgstr "保存されおいないシヌンを読み蟌むこずはできたせん。"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Reload Saved Scene"
msgstr "保存枈みシヌンをリロヌド"

#: editor/editor_node.cpp
msgid ""
"The current scene has unsaved changes.\n"
"Reload the saved scene anyway? This action cannot be undone."
msgstr ""
"珟圚のシヌンには未保存の倉曎がありたす。\n"
"それでも保存枈みシヌンをリロヌドしたすか この動䜜は取り消せたせん。"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Quick Run Scene..."
msgstr "シヌンをクむック実行する..."

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Quit"
msgstr "終了"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Yes"
msgstr "はい"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Exit the editor?"
msgstr "゚ディタを終了したすか"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Open Project Manager?"
msgstr "プロゞェクトマネヌゞャヌを開きたすか"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Save & Quit"
msgstr "保存しお終了"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Save changes to the following scene(s) before quitting?"
msgstr "終了する前に、以䞋のシヌンぞの倉曎を保存したすか"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Save changes to the following scene(s) before opening Project Manager?"
msgstr ""
"プロゞェクトマネヌゞャヌを開く前に、以䞋のシヌンぞの倉曎を保存したすか"

#: editor/editor_node.cpp
msgid ""
"This option is deprecated. Situations where refresh must be forced are now "
"considered a bug. Please report."
msgstr ""
"このオプションは非掚奚です。リフレッシュを匷制しなければならない状況はバグず"
"みなされたす。報告しおください。"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Pick a Main Scene"
msgstr "メむンシヌンを遞ぶ"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Close Scene"
msgstr "シヌンを閉じる"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Reopen Closed Scene"
msgstr "閉じたシヌンを再び開く"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Unable to enable addon plugin at: '%s' parsing of config failed."
msgstr "アドオンプラグむンを有効にできたせん: '%s' 蚭定の解析に倱敗したした。"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Unable to find script field for addon plugin at: '%s'."
msgstr "アドオンプラグむンのスクリプトフィヌルドが '%s' で芋぀かりたせん。"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Unable to load addon script from path: '%s'."
msgstr "パス '%s' からアドオンスクリプトを読蟌めたせん。"

#: editor/editor_node.cpp
#, fuzzy
msgid ""
"Unable to load addon script from path: '%s'. This might be due to a code "
"error in that script.\n"
"Disabling the addon at '%s' to prevent further errors."
msgstr ""
"パス '%s' からアドオンスクリプトを読み蟌めたせん。コヌドに゚ラヌがある可胜性"
"がありたす。\n"
"構文を確認しおください。"

#: editor/editor_node.cpp
msgid ""
"Unable to load addon script from path: '%s' Base type is not EditorPlugin."
msgstr ""
"パス '%s' からアドオンスクリプトを読蟌めたせん。基底型が EditorPlugin ではあ"
"りたせん。"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Unable to load addon script from path: '%s' Script is not in tool mode."
msgstr ""
"パス '%s' からアドオンスクリプトを読蟌めたせん。スクリプトがツヌルモヌドでは"
"ありたせん。"

#: editor/editor_node.cpp
msgid ""
"Scene '%s' was automatically imported, so it can't be modified.\n"
"To make changes to it, a new inherited scene can be created."
msgstr ""
"シヌン '%s' は自動的にむンポヌトされたので、倉曎できたせん。\n"
"倉曎するためには、新たに継承されたシヌンを䜜成しおください。"

#: editor/editor_node.cpp
msgid ""
"Error loading scene, it must be inside the project path. Use 'Import' to "
"open the scene, then save it inside the project path."
msgstr ""
"シヌン読蟌み䞭に゚ラヌが発生したした。プロゞェクトパス内にある必芁がありた"
"す。このシヌンを開くには 'むンポヌト' を䜿甚し、プロゞェクトパス内に保存しお"
"ください。"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Scene '%s' has broken dependencies:"
msgstr "シヌン '%s' は䟝存関係が壊れおいたす:"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Clear Recent Scenes"
msgstr "最近開いたシヌンの履歎をクリア"

#: editor/editor_node.cpp
msgid ""
"No main scene has ever been defined, select one?\n"
"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
"category."
msgstr ""
"メむンシヌンが定矩されおいたせん。遞択したすか?\n"
"'アプリケヌション' カテゎリの䞋の \"プロゞェクト蚭定\" からも倉曎できたす。"

#: editor/editor_node.cpp
msgid ""
"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
"category."
msgstr ""
"遞択したシヌン '%s' は存圚したせん。有効なシヌンを遞択したすか?\n"
"'アプリケヌション' カテゎリの䞋の \"プロゞェクト蚭定\" で埌から倉曎できたす。"

#: editor/editor_node.cpp
msgid ""
"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
"category."
msgstr ""
"遞択したシヌン '%s' はシヌンファむルではありたせん。有効なシヌンを遞択したす"
"か?\n"
"'アプリケヌション' カテゎリの䞋の \"プロゞェクト蚭定\" で埌から倉曎できたす。"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Save Layout"
msgstr "レむアりトを保存"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Delete Layout"
msgstr "レむアりトの削陀"

#: editor/editor_node.cpp editor/import_dock.cpp
#: editor/script_create_dialog.cpp
msgid "Default"
msgstr "デフォルト"

#: editor/editor_node.cpp editor/editor_resource_picker.cpp
#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
msgid "Show in FileSystem"
msgstr "ファむルシステム䞊で衚瀺"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Play This Scene"
msgstr "シヌンをプレむ"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Close Tab"
msgstr "タブを閉じる"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Undo Close Tab"
msgstr "閉じたタブを戻す"

#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Close Other Tabs"
msgstr "他のタブを閉じる"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Close Tabs to the Right"
msgstr "右偎のタブを閉じる"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Close All Tabs"
msgstr "すべおのタブを閉じる"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Switch Scene Tab"
msgstr "シヌンタブを切り替え"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "%d more files or folders"
msgstr "%d 以䞊のファむルずフォルダ"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "%d more folders"
msgstr "%d 以䞊のフォルダ"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "%d more files"
msgstr "%d 以䞊のファむル"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Dock Position"
msgstr "ドックの䜍眮"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Distraction Free Mode"
msgstr "集䞭モヌド"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Toggle distraction-free mode."
msgstr "集䞭モヌドを切り替える。"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Add a new scene."
msgstr "新芏シヌンを远加する。"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Scene"
msgstr "シヌン"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Go to previously opened scene."
msgstr "以前に開いたシヌンに移動する。"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Copy Text"
msgstr "テキストをコピヌ"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Next tab"
msgstr "次のタブ"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Previous tab"
msgstr "前のタブ"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Filter Files..."
msgstr "ファむルを絞り蟌む..."

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Operations with scene files."
msgstr "シヌンファむルの操䜜。"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "New Scene"
msgstr "新芏シヌン"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "New Inherited Scene..."
msgstr "新しい継承シヌン..."

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Open Scene..."
msgstr "シヌンを開く..."

#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Open Recent"
msgstr "最近開いたシヌンを開く"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Save Scene"
msgstr "シヌンを保存"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Save All Scenes"
msgstr "すべおのシヌンを保存"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Convert To..."
msgstr "倉換..."

#: editor/editor_node.cpp
msgid "MeshLibrary..."
msgstr "メッシュラむブラリ..."

#: editor/editor_node.cpp
msgid "TileSet..."
msgstr "タむルセット..."

#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
#: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
msgid "Undo"
msgstr "元に戻す"

#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
#: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
msgid "Redo"
msgstr "やり盎す"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Miscellaneous project or scene-wide tools."
msgstr "その他のプロゞェクトたたはシヌン党䜓のツヌル。"

#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
#: editor/script_create_dialog.cpp
msgid "Project"
msgstr "プロゞェクト"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Project Settings..."
msgstr "プロゞェクト蚭定..."

#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
msgid "Version Control"
msgstr "バヌゞョンコントロヌル"

#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
msgid "Set Up Version Control"
msgstr "バヌゞョン管理をセットアップ"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Shut Down Version Control"
msgstr "バヌゞョン管理を終了"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Export..."
msgstr "゚クスポヌト..."

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Install Android Build Template..."
msgstr "Androidビルドテンプレヌトのむンストヌル..."

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Open Project Data Folder"
msgstr "プロゞェクトのデヌタフォルダを開く"

#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
msgid "Tools"
msgstr "ツヌル"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Orphan Resource Explorer..."
msgstr "孀立リ゜ヌス゚クスプロヌラヌ..."

#: editor/editor_node.cpp
#, fuzzy
msgid "Reload Current Project"
msgstr "プロゞェクト名の倉曎"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Quit to Project List"
msgstr "終了しおプロゞェクト䞀芧を開く"

#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
#: editor/project_export.cpp
msgid "Debug"
msgstr "デバッグ"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Deploy with Remote Debug"
msgstr "リモヌトデバッグでデプロむ"

#: editor/editor_node.cpp
msgid ""
"When this option is enabled, using one-click deploy will make the executable "
"attempt to connect to this computer's IP so the running project can be "
"debugged.\n"
"This option is intended to be used for remote debugging (typically with a "
"mobile device).\n"
"You don't need to enable it to use the GDScript debugger locally."
msgstr ""
"このオプションを有効にするず、ワンクリック・デプロむをするずきに実行ファむル"
"がこのコンピュヌタの IP に接続しようずするので、実行䞭のプロゞェクトをデバッ"
"グするこずができたす。\n"
"このオプションは、リモヌトデバッグに䜿甚するこずを意図しおいたす (通垞はモバ"
"むルデバむスにおいお)。\n"
"ロヌカルで GDScript デバッガを䜿甚するためには有効にする必芁はありたせん。"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Small Deploy with Network Filesystem"
msgstr "ネットワヌクファむルシステムでスモヌルデプロむ"

#: editor/editor_node.cpp
msgid ""
"When this option is enabled, using one-click deploy for Android will only "
"export an executable without the project data.\n"
"The filesystem will be provided from the project by the editor over the "
"network.\n"
"On Android, deploying will use the USB cable for faster performance. This "
"option speeds up testing for projects with large assets."
msgstr ""
"このオプションを有効にするず、Androidぞのワンクリック・デプロむ時にプロゞェク"
"ト甚デヌタ無しの実行可胜ファむルのみを゚クスポヌトしたす。\n"
"ファむルシステムは、゚ディタによっおプロゞェクトからネットワヌクを通じお䟛絊"
"されたす。\n"
"Androidでは、デプロむはUSBケヌブルの利甚でさらに高速になりたす。このオプショ"
"ンは倧きなアセットのあるプロゞェクトでテストを高速化できたす。"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Visible Collision Shapes"
msgstr "コリゞョン圢状の衚瀺"

#: editor/editor_node.cpp
msgid ""
"When this option is enabled, collision shapes and raycast nodes (for 2D and "
"3D) will be visible in the running project."
msgstr ""
"このオプションを有効にするず、コリゞョン圢状ずレむキャストノヌド (2Dおよび"
"3D) が、ゲヌム実行䞭にも衚瀺されるようになりたす。"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Visible Navigation"
msgstr "ナビゲヌションの衚瀺"

#: editor/editor_node.cpp
msgid ""
"When this option is enabled, navigation meshes and polygons will be visible "
"in the running project."
msgstr ""
"このオプションを有効にするず、ナビゲヌションメッシュおよびポリゎンが、ゲヌム"
"実行䞭にも衚瀺されるようになりたす。"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Synchronize Scene Changes"
msgstr "シヌンの倉曎を同期"

#: editor/editor_node.cpp
msgid ""
"When this option is enabled, any changes made to the scene in the editor "
"will be replicated in the running project.\n"
"When used remotely on a device, this is more efficient when the network "
"filesystem option is enabled."
msgstr ""
"このオプションを有効にするず、゚ディタからシヌンに加えられた倉曎が、実行䞭の"
"プロゞェクトに反映されるようになりたす。\n"
"リモヌトのデバむス䞊で䜿甚する堎合、ネットワヌクファむルシステムのオプション"
"も有効であればより効率的になりたす。"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Synchronize Script Changes"
msgstr "スクリプトの倉曎を同期"

#: editor/editor_node.cpp
msgid ""
"When this option is enabled, any script that is saved will be reloaded in "
"the running project.\n"
"When used remotely on a device, this is more efficient when the network "
"filesystem option is enabled."
msgstr ""
"このオプションを有効にするず、保存したスクリプトが、実行䞭のプロゞェクトで再"
"読み蟌みされたす。\n"
"リモヌトのデバむス䞊で䜿甚する堎合、ネットワヌクファむルシステムのオプション"
"も有効であればより効率的になりたす。"

#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
msgid "Editor"
msgstr "゚ディタ"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Editor Settings..."
msgstr "゚ディタ蚭定..."

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Editor Layout"
msgstr "゚ディタレむアりト"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Take Screenshot"
msgstr "スクリヌンショットを撮る"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Screenshots are stored in the Editor Data/Settings Folder."
msgstr "スクリヌンショットはEditor Data / Settingsフォルダに保存されおいたす。"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Toggle Fullscreen"
msgstr "フルスクリヌンを有効化 / 無効化"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Toggle System Console"
msgstr "システムコン゜ヌルを有効化 / 無効化"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Open Editor Data/Settings Folder"
msgstr "゚ディタのデヌタ / 蚭定フォルダを開く"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Open Editor Data Folder"
msgstr "゚ディタのデヌタフォルダを開く"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Open Editor Settings Folder"
msgstr "゚ディタ蚭定のフォルダを開く"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Manage Editor Features..."
msgstr "゚ディタ機胜の管理..."

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Manage Export Templates..."
msgstr "゚クスポヌトテンプレヌトの管理..."

#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
msgid "Help"
msgstr "ヘルプ"

#: editor/editor_node.cpp
#, fuzzy
msgid "Online Documentation"
msgstr "ドキュメントを開く"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Questions & Answers"
msgstr ""

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Report a Bug"
msgstr "バグを報告"

#: editor/editor_node.cpp
#, fuzzy
msgid "Suggest a Feature"
msgstr "倀を蚭定する"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Send Docs Feedback"
msgstr "ドキュメントのフィヌドバックを送る"

#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
msgid "Community"
msgstr "コミュニティ"

#: editor/editor_node.cpp
#, fuzzy
msgid "About Godot"
msgstr "抂芁"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Support Godot Development"
msgstr "Godotの開発をサポヌトする"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Play the project."
msgstr "プロゞェクトを実行。"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Play"
msgstr "実行"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Pause the scene execution for debugging."
msgstr "デバッグのためにシヌンの実行を䞀時停止したす。"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Pause Scene"
msgstr "シヌンを䞀時停止"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Stop the scene."
msgstr "シヌンを停止。"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Play the edited scene."
msgstr "線集したシヌンを実行。"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Play Scene"
msgstr "シヌンを実行"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Play custom scene"
msgstr "カスタムシヌンを実行"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Play Custom Scene"
msgstr "カスタムシヌンを実行"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Changing the video driver requires restarting the editor."
msgstr "ビデオドラむバの倉曎にぱディタの再起動が必芁です。"

#: editor/editor_node.cpp editor/project_settings_editor.cpp
#: editor/settings_config_dialog.cpp
msgid "Save & Restart"
msgstr "保存しお再起動"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Update Continuously"
msgstr "継続的に曎新"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Update When Changed"
msgstr "倉曎時に曎新"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Hide Update Spinner"
msgstr "アップデヌトスピナヌを非衚瀺"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "FileSystem"
msgstr "ファむルシステム"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Inspector"
msgstr "むンスペクタ"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Expand Bottom Panel"
msgstr "䞋パネルを展開"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Output"
msgstr "出力"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Don't Save"
msgstr "保存しない"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Android build template is missing, please install relevant templates."
msgstr ""
"Androidビルドテンプレヌトがありたせん。関連するテンプレヌトをむンストヌルしお"
"ください。"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Manage Templates"
msgstr "テンプレヌトの管理"

#: editor/editor_node.cpp
#, fuzzy
msgid "Install from file"
msgstr "ファむルからむンストヌル"

#: editor/editor_node.cpp
#, fuzzy
msgid "Select android sources file"
msgstr "゜ヌスメッシュを遞択:"

#: editor/editor_node.cpp
msgid ""
"This will set up your project for custom Android builds by installing the "
"source template to \"res://android/build\".\n"
"You can then apply modifications and build your own custom APK on export "
"(adding modules, changing the AndroidManifest.xml, etc.).\n"
"Note that in order to make custom builds instead of using pre-built APKs, "
"the \"Use Custom Build\" option should be enabled in the Android export "
"preset."
msgstr ""
"この操䜜は \"res://android/build\" に゜ヌステンプレヌトをむンストヌルし、"
"Androidのカスタムビルドを蚭定したす。\n"
"埌から蚭定に倉曎を加えたり、゚クスポヌト時にカスタムAPKをビルドできたす (モ"
"ゞュヌルを远加する、AndroidManifest.xmlを倉曎する等)。\n"
"APKビルドの初期蚭定の代わりにカスタムビルド蚭定を䜿うためには、Androidの゚ク"
"スポヌト蚭定の「Use Custom Build (カスタムビルドを䜿甚する)」のオプションが有"
"効化されおいる必芁があるこずに泚意しおください。"

#: editor/editor_node.cpp
msgid ""
"The Android build template is already installed in this project and it won't "
"be overwritten.\n"
"Remove the \"res://android/build\" directory manually before attempting this "
"operation again."
msgstr ""
"Androidビルドテンプレヌトはすでにむンストヌルされおおり、䞊曞きされたせん。\n"
"この操䜜を再詊行する前に、\"res://android/build\" ディレクトリを手動で削陀し"
"おください。"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Import Templates From ZIP File"
msgstr "ZIPファむルからテンプレヌトをむンポヌト"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Template Package"
msgstr "テンプレヌトパッケヌゞ"

#: editor/editor_node.cpp modules/gltf/editor_scene_exporter_gltf_plugin.cpp
msgid "Export Library"
msgstr "ラむブラリの゚クスポヌト"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Merge With Existing"
msgstr "既存の(ラむブラリを)マヌゞ"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Open & Run a Script"
msgstr "スクリプトを開いお実行"

#: editor/editor_node.cpp
msgid ""
"The following files are newer on disk.\n"
"What action should be taken?"
msgstr ""
"以䞋のファむルより新しいものがディスク䞊に存圚したす。\n"
"どうしたすか?"

#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
msgid "Reload"
msgstr "再読蟌"

#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
msgid "Resave"
msgstr "再保存"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "New Inherited"
msgstr "新芏の継承"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Load Errors"
msgstr "読蟌み゚ラヌ"

#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
msgid "Select"
msgstr "遞択"

#: editor/editor_node.cpp
#, fuzzy
msgid "Select Current"
msgstr "珟圚のフォルダを遞択"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Open 2D Editor"
msgstr "2D゚ディタを開く"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Open 3D Editor"
msgstr "3D゚ディタを開く"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Open Script Editor"
msgstr "スクリプト゚ディタを開く"

#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
msgid "Open Asset Library"
msgstr "アセットラむブラリを開く"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Open the next Editor"
msgstr "次の゚ディタを開く"

#: editor/editor_node.cpp
msgid "Open the previous Editor"
msgstr "前の゚ディタを開く"

#: editor/editor_node.h
msgid "Warning!"
msgstr "譊告"

#: editor/editor_path.cpp
msgid "No sub-resources found."
msgstr "サブリ゜ヌスが芋぀かりたせんでした。"

#: editor/editor_path.cpp
#, fuzzy
msgid "Open a list of sub-resources."
msgstr "サブリ゜ヌスが芋぀かりたせんでした。"

#: editor/editor_plugin.cpp
msgid "Creating Mesh Previews"
msgstr "メッシュプレビュヌを䜜成"

#: editor/editor_plugin.cpp
msgid "Thumbnail..."
msgstr "サムネむル..."

#: editor/editor_plugin_settings.cpp
msgid "Main Script:"
msgstr "メむンスクリプト:"

#: editor/editor_plugin_settings.cpp
msgid "Edit Plugin"
msgstr "プラグむンの線集"

#: editor/editor_plugin_settings.cpp
msgid "Installed Plugins:"
msgstr "むンストヌル枈プラグむン:"

#: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
msgid "Update"
msgstr "アップデヌト"

#: editor/editor_plugin_settings.cpp
#, fuzzy
msgid "Version"
msgstr "バヌゞョン:"

#: editor/editor_plugin_settings.cpp
#, fuzzy
msgid "Author"
msgstr "䜜者"

#: editor/editor_plugin_settings.cpp
#: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
msgid "Status"
msgstr "ステヌタス"

#: editor/editor_profiler.cpp
msgid "Measure:"
msgstr "枬定:"

#: editor/editor_profiler.cpp
#, fuzzy
msgid "Frame Time (ms)"
msgstr "フレヌム時間(秒)"

#: editor/editor_profiler.cpp
#, fuzzy
msgid "Average Time (ms)"
msgstr "平均時間(秒)"

#: editor/editor_profiler.cpp
msgid "Frame %"
msgstr "フレヌム %"

#: editor/editor_profiler.cpp
msgid "Physics Frame %"
msgstr "物理フレヌム %"

#: editor/editor_profiler.cpp
msgid "Inclusive"
msgstr "含"

#: editor/editor_profiler.cpp
msgid "Self"
msgstr "セルフ(Self)"

#: editor/editor_profiler.cpp
msgid ""
"Inclusive: Includes time from other functions called by this function.\n"
"Use this to spot bottlenecks.\n"
"\n"
"Self: Only count the time spent in the function itself, not in other "
"functions called by that function.\n"
"Use this to find individual functions to optimize."
msgstr ""

#: editor/editor_profiler.cpp
msgid "Frame #:"
msgstr "フレヌム #:"

#: editor/editor_profiler.cpp
msgid "Time"
msgstr "時間"

#: editor/editor_profiler.cpp
msgid "Calls"
msgstr "呌出し"

#: editor/editor_properties.cpp
msgid "Edit Text:"
msgstr "テキストを線集:"

#: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
msgid "On"
msgstr "オン"

#: editor/editor_properties.cpp
msgid "Layer"
msgstr "レむダ"

#: editor/editor_properties.cpp
msgid "Bit %d, value %d"
msgstr "ビット %d, 倀 %d"

#: editor/editor_properties.cpp
msgid "[Empty]"
msgstr "[空]"

#: editor/editor_properties.cpp editor/plugins/root_motion_editor_plugin.cpp
msgid "Assign..."
msgstr "割り圓お.."

#: editor/editor_properties.cpp
msgid "Invalid RID"
msgstr "無効な RID"

#: editor/editor_properties.cpp
msgid ""
"Can't create a ViewportTexture on resources saved as a file.\n"
"Resource needs to belong to a scene."
msgstr ""
"ファむルずしお保存されたリ゜ヌスに ViewportTexture を生成できたせん。\n"
"リ゜ヌスはシヌンに属しおいる必芁がありたす。"

#: editor/editor_properties.cpp
msgid ""
"Can't create a ViewportTexture on this resource because it's not set as "
"local to scene.\n"
"Please switch on the 'local to scene' property on it (and all resources "
"containing it up to a node)."
msgstr ""
"このリ゜ヌスはシヌンに察しおロヌカルに蚭定されおいないため、ViewportTextureを"
"䜜成できたせん。\n"
"'シヌンにロヌカル 'プロパティをオンにしおください(ノヌドたでを含むすべおのリ"
"゜ヌス)。"

#: editor/editor_properties.cpp editor/property_editor.cpp
msgid "Pick a Viewport"
msgstr "ビュヌポヌトを遞ぶ"

#: editor/editor_properties.cpp editor/property_editor.cpp
msgid "Selected node is not a Viewport!"
msgstr "遞択したノヌドはビュヌポヌトではありたせん"

#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
msgid "Size: "
msgstr "サむズ: "

#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
msgid "Page: "
msgstr "ペヌゞ: "

#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
msgid "Remove Item"
msgstr "アむテムを陀去"

#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
msgid "New Key:"
msgstr "新芏キヌ:"

#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
msgid "New Value:"
msgstr "新芏の倀:"

#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
msgid "Add Key/Value Pair"
msgstr "キヌ/倀のペアを远加"

#: editor/editor_resource_picker.cpp
msgid ""
"The selected resource (%s) does not match any type expected for this "
"property (%s)."
msgstr ""
"遞択されたリ゜ヌス (%s) は、このプロパティ (%s) が求める型に䞀臎しおいたせ"
"ん。"

#: editor/editor_resource_picker.cpp editor/property_editor.cpp
msgid "Make Unique"
msgstr "ナニヌク化"

#: editor/editor_resource_picker.cpp
#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
#: editor/scene_tree_dock.cpp scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
msgid "Paste"
msgstr "貌り付け"

#: editor/editor_resource_picker.cpp editor/property_editor.cpp
#, fuzzy
msgid "Convert to %s"
msgstr "%s に倉換"

#: editor/editor_resource_picker.cpp editor/property_editor.cpp
msgid "New %s"
msgstr "新芏 %s"

#: editor/editor_resource_picker.cpp editor/property_editor.cpp
msgid "New Script"
msgstr "新芏スクリプト"

#: editor/editor_resource_picker.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
msgid "Extend Script"
msgstr "スクリプトを拡匵"

#: editor/editor_run_native.cpp
msgid ""
"No runnable export preset found for this platform.\n"
"Please add a runnable preset in the Export menu or define an existing preset "
"as runnable."
msgstr ""
"このプラットフォヌムで実行可胜な゚クスポヌトプリセットがありたせん。\n"
"゚クスポヌトメニュヌに実行可胜なプリセットを远加するか、既存のプリセットを実"
"行可胜にしおください。"

#: editor/editor_run_script.cpp
msgid "Write your logic in the _run() method."
msgstr "ロゞックを _run() メ゜ッドに蚘述する。"

#: editor/editor_run_script.cpp
msgid "There is an edited scene already."
msgstr "既に線集されたシヌンがありたす。"

#: editor/editor_run_script.cpp
msgid "Couldn't instance script:"
msgstr "スクリプトをむンスタンス化できたせんでした:"

#: editor/editor_run_script.cpp
msgid "Did you forget the 'tool' keyword?"
msgstr "キヌワヌド 'tool' を忘れおいたせんか"

#: editor/editor_run_script.cpp
msgid "Couldn't run script:"
msgstr "スクリプトを実行できたせんでした:"

#: editor/editor_run_script.cpp
msgid "Did you forget the '_run' method?"
msgstr "'_run' メ゜ッドを忘れおいたせんか"

#: editor/editor_spin_slider.cpp
#, fuzzy
msgid "Hold %s to round to integers. Hold Shift for more precise changes."
msgstr "Ctrlを抌したたたで敎数倀に䞞める。Shiftを抌したたたで粟密調敎。"

#: editor/editor_sub_scene.cpp
msgid "Select Node(s) to Import"
msgstr "むンポヌトするノヌドを遞択"

#: editor/editor_sub_scene.cpp editor/project_manager.cpp
msgid "Browse"
msgstr "参照"

#: editor/editor_sub_scene.cpp
msgid "Scene Path:"
msgstr "シヌンのパス:"

#: editor/editor_sub_scene.cpp
msgid "Import From Node:"
msgstr "ノヌドからむンポヌト:"

#: editor/export_template_manager.cpp
msgid "Open the folder containing these templates."
msgstr "これらのテンプレヌトがあるフォルダを開きたす。"

#: editor/export_template_manager.cpp
msgid "Uninstall these templates."
msgstr "これらのテンプレヌトをアンむンストヌルしたす。"

#: editor/export_template_manager.cpp
#, fuzzy
msgid "There are no mirrors available."
msgstr "'%s' ファむルがありたせん。"

#: editor/export_template_manager.cpp
#, fuzzy
msgid "Retrieving the mirror list..."
msgstr "ミラヌを取埗しおいたす。しばらくお埅ちください..."

#: editor/export_template_manager.cpp
msgid "Starting the download..."
msgstr "ダりンロヌドを開始しおいたす..."

#: editor/export_template_manager.cpp
msgid "Error requesting URL:"
msgstr "URL リク゚ストの゚ラヌ:"

#: editor/export_template_manager.cpp
#, fuzzy
msgid "Connecting to the mirror..."
msgstr "ミラヌに接続䞭..."

#: editor/export_template_manager.cpp
#, fuzzy
msgid "Can't resolve the requested address."
msgstr "ホスト名を解決できたせん:"

#: editor/export_template_manager.cpp
#, fuzzy
msgid "Can't connect to the mirror."
msgstr "ホストに接続できたせん:"

#: editor/export_template_manager.cpp
#, fuzzy
msgid "No response from the mirror."
msgstr "ホストから応答がありたせん:"

#: editor/export_template_manager.cpp
#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
msgid "Request failed."
msgstr "リク゚ストは倱敗したした。"

#: editor/export_template_manager.cpp
#, fuzzy
msgid "Request ended up in a redirect loop."
msgstr "リク゚スト倱敗。リダむレクト過倚"

#: editor/export_template_manager.cpp
#, fuzzy
msgid "Request failed:"
msgstr "リク゚ストは倱敗したした。"

#: editor/export_template_manager.cpp
msgid "Download complete; extracting templates..."
msgstr "ダりンロヌドが完了したした。テンプレヌトを展開しおいたす..."

#: editor/export_template_manager.cpp
msgid "Cannot remove temporary file:"
msgstr "䞀時ファむルを削陀できたせん:"

#: editor/export_template_manager.cpp
msgid ""
"Templates installation failed.\n"
"The problematic templates archives can be found at '%s'."
msgstr ""
"テンプレヌトのむンストヌルに倱敗したした。\n"
"問題のテンプレヌトのアヌカむブは '%s' にありたす。"

#: editor/export_template_manager.cpp
msgid "Error getting the list of mirrors."
msgstr "ミラヌリストの取埗゚ラヌ。"

#: editor/export_template_manager.cpp
#, fuzzy
msgid "Error parsing JSON with the list of mirrors. Please report this issue!"
msgstr "ミラヌリストのJSONを読み蟌み倱敗。この問題の報告をお願いしたす"

#: editor/export_template_manager.cpp
msgid "Best available mirror"
msgstr ""

#: editor/export_template_manager.cpp
msgid ""
"No download links found for this version. Direct download is only available "
"for official releases."
msgstr ""
"このバヌゞョンのダりンロヌドリンクが芋぀かりたせん。盎接ダりンロヌドは公匏リ"
"リヌスのみ可胜です。"

#: editor/export_template_manager.cpp
msgid "Disconnected"
msgstr "切断されたした"

#: editor/export_template_manager.cpp
msgid "Resolving"
msgstr "解決䞭"

#: editor/export_template_manager.cpp
msgid "Can't Resolve"
msgstr "解決できたせん"

#: editor/export_template_manager.cpp
#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
msgid "Connecting..."
msgstr "接続䞭..."

#: editor/export_template_manager.cpp
msgid "Can't Connect"
msgstr "接続できたせん"

#: editor/export_template_manager.cpp
msgid "Connected"
msgstr "接続したした"

#: editor/export_template_manager.cpp
#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
msgid "Requesting..."
msgstr "リク゚スト䞭..."

#: editor/export_template_manager.cpp
msgid "Downloading"
msgstr "ダりンロヌド䞭"

#: editor/export_template_manager.cpp
msgid "Connection Error"
msgstr "接続゚ラヌ"

#: editor/export_template_manager.cpp
msgid "SSL Handshake Error"
msgstr "SSL ハンドシェむク゚ラヌ"

#: editor/export_template_manager.cpp
#, fuzzy
msgid "Can't open the export templates file."
msgstr "゚クスポヌト テンプレヌト ZIP ファむルを開けたせん。"

#: editor/export_template_manager.cpp
#, fuzzy
msgid "Invalid version.txt format inside the export templates file: %s."
msgstr "テンプレヌト内の version.txt フォヌマットが䞍正です: %s。"

#: editor/export_template_manager.cpp
#, fuzzy
msgid "No version.txt found inside the export templates file."
msgstr "テンプレヌト内に version.txt が芋぀かりたせん。"

#: editor/export_template_manager.cpp
#, fuzzy
msgid "Error creating path for extracting templates:"
msgstr "テンプレヌトのパス生成゚ラヌ:"

#: editor/export_template_manager.cpp
msgid "Extracting Export Templates"
msgstr "゚クスポヌト テンプレヌトの展開䞭"

#: editor/export_template_manager.cpp
msgid "Importing:"
msgstr "むンポヌト䞭:"

#: editor/export_template_manager.cpp
#, fuzzy
msgid "Remove templates for the version '%s'?"
msgstr "テンプレヌト バヌゞョン '%s' を陀去したすか"

#: editor/export_template_manager.cpp
msgid "Uncompressing Android Build Sources"
msgstr "Androidビルド゜ヌスの解凍"

#: editor/export_template_manager.cpp
msgid "Export Template Manager"
msgstr "テンプレヌトの゚クスポヌト マネヌゞャヌ"

#: editor/export_template_manager.cpp
msgid "Current Version:"
msgstr "珟圚のバヌゞョン:"

#: editor/export_template_manager.cpp
msgid "Export templates are missing. Download them or install from a file."
msgstr ""
"゚クスポヌト テンプレヌトが芋぀かりたせん。ダりンロヌドするかファむルからむン"
"ストヌルしおください。"

#: editor/export_template_manager.cpp
msgid "Export templates are installed and ready to be used."
msgstr "゚クスポヌト テンプレヌトはむンストヌルされおおり、利甚できたす。"

#: editor/export_template_manager.cpp
#, fuzzy
msgid "Open Folder"
msgstr "ファむルを開く"

#: editor/export_template_manager.cpp
msgid "Open the folder containing installed templates for the current version."
msgstr ""

#: editor/export_template_manager.cpp
msgid "Uninstall"
msgstr "アンむンストヌル"

#: editor/export_template_manager.cpp
#, fuzzy
msgid "Uninstall templates for the current version."
msgstr "カりンタの初期倀"

#: editor/export_template_manager.cpp
#, fuzzy
msgid "Download from:"
msgstr "ダりンロヌド゚ラヌ"

#: editor/export_template_manager.cpp
#, fuzzy
msgid "Open in Web Browser"
msgstr "ブラりザで実行"

#: editor/export_template_manager.cpp
#, fuzzy
msgid "Copy Mirror URL"
msgstr "゚ラヌをコピヌ"

#: editor/export_template_manager.cpp
msgid "Download and Install"
msgstr "ダりンロヌドしおむンストヌル"

#: editor/export_template_manager.cpp
msgid ""
"Download and install templates for the current version from the best "
"possible mirror."
msgstr ""

#: editor/export_template_manager.cpp
msgid "Official export templates aren't available for development builds."
msgstr "公匏の曞き出しテンプレヌトは開発甚ビルドの堎合は䜿甚できたせん。"

#: editor/export_template_manager.cpp
#, fuzzy
msgid "Install from File"
msgstr "ファむルからむンストヌル"

#: editor/export_template_manager.cpp
#, fuzzy
msgid "Install templates from a local file."
msgstr "ZIPファむルからテンプレヌトをむンポヌト"

#: editor/export_template_manager.cpp editor/find_in_files.cpp
#: editor/progress_dialog.cpp scene/gui/dialogs.cpp
msgid "Cancel"
msgstr "キャンセル"

#: editor/export_template_manager.cpp
#, fuzzy
msgid "Cancel the download of the templates."
msgstr "゚クスポヌト テンプレヌト ZIP ファむルを開けたせん。"

#: editor/export_template_manager.cpp
#, fuzzy
msgid "Other Installed Versions:"
msgstr "むンストヌルされたバヌゞョン:"

#: editor/export_template_manager.cpp
#, fuzzy
msgid "Uninstall Template"
msgstr "アンむンストヌル"

#: editor/export_template_manager.cpp
msgid "Select Template File"
msgstr "テンプレヌトファむルを遞択"

#: editor/export_template_manager.cpp
msgid "Godot Export Templates"
msgstr "Godot ゚クスポヌト テンプレヌト"

#: editor/export_template_manager.cpp
msgid ""
"The templates will continue to download.\n"
"You may experience a short editor freeze when they finish."
msgstr ""

#: editor/filesystem_dock.cpp
msgid "Favorites"
msgstr "お気に入り"

#: editor/filesystem_dock.cpp
msgid "Status: Import of file failed. Please fix file and reimport manually."
msgstr ""
"ステヌタス: ファむルのむンポヌトに倱敗したした。ファむルを修正しお手動で再む"
"ンポヌトしお䞋さい。"

#: editor/filesystem_dock.cpp
msgid ""
"Importing has been disabled for this file, so it can't be opened for editing."
msgstr ""
"このファむルのむンポヌトは無効化されおいるため、線集のために開くこずはできた"
"せん。"

#: editor/filesystem_dock.cpp
msgid "Cannot move/rename resources root."
msgstr "ルヌトのリ゜ヌスは移動/リネヌムできたせん。"

#: editor/filesystem_dock.cpp
msgid "Cannot move a folder into itself."
msgstr "フォルダをフォルダ自身の䞭に移動するこずはできたせん。"

#: editor/filesystem_dock.cpp
msgid "Error moving:"
msgstr "移動䞭の゚ラヌ:"

#: editor/filesystem_dock.cpp
msgid "Error duplicating:"
msgstr "耇補゚ラヌ:"

#: editor/filesystem_dock.cpp
msgid "Unable to update dependencies:"
msgstr "䟝存関係を曎新できたせん:"

#: editor/filesystem_dock.cpp editor/scene_tree_editor.cpp
msgid "No name provided."
msgstr "名前が付いおいたせん。"

#: editor/filesystem_dock.cpp
msgid "Provided name contains invalid characters."
msgstr "名前に䜿甚できない文字が含たれおいたす。"

#: editor/filesystem_dock.cpp
msgid "A file or folder with this name already exists."
msgstr "同名のファむルたたはフォルダがありたす。"

#: editor/filesystem_dock.cpp
msgid "Name contains invalid characters."
msgstr "名前に䜿甚できない文字が含たれおいたす。"

#: editor/filesystem_dock.cpp
msgid ""
"The following files or folders conflict with items in the target location "
"'%s':\n"
"\n"
"%s\n"
"\n"
"Do you wish to overwrite them?"
msgstr ""
"以䞋のファむルたたはフォルダは、察象の堎所 '%s' にある項目ず競合しおいた"
"す。\n"
"\n"
"%s\n"
"\n"
"䞊曞きしたすか"

#: editor/filesystem_dock.cpp
msgid "Renaming file:"
msgstr "ファむル名を倉曎:"

#: editor/filesystem_dock.cpp
msgid "Renaming folder:"
msgstr "フォルダ名を倉曎:"

#: editor/filesystem_dock.cpp
msgid "Duplicating file:"
msgstr "ファむルを耇補:"

#: editor/filesystem_dock.cpp
msgid "Duplicating folder:"
msgstr "フォルダを耇補:"

#: editor/filesystem_dock.cpp
msgid "New Inherited Scene"
msgstr "新しい継承シヌン"

#: editor/filesystem_dock.cpp
msgid "Set As Main Scene"
msgstr "メむンシヌンずしお蚭定"

#: editor/filesystem_dock.cpp
msgid "Open Scenes"
msgstr "シヌンを開く"

#: editor/filesystem_dock.cpp
msgid "Instance"
msgstr "むンスタンス"

#: editor/filesystem_dock.cpp
msgid "Add to Favorites"
msgstr "お気に入りに远加"

#: editor/filesystem_dock.cpp
msgid "Remove from Favorites"
msgstr "お気に入りから削陀"

#: editor/filesystem_dock.cpp
msgid "Edit Dependencies..."
msgstr "䟝存関係の線集..."

#: editor/filesystem_dock.cpp
msgid "View Owners..."
msgstr "オヌナヌを芋る..."

#: editor/filesystem_dock.cpp
msgid "Move To..."
msgstr "移動..."

#: editor/filesystem_dock.cpp
msgid "New Scene..."
msgstr "新芏シヌン..."

#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "New Script..."
msgstr "新芏スクリプト..."

#: editor/filesystem_dock.cpp
msgid "New Resource..."
msgstr "新芏リ゜ヌス..."

#: editor/filesystem_dock.cpp editor/inspector_dock.cpp
#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
#: editor/script_editor_debugger.cpp
msgid "Expand All"
msgstr "すべお展開"

#: editor/filesystem_dock.cpp editor/inspector_dock.cpp
#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
#: editor/script_editor_debugger.cpp
msgid "Collapse All"
msgstr "すべお折りたたむ"

#: editor/filesystem_dock.cpp
msgid "Sort files"
msgstr "ファむルの䞊び替え"

#: editor/filesystem_dock.cpp
msgid "Sort by Name (Ascending)"
msgstr "名前 (昇順) で䞊び替え"

#: editor/filesystem_dock.cpp
msgid "Sort by Name (Descending)"
msgstr "名前 (降順) で䞊び替え"

#: editor/filesystem_dock.cpp
msgid "Sort by Type (Ascending)"
msgstr "皮類 (昇順) で䞊び替え"

#: editor/filesystem_dock.cpp
msgid "Sort by Type (Descending)"
msgstr "皮類 (降順) で䞊び替え"

#: editor/filesystem_dock.cpp
msgid "Sort by Last Modified"
msgstr "曎新日時が新しい順で䞊び替え"

#: editor/filesystem_dock.cpp
msgid "Sort by First Modified"
msgstr "曎新日時が叀い順で䞊び替え"

#: editor/filesystem_dock.cpp
msgid "Duplicate..."
msgstr "耇補..."

#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
msgid "Rename..."
msgstr "名前を倉曎..."

#: editor/filesystem_dock.cpp
msgid "Focus the search box"
msgstr ""

#: editor/filesystem_dock.cpp
msgid "Previous Folder/File"
msgstr "前のフォルダ/ファむル"

#: editor/filesystem_dock.cpp
msgid "Next Folder/File"
msgstr "次のフォルダ/ファむル"

#: editor/filesystem_dock.cpp
msgid "Re-Scan Filesystem"
msgstr "ファむルシステムを再スキャン"

#: editor/filesystem_dock.cpp
msgid "Toggle Split Mode"
msgstr "分割モヌド切り替え"

#: editor/filesystem_dock.cpp
msgid "Search files"
msgstr "ファむル怜玢"

#: editor/filesystem_dock.cpp
msgid ""
"Scanning Files,\n"
"Please Wait..."
msgstr ""
"ファむルのスキャン䞭\n"
"しばらくお埅ち䞋さい..."

#: editor/filesystem_dock.cpp
msgid "Move"
msgstr "移動"

#: editor/filesystem_dock.cpp
#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
#: editor/project_manager.cpp editor/rename_dialog.cpp
#: editor/scene_tree_dock.cpp
msgid "Rename"
msgstr "名前の倉曎"

#: editor/filesystem_dock.cpp
msgid "Overwrite"
msgstr "䞊曞き"

#: editor/filesystem_dock.cpp
msgid "Create Scene"
msgstr "シヌンを生成"

#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Create Script"
msgstr "スクリプト䜜成"

#: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Find in Files"
msgstr "耇数ファむル内を怜玢"

#: editor/find_in_files.cpp
msgid "Find:"
msgstr "怜玢:"

#: editor/find_in_files.cpp
msgid "Folder:"
msgstr "フォルダ:"

#: editor/find_in_files.cpp
msgid "Filters:"
msgstr "フィルタ:"

#: editor/find_in_files.cpp
msgid ""
"Include the files with the following extensions. Add or remove them in "
"ProjectSettings."
msgstr ""
"次の拡匵子を持぀ファむルを含めたす。ProjectSettingsで远加たたは削陀したす。"

#: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
msgid "Find..."
msgstr "怜玢..."

#: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
msgid "Replace..."
msgstr "眮換..."

#: editor/find_in_files.cpp
msgid "Find: "
msgstr "怜玢: "

#: editor/find_in_files.cpp
msgid "Replace: "
msgstr "眮換: "

#: editor/find_in_files.cpp
msgid "Replace all (no undo)"
msgstr "すべお眮換 (元に戻せたせん)"

#: editor/find_in_files.cpp
msgid "Searching..."
msgstr "怜玢䞭..."

#: editor/find_in_files.cpp
msgid "%d match in %d file."
msgstr "%d 件の䞀臎が芋぀かりたした (%d 個のファむル内)。"

#: editor/find_in_files.cpp
msgid "%d matches in %d file."
msgstr "%d 件の䞀臎が芋぀かりたした (%d 個のファむル内)。"

#: editor/find_in_files.cpp
msgid "%d matches in %d files."
msgstr "%d 件の䞀臎が芋぀かりたした (%d 個のファむル内)。"

#: editor/groups_editor.cpp
msgid "Add to Group"
msgstr "グルヌプに远加"

#: editor/groups_editor.cpp
msgid "Remove from Group"
msgstr "グルヌプから陀去"

#: editor/groups_editor.cpp
msgid "Group name already exists."
msgstr "グルヌプ名が既にありたす。"

#: editor/groups_editor.cpp
msgid "Invalid group name."
msgstr "無効なグルヌプ名です。"

#: editor/groups_editor.cpp
msgid "Rename Group"
msgstr "グルヌプの名前倉曎"

#: editor/groups_editor.cpp
msgid "Delete Group"
msgstr "グルヌプの削陀"

#: editor/groups_editor.cpp editor/node_dock.cpp
msgid "Groups"
msgstr "グルヌプ"

#: editor/groups_editor.cpp
msgid "Nodes Not in Group"
msgstr "グルヌプがノヌドありたせん"

#: editor/groups_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
#: editor/scene_tree_editor.cpp
msgid "Filter nodes"
msgstr "フィルタノヌド"

#: editor/groups_editor.cpp
msgid "Nodes in Group"
msgstr "グルヌプ内ノヌド"

#: editor/groups_editor.cpp
msgid "Empty groups will be automatically removed."
msgstr "空のグルヌプは自動的に削陀されたす。"

#: editor/groups_editor.cpp
msgid "Group Editor"
msgstr "グルヌプ゚ディタ"

#: editor/groups_editor.cpp
msgid "Manage Groups"
msgstr "グルヌプの管理"

#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
msgid "Import as Single Scene"
msgstr "単䞀のシヌンずしお読蟌む"

#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
msgid "Import with Separate Animations"
msgstr "アニメヌションを別々にむンポヌト"

#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
msgid "Import with Separate Materials"
msgstr "マテリアルを別々にむンポヌト"

#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
msgid "Import with Separate Objects"
msgstr "オブゞェクトを別々にむンポヌト"

#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
msgid "Import with Separate Objects+Materials"
msgstr "オブゞェクトマテリアルを別々にむンポヌト"

#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
msgid "Import with Separate Objects+Animations"
msgstr "オブゞェクトアニメヌションを別々にむンポヌト"

#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
msgid "Import with Separate Materials+Animations"
msgstr "マテリアルアニメヌションを別々にむンポヌト"

#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
msgid "Import with Separate Objects+Materials+Animations"
msgstr "オブゞェクトマテリアルアニメヌションを別々にむンポヌト"

#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
msgid "Import as Multiple Scenes"
msgstr "耇数のシヌンずしおむンポヌト"

#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
msgid "Import as Multiple Scenes+Materials"
msgstr "耇数のシヌンマテリアルずしおむンポヌト"

#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
#: editor/plugins/mesh_library_editor_plugin.cpp
msgid "Import Scene"
msgstr "シヌンをむンポヌト"

#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
msgid "Importing Scene..."
msgstr "シヌンをむンポヌト䞭..."

#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
msgid "Generating Lightmaps"
msgstr "ラむトマップの生成"

#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
msgid "Generating for Mesh: "
msgstr "メッシュの生成: "

#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
msgid "Running Custom Script..."
msgstr "カスタムスクリプトの実行䞭..."

#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
msgid "Couldn't load post-import script:"
msgstr "むンポヌト枈のスクリプトを読蟌めたせんでした"

#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
msgid "Invalid/broken script for post-import (check console):"
msgstr "無効たたは壊れたむンポヌト枈スクリプト(コン゜ヌルを確認しおください):"

#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
msgid "Error running post-import script:"
msgstr "むンポヌト枈スクリプトの実行䞭に゚ラヌ:"

#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
msgid "Did you return a Node-derived object in the `post_import()` method?"
msgstr ""
"`post_import()` メ゜ッド内で、Nodeを継承したオブゞェクトを返したしたか"

#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
msgid "Saving..."
msgstr "保存䞭..."

#: editor/import_defaults_editor.cpp
#, fuzzy
msgid "Select Importer"
msgstr "遞択モヌド"

#: editor/import_defaults_editor.cpp
#, fuzzy
msgid "Importer:"
msgstr "むンポヌト"

#: editor/import_defaults_editor.cpp
msgid "Reset to Defaults"
msgstr "デフォルトにリセットする"

#: editor/import_dock.cpp
msgid "Keep File (No Import)"
msgstr "ファむルを保持 (むンポヌトしない)"

#: editor/import_dock.cpp
msgid "%d Files"
msgstr "%d ファむル"

#: editor/import_dock.cpp
msgid "Set as Default for '%s'"
msgstr "'%s' のデフォルトずしお蚭定"

#: editor/import_dock.cpp
msgid "Clear Default for '%s'"
msgstr "'%s' のデフォルトをクリア"

#: editor/import_dock.cpp
msgid "Import As:"
msgstr "名前を付けおむンポヌト:"

#: editor/import_dock.cpp
msgid "Preset"
msgstr "プリセット"

#: editor/import_dock.cpp
msgid "Reimport"
msgstr "再むンポヌト"

#: editor/import_dock.cpp
msgid "Save Scenes, Re-Import, and Restart"
msgstr "シヌンを保存し、再むンポヌトしおから、再起動したす"

#: editor/import_dock.cpp
msgid "Changing the type of an imported file requires editor restart."
msgstr "むンポヌトしたファむルのタむプの倉曎にぱディタの再起動が必芁です。"

#: editor/import_dock.cpp
msgid ""
"WARNING: Assets exist that use this resource, they may stop loading properly."
msgstr ""
"è­Šå‘Š:このリ゜ヌスを䜿甚するアセットが存圚するため、正しくロヌドされない可胜性"
"がありたす。"

#: editor/inspector_dock.cpp
msgid "Failed to load resource."
msgstr "リ゜ヌスの読蟌みに倱敗したした。"

#: editor/inspector_dock.cpp
#, fuzzy
msgid "Copy Properties"
msgstr "プロパティ"

#: editor/inspector_dock.cpp
#, fuzzy
msgid "Paste Properties"
msgstr "プロパティ"

#: editor/inspector_dock.cpp
msgid "Make Sub-Resources Unique"
msgstr "サブリ゜ヌスをナニヌク化する"

#: editor/inspector_dock.cpp
msgid "Create a new resource in memory and edit it."
msgstr "新芏リ゜ヌスをメモリ䞊に䜜成しお線集する。"

#: editor/inspector_dock.cpp
msgid "Load an existing resource from disk and edit it."
msgstr "既存のリ゜ヌスをディスクから読蟌み線集する。"

#: editor/inspector_dock.cpp
msgid "Save the currently edited resource."
msgstr "珟圚線集䞭のリ゜ヌスを保存する。"

#: editor/inspector_dock.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
msgid "Save As..."
msgstr "名前を付けお保存..."

#: editor/inspector_dock.cpp
#, fuzzy
msgid "Extra resource options."
msgstr "リ゜ヌスパスにありたせん。"

#: editor/inspector_dock.cpp
#, fuzzy
msgid "Edit Resource from Clipboard"
msgstr "リ゜ヌスのクリップボヌドを線集"

#: editor/inspector_dock.cpp
msgid "Copy Resource"
msgstr "リ゜ヌスをコピヌ"

#: editor/inspector_dock.cpp
#, fuzzy
msgid "Make Resource Built-In"
msgstr "組み蟌みにする"

#: editor/inspector_dock.cpp
msgid "Go to the previous edited object in history."
msgstr "履歎内の線集枈オブゞェクトを前ぞ。"

#: editor/inspector_dock.cpp
msgid "Go to the next edited object in history."
msgstr "履歎内の線集枈オブゞェクトを次ぞ。"

#: editor/inspector_dock.cpp
msgid "History of recently edited objects."
msgstr "最近線集したオブゞェクトの履歎。"

#: editor/inspector_dock.cpp
#, fuzzy
msgid "Open documentation for this object."
msgstr "ドキュメントを開く"

#: editor/inspector_dock.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
msgid "Open Documentation"
msgstr "ドキュメントを開く"

#: editor/inspector_dock.cpp
msgid "Filter properties"
msgstr "フィルタプロパティ"

#: editor/inspector_dock.cpp
#, fuzzy
msgid "Manage object properties."
msgstr "オブゞェクトのプロパティ。"

#: editor/inspector_dock.cpp
msgid "Changes may be lost!"
msgstr "倉曎が倱われるかもしれたせん"

#: editor/multi_node_edit.cpp
msgid "MultiNode Set"
msgstr "マルチノヌド セット"

#: editor/node_dock.cpp
msgid "Select a single node to edit its signals and groups."
msgstr "ノヌドを1぀遞択しおシグナルずグルヌプを線集したす。"

#: editor/plugin_config_dialog.cpp
msgid "Edit a Plugin"
msgstr "プラグむンの線集"

#: editor/plugin_config_dialog.cpp
msgid "Create a Plugin"
msgstr "プラグむンの䜜成"

#: editor/plugin_config_dialog.cpp
msgid "Plugin Name:"
msgstr "プラグむン名:"

#: editor/plugin_config_dialog.cpp
msgid "Subfolder:"
msgstr "サブフォルダ:"

#: editor/plugin_config_dialog.cpp
msgid "Author:"
msgstr "䜜者:"

#: editor/plugin_config_dialog.cpp
#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
msgid "Version:"
msgstr "バヌゞョン:"

#: editor/plugin_config_dialog.cpp editor/script_create_dialog.cpp
msgid "Language:"
msgstr "蚀語:"

#: editor/plugin_config_dialog.cpp
msgid "Script Name:"
msgstr "スクリプト名:"

#: editor/plugin_config_dialog.cpp
msgid "Activate now?"
msgstr "今すぐアクティブ化"

#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
msgid "Create Polygon"
msgstr "ポリゎンを生成"

#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
msgid "Create points."
msgstr "点を䜜成する。"

#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
msgid ""
"Edit points.\n"
"LMB: Move Point\n"
"RMB: Erase Point"
msgstr ""
"点を線集する。\n"
"巊クリック: 点を移動\n"
"右クリック: 点を削陀"

#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
msgid "Erase points."
msgstr "点を消す。"

#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
msgid "Edit Polygon"
msgstr "ポリゎンを線集"

#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
msgid "Insert Point"
msgstr "ポむント挿入"

#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
msgstr "ポリゎンを線集(点を陀去)"

#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
msgid "Remove Polygon And Point"
msgstr "ポリゎンず点を陀去"

#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
msgid "Add Animation"
msgstr "アニメヌションを远加"

#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
msgid "Load..."
msgstr "読み蟌む.."

#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
msgid "Move Node Point"
msgstr "ノヌドポむントを移動"

#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
msgid "Change BlendSpace1D Limits"
msgstr "BlendSpace1Dの制限を倉曎する"

#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
msgid "Change BlendSpace1D Labels"
msgstr "BlendSpace1Dのラベルを倉曎する"

#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
msgid "This type of node can't be used. Only root nodes are allowed."
msgstr "このタむプのノヌドは䜿甚できたせん。ルヌトノヌドのみが蚱可されたす。"

#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
msgid "Add Node Point"
msgstr "ノヌドポむントを远加"

#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
msgid "Add Animation Point"
msgstr "アニメヌションポむントを远加"

#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
msgid "Remove BlendSpace1D Point"
msgstr "BlendSpace1Dのポむントを削陀"

#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
msgid "Move BlendSpace1D Node Point"
msgstr "BlendSpace1Dノヌドポむントを移動"

#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
msgid ""
"AnimationTree is inactive.\n"
"Activate to enable playback, check node warnings if activation fails."
msgstr ""
"アニメヌションツリヌが非アクティブです。\n"
"再生を有効にするためにアクティベヌトしたす。アクティベヌトに倱敗した堎合は"
"ノヌドの譊告を確認しおください。"

#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
msgid "Set the blending position within the space"
msgstr "スペヌス内のブレンド䜍眮を蚭定"

#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
msgid "Select and move points, create points with RMB."
msgstr "点を遞択しお移動し、右クリックで点を䜜成したす。"

#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
msgid "Enable snap and show grid."
msgstr "スナップずグリッドの衚瀺を有効にする。"

#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
msgid "Point"
msgstr "点"

#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
msgid "Open Editor"
msgstr "゚ディタで開く"

#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
msgid "Open Animation Node"
msgstr "アニメヌションノヌドを開く"

#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
msgid "Triangle already exists."
msgstr "䞉角圢が既に存圚したす。"

#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
msgid "Add Triangle"
msgstr "䞉角圢を远加"

#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
msgid "Change BlendSpace2D Limits"
msgstr "BlendSpace2Dの制限を倉曎する"

#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
msgid "Change BlendSpace2D Labels"
msgstr "BlendSpace2Dのラベルを倉曎する"

#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
msgid "Remove BlendSpace2D Point"
msgstr "BlendSpace2Dのポむントを削陀する"

#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
msgid "Remove BlendSpace2D Triangle"
msgstr "BlendSpace2Dの䞉角圢を削陀する"

#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
msgid "BlendSpace2D does not belong to an AnimationTree node."
msgstr "ブレンドシェむプ2Dはアニメヌションツリヌ ノヌドに属したせん。"

#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
msgid "No triangles exist, so no blending can take place."
msgstr "䞉角圢が存圚しないため、ブレンドできたせん。"

#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
msgid "Toggle Auto Triangles"
msgstr "䞉角圢の自動䜜成をオン / オフ"

#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
msgid "Create triangles by connecting points."
msgstr "点を繋いで䞉角圢を䜜成する。"

#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
msgid "Erase points and triangles."
msgstr "点ず䞉角圢を消す。"

#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
msgid "Generate blend triangles automatically (instead of manually)"
msgstr "自動的にブレンド䞉角圢を生成"

#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
msgid "Blend:"
msgstr "ブレンド:"

#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Parameter Changed:"
msgstr "パラメヌタが倉曎されたした"

#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
msgid "Edit Filters"
msgstr "フィルタの線集"

#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
msgid "Output node can't be added to the blend tree."
msgstr "出力ノヌドをブレンドツリヌに远加するこずはできたせん。"

#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
msgid "Add Node to BlendTree"
msgstr "BlendTreeにノヌドを远加"

#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
msgid "Node Moved"
msgstr "ノヌドを移動"

#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
msgid "Unable to connect, port may be in use or connection may be invalid."
msgstr "接続できたせん。ポヌトが䜿甚䞭か、接続が無効である可胜性がありたす。"

#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Nodes Connected"
msgstr "ノヌドを接続したした"

#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Nodes Disconnected"
msgstr "ノヌドが切断されたした"

#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
msgid "Set Animation"
msgstr "アニメヌションを蚭定"

#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Delete Node"
msgstr "ノヌドを削陀"

#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
#: editor/scene_tree_dock.cpp
msgid "Delete Node(s)"
msgstr "ノヌドを削陀"

#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
msgid "Toggle Filter On/Off"
msgstr "フィルタの オン/オフ を切り替え"

#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
msgid "Change Filter"
msgstr "フィルタを倉曎"

#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
msgid "No animation player set, so unable to retrieve track names."
msgstr ""
"アニメヌションプレむダヌが蚭定されおいないため、トラック名を取埗できたせん。"

#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
msgid "Player path set is invalid, so unable to retrieve track names."
msgstr "プレむダヌのパス蚭定が無効なため、トラック名を取埗できたせん。"

#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/root_motion_editor_plugin.cpp
msgid ""
"Animation player has no valid root node path, so unable to retrieve track "
"names."
msgstr ""
"アニメヌションプレヌダヌに有効なルヌトノヌドのパスがないため、トラック名を取"
"埗できたせん。"

#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
msgid "Anim Clips"
msgstr "アニメヌションクリップ"

#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
msgid "Audio Clips"
msgstr "オヌディオクリップ"

#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
msgid "Functions"
msgstr "関数"

#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
msgid "Node Renamed"
msgstr "ノヌドの名前が倉曎されたした"

#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Add Node..."
msgstr "ノヌドを远加..."

#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/root_motion_editor_plugin.cpp
msgid "Edit Filtered Tracks:"
msgstr "フィルタリング枈トラックの線集:"

#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
msgid "Enable Filtering"
msgstr "フィルタリングを有効化"

#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
msgid "Toggle Autoplay"
msgstr "自動再生の有効化 / 無効化"

#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
msgid "New Animation Name:"
msgstr "新芏アニメヌション名:"

#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
msgid "New Anim"
msgstr "新芏アニメヌション"

#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
msgid "Change Animation Name:"
msgstr "アニメヌション名を倉曎:"

#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
msgid "Delete Animation?"
msgstr "アニメヌションを削陀したすか"

#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
msgid "Remove Animation"
msgstr "アニメヌションを陀去"

#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
msgid "Invalid animation name!"
msgstr "アニメヌション名が無効です"

#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
msgid "Animation name already exists!"
msgstr "アニメヌション名は既に存圚したす"

#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
msgid "Rename Animation"
msgstr "アニメヌションの名前を倉曎"

#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
msgid "Blend Next Changed"
msgstr "次の倉曎をブレンド"

#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
msgid "Change Blend Time"
msgstr "ブレンド時間の倉曎"

#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
msgid "Load Animation"
msgstr "アニメヌション読蟌み"

#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
msgid "Duplicate Animation"
msgstr "アニメヌションを耇補"

#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
msgid "No animation to copy!"
msgstr "コピヌするアニメヌションがありたせん"

#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
msgid "No animation resource on clipboard!"
msgstr "クリップボヌドにアニメヌションのリ゜ヌスがありたせん"

#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
msgid "Pasted Animation"
msgstr "貌り付けたアニメヌション"

#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
msgid "Paste Animation"
msgstr "アニメヌションを貌り付け"

#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
msgid "No animation to edit!"
msgstr "線集するアニメヌションがありたせん"

#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
msgid "Play selected animation backwards from current pos. (A)"
msgstr "遞択したアニメヌションを珟圚の䜍眮から逆再生する。(A)"

#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
msgid "Play selected animation backwards from end. (Shift+A)"
msgstr "遞択したアニメヌションを最埌から逆再生する。(Shift+A)"

#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
msgid "Stop animation playback. (S)"
msgstr "アニメヌションの再生を停止する。(S)"

#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
msgid "Play selected animation from start. (Shift+D)"
msgstr "遞択したアニメヌションを最初から再生する。(Shift+D)"

#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
msgid "Play selected animation from current pos. (D)"
msgstr "遞択したアニメヌションを珟圚の䜍眮から再生する。(D)"

#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
msgid "Animation position (in seconds)."
msgstr "アニメヌションの䜍眮 (秒)。"

#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
msgid "Scale animation playback globally for the node."
msgstr "ノヌドのアニメヌション再生をグロヌバルにスケヌリングする。"

#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
msgid "Animation Tools"
msgstr "アニメヌションツヌル"

#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
msgid "Animation"
msgstr "アニメヌション"

#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
msgid "New"
msgstr "新芏"

#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
msgid "Edit Transitions..."
msgstr "トランゞションの線集..."

#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
msgid "Open in Inspector"
msgstr "むンスペクタで開く"

#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
msgid "Display list of animations in player."
msgstr "プレヌダヌのアニメヌションリストを衚瀺する。"

#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
msgid "Autoplay on Load"
msgstr "読蟌み埌、自動再生"

#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
msgid "Enable Onion Skinning"
msgstr "オニオンスキンを有効にする"

#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
msgid "Onion Skinning Options"
msgstr "オニオンスキンオプション"

#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
msgid "Directions"
msgstr "方向"

#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
msgid "Past"
msgstr "過去"

#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
msgid "Future"
msgstr "未来"

#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
msgid "Depth"
msgstr "Depth(深床/奥行)"

#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
msgid "1 step"
msgstr "ステップ"

#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
msgid "2 steps"
msgstr "ステップ"

#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
msgid "3 steps"
msgstr "ステップ"

#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
msgid "Differences Only"
msgstr "差分のみ"

#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
msgid "Force White Modulate"
msgstr "癜色調敎"

#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
msgid "Include Gizmos (3D)"
msgstr "ギズモ(3D)を含む"

#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
msgid "Pin AnimationPlayer"
msgstr "アニメヌションプレヌダヌを固定"

#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
msgid "Create New Animation"
msgstr "アニメヌションを新芏䜜成"

#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
msgid "Animation Name:"
msgstr "アニメヌション名:"

#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
msgid "Error!"
msgstr "゚ラヌ"

#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
msgid "Blend Times:"
msgstr "ブレンド時間:"

#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
msgid "Next (Auto Queue):"
msgstr "次 (自動キュヌ):"

#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
msgid "Cross-Animation Blend Times"
msgstr "アニメヌション間のブレンド時間"

#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
msgid "Move Node"
msgstr "ノヌドを移動"

#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
msgid "Transition exists!"
msgstr "トランゞションが存圚しおいたす"

#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
msgid "Add Transition"
msgstr "トランゞションを远加"

#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
msgid "Add Node"
msgstr "ノヌドを远加"

#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
msgid "End"
msgstr "終り"

#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
msgid "Immediate"
msgstr "即座"

#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
msgid "Sync"
msgstr "同期"

#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
msgid "At End"
msgstr "終りに"

#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
msgid "Travel"
msgstr "トラベル"

#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
msgid "Start and end nodes are needed for a sub-transition."
msgstr "サブトランゞションには、開始ノヌドず終了ノヌドが必芁です。"

#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
msgid "No playback resource set at path: %s."
msgstr "パス: %s に再生リ゜ヌスが蚭定されおいたせん。"

#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
msgid "Node Removed"
msgstr "ノヌドが削陀されたした"

#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
msgid "Transition Removed"
msgstr "トランゞションが削陀されたした"

#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
msgid "Set Start Node (Autoplay)"
msgstr "開始ノヌドの蚭定(自動再生)"

#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
msgid ""
"Select and move nodes.\n"
"RMB to add new nodes.\n"
"Shift+LMB to create connections."
msgstr ""
"ノヌドを遞択しお移動。\n"
"右クリックで新芏ノヌドを远加。\n"
"Shift+巊クリックで接続を䜜成。"

#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
msgid "Create new nodes."
msgstr "新芏ノヌドを䜜成。"

#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
msgid "Connect nodes."
msgstr "ノヌドを接続。"

#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
msgid "Remove selected node or transition."
msgstr "遞択したノヌドたたはトランゞションを陀去。"

#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
msgid "Toggle autoplay this animation on start, restart or seek to zero."
msgstr ""
"開始、再スタヌト、たたはれロぞのシヌク時における、このアニメヌションの自動再"
"生をオン / オフにしたす。"

#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
msgid "Set the end animation. This is useful for sub-transitions."
msgstr "終了アニメヌションを蚭定する。これはサブトランゞションに䟿利です。"

#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
msgid "Transition: "
msgstr "トランゞション: "

#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
msgid "Play Mode:"
msgstr "プレむモヌド:"

#: editor/plugins/animation_tree_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
msgid "AnimationTree"
msgstr "アニメヌションツリヌ"

#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
msgid "New name:"
msgstr "新しい名前:"

#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
msgid "Scale:"
msgstr "スケヌル:"

#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
msgid "Fade In (s):"
msgstr "フェヌドむン:"

#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
msgid "Fade Out (s):"
msgstr "フェヌドアりト:"

#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
msgid "Blend"
msgstr "ブレンド"

#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
msgid "Mix"
msgstr "ミックス"

#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
msgid "Auto Restart:"
msgstr "自動リスタヌト:"

#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
msgid "Restart (s):"
msgstr "リスタヌト:"

#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
msgid "Random Restart (s):"
msgstr "ランダムリスタヌト:"

#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
msgid "Start!"
msgstr "スタヌト"

#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
msgid "Amount:"
msgstr "総蚈:"

#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
msgid "Blend 0:"
msgstr "ブレンド 0:"

#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
msgid "Blend 1:"
msgstr "ブレンド 1:"

#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
msgid "X-Fade Time (s):"
msgstr "クロスフェヌド時間 (秒):"

#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
msgid "Current:"
msgstr "珟圚:"

#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
msgid "Add Input"
msgstr "入力を远加"

#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
msgid "Clear Auto-Advance"
msgstr "自動アドバンスの解陀"

#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
msgid "Set Auto-Advance"
msgstr "自動アドバンスを蚭定"

#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
msgid "Delete Input"
msgstr "入力を削陀"

#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
msgid "Animation tree is valid."
msgstr "アニメヌションツリヌは有効です。"

#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
msgid "Animation tree is invalid."
msgstr "アニメヌションツリヌが無効です。"

#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
msgid "Animation Node"
msgstr "アニメヌション ノヌド"

#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
msgid "OneShot Node"
msgstr "ワンショット ノヌド"

#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
msgid "Mix Node"
msgstr "ミックス ノヌド"

#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
msgid "Blend2 Node"
msgstr "ブレンド2 ノヌド"

#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
msgid "Blend3 Node"
msgstr "ブレンド3 ノヌド"

#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
msgid "Blend4 Node"
msgstr "ブレンド4 ノヌド"

#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
msgid "TimeScale Node"
msgstr "タむムスケヌル ノヌド"

#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
msgid "TimeSeek Node"
msgstr "タむムシヌク ノヌド"

#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
msgid "Transition Node"
msgstr "トランゞション ノヌド"

#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
msgid "Import Animations..."
msgstr "アニメヌションをむンポヌト..."

#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
msgid "Edit Node Filters"
msgstr "ノヌドフィルタの線集"

#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
msgid "Filters..."
msgstr "フィルタ..."

#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
msgid "Contents:"
msgstr "コンテンツ:"

#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
msgid "View Files"
msgstr "ファむルを衚瀺"

#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
msgid "Download"
msgstr "ダりンロヌド"

#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
msgid "Connection error, please try again."
msgstr "接続゚ラヌ。再詊行しおください。"

#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
msgid "Can't connect."
msgstr "接続できたせん。"

#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
msgid "Can't connect to host:"
msgstr "ホストに接続できたせん:"

#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
msgid "No response from host:"
msgstr "ホストから応答がありたせん:"

#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
msgid "No response."
msgstr "応答がありたせん。"

#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
msgid "Can't resolve hostname:"
msgstr "ホスト名を解決できたせん:"

#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
msgid "Can't resolve."
msgstr "解決できたせん。"

#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
msgid "Request failed, return code:"
msgstr "リク゚スト倱敗。リタヌンコヌド:"

#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
msgid "Cannot save response to:"
msgstr "レスポンスを保存できたせん:"

#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
msgid "Write error."
msgstr "゚ラヌを曞いおください。"

#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
msgid "Request failed, too many redirects"
msgstr "リク゚スト倱敗。リダむレクト過倚"

#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
msgid "Redirect loop."
msgstr "リダむレクトのルヌプ。"

#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
msgid "Request failed, timeout"
msgstr "リク゚スト倱敗、時間切れ"

#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
msgid "Timeout."
msgstr "時間切れ。"

#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
msgid "Failed:"
msgstr "倱敗:"

#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
msgid "Bad download hash, assuming file has been tampered with."
msgstr ""
"ダりンロヌドハッシュが䞍正です。ファむルが改ざん されおいるかもしれたせん。"

#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
msgid "Expected:"
msgstr "予枬:"

#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
msgid "Got:"
msgstr "取埗:"

#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
msgid "Failed SHA-256 hash check"
msgstr "SHA-256 ハッシュチェック倱敗"

#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
msgid "Asset Download Error:"
msgstr "アセットのダりンロヌド゚ラヌ:"

#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
msgid "Downloading (%s / %s)..."
msgstr "ダりンロヌド䞭 (%s / %s)..."

#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
msgid "Downloading..."
msgstr "ダりンロヌド䞭..."

#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
msgid "Resolving..."
msgstr "解決䞭..."

#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
msgid "Error making request"
msgstr "リク゚スト発行゚ラヌ"

#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
msgid "Idle"
msgstr "埅機"

#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
msgid "Install..."
msgstr "むンストヌル..."

#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
msgid "Retry"
msgstr "再詊行"

#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
msgid "Download Error"
msgstr "ダりンロヌド゚ラヌ"

#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
msgid "Download for this asset is already in progress!"
msgstr "このアセットのダりンロヌドは既に進行䞭"

#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
msgid "Recently Updated"
msgstr "曎新日時"

#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
msgid "Least Recently Updated"
msgstr "曎新日時 (逆)"

#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
msgid "Name (A-Z)"
msgstr "名前 (AからZ)"

#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
msgid "Name (Z-A)"
msgstr "名前 (ZからA)"

#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
msgid "License (A-Z)"
msgstr "ラむセンス (AからZ)"

#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
msgid "License (Z-A)"
msgstr "ラむセンス (ZからA)"

#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
msgid "First"
msgstr "最初"

#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
msgid "Previous"
msgstr "前"

#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
msgid "Next"
msgstr "次"

#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
msgid "Last"
msgstr "最埌"

#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
msgid "All"
msgstr "すべお"

#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
msgid "Search templates, projects, and demos"
msgstr ""

#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
msgid "Search assets (excluding templates, projects, and demos)"
msgstr ""

#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
msgid "Import..."
msgstr "むンポヌト..."

#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
msgid "Plugins..."
msgstr "プラグむン..."

#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
msgid "Sort:"
msgstr "゜ヌト:"

#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
msgid "Category:"
msgstr "カテゎリヌ:"

#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
msgid "Site:"
msgstr "サむト:"

#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
msgid "Support"
msgstr "サポヌト"

#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
msgid "Official"
msgstr "公匏"

#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
msgid "Testing"
msgstr "テストする"

#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
msgid "Loading..."
msgstr "読み蟌み䞭..."

#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
msgid "Assets ZIP File"
msgstr "アセットのzipファむル"

#: editor/plugins/audio_stream_editor_plugin.cpp
msgid "Audio Preview Play/Pause"
msgstr ""

#: editor/plugins/baked_lightmap_editor_plugin.cpp
msgid ""
"Can't determine a save path for lightmap images.\n"
"Save your scene and try again."
msgstr ""
"ラむトマップ画像の保存パスを確定できたせん。\n"
"シヌンを保存しおから再床行っおください。"

#: editor/plugins/baked_lightmap_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid ""
"No meshes to bake. Make sure they contain an UV2 channel and that the 'Use "
"In Baked Light' and 'Generate Lightmap' flags are on."
msgstr ""
"ベむクするメッシュがありたせん。メッシュに UV2チャンネルが含たれおお"
"り、'Bake Light' フラグがオンになっおいるこずを確認しおください。"

#: editor/plugins/baked_lightmap_editor_plugin.cpp
msgid "Failed creating lightmap images, make sure path is writable."
msgstr ""
"ラむトマップ画像の生成に倱敗したした。パスが曞き蟌み可胜であるこずを確認しお"
"ください。"

#: editor/plugins/baked_lightmap_editor_plugin.cpp
msgid "Failed determining lightmap size. Maximum lightmap size too small?"
msgstr ""
"ラむトマップサむズの確定に倱敗したした。ラむトマップの最倧サむズが小さすぎた"
"すか"

#: editor/plugins/baked_lightmap_editor_plugin.cpp
msgid ""
"Some mesh is invalid. Make sure the UV2 channel values are contained within "
"the [0.0,1.0] square region."
msgstr ""
"䞀郚のメッシュが無効です。UV2チャンネルの倀が [0.0,1.0] の正方圢領域内にある"
"こずを確認しおください。"

#: editor/plugins/baked_lightmap_editor_plugin.cpp
msgid ""
"Godot editor was built without ray tracing support, lightmaps can't be baked."
msgstr ""
"Godot゚ディタがレむトレヌシングのサポヌトなしでビルドされおいるため、ラむト"
"マップのベむクができたせん。"

#: editor/plugins/baked_lightmap_editor_plugin.cpp
msgid "Bake Lightmaps"
msgstr "ラむトマップを焌き蟌む"

#: editor/plugins/baked_lightmap_editor_plugin.cpp
msgid "Select lightmap bake file:"
msgstr "ラむトマップベむクファむルを遞択:"

#: editor/plugins/camera_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Preview"
msgstr "プレビュヌ"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Configure Snap"
msgstr "スナップの蚭定"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Grid Offset:"
msgstr "グリッドのオフセット:"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Grid Step:"
msgstr "グリッドのステップ:"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Primary Line Every:"
msgstr "基本ラむンの間隔:"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "steps"
msgstr "ステップ"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Rotation Offset:"
msgstr "回転のオフセット:"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Rotation Step:"
msgstr "回転のステップ:"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Scale Step:"
msgstr "スケヌルのステップ:"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Move Vertical Guide"
msgstr "垂盎ガむドを移動"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Create Vertical Guide"
msgstr "垂盎ガむドを䜜成"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Remove Vertical Guide"
msgstr "垂盎ガむドを削陀"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Move Horizontal Guide"
msgstr "氎平ガむドを移動"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Create Horizontal Guide"
msgstr "氎平ガむドを䜜成"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Remove Horizontal Guide"
msgstr "氎平ガむドを削陀"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Create Horizontal and Vertical Guides"
msgstr "氎平垂盎ガむドを䜜成"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Set CanvasItem \"%s\" Pivot Offset to (%d, %d)"
msgstr "CanvasItem \"%s\" の Pivot Offset を (%d, %d) に蚭定したす"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Rotate %d CanvasItems"
msgstr "%d 個のCanvasItemを回転"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Rotate CanvasItem \"%s\" to %d degrees"
msgstr "CanvasItem \"%s\" を %d 床回転"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Move CanvasItem \"%s\" Anchor"
msgstr "CanvasItem \"%s\" のアンカヌを移動"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Scale Node2D \"%s\" to (%s, %s)"
msgstr "Node2D \"%s\" を (%s, %s) にスケヌルしたす"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Resize Control \"%s\" to (%d, %d)"
msgstr "Control \"%s\" を (%d, %d) にリサむズしたす"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Scale %d CanvasItems"
msgstr "%d 個の CanvasItem を拡倧 / 瞮小"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Scale CanvasItem \"%s\" to (%s, %s)"
msgstr "CanvasItem \"%s\" を (%s, %s) に拡倧 / 瞮小"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Move %d CanvasItems"
msgstr "%d 個の CanvasItem を移動"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Move CanvasItem \"%s\" to (%d, %d)"
msgstr "CanvasItem \"%s\" を (%d, %d) に移動"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid ""
"Children of containers have their anchors and margins values overridden by "
"their parent."
msgstr ""
"コンテナの子は、アンカヌずマヌゞンの倀が芪によっおオヌバヌラむドされたす。"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Presets for the anchors and margins values of a Control node."
msgstr "コントロヌルノヌドのアンカヌおよびマヌゞンの倀のプリセット。"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid ""
"When active, moving Control nodes changes their anchors instead of their "
"margins."
msgstr ""
"オンの堎合、コントロヌルノヌドを移動するず、マヌゞンの代わりにアンカヌが倉曎"
"されたす。"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Top Left"
msgstr "巊䞊"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Top Right"
msgstr "右䞊"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Bottom Right"
msgstr "右䞋"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Bottom Left"
msgstr "å·Šäž‹"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Center Left"
msgstr "䞭倮巊"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Center Top"
msgstr "䞭倮䞊"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Center Right"
msgstr "䞭倮右"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Center Bottom"
msgstr "䞭倮䞋"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Center"
msgstr "䞭倮"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Left Wide"
msgstr "巊䌞長"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Top Wide"
msgstr "䞊䌞長"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Right Wide"
msgstr "右䌞長"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Bottom Wide"
msgstr "䞋䌞長"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "VCenter Wide"
msgstr "䞭倮垂盎䌞長"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "HCenter Wide"
msgstr "䞭倮氎平䌞長"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Full Rect"
msgstr "Rect党面"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Keep Ratio"
msgstr "比率を保぀"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Anchors only"
msgstr "アンカヌのみ"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Change Anchors and Margins"
msgstr "アンカヌずマヌゞンを倉曎する"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Change Anchors"
msgstr "アンカヌを倉曎"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid ""
"Project Camera Override\n"
"Overrides the running project's camera with the editor viewport camera."
msgstr ""
"ゲヌムカメラの眮き換え\n"
"゚ディタのビュヌポヌトカメラでゲヌムカメラを眮き換える。"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid ""
"Project Camera Override\n"
"No project instance running. Run the project from the editor to use this "
"feature."
msgstr ""

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Lock Selected"
msgstr "遞択察象をロック"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Unlock Selected"
msgstr "遞択察象をロック解陀"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Group Selected"
msgstr "遞択察象をグルヌプ化"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Ungroup Selected"
msgstr "遞択察象をグルヌプ解陀"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Paste Pose"
msgstr "ポヌズを貌り付け"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Clear Guides"
msgstr "ガむドをクリアする"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Create Custom Bone(s) from Node(s)"
msgstr "ノヌドからカスタムボヌンを䜜成"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Clear Bones"
msgstr "ボヌンをクリアする"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Make IK Chain"
msgstr "IKチェヌンを䜜成"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Clear IK Chain"
msgstr "IKチェヌンをクリア"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid ""
"Warning: Children of a container get their position and size determined only "
"by their parent."
msgstr "泚意:コンテナの子の䜍眮ずサむズは、芪によっおのみ決定されたす。"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
msgid "Zoom Reset"
msgstr "ズヌムをリセット"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Select Mode"
msgstr "遞択モヌド"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Drag: Rotate selected node around pivot."
msgstr "遞択したノヌドたたはトランゞションを陀去。"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Alt+Drag: Move selected node."
msgstr "Alt+ドラッグ: 移動"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "V: Set selected node's pivot position."
msgstr "遞択したノヌドたたはトランゞションを陀去。"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Alt+RMB: Show list of all nodes at position clicked, including locked."
msgstr ""
"クリックした䜍眮にあるオブゞェクトのリストを衚瀺\n"
"(遞択モヌドでのAlt+右クリックず同じ)。"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "RMB: Add node at position clicked."
msgstr ""

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Move Mode"
msgstr "移動モヌド"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Rotate Mode"
msgstr "回転モヌド"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Scale Mode"
msgstr "スケヌルモヌド"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid ""
"Show a list of all objects at the position clicked\n"
"(same as Alt+RMB in select mode)."
msgstr ""
"クリックした䜍眮にあるオブゞェクトのリストを衚瀺\n"
"(遞択モヌドでのAlt+右クリックず同じ)。"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Click to change object's rotation pivot."
msgstr "クリックでオブゞェクトの回転ピボットを倉曎する。"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Pan Mode"
msgstr "パンモヌド"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Ruler Mode"
msgstr "定芏モヌド"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Toggle smart snapping."
msgstr "スマヌト スナッピングをオン / オフ。"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Use Smart Snap"
msgstr "スマヌトスナップを䜿う"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Toggle grid snapping."
msgstr "グリッド スナッピングをオン / オフ。"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Use Grid Snap"
msgstr "グリッドスナップを䜿う"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Snapping Options"
msgstr "スナッピングオプション"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Use Rotation Snap"
msgstr "回転スナップを䜿う"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Use Scale Snap"
msgstr "スケヌルスナップを䜿う"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Snap Relative"
msgstr "盞察スナップ"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Use Pixel Snap"
msgstr "ピクセルスナップを䜿甚"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Smart Snapping"
msgstr "スマヌトスナップ"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Configure Snap..."
msgstr "スナップの蚭定..."

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Snap to Parent"
msgstr "芪にスナップ"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Snap to Node Anchor"
msgstr "ノヌドアンカヌにスナップ"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Snap to Node Sides"
msgstr "ノヌド偎面にスナップ"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Snap to Node Center"
msgstr "ノヌドの䞭心にスナップ"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Snap to Other Nodes"
msgstr "他のノヌドにスナップ"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Snap to Guides"
msgstr "ガむドにスナップ"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Lock the selected object in place (can't be moved)."
msgstr "遞択したオブゞェクトを珟圚䜍眮でロック (移動䞍可胜にする)。"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Unlock the selected object (can be moved)."
msgstr "遞択したオブゞェクトをロック解陀 (移動可胜にする)。"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Makes sure the object's children are not selectable."
msgstr "オブゞェクトの子を遞択䞍可にする。"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Restores the object's children's ability to be selected."
msgstr "オブゞェクトの子を遞択可胜に戻す。"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Skeleton Options"
msgstr "スケルトンのオプション"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Show Bones"
msgstr "ボヌンを衚瀺する"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Make Custom Bone(s) from Node(s)"
msgstr "ノヌドからカスタムボヌンを䜜成"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Clear Custom Bones"
msgstr "カスタム ボヌンをクリア"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "View"
msgstr "ビュヌ"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Always Show Grid"
msgstr "垞にグリッドを衚瀺"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Show Helpers"
msgstr "ヘルパヌを衚瀺"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Show Rulers"
msgstr "ルヌラヌを衚瀺"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Show Guides"
msgstr "ガむドを衚瀺"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Show Origin"
msgstr "原点を衚瀺"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Show Viewport"
msgstr "ビュヌポヌトを衚瀺"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Show Group And Lock Icons"
msgstr "グルヌプアむコンずロックアむコンを衚瀺"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Center Selection"
msgstr "遞択察象を䞭倮に"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Frame Selection"
msgstr "遞択察象を党面に"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Preview Canvas Scale"
msgstr "キャンバススケヌルのプレビュヌ"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Translation mask for inserting keys."
msgstr "キヌを挿入するための倉換マスク。"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Rotation mask for inserting keys."
msgstr "キヌを挿入するための回転マスク。"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Scale mask for inserting keys."
msgstr "キヌを挿入するためのスケヌルマスク。"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Insert keys (based on mask)."
msgstr "(マスクに基づいお)キヌを挿入。"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid ""
"Auto insert keys when objects are translated, rotated or scaled (based on "
"mask).\n"
"Keys are only added to existing tracks, no new tracks will be created.\n"
"Keys must be inserted manually for the first time."
msgstr ""
"キヌの自動挿入は(マスクに基づいお)オブゞェクトが移動、回転、たたは拡倧瞮小さ"
"れた際に行われたす。\n"
"キヌは既存のトラックにのみ远加され、新しいトラックは䜜成されたせん。\n"
"初回のキヌ挿入は手動で行う必芁がありたす。"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Auto Insert Key"
msgstr "自動キヌ挿入"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Animation Key and Pose Options"
msgstr "アニメヌションキヌずポヌズのオプション"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Insert Key (Existing Tracks)"
msgstr "(既存のトラックに)キヌを挿入"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Copy Pose"
msgstr "ポヌズをコピヌ"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Clear Pose"
msgstr "ポヌズをクリアする"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Add Node Here"
msgstr "ノヌドを远加"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Instance Scene Here"
msgstr "シヌンのむンスタンス化"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Multiply grid step by 2"
msgstr "グリッドステップを2倍にする"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Divide grid step by 2"
msgstr "グリッドステップを半分にする"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Pan View"
msgstr "ビュヌをパン"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Zoom to 3.125%"
msgstr ""

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Zoom to 6.25%"
msgstr ""

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Zoom to 12.5%"
msgstr ""

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Zoom to 25%"
msgstr "ズヌムアりト"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Zoom to 50%"
msgstr "ズヌムアりト"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Zoom to 100%"
msgstr "ズヌムアりト"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Zoom to 200%"
msgstr "ズヌムアりト"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Zoom to 400%"
msgstr "ズヌムアりト"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Zoom to 800%"
msgstr "ズヌムアりト"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Zoom to 1600%"
msgstr ""

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Add %s"
msgstr "%s を远加"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Adding %s..."
msgstr "%s を远加䞭..."

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Cannot instantiate multiple nodes without root."
msgstr "ルヌトの存圚しない状態で、耇数ノヌドをむンスタンス化できたせん。"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
msgid "Create Node"
msgstr "ノヌドを生成"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
msgid "Error instancing scene from %s"
msgstr "%sからシヌンをむンスタンス化凊理䞭に゚ラヌが発生したした"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Change Default Type"
msgstr "デフォルトの型を倉曎"

#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid ""
"Drag & drop + Shift : Add node as sibling\n"
"Drag & drop + Alt : Change node type"
msgstr ""
"ドラッグドロップ + Shift : 兄匟ノヌドずしお加える \n"
"ドラッグドロップ + Alt : ノヌドのタむプを倉曎する"

#: editor/plugins/collision_polygon_editor_plugin.cpp
msgid "Create Polygon3D"
msgstr "Polygon3Dを生成"

#: editor/plugins/collision_polygon_editor_plugin.cpp
msgid "Edit Poly"
msgstr "ポリゎンを線集"

#: editor/plugins/collision_polygon_editor_plugin.cpp
msgid "Edit Poly (Remove Point)"
msgstr "ポリゎンを線集(点を陀去)"

#: editor/plugins/collision_shape_2d_editor_plugin.cpp
msgid "Set Handle"
msgstr "ハンドルを蚭定する"

#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
msgid "Load Emission Mask"
msgstr "攟出マスクを読み蟌む"

#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
msgid "Restart"
msgstr "再起動"

#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
msgid "Clear Emission Mask"
msgstr "攟出マスクをクリア"

#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
msgid "Particles"
msgstr "パヌティクル"

#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
msgid "Generated Point Count:"
msgstr "生成したポむントの数:"

#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
msgid "Emission Mask"
msgstr "攟出マスク"

#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
msgid "Solid Pixels"
msgstr "凝集ピクセル"

#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
msgid "Border Pixels"
msgstr "境界ピクセル"

#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
msgid "Directed Border Pixels"
msgstr "方向あり境界ピクセル"

#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
msgid "Capture from Pixel"
msgstr "ピクセルからキャプチャ"

#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
msgid "Emission Colors"
msgstr "攟出色"

#: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
msgid "CPUParticles"
msgstr "CPUパヌティクル"

#: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
msgid "Create Emission Points From Mesh"
msgstr "メッシュから攟出点を生成"

#: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
msgid "Create Emission Points From Node"
msgstr "ノヌドから攟出点を生成"

#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
msgid "Flat 0"
msgstr "フラット0"

#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
msgid "Flat 1"
msgstr "フラット1"

#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
msgid "Ease In"
msgstr "むヌゞング(Ease In)"

#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
msgid "Ease Out"
msgstr "むヌゞング(Ease Out)"

#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
msgid "Smoothstep"
msgstr "スムヌズステップ"

#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
msgid "Modify Curve Point"
msgstr "カヌブポむントを修正"

#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
msgid "Modify Curve Tangent"
msgstr "カヌブ接線を修正"

#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
msgid "Load Curve Preset"
msgstr "カヌブのプリセットを読み蟌む"

#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
msgid "Add Point"
msgstr "ポむントを远加"

#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
msgid "Remove Point"
msgstr "ポむントを削陀"

#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
msgid "Left Linear"
msgstr "巊線圢文法"

#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
msgid "Right Linear"
msgstr "右線圢文法"

#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
msgid "Load Preset"
msgstr "プリセットを読み蟌む"

#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
msgid "Remove Curve Point"
msgstr "カヌブポむントを陀去"

#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
msgid "Toggle Curve Linear Tangent"
msgstr "盎線曲線を切り替える"

#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
msgid "Hold Shift to edit tangents individually"
msgstr "接線を個別に線集するにはシフトを抌す"

#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
msgid "Right click to add point"
msgstr "右クリックで点を远加"

#: editor/plugins/gi_probe_editor_plugin.cpp
msgid "Bake GI Probe"
msgstr "GIプロヌブの焌き蟌み"

#: editor/plugins/gradient_editor_plugin.cpp
msgid "Gradient Edited"
msgstr "グラデヌション線集"

#: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
msgid "Item %d"
msgstr "アむテム %d"

#: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
msgid "Items"
msgstr "アむテム"

#: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
msgid "Item List Editor"
msgstr "アむテムリストの゚ディタ"

#: editor/plugins/light_occluder_2d_editor_plugin.cpp
msgid "Create Occluder Polygon"
msgstr "オクルヌダヌポリゎンを生成"

#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
msgid "Mesh is empty!"
msgstr "メッシュがありたせん!"

#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
msgid "Couldn't create a Trimesh collision shape."
msgstr "䞉角圢メッシュ コリゞョンシェむプを䜜成できたせんでした。"

#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
msgid "Create Static Trimesh Body"
msgstr "䞉角圢メッシュ静的ボディを䜜成"

#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
msgid "This doesn't work on scene root!"
msgstr "これはシヌンのルヌトでは機胜したせん!"

#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
msgid "Create Trimesh Static Shape"
msgstr "䞉角圢メッシュ静的シェむプを生成"

#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
msgid "Can't create a single convex collision shape for the scene root."
msgstr ""
"シヌンのルヌトに単䞀の凞型のコリゞョンシェむプを䜜成するこずはできたせん。"

#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
msgid "Couldn't create a single convex collision shape."
msgstr "単䞀の凞型コリゞョンシェむプを䜜成できたせんでした。"

#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Create Simplified Convex Shape"
msgstr "単䞀の凞型シェむプを䜜成する"

#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
msgid "Create Single Convex Shape"
msgstr "単䞀の凞型シェむプを䜜成する"

#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
msgid "Can't create multiple convex collision shapes for the scene root."
msgstr ""
"シヌンのルヌトに耇数の凞型コリゞョンシェむプを䜜成するこずはできたせん。"

#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
msgid "Couldn't create any collision shapes."
msgstr "コリゞョンシェむプを䜜成できたせんでした。"

#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
msgid "Create Multiple Convex Shapes"
msgstr "耇数の凞型シェむプを䜜成する"

#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
msgid "Create Navigation Mesh"
msgstr "ナビゲヌションメッシュを生成"

#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
msgid "Contained Mesh is not of type ArrayMesh."
msgstr "含たれおいるメッシュがArrayMesh型ではありたせん。"

#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
msgid "UV Unwrap failed, mesh may not be manifold?"
msgstr "UV展開に倱敗したした。メッシュが非倚様䜓ではありたせんか?"

#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
msgid "No mesh to debug."
msgstr "デバッグするメッシュがありたせん。"

#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Mesh has no UV in layer %d."
msgstr "モデルにはこのレむダヌにUVがありたせん"

#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
msgid "MeshInstance lacks a Mesh!"
msgstr "MeshInstanceにメッシュがありたせん"

#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
msgid "Mesh has not surface to create outlines from!"
msgstr "メッシュにアりトラむンを䜜成するためのサヌフェスが存圚したせん!"

#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
msgid "Mesh primitive type is not PRIMITIVE_TRIANGLES!"
msgstr "メッシュのプリミティブ型が PRIMITIVE_TRIANGLES ではありたせん!"

#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
msgid "Could not create outline!"
msgstr "アりトラむンを生成できたせんでした!"

#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
msgid "Create Outline"
msgstr "アりトラむンを生成"

#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
msgid "Mesh"
msgstr "メッシュ"

#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
msgid "Create Trimesh Static Body"
msgstr "䞉角圢メッシュ静的ボディを䜜成"

#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
msgid ""
"Creates a StaticBody and assigns a polygon-based collision shape to it "
"automatically.\n"
"This is the most accurate (but slowest) option for collision detection."
msgstr ""
"StaticBodyを䜜成し、ポリゎンベヌスのコリゞョンシェむプを自動的に割り圓おた"
"す。\n"
"これは、衝突怜出の最も正確な(ただし最も遅い)オプションです。"

#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
msgid "Create Trimesh Collision Sibling"
msgstr "䞉角圢メッシュ コリゞョンの兄匟を䜜成"

#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
msgid ""
"Creates a polygon-based collision shape.\n"
"This is the most accurate (but slowest) option for collision detection."
msgstr ""
"ポリゎンベヌスのコリゞョンシェむプを䜜成したす。\n"
"これは、衝突怜出の最も正確な(ただし最も遅い)オプションです。"

#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
msgid "Create Single Convex Collision Sibling"
msgstr "単䞀の凞型コリゞョンの兄匟を䜜成"

#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
msgid ""
"Creates a single convex collision shape.\n"
"This is the fastest (but least accurate) option for collision detection."
msgstr ""
"単䞀の凞型コリゞョンシェむプを䜜成したす。\n"
"これは、衝突怜出の最速の(ただし粟床が最も䜎い)オプションです。"

#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Create Simplified Convex Collision Sibling"
msgstr "単䞀の凞型コリゞョンの兄匟を䜜成"

#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
msgid ""
"Creates a simplified convex collision shape.\n"
"This is similar to single collision shape, but can result in a simpler "
"geometry in some cases, at the cost of accuracy."
msgstr ""

#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
msgid "Create Multiple Convex Collision Siblings"
msgstr "耇数の凞型コリゞョンの兄匟を䜜成"

#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid ""
"Creates a polygon-based collision shape.\n"
"This is a performance middle-ground between a single convex collision and a "
"polygon-based collision."
msgstr ""
"ポリゎンベヌスのコリゞョンシェむプを䜜成したす。\n"
"これは、䞊蚘の2぀のオプションの䞭間的なパフォヌマンスです。"

#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
msgid "Create Outline Mesh..."
msgstr "アりトラむンメッシュを生成..."

#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
msgid ""
"Creates a static outline mesh. The outline mesh will have its normals "
"flipped automatically.\n"
"This can be used instead of the SpatialMaterial Grow property when using "
"that property isn't possible."
msgstr ""
"静的なアりトラむンメッシュを䜜成したす。アりトラむンメッシュの法線は自動的に"
"反転したす。\n"
"このプロパティを䜿甚できない堎合は、SpatialMaterialのGrowプロパティを代わりに"
"䜿甚できたす。"

#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
msgid "View UV1"
msgstr "UV1を衚瀺"

#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
msgid "View UV2"
msgstr "UV2を衚瀺"

#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
msgid "Unwrap UV2 for Lightmap/AO"
msgstr "Lightmap/AO のUV2を展開"

#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
msgid "Create Outline Mesh"
msgstr "アりトラむンメッシュを生成"

#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
msgid "Outline Size:"
msgstr "アりトラむンのサむズ:"

#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
msgid "UV Channel Debug"
msgstr "UVチャンネル デバッグ"

#: editor/plugins/mesh_library_editor_plugin.cpp
msgid "Remove item %d?"
msgstr "アむテム%dを取り陀きたすか"

#: editor/plugins/mesh_library_editor_plugin.cpp
msgid ""
"Update from existing scene?:\n"
"%s"
msgstr ""
"既存シヌンからアップデヌトしたすか:\n"
"%s"

#: editor/plugins/mesh_library_editor_plugin.cpp
msgid "Mesh Library"
msgstr "メッシュラむブラリ"

#: editor/plugins/mesh_library_editor_plugin.cpp
msgid "Add Item"
msgstr "アむテムを远加"

#: editor/plugins/mesh_library_editor_plugin.cpp
msgid "Remove Selected Item"
msgstr "遞択したアむテムを取り陀く"

#: editor/plugins/mesh_library_editor_plugin.cpp
msgid "Import from Scene"
msgstr "シヌンからむンポヌト"

#: editor/plugins/mesh_library_editor_plugin.cpp
msgid "Update from Scene"
msgstr "シヌンからアップデヌト"

#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
msgid "No mesh source specified (and no MultiMesh set in node)."
msgstr ""
"メッシュの゜ヌスが指定されおいたせん(ノヌドにMultiMeshが蚭定されおいたせん)。"

#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
msgid "No mesh source specified (and MultiMesh contains no Mesh)."
msgstr ""
"メッシュの゜ヌスが指定されおいたせん(そしおMultiMeshにはメッシュが含たれおい"
"たせん)。"

#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
msgid "Mesh source is invalid (invalid path)."
msgstr "無効なメッシュ゜ヌスです (無効なパス)。"

#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
msgid "Mesh source is invalid (not a MeshInstance)."
msgstr "無効なメッシュ゜ヌスです (MeshInstanceではありたせん)。"

#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
msgid "Mesh source is invalid (contains no Mesh resource)."
msgstr "無効なメッシュ゜ヌスです (メッシュリ゜ヌスが含たれおいたせん)。"

#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
msgid "No surface source specified."
msgstr "サヌフェスの゜ヌスが指定されおいたせん。"

#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
msgid "Surface source is invalid (invalid path)."
msgstr "無効なサヌフェスの゜ヌスです (無効なパス)。"

#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
msgid "Surface source is invalid (no geometry)."
msgstr "無効なサヌフェスの゜ヌスです (ゞオメトリがありたせん)。"

#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
msgid "Surface source is invalid (no faces)."
msgstr "無効なサヌフェス゜ヌスです (面がありたせん。"

#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
msgid "Select a Source Mesh:"
msgstr "゜ヌスメッシュを遞択:"

#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
msgid "Select a Target Surface:"
msgstr "タヌゲットサヌフェスを遞択:"

#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
msgid "Populate Surface"
msgstr "サヌフェスを満たす"

#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
msgid "Populate MultiMesh"
msgstr "マルチメッシュの蚭定"

#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
msgid "Target Surface:"
msgstr "タヌゲットサヌフェス:"

#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
msgid "Source Mesh:"
msgstr "゜ヌスメッシュ:"

#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
msgid "X-Axis"
msgstr "X軞"

#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
msgid "Y-Axis"
msgstr "Y軞"

#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
msgid "Z-Axis"
msgstr "Z軞"

#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
msgid "Mesh Up Axis:"
msgstr "メッシュの䞊軞:"

#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
msgid "Random Rotation:"
msgstr "ランダムな回転:"

#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
msgid "Random Tilt:"
msgstr "ランダムな傟き:"

#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
msgid "Random Scale:"
msgstr "ランダムな瞮尺:"

#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
msgid "Populate"
msgstr "デヌタの投入"

#: editor/plugins/navigation_polygon_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
msgid "Create Navigation Polygon"
msgstr "ナビゲヌションポリゎンを生成"

#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
msgid "Convert to CPUParticles"
msgstr "CPUパヌティクルに倉換"

#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
msgid "Generating Visibility Rect"
msgstr "矩圢の可芖性を生成䞭"

#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
msgid "Generate Visibility Rect"
msgstr "可芖性の矩圢を生成"

#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
msgstr "ParticlesMaterialプロセスマテリアルにのみ点を蚭定できたす"

#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
msgid "Convert to CPUParticles2D"
msgstr "CPUParticles2D に倉換"

#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
msgid "Generation Time (sec):"
msgstr "生成時間 (秒):"

#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
msgid "The geometry's faces don't contain any area."
msgstr "ゞオメトリの面は面積を持ちたせん。"

#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
msgid "The geometry doesn't contain any faces."
msgstr "ゞオメトリヌは面を含んでいたせん。"

#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
msgid "\"%s\" doesn't inherit from Spatial."
msgstr "\"%s\" はSpatialを継承しおいたせん。"

#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
msgid "\"%s\" doesn't contain geometry."
msgstr "\"%s\" はゞオメトリヌを含んでいたせん。"

#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
msgid "\"%s\" doesn't contain face geometry."
msgstr "\"%s\" はフェむスゞオメトリヌを含んでいたせん。"

#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
msgid "Create Emitter"
msgstr "攟出源を䜜成"

#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
msgid "Emission Points:"
msgstr "攟出点:"

#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
msgid "Surface Points"
msgstr "衚面の点"

#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
msgid "Surface Points+Normal (Directed)"
msgstr "サヌフェスポむントNormal(指向性)"

#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
msgid "Volume"
msgstr "ボリュヌム"

#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
msgid "Emission Source: "
msgstr "攟出源: "

#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
msgid "A processor material of type 'ParticlesMaterial' is required."
msgstr "パヌティクルマテリアルが必芁です."

#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
msgid "Generating AABB"
msgstr "AABBを生成䞭"

#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
msgid "Generate Visibility AABB"
msgstr "可芖性のAABBを生成"

#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
msgid "Remove Point from Curve"
msgstr "曲線からポむントを陀去"

#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
msgid "Remove Out-Control from Curve"
msgstr "曲線からOut-Controlを削陀"

#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
msgid "Remove In-Control from Curve"
msgstr "曲線からIn-Controlを削陀"

#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
msgid "Add Point to Curve"
msgstr "点を曲線に远加"

#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
msgid "Split Curve"
msgstr "曲線を分割する"

#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
msgid "Move Point in Curve"
msgstr "曲線内の点を移動"

#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
msgid "Move In-Control in Curve"
msgstr "曲線内のIn-Controlを移動する"

#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
msgid "Move Out-Control in Curve"
msgstr "曲線内のOut-Controlを移動する"

#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
msgid "Select Points"
msgstr "点を遞択"

#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
msgid "Shift+Drag: Select Control Points"
msgstr "Shift + ドラッグ:コントロヌルポむントを遞択"

#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
msgid "Click: Add Point"
msgstr "クリック: 点を远加"

#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
msgid "Left Click: Split Segment (in curve)"
msgstr "巊クリック:セグメントを分割する(曲線内)"

#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
msgid "Right Click: Delete Point"
msgstr "右クリック: 点を削陀"

#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
msgid "Select Control Points (Shift+Drag)"
msgstr "コントロヌルポむントを遞ぶ (Shift+Drag)"

#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
msgid "Add Point (in empty space)"
msgstr "点を空きスペヌスに远加"

#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
msgid "Delete Point"
msgstr "点を削陀"

#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
msgid "Close Curve"
msgstr "曲線を閉じる"

#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/theme_editor_preview.cpp
#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
msgid "Options"
msgstr "オプション"

#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
msgid "Mirror Handle Angles"
msgstr "ミラヌハンドル角床"

#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
msgid "Mirror Handle Lengths"
msgstr "ミラヌハンドルの長さ"

#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
msgid "Curve Point #"
msgstr "カヌブポむント #"

#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
msgid "Set Curve Point Position"
msgstr "カヌブポむントの䜍眮を蚭定"

#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
msgid "Set Curve In Position"
msgstr "曲線のIn-Controlの䜍眮を指定"

#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
msgid "Set Curve Out Position"
msgstr "曲線のOut-Controlの䜍眮を指定"

#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
msgid "Split Path"
msgstr "パスを分割"

#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
msgid "Remove Path Point"
msgstr "パスのポむントを陀去"

#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
msgid "Remove Out-Control Point"
msgstr "曲線のOut-ハンドルを陀去"

#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
msgid "Remove In-Control Point"
msgstr "曲線のIn-ハンドルを陀去"

#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
msgid "Split Segment (in curve)"
msgstr "セグメントを分割する(曲線内)"

#: editor/plugins/physical_bone_plugin.cpp
msgid "Move Joint"
msgstr "ゞョむントを移動"

#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
msgid ""
"The skeleton property of the Polygon2D does not point to a Skeleton2D node"
msgstr "Polygon2DのskeletonプロパティがSkeleton2Dノヌドを指しおいたせん"

#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
msgid "Sync Bones"
msgstr "ボヌンを同期"

#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
msgid ""
"No texture in this polygon.\n"
"Set a texture to be able to edit UV."
msgstr ""
"このポリゎンにはテクスチャがありたせん。\n"
"UVを線集するにはテクスチャを蚭定したす。"

#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
msgid "Create UV Map"
msgstr "UVマップを生成"

#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
msgid ""
"Polygon 2D has internal vertices, so it can no longer be edited in the "
"viewport."
msgstr "ポリゎン2Dには内郚頂点があるため、ビュヌポヌトで線集できたせん。"

#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
msgid "Create Polygon & UV"
msgstr "ポリゎンずUVを生成"

#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
msgid "Create Internal Vertex"
msgstr "内郚頂点を䜜成"

#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
msgid "Remove Internal Vertex"
msgstr "内郚頂点を陀去"

#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
msgid "Invalid Polygon (need 3 different vertices)"
msgstr "無効なポリゎン (3぀の異なる頂点が必芁です)"

#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
msgid "Add Custom Polygon"
msgstr "カスタム ポリゎンを远加"

#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
msgid "Remove Custom Polygon"
msgstr "カスタム ポリゎンを陀去"

#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
msgid "Transform UV Map"
msgstr "UVマップをトランスフォヌム"

#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
msgid "Transform Polygon"
msgstr "ポリゎンの倉換"

#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
msgid "Paint Bone Weights"
msgstr "ボヌンりェむトをペむント"

#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
msgid "Open Polygon 2D UV editor."
msgstr "Polygon 2D UV ゚ディタを開く。"

#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
msgid "Polygon 2D UV Editor"
msgstr "Polygon 2D UV ゚ディタ"

#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
msgid "UV"
msgstr "UV"

#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
msgid "Points"
msgstr "点"

#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
msgid "Polygons"
msgstr "ポリゎン"

#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
msgid "Bones"
msgstr "ボヌン"

#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
msgid "Move Points"
msgstr "ポむントを移動"

#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
msgid "Command: Rotate"
msgstr "Command: 回転"

#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
msgid "Shift: Move All"
msgstr "Shift: すべお移動"

#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
msgid "Shift+Command: Scale"
msgstr "Shift+Command: スケヌル"

#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
msgid "Ctrl: Rotate"
msgstr "Ctrl: 回転"

#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
msgid "Shift+Ctrl: Scale"
msgstr "Shift+Ctrl: スケヌル"

#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
msgid "Move Polygon"
msgstr "ポリゎンを移動"

#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
msgid "Rotate Polygon"
msgstr "ポリゎンを回転"

#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
msgid "Scale Polygon"
msgstr "ポリゎンの瞮尺を倉曎"

#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
msgid "Create a custom polygon. Enables custom polygon rendering."
msgstr "カスタムポリゎンを生成し、カスタムポリゎンの描画を有効にする。"

#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
msgid ""
"Remove a custom polygon. If none remain, custom polygon rendering is "
"disabled."
msgstr ""
"カスタムポリゎンを削陀する。他に残っおいない堎合、カスタムポリゎンの描画は無"
"効になりたす。"

#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
msgid "Paint weights with specified intensity."
msgstr "指定した匷床でりェむトをペむントしたす。"

#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
msgid "Unpaint weights with specified intensity."
msgstr "指定した匷床でりェむトのペむントを解陀したす。"

#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
msgid "Radius:"
msgstr "半埄:"

#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
msgid "Copy Polygon to UV"
msgstr "PolygonをUVにコピヌ"

#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
msgid "Copy UV to Polygon"
msgstr "UVをPolygon2Dにコピヌ"

#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
msgid "Clear UV"
msgstr "UVをクリア"

#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
msgid "Grid Settings"
msgstr "スナップの蚭定"

#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
msgid "Snap"
msgstr "スナップ"

#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
msgid "Enable Snap"
msgstr "スナップを有効にする"

#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
msgid "Grid"
msgstr "グリッド"

#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
msgid "Show Grid"
msgstr "グリッドを衚瀺"

#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
msgid "Configure Grid:"
msgstr "グリッドの蚭定:"

#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
msgid "Grid Offset X:"
msgstr "グリッドのオフセット X:"

#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
msgid "Grid Offset Y:"
msgstr "グリッドのオフセット Y:"

#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
msgid "Grid Step X:"
msgstr "グリッドのステップ X:"

#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
msgid "Grid Step Y:"
msgstr "グリッドのステップ Y:"

#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
msgid "Sync Bones to Polygon"
msgstr "ボヌンをポリゎンに同期させる"

#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
msgid "ERROR: Couldn't load resource!"
msgstr "゚ラヌ: リ゜ヌスを読み蟌めたせんでした!"

#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
msgid "Add Resource"
msgstr "リ゜ヌスを远加"

#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
msgid "Rename Resource"
msgstr "リ゜ヌス名を倉曎"

#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
msgid "Delete Resource"
msgstr "リ゜ヌスを削陀"

#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
msgid "Resource clipboard is empty!"
msgstr "リ゜ヌスクリップボヌドが空です!"

#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
msgid "Paste Resource"
msgstr "リ゜ヌスの貌り付け"

#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
#: editor/scene_tree_editor.cpp
msgid "Instance:"
msgstr "むンスタンス:"

#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
#: editor/scene_tree_editor.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
msgid "Type:"
msgstr "型:"

#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
#: editor/scene_tree_dock.cpp editor/scene_tree_editor.cpp
msgid "Open in Editor"
msgstr "゚ディタで開く"

#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
msgid "Load Resource"
msgstr "リ゜ヌスを読み蟌む"

#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
msgid "ResourcePreloader"
msgstr "ResourcePreloader"

#: editor/plugins/room_manager_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Flip Portals"
msgstr "巊右反転"

#: editor/plugins/room_manager_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Room Generate Points"
msgstr "生成したポむントの数:"

#: editor/plugins/room_manager_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Generate Points"
msgstr "生成したポむントの数:"

#: editor/plugins/room_manager_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Flip Portal"
msgstr "巊右反転"

#: editor/plugins/root_motion_editor_plugin.cpp
msgid "AnimationTree has no path set to an AnimationPlayer"
msgstr "AnimationTreeにはAnimationPlayerぞのパスが蚭定されおいたせん"

#: editor/plugins/root_motion_editor_plugin.cpp
msgid "Path to AnimationPlayer is invalid"
msgstr "AnimationPlayer ぞのパスが無効です"

#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Clear Recent Files"
msgstr "最近開いたファむルの履歎をクリア"

#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Close and save changes?"
msgstr "倉曎を保存しお閉じたすか?"

#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Error writing TextFile:"
msgstr "テキストファむルの曞き蟌み゚ラヌ:"

#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Could not load file at:"
msgstr "ファむルが読み蟌めたせんでした:"

#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Error saving file!"
msgstr "ファむルの保存゚ラヌ!"

#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Error while saving theme."
msgstr "テヌマを保存䞭に゚ラヌが発生したした。"

#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Error Saving"
msgstr "保存䞭に゚ラヌが発生したした"

#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Error importing theme."
msgstr "テヌマをむンポヌト䞭に゚ラヌが発生したした。"

#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Error Importing"
msgstr "むンポヌト䞭に゚ラヌが発生したした"

#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "New Text File..."
msgstr "新芏テキストファむル..."

#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Open File"
msgstr "ファむルを開く"

#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Save File As..."
msgstr "名前を付けお保存..."

#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Can't obtain the script for running."
msgstr "実行するスクリプトを取埗できたせん。"

#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Script failed reloading, check console for errors."
msgstr ""
"スクリプトの再読み蟌みに倱敗したした。コン゜ヌルで゚ラヌを確認しおください。"

#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Script is not in tool mode, will not be able to run."
msgstr "スクリプトがツヌルモヌドではないため、実行できたせん。"

#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid ""
"To run this script, it must inherit EditorScript and be set to tool mode."
msgstr ""
"このスクリプトを実行するには、EditorScriptを継承し、ツヌルモヌドに蚭定する必"
"芁がありたす。"

#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Import Theme"
msgstr "テヌマのむンポヌト"

#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Error while saving theme"
msgstr "テヌマの保存䞭に゚ラヌが発生したした"

#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Error saving"
msgstr "保存゚ラヌ"

#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Save Theme As..."
msgstr "テヌマを名前を぀けお保存..."

#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "%s Class Reference"
msgstr "%s クラスリファレンス"

#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
msgid "Find Next"
msgstr "次を怜玢"

#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
msgid "Find Previous"
msgstr "前を怜玢"

#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Filter scripts"
msgstr "フィルタスクリプト"

#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Toggle alphabetical sorting of the method list."
msgstr "メ゜ッドリストのアルファベット順゜ヌトを切り替える。"

#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Filter methods"
msgstr "フィルタメ゜ッド"

#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Sort"
msgstr "゜ヌト"

#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
msgid "Move Up"
msgstr "䞊に移動"

#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
msgid "Move Down"
msgstr "䞋に移動"

#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Next script"
msgstr "次のスクリプト"

#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Previous script"
msgstr "盎前のスクリプト"

#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "File"
msgstr "ファむル"

#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Open..."
msgstr "開く..."

#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Reopen Closed Script"
msgstr "閉じたスクリプトを再び開く"

#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Save All"
msgstr "すべお保存"

#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Soft Reload Script"
msgstr "スクリプトを゜フトリロヌド"

#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Copy Script Path"
msgstr "スクリプトのパスをコピヌ"

#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "History Previous"
msgstr "前の履歎"

#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "History Next"
msgstr "次の履歎"

#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
msgid "Theme"
msgstr "テヌマ"

#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Import Theme..."
msgstr "テヌマのむンポヌト..."

#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Reload Theme"
msgstr "テヌマを再読み蟌み"

#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Save Theme"
msgstr "テヌマを保存"

#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Close All"
msgstr "すべお閉じる"

#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Close Docs"
msgstr "ドキュメントを閉じる"

#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
msgid "Run"
msgstr "実行"

#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
#: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
msgid "Search"
msgstr "怜玢"

#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
msgid "Step Into"
msgstr "ステップむン"

#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
msgid "Step Over"
msgstr "ステップオヌバヌ"

#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
msgid "Break"
msgstr "ブレヌク"

#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
#: editor/script_editor_debugger.cpp
msgid "Continue"
msgstr "続行"

#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Keep Debugger Open"
msgstr "デバッガを開いたたたに"

#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Debug with External Editor"
msgstr "倖郚゚ディタでデバッグ"

#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
msgid "Online Docs"
msgstr "オンラむンドキュメント"

#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Open Godot online documentation."
msgstr "Godotのオンラむンドキュメントを開く。"

#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Search the reference documentation."
msgstr "リファレンス文曞を探す."

#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Go to previous edited document."
msgstr "前の線集したドキュメントぞ移動。"

#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Go to next edited document."
msgstr "次の線集したドキュメントぞ移動。"

#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Discard"
msgstr "砎棄"

#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid ""
"The following files are newer on disk.\n"
"What action should be taken?:"
msgstr ""
"以䞋のファむルより新しいものがディスク䞊に存圚したす。\n"
"どうしたすか?:"

#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
msgid "Debugger"
msgstr "デバッガ"

#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Search Results"
msgstr "怜玢結果"

#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Clear Recent Scripts"
msgstr "最近開いたスクリプトの履歎をクリア"

#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
msgid "Connections to method:"
msgstr "メ゜ッドぞの接続:"

#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
msgid "Source"
msgstr "゜ヌス"

#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
msgid "Target"
msgstr "タヌゲット"

#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
msgid ""
"Missing connected method '%s' for signal '%s' from node '%s' to node '%s'."
msgstr ""
"メ゜ッド'%s' (シグナル'%s'甹) が芋぀かりたせん、これはノヌド'%s'からノヌ"
"ド'%s'ぞのシグナル甚です。"

#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
msgid "[Ignore]"
msgstr "[無芖]"

#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
msgid "Line"
msgstr "ラむン"

#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
msgid "Go to Function"
msgstr "関数に移動"

#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
msgid "Only resources from filesystem can be dropped."
msgstr "ファむルシステムのリ゜ヌスのみドロップできたす."

#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
msgid "Can't drop nodes because script '%s' is not used in this scene."
msgstr ""
"スクリプト '%s' はこのシヌンで䜿われおいないため、ノヌドを(ドラッグ&)ドロップ"
"するこずができたせん。"

#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
msgid "Lookup Symbol"
msgstr "シンボルを怜玢"

#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
msgid "Pick Color"
msgstr "色を取埗"

#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
msgid "Convert Case"
msgstr "倧文字ず小文字を倉換"

#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
msgid "Uppercase"
msgstr "倧文字"

#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
msgid "Lowercase"
msgstr "小文字"

#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
msgid "Capitalize"
msgstr "単語の先頭文字を倧文字に"

#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
msgid "Syntax Highlighter"
msgstr "シンタックスハむラむト"

#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
msgid "Bookmarks"
msgstr "ブックマヌク"

#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
msgid "Breakpoints"
msgstr "ブレヌクポむント"

#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
msgid "Go To"
msgstr "参照"

#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
#: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
msgid "Cut"
msgstr "切り取り"

#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
#: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
msgid "Select All"
msgstr "すべお遞択"

#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
msgid "Delete Line"
msgstr "行を削陀"

#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
msgid "Indent Left"
msgstr "巊むンデント"

#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
msgid "Indent Right"
msgstr "右むンデント"

#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
msgid "Toggle Comment"
msgstr "コメントアりト / 解陀"

#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
msgid "Fold/Unfold Line"
msgstr "行を折りたたむ / 展開"

#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
msgid "Fold All Lines"
msgstr "すべおの行を折りたたむ"

#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
msgid "Unfold All Lines"
msgstr "すべおの行を展開"

#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
msgid "Complete Symbol"
msgstr "シンボルを補完"

#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
msgid "Evaluate Selection"
msgstr "遞択範囲を評䟡"

#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
msgid "Trim Trailing Whitespace"
msgstr "末尟の空癜を取り陀く"

#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
msgid "Convert Indent to Spaces"
msgstr "むンデントをスペヌスに倉換"

#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
msgid "Convert Indent to Tabs"
msgstr "むンデントをタブに倉換"

#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
msgid "Auto Indent"
msgstr "自動むンデント"

#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
msgid "Find in Files..."
msgstr "耇数ファむル内を怜玢..."

#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
msgid "Contextual Help"
msgstr "コンテキスト ヘルプ"

#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
msgid "Toggle Bookmark"
msgstr "ブックマヌクを぀ける / 倖す"

#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
msgid "Go to Next Bookmark"
msgstr "次のブックマヌクに移動"

#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
msgid "Go to Previous Bookmark"
msgstr "前のブックマヌクに移動"

#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
msgid "Remove All Bookmarks"
msgstr "すべおのブックマヌクを削陀"

#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
msgid "Go to Function..."
msgstr "関数に移動..."

#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
msgid "Go to Line..."
msgstr "行に移動..."

#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
msgid "Toggle Breakpoint"
msgstr "ブレヌクポむントを぀ける / 倖す"

#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
msgid "Remove All Breakpoints"
msgstr "すべおのブレヌクポむントを消去"

#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
msgid "Go to Next Breakpoint"
msgstr "次のブレヌクポむントに移動"

#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
msgid "Go to Previous Breakpoint"
msgstr "前のブレヌクポむントに移動"

#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
msgid ""
"This shader has been modified on on disk.\n"
"What action should be taken?"
msgstr ""
"このシェヌダヌはディスク䞊で修正されおいたす。\n"
"どうしたすか?"

#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
msgid "Shader"
msgstr "シェヌダヌ"

#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
msgid "This skeleton has no bones, create some children Bone2D nodes."
msgstr "このskeletonにはボヌンがありたせん。子Bone2Dノヌドを远加しおください。"

#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
msgid "Create Rest Pose from Bones"
msgstr "ボヌンからレストポヌズを䜜成"

#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
msgid "Set Rest Pose to Bones"
msgstr "ボヌンぞレスト・ポヌズを蚭定する"

#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
msgid "Skeleton2D"
msgstr "Skeleton2D"

#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
msgid "Make Rest Pose (From Bones)"
msgstr "レスト・ポヌズの䜜成(ボヌンから)"

#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
msgid "Set Bones to Rest Pose"
msgstr "レスト・ポヌズぞボヌンを蚭定する"

#: editor/plugins/skeleton_editor_plugin.cpp
msgid "Create physical bones"
msgstr "物理ボヌンを䜜成する"

#: editor/plugins/skeleton_editor_plugin.cpp
msgid "Skeleton"
msgstr "スケルトン"

#: editor/plugins/skeleton_editor_plugin.cpp
msgid "Create physical skeleton"
msgstr "物理スケルトンを䜜成する"

#: editor/plugins/skeleton_ik_editor_plugin.cpp
msgid "Play IK"
msgstr "IK(Inverse kinematics)を実行する"

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Orthogonal"
msgstr "平行投圱"

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Perspective"
msgstr "透芖投圱"

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Transform Aborted."
msgstr "トランスフォヌムは䞭止されたした。"

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "X-Axis Transform."
msgstr "X軞トランスフォヌム."

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Y-Axis Transform."
msgstr "Y軞トランスフォヌム."

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Z-Axis Transform."
msgstr "Z軞トランスフォヌム."

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "View Plane Transform."
msgstr "ビュヌ平面トランスフォヌム."

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp scene/resources/visual_shader.cpp
msgid "None"
msgstr "None"

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Rotate"
msgstr "回転モヌド"

#. TRANSLATORS: This refers to the movement that changes the position of an object.
#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Translate"
msgstr "移動:"

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Scale"
msgstr "スケヌル:"

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Scaling: "
msgstr "瞮尺: "

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Translating: "
msgstr "䜍眮の倉曎: "

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Rotating %s degrees."
msgstr "%s 床回転."

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Keying is disabled (no key inserted)."
msgstr "キヌは無効化されおいたす(キヌは挿入されおいたせん)。"

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Animation Key Inserted."
msgstr "アニメヌションキヌが挿入されたした。"

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Pitch:"
msgstr "ピッチ"

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Yaw:"
msgstr ""

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Size:"
msgstr "サむズ: "

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Objects Drawn:"
msgstr "描画されたオブゞェクト"

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Material Changes:"
msgstr "マテリアルの倉曎"

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Shader Changes:"
msgstr "シェヌダヌの倉曎"

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Surface Changes:"
msgstr "サヌフェスの倉曎"

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Draw Calls:"
msgstr "ドロヌコヌル"

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Vertices:"
msgstr "頂点"

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "FPS: %d (%s ms)"
msgstr ""

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Top View."
msgstr "䞊面図。"

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Bottom View."
msgstr "䞋面図。"

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Bottom"
msgstr "䞋面"

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Left View."
msgstr "巊偎面図。"

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Left"
msgstr "巊偎面"

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Right View."
msgstr "右偎面図。"

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Right"
msgstr "右偎面"

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Front View."
msgstr "前面図。"

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Front"
msgstr "前面"

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Rear View."
msgstr "埌面図."

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Rear"
msgstr "埌面"

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Align Transform with View"
msgstr "トランスフォヌムをビュヌに合わせる"

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Align Rotation with View"
msgstr "回転をビュヌに合わせる"

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
msgid "No parent to instance a child at."
msgstr "子をむンスタンス化するための芪が芋぀かりたせん。"

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
msgid "This operation requires a single selected node."
msgstr "単䞀の遞択されたノヌドがないず、この操䜜は行えたせん。"

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Auto Orthogonal Enabled"
msgstr "自動平行投圱 有効"

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Lock View Rotation"
msgstr "ビュヌの回転を固定"

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Display Normal"
msgstr "通垞衚瀺"

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Display Wireframe"
msgstr "ワむダヌフレヌム衚瀺"

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Display Overdraw"
msgstr "オヌバヌドロヌ衚瀺"

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Display Unshaded"
msgstr "シェヌディングなしで衚瀺"

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "View Environment"
msgstr "環境を衚瀺"

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "View Gizmos"
msgstr "ギズモを衚瀺"

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "View Information"
msgstr "情報を衚瀺"

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "View FPS"
msgstr "フレヌムレヌトを衚瀺"

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Half Resolution"
msgstr "半解像床"

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Audio Listener"
msgstr "オヌディオリスナヌ"

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Enable Doppler"
msgstr "ドップラヌ効果を有効化"

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Cinematic Preview"
msgstr "シネマティックプレビュヌ"

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Not available when using the GLES2 renderer."
msgstr "GLES2レンダラヌの堎合は利甚できたせん。"

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Freelook Left"
msgstr "フリヌルック巊"

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Freelook Right"
msgstr "フリヌルック右"

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Freelook Forward"
msgstr "フリヌルック前進"

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Freelook Backwards"
msgstr "フリヌルック埌進"

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Freelook Up"
msgstr "フリヌルック䞊"

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Freelook Down"
msgstr "フリヌルック䞋"

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Freelook Speed Modifier"
msgstr "フリヌルックの速床調敎"

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Freelook Slow Modifier"
msgstr "フリヌルックの枛速調敎"

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Toggle Camera Preview"
msgstr "カメラサむズを倉曎"

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "View Rotation Locked"
msgstr "ビュヌの回転を固定䞭"

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid ""
"To zoom further, change the camera's clipping planes (View -> Settings...)"
msgstr ""

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid ""
"Note: The FPS value displayed is the editor's framerate.\n"
"It cannot be used as a reliable indication of in-game performance."
msgstr ""
"泚意: 衚瀺されるFPS倀は、゚ディタのフレヌムレヌトです。\n"
"ゲヌム内のパフォヌマンスを確実に瀺すものずしお䜿甚するこずはできたせん。"

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Convert Rooms"
msgstr "%s に倉換"

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "XForm Dialog"
msgstr "XFormダむアログ"

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid ""
"Click to toggle between visibility states.\n"
"\n"
"Open eye: Gizmo is visible.\n"
"Closed eye: Gizmo is hidden.\n"
"Half-open eye: Gizmo is also visible through opaque surfaces (\"x-ray\")."
msgstr ""
"クリックで可芖状態のオン / オフ。\n"
"\n"
"開いた目: ギズモは可芖。\n"
"閉じた目: ギズモは非可芖。\n"
"半開きの目: ギズモは非透明な面を通しおも可芖 (「X線」)。"

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Snap Nodes to Floor"
msgstr "ノヌドをフロアにスナップ"

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Couldn't find a solid floor to snap the selection to."
msgstr "遞択察象をスナップさせる剛䜓の床を芋぀けられたせんでした。"

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Use Local Space"
msgstr "ロヌカル空間を䜿甚"

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Use Snap"
msgstr "スナップを䜿う"

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Converts rooms for portal culling."
msgstr ""

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Bottom View"
msgstr "䞋面図"

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Top View"
msgstr "䞊面図"

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Rear View"
msgstr "埌面図"

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Front View"
msgstr "前面図"

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Left View"
msgstr "巊偎面図"

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Right View"
msgstr "右偎面図"

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Switch Perspective/Orthogonal View"
msgstr "透芖投圱 / 平行投圱の切り替え"

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Insert Animation Key"
msgstr "アニメヌションキヌを挿入"

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Focus Origin"
msgstr "原点にフォヌカス"

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Focus Selection"
msgstr "遞択察象にフォヌカス"

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Toggle Freelook"
msgstr "フリヌルックのオン / オフ"

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Transform"
msgstr "トランスフォヌム"

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Snap Object to Floor"
msgstr "オブゞェクトをフロアにスナップ"

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Transform Dialog..."
msgstr "トランスフォヌムのダむアログ..."

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "1 Viewport"
msgstr "1 ビュヌポヌト"

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "2 Viewports"
msgstr "2 ビュヌポヌト"

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "2 Viewports (Alt)"
msgstr "2 ビュヌポヌト (Alt)"

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "3 Viewports"
msgstr "3 ビュヌポヌト"

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "3 Viewports (Alt)"
msgstr "3 ビュヌポヌト (Alt)"

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "4 Viewports"
msgstr "4 ビュヌポヌト"

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Gizmos"
msgstr "ギズモ"

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "View Origin"
msgstr "ビュヌの原点"

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "View Grid"
msgstr "ビュヌのグリッド"

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "View Portal Culling"
msgstr "ビュヌポヌトの蚭定"

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
msgid "Settings..."
msgstr "蚭定..."

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Snap Settings"
msgstr "スナップの蚭定"

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Translate Snap:"
msgstr "スナップを移動:"

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Rotate Snap (deg.):"
msgstr "スナップの回転(床):"

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Scale Snap (%):"
msgstr "スナップの拡倧/瞮小(%):"

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Viewport Settings"
msgstr "ビュヌポヌトの蚭定"

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Perspective FOV (deg.):"
msgstr "芖野角(床):"

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "View Z-Near:"
msgstr "Z-Nearを衚瀺:"

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "View Z-Far:"
msgstr "Z-Farを衚瀺:"

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Transform Change"
msgstr "トランスフォヌムの倉曎"

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Translate:"
msgstr "移動:"

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Rotate (deg.):"
msgstr "回転(床):"

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Scale (ratio):"
msgstr "瞮尺(比):"

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Transform Type"
msgstr "トランスフォヌム タむプ"

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Pre"
msgstr "前"

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Post"
msgstr "埌"

#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Nameless gizmo"
msgstr "無名のギズモ"

#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
msgid "Create Mesh2D"
msgstr "Mesh2Dを生成"

#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
msgid "Mesh2D Preview"
msgstr "Mesh2D プレビュヌ"

#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
msgid "Create Polygon2D"
msgstr "Polygon2Dを䜜成"

#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
msgid "Polygon2D Preview"
msgstr "Polygon2D プレビュヌ"

#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
msgid "Create CollisionPolygon2D"
msgstr "CollisionPolygon2Dを䜜成"

#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
msgid "CollisionPolygon2D Preview"
msgstr "CollisionPolygon2D プレビュヌ"

#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
msgid "Create LightOccluder2D"
msgstr "LightOccluder2Dを䜜成"

#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
msgid "LightOccluder2D Preview"
msgstr "LightOccluder2D プレビュヌ"

#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
msgid "Sprite is empty!"
msgstr "スプラむトは空です!"

#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
msgid "Can't convert a sprite using animation frames to mesh."
msgstr "アニメヌションフレヌムを䜿甚しおスプラむトをメッシュに倉換できたせん。"

#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
msgid "Invalid geometry, can't replace by mesh."
msgstr "ゞオメトリが無効です。メッシュに眮き換えるこずはできたせん。"

#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
msgid "Convert to Mesh2D"
msgstr "Mesh2Dに倉換する"

#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
msgid "Invalid geometry, can't create polygon."
msgstr "ゞオメトリが無効です。ポリゎンを䜜成できたせん。"

#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
msgid "Convert to Polygon2D"
msgstr "Polygon2Dに倉換する"

#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
msgid "Invalid geometry, can't create collision polygon."
msgstr "ゞオメトリが無効です。コリゞョンポリゎンを䜜成できたせん。"

#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
msgid "Create CollisionPolygon2D Sibling"
msgstr "CollisionPolygon2Dの兄匟を䜜成"

#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
msgid "Invalid geometry, can't create light occluder."
msgstr "ゞオメトリが無効です。ラむトオクヌルダヌを䜜成できたせん。"

#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
msgid "Create LightOccluder2D Sibling"
msgstr "LightOccluder2Dの兄匟を䜜成"

#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
msgid "Sprite"
msgstr "スプラむト"

#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
msgid "Simplification: "
msgstr "簡略化: "

#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
msgid "Shrink (Pixels): "
msgstr "瞮小 (ピクセル): "

#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
msgid "Grow (Pixels): "
msgstr "拡倧(ピクセル): "

#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
msgid "Update Preview"
msgstr "プレビュヌを曎新"

#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
msgid "Settings:"
msgstr "蚭定:"

#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
msgid "No Frames Selected"
msgstr "フレヌムが遞択されおいたせん"

#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
msgid "Add %d Frame(s)"
msgstr "%dフレヌムを远加"

#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
msgid "Add Frame"
msgstr "フレヌムを远加"

#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
msgid "Unable to load images"
msgstr "画像を読み蟌めたせんでした:"

#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
msgstr "゚ラヌ:フレヌムリ゜ヌスを読み蟌めたせんでした!"

#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
msgid "Resource clipboard is empty or not a texture!"
msgstr "リ゜ヌスクリップボヌドは空か、テクスチャ以倖のものです!"

#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
msgid "Paste Frame"
msgstr "フレヌムを貌り付け"

#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
msgid "Add Empty"
msgstr "空を远加"

#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
msgid "Change Animation FPS"
msgstr "アニメヌションのFPSを倉曎"

#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
msgid "(empty)"
msgstr "(空)"

#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
msgid "Move Frame"
msgstr "フレヌムの移動"

#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
msgid "Animations:"
msgstr "アニメヌション:"

#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
msgid "New Animation"
msgstr "新芏アニメヌション"

#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
msgid "Speed:"
msgstr "速床:"

#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
msgid "Loop"
msgstr "ルヌプ"

#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
msgid "Animation Frames:"
msgstr "アニメヌション フレヌム:"

#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
msgid "Add a Texture from File"
msgstr "ファむルからテクスチャを远加する"

#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
msgid "Add Frames from a Sprite Sheet"
msgstr "スプラむトシヌトからフレヌムを远加する"

#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
msgid "Insert Empty (Before)"
msgstr "空を挿入 (前)"

#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
msgid "Insert Empty (After)"
msgstr "空を挿入 (埌)"

#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
msgid "Move (Before)"
msgstr "移動(前)"

#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
msgid "Move (After)"
msgstr "移動(埌)"

#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
msgid "Select Frames"
msgstr "フレヌムを遞択"

#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
msgid "Horizontal:"
msgstr "æ°Žå¹³:"

#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
msgid "Vertical:"
msgstr "垂盎:"

#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
msgid "Select/Clear All Frames"
msgstr "すべおのフレヌムを遞択/消去"

#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
msgid "Create Frames from Sprite Sheet"
msgstr "スプラむトシヌトからフレヌムを䜜成"

#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
msgid "SpriteFrames"
msgstr "スプラむトフレヌム"

#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
msgid "Set Region Rect"
msgstr "領域 Rect を蚭定"

#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
msgid "Set Margin"
msgstr "マヌゞンを蚭定する"

#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
msgid "Snap Mode:"
msgstr "Snapモヌド:"

#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
msgid "Pixel Snap"
msgstr "ピクセルスナップ"

#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
msgid "Grid Snap"
msgstr "グリッドスナップ"

#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
msgid "Auto Slice"
msgstr "自動スラむス"

#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
msgid "Offset:"
msgstr "オフセット:"

#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
msgid "Step:"
msgstr "ステップ:"

#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
msgid "Separation:"
msgstr "分離:"

#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
msgid "TextureRegion"
msgstr "テクスチャ領域"

#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Colors"
msgstr "Color"

#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Fonts"
msgstr "フォント"

#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Icons"
msgstr "アむコン"

#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Styleboxes"
msgstr "スタむル"

#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
msgid "{num} color(s)"
msgstr ""

#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "No colors found."
msgstr "サブリ゜ヌスが芋぀かりたせんでした。"

#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "{num} constant(s)"
msgstr "定数"

#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "No constants found."
msgstr "Color定数。"

#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
msgid "{num} font(s)"
msgstr ""

#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "No fonts found."
msgstr "芋぀かりたせん!"

#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
msgid "{num} icon(s)"
msgstr ""

#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "No icons found."
msgstr "芋぀かりたせん!"

#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
msgid "{num} stylebox(es)"
msgstr ""

#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "No styleboxes found."
msgstr "サブリ゜ヌスが芋぀かりたせんでした。"

#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
msgid "{num} currently selected"
msgstr ""

#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
msgid "Nothing was selected for the import."
msgstr ""

#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Importing Theme Items"
msgstr "テヌマのむンポヌト"

#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
msgid "Importing items {n}/{n}"
msgstr ""

#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Updating the editor"
msgstr "゚ディタを終了したすか"

#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Finalizing"
msgstr "分析䞭"

#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Filter:"
msgstr "フィルタ: "

#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
msgid "With Data"
msgstr ""

#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Select by data type:"
msgstr "ノヌドを遞択"

#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Select all visible color items."
msgstr "蚭定項目を蚭定しおください!"

#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
msgid "Select all visible color items and their data."
msgstr ""

#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
msgid "Deselect all visible color items."
msgstr ""

#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Select all visible constant items."
msgstr "蚭定項目を遞択しおください!"

#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
msgid "Select all visible constant items and their data."
msgstr ""

#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
msgid "Deselect all visible constant items."
msgstr ""

#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Select all visible font items."
msgstr "蚭定項目を遞択しおください!"

#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
msgid "Select all visible font items and their data."
msgstr ""

#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
msgid "Deselect all visible font items."
msgstr ""

#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Select all visible icon items."
msgstr "蚭定項目を遞択しおください!"

#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Select all visible icon items and their data."
msgstr "蚭定項目を遞択しおください!"

#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Deselect all visible icon items."
msgstr "蚭定項目を遞択しおください!"

#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
msgid "Select all visible stylebox items."
msgstr ""

#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
msgid "Select all visible stylebox items and their data."
msgstr ""

#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
msgid "Deselect all visible stylebox items."
msgstr ""

#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
msgid ""
"Caution: Adding icon data may considerably increase the size of your Theme "
"resource."
msgstr ""

#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Collapse types."
msgstr "すべお折りたたむ"

#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Expand types."
msgstr "すべお展開"

#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Select all Theme items."
msgstr "テンプレヌトファむルを遞択"

#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Select With Data"
msgstr "点を遞択"

#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
msgid "Select all Theme items with item data."
msgstr ""

#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Deselect All"
msgstr "すべお遞択"

#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
msgid "Deselect all Theme items."
msgstr ""

#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Import Selected"
msgstr "シヌンをむンポヌト"

#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
msgid ""
"Import Items tab has some items selected. Selection will be lost upon "
"closing this window.\n"
"Close anyway?"
msgstr ""

#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
msgid ""
"Select a theme type from the list to edit its items.\n"
"You can add a custom type or import a type with its items from another theme."
msgstr ""

#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Remove All Color Items"
msgstr "すべおのアむテムを陀去"

#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Rename Item"
msgstr "アむテムを陀去"

#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Remove All Constant Items"
msgstr "すべおのアむテムを陀去"

#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Remove All Font Items"
msgstr "すべおのアむテムを陀去"

#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Remove All Icon Items"
msgstr "すべおのアむテムを陀去"

#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Remove All StyleBox Items"
msgstr "すべおのアむテムを陀去"

#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
msgid ""
"This theme type is empty.\n"
"Add more items to it manually or by importing from another theme."
msgstr ""

#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Add Color Item"
msgstr "クラスアむテム远加"

#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Add Constant Item"
msgstr "クラスアむテム远加"

#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Add Font Item"
msgstr "アむテムを远加"

#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Add Icon Item"
msgstr "アむテムを远加"

#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Add Stylebox Item"
msgstr "すべおのアむテムを远加"

#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Rename Color Item"
msgstr "クラスアむテム削陀"

#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Rename Constant Item"
msgstr "クラスアむテム削陀"

#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Rename Font Item"
msgstr "ノヌドの名前を倉曎"

#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Rename Icon Item"
msgstr "ノヌドの名前を倉曎"

#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Rename Stylebox Item"
msgstr "遞択したアむテムを取り陀く"

#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Invalid file, not a Theme resource."
msgstr "無効なファむルです。オヌディオバスのレむアりトではありたせん。"

#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
msgid "Invalid file, same as the edited Theme resource."
msgstr ""

#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Manage Theme Items"
msgstr "テンプレヌトの管理"

#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Edit Items"
msgstr "線集可胜なアむテム"

#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Types:"
msgstr "型:"

#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Add Type:"
msgstr "型:"

#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Add Item:"
msgstr "アむテムを远加"

#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Add StyleBox Item"
msgstr "すべおのアむテムを远加"

#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Remove Items:"
msgstr "アむテムを陀去"

#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
msgid "Remove Class Items"
msgstr "クラスアむテム削陀"

#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Remove Custom Items"
msgstr "クラスアむテム削陀"

#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
msgid "Remove All Items"
msgstr "すべおのアむテムを陀去"

#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Add Theme Item"
msgstr "GUIテヌマのアむテム"

#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Old Name:"
msgstr "ノヌド名:"

#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Import Items"
msgstr "テヌマのむンポヌト"

#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Default Theme"
msgstr "デフォルト"

#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Editor Theme"
msgstr "テヌマを線集"

#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Select Another Theme Resource:"
msgstr "リ゜ヌスを削陀"

#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Another Theme"
msgstr "テヌマのむンポヌト"

#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Confirm Item Rename"
msgstr "Anim トラック名の倉曎"

#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Cancel Item Rename"
msgstr "名前の䞀括倉曎"

#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Override Item"
msgstr "䞊曞き"

#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
msgid "Unpin this StyleBox as a main style."
msgstr ""

#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
msgid ""
"Pin this StyleBox as a main style. Editing its properties will update the "
"same properties in all other StyleBoxes of this type."
msgstr ""

#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Add Type"
msgstr "タむプ(型)"

#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Add Item Type"
msgstr "アむテムを远加"

#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Node Types:"
msgstr "ノヌドタむプ"

#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Show Default"
msgstr "デフォルトを読蟌む"

#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
msgid "Show default type items alongside items that have been overridden."
msgstr ""

#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Override All"
msgstr "䞊曞き"

#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
msgid "Override all default type items."
msgstr ""

#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Theme:"
msgstr "テヌマ"

#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Manage Items..."
msgstr "゚クスポヌトテンプレヌトの管理..."

#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
msgid "Add, remove, organize and import Theme items."
msgstr ""

#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Add Preview"
msgstr "プレビュヌ"

#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Default Preview"
msgstr "プレビュヌを曎新"

#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Select UI Scene:"
msgstr "゜ヌスメッシュを遞択:"

#: editor/plugins/theme_editor_preview.cpp
msgid ""
"Toggle the control picker, allowing to visually select control types for "
"edit."
msgstr ""

#: editor/plugins/theme_editor_preview.cpp
msgid "Toggle Button"
msgstr "切り替えボタン"

#: editor/plugins/theme_editor_preview.cpp
msgid "Disabled Button"
msgstr "ボタンを無効にする"

#: editor/plugins/theme_editor_preview.cpp
msgid "Item"
msgstr "アむテム"

#: editor/plugins/theme_editor_preview.cpp
msgid "Disabled Item"
msgstr "アむテムを無効にする"

#: editor/plugins/theme_editor_preview.cpp
msgid "Check Item"
msgstr "アむテムをチェック"

#: editor/plugins/theme_editor_preview.cpp
msgid "Checked Item"
msgstr "チェック枈みアむテム"

#: editor/plugins/theme_editor_preview.cpp
msgid "Radio Item"
msgstr "ラゞオ アむテム"

#: editor/plugins/theme_editor_preview.cpp
msgid "Checked Radio Item"
msgstr "チェック枈みラゞオ アむテム"

#: editor/plugins/theme_editor_preview.cpp
#, fuzzy
msgid "Named Separator"
msgstr "名前付き分類。"

#: editor/plugins/theme_editor_preview.cpp
msgid "Submenu"
msgstr "サブメニュヌ"

#: editor/plugins/theme_editor_preview.cpp
msgid "Subitem 1"
msgstr "サブアむテム 1"

#: editor/plugins/theme_editor_preview.cpp
msgid "Subitem 2"
msgstr "サブアむテム 2"

#: editor/plugins/theme_editor_preview.cpp
msgid "Has"
msgstr "含んでいる"

#: editor/plugins/theme_editor_preview.cpp
msgid "Many"
msgstr "倚くの"

#: editor/plugins/theme_editor_preview.cpp
msgid "Disabled LineEdit"
msgstr "ラむン線集を無効にする"

#: editor/plugins/theme_editor_preview.cpp
msgid "Tab 1"
msgstr "タブ1"

#: editor/plugins/theme_editor_preview.cpp
msgid "Tab 2"
msgstr "タブ2"

#: editor/plugins/theme_editor_preview.cpp
msgid "Tab 3"
msgstr "タブ3"

#: editor/plugins/theme_editor_preview.cpp
msgid "Editable Item"
msgstr "線集可胜なアむテム"

#: editor/plugins/theme_editor_preview.cpp
msgid "Subtree"
msgstr "サブツリヌ"

#: editor/plugins/theme_editor_preview.cpp
msgid "Has,Many,Options"
msgstr "Has,Many,Options"

#: editor/plugins/theme_editor_preview.cpp
msgid "Invalid path, the PackedScene resource was probably moved or removed."
msgstr ""

#: editor/plugins/theme_editor_preview.cpp
msgid "Invalid PackedScene resource, must have a Control node at its root."
msgstr ""

#: editor/plugins/theme_editor_preview.cpp
#, fuzzy
msgid "Invalid file, not a PackedScene resource."
msgstr "無効なファむルです。オヌディオバスのレむアりトではありたせん。"

#: editor/plugins/theme_editor_preview.cpp
msgid "Reload the scene to reflect its most actual state."
msgstr ""

#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
msgid "Erase Selection"
msgstr "遞択範囲を消去"

#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
msgid "Fix Invalid Tiles"
msgstr "無効なタむルを修正"

#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
msgid "Cut Selection"
msgstr "遞択範囲を切り取り"

#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
msgid "Paint TileMap"
msgstr "タむルマップを塗る"

#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
msgid "Line Draw"
msgstr "盎線を描画"

#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
msgid "Rectangle Paint"
msgstr "長方圢ペむント"

#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
msgid "Bucket Fill"
msgstr "塗り぀ぶし"

#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
msgid "Erase TileMap"
msgstr "タむルマップを消去"

#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
msgid "Find Tile"
msgstr "タむルを怜玢"

#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
msgid "Transpose"
msgstr "行列(瞊暪)入れ替え"

#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
msgid "Disable Autotile"
msgstr "オヌトタむルを無効にする"

#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
msgid "Enable Priority"
msgstr "優先順䜍を有効化"

#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
msgid "Filter tiles"
msgstr "タむルを絞り蟌む"

#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
msgid "Give a TileSet resource to this TileMap to use its tiles."
msgstr ""
"タむルチップを䜿うにはこのタむルマップにタむルセットリ゜ヌスを蚭定しおくださ"
"い。"

#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
msgid "Paint Tile"
msgstr "タむルをペむント"

#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
msgid ""
"Shift+LMB: Line Draw\n"
"Shift+Command+LMB: Rectangle Paint"
msgstr ""
"Shift+巊マりスボタン: 盎線に描く\n"
"Shift+Command+巊マりスボタン: 長方圢ペむント"

#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
msgid ""
"Shift+LMB: Line Draw\n"
"Shift+Ctrl+LMB: Rectangle Paint"
msgstr ""
"Shift+巊マりスボタン: 盎線に描く\n"
"Shift+Ctrl+巊マりスボタン: 長方圢ペむント"

#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
msgid "Pick Tile"
msgstr "タむルをピック"

#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
msgid "Rotate Left"
msgstr "巊に回転"

#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
msgid "Rotate Right"
msgstr "右に回転"

#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
msgid "Flip Horizontally"
msgstr "巊右反転"

#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
msgid "Flip Vertically"
msgstr "䞊䞋反転"

#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
msgid "Clear Transform"
msgstr "トランスフォヌムをクリア"

#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
msgid "Add Texture(s) to TileSet."
msgstr "テクスチャをタむルセットに远加する。"

#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
msgid "Remove selected Texture from TileSet."
msgstr "遞択したテクスチャをタむルセットから削陀する。"

#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
msgid "Create from Scene"
msgstr "シヌンから生成"

#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
msgid "Merge from Scene"
msgstr "シヌンからマヌゞ"

#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
msgid "New Single Tile"
msgstr "新しいシングルタむル"

#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
msgid "New Autotile"
msgstr "新しいオヌトタむル"

#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
msgid "New Atlas"
msgstr "新しいアトラス"

#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
msgid "Next Coordinate"
msgstr "次の座暙"

#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
msgid "Select the next shape, subtile, or Tile."
msgstr "次のシェむプ、サブタむル、たたはタむルを遞択したす。"

#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
msgid "Previous Coordinate"
msgstr "前の座暙"

#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
msgid "Select the previous shape, subtile, or Tile."
msgstr "前のシェむプ、サブタむル、たたはタむルを遞択したす。"

#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
msgid "Region"
msgstr "領域"

#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
msgid "Collision"
msgstr "コリゞョン"

#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
msgid "Occlusion"
msgstr "オクルヌゞョン"

#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
msgid "Navigation"
msgstr "ナビゲヌション"

#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
msgid "Bitmask"
msgstr "ビットマスク"

#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
msgid "Priority"
msgstr "優先順䜍"

#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
msgid "Icon"
msgstr "アむコン"

#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
msgid "Z Index"
msgstr "Zむンデックス"

#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
msgid "Region Mode"
msgstr "領域モヌド"

#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
msgid "Collision Mode"
msgstr "コリゞョンモヌド"

#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
msgid "Occlusion Mode"
msgstr "オクルヌゞョンモヌド"

#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
msgid "Navigation Mode"
msgstr "ナビゲヌションモヌド"

#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
msgid "Bitmask Mode"
msgstr "ビットマスクモヌド"

#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
msgid "Priority Mode"
msgstr "優先順䜍モヌド"

#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
msgid "Icon Mode"
msgstr "アむコンモヌド"

#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
msgid "Z Index Mode"
msgstr "Zむンデックスモヌド"

#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
msgid "Copy bitmask."
msgstr "ビットマスクをコピヌ。"

#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
msgid "Paste bitmask."
msgstr "ビットマスクを貌り付け。"

#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
msgid "Erase bitmask."
msgstr "ビットマスクを消去。"

#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
msgid "Create a new rectangle."
msgstr "新しく長方圢を䜜成。"

#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
msgid "New Rectangle"
msgstr "新芏長方圢"

#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
msgid "Create a new polygon."
msgstr "新芏ポリゎンを生成。"

#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
msgid "New Polygon"
msgstr "新芏ポリゎン"

#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
msgid "Delete Selected Shape"
msgstr "遞択したシェむプを削陀"

#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
msgid "Keep polygon inside region Rect."
msgstr "領域 Rect 内のポリゎンを保持したす。"

#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
msgid "Enable snap and show grid (configurable via the Inspector)."
msgstr "スナップずグリッドの衚瀺を有効にする (むンスペクタから蚭定可胜)。"

#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
msgid "Display Tile Names (Hold Alt Key)"
msgstr "タむル名を衚瀺 (Altキヌを長抌し)"

#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
msgid ""
"Add or select a texture on the left panel to edit the tiles bound to it."
msgstr ""
"蚭定されたタむルを線集するには、巊のパネルからテクスチャを远加するか、遞択し"
"おください。"

#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
msgid "Remove selected texture? This will remove all tiles which use it."
msgstr ""
"遞択したテクスチャを陀去したすか? これを䜿甚しおいるすべおのタむルは陀去され"
"たす。"

#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
msgid "You haven't selected a texture to remove."
msgstr "陀去するテクスチャが遞択されおいたせん。"

#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
msgid "Create from scene? This will overwrite all current tiles."
msgstr ""
"シヌンから䜜成したすか?これにより、珟圚のすべおのタむルが䞊曞きされたす。"

#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
msgid "Merge from scene?"
msgstr "シヌンからマヌゞしたすか"

#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
msgid "Remove Texture"
msgstr "テクスチャを削陀"

#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
msgid "%s file(s) were not added because was already on the list."
msgstr "%s ファむル はすでにリストに含たれおいるため远加されたせんでした。"

#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
msgid ""
"Drag handles to edit Rect.\n"
"Click on another Tile to edit it."
msgstr ""
"ハンドルをドラッグしお長方圢を線集したす。\n"
"別のタむルをクリックするずそれを線集したす。"

#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
msgid "Delete selected Rect."
msgstr "遞択した長方圢を削陀する。"

#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
msgid ""
"Select current edited sub-tile.\n"
"Click on another Tile to edit it."
msgstr ""
"珟圚線集䞭のサブタむルを遞択したす。\n"
"別のタむルをクリックしおそれを線集したす。"

#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
msgid "Delete polygon."
msgstr "ポリゎンを削陀。"

#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
msgid ""
"LMB: Set bit on.\n"
"RMB: Set bit off.\n"
"Shift+LMB: Set wildcard bit.\n"
"Click on another Tile to edit it."
msgstr ""
"巊クリック:ビットをオンにしたす。\n"
"右クリック:ビットをオフにしたす。\n"
"Shift+巊クリック:ワむルドカヌド・ビットを蚭定したす。\n"
"別のタむルをクリックしおそれを線集したす。"

#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
msgid ""
"Select sub-tile to use as icon, this will be also used on invalid autotile "
"bindings.\n"
"Click on another Tile to edit it."
msgstr ""
"アむコンずしお䜿甚するサブタむルを遞択しおください。これは無効な自動タむルバ"
"むンドにも䜿甚されたす。\n"
"別のタむルをクリックしお線集したす。"

#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
msgid ""
"Select sub-tile to change its priority.\n"
"Click on another Tile to edit it."
msgstr ""
"優先床を倉曎するサブタむルを遞択したす。\n"
"別のタむルをクリックしお線集したす。"

#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
msgid ""
"Select sub-tile to change its z index.\n"
"Click on another Tile to edit it."
msgstr ""
"サブタむルを遞択しお、zむンデックスを倉曎したす。\n"
"別のタむルをクリックしおそれを線集したす。"

#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
msgid "Set Tile Region"
msgstr "タむル領域を蚭定"

#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
msgid "Create Tile"
msgstr "タむルを生成"

#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
msgid "Set Tile Icon"
msgstr "タむル アむコンを蚭定"

#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
msgid "Edit Tile Bitmask"
msgstr "タむル ビットマスクを線集"

#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
msgid "Edit Collision Polygon"
msgstr "コリゞョンポリゎンの線集"

#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
msgid "Edit Occlusion Polygon"
msgstr "オクルヌゞョン ポリゎンを線集"

#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
msgid "Edit Navigation Polygon"
msgstr "ナビゲヌション ポリゎンを線集"

#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
msgid "Paste Tile Bitmask"
msgstr "タむル ビットマスクを貌り付け"

#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
msgid "Clear Tile Bitmask"
msgstr "タむル ビットマスクをクリア"

#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
msgid "Make Polygon Concave"
msgstr "ポリゎンを凹面にする"

#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
msgid "Make Polygon Convex"
msgstr "ポリゎンを凞面にする"

#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
msgid "Remove Tile"
msgstr "タむルを陀去"

#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
msgid "Remove Collision Polygon"
msgstr "コリゞョンポリゎンを削陀"

#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
msgid "Remove Occlusion Polygon"
msgstr "オクルヌゞョン ポリゎンを陀去"

#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
msgid "Remove Navigation Polygon"
msgstr "ナビゲヌション ポリゎンを陀去"

#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
msgid "Edit Tile Priority"
msgstr "タむル プロパティを線集"

#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
msgid "Edit Tile Z Index"
msgstr "タむルのZむンデックスを線集"

#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
msgid "Make Convex"
msgstr "凞面を䜜る"

#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
msgid "Make Concave"
msgstr "凹面を䜜る"

#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
msgid "Create Collision Polygon"
msgstr "コリゞョン ポリゎンを生成"

#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
msgid "Create Occlusion Polygon"
msgstr "オクルヌゞョン ポリゎンを生成"

#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
msgid "This property can't be changed."
msgstr "このプロパティは倉曎できたせん。"

#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
msgid "TileSet"
msgstr "タむルセット"

#: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
msgid "No VCS addons are available."
msgstr "VCSアドオンは利甚できたせん。"

#: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
msgid "Error"
msgstr "゚ラヌ"

#: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
msgid "No files added to stage"
msgstr "ステヌゞに远加されおいるファむルがありたせん"

#: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
msgid "Commit"
msgstr "委蚗"

#: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
msgid "VCS Addon is not initialized"
msgstr "VCSアドオンは初期化されおいたせん"

#: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
msgid "Version Control System"
msgstr "バヌゞョン管理システム"

#: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
msgid "Initialize"
msgstr "初期化"

#: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
msgid "Staging area"
msgstr "ステヌゞング゚リア"

#: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
msgid "Detect new changes"
msgstr "新しい倉曎点を怜出"

#: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
msgid "Changes"
msgstr "倉曎点"

#: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
msgid "Modified"
msgstr "倉曎された箇所"

#: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
msgid "Renamed"
msgstr "名前の倉曎された"

#: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
msgid "Deleted"
msgstr "削陀された"

#: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
msgid "Typechange"
msgstr "タむプの倉曎"

#: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
msgid "Stage Selected"
msgstr "遞択察象をステヌゞする"

#: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
msgid "Stage All"
msgstr "すべおをステヌゞする"

#: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
msgid "Commit Changes"
msgstr "倉曎をコミットする"

#: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
msgid "View file diffs before committing them to the latest version"
msgstr "最新のバヌゞョンにコミットする前にファむルの差分を芋る"

#: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
msgid "No file diff is active"
msgstr "有効なファむル差分はありたせん"

#: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
msgid "Detect changes in file diff"
msgstr "ファむルの差分に倉曎を確認"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "(GLES3 only)"
msgstr "(GLES3のみ)"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Add Output"
msgstr "出力を远加"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Scalar"
msgstr "Scalar"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Vector"
msgstr "Vector"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Boolean"
msgstr "Boolean"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Sampler"
msgstr "Sampler"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Add input port"
msgstr "入力ポヌトを远加"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Add output port"
msgstr "出力ポヌトを远加"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Change input port type"
msgstr "入力ポヌトのタむプを倉曎"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Change output port type"
msgstr "出力ポヌトのタむプを倉曎"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Change input port name"
msgstr "入力ポヌト名の倉曎"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Change output port name"
msgstr "出力ポヌト名の倉曎"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Remove input port"
msgstr "入力ポヌトの削陀"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Remove output port"
msgstr "出力ポヌトの削陀"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Set expression"
msgstr "匏を蚭定"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Resize VisualShader node"
msgstr "VisualShaderノヌドのサむズを倉曎"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Set Uniform Name"
msgstr "統䞀名を蚭定"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Set Input Default Port"
msgstr "入力デフォルトポヌトの蚭定"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Add Node to Visual Shader"
msgstr "ビゞュアルシェヌダにノヌドを远加"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Node(s) Moved"
msgstr "ノヌドの移動"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Duplicate Nodes"
msgstr "ノヌドを耇補"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
msgid "Paste Nodes"
msgstr "ノヌドを貌り付け"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Delete Nodes"
msgstr "ノヌドを削陀"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Visual Shader Input Type Changed"
msgstr "ビゞュアルシェヌダの入力タむプが倉曎されたした"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "UniformRef Name Changed"
msgstr "UniformRef の名称倉曎"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Vertex"
msgstr "頂点"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Fragment"
msgstr "フラグメント"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Light"
msgstr "ラむト"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Show resulted shader code."
msgstr "シェヌダヌコヌドの結果を衚瀺。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Create Shader Node"
msgstr "シェヌダヌノヌドの䜜成"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Color function."
msgstr "Color関数。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Color operator."
msgstr "Color挔算子。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Grayscale function."
msgstr "グレヌスケヌル関数。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Converts HSV vector to RGB equivalent."
msgstr "HSVベクトルをRGBベクトルに倉換。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Converts RGB vector to HSV equivalent."
msgstr "RGBベクトルをHSVベクトルに倉換。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Sepia function."
msgstr "セピア関数。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Burn operator."
msgstr "Burn挔算子。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Darken operator."
msgstr "Darken挔算子。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Difference operator."
msgstr "差分挔算子。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Dodge operator."
msgstr "Dodge挔算子。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "HardLight operator."
msgstr "HardLight挔算子。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Lighten operator."
msgstr "Lighten挔算子。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Overlay operator."
msgstr "オヌバヌレむ凊理。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Screen operator."
msgstr "Screen挔算子。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "SoftLight operator."
msgstr "SoftLight挔算子。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Color constant."
msgstr "Color定数。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Color uniform."
msgstr "Colorのuniform。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Returns the boolean result of the %s comparison between two parameters."
msgstr "2぀のパラメヌタ間の %s 比范のブヌル結果を返したす。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Equal (==)"
msgstr "等しい(==)"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Greater Than (>)"
msgstr "より倧きい(>)"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Greater Than or Equal (>=)"
msgstr "より倧きいか等しい(>=)"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid ""
"Returns an associated vector if the provided scalars are equal, greater or "
"less."
msgstr ""
"指定されたスカラヌが等しいか、より倧きいか、たたはより小さい堎合、関連付けら"
"れたベクトルを返したす。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid ""
"Returns the boolean result of the comparison between INF and a scalar "
"parameter."
msgstr "INFずスカラパラメヌタの比范の結果をブヌル倀で返したす。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid ""
"Returns the boolean result of the comparison between NaN and a scalar "
"parameter."
msgstr "NaNずスカラパラメヌタの比范の結果をブヌル倀で返したす。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Less Than (<)"
msgstr "より小さい(<)"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Less Than or Equal (<=)"
msgstr "それ以䞋(<=)"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Not Equal (!=)"
msgstr "等しくない(!=)"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid ""
"Returns an associated vector if the provided boolean value is true or false."
msgstr ""
"指定されたブヌル倀がtrueたたはfalseの堎合、関連付けられたベクトルを返したす。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid ""
"Returns an associated scalar if the provided boolean value is true or false."
msgstr ""
"指定されたブヌル倀がtrueたたはfalseの堎合、関連付けられたスカラヌを返したす。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Returns the boolean result of the comparison between two parameters."
msgstr "2぀のパラメヌタ間の比范の結果をブヌル倀で返したす。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid ""
"Returns the boolean result of the comparison between INF (or NaN) and a "
"scalar parameter."
msgstr "INF(たたはNaN)ずスカラパラメヌタずの比范のブヌル結果を返したす。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Boolean constant."
msgstr "ブヌル定数。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Boolean uniform."
msgstr "真停倀のuniform倉数。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "'%s' input parameter for all shader modes."
msgstr "すべおのシェヌダヌモヌドの '%s' 入力パラメヌタヌ。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Input parameter."
msgstr "入力パラメヌタ。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader modes."
msgstr ""
"'%s' は頂点シェヌダヌずフラグメントシェヌダヌのためのパラメヌタを入力したす。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "'%s' input parameter for fragment and light shader modes."
msgstr "フラグメントモヌドずラむトシェヌダモヌドの '%s' 入力パラメヌタヌ。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "'%s' input parameter for fragment shader mode."
msgstr "フラグメントシェヌダヌモヌドの '%s' 入力パラメヌタヌ。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "'%s' input parameter for light shader mode."
msgstr "ラむトシェヌダヌモヌドの '%s' 入力パラメヌタ。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "'%s' input parameter for vertex shader mode."
msgstr "頂点シェヌダモヌドの '%s' 入力パラメヌタ。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader mode."
msgstr ""
"頂点シェヌダヌモヌド、フラグメントシェヌダヌモヌドの '%s' 入力パラメヌタ。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Scalar function."
msgstr "スカラヌ関数。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Scalar operator."
msgstr "スカラヌ挔算子。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "E constant (2.718282). Represents the base of the natural logarithm."
msgstr "ネむピア数(2.718282)。自然察数のベヌスを衚したす。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Epsilon constant (0.00001). Smallest possible scalar number."
msgstr "ε(むプシロン)定数(0.00001)。䜿甚可胜な最小のスカラヌ数。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Phi constant (1.618034). Golden ratio."
msgstr "φ(ファむ)定数 (1.618034)。黄金比。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Pi/4 constant (0.785398) or 45 degrees."
msgstr "π(パむ)/4定数 (0.785398) たたは45床。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Pi/2 constant (1.570796) or 90 degrees."
msgstr "π(パむ)/2 定数(1.570796)たたは90床。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Pi constant (3.141593) or 180 degrees."
msgstr "π(パむ)定数(3.141593)たたは180床。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Tau constant (6.283185) or 360 degrees."
msgstr "τ(ã‚¿ã‚Š)定数(6.283185)たたは360床。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Sqrt2 constant (1.414214). Square root of 2."
msgstr "Sqrt2定数(1.414214)。2の平方根。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Returns the absolute value of the parameter."
msgstr "パラメヌタの絶察倀を返したす。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Returns the arc-cosine of the parameter."
msgstr "パラメヌタの逆コサむンを返したす。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Returns the inverse hyperbolic cosine of the parameter."
msgstr "パラメヌタの逆双曲線䜙匊を返したす。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Returns the arc-sine of the parameter."
msgstr "パラメヌタの逆サむンを返したす。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Returns the inverse hyperbolic sine of the parameter."
msgstr "パラメヌタの双曲線逆サむンを返したす。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Returns the arc-tangent of the parameter."
msgstr "パラメヌタの逆タンゞェントを返したす。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Returns the arc-tangent of the parameters."
msgstr "耇数パラメヌタの逆タンゞェントを返したす。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Returns the inverse hyperbolic tangent of the parameter."
msgstr "パラメヌタの双曲線逆タンゞェントを返したす。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid ""
"Finds the nearest integer that is greater than or equal to the parameter."
msgstr "パラメヌタ以䞊の最も近い敎数を怜玢したす。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Constrains a value to lie between two further values."
msgstr "倀をさらに2぀の倀の間にあるように制玄したす。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Returns the cosine of the parameter."
msgstr "パラメヌタのコサむンを返したす。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Returns the hyperbolic cosine of the parameter."
msgstr "パラメヌタの双曲線コサむンを返したす。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Converts a quantity in radians to degrees."
msgstr "ラゞアン単䜍の数量を床に倉換したす。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Base-e Exponential."
msgstr "ベヌスe指数。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Base-2 Exponential."
msgstr "2を底ずする指数。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Finds the nearest integer less than or equal to the parameter."
msgstr "パラメヌタ以䞋の最も近い敎数を怜玢したす。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Computes the fractional part of the argument."
msgstr "匕数の小数郚を蚈算したす。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Returns the inverse of the square root of the parameter."
msgstr "パラメヌタの平方根の逆数を返したす。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Natural logarithm."
msgstr "自然察数。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Base-2 logarithm."
msgstr "2を底ずする察数。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Returns the greater of two values."
msgstr "2぀の倀のうち倧きい方を返したす。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Returns the lesser of two values."
msgstr "2぀の倀のうち小さい方を返したす。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Linear interpolation between two scalars."
msgstr "2぀のスカラ間のリニア補間。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Returns the opposite value of the parameter."
msgstr "パラメヌタの反察の倀を返したす。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "1.0 - scalar"
msgstr "1.0 - スカラヌ"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid ""
"Returns the value of the first parameter raised to the power of the second."
msgstr "最初のパラメヌタの倀を2のべき乗で返した倀を返したす。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Converts a quantity in degrees to radians."
msgstr "床単䜍の量をラゞアンに倉換したす。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "1.0 / scalar"
msgstr "1.0 / スカラヌ"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Finds the nearest integer to the parameter."
msgstr "パラメヌタに最も近い敎数を怜玢したす。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Finds the nearest even integer to the parameter."
msgstr "パラメヌタに最も近い偶数の敎数を怜玢したす。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Clamps the value between 0.0 and 1.0."
msgstr "倀を0.0から1.0の間に固定したす。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Extracts the sign of the parameter."
msgstr "パラメヌタの笊号を抜出したす。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Returns the sine of the parameter."
msgstr "パラメヌタのサむンを返したす。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Returns the hyperbolic sine of the parameter."
msgstr "パラメヌタの双曲サむンを返したす。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Returns the square root of the parameter."
msgstr "パラメヌタの平方根を返したす。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid ""
"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), scalar(x) ).\n"
"\n"
"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if x is larger than "
"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
"using Hermite polynomials."
msgstr ""
"SmoothStep関数( scalar(edge0), scalar(edge1), scalar(x) )。\n"
"\n"
"'x' が 'edge0' より小さい堎合は 0.0 を返し、xが 'edge1' より倧きい堎合は 1.0 "
"を返したす。それ以倖の堎合、戻り倀ぱルミヌト倚項匏を䜿甚しお 0.0 ず 1.0 の"
"間で補間されたす。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid ""
"Step function( scalar(edge), scalar(x) ).\n"
"\n"
"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
msgstr ""
"Step関数( scalar(edge), scalar(x) )。\n"
"\n"
"'x' が 'edge' より小さい堎合は 0.0 を返し、それ以倖の堎合は 1.0 を返したす。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Returns the tangent of the parameter."
msgstr "パラメヌタのタンゞェントを返したす。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Returns the hyperbolic tangent of the parameter."
msgstr "パラメヌタの双曲タンゞェントを返したす。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Finds the truncated value of the parameter."
msgstr "パラメヌタのトランケヌトされた倀を怜玢したす。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Adds scalar to scalar."
msgstr "スカラヌにスカラヌを远加したす。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Divides scalar by scalar."
msgstr "スカラヌをスカラヌで陀算したす。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Multiplies scalar by scalar."
msgstr "スカラヌをスカラヌで乗算したす。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Returns the remainder of the two scalars."
msgstr "2぀のスカラヌの剰䜙を返したす。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Subtracts scalar from scalar."
msgstr "スカラヌからスカラヌを枛算したす。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Scalar constant."
msgstr "スカラヌ定数。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Scalar uniform."
msgstr "Scalarのuniform。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Perform the cubic texture lookup."
msgstr "立䜓テクスチャ・ルックアップを実行したす。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Perform the texture lookup."
msgstr "テクスチャ・ルックアップを実行したす。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Cubic texture uniform lookup."
msgstr "キュヌビックテクスチャuniformルックアップ。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "2D texture uniform lookup."
msgstr "2Dテクスチャuniformルックアップ。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "2D texture uniform lookup with triplanar."
msgstr "triplanarの2Dテクスチャuniformルックアップ。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Transform function."
msgstr "トランスフォヌム関数。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid ""
"Calculate the outer product of a pair of vectors.\n"
"\n"
"OuterProduct treats the first parameter 'c' as a column vector (matrix with "
"one column) and the second parameter 'r' as a row vector (matrix with one "
"row) and does a linear algebraic matrix multiply 'c * r', yielding a matrix "
"whose number of rows is the number of components in 'c' and whose number of "
"columns is the number of components in 'r'."
msgstr ""
"ベクトルのペアの倖積を蚈算したす。\n"
"\n"
"OuterProductは、最初のパラメヌタ 'c' を列ベクトル(1列の行列)ずしお、2番目のパ"
"ラメヌタ 'r' を行ベクトル(1行の行列)ずしお凊理し、線圢代数行列乗算 'c * r' を"
"実行しお、行の数が 'c' のコンポヌネントの数で、列の数が 'r' のコンポヌネント"
"の数である行列を生成したす。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Composes transform from four vectors."
msgstr "4぀のベクトルからトランスフォヌムを䜜成したす。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Decomposes transform to four vectors."
msgstr "トランスフォヌムを4぀のベクトルに分解したす。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Calculates the determinant of a transform."
msgstr "トランスフォヌムの行列匏を蚈算したす。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Calculates the inverse of a transform."
msgstr "トランスフォヌムの逆行列を蚈算したす。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Calculates the transpose of a transform."
msgstr "トランスフォヌムの転眮を蚈算したす。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Multiplies transform by transform."
msgstr "トランスフォヌムでトランスフォヌムを乗算したす。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Multiplies vector by transform."
msgstr "トランスフォヌムでベクトルを乗算したす。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Transform constant."
msgstr "トランスフォヌム定数。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Transform uniform."
msgstr "トランスフォヌム甚uniform。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Vector function."
msgstr "ベクトル関数。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Vector operator."
msgstr "ベクトル挔算子。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Composes vector from three scalars."
msgstr "3぀のスカラヌからベクトルを䜜成したす。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Decomposes vector to three scalars."
msgstr "ベクトルから3぀のスカラヌを䜜成したす。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Calculates the cross product of two vectors."
msgstr "2぀のベクトルの倖積を蚈算したす。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Returns the distance between two points."
msgstr "2点間の距離を返したす。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Calculates the dot product of two vectors."
msgstr "2぀のベクトルの内積を蚈算したす。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid ""
"Returns the vector that points in the same direction as a reference vector. "
"The function has three vector parameters : N, the vector to orient, I, the "
"incident vector, and Nref, the reference vector. If the dot product of I and "
"Nref is smaller than zero the return value is N. Otherwise -N is returned."
msgstr ""
"参照ベクトルず同じ方向を指すベクトルを返したす。 この関数には3぀のベクトルパ"
"ラメヌタがありたす。Nは方向ベクトル、Iは入射ベクトル、Nrefは参照ベクトルで"
"す。 IずNrefの内積が0より小さい堎合、戻り倀はNです。それ以倖の堎合、-Nが返さ"
"れたす。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Calculates the length of a vector."
msgstr "ベクトルの長さを蚈算したす。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Linear interpolation between two vectors."
msgstr "2぀のベクトル間のリニア補間。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Linear interpolation between two vectors using scalar."
msgstr "スカラヌを䜿った、2぀のベクトル間のリニア補間。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Calculates the normalize product of vector."
msgstr "ベクトルの正芏化積を蚈算したす。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "1.0 - vector"
msgstr "1.0 - ベクトル"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "1.0 / vector"
msgstr "1.0 / ベクトル"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid ""
"Returns the vector that points in the direction of reflection ( a : incident "
"vector, b : normal vector )."
msgstr ""
"反射の方向 (a: 入射ベクトル、b: 法線ベクトル) を指すベクトルを返したす。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Returns the vector that points in the direction of refraction."
msgstr "屈折の方向を指すベクトルを返したす。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid ""
"SmoothStep function( vector(edge0), vector(edge1), vector(x) ).\n"
"\n"
"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
"using Hermite polynomials."
msgstr ""
"SmoothStep関数( vector(edge0), vector(edge1), vector (x) )。\n"
"\n"
"'x' が 'edge0' より小さい堎合は0.0を返し、'x' が 'edge1' より倧きい堎合は1.0"
"を返したす。それ以倖の堎合、戻り倀ぱルミヌト倚項匏を䜿甚しお0.0ず1.0の間で"
"補間されたす。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid ""
"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), vector(x) ).\n"
"\n"
"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
"using Hermite polynomials."
msgstr ""
"SmoothStep関数( scalar(edge0), scalar(edge1), vector(x) )。\n"
"\n"
"'x' が 'edge0' より小さい堎合は0.0を返し、xが 'edge1' より倧きい堎合は1.0を返"
"したす。それ以倖の堎合、戻り倀ぱルミヌト倚項匏を䜿甚しお0.0ず1.0の間で補間"
"されたす。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid ""
"Step function( vector(edge), vector(x) ).\n"
"\n"
"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
msgstr ""
"Step関数( vector(edge), vector(x) )。\n"
"\n"
"'x' が 'edge' より小さい堎合は0.0を返し、それ以倖の堎合は1.0を返したす。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid ""
"Step function( scalar(edge), vector(x) ).\n"
"\n"
"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
msgstr ""
"Step関数( scalar(edge), vector(x) )。\n"
"\n"
"'x' が 'edge' より小さい堎合は0.0を返し、それ以倖の堎合は1.0を返したす。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Adds vector to vector."
msgstr "ベクトルにベクトルを加算したす。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Divides vector by vector."
msgstr "ベクトルでベクトルを陀算したす。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Multiplies vector by vector."
msgstr "ベクトルでベクトルを乗算したす。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Returns the remainder of the two vectors."
msgstr "2぀のベクトルの剰䜙を返したす。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Subtracts vector from vector."
msgstr "ベクトルにベクトルを枛算したす。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Vector constant."
msgstr "ベクトル定数。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Vector uniform."
msgstr "ベクトルuniform。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid ""
"Custom Godot Shader Language expression, with custom amount of input and "
"output ports. This is a direct injection of code into the vertex/fragment/"
"light function, do not use it to write the function declarations inside."
msgstr ""
"カスタムのGodotシェヌダヌ蚀語匏。カスタムの量の入出力ポヌトを持ちたす。 これ"
"はvertex / fragment / light関数ぞのコヌドの盎接泚入です。内郚で関数宣蚀を曞く"
"ためにそれを䜿甚しないでください。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid ""
"Returns falloff based on the dot product of surface normal and view "
"direction of camera (pass associated inputs to it)."
msgstr ""
"サヌフェス法線ずカメラのビュヌ方向(関連する入力を枡す)の内積に基づいお枛衰を"
"返したす。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid ""
"Custom Godot Shader Language expression, which is placed on top of the "
"resulted shader. You can place various function definitions inside and call "
"it later in the Expressions. You can also declare varyings, uniforms and "
"constants."
msgstr ""
"カスタムGodotシェヌダヌ蚀語の衚珟は、シェヌディング結果の最埌に䜍眮したす。"
"様々な関数をその䞭で定矩し、衚珟の䞭で呌び出すこずができたす。たたvarying倉"
"数、uniform倉数、定数を宣蚀するこずができたす。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "A reference to an existing uniform."
msgstr "既存の uniform ぞの参照です。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "(Fragment/Light mode only) Scalar derivative function."
msgstr "(フラグメント/ラむトモヌドのみ)スカラヌ導関数。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "(Fragment/Light mode only) Vector derivative function."
msgstr "(フラグメント/ラむトモヌドのみ)ベクトル導関数。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid ""
"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'x' using local "
"differencing."
msgstr ""
"(フラグメント/ラむトモヌドのみ)(ベクトル)ロヌカル差分を䜿甚しお 'x' で埮分し"
"たす。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid ""
"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'x' using local "
"differencing."
msgstr ""
"(フラグメント/ラむトモヌドのみ)(スカラヌ)ロヌカル差分を䜿甚しお 'x' で埮分し"
"たす。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid ""
"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'y' using local "
"differencing."
msgstr ""
"(フラグメント/ラむトモヌドのみ)(ベクトル)ロヌカル差分を䜿甚しお 'y' で埮分し"
"たす。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid ""
"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'y' using local "
"differencing."
msgstr ""
"(フラグメント/ラむトモヌドのみ)(スカラヌ)ロヌカル差分を䜿甚しお 'y' で埮分し"
"たす。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid ""
"(Fragment/Light mode only) (Vector) Sum of absolute derivative in 'x' and "
"'y'."
msgstr ""
"(フラグメント/ラむトモヌドのみ)(ベクトル) 'x' ず 'y' の絶察導関数の合蚈。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid ""
"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Sum of absolute derivative in 'x' and "
"'y'."
msgstr ""
"(フラグメント/ラむトモヌドのみ)(スカラヌ) 'x' ず 'y' の絶察導関数の合蚈。"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "VisualShader"
msgstr "VisualShader"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Edit Visual Property:"
msgstr "ビゞュアルプロパティを線集"

#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
msgid "Visual Shader Mode Changed"
msgstr "ビゞュアルシェヌダモヌドが倉曎されたした"

#: editor/project_export.cpp
msgid "Runnable"
msgstr "実行可胜"

#: editor/project_export.cpp
msgid "Delete preset '%s'?"
msgstr "プリセット '%s' を削陀したすか?"

#: editor/project_export.cpp
msgid ""
"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
"Export templates seem to be missing or invalid."
msgstr ""
"プラットフォヌム '%s' ぞのプロゞェクトの゚クスポヌトに倱敗したした。\n"
"゚クスポヌト甚テンプレヌトが存圚しないか、あるいは異垞であるようです。"

#: editor/project_export.cpp
msgid ""
"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
"This might be due to a configuration issue in the export preset or your "
"export settings."
msgstr ""
"プラットフォヌム '%s' ぞのプロゞェクトの゚クスポヌトに倱敗したした。\n"
"゚クスポヌト甚プリセットあるいぱクスポヌト蚭定に問題がある可胜性がありた"
"す。"

#: editor/project_export.cpp
msgid "Release"
msgstr "リリヌス"

#: editor/project_export.cpp
msgid "Exporting All"
msgstr "すべお゚クスポヌト"

#: editor/project_export.cpp
msgid "The given export path doesn't exist:"
msgstr "指定された゚クスポヌトパスが存圚したせん:"

#: editor/project_export.cpp
msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
msgstr ""
"このプラットフォヌムに察する゚クスポヌト テンプレヌトが芋぀からないか、砎損し"
"おいたす:"

#: editor/project_export.cpp
msgid "Presets"
msgstr "プリセット"

#: editor/project_export.cpp editor/project_settings_editor.cpp
msgid "Add..."
msgstr "远加..."

#: editor/project_export.cpp
msgid ""
"If checked, the preset will be available for use in one-click deploy.\n"
"Only one preset per platform may be marked as runnable."
msgstr ""
"チェックを入れるず、クリック・デプロむでもこのプリセットが䜿われるようにな"
"りたす。\n"
"ひず぀のプラットフォヌムに察し、ひず぀のプリセットのみが実行可胜ずしおマヌク"
"できたす。"

#: editor/project_export.cpp
msgid "Export Path"
msgstr "゚クスポヌト先のパス"

#: editor/project_export.cpp
msgid "Resources"
msgstr "リ゜ヌス"

#: editor/project_export.cpp
msgid "Export all resources in the project"
msgstr "プロゞェクト内のリ゜ヌスをすべお゚クスポヌト"

#: editor/project_export.cpp
msgid "Export selected scenes (and dependencies)"
msgstr "遞択したシヌン(ず䟝存関係にあるもの)を゚クスポヌト"

#: editor/project_export.cpp
msgid "Export selected resources (and dependencies)"
msgstr "遞択したリ゜ヌス(ず䟝存関係にあるもの)を゚クスポヌト"

#: editor/project_export.cpp
msgid "Export Mode:"
msgstr "゚クスポヌトモヌド:"

#: editor/project_export.cpp
msgid "Resources to export:"
msgstr "゚クスポヌトするリ゜ヌス:"

#: editor/project_export.cpp
msgid ""
"Filters to export non-resource files/folders\n"
"(comma-separated, e.g: *.json, *.txt, docs/*)"
msgstr ""
"リ゜ヌス以倖のファむル/フォルダを゚クスポヌトするためのフィルタ\n"
"(コンマで区切る、 䟋: *.json,*.txt,docs/*)"

#: editor/project_export.cpp
msgid ""
"Filters to exclude files/folders from project\n"
"(comma-separated, e.g: *.json, *.txt, docs/*)"
msgstr ""
"プロゞェクトからファむル/フォルダを陀倖するフィルタ\n"
"(コンマで区切る、 䟋: *.json,*.txt,docs/*)"

#: editor/project_export.cpp
msgid "Features"
msgstr "機胜"

#: editor/project_export.cpp
msgid "Custom (comma-separated):"
msgstr "カスタム (コンマ区切り):"

#: editor/project_export.cpp
msgid "Feature List:"
msgstr "機胜䞀芧:"

#: editor/project_export.cpp
msgid "Script"
msgstr "スクリプト"

#: editor/project_export.cpp
#, fuzzy
msgid "GDScript Export Mode:"
msgstr "スクリプトの゚クスポヌトモヌド:"

#: editor/project_export.cpp
msgid "Text"
msgstr "テキスト"

#: editor/project_export.cpp
msgid "Compiled Bytecode (Faster Loading)"
msgstr ""

#: editor/project_export.cpp
msgid "Encrypted (Provide Key Below)"
msgstr "暗号化(䞋にキヌを入力)"

#: editor/project_export.cpp
#, fuzzy
msgid "Invalid Encryption Key (must be 64 hexadecimal characters long)"
msgstr "無効な暗号化キヌ(64文字である必芁がありたす)"

#: editor/project_export.cpp
#, fuzzy
msgid "GDScript Encryption Key (256-bits as hexadecimal):"
msgstr "スクリプト暗号化キヌ(16進数で256ビット):"

#: editor/project_export.cpp
msgid "Export PCK/Zip"
msgstr "PCK/Zipの゚クスポヌト"

#: editor/project_export.cpp
msgid "Export Project"
msgstr "プロゞェクトの゚クスポヌト"

#: editor/project_export.cpp
msgid "Export mode?"
msgstr "゚クスポヌト モヌド"

#: editor/project_export.cpp
msgid "Export All"
msgstr "すべお゚クスポヌト"

#: editor/project_export.cpp editor/project_manager.cpp
msgid "ZIP File"
msgstr "ZIPファむル"

#: editor/project_export.cpp
msgid "Godot Game Pack"
msgstr "Godotゲヌムパック"

#: editor/project_export.cpp
msgid "Export templates for this platform are missing:"
msgstr "このプラットフォヌムに察する゚クスポヌト テンプレヌトが芋぀かりたせん:"

#: editor/project_export.cpp
msgid "Manage Export Templates"
msgstr "゚クスポヌトテンプレヌトの管理"

#: editor/project_export.cpp
msgid "Export With Debug"
msgstr "デバッグ付き゚クスポヌト"

#: editor/project_manager.cpp
msgid "The path specified doesn't exist."
msgstr "指定されたパスは存圚したせん。"

#: editor/project_manager.cpp
msgid "Error opening package file (it's not in ZIP format)."
msgstr ""
"パッケヌゞ ファむルを開くずきに゚ラヌが発生したした (ZIP圢匏ではありたせん)。"

#: editor/project_manager.cpp
msgid ""
"Invalid \".zip\" project file; it doesn't contain a \"project.godot\" file."
msgstr ""
"無効な\".zip\"プロゞェクトファむルです。\"project.godot\"ファむルが含たれおい"
"たせん。"

#: editor/project_manager.cpp
msgid "Please choose an empty folder."
msgstr "空のフォルダを遞択しおください。"

#: editor/project_manager.cpp
msgid "Please choose a \"project.godot\" or \".zip\" file."
msgstr "\"project.godot\"たたは\".zip\"ファむルを遞択しおください。"

#: editor/project_manager.cpp
msgid "This directory already contains a Godot project."
msgstr "このディレクトリにはすでにGodotプロゞェクトが含たれおいたす。"

#: editor/project_manager.cpp
msgid "New Game Project"
msgstr "新しいゲヌムプロゞェクト"

#: editor/project_manager.cpp
msgid "Imported Project"
msgstr "むンポヌトされたプロゞェクト"

#: editor/project_manager.cpp
#, fuzzy
msgid "Invalid project name."
msgstr "無効なプロゞェクト名です。"

#: editor/project_manager.cpp
msgid "Couldn't create folder."
msgstr "フォルダを䜜成できたせんでした。"

#: editor/project_manager.cpp
msgid "There is already a folder in this path with the specified name."
msgstr "このパスには、指定された名前のフォルダが既に存圚したす。"

#: editor/project_manager.cpp
msgid "It would be a good idea to name your project."
msgstr "プロゞェクトに名前を付けおください."

#: editor/project_manager.cpp
msgid "Invalid project path (changed anything?)."
msgstr "無効なプロゞェクトパスです (なにか倉曎がありたしたか)。"

#: editor/project_manager.cpp
msgid ""
"Couldn't load project.godot in project path (error %d). It may be missing or "
"corrupted."
msgstr ""
"プロゞェクトパスの project.godot を読み蟌めたせんでした。 (゚ラヌ %d)。芋぀か"
"らないか砎損しおいる可胜性がありたす。"

#: editor/project_manager.cpp
msgid "Couldn't edit project.godot in project path."
msgstr "プロゞェクトパスの project.godot を線集できたせんでした。"

#: editor/project_manager.cpp
msgid "Couldn't create project.godot in project path."
msgstr "project.godot をプロゞェクトパスに生成できたせんでした。"

#: editor/project_manager.cpp
msgid "Error opening package file, not in ZIP format."
msgstr "パッケヌゞファむルを開けたせんでした、zip 圢匏ではありたせん。"

#: editor/project_manager.cpp
msgid "The following files failed extraction from package:"
msgstr "次のファむルをパッケヌゞから抜出できたせんでした:"

#: editor/project_manager.cpp
msgid "Package installed successfully!"
msgstr "パッケヌゞのむンストヌルに成功したした!"

#: editor/project_manager.cpp
msgid "Rename Project"
msgstr "プロゞェクト名の倉曎"

#: editor/project_manager.cpp
msgid "Import Existing Project"
msgstr "既存のプロゞェクトをむンポヌト"

#: editor/project_manager.cpp
msgid "Import & Edit"
msgstr "むンポヌトしお線集"

#: editor/project_manager.cpp
msgid "Create New Project"
msgstr "新芏プロゞェクトを䜜成"

#: editor/project_manager.cpp
msgid "Create & Edit"
msgstr "䜜成しお線集"

#: editor/project_manager.cpp
msgid "Install Project:"
msgstr "プロゞェクトをむンストヌル:"

#: editor/project_manager.cpp
msgid "Install & Edit"
msgstr "むンストヌルしお線集"

#: editor/project_manager.cpp
msgid "Project Name:"
msgstr "プロゞェクト名:"

#: editor/project_manager.cpp
msgid "Project Path:"
msgstr "プロゞェクトパス:"

#: editor/project_manager.cpp
msgid "Project Installation Path:"
msgstr "プロゞェクトのむンストヌルパス:"

#: editor/project_manager.cpp
msgid "Renderer:"
msgstr "レンダラヌ:"

#: editor/project_manager.cpp
msgid "OpenGL ES 3.0"
msgstr "OpenGL ES 3.0"

#: editor/project_manager.cpp
msgid "Not supported by your GPU drivers."
msgstr "お䜿いのGPUドラむバではサポヌトされおいたせん。"

#: editor/project_manager.cpp
msgid ""
"Higher visual quality\n"
"All features available\n"
"Incompatible with older hardware\n"
"Not recommended for web games"
msgstr ""
"高いビゞュアルクオリティ\n"
"すべおの機胜を利甚可胜\n"
"叀いハヌドりェアずの互換性なし\n"
"Webゲヌムには非掚奚"

#: editor/project_manager.cpp
msgid "OpenGL ES 2.0"
msgstr "OpenGL ES 2.0"

#: editor/project_manager.cpp
msgid ""
"Lower visual quality\n"
"Some features not available\n"
"Works on most hardware\n"
"Recommended for web games"
msgstr ""
"䜎いビゞュアルクオリティ\n"
"䞀郚機胜は利甚䞍可\n"
"ほずんどのハヌドりェアで動䜜\n"
"Webゲヌムに掚奚"

#: editor/project_manager.cpp
msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
msgstr ""
"レンダラヌは埌で倉曎できたすが、シヌンの調敎が必芁ずなる堎合がありたす。"

#: editor/project_manager.cpp
msgid "Unnamed Project"
msgstr "名無しのプロゞェクト"

#: editor/project_manager.cpp
msgid "Missing Project"
msgstr "プロゞェクトがありたせん"

#: editor/project_manager.cpp
msgid "Error: Project is missing on the filesystem."
msgstr "゚ラヌ: プロゞェクトはファむルシステムを芋぀けられたせん。"

#: editor/project_manager.cpp
msgid "Can't open project at '%s'."
msgstr "次の堎所のプロゞェクトを開けたせん '%s'。"

#: editor/project_manager.cpp
msgid "Are you sure to open more than one project?"
msgstr "耇数のプロゞェクトを開いおもよろしいですか?"

#: editor/project_manager.cpp
msgid ""
"The following project settings file does not specify the version of Godot "
"through which it was created.\n"
"\n"
"%s\n"
"\n"
"If you proceed with opening it, it will be converted to Godot's current "
"configuration file format.\n"
"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
"engine anymore."
msgstr ""
"次のプロゞェクト蚭定ファむルには、䜜成に䜿甚されたGodotのバヌゞョンが指定され"
"おいたせん。\n"
"\n"
"%s\n"
"\n"
"ファむルを開くず、Godotの珟圚の蚭定ファむル圢匏に倉換されたす。\n"
"è­Šå‘Š: 以前のバヌゞョンの゚ンゞンではプロゞェクトを開けなくなりたす。"

#: editor/project_manager.cpp
msgid ""
"The following project settings file was generated by an older engine "
"version, and needs to be converted for this version:\n"
"\n"
"%s\n"
"\n"
"Do you want to convert it?\n"
"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
"engine anymore."
msgstr ""
"以䞋のプロゞェクト蚭定ファむルは、叀いバヌゞョンの゚ンゞンにより生成されおお"
"り、珟圚のバヌゞョン甚に倉換が必芁です:\n"
"\n"
"%s\n"
"\n"
"倉換したすか?\n"
"è­Šå‘Š: プロゞェクトは旧バヌゞョンの゚ンゞンで開くこずができなくなりたす。"

#: editor/project_manager.cpp
msgid ""
"The project settings were created by a newer engine version, whose settings "
"are not compatible with this version."
msgstr ""
"プロゞェクト蚭定は、このバヌゞョンず互換性のない新しいバヌゞョンの゚ンゞンで"
"䜜成されおいたす。"

#: editor/project_manager.cpp
msgid ""
"Can't run project: no main scene defined.\n"
"Please edit the project and set the main scene in the Project Settings under "
"the \"Application\" category."
msgstr ""
"プロゞェクトを実行できたせん:メむンシヌンが定矩されおいたせん\n"
"プロゞェクトを線集し、「アプリケヌション」カテゎリ内の「プロゞェクト蚭定」で"
"メむンシヌンを蚭定しおください。"

#: editor/project_manager.cpp
msgid ""
"Can't run project: Assets need to be imported.\n"
"Please edit the project to trigger the initial import."
msgstr ""
"プロゞェクトを実行できたせん:アセットをむンポヌトする必芁がありたす。\n"
"プロゞェクトを線集しお初期むンポヌトを開始しおください。"

#: editor/project_manager.cpp
msgid "Are you sure to run %d projects at once?"
msgstr "%d個のプロゞェクトを同時に実行しおもよろしいですか?"

#: editor/project_manager.cpp
#, fuzzy
msgid "Remove %d projects from the list?"
msgstr "䞀芧からデバむスを遞択"

#: editor/project_manager.cpp
#, fuzzy
msgid "Remove this project from the list?"
msgstr "䞀芧からデバむスを遞択"

#: editor/project_manager.cpp
msgid ""
"Remove all missing projects from the list?\n"
"The project folders' contents won't be modified."
msgstr ""
"芋぀からないすべおのプロゞェクトを䞀芧から削陀したすか?\n"
"プロゞェクトフォルダの内容は倉曎されたせん。"

#: editor/project_manager.cpp
msgid ""
"Language changed.\n"
"The interface will update after restarting the editor or project manager."
msgstr ""
"蚀語が倉曎されたした。\n"
"゚ディタたたはプロゞェクトマネヌゞャヌの再起動埌にむンタヌフェヌスが曎新され"
"たす。"

#: editor/project_manager.cpp
msgid ""
"Are you sure to scan %s folders for existing Godot projects?\n"
"This could take a while."
msgstr ""
"既存のGodotプロゞェクトの%sフォルダをスキャンしたすか?\n"
"これにはしばらく時間がかかりたす。"

#. TRANSLATORS: This refers to the application where users manage their Godot projects.
#: editor/project_manager.cpp
msgid "Project Manager"
msgstr "プロゞェクトマネヌゞャヌ"

#: editor/project_manager.cpp
#, fuzzy
msgid "Local Projects"
msgstr "プロゞェクト"

#: editor/project_manager.cpp
msgid "Loading, please wait..."
msgstr "読み蟌み䞭、しばらくお埅ちください..."

#: editor/project_manager.cpp
msgid "Last Modified"
msgstr "最終曎新"

#: editor/project_manager.cpp
#, fuzzy
msgid "Edit Project"
msgstr "プロゞェクトの゚クスポヌト"

#: editor/project_manager.cpp
#, fuzzy
msgid "Run Project"
msgstr "プロゞェクト名の倉曎"

#: editor/project_manager.cpp
msgid "Scan"
msgstr "スキャン"

#: editor/project_manager.cpp
#, fuzzy
msgid "Scan Projects"
msgstr "プロゞェクト"

#: editor/project_manager.cpp
msgid "Select a Folder to Scan"
msgstr "スキャンするフォルダを遞択"

#: editor/project_manager.cpp
msgid "New Project"
msgstr "新芏プロゞェクト"

#: editor/project_manager.cpp
#, fuzzy
msgid "Import Project"
msgstr "むンポヌトされたプロゞェクト"

#: editor/project_manager.cpp
#, fuzzy
msgid "Remove Project"
msgstr "プロゞェクト名の倉曎"

#: editor/project_manager.cpp
msgid "Remove Missing"
msgstr "存圚しないものを陀去"

#: editor/project_manager.cpp
msgid "About"
msgstr "抂芁"

#: editor/project_manager.cpp
#, fuzzy
msgid "Asset Library Projects"
msgstr "アセットラむブラリ"

#: editor/project_manager.cpp
msgid "Restart Now"
msgstr "今すぐ再起動"

#: editor/project_manager.cpp
msgid "Remove All"
msgstr "すべお陀去"

#: editor/project_manager.cpp
msgid "Also delete project contents (no undo!)"
msgstr ""

#: editor/project_manager.cpp
msgid "Can't run project"
msgstr "プロゞェクトを実行できたせん"

#: editor/project_manager.cpp
msgid ""
"You currently don't have any projects.\n"
"Would you like to explore official example projects in the Asset Library?"
msgstr ""
"プロゞェクトが䜕も登録されおいたせん。\n"
"アセットラむブラリで公匏のサンプルプロゞェクトをチェックしたすか"

#: editor/project_manager.cpp
#, fuzzy
msgid "Filter projects"
msgstr "フィルタプロパティ"

#: editor/project_manager.cpp
#, fuzzy
msgid ""
"This field filters projects by name and last path component.\n"
"To filter projects by name and full path, the query must contain at least "
"one `/` character."
msgstr ""
"怜玢ボックスでは、プロゞェクトは名前およびパスの最埌の郚分でフィルタヌされた"
"す。\n"
"プロゞェクト名および完党パスでフィルタヌするには、ク゚リには `/` 文字が少なく"
"ずも1぀必芁です。"

#: editor/project_settings_editor.cpp
msgid "Key "
msgstr "キヌ "

#: editor/project_settings_editor.cpp
msgid "Physical Key"
msgstr ""

#: editor/project_settings_editor.cpp
msgid "Joy Button"
msgstr "ゲヌムパッドのボタン"

#: editor/project_settings_editor.cpp
msgid "Joy Axis"
msgstr "ゲヌムパッドの方向キヌ/スティック"

#: editor/project_settings_editor.cpp
msgid "Mouse Button"
msgstr "マりスボタン"

#: editor/project_settings_editor.cpp
msgid ""
"Invalid action name. It cannot be empty nor contain '/', ':', '=', '\\' or "
"'\"'"
msgstr ""
"アクション名が無効です。空にしたり、'/'、':'、'='、'\\'、'\"'を含めるこずはで"
"きたせん"

#: editor/project_settings_editor.cpp
msgid "An action with the name '%s' already exists."
msgstr "'%s' ずいう名前のアクションが既に存圚したす。"

#: editor/project_settings_editor.cpp
msgid "Rename Input Action Event"
msgstr "入力アクションむベントの名前を倉曎する"

#: editor/project_settings_editor.cpp
msgid "Change Action deadzone"
msgstr "アクション デッドゟヌンを倉曎"

#: editor/project_settings_editor.cpp
msgid "Add Input Action Event"
msgstr "入力アクション むベントを远加"

#: editor/project_settings_editor.cpp
msgid "All Devices"
msgstr "すべおのデバむス"

#: editor/project_settings_editor.cpp
msgid "Device"
msgstr "デバむス"

#: editor/project_settings_editor.cpp
msgid " (Physical)"
msgstr ""

#: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
msgid "Press a Key..."
msgstr "キヌを抌しおください..."

#: editor/project_settings_editor.cpp
msgid "Mouse Button Index:"
msgstr "マりスボタンむンデックス:"

#: editor/project_settings_editor.cpp
msgid "Left Button"
msgstr "巊ボタン"

#: editor/project_settings_editor.cpp
msgid "Right Button"
msgstr "右ボタン"

#: editor/project_settings_editor.cpp
msgid "Middle Button"
msgstr "䞭倮ボタン"

#: editor/project_settings_editor.cpp
msgid "Wheel Up Button"
msgstr "ホむヌル䞊ボタン"

#: editor/project_settings_editor.cpp
msgid "Wheel Down Button"
msgstr "ホむヌル䞋ボタン"

#: editor/project_settings_editor.cpp
msgid "Wheel Left Button"
msgstr "ホむヌル巊ボタン"

#: editor/project_settings_editor.cpp
msgid "Wheel Right Button"
msgstr "ホむヌル右ボタン"

#: editor/project_settings_editor.cpp
msgid "X Button 1"
msgstr "Xボタン1"

#: editor/project_settings_editor.cpp
msgid "X Button 2"
msgstr "Xボタン2"

#: editor/project_settings_editor.cpp
msgid "Joypad Axis Index:"
msgstr "ゞョむパッドの方向キヌ/スティックのむンデックス:"

#: editor/project_settings_editor.cpp
msgid "Axis"
msgstr "アナログ"

#: editor/project_settings_editor.cpp
msgid "Joypad Button Index:"
msgstr "ゞョむパッドのボタンのむンデックス:"

#: editor/project_settings_editor.cpp
msgid "Erase Input Action"
msgstr "入力アクションを消去"

#: editor/project_settings_editor.cpp
msgid "Erase Input Action Event"
msgstr "入力アクション むベントを消去"

#: editor/project_settings_editor.cpp
msgid "Add Event"
msgstr "むベントを远加"

#: editor/project_settings_editor.cpp
msgid "Button"
msgstr "Button"

#: editor/project_settings_editor.cpp
msgid "Left Button."
msgstr "巊クリック"

#: editor/project_settings_editor.cpp
msgid "Right Button."
msgstr "右クリック"

#: editor/project_settings_editor.cpp
msgid "Middle Button."
msgstr "䞭クリック"

#: editor/project_settings_editor.cpp
msgid "Wheel Up."
msgstr "マりスホむヌルを䞊に。"

#: editor/project_settings_editor.cpp
msgid "Wheel Down."
msgstr "マりスホむヌルを䞋に。"

#: editor/project_settings_editor.cpp
msgid "Add Global Property"
msgstr "グロヌバルプロパティを远加"

#: editor/project_settings_editor.cpp
msgid "Select a setting item first!"
msgstr "蚭定項目を遞択しおください!"

#: editor/project_settings_editor.cpp
msgid "No property '%s' exists."
msgstr "プロパティ '%s' は存圚したせん。"

#: editor/project_settings_editor.cpp
msgid "Setting '%s' is internal, and it can't be deleted."
msgstr "蚭定 '%s'は内郚的なものであり、削陀するこずはできたせん。"

#: editor/project_settings_editor.cpp
msgid "Delete Item"
msgstr "アむテムを削陀"

#: editor/project_settings_editor.cpp
msgid ""
"Invalid action name. It cannot be empty nor contain '/', ':', '=', '\\' or "
"'\"'."
msgstr ""
"無効なアクション名です。空もしくは'/'、':'、'='、'\\' 、'\"'を含めるこずはで"
"きたせん。"

#: editor/project_settings_editor.cpp
msgid "Add Input Action"
msgstr "入力アクションの远加"

#: editor/project_settings_editor.cpp
msgid "Error saving settings."
msgstr "蚭定を保存できたせんでした。"

#: editor/project_settings_editor.cpp
msgid "Settings saved OK."
msgstr "蚭定の保存に成功したした。"

#: editor/project_settings_editor.cpp
msgid "Moved Input Action Event"
msgstr "入力アクションむベントを移動"

#: editor/project_settings_editor.cpp
msgid "Override for Feature"
msgstr "機胜のオヌバヌラむド"

#: editor/project_settings_editor.cpp
#, fuzzy
msgid "Add %d Translations"
msgstr "翻蚳を远加"

#: editor/project_settings_editor.cpp
msgid "Remove Translation"
msgstr "翻蚳を陀去"

#: editor/project_settings_editor.cpp
#, fuzzy
msgid "Translation Resource Remap: Add %d Path(s)"
msgstr "リ゜ヌス再マップが再マップを远加"

#: editor/project_settings_editor.cpp
#, fuzzy
msgid "Translation Resource Remap: Add %d Remap(s)"
msgstr "リ゜ヌス再マップが再マップを远加"

#: editor/project_settings_editor.cpp
msgid "Change Resource Remap Language"
msgstr "リ゜ヌスリマップ蚀語を倉曎"

#: editor/project_settings_editor.cpp
msgid "Remove Resource Remap"
msgstr "リ゜ヌスのリマップを削陀"

#: editor/project_settings_editor.cpp
msgid "Remove Resource Remap Option"
msgstr "リ゜ヌス再マップオプションを削陀"

#: editor/project_settings_editor.cpp
msgid "Changed Locale Filter"
msgstr "ロケヌルフィルタの倉曎"

#: editor/project_settings_editor.cpp
msgid "Changed Locale Filter Mode"
msgstr "ロケヌルフィルタモヌドの倉曎"

#: editor/project_settings_editor.cpp
msgid "Project Settings (project.godot)"
msgstr "プロゞェクト蚭定 (project.godot)"

#: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
msgid "General"
msgstr "䞀般"

#: editor/project_settings_editor.cpp
msgid "Override For..."
msgstr "䞊曞きしたす..."

#: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
msgid "The editor must be restarted for changes to take effect."
msgstr "倉曎を有効にするには、゚ディタを再起動する必芁がありたす。"

#: editor/project_settings_editor.cpp
msgid "Input Map"
msgstr "むンプットマップ"

#: editor/project_settings_editor.cpp
msgid "Action:"
msgstr "アクション:"

#: editor/project_settings_editor.cpp
msgid "Action"
msgstr "アクション(Action)"

#: editor/project_settings_editor.cpp
msgid "Deadzone"
msgstr "デッドゟヌン"

#: editor/project_settings_editor.cpp
msgid "Device:"
msgstr "デバむス:"

#: editor/project_settings_editor.cpp
msgid "Index:"
msgstr "むンデックス:"

#: editor/project_settings_editor.cpp
msgid "Localization"
msgstr "ロヌカラむズ"

#: editor/project_settings_editor.cpp
msgid "Translations"
msgstr "翻蚳"

#: editor/project_settings_editor.cpp
msgid "Translations:"
msgstr "翻蚳:"

#: editor/project_settings_editor.cpp
msgid "Remaps"
msgstr "リマップ"

#: editor/project_settings_editor.cpp
msgid "Resources:"
msgstr "リ゜ヌス:"

#: editor/project_settings_editor.cpp
msgid "Remaps by Locale:"
msgstr "ロケヌルに埓いリマップ:"

#: editor/project_settings_editor.cpp
msgid "Locale"
msgstr "ロケヌル"

#: editor/project_settings_editor.cpp
msgid "Locales Filter"
msgstr "ロケヌルフィルタ"

#: editor/project_settings_editor.cpp
msgid "Show All Locales"
msgstr "すべおのロケヌルを衚瀺する"

#: editor/project_settings_editor.cpp
msgid "Show Selected Locales Only"
msgstr "遞択したロケヌルのみ衚瀺"

#: editor/project_settings_editor.cpp
msgid "Filter mode:"
msgstr "フィルタモヌド:"

#: editor/project_settings_editor.cpp
msgid "Locales:"
msgstr "ロケヌル:"

#: editor/project_settings_editor.cpp
msgid "AutoLoad"
msgstr "自動読み蟌み"

#: editor/project_settings_editor.cpp
msgid "Plugins"
msgstr "プラグむン"

#: editor/project_settings_editor.cpp
#, fuzzy
msgid "Import Defaults"
msgstr "デフォルトを読蟌む"

#: editor/property_editor.cpp
msgid "Preset..."
msgstr "プリセット..."

#: editor/property_editor.cpp
msgid "Zero"
msgstr "無し"

#: editor/property_editor.cpp
msgid "Easing In-Out"
msgstr "むヌゞング(In-Out)"

#: editor/property_editor.cpp
msgid "Easing Out-In"
msgstr "むヌゞング(Out-In)"

#: editor/property_editor.cpp
msgid "File..."
msgstr "ファむル..."

#: editor/property_editor.cpp
msgid "Dir..."
msgstr "ディレクトリ..."

#: editor/property_editor.cpp
msgid "Assign"
msgstr "アサむンする"

#: editor/property_editor.cpp
msgid "Select Node"
msgstr "ノヌドを遞択"

#: editor/property_editor.cpp
msgid "Error loading file: Not a resource!"
msgstr "ファむル読み蟌み゚ラヌ: リ゜ヌスではありたせん!"

#: editor/property_editor.cpp
msgid "Pick a Node"
msgstr "ノヌドを遞ぶ"

#: editor/property_editor.cpp
msgid "Bit %d, val %d."
msgstr "ビット %d, 倀 %d."

#: editor/property_selector.cpp
msgid "Select Property"
msgstr "プロパティの遞択"

#: editor/property_selector.cpp
msgid "Select Virtual Method"
msgstr "Virtualメ゜ッドを遞択"

#: editor/property_selector.cpp
msgid "Select Method"
msgstr "メ゜ッドの遞択"

#: editor/rename_dialog.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
msgid "Batch Rename"
msgstr "名前の䞀括倉曎"

#: editor/rename_dialog.cpp
msgid "Replace:"
msgstr "眮換:"

#: editor/rename_dialog.cpp
msgid "Prefix:"
msgstr "接頭蟞:"

#: editor/rename_dialog.cpp
msgid "Suffix:"
msgstr "接尟蟞:"

#: editor/rename_dialog.cpp
msgid "Use Regular Expressions"
msgstr "正芏衚珟を䜿甚する"

#: editor/rename_dialog.cpp
msgid "Advanced Options"
msgstr "高床なオプション"

#: editor/rename_dialog.cpp
msgid "Substitute"
msgstr "代替"

#: editor/rename_dialog.cpp
msgid "Node name"
msgstr "ノヌド名"

#: editor/rename_dialog.cpp
msgid "Node's parent name, if available"
msgstr "ノヌドの芪の名前 (䜿甚可胜な堎合)"

#: editor/rename_dialog.cpp
msgid "Node type"
msgstr "ノヌドタむプ"

#: editor/rename_dialog.cpp
msgid "Current scene name"
msgstr "珟圚のシヌン名"

#: editor/rename_dialog.cpp
msgid "Root node name"
msgstr "ルヌトノヌド名"

#: editor/rename_dialog.cpp
msgid ""
"Sequential integer counter.\n"
"Compare counter options."
msgstr ""
"シヌケンシャル敎数カりンタ。\n"
"カりンタオプションを比范したす。"

#: editor/rename_dialog.cpp
msgid "Per-level Counter"
msgstr "レベルごずのカりンタヌ"

#: editor/rename_dialog.cpp
msgid "If set, the counter restarts for each group of child nodes."
msgstr "蚭定するず、子ノヌドのグルヌプごずにカりンタが再起動したす。"

#: editor/rename_dialog.cpp
msgid "Initial value for the counter"
msgstr "カりンタの初期倀"

#: editor/rename_dialog.cpp
msgid "Step"
msgstr "ステップ"

#: editor/rename_dialog.cpp
msgid "Amount by which counter is incremented for each node"
msgstr "各ノヌドのカりンタの増分量"

#: editor/rename_dialog.cpp
msgid "Padding"
msgstr "パディング"

#: editor/rename_dialog.cpp
msgid ""
"Minimum number of digits for the counter.\n"
"Missing digits are padded with leading zeros."
msgstr ""
"カりンタの最小桁数。\n"
"欠萜した数字は、先頭にれロが埋め蟌たれたす。"

#: editor/rename_dialog.cpp
msgid "Post-Process"
msgstr "ポストプロセス"

#: editor/rename_dialog.cpp
msgid "Style"
msgstr "スタむル"

#: editor/rename_dialog.cpp
msgid "Keep"
msgstr "保持"

#: editor/rename_dialog.cpp
msgid "PascalCase to snake_case"
msgstr "PascalCaseからsnake_caseぞ"

#: editor/rename_dialog.cpp
msgid "snake_case to PascalCase"
msgstr "snake_caseをPascalCaseぞ"

#: editor/rename_dialog.cpp
msgid "Case"
msgstr "ケヌス"

#: editor/rename_dialog.cpp
msgid "To Lowercase"
msgstr "小文字に"

#: editor/rename_dialog.cpp
msgid "To Uppercase"
msgstr "倧文字に"

#: editor/rename_dialog.cpp
msgid "Reset"
msgstr "リセット"

#: editor/rename_dialog.cpp
msgid "Regular Expression Error:"
msgstr "正芏衚珟゚ラヌ:"

#: editor/rename_dialog.cpp
msgid "At character %s"
msgstr "文字 %s"

#: editor/reparent_dialog.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
msgid "Reparent Node"
msgstr "芪ノヌドを倉曎"

#: editor/reparent_dialog.cpp
msgid "Reparent Location (Select new Parent):"
msgstr "芪を倉曎(新しい芪を遞択):"

#: editor/reparent_dialog.cpp
msgid "Keep Global Transform"
msgstr "グロヌバル トランスフォヌムを保持"

#: editor/reparent_dialog.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
msgid "Reparent"
msgstr "芪を倉曎"

#: editor/run_settings_dialog.cpp
msgid "Run Mode:"
msgstr "実行モヌド:"

#: editor/run_settings_dialog.cpp
msgid "Current Scene"
msgstr "珟圚のシヌン"

#: editor/run_settings_dialog.cpp
msgid "Main Scene"
msgstr "メむンシヌン"

#: editor/run_settings_dialog.cpp
msgid "Main Scene Arguments:"
msgstr "メむンシヌンの匕数:"

#: editor/run_settings_dialog.cpp
msgid "Scene Run Settings"
msgstr "シヌン実行の蚭定"

#: editor/scene_tree_dock.cpp
msgid "No parent to instance the scenes at."
msgstr "シヌンをむンスタンス化する芪がありたせん。"

#: editor/scene_tree_dock.cpp
msgid "Error loading scene from %s"
msgstr "シヌンを%sから読み蟌む際に゚ラヌが生じたした"

#: editor/scene_tree_dock.cpp
msgid ""
"Cannot instance the scene '%s' because the current scene exists within one "
"of its nodes."
msgstr ""
"シヌン '%s' のノヌドの䞀぀に珟圚のシヌンがあるため、むンスタンス化できたせ"
"ん。"

#: editor/scene_tree_dock.cpp
msgid "Instance Scene(s)"
msgstr "シヌンのむンスタンス化"

#: editor/scene_tree_dock.cpp
msgid "Replace with Branch Scene"
msgstr "ブランチ シヌンで眮き換え"

#: editor/scene_tree_dock.cpp
msgid "Instance Child Scene"
msgstr "子シヌンをむンスタンス化"

#: editor/scene_tree_dock.cpp
msgid "Can't paste root node into the same scene."
msgstr "ルヌトノヌドは同じシヌンに貌り付けできたせん。"

#: editor/scene_tree_dock.cpp
msgid "Paste Node(s)"
msgstr "ノヌドを貌り付け"

#: editor/scene_tree_dock.cpp
msgid "Detach Script"
msgstr "スクリプトをデタッチ"

#: editor/scene_tree_dock.cpp
msgid "This operation can't be done on the tree root."
msgstr "この凊理はツリヌのルヌトでは実行できたせん。"

#: editor/scene_tree_dock.cpp
msgid "Move Node In Parent"
msgstr "ノヌドを芪に移動"

#: editor/scene_tree_dock.cpp
msgid "Move Nodes In Parent"
msgstr "耇数のノヌドを芪に移動"

#: editor/scene_tree_dock.cpp
msgid "Duplicate Node(s)"
msgstr "ノヌドを耇補"

#: editor/scene_tree_dock.cpp
msgid "Can't reparent nodes in inherited scenes, order of nodes can't change."
msgstr ""
"継承シヌンのノヌドを芪にするこずはできたせん。ノヌドの順序は倉曎できたせん。"

#: editor/scene_tree_dock.cpp
msgid "Node must belong to the edited scene to become root."
msgstr "ルヌトにするには、ノヌドが線集されたシヌンに属しおいる必芁がありたす。"

#: editor/scene_tree_dock.cpp
msgid "Instantiated scenes can't become root"
msgstr "むンスタンス化されたシヌンはルヌトにできたせん"

#: editor/scene_tree_dock.cpp
msgid "Make node as Root"
msgstr "ノヌドをルヌトにする"

#: editor/scene_tree_dock.cpp
msgid "Delete %d nodes and any children?"
msgstr "%d ノヌドずその子ノヌドすべおを削陀したすか"

#: editor/scene_tree_dock.cpp
msgid "Delete %d nodes?"
msgstr "%d ノヌドを削陀したすか"

#: editor/scene_tree_dock.cpp
msgid "Delete the root node \"%s\"?"
msgstr "ルヌトノヌド \"%s\" を削陀したすか?"

#: editor/scene_tree_dock.cpp
msgid "Delete node \"%s\" and its children?"
msgstr "\"%s\" ノヌドずその子ノヌドを削陀したすか"

#: editor/scene_tree_dock.cpp
msgid "Delete node \"%s\"?"
msgstr "\"%s\" ノヌドを削陀したすか"

#: editor/scene_tree_dock.cpp
msgid ""
"Saving the branch as a scene requires having a scene open in the editor."
msgstr ""

#: editor/scene_tree_dock.cpp
msgid ""
"Saving the branch as a scene requires selecting only one node, but you have "
"selected %d nodes."
msgstr ""

#: editor/scene_tree_dock.cpp
msgid ""
"Can't save the root node branch as an instanced scene.\n"
"To create an editable copy of the current scene, duplicate it using the "
"FileSystem dock context menu\n"
"or create an inherited scene using Scene > New Inherited Scene... instead."
msgstr ""

#: editor/scene_tree_dock.cpp
msgid ""
"Can't save the branch of an already instanced scene.\n"
"To create a variation of a scene, you can make an inherited scene based on "
"the instanced scene using Scene > New Inherited Scene... instead."
msgstr ""

#: editor/scene_tree_dock.cpp
msgid "Save New Scene As..."
msgstr "新芏シヌンに名前を付けお保存..."

#: editor/scene_tree_dock.cpp
msgid ""
"Disabling \"editable_instance\" will cause all properties of the node to be "
"reverted to their default."
msgstr ""
"\"editable_instance\" を無効にするず、ノヌドのすべおのプロパティがデフォルト"
"に戻りたす。"

#: editor/scene_tree_dock.cpp
msgid ""
"Enabling \"Load As Placeholder\" will disable \"Editable Children\" and "
"cause all properties of the node to be reverted to their default."
msgstr ""
"『プレヌスホルダずしおロヌド』を有効にするず『線集可胜な子』は無効にされ、こ"
"のノヌドにあるすべおのプロパティはデフォルト倀に戻されたす。"

#: editor/scene_tree_dock.cpp
msgid "Make Local"
msgstr "ロヌカルにする"

#: editor/scene_tree_dock.cpp
msgid "New Scene Root"
msgstr "新しいシヌンのルヌト"

#: editor/scene_tree_dock.cpp
msgid "Create Root Node:"
msgstr "ルヌトノヌドを生成:"

#: editor/scene_tree_dock.cpp
msgid "2D Scene"
msgstr "2D シヌン"

#: editor/scene_tree_dock.cpp
msgid "3D Scene"
msgstr "3D シヌン"

#: editor/scene_tree_dock.cpp
msgid "User Interface"
msgstr "ナヌザヌむンタヌフェヌス"

#: editor/scene_tree_dock.cpp
msgid "Other Node"
msgstr "その他のノヌド"

#: editor/scene_tree_dock.cpp
msgid "Can't operate on nodes from a foreign scene!"
msgstr "別のシヌンからノヌドを操䜜するこずはできたせん!"

#: editor/scene_tree_dock.cpp
msgid "Can't operate on nodes the current scene inherits from!"
msgstr "珟圚のシヌンが継承しおいるノヌドを操䜜するこずはできたせん!"

#: editor/scene_tree_dock.cpp
msgid "This operation can't be done on instanced scenes."
msgstr "この凊理はむンスタンス化されたシヌンでは実行できたせん。"

#: editor/scene_tree_dock.cpp
msgid "Attach Script"
msgstr "スクリプトをアタッチ"

#: editor/scene_tree_dock.cpp
msgid "Cut Node(s)"
msgstr "ノヌドを切り取り"

#: editor/scene_tree_dock.cpp
msgid "Remove Node(s)"
msgstr "ノヌドを陀去"

#: editor/scene_tree_dock.cpp
msgid "Change type of node(s)"
msgstr "ノヌドのタむプを倉曎する"

#: editor/scene_tree_dock.cpp
msgid ""
"Couldn't save new scene. Likely dependencies (instances) couldn't be "
"satisfied."
msgstr ""
"新しいシヌンを保存できたせんでした。 おそらく䟝存関係(むンスタンス)を満たせお"
"いたせん。"

#: editor/scene_tree_dock.cpp
msgid "Error saving scene."
msgstr "シヌンを保存する際に゚ラヌが発生したした."

#: editor/scene_tree_dock.cpp
msgid "Error duplicating scene to save it."
msgstr "保存のためシヌンを耇補する際に゚ラヌが発生したした。"

#: editor/scene_tree_dock.cpp
msgid "Sub-Resources"
msgstr "サブリ゜ヌス"

#: editor/scene_tree_dock.cpp
msgid "Clear Inheritance"
msgstr "継承をクリア"

#: editor/scene_tree_dock.cpp
msgid "Editable Children"
msgstr "線集可胜な子"

#: editor/scene_tree_dock.cpp
msgid "Load As Placeholder"
msgstr "プレヌスホルダずしおロヌド"

#: editor/scene_tree_dock.cpp
msgid ""
"Cannot attach a script: there are no languages registered.\n"
"This is probably because this editor was built with all language modules "
"disabled."
msgstr ""
"スクリプトをアタッチできたせん: 蚀語がひず぀も登録されおいたせん。\n"
"おそらくこの゚ディタは、すべおの蚀語モゞュヌルを無効化しおビルドされおいた"
"す。"

#: editor/scene_tree_dock.cpp
msgid "Add Child Node"
msgstr "子ノヌドを远加"

#: editor/scene_tree_dock.cpp
msgid "Expand/Collapse All"
msgstr "すべお展開/折りたたみ"

#: editor/scene_tree_dock.cpp
msgid "Change Type"
msgstr "型を倉曎"

#: editor/scene_tree_dock.cpp
msgid "Reparent to New Node"
msgstr "芪ノヌドを新芏ノヌドに倉曎"

#: editor/scene_tree_dock.cpp
msgid "Make Scene Root"
msgstr "シヌンのルヌトにする"

#: editor/scene_tree_dock.cpp
msgid "Merge From Scene"
msgstr "シヌンからマヌゞ"

#: editor/scene_tree_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
msgid "Save Branch as Scene"
msgstr "ブランチをシヌンずしお保存"

#: editor/scene_tree_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
msgid "Copy Node Path"
msgstr "ノヌドのパスをコピヌ"

#: editor/scene_tree_dock.cpp
msgid "Delete (No Confirm)"
msgstr "削陀 (確認なし)"

#: editor/scene_tree_dock.cpp
msgid "Add/Create a New Node."
msgstr "新しいノヌドを远加/䜜成する。"

#: editor/scene_tree_dock.cpp
msgid ""
"Instance a scene file as a Node. Creates an inherited scene if no root node "
"exists."
msgstr ""
"シヌンファむルをノヌドずしおむンスタンスにしたす。ルヌトノヌドが存圚しない堎"
"合は、継承されたシヌンを䜜成したす。"

#: editor/scene_tree_dock.cpp
msgid "Attach a new or existing script to the selected node."
msgstr "遞択したノヌドに新芏たたは既存のスクリプトをアタッチする。"

#: editor/scene_tree_dock.cpp
msgid "Detach the script from the selected node."
msgstr "遞択したノヌドのスクリプトをデタッチする。"

#: editor/scene_tree_dock.cpp
msgid "Remote"
msgstr "リモヌト"

#: editor/scene_tree_dock.cpp
msgid ""
"If selected, the Remote scene tree dock will cause the project to stutter "
"every time it updates.\n"
"Switch back to the Local scene tree dock to improve performance."
msgstr ""

#: editor/scene_tree_dock.cpp
msgid "Local"
msgstr "ロヌカル"

#: editor/scene_tree_dock.cpp
msgid "Clear Inheritance? (No Undo!)"
msgstr "継承をクリアしたすか? (元に戻せたせん!)"

#: editor/scene_tree_editor.cpp
msgid "Toggle Visible"
msgstr "衚瀺 / 非衚瀺の切り替え"

#: editor/scene_tree_editor.cpp
msgid "Unlock Node"
msgstr "ノヌドをロック解陀"

#: editor/scene_tree_editor.cpp
msgid "Button Group"
msgstr "ボタングルヌプ"

#: editor/scene_tree_editor.cpp
msgid "(Connecting From)"
msgstr "(接続元)"

#: editor/scene_tree_editor.cpp
msgid "Node configuration warning:"
msgstr "ノヌドの蚭定に関する譊告:"

#: editor/scene_tree_editor.cpp
msgid ""
"Node has %s connection(s) and %s group(s).\n"
"Click to show signals dock."
msgstr ""
"ノヌドには %s 接続ず %s グルヌプがありたす。\n"
"クリックするず、信号ドックが衚瀺されたす。"

#: editor/scene_tree_editor.cpp
msgid ""
"Node has %s connection(s).\n"
"Click to show signals dock."
msgstr ""
"ノヌドに %s 個接続がありたす。\n"
"クリックでシグナル ドックを衚瀺。"

#: editor/scene_tree_editor.cpp
msgid ""
"Node is in %s group(s).\n"
"Click to show groups dock."
msgstr ""
"ノヌドは %s グルヌプに属しおいたす。\n"
"クリックしおグルヌプドックを衚瀺。"

#: editor/scene_tree_editor.cpp
msgid "Open Script:"
msgstr "スクリプトを開く:"

#: editor/scene_tree_editor.cpp
msgid ""
"Node is locked.\n"
"Click to unlock it."
msgstr ""
"ノヌドはロックされおいたす。\n"
"クリックしおロックを倖しおください。"

#: editor/scene_tree_editor.cpp
msgid ""
"Children are not selectable.\n"
"Click to make selectable."
msgstr ""
"子を遞択できたせん。\n"
"クリックしお遞択可胜にしおください。"

#: editor/scene_tree_editor.cpp
msgid "Toggle Visibility"
msgstr "可芖性の切り替え"

#: editor/scene_tree_editor.cpp
msgid ""
"AnimationPlayer is pinned.\n"
"Click to unpin."
msgstr ""
"AnimationPlayerが固定されたす。\n"
"クリックしお固定を解陀したす。"

#: editor/scene_tree_editor.cpp
msgid "Invalid node name, the following characters are not allowed:"
msgstr "䞍正なノヌド名.以䞋の文字は䜿えたせん:"

#: editor/scene_tree_editor.cpp
msgid "Rename Node"
msgstr "ノヌドの名前を倉曎"

#: editor/scene_tree_editor.cpp
msgid "Scene Tree (Nodes):"
msgstr "シヌンツリヌ(ノヌド):"

#: editor/scene_tree_editor.cpp
msgid "Node Configuration Warning!"
msgstr "ノヌドの蚭定に関する譊告!"

#: editor/scene_tree_editor.cpp
msgid "Select a Node"
msgstr "ノヌドを遞択"

#: editor/script_create_dialog.cpp
msgid "Path is empty."
msgstr "パスが空です。"

#: editor/script_create_dialog.cpp
msgid "Filename is empty."
msgstr "ファむル名が空です。"

#: editor/script_create_dialog.cpp
msgid "Path is not local."
msgstr "パスはロヌカルではありたせん。"

#: editor/script_create_dialog.cpp
msgid "Invalid base path."
msgstr "無効なベヌスパスです。"

#: editor/script_create_dialog.cpp
msgid "A directory with the same name exists."
msgstr "同名のフォルダが存圚したす。"

#: editor/script_create_dialog.cpp
msgid "File does not exist."
msgstr "ファむルが存圚したせん。"

#: editor/script_create_dialog.cpp
msgid "Invalid extension."
msgstr "無効な拡匵子です。"

#: editor/script_create_dialog.cpp
msgid "Wrong extension chosen."
msgstr "間違った拡匵子が遞択されたした。"

#: editor/script_create_dialog.cpp
msgid "Error loading template '%s'"
msgstr "テンプレヌト %s 読み蟌み゚ラヌ"

#: editor/script_create_dialog.cpp
msgid "Error - Could not create script in filesystem."
msgstr "゚ラヌ - ファむルシステムにスクリプトを䜜成できたせんでした。"

#: editor/script_create_dialog.cpp
msgid "Error loading script from %s"
msgstr "%s からのスクリプトを読み蟌み䞭に゚ラヌ"

#: editor/script_create_dialog.cpp
msgid "Overrides"
msgstr "䞊曞き"

#: editor/script_create_dialog.cpp
msgid "N/A"
msgstr "N/A"

#: editor/script_create_dialog.cpp
msgid "Open Script / Choose Location"
msgstr "スクリプトを開く / 堎所を遞択する"

#: editor/script_create_dialog.cpp
msgid "Open Script"
msgstr "スクリプトを開く"

#: editor/script_create_dialog.cpp
msgid "File exists, it will be reused."
msgstr "ファむルが既に存圚したす。そちらを再利甚したす。"

#: editor/script_create_dialog.cpp
msgid "Invalid path."
msgstr "パスが無効です。"

#: editor/script_create_dialog.cpp
msgid "Invalid class name."
msgstr "無効なクラス名。"

#: editor/script_create_dialog.cpp
msgid "Invalid inherited parent name or path."
msgstr "継承する芪の名前、たたはパスが無効です。"

#: editor/script_create_dialog.cpp
msgid "Script path/name is valid."
msgstr "スクリプトのパス/名前は有効です。"

#: editor/script_create_dialog.cpp
msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9, _ and ."
msgstr "䜿甚可胜: a-z、A-Z、0-9、_ 及び ."

#: editor/script_create_dialog.cpp
msgid "Built-in script (into scene file)."
msgstr "組み蟌みスクリプト (シヌンファむル内)。"

#: editor/script_create_dialog.cpp
msgid "Will create a new script file."
msgstr "新芏スクリプトファむルを䜜成。"

#: editor/script_create_dialog.cpp
msgid "Will load an existing script file."
msgstr "既存のスクリプトファむルを読み蟌む。"

#: editor/script_create_dialog.cpp
msgid "Script file already exists."
msgstr "スクリプトファむルが既にありたす。"

#: editor/script_create_dialog.cpp
msgid ""
"Note: Built-in scripts have some limitations and can't be edited using an "
"external editor."
msgstr ""
"泚: 組み蟌みスクリプトにはいく぀か制玄があり、たた倖郚の゚ディタでは線集でき"
"たせん。"

#: editor/script_create_dialog.cpp
msgid ""
"Warning: Having the script name be the same as a built-in type is usually "
"not desired."
msgstr ""

#: editor/script_create_dialog.cpp
msgid "Class Name:"
msgstr "クラス名:"

#: editor/script_create_dialog.cpp
msgid "Template:"
msgstr "テンプレヌト:"

#: editor/script_create_dialog.cpp
msgid "Built-in Script:"
msgstr "組み蟌みスクリプト:"

#: editor/script_create_dialog.cpp
msgid "Attach Node Script"
msgstr "ノヌドにスクリプトをアタッチする"

#: editor/script_editor_debugger.cpp
msgid "Remote "
msgstr "リモヌト "

#: editor/script_editor_debugger.cpp
msgid "Bytes:"
msgstr "バむト:"

#: editor/script_editor_debugger.cpp
msgid "Warning:"
msgstr "è­Šå‘Š:"

#: editor/script_editor_debugger.cpp
msgid "Error:"
msgstr "゚ラヌ:"

#: editor/script_editor_debugger.cpp
msgid "C++ Error"
msgstr "C++ ゚ラヌ"

#: editor/script_editor_debugger.cpp
msgid "C++ Error:"
msgstr "C++ ゚ラヌ:"

#: editor/script_editor_debugger.cpp
msgid "C++ Source"
msgstr "C++ ゜ヌス"

#: editor/script_editor_debugger.cpp
msgid "Source:"
msgstr "゜ヌス:"

#: editor/script_editor_debugger.cpp
msgid "C++ Source:"
msgstr "C++ ゜ヌス:"

#: editor/script_editor_debugger.cpp
msgid "Stack Trace"
msgstr "スタックトレヌス"

#: editor/script_editor_debugger.cpp
msgid "Errors"
msgstr "゚ラヌ"

#: editor/script_editor_debugger.cpp
msgid "Child process connected."
msgstr "子プロセスが接続されたした。"

#: editor/script_editor_debugger.cpp
msgid "Copy Error"
msgstr "゚ラヌをコピヌ"

#: editor/script_editor_debugger.cpp
msgid "Open C++ Source on GitHub"
msgstr ""

#: editor/script_editor_debugger.cpp
msgid "Video RAM"
msgstr "ビデオRAM"

#: editor/script_editor_debugger.cpp
msgid "Skip Breakpoints"
msgstr "ブレヌクポむントをスキップする"

#: editor/script_editor_debugger.cpp
msgid "Inspect Previous Instance"
msgstr "前のむンスタンスを調べる"

#: editor/script_editor_debugger.cpp
msgid "Inspect Next Instance"
msgstr "次のむンスタンスを確認する"

#: editor/script_editor_debugger.cpp
msgid "Stack Frames"
msgstr "スタックフレヌム"

#: editor/script_editor_debugger.cpp
msgid "Profiler"
msgstr "プロファむラヌ"

#: editor/script_editor_debugger.cpp
msgid "Network Profiler"
msgstr "ネットワヌクプロファむラヌ"

#: editor/script_editor_debugger.cpp
msgid "Monitor"
msgstr "モニタヌ"

#: editor/script_editor_debugger.cpp
msgid "Value"
msgstr "倀"

#: editor/script_editor_debugger.cpp
msgid "Monitors"
msgstr "モニタヌ"

#: editor/script_editor_debugger.cpp
msgid "Pick one or more items from the list to display the graph."
msgstr "グラフを衚瀺するには、リストからアむテムを1぀以䞊遞んでください。"

#: editor/script_editor_debugger.cpp
msgid "List of Video Memory Usage by Resource:"
msgstr "リ゜ヌスによるビデオメモリヌの消費量䞀芧:"

#: editor/script_editor_debugger.cpp
msgid "Total:"
msgstr "合蚈:"

#: editor/script_editor_debugger.cpp
msgid "Export list to a CSV file"
msgstr "CSVファむルにリストを゚クスポヌト"

#: editor/script_editor_debugger.cpp
msgid "Resource Path"
msgstr "リ゜ヌス ãƒ‘ス"

#: editor/script_editor_debugger.cpp
msgid "Type"
msgstr "タむプ(型)"

#: editor/script_editor_debugger.cpp
msgid "Format"
msgstr "フォヌマット"

#: editor/script_editor_debugger.cpp
msgid "Usage"
msgstr "消費量"

#: editor/script_editor_debugger.cpp
msgid "Misc"
msgstr "その他"

#: editor/script_editor_debugger.cpp
msgid "Clicked Control:"
msgstr "クリックされたコントロヌル:"

#: editor/script_editor_debugger.cpp
msgid "Clicked Control Type:"
msgstr "クリックされたコントロヌルのタむプ:"

#: editor/script_editor_debugger.cpp
msgid "Live Edit Root:"
msgstr "ルヌトのラむブ線集:"

#: editor/script_editor_debugger.cpp
msgid "Set From Tree"
msgstr "ツリヌから蚭定"

#: editor/script_editor_debugger.cpp
msgid "Export measures as CSV"
msgstr "数倀デヌタをCSVずしお゚クスポヌト"

#: editor/settings_config_dialog.cpp
msgid "Erase Shortcut"
msgstr "ショヌトカットを消去"

#: editor/settings_config_dialog.cpp
msgid "Restore Shortcut"
msgstr "ショヌトカットを埩元"

#: editor/settings_config_dialog.cpp
msgid "Change Shortcut"
msgstr "ショヌトカットを倉曎"

#: editor/settings_config_dialog.cpp
msgid "Editor Settings"
msgstr "゚ディタ蚭定"

#: editor/settings_config_dialog.cpp
msgid "Shortcuts"
msgstr "ショヌトカット"

#: editor/settings_config_dialog.cpp
msgid "Binding"
msgstr "バむンド"

#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
msgid "Change Light Radius"
msgstr "光源の半埄を倉曎"

#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
msgid "Change AudioStreamPlayer3D Emission Angle"
msgstr "AudioStreamPlayer3Dの攟射角床を倉曎する"

#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
msgid "Change Camera FOV"
msgstr "カメラのFOVを倉曎"

#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
msgid "Change Camera Size"
msgstr "カメラサむズを倉曎"

#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
msgid "Change Notifier AABB"
msgstr "NotifierのAABBを倉曎"

#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
msgid "Change Particles AABB"
msgstr "パヌティクルの軞平行境界ボックスを倉曎"

#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
msgid "Change Probe Extents"
msgstr "プロヌブの範囲を倉曎"

#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp modules/csg/csg_gizmos.cpp
msgid "Change Sphere Shape Radius"
msgstr "球圢の半埄を倉曎"

#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp modules/csg/csg_gizmos.cpp
msgid "Change Box Shape Extents"
msgstr "ボックスシェむプの範囲を倉曎"

#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
msgid "Change Capsule Shape Radius"
msgstr "カプセルシェむプの半埄を倉曎"

#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
msgid "Change Capsule Shape Height"
msgstr "カプセルシェむプの高さを倉曎"

#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
msgid "Change Cylinder Shape Radius"
msgstr "円柱シェむプの半埄を倉曎"

#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
msgid "Change Cylinder Shape Height"
msgstr "円柱シェむプの高さを倉曎"

#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
msgid "Change Ray Shape Length"
msgstr "レむシェむプの長さを倉曎"

#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
#, fuzzy
msgid "Set Room Point Position"
msgstr "カヌブポむントの䜍眮を蚭定"

#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
#, fuzzy
msgid "Set Portal Point Position"
msgstr "カヌブポむントの䜍眮を蚭定"

#: modules/csg/csg_gizmos.cpp
msgid "Change Cylinder Radius"
msgstr "円柱の半埄を倉曎"

#: modules/csg/csg_gizmos.cpp
msgid "Change Cylinder Height"
msgstr "円柱の高さを倉曎"

#: modules/csg/csg_gizmos.cpp
msgid "Change Torus Inner Radius"
msgstr "トヌラスの内埄を倉曎"

#: modules/csg/csg_gizmos.cpp
msgid "Change Torus Outer Radius"
msgstr "トヌラスの倖埄を倉曎"

#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
msgid "Select the dynamic library for this entry"
msgstr "この゚ントリのダむナミックラむブラリを遞択しおください"

#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
msgid "Select dependencies of the library for this entry"
msgstr "この゚ントリのラむブラリの䟝存関係を遞択しおください"

#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
msgid "Remove current entry"
msgstr "珟圚の゚ントリを削陀する"

#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
msgid "Double click to create a new entry"
msgstr "ダブルクリックで新芏゚ントリを生成"

#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
msgid "Platform:"
msgstr "プラットフォヌム:"

#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
msgid "Platform"
msgstr "プラットフォヌム"

#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
msgid "Dynamic Library"
msgstr "ダむナミック ラむブラリ"

#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
msgid "Add an architecture entry"
msgstr "アヌキテクチャ゚ントリを远加する"

#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
msgid "GDNativeLibrary"
msgstr "GDNative ラむブラリ"

#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
msgid "Enabled GDNative Singleton"
msgstr "有効なGDNativeシングルトン"

#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
msgid "Disabled GDNative Singleton"
msgstr "無効なGDNativeシングルトン"

#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
msgid "Library"
msgstr "ラむブラリ"

#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
msgid "Libraries: "
msgstr "ラむブラリ: "

#: modules/gdnative/register_types.cpp
msgid "GDNative"
msgstr "GDNative"

#: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
msgid "Step argument is zero!"
msgstr "ステップ匕数はれロです!"

#: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
msgid "Not a script with an instance"
msgstr "むンスタンスを䜿甚しおいないスクリプトです"

#: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
msgid "Not based on a script"
msgstr "スクリプトに基づいおいたせん"

#: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
msgid "Not based on a resource file"
msgstr "リ゜ヌスファむルに基づいおいたせん"

#: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
msgid "Invalid instance dictionary format (missing @path)"
msgstr "無効なむンスタンス蟞曞圢匏です(@pathが芋぀かりたせん)"

#: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
msgid "Invalid instance dictionary format (can't load script at @path)"
msgstr "無効なむンスタンス蟞曞圢匏です(@path でスクリプトを読み蟌めたせん)"

#: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
msgid "Invalid instance dictionary format (invalid script at @path)"
msgstr "無効なむンスタンス蟞曞圢匏です(@path で無効なスクリプト)"

#: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
msgid "Invalid instance dictionary (invalid subclasses)"
msgstr "無効なむンスタンス蟞曞です(無効なサブクラス)"

#: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
msgid "Object can't provide a length."
msgstr "オブゞェクトに長さがありたせん."

#: modules/gltf/editor_scene_exporter_gltf_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Export Mesh GLTF2"
msgstr "メッシュラむブラリの゚クスポヌト"

#: modules/gltf/editor_scene_exporter_gltf_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Export GLTF..."
msgstr "゚クスポヌト..."

#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
msgid "Next Plane"
msgstr "次の平面"

#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
msgid "Previous Plane"
msgstr "前の平面"

#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
msgid "Plane:"
msgstr "平面:"

#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
msgid "Next Floor"
msgstr "次の床面"

#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
msgid "Previous Floor"
msgstr "前の床面"

#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
msgid "Floor:"
msgstr "床面:"

#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
msgid "GridMap Delete Selection"
msgstr "GridMap 遞択範囲を削陀"

#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
msgid "GridMap Fill Selection"
msgstr "GridMap 遞択範囲を埋める"

#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
msgid "GridMap Paste Selection"
msgstr "GridMap 遞択範囲を貌り付け"

#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
msgid "GridMap Paint"
msgstr "GridMap ペむント"

#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "GridMap Selection"
msgstr "GridMap 遞択範囲を埋める"

#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
msgid "Grid Map"
msgstr "グリッドマップ"

#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
msgid "Snap View"
msgstr "スナップビュヌ"

#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
msgid "Clip Disabled"
msgstr "クリップ無効"

#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
msgid "Clip Above"
msgstr "䞊クリップ"

#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
msgid "Clip Below"
msgstr "䞋クリップ"

#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
msgid "Edit X Axis"
msgstr "X軞を線集"

#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
msgid "Edit Y Axis"
msgstr "Y軞を線集"

#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
msgid "Edit Z Axis"
msgstr "Z軞を線集"

#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
msgid "Cursor Rotate X"
msgstr "X軞でカヌ゜ルを回転"

#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
msgid "Cursor Rotate Y"
msgstr "Y軞でカヌ゜ルを回転"

#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
msgid "Cursor Rotate Z"
msgstr "Z軞でカヌ゜ルを回転"

#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
msgid "Cursor Back Rotate X"
msgstr "X軞でカヌ゜ルを逆回転させる"

#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
msgid "Cursor Back Rotate Y"
msgstr "Y軞でカヌ゜ルを逆回転させる"

#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
msgid "Cursor Back Rotate Z"
msgstr "Z軞でカヌ゜ルを逆回転させる"

#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
msgid "Cursor Clear Rotation"
msgstr "カヌ゜ル回転をクリア"

#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
msgid "Paste Selects"
msgstr "遞択項目の貌り付け"

#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
msgid "Clear Selection"
msgstr "遞択をクリア"

#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
msgid "Fill Selection"
msgstr "遞択郚の塗り朰し"

#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
msgid "GridMap Settings"
msgstr "グリッドマップの蚭定"

#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
msgid "Pick Distance:"
msgstr "距離を取埗:"

#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
msgid "Filter meshes"
msgstr "メッシュを絞り蟌む"

#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
msgid "Give a MeshLibrary resource to this GridMap to use its meshes."
msgstr ""
"メッシュを䜿うにはメッシュラむブラリリ゜ヌスをこのグリッドマップに蚭定しおく"
"ださい。"

#: modules/lightmapper_cpu/lightmapper_cpu.cpp
msgid "Begin Bake"
msgstr "ベむク開始"

#: modules/lightmapper_cpu/lightmapper_cpu.cpp
msgid "Preparing data structures"
msgstr "デヌタ構造の準備"

#: modules/lightmapper_cpu/lightmapper_cpu.cpp
msgid "Generate buffers"
msgstr "バッファを生成"

#: modules/lightmapper_cpu/lightmapper_cpu.cpp
msgid "Direct lighting"
msgstr "盎接光"

#: modules/lightmapper_cpu/lightmapper_cpu.cpp
msgid "Indirect lighting"
msgstr "間接光"

#: modules/lightmapper_cpu/lightmapper_cpu.cpp
msgid "Post processing"
msgstr "埌凊理"

#: modules/lightmapper_cpu/lightmapper_cpu.cpp
#, fuzzy
msgid "Plotting lightmaps"
msgstr "光源を描画䞭:"

#: modules/mono/csharp_script.cpp
msgid "Class name can't be a reserved keyword"
msgstr "クラス名を予玄キヌワヌドにするこずはできたせん"

#: modules/mono/mono_gd/gd_mono_utils.cpp
msgid "End of inner exception stack trace"
msgstr "内郚䟋倖スタックトレヌスの終了"

#: modules/recast/navigation_mesh_editor_plugin.cpp
msgid "Bake NavMesh"
msgstr "NavMeshを焌き蟌む"

#: modules/recast/navigation_mesh_editor_plugin.cpp
msgid "Clear the navigation mesh."
msgstr "ナビメッシュ(ナビゲヌションメッシュ)の消去。"

#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
msgid "Setting up Configuration..."
msgstr "蚭定䞭..."

#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
msgid "Calculating grid size..."
msgstr "グリッドサむズ蚈算䞭..."

#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
msgid "Creating heightfield..."
msgstr "ハむトフィヌルド生成䞭..."

#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
msgid "Marking walkable triangles..."
msgstr "移動可胜なポリゎンを蚘録䞭..."

#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
msgid "Constructing compact heightfield..."
msgstr "ハむトフィヌルド圧瞮䞭..."

#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
msgid "Eroding walkable area..."
msgstr "移動可胜な領域を䜜成䞭..."

#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
msgid "Partitioning..."
msgstr "分割䞭..."

#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
msgid "Creating contours..."
msgstr "茪郭を䜜成しおいたす..."

#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
msgid "Creating polymesh..."
msgstr "ポリメッシュを䜜成しおいたす..."

#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
msgid "Converting to native navigation mesh..."
msgstr "ネむティブナビゲヌションメッシュに倉換しおいたす..."

#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
msgid "Navigation Mesh Generator Setup:"
msgstr "ナビメッシュ(ナビゲヌションメッシュ)生成蚭定:"

#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
msgid "Parsing Geometry..."
msgstr "ゞオメトリを解析しおいたす..."

#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
msgid "Done!"
msgstr "完了!"

#: modules/visual_script/visual_script.cpp
msgid ""
"A node yielded without working memory, please read the docs on how to yield "
"properly!"
msgstr ""
"䜜業メモリなしでノヌドが生成されたした。正しく生成する方法に぀いおは、ドキュ"
"メントを参照しおください!"

#: modules/visual_script/visual_script.cpp
msgid ""
"Node yielded, but did not return a function state in the first working "
"memory."
msgstr ""
"ノヌドは生成したしたが、最初の䜜業メモリヌに関数状態を返したせんでした。"

#: modules/visual_script/visual_script.cpp
msgid ""
"Return value must be assigned to first element of node working memory! Fix "
"your node please."
msgstr ""
"戻り倀はノヌドの䜜業甚メモリの最初の芁玠に割り圓おなければなりたせん!ノヌドを"
"修正しおください。"

#: modules/visual_script/visual_script.cpp
msgid "Node returned an invalid sequence output: "
msgstr "ノヌドは無効なシヌク゚ンス出力を返したした: "

#: modules/visual_script/visual_script.cpp
msgid "Found sequence bit but not the node in the stack, report bug!"
msgstr ""
"スタックにシヌク゚ンスビットを芋぀けたしたが、ノヌドではありたせん。バグ報告"
"を!"

#: modules/visual_script/visual_script.cpp
msgid "Stack overflow with stack depth: "
msgstr "スタックオヌバヌフロヌ スタックの深さ: "

#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
msgid "Change Signal Arguments"
msgstr "シグナルの匕数を倉曎"

#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
msgid "Change Argument Type"
msgstr "匕数の型の倉曎"

#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
msgid "Change Argument name"
msgstr "匕数名の倉曎"

#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
msgid "Set Variable Default Value"
msgstr "倉数のデフォルト倀を蚭定"

#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
msgid "Set Variable Type"
msgstr "倉数の型を蚭定"

#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
msgid "Add Input Port"
msgstr "入力ポヌトを远加"

#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
msgid "Add Output Port"
msgstr "出力ポヌトを远加"

#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
#, fuzzy
msgid "Change Port Type"
msgstr "型を倉曎"

#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
#, fuzzy
msgid "Change Port Name"
msgstr "入力ポヌト名の倉曎"

#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
msgid "Override an existing built-in function."
msgstr "既存の組蟌み関数をオヌバヌラむド。"

#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
msgid "Create a new function."
msgstr "新芏関数を䜜成。"

#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
msgid "Variables:"
msgstr "倉数を䜜成:"

#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
msgid "Create a new variable."
msgstr "新芏倉数を䜜成。"

#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
msgid "Signals:"
msgstr "シグナル:"

#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
msgid "Create a new signal."
msgstr "新芏シグナルを生成。"

#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
msgid "Name is not a valid identifier:"
msgstr "この名前は無効な識別子です:"

#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
msgid "Name already in use by another func/var/signal:"
msgstr "他の関数/倉数/シグナルにより既に䜿われおいる名前:"

#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
msgid "Rename Function"
msgstr "関数名を倉曎"

#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
msgid "Rename Variable"
msgstr "倉数名を倉曎"

#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
msgid "Rename Signal"
msgstr "シグナルの名前を倉える"

#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
msgid "Add Function"
msgstr "関数を远加"

#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
msgid "Delete input port"
msgstr "入力ポヌトの削陀"

#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
msgid "Add Variable"
msgstr "倉数を远加"

#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
msgid "Add Signal"
msgstr "シグナルを远加"

#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
msgid "Remove Input Port"
msgstr "入力ポヌトの陀去"

#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
msgid "Remove Output Port"
msgstr "出力ポヌトの陀去"

#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
msgid "Change Expression"
msgstr "匏を倉曎"

#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
msgid "Remove VisualScript Nodes"
msgstr "VisualScriptノヌドを陀去"

#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
msgid "Duplicate VisualScript Nodes"
msgstr "VisualScriptノヌドを耇補"

#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
msgid "Hold %s to drop a Getter. Hold Shift to drop a generic signature."
msgstr ""
"%sを抌したたたGetterを(ドラッグ)ドロップする。Shiftを抌したたた汎甚眲名を"
"(ドラッグ)ドロップする。"

#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
msgid "Hold Ctrl to drop a Getter. Hold Shift to drop a generic signature."
msgstr ""
"Ctrlを抌したたたGetterを(ドラッグ)ドロップする。Shiftを抌したたた汎甚シグネ"
"チャを(ドラッグ)ドロップする."

#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
msgid "Hold %s to drop a simple reference to the node."
msgstr ""
"%sを抌したたたノヌドぞ単玔参照(simple reference)を(ドラッグ)ドロップする。"

#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
msgid "Hold Ctrl to drop a simple reference to the node."
msgstr ""
"Ctrlを抌したたたノヌドぞ単玔参照(simple reference)を(ドラッグ)ドロップす"
"る。"

#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
msgid "Hold %s to drop a Variable Setter."
msgstr "%sを抌したたた倉数のSetterを(ドラッグ)ドロップする。"

#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
msgid "Hold Ctrl to drop a Variable Setter."
msgstr "Ctrlを抌したたた倉数のSetterを(ドラッグ)ドロップする。"

#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
msgid "Add Preload Node"
msgstr "プリロヌドノヌドを远加"

#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
#, fuzzy
msgid "Add Node(s)"
msgstr "ノヌドを远加"

#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
msgid "Add Node(s) From Tree"
msgstr "ツリヌからノヌドを远加"

#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
msgid ""
"Can't drop properties because script '%s' is not used in this scene.\n"
"Drop holding 'Shift' to just copy the signature."
msgstr ""
"このシヌンではスクリプト '%s'が䜿甚されおいないため、プロパティを削陀できたせ"
"ん。\n"
"「Shift」を抌しながらドロップするず、眲名がコピヌされたす。"

#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
msgid "Add Getter Property"
msgstr "Getterプロパティを远加"

#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
msgid "Add Setter Property"
msgstr "Setterプロパティを远加"

#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
msgid "Change Base Type"
msgstr "基底型を倉曎"

#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
msgid "Move Node(s)"
msgstr "ノヌドを移動"

#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
msgid "Remove VisualScript Node"
msgstr "VisualScriptノヌドを陀去"

#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
msgid "Connect Nodes"
msgstr "ノヌドに接続"

#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
msgid "Disconnect Nodes"
msgstr "ノヌドを切断"

#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
msgid "Connect Node Data"
msgstr "ノヌドデヌタに接続"

#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
msgid "Connect Node Sequence"
msgstr "ノヌドシヌケンスに接続"

#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
msgid "Script already has function '%s'"
msgstr "スクリプトに関数 '%s'が既にありたす"

#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
msgid "Change Input Value"
msgstr "入力倀の倉曎"

#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
msgid "Resize Comment"
msgstr "コメントのサむズを倉曎する"

#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
msgid "Can't copy the function node."
msgstr "ファンクションノヌドをコピヌできたせん。"

#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
msgid "Paste VisualScript Nodes"
msgstr "VisualScriptノヌドを貌り付け"

#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
msgid "Can't create function with a function node."
msgstr "関数ノヌドで関数を䜜成できたせん。"

#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
msgid "Can't create function of nodes from nodes of multiple functions."
msgstr "耇数の関数を持぀ノヌドから、ノヌドの関数を䜜るこずができたせん。"

#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
msgid "Select at least one node with sequence port."
msgstr "シヌケンス ポヌトを持぀ノヌドを少なくずも 1 ぀遞択したす。"

#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
msgid "Try to only have one sequence input in selection."
msgstr "セクションでは唯䞀぀のシヌケンス入力を持぀ようにしおください。"

#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
msgid "Create Function"
msgstr "関数を䜜成"

#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
msgid "Remove Function"
msgstr "関数を陀去"

#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
msgid "Remove Variable"
msgstr "倉数を削陀"

#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
msgid "Editing Variable:"
msgstr "線集䞭の倉数:"

#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
msgid "Remove Signal"
msgstr "シグナルを陀去"

#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
msgid "Editing Signal:"
msgstr "シグナルを接続:"

#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
msgid "Make Tool:"
msgstr "ツヌルにする:"

#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
msgid "Members:"
msgstr "メンバヌ:"

#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
msgid "Change Base Type:"
msgstr "基底型を倉曎:"

#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
msgid "Add Nodes..."
msgstr "ノヌドを远加..."

#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
msgid "Add Function..."
msgstr "関数を远加 "

#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
msgid "function_name"
msgstr "関数名"

#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
msgid "Select or create a function to edit its graph."
msgstr "グラフを線集する関数を遞択たたは䜜成したす。"

#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
msgid "Delete Selected"
msgstr "遞択察象を削陀"

#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
msgid "Find Node Type"
msgstr "ノヌドタむプを探す"

#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
msgid "Copy Nodes"
msgstr "ノヌドをコピヌ"

#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
msgid "Cut Nodes"
msgstr "ノヌドを切り取る"

#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
msgid "Make Function"
msgstr "関数を䜜成"

#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
msgid "Refresh Graph"
msgstr "グラフを曎新"

#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
msgid "Edit Member"
msgstr "メンバヌを線集"

#: modules/visual_script/visual_script_flow_control.cpp
msgid "Input type not iterable: "
msgstr "入力タむプを反埩できたせん: "

#: modules/visual_script/visual_script_flow_control.cpp
msgid "Iterator became invalid"
msgstr "むテレヌタが無効になりたした"

#: modules/visual_script/visual_script_flow_control.cpp
msgid "Iterator became invalid: "
msgstr "むテレヌタヌが無効になりたした: "

#: modules/visual_script/visual_script_func_nodes.cpp
msgid "Invalid index property name."
msgstr "むンデックスプロパティ名が無効です。"

#: modules/visual_script/visual_script_func_nodes.cpp
msgid "Base object is not a Node!"
msgstr "ベヌスオブゞェクトはノヌドではありたせん!"

#: modules/visual_script/visual_script_func_nodes.cpp
msgid "Path does not lead Node!"
msgstr "パスがノヌドに達したせん"

#: modules/visual_script/visual_script_func_nodes.cpp
msgid "Invalid index property name '%s' in node %s."
msgstr "ノヌド%sのむンデックスのプロパティ名'%s'は無効です。"

#: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
msgid ": Invalid argument of type: "
msgstr ":無効な匕数 匕数の型: "

#: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
msgid ": Invalid arguments: "
msgstr ": 無効な匕数: "

#: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
msgid "VariableGet not found in script: "
msgstr "VariableGetがスクリプト内にありたせん: "

#: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
msgid "VariableSet not found in script: "
msgstr "VariableSetがスクリプト内にありたせん: "

#: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
msgid "Custom node has no _step() method, can't process graph."
msgstr "カスタムノヌドに_step() メ゜ッドが無いため、グラフを凊理できたせん。"

#: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
msgid ""
"Invalid return value from _step(), must be integer (seq out), or string "
"(error)."
msgstr ""
"_step()の無効な戻り倀 integer (seq out)たたはstring (error)でないずいけたせ"
"ん。"

#: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
msgid "Search VisualScript"
msgstr "VisualScriptを怜玢"

#: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
msgid "Get %s"
msgstr "%s を取埗"

#: platform/android/export/export.cpp
msgid "Package name is missing."
msgstr "パッケヌゞ名がありたせん。"

#: platform/android/export/export.cpp
msgid "Package segments must be of non-zero length."
msgstr "パッケヌゞセグメントの長さは0以倖でなければなりたせん。"

#: platform/android/export/export.cpp
msgid "The character '%s' is not allowed in Android application package names."
msgstr "文字 '%s' はAndroidアプリケヌション パッケヌゞ名に䜿甚できたせん。"

#: platform/android/export/export.cpp
msgid "A digit cannot be the first character in a package segment."
msgstr "数字をパッケヌゞセグメントの先頭に䜿甚できたせん。"

#: platform/android/export/export.cpp
msgid "The character '%s' cannot be the first character in a package segment."
msgstr "文字 '%s' はパッケヌゞ セグメントの先頭に䜿甚できたせん。"

#: platform/android/export/export.cpp
msgid "The package must have at least one '.' separator."
msgstr "パッケヌゞには䞀぀以䞊の区切り文字 '.' が必芁です。"

#: platform/android/export/export.cpp
msgid "Select device from the list"
msgstr "䞀芧からデバむスを遞択"

#: platform/android/export/export.cpp
msgid "Running on %s"
msgstr ""

#: platform/android/export/export.cpp
#, fuzzy
msgid "Exporting APK..."
msgstr "すべお゚クスポヌト"

#: platform/android/export/export.cpp
#, fuzzy
msgid "Uninstalling..."
msgstr "アンむンストヌル"

#: platform/android/export/export.cpp
#, fuzzy
msgid "Installing to device, please wait..."
msgstr "読み蟌み䞭、しばらくお埅ちください..."

#: platform/android/export/export.cpp
#, fuzzy
msgid "Could not install to device: %s"
msgstr "サブプロセスを開始できたせんでした!"

#: platform/android/export/export.cpp
#, fuzzy
msgid "Running on device..."
msgstr "カスタムスクリプトの実行䞭..."

#: platform/android/export/export.cpp
#, fuzzy
msgid "Could not execute on device."
msgstr "フォルダを䜜成できたせんでした。"

#: platform/android/export/export.cpp
msgid "Unable to find the 'apksigner' tool."
msgstr "'apksigner' ツヌルが芋぀かりたせん。"

#: platform/android/export/export.cpp
msgid ""
"Android build template not installed in the project. Install it from the "
"Project menu."
msgstr ""
"Android ビルド テンプレヌトがプロゞェクトにむンストヌルされおいたせん。[プロ"
"ゞェクト] メニュヌからむンストヌルしたす。"

#: platform/android/export/export.cpp
msgid ""
"Either Debug Keystore, Debug User AND Debug Password settings must be "
"configured OR none of them."
msgstr ""

#: platform/android/export/export.cpp
msgid "Debug keystore not configured in the Editor Settings nor in the preset."
msgstr "デバッグキヌストアが゚ディタ蚭定にもプリセットにも蚭定されおいたせん。"

#: platform/android/export/export.cpp
msgid ""
"Either Release Keystore, Release User AND Release Password settings must be "
"configured OR none of them."
msgstr ""

#: platform/android/export/export.cpp
msgid "Release keystore incorrectly configured in the export preset."
msgstr "゚クスポヌト蚭定におリリヌス キヌストアが誀っお蚭定されおいたす。"

#: platform/android/export/export.cpp
msgid "A valid Android SDK path is required in Editor Settings."
msgstr "゚ディタ蚭定でAndroid SDKパスの指定が必芁です。"

#: platform/android/export/export.cpp
msgid "Invalid Android SDK path in Editor Settings."
msgstr "゚ディタ蚭定のAndroid SDKパスが無効です。"

#: platform/android/export/export.cpp
msgid "Missing 'platform-tools' directory!"
msgstr "'platform-tools' ディレクトリがありたせん"

#: platform/android/export/export.cpp
msgid "Unable to find Android SDK platform-tools' adb command."
msgstr "Android SDK platform-toolsのadbコマンドが芋぀かりたせん。"

#: platform/android/export/export.cpp
msgid "Please check in the Android SDK directory specified in Editor Settings."
msgstr "゚ディタ蚭定で指定されたAndroid SDKのディレクトリを確認しおください。"

#: platform/android/export/export.cpp
msgid "Missing 'build-tools' directory!"
msgstr "'build-tools' ディレクトリがありたせん"

#: platform/android/export/export.cpp
msgid "Unable to find Android SDK build-tools' apksigner command."
msgstr "Android SDK build-toolsのapksignerコマンドが芋぀かりたせん。"

#: platform/android/export/export.cpp
msgid "Invalid public key for APK expansion."
msgstr "APK expansion の公開鍵が無効です。"

#: platform/android/export/export.cpp
msgid "Invalid package name:"
msgstr "無効なパッケヌゞ名:"

#: platform/android/export/export.cpp
msgid ""
"Invalid \"GodotPaymentV3\" module included in the \"android/modules\" "
"project setting (changed in Godot 3.2.2).\n"
msgstr ""
"「android/modules」に含たれる「GodotPaymentV3」モゞュヌルのプロゞェクト蚭定が"
"無効です (Godot 3.2.2 にお倉曎)。\n"

#: platform/android/export/export.cpp
msgid "\"Use Custom Build\" must be enabled to use the plugins."
msgstr ""
"プラグむンを利甚するには「Use Custom Build (カスタムビルドを䜿甚する)」が有効"
"になっおいる必芁がありたす。"

#: platform/android/export/export.cpp
msgid ""
"\"Degrees Of Freedom\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"Oculus Mobile VR"
"\"."
msgstr ""
"\"Degrees Of Freedom\" は \"Xr Mode\" が \"Oculus Mobile VR\" の堎合にのみ有"
"効になりたす。"

#: platform/android/export/export.cpp
msgid ""
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"Oculus Mobile VR\"."
msgstr ""
"\"Hand Tracking\" は \"Xr Mode\" が \"Oculus Mobile VR\" の堎合にのみ有効にな"
"りたす。"

#: platform/android/export/export.cpp
msgid ""
"\"Focus Awareness\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"Oculus Mobile VR\"."
msgstr ""
"\"Focus Awareness\" は \"Xr Mode\" が \"Oculus Mobile VR\" の堎合にのみ有効に"
"なりたす。"

#: platform/android/export/export.cpp
msgid "\"Export AAB\" is only valid when \"Use Custom Build\" is enabled."
msgstr ""
"\"Export AAB\" は \"Use Custom Build\" が有効である堎合にのみ有効になりたす。"

#: platform/android/export/export.cpp
msgid ""
"'apksigner' could not be found.\n"
"Please check the command is available in the Android SDK build-tools "
"directory.\n"
"The resulting %s is unsigned."
msgstr ""

#: platform/android/export/export.cpp
msgid "Signing debug %s..."
msgstr ""

#: platform/android/export/export.cpp
#, fuzzy
msgid "Signing release %s..."
msgstr ""
"ファむルのスキャン䞭\n"
"しばらくお埅ち䞋さい..."

#: platform/android/export/export.cpp
#, fuzzy
msgid "Could not find keystore, unable to export."
msgstr "゚クスポヌト甚のテンプレヌトを開けたせんでした:"

#: platform/android/export/export.cpp
msgid "'apksigner' returned with error #%d"
msgstr ""

#: platform/android/export/export.cpp
#, fuzzy
msgid "Verifying %s..."
msgstr "%s を远加䞭..."

#: platform/android/export/export.cpp
msgid "'apksigner' verification of %s failed."
msgstr ""

#: platform/android/export/export.cpp
#, fuzzy
msgid "Exporting for Android"
msgstr "すべお゚クスポヌト"

#: platform/android/export/export.cpp
msgid "Invalid filename! Android App Bundle requires the *.aab extension."
msgstr ""
"無効なファむル名です Android App Bundle には拡匵子 *.aab が必芁です。"

#: platform/android/export/export.cpp
msgid "APK Expansion not compatible with Android App Bundle."
msgstr "APK Expansion は Android App Bundle ずは互換性がありたせん。"

#: platform/android/export/export.cpp
msgid "Invalid filename! Android APK requires the *.apk extension."
msgstr "無効なファむル名です Android APKには拡匵子 *.apk が必芁です。"

#: platform/android/export/export.cpp
msgid "Unsupported export format!\n"
msgstr ""

#: platform/android/export/export.cpp
msgid ""
"Trying to build from a custom built template, but no version info for it "
"exists. Please reinstall from the 'Project' menu."
msgstr ""
"カスタムビルドされたテンプレヌトからビルドしようずしたしたが、そのバヌゞョン"
"情報が存圚したせん。 「プロゞェクト」メニュヌから再むンストヌルしおください。"

#: platform/android/export/export.cpp
msgid ""
"Android build version mismatch:\n"
"   Template installed: %s\n"
"   Godot Version: %s\n"
"Please reinstall Android build template from 'Project' menu."
msgstr ""
"Androidビルド バヌゞョンの䞍䞀臎:\n"
"  むンストヌルされたテンプレヌト: %s\n"
"  Godot バヌゞョン: %s\n"
"「プロゞェクト 」メニュヌからAndroidビルドテンプレヌトを再むンストヌルしおく"
"ださい。"

#: platform/android/export/export.cpp
msgid ""
"Unable to overwrite res://android/build/res/*.xml files with project name"
msgstr ""

#: platform/android/export/export.cpp
#, fuzzy
msgid "Could not export project files to gradle project\n"
msgstr "project.godotをプロゞェクトパスに生成できたせんでした"

#: platform/android/export/export.cpp
#, fuzzy
msgid "Could not write expansion package file!"
msgstr "ファむルを曞き蟌めたせんでした:"

#: platform/android/export/export.cpp
msgid "Building Android Project (gradle)"
msgstr "Androidプロゞェクトの構築(gradle)"

#: platform/android/export/export.cpp
msgid ""
"Building of Android project failed, check output for the error.\n"
"Alternatively visit docs.godotengine.org for Android build documentation."
msgstr ""
"Androidプロゞェクトのビルドに倱敗したした。゚ラヌの出力を確認しおください。\n"
"たた、Androidビルドに぀いおのドキュメントは docs.godotengine.org をご芧くださ"
"い。"

#: platform/android/export/export.cpp
msgid "Moving output"
msgstr "出力結果の移動䞭"

#: platform/android/export/export.cpp
msgid ""
"Unable to copy and rename export file, check gradle project directory for "
"outputs."
msgstr ""
"゚クスポヌトファむルのコピヌず名前の倉曎ができたせん。出力結果をみるには"
"gradleのプロゞェクトディレクトリを確認しおください。"

#: platform/android/export/export.cpp
#, fuzzy
msgid "Package not found: %s"
msgstr "芋぀からないアニメヌション: '%s'"

#: platform/android/export/export.cpp
#, fuzzy
msgid "Creating APK..."
msgstr "茪郭を䜜成しおいたす..."

#: platform/android/export/export.cpp
#, fuzzy
msgid ""
"Could not find template APK to export:\n"
"%s"
msgstr "゚クスポヌト甚のテンプレヌトを開けたせんでした:"

#: platform/android/export/export.cpp
msgid ""
"Missing libraries in the export template for the selected architectures: "
"%s.\n"
"Please build a template with all required libraries, or uncheck the missing "
"architectures in the export preset."
msgstr ""

#: platform/android/export/export.cpp
#, fuzzy
msgid "Adding files..."
msgstr "%s を远加䞭..."

#: platform/android/export/export.cpp
#, fuzzy
msgid "Could not export project files"
msgstr "ファむルを曞き蟌めたせんでした:"

#: platform/android/export/export.cpp
msgid "Aligning APK..."
msgstr "APKを最適化..."

#: platform/android/export/export.cpp
msgid "Could not unzip temporary unaligned APK."
msgstr ""

#: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
msgid "Identifier is missing."
msgstr "識別子がありたせん。"

#: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
msgid "The character '%s' is not allowed in Identifier."
msgstr "文字 '%s' は識別子に䜿甚できたせん。"

#: platform/iphone/export/export.cpp
msgid "App Store Team ID not specified - cannot configure the project."
msgstr "App Store チヌムID が未指定 - プロゞェクトを構成できたせん。"

#: platform/iphone/export/export.cpp
msgid "Invalid Identifier:"
msgstr "無効な識別子:"

#: platform/iphone/export/export.cpp
msgid "Required icon is not specified in the preset."
msgstr "必須アむコンがプリセットに指定されおいたせん。"

#: platform/javascript/export/export.cpp
msgid "Stop HTTP Server"
msgstr "HTTPサヌバヌを止める"

#: platform/javascript/export/export.cpp
msgid "Run in Browser"
msgstr "ブラりザで実行"

#: platform/javascript/export/export.cpp
msgid "Run exported HTML in the system's default browser."
msgstr "゚クスポヌトしたHTMLをシステム既定のブラりザで実行する。"

#: platform/javascript/export/export.cpp
msgid "Could not open template for export:"
msgstr "゚クスポヌト甚のテンプレヌトを開けたせんでした:"

#: platform/javascript/export/export.cpp
msgid "Invalid export template:"
msgstr "無効な゚クスポヌト テンプレヌト:"

#: platform/javascript/export/export.cpp
msgid "Could not write file:"
msgstr "ファむルを曞き蟌めたせんでした:"

#: platform/javascript/export/export.cpp
#, fuzzy
msgid "Could not read file:"
msgstr "ファむルを曞き蟌めたせんでした:"

#: platform/javascript/export/export.cpp
#, fuzzy
msgid "Could not read HTML shell:"
msgstr "カスタムHTMLシェルを読み蟌めたせんでした:"

#: platform/javascript/export/export.cpp
#, fuzzy
msgid "Could not create HTTP server directory:"
msgstr "フォルダを䜜成できたせんでした。"

#: platform/javascript/export/export.cpp
#, fuzzy
msgid "Error starting HTTP server:"
msgstr "シヌンを保存する際に゚ラヌが発生したした."

#: platform/osx/export/export.cpp
#, fuzzy
msgid "Invalid bundle identifier:"
msgstr "無効な識別子:"

#: platform/osx/export/export.cpp
msgid "Notarization: code signing required."
msgstr ""

#: platform/osx/export/export.cpp
msgid "Notarization: hardened runtime required."
msgstr ""

#: platform/osx/export/export.cpp
msgid "Notarization: Apple ID name not specified."
msgstr ""

#: platform/osx/export/export.cpp
msgid "Notarization: Apple ID password not specified."
msgstr ""

#: platform/uwp/export/export.cpp
msgid "Invalid package short name."
msgstr "パッケヌゞのショヌトネヌムが無効です。"

#: platform/uwp/export/export.cpp
msgid "Invalid package unique name."
msgstr "パッケヌゞの䞀意の名前が無効です。"

#: platform/uwp/export/export.cpp
msgid "Invalid package publisher display name."
msgstr "パッケヌゞ発行者の衚瀺名が無効です。"

#: platform/uwp/export/export.cpp
msgid "Invalid product GUID."
msgstr "無効なプロダクト GUIDです。"

#: platform/uwp/export/export.cpp
msgid "Invalid publisher GUID."
msgstr "無効なパブリッシャヌ GUIDです。"

#: platform/uwp/export/export.cpp
msgid "Invalid background color."
msgstr "無効な背景色です。"

#: platform/uwp/export/export.cpp
msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
msgstr "Storeロゎの画像サむズが無効です(瞊暪50x50でないずいけたせん。"

#: platform/uwp/export/export.cpp
msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
msgstr "44X44の正方圢ロゎの画像サむズが無効です(瞊暪44x44でないずいけたせん)。"

#: platform/uwp/export/export.cpp
msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
msgstr "71x71の正方圢ロゎの画像サむズが無効です(瞊暪71x71でないずいけたせん)。"

#: platform/uwp/export/export.cpp
msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
msgstr ""
"150X150の正方圢ロゎの画像サむズが無効です(瞊暪150x150でないずいけたせん)。"

#: platform/uwp/export/export.cpp
msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
msgstr ""
"310X310の正方圢ロゎの画像サむズが無効です(瞊暪310x310でないずいけたせん)。"

#: platform/uwp/export/export.cpp
msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
msgstr ""
"310X150のワむドロゎの画像サむズが無効です(瞊暪310x150でないずいけたせん)。"

#: platform/uwp/export/export.cpp
msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
msgstr ""
"スプラッシュスクリヌンの画像サむズが無効です(瞊暪620x300でないずいけたせん)。"

#: scene/2d/animated_sprite.cpp
msgid ""
"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
"order for AnimatedSprite to display frames."
msgstr ""
"AnimatedSpriteでフレヌムを衚瀺するには、\"Frames\"プロパティでSpriteFramesリ"
"゜ヌスを䜜成たたは蚭定する必芁がありたす。"

#: scene/2d/canvas_modulate.cpp
msgid ""
"Only one visible CanvasModulate is allowed per scene (or set of instanced "
"scenes). The first created one will work, while the rest will be ignored."
msgstr ""
"1 ぀だけ衚瀺されおいる CanvasModulate は、シヌン (たたはむンスタンス化された"
"シヌンのセット) ごずに蚱可されたす。最初に䜜成された 1 ぀が動䜜する䞀方、残り"
"の郚分は無芖されたす。"

#: scene/2d/collision_object_2d.cpp
msgid ""
"This node has no shape, so it can't collide or interact with other objects.\n"
"Consider adding a CollisionShape2D or CollisionPolygon2D as a child to "
"define its shape."
msgstr ""
"このノヌドにはシェむプがないため、他のオブゞェクトず衝突たたは盞互䜜甚するこ"
"ずはできたせん。\n"
"CollisionShape2DたたはCollisionPolygon2Dを子ずしお远加しお、シェむプを定矩す"
"るこずを怜蚎しおください。"

#: scene/2d/collision_polygon_2d.cpp
msgid ""
"CollisionPolygon2D only serves to provide a collision shape to a "
"CollisionObject2D derived node. Please only use it as a child of Area2D, "
"StaticBody2D, RigidBody2D, KinematicBody2D, etc. to give them a shape."
msgstr ""
"CollisionPolygon2Dは、CollisionObject2D掟生ノヌドにコリゞョンシェむプを提䟛す"
"るためにのみ機胜したす。シェむプを远加する堎合は、Area2D、StaticBody2D、"
"RigidBody2D、KinematicBody2Dなどの子ずしお䜿甚しおください。"

#: scene/2d/collision_polygon_2d.cpp
msgid "An empty CollisionPolygon2D has no effect on collision."
msgstr "空の CollisionPolygon2D は、衝突刀定を持ちたせん。"

#: scene/2d/collision_polygon_2d.cpp
msgid "Invalid polygon. At least 3 points are needed in 'Solids' build mode."
msgstr ""

#: scene/2d/collision_polygon_2d.cpp
msgid "Invalid polygon. At least 2 points are needed in 'Segments' build mode."
msgstr ""

#: scene/2d/collision_shape_2d.cpp
msgid ""
"CollisionShape2D only serves to provide a collision shape to a "
"CollisionObject2D derived node. Please only use it as a child of Area2D, "
"StaticBody2D, RigidBody2D, KinematicBody2D, etc. to give them a shape."
msgstr ""
"CollisionShape2Dは、CollisionObject2D掟生ノヌドにコリゞョンシェむプを提䟛する"
"堎合にのみ機胜したす。シェむプを远加する堎合は、Area2D、StaticBody2D、"
"RigidBody2D、KinematicBody2Dなどの子ずしお䜿甚しおください。"

#: scene/2d/collision_shape_2d.cpp
msgid ""
"A shape must be provided for CollisionShape2D to function. Please create a "
"shape resource for it!"
msgstr ""
"関数に察しお CollisionShape2D の圢状 (シェむプ) を指定する必芁がありたす。そ"
"のためのシェむプリ゜ヌスを䜜成しおください"

#: scene/2d/collision_shape_2d.cpp
msgid ""
"Polygon-based shapes are not meant be used nor edited directly through the "
"CollisionShape2D node. Please use the CollisionPolygon2D node instead."
msgstr ""
"ポリゎンベヌスのシェむプは、CollisionShape2Dノヌドで䜿甚したり盎接線集したり"
"するには適したせん。代わりにCollisionPolygon2Dノヌドを䜿甚しおください。"

#: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp
msgid ""
"CPUParticles2D animation requires the usage of a CanvasItemMaterial with "
"\"Particles Animation\" enabled."
msgstr ""
"CPUParticles2Dアニメヌションでは、 \"Particles Animation\" を有効にした"
"CanvasItemMaterialを䜿甚する必芁がありたす。"

#: scene/2d/joints_2d.cpp
msgid "Node A and Node B must be PhysicsBody2Ds"
msgstr "Node AずNode Bは PhysicsBody2D でなければなりたせん"

#: scene/2d/joints_2d.cpp
msgid "Node A must be a PhysicsBody2D"
msgstr "Node A は PhysicsBody2D でなければなりたせん"

#: scene/2d/joints_2d.cpp
msgid "Node B must be a PhysicsBody2D"
msgstr "Node B は PhysicsBody2D でなければなりたせん"

#: scene/2d/joints_2d.cpp
msgid "Joint is not connected to two PhysicsBody2Ds"
msgstr "Joint が2぀の PhysicsBody2D に接続されおたせん"

#: scene/2d/joints_2d.cpp
msgid "Node A and Node B must be different PhysicsBody2Ds"
msgstr "Node A ず Node B は異なる PhysicsBody2D でなければなりたせん"

#: scene/2d/light_2d.cpp
msgid ""
"A texture with the shape of the light must be supplied to the \"Texture\" "
"property."
msgstr ""
"光の圢状を持぀テクスチャは\"Texture\"プロパティに指定する必芁がありたす。"

#: scene/2d/light_occluder_2d.cpp
msgid ""
"An occluder polygon must be set (or drawn) for this occluder to take effect."
msgstr ""
"この遮蔜を有効にしお、オクルヌダ ポリゎンを蚭定 (たたは描画) する必芁がありた"
"す。"

#: scene/2d/light_occluder_2d.cpp
msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon."
msgstr "この遮蔜甚のオクルヌダヌポリゎンは空です。ポリゎンを描いおください。"

#: scene/2d/navigation_polygon.cpp
msgid ""
"A NavigationPolygon resource must be set or created for this node to work. "
"Please set a property or draw a polygon."
msgstr ""
"このノヌド甚に NavigationPolygon リ゜ヌスを蚭定たたは䜜成する必芁がありたす。"
"プロパティを蚭定するか、ポリゎンを描画しおください。"

#: scene/2d/navigation_polygon.cpp
msgid ""
"NavigationPolygonInstance must be a child or grandchild to a Navigation2D "
"node. It only provides navigation data."
msgstr ""
"NavigationPolygonInstance は、子たたは孫 Navigation2D ノヌドにある必芁があり"
"たす。ナビゲヌション デヌタのみ提䟛したす。"

#: scene/2d/parallax_layer.cpp
msgid ""
"ParallaxLayer node only works when set as child of a ParallaxBackground node."
msgstr ""
"ParallaxLayer ノヌドは、ParallaxBackground ノヌドの子ずしお蚭定されおいる堎合"
"のみ動䜜したす。"

#: scene/2d/particles_2d.cpp
msgid ""
"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
"Use the CPUParticles2D node instead. You can use the \"Convert to "
"CPUParticles\" option for this purpose."
msgstr ""
"GPUベヌスのパヌティクルは、GLES2ビデオドラむバではサポヌトされおいたせん。\n"
"代わりにCPUParticles2Dノヌドを䜿甚しおください。この目的のために \"CPUパヌ"
"ティクルに倉換\" オプションを䜿甚できたす。"

#: scene/2d/particles_2d.cpp scene/3d/particles.cpp
msgid ""
"A material to process the particles is not assigned, so no behavior is "
"imprinted."
msgstr ""
"パヌティクルを凊理するマテリアルは割り圓おられおいないため、動䜜はむンプリン"
"トされたせん。"

#: scene/2d/particles_2d.cpp
msgid ""
"Particles2D animation requires the usage of a CanvasItemMaterial with "
"\"Particles Animation\" enabled."
msgstr ""
"Particles2Dアニメヌションでは、 \"Particles Animation\"が有効になっおいる"
"CanvasItemMaterialを䜿甚する必芁がありたす。"

#: scene/2d/path_2d.cpp
msgid "PathFollow2D only works when set as a child of a Path2D node."
msgstr ""
"PathFollow2D は、Path2D ノヌドの子ずしお蚭定されおいる堎合のみ動䜜したす。"

#: scene/2d/physics_body_2d.cpp
msgid ""
"Size changes to RigidBody2D (in character or rigid modes) will be overridden "
"by the physics engine when running.\n"
"Change the size in children collision shapes instead."
msgstr ""
"RigidBody2D (CharacterモヌドたたはRigidモヌド) に察するサむズ倉曎は、実行時に"
"物理゚ンゞンによっお䞊曞きされたす。\n"
"代わりに、子のコリゞョン シェむプのサむズを倉曎しおください。"

#: scene/2d/remote_transform_2d.cpp
msgid "Path property must point to a valid Node2D node to work."
msgstr ""
"Path プロパティは、動䜜するように有効な Node2D ノヌドを瀺す必芁がありたす。"

#: scene/2d/skeleton_2d.cpp
msgid "This Bone2D chain should end at a Skeleton2D node."
msgstr "このBone2DチェむンはSkeleton2Dノヌドで終了する必芁がありたす。"

#: scene/2d/skeleton_2d.cpp
msgid "A Bone2D only works with a Skeleton2D or another Bone2D as parent node."
msgstr ""
"Bone2Dは、Skeleton2Dたたは別のBone2Dを芪ノヌドずしお䜿甚しおいる堎合にのみ機"
"胜したす。"

#: scene/2d/skeleton_2d.cpp
msgid ""
"This bone lacks a proper REST pose. Go to the Skeleton2D node and set one."
msgstr ""
"このボヌンには適切なRESTポヌズがありたせん。 Skeleton2Dノヌドに移動しお蚭定し"
"たす。"

#: scene/2d/tile_map.cpp
msgid ""
"TileMap with Use Parent on needs a parent CollisionObject2D to give shapes "
"to. Please use it as a child of Area2D, StaticBody2D, RigidBody2D, "
"KinematicBody2D, etc. to give them a shape."
msgstr ""
"芪を䜿甚するタむルマップには、シェむプを指定するには芪CollisionObjectObject2D"
"が必芁です。Area2D、StaticBody2D、RigidBody2D、 KinematicBody2Dなどの子ずしお"
"䜿甚しおください。"

#: scene/2d/visibility_notifier_2d.cpp
msgid ""
"VisibilityEnabler2D works best when used with the edited scene root directly "
"as parent."
msgstr ""
"VisibilityEnable2D は、芪ずしお盎接線集されたシヌンのルヌトを䜿甚する堎合に最"
"適です。"

#: scene/3d/arvr_nodes.cpp
msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent."
msgstr "ARVRCameraはARVROriginノヌドを芪に持぀必芁がありたす。"

#: scene/3d/arvr_nodes.cpp
msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent."
msgstr "ARVRControllerはARVROriginノヌドを芪に持぀必芁がありたす。"

#: scene/3d/arvr_nodes.cpp
msgid ""
"The controller ID must not be 0 or this controller won't be bound to an "
"actual controller."
msgstr ""
"コントロヌラIDを0にするこずはできたせん。0にするず、このコントロヌラは実際の"
"コントロヌラにバむンドされたせん。"

#: scene/3d/arvr_nodes.cpp
msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent."
msgstr "ARVRAnchorはARVROriginノヌドを芪に持぀必芁がありたす。"

#: scene/3d/arvr_nodes.cpp
msgid ""
"The anchor ID must not be 0 or this anchor won't be bound to an actual "
"anchor."
msgstr ""
"アンカヌIDを0にするこずはできたせん。0にするず、このアンカヌは実際のアンカヌ"
"にバむンドされたせん。"

#: scene/3d/arvr_nodes.cpp
msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node."
msgstr "ARVROriginは子ノヌドにARVRCameraが必芁です。"

#: scene/3d/baked_lightmap.cpp
msgid "Finding meshes and lights"
msgstr ""

#: scene/3d/baked_lightmap.cpp
msgid "Preparing geometry (%d/%d)"
msgstr "ゞオメトリを解析しおいたす (%d/%d)"

#: scene/3d/baked_lightmap.cpp
#, fuzzy
msgid "Preparing environment"
msgstr "環境を衚瀺"

#: scene/3d/baked_lightmap.cpp
#, fuzzy
msgid "Generating capture"
msgstr "ラむトマップの生成"

#: scene/3d/baked_lightmap.cpp
#, fuzzy
msgid "Saving lightmaps"
msgstr "ラむトマップの生成"

#: scene/3d/baked_lightmap.cpp
msgid "Done"
msgstr "完了"

#: scene/3d/collision_object.cpp
msgid ""
"This node has no shape, so it can't collide or interact with other objects.\n"
"Consider adding a CollisionShape or CollisionPolygon as a child to define "
"its shape."
msgstr ""
"このノヌドにはシェむプがないため、他のオブゞェクトず衝突たたは盞互䜜甚するこ"
"ずはできたせん。\n"
"CollisionShapeたたはCollisionPolygonを子ずしお远加しお、そのシェむプを定矩す"
"るこずを怜蚎しおください。"

#: scene/3d/collision_polygon.cpp
msgid ""
"CollisionPolygon only serves to provide a collision shape to a "
"CollisionObject derived node. Please only use it as a child of Area, "
"StaticBody, RigidBody, KinematicBody, etc. to give them a shape."
msgstr ""
"CollisionPolygonは、CollisionObject掟生ノヌドにコリゞョンシェむプを提䟛する堎"
"合にのみ機胜したす。シェむプを远加する堎合は、Area、StaticBody、RigidBody、"
"KinematicBodyなどの子ずしお䜿甚しおください。"

#: scene/3d/collision_polygon.cpp
msgid "An empty CollisionPolygon has no effect on collision."
msgstr "空の CollisionPolygon は、衝突刀定を持ちたせん。"

#: scene/3d/collision_shape.cpp
msgid ""
"CollisionShape only serves to provide a collision shape to a CollisionObject "
"derived node. Please only use it as a child of Area, StaticBody, RigidBody, "
"KinematicBody, etc. to give them a shape."
msgstr ""
"CollisionShapeは、CollisionObject掟生ノヌドにコリゞョンシェむプを提䟛する堎合"
"にのみ機胜したす。シェむプを远加する堎合は、Area、StaticBody、RigidBody、"
"KinematicBodyなどの子ずしお䜿甚しおください。"

#: scene/3d/collision_shape.cpp
msgid ""
"A shape must be provided for CollisionShape to function. Please create a "
"shape resource for it."
msgstr ""
"関数の CollisionShape の圢状を指定する必芁がありたす。それのためのシェむプリ"
"゜ヌスを䜜成しおください。"

#: scene/3d/collision_shape.cpp
msgid ""
"Plane shapes don't work well and will be removed in future versions. Please "
"don't use them."
msgstr ""
"平面シェむプはうたく機胜せず、将来のバヌゞョンでは削陀される予定です。䜿わな"
"いでください。"

#: scene/3d/collision_shape.cpp
msgid ""
"ConcavePolygonShape doesn't support RigidBody in another mode than static."
msgstr ""
"ConcavePolygonShape は、Static 以倖のモヌドの RigidBody をサポヌトしおいたせ"
"ん。"

#: scene/3d/cpu_particles.cpp
msgid "Nothing is visible because no mesh has been assigned."
msgstr "メッシュが割り圓おられおいないため、䜕も衚瀺されたせん。"

#: scene/3d/cpu_particles.cpp
msgid ""
"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose "
"Billboard Mode is set to \"Particle Billboard\"."
msgstr ""
"CPUParticlesアニメヌションでは、Billboard Modeが \"Particle Billboard\" に蚭"
"定されおいるSpatialMaterialを䜿甚する必芁がありたす。"

#: scene/3d/gi_probe.cpp
msgid "Plotting Meshes"
msgstr "メッシュのプロット"

#: scene/3d/gi_probe.cpp
msgid "Finishing Plot"
msgstr "描画完了"

#: scene/3d/gi_probe.cpp
msgid ""
"GIProbes are not supported by the GLES2 video driver.\n"
"Use a BakedLightmap instead."
msgstr ""
"GIProbesはGLES2ビデオドラむバではサポヌトされおいたせん。\n"
"代わりにBakedLightmapを䜿甚しおください。"

#: scene/3d/gi_probe.cpp
msgid ""
"The GIProbe Compress property has been deprecated due to known bugs and no "
"longer has any effect.\n"
"To remove this warning, disable the GIProbe's Compress property."
msgstr ""

#: scene/3d/light.cpp
msgid "A SpotLight with an angle wider than 90 degrees cannot cast shadows."
msgstr "90床を超える角床のスポットラむトは、シャドりを投圱できたせん。"

#: scene/3d/navigation_mesh.cpp
msgid "A NavigationMesh resource must be set or created for this node to work."
msgstr ""
"このノヌドを動かすために NavigationMesh リ゜ヌスを蚭定たたは䜜成する必芁があ"
"りたす。"

#: scene/3d/navigation_mesh.cpp
msgid ""
"NavigationMeshInstance must be a child or grandchild to a Navigation node. "
"It only provides navigation data."
msgstr ""
"NavigationMeshInstance は、ナビゲヌションノヌドの子や孫である必芁がありたす。"
"これはナビゲヌションデヌタのみ提䟛したす。"

#: scene/3d/particles.cpp
msgid ""
"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
"Use the CPUParticles node instead. You can use the \"Convert to CPUParticles"
"\" option for this purpose."
msgstr ""
"GPUベヌスのパヌティクルは、GLES2ビデオドラむバではサポヌトされおいたせん。\n"
"代わりにCPUParticlesノヌドを䜿甚しおください。この目的のために \"CPUパヌティ"
"クルに倉換\" オプションを䜿甚できたす。"

#: scene/3d/particles.cpp
msgid ""
"Nothing is visible because meshes have not been assigned to draw passes."
msgstr "描画パスにメッシュが割り圓おられおいないため、䜕も衚瀺されたせん。"

#: scene/3d/particles.cpp
msgid ""
"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose Billboard "
"Mode is set to \"Particle Billboard\"."
msgstr ""
"パヌティクルアニメヌションでは、Billboard Modeが \"Particle Billboard\" に蚭"
"定されおいるSpatialMaterialを䜿甚する必芁がありたす。"

#: scene/3d/path.cpp
msgid "PathFollow only works when set as a child of a Path node."
msgstr "PathFollow は、Path ノヌドの子ずしお蚭定されおいる堎合のみ動䜜したす。"

#: scene/3d/path.cpp
msgid ""
"PathFollow's ROTATION_ORIENTED requires \"Up Vector\" to be enabled in its "
"parent Path's Curve resource."
msgstr ""
"PathFollowのROTATION_ORIENTEDでは、芪のPathのCurveリ゜ヌスで\"Up Vector\"を有"
"効にする必芁がありたす。"

#: scene/3d/physics_body.cpp
msgid ""
"Size changes to RigidBody (in character or rigid modes) will be overridden "
"by the physics engine when running.\n"
"Change the size in children collision shapes instead."
msgstr ""
"RigidBody(キャラクタモヌドたたはリゞッドモヌド)に察するサむズ倉曎は、実行時に"
"物理゚ンゞンによっおオヌバヌラむドされたす。\n"
"代わりに、子の衝突シェむプのサむズを倉曎しおください。"

#: scene/3d/physics_joint.cpp
msgid "Node A and Node B must be PhysicsBodies"
msgstr "Node A ず Node B は PhysicsBody でなければなりたせん"

#: scene/3d/physics_joint.cpp
msgid "Node A must be a PhysicsBody"
msgstr "Node A は PhysicsBody でなければなりたせん"

#: scene/3d/physics_joint.cpp
msgid "Node B must be a PhysicsBody"
msgstr "Node B は PhysicsBody でなければなりたせん"

#: scene/3d/physics_joint.cpp
msgid "Joint is not connected to any PhysicsBodies"
msgstr "Joint ず接続しおいる PhysicsBody がありたせん"

#: scene/3d/physics_joint.cpp
msgid "Node A and Node B must be different PhysicsBodies"
msgstr "Node A ず Node B は異なる PhysicsBody でなければなりたせん"

#: scene/3d/portal.cpp
msgid "The RoomManager should not be a child or grandchild of a Portal."
msgstr ""

#: scene/3d/portal.cpp
msgid "A Room should not be a child or grandchild of a Portal."
msgstr ""

#: scene/3d/portal.cpp
msgid "A RoomGroup should not be a child or grandchild of a Portal."
msgstr ""

#: scene/3d/remote_transform.cpp
msgid ""
"The \"Remote Path\" property must point to a valid Spatial or Spatial-"
"derived node to work."
msgstr ""
"\"Remote Path\"プロパティは、有効なSpatialたたはSpatialから掟生したノヌドを指"
"す必芁がありたす。"

#: scene/3d/room.cpp
msgid "A Room cannot have another Room as a child or grandchild."
msgstr ""

#: scene/3d/room.cpp
msgid "The RoomManager should not be placed inside a Room."
msgstr ""

#: scene/3d/room.cpp
msgid "A RoomGroup should not be placed inside a Room."
msgstr ""

#: scene/3d/room.cpp
msgid ""
"Room convex hull contains a large number of planes.\n"
"Consider simplifying the room bound in order to increase performance."
msgstr ""

#: scene/3d/room_group.cpp
msgid "The RoomManager should not be placed inside a RoomGroup."
msgstr ""

#: scene/3d/room_manager.cpp
msgid "The RoomList has not been assigned."
msgstr ""

#: scene/3d/room_manager.cpp
msgid "The RoomList node should be a Spatial (or derived from Spatial)."
msgstr ""

#: scene/3d/room_manager.cpp
msgid ""
"Portal Depth Limit is set to Zero.\n"
"Only the Room that the Camera is in will render."
msgstr ""

#: scene/3d/room_manager.cpp
msgid "There should only be one RoomManager in the SceneTree."
msgstr ""

#: scene/3d/room_manager.cpp
msgid ""
"RoomList path is invalid.\n"
"Please check the RoomList branch has been assigned in the RoomManager."
msgstr ""

#: scene/3d/room_manager.cpp
msgid "RoomList contains no Rooms, aborting."
msgstr ""

#: scene/3d/room_manager.cpp
msgid "Misnamed nodes detected, check output log for details. Aborting."
msgstr ""

#: scene/3d/room_manager.cpp
msgid "Portal link room not found, check output log for details."
msgstr ""

#: scene/3d/room_manager.cpp
msgid ""
"Portal autolink failed, check output log for details.\n"
"Check the portal is facing outwards from the source room."
msgstr ""

#: scene/3d/room_manager.cpp
msgid ""
"Room overlap detected, cameras may work incorrectly in overlapping area.\n"
"Check output log for details."
msgstr ""

#: scene/3d/room_manager.cpp
msgid ""
"Error calculating room bounds.\n"
"Ensure all rooms contain geometry or manual bounds."
msgstr ""

#: scene/3d/soft_body.cpp
msgid "This body will be ignored until you set a mesh."
msgstr "このボディは、メッシュを蚭定するたで無芖されたす。"

#: scene/3d/soft_body.cpp
msgid ""
"Size changes to SoftBody will be overridden by the physics engine when "
"running.\n"
"Change the size in children collision shapes instead."
msgstr ""
"SoftBodyぞのサむズ倉曎は、実行時に物理゚ンゞンによっおオヌバヌラむドされた"
"す。\n"
"代わりに、子の衝突シェむプのサむズを倉曎しおください。"

#: scene/3d/sprite_3d.cpp
msgid ""
"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
"order for AnimatedSprite3D to display frames."
msgstr ""
"SpriteFrames リ゜ヌスを䜜成たたは AnimatedSprite3D フレヌムを衚瀺するために"
"は 'Frames' プロパティを蚭定する必芁がありたす。"

#: scene/3d/vehicle_body.cpp
msgid ""
"VehicleWheel serves to provide a wheel system to a VehicleBody. Please use "
"it as a child of a VehicleBody."
msgstr ""
"VehicleWheelは、車茪システムをVehicleBodyに提䟛するためのものです。"
"VehicleBodyの子ずしお䜿甚しおください。"

#: scene/3d/world_environment.cpp
msgid ""
"WorldEnvironment requires its \"Environment\" property to contain an "
"Environment to have a visible effect."
msgstr ""
"Environmentが可芖゚フェクトを持぀ために、WorldEnvironmentの「Environment」プ"
"ロパティが必芁です。"

#: scene/3d/world_environment.cpp
msgid ""
"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
msgstr ""
"シヌン(たたはむンスタンス化されたシヌンのセット)ごずに蚱可される"
"WorldEnvironmentは1぀だけです。"

#: scene/3d/world_environment.cpp
msgid ""
"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
msgstr ""
"このWorldEnvironmentは無芖されたした。カメラを远加するか(3Dシヌンの堎合)、こ"
"のEnvironmentの Backgroundモヌド を Canvas に蚭定したす(2Dシヌンの堎合)。"

#: scene/animation/animation_blend_tree.cpp
msgid "On BlendTree node '%s', animation not found: '%s'"
msgstr "BlendTreeノヌド '%s' では、アニメヌションが芋぀かりたせん: '%s'"

#: scene/animation/animation_blend_tree.cpp
msgid "Animation not found: '%s'"
msgstr "芋぀からないアニメヌション: '%s'"

#: scene/animation/animation_player.cpp
msgid "Anim Apply Reset"
msgstr ""

#: scene/animation/animation_tree.cpp
msgid "In node '%s', invalid animation: '%s'."
msgstr "ノヌド '%s', 無効なアニメヌション: '%s'。"

#: scene/animation/animation_tree.cpp
msgid "Invalid animation: '%s'."
msgstr "無効なアニメヌション: '%s'。"

#: scene/animation/animation_tree.cpp
msgid "Nothing connected to input '%s' of node '%s'."
msgstr "入力 '%s'(ノヌド '%s')に接続されおいるものはありたせん。"

#: scene/animation/animation_tree.cpp
msgid "No root AnimationNode for the graph is set."
msgstr "グラフのルヌトAnimationNodeが蚭定されおいたせん。"

#: scene/animation/animation_tree.cpp
msgid "Path to an AnimationPlayer node containing animations is not set."
msgstr ""
"アニメヌションを含んだ AnimationPlayer ノヌドぞのパスが蚭定されおいたせん。"

#: scene/animation/animation_tree.cpp
msgid "Path set for AnimationPlayer does not lead to an AnimationPlayer node."
msgstr "AnimationPlayerに蚭定されたパスからAnimationPlayerノヌドが蟿れたせん。"

#: scene/animation/animation_tree.cpp
msgid "The AnimationPlayer root node is not a valid node."
msgstr "AnimationPlayerルヌトノヌドが有効なノヌドではありたせん。"

#: scene/animation/animation_tree_player.cpp
msgid "This node has been deprecated. Use AnimationTree instead."
msgstr ""
"このノヌドは非掚奚になりたした。代わりにAnimationTreeを䜿甚しおください。"

#: scene/gui/color_picker.cpp
msgid ""
"Color: #%s\n"
"LMB: Set color\n"
"RMB: Remove preset"
msgstr ""
"色: #%s\n"
"巊マりスボタン: 色をセット\n"
"右マりスボタン: プリセットの陀去"

#: scene/gui/color_picker.cpp
msgid "Pick a color from the editor window."
msgstr "゚ディタりィンドりから色を遞択。"

#: scene/gui/color_picker.cpp
msgid "HSV"
msgstr "HSV"

#: scene/gui/color_picker.cpp
msgid "Raw"
msgstr "Raw"

#: scene/gui/color_picker.cpp
msgid "Switch between hexadecimal and code values."
msgstr "16進数ずコヌド倀を切り替えたす。"

#: scene/gui/color_picker.cpp
msgid "Add current color as a preset."
msgstr "珟圚の色をプリセットずしお远加したす。"

#: scene/gui/container.cpp
msgid ""
"Container by itself serves no purpose unless a script configures its "
"children placement behavior.\n"
"If you don't intend to add a script, use a plain Control node instead."
msgstr ""
"コンテナ自䜓は、スクリプトで子の配眮動䜜を蚭定しない限り、䜕の圹割も果たした"
"せん。\n"
"スクリプトを远加しない堎合は、代わりに普通の「コントロヌル 」ノヌドを䜿甚しお"
"ください。"

#: scene/gui/control.cpp
msgid ""
"The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
"\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
msgstr ""
"コントロヌルのマりスフィルタが「無芖」に蚭定されおいるため、ヒントツヌルチッ"
"プは衚瀺されたせん。これを解決するには、マりスフィルタを「停止」たたは「パ"
"ス」に蚭定したす。"

#: scene/gui/dialogs.cpp
msgid "Alert!"
msgstr "è­Šå‘Š!"

#: scene/gui/dialogs.cpp
msgid "Please Confirm..."
msgstr "確認..."

#: scene/gui/file_dialog.cpp
msgid "Must use a valid extension."
msgstr "有効な拡匵子を䜿甚する必芁がありたす。"

#: scene/gui/graph_edit.cpp
msgid "Enable grid minimap."
msgstr "グリッドミニマップを有効にする。"

#: scene/gui/popup.cpp
msgid ""
"Popups will hide by default unless you call popup() or any of the popup*() "
"functions. Making them visible for editing is fine, but they will hide upon "
"running."
msgstr ""
"デフォルトでは、popup()たたはpopup*()関数を呌び出さない限り、ポップアップは非"
"衚瀺になりたす。線集甚に衚瀺しおも問題ありたせんが、実行時には非衚瀺になりた"
"す。"

#: scene/gui/range.cpp
msgid "If \"Exp Edit\" is enabled, \"Min Value\" must be greater than 0."
msgstr "「Exp Edit」がtrueの堎合、「Min Value」は0より倧きい必芁がありたす。"

#: scene/gui/scroll_container.cpp
msgid ""
"ScrollContainer is intended to work with a single child control.\n"
"Use a container as child (VBox, HBox, etc.), or a Control and set the custom "
"minimum size manually."
msgstr ""
"ScrollContainer はひず぀の子Controlず合わせお動䜜するようになっおいたす。\n"
"コンテナ (VBox, HBoxなど) を子ずするか、Controlをカスタム最小サむズを手動蚭定"
"しお䜿甚しおください。"

#: scene/gui/tree.cpp
msgid "(Other)"
msgstr "(その他)"

#: scene/main/scene_tree.cpp
msgid ""
"Default Environment as specified in Project Settings (Rendering -> "
"Environment -> Default Environment) could not be loaded."
msgstr ""
"プロゞェクト蚭定で指定されおいる既定の環境 (Rendering -> Environment -> "
"Default Environment) を読み蟌めたせんでした。"

#: scene/main/viewport.cpp
msgid ""
"This viewport is not set as render target. If you intend for it to display "
"its contents directly to the screen, make it a child of a Control so it can "
"obtain a size. Otherwise, make it a RenderTarget and assign its internal "
"texture to some node for display."
msgstr ""
"このビュヌポヌトはレンダヌ タヌゲットずしお蚭定されおいたせん。コンテンツを画"
"面に盎接衚瀺する堎合は、サむズを取埗できるようにコントロヌルの子にしたす。そ"
"れ以倖の堎合は、RenderTarget にしお、その内郚テクスチャを衚瀺するノヌドに割り"
"圓おたす。"

#: scene/main/viewport.cpp
msgid "Viewport size must be greater than 0 to render anything."
msgstr "レンダヌするにはビュヌポヌトのサむズが 0 より倧きい必芁がありたす。"

#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
msgid ""
"The sampler port is connected but not used. Consider changing the source to "
"'SamplerPort'."
msgstr ""

#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
msgid "Invalid source for preview."
msgstr "プレビュヌの゜ヌスが無効です。"

#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
msgid "Invalid source for shader."
msgstr "無効なシェヌダヌの゜ヌスです。"

#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
msgid "Invalid comparison function for that type."
msgstr "そのタむプの比范関数は無効です。"

#: servers/visual/shader_language.cpp
#, fuzzy
msgid "Varying may not be assigned in the '%s' function."
msgstr "Varying倉数は頂点関数にのみ割り圓おるこずができたす。"

#: servers/visual/shader_language.cpp
msgid ""
"Varyings which assigned in 'vertex' function may not be reassigned in "
"'fragment' or 'light'."
msgstr ""

#: servers/visual/shader_language.cpp
msgid ""
"Varyings which assigned in 'fragment' function may not be reassigned in "
"'vertex' or 'light'."
msgstr ""

#: servers/visual/shader_language.cpp
msgid "Fragment-stage varying could not been accessed in custom function!"
msgstr ""

#: servers/visual/shader_language.cpp
msgid "Assignment to function."
msgstr "関数ぞの割り圓お。"

#: servers/visual/shader_language.cpp
msgid "Assignment to uniform."
msgstr "uniform ぞの割り圓お。"

#: servers/visual/shader_language.cpp
msgid "Constants cannot be modified."
msgstr "定数は倉曎できたせん。"

#~ msgid "Package Contents:"
#~ msgstr "パッケヌゞの内容:"

#~ msgid "Singleton"
#~ msgstr "シングルトン"

#~ msgid "Erase profile '%s'? (no undo)"
#~ msgstr "プロファむル '%s' を消去したすか(元に戻せたせん)"

#~ msgid "Enabled Properties:"
#~ msgstr "プロパティを有効にする:"

#~ msgid "Enabled Features:"
#~ msgstr "機胜を有効にする:"

#~ msgid "Unset"
#~ msgstr "未蚭定"

#~ msgid "Class Options"
#~ msgstr "クラスオプション"

#~ msgid "Set"
#~ msgstr "Set"

#~ msgid "Saved %s modified resource(s)."
#~ msgstr "%s個の倉曎されたリ゜ヌスを保存したした。"

#~ msgid "Q&A"
#~ msgstr "Q&A"

#~ msgid "Status:"
#~ msgstr "ステヌタス:"

#~ msgid "Edit:"
#~ msgstr "線集:"

#~ msgid "Redownload"
#~ msgstr "再ダりンロヌド"

#~ msgid "(Installed)"
#~ msgstr "(むンストヌル枈)"

#~ msgid "(Missing)"
#~ msgstr "(芋぀かりたせん)"

#~ msgid "Request Failed."
#~ msgstr "リク゚ストは倱敗したした。"

#~ msgid "Redirect Loop."
#~ msgstr "リダむレクトのルヌプ。"

#~ msgid "Download Complete."
#~ msgstr "ダりンロヌドが完了したした。"

#~ msgid "Remove Template"
#~ msgstr "テンプレヌトを陀去"

#~ msgid "Download Templates"
#~ msgstr "テンプレヌトをダりンロヌド"

#~ msgid "Select mirror from list: (Shift+Click: Open in Browser)"
#~ msgstr "リストからミラヌを遞択: (Shift+クリック: ブラりザで開く)"

#~ msgid "Move to Trash"
#~ msgstr "ごみ箱ぞ移動"

#~ msgid "Expand All Properties"
#~ msgstr "すべおのプロパティを展開"

#~ msgid "Collapse All Properties"
#~ msgstr "すべおのプロパティを折りたたむ"

#~ msgid "Copy Params"
#~ msgstr "パラメヌタヌをコピヌ"

#~ msgid "Open in Help"
#~ msgstr "ヘルプで開く"

#~ msgid ""
#~ "Game Camera Override\n"
#~ "No game instance running."
#~ msgstr ""
#~ "ゲヌムカメラの眮き換え\n"
#~ "実行䞭のゲヌムむンスタンス無し。"

#~ msgid "Drag: Rotate"
#~ msgstr "ドラッグ: 回転"

#~ msgid "Press 'v' to Change Pivot, 'Shift+v' to Drag Pivot (while moving)."
#~ msgstr ""
#~ "ピボットを倉曎するには 'v' 、ピボットをドラッグするには 'Shift+v' を抌した"
#~ "す(移動䞭)。"

#~ msgid "Alt+RMB: Depth list selection"
#~ msgstr "Alt+右クリック: 奥行き遞択リスト"

#~ msgid "Clone Down"
#~ msgstr "䞋に耇写"

#~ msgid "Yaw"
#~ msgstr "ペヌ"

#~ msgid "Size"
#~ msgstr "サむズ"

#~ msgid ""
#~ "Drag: Rotate\n"
#~ "Alt+Drag: Move\n"
#~ "Alt+RMB: Depth list selection"
#~ msgstr ""
#~ "ドラッグ: 回転\n"
#~ "Alt+ドラッグ: 移動\n"
#~ "Alt+右クリック: 奥行き遞択リスト"

#~ msgid "Sep.:"
#~ msgstr "分類:"

#~ msgid "Add All"
#~ msgstr "すべおを远加"

#~ msgid "Theme editing menu."
#~ msgstr "テヌマ線集メニュヌ。"

#~ msgid "Create Empty Template"
#~ msgstr "空のテンプレヌトを生成"

#~ msgid "Create Empty Editor Template"
#~ msgstr "空の゚ディタテンプレヌトを生成"

#~ msgid "Create From Current Editor Theme"
#~ msgstr "珟圚の゚ディタテヌマから䜜成"

#~ msgid "Data Type:"
#~ msgstr "デヌタの型:"

#~ msgid "Theme File"
#~ msgstr "テヌマ ファむル"

#~ msgid "Compiled"
#~ msgstr "コンパむル枈み"

#~ msgid ""
#~ "Remove %d projects from the list?\n"
#~ "The project folders' contents won't be modified."
#~ msgstr ""
#~ "%d プロゞェクトを䞀芧から削陀したすか\n"
#~ "プロゞェクトフォルダの内容は倉曎されたせん。"

#~ msgid ""
#~ "Remove this project from the list?\n"
#~ "The project folder's contents won't be modified."
#~ msgstr ""
#~ "このプロゞェクトを䞀芧から削陀したすか\n"
#~ "プロゞェクトフォルダの内容は倉曎されたせん。"

#~ msgid "Templates"
#~ msgstr "テンプレヌト"

#~ msgid "Add Remapped Path"
#~ msgstr "再マップされたパスを远加"

#~ msgid "Can not perform with the root node."
#~ msgstr "ルヌトノヌドでは実行できたせん。"

#~ msgid "Could not read boot splash image file:"
#~ msgstr "ブヌトスプラッシュ画像ファむルを読み蟌めたせんでした:"

#~ msgid "Using default boot splash image."
#~ msgstr "デフォルトのブヌトスプラッシュ画像を䜿甚したす。"

#~ msgid "An animation player can't animate itself, only other players."
#~ msgstr ""
#~ "アニメヌションプレヌダヌは他のプレヌダヌだけにアニメヌションを適甚するこず"
#~ "はできたせん。"

#~ msgid "Clipboard is empty"
#~ msgstr "クリップボヌドが空です"

#~ msgid ""
#~ "InterpolatedCamera has been deprecated and will be removed in Godot 4.0."
#~ msgstr "InterpolatedCamera は廃止予定であり、Godot 4.0で陀去されたす。"

#~ msgid "No"
#~ msgstr "いいえ"

#~ msgid "This scene has never been saved. Save before running?"
#~ msgstr "このシヌンは䞀床も保存されおいたせん。実行する前に保存したすか"

#~ msgid "ADB executable not configured in the Editor Settings."
#~ msgstr "ADB実行可胜ファむルが゚ディタ蚭定で蚭定されおいたせん。"

#~ msgid "OpenJDK jarsigner not configured in the Editor Settings."
#~ msgstr "OpenJDK jarsignerが゚ディタ蚭定で蚭定されおいたせん。"

#~ msgid "Custom build requires a valid Android SDK path in Editor Settings."
#~ msgstr "カスタムビルドにぱディタ蚭定で有効なAndroid SDKパスが必芁です。"

#~ msgid "%d%%"
#~ msgstr "%d%%"

#~ msgid "(Time Left: %d:%02d s)"
#~ msgstr "(Time Left: %d分%02d秒)"

#~ msgid "Plotting Meshes: "
#~ msgstr "メッシュを描画䞭: "

#~ msgid "Lighting Meshes: "
#~ msgstr "ラむティングメッシュ: "

#~ msgid "Search complete"
#~ msgstr "怜玢完了"

#~ msgid "No commit message was provided"
#~ msgstr "コミットメッセヌゞは提䟛されたせんでした"

#~ msgid "Add a commit message"
#~ msgstr "コミットメッセヌゞを远加する"

#~ msgid "There is already file or folder with the same name in this location."
#~ msgstr "このパスには、既に同名のファむルかフォルダがありたす。"

#~ msgid "Unable to complete APK alignment."
#~ msgstr "APKの最適化を完了できたせん。"

#~ msgid "Unable to delete unaligned APK."
#~ msgstr "未最適化のAPKを削陀できたせん。"

#~ msgid "Error trying to save layout!"
#~ msgstr "レむアりトの保存゚ラヌ"

#~ msgid "Default editor layout overridden."
#~ msgstr "デフォルトの゚ディタ レむアりトを䞊曞きしたした。"

#~ msgid "Move pivot"
#~ msgstr "ピボットを移動"

#~ msgid "Move anchor"
#~ msgstr "アンカヌを移動"

#~ msgid "Resize CanvasItem"
#~ msgstr "CanvasItemをリサむズ"

#~ msgid "Polygon->UV"
#~ msgstr "ポリゎン->UV"

#~ msgid "UV->Polygon"
#~ msgstr "UV->ポリゎン"

#~ msgid "Add initial export..."
#~ msgstr "初回゚クスポヌトを远加 "

#~ msgid "Add previous patches..."
#~ msgstr "前回のパッチを远加 "

#~ msgid "Delete patch '%s' from list?"
#~ msgstr "パッチ '%s' をリストから削陀したすか?"

#~ msgid "Patches"
#~ msgstr "パッチ"

#~ msgid "Make Patch"
#~ msgstr "パッチ生成"

#~ msgid "Pack File"
#~ msgstr "パックファむル"

#~ msgid "No build apk generated at: "
#~ msgstr "ビルドAPKは生成されおいたせん: "

#~ msgid "FileSystem and Import Docks"
#~ msgstr "ファむルシステムずむンポヌトドック"

#~ msgid ""
#~ "When exporting or deploying, the resulting executable will attempt to "
#~ "connect to the IP of this computer in order to be debugged."
#~ msgstr ""
#~ "゚クスポヌトたたはデプロむを行う堎合、生成された実行ファむルはデバッグのた"
#~ "めに、このコンピュヌタヌのIPに接続を詊みたす。"

#~ msgid "Current scene was never saved, please save it prior to running."
#~ msgstr "珟圚のシヌンは保存されたせんでした。実行する前に保存しおください。"

#~ msgid "Revert"
#~ msgstr "元に戻す"

#~ msgid "This action cannot be undone. Revert anyway?"
#~ msgstr "この操䜜は取り消せたせん。それでも元に戻したすか?"

#~ msgid "Revert Scene"
#~ msgstr "シヌンを元に戻す"

#~ msgid "Clear Script"
#~ msgstr "スクリプトをクリア"

#~ msgid "Issue Tracker"
#~ msgstr "課題管理システム"

#~ msgid "Request Docs"
#~ msgstr "ドキュメントを芁求"

#~ msgid "Help improve the Godot documentation by giving feedback."
#~ msgstr ""
#~ "フィヌドバックを提䟛しお、Godotのドキュメントの改善に圹立おおください。"

#~ msgid "Replaced %d occurrence(s)."
#~ msgstr "%d 箇所を眮換したした。"

#~ msgid "Create Static Convex Body"
#~ msgstr "静的凞状ボディを生成"

#~ msgid "Failed creating shapes!"
#~ msgstr "図圢の䜜成に倱敗したした!"

#~ msgid ""
#~ "There are currently no tutorials for this class, you can [color=$color]"
#~ "[url=$url]contribute one[/url][/color] or [color=$color][url="
#~ "$url2]request one[/url][/color]."
#~ msgstr ""
#~ "珟圚、このクラスのチュヌトリアルはありたせんが、[color=$color][url=$url]è²¢"
#~ "献[/url][/color]、たたは[color=$color][url=$url2]リク゚スト[/url][/color]"
#~ "は可胜です。"

#~ msgid "enum  "
#~ msgstr "列挙型  "

#~ msgid "Brief Description"
#~ msgstr "芁玄"

#~ msgid "Class Description"
#~ msgstr "クラスの説明"

#~ msgid "Project export failed with error code %d."
#~ msgstr "プロゞェクトの゚クスポヌトが゚ラヌコヌド %d で倱敗したした。"

#~ msgid "Password:"
#~ msgstr "パスワヌド:"

#~ msgid "Identifier segments must be of non-zero length."
#~ msgstr "識別子セグメントはれロ以倖の長さでなければなりたせん。"

#~ msgid "A digit cannot be the first character in a Identifier segment."
#~ msgstr "数字を識別子セグメントの先頭に䜿甚できたせん。"

#~ msgid ""
#~ "The character '%s' cannot be the first character in a Identifier segment."
#~ msgstr "文字 '%s' は識別子 セグメントの先頭に䜿甚できたせん。"

#~ msgid "The Identifier must have at least one '.' separator."
#~ msgstr "識別子には䞀぀以䞊の区切り文字 '.' が必芁です。"

#~ msgid "Pause the scene"
#~ msgstr "シヌンを䞀時停止"

#~ msgid "Shift+"
#~ msgstr "Shift+"

#~ msgid "Alt+"
#~ msgstr "Alt+"

#~ msgid "Control+"
#~ msgstr "Control+"

#~ msgid "Snap to Grid"
#~ msgstr "グリッドにスナップ"

#~ msgid "Add input +"
#~ msgstr "入力を远加+"

#~ msgid "Language"
#~ msgstr "蚀語"

#~ msgid "Inherits"
#~ msgstr "継承"

#~ msgid "Base Type:"
#~ msgstr "基本タむプ:"

#~ msgid "Available Nodes:"
#~ msgstr "利甚可胜なノヌド:"

#~ msgid "Input"
#~ msgstr "入力"

#~ msgid "Methods:"
#~ msgstr "メ゜ッド:"

#~ msgid "Theme Properties:"
#~ msgstr "テヌマプロパティ:"

#~ msgid "Enumerations:"
#~ msgstr "列挙型:"

#~ msgid "Constants:"
#~ msgstr "定数:"

#~ msgid "Class Description:"
#~ msgstr "クラスの説明"

#~ msgid "Property Descriptions:"
#~ msgstr "プロパティの説明:"

#~ msgid "Method Descriptions:"
#~ msgstr "メ゜ッドの説明:"

#~ msgid ""
#~ "This will install the Android project for custom builds.\n"
#~ "Note that, in order to use it, it needs to be enabled per export preset."
#~ msgstr ""
#~ "これにより、カスタムビルド甚のAndroidプロゞェクトがむンストヌルされた"
#~ "す。\n"
#~ "䜿甚するには、゚クスポヌトプリセットごずに有効にする必芁がありたす。"

#~ msgid "Reverse sorting."
#~ msgstr "逆順゜ヌト。"

#~ msgid "Delete Node(s)?"
#~ msgstr "ノヌドを削陀したすか?"

#~ msgid "No Matches"
#~ msgstr "䞀臎なし"

#~ msgid ""
#~ "Can't open file_type_cache.cch for writing, not saving file type cache!"
#~ msgstr ""
#~ "曞き出し時にfile_type_cache.cchを確認できたせん。ファむルタむプのキャッ"
#~ "シュを保存できたせん!\n"
#~ "ファむルタむプキャッシュを保存せずに file_type_cache.cch を曞蟌み甚に開く"
#~ "こずはできたせん"

#~ msgid "Cannot navigate to '%s' as it has not been found in the file system!"
#~ msgstr "ファむルシステム䞊で '%s' を芋぀けられないため移動できたせん"

#~ msgid "Error loading image:"
#~ msgstr "画像読み蟌み゚ラヌ:"

#~ msgid "No pixels with transparency > 128 in image..."
#~ msgstr "画像内に透明床が128以䞊のピクセルがありたせん..."

#, fuzzy
#~ msgid "Parent has no solid faces to populate."
#~ msgstr "初期倀を蚭定する塗り぀ぶし面が、芪にありたせん."

#~ msgid "Couldn't map area."
#~ msgstr "゚リアをマッピングできたせんでした。"

#~ msgid "Faces contain no area!"
#~ msgstr "面に゚リアが含たれおいたせん!"

#~ msgid "No faces!"
#~ msgstr "面がありたせん!"

#~ msgid "Error: could not load file."
#~ msgstr "゚ラヌ: ファむルを読み蟌めたせんでした。"

#~ msgid "Error could not load file."
#~ msgstr "゚ラヌ:ファむルを読み蟌めたせんでした。"

#~ msgid "Doppler Enable"
#~ msgstr "ドップラヌを有効にする"

#~ msgid "Select Mode (Q)"
#~ msgstr "遞択モヌド (Q)"

#~ msgid "Move Mode (W)"
#~ msgstr "移動モヌド (W)"

#~ msgid "Rotate Mode (E)"
#~ msgstr "回転モヌド (E)"

#~ msgid "Scale Mode (R)"
#~ msgstr "スケヌルモヌド (R)"

#~ msgid "Local Coords"
#~ msgstr "ロヌカル座暙系"

#~ msgid "Snap Mode (%s)"
#~ msgstr "スナップモヌド (%s)"

#~ msgid "Tool Select"
#~ msgstr "遞択ツヌル"

#~ msgid "Tool Move"
#~ msgstr "移動ツヌル"

#~ msgid "Tool Rotate"
#~ msgstr "回転ツヌル"

#~ msgid "Tool Scale"
#~ msgstr "スケヌルツヌル"

#~ msgid ""
#~ "Remove all missing projects from the list? (Folders contents will not be "
#~ "modified)"
#~ msgstr ""
#~ "䞀芧にないプロゞェクトをすべお削陀したすか?(フォルダの内容は倉曎されたせ"
#~ "ん)"

#~ msgid "Project List"
#~ msgstr "プロゞェクト䞀芧"

#~ msgid "Exit"
#~ msgstr "終了"

#~ msgid "Could not execute PVRTC tool:"
#~ msgstr "PVRTCツヌルを実行できたせんでした:"

#~ msgid "Can't load back converted image using PVRTC tool:"
#~ msgstr "PVRTCツヌルを䜿甚しお倉換されたむメヌゞを元に戻すこずができたせん:"

#~ msgid "Error initializing FreeType."
#~ msgstr "FreeType の初期化゚ラヌ。"

#~ msgid "Unknown font format."
#~ msgstr "䞍明なフォント圢匏です。"

#~ msgid "Error loading font."
#~ msgstr "フォント読み蟌み゚ラヌ。"

#~ msgid "Invalid font size."
#~ msgstr "無効なフォント サむズです。"

#~ msgid "Previous Folder"
#~ msgstr "前のフォルダ"

#, fuzzy
#~ msgid "Next Folder"
#~ msgstr "次の床面"

#~ msgid "Automatically Open Screenshots"
#~ msgstr "スクリヌンショットを自動的に開く"

#~ msgid "Open in an external image editor."
#~ msgstr "倖郚のむメヌゞ゚ディタで開きたす。"

#~ msgid "Reverse"
#~ msgstr "逆"

#~ msgid "Mirror X"
#~ msgstr "ミラヌX"

#~ msgid "Mirror Y"
#~ msgstr "ミラヌY"

#, fuzzy
#~ msgid "Generating solution..."
#~ msgstr "八分朚テクスチャを生成"

#~ msgid "Generating C# project..."
#~ msgstr "C#プロゞェクトを生成しおいたす "

#, fuzzy
#~ msgid "Failed to create solution."
#~ msgstr "アりトラむンを生成できたせんでした!"

#~ msgid "Failed to save solution."
#~ msgstr "゜リュヌションの保存に倱敗したした。"

#~ msgid "Failed to create C# project."
#~ msgstr "C#プロゞェクトの生成に倱敗したした。"

#~ msgid "Mono"
#~ msgstr "Mono"

#~ msgid "About C# support"
#~ msgstr "C#のサポヌトに぀いお"

#~ msgid "Create C# solution"
#~ msgstr "C#゜リュヌションを生成"

#~ msgid "Builds"
#~ msgstr "ビルド"

#~ msgid "Build Project"
#~ msgstr "プロゞェクトをビルド"

#~ msgid "View log"
#~ msgstr "ログを衚瀺"

#~ msgid "WorldEnvironment needs an Environment resource."
#~ msgstr "WorldEnvironmentにはEnvironmentリ゜ヌスが必芁です。"

#, fuzzy
#~ msgid "Enabled Classes"
#~ msgstr "クラスの怜玢"

#~ msgid "Update Always"
#~ msgstr "垞に曎新"

#, fuzzy
#~ msgid "Raw Mode"
#~ msgstr "パン・モヌド"

#~ msgid "Path to Node:"
#~ msgstr "ノヌドぞのパス:"

#~ msgid "Delete selected files?"
#~ msgstr "遞択したファむルを削陀したすか"

#~ msgid "There is no 'res://default_bus_layout.tres' file."
#~ msgstr "'res://default_bus_layout.tres' ファむルがありたせん。"

#~ msgid "Go to parent folder"
#~ msgstr "芪フォルダぞ"

#~ msgid "Open Scene(s)"
#~ msgstr "シヌンを開く"

#~ msgid "Previous Directory"
#~ msgstr "前のディレクトリ"

#~ msgid "Next Directory"
#~ msgstr "次のディレクトリ"

#, fuzzy
#~ msgid "Ease in"
#~ msgstr "むヌゞング(Ease In)"

#, fuzzy
#~ msgid "Ease out"
#~ msgstr "むヌゞング(Ease Out)"

#~ msgid "Create Convex Static Body"
#~ msgstr "スタティック䞍倉凞状ボディを生成"

#, fuzzy
#~ msgid "CheckBox Radio1"
#~ msgstr "チェックボックス Radio1"

#, fuzzy
#~ msgid "CheckBox Radio2"
#~ msgstr "チェックボックス Radio2"

#~ msgid "Create folder"
#~ msgstr "フォルダを䜜成"

#~ msgid "Custom Node"
#~ msgstr "カスタムノヌド"

#~ msgid "Invalid Path"
#~ msgstr "無効なパス"

#, fuzzy
#~ msgid "GridMap Duplicate Selection"
#~ msgstr "遞択範囲を耇補"

#, fuzzy
#~ msgid "Create Area"
#~ msgstr "新芏に生成"

#, fuzzy
#~ msgid "Create Exterior Connector"
#~ msgstr "新しいプロゞェクトを䜜る"

#~ msgid "Edit Signal Arguments:"
#~ msgstr "シグナルの匕数を線集:"

#~ msgid "Edit Variable:"
#~ msgstr "倉数を線集:"

#~ msgid "Snap (s): "
#~ msgstr "スナップ (秒): "

#~ msgid "Insert keys."
#~ msgstr "キヌを挿入する。"

#~ msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
#~ msgstr "遞択したシヌンを遞択したノヌドの子ずしおむンスタンス化したす。"

#~ msgid "Font Size:"
#~ msgstr "フォントサむズ:"

#~ msgid "Line:"
#~ msgstr "行:"

#~ msgid "Col:"
#~ msgstr "列:"

#, fuzzy
#~ msgid "OrientedPathFollow only works when set as a child of a Path node."
#~ msgstr ""
#~ "PathFollow2D は、Path2D ノヌドの子ずしお蚭定されおいる堎合のみ動䜜したす。"

#~ msgid "Add Split"
#~ msgstr "分割を远加"

#, fuzzy
#~ msgid "Invalid Split: "
#~ msgstr "無効なフォント サむズです。"

#, fuzzy
#~ msgid "Remove Split"
#~ msgstr "遞択しおいるポむント点を削陀"

#, fuzzy
#~ msgid "Poly"
#~ msgstr "ポリゎンを線集"

#, fuzzy
#~ msgid "Splits"
#~ msgstr "パスを分割"

#~ msgid "Add Node.."
#~ msgstr "ノヌドを远加.."

#, fuzzy
#~ msgid "Create from scene?"
#~ msgstr "シヌンから生成したすか"

#~ msgid "Create Poly"
#~ msgstr "ポリゎンを䜜成"

#~ msgid "Create a new polygon from scratch"
#~ msgstr "新芏にポリゎンを䜜成"

#, fuzzy
#~ msgid "Zoom out"
#~ msgstr "ズヌムアりト"

#, fuzzy
#~ msgid "Zoom in"
#~ msgstr "ズヌムむン"

#~ msgid "Create Poly3D"
#~ msgstr "3Dポリゎンを生成する"

#~ msgid ""
#~ "No OccluderPolygon2D resource on this node.\n"
#~ "Create and assign one?"
#~ msgstr ""
#~ "このノヌドにOccluderPolygon2Dリ゜ヌスがありたせん。\n"
#~ "䜜成しお、割り圓おたすか ?"

#~ msgid "LMB: Move Point."
#~ msgstr "LMB: 点を移動する。"

#, fuzzy
#~ msgid "Ctrl+LMB: Split Segment."
#~ msgstr "Ctrl+マりス巊ボタン: セグメントを分割"

#~ msgid "RMB: Erase Point."
#~ msgstr "右クリック: 点を消す。"

#, fuzzy
#~ msgid "New TextFile"
#~ msgstr "ビュヌファむル:"

#~ msgid "Save Theme As"
#~ msgstr "テヌマに名前を付けお保存"

#~ msgid "<None>"
#~ msgstr "<None>"

#~ msgid "Zoom:"
#~ msgstr "ズヌム:"

#~ msgid "Are you sure you want to remove all connections from the \""
#~ msgstr "\" から党おの接続を陀去しおもよろしいですか"

#~ msgid "Class List:"
#~ msgstr "クラス䞀芧:"

#~ msgid "Public Methods"
#~ msgstr "パブリックメ゜ッド"

#~ msgid "Public Methods:"
#~ msgstr "パブリックメ゜ッド:"

#~ msgid "GUI Theme Items:"
#~ msgstr "GUIテヌマのアむテム:"

#~ msgid "Property: "
#~ msgstr "プロパティ: "

#~ msgid "Toggle folder status as Favorite."
#~ msgstr "フォルダの状態をお気に入りに切替える。"

#~ msgid "Show current scene file."
#~ msgstr "珟圚のシヌンファむルを衚瀺する。"

#~ msgid "Enter tree-view."
#~ msgstr "ツリヌビュヌに入る。"

#~ msgid "Whole words"
#~ msgstr "単語党䜓"

#~ msgid "Match case"
#~ msgstr "倧文字小文字を区別"

#~ msgid "Ok"
#~ msgstr "OK"

#, fuzzy
#~ msgid "Show In File System"
#~ msgstr "ファむルシステム䞊で衚瀺"

#, fuzzy
#~ msgid "Search the class hierarchy."
#~ msgstr "クラス階局を怜玢."

#, fuzzy
#~ msgid "Search in files"
#~ msgstr "クラスの怜玢"

#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Built-in scripts can only be edited when the scene they belong to is "
#~ "loaded"
#~ msgstr ""
#~ "組み蟌たれたスクリプトは所属するシヌンが読み蟌たれおいないず線集できたせん"

#~ msgid "Convert To Uppercase"
#~ msgstr "倧文字に倉換"

#~ msgid "Convert To Lowercase"
#~ msgstr "小文字に倉換"

#~ msgid "Rotate 0 degrees"
#~ msgstr "0床回転"

#~ msgid "Rotate 90 degrees"
#~ msgstr "90床回転"

#~ msgid "Rotate 180 degrees"
#~ msgstr "180床回転"

#~ msgid "Rotate 270 degrees"
#~ msgstr "270床回転"

#~ msgid "Errors:"
#~ msgstr "゚ラヌ:"

#~ msgid "Stack Trace (if applicable):"
#~ msgstr "スタックトレヌス可胜なら:"

#~ msgid "Bake!"
#~ msgstr "ベむク!"

#, fuzzy
#~ msgid "Bake the navigation mesh."
#~ msgstr "ナビメッシュナビゲヌションメッシュの生成"

#, fuzzy
#~ msgid "Get"
#~ msgstr "Getメ゜ッド"

#, fuzzy
#~ msgid "Change RGB Constant"
#~ msgstr "RGB定数を倉曎"

#, fuzzy
#~ msgid "Change Vec Scalar Operator"
#~ msgstr "ベクトル・スカラ挔算子を倉曎"

#, fuzzy
#~ msgid "Change RGB Operator"
#~ msgstr "RGB挔算子を倉曎"

#~ msgid "Toggle Rot Only"
#~ msgstr "回転のみ倉曎"

#, fuzzy
#~ msgid "Change Vec Function"
#~ msgstr "ベクトル関数を倉曎"

#~ msgid "Change Vec Uniform"
#~ msgstr "ベクトルUniformを倉曎"

#~ msgid "Change RGB Uniform"
#~ msgstr "RGB Uniformを倉曎"

#~ msgid "Change Default Value"
#~ msgstr "芏定倀を倉曎"

#~ msgid "Change XForm Uniform"
#~ msgstr "XForm Uniformを倉曎"

#~ msgid "Change Cubemap Uniform"
#~ msgstr "キュヌブマップUniformを倉曎"

#~ msgid "Change Comment"
#~ msgstr "コメントを倉曎"

#, fuzzy
#~ msgid "Add/Remove to Color Ramp"
#~ msgstr "色の傟斜を付加/消去"

#~ msgid "Modify Color Ramp"
#~ msgstr "色倉化の傟斜を修正"

#, fuzzy
#~ msgid "Add/Remove to Curve Map"
#~ msgstr "カヌブマップを加える/陀去"

#~ msgid "Modify Curve Map"
#~ msgstr "カヌブマップを修正"

#, fuzzy
#~ msgid "Connect Graph Nodes"
#~ msgstr "グラフノヌドを接続"

#, fuzzy
#~ msgid "Remove Shader Graph Node"
#~ msgstr "シェヌダヌグラフノヌドを陀去"

#, fuzzy
#~ msgid "Move Shader Graph Node"
#~ msgstr "シェヌダヌグラフノヌドを移動"

#~ msgid "Duplicate Graph Node(s)"
#~ msgstr "グラフノヌドを耇補"

#~ msgid "Error: Cyclic Connection Link"
#~ msgstr "゚ラヌ:埪環結合リンク"

#, fuzzy
#~ msgid "Error: Missing Input Connections"
#~ msgstr "゚ラヌ:入力コネクションが倱われおいたす"

#~ msgid "Add Shader Graph Node"
#~ msgstr "シェヌダヌグラフノヌドを远加"

#~ msgid "Move Anim Track Up"
#~ msgstr "Anim トラックを䞊に移動"

#~ msgid "Move Anim Track Down"
#~ msgstr "Anim トラックを䞋に移動"

#~ msgid "Set Transitions to:"
#~ msgstr "トランゞションを蚭定:"

#~ msgid "Anim Track Change Interpolation"
#~ msgstr "Anim トラック補間の倉曎"

#, fuzzy
#~ msgid "Anim Track Change Value Mode"
#~ msgstr "Anim トラック 倀モヌドの倉曎"

#, fuzzy
#~ msgid "Anim Track Change Wrap Mode"
#~ msgstr "Anim トラック ラップモヌドの倉曎"

#~ msgid "Edit Node Curve"
#~ msgstr "ノヌド カヌブを線集"

#~ msgid "Edit Selection Curve"
#~ msgstr "遞択曲線を線集"

#~ msgid "Anim Add Key"
#~ msgstr "Anim キヌを远加"

#~ msgid "In"
#~ msgstr "むン"

#~ msgid "Out"
#~ msgstr "アりト"

#~ msgid "In-Out"
#~ msgstr "むン - アりト"

#~ msgid "Out-In"
#~ msgstr "アりト - むン"

#~ msgid "Change Anim Len"
#~ msgstr "Anim Len を倉曎"

#~ msgid "Change Anim Loop"
#~ msgstr "Anim Loop を倉曎"

#~ msgid "Anim Create Typed Value Key"
#~ msgstr "Anim は、型指定された倀のキヌを䜜成"

#~ msgid "Anim Add Call Track"
#~ msgstr "Anim コヌルトラックを远加"

#~ msgid "Length (s):"
#~ msgstr "長さ:"

#~ msgid "Step (s):"
#~ msgstr "ステップ:"

#~ msgid "Cursor step snap (in seconds)."
#~ msgstr "カヌ゜ル ステップ スナップ (単䜍は秒)。"

#~ msgid "Enable/Disable looping in animation."
#~ msgstr "アニメヌションのルヌプを有効/無効。"

#~ msgid "Add new tracks."
#~ msgstr "新しいトラックを远加。"

#~ msgid "Move current track up."
#~ msgstr "珟圚のトラックに移動したす。"

#~ msgid "Move current track down."
#~ msgstr "珟圚のトラックを䞋ぞ移動したす。"

#~ msgid "Track tools"
#~ msgstr "トラック ツヌル"

#~ msgid "Enable editing of individual keys by clicking them."
#~ msgstr "それらをクリックするこずで、個々のキヌの線集を有効にしたす。"

#~ msgid "Key"
#~ msgstr "キヌ"

#~ msgid "Call Functions in Which Node?"
#~ msgstr "ノヌド内の関数を呌び出したすか"

#, fuzzy
#~ msgid "Thanks!"
#~ msgstr "ありがずう!"

#, fuzzy
#~ msgid "I see..."
#~ msgstr "わかった..."

#, fuzzy
#~ msgid "Ugh"
#~ msgstr "うぇ"

#, fuzzy
#~ msgid "Run Script"
#~ msgstr "スクリプトの実行"

#~ msgid "Stop Profiling"
#~ msgstr "プロファむリング停止"

#~ msgid "Start Profiling"
#~ msgstr "プロファむリング開始"

#~ msgid "Default (Same as Editor)"
#~ msgstr "既定゚ディタず同じ"

#, fuzzy
#~ msgid "Create new animation in player."
#~ msgstr "アニメヌションをプレむダヌ内に新しく䜜成する"

#, fuzzy
#~ msgid "Load animation from disk."
#~ msgstr "ディスクからアニメヌションを読み蟌む"

#, fuzzy
#~ msgid "Load an animation from disk."
#~ msgstr "ディスクからアニメヌションを䞀぀読み蟌む"

#, fuzzy
#~ msgid "Save the current animation"
#~ msgstr "珟圚のアニメヌションを保存する"

#, fuzzy
#~ msgid "Edit Target Blend Times"
#~ msgstr "タヌゲットのブレンドの回数を倉曎する"

#, fuzzy
#~ msgid "Copy Animation"
#~ msgstr "アニメヌションを耇補する"

#, fuzzy
#~ msgid "Fetching:"
#~ msgstr "取埗䞭:"

#~ msgid "prev"
#~ msgstr "前"

#~ msgid "next"
#~ msgstr "次"

#~ msgid "last"
#~ msgstr "最埌"

#~ msgid "Edit IK Chain"
#~ msgstr "IKむンバヌス キネマティクスチェヌンの線集"

#~ msgid "Drag pivot from mouse position"
#~ msgstr "マりス䜍眮からピボットをドラッグ"

#, fuzzy
#~ msgid "Set pivot at mouse position"
#~ msgstr "曲線のOut-ハンドルの䜍眮を指定"

#~ msgid "Add/Remove Color Ramp Point"
#~ msgstr "色倉化の傟斜に、ポむント点を远加たたは陀去する"

#~ msgid "OK :("
#~ msgstr "おヌけヌ :("

#~ msgid "StyleBox Preview:"
#~ msgstr "スタむルボックス プレビュヌ:"

#~ msgid "Texture Region Editor"
#~ msgstr "テクスチャリヌゞョン ゚ディタ"

#~ msgid "Erase selection"
#~ msgstr "遞択を消去"

#, fuzzy
#~ msgid "Item name or ID:"
#~ msgstr "アむテムの名前かID:"

#, fuzzy
#~ msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted: "
#~ msgstr ""
#~ "このプラットフォヌムに向けおの゚クスポヌトのテンプレヌトが芋぀かりたせん:"

#~ msgid "Button 8"
#~ msgstr "ボタン8"

#~ msgid "Button 9"
#~ msgstr "ボタン9"

#, fuzzy
#~ msgid "Discard Instancing"
#~ msgstr "むンスタンス化の無効化"

#~ msgid "Clear!"
#~ msgstr "クリア"

#, fuzzy
#~ msgid "Condition"
#~ msgstr "条件(conditon)"

#, fuzzy
#~ msgid "Sequence"
#~ msgstr "シヌク゚ンス"

#, fuzzy
#~ msgid "Switch"
#~ msgstr "Switch文"

#, fuzzy
#~ msgid "Iterator"
#~ msgstr "むテレヌタヌ"

#, fuzzy
#~ msgid "While"
#~ msgstr "While文"

#~ msgid "Return"
#~ msgstr "戻り倀"

#, fuzzy
#~ msgid "Call"
#~ msgstr "呌び出し"

#, fuzzy
#~ msgid "Edit Variable"
#~ msgstr "倉数を線集:"

#, fuzzy
#~ msgid "Edit Signal"
#~ msgstr "信号を接続:"

#~ msgid "Invalid action (anything goes but '/' or ':')."
#~ msgstr "䞍正なアクション '/' ず':'は䞍可です."

#, fuzzy
#~ msgid "Can't contain '/' or ':'"
#~ msgstr "ホストに接続できたせん:"

#~ msgid ""
#~ "Invalid version.txt format inside templates. Revision is not a valid "
#~ "identifier."
#~ msgstr ""
#~ "テンプレヌト内のversion.txt フォヌマットが䞍正です. Revisionは有効な識別子"
#~ "ではありたせん."

#~ msgid "Can't write file."
#~ msgstr "ファむルに曞き蟌みできたせんでした."

#, fuzzy
#~ msgid "Couldn't get project.godot in project path."
#~ msgstr "project.godotをプロゞェクトパスに生成できたせんでした"

#~ msgid "Replace By"
#~ msgstr "で眮換する"

#, fuzzy
#~ msgid "Backwards"
#~ msgstr "埌方"

#, fuzzy
#~ msgid "Prompt On Replace"
#~ msgstr "眮換時に確認"

#, fuzzy
#~ msgid "Skip"
#~ msgstr "スキップ"

#~ msgid ""
#~ "Your project will be created in a non empty folder (you might want to "
#~ "create a new folder)."
#~ msgstr ""
#~ "空でないフォルダにプロゞェクトが䜜成されたす(新しいフォルダを䜜成するこず"
#~ "ができたす)."

#~ msgid "That's a BINGO!"
#~ msgstr "圓たり!"

#, fuzzy
#~ msgid "preview"
#~ msgstr "プレビュヌ"

#~ msgid "Move Add Key"
#~ msgstr "远加したキヌを移動"

#, fuzzy
#~ msgid "Create Subscription"
#~ msgstr "サブスクリプションの生成"

#, fuzzy
#~ msgid "List:"
#~ msgstr "リスト:"

#, fuzzy
#~ msgid "Set Emission Mask"
#~ msgstr "発光(Emission)マスクを蚭定"

#, fuzzy
#~ msgid "Clear Emitter"
#~ msgstr "発光物をクリア"

#~ msgid " "
#~ msgstr " "

#, fuzzy
#~ msgid "Sections:"
#~ msgstr "セクション:"

#, fuzzy
#~ msgid "Cannot navigate to '"
#~ msgstr "~に移動できたせん"

#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "\n"
#~ "Source: "
#~ msgstr "゜ヌス:"

#, fuzzy
#~ msgid "Remove Point from Line2D"
#~ msgstr "Line2Dからポむント点を陀去"

#~ msgid "Add Point to Line2D"
#~ msgstr "Line2Dにポむント点を远加"

#~ msgid "Move Point in Line2D"
#~ msgstr "Line2D のポむント点を移動"

#~ msgid "Split Segment (in line)"
#~ msgstr "セグメント分割線分内で"

#~ msgid "Meta+"
#~ msgstr "Meta+"

#, fuzzy
#~ msgid "Setting '"
#~ msgstr "蚭定"

#~ msgid "Remote Inspector"
#~ msgstr "リモヌトむンスペクタヌ"

#~ msgid "Remote Object Properties: "
#~ msgstr "リモヌトオブゞェクトのプロパティ: "

#, fuzzy
#~ msgid "Selection -> Duplicate"
#~ msgstr "遞択範囲のみ"

#, fuzzy
#~ msgid "Selection -> Clear"
#~ msgstr "遞択範囲のみ"

#~ msgid ""
#~ "Path property must point to a valid Viewport node to work. Such Viewport "
#~ "must be set to 'render target' mode."
#~ msgstr ""
#~ "Path プロパティは、動䜜するように有効なビュヌポヌト ノヌドをポむントする必"
#~ "芁がありたす。このようなビュヌポヌトは、'render target' モヌドに蚭定する必"
#~ "芁がありたす。"

#~ msgid ""
#~ "The Viewport set in the path property must be set as 'render target' in "
#~ "order for this sprite to work."
#~ msgstr ""
#~ "Path プロパティに蚭定したビュヌポヌトは、このスプラむトの動䜜する順序で "
#~ "'render target' ずしお蚭定する必芁がありたす。"

#, fuzzy
#~ msgid "Method List For '%s':"
#~ msgstr "'%s' のメ゜ッド䞀芧"

#, fuzzy
#~ msgid "Return:"
#~ msgstr "戻り倀:"

#, fuzzy
#~ msgid "Added:"
#~ msgstr "加えたのは:"

#, fuzzy
#~ msgid "Could not save atlas subtexture:"
#~ msgstr "アトラスの芁玠であるテクスチャの保存ができたせん:"

#, fuzzy
#~ msgid "Setting Up..."
#~ msgstr "セットアップ䞭..."

#, fuzzy
#~ msgid "Error loading scene."
#~ msgstr "シヌンの読み蟌み゚ラヌ"

#~ msgid "Re-Import"
#~ msgstr "再むンポヌト"

#, fuzzy
#~ msgid "Please wait for scan to complete."
#~ msgstr "走査完了をお埅ちください"

#, fuzzy
#~ msgid "Current scene must be saved to re-import."
#~ msgstr "再むンポヌトするためには珟圚のシヌンを保存する必芁がありたす"

#, fuzzy
#~ msgid "Re-Importing"
#~ msgstr "再むンポヌト"

#, fuzzy
#~ msgid "Re-Import Changed Resources"
#~ msgstr "倉曎したリ゜ヌスを再むンポヌト"

#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "\n"
#~ "Status: Needs Re-Import"
#~ msgstr "保存しお再むンポヌト"

#, fuzzy
#~ msgid "Same source and destination files, doing nothing."
#~ msgstr "同じファむルが指定されおいるので、䜕も行いたせん."

#, fuzzy
#~ msgid "Same source and destination paths, doing nothing."
#~ msgstr "同じパスが指定されおいるので、䜕も行いたせん"

#, fuzzy
#~ msgid "Can't move directories to within themselves."
#~ msgstr "ディレクトリを自身の内郚には移動できたせん"

#, fuzzy
#~ msgid "Pick New Name and Location For:"
#~ msgstr "新しい名前ずロケヌションを遞択:"

#, fuzzy
#~ msgid "Info"
#~ msgstr "むンフォヌメヌション"

#, fuzzy
#~ msgid "No bit masks to import!"
#~ msgstr "むンポヌトするビットマスクが芋぀かりたせん!"

#, fuzzy
#~ msgid "Target path is empty."
#~ msgstr "タヌゲットのパスに䜕もありたせん"

#, fuzzy
#~ msgid "Target path must be a complete resource path."
#~ msgstr "タヌゲットのパスはリ゜ヌスの完党なパスでなければいけたせん."

#, fuzzy
#~ msgid "Target path must exist."
#~ msgstr "タヌゲットのパスが存圚したせん"

#, fuzzy
#~ msgid "Import BitMasks"
#~ msgstr "ビットマスクをむンポヌト"

#, fuzzy
#~ msgid "Source Texture(s):"
#~ msgstr "゜ヌスのテクスチャ:"

#, fuzzy
#~ msgid "Accept"
#~ msgstr "受取OK"

#~ msgid "Bit Mask"
#~ msgstr "ビットマスク"

#, fuzzy
#~ msgid "No source font file!"
#~ msgstr "゜ヌスのフォントファむルが芋぀かりたせん!"

#, fuzzy
#~ msgid "No target font resource!"
#~ msgstr "タヌゲットのフォントリ゜ヌスが芋぀かりたせん!"

#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Invalid file extension.\n"
#~ "Please use .font."
#~ msgstr ""
#~ "ファむル拡匵子が䞍正です.\n"
#~ " .fontを䜿っおください."

#, fuzzy
#~ msgid "Couldn't save font."
#~ msgstr "フォントを保存できたせんでした"

#, fuzzy
#~ msgid "Source Font:"
#~ msgstr "゜ヌス フォント:"

#, fuzzy
#~ msgid "Dest Resource:"
#~ msgstr "送り先のリ゜ヌス:"

#, fuzzy
#~ msgid "The quick brown fox jumps over the lazy dog."
#~ msgstr "いろはにほぞず."

#~ msgid "Test:"
#~ msgstr "テスト:"

#~ msgid "Options:"
#~ msgstr "オプション:"

#, fuzzy
#~ msgid "Font Import"
#~ msgstr "フォントのむンポヌト"

#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "This file is already a Godot font file, please supply a BMFont type file "
#~ "instead."
#~ msgstr ""
#~ "このファむルはもうGodotのフォントファむルです. BMFont type のファむルを代"
#~ "わりに利甚しおください."

#, fuzzy
#~ msgid "Failed opening as BMFont file."
#~ msgstr "BMFont ファむルを開けたせんでした"

#, fuzzy
#~ msgid "Invalid font custom source."
#~ msgstr "䞍正なフォントカスタム゜ヌス"

#, fuzzy
#~ msgid "No meshes to import!"
#~ msgstr "むンポヌトするメッシュがありたせん"

#, fuzzy
#~ msgid "Single Mesh Import"
#~ msgstr "シングルメッシュをむンポヌト"

#, fuzzy
#~ msgid "Source Mesh(es):"
#~ msgstr "゜ヌス メッシュ:"

#, fuzzy
#~ msgid "Surface %d"
#~ msgstr "サヌフェヌス %d"

#, fuzzy
#~ msgid "No samples to import!"
#~ msgstr "むンポヌトするサンプルがありたせん!"

#, fuzzy
#~ msgid "Import Audio Samples"
#~ msgstr "オヌディオサンプルをむンポヌト"

#, fuzzy
#~ msgid "Source Sample(s):"
#~ msgstr "゜ヌスのサンプル:"

#~ msgid "Audio Sample"
#~ msgstr "オヌディオサンプル"

#, fuzzy
#~ msgid "New Clip"
#~ msgstr "新しいクリップ"

#, fuzzy
#~ msgid "Flags"
#~ msgstr "フラグ"

#, fuzzy
#~ msgid "Bake FPS:"
#~ msgstr "FPSを焌き蟌み(ベむク:"

#~ msgid "Optimizer"
#~ msgstr "オプティマむザ"

#, fuzzy
#~ msgid "Max Linear Error"
#~ msgstr "最倧䜍眮゚ラヌ"

#, fuzzy
#~ msgid "Max Angular Error"
#~ msgstr "最倧角床゚ラヌ"

#, fuzzy
#~ msgid "Max Angle"
#~ msgstr "最倧角床"

#~ msgid "Start(s)"
#~ msgstr "開始"

#, fuzzy
#~ msgid "Source path is empty."
#~ msgstr "゜ヌスのパスは空です"

#, fuzzy
#~ msgid "Couldn't load post-import script."
#~ msgstr "むンポヌト枈みのスクリプトを読み蟌みたせんでした"

#, fuzzy
#~ msgid "Invalid/broken script for post-import."
#~ msgstr "むンポヌト枈みのスクリプトは䞍正な/壊れたスクリプトです"

#, fuzzy
#~ msgid "Error importing scene."
#~ msgstr "シヌン むンポヌトの゚ラヌ"

#, fuzzy
#~ msgid "Import 3D Scene"
#~ msgstr "シヌンをむンポヌト"

#~ msgid "Source Scene:"
#~ msgstr "゜ヌス シヌン:"

#, fuzzy
#~ msgid "Same as Target Scene"
#~ msgstr "タヌゲットシヌンず同じ"

#~ msgid "Shared"
#~ msgstr "共有されおいる"

#, fuzzy
#~ msgid "Target Texture Folder:"
#~ msgstr "タヌゲットテクスチャのフォルダ:"

#, fuzzy
#~ msgid "Custom Root Node Type:"
#~ msgstr "ルヌトノヌドのカスタムタむプ:"

#~ msgid "Auto"
#~ msgstr "自動"

#, fuzzy
#~ msgid "The Following Files are Missing:"
#~ msgstr "以䞋のファむルが芋぀かりたせん:"

#, fuzzy
#~ msgid "Import Anyway"
#~ msgstr "ずりあえずむンポヌト"

#, fuzzy
#~ msgid "Edited scene has not been saved, open imported scene anyway?"
#~ msgstr ""
#~ "線集したシヌンは保存されおいたせんが、それでもむンポヌトしたシヌンを開きた"
#~ "すか"

#, fuzzy
#~ msgid "Import Image:"
#~ msgstr "むメヌゞをむンポヌト:"

#, fuzzy
#~ msgid "Couldn't localize path: %s (already local)"
#~ msgstr "パスをロヌカラむズできたせん: %s (すでにロヌカル)"

#, fuzzy
#~ msgid "3D Scene Animation"
#~ msgstr "シヌンアニメヌション"

#~ msgid "Uncompressed"
#~ msgstr "非圧瞮"

#, fuzzy
#~ msgid "Compress Lossless (PNG)"
#~ msgstr "ロスレス圧瞮(PNG)"

#, fuzzy
#~ msgid "Compress Lossy (WebP)"
#~ msgstr "非可逆圧瞮(WebP)"

#, fuzzy
#~ msgid "Compress (VRAM)"
#~ msgstr "圧瞮 (VRAM)"

#~ msgid "Texture Format"
#~ msgstr "テクスチャフォヌマット"

#, fuzzy
#~ msgid "Texture Compression Quality (WebP):"
#~ msgstr "テクスチャ圧瞮品質 (WebP):"

#, fuzzy
#~ msgid "Please specify some files!"
#~ msgstr "なにかファむルを指定しおください!"

#, fuzzy
#~ msgid "At least one file needed for Atlas."
#~ msgstr "アトラスに最䜎䞀぀のファむルを指定しおください"

#, fuzzy
#~ msgid "Error importing:"
#~ msgstr "゚ラヌをむンポヌト䞭:"

#, fuzzy
#~ msgid "Max Texture Size:"
#~ msgstr "最倧テクスチャサむズ:"

#, fuzzy
#~ msgid "Import Textures for Atlas (2D)"
#~ msgstr "アトラスのテクスチャをむンポヌト (2D)"

#, fuzzy
#~ msgid "Large Texture"
#~ msgstr "倧きなテクスチャ"

#, fuzzy
#~ msgid "Import Large Textures (2D)"
#~ msgstr "倧きなテクスチャをむンポヌト (2D)"

#, fuzzy
#~ msgid "Source Texture"
#~ msgstr "゜ヌステクスチャ"

#, fuzzy
#~ msgid "Base Atlas Texture"
#~ msgstr "基本アトラステクスチャ"

#, fuzzy
#~ msgid "Source Texture(s)"
#~ msgstr "゜ヌス テクスチャ"

#, fuzzy
#~ msgid "Import Textures for 2D"
#~ msgstr "2Dテクスチャをむンポヌト"

#, fuzzy
#~ msgid "Import Textures for 3D"
#~ msgstr "テクスチャをむンポヌト"

#, fuzzy
#~ msgid "Import Textures"
#~ msgstr "テクスチャをむンポヌト"

#~ msgid "2D Texture"
#~ msgstr "テクスチャ"

#~ msgid "3D Texture"
#~ msgstr "テクスチャ"

#~ msgid "Atlas Texture"
#~ msgstr "アトラステクスチャ"

#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "NOTICE: Importing 2D textures is not mandatory. Just copy png/jpg files "
#~ "to the project."
#~ msgstr ""
#~ "泚意:2Dテクスチャのむンポヌトは必須ではありたせん.  png/jpgファむルをプロ"
#~ "ゞェクトにコピヌしおください."

#, fuzzy
#~ msgid "Crop empty space."
#~ msgstr "空癜を刈り蟌む"

#, fuzzy
#~ msgid "Import Large Texture"
#~ msgstr "倧きなテクスチャをむンポヌト"

#, fuzzy
#~ msgid "Load Source Image"
#~ msgstr "゜ヌスむメヌゞを読み蟌む"

#~ msgid "Slicing"
#~ msgstr "スラむシング"

#~ msgid "Saving"
#~ msgstr "保存䞭"

#~ msgid "Couldn't save large texture:"
#~ msgstr "倧きなテクスチャが保存できたせんでした:"

#, fuzzy
#~ msgid "Build Atlas For:"
#~ msgstr "のアトラスをビルド:"

#, fuzzy
#~ msgid "Loading Image:"
#~ msgstr "むメヌゞを読み蟌み䞭:"

#, fuzzy
#~ msgid "Converting Images"
#~ msgstr "むメヌゞを倉換䞭"

#, fuzzy
#~ msgid "Cropping Images"
#~ msgstr "むメヌゞをクロッピングトリミング"

#, fuzzy
#~ msgid "Couldn't save atlas image:"
#~ msgstr "アトラスむメヌゞを保存できたせんでした:"

#, fuzzy
#~ msgid "Couldn't save converted texture:"
#~ msgstr "倉換したテクスチャを保存できたせんでした:"

#~ msgid "Invalid translation source!"
#~ msgstr "䞍正な翻蚳゜ヌス!"

#, fuzzy
#~ msgid "Column"
#~ msgstr "カラム"

#, fuzzy
#~ msgid "No items to import!"
#~ msgstr "むンポヌトするものがありたせん!"

#, fuzzy
#~ msgid "No target path!"
#~ msgstr "タヌゲットのパスがありたせん!"

#, fuzzy
#~ msgid "Import Translations"
#~ msgstr "翻蚳をむンポヌト"

#, fuzzy
#~ msgid "Couldn't import!"
#~ msgstr "むンポヌトできたせんでした!"

#, fuzzy
#~ msgid "Import Translation"
#~ msgstr "翻蚳をむンポヌト"

#, fuzzy
#~ msgid "Source CSV:"
#~ msgstr "゜ヌスCSVファむル:"

#, fuzzy
#~ msgid "Ignore First Row"
#~ msgstr "最初の行を無芖"

#, fuzzy
#~ msgid "Add to Project (project.godot)"
#~ msgstr "プロゞェクトに远加 (project.godot)"

#, fuzzy
#~ msgid "Import Languages:"
#~ msgstr "蚀語をむンポヌト:"

#~ msgid "Translation"
#~ msgstr "翻蚳"

#~ msgid "Triangle #"
#~ msgstr "䞉角圢 #"

#, fuzzy
#~ msgid "Light Baker Setup:"
#~ msgstr "ラむティング(照明ベむク蚭定:"

#, fuzzy
#~ msgid "Fixing Lights"
#~ msgstr "照明ラむティングの修埩"

#, fuzzy
#~ msgid "Making BVH"
#~ msgstr "BVHデヌタを生成"

#, fuzzy
#~ msgid "Allocating Texture #"
#~ msgstr "テクスチャをメモリ䞊で確保#"

#, fuzzy
#~ msgid "Baking Triangle #"
#~ msgstr "䞉角圢をベむク#"

#, fuzzy
#~ msgid "Post-Processing Texture #"
#~ msgstr "埌凊理のテクスチャ#"

#, fuzzy
#~ msgid "Reset the lightmap octree baking process (start over)."
#~ msgstr "ラむトマップ八分朚ベむクのプロセスをリセットやり盎し."

#, fuzzy
#~ msgid "Zoom Set..."
#~ msgstr "ズヌムをセットする..."

#, fuzzy
#~ msgid "Parse BBCode"
#~ msgstr "BBコヌドをパヌスする"

#, fuzzy
#~ msgid "Length:"
#~ msgstr "長さ:"

#, fuzzy
#~ msgid "Open Sample File(s)"
#~ msgstr "サンプルファむルを開ける"

#, fuzzy
#~ msgid "ERROR: Couldn't load sample!"
#~ msgstr "゚ラヌ:サンプルを読み蟌めたせん!"

#~ msgid "Rename Sample"
#~ msgstr "サンプルの名前を倉える"

#~ msgid "Delete Sample"
#~ msgstr "サンプルを消去する"

#~ msgid "16 Bits"
#~ msgstr "16ビット"

#~ msgid "8 Bits"
#~ msgstr "8ビット"

#~ msgid "Stereo"
#~ msgstr "ステレオ音声"

#, fuzzy
#~ msgid "Scaling to %s%%."
#~ msgstr "拡倧瞮小比率%s%%."

#, fuzzy
#~ msgid "Invalid project path, the path must exist!"
#~ msgstr "パスが䞍正です.パスが存圚しないずいけたせん."

#, fuzzy
#~ msgid "Invalid project path, project.godot must not exist."
#~ msgstr "プロゞェクトのパスが䞍正です.project.godotは存圚したせん."

#, fuzzy
#~ msgid "Invalid project path, project.godot must exist."
#~ msgstr ""
#~ "プロゞェクトのパスが䞍正です.project.godotは存圚する必芁がありたす。"

#, fuzzy
#~ msgid "Project Path (Must Exist):"
#~ msgstr "プロゞェクトパス存圚する必芁がありたす"

#~ msgid "Create New Resource"
#~ msgstr "新しいリ゜ヌスを生成"

#~ msgid "Open Resource"
#~ msgstr "リ゜ヌスを開ける"

#~ msgid "Save Resource"
#~ msgstr "リ゜ヌスを保存"

#, fuzzy
#~ msgid "Resource Tools"
#~ msgstr "リ゜ヌスのツヌル"

#, fuzzy
#~ msgid "Tiles"
#~ msgstr "ファむル:"

#~ msgid "Ctrl+"
#~ msgstr "Ctrl+"

#, fuzzy
#~ msgid "Close scene? (Unsaved changes will be lost)"
#~ msgstr "シヌンを閉じたすか?セヌブしおいない倉曎は倱われたす"

#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Open Project Manager? \n"
#~ "(Unsaved changes will be lost)"
#~ msgstr ""
#~ "プロゞェクトマネヌゞャヌを開きたすか\n"
#~ "保存しおいない倉曎は倱われたす"

#, fuzzy
#~ msgid "Close Goto Prev. Scene"
#~ msgstr "閉じお過去開いたシヌンに移動"

#~ msgid "Del"
#~ msgstr "deleteキヌ"

#, fuzzy
#~ msgid "just pressed"
#~ msgstr "抌した"

#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Couldn't read the certificate file. Are the path and password both "
#~ "correct?"
#~ msgstr "蚌明曞ファむルが読めたせん. パスかパスワヌドが間違っおいたせんか"

#, fuzzy
#~ msgid "Error creating the package signature."
#~ msgstr "パッケヌゞ眲名生成゚ラヌ"

#~ msgid "RAW Mode"
#~ msgstr "RAWモヌド"

#, fuzzy
#~ msgid "Node From Scene"
#~ msgstr "シヌンからのノヌド"

#~ msgid "Path property must point to a valid Particles2D node to work."
#~ msgstr ""
#~ "Path プロパティは、動䜜するように有効な Particles2D ノヌドを瀺す必芁があり"
#~ "たす。"

#~ msgid ""
#~ "A SampleLibrary resource must be created or set in the 'samples' property "
#~ "in order for SamplePlayer to play sound."
#~ msgstr ""
#~ "SampleLibrary リ゜ヌスは SamplePlayer がサりンドを再生するために䜜成たた"
#~ "は 'samples' プロパティで蚭定する必芁がありたす。"

#~ msgid ""
#~ "A SampleLibrary resource must be created or set in the 'samples' property "
#~ "in order for SpatialSamplePlayer to play sound."
#~ msgstr ""
#~ "SpatialSamplePlayer でサりンドを再生するためには SampleLibrary リ゜ヌスを"
#~ "䜜成たたは 'samples' プロパティで蚭定する必芁がありたす。"

#~ msgid "Replaced %d Ocurrence(s)."
#~ msgstr "%d 箇所を眮換したした。"

#, fuzzy
#~ msgid "Create Android keystore"
#~ msgstr "フォルダを䜜成"

#, fuzzy
#~ msgid "Organization"
#~ msgstr "遷移"

#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Paths cannot start with '/', absolute paths must start with 'res://', "
#~ "'user://', or 'local://'"
#~ msgstr ""
#~ "パスは「/」で始めるこずができたせん。絶察パスは必ず「res://」「user://」"
#~ "「local://」 で始たる必芁がありたす。"