1 files changed, 76 insertions, 23 deletions

diff --git a/editor/translations/sr_Cyrl.po b/editor/translations/sr_Cyrl.po
index b941a7097c..d5b4d28f95 100644
--- a/editor/translations/sr_Cyrl.po
+++ b/editor/translations/sr_Cyrl.po
@@ -1200,7 +1200,7 @@ msgstr "Преглед повезаних ресурса"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_audio_buses.cpp
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete"
@@ -4021,6 +4021,16 @@ msgid "Name contains invalid characters."
 msgstr "Дато име садржи неважећа слова."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid ""
+"The following files or folders conflict with items in the target location "
+"'%s':\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"Do you wish to overwrite them?"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Renaming file:"
 msgstr "Преименовање датотеке:"
 
@@ -4075,26 +4085,12 @@ msgstr "Измени зависности..."
 msgid "View Owners..."
 msgstr "Погледај власнике..."
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Rename..."
-msgstr "Преименуј..."
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Duplicate..."
-msgstr "Дуплирај"
-
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Move To..."
 msgstr "Помери у..."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Move to Trash"
-msgstr "Помери аутоматско учитавање"
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "New Scene..."
 msgstr "Нова сцена"
 
@@ -4121,11 +4117,18 @@ msgid "Collapse All"
 msgstr "Умањи све"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_manager.cpp editor/rename_dialog.cpp
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Rename"
-msgstr "Преименуј"
+#, fuzzy
+msgid "Duplicate..."
+msgstr "Дуплирај"
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Move to Trash"
+msgstr "Помери аутоматско учитавање"
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Rename..."
+msgstr "Преименуј..."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
@@ -4164,9 +4167,11 @@ msgid "Move"
 msgstr "Помери"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-#, fuzzy
-msgid "There is already file or folder with the same name in this location."
-msgstr "Датотека или директоријум са овим именом већ постоји."
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/project_manager.cpp editor/rename_dialog.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Rename"
+msgstr "Преименуј"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
@@ -10925,6 +10930,10 @@ msgid "OpenGL ES 3.0"
 msgstr "OpenGL ES 3.0"
 
 #: editor/project_manager.cpp
+msgid "Not supported by your GPU drivers."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Higher visual quality\n"
@@ -13947,6 +13956,26 @@ msgstr ""
 "ПроцесорЧестице2Д анимација захтева коришћење ПлатноПредметМатеријала са "
 "омогућеном \"Анимациом Честица\"."
 
+#: scene/2d/joints_2d.cpp
+msgid "Node A and Node B must be PhysicsBody2Ds"
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/joints_2d.cpp
+msgid "Node A must be a PhysicsBody2D"
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/joints_2d.cpp
+msgid "Node B must be a PhysicsBody2D"
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/joints_2d.cpp
+msgid "Joint is not connected to two PhysicsBody2Ds"
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/joints_2d.cpp
+msgid "Node A and Node B must be different PhysicsBody2Ds"
+msgstr ""
+
 #: scene/2d/light_2d.cpp
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -14315,6 +14344,26 @@ msgstr ""
 "Промена величине у ТврдомТелу (у карактеру или трвдом моду) ће бити "
 "преписана од стране физичког мотора у раду."
 
+#: scene/3d/physics_joint.cpp
+msgid "Node A and Node B must be PhysicsBodies"
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/physics_joint.cpp
+msgid "Node A must be a PhysicsBody"
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/physics_joint.cpp
+msgid "Node B must be a PhysicsBody"
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/physics_joint.cpp
+msgid "Joint is not connected to any PhysicsBodies"
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/physics_joint.cpp
+msgid "Node A and Node B must be different PhysicsBodies"
+msgstr ""
+
 #: scene/3d/remote_transform.cpp
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -14593,6 +14642,10 @@ msgstr "Варијације могу само бити одређене у фу
 msgid "Constants cannot be modified."
 msgstr "Константе није могуће мењати."
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "There is already file or folder with the same name in this location."
+#~ msgstr "Датотека или директоријум са овим именом већ постоји."
+
 #~ msgid "Error trying to save layout!"
 #~ msgstr "Грешка при чувању распореда!"