diff options
Diffstat (limited to 'editor/translations/tr.po')
| -rw-r--r-- | editor/translations/tr.po | 41 |
1 files changed, 18 insertions, 23 deletions
diff --git a/editor/translations/tr.po b/editor/translations/tr.po index b041ed0901..42e12fcdc6 100644 --- a/editor/translations/tr.po +++ b/editor/translations/tr.po @@ -5,21 +5,22 @@ # Aprın Çor Tigin <kabusturk38@gmail.com>, 2016-2017. # Ceyhun Can Ulker <ceyhuncanu@gmail.com>, 2016. # Enes Kaya Öcal <ekayaocal@hotmail.com>, 2016. +# hubbyist <hub@legrud.net>, 2017. # M. Yavuz Uzun <myavuzuzun@yandex.com>, 2016. # Orkun Turan <holygatestudio@yandex.com>, 2016-2017. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Godot Engine editor\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-22 12:30+0000\n" -"Last-Translator: Aprın Çor Tigin <kabusturk38@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2017-07-19 09:38+0000\n" +"Last-Translator: hubbyist <hub@legrud.net>\n" "Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/" "godot/tr/>\n" "Language: tr\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Weblate 2.11-dev\n" +"X-Generator: Weblate 2.16-dev\n" #: editor/animation_editor.cpp msgid "Disabled" @@ -86,9 +87,8 @@ msgid "Anim Track Change Value Mode" msgstr "Canln İzi Değer Değiştir Biçimi" #: editor/animation_editor.cpp -#, fuzzy msgid "Anim Track Change Wrap Mode" -msgstr "Canln İzi Değer Değiştir Biçimi" +msgstr "Canlandırma İzi Hizalama Modunu Değiştir" #: editor/animation_editor.cpp msgid "Edit Node Curve" @@ -364,21 +364,19 @@ msgstr "Dizi Değerini Değiştir" #: editor/asset_library_editor_plugin.cpp msgid "Free" -msgstr "" +msgstr "Özgür" #: editor/asset_library_editor_plugin.cpp editor/editor_plugin_settings.cpp msgid "Version:" msgstr "Sürüm:" #: editor/asset_library_editor_plugin.cpp -#, fuzzy msgid "Contents:" -msgstr "Sabitler:" +msgstr "İçerikler:" #: editor/asset_library_editor_plugin.cpp -#, fuzzy msgid "View Files" -msgstr "Dizeç" +msgstr "Dosyaları Görüntüle" #: editor/asset_library_editor_plugin.cpp editor/create_dialog.cpp #: editor/editor_help.cpp editor/property_selector.cpp @@ -406,46 +404,43 @@ msgstr "Kapat" #: editor/asset_library_editor_plugin.cpp msgid "Can't resolve hostname:" -msgstr "" +msgstr "Ana makine adı çözümlenemedi:" #: editor/asset_library_editor_plugin.cpp msgid "Can't resolve." -msgstr "" +msgstr "Çözümlenemedi." #: editor/asset_library_editor_plugin.cpp msgid "Connection error, please try again." -msgstr "" +msgstr "Bağlantı hatası, lütfen tekrar deneyiniz." #: editor/asset_library_editor_plugin.cpp -#, fuzzy msgid "Can't connect." -msgstr "Bağlan..." +msgstr "Bağlanamadı." #: editor/asset_library_editor_plugin.cpp -#, fuzzy msgid "Can't connect to host:" -msgstr "Düğüme Bağlan:" +msgstr "Ana makineye bağlanılamadı:" #: editor/asset_library_editor_plugin.cpp msgid "No response from host:" -msgstr "" +msgstr "Ana makineden cevap yok:" #: editor/asset_library_editor_plugin.cpp msgid "No response." -msgstr "" +msgstr "Cevap yok." #: editor/asset_library_editor_plugin.cpp -#, fuzzy msgid "Request failed, return code:" -msgstr "İstenilen dizeç formatı bilinmiyor:" +msgstr "İstem başarısız, dönen kod:" #: editor/asset_library_editor_plugin.cpp msgid "Req. Failed." -msgstr "" +msgstr "İstem Başarısız." #: editor/asset_library_editor_plugin.cpp msgid "Request failed, too many redirects" -msgstr "" +msgstr "İstem Başarısız, çok fazla yönlendirme" #: editor/asset_library_editor_plugin.cpp msgid "Redirect Loop." |