diff options
Diffstat (limited to 'editor/translations/sl.po')
| -rw-r--r-- | editor/translations/sl.po | 141 |
1 files changed, 108 insertions, 33 deletions
diff --git a/editor/translations/sl.po b/editor/translations/sl.po index 30041b0349..2e1fad7e6f 100644 --- a/editor/translations/sl.po +++ b/editor/translations/sl.po @@ -3,12 +3,13 @@ # Copyright (C) 2014-2017 Godot Engine contributors (cf. AUTHORS.md) # This file is distributed under the same license as the Godot source code. # -# matevž lapajne <sivar.lapajne@gmail.com>, 2016. +# matevž lapajne <sivar.lapajne@gmail.com>, 2016-2017. +# Simon Šander <simon.sand3r@gmail.com>, 2017. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Godot Engine editor\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-12 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-29 08:12+0000\n" "Last-Translator: matevž lapajne <sivar.lapajne@gmail.com>\n" "Language-Team: Slovenian <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/" "godot/sl/>\n" @@ -17,15 +18,15 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n" "%100==4 ? 2 : 3;\n" -"X-Generator: Weblate 2.8-dev\n" +"X-Generator: Weblate 2.18-dev\n" #: editor/animation_editor.cpp msgid "Disabled" -msgstr "" +msgstr "Onemogočen" #: editor/animation_editor.cpp msgid "All Selection" -msgstr "" +msgstr "Vsa izbira" #: editor/animation_editor.cpp msgid "Move Add Key" @@ -68,8 +69,9 @@ msgid "Remove Anim Track" msgstr "" #: editor/animation_editor.cpp +#, fuzzy msgid "Set Transitions to:" -msgstr "" +msgstr "Izberi Prevod:" #: editor/animation_editor.cpp msgid "Anim Track Rename" @@ -102,7 +104,7 @@ msgstr "" #: editor/animation_editor.cpp editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp msgid "Duplicate Selection" -msgstr "" +msgstr "Podvoji Izbrano" #: editor/animation_editor.cpp msgid "Duplicate Transposed" @@ -110,7 +112,7 @@ msgstr "" #: editor/animation_editor.cpp msgid "Remove Selection" -msgstr "" +msgstr "Odstrani Izbiro" #: editor/animation_editor.cpp msgid "Continuous" @@ -134,7 +136,7 @@ msgstr "" #: editor/animation_editor.cpp msgid "Scale Selection" -msgstr "" +msgstr "Povečaj Izbiro" #: editor/animation_editor.cpp msgid "Scale From Cursor" @@ -142,16 +144,16 @@ msgstr "" #: editor/animation_editor.cpp msgid "Goto Next Step" -msgstr "" +msgstr "Pojdite na Naslednji Korak" #: editor/animation_editor.cpp msgid "Goto Prev Step" -msgstr "" +msgstr "Pojdite na Predhodni Korak" #: editor/animation_editor.cpp editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp #: editor/property_editor.cpp msgid "Linear" -msgstr "" +msgstr "Linearno" #: editor/animation_editor.cpp editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp msgid "Constant" @@ -159,11 +161,11 @@ msgstr "" #: editor/animation_editor.cpp msgid "In" -msgstr "" +msgstr "V" #: editor/animation_editor.cpp msgid "Out" -msgstr "" +msgstr "Ven" #: editor/animation_editor.cpp msgid "In-Out" @@ -183,7 +185,7 @@ msgstr "" #: editor/animation_editor.cpp msgid "Clean-Up Animation" -msgstr "" +msgstr "Počisti Animacijo" #: editor/animation_editor.cpp msgid "Create NEW track for %s and insert key?" @@ -200,7 +202,7 @@ msgstr "" #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp #: editor/script_create_dialog.cpp msgid "Create" -msgstr "" +msgstr "Naredi" #: editor/animation_editor.cpp msgid "Anim Create & Insert" @@ -240,11 +242,11 @@ msgstr "" #: editor/animation_editor.cpp msgid "Animation zoom." -msgstr "" +msgstr "Približaj Animacijo" #: editor/animation_editor.cpp msgid "Length (s):" -msgstr "" +msgstr "Dolžina (s):" #: editor/animation_editor.cpp msgid "Animation length (in seconds)." @@ -252,7 +254,7 @@ msgstr "" #: editor/animation_editor.cpp msgid "Step (s):" -msgstr "" +msgstr "Korak (s):" #: editor/animation_editor.cpp msgid "Cursor step snap (in seconds)." @@ -312,7 +314,7 @@ msgstr "" #: editor/animation_editor.cpp msgid "Key" -msgstr "" +msgstr "Črka" #: editor/animation_editor.cpp msgid "Transition" @@ -328,7 +330,7 @@ msgstr "" #: editor/animation_editor.cpp msgid "Remove invalid keys" -msgstr "" +msgstr "Odstrani nedovoljene Črke" #: editor/animation_editor.cpp msgid "Remove unresolved and empty tracks" @@ -344,11 +346,11 @@ msgstr "" #: editor/animation_editor.cpp msgid "Clean-Up" -msgstr "" +msgstr "Pobriši" #: editor/array_property_edit.cpp msgid "Resize Array" -msgstr "" +msgstr "Povečaj Niz" #: editor/array_property_edit.cpp msgid "Change Array Value Type" @@ -364,7 +366,7 @@ msgstr "" #: editor/code_editor.cpp msgid "Line Number:" -msgstr "" +msgstr "Številka vrste:" #: editor/code_editor.cpp msgid "No Matches" @@ -376,7 +378,7 @@ msgstr "" #: editor/code_editor.cpp msgid "Replace" -msgstr "" +msgstr "Zamenjaj" #: editor/code_editor.cpp msgid "Replace All" @@ -400,7 +402,7 @@ msgstr "" #: editor/plugins/script_text_editor.cpp #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp msgid "Search" -msgstr "" +msgstr "Iskanje" #: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp msgid "Find" @@ -412,11 +414,11 @@ msgstr "" #: editor/code_editor.cpp msgid "Not found!" -msgstr "" +msgstr "Ni Zadetka!" #: editor/code_editor.cpp msgid "Replace By" -msgstr "" +msgstr "Zamenjaj Z" #: editor/code_editor.cpp msgid "Case Sensitive" @@ -1126,6 +1128,11 @@ msgid "File Exists, Overwrite?" msgstr "" #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp +#, fuzzy +msgid "Select Current Folder" +msgstr "Dodaj Setter Lastnost" + +#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp msgid "All Recognized" msgstr "" @@ -1199,7 +1206,7 @@ msgstr "" msgid "Move Favorite Down" msgstr "" -#: editor/editor_file_dialog.cpp +#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp msgid "Go to parent folder" msgstr "" @@ -1495,6 +1502,14 @@ msgid "" msgstr "" #: editor/editor_node.cpp +msgid "Expand all properties" +msgstr "" + +#: editor/editor_node.cpp +msgid "Collapse all properties" +msgstr "" + +#: editor/editor_node.cpp msgid "Copy Params" msgstr "" @@ -2089,11 +2104,11 @@ msgid "Import" msgstr "" #: editor/editor_node.cpp -msgid "FileSystem" +msgid "Node" msgstr "" -#: editor/editor_node.cpp editor/node_dock.cpp -msgid "Node" +#: editor/editor_node.cpp +msgid "FileSystem" msgstr "" #: editor/editor_node.cpp @@ -2152,7 +2167,7 @@ msgstr "" msgid "Open Script Editor" msgstr "" -#: editor/editor_node.cpp +#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp msgid "Open Asset Library" msgstr "" @@ -2918,6 +2933,55 @@ msgid "Copy Animation" msgstr "" #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp +msgid "Onion Skinning" +msgstr "" + +#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp +msgid "Enable Onion Skinning" +msgstr "" + +#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp +#, fuzzy +msgid "Directions" +msgstr "Funkcije:" + +#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp +msgid "Past" +msgstr "" + +#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp +msgid "Future" +msgstr "" + +#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp +msgid "Depth" +msgstr "" + +#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp +msgid "1 step" +msgstr "" + +#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp +msgid "2 steps" +msgstr "" + +#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp +msgid "3 steps" +msgstr "" + +#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp +msgid "Differences Only" +msgstr "" + +#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp +msgid "Force White Modulate" +msgstr "" + +#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp +msgid "Include Gizmos (3D)" +msgstr "" + +#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp msgid "Create New Animation" msgstr "" @@ -5793,6 +5857,12 @@ msgstr "" msgid "Can't run project" msgstr "" +#: editor/project_manager.cpp +msgid "" +"You don't currently have any projects.\n" +"Would you like to explore the official example projects in the Asset Library?" +msgstr "" + #: editor/project_settings_editor.cpp msgid "Key " msgstr "" @@ -7577,6 +7647,11 @@ msgstr "" msgid "Please Confirm..." msgstr "" +#: scene/gui/file_dialog.cpp +#, fuzzy +msgid "Select this Folder" +msgstr "Dodaj Setter Lastnost" + #: scene/gui/popup.cpp msgid "" "Popups will hide by default unless you call popup() or any of the popup*() " |