diff options
Diffstat (limited to 'editor/translations/nl.po')
| -rw-r--r-- | editor/translations/nl.po | 36 |
1 files changed, 14 insertions, 22 deletions
diff --git a/editor/translations/nl.po b/editor/translations/nl.po index 541763f376..3d7c0ba5c1 100644 --- a/editor/translations/nl.po +++ b/editor/translations/nl.po @@ -29,12 +29,13 @@ # Peter Goelst <muis24@gmail.com>, 2019. # Wouter Buckens <wou.buc@gmail.com>, 2019. # Stijn Hinlopen <f.a.hinlopen@gmail.com>, 2019. +# jef dered <themen098s@vivaldi.net>, 2019. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Godot Engine editor\n" "POT-Creation-Date: \n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-26 21:22+0000\n" -"Last-Translator: Stijn Hinlopen <f.a.hinlopen@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-03-08 15:03+0000\n" +"Last-Translator: jef dered <themen098s@vivaldi.net>\n" "Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/godot/" "nl/>\n" "Language: nl\n" @@ -42,11 +43,10 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.5-dev\n" +"X-Generator: Weblate 3.5.1-dev\n" #: core/math/expression.cpp modules/gdscript/gdscript_functions.cpp #: modules/visual_script/visual_script_builtin_funcs.cpp -#, fuzzy msgid "Invalid type argument to convert(), use TYPE_* constants." msgstr "Ongeldig argumenttype aan convert(), gebruik TYPE_* constanten." @@ -111,14 +111,12 @@ msgid "Delete Selected Key(s)" msgstr "Geselecteerde Key(s) Verwijderen" #: editor/animation_bezier_editor.cpp -#, fuzzy msgid "Add Bezier Point" -msgstr "Punt toevoegen" +msgstr "Bézierpunt toevoegen" #: editor/animation_bezier_editor.cpp -#, fuzzy msgid "Move Bezier Points" -msgstr "Beweeg Punt" +msgstr "Beweeg Bézierpunten" #: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/animation_track_editor.cpp msgid "Anim Duplicate Keys" @@ -149,9 +147,8 @@ msgid "Anim Change Call" msgstr "Anim Wijzig Aanroep" #: editor/animation_track_editor.cpp -#, fuzzy msgid "Change Animation Length" -msgstr "Verander Animatie Lus" +msgstr "Verander Animatielengte" #: editor/animation_track_editor.cpp #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp @@ -240,7 +237,7 @@ msgstr "Tijd (s): " #: editor/animation_track_editor.cpp #, fuzzy msgid "Toggle Track Enabled" -msgstr "Inschakelen Doppler" +msgstr "Verander de ingeschakelde track" #: editor/animation_track_editor.cpp msgid "Continuous" @@ -293,19 +290,16 @@ msgid "Delete Key(s)" msgstr "Verwijder Key(s)" #: editor/animation_track_editor.cpp -#, fuzzy msgid "Change Animation Update Mode" -msgstr "Verander Animatie Naam:" +msgstr "Verander animatie update modus" #: editor/animation_track_editor.cpp -#, fuzzy msgid "Change Animation Interpolation Mode" -msgstr "Interpolatiemodus" +msgstr "Verander Animatie Interpolatiemodus" #: editor/animation_track_editor.cpp -#, fuzzy msgid "Change Animation Loop Mode" -msgstr "Verander Animatie Lus" +msgstr "Verander Animatie lus Modus" #: editor/animation_track_editor.cpp msgid "Remove Anim Track" @@ -349,14 +343,13 @@ msgid "Anim Insert Key" msgstr "Anim Key Invoegen" #: editor/animation_track_editor.cpp -#, fuzzy msgid "Change Animation Step" -msgstr "Verander Animatie FPS" +msgstr "Verander Animatiestappen" #: editor/animation_track_editor.cpp #, fuzzy msgid "Rearrange Tracks" -msgstr "Herschik Autoloads" +msgstr "Herschik Tracks" #: editor/animation_track_editor.cpp msgid "Transform tracks only apply to Spatial-based nodes." @@ -389,9 +382,8 @@ msgid "Not possible to add a new track without a root" msgstr "Niet mogelijk om een nieuwe track toe te voegen zonder een root" #: editor/animation_track_editor.cpp -#, fuzzy msgid "Add Bezier Track" -msgstr "Track Toevoegen" +msgstr "Voeg Bézierbaan Toe" #: editor/animation_track_editor.cpp msgid "Track path is invalid, so can't add a key." |