summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/editor/translations/mk.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'editor/translations/mk.po')
-rw-r--r--editor/translations/mk.po23
1 files changed, 12 insertions, 11 deletions
diff --git a/editor/translations/mk.po b/editor/translations/mk.po
index d9663ce943..93b4e2afe1 100644
--- a/editor/translations/mk.po
+++ b/editor/translations/mk.po
@@ -4,19 +4,20 @@
# This file is distributed under the same license as the Godot source code.
#
# Kristijan Fremen Velkovski <me@krisfremen.com>, 2021.
+# Denis <densisman@gmail.com>, 2021.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/godotengine/godot\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-22 10:21+0000\n"
-"Last-Translator: Kristijan Fremen Velkovski <me@krisfremen.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-18 13:37+0000\n"
+"Last-Translator: Denis <densisman@gmail.com>\n"
"Language-Team: Macedonian <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
"godot/mk/>\n"
"Language: mk\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n==1 || n%10==1 ? 0 : 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.5-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.9.1-dev\n"
#: core/math/expression.cpp modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
#: modules/visual_script/visual_script_builtin_funcs.cpp
@@ -39,7 +40,7 @@ msgstr "Невалидено внесување %i (не додадено) во
#: core/math/expression.cpp
msgid "self can't be used because instance is null (not passed)"
-msgstr "self неможе да се користи зашто инстанцата е нула(не дадена)"
+msgstr "селф не може да се користи бидејќи инстанцата е нула (не минува)"
#: core/math/expression.cpp
msgid "Invalid operands to operator %s, %s and %s."
@@ -220,7 +221,7 @@ msgstr ""
#: editor/animation_track_editor.cpp
msgid "Add Track"
-msgstr ""
+msgstr "Додади Лента"
#: editor/animation_track_editor.cpp
msgid "Animation Looping"
@@ -1796,7 +1797,7 @@ msgstr ""
#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
msgid "Import"
-msgstr ""
+msgstr "Импортирај"
#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/project_export.cpp
msgid "Export"
@@ -2204,7 +2205,7 @@ msgstr ""
#: editor/editor_network_profiler.cpp editor/editor_node.cpp
msgid "Node"
-msgstr ""
+msgstr "Јазол"
#: editor/editor_network_profiler.cpp
msgid "Incoming RPC"
@@ -7421,11 +7422,11 @@ msgid "This skeleton has no bones, create some children Bone2D nodes."
msgstr ""
#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Rest Pose from Bones"
+msgid "Set Rest Pose to Bones"
msgstr ""
#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Set Rest Pose to Bones"
+msgid "Create Rest Pose from Bones"
msgstr ""
#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
@@ -10599,11 +10600,11 @@ msgid ""
msgstr ""
#: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Key "
+msgid "Physical Key"
msgstr ""
#: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Physical Key"
+msgid "Key "
msgstr ""
#: editor/project_settings_editor.cpp