1 files changed, 61 insertions, 22 deletions
diff --git a/editor/translations/cs.po b/editor/translations/cs.po
index 3908694615..9094006744 100644
--- a/editor/translations/cs.po
+++ b/editor/translations/cs.po
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/godotengine/godot\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2022-02-10 07:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-03-08 08:59+0000\n"
 "Last-Translator: Zbyněk <zbynek.fiala@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/godot/"
 "cs/>\n"
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.11-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12-dev\n"
 
 #: core/math/expression.cpp modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_builtin_funcs.cpp
@@ -1503,6 +1503,11 @@ msgstr "Načíst výchozí rozvržení sběrnice."
 msgid "Create a new Bus Layout."
 msgstr "Vytvořit nové rozvržení sběrnice."
 
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Audio Bus Layout"
+msgstr "Otevřít rozložení audio sběrnice"
+
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Invalid name."
 msgstr "Neplatný název."
@@ -2936,7 +2941,7 @@ msgstr "Zapnout nerozptylující režim."
 msgid "Add a new scene."
 msgstr "Přidat novou scénu."
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Scene"
 msgstr "Scéna"
 
@@ -4721,7 +4726,7 @@ msgstr "Odstranit polygon a bod"
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Animation"
-msgstr "Přidat animaci"
+msgstr "Přidání animace"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
@@ -5690,6 +5695,10 @@ msgid "Bake Lightmaps"
 msgstr "Zapéct lightmapy"
 
 #: editor/plugins/baked_lightmap_editor_plugin.cpp
+msgid "LightMap Bake"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/baked_lightmap_editor_plugin.cpp
 msgid "Select lightmap bake file:"
 msgstr "Vybrat soubor pro zapečení světelných map:"
 
@@ -8186,7 +8195,13 @@ msgid "Cinematic Preview"
 msgstr "Filmový náhled"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Not available when using the GLES2 renderer."
+msgid "(Not in GLES2)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Debug draw modes are only available when using the GLES3 renderer, not GLES2."
 msgstr "Není k dispozici při použití vykreslovacího modulu GLES2."
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -9104,6 +9119,11 @@ msgstr "Vybrerte jiný zdroj motivu:"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Theme Resource"
+msgstr "Přejmenovat zdroj"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Another Theme"
 msgstr "Importovat motiv"
 
@@ -9155,6 +9175,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Item Type"
+msgstr "Přidat položku"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Set Variation Base Type"
+msgstr "Nastavit typ proměnné"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Set Base Type"
+msgstr "Změnit základní typ"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Show Default"
 msgstr "Zobrazit výchozí"
 
@@ -9172,8 +9207,18 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Add Item Type"
-msgstr "Přidat položku"
+msgid "Base Type"
+msgstr "Změnit základní typ"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the variation base type from a list of available types."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"A type associated with a built-in class cannot be marked as a variation of "
+"another type."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Theme:"
@@ -9889,18 +9934,6 @@ msgid "Commit list size"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
-msgid "10"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
-msgid "20"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
-msgid "30"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Branches"
 msgstr "Shody:"
@@ -12628,6 +12661,11 @@ msgid "Stack Frames"
 msgstr "Rámce zásobníku"
 
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Filter stack variables"
+msgstr "Filtrovat dlaždice"
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Profiler"
 msgstr "Profiler"
 
@@ -13543,7 +13581,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_flow_control.cpp
 msgid "While"
-msgstr ""
+msgstr "While"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_flow_control.cpp
 msgid "while (cond):"
@@ -13977,9 +14015,10 @@ msgstr "Neplatné jméno balíčku:"
 msgid ""
 "Invalid \"GodotPaymentV3\" module included in the \"android/modules\" "
 "project setting (changed in Godot 3.2.2).\n"
+"Replace it with the first-party \"GodotGooglePlayBilling\" plugin.\n"
+"Note that the singleton was also renamed from \"GodotPayments\" to "
+"\"GodotGooglePlayBilling\"."
 msgstr ""
-"Neplatný modul \"GodotPaymentV3\" v nastavení projektu \"Android / "
-"moduly\" (změněno v Godot 3.2.2).\n"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
 msgid "\"Use Custom Build\" must be enabled to use the plugins."