diff options
Diffstat (limited to 'editor/translations/uk.po')
| -rw-r--r-- | editor/translations/uk.po | 32 |
1 files changed, 22 insertions, 10 deletions
diff --git a/editor/translations/uk.po b/editor/translations/uk.po index 07cfe5b6b1..f9a6c787a5 100644 --- a/editor/translations/uk.po +++ b/editor/translations/uk.po @@ -30,8 +30,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Ukrainian (Godot Engine)\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/godotengine/godot\n" "POT-Creation-Date: \n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-27 21:37+0000\n" -"Last-Translator: Teashrock <kajitsu22@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2022-10-03 12:44+0000\n" +"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n" "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/" "godot/uk/>\n" "Language: uk\n" @@ -12804,9 +12804,10 @@ msgstr "Параметри прилипання" #: scene/2d/path_2d.cpp scene/2d/polygon_2d.cpp scene/2d/sprite.cpp #: scene/3d/cpu_particles.cpp scene/3d/label_3d.cpp scene/3d/path.cpp #: scene/3d/physics_body.cpp scene/3d/soft_body.cpp scene/3d/sprite_3d.cpp -#: scene/gui/graph_node.cpp scene/gui/rich_text_effect.cpp -#: scene/main/canvas_layer.cpp scene/resources/material.cpp -#: scene/resources/particles_material.cpp scene/resources/style_box.cpp +#: scene/3d/visual_instance.cpp scene/gui/graph_node.cpp +#: scene/gui/rich_text_effect.cpp scene/main/canvas_layer.cpp +#: scene/resources/material.cpp scene/resources/particles_material.cpp +#: scene/resources/style_box.cpp msgid "Offset" msgstr "Зміщення" @@ -14218,16 +14219,17 @@ msgid "Invalid project path (changed anything?)." msgstr "Некоректний шлях до проєкту (щось змінилося?)." #: editor/project_manager.cpp +#, fuzzy msgid "" -"Couldn't load project.godot in project path (error %d). It may be missing or " -"corrupted." +"Couldn't load project at '%s' (error %d). It may be missing or corrupted." msgstr "" "Не вдалося завантажити project.godot у каталозі проєкту (помилка %d). " "Можливо, файл вилучено або пошкоджено." #: editor/project_manager.cpp -msgid "Couldn't edit project.godot in project path." -msgstr "Не вдалося редагувати project.godot у каталозі проєкту." +#, fuzzy +msgid "Couldn't save project at '%s' (error %d)." +msgstr "Не вдалося відкрити проєкт у «%s»." #: editor/project_manager.cpp msgid "Couldn't create project.godot in project path." @@ -20477,7 +20479,7 @@ msgstr "Режим змішування" #: scene/2d/canvas_item.cpp msgid "Light Mode" -msgstr "Праворуч за шириною" +msgstr "Режим освітлення" #: scene/2d/canvas_item.cpp msgid "Particles Animation" @@ -23232,6 +23234,16 @@ msgstr "Максимальна сила" msgid "AABB" msgstr "" +#: scene/3d/visual_instance.cpp +#, fuzzy +msgid "Sorting" +msgstr "Сортувати" + +#: scene/3d/visual_instance.cpp +#, fuzzy +msgid "Use AABB Center" +msgstr "Використовувати адаптивний" + #: scene/3d/visual_instance.cpp scene/resources/navigation_mesh.cpp msgid "Geometry" msgstr "Геометрія" |