1 files changed, 18 insertions, 17 deletions
diff --git a/editor/translations/ko.po b/editor/translations/ko.po
index cc27ce3de6..b4a91e0076 100644
--- a/editor/translations/ko.po
+++ b/editor/translations/ko.po
@@ -657,6 +657,10 @@ msgid "Main Run Args"
 msgstr "메인 실행 인자"
 
 #: core/project_settings.cpp
+msgid "Scene Naming"
+msgstr "씬 이름 지정"
+
+#: core/project_settings.cpp
 msgid "Search In File Extensions"
 msgstr "파일 확장자로 찾기"
 
@@ -664,18 +668,15 @@ msgstr "파일 확장자로 찾기"
 msgid "Script Templates Search Path"
 msgstr "스크립트 템플릿 검색 경로"
 
-#: core/project_settings.cpp editor/editor_node.cpp
-#: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
-msgid "Version Control"
-msgstr "버전 컨트롤"
-
 #: core/project_settings.cpp
-msgid "Autoload On Startup"
+#, fuzzy
+msgid "Version Control Autoload On Startup"
 msgstr "스타트업으로 자동 로드"
 
 #: core/project_settings.cpp
-msgid "Plugin Name"
-msgstr "플러그인 이름"
+#, fuzzy
+msgid "Version Control Plugin Name"
+msgstr "버전 컨트롤"
 
 #: core/project_settings.cpp scene/2d/collision_object_2d.cpp
 #: scene/3d/collision_object.cpp scene/gui/control.cpp
@@ -2753,7 +2754,7 @@ msgstr "파일 경로 완성"
 
 #: editor/editor_export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Completed sucessfully."
+msgid "Completed successfully."
 msgstr "패키지를 성공적으로 설치했습니다!"
 
 #: editor/editor_export.cpp
@@ -4252,14 +4253,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "파일 '%s'에 쓸 수 없습니다. 파일이 사용 중이거나 잠겨 있거나 권한이 없습니다."
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Scene"
-msgstr "씬"
-
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid "Scene Naming"
-msgstr "씬 이름 지정"
-
 #: editor/editor_node.cpp editor/editor_settings.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #: servers/arvr/arvr_interface.cpp
 msgid "Interface"
@@ -4374,6 +4367,10 @@ msgid "Default Color Picker Mode"
 msgstr "기본 색 고르기 모드"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
+msgid "Version Control"
+msgstr "버전 컨트롤"
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
 msgid "Username"
 msgstr "사용자 이름"
 
@@ -4401,6 +4398,10 @@ msgstr "집중 모드를 토글합니다."
 msgid "Add a new scene."
 msgstr "새 씬을 추가합니다."
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Scene"
+msgstr "씬"
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Go to previously opened scene."
 msgstr "이전에 열었던 씬으로 이동합니다."