diff options
Diffstat (limited to 'editor/translations/pl.po')
| -rw-r--r-- | editor/translations/pl.po | 33 |
1 files changed, 21 insertions, 12 deletions
diff --git a/editor/translations/pl.po b/editor/translations/pl.po index 5ca2760249..a133a4d8d5 100644 --- a/editor/translations/pl.po +++ b/editor/translations/pl.po @@ -27,7 +27,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Godot Engine editor\n" -"PO-Revision-Date: 2018-06-22 08:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-07-14 08:42+0000\n" "Last-Translator: RM <synaptykq@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/" "godot/pl/>\n" @@ -1975,7 +1975,7 @@ msgstr "Wyjdź do Listy Projektów" #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp msgid "Debug" -msgstr "Debuguj" +msgstr "Debugowanie" #: editor/editor_node.cpp msgid "Deploy with Remote Debug" @@ -3093,7 +3093,7 @@ msgstr "Poprzednie" #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp msgid "Future" -msgstr "Następne" +msgstr "Przyszłość" #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp msgid "Depth" @@ -3154,7 +3154,7 @@ msgstr "Czas Przejścia Między Animacjami" #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp msgid "Animation" -msgstr "Animacja" +msgstr "Animacje" #: editor/plugins/animation_tree_editor_plugin.cpp msgid "New name:" @@ -6514,7 +6514,7 @@ msgstr "Mapowanie w zależności od lokalizacji:" #: editor/project_settings_editor.cpp msgid "Locale" -msgstr "Lokalizacja" +msgstr "Języki" #: editor/project_settings_editor.cpp msgid "Locales Filter" @@ -7137,7 +7137,7 @@ msgstr "Monitor" #: editor/script_editor_debugger.cpp msgid "Value" -msgstr "Wartość" +msgstr "Value" #: editor/script_editor_debugger.cpp msgid "Monitors" @@ -7525,6 +7525,11 @@ msgstr "Zbuduj projekt" msgid "Warnings" msgstr "Ostrzeżenia" +#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp +#, fuzzy +msgid "View log" +msgstr "Pokaż pliki" + #: modules/mono/mono_gd/gd_mono_utils.cpp msgid "End of inner exception stack trace" msgstr "" @@ -7672,11 +7677,11 @@ msgstr "Dodaj węzeł(y) z drzewa" #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp msgid "Add Getter Property" -msgstr "" +msgstr "Dodaj właściwość Gettera" #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp msgid "Add Setter Property" -msgstr "" +msgstr "Dodaj właściwość Settera" #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp msgid "Change Base Type" @@ -7712,7 +7717,7 @@ msgstr "Iterator" #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp msgid "While" -msgstr "" +msgstr "While" #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp msgid "Return" @@ -8045,7 +8050,7 @@ msgstr "" #: scene/3d/arvr_nodes.cpp msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent" -msgstr "ARVRCamera musi dziedziczyć po ARVROrigin node" +msgstr "ARVRCamera musi dziedziczyć po węźle ARVROrigin" #: scene/3d/arvr_nodes.cpp #, fuzzy @@ -8073,11 +8078,11 @@ msgstr "" #: scene/3d/arvr_nodes.cpp msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node" -msgstr "ARVROrigin wymaga by ARVRCamera dziedziczyła po node" +msgstr "ARVROrigin wymaga dziedziczącego po nim ARVRCamera" #: scene/3d/baked_lightmap.cpp msgid "%d%%" -msgstr "" +msgstr "%d%%" #: scene/3d/baked_lightmap.cpp msgid "(Time Left: %d:%02d s)" @@ -8106,6 +8111,10 @@ msgid "" "Consider adding CollisionShape or CollisionPolygon children nodes to define " "its shape." msgstr "" +"Ten węzeł nie posiada podwezła, który definiowałby jego kształt, więc nie " +"może wchodzić w interakcje z przestrzenią.\n" +"Powinieneś dodać węzeł \"CollisionShape2D\" lub \"CollisionPolygon2D\" jako " +"jego podwęzeł aby zdefiniować jego kształt." #: scene/3d/collision_polygon.cpp msgid "" |