summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/editor/translations/az.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'editor/translations/az.po')
-rw-r--r--editor/translations/az.po138
1 files changed, 63 insertions, 75 deletions
diff --git a/editor/translations/az.po b/editor/translations/az.po
index 3a59e8aa41..af28a85240 100644
--- a/editor/translations/az.po
+++ b/editor/translations/az.po
@@ -5,49 +5,49 @@
#
# Jafar Tarverdiyev <cefertarverdiyevv@gmail.com>, 2021.
# Lucifer25x <umudyt2006@gmail.com>, 2021.
+# Ümid Quliyev <lucifer25x@protonmail.com>, 2022.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/godotengine/godot\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-09-16 14:36+0000\n"
-"Last-Translator: Lucifer25x <umudyt2006@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-05 01:04+0000\n"
+"Last-Translator: Ümid Quliyev <lucifer25x@protonmail.com>\n"
"Language-Team: Azerbaijani <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
"godot/az/>\n"
"Language: az\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.9-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.14-dev\n"
#: core/bind/core_bind.cpp main/main.cpp
+#, fuzzy
msgid "Tablet Driver"
-msgstr ""
+msgstr "Planşet sürücü"
#: core/bind/core_bind.cpp
-#, fuzzy
msgid "Clipboard"
-msgstr "Pano boşdur!"
+msgstr "Pano"
#: core/bind/core_bind.cpp
-#, fuzzy
msgid "Current Screen"
-msgstr "Animasiya xüsusiyyətləri."
+msgstr "Aktiv Ekran"
#: core/bind/core_bind.cpp
msgid "Exit Code"
-msgstr ""
+msgstr "Çıxış Kodu"
#: core/bind/core_bind.cpp
msgid "V-Sync Enabled"
-msgstr ""
+msgstr "V-Sync Aktivdir"
#: core/bind/core_bind.cpp main/main.cpp
msgid "V-Sync Via Compositor"
-msgstr ""
+msgstr "V-Sync Kompozitor Vasitəsilə"
#: core/bind/core_bind.cpp main/main.cpp
msgid "Delta Smoothing"
-msgstr ""
+msgstr "Delta hamarlanması"
#: core/bind/core_bind.cpp
msgid "Low Processor Usage Mode"
@@ -59,28 +59,28 @@ msgstr ""
#: core/bind/core_bind.cpp main/main.cpp platform/uwp/os_uwp.cpp
msgid "Keep Screen On"
-msgstr ""
+msgstr "Ekranı Açıq Tut"
#: core/bind/core_bind.cpp
msgid "Min Window Size"
-msgstr ""
+msgstr "Minimum Pəncərə Ölçüsü"
#: core/bind/core_bind.cpp
msgid "Max Window Size"
-msgstr ""
+msgstr "Maksimum Pəncərə Ölçüsü"
#: core/bind/core_bind.cpp
msgid "Screen Orientation"
-msgstr ""
+msgstr "Pəncərə Nisbəti"
#: core/bind/core_bind.cpp core/project_settings.cpp main/main.cpp
#: platform/uwp/os_uwp.cpp
msgid "Window"
-msgstr ""
+msgstr "Pəncərə"
#: core/bind/core_bind.cpp core/project_settings.cpp
msgid "Borderless"
-msgstr ""
+msgstr "Kənarsız"
#: core/bind/core_bind.cpp
msgid "Per Pixel Transparency Enabled"
@@ -88,29 +88,28 @@ msgstr ""
#: core/bind/core_bind.cpp core/project_settings.cpp
msgid "Fullscreen"
-msgstr ""
+msgstr "Bütün Ekran"
#: core/bind/core_bind.cpp
msgid "Maximized"
-msgstr ""
+msgstr "Böyüdülmüş"
#: core/bind/core_bind.cpp
msgid "Minimized"
-msgstr ""
+msgstr "Kiçildilmiş"
#: core/bind/core_bind.cpp core/project_settings.cpp scene/gui/dialogs.cpp
#: scene/gui/graph_node.cpp
msgid "Resizable"
-msgstr ""
+msgstr "Ölçüsü Dəyişdirilə Bilər"
#: core/bind/core_bind.cpp core/os/input_event.cpp scene/2d/node_2d.cpp
#: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/remote_transform_2d.cpp
#: scene/3d/physics_body.cpp scene/3d/remote_transform.cpp
#: scene/gui/control.cpp scene/gui/line_edit.cpp
#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
-#, fuzzy
msgid "Position"
-msgstr "Animasiyanı Təmizləmə"
+msgstr "Pozisiya"
#: core/bind/core_bind.cpp core/project_settings.cpp editor/editor_settings.cpp
#: main/main.cpp modules/gridmap/grid_map.cpp
@@ -122,7 +121,7 @@ msgstr "Animasiyanı Təmizləmə"
#: scene/resources/style_box.cpp scene/resources/texture.cpp
#: scene/resources/visual_shader.cpp servers/visual_server.cpp
msgid "Size"
-msgstr ""
+msgstr "Ölçü"
#: core/bind/core_bind.cpp
msgid "Endian Swap"
@@ -131,25 +130,23 @@ msgstr ""
#: core/bind/core_bind.cpp
#, fuzzy
msgid "Editor Hint"
-msgstr "Redaktə et"
+msgstr "Editor İpucu"
#: core/bind/core_bind.cpp
msgid "Print Error Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Xəta Mesajlarını Yazdır"
#: core/bind/core_bind.cpp
-#, fuzzy
msgid "Iterations Per Second"
-msgstr "İnterpolasiya rejimi"
+msgstr "Hər Saniyədə İterasiya Sayı"
#: core/bind/core_bind.cpp
msgid "Target FPS"
-msgstr ""
+msgstr "Hədəf FPS"
#: core/bind/core_bind.cpp
-#, fuzzy
msgid "Time Scale"
-msgstr "Animasya Açarlarını Ölçülə"
+msgstr "Zaman Ölçəyi"
#: core/bind/core_bind.cpp main/main.cpp
msgid "Physics Jitter Fix"
@@ -157,25 +154,23 @@ msgstr ""
#: core/bind/core_bind.cpp editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
msgid "Error"
-msgstr ""
+msgstr "Xəta"
#: core/bind/core_bind.cpp
-#, fuzzy
msgid "Error String"
-msgstr "Yükləmə xətası:"
+msgstr "Xəta Yazısı"
#: core/bind/core_bind.cpp
-#, fuzzy
msgid "Error Line"
-msgstr "Yükləmə xətası:"
+msgstr "Xəta Sətiri"
#: core/bind/core_bind.cpp
msgid "Result"
-msgstr ""
+msgstr "Nəticə"
#: core/command_queue_mt.cpp core/message_queue.cpp main/main.cpp
msgid "Memory"
-msgstr ""
+msgstr "Yaddaş"
#: core/command_queue_mt.cpp core/message_queue.cpp
#: core/register_core_types.cpp drivers/gles2/rasterizer_canvas_base_gles2.cpp
@@ -186,11 +181,11 @@ msgstr ""
#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
#: servers/visual_server.cpp
msgid "Limits"
-msgstr ""
+msgstr "Limitlər"
#: core/command_queue_mt.cpp
msgid "Command Queue"
-msgstr ""
+msgstr "Əmr Növbəsi"
#: core/command_queue_mt.cpp
msgid "Multithreading Queue Size (KB)"
@@ -200,14 +195,13 @@ msgstr ""
#: modules/visual_script/visual_script_func_nodes.cpp
#: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
-#, fuzzy
msgid "Function"
-msgstr "Funksiyalar:"
+msgstr "Funksiya"
#: core/image.cpp core/packed_data_container.cpp scene/2d/polygon_2d.cpp
#: scene/3d/baked_lightmap.cpp scene/3d/gi_probe.cpp
msgid "Data"
-msgstr ""
+msgstr "Məlumat"
#: core/io/file_access_network.cpp core/register_core_types.cpp
#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_settings.cpp main/main.cpp
@@ -215,16 +209,15 @@ msgstr ""
#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
#: scene/gui/file_dialog.cpp
msgid "Network"
-msgstr ""
+msgstr "Şəbəkə"
#: core/io/file_access_network.cpp
-#, fuzzy
msgid "Remote FS"
-msgstr "Sil"
+msgstr "Uzaqdan FS"
#: core/io/file_access_network.cpp
msgid "Page Size"
-msgstr ""
+msgstr "Səhifə Ölçüsü"
#: core/io/file_access_network.cpp
msgid "Page Read Ahead"
@@ -232,12 +225,11 @@ msgstr ""
#: core/io/http_client.cpp
msgid "Blocking Mode Enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Bloklama Modu Aktivdir"
#: core/io/http_client.cpp
-#, fuzzy
msgid "Connection"
-msgstr "Qoş"
+msgstr "Əlaqə"
#: core/io/http_client.cpp
msgid "Read Chunk Size"
@@ -245,15 +237,15 @@ msgstr ""
#: core/io/marshalls.cpp
msgid "Object ID"
-msgstr ""
+msgstr "Obyekt ID"
#: core/io/multiplayer_api.cpp core/io/packet_peer.cpp
msgid "Allow Object Decoding"
-msgstr ""
+msgstr "Obyekt Deşifrəsinə İzn Verin"
#: core/io/multiplayer_api.cpp scene/main/scene_tree.cpp
msgid "Refuse New Network Connections"
-msgstr ""
+msgstr "Yeni Şəbəkə Əlaqələrindən İmtina Et"
#: core/io/multiplayer_api.cpp scene/main/scene_tree.cpp
msgid "Network Peer"
@@ -261,16 +253,15 @@ msgstr ""
#: core/io/multiplayer_api.cpp scene/animation/animation_player.cpp
msgid "Root Node"
-msgstr ""
+msgstr "Kök Düyün"
#: core/io/networked_multiplayer_peer.cpp
-#, fuzzy
msgid "Refuse New Connections"
-msgstr "Qoş"
+msgstr "Yeni Əlaqələrdən İmtina Et"
#: core/io/networked_multiplayer_peer.cpp
msgid "Transfer Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Transfer Modu"
#: core/io/packet_peer.cpp
msgid "Encode Buffer Max Size"
@@ -294,16 +285,15 @@ msgstr ""
#: core/io/stream_peer.cpp
msgid "Data Array"
-msgstr ""
+msgstr "Məlumat Siyahısı"
#: core/io/stream_peer_ssl.cpp
msgid "Blocking Handshake"
-msgstr ""
+msgstr "Əl Sıxmağın Qarşısının Alınması"
#: core/io/udp_server.cpp
-#, fuzzy
msgid "Max Pending Connections"
-msgstr "Əlaqəni redaktə edin:"
+msgstr "Gözlənilən Maksimum Əlaqələr"
#: core/math/expression.cpp modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
#: modules/visual_script/visual_script_builtin_funcs.cpp
@@ -325,7 +315,6 @@ msgstr ""
"format."
#: core/math/expression.cpp
-#, fuzzy
msgid "Invalid input %d (not passed) in expression"
msgstr "İfadədə uyğunsuz giriş %d (ötürülmədi)"
@@ -2810,8 +2799,9 @@ msgid "Project export for platform:"
msgstr ""
#: editor/editor_export.cpp
-msgid "Completed with errors."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Completed with warnings."
+msgstr "Animasiyanı Təmizləmə"
#: editor/editor_export.cpp
msgid "Completed successfully."
@@ -19641,14 +19631,13 @@ msgstr ""
#: platform/windows/export/export.cpp
msgid ""
-"Could not start rcedit executable, configure rcedit path in the Editor "
-"Settings (Export > Windows > Rcedit)."
+"Could not start rcedit executable. Configure rcedit path in the Editor "
+"Settings (Export > Windows > Rcedit), or disable \"Application > Modify "
+"Resources\" in the export preset."
msgstr ""
#: platform/windows/export/export.cpp
-msgid ""
-"rcedit failed to modify executable:\n"
-"%s"
+msgid "rcedit failed to modify executable: %s."
msgstr ""
#: platform/windows/export/export.cpp
@@ -19670,14 +19659,13 @@ msgstr ""
#: platform/windows/export/export.cpp
msgid ""
-"Could not start signtool executable, configure signtool path in the Editor "
-"Settings (Export > Windows > Signtool)."
+"Could not start signtool executable. Configure signtool path in the Editor "
+"Settings (Export > Windows > Signtool), or disable \"Codesign\" in the "
+"export preset."
msgstr ""
#: platform/windows/export/export.cpp
-msgid ""
-"Signtool failed to sign executable:\n"
-"%s"
+msgid "Signtool failed to sign executable: %s."
msgstr ""
#: platform/windows/export/export.cpp
generated by cgit v1.2.3 (git 2.25.1) at 2024-11-07 00:39:44 +0000