1 files changed, 87 insertions, 42 deletions
diff --git a/editor/translations/fa.po b/editor/translations/fa.po
index b20b7732fb..f7bef53811 100644
--- a/editor/translations/fa.po
+++ b/editor/translations/fa.po
@@ -1100,7 +1100,7 @@ msgstr "پوینده‌ی منبع جدا افتاده"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_audio_buses.cpp
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete"
@@ -3624,6 +3624,16 @@ msgid "Name contains invalid characters."
 msgstr "کاراکترهای معتبر:"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid ""
+"The following files or folders conflict with items in the target location "
+"'%s':\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"Do you wish to overwrite them?"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Renaming file:"
 msgstr "تغییر متغیر"
@@ -3678,26 +3688,12 @@ msgstr ""
 msgid "View Owners..."
 msgstr ""
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Rename..."
-msgstr "تغییر نام..."
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Duplicate..."
-msgstr "انتخاب شده را به دو تا تکثیر کن"
-
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Move To..."
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Move to Trash"
-msgstr "بارگیری خودکار را انجام دهید"
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "New Scene..."
 msgstr "صحنه جدید"
 
@@ -3723,11 +3719,18 @@ msgid "Collapse All"
 msgstr "بستن"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_manager.cpp editor/rename_dialog.cpp
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Rename"
-msgstr "تغییر نام"
+#, fuzzy
+msgid "Duplicate..."
+msgstr "انتخاب شده را به دو تا تکثیر کن"
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Move to Trash"
+msgstr "بارگیری خودکار را انجام دهید"
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Rename..."
+msgstr "تغییر نام..."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
@@ -3764,8 +3767,11 @@ msgid "Move"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "There is already file or folder with the same name in this location."
-msgstr ""
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/project_manager.cpp editor/rename_dialog.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Rename"
+msgstr "تغییر نام"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Overwrite"
@@ -8428,10 +8434,25 @@ msgstr "ساختن %s جدید"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "New Rectangle"
+msgstr "صحنه جدید"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Create a new polygon."
 msgstr "انتخاب شده را تغییر مقیاس بده"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New Polygon"
+msgstr "ویرایش سیگنال"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Selected Shape"
+msgstr "حذف انتخاب شده"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Keep polygon inside region Rect."
 msgstr ""
 
@@ -9884,6 +9905,10 @@ msgid "OpenGL ES 3.0"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
+msgid "Not supported by your GPU drivers."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
 "Higher visual quality\n"
 "All features available\n"
@@ -12205,10 +12230,6 @@ msgid "Missing 'platform-tools' directory!"
 msgstr ""
 
 #: platform/android/export/export.cpp
-msgid "Missing 'build-tools' directory!"
-msgstr ""
-
-#: platform/android/export/export.cpp
 msgid ""
 "Android build template not installed in the project. Install it from the "
 "Project menu."
@@ -12254,22 +12275,6 @@ msgid "\"Export AAB\" is only valid when \"Use Custom Build\" is enabled."
 msgstr ""
 
 #: platform/android/export/export.cpp
-msgid "Unable to find the zipalign tool."
-msgstr ""
-
-#: platform/android/export/export.cpp
-msgid "Aligning APK..."
-msgstr ""
-
-#: platform/android/export/export.cpp
-msgid "Unable to complete APK alignment."
-msgstr ""
-
-#: platform/android/export/export.cpp
-msgid "Unable to delete unaligned APK."
-msgstr ""
-
-#: platform/android/export/export.cpp
 msgid "Invalid filename! Android App Bundle requires the *.aab extension."
 msgstr ""
 
@@ -12508,6 +12513,26 @@ msgid ""
 "\"Particles Animation\" enabled."
 msgstr ""
 
+#: scene/2d/joints_2d.cpp
+msgid "Node A and Node B must be PhysicsBody2Ds"
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/joints_2d.cpp
+msgid "Node A must be a PhysicsBody2D"
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/joints_2d.cpp
+msgid "Node B must be a PhysicsBody2D"
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/joints_2d.cpp
+msgid "Joint is not connected to two PhysicsBody2Ds"
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/joints_2d.cpp
+msgid "Node A and Node B must be different PhysicsBody2Ds"
+msgstr ""
+
 #: scene/2d/light_2d.cpp
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -12802,6 +12827,26 @@ msgid ""
 "Change the size in children collision shapes instead."
 msgstr ""
 
+#: scene/3d/physics_joint.cpp
+msgid "Node A and Node B must be PhysicsBodies"
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/physics_joint.cpp
+msgid "Node A must be a PhysicsBody"
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/physics_joint.cpp
+msgid "Node B must be a PhysicsBody"
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/physics_joint.cpp
+msgid "Joint is not connected to any PhysicsBodies"
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/physics_joint.cpp
+msgid "Node A and Node B must be different PhysicsBodies"
+msgstr ""
+
 #: scene/3d/remote_transform.cpp
 #, fuzzy
 msgid ""