diff options
Diffstat (limited to 'editor/translations/ru.po')
| -rw-r--r-- | editor/translations/ru.po | 30 |
1 files changed, 16 insertions, 14 deletions
diff --git a/editor/translations/ru.po b/editor/translations/ru.po index 0da9285077..4b56d21383 100644 --- a/editor/translations/ru.po +++ b/editor/translations/ru.po @@ -96,11 +96,12 @@ # IindinAndEdresia <kapitan_pol@inbox.ru>, 2021. # Bualma Show <appleaidar6@gmail.com>, 2021. # enderlorde <madel.laboratories@gmail.com>, 2021. +# Олег Довгер <oleg.a.dovger@gmail.com>, 2021. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Godot Engine editor\n" "POT-Creation-Date: \n" -"PO-Revision-Date: 2021-06-27 07:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-07-13 06:13+0000\n" "Last-Translator: Danil Alexeev <danil@alexeev.xyz>\n" "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/" "godot/ru/>\n" @@ -110,12 +111,13 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 4.7.1-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.7.2-dev\n" #: core/math/expression.cpp modules/gdscript/gdscript_functions.cpp #: modules/visual_script/visual_script_builtin_funcs.cpp msgid "Invalid type argument to convert(), use TYPE_* constants." -msgstr "Неверный параметр типа для convert(), используйте константы TYPE_*." +msgstr "" +"Недопустимый аргумент type для convert(), используйте константы TYPE_*." #: core/math/expression.cpp modules/gdscript/gdscript_functions.cpp msgid "Expected a string of length 1 (a character)." @@ -502,10 +504,6 @@ msgid "Animation tracks can only point to AnimationPlayer nodes." msgstr "Дорожки анимации могут указывать только на узлы типа AnimationPlayer." #: editor/animation_track_editor.cpp -msgid "An animation player can't animate itself, only other players." -msgstr "Проигрыватель анимации не может анимировать сам себя, только других." - -#: editor/animation_track_editor.cpp msgid "Not possible to add a new track without a root" msgstr "Нельзя добавить новую дорожку без корневого узла" @@ -550,8 +548,9 @@ msgid "Anim Move Keys" msgstr "Переместить ключи" #: editor/animation_track_editor.cpp -msgid "Clipboard is empty" -msgstr "Буфер обмена пуст" +#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp +msgid "Clipboard is empty!" +msgstr "Буфер обмена пуст!" #: editor/animation_track_editor.cpp msgid "Paste Tracks" @@ -2592,7 +2591,7 @@ msgid "Save changes to the following scene(s) before quitting?" msgstr "Сохранить изменения в следующей сцене(ы) перед выходом?" #: editor/editor_node.cpp -msgid "Save changes the following scene(s) before opening Project Manager?" +msgid "Save changes to the following scene(s) before opening Project Manager?" msgstr "" "Сохранить изменения в следующей сцене(ы) перед открытием менеджера проектов?" @@ -12071,10 +12070,6 @@ msgid "Can't copy the function node." msgstr "Не удаётся копировать узел функции." #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp -msgid "Clipboard is empty!" -msgstr "Буфер обмена пуст!" - -#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp msgid "Paste VisualScript Nodes" msgstr "Вставить узлы VisualScript" @@ -13267,6 +13262,13 @@ msgstr "Изменения могут быть назначены только msgid "Constants cannot be modified." msgstr "Константы не могут быть изменены." +#~ msgid "An animation player can't animate itself, only other players." +#~ msgstr "" +#~ "Проигрыватель анимации не может анимировать сам себя, только других." + +#~ msgid "Clipboard is empty" +#~ msgstr "Буфер обмена пуст" + #~ msgid "" #~ "InterpolatedCamera has been deprecated and will be removed in Godot 4.0." #~ msgstr "InterpolatedCamera устарела и будет удалена в Godot 4.0." |