summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/doc/translations/es.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'doc/translations/es.po')
-rw-r--r--doc/translations/es.po17
1 files changed, 11 insertions, 6 deletions
diff --git a/doc/translations/es.po b/doc/translations/es.po
index 8ed223238d..9462004570 100644
--- a/doc/translations/es.po
+++ b/doc/translations/es.po
@@ -39,12 +39,13 @@
# Keyla Arroyos <keylaarroyos@protonmail.com>, 2022.
# Victor Stancioiu <victorstancioiu@gmail.com>, 2022.
# yohanger <yohangerariel@gmail.com>, 2022.
+# Mateo <mfdez920@gmail.com>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Godot Engine class reference\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/godotengine/godot\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-29 20:23+0000\n"
-"Last-Translator: yohanger <yohangerariel@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-01-12 06:06+0000\n"
+"Last-Translator: Mateo <mfdez920@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
"godot-class-reference/es/>\n"
"Language: es\n"
@@ -52,7 +53,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15.1-dev\n"
#: doc/tools/make_rst.py
msgid "Description"
@@ -751,7 +752,6 @@ msgstr ""
"[/codeblock]"
#: modules/gdscript/doc_classes/@GDScript.xml
-#, fuzzy
msgid ""
"Returns an array of dictionaries representing the current call stack. See "
"also [method print_stack].\n"
@@ -776,7 +776,7 @@ msgid ""
"projects exported in debug mode if not connected to a debugging server."
msgstr ""
"Devuelve un conjunto de diccionarios que representan la pila de llamadas "
-"actual.\n"
+"actual. Véase también [method print_stack].\n"
"[codeblock]\n"
"func _ready():\n"
" foo()\n"
@@ -39560,6 +39560,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: doc/classes/Input.xml
+#, fuzzy
msgid ""
"Sets a custom mouse cursor image, which is only visible inside the game "
"window. The hotspot can also be specified. Passing [code]null[/code] to the "
@@ -39571,7 +39572,11 @@ msgid ""
"using an [AnimatedTexture], only the first frame will be displayed.\n"
"[b]Note:[/b] Only images imported with the [b]Lossless[/b], [b]Lossy[/b] or "
"[b]Uncompressed[/b] compression modes are supported. The [b]Video RAM[/b] "
-"compression mode can't be used for custom cursors."
+"compression mode can't be used for custom cursors.\n"
+"[b]Note:[/b] On the web platform, the maximum allowed cursor image size is "
+"128×128. Cursor images larger than 32×32 will also only be displayed if the "
+"mouse cursor image is entirely located within the page for [url=https://"
+"chromestatus.com/feature/5825971391299584]security reasons[/url]."
msgstr ""
"Establece una imagen personalizada del cursor del ratón, que sólo es visible "
"dentro de la ventana del juego. También se puede especificar el punto de "