1 files changed, 46 insertions, 23 deletions

diff --git a/editor/translations/tr.po b/editor/translations/tr.po
index 0d0c2ff2ee..7d24c28fb1 100644
--- a/editor/translations/tr.po
+++ b/editor/translations/tr.po
@@ -59,8 +59,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2020-11-29 08:29+0000\n"
-"Last-Translator: Zsosu Ktosu <zktosu@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-12-14 11:03+0000\n"
+"Last-Translator: Oğuz Ersen <oguzersen@protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
 "godot/tr/>\n"
 "Language: tr\n"
@@ -3761,6 +3761,12 @@ msgid ""
 "\n"
 "Do you wish to overwrite them?"
 msgstr ""
+"Aşağıdaki dosyalar veya klasörler '%s' hedef konumundaki ögelerle "
+"çakışıyor:\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"Bunların üzerine yazmak ister misiniz?"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Renaming file:"
@@ -3953,8 +3959,19 @@ msgid "Searching..."
 msgstr "Aranıyor..."
 
 #: editor/find_in_files.cpp
-msgid "Search complete"
-msgstr "Arama tamamlandı"
+#, fuzzy
+msgid "%d match in %d file."
+msgstr "%d eşleşme."
+
+#: editor/find_in_files.cpp
+#, fuzzy
+msgid "%d matches in %d file."
+msgstr "%d eşleşme."
+
+#: editor/find_in_files.cpp
+#, fuzzy
+msgid "%d matches in %d files."
+msgstr "%d eşleşme."
 
 #: editor/groups_editor.cpp
 msgid "Add to Group"
@@ -8592,10 +8609,6 @@ msgid "Error"
 msgstr "Hata"
 
 #: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
-msgid "No commit message was provided"
-msgstr "Hiçbir işleme mesajı sağlanmadı"
-
-#: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
 msgid "No files added to stage"
 msgstr "Sahneye hiç dosya eklenmedi"
 
@@ -8652,10 +8665,6 @@ msgid "Stage All"
 msgstr "Tümünü Sahneye Al"
 
 #: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
-msgid "Add a commit message"
-msgstr "İşleme Mesajı Ekle"
-
-#: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
 msgid "Commit Changes"
 msgstr "Değişiklikleri İşle"
 
@@ -9853,7 +9862,7 @@ msgstr "OpenGL ES 3"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Not supported by your GPU drivers."
-msgstr ""
+msgstr "GPU sürücüleriniz tarafından desteklenmiyor."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
@@ -12424,23 +12433,23 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/joints_2d.cpp
 msgid "Node A and Node B must be PhysicsBody2Ds"
-msgstr ""
+msgstr "Düğüm A ve Düğüm B, PhysicsBody2D olmalıdır"
 
 #: scene/2d/joints_2d.cpp
 msgid "Node A must be a PhysicsBody2D"
-msgstr ""
+msgstr "Düğüm A bir PhysicsBody2D olmalıdır"
 
 #: scene/2d/joints_2d.cpp
 msgid "Node B must be a PhysicsBody2D"
-msgstr ""
+msgstr "Düğüm B bir PhysicsBody2D olmalıdır"
 
 #: scene/2d/joints_2d.cpp
 msgid "Joint is not connected to two PhysicsBody2Ds"
-msgstr ""
+msgstr "Kesişim, iki PhysicsBody2D'ye bağlı değil"
 
 #: scene/2d/joints_2d.cpp
 msgid "Node A and Node B must be different PhysicsBody2Ds"
-msgstr ""
+msgstr "Düğüm A ve Düğüm B, farklı PhysicsBody2D olmalıdır"
 
 #: scene/2d/light_2d.cpp
 msgid ""
@@ -12775,23 +12784,23 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
 msgid "Node A and Node B must be PhysicsBodies"
-msgstr ""
+msgstr "Düğüm A ve Düğüm B, PhysicsBody olmalıdır"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
 msgid "Node A must be a PhysicsBody"
-msgstr ""
+msgstr "Düğüm A bir PhysicsBody olmalıdır"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
 msgid "Node B must be a PhysicsBody"
-msgstr ""
+msgstr "Düğüm B bir PhysicsBody olmalıdır"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
 msgid "Joint is not connected to any PhysicsBodies"
-msgstr ""
+msgstr "Kesişim, herhangi bir PhysicsBody'ye bağlı değil"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
 msgid "Node A and Node B must be different PhysicsBodies"
-msgstr ""
+msgstr "Düğüm A ve Düğüm B, farklı PhysicsBody olmalıdır"
 
 #: scene/3d/remote_transform.cpp
 msgid ""
@@ -12954,6 +12963,11 @@ msgstr "Uyarı!"
 msgid "Please Confirm..."
 msgstr "Lütfen Doğrulayın..."
 
+#: scene/gui/graph_edit.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Enable grid minimap."
+msgstr "Yapışmayı Enkinleştir"
+
 #: scene/gui/popup.cpp
 msgid ""
 "Popups will hide by default unless you call popup() or any of the popup*() "
@@ -13035,6 +13049,15 @@ msgstr "varyings yalnızca vertex işlevinde atanabilir."
 msgid "Constants cannot be modified."
 msgstr "Sabit değerler değiştirilemez."
 
+#~ msgid "Search complete"
+#~ msgstr "Arama tamamlandı"
+
+#~ msgid "No commit message was provided"
+#~ msgstr "Hiçbir işleme mesajı sağlanmadı"
+
+#~ msgid "Add a commit message"
+#~ msgstr "İşleme Mesajı Ekle"
+
 #~ msgid "There is already file or folder with the same name in this location."
 #~ msgstr "Bu konumda zaten aynı ada sahip bir dosya veya klasör var."