summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/tools/translations/de.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tools/translations/de.po')
-rw-r--r--tools/translations/de.po24
1 files changed, 11 insertions, 13 deletions
diff --git a/tools/translations/de.po b/tools/translations/de.po
index b9c1c070d8..f413ce9f7b 100644
--- a/tools/translations/de.po
+++ b/tools/translations/de.po
@@ -18,10 +18,10 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
"POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-14 12:29+0000\n"
-"Last-Translator: Timo Schwarzer <account@timoschwarzer.com>\n"
-"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
-"godot/de/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-27 09:01+0000\n"
+"Last-Translator: danjo <atze@libra.uberspace.de>\n"
+"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/godot-"
+"engine/godot/de/>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -598,18 +598,16 @@ msgid "Anim Delete Keys"
msgstr "Anim Schlüsselbilder löschen"
#: tools/editor/animation_editor.cpp
-#, fuzzy
msgid "Continuous"
-msgstr "Fortfahren"
+msgstr "Fortlaufend"
#: tools/editor/animation_editor.cpp
-#, fuzzy
msgid "Discrete"
-msgstr "Trennen"
+msgstr "Einzeln"
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Trigger"
-msgstr ""
+msgstr "Auslöser"
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Anim Add Key"
@@ -764,9 +762,8 @@ msgid "Enable/Disable looping in animation."
msgstr "Aktivieren / Deaktivieren der Schleife (Loop)."
#: tools/editor/animation_editor.cpp
-#, fuzzy
msgid "Enable/Disable interpolation when looping animation."
-msgstr "Aktivieren / Deaktivieren der Schleife (Loop)."
+msgstr "Aktivieren/Deaktivieren Interpolation, wenn Schleife aktiviert."
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Add new tracks."
@@ -1711,7 +1708,7 @@ msgstr "Schließen Zu Vorh. Szene Gehen"
#: tools/editor/editor_node.cpp
msgid "Open Recent"
-msgstr "Aktuelle Öffnen"
+msgstr "Zuletzt benutzte Scenen"
#: tools/editor/editor_node.cpp
msgid "Quick Filter Files.."
@@ -5144,8 +5141,9 @@ msgid "Group"
msgstr "Gruppe"
#: tools/editor/project_export.cpp
+#, fuzzy
msgid "Samples"
-msgstr "Beispiele"
+msgstr "Samples"
#: tools/editor/project_export.cpp
msgid "Sample Conversion Mode: (.wav files):"