From b8daad97790a2bb855336b94525d74153c966e0b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?R=C3=A9mi=20Verschelde?= <rverschelde@gmail.com>
Date: Tue, 29 Oct 2019 13:57:45 +0100
Subject: i18n: Sync translation template with current source

---
 editor/translations/tr.po | 304 ++++++++++++++++++++++++++++++++--------------
 1 file changed, 216 insertions(+), 88 deletions(-)

(limited to 'editor/translations/tr.po')

diff --git a/editor/translations/tr.po b/editor/translations/tr.po
index a51f7ffd00..2673676cb8 100644
--- a/editor/translations/tr.po
+++ b/editor/translations/tr.po
@@ -386,6 +386,7 @@ msgstr "%d YENİ izler oluştur ve anahtarlar gir?"
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #: editor/script_create_dialog.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Create"
 msgstr "Oluştur"
 
@@ -528,15 +529,6 @@ msgstr ""
 msgid "Warning: Editing imported animation"
 msgstr "Uyarı: İçe aktarılan animasyonu düzenleme"
 
-#: editor/animation_track_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
-#: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
-msgid "Select All"
-msgstr "Hepsini seç"
-
-#: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Select None"
-msgstr "Hiçbir Şey Seçilmedi"
-
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Select an AnimationPlayer node to create and edit animations."
@@ -674,7 +666,8 @@ msgid "Scale Ratio:"
 msgstr "Ölçek Oranı:"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Select tracks to copy:"
+#, fuzzy
+msgid "Select Tracks to Copy"
 msgstr "Kopyalanacak izleri seç:"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_log.cpp
@@ -686,6 +679,11 @@ msgstr "Kopyalanacak izleri seç:"
 msgid "Copy"
 msgstr "Tıpkıla"
 
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select All/None"
+msgstr "Hiçbir Şey Seçilmedi"
+
 #: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
 msgid "Add Audio Track Clip"
 msgstr "Ses İz Klipsi Ekle"
@@ -1009,7 +1007,7 @@ msgid "Resource"
 msgstr "Kaynak"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
-#: editor/project_settings_editor.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Path"
 msgstr "Yol"
 
@@ -1471,7 +1469,8 @@ msgstr "KendindenYüklenme Ekle"
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
 #: editor/editor_plugin_settings.cpp
-#: editor/plugins/animation_tree_editor_plugin.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_create_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Path:"
 msgstr "Dosya yolu:"
 
@@ -1525,7 +1524,7 @@ msgstr "Klasör Oluştur"
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
 #: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/filesystem_dock.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
-#: scene/gui/file_dialog.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Name:"
 msgstr "İsim:"
 
@@ -1922,6 +1921,7 @@ msgid "Class:"
 msgstr "Sınıf:"
 
 #: editor/editor_help.cpp editor/scene_tree_editor.cpp
+#: editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Inherits:"
 msgstr "Kalıtçılar:"
 
@@ -2985,7 +2985,7 @@ msgstr "Denetçi"
 msgid "Expand Bottom Panel"
 msgstr "Alt Panoyu Genişlet"
 
-#: editor/editor_node.cpp scene/resources/visual_shader.cpp
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Output"
 msgstr "Çıktı"
 
@@ -3234,6 +3234,11 @@ msgstr "Bir Görüntükapısı Seçin"
 msgid "New Script"
 msgstr "Yeni Betik"
 
+#: editor/editor_properties.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Extend Script"
+msgstr "Betik Aç"
+
 #: editor/editor_properties.cpp editor/property_editor.cpp
 msgid "New %s"
 msgstr "Yeni %s"
@@ -3260,13 +3265,6 @@ msgstr "Yapıştır"
 msgid "Convert To %s"
 msgstr "Şuna Dönüştür %s"
 
-#: editor/editor_properties.cpp
-#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
-#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
-#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
-msgid "Open Editor"
-msgstr "Düzenleyiciyi Aç"
-
 #: editor/editor_properties.cpp editor/property_editor.cpp
 msgid "Selected node is not a Viewport!"
 msgstr "Seçili düğüm bir Viewport değil!"
@@ -4070,7 +4068,7 @@ msgstr "Eklentinin Adı:"
 msgid "Subfolder:"
 msgstr "Alt Klasör:"
 
-#: editor/plugin_config_dialog.cpp
+#: editor/plugin_config_dialog.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Language:"
 msgstr "Dil:"
 
@@ -4209,6 +4207,12 @@ msgstr "Yapıştırmayı etkinleştir ve ızgarayı göster."
 msgid "Point"
 msgstr "Nokta"
 
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Open Editor"
+msgstr "Düzenleyiciyi Aç"
+
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
@@ -4565,7 +4569,6 @@ msgstr "Animasyon Adı:"
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
-#: editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Error!"
 msgstr "Hata!"
 
@@ -4746,6 +4749,8 @@ msgid "Current:"
 msgstr "Geçerli:"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Add Input"
 msgstr "Giriş Ekle"
 
@@ -4959,6 +4964,10 @@ msgstr "Son"
 msgid "All"
 msgstr "Hepsi"
 
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "No results for \"%s\"."
+msgstr ""
+
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Import..."
@@ -5277,23 +5286,28 @@ msgstr "Çalışma Kipi:"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Toggle snapping."
+msgid "Toggle smart snapping."
 msgstr "Yapılmayı aç/kapat"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Use Snap"
+#, fuzzy
+msgid "Use Smart Snap"
 msgstr "Yapışma Kullan"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Snapping Options"
-msgstr "Yapışma ayarları"
+msgid "Toggle grid snapping."
+msgstr "Yapılmayı aç/kapat"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Snap to Grid"
-msgstr "Izgaraya yapış"
+msgid "Use Grid Snap"
+msgstr "Izgara Yapışması"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Snapping Options"
+msgstr "Yapışma ayarları"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Use Rotation Snap"
@@ -5391,8 +5405,8 @@ msgid "View"
 msgstr "Görüş"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Show Grid"
+#, fuzzy
+msgid "Always Show Grid"
 msgstr "Izgarayı Göster"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -5669,6 +5683,11 @@ msgstr "Eğri Doğrusal Tanjantını Aç/Kapa"
 msgid "Hold Shift to edit tangents individually"
 msgstr "Tanjantları tek tek düzenlemek için Shift'e basılı tut"
 
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Right click to add point"
+msgstr "Sağ tıkla: Nokta Sil"
+
 #: editor/plugins/gi_probe_editor_plugin.cpp
 msgid "Bake GI Probe"
 msgstr "GI Prob Pişir"
@@ -6321,6 +6340,10 @@ msgstr "Yapışmayı Enkinleştir"
 msgid "Grid"
 msgstr "Izgara"
 
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Show Grid"
+msgstr "Izgarayı Göster"
+
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Configure Grid:"
@@ -6384,6 +6407,7 @@ msgstr "Örnek:"
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 #: editor/scene_tree_editor.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Type:"
 msgstr "Tür:"
 
@@ -6493,6 +6517,11 @@ msgstr " Sınıf Başvurusu"
 msgid "Find Next"
 msgstr "Sonraki Bul"
 
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Find Previous"
+msgstr "Öncekini Bul"
+
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Filter scripts"
@@ -6778,6 +6807,11 @@ msgstr "Noktalar oluştur."
 msgid "Cut"
 msgstr "Kes"
 
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/gui/text_edit.cpp
+msgid "Select All"
+msgstr "Hepsini seç"
+
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Delete Line"
 msgstr "Satırı Sil"
@@ -6837,10 +6871,6 @@ msgstr "Girintileri Sekmelere Dönüştür"
 msgid "Auto Indent"
 msgstr "Kendinden Girintili"
 
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find Previous"
-msgstr "Öncekini Bul"
-
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Find in Files..."
@@ -7182,6 +7212,11 @@ msgstr "Serbestbakış Aşağı"
 msgid "Freelook Speed Modifier"
 msgstr "Serbestbakış Hız Değiştirici"
 
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Freelook Slow Modifier"
+msgstr "Serbestbakış Hız Değiştirici"
+
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Note: The FPS value displayed is the editor's framerate.\n"
@@ -7221,6 +7256,10 @@ msgstr ""
 msgid "Use Local Space"
 msgstr "Yerel Uzay Kipi (%s)"
 
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Use Snap"
+msgstr "Yapışma Kullan"
+
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Bottom View"
 msgstr "Alttan Görünüm"
@@ -7461,6 +7500,11 @@ msgstr "GörüntüKareleri"
 msgid "Simplification: "
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shrink (Pixels): "
+msgstr "Yapış (Noktalara):"
+
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Grow (Pixels): "
@@ -8317,12 +8361,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Add input +"
-msgstr "Giriş Ekle"
-
-#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Add output +"
+msgid "Add Output"
 msgstr "Giriş Ekle"
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
@@ -8338,6 +8377,11 @@ msgstr "Vektör"
 msgid "Boolean"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Sampler"
+msgstr "Örnekler"
+
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Add input port"
@@ -9240,15 +9284,19 @@ msgid "Resources to export:"
 msgstr "Dışa aktarılacak kaynaklar:"
 
 #: editor/project_export.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Filters to export non-resource files (comma separated, e.g: *.json, *.txt)"
+"Filters to export non-resource files/folders\n"
+"(comma-separated, e.g: *.json, *.txt, docs/*)"
 msgstr ""
 "Kaynak olmayan dosyaları dışa aktarmak için kullanılan süzgeçler (virgülle "
 "ayrılmış, ör. * .json, * .txt)"
 
 #: editor/project_export.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Filters to exclude files from project (comma separated, e.g: *.json, *.txt)"
+"Filters to exclude files/folders from project\n"
+"(comma-separated, e.g: *.json, *.txt, docs/*)"
 msgstr ""
 "Dışa aktarma işleminden hariç tutulacak süzgeçler (virgülle ayrılmış, ör. * ."
 "json, * .txt)"
@@ -10295,12 +10343,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Editable Children"
-msgstr "Düzenlenebilir Çocuklar"
-
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Load As Placeholder"
-msgstr "Yer Tutucu Olarak Yükle"
+msgid ""
+"Enabling \"Load As Placeholder\" will disable \"Editable Children\" and "
+"cause all properties of the node to be reverted to their default."
+msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Make Local"
@@ -10380,6 +10426,14 @@ msgstr "Alt Kaynaklar"
 msgid "Clear Inheritance"
 msgstr "Kalıtı Temizle"
 
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Editable Children"
+msgstr "Düzenlenebilir Çocuklar"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Load As Placeholder"
+msgstr "Yer Tutucu Olarak Yükle"
+
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Open Documentation"
@@ -10398,11 +10452,6 @@ msgstr "Hepsini Daralt"
 msgid "Change Type"
 msgstr "Türü Değiştir"
 
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Extend Script"
-msgstr "Betik Aç"
-
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Reparent to New Node"
@@ -10673,23 +10722,18 @@ msgid "Will load an existing script file."
 msgstr "Mevcut betik dosyasını yükle"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Language"
-msgstr "Dil"
-
-#: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Inherits"
-msgstr "Miras Alınmışlar"
-
-#: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Class Name"
+#, fuzzy
+msgid "Class Name:"
 msgstr "Sınıf İsmi"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Template"
+#, fuzzy
+msgid "Template:"
 msgstr "Şablon"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Built-in Script"
+#, fuzzy
+msgid "Built-in Script:"
 msgstr "Gömme Betik"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
@@ -11359,6 +11403,11 @@ msgstr "Sinyali Yeniden Adlandır"
 msgid "Add Function"
 msgstr "Fonksiyon Ekle"
 
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete input port"
+msgstr "Noktayı kaldır"
+
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Add Variable"
 msgstr "Değişken Ekle"
@@ -11367,6 +11416,26 @@ msgstr "Değişken Ekle"
 msgid "Add Signal"
 msgstr "Sinyal Ekle"
 
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Input Port"
+msgstr "Giriş Ekle"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Output Port"
+msgstr "Giriş Ekle"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Input Port"
+msgstr "Noktayı kaldır"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Output Port"
+msgstr "Noktayı kaldır"
+
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Change Expression"
 msgstr "İfadeyi Değiştir"
@@ -11411,10 +11480,20 @@ msgstr "Bir Değişken Atayıcı bırakmak için Ctrl'e basılı tutun."
 msgid "Add Preload Node"
 msgstr "Önyüklenen Düğüm Ekle"
 
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Can't drop nodes because script '%s' is not used in this scene."
+msgstr ""
+
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Add Node(s) From Tree"
 msgstr "Ağaçtan Düğüm(ler) Ekle"
 
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid ""
+"Can't drop properties because script '%s' is not used in this scene.\n"
+"Drop holding 'Shift' to just copy the signature."
+msgstr ""
+
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Add Getter Property"
 msgstr "Alıcı Özellik Ekle"
@@ -11439,6 +11518,11 @@ msgstr "GörselBetik Düğümü Kaldır"
 msgid "Connect Nodes"
 msgstr "Düğümleri Bağla"
 
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Disconnect Nodes"
+msgstr "Çizge Düğümlerinin Bağlantılarını Kes"
+
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Connect Node Data"
@@ -11474,6 +11558,28 @@ msgstr "Pano boş!"
 msgid "Paste VisualScript Nodes"
 msgstr "GörselBetik Düğümleri Yapıştır"
 
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Can't create function with a function node."
+msgstr "Fonksiyon düğümü kopyalanamıyor."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Can't create function of nodes from nodes of multiple functions."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Select atleast one node with sequence port."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Try to only have one sequence input in selection."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Function"
+msgstr "İşlevi Yeniden Adlandır"
+
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove Function"
 msgstr "İşlevi Kaldır"
@@ -11499,17 +11605,14 @@ msgstr "Sinyal Düzenleniyor:"
 msgid "Make Tool:"
 msgstr "Yerelleştir"
 
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Base Type:"
-msgstr "Taban Türü:"
-
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Members:"
 msgstr "Üyeler:"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Available Nodes:"
-msgstr "Kullanılabilir Düğümler:"
+#, fuzzy
+msgid "function_name"
+msgstr "Fonksiyon:"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 #, fuzzy
@@ -11532,6 +11635,16 @@ msgstr "Düğümleri Kopyala"
 msgid "Cut Nodes"
 msgstr "Düğümleri Kes"
 
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Make Function"
+msgstr "İşlevi Yeniden Adlandır"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Refresh Graph"
+msgstr "Yenile"
+
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Edit Member"
@@ -11630,6 +11743,10 @@ msgstr ""
 msgid "The package must have at least one '.' separator."
 msgstr ""
 
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Select device from the list"
+msgstr "Listeden aygıt seç"
+
 #: platform/android/export/export.cpp
 msgid "ADB executable not configured in the Editor Settings."
 msgstr ""
@@ -11733,6 +11850,10 @@ msgstr "Ad doğru bir belirleyici değil:"
 msgid "Required icon is not specified in the preset."
 msgstr ""
 
+#: platform/javascript/export/export.cpp
+msgid "Stop HTTP Server"
+msgstr ""
+
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Run in Browser"
 msgstr "Tarayıcıda Çalıştır"
@@ -12390,10 +12511,6 @@ msgstr ""
 "yapın böylece bir boyut elde edebilir. Aksi takdirde, Görüntüleme için bunu "
 "bir RenderTarget yap ve dahili dokusunu herhangi bir düğüme ata."
 
-#: scene/resources/visual_shader.cpp
-msgid "Input"
-msgstr "Giriş"
-
 #: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
 msgid "Invalid source for preview."
 msgstr "Önizleme için geçersiz kaynak."
@@ -12425,6 +12542,29 @@ msgstr "Değişkenler yalnızca tepe işlevinde atanabilir."
 msgid "Constants cannot be modified."
 msgstr "Sabit değerler değiştirilemez."
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Snap to Grid"
+#~ msgstr "Izgaraya yapış"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Add input +"
+#~ msgstr "Giriş Ekle"
+
+#~ msgid "Language"
+#~ msgstr "Dil"
+
+#~ msgid "Inherits"
+#~ msgstr "Miras Alınmışlar"
+
+#~ msgid "Base Type:"
+#~ msgstr "Taban Türü:"
+
+#~ msgid "Available Nodes:"
+#~ msgstr "Kullanılabilir Düğümler:"
+
+#~ msgid "Input"
+#~ msgstr "Giriş"
+
 #~ msgid "Properties:"
 #~ msgstr "Özellikler:"
 
@@ -12645,9 +12785,6 @@ msgstr "Sabit değerler değiştirilemez."
 #~ msgid "Go to parent folder"
 #~ msgstr "Üst klasöre git"
 
-#~ msgid "Select device from the list"
-#~ msgstr "Listeden aygıt seç"
-
 #~ msgid "Open Scene(s)"
 #~ msgstr "Sahne(ler) Aç"
 
@@ -12895,9 +13032,6 @@ msgstr "Sabit değerler değiştirilemez."
 #~ msgid "Warning"
 #~ msgstr "Uyarı"
 
-#~ msgid "Function:"
-#~ msgstr "Fonksiyon:"
-
 #~ msgid "Variable"
 #~ msgstr "Değişken"
 
@@ -12961,9 +13095,6 @@ msgstr "Sabit değerler değiştirilemez."
 #~ msgid "Connect Graph Nodes"
 #~ msgstr "Çizge Düğümlerini Bağla"
 
-#~ msgid "Disconnect Graph Nodes"
-#~ msgstr "Çizge Düğümlerinin Bağlantılarını Kes"
-
 #~ msgid "Remove Shader Graph Node"
 #~ msgstr "Gölgelendirici Çizge Düğümünü Kaldır"
 
@@ -14079,9 +14210,6 @@ msgstr "Sabit değerler değiştirilemez."
 #~ msgid "Group"
 #~ msgstr "Öbek"
 
-#~ msgid "Samples"
-#~ msgstr "Örnekler"
-
 #~ msgid "Sample Conversion Mode: (.wav files):"
 #~ msgstr "Örnek Dönüşüm Biçimi: (.wav dizeçleri):"
 
-- 
cgit v1.2.3