diff options
Diffstat (limited to 'editor/translations/eo.po')
| -rw-r--r-- | editor/translations/eo.po | 110 |
1 files changed, 82 insertions, 28 deletions
diff --git a/editor/translations/eo.po b/editor/translations/eo.po index 99654bd571..13b053c4f8 100644 --- a/editor/translations/eo.po +++ b/editor/translations/eo.po @@ -6,18 +6,19 @@ # AlexHoratio <yukithetupper@gmail.com>, 2019. # Teashrock <kajitsu22@gmail.com>, 2019. # Brandon Dyer <brandondyer64@gmail.com>, 2019. +# Alejandro Sánchez Medina <alejandrosanchzmedina@gmail.com>, 2019. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Godot Engine editor\n" -"PO-Revision-Date: 2019-10-11 15:07+0000\n" -"Last-Translator: Teashrock <kajitsu22@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-11-11 14:19+0000\n" +"Last-Translator: Alejandro Sánchez Medina <alejandrosanchzmedina@gmail.com>\n" "Language-Team: Esperanto <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/" "godot/eo/>\n" "Language: eo\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.9-dev\n" +"X-Generator: Weblate 3.10-dev\n" #: core/math/expression.cpp modules/gdscript/gdscript_functions.cpp #: modules/visual_script/visual_script_builtin_funcs.cpp @@ -972,7 +973,7 @@ msgstr "Rimedo" #: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp #: editor/project_settings_editor.cpp msgid "Path" -msgstr "Vojo" +msgstr "dosierindiko" #: editor/dependency_editor.cpp msgid "Dependencies:" @@ -1559,9 +1560,8 @@ msgid "Script Editor" msgstr "Skriptredaktilo" #: editor/editor_feature_profile.cpp -#, fuzzy msgid "Asset Library" -msgstr "Biblioteko de aktivoj" +msgstr "Biblioteko de havaĵoj" #: editor/editor_feature_profile.cpp msgid "Scene Tree Editing" @@ -2664,7 +2664,7 @@ msgstr "Sencimigi" #: editor/editor_node.cpp msgid "Deploy with Remote Debug" -msgstr "Malfaldi kun defora sencimigo" +msgstr "Disponigii kun defora sencimigo" #: editor/editor_node.cpp msgid "" @@ -2675,9 +2675,8 @@ msgstr "" "de ĉi tiu komputilo por estos sencimigita." #: editor/editor_node.cpp -#, fuzzy msgid "Small Deploy with Network FS" -msgstr "Malgranda malfaldo kun reta dosiersistemo" +msgstr "Eta disponigo kun reta dosiersistemo" #: editor/editor_node.cpp msgid "" @@ -2840,7 +2839,7 @@ msgid "Play" msgstr "" #: editor/editor_node.cpp -msgid "Pause the scene" +msgid "Pause the scene execution for debugging." msgstr "" #: editor/editor_node.cpp @@ -3508,6 +3507,11 @@ msgid "New Inherited Scene" msgstr "Nova heredita sceno" #: editor/filesystem_dock.cpp +#, fuzzy +msgid "Set As Main Scene" +msgstr "Konservi ĉiujn scenojn" + +#: editor/filesystem_dock.cpp msgid "Open Scenes" msgstr "" @@ -4222,6 +4226,21 @@ msgid "" msgstr "" #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp +#, fuzzy +msgid "Anim Clips" +msgstr "Animado Filmitaĵero:" + +#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp +#, fuzzy +msgid "Audio Clips" +msgstr "Aŭdio Filmitaĵero:" + +#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp +#, fuzzy +msgid "Functions" +msgstr "Funkcioj:" + +#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp msgid "Node Renamed" msgstr "" @@ -4890,6 +4909,14 @@ msgid "Grid Step:" msgstr "" #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp +msgid "Primary Line Every:" +msgstr "" + +#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp +msgid "steps" +msgstr "" + +#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp msgid "Rotation Offset:" msgstr "" @@ -4898,6 +4925,11 @@ msgid "Rotation Step:" msgstr "" #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp +#, fuzzy +msgid "Scale Step:" +msgstr "Skali Rejŝo:" + +#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp msgid "Move Vertical Guide" msgstr "" @@ -4981,6 +5013,20 @@ msgstr "" #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp +msgid "" +"Game Camera Override\n" +"Overrides game camera with editor viewport camera." +msgstr "" + +#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp +#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp +msgid "" +"Game Camera Override\n" +"No game instance running." +msgstr "" + +#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp +#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp msgid "Lock Selected" msgstr "" @@ -5115,6 +5161,10 @@ msgid "Use Rotation Snap" msgstr "" #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp +msgid "Use Scale Snap" +msgstr "" + +#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp msgid "Snap Relative" msgstr "" @@ -5254,7 +5304,7 @@ msgstr "" #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp msgid "" -"Auto insert keys when objects are translated, rotated on scaled (based on " +"Auto insert keys when objects are translated, rotated or scaled (based on " "mask).\n" "Keys are only added to existing tracks, no new tracks will be created.\n" "Keys must be inserted manually for the first time." @@ -8092,7 +8142,7 @@ msgid "Dodge operator." msgstr "" #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp -msgid "HardLight operator" +msgid "HardLight operator." msgstr "" #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp @@ -8679,9 +8729,10 @@ msgstr "" #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp msgid "" -"Custom Godot Shader Language expression, which placed on top of the resulted " -"shader. You can place various function definitions inside and call it later " -"in the Expressions. You can also declare varyings, uniforms and constants." +"Custom Godot Shader Language expression, which is placed on top of the " +"resulted shader. You can place various function definitions inside and call " +"it later in the Expressions. You can also declare varyings, uniforms and " +"constants." msgstr "" #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp @@ -8790,6 +8841,12 @@ msgid "Add..." msgstr "" #: editor/project_export.cpp +msgid "" +"If checked, the preset will be available for use in one-click deploy.\n" +"Only one preset per platform may be marked as runnable." +msgstr "" + +#: editor/project_export.cpp msgid "Export Path" msgstr "" @@ -9240,18 +9297,6 @@ msgid "Device" msgstr "" #: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp -msgid "Shift+" -msgstr "" - -#: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp -msgid "Alt+" -msgstr "" - -#: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp -msgid "Control+" -msgstr "" - -#: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp msgid "Press a Key..." msgstr "" @@ -10952,7 +10997,7 @@ msgid "Can't create function of nodes from nodes of multiple functions." msgstr "" #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp -msgid "Select atleast one node with sequence port." +msgid "Select at least one node with sequence port." msgstr "" #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp @@ -11261,10 +11306,19 @@ msgid "Using default boot splash image." msgstr "" #: platform/uwp/export/export.cpp +#, fuzzy +msgid "Invalid package short name." +msgstr "Nevalida grupa nomo." + +#: platform/uwp/export/export.cpp msgid "Invalid package unique name." msgstr "" #: platform/uwp/export/export.cpp +msgid "Invalid package publisher display name." +msgstr "" + +#: platform/uwp/export/export.cpp msgid "Invalid product GUID." msgstr "" |