diff options
Diffstat (limited to 'editor/translations/properties/pt_BR.po')
| -rw-r--r-- | editor/translations/properties/pt_BR.po | 106 |
1 files changed, 26 insertions, 80 deletions
diff --git a/editor/translations/properties/pt_BR.po b/editor/translations/properties/pt_BR.po index d971a31648..37e2a15065 100644 --- a/editor/translations/properties/pt_BR.po +++ b/editor/translations/properties/pt_BR.po @@ -162,8 +162,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Godot Engine properties\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/godotengine/godot\n" "POT-Creation-Date: 2016-05-30\n" -"PO-Revision-Date: 2023-02-08 18:01+0000\n" -"Last-Translator: Leonardo <leotada523@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2023-02-20 00:45+0000\n" +"Last-Translator: Elizandro Baldin <ejbaldin@gmail.com>\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/" "godot-engine/godot-properties/pt_BR/>\n" "Language: pt_BR\n" @@ -389,9 +389,6 @@ msgstr "Tamanho da Página" msgid "Blocking Mode Enabled" msgstr "Modo de bloqueio Ativado" -msgid "Connection" -msgstr "Conexão" - msgid "Read Chunk Size" msgstr "Ler o tamanho do pedaço" @@ -410,9 +407,6 @@ msgstr "Tamanho máximo do buffer de entrada" msgid "Output Buffer Max Size" msgstr "Tamanho máximo do buffer de saída" -msgid "Stream Peer" -msgstr "Par de stream" - msgid "Resource" msgstr "Recurso" @@ -434,9 +428,6 @@ msgstr "Semente" msgid "State" msgstr "Estado" -msgid "Source Code" -msgstr "Código fonte" - msgid "Locale" msgstr "Localidade" @@ -518,15 +509,6 @@ msgstr "Acesso" msgid "Display Mode" msgstr "Modo de Exibição" -msgid "Current Dir" -msgstr "Diretório Atual" - -msgid "Current File" -msgstr "Arquivo Atual" - -msgid "Current Path" -msgstr "Caminho Atual" - msgid "Show Hidden Files" msgstr "Mostrar Arquivos Ocultos" @@ -608,18 +590,12 @@ msgstr "Modo Sem Distrações" msgid "Base Type" msgstr "Tipo Base" -msgid "Edited Resource" -msgstr "Recurso Editado" - msgid "Editable" msgstr "Editável" msgid "Toggle Mode" msgstr "Alternar Modo" -msgid "Script Owner" -msgstr "Proprietário do Script" - msgid "Editor Language" msgstr "Linguagem do Editor" @@ -1277,6 +1253,9 @@ msgstr "Senha" msgid "Compress" msgstr "Comprimir" +msgid "Language" +msgstr "Dialeto" + msgid "Outline Size" msgstr "Tamanho do Contorno" @@ -1310,9 +1289,6 @@ msgstr "Criar à Partir de" msgid "Delimiter" msgstr "Delimitador" -msgid "Preload" -msgstr "Pré Carregar" - msgid "Lossy Quality" msgstr "Com Perda de Qualidade" @@ -1487,6 +1463,9 @@ msgstr "Usar Threads" msgid "Available URLs" msgstr "URLs disponíveis" +msgid "Unset" +msgstr "Desativar" + msgid "Error" msgstr "Erro" @@ -1556,6 +1535,15 @@ msgstr "Avisos" msgid "ID" msgstr "ID" +msgid "Texture" +msgstr "Textura" + +msgid "Separation" +msgstr "Separação" + +msgid "Speed" +msgstr "Velocidade" + msgid "Version Control" msgstr "Controle de Versão" @@ -1634,18 +1622,15 @@ msgstr "iOS" msgid "Hide Home Indicator" msgstr "Esconder Indicador de Home" -msgid "Input Devices" -msgstr "Dispositivos de Entrada" - -msgid "Pointing" -msgstr "Apontando" - msgid "Boot Splash" msgstr "Imagem de Exibição ao Iniciar" msgid "BG Color" msgstr "Cor do Plano de Fundo" +msgid "Input Devices" +msgstr "Dispositivos de Entrada" + msgid "Environment" msgstr "Ambiente" @@ -1673,6 +1658,9 @@ msgstr "Buffering" msgid "Agile Event Flushing" msgstr "Limpeza de Eventos Agil" +msgid "Pointing" +msgstr "Apontando" + msgid "Emulate Touch From Mouse" msgstr "Simular Toque à Partir do Mouse" @@ -2018,9 +2006,6 @@ msgstr "Raiz da Skin" msgid "Joints Original" msgstr "Pontos Originais" -msgid "Inverse Binds" -msgstr "Designações invertidas" - msgid "Non Joints" msgstr "Não-Juntas" @@ -2723,9 +2708,6 @@ msgstr "Embaixo" msgid "Smoothed" msgstr "Suavizado" -msgid "Speed" -msgstr "Velocidade" - msgid "Horizontal Enabled" msgstr "Horizontal Habilitado" @@ -2774,9 +2756,6 @@ msgstr "Coordenadas Locais" msgid "Draw Order" msgstr "Ordem de Desenho" -msgid "Texture" -msgstr "Textura" - msgid "Emission Shape" msgstr "Forma de Emissão" @@ -2897,18 +2876,6 @@ msgstr "Velocidade Máxima" msgid "Estimate Radius" msgstr "Raio Estimado" -msgid "Rotation Degrees" -msgstr "Graus de Rotação" - -msgid "Global Rotation" -msgstr "Rotação Global" - -msgid "Global Rotation Degrees" -msgstr "Graus de Rotação Global" - -msgid "Global Scale" -msgstr "Escala Global" - msgid "Scroll" msgstr "Rolagem" @@ -3389,6 +3356,9 @@ msgstr "Deslocamento do Pivô" msgid "Localization" msgstr "Localização" +msgid "Focus" +msgstr "Foco" + msgid "Next" msgstr "Próximo" @@ -3473,9 +3443,6 @@ msgstr "Graus de Preenchimento" msgid "Hide Root" msgstr "Esconder Raiz" -msgid "Volume" -msgstr "Volume" - msgid "Paused" msgstr "Pausado" @@ -3506,18 +3473,6 @@ msgstr "Modo de Transferência" msgid "Transfer Channel" msgstr "Transferir Canal" -msgid "Owner" -msgstr "Dono" - -msgid "Multiplayer" -msgstr "Multijogador" - -msgid "Current Scene" -msgstr "Cena Atual" - -msgid "Root" -msgstr "Raiz" - msgid "Shapes" msgstr "Formas" @@ -3539,9 +3494,6 @@ msgstr "Tempo de Espera" msgid "Autostart" msgstr "Início Automático" -msgid "World 2D" -msgstr "Mundo 2D" - msgid "Transparent BG" msgstr "Fundo Transparente" @@ -3617,9 +3569,6 @@ msgstr "Submenu" msgid "V Separation" msgstr "Separação Vertical" -msgid "Separation" -msgstr "Separação" - msgid "Port Offset" msgstr "Deslocamento de Porta" @@ -3833,9 +3782,6 @@ msgstr "Constante" msgid "Function" msgstr "Função" -msgid "Canvas" -msgstr "Tela" - msgid "Plane" msgstr "Plano" |