diff options
Diffstat (limited to 'editor/translations/af.po')
| -rw-r--r-- | editor/translations/af.po | 364 |
1 files changed, 275 insertions, 89 deletions
diff --git a/editor/translations/af.po b/editor/translations/af.po index accb9d6d5e..86d5294a57 100644 --- a/editor/translations/af.po +++ b/editor/translations/af.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Godot Engine editor\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-27 02:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-01 11:44+0000\n" "Last-Translator: Ray West <the.raxar@gmail.com>\n" "Language-Team: Afrikaans <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/" "godot/af/>\n" @@ -27,8 +27,9 @@ msgid "All Selection" msgstr "Alle Seleksie" #: editor/animation_editor.cpp -msgid "Move Add Key" -msgstr "Skuif Byvoeg Sleutel" +#, fuzzy +msgid "Anim Change Keyframe Time" +msgstr "Anim Verander Waarde" #: editor/animation_editor.cpp msgid "Anim Change Transition" @@ -39,7 +40,8 @@ msgid "Anim Change Transform" msgstr "Anim Verander Transform" #: editor/animation_editor.cpp -msgid "Anim Change Value" +#, fuzzy +msgid "Anim Change Keyframe Value" msgstr "Anim Verander Waarde" #: editor/animation_editor.cpp @@ -243,7 +245,7 @@ msgstr "Animasie Zoem." #: editor/animation_editor.cpp msgid "Length (s):" -msgstr "Lengte (s):" +msgstr "Lengte(s):" #: editor/animation_editor.cpp msgid "Animation length (in seconds)." @@ -537,8 +539,8 @@ msgstr "Koppel tans Sein:" #: editor/connections_dialog.cpp #, fuzzy -msgid "Create Subscription" -msgstr "Skep Intekening" +msgid "Disconnect '%s' from '%s'" +msgstr "Koppel '%s' aan '%s'" #: editor/connections_dialog.cpp msgid "Connect.." @@ -554,7 +556,8 @@ msgid "Signals" msgstr "Seine" #: editor/create_dialog.cpp -msgid "Create New" +#, fuzzy +msgid "Create New %s" msgstr "Skep Nuwe" #: editor/create_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp @@ -569,7 +572,7 @@ msgstr "Onlangse:" #: editor/create_dialog.cpp editor/editor_node.cpp #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp -#: editor/quick_open.cpp editor/settings_config_dialog.cpp +#: editor/quick_open.cpp msgid "Search:" msgstr "Soek:" @@ -610,6 +613,7 @@ msgstr "" "Verandering sal eers in werking tree nadat herlaai word." #: editor/dependency_editor.cpp +#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp msgid "Dependencies" msgstr "Afhanklikhede" @@ -713,9 +717,10 @@ msgid "Delete selected files?" msgstr "Skrap gekose lêers?" #: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_audio_buses.cpp -#: editor/editor_node.cpp editor/filesystem_dock.cpp -#: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp -#: editor/project_settings_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp +#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp +#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp +#: editor/project_export.cpp editor/project_settings_editor.cpp +#: editor/scene_tree_dock.cpp msgid "Delete" msgstr "Skrap" @@ -858,6 +863,11 @@ msgid "Rename Audio Bus" msgstr "Hernoem Oudio-Bus" #: editor/editor_audio_buses.cpp +#, fuzzy +msgid "Change Audio Bus Volume" +msgstr "Wissel Oudio-Bus Solo" + +#: editor/editor_audio_buses.cpp msgid "Toggle Audio Bus Solo" msgstr "Wissel Oudio-Bus Solo" @@ -905,8 +915,8 @@ msgstr "Omseil" msgid "Bus options" msgstr "Bus opsies" -#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp -#: editor/scene_tree_dock.cpp +#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/filesystem_dock.cpp +#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp msgid "Duplicate" msgstr "Dupliseer" @@ -919,6 +929,10 @@ msgid "Delete Effect" msgstr "Skrap Effek" #: editor/editor_audio_buses.cpp +msgid "Audio" +msgstr "" + +#: editor/editor_audio_buses.cpp msgid "Add Audio Bus" msgstr "Voeg Oudio-Bus By" @@ -1072,7 +1086,8 @@ msgstr "Pad:" msgid "Node Name:" msgstr "Nodus Naam:" -#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/project_manager.cpp +#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/editor_profiler.cpp +#: editor/project_manager.cpp editor/settings_config_dialog.cpp msgid "Name" msgstr "Naam" @@ -1080,10 +1095,6 @@ msgstr "Naam" msgid "Singleton" msgstr "EnkelHouer" -#: editor/editor_autoload_settings.cpp -msgid "List:" -msgstr "Lys:" - #: editor/editor_data.cpp msgid "Updating Scene" msgstr "Toneel word Opgedateer" @@ -1096,6 +1107,14 @@ msgstr "Plaaslike veranderinge word gebêre..." msgid "Updating scene.." msgstr "Toneel word opgedateer..." +#: editor/editor_data.cpp +msgid "[empty]" +msgstr "" + +#: editor/editor_data.cpp +msgid "[unsaved]" +msgstr "" + #: editor/editor_dir_dialog.cpp msgid "Please select a base directory first" msgstr "Kies asseblief eerste die basis gids" @@ -1146,6 +1165,22 @@ msgstr "Lêer Bestaan reeds. Oorskryf?" msgid "Select Current Folder" msgstr "Skep Vouer" +#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp +msgid "Copy Path" +msgstr "" + +#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp +msgid "Show In File Manager" +msgstr "" + +#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp +msgid "New Folder.." +msgstr "" + +#: editor/editor_file_dialog.cpp +msgid "Refresh" +msgstr "Verfris" + #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp msgid "All Recognized" msgstr "Alle Erkende" @@ -1193,10 +1228,6 @@ msgid "Go Up" msgstr "Gaan Op" #: editor/editor_file_dialog.cpp -msgid "Refresh" -msgstr "Verfris" - -#: editor/editor_file_dialog.cpp msgid "Toggle Hidden Files" msgstr "Wissel Versteekte Lêers" @@ -1376,7 +1407,8 @@ msgstr "Afvoer:" #: editor/editor_log.cpp editor/plugins/animation_tree_editor_plugin.cpp #: editor/property_editor.cpp editor/script_editor_debugger.cpp -#: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp +#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp scene/gui/line_edit.cpp +#: scene/gui/text_edit.cpp msgid "Clear" msgstr "Vee uit" @@ -2266,6 +2298,14 @@ msgstr "" msgid "Frame #:" msgstr "" +#: editor/editor_profiler.cpp +msgid "Time" +msgstr "" + +#: editor/editor_profiler.cpp +msgid "Calls" +msgstr "" + #: editor/editor_run_native.cpp msgid "Select device from the list" msgstr "" @@ -2401,7 +2441,7 @@ msgstr "" #: editor/export_template_manager.cpp #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp -msgid "Req. Failed." +msgid "Request Failed." msgstr "" #: editor/export_template_manager.cpp @@ -2448,8 +2488,9 @@ msgid "Connecting.." msgstr "" #: editor/export_template_manager.cpp -msgid "Can't Conect" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Can't Connect" +msgstr "Koppel" #: editor/export_template_manager.cpp msgid "Connected" @@ -2539,6 +2580,11 @@ msgid "Error moving:\n" msgstr "" #: editor/filesystem_dock.cpp +#, fuzzy +msgid "Error duplicating:\n" +msgstr "Fout terwyl laai:" + +#: editor/filesystem_dock.cpp msgid "Unable to update dependencies:\n" msgstr "" @@ -2571,32 +2617,35 @@ msgid "Renaming folder:" msgstr "" #: editor/filesystem_dock.cpp -msgid "Expand all" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Duplicating file:" +msgstr "Dupliseer" #: editor/filesystem_dock.cpp -msgid "Collapse all" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Duplicating folder:" +msgstr "Dupliseer" #: editor/filesystem_dock.cpp -msgid "Copy Path" +msgid "Expand all" msgstr "" #: editor/filesystem_dock.cpp -msgid "Rename.." +msgid "Collapse all" msgstr "" #: editor/filesystem_dock.cpp -msgid "Move To.." +msgid "Rename.." msgstr "" #: editor/filesystem_dock.cpp -msgid "New Folder.." +msgid "Move To.." msgstr "" #: editor/filesystem_dock.cpp -msgid "Show In File Manager" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Open Scene(s)" +msgstr "Open Lêer(s)" #: editor/filesystem_dock.cpp msgid "Instance" @@ -2611,6 +2660,11 @@ msgid "View Owners.." msgstr "" #: editor/filesystem_dock.cpp +#, fuzzy +msgid "Duplicate.." +msgstr "Dupliseer" + +#: editor/filesystem_dock.cpp msgid "Previous Directory" msgstr "" @@ -2703,6 +2757,14 @@ msgid "Importing Scene.." msgstr "" #: editor/import/resource_importer_scene.cpp +msgid "Generating Lightmaps" +msgstr "" + +#: editor/import/resource_importer_scene.cpp +msgid "Generating for Mesh: " +msgstr "" + +#: editor/import/resource_importer_scene.cpp msgid "Running Custom Script.." msgstr "" @@ -3266,6 +3328,7 @@ msgid "last" msgstr "" #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp +#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp msgid "All" msgstr "" @@ -3307,6 +3370,27 @@ msgstr "" msgid "Assets ZIP File" msgstr "" +#: editor/plugins/baked_lightmap_editor_plugin.cpp +msgid "" +"Can't determine a save path for lightmap images.\n" +"Save your scene (for images to be saved in the same dir), or pick a save " +"path from the BakedLightmap properties." +msgstr "" + +#: editor/plugins/baked_lightmap_editor_plugin.cpp +msgid "" +"No meshes to bake. Make sure they contain an UV2 channel and that the 'Bake " +"Light' flag is on." +msgstr "" + +#: editor/plugins/baked_lightmap_editor_plugin.cpp +msgid "Failed creating lightmap images, make sure path is writable." +msgstr "" + +#: editor/plugins/baked_lightmap_editor_plugin.cpp +msgid "Bake Lightmaps" +msgstr "" + #: editor/plugins/camera_editor_plugin.cpp msgid "Preview" msgstr "" @@ -3441,7 +3525,6 @@ msgid "Toggles snapping" msgstr "" #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp -#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp msgid "Use Snap" msgstr "" @@ -3621,16 +3704,6 @@ msgstr "" #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp -msgid "OK :(" -msgstr "" - -#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp -#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp -msgid "No parent to instance a child at." -msgstr "" - -#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp -#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp msgid "This operation requires a single selected node." msgstr "" @@ -3822,6 +3895,22 @@ msgid "Create Navigation Mesh" msgstr "" #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp +msgid "Contained Mesh is not of type ArrayMesh." +msgstr "" + +#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp +msgid "UV Unwrap failed, mesh may not be manifold?" +msgstr "" + +#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp +msgid "No mesh to debug." +msgstr "" + +#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp +msgid "Model has no UV in this layer" +msgstr "" + +#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp msgid "MeshInstance lacks a Mesh!" msgstr "" @@ -3862,6 +3951,18 @@ msgid "Create Outline Mesh.." msgstr "" #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp +msgid "View UV1" +msgstr "" + +#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp +msgid "View UV2" +msgstr "" + +#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp +msgid "Unwrap UV2 for Lightmap/AO" +msgstr "" + +#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp msgid "Create Outline Mesh" msgstr "" @@ -4038,10 +4139,6 @@ msgid "Create Navigation Polygon" msgstr "" #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp -msgid "Clear Emission Mask" -msgstr "" - -#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp msgid "Generating AABB" msgstr "" @@ -4059,15 +4156,15 @@ msgid "No pixels with transparency > 128 in image.." msgstr "" #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp -msgid "Set Emission Mask" +msgid "Generate Visibility Rect" msgstr "" #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp -msgid "Generate Visibility Rect" +msgid "Load Emission Mask" msgstr "" #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp -msgid "Load Emission Mask" +msgid "Clear Emission Mask" msgstr "" #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp @@ -4129,10 +4226,6 @@ msgid "Create Emission Points From Node" msgstr "" #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp -msgid "Clear Emitter" -msgstr "" - -#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp msgid "Create Emitter" msgstr "" @@ -4415,11 +4508,13 @@ msgstr "" #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp #: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp +#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp msgid "Move Up" msgstr "" #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp #: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp +#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp msgid "Move Down" msgstr "" @@ -4435,7 +4530,7 @@ msgstr "" msgid "File" msgstr "" -#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp +#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp msgid "New" msgstr "" @@ -4448,6 +4543,10 @@ msgid "Soft Reload Script" msgstr "" #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp +msgid "Copy Script Path" +msgstr "" + +#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp msgid "History Prev" msgstr "" @@ -4634,11 +4733,7 @@ msgid "Clone Down" msgstr "" #: editor/plugins/script_text_editor.cpp -msgid "Fold Line" -msgstr "" - -#: editor/plugins/script_text_editor.cpp -msgid "Unfold Line" +msgid "Fold/Unfold Line" msgstr "" #: editor/plugins/script_text_editor.cpp @@ -4966,6 +5061,14 @@ msgstr "" msgid "Align with view" msgstr "" +#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp +msgid "OK :(" +msgstr "" + +#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp +msgid "No parent to instance a child at." +msgstr "" + #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp msgid "Display Normal" msgstr "" @@ -5070,6 +5173,18 @@ msgid "Scale Mode (R)" msgstr "" #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp +msgid "Local Coords" +msgstr "" + +#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp +msgid "Local Space Mode (%s)" +msgstr "" + +#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp +msgid "Snap Mode (%s)" +msgstr "" + +#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp msgid "Bottom View" msgstr "" @@ -5142,10 +5257,6 @@ msgid "Configure Snap.." msgstr "" #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp -msgid "Local Coords" -msgstr "" - -#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp msgid "Transform Dialog.." msgstr "" @@ -5187,6 +5298,10 @@ msgid "Settings" msgstr "" #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp +msgid "Skeleton Gizmo visibility" +msgstr "" + +#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp msgid "Snap Settings" msgstr "" @@ -5569,6 +5684,10 @@ msgid "Merge from scene?" msgstr "" #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp +msgid "Tile Set" +msgstr "" + +#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp msgid "Create from Scene" msgstr "" @@ -5580,6 +5699,10 @@ msgstr "" msgid "Error" msgstr "" +#: editor/progress_dialog.cpp scene/gui/dialogs.cpp +msgid "Cancel" +msgstr "" + #: editor/project_export.cpp msgid "Runnable" msgstr "" @@ -5697,10 +5820,6 @@ msgid "Imported Project" msgstr "" #: editor/project_manager.cpp -msgid " " -msgstr "" - -#: editor/project_manager.cpp msgid "It would be a good idea to name your project." msgstr "" @@ -5957,7 +6076,7 @@ msgid "Joypad Button Index:" msgstr "" #: editor/project_settings_editor.cpp -msgid "Add Input Action" +msgid "Erase Input Action" msgstr "" #: editor/project_settings_editor.cpp @@ -6025,6 +6144,10 @@ msgid "Already existing" msgstr "" #: editor/project_settings_editor.cpp +msgid "Add Input Action" +msgstr "" + +#: editor/project_settings_editor.cpp msgid "Error saving settings." msgstr "" @@ -6201,6 +6324,10 @@ msgid "New Script" msgstr "" #: editor/property_editor.cpp +msgid "New %s" +msgstr "" + +#: editor/property_editor.cpp msgid "Make Unique" msgstr "" @@ -6232,6 +6359,10 @@ msgstr "" msgid "On" msgstr "" +#: editor/property_editor.cpp +msgid "[Empty]" +msgstr "" + #: editor/property_editor.cpp modules/visual_script/visual_script_editor.cpp msgid "Set" msgstr "" @@ -6240,10 +6371,6 @@ msgstr "" msgid "Properties:" msgstr "" -#: editor/property_editor.cpp -msgid "Sections:" -msgstr "" - #: editor/property_selector.cpp msgid "Select Property" msgstr "" @@ -6793,6 +6920,10 @@ msgstr "" msgid "Shortcuts" msgstr "" +#: editor/settings_config_dialog.cpp +msgid "Binding" +msgstr "" + #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp msgid "Change Light Radius" msgstr "" @@ -6841,15 +6972,52 @@ msgstr "" msgid "Change Probe Extents" msgstr "" -#: modules/gdnative/gd_native_library_editor.cpp +#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp +msgid "Select the dynamic library for this entry" +msgstr "" + +#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp +msgid "Select dependencies of the library for this entry" +msgstr "" + +#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp +#, fuzzy +msgid "Remove current entry" +msgstr "Skuif huidige baan op." + +#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp +msgid "Double click to create a new entry" +msgstr "" + +#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp +msgid "Platform:" +msgstr "" + +#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp +msgid "Platform" +msgstr "" + +#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp +msgid "Dynamic Library" +msgstr "" + +#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp +msgid "Add an architecture entry" +msgstr "" + +#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp +msgid "GDNativeLibrary" +msgstr "" + +#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp msgid "Library" msgstr "" -#: modules/gdnative/gd_native_library_editor.cpp +#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp msgid "Status" msgstr "" -#: modules/gdnative/gd_native_library_editor.cpp +#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp msgid "Libraries: " msgstr "" @@ -7498,6 +7666,22 @@ msgstr "" msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node" msgstr "" +#: scene/3d/baked_lightmap.cpp +msgid "Plotting Meshes: " +msgstr "" + +#: scene/3d/baked_lightmap.cpp +msgid "Plotting Lights:" +msgstr "" + +#: scene/3d/baked_lightmap.cpp scene/3d/gi_probe.cpp +msgid "Finishing Plot" +msgstr "" + +#: scene/3d/baked_lightmap.cpp +msgid "Lighting Meshes: " +msgstr "" + #: scene/3d/collision_polygon.cpp msgid "" "CollisionPolygon only serves to provide a collision shape to a " @@ -7526,10 +7710,6 @@ msgstr "" msgid "Plotting Meshes" msgstr "" -#: scene/3d/gi_probe.cpp -msgid "Finishing Plot" -msgstr "" - #: scene/3d/navigation_mesh.cpp msgid "A NavigationMesh resource must be set or created for this node to work." msgstr "" @@ -7582,10 +7762,6 @@ msgid "Add current color as a preset" msgstr "" #: scene/gui/dialogs.cpp -msgid "Cancel" -msgstr "" - -#: scene/gui/dialogs.cpp msgid "Alert!" msgstr "" @@ -7644,3 +7820,13 @@ msgstr "" #: scene/resources/dynamic_font.cpp msgid "Invalid font size." msgstr "" + +#~ msgid "Move Add Key" +#~ msgstr "Skuif Byvoeg Sleutel" + +#, fuzzy +#~ msgid "Create Subscription" +#~ msgstr "Skep Intekening" + +#~ msgid "List:" +#~ msgstr "Lys:" |