summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/editor/translations/bg.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'editor/translations/bg.po')
-rw-r--r--editor/translations/bg.po18
1 files changed, 8 insertions, 10 deletions
diff --git a/editor/translations/bg.po b/editor/translations/bg.po
index 3f841adcb9..ecef737d82 100644
--- a/editor/translations/bg.po
+++ b/editor/translations/bg.po
@@ -6,12 +6,13 @@
# Bojidar Marinov <bojidar.marinov.bg@gmail.com>, 2016.
# Иван Пенев (Адмирал АнимЕ) <aeternus.arcis@gmail.com>, 2016-2017.
# Любомир Василев <lyubomirv@abv.bg>, 2018.
+# MaresPW <marespw206@gmail.com>, 2018.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-01-06 13:19+0000\n"
-"Last-Translator: Любомир Василев <lyubomirv@abv.bg>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-24 18:44+0000\n"
+"Last-Translator: MaresPW <marespw206@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
"godot/bg/>\n"
"Language: bg\n"
@@ -518,9 +519,8 @@ msgid "Change"
msgstr ""
#: editor/create_dialog.cpp
-#, fuzzy
msgid "Create New %s"
-msgstr "Създаване на нов проект"
+msgstr "Създайте нов/а %s"
#: editor/create_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
#: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -708,9 +708,8 @@ msgid "Lead Developer"
msgstr ""
#: editor/editor_about.cpp
-#, fuzzy
msgid "Project Manager "
-msgstr "Диспечер на проектите"
+msgstr "Ръководител на проекта "
#: editor/editor_about.cpp
msgid "Developers"
@@ -781,9 +780,8 @@ msgid "Error opening package file, not in zip format."
msgstr ""
#: editor/editor_asset_installer.cpp
-#, fuzzy
msgid "Uncompressing Assets"
-msgstr "Извършва се повторно внасяне"
+msgstr "Разархивиране на активи"
#: editor/editor_asset_installer.cpp editor/project_manager.cpp
msgid "Package Installed Successfully!"
@@ -7751,7 +7749,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"This node has no children shapes, so it can't interact with the space.\n"
"Consider adding CollisionShape2D or CollisionPolygon2D children nodes to "
-"define it's shape."
+"define its shape."
msgstr ""
#: scene/2d/collision_polygon_2d.cpp
@@ -7904,7 +7902,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"This node has no children shapes, so it can't interact with the space.\n"
"Consider adding CollisionShape or CollisionPolygon children nodes to define "
-"it's shape."
+"its shape."
msgstr ""
#: scene/3d/collision_polygon.cpp