diff options
Diffstat (limited to 'editor/translations/ja.po')
| -rw-r--r-- | editor/translations/ja.po | 26 |
1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/editor/translations/ja.po b/editor/translations/ja.po index a40939f777..60458e89df 100644 --- a/editor/translations/ja.po +++ b/editor/translations/ja.po @@ -2822,7 +2822,7 @@ msgstr "" #: editor/editor_export.cpp #, fuzzy -msgid "Completed with errors." +msgid "Completed with warnings." msgstr "ノードのパスをコピー" #: editor/editor_export.cpp @@ -20462,15 +20462,15 @@ msgstr "キーストアが見つからないため、エクスポートできま #: platform/windows/export/export.cpp msgid "" -"Could not start rcedit executable, configure rcedit path in the Editor " -"Settings (Export > Windows > Rcedit)." +"Could not start rcedit executable. Configure rcedit path in the Editor " +"Settings (Export > Windows > Rcedit), or disable \"Application > Modify " +"Resources\" in the export preset." msgstr "" #: platform/windows/export/export.cpp -msgid "" -"rcedit failed to modify executable:\n" -"%s" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "rcedit failed to modify executable: %s." +msgstr "無効な実行可能ファイルです。" #: platform/windows/export/export.cpp #, fuzzy @@ -20494,15 +20494,15 @@ msgstr "無効な名前です。" #: platform/windows/export/export.cpp msgid "" -"Could not start signtool executable, configure signtool path in the Editor " -"Settings (Export > Windows > Signtool)." +"Could not start signtool executable. Configure signtool path in the Editor " +"Settings (Export > Windows > Signtool), or disable \"Codesign\" in the " +"export preset." msgstr "" #: platform/windows/export/export.cpp -msgid "" -"Signtool failed to sign executable:\n" -"%s" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Signtool failed to sign executable: %s." +msgstr "無効な実行可能ファイルです。" #: platform/windows/export/export.cpp #, fuzzy |