diff options
Diffstat (limited to 'editor/translations/Makefile')
| -rw-r--r-- | editor/translations/Makefile | 22 |
1 files changed, 22 insertions, 0 deletions
diff --git a/editor/translations/Makefile b/editor/translations/Makefile index 1843114f06..71dea3f530 100644 --- a/editor/translations/Makefile +++ b/editor/translations/Makefile @@ -14,7 +14,29 @@ merge: echo -e "\nMerging $$po..."; \ msgmerge -w 79 -C $$po $$po $(TEMPLATE) > "$$po".new; \ mv -f "$$po".new $$po; \ + msgattrib --output-file=$$po --no-obsolete $$po; \ done check: @for po in $(POFILES); do msgfmt -c $$po -o /dev/null; done + +# Generate completion ratio from statistics string such as: +# 2775 translated messages, 272 fuzzy translations, 151 untranslated messages. +# First number can be 0, second and third numbers are only present if non-zero. +include-list: + @list=""; \ + threshold=0.30; \ + for po in $(POFILES); do \ + res=`msgfmt --statistics $$po -o /dev/null 2>&1 | sed 's/[^0-9,]*//g'`; \ + complete=`cut -d',' -f1 <<< $$res`; \ + fuzzy_or_untranslated=`cut -d',' -f2 <<< $$res`; \ + untranslated_maybe=`cut -d',' -f3 <<< $$res`; \ + if [ -z "$$fuzzy_or_untranslated" ]; then fuzzy_or_untranslated=0; fi; \ + if [ -z "$$untranslated_maybe" ]; then untranslated_maybe=0; fi; \ + incomplete=`expr $$fuzzy_or_untranslated + $$untranslated_maybe`; \ + if `awk "BEGIN {exit !($$complete / ($$complete + $$incomplete) > $$threshold)}"`; then \ + lang=`basename $$po .po`; \ + list+="$$lang,"; \ + fi; \ + done; \ + echo $$list; |