summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/tools/translations/de.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tools/translations/de.po')
-rw-r--r--tools/translations/de.po8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/tools/translations/de.po b/tools/translations/de.po
index 0510e9238e..8e10b0d592 100644
--- a/tools/translations/de.po
+++ b/tools/translations/de.po
@@ -687,7 +687,7 @@ msgstr "Alles ersetzen"
#: tools/editor/code_editor.cpp
msgid "Match Case"
-msgstr "Übereinstimmung"
+msgstr "Groß-/Kleinschreibung berücksichtigen"
#: tools/editor/code_editor.cpp
msgid "Whole Words"
@@ -735,7 +735,7 @@ msgstr "Überspringen"
#: tools/editor/code_editor.cpp tools/editor/script_editor_debugger.cpp
msgid "Line:"
-msgstr "Zeile"
+msgstr "Zeile:"
#: tools/editor/code_editor.cpp
msgid "Col:"
@@ -4532,7 +4532,7 @@ msgstr "Bitte außerhalb des Projektordners exportieren!"
#: tools/editor/project_export.cpp
msgid "Error exporting project!"
-msgstr "Fehler beim exportieren des Projekts!"
+msgstr "Fehler beim Exportieren des Projekts!"
#: tools/editor/project_export.cpp
msgid "Error writing the project PCK!"
@@ -4923,7 +4923,7 @@ msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Press a Key.."
-msgstr "Drück eine Taste"
+msgstr "Drücke eine Taste"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Mouse Button Index:"