1 files changed, 14 insertions, 4 deletions
diff --git a/editor/translations/nb.po b/editor/translations/nb.po
index 4e7ca2dce1..dbad564d9a 100644
--- a/editor/translations/nb.po
+++ b/editor/translations/nb.po
@@ -2461,10 +2461,6 @@ msgid "There is no defined scene to run."
 msgstr "Det er ingen definert scene å kjøre."
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Current scene was never saved, please save it prior to running."
-msgstr "Gjeldende scene ble aldri lagret, vennligst lagre før kjøring."
-
-#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Could not start subprocess!"
 msgstr "Kunne ikke starta subprosess!"
 
@@ -10978,6 +10974,11 @@ msgstr "Lagre Scene"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Delete %d nodes and any children?"
+msgstr "Kutt Noder"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Delete %d nodes?"
 msgstr "Kutt Noder"
 
@@ -12703,6 +12704,12 @@ msgid ""
 "shape resource for it!"
 msgstr ""
 
+#: scene/2d/collision_shape_2d.cpp
+msgid ""
+"Polygon-based shapes are not meant be used nor edited directly through the "
+"CollisionShape2D node. Please use the CollisionPolygon2D node instead."
+msgstr ""
+
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp
 msgid ""
 "CPUParticles2D animation requires the usage of a CanvasItemMaterial with "
@@ -13173,6 +13180,9 @@ msgstr ""
 msgid "Constants cannot be modified."
 msgstr "Konstanter kan ikke endres."
 
+#~ msgid "Current scene was never saved, please save it prior to running."
+#~ msgstr "Gjeldende scene ble aldri lagret, vennligst lagre før kjøring."
+
 #~ msgid "Not in resource path."
 #~ msgstr "Ikke i resource path."