1 files changed, 17 insertions, 12 deletions
diff --git a/editor/translations/fr.po b/editor/translations/fr.po
index 799709c4b8..c92a8d3bb0 100644
--- a/editor/translations/fr.po
+++ b/editor/translations/fr.po
@@ -2017,16 +2017,6 @@ msgid "Online Tutorials"
 msgstr "Tutoriels en ligne"
 
 #: editor/editor_help.cpp
-msgid ""
-"There are currently no tutorials for this class, you can [color=$color][url="
-"$url]contribute one[/url][/color] or [color=$color][url=$url2]request one[/"
-"url][/color]."
-msgstr ""
-"Il n'y a pas de tutoriels disponibles pour cette classe, vous pouvez [color="
-"$color][url=$url]en créer un[/url][/color] ou [color=$color][url=$url2]en "
-"demander un[/url][/color]."
-
-#: editor/editor_help.cpp
 msgid "Properties"
 msgstr "Propriétés"
 
@@ -4639,7 +4629,6 @@ msgid "Animation Tools"
 msgstr "Outils d'animation"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Animation"
 msgstr "Animation"
 
@@ -5716,6 +5705,10 @@ msgid "Auto Insert Key"
 msgstr "Auto insertion de clé"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Animation Key and Pose Options"
+msgstr "Options pour les clés et poses d'animations"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Insert Key (Existing Tracks)"
 msgstr "Insérer clé (pistes existantes)"
 
@@ -6000,7 +5993,6 @@ msgid "No mesh to debug."
 msgstr "Aucun maillage à déboguer."
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 msgid "Model has no UV in this layer"
 msgstr "Le modèle n'a pas d'UV dans cette couche"
 
@@ -7399,6 +7391,10 @@ msgid "Cinematic Preview"
 msgstr "Aperçu cinématographique"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Not available when using the GLES2 renderer."
+msgstr "Non disponible quand le moteur de rendu GLES2 est utilisé."
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Freelook Left"
 msgstr "Vue libre gauche"
 
@@ -12790,6 +12786,15 @@ msgstr "Les variations ne peuvent être affectées que dans la fonction vertex."
 msgid "Constants cannot be modified."
 msgstr "Les constantes ne peuvent être modifiées."
 
+#~ msgid ""
+#~ "There are currently no tutorials for this class, you can [color=$color]"
+#~ "[url=$url]contribute one[/url][/color] or [color=$color][url="
+#~ "$url2]request one[/url][/color]."
+#~ msgstr ""
+#~ "Il n'y a pas de tutoriels disponibles pour cette classe, vous pouvez "
+#~ "[color=$color][url=$url]en créer un[/url][/color] ou [color=$color][url="
+#~ "$url2]en demander un[/url][/color]."
+
 #~ msgid "enum  "
 #~ msgstr "enum_  "