This reverts commit a988fad9a092053434545c32afae91ccbdfbe792.
As discussed in #57725 and clarified in #57788, `SNAME` is not meant to be used
everywhere but only in critical code paths. For theme methods specifically, it
was by design that only getters use `SNAME` and not setters.
Found via `codespell -q 3 -S ./thirdparty,*.po,./DONORS.md -L ackward,ang,ans,ba,beng,cas,childs,childrens,dof,doubleclick,expct,fave,findn,gird,hist,inh,inout,leapyear,lod,nd,numer,ois,ony,paket,ro,seeked,sinc,switchs,te,uint,varn,vew`