diff options
Diffstat (limited to 'editor/translations/uk.po')
| -rw-r--r-- | editor/translations/uk.po | 21 |
1 files changed, 16 insertions, 5 deletions
diff --git a/editor/translations/uk.po b/editor/translations/uk.po index 03990a655e..edab41c9b6 100644 --- a/editor/translations/uk.po +++ b/editor/translations/uk.po @@ -2342,11 +2342,6 @@ msgid "There is no defined scene to run." msgstr "Немає визначеної сцени для виконання." #: editor/editor_node.cpp -msgid "Current scene was never saved, please save it prior to running." -msgstr "" -"Поточна сцена ніколи не була збережена, будь ласка, збережіть її до запуску." - -#: editor/editor_node.cpp msgid "Could not start subprocess!" msgstr "Не вдалося запустити підпроцес!" @@ -10569,6 +10564,11 @@ msgid "Make node as Root" msgstr "Зробити вузол кореневим" #: editor/scene_tree_dock.cpp +#, fuzzy +msgid "Delete %d nodes and any children?" +msgstr "Вилучити вузол «%s» і його дочірні записи?" + +#: editor/scene_tree_dock.cpp msgid "Delete %d nodes?" msgstr "Вилучити %d вузлів?" @@ -12275,6 +12275,12 @@ msgstr "" "Для забезпечення працездатності CollisionShape2D слід надати форму. Будь " "ласка, створіть ресурс форми для цього елемента!" +#: scene/2d/collision_shape_2d.cpp +msgid "" +"Polygon-based shapes are not meant be used nor edited directly through the " +"CollisionShape2D node. Please use the CollisionPolygon2D node instead." +msgstr "" + #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp msgid "" "CPUParticles2D animation requires the usage of a CanvasItemMaterial with " @@ -12854,6 +12860,11 @@ msgstr "Змінні величини можна пов'язувати лише msgid "Constants cannot be modified." msgstr "Сталі не можна змінювати." +#~ msgid "Current scene was never saved, please save it prior to running." +#~ msgstr "" +#~ "Поточна сцена ніколи не була збережена, будь ласка, збережіть її до " +#~ "запуску." + #~ msgid "Not in resource path." #~ msgstr "Не в ресурсному шляху." |