1 files changed, 53 insertions, 7 deletions

diff --git a/editor/translations/bn.po b/editor/translations/bn.po
index ff5533e22e..b8cd30b562 100644
--- a/editor/translations/bn.po
+++ b/editor/translations/bn.po
@@ -1428,6 +1428,10 @@ msgstr "পরিস্কার করুন/ক্লীয়ার"
 msgid "Clear Output"
 msgstr "আউটপুট/ফলাফল"
 
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Project export failed with error code %d."
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Error saving resource!"
 msgstr "রিসোর্স সংরক্ষণে সমস্যা হয়েছে!"
@@ -3841,6 +3845,16 @@ msgid "Show Guides"
 msgstr "বোন্‌/হাড় দেখান"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Show Origin"
+msgstr "অরিজিন দেখুন"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Show Viewport"
+msgstr "১ টি Viewport"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Center Selection"
 msgstr "নির্বাচনকে কেন্দ্রীভূত করুন"
 
@@ -4143,6 +4157,10 @@ msgid "Mesh has not surface to create outlines from!"
 msgstr "প্রান্তরেখা তৈরি করার জন্য প্রয়োজনীয় Mesh এর কোনো পৃষ্ঠতল নেই!"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Mesh primitive type is not PRIMITIVE_TRIANGLES!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Could not create outline!"
 msgstr "প্রান্তরেখা তৈরি করা সম্ভব হয়নি!"
 
@@ -5885,6 +5903,16 @@ msgid "Checked Item"
 msgstr "চিহ্নিত আইটেম"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Radio Item"
+msgstr "বস্তু যোগ করুন"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Checked Radio Item"
+msgstr "চিহ্নিত আইটেম"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Has"
 msgstr "আছে"
 
@@ -6415,8 +6443,10 @@ msgid "Mouse Button"
 msgstr "মাউসের বোতাম"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Invalid action (anything goes but '/' or ':')."
-msgstr "অকার্যকর অ্যাকশন ('/' বা ':' ছাড়া কিছুই যাবে না)।"
+msgid ""
+"Invalid action name. it cannot be empty nor contain '/', ':', '=', '\\' or "
+"'\"'"
+msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Action '%s' already exists!"
@@ -6567,11 +6597,6 @@ msgstr "ইনপুট অপসারণ করুন"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Can't contain '/' or ':'"
-msgstr "নোডের সাথে সংযুক্ত করুন:"
-
-#: editor/project_settings_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Already existing"
 msgstr "স্থায়ীয়তা টগল করুন"
 
@@ -7685,6 +7710,10 @@ msgstr "স্ন্যাপ সেটিংস"
 msgid "Pick Distance:"
 msgstr "ইন্সট্যান্স:"
 
+#: modules/mono/csharp_script.cpp
+msgid "Class name can't be a reserved keyword"
+msgstr ""
+
 #: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Generating solution..."
@@ -8408,12 +8437,22 @@ msgid "Path property must point to a valid Spatial node to work."
 msgstr "Path এর দিক অবশ্যই একটি কার্যকর Spatial নোডের এর দিকে নির্দেশ করাতে হবে।"
 
 #: scene/3d/scenario_fx.cpp
+msgid "WorldEnvironment needs an Environment resource."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/scenario_fx.cpp
 msgid ""
 "Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
 msgstr ""
 "প্রতি দৃশ্যে (অথবা ইন্সট্যান্সড দৃশ্যের সম্মেলনে) সর্বোচ্চ একটি দৃশ্যমান WorldEnvironment "
 "সম্ভব।"
 
+#: scene/3d/scenario_fx.cpp
+msgid ""
+"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
+"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
+msgstr ""
+
 #: scene/3d/sprite_3d.cpp
 msgid ""
 "A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
@@ -8505,6 +8544,13 @@ msgstr "ফন্ট তুলতে/লোডে সমস্যা হয়ে�
 msgid "Invalid font size."
 msgstr "ফন্টের আকার অগ্রহনযোগ্য।"
 
+#~ msgid "Invalid action (anything goes but '/' or ':')."
+#~ msgstr "অকার্যকর অ্যাকশন ('/' বা ':' ছাড়া কিছুই যাবে না)।"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Can't contain '/' or ':'"
+#~ msgstr "নোডের সাথে সংযুক্ত করুন:"
+
 #~ msgid ""
 #~ "Invalid version.txt format inside templates. Revision is not a valid "
 #~ "identifier."