1 files changed, 24 insertions, 10 deletions
diff --git a/editor/translations/ko.po b/editor/translations/ko.po
index c5b4f3c701..b8b9eed468 100644
--- a/editor/translations/ko.po
+++ b/editor/translations/ko.po
@@ -3127,6 +3127,25 @@ msgid "Open & Run a Script"
 msgstr "스크립트 열기 & 실행"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"The following files are newer on disk.\n"
+"What action should be taken?"
+msgstr ""
+"해당 파일은 디스크에 있는 게 더 최신입니다.\n"
+"어떻게 할 건가요?:"
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Reload"
+msgstr "새로고침"
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Resave"
+msgstr "다시 저장"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "New Inherited"
 msgstr "새 상속 씬"
 
@@ -6974,16 +6993,6 @@ msgstr ""
 "해당 파일은 디스크에 있는 게 더 최신입니다.\n"
 "어떻게 할 건가요?:"
 
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
-msgid "Reload"
-msgstr "새로고침"
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
-msgid "Resave"
-msgstr "다시 저장"
-
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Debugger"
 msgstr "디버거"
@@ -9963,6 +9972,11 @@ msgid "Projects"
 msgstr "프로젝트"
 
 #: editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Loading, please wait..."
+msgstr "미러를 검색 중입니다. 기다려주세요..."
+
+#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Last Modified"
 msgstr "마지막으로 수정됨"