1 files changed, 214 insertions, 96 deletions

diff --git a/scene/gui/file_dialog.cpp b/scene/gui/file_dialog.cpp
index 7453324505..e71ab64535 100644
--- a/scene/gui/file_dialog.cpp
+++ b/scene/gui/file_dialog.cpp
@@ -5,8 +5,8 @@
 /*                           GODOT ENGINE                                */
 /*                      https://godotengine.org                          */
 /*************************************************************************/
-/* Copyright (c) 2007-2021 Juan Linietsky, Ariel Manzur.                 */
-/* Copyright (c) 2014-2021 Godot Engine contributors (cf. AUTHORS.md).   */
+/* Copyright (c) 2007-2022 Juan Linietsky, Ariel Manzur.                 */
+/* Copyright (c) 2014-2022 Godot Engine contributors (cf. AUTHORS.md).   */
 /*                                                                       */
 /* Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining */
 /* a copy of this software and associated documentation files (the       */
@@ -42,6 +42,17 @@ FileDialog::RegisterFunc FileDialog::unregister_func = nullptr;
 
 void FileDialog::popup_file_dialog() {
 	popup_centered_clamped(Size2i(700, 500), 0.8f);
+	_focus_file_text();
+}
+
+void FileDialog::_focus_file_text() {
+	int lp = file->get_text().rfind(".");
+	if (lp != -1) {
+		file->select(0, lp);
+		if (file->is_inside_tree() && !get_tree()->is_node_being_edited(file)) {
+			file->grab_focus();
+		}
+	}
 }
 
 VBoxContainer *FileDialog::get_vbox() {
@@ -49,57 +60,87 @@ VBoxContainer *FileDialog::get_vbox() {
 }
 
 void FileDialog::_theme_changed() {
-	Color font_color = vbox->get_theme_color("font_color", "Button");
-	Color font_hover_color = vbox->get_theme_color("font_hover_color", "Button");
-	Color font_pressed_color = vbox->get_theme_color("font_pressed_color", "Button");
+	Color font_color = vbox->get_theme_color(SNAME("font_color"), SNAME("Button"));
+	Color font_hover_color = vbox->get_theme_color(SNAME("font_hover_color"), SNAME("Button"));
+	Color font_focus_color = vbox->get_theme_color(SNAME("font_focus_color"), SNAME("Button"));
+	Color font_pressed_color = vbox->get_theme_color(SNAME("font_pressed_color"), SNAME("Button"));
 
 	dir_up->add_theme_color_override("icon_normal_color", font_color);
 	dir_up->add_theme_color_override("icon_hover_color", font_hover_color);
+	dir_up->add_theme_color_override("icon_focus_color", font_focus_color);
 	dir_up->add_theme_color_override("icon_pressed_color", font_pressed_color);
 
+	dir_prev->add_theme_color_override("icon_color_normal", font_color);
+	dir_prev->add_theme_color_override("icon_color_hover", font_hover_color);
+	dir_prev->add_theme_color_override("icon_focus_color", font_focus_color);
+	dir_prev->add_theme_color_override("icon_color_pressed", font_pressed_color);
+
+	dir_next->add_theme_color_override("icon_color_normal", font_color);
+	dir_next->add_theme_color_override("icon_color_hover", font_hover_color);
+	dir_next->add_theme_color_override("icon_focus_color", font_focus_color);
+	dir_next->add_theme_color_override("icon_color_pressed", font_pressed_color);
+
 	refresh->add_theme_color_override("icon_normal_color", font_color);
 	refresh->add_theme_color_override("icon_hover_color", font_hover_color);
+	refresh->add_theme_color_override("icon_focus_color", font_focus_color);
 	refresh->add_theme_color_override("icon_pressed_color", font_pressed_color);
 
 	show_hidden->add_theme_color_override("icon_normal_color", font_color);
 	show_hidden->add_theme_color_override("icon_hover_color", font_hover_color);
+	show_hidden->add_theme_color_override("icon_focus_color", font_focus_color);
 	show_hidden->add_theme_color_override("icon_pressed_color", font_pressed_color);
 }
 
 void FileDialog::_notification(int p_what) {
-	if (p_what == NOTIFICATION_VISIBILITY_CHANGED) {
-		if (!is_visible()) {
-			set_process_unhandled_input(false);
-		}
-	}
-	if (p_what == NOTIFICATION_ENTER_TREE) {
-		dir_up->set_icon(vbox->get_theme_icon("parent_folder", "FileDialog"));
-		refresh->set_icon(vbox->get_theme_icon("reload", "FileDialog"));
-		show_hidden->set_icon(vbox->get_theme_icon("toggle_hidden", "FileDialog"));
-		_theme_changed();
+	switch (p_what) {
+		case NOTIFICATION_VISIBILITY_CHANGED: {
+			if (!is_visible()) {
+				set_process_unhandled_input(false);
+			}
+		} break;
+
+		case NOTIFICATION_ENTER_TREE: {
+			dir_up->set_icon(vbox->get_theme_icon(SNAME("parent_folder"), SNAME("FileDialog")));
+			if (vbox->is_layout_rtl()) {
+				dir_prev->set_icon(vbox->get_theme_icon(SNAME("forward_folder"), SNAME("FileDialog")));
+				dir_next->set_icon(vbox->get_theme_icon(SNAME("back_folder"), SNAME("FileDialog")));
+			} else {
+				dir_prev->set_icon(vbox->get_theme_icon(SNAME("back_folder"), SNAME("FileDialog")));
+				dir_next->set_icon(vbox->get_theme_icon(SNAME("forward_folder"), SNAME("FileDialog")));
+			}
+			refresh->set_icon(vbox->get_theme_icon(SNAME("reload"), SNAME("FileDialog")));
+			show_hidden->set_icon(vbox->get_theme_icon(SNAME("toggle_hidden"), SNAME("FileDialog")));
+			_theme_changed();
+		} break;
+
+		case NOTIFICATION_TRANSLATION_CHANGED: {
+			update_filters();
+		} break;
 	}
 }
 
-void FileDialog::_unhandled_input(const Ref<InputEvent> &p_event) {
+void FileDialog::unhandled_input(const Ref<InputEvent> &p_event) {
+	ERR_FAIL_COND(p_event.is_null());
+
 	Ref<InputEventKey> k = p_event;
 	if (k.is_valid() && has_focus()) {
 		if (k->is_pressed()) {
 			bool handled = true;
 
 			switch (k->get_keycode()) {
-				case KEY_H: {
-					if (k->get_command()) {
+				case Key::H: {
+					if (k->is_command_pressed()) {
 						set_show_hidden_files(!show_hidden_files);
 					} else {
 						handled = false;
 					}
 
 				} break;
-				case KEY_F5: {
+				case Key::F5: {
 					invalidate();
 				} break;
-				case KEY_BACKSPACE: {
-					_dir_entered("..");
+				case Key::BACKSPACE: {
+					_dir_submitted("..");
 				} break;
 				default: {
 					handled = false;
@@ -132,27 +173,35 @@ void FileDialog::update_dir() {
 	dir->set_text(dir_access->get_current_dir(false));
 
 	if (drives->is_visible()) {
-		drives->select(dir_access->get_current_drive());
+		if (dir_access->get_current_dir().is_network_share_path()) {
+			_update_drives(false);
+			drives->add_item(RTR("Network"));
+			drives->set_item_disabled(-1, true);
+			drives->select(drives->get_item_count() - 1);
+		} else {
+			drives->select(dir_access->get_current_drive());
+		}
 	}
 
 	// Deselect any item, to make "Select Current Folder" button text by default.
 	deselect_all();
 }
 
-void FileDialog::_dir_entered(String p_dir) {
+void FileDialog::_dir_submitted(String p_dir) {
 	dir_access->change_dir(p_dir);
 	file->set_text("");
 	invalidate();
 	update_dir();
+	_push_history();
 }
 
-void FileDialog::_file_entered(const String &p_file) {
+void FileDialog::_file_submitted(const String &p_file) {
 	_action_pressed();
 }
 
 void FileDialog::_save_confirm_pressed() {
 	String f = dir_access->get_current_dir().plus_file(file->get_text());
-	emit_signal("file_selected", f);
+	emit_signal(SNAME("file_selected"), f);
 	hide();
 }
 
@@ -177,6 +226,21 @@ void FileDialog::_post_popup() {
 	} else {
 		file_box->set_visible(true);
 	}
+
+	local_history.clear();
+	local_history_pos = -1;
+	_push_history();
+}
+
+void FileDialog::_push_history() {
+	local_history.resize(local_history_pos + 1);
+	String new_path = dir_access->get_current_dir();
+	if (local_history.size() == 0 || new_path != local_history[local_history_pos]) {
+		local_history.push_back(new_path);
+		local_history_pos++;
+		dir_prev->set_disabled(local_history_pos == 0);
+		dir_next->set_disabled(true);
+	}
 }
 
 void FileDialog::_action_pressed() {
@@ -191,17 +255,18 @@ void FileDialog::_action_pressed() {
 		}
 
 		if (files.size()) {
-			emit_signal("files_selected", files);
+			emit_signal(SNAME("files_selected"), files);
 			hide();
 		}
 
 		return;
 	}
 
-	String f = dir_access->get_current_dir().plus_file(file->get_text());
+	String file_text = file->get_text();
+	String f = file_text.is_absolute_path() ? file_text : dir_access->get_current_dir().plus_file(file_text);
 
 	if ((mode == FILE_MODE_OPEN_ANY || mode == FILE_MODE_OPEN_FILE) && dir_access->file_exists(f)) {
-		emit_signal("file_selected", f);
+		emit_signal(SNAME("file_selected"), f);
 		hide();
 	} else if (mode == FILE_MODE_OPEN_ANY || mode == FILE_MODE_OPEN_DIR) {
 		String path = dir_access->get_current_dir();
@@ -215,7 +280,7 @@ void FileDialog::_action_pressed() {
 			}
 		}
 
-		emit_signal("dir_selected", path);
+		emit_signal(SNAME("dir_selected"), path);
 		hide();
 	}
 
@@ -272,10 +337,10 @@ void FileDialog::_action_pressed() {
 		}
 
 		if (dir_access->file_exists(f)) {
-			confirm_save->set_text(RTR("File exists, overwrite?"));
+			confirm_save->set_text(TTRC("File exists, overwrite?"));
 			confirm_save->popup_centered(Size2(200, 80));
 		} else {
-			emit_signal("file_selected", f);
+			emit_signal(SNAME("file_selected"), f);
 			hide();
 		}
 	}
@@ -309,13 +374,42 @@ bool FileDialog::_is_open_should_be_disabled() {
 
 	// Opening a file, but selected a folder? Forbidden.
 	return ((mode == FILE_MODE_OPEN_FILE || mode == FILE_MODE_OPEN_FILES) && d["dir"]) || // Flipped case, also forbidden.
-		   (mode == FILE_MODE_OPEN_DIR && !d["dir"]);
+			(mode == FILE_MODE_OPEN_DIR && !d["dir"]);
 }
 
 void FileDialog::_go_up() {
 	dir_access->change_dir("..");
 	update_file_list();
 	update_dir();
+	_push_history();
+}
+
+void FileDialog::_go_back() {
+	if (local_history_pos <= 0) {
+		return;
+	}
+
+	local_history_pos--;
+	dir_access->change_dir(local_history[local_history_pos]);
+	update_file_list();
+	update_dir();
+
+	dir_prev->set_disabled(local_history_pos == 0);
+	dir_next->set_disabled(local_history_pos == local_history.size() - 1);
+}
+
+void FileDialog::_go_forward() {
+	if (local_history_pos == local_history.size() - 1) {
+		return;
+	}
+
+	local_history_pos++;
+	dir_access->change_dir(local_history[local_history_pos]);
+	update_file_list();
+	update_dir();
+
+	dir_prev->set_disabled(local_history_pos == 0);
+	dir_next->set_disabled(local_history_pos == local_history.size() - 1);
 }
 
 void FileDialog::deselect_all() {
@@ -329,10 +423,10 @@ void FileDialog::deselect_all() {
 		switch (mode) {
 			case FILE_MODE_OPEN_FILE:
 			case FILE_MODE_OPEN_FILES:
-				get_ok_button()->set_text(RTR("Open"));
+				get_ok_button()->set_text(TTRC("Open"));
 				break;
 			case FILE_MODE_OPEN_DIR:
-				get_ok_button()->set_text(RTR("Select Current Folder"));
+				get_ok_button()->set_text(TTRC("Select Current Folder"));
 				break;
 			case FILE_MODE_OPEN_ANY:
 			case FILE_MODE_SAVE_FILE:
@@ -356,7 +450,7 @@ void FileDialog::_tree_selected() {
 	if (!d["dir"]) {
 		file->set_text(d["name"]);
 	} else if (mode == FILE_MODE_OPEN_DIR) {
-		get_ok_button()->set_text(RTR("Select This Folder"));
+		get_ok_button()->set_text(TTRC("Select This Folder"));
 	}
 
 	get_ok_button()->set_disabled(_is_open_should_be_disabled());
@@ -375,8 +469,9 @@ void FileDialog::_tree_item_activated() {
 		if (mode == FILE_MODE_OPEN_FILE || mode == FILE_MODE_OPEN_FILES || mode == FILE_MODE_OPEN_DIR || mode == FILE_MODE_OPEN_ANY) {
 			file->set_text("");
 		}
-		call_deferred("_update_file_list");
-		call_deferred("_update_dir");
+		call_deferred(SNAME("_update_file_list"));
+		call_deferred(SNAME("_update_dir"));
+		_push_history();
 	} else {
 		_action_pressed();
 	}
@@ -404,19 +499,27 @@ void FileDialog::update_file_list() {
 
 	dir_access->list_dir_begin();
 
+	if (dir_access->is_readable(dir_access->get_current_dir().utf8().get_data())) {
+		message->hide();
+	} else {
+		message->set_text(TTRC("You don't have permission to access contents of this folder."));
+		message->show();
+	}
+
 	TreeItem *root = tree->create_item();
-	Ref<Texture2D> folder = vbox->get_theme_icon("folder", "FileDialog");
-	Ref<Texture2D> file_icon = vbox->get_theme_icon("file", "FileDialog");
-	const Color folder_color = vbox->get_theme_color("folder_icon_modulate", "FileDialog");
-	const Color file_color = vbox->get_theme_color("file_icon_modulate", "FileDialog");
+	Ref<Texture2D> folder = vbox->get_theme_icon(SNAME("folder"), SNAME("FileDialog"));
+	Ref<Texture2D> file_icon = vbox->get_theme_icon(SNAME("file"), SNAME("FileDialog"));
+	const Color folder_color = vbox->get_theme_color(SNAME("folder_icon_modulate"), SNAME("FileDialog"));
+	const Color file_color = vbox->get_theme_color(SNAME("file_icon_modulate"), SNAME("FileDialog"));
 	List<String> files;
 	List<String> dirs;
 
 	bool is_hidden;
-	String item;
+	String item = dir_access->get_next();
 
-	while ((item = dir_access->get_next()) != "") {
+	while (!item.is_empty()) {
 		if (item == "." || item == "..") {
+			item = dir_access->get_next();
 			continue;
 		}
 
@@ -429,6 +532,7 @@ void FileDialog::update_file_list() {
 				dirs.push_back(item);
 			}
 		}
+		item = dir_access->get_next();
 	}
 
 	dirs.sort_custom<NaturalNoCaseComparator>();
@@ -482,9 +586,9 @@ void FileDialog::update_file_list() {
 		bool match = patterns.is_empty();
 		String match_str;
 
-		for (List<String>::Element *E = patterns.front(); E; E = E->next()) {
-			if (files.front()->get().matchn(E->get())) {
-				match_str = E->get();
+		for (const String &E : patterns) {
+			if (files.front()->get().matchn(E)) {
+				match_str = E;
 				match = true;
 				break;
 			}
@@ -503,7 +607,7 @@ void FileDialog::update_file_list() {
 			ti->set_icon_modulate(0, file_color);
 
 			if (mode == FILE_MODE_OPEN_DIR) {
-				ti->set_custom_color(0, vbox->get_theme_color("files_disabled", "FileDialog"));
+				ti->set_custom_color(0, vbox->get_theme_color(SNAME("files_disabled"), SNAME("FileDialog")));
 				ti->set_selectable(0, false);
 			}
 			Dictionary d;
@@ -519,8 +623,8 @@ void FileDialog::update_file_list() {
 		files.pop_front();
 	}
 
-	if (tree->get_root() && tree->get_root()->get_children() && tree->get_selected() == nullptr) {
-		tree->get_root()->get_children()->select(0);
+	if (tree->get_root() && tree->get_root()->get_first_child() && tree->get_selected() == nullptr) {
+		tree->get_root()->get_first_child()->select(0);
 	}
 }
 
@@ -561,7 +665,7 @@ void FileDialog::update_filters() {
 		}
 	}
 
-	filter->add_item(RTR("All Files (*)"));
+	filter->add_item(RTR("All Files") + " (*)");
 }
 
 void FileDialog::clear_filters() {
@@ -571,6 +675,7 @@ void FileDialog::clear_filters() {
 }
 
 void FileDialog::add_filter(const String &p_filter) {
+	ERR_FAIL_COND_MSG(p_filter.begins_with("."), "Filter must be \"filename.extension\", can't start with dot.");
 	filters.push_back(p_filter);
 	update_filters();
 	invalidate();
@@ -602,19 +707,14 @@ void FileDialog::set_current_dir(const String &p_dir) {
 	dir_access->change_dir(p_dir);
 	update_dir();
 	invalidate();
+	_push_history();
 }
 
 void FileDialog::set_current_file(const String &p_file) {
 	file->set_text(p_file);
 	update_dir();
 	invalidate();
-	int lp = p_file.rfind(".");
-	if (lp != -1) {
-		file->select(0, lp);
-		if (file->is_inside_tree() && !get_tree()->is_node_being_edited(file)) {
-			file->grab_focus();
-		}
-	}
+	_focus_file_text();
 }
 
 void FileDialog::set_current_path(const String &p_path) {
@@ -646,37 +746,37 @@ void FileDialog::set_file_mode(FileMode p_mode) {
 	mode = p_mode;
 	switch (mode) {
 		case FILE_MODE_OPEN_FILE:
-			get_ok_button()->set_text(RTR("Open"));
+			get_ok_button()->set_text(TTRC("Open"));
 			if (mode_overrides_title) {
-				set_title(RTR("Open a File"));
+				set_title(TTRC("Open a File"));
 			}
 			makedir->hide();
 			break;
 		case FILE_MODE_OPEN_FILES:
-			get_ok_button()->set_text(RTR("Open"));
+			get_ok_button()->set_text(TTRC("Open"));
 			if (mode_overrides_title) {
-				set_title(RTR("Open File(s)"));
+				set_title(TTRC("Open File(s)"));
 			}
 			makedir->hide();
 			break;
 		case FILE_MODE_OPEN_DIR:
-			get_ok_button()->set_text(RTR("Select Current Folder"));
+			get_ok_button()->set_text(TTRC("Select Current Folder"));
 			if (mode_overrides_title) {
-				set_title(RTR("Open a Directory"));
+				set_title(TTRC("Open a Directory"));
 			}
 			makedir->show();
 			break;
 		case FILE_MODE_OPEN_ANY:
-			get_ok_button()->set_text(RTR("Open"));
+			get_ok_button()->set_text(TTRC("Open"));
 			if (mode_overrides_title) {
-				set_title(RTR("Open a File or Directory"));
+				set_title(TTRC("Open a File or Directory"));
 			}
 			makedir->show();
 			break;
 		case FILE_MODE_SAVE_FILE:
-			get_ok_button()->set_text(RTR("Save"));
+			get_ok_button()->set_text(TTRC("Save"));
 			if (mode_overrides_title) {
-				set_title(RTR("Save a File"));
+				set_title(TTRC("Save a File"));
 			}
 			makedir->show();
 			break;
@@ -731,12 +831,13 @@ FileDialog::Access FileDialog::get_access() const {
 }
 
 void FileDialog::_make_dir_confirm() {
-	Error err = dir_access->make_dir(makedirname->get_text());
+	Error err = dir_access->make_dir(makedirname->get_text().strip_edges());
 	if (err == OK) {
-		dir_access->change_dir(makedirname->get_text());
+		dir_access->change_dir(makedirname->get_text().strip_edges());
 		invalidate();
 		update_filters();
 		update_dir();
+		_push_history();
 	} else {
 		mkdirerr->popup_centered(Size2(250, 50));
 	}
@@ -754,9 +855,10 @@ void FileDialog::_select_drive(int p_idx) {
 	file->set_text("");
 	invalidate();
 	update_dir();
+	_push_history();
 }
 
-void FileDialog::_update_drives() {
+void FileDialog::_update_drives(bool p_select) {
 	int dc = dir_access->get_drive_count();
 	if (dc == 0 || access != ACCESS_FILESYSTEM) {
 		drives->hide();
@@ -774,15 +876,15 @@ void FileDialog::_update_drives() {
 			drives->add_item(dir_access->get_drive(i));
 		}
 
-		drives->select(dir_access->get_current_drive());
+		if (p_select) {
+			drives->select(dir_access->get_current_drive());
+		}
 	}
 }
 
 bool FileDialog::default_show_hidden_files = false;
 
 void FileDialog::_bind_methods() {
-	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_unhandled_input"), &FileDialog::_unhandled_input);
-
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_cancel_pressed"), &FileDialog::_cancel_pressed);
 
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("clear_filters"), &FileDialog::clear_filters);
@@ -817,9 +919,9 @@ void FileDialog::_bind_methods() {
 	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::INT, "access", PROPERTY_HINT_ENUM, "Resources,User data,File system"), "set_access", "get_access");
 	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::PACKED_STRING_ARRAY, "filters"), "set_filters", "get_filters");
 	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::BOOL, "show_hidden_files"), "set_show_hidden_files", "is_showing_hidden_files");
-	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::STRING, "current_dir"), "set_current_dir", "get_current_dir");
-	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::STRING, "current_file"), "set_current_file", "get_current_file");
-	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::STRING, "current_path"), "set_current_path", "get_current_path");
+	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::STRING, "current_dir", PROPERTY_HINT_DIR, "", PROPERTY_USAGE_NONE), "set_current_dir", "get_current_dir");
+	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::STRING, "current_file", PROPERTY_HINT_FILE, "*", PROPERTY_USAGE_NONE), "set_current_file", "get_current_file");
+	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::STRING, "current_path", PROPERTY_HINT_NONE, "", PROPERTY_USAGE_NONE), "set_current_path", "get_current_path");
 
 	ADD_SIGNAL(MethodInfo("file_selected", PropertyInfo(Variant::STRING, "path")));
 	ADD_SIGNAL(MethodInfo("files_selected", PropertyInfo(Variant::PACKED_STRING_ARRAY, "paths")));
@@ -853,21 +955,31 @@ FileDialog::FileDialog() {
 	show_hidden_files = default_show_hidden_files;
 
 	vbox = memnew(VBoxContainer);
-	add_child(vbox);
+	add_child(vbox, false, INTERNAL_MODE_FRONT);
 	vbox->connect("theme_changed", callable_mp(this, &FileDialog::_theme_changed));
 
 	mode = FILE_MODE_SAVE_FILE;
-	set_title(RTR("Save a File"));
+	set_title(TTRC("Save a File"));
 
 	HBoxContainer *hbc = memnew(HBoxContainer);
 
+	dir_prev = memnew(Button);
+	dir_prev->set_flat(true);
+	dir_prev->set_tooltip(TTRC("Go to previous folder."));
+	dir_next = memnew(Button);
+	dir_next->set_flat(true);
+	dir_next->set_tooltip(TTRC("Go to next folder."));
 	dir_up = memnew(Button);
 	dir_up->set_flat(true);
-	dir_up->set_tooltip(RTR("Go to parent folder."));
+	dir_up->set_tooltip(TTRC("Go to parent folder."));
+	hbc->add_child(dir_prev);
+	hbc->add_child(dir_next);
 	hbc->add_child(dir_up);
+	dir_prev->connect("pressed", callable_mp(this, &FileDialog::_go_back));
+	dir_next->connect("pressed", callable_mp(this, &FileDialog::_go_forward));
 	dir_up->connect("pressed", callable_mp(this, &FileDialog::_go_up));
 
-	hbc->add_child(memnew(Label(RTR("Path:"))));
+	hbc->add_child(memnew(Label(TTRC("Path:"))));
 
 	drives_container = memnew(HBoxContainer);
 	hbc->add_child(drives_container);
@@ -883,7 +995,7 @@ FileDialog::FileDialog() {
 
 	refresh = memnew(Button);
 	refresh->set_flat(true);
-	refresh->set_tooltip(RTR("Refresh files."));
+	refresh->set_tooltip(TTRC("Refresh files."));
 	refresh->connect("pressed", callable_mp(this, &FileDialog::update_file_list));
 	hbc->add_child(refresh);
 
@@ -891,7 +1003,7 @@ FileDialog::FileDialog() {
 	show_hidden->set_flat(true);
 	show_hidden->set_toggle_mode(true);
 	show_hidden->set_pressed(is_showing_hidden_files());
-	show_hidden->set_tooltip(RTR("Toggle the visibility of hidden files."));
+	show_hidden->set_tooltip(TTRC("Toggle the visibility of hidden files."));
 	show_hidden->connect("toggled", callable_mp(this, &FileDialog::set_show_hidden_files));
 	hbc->add_child(show_hidden);
 
@@ -899,17 +1011,24 @@ FileDialog::FileDialog() {
 	hbc->add_child(shortcuts_container);
 
 	makedir = memnew(Button);
-	makedir->set_text(RTR("Create Folder"));
+	makedir->set_text(TTRC("Create Folder"));
 	makedir->connect("pressed", callable_mp(this, &FileDialog::_make_dir));
 	hbc->add_child(makedir);
 	vbox->add_child(hbc);
 
 	tree = memnew(Tree);
 	tree->set_hide_root(true);
-	vbox->add_margin_child(RTR("Directories & Files:"), tree, true);
+	vbox->add_margin_child(TTRC("Directories & Files:"), tree, true);
+
+	message = memnew(Label);
+	message->hide();
+	message->set_anchors_and_offsets_preset(Control::PRESET_WIDE);
+	message->set_horizontal_alignment(HORIZONTAL_ALIGNMENT_CENTER);
+	message->set_vertical_alignment(VERTICAL_ALIGNMENT_CENTER);
+	tree->add_child(message);
 
 	file_box = memnew(HBoxContainer);
-	file_box->add_child(memnew(Label(RTR("File:"))));
+	file_box->add_child(memnew(Label(TTRC("File:"))));
 	file = memnew(LineEdit);
 	file->set_structured_text_bidi_override(Control::STRUCTURED_TEXT_FILE);
 	file->set_stretch_ratio(4);
@@ -930,34 +1049,33 @@ FileDialog::FileDialog() {
 	tree->connect("cell_selected", callable_mp(this, &FileDialog::_tree_selected), varray(), CONNECT_DEFERRED);
 	tree->connect("item_activated", callable_mp(this, &FileDialog::_tree_item_activated), varray());
 	tree->connect("nothing_selected", callable_mp(this, &FileDialog::deselect_all));
-	dir->connect("text_entered", callable_mp(this, &FileDialog::_dir_entered));
-	file->connect("text_entered", callable_mp(this, &FileDialog::_file_entered));
+	dir->connect("text_submitted", callable_mp(this, &FileDialog::_dir_submitted));
+	file->connect("text_submitted", callable_mp(this, &FileDialog::_file_submitted));
 	filter->connect("item_selected", callable_mp(this, &FileDialog::_filter_selected));
 
 	confirm_save = memnew(ConfirmationDialog);
-	//	confirm_save->set_as_top_level(true);
-	add_child(confirm_save);
+	add_child(confirm_save, false, INTERNAL_MODE_FRONT);
 
 	confirm_save->connect("confirmed", callable_mp(this, &FileDialog::_save_confirm_pressed));
 
 	makedialog = memnew(ConfirmationDialog);
-	makedialog->set_title(RTR("Create Folder"));
+	makedialog->set_title(TTRC("Create Folder"));
 	VBoxContainer *makevb = memnew(VBoxContainer);
 	makedialog->add_child(makevb);
 
 	makedirname = memnew(LineEdit);
 	makedirname->set_structured_text_bidi_override(Control::STRUCTURED_TEXT_FILE);
-	makevb->add_margin_child(RTR("Name:"), makedirname);
-	add_child(makedialog);
+	makevb->add_margin_child(TTRC("Name:"), makedirname);
+	add_child(makedialog, false, INTERNAL_MODE_FRONT);
 	makedialog->register_text_enter(makedirname);
 	makedialog->connect("confirmed", callable_mp(this, &FileDialog::_make_dir_confirm));
 	mkdirerr = memnew(AcceptDialog);
-	mkdirerr->set_text(RTR("Could not create folder."));
-	add_child(mkdirerr);
+	mkdirerr->set_text(TTRC("Could not create folder."));
+	add_child(mkdirerr, false, INTERNAL_MODE_FRONT);
 
 	exterr = memnew(AcceptDialog);
-	exterr->set_text(RTR("Must use a valid extension."));
-	add_child(exterr);
+	exterr->set_text(TTRC("Must use a valid extension."));
+	add_child(exterr, false, INTERNAL_MODE_FRONT);
 
 	update_filters();
 	update_dir();