1 files changed, 90 insertions, 54 deletions
diff --git a/editor/translations/bn.po b/editor/translations/bn.po
index b50fc38439..ff5533e22e 100644
--- a/editor/translations/bn.po
+++ b/editor/translations/bn.po
@@ -2519,13 +2519,6 @@ msgid "Invalid version.txt format inside templates."
 msgstr "টেমপ্লেট এর version.txt ফরম্যাট গ্রহণযোগ্য নয়।"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid ""
-"Invalid version.txt format inside templates. Revision is not a valid "
-"identifier."
-msgstr ""
-"টেমপ্লেট এর version.txt ফরম্যাট অগ্রহণযোগ্য। Revision কোন কাংখিত আইডেন্টিফায়ার নয়।"
-
-#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "No version.txt found inside templates."
 msgstr "টেমপ্লেটে version.txt খুঁজে পাওয়া যায়নি।"
 
@@ -2585,11 +2578,6 @@ msgstr "ব্যর্থ:"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Can't write file."
-msgstr "টাইলটি খুঁজে পাওয়া যায়নি:"
-
-#: editor/export_template_manager.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Download Complete."
 msgstr "নীচে"
 
@@ -3839,17 +3827,17 @@ msgstr "গ্রিড দেখান"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Show helpers"
+msgid "Show Helpers"
 msgstr "বোন্‌/হাড় দেখান"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Show rulers"
+msgid "Show Rulers"
 msgstr "বোন্‌/হাড় দেখান"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Show guides"
+msgid "Show Guides"
 msgstr "বোন্‌/হাড় দেখান"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4719,6 +4707,22 @@ msgid "Resource clipboard is empty!"
 msgstr "রিসোর্সের ক্লীপবোর্ড খালি!"
 
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Open in Editor"
+msgstr "এডিটরে খুলুন"
+
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Instance:"
+msgstr "ইন্সট্যান্স:"
+
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
+#: editor/scene_tree_editor.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Type:"
+msgstr "ধরণ:"
+
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Load Resource"
 msgstr "রিসোর্স লোড করুন"
@@ -5017,10 +5021,6 @@ msgid "Toggle Comment"
 msgstr "কমেন্ট টগল করুন"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Clone Down"
-msgstr "ক্লোন করে নীচে নিন"
-
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Fold/Unfold Line"
 msgstr "লাইন আনফোল্ড করুন"
@@ -5034,6 +5034,10 @@ msgid "Unfold All Lines"
 msgstr "সবগুলি লাইন আনফোল্ড করুন"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Clone Down"
+msgstr "ক্লোন করে নীচে নিন"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Complete Symbol"
 msgstr "সিম্বল সম্পূর্ণ করুন"
 
@@ -5908,11 +5912,6 @@ msgstr "ট্যাব ২"
 msgid "Tab 3"
 msgstr "ট্যাব ৩"
 
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
-#: editor/scene_tree_editor.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
-msgid "Type:"
-msgstr "ধরণ:"
-
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Data Type:"
 msgstr "ডাটার ধরণ:"
@@ -6204,10 +6203,6 @@ msgid "Please choose an empty folder."
 msgstr "অনুগ্রহ করে প্রকল্পের ফোল্ডারের বাইরে এক্সপোর্ট করুন!"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Please choose a folder that does not contain a 'project.godot' file."
-msgstr "এমন একটি ফোল্ডার বাছাই করুন যেখানে 'project.godot' নামে কোন ফাইল নেই।"
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Imported Project"
 msgstr "প্রকল্প ইম্পোর্ট করা হয়েছে"
 
@@ -6230,7 +6225,9 @@ msgstr "অকার্যকর প্রকল্পের পথ (কোন�
 
 #: editor/project_manager.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Couldn't get project.godot in project path."
+msgid ""
+"Couldn't load project.godot in project path (error %d). It may be missing or "
+"corrupted."
 msgstr "প্রকল্পের পথে engine.cfg তৈরি করা সম্ভব হয়নি।"
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -6253,11 +6250,6 @@ msgid "Rename Project"
 msgstr "নামহীন প্রকল্প"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Couldn't get project.godot in the project path."
-msgstr "প্রকল্পের পথে engine.cfg তৈরি করা সম্ভব হয়নি।"
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "New Game Project"
 msgstr "নতুন গেম প্রকল্প"
 
@@ -6992,10 +6984,6 @@ msgstr "রিসোর্সসমূহ:"
 msgid "Clear Inheritance"
 msgstr "উত্তরাধিকারত্ব পরিস্কার করুন"
 
-#: editor/scene_tree_dock.cpp editor/scene_tree_editor.cpp
-msgid "Open in Editor"
-msgstr "এডিটরে খুলুন"
-
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete Node(s)"
 msgstr "নোড(সমূহ) অপসারণ করুন"
@@ -7117,10 +7105,6 @@ msgstr ""
 "গ্রুপ ডক প্রদর্শন করতে ক্লিক করুন।"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
-msgid "Instance:"
-msgstr "ইন্সট্যান্স:"
-
-#: editor/scene_tree_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Open script"
 msgstr "পরবর্তী স্ক্রিপ্ট"
@@ -7570,13 +7554,26 @@ msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "GridMap Delete Selection"
-msgstr "নির্বাচিত সমূহ অপসারণ করুন"
+msgid "Next Plane"
+msgstr "পরের ট্যাব"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "GridMap Duplicate Selection"
-msgstr "নির্বাচিত সমূহ অনুলিপি করুন"
+msgid "Previous Plane"
+msgstr "পূর্বের ট্যাব"
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Plane:"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Next Floor"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Previous Floor"
+msgstr "পূর্বের ট্যাব"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Floor:"
@@ -7584,22 +7581,23 @@ msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Grid Map"
-msgstr "গ্রিড স্ন্যাপ"
+msgid "GridMap Delete Selection"
+msgstr "নির্বাচিত সমূহ অপসারণ করুন"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Snap View"
-msgstr "শীর্ষ দর্শন"
+msgid "GridMap Duplicate Selection"
+msgstr "নির্বাচিত সমূহ অনুলিপি করুন"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Previous Floor"
-msgstr "পূর্বের ট্যাব"
+msgid "Grid Map"
+msgstr "গ্রিড স্ন্যাপ"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Next Floor"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Snap View"
+msgstr "শীর্ষ দর্শন"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -7721,6 +7719,10 @@ msgid "Mono"
 msgstr "মনো"
 
 #: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
+msgid "About C# support"
+msgstr ""
+
+#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Create C# solution"
 msgstr "প্রান্তরেখা তৈরি করুন"
@@ -7739,6 +7741,10 @@ msgstr "নতুন প্রকল্প"
 msgid "Warnings"
 msgstr "সতর্কতা"
 
+#: modules/mono/mono_gd/gd_mono_utils.cpp
+msgid "End of inner exception stack trace"
+msgstr ""
+
 #: modules/visual_script/visual_script.cpp
 msgid ""
 "A node yielded without working memory, please read the docs on how to yield "
@@ -8301,6 +8307,14 @@ msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp
+msgid "%d%%"
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/baked_lightmap.cpp
+msgid "(Time Left: %d:%02d s)"
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/baked_lightmap.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Plotting Meshes: "
 msgstr "ছবিসমূহ ব্লিটিং (Blitting) করা হচ্ছে"
@@ -8491,6 +8505,28 @@ msgstr "ফন্ট তুলতে/লোডে সমস্যা হয়ে�
 msgid "Invalid font size."
 msgstr "ফন্টের আকার অগ্রহনযোগ্য।"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Invalid version.txt format inside templates. Revision is not a valid "
+#~ "identifier."
+#~ msgstr ""
+#~ "টেমপ্লেট এর version.txt ফরম্যাট অগ্রহণযোগ্য। Revision কোন কাংখিত আইডেন্টিফায়ার "
+#~ "নয়।"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Can't write file."
+#~ msgstr "টাইলটি খুঁজে পাওয়া যায়নি:"
+
+#~ msgid "Please choose a folder that does not contain a 'project.godot' file."
+#~ msgstr "এমন একটি ফোল্ডার বাছাই করুন যেখানে 'project.godot' নামে কোন ফাইল নেই।"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Couldn't get project.godot in project path."
+#~ msgstr "প্রকল্পের পথে engine.cfg তৈরি করা সম্ভব হয়নি।"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Couldn't get project.godot in the project path."
+#~ msgstr "প্রকল্পের পথে engine.cfg তৈরি করা সম্ভব হয়নি।"
+
 #~ msgid "Next"
 #~ msgstr "পরবর্তী"