diff options
Diffstat (limited to 'doc/translations/classes.pot')
| -rw-r--r-- | doc/translations/classes.pot | 7385 |
1 files changed, 4204 insertions, 3181 deletions
diff --git a/doc/translations/classes.pot b/doc/translations/classes.pot index d5351403dd..d58b9d9472 100644 --- a/doc/translations/classes.pot +++ b/doc/translations/classes.pot @@ -1204,19 +1204,19 @@ msgid "" msgstr "" #: doc/classes/@GlobalScope.xml:16 -msgid "The [ARVRServer] singleton." +msgid "The [AudioServer] singleton." msgstr "" #: doc/classes/@GlobalScope.xml:19 -msgid "The [AudioServer] singleton." +msgid "The [CameraServer] singleton." msgstr "" #: doc/classes/@GlobalScope.xml:22 -msgid "The [CameraServer] singleton." +msgid "The [ClassDB] singleton." msgstr "" #: doc/classes/@GlobalScope.xml:25 -msgid "The [ClassDB] singleton." +msgid "The [DisplayServer] singleton." msgstr "" #: doc/classes/@GlobalScope.xml:28 @@ -1228,90 +1228,89 @@ msgid "The [Geometry] singleton." msgstr "" #: doc/classes/@GlobalScope.xml:34 -msgid "" -"The [GodotSharp] singleton. Only available when using Godot's Mono build." +msgid "The [IP] singleton." msgstr "" #: doc/classes/@GlobalScope.xml:37 -msgid "The [IP] singleton." +msgid "The [Input] singleton." msgstr "" #: doc/classes/@GlobalScope.xml:40 -msgid "The [InputFilter] singleton." -msgstr "" - -#: doc/classes/@GlobalScope.xml:43 msgid "The [InputMap] singleton." msgstr "" -#: doc/classes/@GlobalScope.xml:46 +#: doc/classes/@GlobalScope.xml:43 msgid "The [JSON] singleton." msgstr "" -#: doc/classes/@GlobalScope.xml:49 +#: doc/classes/@GlobalScope.xml:46 msgid "" "The [JavaClassWrapper] singleton.\n" "[b]Note:[/b] Only implemented on Android." msgstr "" -#: doc/classes/@GlobalScope.xml:53 +#: doc/classes/@GlobalScope.xml:50 msgid "" "The [JavaScript] singleton.\n" "[b]Note:[/b] Only implemented on HTML5." msgstr "" -#: doc/classes/@GlobalScope.xml:57 +#: doc/classes/@GlobalScope.xml:54 msgid "The [Marshalls] singleton." msgstr "" -#: doc/classes/@GlobalScope.xml:60 +#: doc/classes/@GlobalScope.xml:57 msgid "The [NavigationMeshGenerator] singleton." msgstr "" -#: doc/classes/@GlobalScope.xml:63 doc/classes/@GlobalScope.xml:66 +#: doc/classes/@GlobalScope.xml:60 doc/classes/@GlobalScope.xml:63 msgid "The [NavigationServer2D] singleton." msgstr "" -#: doc/classes/@GlobalScope.xml:69 +#: doc/classes/@GlobalScope.xml:66 msgid "The [OS] singleton." msgstr "" -#: doc/classes/@GlobalScope.xml:72 +#: doc/classes/@GlobalScope.xml:69 msgid "The [Performance] singleton." msgstr "" -#: doc/classes/@GlobalScope.xml:75 +#: doc/classes/@GlobalScope.xml:72 msgid "The [PhysicsServer2D] singleton." msgstr "" -#: doc/classes/@GlobalScope.xml:78 +#: doc/classes/@GlobalScope.xml:75 msgid "The [PhysicsServer3D] singleton." msgstr "" -#: doc/classes/@GlobalScope.xml:81 +#: doc/classes/@GlobalScope.xml:78 msgid "The [ProjectSettings] singleton." msgstr "" -#: doc/classes/@GlobalScope.xml:84 +#: doc/classes/@GlobalScope.xml:81 msgid "The [RenderingServer] singleton." msgstr "" -#: doc/classes/@GlobalScope.xml:87 +#: doc/classes/@GlobalScope.xml:84 msgid "The [ResourceLoader] singleton." msgstr "" -#: doc/classes/@GlobalScope.xml:90 +#: doc/classes/@GlobalScope.xml:87 msgid "The [ResourceSaver] singleton." msgstr "" -#: doc/classes/@GlobalScope.xml:93 +#: doc/classes/@GlobalScope.xml:90 msgid "The [TranslationServer] singleton." msgstr "" -#: doc/classes/@GlobalScope.xml:96 +#: doc/classes/@GlobalScope.xml:93 msgid "The [VisualScriptEditor] singleton." msgstr "" +#: doc/classes/@GlobalScope.xml:96 +msgid "The [XRServer] singleton." +msgstr "" + #: doc/classes/@GlobalScope.xml:101 msgid "Left margin, usually used for [Control] or [StyleBox]-derived classes." msgstr "" @@ -1394,7 +1393,7 @@ msgid "Tab key." msgstr "" #: doc/classes/@GlobalScope.xml:158 -msgid "Shift+Tab key." +msgid "Shift + Tab key." msgstr "" #: doc/classes/@GlobalScope.xml:161 @@ -3124,305 +3123,311 @@ msgid "Used to categorize properties together in the editor." msgstr "" #: doc/classes/@GlobalScope.xml:1424 -msgid "The property does not save its state in [PackedScene]." +msgid "" +"Used to group properties together in the editor in a subgroup (under a " +"group)." msgstr "" #: doc/classes/@GlobalScope.xml:1427 -msgid "Editing the property prompts the user for restarting the editor." +msgid "The property does not save its state in [PackedScene]." msgstr "" #: doc/classes/@GlobalScope.xml:1430 +msgid "Editing the property prompts the user for restarting the editor." +msgstr "" + +#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1433 msgid "" "The property is a script variable which should be serialized and saved in " "the scene file." msgstr "" -#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1433 +#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1436 msgid "Default usage (storage, editor and network)." msgstr "" -#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1436 +#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1439 msgid "" "Default usage for translatable strings (storage, editor, network and " "internationalized)." msgstr "" -#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1439 +#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1442 msgid "" "Default usage but without showing the property in the editor (storage, " "network)." msgstr "" -#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1442 +#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1445 msgid "Flag for a normal method." msgstr "" -#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1445 +#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1448 msgid "Flag for an editor method." msgstr "" -#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1448 doc/classes/@GlobalScope.xml:1454 -#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1460 +#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1451 doc/classes/@GlobalScope.xml:1457 +#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1463 msgid "Deprecated method flag, unused." msgstr "" -#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1451 +#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1454 msgid "Flag for a constant method." msgstr "" -#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1457 +#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1460 msgid "Flag for a virtual method." msgstr "" -#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1463 +#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1466 msgid "Default method flags." msgstr "" -#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1466 +#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1469 msgid "Variable is [code]null[/code]." msgstr "" -#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1469 +#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1472 msgid "Variable is of type [bool]." msgstr "" -#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1472 +#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1475 msgid "Variable is of type [int]." msgstr "" -#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1475 +#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1478 msgid "Variable is of type [float] (real)." msgstr "" -#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1478 +#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1481 msgid "Variable is of type [String]." msgstr "" -#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1481 +#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1484 msgid "Variable is of type [Vector2]." msgstr "" -#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1484 +#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1487 msgid "Variable is of type [Vector2i]." msgstr "" -#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1487 +#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1490 msgid "Variable is of type [Rect2]." msgstr "" -#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1490 +#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1493 msgid "Variable is of type [Rect2i]." msgstr "" -#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1493 +#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1496 msgid "Variable is of type [Vector3]." msgstr "" -#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1496 +#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1499 msgid "Variable is of type [Vector3i]." msgstr "" -#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1499 +#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1502 msgid "Variable is of type [Transform2D]." msgstr "" -#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1502 +#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1505 msgid "Variable is of type [Plane]." msgstr "" -#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1505 +#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1508 msgid "Variable is of type [Quat]." msgstr "" -#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1508 +#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1511 msgid "Variable is of type [AABB]." msgstr "" -#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1511 +#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1514 msgid "Variable is of type [Basis]." msgstr "" -#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1514 +#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1517 msgid "Variable is of type [Transform]." msgstr "" -#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1517 +#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1520 msgid "Variable is of type [Color]." msgstr "" -#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1520 +#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1523 msgid "Variable is of type [StringName]." msgstr "" -#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1523 +#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1526 msgid "Variable is of type [NodePath]." msgstr "" -#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1526 +#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1529 msgid "Variable is of type [RID]." msgstr "" -#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1529 +#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1532 msgid "Variable is of type [Object]." msgstr "" -#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1532 +#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1535 msgid "Variable is of type [Callable]." msgstr "" -#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1535 +#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1538 msgid "Variable is of type [Signal]." msgstr "" -#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1538 +#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1541 msgid "Variable is of type [Dictionary]." msgstr "" -#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1541 +#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1544 msgid "Variable is of type [Array]." msgstr "" -#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1544 +#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1547 msgid "Variable is of type [PackedByteArray]." msgstr "" -#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1547 +#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1550 msgid "Variable is of type [PackedInt32Array]." msgstr "" -#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1550 +#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1553 msgid "Variable is of type [PackedInt64Array]." msgstr "" -#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1553 +#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1556 msgid "Variable is of type [PackedFloat32Array]." msgstr "" -#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1556 +#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1559 msgid "Variable is of type [PackedFloat64Array]." msgstr "" -#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1559 +#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1562 msgid "Variable is of type [PackedStringArray]." msgstr "" -#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1562 +#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1565 msgid "Variable is of type [PackedVector2Array]." msgstr "" -#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1565 +#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1568 msgid "Variable is of type [PackedVector3Array]." msgstr "" -#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1568 +#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1571 msgid "Variable is of type [PackedColorArray]." msgstr "" -#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1571 +#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1574 msgid "Represents the size of the [enum Variant.Type] enum." msgstr "" -#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1574 +#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1577 msgid "Equality operator ([code]==[/code])." msgstr "" -#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1577 +#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1580 msgid "Inequality operator ([code]!=[/code])." msgstr "" -#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1580 +#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1583 msgid "Less than operator ([code]<[/code])." msgstr "" -#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1583 +#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1586 msgid "Less than or equal operator ([code]<=[/code])." msgstr "" -#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1586 +#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1589 msgid "Greater than operator ([code]>[/code])." msgstr "" -#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1589 +#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1592 msgid "Greater than or equal operator ([code]>=[/code])." msgstr "" -#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1592 +#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1595 msgid "Addition operator ([code]+[/code])." msgstr "" -#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1595 +#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1598 msgid "Subtraction operator ([code]-[/code])." msgstr "" -#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1598 +#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1601 msgid "Multiplication operator ([code]*[/code])." msgstr "" -#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1601 +#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1604 msgid "Division operator ([code]/[/code])." msgstr "" -#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1604 +#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1607 msgid "Unary negation operator ([code]-[/code])." msgstr "" -#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1607 +#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1610 msgid "Unary plus operator ([code]+[/code])." msgstr "" -#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1610 +#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1613 msgid "Remainder/modulo operator ([code]%[/code])." msgstr "" -#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1613 +#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1616 msgid "String concatenation operator ([code]+[/code])." msgstr "" -#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1616 +#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1619 msgid "Left shift operator ([code]<<[/code])." msgstr "" -#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1619 +#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1622 msgid "Right shift operator ([code]>>[/code])." msgstr "" -#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1622 +#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1625 msgid "Bitwise AND operator ([code]&[/code])." msgstr "" -#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1625 +#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1628 msgid "Bitwise OR operator ([code]|[/code])." msgstr "" -#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1628 +#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1631 msgid "Bitwise XOR operator ([code]^[/code])." msgstr "" -#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1631 +#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1634 msgid "Bitwise NOT operator ([code]~[/code])." msgstr "" -#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1634 +#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1637 msgid "Logical AND operator ([code]and[/code] or [code]&&[/code])." msgstr "" -#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1637 +#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1640 msgid "Logical OR operator ([code]or[/code] or [code]||[/code])." msgstr "" -#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1640 +#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1643 msgid "Logical XOR operator (not implemented in GDScript)." msgstr "" -#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1643 +#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1646 msgid "Logical NOT operator ([code]not[/code] or [code]![/code])." msgstr "" -#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1646 +#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1649 msgid "Logical IN operator ([code]in[/code])." msgstr "" -#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1649 +#: doc/classes/@GlobalScope.xml:1652 msgid "Represents the size of the [enum Variant.Operator] enum." msgstr "" @@ -3794,6 +3799,10 @@ msgid "" msgstr "" #: doc/classes/AnimatedTexture.xml:65 +msgid "Sets the currently visible frame of the texture." +msgstr "" + +#: doc/classes/AnimatedTexture.xml:68 msgid "" "Animation speed in frames per second. This value defines the default time " "interval between two frames of the animation, and thus the overall duration " @@ -3804,7 +3813,7 @@ msgid "" "code] value of 2 will run for 4 seconds, with each frame lasting 0.5 seconds." msgstr "" -#: doc/classes/AnimatedTexture.xml:69 +#: doc/classes/AnimatedTexture.xml:72 msgid "" "Number of frames to use in the animation. While you can create the frames " "independently with [method set_frame_texture], you need to set this value " @@ -3812,7 +3821,21 @@ msgid "" "frames is [constant MAX_FRAMES]." msgstr "" -#: doc/classes/AnimatedTexture.xml:74 +#: doc/classes/AnimatedTexture.xml:75 +msgid "" +"If [code]true[/code], the animation will only play once and will not loop " +"back to the first frame after reaching the end. Note that reaching the end " +"will not set [member pause] to [code]true[/code]." +msgstr "" + +#: doc/classes/AnimatedTexture.xml:78 +msgid "" +"If [code]true[/code], the animation will pause where it currently is (i.e. " +"at [member current_frame]). The animation will continue from where it was " +"paused when changing this property to [code]false[/code]." +msgstr "" + +#: doc/classes/AnimatedTexture.xml:83 msgid "" "The maximum number of frames supported by [AnimatedTexture]. If you need " "more frames in your animation, use [AnimationPlayer] or [AnimatedSprite2D]." @@ -6092,22 +6115,27 @@ msgid "" "var m = MeshInstance3D.new()\n" "m.mesh = arr_mesh\n" "[/codeblock]\n" -"The [MeshInstance3D] is ready to be added to the [SceneTree] to be shown." +"The [MeshInstance3D] is ready to be added to the [SceneTree] to be shown.\n" +"See also [ImmediateGeometry3D], [MeshDataTool] and [SurfaceTool] for " +"procedural geometry generation.\n" +"[b]Note:[/b] Godot uses clockwise [url=https://learnopengl.com/Advanced-" +"OpenGL/Face-culling]winding order[/url] for front faces of triangle " +"primitive modes." msgstr "" -#: doc/classes/ArrayMesh.xml:27 +#: doc/classes/ArrayMesh.xml:29 msgid "" "https://docs.godotengine.org/en/latest/tutorials/content/procedural_geometry/" "arraymesh.html" msgstr "" -#: doc/classes/ArrayMesh.xml:36 +#: doc/classes/ArrayMesh.xml:38 msgid "" "Adds name for a blend shape that will be added with [method " "add_surface_from_arrays]. Must be called before surface is added." msgstr "" -#: doc/classes/ArrayMesh.xml:55 +#: doc/classes/ArrayMesh.xml:57 msgid "" "Creates a new surface.\n" "Surfaces are created to be rendered using a [code]primitive[/code], which " @@ -6125,141 +6153,139 @@ msgid "" "it is used.\n" "Adding an index array puts this function into \"index mode\" where the " "vertex and other arrays become the sources of data, and the index array " -"defines the order of the vertices.\n" -"Godot uses clockwise winding order for front faces of triangle primitive " -"modes." +"defines the order of the vertices." msgstr "" -#: doc/classes/ArrayMesh.xml:66 +#: doc/classes/ArrayMesh.xml:67 msgid "Removes all blend shapes from this [ArrayMesh]." msgstr "" -#: doc/classes/ArrayMesh.xml:73 +#: doc/classes/ArrayMesh.xml:74 msgid "Removes all surfaces from this [ArrayMesh]." msgstr "" -#: doc/classes/ArrayMesh.xml:80 +#: doc/classes/ArrayMesh.xml:81 msgid "Returns the number of blend shapes that the [ArrayMesh] holds." msgstr "" -#: doc/classes/ArrayMesh.xml:89 +#: doc/classes/ArrayMesh.xml:90 msgid "Returns the name of the blend shape at this index." msgstr "" -#: doc/classes/ArrayMesh.xml:100 +#: doc/classes/ArrayMesh.xml:101 msgid "" "Will perform a UV unwrap on the [ArrayMesh] to prepare the mesh for " "lightmapping." msgstr "" -#: doc/classes/ArrayMesh.xml:107 +#: doc/classes/ArrayMesh.xml:108 msgid "Will regenerate normal maps for the [ArrayMesh]." msgstr "" -#: doc/classes/ArrayMesh.xml:116 +#: doc/classes/ArrayMesh.xml:117 msgid "" "Returns the index of the first surface with this name held within this " "[ArrayMesh]. If none are found, -1 is returned." msgstr "" -#: doc/classes/ArrayMesh.xml:125 +#: doc/classes/ArrayMesh.xml:126 msgid "" "Returns the length in indices of the index array in the requested surface " "(see [method add_surface_from_arrays])." msgstr "" -#: doc/classes/ArrayMesh.xml:134 +#: doc/classes/ArrayMesh.xml:135 msgid "" "Returns the length in vertices of the vertex array in the requested surface " "(see [method add_surface_from_arrays])." msgstr "" -#: doc/classes/ArrayMesh.xml:143 +#: doc/classes/ArrayMesh.xml:144 msgid "" "Returns the format mask of the requested surface (see [method " "add_surface_from_arrays])." msgstr "" -#: doc/classes/ArrayMesh.xml:152 +#: doc/classes/ArrayMesh.xml:153 msgid "Gets the name assigned to this surface." msgstr "" -#: doc/classes/ArrayMesh.xml:161 +#: doc/classes/ArrayMesh.xml:162 msgid "" "Returns the primitive type of the requested surface (see [method " "add_surface_from_arrays])." msgstr "" -#: doc/classes/ArrayMesh.xml:172 +#: doc/classes/ArrayMesh.xml:173 msgid "Sets a name for a given surface." msgstr "" -#: doc/classes/ArrayMesh.xml:185 +#: doc/classes/ArrayMesh.xml:186 msgid "" "Updates a specified region of mesh arrays on the GPU.\n" "[b]Warning:[/b] Only use if you know what you are doing. You can easily " "cause crashes by calling this function with improper arguments." msgstr "" -#: doc/classes/ArrayMesh.xml:192 +#: doc/classes/ArrayMesh.xml:193 msgid "Sets the blend shape mode to one of [enum Mesh.BlendShapeMode]." msgstr "" -#: doc/classes/ArrayMesh.xml:195 +#: doc/classes/ArrayMesh.xml:196 msgid "" "Overrides the [AABB] with one defined by user for use with frustum culling. " "Especially useful to avoid unexpected culling when using a shader to offset " "vertices." msgstr "" -#: doc/classes/ArrayMesh.xml:200 +#: doc/classes/ArrayMesh.xml:201 msgid "Default value used for index_array_len when no indices are present." msgstr "" -#: doc/classes/ArrayMesh.xml:203 +#: doc/classes/ArrayMesh.xml:204 msgid "Amount of weights/bone indices per vertex (always 4)." msgstr "" -#: doc/classes/ArrayMesh.xml:206 +#: doc/classes/ArrayMesh.xml:207 msgid "" "[PackedVector3Array], [PackedVector2Array], or [Array] of vertex positions." msgstr "" -#: doc/classes/ArrayMesh.xml:209 +#: doc/classes/ArrayMesh.xml:210 msgid "[PackedVector3Array] of vertex normals." msgstr "" -#: doc/classes/ArrayMesh.xml:212 +#: doc/classes/ArrayMesh.xml:213 msgid "" "[PackedFloat32Array] of vertex tangents. Each element in groups of 4 floats, " "first 3 floats determine the tangent, and the last the binormal direction as " "-1 or 1." msgstr "" -#: doc/classes/ArrayMesh.xml:215 +#: doc/classes/ArrayMesh.xml:216 msgid "[PackedColorArray] of vertex colors." msgstr "" -#: doc/classes/ArrayMesh.xml:218 +#: doc/classes/ArrayMesh.xml:219 msgid "[PackedVector2Array] for UV coordinates." msgstr "" -#: doc/classes/ArrayMesh.xml:221 +#: doc/classes/ArrayMesh.xml:222 msgid "[PackedVector2Array] for second UV coordinates." msgstr "" -#: doc/classes/ArrayMesh.xml:224 +#: doc/classes/ArrayMesh.xml:225 msgid "" "[PackedFloat32Array] or [PackedInt32Array] of bone indices. Each element in " "groups of 4 floats." msgstr "" -#: doc/classes/ArrayMesh.xml:227 +#: doc/classes/ArrayMesh.xml:228 msgid "" "[PackedFloat32Array] of bone weights. Each element in groups of 4 floats." msgstr "" -#: doc/classes/ArrayMesh.xml:230 +#: doc/classes/ArrayMesh.xml:231 msgid "" "[PackedInt32Array] of integers used as indices referencing vertices, colors, " "normals, tangents, and textures. All of those arrays must have the same " @@ -6273,709 +6299,47 @@ msgid "" "the start and end of each line." msgstr "" -#: doc/classes/ArrayMesh.xml:234 doc/classes/Mesh.xml:210 -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3180 +#: doc/classes/ArrayMesh.xml:235 doc/classes/Mesh.xml:210 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3232 msgid "Represents the size of the [enum ArrayType] enum." msgstr "" -#: doc/classes/ArrayMesh.xml:237 +#: doc/classes/ArrayMesh.xml:238 msgid "Array format will include vertices (mandatory)." msgstr "" -#: doc/classes/ArrayMesh.xml:240 +#: doc/classes/ArrayMesh.xml:241 msgid "Array format will include normals." msgstr "" -#: doc/classes/ArrayMesh.xml:243 +#: doc/classes/ArrayMesh.xml:244 msgid "Array format will include tangents." msgstr "" -#: doc/classes/ArrayMesh.xml:246 +#: doc/classes/ArrayMesh.xml:247 msgid "Array format will include a color array." msgstr "" -#: doc/classes/ArrayMesh.xml:249 +#: doc/classes/ArrayMesh.xml:250 msgid "Array format will include UVs." msgstr "" -#: doc/classes/ArrayMesh.xml:252 +#: doc/classes/ArrayMesh.xml:253 msgid "Array format will include another set of UVs." msgstr "" -#: doc/classes/ArrayMesh.xml:255 +#: doc/classes/ArrayMesh.xml:256 msgid "Array format will include bone indices." msgstr "" -#: doc/classes/ArrayMesh.xml:258 +#: doc/classes/ArrayMesh.xml:259 msgid "Array format will include bone weights." msgstr "" -#: doc/classes/ArrayMesh.xml:261 +#: doc/classes/ArrayMesh.xml:262 msgid "Index array will be used." msgstr "" -#: doc/classes/ARVRAnchor.xml:4 -msgid "An anchor point in AR space." -msgstr "" - -#: doc/classes/ARVRAnchor.xml:7 -msgid "" -"The [ARVRAnchor] point is a spatial node that maps a real world location " -"identified by the AR platform to a position within the game world. For " -"example, as long as plane detection in ARKit is on, ARKit will identify and " -"update the position of planes (tables, floors, etc) and create anchors for " -"them.\n" -"This node is mapped to one of the anchors through its unique ID. When you " -"receive a signal that a new anchor is available, you should add this node to " -"your scene for that anchor. You can predefine nodes and set the ID; the " -"nodes will simply remain on 0,0,0 until a plane is recognized.\n" -"Keep in mind that, as long as plane detection is enabled, the size, placing " -"and orientation of an anchor will be updated as the detection logic learns " -"more about the real world out there especially if only part of the surface " -"is in view." -msgstr "" - -#: doc/classes/ARVRAnchor.xml:18 -msgid "Returns the name given to this anchor." -msgstr "" - -#: doc/classes/ARVRAnchor.xml:25 -msgid "" -"Returns [code]true[/code] if the anchor is being tracked and [code]false[/" -"code] if no anchor with this ID is currently known." -msgstr "" - -#: doc/classes/ARVRAnchor.xml:32 -msgid "" -"If provided by the [ARVRInterface], this returns a mesh object for the " -"anchor. For an anchor, this can be a shape related to the object being " -"tracked or it can be a mesh that provides topology related to the anchor and " -"can be used to create shadows/reflections on surfaces or for generating " -"collision shapes." -msgstr "" - -#: doc/classes/ARVRAnchor.xml:39 -msgid "" -"Returns a plane aligned with our anchor; handy for intersection testing." -msgstr "" - -#: doc/classes/ARVRAnchor.xml:46 -msgid "" -"Returns the estimated size of the plane that was detected. Say when the " -"anchor relates to a table in the real world, this is the estimated size of " -"the surface of that table." -msgstr "" - -#: doc/classes/ARVRAnchor.xml:52 -msgid "" -"The anchor's ID. You can set this before the anchor itself exists. The first " -"anchor gets an ID of [code]1[/code], the second an ID of [code]2[/code], " -"etc. When anchors get removed, the engine can then assign the corresponding " -"ID to new anchors. The most common situation where anchors \"disappear\" is " -"when the AR server identifies that two anchors represent different parts of " -"the same plane and merges them." -msgstr "" - -#: doc/classes/ARVRAnchor.xml:60 -msgid "" -"Emitted when the mesh associated with the anchor changes or when one becomes " -"available. This is especially important for topology that is constantly " -"being [code]mesh_updated[/code]." -msgstr "" - -#: doc/classes/ARVRCamera.xml:4 -msgid "" -"A camera node with a few overrules for AR/VR applied, such as location " -"tracking." -msgstr "" - -#: doc/classes/ARVRCamera.xml:7 -msgid "" -"This is a helper spatial node for our camera; note that, if stereoscopic " -"rendering is applicable (VR-HMD), most of the camera properties are ignored, " -"as the HMD information overrides them. The only properties that can be " -"trusted are the near and far planes.\n" -"The position and orientation of this node is automatically updated by the " -"ARVR Server to represent the location of the HMD if such tracking is " -"available and can thus be used by game logic. Note that, in contrast to the " -"ARVR Controller, the render thread has access to the most up-to-date " -"tracking data of the HMD and the location of the ARVRCamera can lag a few " -"milliseconds behind what is used for rendering as a result." -msgstr "" - -#: doc/classes/ARVRCamera.xml:11 doc/classes/ARVRController.xml:12 -#: doc/classes/ARVRInterface.xml:11 doc/classes/ARVROrigin.xml:13 -#: doc/classes/ARVRPositionalTracker.xml:12 doc/classes/ARVRServer.xml:10 -msgid "https://docs.godotengine.org/en/latest/tutorials/vr/index.html" -msgstr "" - -#: doc/classes/ARVRController.xml:4 -msgid "A spatial node representing a spatially-tracked controller." -msgstr "" - -#: doc/classes/ARVRController.xml:7 -msgid "" -"This is a helper spatial node that is linked to the tracking of controllers. " -"It also offers several handy passthroughs to the state of buttons and such " -"on the controllers.\n" -"Controllers are linked by their ID. You can create controller nodes before " -"the controllers are available. If your game always uses two controllers (one " -"for each hand), you can predefine the controllers with ID 1 and 2; they will " -"become active as soon as the controllers are identified. If you expect " -"additional controllers to be used, you should react to the signals and add " -"ARVRController nodes to your scene.\n" -"The position of the controller node is automatically updated by the " -"[ARVRServer]. This makes this node ideal to add child nodes to visualize the " -"controller." -msgstr "" - -#: doc/classes/ARVRController.xml:19 -msgid "" -"If active, returns the name of the associated controller if provided by the " -"AR/VR SDK used." -msgstr "" - -#: doc/classes/ARVRController.xml:26 -msgid "" -"Returns the hand holding this controller, if known. See [enum " -"ARVRPositionalTracker.TrackerHand]." -msgstr "" - -#: doc/classes/ARVRController.xml:33 -msgid "" -"Returns [code]true[/code] if the bound controller is active. ARVR systems " -"attempt to track active controllers." -msgstr "" - -#: doc/classes/ARVRController.xml:42 -msgid "" -"Returns the value of the given axis for things like triggers, touchpads, " -"etc. that are embedded into the controller." -msgstr "" - -#: doc/classes/ARVRController.xml:49 -msgid "" -"Returns the ID of the joystick object bound to this. Every controller " -"tracked by the [ARVRServer] that has buttons and axis will also be " -"registered as a joystick within Godot. This means that all the normal " -"joystick tracking and input mapping will work for buttons and axis found on " -"the AR/VR controllers. This ID is purely offered as information so you can " -"link up the controller with its joystick entry." -msgstr "" - -#: doc/classes/ARVRController.xml:56 -msgid "" -"If provided by the [ARVRInterface], this returns a mesh associated with the " -"controller. This can be used to visualize the controller." -msgstr "" - -#: doc/classes/ARVRController.xml:65 -msgid "" -"Returns [code]true[/code] if the button at index [code]button[/code] is " -"pressed. See [enum JoystickList], in particular the [code]JOY_VR_*[/code] " -"constants." -msgstr "" - -#: doc/classes/ARVRController.xml:71 -msgid "" -"The controller's ID.\n" -"A controller ID of 0 is unbound and will always result in an inactive node. " -"Controller ID 1 is reserved for the first controller that identifies itself " -"as the left-hand controller and ID 2 is reserved for the first controller " -"that identifies itself as the right-hand controller.\n" -"For any other controller that the [ARVRServer] detects, we continue with " -"controller ID 3.\n" -"When a controller is turned off, its slot is freed. This ensures controllers " -"will keep the same ID even when controllers with lower IDs are turned off." -msgstr "" - -#: doc/classes/ARVRController.xml:77 -msgid "" -"The degree to which the controller vibrates. Ranges from [code]0.0[/code] to " -"[code]1.0[/code] with precision [code].01[/code]. If changed, updates " -"[member ARVRPositionalTracker.rumble] accordingly.\n" -"This is a useful property to animate if you want the controller to vibrate " -"for a limited duration." -msgstr "" - -#: doc/classes/ARVRController.xml:86 -msgid "Emitted when a button on this controller is pressed." -msgstr "" - -#: doc/classes/ARVRController.xml:93 -msgid "Emitted when a button on this controller is released." -msgstr "" - -#: doc/classes/ARVRController.xml:100 -msgid "" -"Emitted when the mesh associated with the controller changes or when one " -"becomes available. Generally speaking this will be a static mesh after " -"becoming available." -msgstr "" - -#: doc/classes/ARVRInterface.xml:4 -msgid "Base class for an AR/VR interface implementation." -msgstr "" - -#: doc/classes/ARVRInterface.xml:7 -msgid "" -"This class needs to be implemented to make an AR or VR platform available to " -"Godot and these should be implemented as C++ modules or GDNative modules " -"(note that for GDNative the subclass ARVRScriptInterface should be used). " -"Part of the interface is exposed to GDScript so you can detect, enable and " -"configure an AR or VR platform.\n" -"Interfaces should be written in such a way that simply enabling them will " -"give us a working setup. You can query the available interfaces through " -"[ARVRServer]." -msgstr "" - -#: doc/classes/ARVRInterface.xml:18 -msgid "" -"If this is an AR interface that requires displaying a camera feed as the " -"background, this method returns the feed ID in the [CameraServer] for this " -"interface." -msgstr "" - -#: doc/classes/ARVRInterface.xml:25 -msgid "" -"Returns a combination of [enum Capabilities] flags providing information " -"about the capabilities of this interface." -msgstr "" - -#: doc/classes/ARVRInterface.xml:32 -msgid "Returns the name of this interface (OpenVR, OpenHMD, ARKit, etc)." -msgstr "" - -#: doc/classes/ARVRInterface.xml:39 -msgid "" -"Returns the resolution at which we should render our intermediate results " -"before things like lens distortion are applied by the VR platform." -msgstr "" - -#: doc/classes/ARVRInterface.xml:46 -msgid "" -"If supported, returns the status of our tracking. This will allow you to " -"provide feedback to the user whether there are issues with positional " -"tracking." -msgstr "" - -#: doc/classes/ARVRInterface.xml:53 -msgid "" -"Call this to initialize this interface. The first interface that is " -"initialized is identified as the primary interface and it will be used for " -"rendering output.\n" -"After initializing the interface you want to use you then need to enable the " -"AR/VR mode of a viewport and rendering should commence.\n" -"[b]Note:[/b] You must enable the AR/VR mode on the main viewport for any " -"device that uses the main output of Godot, such as for mobile VR.\n" -"If you do this for a platform that handles its own output (such as OpenVR) " -"Godot will show just one eye without distortion on screen. Alternatively, " -"you can add a separate viewport node to your scene and enable AR/VR on that " -"viewport. It will be used to output to the HMD, leaving you free to do " -"anything you like in the main window, such as using a separate camera as a " -"spectator camera or rendering something completely different.\n" -"While currently not used, you can activate additional interfaces. You may " -"wish to do this if you want to track controllers from other platforms. " -"However, at this point in time only one interface can render to an HMD." -msgstr "" - -#: doc/classes/ARVRInterface.xml:64 -msgid "" -"Returns [code]true[/code] if the current output of this interface is in " -"stereo." -msgstr "" - -#: doc/classes/ARVRInterface.xml:71 -msgid "Turns the interface off." -msgstr "" - -#: doc/classes/ARVRInterface.xml:77 -msgid "On an AR interface, [code]true[/code] if anchor detection is enabled." -msgstr "" - -#: doc/classes/ARVRInterface.xml:80 -msgid "[code]true[/code] if this interface been initialized." -msgstr "" - -#: doc/classes/ARVRInterface.xml:83 -msgid "[code]true[/code] if this is the primary interface." -msgstr "" - -#: doc/classes/ARVRInterface.xml:88 -msgid "No ARVR capabilities." -msgstr "" - -#: doc/classes/ARVRInterface.xml:91 -msgid "" -"This interface can work with normal rendering output (non-HMD based AR)." -msgstr "" - -#: doc/classes/ARVRInterface.xml:94 -msgid "This interface supports stereoscopic rendering." -msgstr "" - -#: doc/classes/ARVRInterface.xml:97 -msgid "This interface supports AR (video background and real world tracking)." -msgstr "" - -#: doc/classes/ARVRInterface.xml:100 -msgid "" -"This interface outputs to an external device. If the main viewport is used, " -"the on screen output is an unmodified buffer of either the left or right eye " -"(stretched if the viewport size is not changed to the same aspect ratio of " -"[method get_render_targetsize]). Using a separate viewport node frees up the " -"main viewport for other purposes." -msgstr "" - -#: doc/classes/ARVRInterface.xml:103 -msgid "" -"Mono output, this is mostly used internally when retrieving positioning " -"information for our camera node or when stereo scopic rendering is not " -"supported." -msgstr "" - -#: doc/classes/ARVRInterface.xml:106 -msgid "" -"Left eye output, this is mostly used internally when rendering the image for " -"the left eye and obtaining positioning and projection information." -msgstr "" - -#: doc/classes/ARVRInterface.xml:109 -msgid "" -"Right eye output, this is mostly used internally when rendering the image " -"for the right eye and obtaining positioning and projection information." -msgstr "" - -#: doc/classes/ARVRInterface.xml:112 -msgid "Tracking is behaving as expected." -msgstr "" - -#: doc/classes/ARVRInterface.xml:115 -msgid "" -"Tracking is hindered by excessive motion (the player is moving faster than " -"tracking can keep up)." -msgstr "" - -#: doc/classes/ARVRInterface.xml:118 -msgid "" -"Tracking is hindered by insufficient features, it's too dark (for camera-" -"based tracking), player is blocked, etc." -msgstr "" - -#: doc/classes/ARVRInterface.xml:121 -msgid "" -"We don't know the status of the tracking or this interface does not provide " -"feedback." -msgstr "" - -#: doc/classes/ARVRInterface.xml:124 -msgid "" -"Tracking is not functional (camera not plugged in or obscured, lighthouses " -"turned off, etc.)." -msgstr "" - -#: modules/gdnative/doc_classes/ARVRInterfaceGDNative.xml:4 -msgid "GDNative wrapper for an ARVR interface." -msgstr "" - -#: modules/gdnative/doc_classes/ARVRInterfaceGDNative.xml:7 -msgid "" -"This is a wrapper class for GDNative implementations of the ARVR interface. " -"To use a GDNative ARVR interface, simply instantiate this object and set " -"your GDNative library containing the ARVR interface implementation." -msgstr "" - -#: doc/classes/ARVROrigin.xml:4 -msgid "The origin point in AR/VR." -msgstr "" - -#: doc/classes/ARVROrigin.xml:7 -msgid "" -"This is a special node within the AR/VR system that maps the physical " -"location of the center of our tracking space to the virtual location within " -"our game world.\n" -"There should be only one of these nodes in your scene and you must have one. " -"All the ARVRCamera, ARVRController and ARVRAnchor nodes should be direct " -"children of this node for spatial tracking to work correctly.\n" -"It is the position of this node that you update when your character needs to " -"move through your game world while we're not moving in the real world. " -"Movement in the real world is always in relation to this origin point.\n" -"For example, if your character is driving a car, the ARVROrigin node should " -"be a child node of this car. Or, if you're implementing a teleport system to " -"move your character, you should change the position of this node." -msgstr "" - -#: doc/classes/ARVROrigin.xml:19 -msgid "" -"Allows you to adjust the scale to your game's units. Most AR/VR platforms " -"assume a scale of 1 game world unit = 1 real world meter.\n" -"[b]Note:[/b] This method is a passthrough to the [ARVRServer] itself." -msgstr "" - -#: doc/classes/ARVRPositionalTracker.xml:4 -msgid "A tracked object." -msgstr "" - -#: doc/classes/ARVRPositionalTracker.xml:7 -msgid "" -"An instance of this object represents a device that is tracked, such as a " -"controller or anchor point. HMDs aren't represented here as they are handled " -"internally.\n" -"As controllers are turned on and the AR/VR interface detects them, instances " -"of this object are automatically added to this list of active tracking " -"objects accessible through the [ARVRServer].\n" -"The [ARVRController] and [ARVRAnchor] both consume objects of this type and " -"should be used in your project. The positional trackers are just under-the-" -"hood objects that make this all work. These are mostly exposed so that " -"GDNative-based interfaces can interact with them." -msgstr "" - -#: doc/classes/ARVRPositionalTracker.xml:19 -msgid "" -"Returns the hand holding this tracker, if known. See [enum TrackerHand] " -"constants." -msgstr "" - -#: doc/classes/ARVRPositionalTracker.xml:26 -msgid "" -"If this is a controller that is being tracked, the controller will also be " -"represented by a joystick entry with this ID." -msgstr "" - -#: doc/classes/ARVRPositionalTracker.xml:33 -msgid "" -"Returns the mesh related to a controller or anchor point if one is available." -msgstr "" - -#: doc/classes/ARVRPositionalTracker.xml:40 -msgid "Returns the controller or anchor point's name if available." -msgstr "" - -#: doc/classes/ARVRPositionalTracker.xml:47 -msgid "Returns the controller's orientation matrix." -msgstr "" - -#: doc/classes/ARVRPositionalTracker.xml:54 -msgid "Returns the world-space controller position." -msgstr "" - -#: doc/classes/ARVRPositionalTracker.xml:61 -msgid "" -"Returns the internal tracker ID. This uniquely identifies the tracker per " -"tracker type and matches the ID you need to specify for nodes such as the " -"[ARVRController] and [ARVRAnchor] nodes." -msgstr "" - -#: doc/classes/ARVRPositionalTracker.xml:68 -msgid "Returns [code]true[/code] if this device tracks orientation." -msgstr "" - -#: doc/classes/ARVRPositionalTracker.xml:75 -msgid "Returns [code]true[/code] if this device tracks position." -msgstr "" - -#: doc/classes/ARVRPositionalTracker.xml:84 -msgid "Returns the transform combining this device's orientation and position." -msgstr "" - -#: doc/classes/ARVRPositionalTracker.xml:91 -msgid "Returns the tracker's type." -msgstr "" - -#: doc/classes/ARVRPositionalTracker.xml:97 -msgid "" -"The degree to which the tracker rumbles. Ranges from [code]0.0[/code] to " -"[code]1.0[/code] with precision [code].01[/code]." -msgstr "" - -#: doc/classes/ARVRPositionalTracker.xml:102 -msgid "The hand this tracker is held in is unknown or not applicable." -msgstr "" - -#: doc/classes/ARVRPositionalTracker.xml:105 -msgid "This tracker is the left hand controller." -msgstr "" - -#: doc/classes/ARVRPositionalTracker.xml:108 -msgid "This tracker is the right hand controller." -msgstr "" - -#: doc/classes/ARVRServer.xml:4 -msgid "Server for AR and VR features." -msgstr "" - -#: doc/classes/ARVRServer.xml:7 -msgid "" -"The AR/VR server is the heart of our Advanced and Virtual Reality solution " -"and handles all the processing." -msgstr "" - -#: doc/classes/ARVRServer.xml:21 -msgid "" -"This is an important function to understand correctly. AR and VR platforms " -"all handle positioning slightly differently.\n" -"For platforms that do not offer spatial tracking, our origin point (0,0,0) " -"is the location of our HMD, but you have little control over the direction " -"the player is facing in the real world.\n" -"For platforms that do offer spatial tracking, our origin point depends very " -"much on the system. For OpenVR, our origin point is usually the center of " -"the tracking space, on the ground. For other platforms, it's often the " -"location of the tracking camera.\n" -"This method allows you to center your tracker on the location of the HMD. It " -"will take the current location of the HMD and use that to adjust all your " -"tracking data; in essence, realigning the real world to your player's " -"current position in the game world.\n" -"For this method to produce usable results, tracking information must be " -"available. This often takes a few frames after starting your game.\n" -"You should call this method after a few seconds have passed. For instance, " -"when the user requests a realignment of the display holding a designated " -"button on a controller for a short period of time, or when implementing a " -"teleport mechanism." -msgstr "" - -#: doc/classes/ARVRServer.xml:35 -msgid "" -"Finds an interface by its name. For instance, if your project uses " -"capabilities of an AR/VR platform, you can find the interface for that " -"platform by name and initialize it." -msgstr "" - -#: doc/classes/ARVRServer.xml:42 -msgid "Returns the primary interface's transformation." -msgstr "" - -#: doc/classes/ARVRServer.xml:51 -msgid "" -"Returns the interface registered at a given index in our list of interfaces." -msgstr "" - -#: doc/classes/ARVRServer.xml:58 -msgid "" -"Returns the number of interfaces currently registered with the AR/VR server. " -"If your project supports multiple AR/VR platforms, you can look through the " -"available interface, and either present the user with a selection or simply " -"try to initialize each interface and use the first one that returns " -"[code]true[/code]." -msgstr "" - -#: doc/classes/ARVRServer.xml:65 -msgid "" -"Returns a list of available interfaces the ID and name of each interface." -msgstr "" - -#: doc/classes/ARVRServer.xml:72 -msgid "" -"Returns the absolute timestamp (in μs) of the last [ARVRServer] commit of " -"the AR/VR eyes to [RenderingServer]. The value comes from an internal call " -"to [method OS.get_ticks_usec]." -msgstr "" - -#: doc/classes/ARVRServer.xml:79 -msgid "" -"Returns the duration (in μs) of the last frame. This is computed as the " -"difference between [method get_last_commit_usec] and [method " -"get_last_process_usec] when committing." -msgstr "" - -#: doc/classes/ARVRServer.xml:86 -msgid "" -"Returns the absolute timestamp (in μs) of the last [ARVRServer] process " -"callback. The value comes from an internal call to [method OS." -"get_ticks_usec]." -msgstr "" - -#: doc/classes/ARVRServer.xml:93 -msgid "" -"Returns the reference frame transform. Mostly used internally and exposed " -"for GDNative build interfaces." -msgstr "" - -#: doc/classes/ARVRServer.xml:102 -msgid "Returns the positional tracker at the given ID." -msgstr "" - -#: doc/classes/ARVRServer.xml:109 -msgid "Returns the number of trackers currently registered." -msgstr "" - -#: doc/classes/ARVRServer.xml:115 -msgid "The primary [ARVRInterface] currently bound to the [ARVRServer]." -msgstr "" - -#: doc/classes/ARVRServer.xml:118 -msgid "" -"Allows you to adjust the scale to your game's units. Most AR/VR platforms " -"assume a scale of 1 game world unit = 1 real world meter." -msgstr "" - -#: doc/classes/ARVRServer.xml:126 -msgid "Emitted when a new interface has been added." -msgstr "" - -#: doc/classes/ARVRServer.xml:133 -msgid "Emitted when an interface is removed." -msgstr "" - -#: doc/classes/ARVRServer.xml:144 -msgid "" -"Emitted when a new tracker has been added. If you don't use a fixed number " -"of controllers or if you're using [ARVRAnchor]s for an AR solution, it is " -"important to react to this signal to add the appropriate [ARVRController] or " -"[ARVRAnchor] nodes related to this new tracker." -msgstr "" - -#: doc/classes/ARVRServer.xml:155 -msgid "" -"Emitted when a tracker is removed. You should remove any [ARVRController] or " -"[ARVRAnchor] points if applicable. This is not mandatory, the nodes simply " -"become inactive and will be made active again when a new tracker becomes " -"available (i.e. a new controller is switched on that takes the place of the " -"previous one)." -msgstr "" - -#: doc/classes/ARVRServer.xml:161 -msgid "The tracker tracks the location of a controller." -msgstr "" - -#: doc/classes/ARVRServer.xml:164 -msgid "The tracker tracks the location of a base station." -msgstr "" - -#: doc/classes/ARVRServer.xml:167 -msgid "The tracker tracks the location and size of an AR anchor." -msgstr "" - -#: doc/classes/ARVRServer.xml:170 -msgid "Used internally to filter trackers of any known type." -msgstr "" - -#: doc/classes/ARVRServer.xml:173 -msgid "Used internally if we haven't set the tracker type yet." -msgstr "" - -#: doc/classes/ARVRServer.xml:176 -msgid "Used internally to select all trackers." -msgstr "" - -#: doc/classes/ARVRServer.xml:179 -msgid "" -"Fully reset the orientation of the HMD. Regardless of what direction the " -"user is looking to in the real world. The user will look dead ahead in the " -"virtual world." -msgstr "" - -#: doc/classes/ARVRServer.xml:182 -msgid "" -"Resets the orientation but keeps the tilt of the device. So if we're looking " -"down, we keep looking down but heading will be reset." -msgstr "" - -#: doc/classes/ARVRServer.xml:185 -msgid "" -"Does not reset the orientation of the HMD, only the position of the player " -"gets centered." -msgstr "" - #: doc/classes/AStar.xml:4 msgid "" "An implementation of A* to find shortest paths among connected points in " @@ -8377,7 +7741,9 @@ msgstr "" #: doc/classes/AudioStreamPlayer.xml:64 doc/classes/AudioStreamPlayer2D.xml:70 #: doc/classes/AudioStreamPlayer3D.xml:94 -msgid "Changes the pitch and the tempo of the audio." +msgid "" +"The pitch and the tempo of the audio, as a multiplier of the audio sample's " +"sample rate." msgstr "" #: doc/classes/AudioStreamPlayer.xml:67 doc/classes/AudioStreamPlayer2D.xml:73 @@ -8622,15 +7988,23 @@ msgid "Audio format. See [enum Format] constants for values." msgstr "" #: doc/classes/AudioStreamSample.xml:33 -msgid "Loop start in bytes." +msgid "" +"The loop start point (in number of samples, relative to the beginning of the " +"sample). This information will be imported automatically from the WAV file " +"if present." msgstr "" #: doc/classes/AudioStreamSample.xml:36 -msgid "Loop end in bytes." +msgid "" +"The loop end point (in number of samples, relative to the beginning of the " +"sample). This information will be imported automatically from the WAV file " +"if present." msgstr "" #: doc/classes/AudioStreamSample.xml:39 -msgid "Loop mode. See [enum LoopMode] constants for values." +msgid "" +"The loop mode. This information will be imported automatically from the WAV " +"file if present. See [enum LoopMode] constants for values." msgstr "" #: doc/classes/AudioStreamSample.xml:42 @@ -8659,19 +8033,19 @@ msgstr "" #: doc/classes/AudioStreamSample.xml:62 msgid "" -"Audio loops the data between [member loop_begin] and [member loop_end] " +"Audio loops the data between [member loop_begin] and [member loop_end], " "playing forward only." msgstr "" #: doc/classes/AudioStreamSample.xml:65 msgid "" -"Audio loops the data between [member loop_begin] and [member loop_end] " +"Audio loops the data between [member loop_begin] and [member loop_end], " "playing back and forth." msgstr "" #: doc/classes/AudioStreamSample.xml:68 msgid "" -"Audio loops the data between [member loop_begin] and [member loop_end] " +"Audio loops the data between [member loop_begin] and [member loop_end], " "playing backward only." msgstr "" @@ -8688,30 +8062,35 @@ msgid "" "in the BackBufferCopy node is bufferized with the content of the screen it " "covers, or the entire screen according to the copy mode set. Use the " "[code]texture(SCREEN_TEXTURE, ...)[/code] function in your shader scripts to " -"access the buffer." +"access the buffer.\n" +"[b]Note:[/b] Since this node inherits from [Node2D] (and not [Control]), " +"anchors and margins won't apply to child [Control]-derived nodes. This can " +"be problematic when resizing the window. To avoid this, add [Control]-" +"derived nodes as [i]siblings[/i] to the BackBufferCopy node instead of " +"adding them as children." msgstr "" -#: doc/classes/BackBufferCopy.xml:15 +#: doc/classes/BackBufferCopy.xml:16 msgid "Buffer mode. See [enum CopyMode] constants." msgstr "" -#: doc/classes/BackBufferCopy.xml:18 +#: doc/classes/BackBufferCopy.xml:19 msgid "" "The area covered by the BackBufferCopy. Only used if [member copy_mode] is " "[constant COPY_MODE_RECT]." msgstr "" -#: doc/classes/BackBufferCopy.xml:23 +#: doc/classes/BackBufferCopy.xml:24 msgid "" "Disables the buffering mode. This means the BackBufferCopy node will " "directly use the portion of screen it covers." msgstr "" -#: doc/classes/BackBufferCopy.xml:26 +#: doc/classes/BackBufferCopy.xml:27 msgid "BackBufferCopy buffers a rectangular region." msgstr "" -#: doc/classes/BackBufferCopy.xml:29 +#: doc/classes/BackBufferCopy.xml:30 msgid "BackBufferCopy buffers the entire screen." msgstr "" @@ -8781,80 +8160,83 @@ msgstr "" #: doc/classes/BaseButton.xml:62 msgid "" "If [code]true[/code], the button stays pressed when moving the cursor " -"outside the button while pressing it." +"outside the button while pressing it.\n" +"[b]Note:[/b] This property only affects the button's visual appearance. " +"Signals will be emitted at the same moment regardless of this property's " +"value." msgstr "" -#: doc/classes/BaseButton.xml:65 +#: doc/classes/BaseButton.xml:66 msgid "" "If [code]true[/code], the button's state is pressed. Means the button is " "pressed down or toggled (if [member toggle_mode] is active)." msgstr "" -#: doc/classes/BaseButton.xml:68 +#: doc/classes/BaseButton.xml:69 msgid "[ShortCut] associated to the button." msgstr "" -#: doc/classes/BaseButton.xml:71 +#: doc/classes/BaseButton.xml:72 msgid "" "If [code]true[/code], the button will add information about its shortcut in " "the tooltip." msgstr "" -#: doc/classes/BaseButton.xml:74 +#: doc/classes/BaseButton.xml:75 msgid "" "If [code]true[/code], the button is in toggle mode. Makes the button flip " "state between pressed and unpressed each time its area is clicked." msgstr "" -#: doc/classes/BaseButton.xml:80 +#: doc/classes/BaseButton.xml:81 msgid "Emitted when the button starts being held down." msgstr "" -#: doc/classes/BaseButton.xml:85 +#: doc/classes/BaseButton.xml:86 msgid "Emitted when the button stops being held down." msgstr "" -#: doc/classes/BaseButton.xml:90 +#: doc/classes/BaseButton.xml:91 msgid "" "Emitted when the button is toggled or pressed. This is on [signal " "button_down] if [member action_mode] is [constant ACTION_MODE_BUTTON_PRESS] " "and on [signal button_up] otherwise." msgstr "" -#: doc/classes/BaseButton.xml:97 +#: doc/classes/BaseButton.xml:98 msgid "" "Emitted when the button was just toggled between pressed and normal states " "(only if [member toggle_mode] is active). The new state is contained in the " "[code]button_pressed[/code] argument." msgstr "" -#: doc/classes/BaseButton.xml:103 +#: doc/classes/BaseButton.xml:104 msgid "" "The normal state (i.e. not pressed, not hovered, not toggled and enabled) of " "buttons." msgstr "" -#: doc/classes/BaseButton.xml:106 +#: doc/classes/BaseButton.xml:107 msgid "The state of buttons are pressed." msgstr "" -#: doc/classes/BaseButton.xml:109 +#: doc/classes/BaseButton.xml:110 msgid "The state of buttons are hovered." msgstr "" -#: doc/classes/BaseButton.xml:112 +#: doc/classes/BaseButton.xml:113 msgid "The state of buttons are disabled." msgstr "" -#: doc/classes/BaseButton.xml:115 +#: doc/classes/BaseButton.xml:116 msgid "The state of buttons are both hovered and pressed." msgstr "" -#: doc/classes/BaseButton.xml:118 +#: doc/classes/BaseButton.xml:119 msgid "Require just a press to consider the button clicked." msgstr "" -#: doc/classes/BaseButton.xml:121 +#: doc/classes/BaseButton.xml:122 msgid "" "Require a press and a subsequent release before considering the button " "clicked." @@ -8978,8 +8360,8 @@ msgid "" "the object." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:109 doc/classes/BaseMaterial3D.xml:275 -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:296 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:109 doc/classes/BaseMaterial3D.xml:284 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:305 msgid "" "Specifies the channel of the [member ao_texture] in which the ambient " "occlusion information is stored. This is useful when you store the " @@ -8990,29 +8372,45 @@ msgstr "" #: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:112 msgid "" +"The color used by the backlight effect. Represents the light passing through " +"an object." +msgstr "" + +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:115 +msgid "If [code]true[/code], the backlight effect is enabled." +msgstr "" + +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:118 +msgid "" +"Texture used to control the backlight effect per-pixel. Added to [member " +"backlight]." +msgstr "" + +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:121 +msgid "" "If [code]true[/code], the shader will keep the scale set for the mesh. " "Otherwise the scale is lost when billboarding. Only applies when [member " "billboard_mode] is [constant BILLBOARD_ENABLED]." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:115 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:124 msgid "Controls how the object faces the camera. See [enum BillboardMode]." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:118 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:127 msgid "" "The material's blend mode.\n" "[b]Note:[/b] Values other than [code]Mix[/code] force the object into the " "transparent pipeline. See [enum BlendMode]." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:122 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:131 msgid "" "Sets the strength of the clearcoat effect. Setting to [code]0[/code] looks " "the same as disabling the clearcoat effect." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:125 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:134 msgid "" "If [code]true[/code], clearcoat rendering is enabled. Adds a secondary " "transparent pass to the lighting calculation resulting in an added specular " @@ -9020,42 +8418,42 @@ msgid "" "can be either glossy or rough." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:128 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:137 msgid "" "Sets the roughness of the clearcoat pass. A higher value results in a " "smoother clearcoat while a lower value results in a rougher clearcoat." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:131 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:140 msgid "" "Texture that defines the strength of the clearcoat effect and the glossiness " "of the clearcoat. Strength is specified in the red channel while glossiness " "is specified in the green channel." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:134 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:143 msgid "" "Which side of the object is not drawn when backfaces are rendered. See [enum " "CullMode]." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:137 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:146 msgid "" "Determines when depth rendering takes place. See [enum DepthDrawMode]. See " "also [member transparency]." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:140 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:149 msgid "Texture that specifies the color of the detail overlay." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:143 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:152 msgid "" "Specifies how the [member detail_albedo] should blend with the current " "[code]ALBEDO[/code]. See [enum BlendMode] for options." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:146 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:155 msgid "" "If [code]true[/code], enables the detail overlay. Detail is a second texture " "that gets mixed over the surface of the object based on [member " @@ -9063,99 +8461,99 @@ msgid "" "between two different albedo/normal textures." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:149 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:158 msgid "" "Texture used to specify how the detail textures get blended with the base " "textures." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:152 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:161 msgid "Texture that specifies the per-pixel normal of the detail overlay." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:155 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:164 msgid "" "Specifies whether to use [code]UV[/code] or [code]UV2[/code] for the detail " "layer. See [enum DetailUV] for options." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:158 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:167 msgid "" "The algorithm used for diffuse light scattering. See [enum DiffuseMode]." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:161 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:170 msgid "If [code]true[/code], the object receives no ambient light." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:164 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:173 msgid "" "If [code]true[/code], the object receives no shadow that would otherwise be " "cast onto it." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:167 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:176 msgid "Distance at which the object fades fully and is no longer visible." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:170 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:179 msgid "" "Distance at which the object starts to fade. If the object is less than this " "distance away it will appear normal." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:173 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:182 msgid "" "Specifies which type of fade to use. Can be any of the [enum " "DistanceFadeMode]s." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:176 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:185 msgid "The emitted light's color. See [member emission_enabled]." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:179 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:188 msgid "" "If [code]true[/code], the body emits light. Emitting light makes the object " "appear brighter. The object can also cast light on other objects if a " "[GIProbe] is used and this object is used in baked lighting." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:182 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:191 msgid "The emitted light's strength. See [member emission_enabled]." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:185 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:194 msgid "Use [code]UV2[/code] to read from the [member emission_texture]." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:188 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:197 msgid "" "Sets how [member emission] interacts with [member emission_texture]. Can " "either add or multiply. See [enum EmissionOperator] for options." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:191 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:200 msgid "Texture that specifies how much surface emits light at a given point." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:194 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:203 msgid "" "If [code]true[/code], the object is rendered at the same size regardless of " "distance." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:197 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:206 msgid "" "If [code]true[/code], enables the vertex grow setting. See [member " "grow_amount]." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:200 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:209 msgid "Grows object vertices in the direction of their normals." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:221 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:230 msgid "" "A high value makes the material appear more like a metal. Non-metals use " "their albedo as the diffuse color and add diffuse to the specular " @@ -9168,7 +8566,7 @@ msgid "" "roughness]." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:224 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:233 msgid "" "Sets the size of the specular lobe. The specular lobe is the bright spot " "that is reflected from light sources.\n" @@ -9177,13 +8575,13 @@ msgid "" "roughness]." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:228 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:237 msgid "" "Texture used to specify metallic for an object. This is multiplied by " "[member metallic]." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:231 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:240 msgid "" "Specifies the channel of the [member metallic_texture] in which the metallic " "information is stored. This is useful when you store the information for " @@ -9192,21 +8590,21 @@ msgid "" "you could reduce the number of textures you use." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:234 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:243 msgid "" "If [code]true[/code], depth testing is disabled and the object will be drawn " "in render order." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:237 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:246 msgid "If [code]true[/code], normal mapping is enabled." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:240 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:249 msgid "The strength of the normal map's effect." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:243 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:252 msgid "" "Texture used to specify the normal at a given pixel. The " "[code]normal_texture[/code] only uses the red and green channels. The normal " @@ -9214,93 +8612,100 @@ msgid "" "provided by the [Mesh]." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:248 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:257 msgid "" "The number of horizontal frames in the particle sprite sheet. Only enabled " "when using [constant BILLBOARD_PARTICLES]. See [member billboard_mode]." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:251 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:260 msgid "" "If [code]true[/code], particle animations are looped. Only enabled when " "using [constant BILLBOARD_PARTICLES]. See [member billboard_mode]." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:254 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:263 msgid "" "The number of vertical frames in the particle sprite sheet. Only enabled " "when using [constant BILLBOARD_PARTICLES]. See [member billboard_mode]." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:257 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:266 msgid "The point size in pixels. See [member use_point_size]." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:260 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:269 msgid "" "Distance over which the fade effect takes place. The larger the distance the " "longer it takes for an object to fade." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:263 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:272 msgid "" "If [code]true[/code], the proximity fade effect is enabled. The proximity " "fade effect fades out each pixel based on its distance to another object." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:266 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:275 msgid "" "If [code]true[/code], the refraction effect is enabled. Distorts " "transparency based on light from behind the object." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:269 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:278 msgid "The strength of the refraction effect." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:272 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:281 msgid "" "Texture that controls the strength of the refraction per-pixel. Multiplied " "by [member refraction_scale]." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:278 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:287 msgid "Sets the strength of the rim lighting effect." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:281 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:290 msgid "" "If [code]true[/code], rim effect is enabled. Rim lighting increases the " "brightness at glancing angles on an object." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:284 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:293 msgid "" "Texture used to set the strength of the rim lighting effect per-pixel. " "Multiplied by [member rim]." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:287 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:296 msgid "" "The amount of to blend light and albedo color when rendering rim effect. If " "[code]0[/code] the light color is used, while [code]1[/code] means albedo " "color is used. An intermediate value generally works best." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:290 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:299 msgid "" "Surface reflection. A value of [code]0[/code] represents a perfect mirror " "while a value of [code]1[/code] completely blurs the reflection. See also " "[member metallic]." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:293 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:302 msgid "" "Texture used to control the roughness per-pixel. Multiplied by [member " "roughness]." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:301 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:308 +msgid "" +"Sets whether the shading takes place per-pixel or per-vertex. Per-vertex " +"lighting is faster, making it the best choice for mobile applications, " +"however it looks considerably worse than per-pixel." +msgstr "" + +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:311 msgid "" "If [code]true[/code], enables the \"shadow to opacity\" render mode where " "lighting modifies the alpha so shadowed areas are opaque and non-shadowed " @@ -9308,77 +8713,67 @@ msgid "" "AR." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:304 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:314 msgid "The method for rendering the specular blob. See [enum SpecularMode]." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:307 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:317 msgid "" "If [code]true[/code], subsurface scattering is enabled. Emulates light that " "penetrates an object's surface, is scattered, and then emerges." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:312 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:320 +msgid "" +"If [code]true[/code], subsurface scattering will use a special mode " +"optimized for the color and density of human skin." +msgstr "" + +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:323 msgid "The strength of the subsurface scattering effect." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:315 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:326 msgid "" "Texture used to control the subsurface scattering strength. Stored in the " "red texture channel. Multiplied by [member subsurf_scatter_strength]." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:318 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:341 msgid "Filter flags for the texture. See [enum TextureFilter] for options." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:321 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:344 msgid "Repeat flags for the texture. See [enum TextureFilter] for options." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:324 -msgid "" -"The color used by the transmission effect. Represents the light passing " -"through an object." -msgstr "" - -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:327 -msgid "If [code]true[/code], the transmission effect is enabled." -msgstr "" - -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:330 -msgid "" -"Texture used to control the transmission effect per-pixel. Added to [member " -"transmission]." -msgstr "" - -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:333 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:347 msgid "" "If [code]true[/code], transparency is enabled on the body. See also [member " "blend_mode]." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:336 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:350 msgid "" "If [code]true[/code], render point size can be changed.\n" "[b]Note:[/b] this is only effective for objects whose geometry is point-" "based rather than triangle-based. See also [member point_size]." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:340 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:354 msgid "" "How much to offset the [code]UV[/code] coordinates. This amount will be " "added to [code]UV[/code] in the vertex function. This can be used to offset " "a texture." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:343 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:357 msgid "" "How much to scale the [code]UV[/code] coordinates. This is multiplied by " "[code]UV[/code] in the vertex function." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:346 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:360 msgid "" "If [code]true[/code], instead of using [code]UV[/code] textures will use a " "triplanar texture lookup to determine how to apply textures. Triplanar uses " @@ -9392,32 +8787,32 @@ msgid "" "when you are trying to achieve crisp texturing." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:349 doc/classes/BaseMaterial3D.xml:364 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:363 doc/classes/BaseMaterial3D.xml:378 msgid "" "A lower number blends the texture more softly while a higher number blends " "the texture more sharply." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:352 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:366 msgid "" "If [code]true[/code], triplanar mapping for [code]UV[/code] is calculated in " "world space rather than object local space. See also [member uv1_triplanar]." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:355 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:369 msgid "" "How much to offset the [code]UV2[/code] coordinates. This amount will be " "added to [code]UV2[/code] in the vertex function. This can be used to offset " "a texture." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:358 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:372 msgid "" "How much to scale the [code]UV2[/code] coordinates. This is multiplied by " "[code]UV2[/code] in the vertex function." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:361 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:375 msgid "" "If [code]true[/code], instead of using [code]UV2[/code] textures will use a " "triplanar texture lookup to determine how to apply textures. Triplanar uses " @@ -9431,368 +8826,443 @@ msgid "" "when you are trying to achieve crisp texturing." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:367 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:381 msgid "" "If [code]true[/code], triplanar mapping for [code]UV2[/code] is calculated " "in world space rather than object local space. See also [member " "uv2_triplanar]." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:370 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:384 msgid "" "If [code]true[/code], the model's vertex colors are processed as sRGB mode." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:373 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:387 msgid "If [code]true[/code], the vertex color is used as albedo color." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:378 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:392 msgid "Texture specifying per-pixel color." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:381 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:395 msgid "Texture specifying per-pixel metallic value." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:384 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:398 msgid "Texture specifying per-pixel roughness value." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:387 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:401 msgid "Texture specifying per-pixel emission color." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:390 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:404 msgid "Texture specifying per-pixel normal vector." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:393 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:407 msgid "Texture specifying per-pixel rim value." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:396 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:410 msgid "Texture specifying per-pixel clearcoat value." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:399 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:413 msgid "" "Texture specifying per-pixel flowmap direction for use with [member " "anisotropy]." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:402 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:416 msgid "Texture specifying per-pixel ambient occlusion value." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:405 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:419 msgid "Texture specifying per-pixel height." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:408 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:422 msgid "Texture specifying per-pixel subsurface scattering." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:411 -msgid "Texture specifying per-pixel transmission color." +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:425 +msgid "Texture specifying per-pixel transmittance for subsurface scattering." +msgstr "" + +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:428 +msgid "Texture specifying per-pixel backlight color." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:414 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:431 msgid "Texture specifying per-pixel refraction strength." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:417 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:434 msgid "Texture specifying per-pixel detail mask blending value." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:420 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:437 msgid "Texture specifying per-pixel detail color." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:423 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:440 msgid "Texture specifying per-pixel detail normal." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:428 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:443 +msgid "Texture holding ambient occlusion, roughness, and metallic." +msgstr "" + +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:446 msgid "Represents the size of the [enum TextureParam] enum." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:431 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:449 doc/classes/RenderingServer.xml:3774 +#: doc/classes/Viewport.xml:390 msgid "" "The texture filter reads from the nearest pixel only. The simplest and " "fastest method of filtering, but the texture will look pixelized." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:434 doc/classes/CanvasItem.xml:665 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:452 doc/classes/RenderingServer.xml:3777 +#: doc/classes/Viewport.xml:393 msgid "" -"The texture filter blends between the nearest four pixels. Use this for most " -"cases where you want to avoid a pixelated style." +"The texture filter blends between the nearest 4 pixels. Use this when you " +"want to avoid a pixelated style, but do not want mipmaps." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:445 doc/classes/CanvasItem.xml:676 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:455 doc/classes/RenderingServer.xml:3780 +#: doc/classes/Viewport.xml:396 +msgid "" +"The texture filter reads from the nearest pixel in the nearest mipmap. The " +"fastest way to read from textures with mipmaps." +msgstr "" + +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:458 +msgid "" +"The texture filter blends between the nearest 4 pixels and between the " +"nearest 2 mipmaps. Use this for most cases as mipmaps are important to " +"smooth out pixels that are far from the camera." +msgstr "" + +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:461 doc/classes/RenderingServer.xml:3786 +msgid "" +"The texture filter reads from the nearest pixel, but selects a mipmap based " +"on the angle between the surface and the camera view. This reduces artifacts " +"on surfaces that are almost in line with the camera." +msgstr "" + +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:464 doc/classes/RenderingServer.xml:3789 +msgid "" +"The texture filter blends between the nearest 4 pixels and selects a mipmap " +"based on the angle between the surface and the camera view. This reduces " +"artifacts on surfaces that are almost in line with the camera. This is the " +"slowest of the filtering options, but results in the highest quality " +"texturing." +msgstr "" + +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:467 doc/classes/CanvasItem.xml:677 msgid "Represents the size of the [enum TextureFilter] enum." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:448 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:470 msgid "Use [code]UV[/code] with the detail texture." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:451 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:473 msgid "Use [code]UV2[/code] with the detail texture." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:454 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:476 msgid "The material will not use transparency." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:457 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:479 msgid "The material will use the texture's alpha values for transparency." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:464 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:482 +msgid "" +"The material will cut off all values below a threshold, the rest will remain " +"opaque." +msgstr "" + +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:485 +msgid "" +"The material will use the texture's alpha value for transparency, but will " +"still be rendered in the pre-pass." +msgstr "" + +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:488 msgid "Represents the size of the [enum Transparency] enum." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:467 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:491 msgid "The object will not receive shadows." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:470 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:494 msgid "" "The object will be shaded per pixel. Useful for realistic shading effect." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:473 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:497 msgid "" "The object will be shaded per vertex. Useful when you want cheaper shaders " "and do not care about visual quality." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:476 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:500 msgid "Represents the size of the [enum ShadingMode] enum." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:479 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:503 msgid "Constant for setting [member emission_enabled]." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:482 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:506 msgid "Constant for setting [member normal_enabled]." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:485 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:509 msgid "Constant for setting [member rim_enabled]." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:488 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:512 msgid "Constant for setting [member clearcoat_enabled]." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:491 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:515 msgid "Constant for setting [member anisotropy_enabled]." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:494 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:518 msgid "Constant for setting [member ao_enabled]." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:499 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:521 +msgid "Constant for setting [member heightmap_enabled]." +msgstr "" + +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:524 msgid "Constant for setting [member subsurf_scatter_enabled]." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:502 -msgid "Constant for setting [member transmission_enabled]." +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:527 +msgid "Constant for setting [member subsurf_scatter_transmittance_enabled]." +msgstr "" + +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:530 +msgid "Constant for setting [member backlight_enabled]." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:505 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:533 msgid "Constant for setting [member refraction_enabled]." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:508 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:536 msgid "Constant for setting [member detail_enabled]." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:511 doc/classes/EditorFeatureProfile.xml:148 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:539 doc/classes/EditorFeatureProfile.xml:148 msgid "Represents the size of the [enum Feature] enum." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:514 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:542 msgid "" "Default blend mode. The color of the object is blended over the background " "based on the object's alpha value." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:517 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:545 msgid "The color of the object is added to the background." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:520 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:548 msgid "The color of the object is subtracted from the background." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:523 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:551 msgid "The color of the object is multiplied by the background." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:526 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:554 msgid "Default depth draw mode. Depth is drawn only for opaque objects." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:529 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:557 msgid "Depth draw is calculated for both opaque and transparent objects." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:532 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:560 msgid "No depth draw." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:535 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:563 msgid "Default cull mode. The back of the object is culled when not visible." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:538 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:566 msgid "The front of the object is culled when not visible." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:541 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:569 msgid "No culling is performed." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:544 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:572 msgid "" "Disables the depth test, so this object is drawn on top of all others. " "However, objects drawn after it in the draw order may cover it." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:547 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:575 msgid "Set [code]ALBEDO[/code] to the per-vertex color specified in the mesh." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:550 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:578 msgid "" "Vertex color is in sRGB space and needs to be converted to linear. Only " "applies in the Vulkan renderer." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:553 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:581 msgid "" "Uses point size to alter the size of primitive points. Also changes the " "albedo texture lookup to use [code]POINT_COORD[/code] instead of [code]UV[/" "code]." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:556 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:584 msgid "" "Object is scaled by depth so that it always appears the same size on screen." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:559 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:587 msgid "" "Shader will keep the scale set for the mesh. Otherwise the scale is lost " "when billboarding. Only applies when [member billboard_mode] is [constant " "BILLBOARD_ENABLED]." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:562 doc/classes/BaseMaterial3D.xml:568 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:590 doc/classes/BaseMaterial3D.xml:596 msgid "" "Use triplanar texture lookup for all texture lookups that would normally use " "[code]UV[/code]." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:565 doc/classes/BaseMaterial3D.xml:571 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:593 doc/classes/BaseMaterial3D.xml:599 msgid "" "Use triplanar texture lookup for all texture lookups that would normally use " "[code]UV2[/code]." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:574 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:602 msgid "" "Use [code]UV2[/code] coordinates to look up from the [member ao_texture]." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:577 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:605 msgid "" "Use [code]UV2[/code] coordinates to look up from the [member " "emission_texture]." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:580 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:608 msgid "Forces the shader to convert albedo from sRGB space to linear space." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:583 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:611 msgid "Disables receiving shadows from other objects." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:586 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:614 msgid "Disables receiving ambient light." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:589 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:617 msgid "Enables the shadow to opacity feature." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:594 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:620 doc/classes/RenderingServer.xml:3801 +#: doc/classes/Viewport.xml:408 +msgid "" +"Enables the texture to repeat when UV coordinates are outside the 0-1 range. " +"If using one of the linear filtering modes, this can result in artifacts at " +"the edges of a texture when the sampler filters across the edges of the " +"texture." +msgstr "" + +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:623 msgid "" "Invert values read from a depth texture to convert them to height values " "(heightmap)." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:599 doc/classes/CPUParticles2D.xml:355 -#: doc/classes/CPUParticles3D.xml:364 doc/classes/GeometryInstance3D.xml:100 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:626 +msgid "" +"Enables the skin mode for subsurface scattering which is used to improve the " +"look of subsurface scattering when used for human skin." +msgstr "" + +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:629 doc/classes/CPUParticles2D.xml:355 +#: doc/classes/CPUParticles3D.xml:364 doc/classes/GeometryInstance3D.xml:118 #: doc/classes/ParticlesMaterial.xml:315 msgid "Represents the size of the [enum Flags] enum." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:602 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:632 msgid "Default diffuse scattering algorithm." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:605 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:635 msgid "Diffuse scattering ignores roughness." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:608 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:638 msgid "Extends Lambert to cover more than 90 degrees when roughness increases." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:611 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:641 msgid "Attempts to use roughness to emulate microsurfacing." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:614 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:644 msgid "Uses a hard cut for lighting, with smoothing affected by roughness." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:617 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:647 msgid "Default specular blob." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:620 doc/classes/BaseMaterial3D.xml:623 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:650 doc/classes/BaseMaterial3D.xml:653 msgid "Older specular algorithm, included for compatibility." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:626 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:656 msgid "Toon blob which changes size based on roughness." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:629 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:659 msgid "No specular blob." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:632 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:662 msgid "Billboard mode is disabled." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:635 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:665 msgid "The object's Z axis will always face the camera." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:638 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:668 msgid "The object's X axis will always face the camera." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:641 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:671 msgid "" "Used for particle systems when assigned to [GPUParticles3D] and " "[CPUParticles3D] nodes. Enables [code]particles_anim_*[/code] properties.\n" @@ -9800,45 +9270,45 @@ msgid "" "anim_speed] should also be set to a positive value for the animation to play." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:645 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:675 msgid "Used to read from the red channel of a texture." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:648 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:678 msgid "Used to read from the green channel of a texture." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:651 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:681 msgid "Used to read from the blue channel of a texture." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:654 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:684 msgid "Used to read from the alpha channel of a texture." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:657 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:687 msgid "Currently unused." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:660 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:690 msgid "Adds the emission color to the color from the emission texture." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:663 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:693 msgid "Multiplies the emission color by the color from the emission texture." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:666 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:696 msgid "Do not use distance fade." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:669 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:699 msgid "" "Smoothly fades the object out based on each pixel's distance from the camera " "using the alpha channel." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:672 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:702 msgid "" "Smoothly fades the object out based on each pixel's distance from the camera " "using a dither approach. Dithering discards pixels based on a set pattern to " @@ -9846,7 +9316,7 @@ msgid "" "faster than [constant DISTANCE_FADE_PIXEL_ALPHA]." msgstr "" -#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:675 +#: doc/classes/BaseMaterial3D.xml:705 msgid "" "Smoothly fades the object out based on the object's distance from the camera " "using a dither approach. Dithering discards pixels based on a set pattern to " @@ -10520,176 +9990,181 @@ msgid "" "scenes than manually changing the position of [CanvasItem]-based nodes.\n" "This node is intended to be a simple helper to get things going quickly and " "it may happen that more functionality is desired to change how the camera " -"works. To make your own custom camera node, simply inherit from [Node2D] and " -"change the transform of the canvas by calling get_viewport()." -"set_canvas_transform(m) in [Viewport]." +"works. To make your own custom camera node, inherit from [Node2D] and change " +"the transform of the canvas by setting [member Viewport.canvas_transform] in " +"[Viewport] (you can obtain the current [Viewport] by using [method Node." +"get_viewport]).\n" +"Note that the [Camera2D] node's [code]position[/code] doesn't represent the " +"actual position of the screen, which may differ due to applied smoothing or " +"limits. You can use [method get_camera_screen_center] to get the real " +"position." msgstr "" -#: doc/classes/Camera2D.xml:17 +#: doc/classes/Camera2D.xml:18 msgid "Aligns the camera to the tracked node." msgstr "" -#: doc/classes/Camera2D.xml:24 +#: doc/classes/Camera2D.xml:25 msgid "" "Removes any [Camera2D] from the ancestor [Viewport]'s internal currently-" "assigned camera." msgstr "" -#: doc/classes/Camera2D.xml:31 +#: doc/classes/Camera2D.xml:32 msgid "Forces the camera to update scroll immediately." msgstr "" -#: doc/classes/Camera2D.xml:38 +#: doc/classes/Camera2D.xml:39 msgid "Returns the camera position." msgstr "" -#: doc/classes/Camera2D.xml:45 +#: doc/classes/Camera2D.xml:46 msgid "" "Returns the location of the [Camera2D]'s screen-center, relative to the " "origin." msgstr "" -#: doc/classes/Camera2D.xml:54 +#: doc/classes/Camera2D.xml:55 msgid "" "Returns the specified margin. See also [member drag_margin_bottom], [member " "drag_margin_top], [member drag_margin_left], and [member drag_margin_right]." msgstr "" -#: doc/classes/Camera2D.xml:63 +#: doc/classes/Camera2D.xml:64 msgid "" "Returns the specified camera limit. See also [member limit_bottom], [member " "limit_top], [member limit_left], and [member limit_right]." msgstr "" -#: doc/classes/Camera2D.xml:70 +#: doc/classes/Camera2D.xml:71 msgid "" "Make this the current 2D camera for the scene (viewport and layer), in case " "there are many cameras in the scene." msgstr "" -#: doc/classes/Camera2D.xml:77 +#: doc/classes/Camera2D.xml:78 msgid "" "Sets the camera's position immediately to its current smoothing " "destination.\n" "This has no effect if smoothing is disabled." msgstr "" -#: doc/classes/Camera2D.xml:89 +#: doc/classes/Camera2D.xml:90 msgid "" "Sets the specified margin. See also [member drag_margin_bottom], [member " "drag_margin_top], [member drag_margin_left], and [member drag_margin_right]." msgstr "" -#: doc/classes/Camera2D.xml:100 +#: doc/classes/Camera2D.xml:101 msgid "" "Sets the specified camera limit. See also [member limit_bottom], [member " "limit_top], [member limit_left], and [member limit_right]." msgstr "" -#: doc/classes/Camera2D.xml:106 +#: doc/classes/Camera2D.xml:107 msgid "The Camera2D's anchor point. See [enum AnchorMode] constants." msgstr "" -#: doc/classes/Camera2D.xml:109 +#: doc/classes/Camera2D.xml:110 msgid "" "If [code]true[/code], the camera is the active camera for the current scene. " "Only one camera can be current, so setting a different camera [code]current[/" "code] will disable this one." msgstr "" -#: doc/classes/Camera2D.xml:112 +#: doc/classes/Camera2D.xml:113 msgid "" "The custom [Viewport] node attached to the [Camera2D]. If [code]null[/code] " "or not a [Viewport], uses the default viewport instead." msgstr "" -#: doc/classes/Camera2D.xml:115 +#: doc/classes/Camera2D.xml:116 msgid "" "Bottom margin needed to drag the camera. A value of [code]1[/code] makes the " "camera move only when reaching the edge of the screen." msgstr "" -#: doc/classes/Camera2D.xml:118 +#: doc/classes/Camera2D.xml:119 msgid "" "If [code]true[/code], the camera only moves when reaching the horizontal " "drag margins. If [code]false[/code], the camera moves horizontally " "regardless of margins." msgstr "" -#: doc/classes/Camera2D.xml:121 +#: doc/classes/Camera2D.xml:122 msgid "" "Left margin needed to drag the camera. A value of [code]1[/code] makes the " "camera move only when reaching the edge of the screen." msgstr "" -#: doc/classes/Camera2D.xml:124 +#: doc/classes/Camera2D.xml:125 msgid "" "Right margin needed to drag the camera. A value of [code]1[/code] makes the " "camera move only when reaching the edge of the screen." msgstr "" -#: doc/classes/Camera2D.xml:127 +#: doc/classes/Camera2D.xml:128 msgid "" "Top margin needed to drag the camera. A value of [code]1[/code] makes the " "camera move only when reaching the edge of the screen." msgstr "" -#: doc/classes/Camera2D.xml:130 +#: doc/classes/Camera2D.xml:131 msgid "" "If [code]true[/code], the camera only moves when reaching the vertical drag " "margins. If [code]false[/code], the camera moves vertically regardless of " "margins." msgstr "" -#: doc/classes/Camera2D.xml:133 +#: doc/classes/Camera2D.xml:134 msgid "" "If [code]true[/code], draws the camera's drag margin rectangle in the editor." msgstr "" -#: doc/classes/Camera2D.xml:136 +#: doc/classes/Camera2D.xml:137 msgid "" "If [code]true[/code], draws the camera's limits rectangle in the editor." msgstr "" -#: doc/classes/Camera2D.xml:139 +#: doc/classes/Camera2D.xml:140 msgid "" "If [code]true[/code], draws the camera's screen rectangle in the editor." msgstr "" -#: doc/classes/Camera2D.xml:142 +#: doc/classes/Camera2D.xml:143 msgid "" "Bottom scroll limit in pixels. The camera stops moving when reaching this " "value." msgstr "" -#: doc/classes/Camera2D.xml:145 +#: doc/classes/Camera2D.xml:146 msgid "" "Left scroll limit in pixels. The camera stops moving when reaching this " "value." msgstr "" -#: doc/classes/Camera2D.xml:148 +#: doc/classes/Camera2D.xml:149 msgid "" "Right scroll limit in pixels. The camera stops moving when reaching this " "value." msgstr "" -#: doc/classes/Camera2D.xml:151 +#: doc/classes/Camera2D.xml:152 msgid "" "If [code]true[/code], the camera smoothly stops when reaches its limits." msgstr "" -#: doc/classes/Camera2D.xml:154 +#: doc/classes/Camera2D.xml:155 msgid "" "Top scroll limit in pixels. The camera stops moving when reaching this value." msgstr "" -#: doc/classes/Camera2D.xml:157 +#: doc/classes/Camera2D.xml:158 msgid "" "The camera's offset, useful for looking around or camera shake animations." msgstr "" -#: doc/classes/Camera2D.xml:160 +#: doc/classes/Camera2D.xml:161 msgid "" "The horizontal offset of the camera, relative to the drag margins.\n" "[b]Note:[/b] Offset H is used only to force offset relative to margins. It's " @@ -10697,33 +10172,33 @@ msgid "" "initial offset." msgstr "" -#: doc/classes/Camera2D.xml:164 +#: doc/classes/Camera2D.xml:165 msgid "" "The vertical offset of the camera, relative to the drag margins.\n" "[b]Note:[/b] Used the same as [member offset_h]." msgstr "" -#: doc/classes/Camera2D.xml:168 +#: doc/classes/Camera2D.xml:169 msgid "The camera's process callback. See [enum Camera2DProcessMode]." msgstr "" -#: doc/classes/Camera2D.xml:171 +#: doc/classes/Camera2D.xml:172 msgid "If [code]true[/code], the camera rotates with the target." msgstr "" -#: doc/classes/Camera2D.xml:174 +#: doc/classes/Camera2D.xml:175 msgid "" "If [code]true[/code], the camera smoothly moves towards the target at " "[member smoothing_speed]." msgstr "" -#: doc/classes/Camera2D.xml:177 +#: doc/classes/Camera2D.xml:178 msgid "" "Speed in pixels per second of the camera's smoothing effect when [member " "smoothing_enabled] is [code]true[/code]." msgstr "" -#: doc/classes/Camera2D.xml:180 +#: doc/classes/Camera2D.xml:181 msgid "" "The camera's zoom relative to the viewport. Values larger than " "[code]Vector2(1, 1)[/code] zoom out and smaller values zoom in. For an " @@ -10731,23 +10206,23 @@ msgid "" "[code]Vector2(4, 4)[/code] for a 4× zoom-out." msgstr "" -#: doc/classes/Camera2D.xml:185 +#: doc/classes/Camera2D.xml:186 msgid "" "The camera's position is fixed so that the top-left corner is always at the " "origin." msgstr "" -#: doc/classes/Camera2D.xml:188 +#: doc/classes/Camera2D.xml:189 msgid "" "The camera's position takes into account vertical/horizontal offsets and the " "screen size." msgstr "" -#: doc/classes/Camera2D.xml:191 doc/classes/ClippedCamera3D.xml:104 +#: doc/classes/Camera2D.xml:192 doc/classes/ClippedCamera3D.xml:104 msgid "The camera updates with the [code]_physics_process[/code] callback." msgstr "" -#: doc/classes/Camera2D.xml:194 doc/classes/ClippedCamera3D.xml:107 +#: doc/classes/Camera2D.xml:195 doc/classes/ClippedCamera3D.xml:107 msgid "The camera updates with the [code]_process[/code] callback." msgstr "" @@ -11009,6 +10484,72 @@ msgid "" "Audio's [code]pitch shift[/code])." msgstr "" +#: doc/classes/CameraEffects.xml:4 +msgid "" +"Contains camera-specific effects such as depth of field and exposure " +"override." +msgstr "" + +#: doc/classes/CameraEffects.xml:7 +msgid "" +"Contains camera-specific effects such as depth of field and exposure " +"override.\n" +"See also [Environment] for general 3D environment settings." +msgstr "" + +#: doc/classes/CameraEffects.xml:16 +msgid "" +"The amount of blur for both near and far depth-of-field effects. The amount " +"of blur increases the radius of the blur effect, making the affected area " +"blurrier. However, If the amount is too high, you might start to see lines " +"appearing, especially when using a low quality blur." +msgstr "" + +#: doc/classes/CameraEffects.xml:19 +msgid "" +"The distance from the camera where the far blur effect affects the rendering." +msgstr "" + +#: doc/classes/CameraEffects.xml:22 +msgid "" +"If [code]true[/code], enables the depth-of-field far blur effect. This has a " +"significant performance cost. Consider disabling it in scenes where there " +"are no far away objects." +msgstr "" + +#: doc/classes/CameraEffects.xml:25 +msgid "The length of the transition between the no-blur area and far blur." +msgstr "" + +#: doc/classes/CameraEffects.xml:28 +msgid "" +"Distance from the camera where the near blur effect affects the rendering." +msgstr "" + +#: doc/classes/CameraEffects.xml:31 +msgid "" +"If [code]true[/code], enables the depth-of-field near blur effect. This has " +"a significant performance cost. Consider disabling it in scenes where there " +"are no nearby objects." +msgstr "" + +#: doc/classes/CameraEffects.xml:34 +msgid "The length of the transition between the near blur and no-blur area." +msgstr "" + +#: doc/classes/CameraEffects.xml:37 +msgid "" +"The exposure override value to use. Higher values will result in a brighter " +"scene. Only effective if [member override_exposure_enable] is [code]true[/" +"code]." +msgstr "" + +#: doc/classes/CameraEffects.xml:40 +msgid "" +"If [code]true[/code], overrides the manual or automatic exposure defined in " +"the [Environment] with the value in [member override_exposure]." +msgstr "" + #: doc/classes/CameraFeed.xml:4 msgid "" "A camera feed gives you access to a single physical camera attached to your " @@ -11019,7 +10560,7 @@ msgstr "" msgid "" "A camera feed gives you access to a single physical camera attached to your " "device. When enabled, Godot will start capturing frames from the camera " -"which can then be used.\n" +"which can then be used. See also [CameraServer].\n" "[b]Note:[/b] Many cameras will return YCbCr images which are split into two " "textures and need to be combined in a shader. Godot does this automatically " "for you if you set the environment to show the camera image in the " @@ -11034,50 +10575,54 @@ msgstr "" msgid "" "The [CameraServer] keeps track of different cameras accessible in Godot. " "These are external cameras such as webcams or the cameras on your phone.\n" -"It is notably used to provide AR modules with a video feed from the camera." +"It is notably used to provide AR modules with a video feed from the camera.\n" +"[b]Note:[/b] This class is currently only implemented on macOS and iOS. On " +"other platforms, no [CameraFeed]s will be available." msgstr "" -#: doc/classes/CameraServer.xml:19 -msgid "Adds a camera feed to the camera server." +#: doc/classes/CameraServer.xml:20 +msgid "Adds the camera [code]feed[/code] to the camera server." msgstr "" -#: doc/classes/CameraServer.xml:26 +#: doc/classes/CameraServer.xml:27 msgid "Returns an array of [CameraFeed]s." msgstr "" -#: doc/classes/CameraServer.xml:35 -msgid "Returns the [CameraFeed] with this id." +#: doc/classes/CameraServer.xml:36 +msgid "" +"Returns the [CameraFeed] corresponding to the camera with the given " +"[code]index[/code]." msgstr "" -#: doc/classes/CameraServer.xml:42 +#: doc/classes/CameraServer.xml:43 msgid "Returns the number of [CameraFeed]s registered." msgstr "" -#: doc/classes/CameraServer.xml:51 -msgid "Removes a [CameraFeed]." +#: doc/classes/CameraServer.xml:52 +msgid "Removes the specified camera [code]feed[/code]." msgstr "" -#: doc/classes/CameraServer.xml:60 -msgid "Emitted when a [CameraFeed] is added (e.g. webcam is plugged in)." +#: doc/classes/CameraServer.xml:61 +msgid "Emitted when a [CameraFeed] is added (e.g. a webcam is plugged in)." msgstr "" -#: doc/classes/CameraServer.xml:67 -msgid "Emitted when a [CameraFeed] is removed (e.g. webcam is unplugged)." +#: doc/classes/CameraServer.xml:68 +msgid "Emitted when a [CameraFeed] is removed (e.g. a webcam is unplugged)." msgstr "" -#: doc/classes/CameraServer.xml:73 +#: doc/classes/CameraServer.xml:74 msgid "The RGBA camera image." msgstr "" -#: doc/classes/CameraServer.xml:76 -msgid "The YCbCr camera image." +#: doc/classes/CameraServer.xml:77 +msgid "The [url=https://en.wikipedia.org/wiki/YCbCr]YCbCr[/url] camera image." msgstr "" -#: doc/classes/CameraServer.xml:79 +#: doc/classes/CameraServer.xml:80 msgid "The Y component camera image." msgstr "" -#: doc/classes/CameraServer.xml:82 +#: doc/classes/CameraServer.xml:83 msgid "The CbCr component camera image." msgstr "" @@ -11133,97 +10678,100 @@ msgid "" "its children) and self modulation (only for itself), as well as its blend " "mode.\n" "Ultimately, a transform notification can be requested, which will notify the " -"node that its global position changed in case the parent tree changed." +"node that its global position changed in case the parent tree changed.\n" +"[b]Note:[/b] Unless otherwise specified, all methods that have angle " +"parameters must have angles specified as [i]radians[/i]. To convert degrees " +"to radians, use [method @GDScript.deg2rad]." msgstr "" -#: doc/classes/CanvasItem.xml:14 doc/classes/CanvasLayer.xml:10 +#: doc/classes/CanvasItem.xml:15 doc/classes/CanvasLayer.xml:10 #: doc/classes/InputEvent.xml:11 doc/classes/Viewport.xml:15 msgid "https://docs.godotengine.org/en/latest/tutorials/2d/2d_transforms.html" msgstr "" -#: doc/classes/CanvasItem.xml:15 doc/classes/Control.xml:19 +#: doc/classes/CanvasItem.xml:16 doc/classes/Control.xml:19 #: doc/classes/Node2D.xml:10 msgid "" "https://docs.godotengine.org/en/latest/tutorials/2d/custom_drawing_in_2d.html" msgstr "" -#: doc/classes/CanvasItem.xml:22 +#: doc/classes/CanvasItem.xml:23 msgid "" "Overridable function called by the engine (if defined) to draw the canvas " "item." msgstr "" -#: doc/classes/CanvasItem.xml:43 +#: doc/classes/CanvasItem.xml:44 msgid "" "Draws an arc between the given angles. The larger the value of " "[code]point_count[/code], the smoother the curve." msgstr "" -#: doc/classes/CanvasItem.xml:60 +#: doc/classes/CanvasItem.xml:61 msgid "" "Draws a string character using a custom font. Returns the advance, depending " "on the character width and kerning with an optional next character." msgstr "" -#: doc/classes/CanvasItem.xml:73 +#: doc/classes/CanvasItem.xml:74 msgid "Draws a colored circle." msgstr "" -#: doc/classes/CanvasItem.xml:98 +#: doc/classes/CanvasItem.xml:99 msgid "Draws a colored polygon of any amount of points, convex or concave." msgstr "" -#: doc/classes/CanvasItem.xml:113 +#: doc/classes/CanvasItem.xml:114 msgid "Draws a line from a 2D point to another, with a given color and width." msgstr "" -#: doc/classes/CanvasItem.xml:138 +#: doc/classes/CanvasItem.xml:139 msgid "" "Draws a [Mesh] in 2D, using the provided texture. See [MeshInstance2D] for " "related documentation." msgstr "" -#: doc/classes/CanvasItem.xml:151 +#: doc/classes/CanvasItem.xml:152 msgid "Draws multiple, parallel lines with a uniform [code]color[/code]." msgstr "" -#: doc/classes/CanvasItem.xml:164 +#: doc/classes/CanvasItem.xml:165 msgid "" "Draws multiple, parallel lines with a uniform [code]width[/code] and segment-" "by-segment coloring. Colors assigned to line segments match by index between " "[code]points[/code] and [code]colors[/code]." msgstr "" -#: doc/classes/CanvasItem.xml:185 +#: doc/classes/CanvasItem.xml:186 msgid "" "Draws a [MultiMesh] in 2D with the provided texture. See " "[MultiMeshInstance2D] for related documentation." msgstr "" -#: doc/classes/CanvasItem.xml:210 +#: doc/classes/CanvasItem.xml:211 msgid "Draws a polygon of any amount of points, convex or concave." msgstr "" -#: doc/classes/CanvasItem.xml:223 +#: doc/classes/CanvasItem.xml:224 msgid "" "Draws interconnected line segments with a uniform [code]color[/code] and " "[code]width[/code]." msgstr "" -#: doc/classes/CanvasItem.xml:236 +#: doc/classes/CanvasItem.xml:237 msgid "" "Draws interconnected line segments with a uniform [code]width[/code] and " "segment-by-segment coloring. Colors assigned to line segments match by index " "between [code]points[/code] and [code]colors[/code]." msgstr "" -#: doc/classes/CanvasItem.xml:263 +#: doc/classes/CanvasItem.xml:264 msgid "" "Draws a custom primitive. 1 point for a point, 2 points for a line, 3 points " "for a triangle, and 4 points for a quad." msgstr "" -#: doc/classes/CanvasItem.xml:278 +#: doc/classes/CanvasItem.xml:279 msgid "" "Draws a rectangle. If [code]filled[/code] is [code]true[/code], the " "rectangle will be filled with the [code]color[/code] specified. If " @@ -11233,272 +10781,278 @@ msgid "" "[code]false[/code]." msgstr "" -#: doc/classes/CanvasItem.xml:292 +#: doc/classes/CanvasItem.xml:293 msgid "" "Sets a custom transform for drawing via components. Anything drawn " "afterwards will be transformed by this." msgstr "" -#: doc/classes/CanvasItem.xml:301 +#: doc/classes/CanvasItem.xml:302 msgid "" "Sets a custom transform for drawing via matrix. Anything drawn afterwards " "will be transformed by this." msgstr "" -#: doc/classes/CanvasItem.xml:318 +#: doc/classes/CanvasItem.xml:319 msgid "Draws a string using a custom font." msgstr "" -#: doc/classes/CanvasItem.xml:329 +#: doc/classes/CanvasItem.xml:330 msgid "Draws a styled rectangle." msgstr "" -#: doc/classes/CanvasItem.xml:352 +#: doc/classes/CanvasItem.xml:353 msgid "Draws a texture at a given position." msgstr "" -#: doc/classes/CanvasItem.xml:379 +#: doc/classes/CanvasItem.xml:380 msgid "" "Draws a textured rectangle at a given position, optionally modulated by a " "color. If [code]transpose[/code] is [code]true[/code], the texture will have " "its X and Y coordinates swapped." msgstr "" -#: doc/classes/CanvasItem.xml:408 +#: doc/classes/CanvasItem.xml:409 msgid "" "Draws a textured rectangle region at a given position, optionally modulated " "by a color. If [code]transpose[/code] is [code]true[/code], the texture will " "have its X and Y coordinates swapped." msgstr "" -#: doc/classes/CanvasItem.xml:415 doc/classes/Node3D.xml:18 +#: doc/classes/CanvasItem.xml:416 doc/classes/Node3D.xml:19 msgid "" "Forces the transform to update. Transform changes in physics are not instant " "for performance reasons. Transforms are accumulated and then set. Use this " "if you need an up-to-date transform when doing physics operations." msgstr "" -#: doc/classes/CanvasItem.xml:422 +#: doc/classes/CanvasItem.xml:423 msgid "Returns the [RID] of the [World2D] canvas where this item is in." msgstr "" -#: doc/classes/CanvasItem.xml:429 +#: doc/classes/CanvasItem.xml:430 msgid "Returns the canvas item RID used by [RenderingServer] for this item." msgstr "" -#: doc/classes/CanvasItem.xml:436 +#: doc/classes/CanvasItem.xml:437 msgid "Returns the transform matrix of this item's canvas." msgstr "" -#: doc/classes/CanvasItem.xml:443 +#: doc/classes/CanvasItem.xml:444 msgid "Returns the global position of the mouse." msgstr "" -#: doc/classes/CanvasItem.xml:450 +#: doc/classes/CanvasItem.xml:451 msgid "Returns the global transform matrix of this item." msgstr "" -#: doc/classes/CanvasItem.xml:457 +#: doc/classes/CanvasItem.xml:458 msgid "" "Returns the global transform matrix of this item in relation to the canvas." msgstr "" -#: doc/classes/CanvasItem.xml:464 +#: doc/classes/CanvasItem.xml:465 msgid "Returns the mouse position relative to this item's position." msgstr "" -#: doc/classes/CanvasItem.xml:471 +#: doc/classes/CanvasItem.xml:472 msgid "Returns the transform matrix of this item." msgstr "" -#: doc/classes/CanvasItem.xml:478 +#: doc/classes/CanvasItem.xml:479 msgid "Returns the viewport's boundaries as a [Rect2]." msgstr "" -#: doc/classes/CanvasItem.xml:485 +#: doc/classes/CanvasItem.xml:486 msgid "Returns this item's transform in relation to the viewport." msgstr "" -#: doc/classes/CanvasItem.xml:492 +#: doc/classes/CanvasItem.xml:493 msgid "Returns the [World2D] where this item is in." msgstr "" -#: doc/classes/CanvasItem.xml:499 +#: doc/classes/CanvasItem.xml:500 msgid "Hide the [CanvasItem] if it's currently visible." msgstr "" -#: doc/classes/CanvasItem.xml:506 +#: doc/classes/CanvasItem.xml:507 msgid "" "Returns [code]true[/code] if local transform notifications are communicated " "to children." msgstr "" -#: doc/classes/CanvasItem.xml:513 +#: doc/classes/CanvasItem.xml:514 msgid "" "Returns [code]true[/code] if the node is set as top-level. See [method " "set_as_toplevel]." msgstr "" -#: doc/classes/CanvasItem.xml:520 +#: doc/classes/CanvasItem.xml:521 msgid "" "Returns [code]true[/code] if global transform notifications are communicated " "to children." msgstr "" -#: doc/classes/CanvasItem.xml:527 +#: doc/classes/CanvasItem.xml:528 msgid "" "Returns [code]true[/code] if the node is present in the [SceneTree], its " "[member visible] property is [code]true[/code] and its inherited visibility " "is also [code]true[/code]." msgstr "" -#: doc/classes/CanvasItem.xml:536 +#: doc/classes/CanvasItem.xml:537 msgid "Assigns [code]screen_point[/code] as this node's new local transform." msgstr "" -#: doc/classes/CanvasItem.xml:545 +#: doc/classes/CanvasItem.xml:546 msgid "" "Transformations issued by [code]event[/code]'s inputs are applied in local " "space instead of global space." msgstr "" -#: doc/classes/CanvasItem.xml:554 +#: doc/classes/CanvasItem.xml:555 msgid "" "If [code]enable[/code] is [code]true[/code], the node won't inherit its " "transform from parent canvas items." msgstr "" -#: doc/classes/CanvasItem.xml:563 +#: doc/classes/CanvasItem.xml:564 msgid "" "If [code]enable[/code] is [code]true[/code], children will be updated with " "local transform data." msgstr "" -#: doc/classes/CanvasItem.xml:572 +#: doc/classes/CanvasItem.xml:573 msgid "" "If [code]enable[/code] is [code]true[/code], children will be updated with " "global transform data." msgstr "" -#: doc/classes/CanvasItem.xml:579 +#: doc/classes/CanvasItem.xml:580 msgid "" "Show the [CanvasItem] if it's currently hidden. For controls that inherit " "[Popup], the correct way to make them visible is to call one of the multiple " "[code]popup*()[/code] functions instead." msgstr "" -#: doc/classes/CanvasItem.xml:586 +#: doc/classes/CanvasItem.xml:587 msgid "" "Queue the [CanvasItem] for update. [constant NOTIFICATION_DRAW] will be " "called on idle time to request redraw." msgstr "" -#: doc/classes/CanvasItem.xml:592 +#: doc/classes/CanvasItem.xml:593 msgid "" "The rendering layers in which this [CanvasItem] responds to [Light2D] nodes." msgstr "" -#: doc/classes/CanvasItem.xml:595 +#: doc/classes/CanvasItem.xml:596 msgid "The material applied to textures on this [CanvasItem]." msgstr "" -#: doc/classes/CanvasItem.xml:598 +#: doc/classes/CanvasItem.xml:599 msgid "The color applied to textures on this [CanvasItem]." msgstr "" -#: doc/classes/CanvasItem.xml:601 +#: doc/classes/CanvasItem.xml:602 msgid "" "The color applied to textures on this [CanvasItem]. This is not inherited by " "children [CanvasItem]s." msgstr "" -#: doc/classes/CanvasItem.xml:604 +#: doc/classes/CanvasItem.xml:605 msgid "If [code]true[/code], the object draws behind its parent." msgstr "" -#: doc/classes/CanvasItem.xml:607 +#: doc/classes/CanvasItem.xml:608 msgid "If [code]true[/code], the object draws on top of its parent." msgstr "" -#: doc/classes/CanvasItem.xml:614 +#: doc/classes/CanvasItem.xml:615 msgid "" "If [code]true[/code], the parent [CanvasItem]'s [member material] property " "is used as this one's material." msgstr "" -#: doc/classes/CanvasItem.xml:617 +#: doc/classes/CanvasItem.xml:618 msgid "" "If [code]true[/code], this [CanvasItem] is drawn. For controls that inherit " "[Popup], the correct way to make them visible is to call one of the multiple " "[code]popup*()[/code] functions instead." msgstr "" -#: doc/classes/CanvasItem.xml:623 +#: doc/classes/CanvasItem.xml:624 msgid "" "Emitted when the [CanvasItem] must redraw. This can only be connected " "realtime, as deferred will not allow drawing." msgstr "" -#: doc/classes/CanvasItem.xml:628 +#: doc/classes/CanvasItem.xml:629 msgid "Emitted when becoming hidden." msgstr "" -#: doc/classes/CanvasItem.xml:633 +#: doc/classes/CanvasItem.xml:634 msgid "Emitted when the item rect has changed." msgstr "" -#: doc/classes/CanvasItem.xml:638 +#: doc/classes/CanvasItem.xml:639 msgid "Emitted when the visibility (hidden/visible) changes." msgstr "" -#: doc/classes/CanvasItem.xml:644 +#: doc/classes/CanvasItem.xml:645 msgid "" "The [CanvasItem]'s transform has changed. This notification is only received " "if enabled by [method set_notify_transform] or [method " "set_notify_local_transform]." msgstr "" -#: doc/classes/CanvasItem.xml:647 +#: doc/classes/CanvasItem.xml:648 msgid "The [CanvasItem] is requested to draw." msgstr "" -#: doc/classes/CanvasItem.xml:650 +#: doc/classes/CanvasItem.xml:651 msgid "The [CanvasItem]'s visibility has changed." msgstr "" -#: doc/classes/CanvasItem.xml:653 +#: doc/classes/CanvasItem.xml:654 msgid "The [CanvasItem] has entered the canvas." msgstr "" -#: doc/classes/CanvasItem.xml:656 +#: doc/classes/CanvasItem.xml:657 msgid "The [CanvasItem] has exited the canvas." msgstr "" -#: doc/classes/CanvasItem.xml:659 doc/classes/CanvasItem.xml:679 +#: doc/classes/CanvasItem.xml:660 doc/classes/CanvasItem.xml:680 msgid "The [CanvasItem] will inherit the filter from its parent." msgstr "" -#: doc/classes/CanvasItem.xml:662 +#: doc/classes/CanvasItem.xml:663 msgid "" "The texture filter reads from the nearest pixel only. The simplest and " "fastest method of filtering. Useful for pixel art." msgstr "" -#: doc/classes/CanvasItem.xml:682 +#: doc/classes/CanvasItem.xml:666 +msgid "" +"The texture filter blends between the nearest four pixels. Use this for most " +"cases where you want to avoid a pixelated style." +msgstr "" + +#: doc/classes/CanvasItem.xml:683 msgid "Texture will not repeat." msgstr "" -#: doc/classes/CanvasItem.xml:685 +#: doc/classes/CanvasItem.xml:686 msgid "Texture will repeat normally." msgstr "" -#: doc/classes/CanvasItem.xml:688 +#: doc/classes/CanvasItem.xml:689 msgid "" "Texture will repeat in a 2x2 tiled mode, where elements at even positions " "are mirrored." msgstr "" -#: doc/classes/CanvasItem.xml:691 +#: doc/classes/CanvasItem.xml:692 msgid "Represents the size of the [enum TextureRepeat] enum." msgstr "" @@ -12686,25 +12240,24 @@ msgid "" "component." msgstr "" -#: doc/classes/Color.xml:158 +#: doc/classes/Color.xml:160 msgid "" -"Returns a new color resulting from making this color lighter by the " -"specified percentage (ratio from 0 to 1).\n" +"Returns the linear interpolation with another color. The interpolation " +"factor [code]t[/code] is between 0 and 1.\n" "[codeblock]\n" -"var green = Color(0.0, 1.0, 0.0)\n" -"var lightgreen = green.lightened(0.2) # 20% lighter than regular green\n" +"var c1 = Color(1.0, 0.0, 0.0)\n" +"var c2 = Color(0.0, 1.0, 0.0)\n" +"var li_c = c1.lerp(c2, 0.5) # A color of an RGBA(128, 128, 0, 255)\n" "[/codeblock]" msgstr "" -#: doc/classes/Color.xml:173 +#: doc/classes/Color.xml:174 msgid "" -"Returns the linear interpolation with another color. The interpolation " -"factor [code]t[/code] is between 0 and 1.\n" +"Returns a new color resulting from making this color lighter by the " +"specified percentage (ratio from 0 to 1).\n" "[codeblock]\n" -"var c1 = Color(1.0, 0.0, 0.0)\n" -"var c2 = Color(0.0, 1.0, 0.0)\n" -"var li_c = c1.lerp(c2, 0.5) # A color of an RGBA(128, 128, 0, " -"255)\n" +"var green = Color(0.0, 1.0, 0.0)\n" +"var lightgreen = green.lightened(0.2) # 20% lighter than regular green\n" "[/codeblock]" msgstr "" @@ -13726,7 +13279,7 @@ msgid "" msgstr "" #: doc/classes/ConeTwistJoint3D.xml:77 doc/classes/Generic6DOFJoint3D.xml:404 -#: doc/classes/HingeJoint3D.xml:109 doc/classes/Light3D.xml:124 +#: doc/classes/HingeJoint3D.xml:109 doc/classes/Light3D.xml:145 #: doc/classes/SliderJoint3D.xml:170 msgid "Represents the size of the [enum Param] enum." msgstr "" @@ -14610,8 +14163,8 @@ msgstr "" #: doc/classes/Control.xml:801 msgid "" "Tells Godot which node it should give keyboard focus to if the user presses " -"Tab on a keyboard by default. You can change the key by editing the " -"[code]ui_focus_next[/code] input action.\n" +"[kbd]Tab[/kbd] on a keyboard by default. You can change the key by editing " +"the [code]ui_focus_next[/code] input action.\n" "If this property is not set, Godot will select a \"best guess\" based on " "surrounding nodes in the scene tree." msgstr "" @@ -14619,8 +14172,8 @@ msgstr "" #: doc/classes/Control.xml:805 msgid "" "Tells Godot which node it should give keyboard focus to if the user presses " -"Shift+Tab on a keyboard by default. You can change the key by editing the " -"[code]ui_focus_prev[/code] input action.\n" +"[kbd]Shift + Tab[/kbd] on a keyboard by default. You can change the key by " +"editing the [code]ui_focus_prev[/code] input action.\n" "If this property is not set, Godot will select a \"best guess\" based on " "surrounding nodes in the scene tree." msgstr "" @@ -14702,9 +14255,9 @@ msgstr "" #: doc/classes/Control.xml:841 msgid "" -"Enables whether rendering of children should be clipped to this control's " -"rectangle. If [code]true[/code], parts of a child which would be visibly " -"outside of this control's rectangle will not be rendered." +"Enables whether rendering of [CanvasItem] based children should be clipped " +"to this control's rectangle. If [code]true[/code], parts of a child which " +"would be visibly outside of this control's rectangle will not be rendered." msgstr "" #: doc/classes/Control.xml:844 @@ -16860,6 +16413,172 @@ msgid "" "stiffness multiplied by the size difference from its resting length." msgstr "" +#: doc/classes/Decal.xml:4 +msgid "Node that projects a texture onto a [MeshInstance3D]." +msgstr "" + +#: doc/classes/Decal.xml:7 +msgid "" +"[Decal]s are used to project a texture onto a [Mesh] in the scene. Use " +"Decals to add detail to a scene without affecting the underlying [Mesh]. " +"They are often used to add weathering to building, add dirt or mud to the " +"ground, or add variety to props. Decals can be moved at any time, making " +"them suitable for things like blob shadows or laser sight dots.\n" +"They are made of an [AABB] and a group of [Texture2D]s specifying [Color], " +"normal, ORM (ambient occlusion, roughness, metallic), and emission. Decals " +"are projected within their [AABB] so altering the orientation of the Decal " +"affects the direction in which they are projected. By default, Decals are " +"projected down (i.e. from positive Y to negative Y).\n" +"The [Texture2D]s associated with the Decal are automatically stored in a " +"texture atlas which is used for drawing the decals so all decals can be " +"drawn at once. Godot uses clustered decals, meaning they are stored in " +"cluster data and drawn when the mesh is drawn, they are not drawn as a " +"postprocessing effect after." +msgstr "" + +#: doc/classes/Decal.xml:20 +msgid "" +"Returns the [Texture2D] associated with the specified [enum DecalTexture]. " +"This is a convenience method, in most cases you should access the texture " +"directly. \n" +"For example, instead of [code]albedo_tex = $Decal.get_texture(Decal." +"TEXTURE_ALBEDO)[/code], use [code]albedo_tex = $Decal.texture_albedo[/" +"code].\n" +"One case where this is better than accessing the texture directly is when " +"you want to copy one Decal's textures to another. For example:\n" +"[codeblock]\n" +"for i in Decal.TEXTURE_MAX:\n" +" $NewDecal.set_texture(i, $OldDecal.get_texture(i))\n" +"[/codeblock]" +msgstr "" + +#: doc/classes/Decal.xml:37 +msgid "" +"Sets the [Texture2D] associated with the specified [enum DecalTexture]. This " +"is a convenience method, in most cases you should access the texture " +"directly. \n" +"For example, instead of [code]$Decal.set_texture(Decal.TEXTURE_ALBEDO, " +"albedo_tex)[/code], use [code]$Decal.texture_albedo = albedo_tex[/code].\n" +"One case where this is better than accessing the texture directly is when " +"you want to copy one Decal's textures to another. For example:\n" +"[codeblock]\n" +"for i in Decal.TEXTURE_MAX:\n" +" $NewDecal.set_texture(i, $OldDecal.get_texture(i))\n" +"[/codeblock]" +msgstr "" + +#: doc/classes/Decal.xml:49 +msgid "" +"Blends the albedo [Color] of the decal with albedo [Color] of the underlying " +"mesh." +msgstr "" + +#: doc/classes/Decal.xml:52 +msgid "" +"Specifies which [member VisualInstance3D.layers] this decal will project on. " +"By default, Decals affect all layers. This is used so you can specify which " +"types of objects receive the Decal and which do not. This is especially " +"useful so you an ensure that dynamic objects don't accidentally receive a " +"Decal intended for the terrain under them." +msgstr "" + +#: doc/classes/Decal.xml:55 +msgid "Distance from the camera at which the Decal begins to fade away." +msgstr "" + +#: doc/classes/Decal.xml:58 +msgid "" +"If [code]true[/code], decals will smoothly fade away when far from the " +"active [Camera3D] starting at [member distance_fade_begin]. The Decal will " +"fade out over [member distance_fade_length], after which it will be culled " +"and not sent to the shader at all. Use this to reduce the number of active " +"Decals in a scene and thus improve performance." +msgstr "" + +#: doc/classes/Decal.xml:61 +msgid "" +"Distance over which the Decal fades. The Decal becomes slowly more " +"transparent over this distance and is completely invisible at the end." +msgstr "" + +#: doc/classes/Decal.xml:64 +msgid "" +"Energy multiplier for the emission texture. This will make the decal emit " +"light at a higher intensity." +msgstr "" + +#: doc/classes/Decal.xml:67 +msgid "" +"Sets the size of the [AABB] used by the decal. The AABB goes from [code]-" +"extents[/code] to [code]extents[/code]." +msgstr "" + +#: doc/classes/Decal.xml:70 doc/classes/Decal.xml:91 +msgid "" +"Sets the curve over which the decal will fade as the surface gets further " +"from the center of the [AABB]." +msgstr "" + +#: doc/classes/Decal.xml:73 +msgid "Changes the [Color] of the Decal by multiplying it with this value." +msgstr "" + +#: doc/classes/Decal.xml:76 +msgid "" +"Fades the Decal if the angle between the Decal's [AABB] and the target " +"surface becomes too large. A value of [code]0[/code] projects the Decal " +"regardless of angle, a value of [code]1[/code] limits the Decal to surfaces " +"that are nearly perpendicular." +msgstr "" + +#: doc/classes/Decal.xml:79 +msgid "" +"[Texture2D] with the base [Color] of the Decal. Either this or the [member " +"texture_emission] must be set for the Decal to be visible. Use the alpha " +"channel like a mask to smoothly blend the edges of the decal with the " +"underlying object." +msgstr "" + +#: doc/classes/Decal.xml:82 +msgid "" +"[Texture2D] with the emission [Color] of the Decal. Either this or the " +"[member texture_emission] must be set for the Decal to be visible. Use the " +"alpha channel like a mask to smoothly blend the edges of the decal with the " +"underlying object." +msgstr "" + +#: doc/classes/Decal.xml:85 +msgid "" +"[Texture2D] with the per-pixel normalmap for the decal. Use this to add " +"extra detail to decals." +msgstr "" + +#: doc/classes/Decal.xml:88 +msgid "" +"[Texture2D] storing ambient occlusion, roughness, and metallic for the " +"decal. Use this to add extra detail to decals." +msgstr "" + +#: doc/classes/Decal.xml:96 +msgid "[Texture2D] corresponding to [member texture_albedo]." +msgstr "" + +#: doc/classes/Decal.xml:99 +msgid "[Texture2D] corresponding to [member texture_normal]." +msgstr "" + +#: doc/classes/Decal.xml:102 +msgid "[Texture2D] corresponding to [member texture_orm]." +msgstr "" + +#: doc/classes/Decal.xml:105 +msgid "[Texture2D] corresponding to [member texture_emission]." +msgstr "" + +#: doc/classes/Decal.xml:108 +msgid "Max size of [enum DecalTexture] enum." +msgstr "" + #: doc/classes/Dictionary.xml:4 msgid "Dictionary type." msgstr "" @@ -16867,30 +16586,40 @@ msgstr "" #: doc/classes/Dictionary.xml:7 msgid "" "Dictionary type. Associative container which contains values referenced by " -"unique keys. Dictionary are composed of pairs of keys (which must be unique) " -"and values. You can define a dictionary by placing a comma separated list of " -"[code]key: value[/code] pairs in curly braces [code]{}[/code].\n" -"Erasing elements while iterating over them [b]is not supported[/b].\n" +"unique keys. Dictionaries are composed of pairs of keys (which must be " +"unique) and values. Dictionaries will preserve the insertion order when " +"adding elements, even though this may not be reflected when printing the " +"dictionary. In other programming languages, this data structure is sometimes " +"referred to as an hash map or associative array.\n" +"You can define a dictionary by placing a comma-separated list of [code]key: " +"value[/code] pairs in curly braces [code]{}[/code].\n" +"Erasing elements while iterating over them [b]is not supported[/b] and will " +"result in undefined behavior.\n" "Creating a dictionary:\n" "[codeblock]\n" "var my_dir = {} # Creates an empty dictionary.\n" "var points_dir = {\"White\": 50, \"Yellow\": 75, \"Orange\": 100}\n" -"var my_dir = {\n" +"var another_dir = {\n" " key1: value1,\n" " key2: value2,\n" " key3: value3,\n" "}\n" "[/codeblock]\n" -"You can access values of a dictionary by referencing appropriate key in " -"above example [code]points_dir[\"White\"][/code] would return value of 50.\n" +"You can access a dictionary's values by referencing the appropriate key. In " +"the above example, [code]points_dir[\"White\"][/code] will return [code]50[/" +"code]. You can also write [code]points_dir.White[/code], which is " +"equivalent. However, you'll have to use the bracket syntax if the key you're " +"accessing the dictionary with isn't a fixed string (such as a number or " +"variable).\n" "[codeblock]\n" "export(String, \"White\", \"Yellow\", \"Orange\") var my_color\n" "var points_dir = {\"White\": 50, \"Yellow\": 75, \"Orange\": 100}\n" "\n" "func _ready():\n" +" # We can't use dot syntax here as `my_color` is a variable.\n" " var points = points_dir[my_color]\n" "[/codeblock]\n" -"In the above code [code]points[/code] will be assigned the value that is " +"In the above code, [code]points[/code] will be assigned the value that is " "paired with the appropriate color selected in [code]my_color[/code].\n" "Dictionaries can contain more complex data:\n" "[codeblock]\n" @@ -16901,16 +16630,24 @@ msgid "" "assign to it:\n" "[codeblock]\n" "var points_dir = {\"White\": 50, \"Yellow\": 75, \"Orange\": 100}\n" -"var points_dir[\"Blue\"] = 150 # Add \"Blue\" as a key and assign 150 as its " +"points_dir[\"Blue\"] = 150 # Add \"Blue\" as a key and assign 150 as its " "value.\n" "[/codeblock]\n" "Finally, dictionaries can contain different types of keys and values in the " "same dictionary:\n" "[codeblock]\n" -"var my_dir = {\"String Key\": 5, 4: [1, 2, 3], 7: \"Hello\"} # This is a " -"valid dictionary.\n" +"# This is a valid dictionary.\n" +"# To access the string \"Nested value\" below, use `my_dir.sub_dir.sub_key` " +"or `my_dir[\"sub_dir\"][\"sub_key\"]`.\n" +"# Indexing styles can be mixed and matched depending on your needs.\n" +"var my_dir = {\n" +" \"String Key\": 5,\n" +" 4: [1, 2, 3],\n" +" 7: \"Hello\",\n" +" \"sub_dir\": {\"sub_key\": \"Nested value\"},\n" +"}\n" "[/codeblock]\n" -"[b]Note:[/b] Unlike [Array]s you can't compare dictionaries directly:\n" +"[b]Note:[/b] Unlike [Array]s, you can't compare dictionaries directly:\n" "[codeblock]\n" "array1 = [1, 2, 3]\n" "array2 = [1, 2, 3]\n" @@ -16935,49 +16672,52 @@ msgid "" "[/codeblock]" msgstr "" -#: doc/classes/Dictionary.xml:65 +#: doc/classes/Dictionary.xml:75 msgid "" "https://docs.godotengine.org/en/latest/getting_started/scripting/gdscript/" "gdscript_basics.html#dictionary" msgstr "" -#: doc/classes/Dictionary.xml:72 +#: doc/classes/Dictionary.xml:82 msgid "Clear the dictionary, removing all key/value pairs." msgstr "" -#: doc/classes/Dictionary.xml:81 -msgid "Creates a copy of the dictionary, and returns it." +#: doc/classes/Dictionary.xml:91 +msgid "" +"Creates a copy of the dictionary, and returns it. The [code]deep[/code] " +"parameter causes inner dictionaries and arrays to be copied recursively, but " +"does not apply to objects." msgstr "" -#: doc/classes/Dictionary.xml:88 +#: doc/classes/Dictionary.xml:98 msgid "Returns [code]true[/code] if the dictionary is empty." msgstr "" -#: doc/classes/Dictionary.xml:97 +#: doc/classes/Dictionary.xml:107 msgid "" "Erase a dictionary key/value pair by key. Returns [code]true[/code] if the " "given key was present in the dictionary, [code]false[/code] otherwise. Does " "not erase elements while iterating over the dictionary." msgstr "" -#: doc/classes/Dictionary.xml:108 +#: doc/classes/Dictionary.xml:118 msgid "" "Returns the current value for the specified key in the [Dictionary]. If the " "key does not exist, the method returns the value of the optional default " "argument, or [code]null[/code] if it is omitted." msgstr "" -#: doc/classes/Dictionary.xml:117 +#: doc/classes/Dictionary.xml:127 msgid "Returns [code]true[/code] if the dictionary has a given key." msgstr "" -#: doc/classes/Dictionary.xml:126 +#: doc/classes/Dictionary.xml:136 msgid "" "Returns [code]true[/code] if the dictionary has all of the keys in the given " "array." msgstr "" -#: doc/classes/Dictionary.xml:133 +#: doc/classes/Dictionary.xml:143 msgid "" "Returns a hashed integer value representing the dictionary contents. This " "can be used to compare dictionaries by value:\n" @@ -16990,15 +16730,15 @@ msgid "" "[/codeblock]" msgstr "" -#: doc/classes/Dictionary.xml:146 +#: doc/classes/Dictionary.xml:156 msgid "Returns the list of keys in the [Dictionary]." msgstr "" -#: doc/classes/Dictionary.xml:153 +#: doc/classes/Dictionary.xml:163 msgid "Returns the size of the dictionary (in pairs)." msgstr "" -#: doc/classes/Dictionary.xml:160 +#: doc/classes/Dictionary.xml:170 msgid "Returns the list of values in the [Dictionary]." msgstr "" @@ -17024,37 +16764,42 @@ msgstr "" #: doc/classes/DirectionalLight3D.xml:16 msgid "" -"Amount of extra bias for shadow splits that are far away. If self-shadowing " -"occurs only on the splits far away, increasing this value can fix them." +"If [code]true[/code], shadow detail is sacrificed in exchange for smoother " +"transitions between splits." msgstr "" #: doc/classes/DirectionalLight3D.xml:19 msgid "" -"If [code]true[/code], shadow detail is sacrificed in exchange for smoother " -"transitions between splits." +"Optimizes shadow rendering for detail versus movement. See [enum " +"ShadowDepthRange]." msgstr "" #: doc/classes/DirectionalLight3D.xml:22 msgid "" -"Optimizes shadow rendering for detail versus movement. See [enum " -"ShadowDepthRange]." +"Proportion of [member directional_shadow_max_distance] at which point the " +"shadow starts to fade. At [member directional_shadow_max_distance] the " +"shadow will disappear." msgstr "" -#: doc/classes/DirectionalLight3D.xml:27 +#: doc/classes/DirectionalLight3D.xml:25 msgid "The maximum distance for shadow splits." msgstr "" -#: doc/classes/DirectionalLight3D.xml:30 +#: doc/classes/DirectionalLight3D.xml:28 msgid "The light's shadow rendering algorithm. See [enum ShadowMode]." msgstr "" -#: doc/classes/DirectionalLight3D.xml:33 +#: doc/classes/DirectionalLight3D.xml:31 doc/classes/RenderingServer.xml:3371 msgid "" -"Can be used to fix special cases of self shadowing when objects are " -"perpendicular to the light." +"Sets the size of the directional shadow pancake. The pancake offsets the " +"start of the shadow's camera frustum to provide a higher effective depth " +"resolution for the shadow. However, a high pancake size can cause artifacts " +"in the shadows of large objects that are close to the edge of the frustum. " +"Reducing the pancake size can help. Setting the size to [code]0[/code] turns " +"off the pancaking effect." msgstr "" -#: doc/classes/DirectionalLight3D.xml:36 +#: doc/classes/DirectionalLight3D.xml:34 msgid "" "The distance from camera to shadow split 1. Relative to [member " "directional_shadow_max_distance]. Only used when [member " @@ -17062,7 +16807,7 @@ msgid "" "[code]SHADOW_PARALLEL_4_SPLITS[/code]." msgstr "" -#: doc/classes/DirectionalLight3D.xml:39 +#: doc/classes/DirectionalLight3D.xml:37 msgid "" "The distance from shadow split 1 to split 2. Relative to [member " "directional_shadow_max_distance]. Only used when [member " @@ -17070,34 +16815,34 @@ msgid "" "[code]SHADOW_PARALLEL_4_SPLITS[/code]." msgstr "" -#: doc/classes/DirectionalLight3D.xml:42 +#: doc/classes/DirectionalLight3D.xml:40 msgid "" "The distance from shadow split 2 to split 3. Relative to [member " "directional_shadow_max_distance]. Only used when [member " "directional_shadow_mode] is [code]SHADOW_PARALLEL_4_SPLITS[/code]." msgstr "" -#: doc/classes/DirectionalLight3D.xml:48 +#: doc/classes/DirectionalLight3D.xml:45 msgid "" "Renders the entire scene's shadow map from an orthogonal point of view. May " "result in blockier shadows on close objects." msgstr "" -#: doc/classes/DirectionalLight3D.xml:51 +#: doc/classes/DirectionalLight3D.xml:48 msgid "Splits the view frustum in 2 areas, each with its own shadow map." msgstr "" -#: doc/classes/DirectionalLight3D.xml:54 +#: doc/classes/DirectionalLight3D.xml:51 msgid "Splits the view frustum in 4 areas, each with its own shadow map." msgstr "" -#: doc/classes/DirectionalLight3D.xml:57 +#: doc/classes/DirectionalLight3D.xml:54 msgid "" "Keeps the shadow stable when the camera moves, at the cost of lower " "effective shadow resolution." msgstr "" -#: doc/classes/DirectionalLight3D.xml:60 +#: doc/classes/DirectionalLight3D.xml:57 msgid "" "Tries to achieve maximum shadow resolution. May result in saw effect on " "shadow edges." @@ -17387,61 +17132,67 @@ msgid "" "dynamic_font.font_data = load(\"res://BarlowCondensed-Bold.ttf\")\n" "dynamic_font.size = 64\n" "$\"Label\".set(\"custom_fonts/font\", dynamic_font)\n" -"[/codeblock]" +"[/codeblock]\n" +"[b]Note:[/b] DynamicFont doesn't support features such as right-to-left " +"typesetting, ligatures, text shaping, variable fonts and optional font " +"features yet. If you wish to \"bake\" an optional font feature into a TTF " +"font file, you can use [url=https://fontforge.org/]FontForge[/url] to do so. " +"In FontForge, use [b]File > Generate Fonts[/b], click [b]Options[/b], choose " +"the desired features then generate the font." msgstr "" -#: doc/classes/DynamicFont.xml:25 +#: doc/classes/DynamicFont.xml:26 msgid "Adds a fallback font." msgstr "" -#: doc/classes/DynamicFont.xml:34 +#: doc/classes/DynamicFont.xml:35 msgid "Returns the fallback font at index [code]idx[/code]." msgstr "" -#: doc/classes/DynamicFont.xml:41 +#: doc/classes/DynamicFont.xml:42 msgid "Returns the number of fallback fonts." msgstr "" -#: doc/classes/DynamicFont.xml:50 +#: doc/classes/DynamicFont.xml:51 msgid "" "Returns the spacing for the given [code]type[/code] (see [enum SpacingType])." msgstr "" -#: doc/classes/DynamicFont.xml:59 +#: doc/classes/DynamicFont.xml:60 msgid "Removes the fallback font at index [code]idx[/code]." msgstr "" -#: doc/classes/DynamicFont.xml:70 +#: doc/classes/DynamicFont.xml:71 msgid "Sets the fallback font at index [code]idx[/code]." msgstr "" -#: doc/classes/DynamicFont.xml:81 +#: doc/classes/DynamicFont.xml:82 msgid "" "Sets the spacing for [code]type[/code] (see [enum SpacingType]) to " "[code]value[/code] in pixels (not relative to the font size)." msgstr "" -#: doc/classes/DynamicFont.xml:87 +#: doc/classes/DynamicFont.xml:88 msgid "Extra spacing at the bottom in pixels." msgstr "" -#: doc/classes/DynamicFont.xml:90 +#: doc/classes/DynamicFont.xml:91 msgid "Extra character spacing in pixels." msgstr "" -#: doc/classes/DynamicFont.xml:93 +#: doc/classes/DynamicFont.xml:94 msgid "Extra space spacing in pixels." msgstr "" -#: doc/classes/DynamicFont.xml:96 +#: doc/classes/DynamicFont.xml:97 msgid "Extra spacing at the top in pixels." msgstr "" -#: doc/classes/DynamicFont.xml:99 +#: doc/classes/DynamicFont.xml:100 msgid "The font data." msgstr "" -#: doc/classes/DynamicFont.xml:102 +#: doc/classes/DynamicFont.xml:103 msgid "" "The font outline's color.\n" "[b]Note:[/b] It's recommended to leave this at the default value so that you " @@ -17450,27 +17201,27 @@ msgid "" "outline modulate theme item." msgstr "" -#: doc/classes/DynamicFont.xml:106 +#: doc/classes/DynamicFont.xml:107 msgid "The font outline's thickness in pixels (not relative to the font size)." msgstr "" -#: doc/classes/DynamicFont.xml:109 +#: doc/classes/DynamicFont.xml:110 msgid "The font size in pixels." msgstr "" -#: doc/classes/DynamicFont.xml:114 +#: doc/classes/DynamicFont.xml:115 msgid "Spacing at the top." msgstr "" -#: doc/classes/DynamicFont.xml:117 +#: doc/classes/DynamicFont.xml:118 msgid "Spacing at the bottom." msgstr "" -#: doc/classes/DynamicFont.xml:120 +#: doc/classes/DynamicFont.xml:121 msgid "Character spacing." msgstr "" -#: doc/classes/DynamicFont.xml:123 +#: doc/classes/DynamicFont.xml:124 msgid "Space spacing." msgstr "" @@ -17585,7 +17336,7 @@ msgstr "" msgid "" "Saves the editor feature profile to a file in JSON format. It can then be " "imported using the feature profile manager's [b]Import[/b] button or the " -"[method load_from_file] button." +"[method load_from_file] button." msgstr "" #: doc/classes/EditorFeatureProfile.xml:86 @@ -17799,56 +17550,58 @@ msgstr "" #: doc/classes/EditorFileSystem.xml:7 msgid "" "This object holds information of all resources in the filesystem, their " -"types, etc." +"types, etc.\n" +"[b]Note:[/b] This class shouldn't be instantiated directly. Instead, access " +"the singleton using [method EditorInterface.get_resource_filesystem]." msgstr "" -#: doc/classes/EditorFileSystem.xml:18 +#: doc/classes/EditorFileSystem.xml:19 msgid "Gets the type of the file, given the full path." msgstr "" -#: doc/classes/EditorFileSystem.xml:25 +#: doc/classes/EditorFileSystem.xml:26 msgid "Gets the root directory object." msgstr "" -#: doc/classes/EditorFileSystem.xml:34 +#: doc/classes/EditorFileSystem.xml:35 msgid "Returns a view into the filesystem at [code]path[/code]." msgstr "" -#: doc/classes/EditorFileSystem.xml:41 +#: doc/classes/EditorFileSystem.xml:42 msgid "Returns the scan progress for 0 to 1 if the FS is being scanned." msgstr "" -#: doc/classes/EditorFileSystem.xml:48 +#: doc/classes/EditorFileSystem.xml:49 msgid "Returns [code]true[/code] of the filesystem is being scanned." msgstr "" -#: doc/classes/EditorFileSystem.xml:55 +#: doc/classes/EditorFileSystem.xml:56 msgid "Scan the filesystem for changes." msgstr "" -#: doc/classes/EditorFileSystem.xml:62 +#: doc/classes/EditorFileSystem.xml:63 msgid "Check if the source of any imported resource changed." msgstr "" -#: doc/classes/EditorFileSystem.xml:71 +#: doc/classes/EditorFileSystem.xml:72 msgid "" "Update a file information. Call this if an external program (not Godot) " "modified the file." msgstr "" -#: doc/classes/EditorFileSystem.xml:78 +#: doc/classes/EditorFileSystem.xml:79 msgid "Scans the script files and updates the list of custom class names." msgstr "" -#: doc/classes/EditorFileSystem.xml:85 +#: doc/classes/EditorFileSystem.xml:86 msgid "Emitted if the filesystem changed." msgstr "" -#: doc/classes/EditorFileSystem.xml:92 +#: doc/classes/EditorFileSystem.xml:93 msgid "Remitted if a resource is reimported." msgstr "" -#: doc/classes/EditorFileSystem.xml:105 +#: doc/classes/EditorFileSystem.xml:106 msgid "Emitted if the source of any imported file changed." msgstr "" @@ -18052,7 +17805,9 @@ msgid "" "editor. It's used to edit the properties of the selected node. For example, " "you can select a node such as the Sprite2D then edit its transform through " "the inspector tool. The editor inspector is an essential tool in the game " -"development workflow." +"development workflow.\n" +"[b]Note:[/b] This class shouldn't be instantiated directly. Instead, access " +"the singleton using [method EditorInterface.get_inspector]." msgstr "" #: doc/classes/EditorInspectorPlugin.xml:4 @@ -18122,95 +17877,97 @@ msgid "" "customizing the window, saving and (re-)loading scenes, rendering mesh " "previews, inspecting and editing resources and objects, and provides access " "to [EditorSettings], [EditorFileSystem], [EditorResourcePreview], " -"[ScriptEditor], the editor viewport, and information about scenes." +"[ScriptEditor], the editor viewport, and information about scenes.\n" +"[b]Note:[/b] This class shouldn't be instantiated directly. Instead, access " +"the singleton using [method EditorPlugin.get_editor_interface]." msgstr "" -#: doc/classes/EditorInterface.xml:18 +#: doc/classes/EditorInterface.xml:19 msgid "Edits the given [Resource]." msgstr "" -#: doc/classes/EditorInterface.xml:25 +#: doc/classes/EditorInterface.xml:26 msgid "" "Returns the main container of Godot editor's window. You can use it, for " "example, to retrieve the size of the container and place your controls " "accordingly." msgstr "" -#: doc/classes/EditorInterface.xml:38 +#: doc/classes/EditorInterface.xml:39 msgid "Returns the edited (current) scene's root [Node]." msgstr "" -#: doc/classes/EditorInterface.xml:45 +#: doc/classes/EditorInterface.xml:46 msgid "Returns the [EditorSettings]." msgstr "" -#: doc/classes/EditorInterface.xml:52 +#: doc/classes/EditorInterface.xml:53 msgid "Returns the editor [Viewport]." msgstr "" -#: doc/classes/EditorInterface.xml:71 +#: doc/classes/EditorInterface.xml:72 msgid "Returns an [Array] with the file paths of the currently opened scenes." msgstr "" -#: doc/classes/EditorInterface.xml:78 +#: doc/classes/EditorInterface.xml:79 msgid "Returns the [EditorFileSystem]." msgstr "" -#: doc/classes/EditorInterface.xml:85 +#: doc/classes/EditorInterface.xml:86 msgid "Returns the [EditorResourcePreview]." msgstr "" -#: doc/classes/EditorInterface.xml:92 +#: doc/classes/EditorInterface.xml:93 msgid "Returns the [ScriptEditor]." msgstr "" -#: doc/classes/EditorInterface.xml:105 +#: doc/classes/EditorInterface.xml:106 msgid "Returns the [EditorSelection]." msgstr "" -#: doc/classes/EditorInterface.xml:116 +#: doc/classes/EditorInterface.xml:117 msgid "" "Shows the given property on the given [code]object[/code] in the Editor's " "Inspector dock." msgstr "" -#: doc/classes/EditorInterface.xml:125 +#: doc/classes/EditorInterface.xml:126 msgid "" "Returns the enabled status of a plugin. The plugin name is the same as its " "directory name." msgstr "" -#: doc/classes/EditorInterface.xml:136 +#: doc/classes/EditorInterface.xml:137 msgid "" "Returns mesh previews rendered at the given size as an [Array] of " "[Texture2D]s." msgstr "" -#: doc/classes/EditorInterface.xml:145 +#: doc/classes/EditorInterface.xml:146 msgid "Opens the scene at the given path." msgstr "" -#: doc/classes/EditorInterface.xml:154 +#: doc/classes/EditorInterface.xml:155 msgid "Reloads the scene at the given path." msgstr "" -#: doc/classes/EditorInterface.xml:161 +#: doc/classes/EditorInterface.xml:162 msgid "" "Saves the scene. Returns either [code]OK[/code] or [code]ERR_CANT_CREATE[/" "code] (see [@GlobalScope] constants)." msgstr "" -#: doc/classes/EditorInterface.xml:172 +#: doc/classes/EditorInterface.xml:173 msgid "Saves the scene as a file at [code]path[/code]." msgstr "" -#: doc/classes/EditorInterface.xml:181 +#: doc/classes/EditorInterface.xml:182 msgid "" "Selects the file, with the path provided by [code]file[/code], in the " "FileSystem dock." msgstr "" -#: doc/classes/EditorInterface.xml:208 +#: doc/classes/EditorInterface.xml:209 msgid "" "Sets the enabled status of a plugin. The plugin name is the same as its " "directory name." @@ -18823,57 +18580,57 @@ msgstr "" msgid "Used by the inspector, when the property is checked." msgstr "" -#: doc/classes/EditorProperty.xml:82 +#: doc/classes/EditorProperty.xml:84 msgid "Used by the inspector, when the property must draw with error color." msgstr "" -#: doc/classes/EditorProperty.xml:85 +#: doc/classes/EditorProperty.xml:87 msgid "Used by the inspector, when the property can add keys for animation." msgstr "" -#: doc/classes/EditorProperty.xml:88 +#: doc/classes/EditorProperty.xml:90 msgid "Sets this property to change the label (if you want to show one)." msgstr "" -#: doc/classes/EditorProperty.xml:91 +#: doc/classes/EditorProperty.xml:93 msgid "Used by the inspector, when the property is read-only." msgstr "" -#: doc/classes/EditorProperty.xml:101 +#: doc/classes/EditorProperty.xml:103 msgid "" "Emit it if you want multiple properties modified at the same time. Do not " "use if added via [method EditorInspectorPlugin.parse_property]." msgstr "" -#: doc/classes/EditorProperty.xml:110 +#: doc/classes/EditorProperty.xml:112 msgid "Used by sub-inspectors. Emit it if what was selected was an Object ID." msgstr "" -#: doc/classes/EditorProperty.xml:119 +#: doc/classes/EditorProperty.xml:121 msgid "" "Do not emit this manually, use the [method emit_changed] method instead." msgstr "" -#: doc/classes/EditorProperty.xml:128 +#: doc/classes/EditorProperty.xml:130 msgid "Emitted when a property was checked. Used internally." msgstr "" -#: doc/classes/EditorProperty.xml:135 +#: doc/classes/EditorProperty.xml:143 msgid "" "Emit it if you want to add this value as an animation key (check for keying " "being enabled first)." msgstr "" -#: doc/classes/EditorProperty.xml:144 +#: doc/classes/EditorProperty.xml:152 msgid "Emit it if you want to key a property with a single value." msgstr "" -#: doc/classes/EditorProperty.xml:153 +#: doc/classes/EditorProperty.xml:161 msgid "" "If you want a sub-resource to be edited, emit this signal with the resource." msgstr "" -#: doc/classes/EditorProperty.xml:162 +#: doc/classes/EditorProperty.xml:170 msgid "Emitted when selected. Used internally." msgstr "" @@ -18882,20 +18639,23 @@ msgid "Helper to generate previews of resources or files." msgstr "" #: doc/classes/EditorResourcePreview.xml:7 -msgid "This object is used to generate previews for resources of files." +msgid "" +"This object is used to generate previews for resources of files.\n" +"[b]Note:[/b] This class shouldn't be instantiated directly. Instead, access " +"the singleton using [method EditorInterface.get_resource_previewer]." msgstr "" -#: doc/classes/EditorResourcePreview.xml:18 +#: doc/classes/EditorResourcePreview.xml:19 msgid "Create an own, custom preview generator." msgstr "" -#: doc/classes/EditorResourcePreview.xml:27 +#: doc/classes/EditorResourcePreview.xml:28 msgid "" "Check if the resource changed, if so, it will be invalidated and the " "corresponding signal emitted." msgstr "" -#: doc/classes/EditorResourcePreview.xml:42 +#: doc/classes/EditorResourcePreview.xml:43 msgid "" "Queue a resource being edited for preview (using an instance). Once the " "preview is ready, your receiver.receiver_func will be called either " @@ -18904,7 +18664,7 @@ msgid "" "can be anything." msgstr "" -#: doc/classes/EditorResourcePreview.xml:57 +#: doc/classes/EditorResourcePreview.xml:58 msgid "" "Queue a resource file for preview (using a path). Once the preview is ready, " "your receiver.receiver_func will be called either containing the preview " @@ -18912,11 +18672,11 @@ msgid "" "the format: (path,texture,userdata). Userdata can be anything." msgstr "" -#: doc/classes/EditorResourcePreview.xml:66 +#: doc/classes/EditorResourcePreview.xml:67 msgid "Removes a custom preview generator." msgstr "" -#: doc/classes/EditorResourcePreview.xml:75 +#: doc/classes/EditorResourcePreview.xml:76 msgid "" "Emitted if a preview was invalidated (changed). [code]path[/code] " "corresponds to the path of the preview." @@ -19074,7 +18834,7 @@ msgstr "" msgid "" "Scripts extending this class and implementing its [method _run] method can " "be executed from the Script Editor's [b]File > Run[/b] menu option (or by " -"pressing [code]Ctrl+Shift+X[/code]) while the editor is running. This is " +"pressing [kbd]Ctrl + Shift + X[/kbd]) while the editor is running. This is " "useful for adding custom in-editor functionality to Godot. For more complex " "additions, consider using [EditorPlugin]s instead.\n" "[b]Note:[/b] Extending scripts need to have [code]tool[/code] mode enabled.\n" @@ -19114,33 +18874,36 @@ msgid "Manages the SceneTree selection in the editor." msgstr "" #: doc/classes/EditorSelection.xml:7 -msgid "This object manages the SceneTree selection in the editor." +msgid "" +"This object manages the SceneTree selection in the editor.\n" +"[b]Note:[/b] This class shouldn't be instantiated directly. Instead, access " +"the singleton using [method EditorInterface.get_selection]." msgstr "" -#: doc/classes/EditorSelection.xml:18 +#: doc/classes/EditorSelection.xml:19 msgid "Adds a node to the selection." msgstr "" -#: doc/classes/EditorSelection.xml:25 +#: doc/classes/EditorSelection.xml:26 msgid "Clear the selection." msgstr "" -#: doc/classes/EditorSelection.xml:32 +#: doc/classes/EditorSelection.xml:33 msgid "Gets the list of selected nodes." msgstr "" -#: doc/classes/EditorSelection.xml:39 +#: doc/classes/EditorSelection.xml:40 msgid "" "Gets the list of selected nodes, optimized for transform operations (i.e. " "moving them, rotating, etc). This list avoids situations where a node is " "selected and also child/grandchild." msgstr "" -#: doc/classes/EditorSelection.xml:48 +#: doc/classes/EditorSelection.xml:49 msgid "Removes a node from the selection." msgstr "" -#: doc/classes/EditorSelection.xml:55 +#: doc/classes/EditorSelection.xml:56 msgid "Emitted when the selection changes." msgstr "" @@ -19157,10 +18920,12 @@ msgid "" "settings.set(prop,value)\n" "settings.get(prop)\n" "list_of_settings = settings.get_property_list()\n" -"[/codeblock]" +"[/codeblock]\n" +"[b]Note:[/b] This class shouldn't be instantiated directly. Instead, access " +"the singleton using [method EditorInterface.get_editor_settings]." msgstr "" -#: doc/classes/EditorSettings.xml:24 +#: doc/classes/EditorSettings.xml:25 msgid "" "Adds a custom property info to a property. The dictionary must contain:\n" "- [code]name[/code]: [String] (the name of the property)\n" @@ -19182,27 +18947,27 @@ msgid "" "[/codeblock]" msgstr "" -#: doc/classes/EditorSettings.xml:49 +#: doc/classes/EditorSettings.xml:50 msgid "Erase a given setting (pass full property path)." msgstr "" -#: doc/classes/EditorSettings.xml:56 +#: doc/classes/EditorSettings.xml:57 msgid "Gets the list of favorite files and directories for this project." msgstr "" -#: doc/classes/EditorSettings.xml:75 +#: doc/classes/EditorSettings.xml:76 msgid "" "Gets the specific project settings path. Projects all have a unique sub-" "directory inside the settings path where project specific settings are saved." msgstr "" -#: doc/classes/EditorSettings.xml:82 +#: doc/classes/EditorSettings.xml:83 msgid "" "Gets the list of recently visited folders in the file dialog for this " "project." msgstr "" -#: doc/classes/EditorSettings.xml:97 +#: doc/classes/EditorSettings.xml:98 msgid "" "Gets the global settings path for the engine. Inside this path, you can find " "some standard paths such as:\n" @@ -19210,21 +18975,21 @@ msgid "" "[code]settings/templates[/code] - Where export templates are located" msgstr "" -#: doc/classes/EditorSettings.xml:132 +#: doc/classes/EditorSettings.xml:133 msgid "Sets the list of favorite files and directories for this project." msgstr "" -#: doc/classes/EditorSettings.xml:165 +#: doc/classes/EditorSettings.xml:166 msgid "" "Sets the list of recently visited folders in the file dialog for this " "project." msgstr "" -#: doc/classes/EditorSettings.xml:182 +#: doc/classes/EditorSettings.xml:183 msgid "Emitted when editor settings change." msgstr "" -#: doc/classes/EditorSettings.xml:188 +#: doc/classes/EditorSettings.xml:189 msgid "" "Emitted when editor settings change. It used by various editor plugins to " "update their visuals on theme changes or logic on configuration changes." @@ -19967,7 +19732,7 @@ msgid "" "is visible, \"ghost trail\" artifacts will be visible when moving the camera." msgstr "" -#: doc/classes/Environment.xml:262 doc/classes/RenderingServer.xml:3476 +#: doc/classes/Environment.xml:262 doc/classes/RenderingServer.xml:3563 msgid "Displays a camera feed in the background." msgstr "" @@ -19975,64 +19740,103 @@ msgstr "" msgid "Represents the size of the [enum BGMode] enum." msgstr "" -#: doc/classes/Environment.xml:282 +#: doc/classes/Environment.xml:268 doc/classes/RenderingServer.xml:3569 +msgid "" +"Gather ambient light from whichever source is specified as the background." +msgstr "" + +#: doc/classes/Environment.xml:271 doc/classes/RenderingServer.xml:3572 +msgid "Disable ambient light." +msgstr "" + +#: doc/classes/Environment.xml:274 doc/classes/RenderingServer.xml:3575 +msgid "Specify a specific [Color] for ambient light." +msgstr "" + +#: doc/classes/Environment.xml:277 doc/classes/RenderingServer.xml:3578 +msgid "" +"Gather ambient light from the [Sky] regardless of what the background is." +msgstr "" + +#: doc/classes/Environment.xml:280 doc/classes/RenderingServer.xml:3581 +msgid "Use the background for reflections." +msgstr "" + +#: doc/classes/Environment.xml:283 doc/classes/RenderingServer.xml:3584 +msgid "Disable reflections." +msgstr "" + +#: doc/classes/Environment.xml:286 doc/classes/RenderingServer.xml:3587 +msgid "Use the [Sky] for reflections regardless of what the background is." +msgstr "" + +#: doc/classes/Environment.xml:289 doc/classes/RenderingServer.xml:3590 msgid "" "Additive glow blending mode. Mostly used for particles, glows (bloom), lens " "flare, bright sources." msgstr "" -#: doc/classes/Environment.xml:285 +#: doc/classes/Environment.xml:292 doc/classes/RenderingServer.xml:3593 msgid "" "Screen glow blending mode. Increases brightness, used frequently with bloom." msgstr "" -#: doc/classes/Environment.xml:288 +#: doc/classes/Environment.xml:295 doc/classes/RenderingServer.xml:3596 msgid "" "Soft light glow blending mode. Modifies contrast, exposes shadows and " "highlights (vivid bloom)." msgstr "" -#: doc/classes/Environment.xml:291 +#: doc/classes/Environment.xml:298 doc/classes/RenderingServer.xml:3599 msgid "" "Replace glow blending mode. Replaces all pixels' color by the glow value. " "This can be used to simulate a full-screen blur effect by tweaking the glow " "parameters to match the original image's brightness." msgstr "" -#: doc/classes/Environment.xml:296 +#: doc/classes/Environment.xml:301 doc/classes/RenderingServer.xml:3602 +msgid "" +"Mixes the glow with the underlying color to avoid increasing brightness as " +"much while still maintaining a glow effect." +msgstr "" + +#: doc/classes/Environment.xml:304 msgid "" "Linear tonemapper operator. Reads the linear data and passes it on " "unmodified." msgstr "" -#: doc/classes/Environment.xml:299 +#: doc/classes/Environment.xml:307 msgid "" "Reinhardt tonemapper operator. Performs a variation on rendered pixels' " "colors by this formula: [code]color = color / (1 + color)[/code]." msgstr "" -#: doc/classes/Environment.xml:302 +#: doc/classes/Environment.xml:310 msgid "Filmic tonemapper operator." msgstr "" -#: doc/classes/Environment.xml:305 +#: doc/classes/Environment.xml:313 msgid "Academy Color Encoding System tonemapper operator." msgstr "" -#: doc/classes/Environment.xml:308 +#: doc/classes/Environment.xml:316 msgid "No blur for the screen-space ambient occlusion effect (fastest)." msgstr "" -#: doc/classes/Environment.xml:311 +#: doc/classes/Environment.xml:319 msgid "1×1 blur for the screen-space ambient occlusion effect." msgstr "" -#: doc/classes/Environment.xml:314 +#: doc/classes/Environment.xml:322 msgid "2×2 blur for the screen-space ambient occlusion effect." msgstr "" -#: doc/classes/Environment.xml:317 -msgid "3×3 blur for the screen-space ambient occlusion effect (slowest)." +#: doc/classes/Environment.xml:325 +msgid "" +"3×3 blur for the screen-space ambient occlusion effect. Increases the radius " +"of the blur for a smoother look, but can result in checkerboard-like " +"artifacts." msgstr "" #: doc/classes/Expression.xml:4 @@ -20293,26 +20097,38 @@ msgid "" msgstr "" #: doc/classes/File.xml:299 -msgid "Stores an integer as 16 bits in the file." +msgid "" +"Stores an integer as 16 bits in the file.\n" +"[b]Note:[/b] The [code]value[/code] should lie in the interval [code][0, " +"2^16 - 1][/code]." msgstr "" -#: doc/classes/File.xml:308 -msgid "Stores an integer as 32 bits in the file." +#: doc/classes/File.xml:309 +msgid "" +"Stores an integer as 32 bits in the file.\n" +"[b]Note:[/b] The [code]value[/code] should lie in the interval [code][0, " +"2^32 - 1][/code]." msgstr "" -#: doc/classes/File.xml:317 -msgid "Stores an integer as 64 bits in the file." +#: doc/classes/File.xml:319 +msgid "" +"Stores an integer as 64 bits in the file.\n" +"[b]Note:[/b] The [code]value[/code] must lie in the interval [code][-2^63, " +"2^63 - 1][/code] (i.e. be a valid [int] value)." msgstr "" -#: doc/classes/File.xml:326 -msgid "Stores an integer as 8 bits in the file." +#: doc/classes/File.xml:329 +msgid "" +"Stores an integer as 8 bits in the file.\n" +"[b]Note:[/b] The [code]value[/code] should lie in the interval [code][0, 255]" +"[/code]." msgstr "" -#: doc/classes/File.xml:335 +#: doc/classes/File.xml:339 msgid "Stores the given array of bytes in the file." msgstr "" -#: doc/classes/File.xml:346 +#: doc/classes/File.xml:350 msgid "" "Store the given [PackedStringArray] in the file as a line formatted in the " "CSV (Comma-Separated Values) format. You can pass a different delimiter " @@ -20321,45 +20137,45 @@ msgid "" "Text will be encoded as UTF-8." msgstr "" -#: doc/classes/File.xml:356 +#: doc/classes/File.xml:360 msgid "Stores a floating-point number as 64 bits in the file." msgstr "" -#: doc/classes/File.xml:365 +#: doc/classes/File.xml:369 msgid "Stores a floating-point number as 32 bits in the file." msgstr "" -#: doc/classes/File.xml:374 +#: doc/classes/File.xml:378 msgid "" "Stores the given [String] as a line in the file.\n" "Text will be encoded as UTF-8." msgstr "" -#: doc/classes/File.xml:384 +#: doc/classes/File.xml:388 msgid "" "Stores the given [String] as a line in the file in Pascal format (i.e. also " "store the length of the string).\n" "Text will be encoded as UTF-8." msgstr "" -#: doc/classes/File.xml:394 +#: doc/classes/File.xml:398 msgid "Stores a floating-point number in the file." msgstr "" -#: doc/classes/File.xml:403 +#: doc/classes/File.xml:407 msgid "" "Stores the given [String] in the file.\n" "Text will be encoded as UTF-8." msgstr "" -#: doc/classes/File.xml:415 +#: doc/classes/File.xml:419 msgid "" "Stores any Variant value in the file. If [code]full_objects[/code] is " "[code]true[/code], encoding objects is allowed (and can potentially include " "code)." msgstr "" -#: doc/classes/File.xml:421 +#: doc/classes/File.xml:425 msgid "" "If [code]true[/code], the file's endianness is swapped. Use this if you're " "dealing with files written on big-endian machines.\n" @@ -20367,44 +20183,44 @@ msgid "" "reset to [code]false[/code] whenever you open the file." msgstr "" -#: doc/classes/File.xml:427 +#: doc/classes/File.xml:431 msgid "Opens the file for read operations." msgstr "" -#: doc/classes/File.xml:430 +#: doc/classes/File.xml:434 msgid "" "Opens the file for write operations. Create it if the file does not exist " "and truncate if it exists." msgstr "" -#: doc/classes/File.xml:433 +#: doc/classes/File.xml:437 msgid "" "Opens the file for read and write operations. Does not truncate the file." msgstr "" -#: doc/classes/File.xml:436 +#: doc/classes/File.xml:440 msgid "" "Opens the file for read and write operations. Create it if the file does not " "exist and truncate if it exists." msgstr "" -#: doc/classes/File.xml:439 +#: doc/classes/File.xml:443 msgid "Uses the [url=http://fastlz.org/]FastLZ[/url] compression method." msgstr "" -#: doc/classes/File.xml:442 +#: doc/classes/File.xml:446 msgid "" "Uses the [url=https://en.wikipedia.org/wiki/DEFLATE]DEFLATE[/url] " "compression method." msgstr "" -#: doc/classes/File.xml:445 +#: doc/classes/File.xml:449 msgid "" "Uses the [url=https://facebook.github.io/zstd/]Zstandard[/url] compression " "method." msgstr "" -#: doc/classes/File.xml:448 +#: doc/classes/File.xml:452 msgid "Uses the [url=https://www.gzip.org/]gzip[/url] compression method." msgstr "" @@ -20708,7 +20524,7 @@ msgstr "" msgid "" "A GDNative library can implement [NativeScript]s, global functions to call " "with the [GDNative] class, or low-level engine extensions through interfaces " -"such as [ARVRInterfaceGDNative]. The library must be compiled for each " +"such as [XRInterfaceGDNative]. The library must be compiled for each " "platform and architecture that the project will run on." msgstr "" @@ -21663,99 +21479,99 @@ msgid "" "object." msgstr "" -#: doc/classes/GeometryInstance3D.xml:27 +#: doc/classes/GeometryInstance3D.xml:35 msgid "" "Overrides the bounding box of this node with a custom one. To remove it, set " "an [AABB] with all fields set to zero." msgstr "" -#: doc/classes/GeometryInstance3D.xml:38 +#: doc/classes/GeometryInstance3D.xml:46 msgid "" "Sets the [enum GeometryInstance3D.Flags] specified. See [enum " "GeometryInstance3D.Flags] for options." msgstr "" -#: doc/classes/GeometryInstance3D.xml:44 +#: doc/classes/GeometryInstance3D.xml:62 msgid "" "The selected shadow casting flag. See [enum ShadowCastingSetting] for " "possible values." msgstr "" -#: doc/classes/GeometryInstance3D.xml:47 +#: doc/classes/GeometryInstance3D.xml:65 msgid "" "The extra distance added to the GeometryInstance3D's bounding box ([AABB]) " "to increase its cull box." msgstr "" -#: doc/classes/GeometryInstance3D.xml:50 +#: doc/classes/GeometryInstance3D.xml:68 msgid "" "The GeometryInstance3D's max LOD distance.\n" "[b]Note:[/b] This property currently has no effect." msgstr "" -#: doc/classes/GeometryInstance3D.xml:54 +#: doc/classes/GeometryInstance3D.xml:72 msgid "" "The GeometryInstance3D's max LOD margin.\n" "[b]Note:[/b] This property currently has no effect." msgstr "" -#: doc/classes/GeometryInstance3D.xml:58 +#: doc/classes/GeometryInstance3D.xml:76 msgid "" "The GeometryInstance3D's min LOD distance.\n" "[b]Note:[/b] This property currently has no effect." msgstr "" -#: doc/classes/GeometryInstance3D.xml:62 +#: doc/classes/GeometryInstance3D.xml:80 msgid "" "The GeometryInstance3D's min LOD margin.\n" "[b]Note:[/b] This property currently has no effect." msgstr "" -#: doc/classes/GeometryInstance3D.xml:66 +#: doc/classes/GeometryInstance3D.xml:84 msgid "" "The material override for the whole geometry.\n" "If a material is assigned to this property, it will be used instead of any " "material set in any material slot of the mesh." msgstr "" -#: doc/classes/GeometryInstance3D.xml:72 +#: doc/classes/GeometryInstance3D.xml:90 msgid "" "If [code]true[/code], this GeometryInstance3D will be used when baking " "lights using a [GIProbe]." msgstr "" -#: doc/classes/GeometryInstance3D.xml:77 +#: doc/classes/GeometryInstance3D.xml:95 msgid "Will not cast any shadows." msgstr "" -#: doc/classes/GeometryInstance3D.xml:80 +#: doc/classes/GeometryInstance3D.xml:98 msgid "" "Will cast shadows from all visible faces in the GeometryInstance3D.\n" "Will take culling into account, so faces not being rendered will not be " "taken into account when shadow casting." msgstr "" -#: doc/classes/GeometryInstance3D.xml:84 +#: doc/classes/GeometryInstance3D.xml:102 msgid "" "Will cast shadows from all visible faces in the GeometryInstance3D.\n" "Will not take culling into account, so all faces will be taken into account " "when shadow casting." msgstr "" -#: doc/classes/GeometryInstance3D.xml:88 +#: doc/classes/GeometryInstance3D.xml:106 msgid "" "Will only show the shadows casted from this object.\n" "In other words, the actual mesh will not be visible, only the shadows casted " "from the mesh will be." msgstr "" -#: doc/classes/GeometryInstance3D.xml:92 +#: doc/classes/GeometryInstance3D.xml:110 msgid "" "Will allow the GeometryInstance3D to be used when baking lights using a " "[GIProbe]." msgstr "" -#: doc/classes/GeometryInstance3D.xml:97 +#: doc/classes/GeometryInstance3D.xml:115 msgid "" "Unused in this class, exposed for consistency with [enum RenderingServer." "InstanceFlags]." @@ -22225,7 +22041,7 @@ msgid "" msgstr "" #: doc/classes/GraphEdit.xml:243 -msgid "Emitted when the user presses [code]Ctrl + C[/code]." +msgid "Emitted when the user presses [kbd]Ctrl + C[/kbd]." msgstr "" #: doc/classes/GraphEdit.xml:248 @@ -22248,65 +22064,65 @@ msgstr "" msgid "Emitted when a GraphNode is selected." msgstr "" -#: doc/classes/GraphEdit.xml:278 -msgid "Emitted when the user presses [code]Ctrl + V[/code]." +#: doc/classes/GraphEdit.xml:284 +msgid "Emitted when the user presses [kbd]Ctrl + V[/kbd]." msgstr "" -#: doc/classes/GraphEdit.xml:285 +#: doc/classes/GraphEdit.xml:291 msgid "" "Emitted when a popup is requested. Happens on right-clicking in the " "GraphEdit. [code]position[/code] is the position of the mouse pointer when " "the signal is sent." msgstr "" -#: doc/classes/GraphEdit.xml:292 +#: doc/classes/GraphEdit.xml:298 msgid "" "Emitted when the scroll offset is changed by the user. It will not be " "emitted when changed in code." msgstr "" -#: doc/classes/GraphEdit.xml:306 +#: doc/classes/GraphEdit.xml:312 msgid "The background drawn under the grid." msgstr "" -#: doc/classes/GraphEdit.xml:309 +#: doc/classes/GraphEdit.xml:315 msgid "Color of major grid lines." msgstr "" -#: doc/classes/GraphEdit.xml:312 +#: doc/classes/GraphEdit.xml:318 msgid "Color of minor grid lines." msgstr "" -#: doc/classes/GraphEdit.xml:315 +#: doc/classes/GraphEdit.xml:321 msgid "The icon for the zoom out button." msgstr "" -#: doc/classes/GraphEdit.xml:318 +#: doc/classes/GraphEdit.xml:324 msgid "The icon for the zoom in button." msgstr "" -#: doc/classes/GraphEdit.xml:321 +#: doc/classes/GraphEdit.xml:327 msgid "" "The horizontal range within which a port can be grabbed (on both sides)." msgstr "" -#: doc/classes/GraphEdit.xml:324 +#: doc/classes/GraphEdit.xml:330 msgid "The vertical range within which a port can be grabbed (on both sides)." msgstr "" -#: doc/classes/GraphEdit.xml:327 +#: doc/classes/GraphEdit.xml:333 msgid "The icon for the zoom reset button." msgstr "" -#: doc/classes/GraphEdit.xml:330 +#: doc/classes/GraphEdit.xml:336 msgid "The fill color of the selection rectangle." msgstr "" -#: doc/classes/GraphEdit.xml:333 +#: doc/classes/GraphEdit.xml:339 msgid "The outline color of the selection rectangle." msgstr "" -#: doc/classes/GraphEdit.xml:336 +#: doc/classes/GraphEdit.xml:342 msgid "The icon for the snap toggle button." msgstr "" @@ -23039,21 +22855,21 @@ msgstr "" msgid "The background of the area to the left of the grabber." msgstr "" -#: doc/classes/HSlider.xml:23 doc/classes/VSlider.xml:27 +#: doc/classes/HSlider.xml:25 doc/classes/VSlider.xml:29 msgid "The texture for the grabber when it's disabled." msgstr "" -#: doc/classes/HSlider.xml:26 doc/classes/VSlider.xml:30 +#: doc/classes/HSlider.xml:28 doc/classes/VSlider.xml:32 msgid "The texture for the grabber when it's focused." msgstr "" -#: doc/classes/HSlider.xml:29 +#: doc/classes/HSlider.xml:31 msgid "" "The background for the whole slider. Determines the height of the " "[code]grabber_area[/code]." msgstr "" -#: doc/classes/HSlider.xml:32 doc/classes/VSlider.xml:36 +#: doc/classes/HSlider.xml:34 doc/classes/VSlider.xml:38 msgid "" "The texture for the ticks, visible when [member Slider.tick_count] is " "greater than 0." @@ -23996,16 +23812,19 @@ msgstr "" msgid "" "Native image datatype. Contains image data, which can be converted to a " "[Texture2D], and several functions to interact with it. The maximum width " -"and height for an [Image] are [constant MAX_WIDTH] and [constant MAX_HEIGHT]." +"and height for an [Image] are [constant MAX_WIDTH] and [constant " +"MAX_HEIGHT].\n" +"[b]Note:[/b] The maximum image size is 16384×16384 pixels due to graphics " +"hardware limitations. Larger images will fail to import." msgstr "" -#: doc/classes/Image.xml:22 +#: doc/classes/Image.xml:23 msgid "" "Alpha-blends [code]src_rect[/code] from [code]src[/code] image to this image " "at coordinates [code]dest[/code]." msgstr "" -#: doc/classes/Image.xml:37 +#: doc/classes/Image.xml:38 msgid "" "Alpha-blends [code]src_rect[/code] from [code]src[/code] image to this image " "using [code]mask[/code] image at coordinates [code]dst[/code]. Alpha " @@ -24016,13 +23835,13 @@ msgid "" "but they can have different formats." msgstr "" -#: doc/classes/Image.xml:50 +#: doc/classes/Image.xml:51 msgid "" "Copies [code]src_rect[/code] from [code]src[/code] image to this image at " "coordinates [code]dst[/code]." msgstr "" -#: doc/classes/Image.xml:65 +#: doc/classes/Image.xml:66 msgid "" "Blits [code]src_rect[/code] area from [code]src[/code] image to this image " "at the coordinates given by [code]dst[/code]. [code]src[/code] pixel is " @@ -24032,17 +23851,17 @@ msgid "" "different formats." msgstr "" -#: doc/classes/Image.xml:74 +#: doc/classes/Image.xml:75 msgid "" "Converts a bumpmap to a normalmap. A bumpmap provides a height offset per-" "pixel, while a normalmap provides a normal direction per pixel." msgstr "" -#: doc/classes/Image.xml:81 +#: doc/classes/Image.xml:82 msgid "Removes the image's mipmaps." msgstr "" -#: doc/classes/Image.xml:94 +#: doc/classes/Image.xml:95 msgid "" "Compresses the image to use less memory. Can not directly access pixel data " "while the image is compressed. Returns error if the chosen compression mode " @@ -24050,22 +23869,22 @@ msgid "" "constants." msgstr "" -#: doc/classes/Image.xml:115 +#: doc/classes/Image.xml:116 msgid "Converts the image's format. See [enum Format] constants." msgstr "" -#: doc/classes/Image.xml:124 +#: doc/classes/Image.xml:125 msgid "Copies [code]src[/code] image to this image." msgstr "" -#: doc/classes/Image.xml:139 +#: doc/classes/Image.xml:140 msgid "" "Creates an empty image of given size and format. See [enum Format] " "constants. If [code]use_mipmaps[/code] is [code]true[/code] then generate " "mipmaps for this image. See the [method generate_mipmaps]." msgstr "" -#: doc/classes/Image.xml:156 +#: doc/classes/Image.xml:157 msgid "" "Creates a new image of given size and format. See [enum Format] constants. " "Fills the image with the given raw data. If [code]use_mipmaps[/code] is " @@ -24073,49 +23892,49 @@ msgid "" "generate_mipmaps]." msgstr "" -#: doc/classes/Image.xml:167 +#: doc/classes/Image.xml:168 msgid "" "Crops the image to the given [code]width[/code] and [code]height[/code]. If " "the specified size is larger than the current size, the extra area is filled " "with black pixels." msgstr "" -#: doc/classes/Image.xml:174 +#: doc/classes/Image.xml:175 msgid "" "Decompresses the image if it is compressed. Returns an error if decompress " "function is not available." msgstr "" -#: doc/classes/Image.xml:181 +#: doc/classes/Image.xml:182 msgid "" "Returns [constant ALPHA_BLEND] if the image has data for alpha values. " "Returns [constant ALPHA_BIT] if all the alpha values are stored in a single " "bit. Returns [constant ALPHA_NONE] if no data for alpha values is found." msgstr "" -#: doc/classes/Image.xml:196 +#: doc/classes/Image.xml:197 msgid "" "Stretches the image and enlarges it by a factor of 2. No interpolation is " "done." msgstr "" -#: doc/classes/Image.xml:205 +#: doc/classes/Image.xml:206 msgid "Fills the image with a given [Color]." msgstr "" -#: doc/classes/Image.xml:212 +#: doc/classes/Image.xml:213 msgid "Blends low-alpha pixels with nearby pixels." msgstr "" -#: doc/classes/Image.xml:219 +#: doc/classes/Image.xml:220 msgid "Flips the image horizontally." msgstr "" -#: doc/classes/Image.xml:226 +#: doc/classes/Image.xml:227 msgid "Flips the image vertically." msgstr "" -#: doc/classes/Image.xml:235 +#: doc/classes/Image.xml:236 msgid "" "Generates mipmaps for the image. Mipmaps are pre-calculated and lower " "resolution copies of the image. Mipmaps are automatically used if the image " @@ -24124,125 +23943,129 @@ msgid "" "in a custom format or if the image's width/height is 0." msgstr "" -#: doc/classes/Image.xml:242 +#: doc/classes/Image.xml:243 msgid "Returns the image's raw data." msgstr "" -#: doc/classes/Image.xml:249 +#: doc/classes/Image.xml:250 msgid "Returns the image's format. See [enum Format] constants." msgstr "" -#: doc/classes/Image.xml:256 +#: doc/classes/Image.xml:257 msgid "Returns the image's height." msgstr "" -#: doc/classes/Image.xml:265 +#: doc/classes/Image.xml:266 msgid "" "Returns the offset where the image's mipmap with index [code]mipmap[/code] " "is stored in the [code]data[/code] dictionary." msgstr "" -#: doc/classes/Image.xml:276 +#: doc/classes/Image.xml:277 msgid "" "Returns the color of the pixel at [code](x, y)[/code]. This is the same as " "[method get_pixelv], but with two integer arguments instead of a [Vector2] " "argument." msgstr "" -#: doc/classes/Image.xml:285 +#: doc/classes/Image.xml:286 msgid "" "Returns the color of the pixel at [code]src[/code]. This is the same as " "[method get_pixel], but with a [Vector2] argument instead of two integer " "arguments." msgstr "" -#: doc/classes/Image.xml:294 +#: doc/classes/Image.xml:295 msgid "" "Returns a new image that is a copy of the image's area specified with " "[code]rect[/code]." msgstr "" -#: doc/classes/Image.xml:301 +#: doc/classes/Image.xml:302 msgid "Returns the image's size (width and height)." msgstr "" -#: doc/classes/Image.xml:308 +#: doc/classes/Image.xml:309 msgid "" "Returns a [Rect2] enclosing the visible portion of the image, considering " "each pixel with a non-zero alpha channel as visible." msgstr "" -#: doc/classes/Image.xml:315 +#: doc/classes/Image.xml:316 msgid "Returns the image's width." msgstr "" -#: doc/classes/Image.xml:322 +#: doc/classes/Image.xml:323 msgid "Returns [code]true[/code] if the image has generated mipmaps." msgstr "" -#: doc/classes/Image.xml:329 +#: doc/classes/Image.xml:330 msgid "Returns [code]true[/code] if the image is compressed." msgstr "" -#: doc/classes/Image.xml:336 +#: doc/classes/Image.xml:337 msgid "Returns [code]true[/code] if the image has no data." msgstr "" -#: doc/classes/Image.xml:343 +#: doc/classes/Image.xml:344 msgid "" "Returns [code]true[/code] if all the image's pixels have an alpha value of " "0. Returns [code]false[/code] if any pixel has an alpha value higher than 0." msgstr "" -#: doc/classes/Image.xml:352 -msgid "Loads an image from file [code]path[/code]." +#: doc/classes/Image.xml:353 +msgid "" +"Loads an image from file [code]path[/code]. See [url=https://docs." +"godotengine.org/en/latest/getting_started/workflow/assets/importing_images." +"html#supported-image-formats]Supported image formats[/url] for a list of " +"supported image formats and limitations." msgstr "" -#: doc/classes/Image.xml:361 +#: doc/classes/Image.xml:362 msgid "Loads an image from the binary contents of a JPEG file." msgstr "" -#: doc/classes/Image.xml:370 +#: doc/classes/Image.xml:371 msgid "Loads an image from the binary contents of a PNG file." msgstr "" -#: doc/classes/Image.xml:379 +#: doc/classes/Image.xml:380 msgid "Loads an image from the binary contents of a WebP file." msgstr "" -#: doc/classes/Image.xml:386 +#: doc/classes/Image.xml:387 msgid "" "Converts the image's data to represent coordinates on a 3D plane. This is " "used when the image represents a normalmap. A normalmap can add lots of " "detail to a 3D surface without increasing the polygon count." msgstr "" -#: doc/classes/Image.xml:393 +#: doc/classes/Image.xml:394 msgid "" "Multiplies color values with alpha values. Resulting color values for a " "pixel are [code](color * alpha)/256[/code]." msgstr "" -#: doc/classes/Image.xml:406 +#: doc/classes/Image.xml:407 msgid "" "Resizes the image to the given [code]width[/code] and [code]height[/code]. " "New pixels are calculated using [code]interpolation[/code]. See " "[code]interpolation[/code] constants." msgstr "" -#: doc/classes/Image.xml:415 +#: doc/classes/Image.xml:416 msgid "" "Resizes the image to the nearest power of 2 for the width and height. If " "[code]square[/code] is [code]true[/code] then set width and height to be the " "same." msgstr "" -#: doc/classes/Image.xml:422 +#: doc/classes/Image.xml:423 msgid "" "Converts a standard RGBE (Red Green Blue Exponent) image to an sRGB image." msgstr "" -#: doc/classes/Image.xml:433 +#: doc/classes/Image.xml:434 msgid "" "Saves the image as an EXR file to [code]path[/code]. If [code]grayscale[/" "code] is [code]true[/code] and the image has only one channel, it will be " @@ -24251,11 +24074,11 @@ msgid "" "TinyEXR module." msgstr "" -#: doc/classes/Image.xml:442 +#: doc/classes/Image.xml:443 msgid "Saves the image as a PNG file to [code]path[/code]." msgstr "" -#: doc/classes/Image.xml:455 +#: doc/classes/Image.xml:456 msgid "" "Sets the [Color] of the pixel at [code](x, y)[/code]. Example:\n" "[codeblock]\n" @@ -24265,7 +24088,7 @@ msgid "" "[/codeblock]" msgstr "" -#: doc/classes/Image.xml:471 +#: doc/classes/Image.xml:472 msgid "" "Sets the [Color] of the pixel at [code](dst.x, dst.y)[/code]. Note that the " "[code]dst[/code] values must be integers. Example:\n" @@ -24276,51 +24099,51 @@ msgid "" "[/codeblock]" msgstr "" -#: doc/classes/Image.xml:483 +#: doc/classes/Image.xml:484 msgid "Shrinks the image by a factor of 2." msgstr "" -#: doc/classes/Image.xml:490 +#: doc/classes/Image.xml:491 msgid "Converts the raw data from the sRGB colorspace to a linear scale." msgstr "" -#: doc/classes/Image.xml:496 +#: doc/classes/Image.xml:497 msgid "" "Holds all of the image's color data in a given format. See [enum Format] " "constants." msgstr "" -#: doc/classes/Image.xml:501 +#: doc/classes/Image.xml:502 msgid "The maximal width allowed for [Image] resources." msgstr "" -#: doc/classes/Image.xml:504 +#: doc/classes/Image.xml:505 msgid "The maximal height allowed for [Image] resources." msgstr "" -#: doc/classes/Image.xml:507 +#: doc/classes/Image.xml:508 msgid "Texture format with a single 8-bit depth representing luminance." msgstr "" -#: doc/classes/Image.xml:510 +#: doc/classes/Image.xml:511 msgid "" "OpenGL texture format with two values, luminance and alpha each stored with " "8 bits." msgstr "" -#: doc/classes/Image.xml:513 +#: doc/classes/Image.xml:514 msgid "" "OpenGL texture format [code]RED[/code] with a single component and a " "bitdepth of 8." msgstr "" -#: doc/classes/Image.xml:516 +#: doc/classes/Image.xml:517 msgid "" "OpenGL texture format [code]RG[/code] with two components and a bitdepth of " "8 for each." msgstr "" -#: doc/classes/Image.xml:519 +#: doc/classes/Image.xml:520 msgid "" "OpenGL texture format [code]RGB[/code] with three components, each with a " "bitdepth of 8.\n" @@ -24328,7 +24151,7 @@ msgid "" "conversion is performed." msgstr "" -#: doc/classes/Image.xml:523 +#: doc/classes/Image.xml:524 msgid "" "OpenGL texture format [code]RGBA[/code] with four components, each with a " "bitdepth of 8.\n" @@ -24336,67 +24159,67 @@ msgid "" "conversion is performed." msgstr "" -#: doc/classes/Image.xml:527 +#: doc/classes/Image.xml:528 msgid "" "OpenGL texture format [code]RGBA[/code] with four components, each with a " "bitdepth of 4." msgstr "" -#: doc/classes/Image.xml:532 +#: doc/classes/Image.xml:533 msgid "" "OpenGL texture format [code]GL_R32F[/code] where there's one component, a 32-" "bit floating-point value." msgstr "" -#: doc/classes/Image.xml:535 +#: doc/classes/Image.xml:536 msgid "" "OpenGL texture format [code]GL_RG32F[/code] where there are two components, " "each a 32-bit floating-point values." msgstr "" -#: doc/classes/Image.xml:538 +#: doc/classes/Image.xml:539 msgid "" "OpenGL texture format [code]GL_RGB32F[/code] where there are three " "components, each a 32-bit floating-point values." msgstr "" -#: doc/classes/Image.xml:541 +#: doc/classes/Image.xml:542 msgid "" "OpenGL texture format [code]GL_RGBA32F[/code] where there are four " "components, each a 32-bit floating-point values." msgstr "" -#: doc/classes/Image.xml:544 +#: doc/classes/Image.xml:545 msgid "" "OpenGL texture format [code]GL_R32F[/code] where there's one component, a 16-" "bit \"half-precision\" floating-point value." msgstr "" -#: doc/classes/Image.xml:547 +#: doc/classes/Image.xml:548 msgid "" "OpenGL texture format [code]GL_RG32F[/code] where there are two components, " "each a 16-bit \"half-precision\" floating-point value." msgstr "" -#: doc/classes/Image.xml:550 +#: doc/classes/Image.xml:551 msgid "" "OpenGL texture format [code]GL_RGB32F[/code] where there are three " "components, each a 16-bit \"half-precision\" floating-point value." msgstr "" -#: doc/classes/Image.xml:553 +#: doc/classes/Image.xml:554 msgid "" "OpenGL texture format [code]GL_RGBA32F[/code] where there are four " "components, each a 16-bit \"half-precision\" floating-point value." msgstr "" -#: doc/classes/Image.xml:556 +#: doc/classes/Image.xml:557 msgid "" "A special OpenGL texture format where the three color components have 9 bits " "of precision and all three share a single 5-bit exponent." msgstr "" -#: doc/classes/Image.xml:559 +#: doc/classes/Image.xml:560 msgid "" "The [url=https://en.wikipedia.org/wiki/S3_Texture_Compression]S3TC[/url] " "texture format that uses Block Compression 1, and is the smallest variation " @@ -24406,7 +24229,7 @@ msgid "" "conversion is performed." msgstr "" -#: doc/classes/Image.xml:563 +#: doc/classes/Image.xml:564 msgid "" "The [url=https://en.wikipedia.org/wiki/S3_Texture_Compression]S3TC[/url] " "texture format that uses Block Compression 2, and color data is interpreted " @@ -24416,7 +24239,7 @@ msgid "" "conversion is performed." msgstr "" -#: doc/classes/Image.xml:567 +#: doc/classes/Image.xml:568 msgid "" "The [url=https://en.wikipedia.org/wiki/S3_Texture_Compression]S3TC[/url] " "texture format also known as Block Compression 3 or BC3 that contains 64 " @@ -24427,7 +24250,7 @@ msgid "" "conversion is performed." msgstr "" -#: doc/classes/Image.xml:571 +#: doc/classes/Image.xml:572 msgid "" "Texture format that uses [url=https://www.khronos.org/opengl/wiki/" "Red_Green_Texture_Compression]Red Green Texture Compression[/url], " @@ -24435,7 +24258,7 @@ msgid "" "DXT5 uses for the alpha channel." msgstr "" -#: doc/classes/Image.xml:574 +#: doc/classes/Image.xml:575 msgid "" "Texture format that uses [url=https://www.khronos.org/opengl/wiki/" "Red_Green_Texture_Compression]Red Green Texture Compression[/url], " @@ -24443,7 +24266,7 @@ msgid "" "algorithm that DXT5 uses for the alpha channel." msgstr "" -#: doc/classes/Image.xml:577 +#: doc/classes/Image.xml:578 msgid "" "Texture format that uses [url=https://www.khronos.org/opengl/wiki/" "BPTC_Texture_Compression]BPTC[/url] compression with unsigned normalized " @@ -24452,21 +24275,21 @@ msgid "" "conversion is performed." msgstr "" -#: doc/classes/Image.xml:581 +#: doc/classes/Image.xml:582 msgid "" "Texture format that uses [url=https://www.khronos.org/opengl/wiki/" "BPTC_Texture_Compression]BPTC[/url] compression with signed floating-point " "RGB components." msgstr "" -#: doc/classes/Image.xml:584 +#: doc/classes/Image.xml:585 msgid "" "Texture format that uses [url=https://www.khronos.org/opengl/wiki/" "BPTC_Texture_Compression]BPTC[/url] compression with unsigned floating-point " "RGB components." msgstr "" -#: doc/classes/Image.xml:587 +#: doc/classes/Image.xml:588 msgid "" "Texture format used on PowerVR-supported mobile platforms, uses 2-bit color " "depth with no alpha. More information can be found [url=https://en.wikipedia." @@ -24475,25 +24298,25 @@ msgid "" "conversion is performed." msgstr "" -#: doc/classes/Image.xml:591 +#: doc/classes/Image.xml:592 msgid "" "Same as [url=https://en.wikipedia.org/wiki/PVRTC]PVRTC2[/url], but with an " "alpha component." msgstr "" -#: doc/classes/Image.xml:594 +#: doc/classes/Image.xml:595 msgid "" "Similar to [url=https://en.wikipedia.org/wiki/PVRTC]PVRTC2[/url], but with 4-" "bit color depth and no alpha." msgstr "" -#: doc/classes/Image.xml:597 +#: doc/classes/Image.xml:598 msgid "" "Same as [url=https://en.wikipedia.org/wiki/PVRTC]PVRTC4[/url], but with an " "alpha component." msgstr "" -#: doc/classes/Image.xml:600 +#: doc/classes/Image.xml:601 msgid "" "[url=https://en.wikipedia.org/wiki/" "Ericsson_Texture_Compression#ETC1]Ericsson Texture Compression format 1[/" @@ -24501,7 +24324,7 @@ msgid "" "standard. This format cannot store an alpha channel." msgstr "" -#: doc/classes/Image.xml:603 +#: doc/classes/Image.xml:604 msgid "" "[url=https://en.wikipedia.org/wiki/" "Ericsson_Texture_Compression#ETC2_and_EAC]Ericsson Texture Compression " @@ -24509,7 +24332,7 @@ msgid "" "unsigned data." msgstr "" -#: doc/classes/Image.xml:606 +#: doc/classes/Image.xml:607 msgid "" "[url=https://en.wikipedia.org/wiki/" "Ericsson_Texture_Compression#ETC2_and_EAC]Ericsson Texture Compression " @@ -24517,7 +24340,7 @@ msgid "" "channel of signed data." msgstr "" -#: doc/classes/Image.xml:609 +#: doc/classes/Image.xml:610 msgid "" "[url=https://en.wikipedia.org/wiki/" "Ericsson_Texture_Compression#ETC2_and_EAC]Ericsson Texture Compression " @@ -24525,7 +24348,7 @@ msgid "" "of unsigned data." msgstr "" -#: doc/classes/Image.xml:612 +#: doc/classes/Image.xml:613 msgid "" "[url=https://en.wikipedia.org/wiki/" "Ericsson_Texture_Compression#ETC2_and_EAC]Ericsson Texture Compression " @@ -24533,7 +24356,7 @@ msgid "" "channels of signed data." msgstr "" -#: doc/classes/Image.xml:615 +#: doc/classes/Image.xml:616 msgid "" "[url=https://en.wikipedia.org/wiki/" "Ericsson_Texture_Compression#ETC2_and_EAC]Ericsson Texture Compression " @@ -24543,7 +24366,7 @@ msgid "" "conversion is performed." msgstr "" -#: doc/classes/Image.xml:619 +#: doc/classes/Image.xml:620 msgid "" "[url=https://en.wikipedia.org/wiki/" "Ericsson_Texture_Compression#ETC2_and_EAC]Ericsson Texture Compression " @@ -24553,7 +24376,7 @@ msgid "" "conversion is performed." msgstr "" -#: doc/classes/Image.xml:623 +#: doc/classes/Image.xml:624 msgid "" "[url=https://en.wikipedia.org/wiki/" "Ericsson_Texture_Compression#ETC2_and_EAC]Ericsson Texture Compression " @@ -24564,31 +24387,31 @@ msgid "" "conversion is performed." msgstr "" -#: doc/classes/Image.xml:631 +#: doc/classes/Image.xml:632 msgid "Represents the size of the [enum Format] enum." msgstr "" -#: doc/classes/Image.xml:634 +#: doc/classes/Image.xml:635 msgid "" "Performs nearest-neighbor interpolation. If the image is resized, it will be " "pixelated." msgstr "" -#: doc/classes/Image.xml:637 +#: doc/classes/Image.xml:638 msgid "" "Performs bilinear interpolation. If the image is resized, it will be blurry. " "This mode is faster than [constant INTERPOLATE_CUBIC], but it results in " "lower quality." msgstr "" -#: doc/classes/Image.xml:640 +#: doc/classes/Image.xml:641 msgid "" "Performs cubic interpolation. If the image is resized, it will be blurry. " "This mode often gives better results compared to [constant " "INTERPOLATE_BILINEAR], at the cost of being slower." msgstr "" -#: doc/classes/Image.xml:643 +#: doc/classes/Image.xml:644 msgid "" "Performs bilinear separately on the two most-suited mipmap levels, then " "linearly interpolates between them.\n" @@ -24603,55 +24426,55 @@ msgid "" "a new set will be generated for the resulting image." msgstr "" -#: doc/classes/Image.xml:650 +#: doc/classes/Image.xml:651 msgid "" "Performs Lanczos interpolation. This is the slowest image resizing mode, but " "it typically gives the best results, especially when downscalng images." msgstr "" -#: doc/classes/Image.xml:653 +#: doc/classes/Image.xml:654 msgid "Image does not have alpha." msgstr "" -#: doc/classes/Image.xml:656 +#: doc/classes/Image.xml:657 msgid "Image stores alpha in a single bit." msgstr "" -#: doc/classes/Image.xml:659 +#: doc/classes/Image.xml:660 msgid "Image uses alpha." msgstr "" -#: doc/classes/Image.xml:662 +#: doc/classes/Image.xml:663 msgid "Use S3TC compression." msgstr "" -#: doc/classes/Image.xml:665 +#: doc/classes/Image.xml:666 msgid "Use PVRTC2 compression." msgstr "" -#: doc/classes/Image.xml:668 +#: doc/classes/Image.xml:669 msgid "Use PVRTC4 compression." msgstr "" -#: doc/classes/Image.xml:671 +#: doc/classes/Image.xml:672 msgid "Use ETC compression." msgstr "" -#: doc/classes/Image.xml:674 +#: doc/classes/Image.xml:675 msgid "Use ETC2 compression." msgstr "" -#: doc/classes/Image.xml:689 +#: doc/classes/Image.xml:690 msgid "" "Source texture (before compression) is a regular texture. Default for all " "textures." msgstr "" -#: doc/classes/Image.xml:692 +#: doc/classes/Image.xml:693 msgid "Source texture (before compression) is in sRGB space." msgstr "" -#: doc/classes/Image.xml:695 +#: doc/classes/Image.xml:696 msgid "" "Source texture (before compression) is a normal texture (e.g. it can be " "compressed into two channels)." @@ -24664,22 +24487,24 @@ msgstr "" #: doc/classes/ImageTexture.xml:7 msgid "" "A [Texture2D] based on an [Image]. Can be created from an [Image] with " -"[method create_from_image]." +"[method create_from_image].\n" +"[b]Note:[/b] The maximum image size is 16384×16384 pixels due to graphics " +"hardware limitations. Larger images will fail to import." msgstr "" -#: doc/classes/ImageTexture.xml:18 +#: doc/classes/ImageTexture.xml:19 msgid "Create a new [ImageTexture] from an [Image]." msgstr "" -#: doc/classes/ImageTexture.xml:25 +#: doc/classes/ImageTexture.xml:26 msgid "Returns the format of the [ImageTexture], one of [enum Image.Format]." msgstr "" -#: doc/classes/ImageTexture.xml:34 +#: doc/classes/ImageTexture.xml:35 msgid "Resizes the [ImageTexture] to the specified dimensions." msgstr "" -#: doc/classes/ImageTexture.xml:45 +#: doc/classes/ImageTexture.xml:46 msgid "" "Replaces the texture's data with a new [code]image[/code]. If " "[code]immediate[/code] is [code]true[/code], it will take effect immediately " @@ -24692,20 +24517,29 @@ msgstr "" #: doc/classes/ImmediateGeometry3D.xml:7 msgid "" -"Draws simple geometry from code. Uses a drawing mode similar to OpenGL 1.x." +"Draws simple geometry from code. Uses a drawing mode similar to OpenGL 1.x.\n" +"See also [ArrayMesh], [MeshDataTool] and [SurfaceTool] for procedural " +"geometry generation.\n" +"[b]Note:[/b] ImmediateGeometry3D is best suited to small amounts of mesh " +"data that change every frame. It will be slow when handling large amounts of " +"mesh data. If mesh data doesn't change often, use [ArrayMesh], " +"[MeshDataTool] or [SurfaceTool] instead.\n" +"[b]Note:[/b] Godot uses clockwise [url=https://learnopengl.com/Advanced-" +"OpenGL/Face-culling]winding order[/url] for front faces of triangle " +"primitive modes." msgstr "" -#: doc/classes/ImmediateGeometry3D.xml:24 +#: doc/classes/ImmediateGeometry3D.xml:27 msgid "" "Simple helper to draw an UV sphere with given latitude, longitude and radius." msgstr "" -#: doc/classes/ImmediateGeometry3D.xml:33 +#: doc/classes/ImmediateGeometry3D.xml:36 msgid "" "Adds a vertex in local coordinate space with the currently set color/uv/etc." msgstr "" -#: doc/classes/ImmediateGeometry3D.xml:44 +#: doc/classes/ImmediateGeometry3D.xml:47 msgid "" "Begin drawing (and optionally pass a texture override). When done call " "[method end]. For more information on how this works, search for " @@ -24713,34 +24547,454 @@ msgid "" "For the type of primitive, see the [enum Mesh.PrimitiveType] enum." msgstr "" -#: doc/classes/ImmediateGeometry3D.xml:52 +#: doc/classes/ImmediateGeometry3D.xml:55 msgid "Clears everything that was drawn using begin/end." msgstr "" -#: doc/classes/ImmediateGeometry3D.xml:59 +#: doc/classes/ImmediateGeometry3D.xml:62 msgid "Ends a drawing context and displays the results." msgstr "" -#: doc/classes/ImmediateGeometry3D.xml:68 +#: doc/classes/ImmediateGeometry3D.xml:71 msgid "The current drawing color." msgstr "" -#: doc/classes/ImmediateGeometry3D.xml:77 +#: doc/classes/ImmediateGeometry3D.xml:80 msgid "The next vertex's normal." msgstr "" -#: doc/classes/ImmediateGeometry3D.xml:86 +#: doc/classes/ImmediateGeometry3D.xml:89 msgid "The next vertex's tangent (and binormal facing)." msgstr "" -#: doc/classes/ImmediateGeometry3D.xml:95 +#: doc/classes/ImmediateGeometry3D.xml:98 msgid "The next vertex's UV." msgstr "" -#: doc/classes/ImmediateGeometry3D.xml:104 +#: doc/classes/ImmediateGeometry3D.xml:107 msgid "The next vertex's second layer UV." msgstr "" +#: doc/classes/Input.xml:4 +msgid "A singleton that deals with inputs." +msgstr "" + +#: doc/classes/Input.xml:7 +msgid "" +"A singleton that deals with inputs. This includes key presses, mouse buttons " +"and movement, joypads, and input actions. Actions and their events can be " +"set in the [b]Input Map[/b] tab in the [b]Project > Project Settings[/b], or " +"with the [InputMap] class." +msgstr "" + +#: doc/classes/Input.xml:10 +msgid "https://docs.godotengine.org/en/latest/tutorials/inputs/index.html" +msgstr "" + +#: doc/classes/Input.xml:21 +msgid "" +"This will simulate pressing the specified action.\n" +"The strength can be used for non-boolean actions, it's ranged between 0 and " +"1 representing the intensity of the given action.\n" +"[b]Note:[/b] This method will not cause any [method Node._input] calls. It " +"is intended to be used with [method is_action_pressed] and [method " +"is_action_just_pressed]. If you want to simulate [code]_input[/code], use " +"[method parse_input_event] instead." +msgstr "" + +#: doc/classes/Input.xml:32 +msgid "If the specified action is already pressed, this will release it." +msgstr "" + +#: doc/classes/Input.xml:43 +msgid "" +"Adds a new mapping entry (in SDL2 format) to the mapping database. " +"Optionally update already connected devices." +msgstr "" + +#: doc/classes/Input.xml:50 +msgid "" +"If the device has an accelerometer, this will return the acceleration. " +"Otherwise, it returns an empty [Vector3].\n" +"Note this method returns an empty [Vector3] when running from the editor " +"even when your device has an accelerometer. You must export your project to " +"a supported device to read values from the accelerometer." +msgstr "" + +#: doc/classes/Input.xml:60 +msgid "" +"Returns a value between 0 and 1 representing the intensity of the given " +"action. In a joypad, for example, the further away the axis (analog sticks " +"or L2, R2 triggers) is from the dead zone, the closer the value will be to " +"1. If the action is mapped to a control that has no axis as the keyboard, " +"the value returned will be 0 or 1." +msgstr "" + +#: doc/classes/Input.xml:67 +msgid "" +"Returns an [Array] containing the device IDs of all currently connected " +"joypads." +msgstr "" + +#: doc/classes/Input.xml:74 +msgid "Returns the currently assigned cursor shape (see [enum CursorShape])." +msgstr "" + +#: doc/classes/Input.xml:81 +msgid "" +"If the device has an accelerometer, this will return the gravity. Otherwise, " +"it returns an empty [Vector3]." +msgstr "" + +#: doc/classes/Input.xml:88 +msgid "" +"If the device has a gyroscope, this will return the rate of rotation in rad/" +"s around a device's X, Y, and Z axes. Otherwise, it returns an empty " +"[Vector3]." +msgstr "" + +#: doc/classes/Input.xml:99 +msgid "" +"Returns the current value of the joypad axis at given index (see [enum " +"JoystickList])." +msgstr "" + +#: doc/classes/Input.xml:108 +msgid "Returns the index of the provided axis name." +msgstr "" + +#: doc/classes/Input.xml:117 +msgid "" +"Receives a [enum JoystickList] axis and returns its equivalent name as a " +"string." +msgstr "" + +#: doc/classes/Input.xml:126 +msgid "Returns the index of the provided button name." +msgstr "" + +#: doc/classes/Input.xml:135 +msgid "" +"Receives a gamepad button from [enum JoystickList] and returns its " +"equivalent name as a string." +msgstr "" + +#: doc/classes/Input.xml:144 +msgid "" +"Returns a SDL2-compatible device GUID on platforms that use gamepad " +"remapping. Returns [code]\"Default Gamepad\"[/code] otherwise." +msgstr "" + +#: doc/classes/Input.xml:153 +msgid "Returns the name of the joypad at the specified device index." +msgstr "" + +#: doc/classes/Input.xml:162 +msgid "Returns the duration of the current vibration effect in seconds." +msgstr "" + +#: doc/classes/Input.xml:171 +msgid "" +"Returns the strength of the joypad vibration: x is the strength of the weak " +"motor, and y is the strength of the strong motor." +msgstr "" + +#: doc/classes/Input.xml:178 +msgid "" +"Returns the mouse speed for the last time the cursor was moved, and this " +"until the next frame where the mouse moves. This means that even if the " +"mouse is not moving, this function will still return the value of the last " +"motion." +msgstr "" + +#: doc/classes/Input.xml:185 +msgid "" +"If the device has a magnetometer, this will return the magnetic field " +"strength in micro-Tesla for all axes." +msgstr "" + +#: doc/classes/Input.xml:192 +msgid "" +"Returns mouse buttons as a bitmask. If multiple mouse buttons are pressed at " +"the same time, the bits are added together." +msgstr "" + +#: doc/classes/Input.xml:199 +msgid "Returns the mouse mode. See the constants for more information." +msgstr "" + +#: doc/classes/Input.xml:208 +msgid "" +"Returns [code]true[/code] when the user starts pressing the action event, " +"meaning it's [code]true[/code] only on the frame that the user pressed down " +"the button.\n" +"This is useful for code that needs to run only once when an action is " +"pressed, instead of every frame while it's pressed." +msgstr "" + +#: doc/classes/Input.xml:218 +msgid "" +"Returns [code]true[/code] when the user stops pressing the action event, " +"meaning it's [code]true[/code] only on the frame that the user released the " +"button." +msgstr "" + +#: doc/classes/Input.xml:227 +msgid "" +"Returns [code]true[/code] if you are pressing the action event. Note that if " +"an action has multiple buttons assigned and more than one of them is " +"pressed, releasing one button will release the action, even if some other " +"button assigned to this action is still pressed." +msgstr "" + +#: doc/classes/Input.xml:238 +msgid "" +"Returns [code]true[/code] if you are pressing the joypad button (see [enum " +"JoystickList])." +msgstr "" + +#: doc/classes/Input.xml:247 +msgid "" +"Returns [code]true[/code] if the system knows the specified device. This " +"means that it sets all button and axis indices exactly as defined in [enum " +"JoystickList]. Unknown joypads are not expected to match these constants, " +"but you can still retrieve events from them." +msgstr "" + +#: doc/classes/Input.xml:256 +msgid "" +"Returns [code]true[/code] if you are pressing the key in the current " +"keyboard layout. You can pass a [enum KeyList] constant." +msgstr "" + +#: doc/classes/Input.xml:265 +msgid "" +"Returns [code]true[/code] if you are pressing the mouse button specified " +"with [enum ButtonList]." +msgstr "" + +#: doc/classes/Input.xml:280 +msgid "" +"Notifies the [Input] singleton that a connection has changed, to update the " +"state for the [code]device[/code] index.\n" +"This is used internally and should not have to be called from user scripts. " +"See [signal joy_connection_changed] for the signal emitted when this is " +"triggered internally." +msgstr "" + +#: doc/classes/Input.xml:290 +msgid "" +"Feeds an [InputEvent] to the game. Can be used to artificially trigger input " +"events from code. Also generates [method Node._input] calls.\n" +"Example:\n" +"[codeblock]\n" +"var a = InputEventAction.new()\n" +"a.action = \"ui_cancel\"\n" +"a.pressed = true\n" +"Input.parse_input_event(a)\n" +"[/codeblock]" +msgstr "" + +#: doc/classes/Input.xml:306 +msgid "" +"Removes all mappings from the internal database that match the given GUID." +msgstr "" + +#: doc/classes/Input.xml:319 +msgid "" +"Sets a custom mouse cursor image, which is only visible inside the game " +"window. The hotspot can also be specified. Passing [code]null[/code] to the " +"image parameter resets to the system cursor. See [enum CursorShape] for the " +"list of shapes.\n" +"[code]image[/code]'s size must be lower than 256×256.\n" +"[code]hotspot[/code] must be within [code]image[/code]'s size.\n" +"[b]Note:[/b] [AnimatedTexture]s aren't supported as custom mouse cursors. If " +"using an [AnimatedTexture], only the first frame will be displayed.\n" +"[b]Note:[/b] Only images imported with the [b]Lossless[/b], [b]Lossy[/b] or " +"[b]Uncompressed[/b] compression modes are supported. The [b]Video RAM[/b] " +"compression mode can't be used for custom cursors." +msgstr "" + +#: doc/classes/Input.xml:332 +msgid "" +"Sets the default cursor shape to be used in the viewport instead of " +"[constant CURSOR_ARROW].\n" +"[b]Note:[/b] If you want to change the default cursor shape for [Control]'s " +"nodes, use [member Control.mouse_default_cursor_shape] instead.\n" +"[b]Note:[/b] This method generates an [InputEventMouseMotion] to update " +"cursor immediately." +msgstr "" + +#: doc/classes/Input.xml:343 +msgid "Sets the mouse mode. See the constants for more information." +msgstr "" + +#: doc/classes/Input.xml:352 +msgid "" +"Enables or disables the accumulation of similar input events sent by the " +"operating system. When input accumulation is enabled, all input events " +"generated during a frame will be merged and emitted when the frame is done " +"rendering. Therefore, this limits the number of input method calls per " +"second to the rendering FPS.\n" +"Input accumulation is enabled by default. It can be disabled to get slightly " +"more precise/reactive input at the cost of increased CPU usage. In " +"applications where drawing freehand lines is required, input accumulation " +"should generally be disabled while the user is drawing the line to get " +"results that closely follow the actual input." +msgstr "" + +#: doc/classes/Input.xml:368 +msgid "" +"Starts to vibrate the joypad. Joypads usually come with two rumble motors, a " +"strong and a weak one. [code]weak_magnitude[/code] is the strength of the " +"weak motor (between 0 and 1) and [code]strong_magnitude[/code] is the " +"strength of the strong motor (between 0 and 1). [code]duration[/code] is the " +"duration of the effect in seconds (a duration of 0 will try to play the " +"vibration indefinitely).\n" +"[b]Note:[/b] Not every hardware is compatible with long effect durations; it " +"is recommended to restart an effect if it has to be played for more than a " +"few seconds." +msgstr "" + +#: doc/classes/Input.xml:378 +msgid "Stops the vibration of the joypad." +msgstr "" + +#: doc/classes/Input.xml:387 +msgid "" +"Vibrate Android and iOS devices.\n" +"[b]Note:[/b] It needs VIBRATE permission for Android at export settings. iOS " +"does not support duration." +msgstr "" + +#: doc/classes/Input.xml:397 +msgid "Sets the mouse position to the specified vector." +msgstr "" + +#: doc/classes/Input.xml:408 +msgid "Emitted when a joypad device has been connected or disconnected." +msgstr "" + +#: doc/classes/Input.xml:414 +msgid "Makes the mouse cursor visible if it is hidden." +msgstr "" + +#: doc/classes/Input.xml:417 +msgid "Makes the mouse cursor hidden if it is visible." +msgstr "" + +#: doc/classes/Input.xml:420 +msgid "" +"Captures the mouse. The mouse will be hidden and unable to leave the game " +"window, but it will still register movement and mouse button presses. On " +"Windows and Linux, the mouse will use raw input mode, which means the " +"reported movement will be unaffected by the OS' mouse acceleration settings." +msgstr "" + +#: doc/classes/Input.xml:423 +msgid "Makes the mouse cursor visible but confines it to the game window." +msgstr "" + +#: doc/classes/Input.xml:426 +msgid "Arrow cursor. Standard, default pointing cursor." +msgstr "" + +#: doc/classes/Input.xml:429 +msgid "" +"I-beam cursor. Usually used to show where the text cursor will appear when " +"the mouse is clicked." +msgstr "" + +#: doc/classes/Input.xml:432 +msgid "" +"Pointing hand cursor. Usually used to indicate the pointer is over a link or " +"other interactable item." +msgstr "" + +#: doc/classes/Input.xml:435 +msgid "" +"Cross cursor. Typically appears over regions in which a drawing operation " +"can be performed or for selections." +msgstr "" + +#: doc/classes/Input.xml:438 +msgid "" +"Wait cursor. Indicates that the application is busy performing an operation. " +"This cursor shape denotes that the application is still usable during the " +"operation." +msgstr "" + +#: doc/classes/Input.xml:441 +msgid "" +"Busy cursor. Indicates that the application is busy performing an operation. " +"This cursor shape denotes that the application isn't usable during the " +"operation (e.g. something is blocking its main thread)." +msgstr "" + +#: doc/classes/Input.xml:444 +msgid "Drag cursor. Usually displayed when dragging something." +msgstr "" + +#: doc/classes/Input.xml:447 +msgid "" +"Can drop cursor. Usually displayed when dragging something to indicate that " +"it can be dropped at the current position." +msgstr "" + +#: doc/classes/Input.xml:450 +msgid "" +"Forbidden cursor. Indicates that the current action is forbidden (for " +"example, when dragging something) or that the control at a position is " +"disabled." +msgstr "" + +#: doc/classes/Input.xml:453 +msgid "" +"Vertical resize mouse cursor. A double-headed vertical arrow. It tells the " +"user they can resize the window or the panel vertically." +msgstr "" + +#: doc/classes/Input.xml:456 +msgid "" +"Horizontal resize mouse cursor. A double-headed horizontal arrow. It tells " +"the user they can resize the window or the panel horizontally." +msgstr "" + +#: doc/classes/Input.xml:459 +msgid "" +"Window resize mouse cursor. The cursor is a double-headed arrow that goes " +"from the bottom left to the top right. It tells the user they can resize the " +"window or the panel both horizontally and vertically." +msgstr "" + +#: doc/classes/Input.xml:462 +msgid "" +"Window resize mouse cursor. The cursor is a double-headed arrow that goes " +"from the top left to the bottom right, the opposite of [constant " +"CURSOR_BDIAGSIZE]. It tells the user they can resize the window or the panel " +"both horizontally and vertically." +msgstr "" + +#: doc/classes/Input.xml:465 +msgid "Move cursor. Indicates that something can be moved." +msgstr "" + +#: doc/classes/Input.xml:468 +msgid "" +"Vertical split mouse cursor. On Windows, it's the same as [constant " +"CURSOR_VSIZE]." +msgstr "" + +#: doc/classes/Input.xml:471 +msgid "" +"Horizontal split mouse cursor. On Windows, it's the same as [constant " +"CURSOR_HSIZE]." +msgstr "" + +#: doc/classes/Input.xml:474 +msgid "Help cursor. Usually a question mark." +msgstr "" + #: doc/classes/InputEvent.xml:4 msgid "Generic input event." msgstr "" @@ -24946,8 +25200,8 @@ msgstr "" #: doc/classes/InputEventKey.xml:17 msgid "" -"Returns the keycode combined with modifier keys such as [code]Shift[/code] " -"or [code]Alt[/code]. See also [InputEventWithModifiers].\n" +"Returns the keycode combined with modifier keys such as [kbd]Shift[/kbd] or " +"[kbd]Alt[/kbd]. See also [InputEventWithModifiers].\n" "To get a human-readable representation of the [InputEventKey] with " "modifiers, use [code]OS.get_keycode_string(event." "get_keycode_with_modifiers())[/code] where [code]event[/code] is the " @@ -24956,8 +25210,8 @@ msgstr "" #: doc/classes/InputEventKey.xml:25 msgid "" -"Returns the physical keycode combined with modifier keys such as " -"[code]Shift[/code] or [code]Alt[/code]. See also [InputEventWithModifiers].\n" +"Returns the physical keycode combined with modifier keys such as [kbd]Shift[/" +"kbd] or [kbd]Alt[/kbd]. See also [InputEventWithModifiers].\n" "To get a human-readable representation of the [InputEventKey] with " "modifiers, use [code]OS.get_keycode_string(event." "get_physical_keycode_with_modifiers())[/code] where [code]event[/code] is " @@ -25164,448 +25418,28 @@ msgstr "" #: doc/classes/InputEventWithModifiers.xml:7 msgid "" -"Contains keys events information with modifiers support like [code]Shift[/" -"code] or [code]Alt[/code]. See [method Node._input]." +"Contains keys events information with modifiers support like [kbd]Shift[/" +"kbd] or [kbd]Alt[/kbd]. See [method Node._input]." msgstr "" #: doc/classes/InputEventWithModifiers.xml:16 -msgid "State of the [code]Alt[/code] modifier." +msgid "State of the [kbd]Alt[/kbd] modifier." msgstr "" #: doc/classes/InputEventWithModifiers.xml:19 -msgid "State of the [code]Command[/code] modifier." +msgid "State of the [kbd]Cmd[/kbd] modifier." msgstr "" #: doc/classes/InputEventWithModifiers.xml:22 -msgid "State of the [code]Ctrl[/code] modifier." +msgid "State of the [kbd]Ctrl[/kbd] modifier." msgstr "" #: doc/classes/InputEventWithModifiers.xml:25 -msgid "State of the [code]Meta[/code] modifier." +msgid "State of the [kbd]Meta[/kbd] modifier." msgstr "" #: doc/classes/InputEventWithModifiers.xml:28 -msgid "State of the [code]Shift[/code] modifier." -msgstr "" - -#: doc/classes/InputFilter.xml:4 -msgid "A singleton that deals with inputs." -msgstr "" - -#: doc/classes/InputFilter.xml:7 -msgid "" -"A singleton that deals with inputs. This includes key presses, mouse buttons " -"and movement, joypads, and input actions. Actions and their events can be " -"set in the [b]Input Map[/b] tab in the [b]Project > Project Settings[/b], or " -"with the [InputMap] class." -msgstr "" - -#: doc/classes/InputFilter.xml:10 -msgid "https://docs.godotengine.org/en/latest/tutorials/inputs/index.html" -msgstr "" - -#: doc/classes/InputFilter.xml:21 -msgid "" -"This will simulate pressing the specified action.\n" -"The strength can be used for non-boolean actions, it's ranged between 0 and " -"1 representing the intensity of the given action.\n" -"[b]Note:[/b] This method will not cause any [method Node._input] calls. It " -"is intended to be used with [method is_action_pressed] and [method " -"is_action_just_pressed]. If you want to simulate [code]_input[/code], use " -"[method parse_input_event] instead." -msgstr "" - -#: doc/classes/InputFilter.xml:32 -msgid "If the specified action is already pressed, this will release it." -msgstr "" - -#: doc/classes/InputFilter.xml:43 -msgid "" -"Adds a new mapping entry (in SDL2 format) to the mapping database. " -"Optionally update already connected devices." -msgstr "" - -#: doc/classes/InputFilter.xml:50 -msgid "" -"If the device has an accelerometer, this will return the acceleration. " -"Otherwise, it returns an empty [Vector3].\n" -"Note this method returns an empty [Vector3] when running from the editor " -"even when your device has an accelerometer. You must export your project to " -"a supported device to read values from the accelerometer." -msgstr "" - -#: doc/classes/InputFilter.xml:60 -msgid "" -"Returns a value between 0 and 1 representing the intensity of the given " -"action. In a joypad, for example, the further away the axis (analog sticks " -"or L2, R2 triggers) is from the dead zone, the closer the value will be to " -"1. If the action is mapped to a control that has no axis as the keyboard, " -"the value returned will be 0 or 1." -msgstr "" - -#: doc/classes/InputFilter.xml:67 -msgid "" -"Returns an [Array] containing the device IDs of all currently connected " -"joypads." -msgstr "" - -#: doc/classes/InputFilter.xml:74 -msgid "Returns the currently assigned cursor shape (see [enum CursorShape])." -msgstr "" - -#: doc/classes/InputFilter.xml:81 -msgid "" -"If the device has an accelerometer, this will return the gravity. Otherwise, " -"it returns an empty [Vector3]." -msgstr "" - -#: doc/classes/InputFilter.xml:88 -msgid "" -"If the device has a gyroscope, this will return the rate of rotation in rad/" -"s around a device's X, Y, and Z axes. Otherwise, it returns an empty " -"[Vector3]." -msgstr "" - -#: doc/classes/InputFilter.xml:99 -msgid "" -"Returns the current value of the joypad axis at given index (see [enum " -"JoystickList])." -msgstr "" - -#: doc/classes/InputFilter.xml:108 -msgid "Returns the index of the provided axis name." -msgstr "" - -#: doc/classes/InputFilter.xml:117 -msgid "" -"Receives a [enum JoystickList] axis and returns its equivalent name as a " -"string." -msgstr "" - -#: doc/classes/InputFilter.xml:126 -msgid "Returns the index of the provided button name." -msgstr "" - -#: doc/classes/InputFilter.xml:135 -msgid "" -"Receives a gamepad button from [enum JoystickList] and returns its " -"equivalent name as a string." -msgstr "" - -#: doc/classes/InputFilter.xml:144 -msgid "" -"Returns a SDL2-compatible device GUID on platforms that use gamepad " -"remapping. Returns [code]\"Default Gamepad\"[/code] otherwise." -msgstr "" - -#: doc/classes/InputFilter.xml:153 -msgid "Returns the name of the joypad at the specified device index." -msgstr "" - -#: doc/classes/InputFilter.xml:162 -msgid "Returns the duration of the current vibration effect in seconds." -msgstr "" - -#: doc/classes/InputFilter.xml:171 -msgid "" -"Returns the strength of the joypad vibration: x is the strength of the weak " -"motor, and y is the strength of the strong motor." -msgstr "" - -#: doc/classes/InputFilter.xml:178 -msgid "" -"Returns the mouse speed for the last time the cursor was moved, and this " -"until the next frame where the mouse moves. This means that even if the " -"mouse is not moving, this function will still return the value of the last " -"motion." -msgstr "" - -#: doc/classes/InputFilter.xml:185 -msgid "" -"If the device has a magnetometer, this will return the magnetic field " -"strength in micro-Tesla for all axes." -msgstr "" - -#: doc/classes/InputFilter.xml:192 -msgid "" -"Returns mouse buttons as a bitmask. If multiple mouse buttons are pressed at " -"the same time, the bits are added together." -msgstr "" - -#: doc/classes/InputFilter.xml:199 -msgid "Returns the mouse mode. See the constants for more information." -msgstr "" - -#: doc/classes/InputFilter.xml:208 -msgid "" -"Returns [code]true[/code] when the user starts pressing the action event, " -"meaning it's [code]true[/code] only on the frame that the user pressed down " -"the button.\n" -"This is useful for code that needs to run only once when an action is " -"pressed, instead of every frame while it's pressed." -msgstr "" - -#: doc/classes/InputFilter.xml:218 -msgid "" -"Returns [code]true[/code] when the user stops pressing the action event, " -"meaning it's [code]true[/code] only on the frame that the user released the " -"button." -msgstr "" - -#: doc/classes/InputFilter.xml:227 -msgid "" -"Returns [code]true[/code] if you are pressing the action event. Note that if " -"an action has multiple buttons assigned and more than one of them is " -"pressed, releasing one button will release the action, even if some other " -"button assigned to this action is still pressed." -msgstr "" - -#: doc/classes/InputFilter.xml:238 -msgid "" -"Returns [code]true[/code] if you are pressing the joypad button (see [enum " -"JoystickList])." -msgstr "" - -#: doc/classes/InputFilter.xml:247 -msgid "" -"Returns [code]true[/code] if the system knows the specified device. This " -"means that it sets all button and axis indices exactly as defined in [enum " -"JoystickList]. Unknown joypads are not expected to match these constants, " -"but you can still retrieve events from them." -msgstr "" - -#: doc/classes/InputFilter.xml:256 -msgid "" -"Returns [code]true[/code] if you are pressing the key in the current " -"keyboard layout. You can pass a [enum KeyList] constant." -msgstr "" - -#: doc/classes/InputFilter.xml:265 -msgid "" -"Returns [code]true[/code] if you are pressing the mouse button specified " -"with [enum ButtonList]." -msgstr "" - -#: doc/classes/InputFilter.xml:280 -msgid "" -"Notifies the [InputFilter] singleton that a connection has changed, to " -"update the state for the [code]device[/code] index.\n" -"This is used internally and should not have to be called from user scripts. " -"See [signal joy_connection_changed] for the signal emitted when this is " -"triggered internally." -msgstr "" - -#: doc/classes/InputFilter.xml:290 -msgid "" -"Feeds an [InputEvent] to the game. Can be used to artificially trigger input " -"events from code. Also generates [method Node._input] calls.\n" -"Example:\n" -"[codeblock]\n" -"var a = InputEventAction.new()\n" -"a.action = \"ui_cancel\"\n" -"a.pressed = true\n" -"InputFilter.parse_input_event(a)\n" -"[/codeblock]" -msgstr "" - -#: doc/classes/InputFilter.xml:306 -msgid "" -"Removes all mappings from the internal database that match the given GUID." -msgstr "" - -#: doc/classes/InputFilter.xml:319 -msgid "" -"Sets a custom mouse cursor image, which is only visible inside the game " -"window. The hotspot can also be specified. Passing [code]null[/code] to the " -"image parameter resets to the system cursor. See [enum CursorShape] for the " -"list of shapes.\n" -"[code]image[/code]'s size must be lower than 256×256.\n" -"[code]hotspot[/code] must be within [code]image[/code]'s size.\n" -"[b]Note:[/b] [AnimatedTexture]s aren't supported as custom mouse cursors. If " -"using an [AnimatedTexture], only the first frame will be displayed.\n" -"[b]Note:[/b] Only images imported with the [b]Lossless[/b], [b]Lossy[/b] or " -"[b]Uncompressed[/b] compression modes are supported. The [b]Video RAM[/b] " -"compression mode can't be used for custom cursors." -msgstr "" - -#: doc/classes/InputFilter.xml:332 -msgid "" -"Sets the default cursor shape to be used in the viewport instead of " -"[constant CURSOR_ARROW].\n" -"[b]Note:[/b] If you want to change the default cursor shape for [Control]'s " -"nodes, use [member Control.mouse_default_cursor_shape] instead.\n" -"[b]Note:[/b] This method generates an [InputEventMouseMotion] to update " -"cursor immediately." -msgstr "" - -#: doc/classes/InputFilter.xml:343 -msgid "Sets the mouse mode. See the constants for more information." -msgstr "" - -#: doc/classes/InputFilter.xml:352 -msgid "" -"Enables or disables the accumulation of similar input events sent by the " -"operating system. When input accumulation is enabled, all input events " -"generated during a frame will be merged and emitted when the frame is done " -"rendering. Therefore, this limits the number of input method calls per " -"second to the rendering FPS.\n" -"Input accumulation is enabled by default. It can be disabled to get slightly " -"more precise/reactive input at the cost of increased CPU usage. In " -"applications where drawing freehand lines is required, input accumulation " -"should generally be disabled while the user is drawing the line to get " -"results that closely follow the actual input." -msgstr "" - -#: doc/classes/InputFilter.xml:368 -msgid "" -"Starts to vibrate the joypad. Joypads usually come with two rumble motors, a " -"strong and a weak one. [code]weak_magnitude[/code] is the strength of the " -"weak motor (between 0 and 1) and [code]strong_magnitude[/code] is the " -"strength of the strong motor (between 0 and 1). [code]duration[/code] is the " -"duration of the effect in seconds (a duration of 0 will try to play the " -"vibration indefinitely).\n" -"[b]Note:[/b] Not every hardware is compatible with long effect durations; it " -"is recommended to restart an effect if it has to be played for more than a " -"few seconds." -msgstr "" - -#: doc/classes/InputFilter.xml:378 -msgid "Stops the vibration of the joypad." -msgstr "" - -#: doc/classes/InputFilter.xml:387 -msgid "" -"Vibrate Android and iOS devices.\n" -"[b]Note:[/b] It needs VIBRATE permission for Android at export settings. iOS " -"does not support duration." -msgstr "" - -#: doc/classes/InputFilter.xml:397 -msgid "Sets the mouse position to the specified vector." -msgstr "" - -#: doc/classes/InputFilter.xml:408 -msgid "Emitted when a joypad device has been connected or disconnected." -msgstr "" - -#: doc/classes/InputFilter.xml:414 -msgid "Makes the mouse cursor visible if it is hidden." -msgstr "" - -#: doc/classes/InputFilter.xml:417 -msgid "Makes the mouse cursor hidden if it is visible." -msgstr "" - -#: doc/classes/InputFilter.xml:420 -msgid "" -"Captures the mouse. The mouse will be hidden and unable to leave the game " -"window, but it will still register movement and mouse button presses. On " -"Windows and Linux, the mouse will use raw input mode, which means the " -"reported movement will be unaffected by the OS' mouse acceleration settings." -msgstr "" - -#: doc/classes/InputFilter.xml:423 -msgid "Makes the mouse cursor visible but confines it to the game window." -msgstr "" - -#: doc/classes/InputFilter.xml:426 -msgid "Arrow cursor. Standard, default pointing cursor." -msgstr "" - -#: doc/classes/InputFilter.xml:429 -msgid "" -"I-beam cursor. Usually used to show where the text cursor will appear when " -"the mouse is clicked." -msgstr "" - -#: doc/classes/InputFilter.xml:432 -msgid "" -"Pointing hand cursor. Usually used to indicate the pointer is over a link or " -"other interactable item." -msgstr "" - -#: doc/classes/InputFilter.xml:435 -msgid "" -"Cross cursor. Typically appears over regions in which a drawing operation " -"can be performed or for selections." -msgstr "" - -#: doc/classes/InputFilter.xml:438 -msgid "" -"Wait cursor. Indicates that the application is busy performing an operation. " -"This cursor shape denotes that the application is still usable during the " -"operation." -msgstr "" - -#: doc/classes/InputFilter.xml:441 -msgid "" -"Busy cursor. Indicates that the application is busy performing an operation. " -"This cursor shape denotes that the application isn't usable during the " -"operation (e.g. something is blocking its main thread)." -msgstr "" - -#: doc/classes/InputFilter.xml:444 -msgid "Drag cursor. Usually displayed when dragging something." -msgstr "" - -#: doc/classes/InputFilter.xml:447 -msgid "" -"Can drop cursor. Usually displayed when dragging something to indicate that " -"it can be dropped at the current position." -msgstr "" - -#: doc/classes/InputFilter.xml:450 -msgid "" -"Forbidden cursor. Indicates that the current action is forbidden (for " -"example, when dragging something) or that the control at a position is " -"disabled." -msgstr "" - -#: doc/classes/InputFilter.xml:453 -msgid "" -"Vertical resize mouse cursor. A double-headed vertical arrow. It tells the " -"user they can resize the window or the panel vertically." -msgstr "" - -#: doc/classes/InputFilter.xml:456 -msgid "" -"Horizontal resize mouse cursor. A double-headed horizontal arrow. It tells " -"the user they can resize the window or the panel horizontally." -msgstr "" - -#: doc/classes/InputFilter.xml:459 -msgid "" -"Window resize mouse cursor. The cursor is a double-headed arrow that goes " -"from the bottom left to the top right. It tells the user they can resize the " -"window or the panel both horizontally and vertically." -msgstr "" - -#: doc/classes/InputFilter.xml:462 -msgid "" -"Window resize mouse cursor. The cursor is a double-headed arrow that goes " -"from the top left to the bottom right, the opposite of [constant " -"CURSOR_BDIAGSIZE]. It tells the user they can resize the window or the panel " -"both horizontally and vertically." -msgstr "" - -#: doc/classes/InputFilter.xml:465 -msgid "Move cursor. Indicates that something can be moved." -msgstr "" - -#: doc/classes/InputFilter.xml:468 -msgid "" -"Vertical split mouse cursor. On Windows, it's the same as [constant " -"CURSOR_VSIZE]." -msgstr "" - -#: doc/classes/InputFilter.xml:471 -msgid "" -"Horizontal split mouse cursor. On Windows, it's the same as [constant " -"CURSOR_HSIZE]." -msgstr "" - -#: doc/classes/InputFilter.xml:474 -msgid "Help cursor. Usually a question mark." +msgid "State of the [kbd]Shift[/kbd] modifier." msgstr "" #: doc/classes/InputMap.xml:4 @@ -25876,14 +25710,6 @@ msgstr "" msgid "Address type: Any." msgstr "" -#: doc/classes/IP_Unix.xml:4 -msgid "UNIX IP support. See [IP]." -msgstr "" - -#: doc/classes/IP_Unix.xml:7 -msgid "UNIX-specific implementation of IP support functions. See [IP]." -msgstr "" - #: doc/classes/ItemList.xml:4 msgid "" "Control that provides a list of selectable items (and/or icons) in a single " @@ -25898,7 +25724,7 @@ msgid "" "Selectable items in the list may be selected or deselected and multiple " "selection may be enabled. Selection with right mouse button may also be " "enabled to allow use of popup context menus. Items may also be \"activated\" " -"by double-clicking them or by pressing Enter.\n" +"by double-clicking them or by pressing [kbd]Enter[/kbd].\n" "Item text only supports single-line strings, newline characters (e.g. " "[code]\\n[/code]) in the string won't produce a newline. Text wrapping is " "enabled in [constant ICON_MODE_TOP] mode, but column's width is adjusted to " @@ -26057,7 +25883,7 @@ msgstr "" msgid "" "Disables (or enables) the item at the specified index.\n" "Disabled items cannot be selected and do not trigger activation signals " -"(when double-clicking or pressing Enter)." +"(when double-clicking or pressing [kbd]Enter[/kbd])." msgstr "" #: doc/classes/ItemList.xml:292 @@ -26192,7 +26018,7 @@ msgstr "" #: doc/classes/ItemList.xml:455 msgid "" "Triggered when specified list item is activated via double-clicking or by " -"pressing Enter." +"pressing [kbd]Enter[/kbd]." msgstr "" #: doc/classes/ItemList.xml:464 @@ -26242,7 +26068,9 @@ msgid "Only allow selecting a single item." msgstr "" #: doc/classes/ItemList.xml:511 -msgid "Allows selecting multiple items by holding Ctrl or Shift." +msgid "" +"Allows selecting multiple items by holding [kbd]Ctrl[/kbd] or [kbd]Shift[/" +"kbd]." msgstr "" #: doc/classes/ItemList.xml:516 @@ -27233,59 +27061,91 @@ msgid "" msgstr "" #: doc/classes/Light3D.xml:39 -msgid "The light's bake mode. See [enum BakeMode]." +msgid "" +"Angular size of the light in degrees. Only available for " +"[DirectionalLight3D]s. For reference, the sun from earth is approximately " +"[code]0.5[/code]." msgstr "" #: doc/classes/Light3D.xml:42 -msgid "The light's color." +msgid "The light's bake mode. See [enum BakeMode]." msgstr "" #: doc/classes/Light3D.xml:45 -msgid "The light will affect objects in the selected layers." +msgid "The light's color." msgstr "" #: doc/classes/Light3D.xml:48 -msgid "The light's strength multiplier." +msgid "The light will affect objects in the selected layers." msgstr "" #: doc/classes/Light3D.xml:51 +msgid "The light's strength multiplier." +msgstr "" + +#: doc/classes/Light3D.xml:54 msgid "" "Secondary multiplier used with indirect light (light bounces). Used with " "[GIProbe]." msgstr "" -#: doc/classes/Light3D.xml:54 +#: doc/classes/Light3D.xml:57 msgid "" "If [code]true[/code], the light's effect is reversed, darkening areas and " "casting bright shadows." msgstr "" -#: doc/classes/Light3D.xml:57 +#: doc/classes/Light3D.xml:60 +msgid "" +"[Texture2D] projected by light. [member shadow_enabled] must be on for the " +"projector to work. Light projectors make the light appear as if it is " +"shining through a colored but transparent object, almost like light shining " +"through stained glass." +msgstr "" + +#: doc/classes/Light3D.xml:63 +msgid "" +"The size of the light in Godot units. Only available for [OmniLight3D]s and " +"[SpotLight3D]s." +msgstr "" + +#: doc/classes/Light3D.xml:66 msgid "" "The intensity of the specular blob in objects affected by the light. At " "[code]0[/code] the light becomes a pure diffuse light." msgstr "" -#: doc/classes/Light3D.xml:60 +#: doc/classes/Light3D.xml:69 msgid "" "Used to adjust shadow appearance. Too small a value results in self-" "shadowing, while too large a value causes shadows to separate from casters. " "Adjust as needed." msgstr "" -#: doc/classes/Light3D.xml:63 -msgid "The color of shadows cast by this light." +#: doc/classes/Light3D.xml:72 doc/classes/RenderingServer.xml:3374 +msgid "" +"Blurs the edges of the shadow. Can be used to hide pixel artifacts in low " +"resolution shadow maps. A high value can make shadows appear grainy and can " +"cause other unwanted artifacts. Try to keep as near default as possible." msgstr "" -#: doc/classes/Light3D.xml:66 -msgid "Attempts to reduce [member shadow_bias] gap." +#: doc/classes/Light3D.xml:75 +msgid "The color of shadows cast by this light." msgstr "" -#: doc/classes/Light3D.xml:69 +#: doc/classes/Light3D.xml:78 msgid "If [code]true[/code], the light will cast shadows." msgstr "" -#: doc/classes/Light3D.xml:72 +#: doc/classes/Light3D.xml:81 +msgid "" +"Offsets the lookup into the shadow map by the objects normal. This can be " +"used reduce self-shadowing artifacts without using [member shadow_bias]. In " +"practice, this value should be tweaked along with [member shadow_bias] to " +"reduce artifacts as much as possible." +msgstr "" + +#: doc/classes/Light3D.xml:84 msgid "" "If [code]true[/code], reverses the backface culling of the mesh. This can be " "useful when you have a flat mesh that has a light behind it. If you need to " @@ -27294,93 +27154,105 @@ msgid "" "SHADOW_CASTING_SETTING_DOUBLE_SIDED]." msgstr "" -#: doc/classes/Light3D.xml:77 +#: doc/classes/Light3D.xml:91 msgid "Constant for accessing [member light_energy]." msgstr "" -#: doc/classes/Light3D.xml:80 +#: doc/classes/Light3D.xml:94 msgid "Constant for accessing [member light_indirect_energy]." msgstr "" -#: doc/classes/Light3D.xml:83 +#: doc/classes/Light3D.xml:97 msgid "Constant for accessing [member light_specular]." msgstr "" -#: doc/classes/Light3D.xml:86 +#: doc/classes/Light3D.xml:100 msgid "" "Constant for accessing [member OmniLight3D.omni_range] or [member " "SpotLight3D.spot_range]." msgstr "" -#: doc/classes/Light3D.xml:89 +#: doc/classes/Light3D.xml:103 +msgid "Constant for accessing [member light_size]." +msgstr "" + +#: doc/classes/Light3D.xml:106 msgid "" "Constant for accessing [member OmniLight3D.omni_attenuation] or [member " "SpotLight3D.spot_attenuation]." msgstr "" -#: doc/classes/Light3D.xml:92 +#: doc/classes/Light3D.xml:109 msgid "Constant for accessing [member SpotLight3D.spot_angle]." msgstr "" -#: doc/classes/Light3D.xml:95 +#: doc/classes/Light3D.xml:112 msgid "Constant for accessing [member SpotLight3D.spot_angle_attenuation]." msgstr "" -#: doc/classes/Light3D.xml:98 -msgid "Constant for accessing [member shadow_contact]." -msgstr "" - -#: doc/classes/Light3D.xml:101 +#: doc/classes/Light3D.xml:115 msgid "" "Constant for accessing [member DirectionalLight3D." "directional_shadow_max_distance]." msgstr "" -#: doc/classes/Light3D.xml:104 +#: doc/classes/Light3D.xml:118 msgid "" "Constant for accessing [member DirectionalLight3D." "directional_shadow_split_1]." msgstr "" -#: doc/classes/Light3D.xml:107 +#: doc/classes/Light3D.xml:121 msgid "" "Constant for accessing [member DirectionalLight3D." "directional_shadow_split_2]." msgstr "" -#: doc/classes/Light3D.xml:110 +#: doc/classes/Light3D.xml:124 msgid "" "Constant for accessing [member DirectionalLight3D." "directional_shadow_split_3]." msgstr "" -#: doc/classes/Light3D.xml:115 +#: doc/classes/Light3D.xml:127 msgid "" "Constant for accessing [member DirectionalLight3D." -"directional_shadow_normal_bias]." +"directional_shadow_fade_start]." msgstr "" -#: doc/classes/Light3D.xml:118 +#: doc/classes/Light3D.xml:130 +msgid "Constant for accessing [member shadow_normal_bias]." +msgstr "" + +#: doc/classes/Light3D.xml:133 msgid "Constant for accessing [member shadow_bias]." msgstr "" -#: doc/classes/Light3D.xml:121 +#: doc/classes/Light3D.xml:136 msgid "" "Constant for accessing [member DirectionalLight3D." -"directional_shadow_bias_split_scale]." +"directional_shadow_pancake_size]." msgstr "" -#: doc/classes/Light3D.xml:127 +#: doc/classes/Light3D.xml:139 +msgid "Constant for accessing [member shadow_blur]." +msgstr "" + +#: doc/classes/Light3D.xml:142 +msgid "Constant for accessing [member shadow_transmittance_bias]." +msgstr "" + +#: doc/classes/Light3D.xml:148 msgid "" "Light is ignored when baking.\n" "[b]Note:[/b] Hiding a light does [i]not[/i] affect baking." msgstr "" -#: doc/classes/Light3D.xml:131 +#: doc/classes/Light3D.xml:152 msgid "Only indirect lighting will be baked (default)." msgstr "" -#: doc/classes/Light3D.xml:134 +#: doc/classes/Light3D.xml:155 msgid "" "Both direct and indirect light will be baked.\n" "[b]Note:[/b] You should hide the light if you don't want it to appear twice " @@ -27571,32 +27443,40 @@ msgstr "" msgid "" "LineEdit provides a single-line string editor, used for text fields.\n" "It features many built-in shortcuts which will always be available " -"([code]Ctrl[/code] here maps to [code]Command[/code] on macOS):\n" -"- Ctrl + C: Copy\n" -"- Ctrl + X: Cut\n" -"- Ctrl + V or Ctrl + Y: Paste/\"yank\"\n" -"- Ctrl + Z: Undo\n" -"- Ctrl + Shift + Z: Redo\n" -"- Ctrl + U: Delete text from the cursor position to the beginning of the " -"line\n" -"- Ctrl + K: Delete text from the cursor position to the end of the line\n" -"- Ctrl + A: Select all text\n" -"- Up/Down arrow: Move the cursor to the beginning/end of the line\n" -"On macOS, some extra keyboard shortcuts are available:\n" -"- Ctrl + F: Like the right arrow key, move the cursor one character right\n" -"- Ctrl + B: Like the left arrow key, move the cursor one character left\n" -"- Ctrl + P: Like the up arrow key, move the cursor to the previous line\n" -"- Ctrl + N: Like the down arrow key, move the cursor to the next line\n" -"- Ctrl + D: Like the Delete key, delete the character on the right side of " -"cursor\n" -"- Ctrl + H: Like the Backspace key, delete the character on the left side of " -"the cursor\n" -"- Ctrl + A: Like the Home key, move the cursor to the beginning of the line\n" -"- Ctrl + E: Like the End key, move the cursor to the end of the line\n" -"- Command + Left arrow: Like the Home key, move the cursor to the beginning " +"([kbd]Ctrl[/kbd] here maps to [kbd]Cmd[/kbd] on macOS):\n" +"- [kbd]Ctrl + C[/kbd]: Copy\n" +"- [kbd]Ctrl + X[/kbd]: Cut\n" +"- [kbd]Ctrl + V[/kbd] or [kbd]Ctrl + Y[/kbd]: Paste/\"yank\"\n" +"- [kbd]Ctrl + Z[/kbd]: Undo\n" +"- [kbd]Ctrl + Shift + Z[/kbd]: Redo\n" +"- [kbd]Ctrl + U[/kbd]: Delete text from the cursor position to the beginning " "of the line\n" -"- Command + Right arrow: Like the End key, move the cursor to the end of the " -"line" +"- [kbd]Ctrl + K[/kbd]: Delete text from the cursor position to the end of " +"the line\n" +"- [kbd]Ctrl + A[/kbd]: Select all text\n" +"- [kbd]Up Arrow[/kbd]/[kbd]Down Arrow[/kbd]: Move the cursor to the " +"beginning/end of the line\n" +"On macOS, some extra keyboard shortcuts are available:\n" +"- [kbd]Ctrl + F[/kbd]: Same as [kbd]Right Arrow[/kbd], move the cursor one " +"character right\n" +"- [kbd]Ctrl + B[/kbd]: Same as [kbd]Left Arrow[/kbd], move the cursor one " +"character left\n" +"- [kbd]Ctrl + P[/kbd]: Same as [kbd]Up Arrow[/kbd], move the cursor to the " +"previous line\n" +"- [kbd]Ctrl + N[/kbd]: Same as [kbd]Down Arrow[/kbd], move the cursor to the " +"next line\n" +"- [kbd]Ctrl + D[/kbd]: Same as [kbd]Delete[/kbd], delete the character on " +"the right side of cursor\n" +"- [kbd]Ctrl + H[/kbd]: Same as [kbd]Backspace[/kbd], delete the character on " +"the left side of the cursor\n" +"- [kbd]Ctrl + A[/kbd]: Same as [kbd]Home[/kbd], move the cursor to the " +"beginning of the line\n" +"- [kbd]Ctrl + E[/kbd]: Same as [kbd]End[/kbd], move the cursor to the end of " +"the line\n" +"- [kbd]Cmd + Left Arrow[/kbd]: Same as [kbd]Home[/kbd], move the cursor to " +"the beginning of the line\n" +"- [kbd]Cmd + Right Arrow[/kbd]: Same as [kbd]End[/kbd], move the cursor to " +"the end of the line" msgstr "" #: doc/classes/LineEdit.xml:39 @@ -27741,7 +27621,7 @@ msgid "" "max_length]." msgstr "" -#: doc/classes/LineEdit.xml:163 doc/classes/TextEdit.xml:513 +#: doc/classes/LineEdit.xml:163 doc/classes/TextEdit.xml:514 msgid "Emitted when the text changes." msgstr "" @@ -27765,11 +27645,11 @@ msgstr "" msgid "Stretches whitespaces to fit the [LineEdit]'s width." msgstr "" -#: doc/classes/LineEdit.xml:188 doc/classes/TextEdit.xml:534 +#: doc/classes/LineEdit.xml:188 doc/classes/TextEdit.xml:535 msgid "Cuts (copies and clears) the selected text." msgstr "" -#: doc/classes/LineEdit.xml:191 doc/classes/TextEdit.xml:537 +#: doc/classes/LineEdit.xml:191 doc/classes/TextEdit.xml:538 msgid "Copies the selected text." msgstr "" @@ -27789,7 +27669,7 @@ msgstr "" msgid "Selects the whole [LineEdit] text." msgstr "" -#: doc/classes/LineEdit.xml:204 doc/classes/TextEdit.xml:549 +#: doc/classes/LineEdit.xml:204 doc/classes/TextEdit.xml:550 msgid "Undoes the previous action." msgstr "" @@ -27797,7 +27677,7 @@ msgstr "" msgid "Reverse the last undo action." msgstr "" -#: doc/classes/LineEdit.xml:210 doc/classes/TextEdit.xml:555 +#: doc/classes/LineEdit.xml:210 doc/classes/TextEdit.xml:556 msgid "Represents the size of the [enum MenuItems] enum." msgstr "" @@ -28427,11 +28307,11 @@ msgstr "" msgid "Render array as triangle strips." msgstr "" -#: doc/classes/Mesh.xml:126 doc/classes/RenderingServer.xml:3254 +#: doc/classes/Mesh.xml:126 doc/classes/RenderingServer.xml:3306 msgid "Blend shapes are normalized." msgstr "" -#: doc/classes/Mesh.xml:129 doc/classes/RenderingServer.xml:3257 +#: doc/classes/Mesh.xml:129 doc/classes/RenderingServer.xml:3309 msgid "Blend shapes are relative to base weight." msgstr "" @@ -28473,37 +28353,37 @@ msgstr "" msgid "Mesh array uses indices." msgstr "" -#: doc/classes/Mesh.xml:159 doc/classes/RenderingServer.xml:3210 +#: doc/classes/Mesh.xml:159 doc/classes/RenderingServer.xml:3262 msgid "Flag used to mark a compressed (half float) normal array." msgstr "" -#: doc/classes/Mesh.xml:162 doc/classes/RenderingServer.xml:3213 +#: doc/classes/Mesh.xml:162 doc/classes/RenderingServer.xml:3265 msgid "Flag used to mark a compressed (half float) tangent array." msgstr "" -#: doc/classes/Mesh.xml:165 doc/classes/RenderingServer.xml:3216 +#: doc/classes/Mesh.xml:165 doc/classes/RenderingServer.xml:3268 msgid "Flag used to mark a compressed (half float) color array." msgstr "" -#: doc/classes/Mesh.xml:168 doc/classes/RenderingServer.xml:3219 +#: doc/classes/Mesh.xml:168 doc/classes/RenderingServer.xml:3271 msgid "Flag used to mark a compressed (half float) UV coordinates array." msgstr "" -#: doc/classes/Mesh.xml:171 doc/classes/RenderingServer.xml:3222 +#: doc/classes/Mesh.xml:171 doc/classes/RenderingServer.xml:3274 msgid "" "Flag used to mark a compressed (half float) UV coordinates array for the " "second UV coordinates." msgstr "" -#: doc/classes/Mesh.xml:174 doc/classes/RenderingServer.xml:3225 +#: doc/classes/Mesh.xml:174 doc/classes/RenderingServer.xml:3277 msgid "Flag used to mark a compressed index array." msgstr "" -#: doc/classes/Mesh.xml:177 doc/classes/RenderingServer.xml:3228 +#: doc/classes/Mesh.xml:177 doc/classes/RenderingServer.xml:3283 msgid "Flag used to mark that the array contains 2D vertices." msgstr "" -#: doc/classes/Mesh.xml:180 doc/classes/RenderingServer.xml:3233 +#: doc/classes/Mesh.xml:180 doc/classes/RenderingServer.xml:3280 msgid "" "Used to set flags [constant ARRAY_COMPRESS_NORMAL], [constant " "ARRAY_COMPRESS_TANGENT], [constant ARRAY_COMPRESS_COLOR], [constant " @@ -28568,67 +28448,72 @@ msgid "" " mdt.set_vertex(i, vertex)\n" "mesh.surface_remove(0)\n" "mdt.commit_to_surface(mesh)\n" -"[/codeblock]" +"[/codeblock]\n" +"See also [ArrayMesh], [ImmediateGeometry3D] and [SurfaceTool] for procedural " +"geometry generation.\n" +"[b]Note:[/b] Godot uses clockwise [url=https://learnopengl.com/Advanced-" +"OpenGL/Face-culling]winding order[/url] for front faces of triangle " +"primitive modes." msgstr "" -#: doc/classes/MeshDataTool.xml:28 +#: doc/classes/MeshDataTool.xml:30 msgid "Clears all data currently in MeshDataTool." msgstr "" -#: doc/classes/MeshDataTool.xml:37 +#: doc/classes/MeshDataTool.xml:39 msgid "Adds a new surface to specified [Mesh] with edited data." msgstr "" -#: doc/classes/MeshDataTool.xml:48 +#: doc/classes/MeshDataTool.xml:50 msgid "" "Uses specified surface of given [Mesh] to populate data for MeshDataTool.\n" "Requires [Mesh] with primitive type [constant Mesh.PRIMITIVE_TRIANGLES]." msgstr "" -#: doc/classes/MeshDataTool.xml:56 +#: doc/classes/MeshDataTool.xml:58 msgid "Returns the number of edges in this [Mesh]." msgstr "" -#: doc/classes/MeshDataTool.xml:65 +#: doc/classes/MeshDataTool.xml:67 msgid "Returns array of faces that touch given edge." msgstr "" -#: doc/classes/MeshDataTool.xml:74 +#: doc/classes/MeshDataTool.xml:76 msgid "Returns meta information assigned to given edge." msgstr "" -#: doc/classes/MeshDataTool.xml:85 +#: doc/classes/MeshDataTool.xml:87 msgid "" "Returns index of specified vertex connected to given edge.\n" "Vertex argument can only be 0 or 1 because edges are comprised of two " "vertices." msgstr "" -#: doc/classes/MeshDataTool.xml:93 +#: doc/classes/MeshDataTool.xml:95 msgid "Returns the number of faces in this [Mesh]." msgstr "" -#: doc/classes/MeshDataTool.xml:104 +#: doc/classes/MeshDataTool.xml:106 msgid "" "Returns specified edge associated with given face.\n" "Edge argument must 2 or less because a face only has three edges." msgstr "" -#: doc/classes/MeshDataTool.xml:114 +#: doc/classes/MeshDataTool.xml:116 msgid "Returns the metadata associated with the given face." msgstr "" -#: doc/classes/MeshDataTool.xml:123 +#: doc/classes/MeshDataTool.xml:125 msgid "Calculates and returns the face normal of the given face." msgstr "" -#: doc/classes/MeshDataTool.xml:134 +#: doc/classes/MeshDataTool.xml:136 msgid "" "Returns the specified vertex of the given face.\n" "Vertex argument must be 2 or less because faces contain three vertices." msgstr "" -#: doc/classes/MeshDataTool.xml:142 +#: doc/classes/MeshDataTool.xml:144 msgid "" "Returns the [Mesh]'s format. Format is an integer made up of [Mesh] format " "flags combined together. For example, a mesh containing both vertices and " @@ -28638,103 +28523,103 @@ msgid "" "See [enum ArrayMesh.ArrayFormat] for a list of format flags." msgstr "" -#: doc/classes/MeshDataTool.xml:150 +#: doc/classes/MeshDataTool.xml:152 msgid "Returns the material assigned to the [Mesh]." msgstr "" -#: doc/classes/MeshDataTool.xml:159 +#: doc/classes/MeshDataTool.xml:161 msgid "Returns the vertex at given index." msgstr "" -#: doc/classes/MeshDataTool.xml:168 +#: doc/classes/MeshDataTool.xml:170 msgid "Returns the bones of the given vertex." msgstr "" -#: doc/classes/MeshDataTool.xml:177 +#: doc/classes/MeshDataTool.xml:179 msgid "Returns the color of the given vertex." msgstr "" -#: doc/classes/MeshDataTool.xml:184 +#: doc/classes/MeshDataTool.xml:186 msgid "Returns the total number of vertices in [Mesh]." msgstr "" -#: doc/classes/MeshDataTool.xml:193 +#: doc/classes/MeshDataTool.xml:195 msgid "Returns an array of edges that share the given vertex." msgstr "" -#: doc/classes/MeshDataTool.xml:202 +#: doc/classes/MeshDataTool.xml:204 msgid "Returns an array of faces that share the given vertex." msgstr "" -#: doc/classes/MeshDataTool.xml:211 +#: doc/classes/MeshDataTool.xml:213 msgid "Returns the metadata associated with the given vertex." msgstr "" -#: doc/classes/MeshDataTool.xml:220 +#: doc/classes/MeshDataTool.xml:222 msgid "Returns the normal of the given vertex." msgstr "" -#: doc/classes/MeshDataTool.xml:229 +#: doc/classes/MeshDataTool.xml:231 msgid "Returns the tangent of the given vertex." msgstr "" -#: doc/classes/MeshDataTool.xml:238 +#: doc/classes/MeshDataTool.xml:240 msgid "Returns the UV of the given vertex." msgstr "" -#: doc/classes/MeshDataTool.xml:247 +#: doc/classes/MeshDataTool.xml:249 msgid "Returns the UV2 of the given vertex." msgstr "" -#: doc/classes/MeshDataTool.xml:256 +#: doc/classes/MeshDataTool.xml:258 msgid "Returns bone weights of the given vertex." msgstr "" -#: doc/classes/MeshDataTool.xml:267 +#: doc/classes/MeshDataTool.xml:269 msgid "Sets the metadata of the given edge." msgstr "" -#: doc/classes/MeshDataTool.xml:278 +#: doc/classes/MeshDataTool.xml:280 msgid "Sets the metadata of the given face." msgstr "" -#: doc/classes/MeshDataTool.xml:287 +#: doc/classes/MeshDataTool.xml:289 msgid "Sets the material to be used by newly-constructed [Mesh]." msgstr "" -#: doc/classes/MeshDataTool.xml:298 +#: doc/classes/MeshDataTool.xml:300 msgid "Sets the position of the given vertex." msgstr "" -#: doc/classes/MeshDataTool.xml:309 +#: doc/classes/MeshDataTool.xml:311 msgid "Sets the bones of the given vertex." msgstr "" -#: doc/classes/MeshDataTool.xml:320 +#: doc/classes/MeshDataTool.xml:322 msgid "Sets the color of the given vertex." msgstr "" -#: doc/classes/MeshDataTool.xml:331 +#: doc/classes/MeshDataTool.xml:333 msgid "Sets the metadata associated with the given vertex." msgstr "" -#: doc/classes/MeshDataTool.xml:342 +#: doc/classes/MeshDataTool.xml:344 msgid "Sets the normal of the given vertex." msgstr "" -#: doc/classes/MeshDataTool.xml:353 +#: doc/classes/MeshDataTool.xml:355 msgid "Sets the tangent of the given vertex." msgstr "" -#: doc/classes/MeshDataTool.xml:364 +#: doc/classes/MeshDataTool.xml:366 msgid "Sets the UV of the given vertex." msgstr "" -#: doc/classes/MeshDataTool.xml:375 +#: doc/classes/MeshDataTool.xml:377 msgid "Sets the UV2 of the given vertex." msgstr "" -#: doc/classes/MeshDataTool.xml:386 +#: doc/classes/MeshDataTool.xml:388 msgid "Sets the bone weights of the given vertex." msgstr "" @@ -28980,9 +28865,9 @@ msgid "" "setting [member eye_height].\n" "You can initialise this interface as follows:\n" "[codeblock]\n" -"var interface = ARVRServer.find_interface(\"Native mobile\")\n" +"var interface = XRServer.find_interface(\"Native mobile\")\n" "if interface and interface.initialize():\n" -" get_viewport().arvr = true\n" +" get_viewport().xr = true\n" "[/codeblock]" msgstr "" @@ -28999,7 +28884,7 @@ msgstr "" #: modules/mobile_vr/doc_classes/MobileVRInterface.xml:28 msgid "" "The height at which the camera is placed in relation to the ground (i.e. " -"[ARVROrigin] node)." +"[XROrigin3D] node)." msgstr "" #: modules/mobile_vr/doc_classes/MobileVRInterface.xml:31 @@ -31479,7 +31364,7 @@ msgstr "" #: doc/classes/Node.xml:935 msgid "" "Notification received from the OS when a close request is sent (e.g. closing " -"the window with a \"Close\" button or Alt+F4).\n" +"the window with a \"Close\" button or [kbd]Alt + F4[/kbd]).\n" "Implemented on desktop platforms." msgstr "" @@ -31581,11 +31466,21 @@ msgid "" msgstr "" #: doc/classes/Node2D.xml:95 -msgid "Converts a local point's coordinates to global coordinates." +msgid "" +"Transforms the provided local position into a position in global coordinate " +"space. The input is expected to be local relative to the [Node2D] it is " +"called on. e.g. Applying this method to the positions of child nodes will " +"correctly transform their positions into the global coordinate space, but " +"applying it to a node's own position will give an incorrect result, as it " +"will incorporate the node's own transformation into its global position." msgstr "" #: doc/classes/Node2D.xml:104 -msgid "Converts a global point's coordinates to local coordinates." +msgid "" +"Transforms the provided global position into a position in local coordinate " +"space. The output will be local relative to the [Node2D] it is called on. e." +"g. It is appropriate for determining the positions of child nodes, but it is " +"not appropriate for determining its own position relative to its parent." msgstr "" #: doc/classes/Node2D.xml:113 @@ -31660,80 +31555,83 @@ msgid "" "operations in this coordinate system correspond to direct affine operations " "on the [Node3D]'s transform. The word local below refers to this coordinate " "system. The coordinate system that is attached to the [Node3D] object itself " -"is referred to as object-local coordinate system." +"is referred to as object-local coordinate system.\n" +"[b]Note:[/b] Unless otherwise specified, all methods that have angle " +"parameters must have angles specified as [i]radians[/i]. To convert degrees " +"to radians, use [method @GDScript.deg2rad]." msgstr "" -#: doc/classes/Node3D.xml:11 +#: doc/classes/Node3D.xml:12 msgid "" "https://docs.godotengine.org/en/latest/tutorials/3d/introduction_to_3d.html" msgstr "" -#: doc/classes/Node3D.xml:25 +#: doc/classes/Node3D.xml:26 msgid "" "Returns the parent [Node3D], or an empty [Object] if no parent exists or " "parent is not of type [Node3D]." msgstr "" -#: doc/classes/Node3D.xml:32 +#: doc/classes/Node3D.xml:33 msgid "" "Returns the current [World3D] resource this [Node3D] node is registered to." msgstr "" -#: doc/classes/Node3D.xml:43 +#: doc/classes/Node3D.xml:44 msgid "" "Rotates the global (world) transformation around axis, a unit [Vector3], by " "specified angle in radians. The rotation axis is in global coordinate system." msgstr "" -#: doc/classes/Node3D.xml:52 +#: doc/classes/Node3D.xml:53 msgid "" "Scales the global (world) transformation by the given [Vector3] scale " "factors." msgstr "" -#: doc/classes/Node3D.xml:61 +#: doc/classes/Node3D.xml:62 msgid "" "Moves the global (world) transformation by [Vector3] offset. The offset is " "in global coordinate system." msgstr "" -#: doc/classes/Node3D.xml:68 +#: doc/classes/Node3D.xml:69 msgid "" "Disables rendering of this node. Changes [member visible] to [code]false[/" "code]." msgstr "" -#: doc/classes/Node3D.xml:75 +#: doc/classes/Node3D.xml:76 msgid "" "Returns whether node notifies about its local transformation changes. " "[Node3D] will not propagate this by default." msgstr "" -#: doc/classes/Node3D.xml:82 +#: doc/classes/Node3D.xml:83 msgid "" "Returns whether this node uses a scale of [code](1, 1, 1)[/code] or its " "local transformation scale." msgstr "" -#: doc/classes/Node3D.xml:89 +#: doc/classes/Node3D.xml:90 msgid "" "Returns whether this node is set as Toplevel, that is whether it ignores its " "parent nodes transformations." msgstr "" -#: doc/classes/Node3D.xml:96 +#: doc/classes/Node3D.xml:97 msgid "" "Returns whether the node notifies about its global and local transformation " "changes. [Node3D] will not propagate this by default." msgstr "" -#: doc/classes/Node3D.xml:103 +#: doc/classes/Node3D.xml:104 msgid "" "Returns whether the node is visible, taking into consideration that its " "parents visibility." msgstr "" -#: doc/classes/Node3D.xml:114 +#: doc/classes/Node3D.xml:115 msgid "" "Rotates itself so that the local -Z axis points towards the [code]target[/" "code] position.\n" @@ -31743,106 +31641,106 @@ msgid "" "Operations take place in global space." msgstr "" -#: doc/classes/Node3D.xml:129 +#: doc/classes/Node3D.xml:130 msgid "" "Moves the node to the specified [code]position[/code], and then rotates " "itself to point toward the [code]target[/code] as per [method look_at]. " "Operations take place in global space." msgstr "" -#: doc/classes/Node3D.xml:136 +#: doc/classes/Node3D.xml:137 msgid "" "Resets this node's transformations (like scale, skew and taper) preserving " "its rotation and translation by performing Gram-Schmidt orthonormalization " "on this node's [Transform]." msgstr "" -#: doc/classes/Node3D.xml:147 +#: doc/classes/Node3D.xml:148 msgid "" "Rotates the local transformation around axis, a unit [Vector3], by specified " "angle in radians." msgstr "" -#: doc/classes/Node3D.xml:158 +#: doc/classes/Node3D.xml:159 msgid "" "Rotates the local transformation around axis, a unit [Vector3], by specified " "angle in radians. The rotation axis is in object-local coordinate system." msgstr "" -#: doc/classes/Node3D.xml:167 +#: doc/classes/Node3D.xml:168 msgid "Rotates the local transformation around the X axis by angle in radians." msgstr "" -#: doc/classes/Node3D.xml:176 +#: doc/classes/Node3D.xml:177 msgid "Rotates the local transformation around the Y axis by angle in radians." msgstr "" -#: doc/classes/Node3D.xml:185 +#: doc/classes/Node3D.xml:186 msgid "Rotates the local transformation around the Z axis by angle in radians." msgstr "" -#: doc/classes/Node3D.xml:194 +#: doc/classes/Node3D.xml:195 msgid "" "Scales the local transformation by given 3D scale factors in object-local " "coordinate system." msgstr "" -#: doc/classes/Node3D.xml:203 +#: doc/classes/Node3D.xml:204 msgid "" "Makes the node ignore its parents transformations. Node transformations are " "only in global space." msgstr "" -#: doc/classes/Node3D.xml:212 +#: doc/classes/Node3D.xml:213 msgid "" "Sets whether the node uses a scale of [code](1, 1, 1)[/code] or its local " "transformation scale. Changes to the local transformation scale are " "preserved." msgstr "" -#: doc/classes/Node3D.xml:219 +#: doc/classes/Node3D.xml:220 msgid "" "Reset all transformations for this node (sets its [Transform] to the " "identity matrix)." msgstr "" -#: doc/classes/Node3D.xml:228 +#: doc/classes/Node3D.xml:229 msgid "" "Sets whether the node ignores notification that its transformation (global " "or local) changed." msgstr "" -#: doc/classes/Node3D.xml:237 +#: doc/classes/Node3D.xml:238 msgid "" "Sets whether the node notifies about its local transformation changes. " "[Node3D] will not propagate this by default." msgstr "" -#: doc/classes/Node3D.xml:246 +#: doc/classes/Node3D.xml:247 msgid "" "Sets whether the node notifies about its global and local transformation " "changes. [Node3D] will not propagate this by default." msgstr "" -#: doc/classes/Node3D.xml:253 +#: doc/classes/Node3D.xml:254 msgid "" "Enables rendering of this node. Changes [member visible] to [code]true[/" "code]." msgstr "" -#: doc/classes/Node3D.xml:262 +#: doc/classes/Node3D.xml:263 msgid "" "Transforms [code]local_point[/code] from this node's local space to world " "space." msgstr "" -#: doc/classes/Node3D.xml:271 +#: doc/classes/Node3D.xml:272 msgid "" "Transforms [code]global_point[/code] from world space to this node's local " "space." msgstr "" -#: doc/classes/Node3D.xml:280 +#: doc/classes/Node3D.xml:281 msgid "" "Changes the node's position by the given offset [Vector3].\n" "Note that the translation [code]offset[/code] is affected by the node's " @@ -31851,26 +31749,26 @@ msgid "" "to the X coordinate." msgstr "" -#: doc/classes/Node3D.xml:290 +#: doc/classes/Node3D.xml:291 msgid "" "Changes the node's position by the given offset [Vector3] in local space." msgstr "" -#: doc/classes/Node3D.xml:297 +#: doc/classes/Node3D.xml:298 msgid "Updates the [Node3DGizmo] of this node." msgstr "" -#: doc/classes/Node3D.xml:303 +#: doc/classes/Node3D.xml:304 msgid "" "The [Node3DGizmo] for this node. Used for example in [EditorNode3DGizmo] as " "custom visualization and editing handles in Editor." msgstr "" -#: doc/classes/Node3D.xml:306 +#: doc/classes/Node3D.xml:307 msgid "World3D space (global) [Transform] of this node." msgstr "" -#: doc/classes/Node3D.xml:309 +#: doc/classes/Node3D.xml:310 msgid "" "Rotation part of the local transformation in radians, specified in terms of " "YXZ-Euler angles in the format (X angle, Y angle, Z angle).\n" @@ -31883,33 +31781,33 @@ msgid "" "\" is not meaningful." msgstr "" -#: doc/classes/Node3D.xml:313 +#: doc/classes/Node3D.xml:314 msgid "" "Rotation part of the local transformation in degrees, specified in terms of " "YXZ-Euler angles in the format (X angle, Y angle, Z angle)." msgstr "" -#: doc/classes/Node3D.xml:316 +#: doc/classes/Node3D.xml:317 msgid "Scale part of the local transformation." msgstr "" -#: doc/classes/Node3D.xml:319 +#: doc/classes/Node3D.xml:320 msgid "Local space [Transform] of this node, with respect to the parent node." msgstr "" -#: doc/classes/Node3D.xml:322 +#: doc/classes/Node3D.xml:323 msgid "Local translation of this node." msgstr "" -#: doc/classes/Node3D.xml:325 +#: doc/classes/Node3D.xml:326 msgid "If [code]true[/code], this node is drawn." msgstr "" -#: doc/classes/Node3D.xml:331 +#: doc/classes/Node3D.xml:332 msgid "Emitted when node visibility changes." msgstr "" -#: doc/classes/Node3D.xml:337 +#: doc/classes/Node3D.xml:338 msgid "" "Node3D nodes receives this notification when their global transform changes. " "This means that either the current or a parent node changed its transform.\n" @@ -31917,19 +31815,19 @@ msgid "" "need to ask for it, with [method set_notify_transform]." msgstr "" -#: doc/classes/Node3D.xml:341 +#: doc/classes/Node3D.xml:342 msgid "" "Node3D nodes receives this notification when they are registered to new " "[World3D] resource." msgstr "" -#: doc/classes/Node3D.xml:344 +#: doc/classes/Node3D.xml:345 msgid "" "Node3D nodes receives this notification when they are unregistered from " "current [World3D] resource." msgstr "" -#: doc/classes/Node3D.xml:347 +#: doc/classes/Node3D.xml:348 msgid "Node3D nodes receives this notification when their visibility changes." msgstr "" @@ -33305,11 +33203,13 @@ msgid "" "code]. See [url=https://blog.escapecreative.com/customizing-mailto-" "links/]Customizing [code]mailto:[/code] Links[/url] for a list of fields " "that can be added.\n" +"Use [method ProjectSettings.globalize_path] to convert a [code]res://[/code] " +"or [code]user://[/code] path into a system path for use with this method.\n" "[b]Note:[/b] This method is implemented on Android, iOS, HTML5, Linux, macOS " "and Windows." msgstr "" -#: doc/classes/OS.xml:493 +#: doc/classes/OS.xml:494 msgid "" "The exit code passed to the OS when the main loop exits. By convention, an " "exit code of [code]0[/code] indicates success whereas a non-zero exit code " @@ -33319,133 +33219,133 @@ msgid "" "with an [code]exit_code[/code] argument passed." msgstr "" -#: doc/classes/OS.xml:497 +#: doc/classes/OS.xml:498 msgid "" "If [code]true[/code], the engine optimizes for low processor usage by only " "refreshing the screen if needed. Can improve battery consumption on mobile." msgstr "" -#: doc/classes/OS.xml:500 +#: doc/classes/OS.xml:501 msgid "" "The amount of sleeping between frames when the low-processor usage mode is " "enabled (in microseconds). Higher values will result in lower CPU usage." msgstr "" -#: doc/classes/OS.xml:505 +#: doc/classes/OS.xml:506 msgid "" "The GLES2 rendering backend. It uses OpenGL ES 2.0 on mobile devices, OpenGL " "2.1 on desktop platforms and WebGL 1.0 on the web." msgstr "" -#: doc/classes/OS.xml:508 +#: doc/classes/OS.xml:509 msgid "The Vulkan rendering backend." msgstr "" -#: doc/classes/OS.xml:511 +#: doc/classes/OS.xml:512 msgid "Sunday." msgstr "" -#: doc/classes/OS.xml:514 +#: doc/classes/OS.xml:515 msgid "Monday." msgstr "" -#: doc/classes/OS.xml:517 +#: doc/classes/OS.xml:518 msgid "Tuesday." msgstr "" -#: doc/classes/OS.xml:520 +#: doc/classes/OS.xml:521 msgid "Wednesday." msgstr "" -#: doc/classes/OS.xml:523 +#: doc/classes/OS.xml:524 msgid "Thursday." msgstr "" -#: doc/classes/OS.xml:526 +#: doc/classes/OS.xml:527 msgid "Friday." msgstr "" -#: doc/classes/OS.xml:529 +#: doc/classes/OS.xml:530 msgid "Saturday." msgstr "" -#: doc/classes/OS.xml:532 +#: doc/classes/OS.xml:533 msgid "January." msgstr "" -#: doc/classes/OS.xml:535 +#: doc/classes/OS.xml:536 msgid "February." msgstr "" -#: doc/classes/OS.xml:538 +#: doc/classes/OS.xml:539 msgid "March." msgstr "" -#: doc/classes/OS.xml:541 +#: doc/classes/OS.xml:542 msgid "April." msgstr "" -#: doc/classes/OS.xml:544 +#: doc/classes/OS.xml:545 msgid "May." msgstr "" -#: doc/classes/OS.xml:547 +#: doc/classes/OS.xml:548 msgid "June." msgstr "" -#: doc/classes/OS.xml:550 +#: doc/classes/OS.xml:551 msgid "July." msgstr "" -#: doc/classes/OS.xml:553 +#: doc/classes/OS.xml:554 msgid "August." msgstr "" -#: doc/classes/OS.xml:556 +#: doc/classes/OS.xml:557 msgid "September." msgstr "" -#: doc/classes/OS.xml:559 +#: doc/classes/OS.xml:560 msgid "October." msgstr "" -#: doc/classes/OS.xml:562 +#: doc/classes/OS.xml:563 msgid "November." msgstr "" -#: doc/classes/OS.xml:565 +#: doc/classes/OS.xml:566 msgid "December." msgstr "" -#: doc/classes/OS.xml:568 +#: doc/classes/OS.xml:569 msgid "Desktop directory path." msgstr "" -#: doc/classes/OS.xml:571 +#: doc/classes/OS.xml:572 msgid "DCIM (Digital Camera Images) directory path." msgstr "" -#: doc/classes/OS.xml:574 +#: doc/classes/OS.xml:575 msgid "Documents directory path." msgstr "" -#: doc/classes/OS.xml:577 +#: doc/classes/OS.xml:578 msgid "Downloads directory path." msgstr "" -#: doc/classes/OS.xml:580 +#: doc/classes/OS.xml:581 msgid "Movies directory path." msgstr "" -#: doc/classes/OS.xml:583 +#: doc/classes/OS.xml:584 msgid "Music directory path." msgstr "" -#: doc/classes/OS.xml:586 +#: doc/classes/OS.xml:587 msgid "Pictures directory path." msgstr "" -#: doc/classes/OS.xml:589 +#: doc/classes/OS.xml:590 msgid "Ringtones directory path." msgstr "" @@ -33717,49 +33617,52 @@ msgid "" "code] is owned by [code]node[/code] and [code]pack[/code] will therefore " "only save those two nodes, but not [code]collision[/code].\n" "[codeblock]\n" -"# Create the objects\n" +"# Create the objects.\n" "var node = Node2D.new()\n" "var rigid = RigidBody2D.new()\n" "var collision = CollisionShape2D.new()\n" "\n" -"# Create the object hierarchy\n" +"# Create the object hierarchy.\n" "rigid.add_child(collision)\n" "node.add_child(rigid)\n" "\n" -"# Change owner of rigid, but not of collision\n" +"# Change owner of `rigid`, but not of `collision`.\n" "rigid.owner = node\n" "\n" "var scene = PackedScene.new()\n" -"# Only node and rigid are now packed\n" +"# Only `node` and `rigid` are now packed.\n" "var result = scene.pack(node)\n" "if result == OK:\n" -" ResourceSaver.save(\"res://path/name.scn\", scene) # Or \"user://...\"\n" +" var error = ResourceSaver.save(\"res://path/name.scn\", scene) # Or " +"\"user://...\"\n" +" if error != OK:\n" +" push_error(\"An error occurred while saving the scene to disk.\")\n" "[/codeblock]" msgstr "" -#: doc/classes/PackedScene.xml:38 +#: doc/classes/PackedScene.xml:40 msgid "Returns [code]true[/code] if the scene file has nodes." msgstr "" -#: doc/classes/PackedScene.xml:45 +#: doc/classes/PackedScene.xml:47 msgid "" "Returns the [code]SceneState[/code] representing the scene file contents." msgstr "" -#: doc/classes/PackedScene.xml:54 +#: doc/classes/PackedScene.xml:56 msgid "" "Instantiates the scene's node hierarchy. Triggers child scene " "instantiation(s). Triggers a [constant Node.NOTIFICATION_INSTANCED] " "notification on the root node." msgstr "" -#: doc/classes/PackedScene.xml:63 +#: doc/classes/PackedScene.xml:65 msgid "" "Pack will ignore any sub-nodes not owned by given node. See [member Node." "owner]." msgstr "" -#: doc/classes/PackedScene.xml:69 +#: doc/classes/PackedScene.xml:71 msgid "" "A dictionary representation of the scene contents.\n" "Available keys include \"rnames\" and \"variants\" for resources, " @@ -33768,18 +33671,18 @@ msgid "" "connections, and \"version\" for the format style of the PackedScene." msgstr "" -#: doc/classes/PackedScene.xml:75 +#: doc/classes/PackedScene.xml:77 msgid "If passed to [method instance], blocks edits to the scene state." msgstr "" -#: doc/classes/PackedScene.xml:78 +#: doc/classes/PackedScene.xml:80 msgid "" "If passed to [method instance], provides local scene resources to the local " "scene.\n" "[b]Note:[/b] Only available in editor builds." msgstr "" -#: doc/classes/PackedScene.xml:82 +#: doc/classes/PackedScene.xml:84 msgid "" "If passed to [method instance], provides local scene resources to the local " "scene. Only the main scene should receive the main edit state.\n" @@ -34847,20 +34750,20 @@ msgstr "" msgid "Draw calls per frame. 3D only." msgstr "" -#: doc/classes/Performance.xml:77 doc/classes/RenderingServer.xml:3711 +#: doc/classes/Performance.xml:77 doc/classes/RenderingServer.xml:3922 msgid "" "The amount of video memory used, i.e. texture and vertex memory combined." msgstr "" -#: doc/classes/Performance.xml:80 doc/classes/RenderingServer.xml:3714 +#: doc/classes/Performance.xml:80 doc/classes/RenderingServer.xml:3925 msgid "The amount of texture memory used." msgstr "" -#: doc/classes/Performance.xml:83 doc/classes/RenderingServer.xml:3717 +#: doc/classes/Performance.xml:83 doc/classes/RenderingServer.xml:3928 msgid "The amount of vertex memory used." msgstr "" -#: doc/classes/Performance.xml:86 doc/classes/RenderingServer.xml:3708 +#: doc/classes/Performance.xml:86 doc/classes/RenderingServer.xml:3919 msgid "Unimplemented in the GLES2 rendering backend, always returns 0." msgstr "" @@ -34912,6 +34815,96 @@ msgid "" "resource." msgstr "" +#: doc/classes/PhysicalBone3D.xml:67 +msgid "Damps the body's rotation if greater than [code]0[/code]." +msgstr "" + +#: doc/classes/PhysicalBone3D.xml:70 doc/classes/RigidBody3D.xml:132 +msgid "Lock the body's rotation in the X axis." +msgstr "" + +#: doc/classes/PhysicalBone3D.xml:73 doc/classes/RigidBody3D.xml:135 +msgid "Lock the body's rotation in the Y axis." +msgstr "" + +#: doc/classes/PhysicalBone3D.xml:76 doc/classes/RigidBody3D.xml:138 +msgid "Lock the body's rotation in the Z axis." +msgstr "" + +#: doc/classes/PhysicalBone3D.xml:79 doc/classes/RigidBody3D.xml:141 +msgid "Lock the body's movement in the X axis." +msgstr "" + +#: doc/classes/PhysicalBone3D.xml:82 doc/classes/RigidBody3D.xml:144 +msgid "Lock the body's movement in the Y axis." +msgstr "" + +#: doc/classes/PhysicalBone3D.xml:85 doc/classes/RigidBody3D.xml:147 +msgid "Lock the body's movement in the Z axis." +msgstr "" + +#: doc/classes/PhysicalBone3D.xml:88 +msgid "Sets the body's transform." +msgstr "" + +#: doc/classes/PhysicalBone3D.xml:91 doc/classes/PhysicsMaterial.xml:17 +msgid "" +"The body's bounciness. Values range from [code]0[/code] (no bounce) to " +"[code]1[/code] (full bounciness)." +msgstr "" + +#: doc/classes/PhysicalBone3D.xml:94 doc/classes/RigidBody3D.xml:150 +msgid "" +"If [code]true[/code], the body is deactivated when there is no movement, so " +"it will not take part in the simulation until it is awaken by an external " +"force." +msgstr "" + +#: doc/classes/PhysicalBone3D.xml:97 +msgid "" +"The body's friction, from [code]0[/code] (frictionless) to [code]1[/code] " +"(max friction)." +msgstr "" + +#: doc/classes/PhysicalBone3D.xml:100 +msgid "" +"This is multiplied by the global 3D gravity setting found in [b]Project > " +"Project Settings > Physics > 3d[/b] to produce the body's gravity. For " +"example, a value of 1 will be normal gravity, 2 will apply double gravity, " +"and 0.5 will apply half gravity to this object." +msgstr "" + +#: doc/classes/PhysicalBone3D.xml:103 +msgid "Sets the joint's transform." +msgstr "" + +#: doc/classes/PhysicalBone3D.xml:106 +msgid "Sets the joint's rotation in radians." +msgstr "" + +#: doc/classes/PhysicalBone3D.xml:109 +msgid "Sets the joint's rotation in degrees." +msgstr "" + +#: doc/classes/PhysicalBone3D.xml:112 +msgid "Sets the joint type. See [enum JointType] for possible values." +msgstr "" + +#: doc/classes/PhysicalBone3D.xml:115 +msgid "Damps the body's movement if greater than [code]0[/code]." +msgstr "" + +#: doc/classes/PhysicalBone3D.xml:118 doc/classes/RigidBody2D.xml:158 +#: doc/classes/RigidBody3D.xml:175 +msgid "The body's mass." +msgstr "" + +#: doc/classes/PhysicalBone3D.xml:121 doc/classes/RigidBody3D.xml:188 +msgid "" +"The body's weight based on its mass and the global 3D gravity. Global values " +"are set in [b]Project > Project Settings > Physics > 3d[/b]." +msgstr "" + #: doc/classes/PhysicalSkyMaterial.xml:4 msgid "[Sky] [Material] used for a physically based sky." msgstr "" @@ -35245,17 +35238,6 @@ msgstr "" msgid "The body's transformation matrix." msgstr "" -#: doc/classes/PhysicsDirectBodyState2DSW.xml:4 -msgid "Software implementation of [PhysicsDirectBodyState2D]." -msgstr "" - -#: doc/classes/PhysicsDirectBodyState2DSW.xml:7 -msgid "" -"Software implementation of [PhysicsDirectBodyState2D]. This object exposes " -"no new methods or properties and should not be used, as " -"[PhysicsDirectBodyState2D] selects the best implementation available." -msgstr "" - #: doc/classes/PhysicsDirectBodyState3D.xml:4 msgid "Direct access object to a physics body in the [PhysicsServer3D]." msgstr "" @@ -35268,7 +35250,7 @@ msgid "" "direct state of that body. See [method RigidBody3D._integrate_forces]." msgstr "" -#: doc/classes/PhysicsDirectBodyState3D.xml:18 doc/classes/RigidBody3D.xml:31 +#: doc/classes/PhysicsDirectBodyState3D.xml:18 msgid "" "Adds a constant directional force without affecting rotation.\n" "This is equivalent to [code]add_force(force, Vector3(0,0,0))[/code]." @@ -35445,7 +35427,7 @@ msgid "" "will occur. If no collision is detected, the returned array will be [code]" "[1, 1][/code].\n" "If the shape can not move, the returned array will be [code][0, 0][/code] " -"under Bullet, and empty under GodotPhysics." +"under Bullet, and empty under GodotPhysics3D." msgstr "" #: doc/classes/PhysicsDirectSpaceState3D.xml:33 @@ -35516,12 +35498,6 @@ msgid "" "Provides a means of modifying the collision properties of a [PhysicsBody3D]." msgstr "" -#: doc/classes/PhysicsMaterial.xml:17 -msgid "" -"The body's bounciness. Values range from [code]0[/code] (no bounce) to " -"[code]1[/code] (full bounciness)." -msgstr "" - #: doc/classes/PhysicsMaterial.xml:20 msgid "" "The body's friction. Values range from [code]0[/code] (frictionless) to " @@ -35762,7 +35738,7 @@ msgid "" msgstr "" #: doc/classes/PhysicsServer2D.xml:620 doc/classes/PhysicsServer3D.xml:637 -#: doc/classes/RigidBody3D.xml:119 +#: doc/classes/RigidBody3D.xml:120 msgid "" "Sets an axis velocity. The velocity in the given vector axis will be set as " "the given vector length. This is useful for jumping behavior." @@ -36278,16 +36254,6 @@ msgid "" "Constant to get the number of space regions where a collision could occur." msgstr "" -#: doc/classes/PhysicsServer2DSW.xml:4 -msgid "Software implementation of [PhysicsServer2D]." -msgstr "" - -#: doc/classes/PhysicsServer2DSW.xml:7 -msgid "" -"This class exposes no new methods or properties and should not be used, as " -"[PhysicsServer2D] automatically selects the best implementation available." -msgstr "" - #: doc/classes/PhysicsServer3D.xml:4 msgid "Server interface for low-level physics access." msgstr "" @@ -37949,12 +37915,8 @@ msgid "Distance from center of sun where it fades out completely." msgstr "" #: doc/classes/ProceduralSkyMaterial.xml:44 -msgid "Distance from sun where it goes from solid to starting to fade." -msgstr "" - -#: doc/classes/ProceduralSkyMaterial.xml:47 msgid "" -"How quickly the sun fades away between [member sun_angle_min] and [member " +"How quickly the sun fades away between the edge of the sun disk and [member " "sun_angle_max]." msgstr "" @@ -38289,28 +38251,42 @@ msgstr "" #: doc/classes/ProjectSettings.xml:263 msgid "" -"Default compression level for gzip. Affects compressed scenes and resources." +"The default compression level for gzip. Affects compressed scenes and " +"resources. Higher levels result in smaller files at the cost of compression " +"speed. Decompression speed is mostly unaffected by the compression level. " +"[code]-1[/code] uses the default gzip compression level, which is identical " +"to [code]6[/code] but could change in the future due to underlying zlib " +"updates." msgstr "" #: doc/classes/ProjectSettings.xml:266 msgid "" -"Default compression level for Zlib. Affects compressed scenes and resources." +"The default compression level for Zlib. Affects compressed scenes and " +"resources. Higher levels result in smaller files at the cost of compression " +"speed. Decompression speed is mostly unaffected by the compression level. " +"[code]-1[/code] uses the default gzip compression level, which is identical " +"to [code]6[/code] but could change in the future due to underlying zlib " +"updates." msgstr "" #: doc/classes/ProjectSettings.xml:269 msgid "" -"Default compression level for Zstandard. Affects compressed scenes and " -"resources." +"The default compression level for Zstandard. Affects compressed scenes and " +"resources. Higher levels result in smaller files at the cost of compression " +"speed. Decompression speed is mostly unaffected by the compression level." msgstr "" #: doc/classes/ProjectSettings.xml:272 -msgid "Enables long-distance matching in Zstandard." +msgid "" +"Enables [url=https://github.com/facebook/zstd/releases/tag/v1.3.2]long-" +"distance matching[/url] in Zstandard." msgstr "" #: doc/classes/ProjectSettings.xml:275 msgid "" "Largest size limit (in power of 2) allowed when compressing using long-" -"distance matching with Zstandard." +"distance matching with Zstandard. Higher values can result in better " +"compression, but will require more memory when compressing and decompressing." msgstr "" #: doc/classes/ProjectSettings.xml:278 @@ -38691,37 +38667,37 @@ msgid "" "UWP to follow interface conventions." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:473 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:475 msgid "" "Path to a custom [Theme] resource file to use for the project ([code]theme[/" "code] or generic [code]tres[/code]/[code]res[/code] extension)." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:476 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:478 msgid "" "Path to a custom [Font] resource to use as default for all GUI elements of " "the project." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:479 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:481 msgid "If [code]true[/code], makes sure the theme used works with HiDPI." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:482 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:484 msgid "" "Timer setting for incremental search in [Tree], [ItemList], etc. controls " "(in milliseconds)." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:485 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:487 msgid "Timer for detecting idle in [TextEdit] (in seconds)." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:488 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:490 msgid "Default delay for tooltips (in seconds)." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:491 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:493 msgid "" "Default [InputEventAction] to confirm a focused button, menu or list item, " "or validate input.\n" @@ -38730,7 +38706,7 @@ msgid "" "to the action can however be modified." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:495 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:497 msgid "" "Default [InputEventAction] to discard a modal or pending input.\n" "[b]Note:[/b] Default [code]ui_*[/code] actions cannot be removed as they are " @@ -38738,7 +38714,7 @@ msgid "" "to the action can however be modified." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:499 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:501 msgid "" "Default [InputEventAction] to move down in the UI.\n" "[b]Note:[/b] Default [code]ui_*[/code] actions cannot be removed as they are " @@ -38746,7 +38722,7 @@ msgid "" "to the action can however be modified." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:503 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:505 msgid "" "Default [InputEventAction] to go to the end position of a [Control] (e.g. " "last item in an [ItemList] or a [Tree]), matching the behavior of [constant " @@ -38756,7 +38732,7 @@ msgid "" "to the action can however be modified." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:507 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:509 msgid "" "Default [InputEventAction] to focus the next [Control] in the scene. The " "focus behavior can be configured via [member Control.focus_next].\n" @@ -38765,7 +38741,7 @@ msgid "" "to the action can however be modified." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:511 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:513 msgid "" "Default [InputEventAction] to focus the previous [Control] in the scene. The " "focus behavior can be configured via [member Control.focus_previous].\n" @@ -38774,7 +38750,7 @@ msgid "" "to the action can however be modified." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:515 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:517 msgid "" "Default [InputEventAction] to go to the start position of a [Control] (e.g. " "first item in an [ItemList] or a [Tree]), matching the behavior of [constant " @@ -38784,7 +38760,7 @@ msgid "" "to the action can however be modified." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:519 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:521 msgid "" "Default [InputEventAction] to move left in the UI.\n" "[b]Note:[/b] Default [code]ui_*[/code] actions cannot be removed as they are " @@ -38792,7 +38768,7 @@ msgid "" "to the action can however be modified." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:523 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:525 msgid "" "Default [InputEventAction] to go down a page in a [Control] (e.g. in an " "[ItemList] or a [Tree]), matching the behavior of [constant KEY_PAGEDOWN] on " @@ -38802,7 +38778,7 @@ msgid "" "to the action can however be modified." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:527 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:529 msgid "" "Default [InputEventAction] to go up a page in a [Control] (e.g. in an " "[ItemList] or a [Tree]), matching the behavior of [constant KEY_PAGEUP] on " @@ -38812,7 +38788,7 @@ msgid "" "to the action can however be modified." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:531 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:533 msgid "" "Default [InputEventAction] to move right in the UI.\n" "[b]Note:[/b] Default [code]ui_*[/code] actions cannot be removed as they are " @@ -38820,7 +38796,7 @@ msgid "" "to the action can however be modified." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:535 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:537 msgid "" "Default [InputEventAction] to select an item in a [Control] (e.g. in an " "[ItemList] or a [Tree]).\n" @@ -38829,7 +38805,7 @@ msgid "" "to the action can however be modified." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:539 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:541 msgid "" "Default [InputEventAction] to move up in the UI.\n" "[b]Note:[/b] Default [code]ui_*[/code] actions cannot be removed as they are " @@ -38837,371 +38813,371 @@ msgid "" "to the action can however be modified." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:543 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:545 msgid "" "If [code]true[/code], sends mouse input events when tapping or swiping on " "the touchscreen." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:546 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:548 msgid "" "If [code]true[/code], sends touch input events when clicking or dragging the " "mouse." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:549 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:551 msgid "Optional name for the 2D physics layer 1." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:552 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:554 msgid "Optional name for the 2D physics layer 10." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:555 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:557 msgid "Optional name for the 2D physics layer 11." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:558 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:560 msgid "Optional name for the 2D physics layer 12." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:561 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:563 msgid "Optional name for the 2D physics layer 13." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:564 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:566 msgid "Optional name for the 2D physics layer 14." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:567 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:569 msgid "Optional name for the 2D physics layer 15." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:570 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:572 msgid "Optional name for the 2D physics layer 16." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:573 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:575 msgid "Optional name for the 2D physics layer 17." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:576 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:578 msgid "Optional name for the 2D physics layer 18." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:579 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:581 msgid "Optional name for the 2D physics layer 19." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:582 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:584 msgid "Optional name for the 2D physics layer 2." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:585 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:587 msgid "Optional name for the 2D physics layer 20." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:588 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:590 msgid "Optional name for the 2D physics layer 3." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:591 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:593 msgid "Optional name for the 2D physics layer 4." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:594 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:596 msgid "Optional name for the 2D physics layer 5." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:597 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:599 msgid "Optional name for the 2D physics layer 6." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:600 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:602 msgid "Optional name for the 2D physics layer 7." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:603 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:605 msgid "Optional name for the 2D physics layer 8." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:606 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:608 msgid "Optional name for the 2D physics layer 9." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:609 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:611 msgid "Optional name for the 2D render layer 1." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:612 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:614 msgid "Optional name for the 2D render layer 10." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:615 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:617 msgid "Optional name for the 2D render layer 11." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:618 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:620 msgid "Optional name for the 2D render layer 12." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:621 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:623 msgid "Optional name for the 2D render layer 13." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:624 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:626 msgid "Optional name for the 2D render layer 14." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:627 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:629 msgid "Optional name for the 2D render layer 15." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:630 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:632 msgid "Optional name for the 2D render layer 16." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:633 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:635 msgid "Optional name for the 2D render layer 17." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:636 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:638 msgid "Optional name for the 2D render layer 18." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:639 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:641 msgid "Optional name for the 2D render layer 19." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:642 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:644 msgid "Optional name for the 2D render layer 2." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:645 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:647 msgid "Optional name for the 2D render layer 20." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:648 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:650 msgid "Optional name for the 2D render layer 3." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:651 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:653 msgid "Optional name for the 2D render layer 4." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:654 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:656 msgid "Optional name for the 2D render layer 5." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:657 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:659 msgid "Optional name for the 2D render layer 6." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:660 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:662 msgid "Optional name for the 2D render layer 7." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:663 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:665 msgid "Optional name for the 2D render layer 8." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:666 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:668 msgid "Optional name for the 2D render layer 9." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:669 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:671 msgid "Optional name for the 3D physics layer 1." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:672 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:674 msgid "Optional name for the 3D physics layer 10." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:675 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:677 msgid "Optional name for the 3D physics layer 11." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:678 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:680 msgid "Optional name for the 3D physics layer 12." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:681 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:683 msgid "Optional name for the 3D physics layer 13." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:684 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:686 msgid "Optional name for the 3D physics layer 14." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:687 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:689 msgid "Optional name for the 3D physics layer 15." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:690 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:692 msgid "Optional name for the 3D physics layer 16." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:693 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:695 msgid "Optional name for the 3D physics layer 17." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:696 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:698 msgid "Optional name for the 3D physics layer 18." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:699 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:701 msgid "Optional name for the 3D physics layer 19." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:702 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:704 msgid "Optional name for the 3D physics layer 2." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:705 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:707 msgid "Optional name for the 3D physics layer 20." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:708 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:710 msgid "Optional name for the 3D physics layer 3." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:711 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:713 msgid "Optional name for the 3D physics layer 4." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:714 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:716 msgid "Optional name for the 3D physics layer 5." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:717 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:719 msgid "Optional name for the 3D physics layer 6." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:720 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:722 msgid "Optional name for the 3D physics layer 7." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:723 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:725 msgid "Optional name for the 3D physics layer 8." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:726 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:728 msgid "Optional name for the 3D physics layer 9." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:729 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:731 msgid "Optional name for the 3D render layer 1." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:732 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:734 msgid "Optional name for the 3D render layer 10." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:735 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:737 msgid "Optional name for the 3D render layer 11." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:738 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:740 msgid "Optional name for the 3D render layer 12." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:741 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:743 msgid "Optional name for the 3D render layer 13." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:744 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:746 msgid "Optional name for the 3D render layer 14" msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:747 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:749 msgid "Optional name for the 3D render layer 15." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:750 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:752 msgid "Optional name for the 3D render layer 16." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:753 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:755 msgid "Optional name for the 3D render layer 17." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:756 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:758 msgid "Optional name for the 3D render layer 18." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:759 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:761 msgid "Optional name for the 3D render layer 19." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:762 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:764 msgid "Optional name for the 3D render layer 2." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:765 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:767 msgid "Optional name for the 3D render layer 20." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:768 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:770 msgid "Optional name for the 3D render layer 3." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:771 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:773 msgid "Optional name for the 3D render layer 4." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:774 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:776 msgid "Optional name for the 3D render layer 5." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:777 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:779 msgid "Optional name for the 3D render layer 6." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:780 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:782 msgid "Optional name for the 3D render layer 7." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:783 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:785 msgid "Optional name for the 3D render layer 8." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:786 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:788 msgid "Optional name for the 3D render layer 9." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:789 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:791 msgid "" "The locale to fall back to if a translation isn't available in a given " "language. If left empty, [code]en[/code] (English) will be used." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:792 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:794 msgid "" "If non-empty, this locale will be used when running the project from the " "editor." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:795 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:797 msgid "If [code]true[/code], logs all output to files." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:798 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:800 msgid "" "Path to logs within the project. Using an [code]user://[/code] path is " "recommended." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:801 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:803 msgid "Specifies the maximum amount of log files allowed (used for rotation)." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:804 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:806 msgid "" "Godot uses a message queue to defer some function calls. If you run out of " "space on it (you will see an error), you can increase the size here." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:807 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:809 msgid "" "This is used by servers when used in multi-threading mode (servers and " "visual). RIDs are preallocated to avoid stalling the server requesting them " @@ -39209,118 +39185,118 @@ msgid "" "thread, increase this number." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:822 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:824 msgid "" "Maximum amount of characters allowed to send as output from the debugger. " "Over this value, content is dropped. This helps not to stall the debugger " "connection." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:825 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:827 msgid "" "Maximum number of errors allowed to be sent from the debugger. Over this " "value, content is dropped. This helps not to stall the debugger connection." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:828 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:830 msgid "" "Maximum amount of messages in the debugger queue. Over this value, content " "is dropped. This helps to limit the debugger memory usage." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:831 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:833 msgid "" "Maximum number of warnings allowed to be sent from the debugger. Over this " "value, content is dropped. This helps not to stall the debugger connection." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:834 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:836 msgid "" "Default size of packet peer stream for deserializing Godot data. Over this " "size, data is dropped." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:837 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:839 msgid "Timeout (in seconds) for connection attempts using TCP." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:840 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:842 msgid "Maximum size (in kiB) for the [WebRTCDataChannel] input buffer." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:843 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:845 msgid "Maximum size (in kiB) for the [WebSocketClient] input buffer." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:846 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:848 msgid "Maximum number of concurrent input packets for [WebSocketClient]." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:849 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:851 msgid "Maximum size (in kiB) for the [WebSocketClient] output buffer." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:852 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:854 msgid "Maximum number of concurrent output packets for [WebSocketClient]." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:855 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:857 msgid "Maximum size (in kiB) for the [WebSocketServer] input buffer." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:858 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:860 msgid "Maximum number of concurrent input packets for [WebSocketServer]." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:861 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:863 msgid "Maximum size (in kiB) for the [WebSocketServer] output buffer." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:864 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:866 msgid "Maximum number of concurrent output packets for [WebSocketServer]." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:867 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:869 msgid "" "Amount of read ahead used by remote filesystem. Higher values decrease the " "effects of latency at the cost of higher bandwidth usage." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:870 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:872 msgid "Page size used by remote filesystem (in bytes)." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:873 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:875 msgid "" "CA certificates bundle to use for SSL connections. If not defined, Godot's " "internal CA certificates are used." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:876 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:878 msgid "" "When creating node names automatically, set the type of casing in this " "project. This is mostly an editor setting." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:879 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:881 msgid "" "What to use to separate node name from number. This is mostly an editor " "setting." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:882 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:884 msgid "Size of the hash table used for the broad-phase 2D hash grid algorithm." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:885 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:887 msgid "Cell size used for the broad-phase 2D hash grid algorithm." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:888 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:890 msgid "The default angular damp in 2D." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:891 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:893 msgid "" "The default gravity strength in 2D.\n" "[b]Note:[/b] This property is only read when the project starts. To change " @@ -39332,7 +39308,7 @@ msgid "" "[/codeblock]" msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:899 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:901 msgid "" "The default gravity direction in 2D.\n" "[b]Note:[/b] This property is only read when the project starts. To change " @@ -39344,38 +39320,38 @@ msgid "" "[/codeblock]" msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:907 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:909 msgid "The default linear damp in 2D." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:910 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:912 msgid "" "Threshold defining the surface size that constitutes a large object with " "regard to cells in the broad-phase 2D hash grid algorithm." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:913 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:915 msgid "" "Sets which physics engine to use for 2D physics.\n" -"\"DEFAULT\" and \"GodotPhysics\" are the same, as there is currently no " +"\"DEFAULT\" and \"GodotPhysics2D\" are the same, as there is currently no " "alternative 2D physics server implemented." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:917 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:919 msgid "" "Threshold angular velocity under which a 2D physics body will be considered " "inactive. See [constant PhysicsServer2D." "SPACE_PARAM_BODY_ANGULAR_VELOCITY_SLEEP_THRESHOLD]." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:920 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:922 msgid "" "Threshold linear velocity under which a 2D physics body will be considered " "inactive. See [constant PhysicsServer2D." "SPACE_PARAM_BODY_LINEAR_VELOCITY_SLEEP_THRESHOLD]." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:923 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:925 msgid "" "Sets whether physics is run on the main thread or a separate one. Running " "the server on a thread increases performance, but restricts API access to " @@ -39385,23 +39361,23 @@ msgid "" "give you extra performance and no regressions when using it." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:927 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:929 msgid "" "Time (in seconds) of inactivity before which a 2D physics body will put to " "sleep. See [constant PhysicsServer2D.SPACE_PARAM_BODY_TIME_TO_SLEEP]." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:930 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:932 msgid "" "Sets whether the 3D physics world will be created with support for " "[SoftBody3D] physics. Only applies to the Bullet physics engine." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:933 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:935 msgid "The default angular damp in 3D." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:936 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:938 msgid "" "The default gravity strength in 3D.\n" "[b]Note:[/b] This property is only read when the project starts. To change " @@ -39413,7 +39389,7 @@ msgid "" "[/codeblock]" msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:944 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:946 msgid "" "The default gravity direction in 3D.\n" "[b]Note:[/b] This property is only read when the project starts. To change " @@ -39425,23 +39401,23 @@ msgid "" "[/codeblock]" msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:952 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:954 msgid "The default linear damp in 3D." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:955 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:957 msgid "" "Sets which physics engine to use for 3D physics.\n" "\"DEFAULT\" is currently the [url=https://bulletphysics.org]Bullet[/url] " -"physics engine. The \"GodotPhysics\" engine is still supported as an " +"physics engine. The \"GodotPhysics3D\" engine is still supported as an " "alternative." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:959 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:961 msgid "Enables [member Viewport.physics_object_picking] on the root viewport." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:962 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:964 msgid "" "The number of fixed iterations per second. This controls how often physics " "simulation and [method Node._physics_process] methods are run.\n" @@ -39450,7 +39426,7 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:966 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:968 msgid "" "Fix to improve physics jitter, specially on monitors where refresh rate is " "different than the physics FPS.\n" @@ -39458,7 +39434,7 @@ msgid "" "the physics FPS at runtime, set [member Engine.physics_jitter_fix] instead." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:970 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:972 msgid "" "Default background clear color. Overridable per [Viewport] using its " "[Environment]. See [member Environment.background_mode] and [member " @@ -39466,7 +39442,7 @@ msgid "" "programmatically, use [method RenderingServer.set_default_clear_color]." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:973 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:975 msgid "" "[Environment] that will be used as a fallback environment in case a scene " "does not specify its own environment. The default environment is loaded in " @@ -39476,14 +39452,14 @@ msgid "" "here." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:976 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:980 msgid "" "Max amount of elements renderable in a frame. If more than this are visible " "per frame, they will be dropped. Keep in mind elements refer to mesh " "surfaces and not meshes themselves." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:979 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:985 msgid "" "Some NVIDIA GPU drivers have a bug which produces flickering issues for the " "[code]draw_rect[/code] method, especially as used in [TileMap]. Refer to " @@ -39495,39 +39471,73 @@ msgid "" "using the Vulkan backend." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:983 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:989 msgid "" "If [code]true[/code], forces snapping of polygons to pixels in 2D rendering. " "May help in some pixel art styles." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:986 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:992 +msgid "" +"Sets the quality of the depth of field effect. Higher quality takes more " +"samples, which is slower but looks smoother." +msgstr "" + +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:995 +msgid "" +"Sets the depth of field shape. Can be Box, Hexagon, or Circle. Box is the " +"fastest. Circle is the most realistic, but also the most expensive to " +"compute." +msgstr "" + +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:998 +msgid "" +"If [code]true[/code], jitters DOF samples to make effect slightly blurrier " +"and hide lines created from low sample rates. This can result in a slightly " +"grainy appearance when used with a low number of samples." +msgstr "" + +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:1001 msgid "" "Disables depth pre-pass for some GPU vendors (usually mobile), as their " "architecture already does this." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:989 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:1004 msgid "" "If [code]true[/code], performs a previous depth pass before rendering " "materials. This increases performance in scenes with high overdraw, when " "complex materials and lighting are used." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:992 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:1007 msgid "" "The directional shadow's size in pixels. Higher values will result in " "sharper shadows, at the cost of performance. The value will be rounded up to " "the nearest power of 2." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:995 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:1010 msgid "" "Lower-end override for [member rendering/quality/directional_shadow/size] on " "mobile devices, due to performance concerns or driver support." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:998 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:1013 +msgid "" +"Quality setting for shadows cast by [DirectionalLight3D]s. Higher quality " +"settings use more samples when reading from shadow maps and are thus slower. " +"Low quality settings may result in shadows looking grainy." +msgstr "" + +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:1016 +msgid "" +"Lower-end override for [member rendering/quality/directional_shadow/" +"soft_shadow_quality] on mobile devices, due to performance concerns or " +"driver support." +msgstr "" + +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:1019 msgid "" "The video driver to use (\"GLES2\" or \"Vulkan\").\n" "[b]Note:[/b] The backend in use can be overridden at runtime via the [code]--" @@ -39537,25 +39547,33 @@ msgid "" "get_current_video_driver[/code] to query it at run-time." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:1012 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:1025 msgid "" -"Sets the number of MSAA samples to use. MSAA is used to reduce aliasing " -"around the edges of polygons. A higher MSAA value results in smoother edges " -"but can be significantly slower on some hardware.\n" -"[b]Note:[/b] MSAA is not available on HTML5 export using the GLES2 backend." +"If [code]true[/code], take additional samples when rendering objects " +"affected by a [GIProbe] to reduce artifacts from only sampling in one " +"direction." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:1020 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:1028 msgid "" -"If [code]true[/code], uses nearest-neighbor mipmap filtering when using " -"mipmaps (also called \"bilinear filtering\"), which will result in visible " -"seams appearing between mipmap stages. This may increase performance in " -"mobile as less memory bandwidth is used. If [code]false[/code], linear " -"mipmap filtering (also called \"trilinear filtering\") is used." +"Sets the number of cone samples taken when rendering objects affected by " +"[GIProbe]s." msgstr "" #: doc/classes/ProjectSettings.xml:1031 msgid "" +"Sets how the glow effect is upscaled before being copied onto the screen. " +"Linear is faster, but looks blocky. Bicubic is slower but looks smooth." +msgstr "" + +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:1034 +msgid "" +"Lower-end override for [member rendering/quality/glow/upscale_mode] on " +"mobile devices, due to performance concerns or driver support." +msgstr "" + +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:1037 +msgid "" "Strategy used for framebuffer allocation. The simpler it is, the less " "resources it uses (but the less features it supports). If set to \"2D " "Without Sampling\" or \"3D Without Effects\", sample buffers will not be " @@ -39564,41 +39582,41 @@ msgid "" "be available in the [Environment]." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:1034 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:1040 msgid "" "Lower-end override for [member rendering/quality/intended_usage/" "framebuffer_allocation] on mobile devices, due to performance concerns or " "driver support." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:1037 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:1043 msgid "" "Number of cubemaps to store in the reflection atlas. The number of " "[ReflectionProbe]s in a scene will be limited by this amount. A higher " "number requires more VRAM." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:1040 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:1046 msgid "" "Size of cubemap faces for [ReflectionProbe]s. A higher number requires more " "VRAM and may make reflection probe updating slower." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:1043 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:1049 msgid "" "Lower-end override for [member rendering/quality/reflection_atlas/" "reflection_size] on mobile devices, due to performance concerns or driver " "support." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:1046 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:1052 msgid "" "Use a higher quality variant of the fast filtering algorithm. Significantly " "slower than using default quality, but results in smoother reflections. " "Should only be used when the scene is especially detailed." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:1049 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:1055 msgid "" "Sets the number of samples to take when using importance sampling for [Sky]s " "and [ReflectionProbe]s. A higher value will result in smoother, higher " @@ -39608,19 +39626,19 @@ msgid "" "environments with a high level of detail." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:1052 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:1058 msgid "" "Lower-end override for [member rendering/quality/reflections/ggx_samples] on " "mobile devices, due to performance concerns or driver support." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:1055 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:1061 msgid "" "Limits the number of layers to use in radiance maps when using importance " "sampling. A lower number will be slightly faster and take up less VRAM." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:1058 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:1064 msgid "" "If [code]true[/code], uses texture arrays instead of mipmaps for reflection " "probes and panorama backgrounds (sky). This reduces jitter noise and " @@ -39629,128 +39647,229 @@ msgid "" "memory." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:1061 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:1067 msgid "" "Lower-end override for [member rendering/quality/reflections/" "texture_array_reflections] on mobile devices, due to performance concerns or " "driver support." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:1066 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:1070 +msgid "" +"Sets the number of MSAA samples to use. MSAA is used to reduce aliasing " +"around the edges of polygons. A higher MSAA value results in smoother edges " +"but can be significantly slower on some hardware.\n" +"[b]Note:[/b] MSAA is not available on HTML5 export using the GLES2 backend." +msgstr "" + +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:1074 +msgid "" +"Sets the screen-space antialiasing mode for the default screen [Viewport]. " +"Screen-space antialiasing works by selectively blurring edges in a post-" +"process shader. It differs from MSAA which takes multiple coverage samples " +"while rendering objects. Screen-space AA methods are typically faster than " +"MSAA and will smooth out specular aliasing, but tend to make scenes appear " +"blurry.\n" +"Another way to combat specular aliasing is to enable [member rendering/" +"quality/screen_filters/screen_space_roughness_limiter]." +msgstr "" + +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:1078 +msgid "" +"Enables the screen-space roughness limiter which increases material " +"roughness in areas with a high normal frequency (i.e. when normals change a " +"lot from pixel to pixel). This helps to reduce the amount of specular " +"aliasing in a scene. Specular aliasing looks like random bright pixels that " +"occur in reflections." +msgstr "" + +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:1081 +msgid "" +"Curves the amount of the roughness limited effect. A higher value limits the " +"effect to very sharply curved surfaces, while a lower threshold extends the " +"effect to smoother surfaces." +msgstr "" + +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:1084 +msgid "" +"Sets the quality for rough screen-space reflections. Turning off will make " +"all screen space reflections sharp, while higher values make rough " +"reflections look better." +msgstr "" + +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:1087 msgid "" "If [code]true[/code], uses faster but lower-quality Blinn model to generate " "blurred reflections instead of the GGX model." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:1069 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:1090 msgid "" "Lower-end override for [member rendering/quality/shading/" "force_blinn_over_ggx] on mobile devices, due to performance concerns or " "driver support." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:1072 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:1093 msgid "" "If [code]true[/code], uses faster but lower-quality Lambert material " "lighting model instead of Burley." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:1075 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:1096 msgid "" "Lower-end override for [member rendering/quality/shading/" "force_lambert_over_burley] on mobile devices, due to performance concerns or " "driver support." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:1078 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:1099 msgid "" "If [code]true[/code], forces vertex shading for all rendering. This can " "increase performance a lot, but also reduces quality immensely. Can be used " "to optimize performance on low-end mobile devices." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:1081 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:1102 msgid "" "Lower-end override for [member rendering/quality/shading/" "force_vertex_shading] on mobile devices, due to performance concerns or " "driver support." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:1084 doc/classes/ProjectSettings.xml:1087 -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:1090 doc/classes/ProjectSettings.xml:1093 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:1105 doc/classes/ProjectSettings.xml:1108 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:1111 doc/classes/ProjectSettings.xml:1114 msgid "" "Subdivision quadrant size for shadow mapping. See shadow mapping " "documentation." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:1096 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:1117 msgid "" "Size for shadow atlas (used for OmniLights and SpotLights). See " "documentation." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:1099 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:1120 msgid "" "Lower-end override for [member rendering/quality/shadow_atlas/size] on " "mobile devices, due to performance concerns or driver support." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:1102 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:1123 msgid "" -"Shadow filter mode. Higher-quality settings result in smoother shadows that " -"flicker less when moving. \"Disabled\" is the fastest option, but also has " -"the lowest quality. \"PCF5\" is smoother but is also slower. \"PCF13\" is " -"the smoothest option, but is also the slowest." +"Quality setting for shadows cast by [OmniLight3D]s and [SpotLight3D]s. " +"Higher quality settings use more samples when reading from shadow maps and " +"are thus slower. Low quality settings may result in shadows looking grainy." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:1105 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:1126 msgid "" -"Lower-end override for [member rendering/quality/shadows/filter_mode] on " -"mobile devices, due to performance concerns or driver support." +"Lower-end override for [member rendering/quality/shadows/" +"soft_shadow_quality] on mobile devices, due to performance concerns or " +"driver support." +msgstr "" + +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:1129 +msgid "" +"If [code]true[/code], screen-space ambient occlusion will be rendered at " +"half size and then upscaled before being added to the scene. This is " +"significantly faster but may miss small details." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:1118 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:1132 +msgid "" +"Sets the quality of the screen-space ambient occlusion effect. Higher values " +"take more samples and so will result in better quality, at the cost of " +"performance." +msgstr "" + +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:1135 +msgid "" +"Scales the depth over which the subsurface scattering effect is applied. A " +"high value may allow light to scatter into a part of the mesh or another " +"mesh that is close in screen space but far in depth." +msgstr "" + +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:1138 +msgid "" +"Sets the quality of the subsurface scattering effect. Higher values are " +"slower but look nicer." +msgstr "" + +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:1141 +msgid "" +"Scales the distance over which samples are taken for subsurface scattering " +"effect. Changing this does not impact performance, but higher values will " +"result in significant artifacts as the samples will become obviously spread " +"out. A lower value results in a smaller spread of scattered light." +msgstr "" + +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:1144 +msgid "" +"Sets the maximum number of samples to take when using anisotropic filtering " +"on textures. A higher sample count will result in sharper textures at " +"oblique angles, but is more expensive to compute.\n" +"Only power of two values are valid ([code]1[/code], [code]2[/code], [code]4[/" +"code], [code]8[/code], [code]16[/code]). A value of [code]1[/code] forcibly " +"disables anisotropic filtering, even on materials where it is enabled." +msgstr "" + +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:1148 +msgid "" +"If [code]true[/code], uses nearest-neighbor mipmap filtering when using " +"mipmaps (also called \"bilinear filtering\"), which will result in visible " +"seams appearing between mipmap stages. This may increase performance in " +"mobile as less memory bandwidth is used. If [code]false[/code], linear " +"mipmap filtering (also called \"trilinear filtering\") is used." +msgstr "" + +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:1151 msgid "" "Thread model for rendering. Rendering on a thread can vastly improve " "performance, but synchronizing to the main thread can cause a bit more " "jitter." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:1121 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:1154 msgid "" "If [code]true[/code], the texture importer will import VRAM-compressed " "textures using the BPTC algorithm. This texture compression algorithm is " "only supported on desktop platforms, and only when using the Vulkan renderer." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:1124 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:1157 msgid "" "If [code]true[/code], the texture importer will import VRAM-compressed " "textures using the Ericsson Texture Compression algorithm. This algorithm " "doesn't support alpha channels in textures." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:1127 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:1160 msgid "" "If [code]true[/code], the texture importer will import VRAM-compressed " "textures using the Ericsson Texture Compression 2 algorithm. This texture " "compression algorithm is only supported when using the Vulkan renderer." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:1130 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:1163 msgid "" "If [code]true[/code], the texture importer will import VRAM-compressed " "textures using the PowerVR Texture Compression algorithm. This texture " "compression algorithm is only supported on iOS." msgstr "" -#: doc/classes/ProjectSettings.xml:1133 +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:1166 msgid "" "If [code]true[/code], the texture importer will import VRAM-compressed " "textures using the S3 Texture Compression algorithm. This algorithm is only " "supported on desktop platforms and consoles." msgstr "" +#: doc/classes/ProjectSettings.xml:1177 +msgid "Cell size used for the 2D hash grid that [VisibilityNotifier2D] uses." +msgstr "" + #: doc/classes/ProximityGroup3D.xml:4 doc/classes/ProximityGroup3D.xml:7 msgid "General-purpose proximity detection node." msgstr "" @@ -40851,11 +40970,11 @@ msgstr "" #: doc/classes/RenderingServer.xml:7 msgid "" -"Server for anything visible. The visual server is the API backend for " +"Server for anything visible. The rendering server is the API backend for " "everything visible. The whole scene system mounts on it to display.\n" -"The visual server is completely opaque, the internals are entirely " +"The rendering server is completely opaque, the internals are entirely " "implementation specific and cannot be accessed.\n" -"The visual server can be used to bypass the scene system entirely.\n" +"The rendering server can be used to bypass the scene system entirely.\n" "Resources are created using the [code]*_create[/code] functions.\n" "All objects are drawn to a viewport. You can use the [Viewport] attached to " "the [SceneTree] or you can create one yourself with [method " @@ -40863,10 +40982,10 @@ msgid "" "canvas needs to be attached to the viewport using [method " "viewport_set_scenario] or [method viewport_attach_canvas].\n" "In 3D, all visual objects must be associated with a scenario. The scenario " -"is a visual representation of the world. If accessing the visual server from " -"a running game, the scenario can be accessed from the scene tree from any " -"[Node3D] node with [method Node3D.get_world]. Otherwise, a scenario can be " -"created with [method scenario_create].\n" +"is a visual representation of the world. If accessing the rendering server " +"from a running game, the scenario can be accessed from the scene tree from " +"any [Node3D] node with [method Node3D.get_world]. Otherwise, a scenario can " +"be created with [method scenario_create].\n" "Similarly in 2D, a canvas is needed to draw all canvas items.\n" "In 3D, all visible objects are comprised of a resource and an instance. A " "resource can be a mesh, a particle system, a light, or any other 3D object. " @@ -41292,42 +41411,42 @@ msgstr "" msgid "Returns the id of a white texture. Creates one if none exists." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:954 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:1006 msgid "" "Returns [code]true[/code] if changes have been made to the RenderingServer's " "data. [method force_draw] is usually called if this happens." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:963 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:1015 msgid "Not yet implemented. Always returns [code]false[/code]." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:972 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:1024 msgid "" "Returns [code]true[/code] if the OS supports a certain feature. Features " "might be [code]s3tc[/code], [code]etc[/code], [code]etc2[/code] and " "[code]pvrtc[/code]." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:985 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:1037 msgid "" "Sets up [ImmediateGeometry3D] internals to prepare for drawing. Equivalent " "to [method ImmediateGeometry3D.begin]." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:994 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:1046 msgid "" "Clears everything that was set up between [method immediate_begin] and " "[method immediate_end]. Equivalent to [method ImmediateGeometry3D.clear]." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:1005 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:1057 msgid "" "Sets the color to be used with next vertex. Equivalent to [method " "ImmediateGeometry3D.set_color]." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:1012 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:1064 msgid "" "Creates an immediate geometry and adds it to the RenderingServer. It can be " "accessed with the RID that is returned. This RID will be used in all " @@ -41338,78 +41457,78 @@ msgid "" "[method instance_set_base] using the returned RID." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:1023 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:1075 msgid "" "Ends drawing the [ImmediateGeometry3D] and displays it. Equivalent to " "[method ImmediateGeometry3D.end]." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:1032 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:1084 msgid "Returns the material assigned to the [ImmediateGeometry3D]." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:1043 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:1095 msgid "" "Sets the normal to be used with next vertex. Equivalent to [method " "ImmediateGeometry3D.set_normal]." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:1054 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:1106 msgid "Sets the material to be used to draw the [ImmediateGeometry3D]." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:1065 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:1117 msgid "" "Sets the tangent to be used with next vertex. Equivalent to [method " "ImmediateGeometry3D.set_tangent]." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:1076 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:1128 msgid "" "Sets the UV to be used with next vertex. Equivalent to [method " "ImmediateGeometry3D.set_uv]." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:1087 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:1139 msgid "" "Sets the UV2 to be used with next vertex. Equivalent to [method " "ImmediateGeometry3D.set_uv2]." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:1098 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:1150 msgid "" "Adds the next vertex using the information provided in advance. Equivalent " "to [method ImmediateGeometry3D.add_vertex]." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:1109 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:1161 msgid "" "Adds the next vertex using the information provided in advance. This is a " "helper class that calls [method immediate_vertex] under the hood. Equivalent " "to [method ImmediateGeometry3D.add_vertex]." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:1116 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:1168 msgid "" -"Initializes the visual server. This function is called internally by " +"Initializes the rendering server. This function is called internally by " "platform-dependent code during engine initialization. If called from a " "running game, it will not do anything." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:1127 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:1179 msgid "" "Attaches a unique Object ID to instance. Object ID must be attached to " "instance for proper culling with [method instances_cull_aabb], [method " "instances_cull_convex], and [method instances_cull_ray]." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:1138 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:1190 msgid "" "Attaches a skeleton to an instance. Removes the previous skeleton from the " "instance." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:1145 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:1197 msgid "" "Creates a visual instance and adds it to the RenderingServer. It can be " "accessed with the RID that is returned. This RID will be used in all " @@ -41421,7 +41540,7 @@ msgid "" "instance to be visible in the scenario using [method instance_set_base]." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:1158 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:1210 msgid "" "Creates a visual instance, adds it to the RenderingServer, and sets both " "base and scenario. It can be accessed with the RID that is returned. This " @@ -41430,31 +41549,31 @@ msgid "" "RenderingServer's [method free_rid] static method." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:1170 doc/classes/RenderingServer.xml:1198 -#: doc/classes/RenderingServer.xml:1488 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:1222 doc/classes/RenderingServer.xml:1250 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:1540 msgid "Not implemented in Godot 3.x." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:1181 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:1233 msgid "" "Sets the shadow casting setting to one of [enum ShadowCastingSetting]. " "Equivalent to [member GeometryInstance3D.cast_shadow]." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:1211 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:1263 msgid "" "Sets the flag for a given [enum InstanceFlags]. See [enum InstanceFlags] for " "more details." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:1222 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:1274 msgid "" "Sets a material that will override the material for all surfaces on the mesh " "associated with this instance. Equivalent to [member GeometryInstance3D." "material_override]." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:1233 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:1285 msgid "" "Sets the base of the instance. A base can be any of the 3D objects that are " "created in the RenderingServer that can be displayed. For example, any of " @@ -41463,62 +41582,62 @@ msgid "" "be set as the base of an instance in order to be displayed in the scenario." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:1246 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:1298 msgid "Sets the weight for a given blend shape associated with this instance." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:1257 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:1309 msgid "" "Sets a custom AABB to use when culling objects from the view frustum. " "Equivalent to [method GeometryInstance3D.set_custom_aabb]." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:1268 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:1320 msgid "Function not implemented in Godot 3.x." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:1279 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:1331 msgid "" "Sets a margin to increase the size of the AABB when culling objects from the " "view frustum. This allows you avoid culling objects that fall outside the " "view frustum. Equivalent to [member GeometryInstance3D.extra_cull_margin]." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:1290 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:1342 msgid "" "Sets the render layers that this instance will be drawn to. Equivalent to " "[member VisualInstance3D.layers]." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:1301 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:1353 msgid "" "Sets the scenario that the instance is in. The scenario is the 3D world that " "the objects will be displayed in." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:1314 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:1366 msgid "" "Sets the material of a specific surface. Equivalent to [method " "MeshInstance3D.set_surface_material]." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:1325 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:1377 msgid "" "Sets the world space transform of the instance. Equivalent to [member Node3D." "transform]." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:1338 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:1390 msgid "Sets the lightmap to use with this instance." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:1349 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:1401 msgid "" "Sets whether an instance is drawn or not. Equivalent to [member Node3D." "visible]." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:1360 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:1412 msgid "" "Returns an array of object IDs intersecting with the provided AABB. Only " "visual 3D nodes are considered, such as [MeshInstance3D] or " @@ -41530,7 +41649,7 @@ msgid "" "game use cases, prefer physics collision." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:1372 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:1424 msgid "" "Returns an array of object IDs intersecting with the provided convex shape. " "Only visual 3D nodes are considered, such as [MeshInstance3D] or " @@ -41542,7 +41661,7 @@ msgid "" "game use cases, prefer physics collision." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:1386 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:1438 msgid "" "Returns an array of object IDs intersecting with the provided 3D ray. Only " "visual 3D nodes are considered, such as [MeshInstance3D] or " @@ -41554,58 +41673,58 @@ msgid "" "game use cases, prefer physics collision." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:1398 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:1450 msgid "" "If [code]true[/code], this directional light will blend between shadow map " "splits resulting in a smoother transition between them. Equivalent to " "[member DirectionalLight3D.directional_shadow_blend_splits]." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:1409 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:1461 msgid "" "Sets the shadow depth range mode for this directional light. Equivalent to " "[member DirectionalLight3D.directional_shadow_depth_range]. See [enum " "LightDirectionalShadowDepthRangeMode] for options." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:1420 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:1472 msgid "" "Sets the shadow mode for this directional light. Equivalent to [member " "DirectionalLight3D.directional_shadow_mode]. See [enum " "LightDirectionalShadowMode] for options." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:1431 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:1483 msgid "" "Sets whether to use a dual paraboloid or a cubemap for the shadow map. Dual " "paraboloid is faster but may suffer from artifacts. Equivalent to [member " "OmniLight3D.omni_shadow_mode]." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:1442 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:1494 msgid "" "Sets the color of the light. Equivalent to [member Light3D.light_color]." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:1453 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:1505 msgid "" "Sets the cull mask for this Light3D. Lights only affect objects in the " "selected layers. Equivalent to [member Light3D.light_cull_mask]." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:1464 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:1516 msgid "" "If [code]true[/code], light will subtract light instead of adding light. " "Equivalent to [member Light3D.light_negative]." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:1477 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:1529 msgid "" "Sets the specified light parameter. See [enum LightParam] for options. " "Equivalent to [method Light3D.set_param]." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:1499 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:1551 msgid "" "If [code]true[/code], reverses the backface culling of the mesh. This can be " "useful when you have a flat mesh that has a light behind it. If you need to " @@ -41614,23 +41733,23 @@ msgid "" "to [member Light3D.shadow_reverse_cull_face]." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:1510 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:1562 msgid "" "If [code]true[/code], light will cast shadows. Equivalent to [member Light3D." "shadow_enabled]." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:1521 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:1573 msgid "" "Sets the color of the shadow cast by the light. Equivalent to [member " "Light3D.shadow_color]." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:1532 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:1584 msgid "Sets whether GI probes capture light information from this light." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:1539 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:1591 msgid "" "Creates a lightmap capture and adds it to the RenderingServer. It can be " "accessed with the RID that is returned. This RID will be used in all " @@ -41641,54 +41760,54 @@ msgid "" "[method instance_set_base] using the returned RID." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:1550 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:1602 msgid "Returns the size of the lightmap capture area." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:1559 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:1611 msgid "Returns the energy multiplier used by the lightmap capture." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:1568 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:1620 msgid "Returns the octree used by the lightmap capture." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:1577 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:1629 msgid "" "Returns the cell subdivision amount used by this lightmap capture's octree." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:1586 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:1638 msgid "Returns the cell transform for this lightmap capture's octree." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:1597 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:1649 msgid "Sets the size of the area covered by the lightmap capture." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:1608 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:1660 msgid "Sets the energy multiplier for this lightmap capture." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:1619 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:1671 msgid "Sets the octree to be used by this lightmap capture." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:1630 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:1682 msgid "Sets the subdivision level of this lightmap capture's octree." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:1641 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:1693 msgid "Sets the octree cell transform for this lightmap capture's octree." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:1654 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:1706 msgid "" "Returns a mesh of a sphere with the given amount of horizontal and vertical " "subdivisions." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:1661 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:1713 msgid "" "Creates an empty material and adds it to the RenderingServer. It can be " "accessed with the RID that is returned. This RID will be used in all " @@ -41697,31 +41816,31 @@ msgid "" "RenderingServer's [method free_rid] static method." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:1673 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:1725 msgid "Returns the value of a certain material's parameter." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:1684 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:1736 msgid "Sets an object's next material." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:1697 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:1749 msgid "Sets a material's parameter." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:1708 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:1760 msgid "Sets a material's render priority." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:1719 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:1771 msgid "Sets a shader material's shader." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:1748 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:1800 msgid "Removes all surfaces from a mesh." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:1755 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:1807 msgid "" "Creates a new mesh and adds it to the RenderingServer. It can be accessed " "with the RID that is returned. This RID will be used in all [code]mesh_*[/" @@ -41732,58 +41851,58 @@ msgid "" "instance_set_base] using the returned RID." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:1766 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:1818 msgid "Returns a mesh's blend shape count." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:1775 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:1827 msgid "Returns a mesh's blend shape mode." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:1784 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:1836 msgid "Returns a mesh's custom aabb." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:1793 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:1845 msgid "Returns a mesh's number of surfaces." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:1804 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:1856 msgid "Sets a mesh's blend shape mode." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:1815 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:1867 msgid "Sets a mesh's custom aabb." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:1826 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:1878 msgid "Returns a mesh's surface's buffer arrays." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:1837 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:1889 msgid "Returns a mesh's surface's arrays for blend shapes." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:1852 doc/classes/RenderingServer.xml:1865 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:1904 doc/classes/RenderingServer.xml:1917 msgid "Function is unused in Godot 3.x." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:1876 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:1928 msgid "Returns a mesh's surface's material." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:1889 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:1941 msgid "Sets a mesh's surface's material." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:1904 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:1956 msgid "" "Updates a specific region of a vertex buffer for the specified surface. " "Warning: this function alters the vertex buffer directly with no safety " "mechanisms, you can easily corrupt your mesh." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:1927 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:1979 msgid "" "Creates a new multimesh on the RenderingServer and returns an [RID] handle. " "This RID will be used in all [code]multimesh_*[/code] RenderingServer " @@ -41794,82 +41913,82 @@ msgid "" "instance_set_base] using the returned RID." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:1938 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:1990 msgid "" "Calculates and returns the axis-aligned bounding box that encloses all " "instances within the multimesh." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:1955 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:2007 msgid "Returns the number of instances allocated for this multimesh." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:1964 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:2016 msgid "" "Returns the RID of the mesh that will be used in drawing this multimesh." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:1973 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:2025 msgid "Returns the number of visible instances for this multimesh." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:1984 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:2036 msgid "Returns the color by which the specified instance will be modulated." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:1995 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:2047 msgid "Returns the custom data associated with the specified instance." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:2006 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:2058 msgid "Returns the [Transform] of the specified instance." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:2017 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:2069 msgid "" "Returns the [Transform2D] of the specified instance. For use when the " "multimesh is set to use 2D transforms." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:2030 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:2082 msgid "" "Sets the color by which this instance will be modulated. Equivalent to " "[method MultiMesh.set_instance_color]." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:2043 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:2095 msgid "" "Sets the custom data for this instance. Custom data is passed as a [Color], " "but is interpreted as a [code]vec4[/code] in the shader. Equivalent to " "[method MultiMesh.set_instance_custom_data]." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:2056 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:2108 msgid "" "Sets the [Transform] for this instance. Equivalent to [method MultiMesh." "set_instance_transform]." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:2069 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:2121 msgid "" "Sets the [Transform2D] for this instance. For use when multimesh is used in " "2D. Equivalent to [method MultiMesh.set_instance_transform_2d]." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:2090 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:2142 msgid "" "Sets the mesh to be drawn by the multimesh. Equivalent to [member MultiMesh." "mesh]." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:2101 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:2153 msgid "" "Sets the number of instances visible at a given time. If -1, all instances " "that have been allocated are drawn. Equivalent to [member MultiMesh." "visible_instance_count]." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:2108 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:2160 msgid "" "Creates a new omni light and adds it to the RenderingServer. It can be " "accessed with the RID that is returned. This RID can be used in most " @@ -41880,7 +41999,7 @@ msgid "" "instance_set_base] using the returned RID." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:2117 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:2169 msgid "" "Creates a particle system and adds it to the RenderingServer. It can be " "accessed with the RID that is returned. This RID will be used in all " @@ -41891,23 +42010,23 @@ msgid "" "instance_set_base] using the returned RID." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:2128 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:2180 msgid "" "Calculates and returns the axis-aligned bounding box that contains all the " "particles. Equivalent to [method GPUParticles3D.capture_aabb]." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:2137 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:2189 msgid "Returns [code]true[/code] if particles are currently set to emitting." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:2146 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:2198 msgid "" "Returns [code]true[/code] if particles are not emitting and particles are " "set to inactive." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:2155 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:2207 msgid "" "Add particle system to list of particle systems that need to be updated. " "Update will take place on the next frame, or on the next call to [method " @@ -41915,121 +42034,121 @@ msgid "" "instances_cull_ray]." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:2164 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:2216 msgid "" "Reset the particles on the next update. Equivalent to [method GPUParticles3D." "restart]." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:2175 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:2227 msgid "" "Sets the number of particles to be drawn and allocates the memory for them. " "Equivalent to [member GPUParticles3D.amount]." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:2186 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:2238 msgid "" "Sets a custom axis-aligned bounding box for the particle system. Equivalent " "to [member GPUParticles3D.visibility_aabb]." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:2197 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:2249 msgid "" "Sets the draw order of the particles to one of the named enums from [enum " "ParticlesDrawOrder]. See [enum ParticlesDrawOrder] for options. Equivalent " "to [member GPUParticles3D.draw_order]." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:2210 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:2262 msgid "" "Sets the mesh to be used for the specified draw pass. Equivalent to [member " "GPUParticles3D.draw_pass_1], [member GPUParticles3D.draw_pass_2], [member " "GPUParticles3D.draw_pass_3], and [member GPUParticles3D.draw_pass_4]." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:2221 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:2273 msgid "" "Sets the number of draw passes to use. Equivalent to [member GPUParticles3D." "draw_passes]." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:2232 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:2284 msgid "" "Sets the [Transform] that will be used by the particles when they first emit." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:2243 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:2295 msgid "" "If [code]true[/code], particles will emit over time. Setting to false does " "not reset the particles, but only stops their emission. Equivalent to " "[member GPUParticles3D.emitting]." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:2254 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:2306 msgid "" "Sets the explosiveness ratio. Equivalent to [member GPUParticles3D." "explosiveness]." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:2265 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:2317 msgid "" "Sets the frame rate that the particle system rendering will be fixed to. " "Equivalent to [member GPUParticles3D.fixed_fps]." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:2276 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:2328 msgid "" "If [code]true[/code], uses fractional delta which smooths the movement of " "the particles. Equivalent to [member GPUParticles3D.fract_delta]." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:2287 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:2339 msgid "" "Sets the lifetime of each particle in the system. Equivalent to [member " "GPUParticles3D.lifetime]." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:2298 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:2350 msgid "" "If [code]true[/code], particles will emit once and then stop. Equivalent to " "[member GPUParticles3D.one_shot]." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:2309 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:2361 msgid "" "Sets the preprocess time for the particles animation. This lets you delay " "starting an animation until after the particles have begun emitting. " "Equivalent to [member GPUParticles3D.preprocess]." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:2320 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:2372 msgid "" "Sets the material for processing the particles. Note: this is not the " "material used to draw the materials. Equivalent to [member GPUParticles3D." "process_material]." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:2331 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:2383 msgid "" "Sets the emission randomness ratio. This randomizes the emission of " "particles within their phase. Equivalent to [member GPUParticles3D." "randomness]." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:2342 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:2394 msgid "" "Sets the speed scale of the particle system. Equivalent to [member " "GPUParticles3D.speed_scale]." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:2353 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:2405 msgid "" "If [code]true[/code], particles use local coordinates. If [code]false[/code] " "they use global coordinates. Equivalent to [member GPUParticles3D." "local_coords]." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:2360 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:2412 msgid "" "Creates a reflection probe and adds it to the RenderingServer. It can be " "accessed with the RID that is returned. This RID will be used in all " @@ -42040,59 +42159,59 @@ msgid "" "[method instance_set_base] using the returned RID." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:2373 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:2425 msgid "" "If [code]true[/code], reflections will ignore sky contribution. Equivalent " "to [member ReflectionProbe.interior_enable]." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:2384 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:2436 msgid "" "Sets the render cull mask for this reflection probe. Only instances with a " "matching cull mask will be rendered by this probe. Equivalent to [member " "ReflectionProbe.cull_mask]." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:2395 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:2447 msgid "" "If [code]true[/code], uses box projection. This can make reflections look " "more correct in certain situations. Equivalent to [member ReflectionProbe." "box_projection]." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:2406 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:2458 msgid "" "If [code]true[/code], computes shadows in the reflection probe. This makes " "the reflection much slower to compute. Equivalent to [member ReflectionProbe." "enable_shadows]." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:2417 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:2469 msgid "" "Sets the size of the area that the reflection probe will capture. Equivalent " "to [member ReflectionProbe.extents]." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:2428 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:2480 msgid "" "Sets the intensity of the reflection probe. Intensity modulates the strength " "of the reflection. Equivalent to [member ReflectionProbe.intensity]." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:2439 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:2491 msgid "" "Sets the ambient light color for this reflection probe when set to interior " "mode. Equivalent to [member ReflectionProbe.interior_ambient_color]." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:2450 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:2502 msgid "" "Sets the energy multiplier for this reflection probes ambient light " "contribution when set to interior mode. Equivalent to [member " "ReflectionProbe.interior_ambient_energy]." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:2461 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:2513 msgid "" "Sets the contribution value for how much the reflection affects the ambient " "light for this reflection probe when set to interior mode. Useful so that " @@ -42100,25 +42219,25 @@ msgid "" "ReflectionProbe.interior_ambient_contrib]." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:2472 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:2524 msgid "" "Sets the max distance away from the probe an object can be before it is " "culled. Equivalent to [member ReflectionProbe.max_distance]." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:2483 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:2535 msgid "" "Sets the origin offset to be used when this reflection probe is in box " "project mode. Equivalent to [member ReflectionProbe.origin_offset]." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:2494 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:2546 msgid "" "Sets how often the reflection probe updates. Can either be once or every " "frame. See [enum ReflectionProbeUpdateMode] for options." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:2507 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:2559 msgid "" "Schedules a callback to the corresponding named [code]method[/code] on " "[code]where[/code] after a frame has been drawn.\n" @@ -42126,7 +42245,7 @@ msgid "" "[code]userdata[/code]." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:2515 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:2567 msgid "" "Creates a scenario and adds it to the RenderingServer. It can be accessed " "with the RID that is returned. This RID will be used in all " @@ -42136,24 +42255,24 @@ msgid "" "The scenario is the 3D world that all the visual instances exist in." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:2528 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:2580 msgid "" "Sets the [enum ScenarioDebugMode] for this scenario. See [enum " "ScenarioDebugMode] for options." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:2539 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:2591 msgid "Sets the environment that will be used with this scenario." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:2550 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:2602 msgid "" "Sets the fallback environment to be used by this scenario. The fallback " "environment is used if no environment is set. Internally, this is used by " "the editor to provide a default environment." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:2565 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:2617 msgid "" "Sets a boot image. The color defines the background color. If [code]scale[/" "code] is [code]true[/code], the image will be scaled to fit the screen size. " @@ -42162,19 +42281,19 @@ msgid "" "the image will be scaled with nearest-neighbor interpolation." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:2574 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:2626 msgid "" "If [code]true[/code], the engine will generate wireframes for use with the " "wireframe debug mode." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:2583 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:2635 msgid "" "Sets the default clear color which is used when a specific clear color has " "not been selected." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:2590 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:2642 msgid "" "Creates an empty shader and adds it to the RenderingServer. It can be " "accessed with the RID that is returned. This RID will be used in all " @@ -42183,47 +42302,47 @@ msgid "" "RenderingServer's [method free_rid] static method." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:2600 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:2652 msgid "Returns a shader's code." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:2611 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:2663 msgid "Returns a default texture from a shader searched by name." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:2630 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:2682 msgid "Returns the parameters of a shader." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:2641 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:2693 msgid "Sets a shader's code." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:2654 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:2706 msgid "Sets a shader's default texture. Overwrites the texture given by name." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:2667 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:2719 msgid "Allocates the GPU buffers for this skeleton." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:2678 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:2730 msgid "Returns the [Transform] set for a specific bone of this skeleton." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:2689 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:2741 msgid "Returns the [Transform2D] set for a specific bone of this skeleton." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:2702 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:2754 msgid "Sets the [Transform] for a specific bone of this skeleton." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:2715 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:2767 msgid "Sets the [Transform2D] for a specific bone of this skeleton." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:2722 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:2774 msgid "" "Creates a skeleton and adds it to the RenderingServer. It can be accessed " "with the RID that is returned. This RID will be used in all " @@ -42232,11 +42351,11 @@ msgid "" "RenderingServer's [method free_rid] static method." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:2732 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:2784 msgid "Returns the number of bones allocated for this skeleton." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:2739 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:2791 msgid "" "Creates an empty sky and adds it to the RenderingServer. It can be accessed " "with the RID that is returned. This RID will be used in all [code]sky_*[/" @@ -42245,13 +42364,13 @@ msgid "" "RenderingServer's [method free_rid] static method." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:2751 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:2803 msgid "" "Sets the material that the sky uses to render the background and reflection " "maps." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:2758 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:2810 msgid "" "Creates a spot light and adds it to the RenderingServer. It can be accessed " "with the RID that is returned. This RID can be used in most [code]light_*[/" @@ -42262,15 +42381,15 @@ msgid "" "instance_set_base] using the returned RID." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:2787 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:2839 msgid "Sets a viewport's camera." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:2798 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:2850 msgid "Sets a viewport's canvas." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:2811 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:2863 msgid "" "Copies the viewport to a region of the screen specified by [code]rect[/" "code]. If [method viewport_set_render_direct_to_screen] is [code]true[/" @@ -42292,7 +42411,7 @@ msgid "" "viewport_set_render_direct_to_screen]." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:2825 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:2877 msgid "" "Creates an empty viewport and adds it to the RenderingServer. It can be " "accessed with the RID that is returned. This RID will be used in all " @@ -42301,72 +42420,72 @@ msgid "" "RenderingServer's [method free_rid] static method." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:2837 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:2889 msgid "" "Returns a viewport's render information. For options, see the [enum " "ViewportRenderInfo] constants." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:2846 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:2898 msgid "Returns the viewport's last rendered frame." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:2857 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:2909 msgid "Detaches a viewport from a canvas and vice versa." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:2868 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:2920 msgid "If [code]true[/code], sets the viewport active, else sets it inactive." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:2883 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:2935 msgid "" "Sets the stacking order for a viewport's canvas.\n" "[code]layer[/code] is the actual canvas layer, while [code]sublayer[/code] " "specifies the stacking order of the canvas among those in the same layer." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:2897 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:2949 msgid "Sets the transformation of a viewport's canvas." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:2908 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:2960 msgid "" "Sets the clear mode of a viewport. See [enum ViewportClearMode] for options." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:2919 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:2971 msgid "" "Sets the debug draw mode of a viewport. See [enum ViewportDebugDraw] for " "options." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:2930 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:2982 msgid "" "If [code]true[/code], rendering of a viewport's environment is disabled." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:2941 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:2993 msgid "Sets the viewport's global transformation matrix." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:2952 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3004 msgid "If [code]true[/code], the viewport's canvas is not rendered." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:2963 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3015 msgid "Currently unimplemented in Godot 3.x." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:2974 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3026 msgid "Sets the anti-aliasing mode. See [enum ViewportMSAA] for options." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:2985 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3037 msgid "Sets the viewport's parent to another viewport." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:2996 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3048 msgid "" "If [code]true[/code], render the contents of the viewport directly to " "screen. This allows a low-level optimization where you can skip drawing a " @@ -42382,708 +42501,864 @@ msgid "" "significantly larger than the window size." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3007 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3059 msgid "" "Sets a viewport's scenario.\n" "The scenario contains information about the [enum ScenarioDebugMode], " "environment information, reflection atlas etc." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3021 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3073 msgid "Sets the shadow atlas quadrant's subdivision." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3032 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3084 msgid "" "Sets the size of the shadow atlas's images (used for omni and spot lights). " "The value will be rounded up to the nearest power of 2." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3045 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3097 msgid "Sets the viewport's width and height." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3056 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3108 msgid "" "If [code]true[/code], the viewport renders its background as transparent." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3067 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3119 msgid "" "Sets when the viewport should be updated. See [enum ViewportUpdateMode] " "constants for options." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3078 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3130 msgid "" "If [code]true[/code], the viewport uses augmented or virtual reality " -"technologies. See [ARVRInterface]." +"technologies. See [XRInterface]." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3085 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3137 msgid "" "Emitted at the end of the frame, after the RenderingServer has finished " "updating all the Viewports." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3090 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3142 msgid "" "Emitted at the beginning of the frame, before the RenderingServer updates " "all the Viewports." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3096 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3148 msgid "Marks an error that shows that the index array is empty." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3099 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3151 msgid "Number of weights/bones per vertex." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3102 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3154 msgid "The minimum Z-layer for canvas items." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3105 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3157 msgid "The maximum Z-layer for canvas items." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3108 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3160 msgid "" "Max number of glow levels that can be used with glow post-process effect." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3111 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3163 msgid "Unused enum in Godot 3.x." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3114 -msgid "The minimum renderpriority of all materials." -msgstr "" - -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3117 -msgid "The maximum renderpriority of all materials." -msgstr "" - -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3138 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3184 msgid "Shader is a 3D shader." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3141 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3187 msgid "Shader is a 2D shader." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3144 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3190 msgid "Shader is a particle shader." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3147 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3193 msgid "Shader is a sky shader." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3150 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3196 msgid "Represents the size of the [enum ShaderMode] enum." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3153 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3199 +msgid "The minimum renderpriority of all materials." +msgstr "" + +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3202 +msgid "The maximum renderpriority of all materials." +msgstr "" + +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3205 msgid "Array is a vertex array." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3156 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3208 msgid "Array is a normal array." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3159 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3211 msgid "Array is a tangent array." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3162 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3214 msgid "Array is a color array." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3165 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3217 msgid "Array is an UV coordinates array." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3168 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3220 msgid "Array is an UV coordinates array for the second UV coordinates." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3171 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3223 msgid "Array contains bone information." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3174 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3226 msgid "Array is weight information." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3177 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3229 msgid "Array is index array." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3183 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3235 msgid "Flag used to mark a vertex array." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3186 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3238 msgid "Flag used to mark a normal array." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3189 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3241 msgid "Flag used to mark a tangent array." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3192 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3244 msgid "Flag used to mark a color array." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3195 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3247 msgid "Flag used to mark an UV coordinates array." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3198 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3250 msgid "" "Flag used to mark an UV coordinates array for the second UV coordinates." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3201 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3253 msgid "Flag used to mark a bone information array." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3204 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3256 msgid "Flag used to mark a weights array." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3207 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3259 msgid "Flag used to mark an index array." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3236 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3288 msgid "Primitive to draw consists of points." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3239 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3291 msgid "Primitive to draw consists of lines." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3242 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3294 msgid "Primitive to draw consists of a line strip from start to end." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3245 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3297 msgid "Primitive to draw consists of triangles." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3248 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3300 msgid "" "Primitive to draw consists of a triangle strip (the last 3 vertices are " "always combined to make a triangle)." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3251 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3303 msgid "Represents the size of the [enum PrimitiveType] enum." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3260 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3312 msgid "Use [Transform2D] to store MultiMesh transform." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3263 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3315 msgid "Use [Transform] to store MultiMesh transform." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3266 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3318 msgid "Is a directional (sun) light." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3269 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3321 msgid "Is an omni light." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3272 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3324 msgid "Is a spot light." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3275 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3327 msgid "The light's energy." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3280 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3332 msgid "The light's influence on specularity." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3283 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3335 msgid "The light's range." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3286 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3338 +msgid "" +"The size of the light when using spot light or omni light. The angular size " +"of the light when using directional light." +msgstr "" + +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3341 msgid "The light's attenuation." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3289 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3344 msgid "The spotlight's angle." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3292 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3347 msgid "The spotlight's attenuation." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3295 -msgid "Scales the shadow color." -msgstr "" - -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3298 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3350 msgid "Max distance that shadows will be rendered." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3301 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3353 msgid "Proportion of shadow atlas occupied by the first split." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3304 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3356 msgid "Proportion of shadow atlas occupied by the second split." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3307 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3359 msgid "" "Proportion of shadow atlas occupied by the third split. The fourth split " "occupies the rest." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3312 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3362 +msgid "" +"Proportion of shadow max distance where the shadow will start to fade out." +msgstr "" + +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3365 msgid "" "Normal bias used to offset shadow lookup by object normal. Can be used to " "fix self-shadowing artifacts." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3315 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3368 msgid "Bias the shadow lookup to fix self-shadowing artifacts." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3318 -msgid "" -"Increases bias on further splits to fix self-shadowing that only occurs far " -"away from the camera." -msgstr "" - -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3321 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3379 msgid "Represents the size of the [enum LightParam] enum." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3324 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3382 msgid "Use a dual paraboloid shadow map for omni lights." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3327 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3385 msgid "" "Use a cubemap shadow map for omni lights. Slower but better quality than " "dual paraboloid." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3330 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3388 msgid "Use orthogonal shadow projection for directional light." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3333 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3391 msgid "Use 2 splits for shadow projection when using directional light." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3336 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3394 msgid "Use 4 splits for shadow projection when using directional light." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3339 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3397 msgid "" "Keeps shadows stable as camera moves but has lower effective resolution." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3342 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3400 msgid "" "Optimize use of shadow maps, increasing the effective resolution. But may " "result in shadows moving or flickering slightly." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3345 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3403 msgid "Reflection probe will update reflections once and then stop." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3348 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3406 msgid "" "Reflection probe will update each frame. This mode is necessary to capture " "moving objects." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3351 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3419 msgid "Draw particles in the order that they appear in the particles array." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3354 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3422 msgid "Sort particles based on their lifetime." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3357 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3425 msgid "Sort particles based on their distance to the camera." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3360 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3428 msgid "Do not update the viewport." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3363 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3431 msgid "Update the viewport once then set to disabled." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3366 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3434 msgid "Update the viewport whenever it is visible." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3371 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3439 msgid "Always update the viewport." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3374 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3442 msgid "The viewport is always cleared before drawing." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3377 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3445 msgid "The viewport is never cleared before drawing." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3380 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3448 msgid "" "The viewport is cleared once, then the clear mode is set to [constant " "VIEWPORT_CLEAR_NEVER]." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3383 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3451 msgid "Multisample antialiasing is disabled." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3386 -msgid "Multisample antialiasing is set to 2×." -msgstr "" - -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3389 -msgid "Multisample antialiasing is set to 4×." -msgstr "" - -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3392 -msgid "Multisample antialiasing is set to 8×." +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3454 +msgid "Multisample antialiasing uses 2 samples per pixel." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3395 -msgid "Multisample antialiasing is set to 16×." +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3457 +msgid "Multisample antialiasing uses 4 samples per pixel." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3398 -msgid "" -"Multisample antialiasing is set to 2× on external texture. Special mode for " -"GLES2 Android VR (Oculus Quest and Go)." +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3460 +msgid "Multisample antialiasing uses 8 samples per pixel." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3401 -msgid "" -"Multisample antialiasing is set to 4× on external texture. Special mode for " -"GLES2 Android VR (Oculus Quest and Go)." +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3463 +msgid "Multisample antialiasing uses 16 samples per pixel." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3404 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3474 msgid "Number of objects drawn in a single frame." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3407 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3477 msgid "Number of vertices drawn in a single frame." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3410 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3480 msgid "Number of material changes during this frame." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3413 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3483 msgid "Number of shader changes during this frame." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3416 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3486 msgid "Number of surface changes during this frame." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3419 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3489 msgid "Number of draw calls during this frame." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3422 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3492 msgid "Represents the size of the [enum ViewportRenderInfo] enum." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3425 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3495 msgid "Debug draw is disabled. Default setting." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3428 -msgid "Debug draw sets objects to unshaded." +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3498 doc/classes/Viewport.xml:348 +msgid "Objects are displayed without light information." +msgstr "" + +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3501 +msgid "Objects are displayed with only light information." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3433 -msgid "Overwrites clear color to [code](0,0,0,0)[/code]." +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3504 doc/classes/Viewport.xml:353 +msgid "" +"Objects are displayed semi-transparent with additive blending so you can see " +"where they are drawing over top of one another. A higher overdraw means you " +"are wasting performance on drawing pixels that are being hidden behind " +"others." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3436 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3507 msgid "Debug draw draws objects in wireframe." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3461 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3510 +msgid "" +"Normal buffer is drawn instead of regular scene so you can see the per-pixel " +"normals that will be used by post-processing effects." +msgstr "" + +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3513 doc/classes/Viewport.xml:361 +msgid "Objects are displayed with only the albedo value from [GIProbe]s." +msgstr "" + +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3516 doc/classes/Viewport.xml:364 +msgid "Objects are displayed with only the lighting value from [GIProbe]s." +msgstr "" + +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3519 doc/classes/Viewport.xml:367 +msgid "Objects are displayed with only the emission color from [GIProbe]s." +msgstr "" + +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3522 doc/classes/Viewport.xml:370 +msgid "" +"Draws the shadow atlas that stores shadows from [OmniLight3D]s and " +"[SpotLight3D]s in the upper left quadrant of the [Viewport]." +msgstr "" + +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3525 doc/classes/Viewport.xml:373 +msgid "" +"Draws the shadow atlas that stores shadows from [DirectionalLight3D]s in the " +"upper left quadrant of the [Viewport]." +msgstr "" + +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3530 +msgid "" +"Draws the screen space ambient occlusion texture instead of the scene so " +"that you can clearly see how it is affecting objects. In order for this " +"display mode to work, you must have [member Environment.ssao_enabled] set in " +"your [WorldEnvironment]." +msgstr "" + +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3533 doc/classes/Viewport.xml:381 +msgid "" +"Draws the roughness limiter post process over the Viewport so you can see " +"where it has an effect. It must be enabled in [member ProjectSettings." +"rendering/quality/screen_filters/screen_space_roughness_limiter] to work." +msgstr "" + +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3536 +msgid "" +"Colors each PSSM split for the [DirectionalLight3D]s in the scene a " +"different color so you can see where the splits are. In order they will be " +"colored red, green, blue, yellow." +msgstr "" + +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3541 +msgid "" +"Uses high quality importance sampling to process the radiance map. In " +"general, this results in much higher quality than [constant Sky." +"PROCESS_MODE_REALTIME] but takes much longer to generate. This should not be " +"used if you plan on changing the sky at runtime. If you are finding that the " +"reflection is not blurry enough and is showing sparkles or fireflies, try " +"increasing [member ProjectSettings.rendering/quality/reflections/" +"ggx_samples]." +msgstr "" + +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3544 +msgid "" +"Uses the fast filtering algorithm to process the radiance map. In general " +"this results in lower quality, but substantially faster run times.\n" +"[b]Note:[/b] The fast filtering algorithm is limited to 256x256 cubemaps, so " +"[member Sky.radiance_size] must be set to [constant Sky.RADIANCE_SIZE_256]." +msgstr "" + +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3548 msgid "Use the clear color as background." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3464 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3551 msgid "Use a specified color as the background." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3467 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3554 msgid "Use a sky resource for the background." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3470 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3557 msgid "" "Use a specified canvas layer as the background. This can be useful for " "instantiating a 2D scene in a 3D world." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3473 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3560 msgid "" "Do not clear the background, use whatever was rendered last frame as the " "background." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3479 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3566 msgid "Represents the size of the [enum EnvironmentBG] enum." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3506 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3605 msgid "Output color as they came in." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3509 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3608 msgid "Use the Reinhard tonemapper." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3512 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3611 msgid "Use the filmic tonemapper." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3515 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3614 msgid "Use the ACES tonemapper." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3518 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3625 msgid "Disables the blur set for SSAO. Will make SSAO look noisier." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3521 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3628 msgid "Perform a 1x1 blur on the SSAO output." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3524 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3631 msgid "Performs a 2x2 blur on the SSAO output." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3527 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3634 msgid "Performs a 3x3 blur on the SSAO output. Use this for smoothest SSAO." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3530 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3637 msgid "Lowest quality of screen space ambient occlusion." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3533 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3640 msgid "Medium quality screen space ambient occlusion." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3536 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3643 +msgid "High quality screen space ambient occlusion." +msgstr "" + +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3646 msgid "Highest quality screen space ambient occlusion." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3555 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3657 +msgid "" +"Lowest quality DOF blur. This is the fastest setting, but you may be able to " +"see filtering artifacts." +msgstr "" + +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3660 +msgid "Low quality DOF blur." +msgstr "" + +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3663 +msgid "Medium quality DOF blur." +msgstr "" + +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3666 +msgid "" +"Highest quality DOF blur. Results in the smoothest looking blur by taking " +"the most samples, but is also significantly slower." +msgstr "" + +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3669 +msgid "" +"Calculate the DOF blur using a box filter. The fastest option, but results " +"in obvious lines in blur pattern." +msgstr "" + +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3672 +msgid "Calculates DOF blur using a hexagon shaped filter." +msgstr "" + +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3675 +msgid "" +"Calculates DOF blur using a circle shaped filter. Best quality and most " +"realistic, but slowest. Use only for areas where a lot of performance can be " +"dedicated to post-processing (e.g. cutscenes)." +msgstr "" + +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3690 msgid "Do not use a debug mode." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3558 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3693 msgid "Draw all objects as wireframe models." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3561 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3696 msgid "" "Draw all objects in a way that displays how much overdraw is occurring. " "Overdraw occurs when a section of pixels is drawn and shaded and then " "another object covers it up. To optimize a scene, you should reduce overdraw." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3564 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3699 msgid "" "Draw all objects without shading. Equivalent to setting all objects shaders " "to [code]unshaded[/code]." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3567 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3702 msgid "The instance does not have a type." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3570 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3705 msgid "The instance is a mesh." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3573 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3708 msgid "The instance is a multimesh." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3576 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3711 msgid "The instance is an immediate geometry." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3579 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3714 msgid "The instance is a particle emitter." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3582 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3717 msgid "The instance is a light." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3585 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3720 msgid "The instance is a reflection probe." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3588 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3723 +msgid "The instance is a decal." +msgstr "" + +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3726 msgid "The instance is a GI probe." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3591 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3729 msgid "The instance is a lightmap capture." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3594 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3732 msgid "Represents the size of the [enum InstanceType] enum." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3597 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3735 msgid "" "A combination of the flags of geometry instances (mesh, multimesh, immediate " "and particles)." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3600 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3738 msgid "Allows the instance to be used in baked lighting." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3605 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3741 +msgid "Allows the instance to be used with dynamic global illumination." +msgstr "" + +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3744 msgid "When set, manually requests to draw geometry on next frame." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3608 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3747 msgid "Represents the size of the [enum InstanceFlags] enum." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3611 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3750 msgid "Disable shadows from this instance." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3614 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3753 msgid "Cast shadows from this instance." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3617 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3756 msgid "" "Disable backface culling when rendering the shadow of the object. This is " "slightly slower but may result in more correct shadows." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3620 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3759 msgid "" "Only render the shadows from the object. The object itself will not be drawn." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3623 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3762 msgid "The nine patch gets stretched where needed." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3626 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3765 msgid "The nine patch gets filled with tiles where needed." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3629 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3768 msgid "" "The nine patch gets filled with tiles where needed and stretches them a bit " "if needed." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3658 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3771 +msgid "Uses the default filter mode for this [Viewport]." +msgstr "" + +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3783 doc/classes/Viewport.xml:399 +msgid "" +"The texture filter blends between the nearest 4 pixels and between the " +"nearest 2 mipmaps." +msgstr "" + +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3792 +msgid "Max value for [enum CanvasItemTextureFilter] enum." +msgstr "" + +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3795 +msgid "Uses the default repeat mode for this [Viewport]." +msgstr "" + +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3798 doc/classes/Viewport.xml:405 +msgid "" +"Disables textures repeating. Instead, when reading UVs outside the 0-1 " +"range, the value will be clamped to the edge of the texture, resulting in a " +"stretched out look at the borders of the texture." +msgstr "" + +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3804 doc/classes/Viewport.xml:411 +msgid "" +"Flip the texture when repeating so that the edge lines up instead of " +"abruptly changing." +msgstr "" + +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3807 +msgid "Max value for [enum CanvasItemTextureRepeat] enum." +msgstr "" + +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3810 msgid "Adds light color additive to the canvas." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3661 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3813 msgid "Adds light color subtractive to the canvas." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3664 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3816 msgid "The light adds color depending on transparency." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3667 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3819 msgid "The light adds color depending on mask." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3670 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3822 msgid "Do not apply a filter to canvas light shadows." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3673 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3825 msgid "Use PCF5 filtering to filter canvas light shadows." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3676 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3828 msgid "Use PCF13 filtering to filter canvas light shadows." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3681 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3831 +msgid "Max value of the [enum CanvasLightShadowFilter] enum." +msgstr "" + +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3834 msgid "Culling of the canvas occluder is disabled." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3684 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3837 msgid "Culling of the canvas occluder is clockwise." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3687 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3840 msgid "Culling of the canvas occluder is counterclockwise." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3690 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3901 msgid "The amount of objects in the frame." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3693 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3904 msgid "The amount of vertices in the frame." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3696 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3907 msgid "The amount of modified materials in the frame." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3699 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3910 msgid "The amount of shader rebinds in the frame." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3702 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3913 msgid "The amount of surface changes in the frame." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3705 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3916 msgid "The amount of draw calls in frame." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3720 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3931 msgid "Hardware supports shaders. This enum is currently unused in Godot 3.x." msgstr "" -#: doc/classes/RenderingServer.xml:3723 +#: doc/classes/RenderingServer.xml:3934 msgid "" "Hardware supports multithreading. This enum is currently unused in Godot 3.x." msgstr "" @@ -44081,15 +44356,11 @@ msgid "" "Physics > 2d[/b]." msgstr "" -#: doc/classes/RigidBody2D.xml:158 doc/classes/RigidBody3D.xml:174 -msgid "The body's mass." -msgstr "" - #: doc/classes/RigidBody2D.xml:161 msgid "The body's mode. See [enum Mode] for possible values." msgstr "" -#: doc/classes/RigidBody2D.xml:164 doc/classes/RigidBody3D.xml:180 +#: doc/classes/RigidBody2D.xml:164 doc/classes/RigidBody3D.xml:181 #: doc/classes/StaticBody2D.xml:22 doc/classes/StaticBody3D.xml:22 msgid "" "The physics material override for the body.\n" @@ -44218,22 +44489,32 @@ msgid "" "for a body." msgstr "" +#: doc/classes/RigidBody3D.xml:31 +msgid "" +"Adds a constant directional force (i.e. acceleration) without affecting " +"rotation.\n" +"This is equivalent to [code]add_force(force, Vector3(0,0,0))[/code]." +msgstr "" + #: doc/classes/RigidBody3D.xml:43 -msgid "Adds a constant force (i.e. acceleration)." +msgid "" +"Adds a constant directional force (i.e. acceleration).\n" +"The position uses the rotation of the global coordinate system, but is " +"centered at the object's origin." msgstr "" -#: doc/classes/RigidBody3D.xml:52 +#: doc/classes/RigidBody3D.xml:53 msgid "" "Adds a constant rotational force (i.e. a motor) without affecting position." msgstr "" -#: doc/classes/RigidBody3D.xml:61 +#: doc/classes/RigidBody3D.xml:62 msgid "" "Applies a directional impulse without affecting rotation.\n" "This is equivalent to [code]apply_impulse(Vector3(0,0,0), impulse)[/code]." msgstr "" -#: doc/classes/RigidBody3D.xml:73 +#: doc/classes/RigidBody3D.xml:74 msgid "" "Applies a positioned impulse to the body. An impulse is time independent! " "Applying an impulse every frame would result in a framerate-dependent force. " @@ -44242,19 +44523,19 @@ msgid "" "at the object's origin." msgstr "" -#: doc/classes/RigidBody3D.xml:82 +#: doc/classes/RigidBody3D.xml:83 msgid "" "Applies a torque impulse which will be affected by the body mass and shape. " "This will rotate the body around the [code]impulse[/code] vector passed." msgstr "" -#: doc/classes/RigidBody3D.xml:91 +#: doc/classes/RigidBody3D.xml:92 msgid "" "Returns [code]true[/code] if the specified linear or rotational axis is " "locked." msgstr "" -#: doc/classes/RigidBody3D.xml:98 +#: doc/classes/RigidBody3D.xml:99 msgid "" "Returns a list of the bodies colliding with this one. By default, number of " "max contacts reported is at 0, see the [member contacts_reported] property " @@ -44264,64 +44545,32 @@ msgid "" "physics step. Consider using signals instead." msgstr "" -#: doc/classes/RigidBody3D.xml:110 +#: doc/classes/RigidBody3D.xml:111 msgid "Locks the specified linear or rotational axis." msgstr "" -#: doc/classes/RigidBody3D.xml:125 +#: doc/classes/RigidBody3D.xml:126 msgid "Damps RigidBody3D's rotational forces." msgstr "" -#: doc/classes/RigidBody3D.xml:128 +#: doc/classes/RigidBody3D.xml:129 msgid "RigidBody3D's rotational velocity." msgstr "" -#: doc/classes/RigidBody3D.xml:131 -msgid "Lock the body's rotation in the X axis." -msgstr "" - -#: doc/classes/RigidBody3D.xml:134 -msgid "Lock the body's rotation in the Y axis." -msgstr "" - -#: doc/classes/RigidBody3D.xml:137 -msgid "Lock the body's rotation in the Z axis." -msgstr "" - -#: doc/classes/RigidBody3D.xml:140 -msgid "Lock the body's movement in the X axis." -msgstr "" - -#: doc/classes/RigidBody3D.xml:143 -msgid "Lock the body's movement in the Y axis." -msgstr "" - -#: doc/classes/RigidBody3D.xml:146 -msgid "Lock the body's movement in the Z axis." -msgstr "" - -#: doc/classes/RigidBody3D.xml:149 -msgid "" -"If [code]true[/code], the RigidBody3D will not calculate forces and will act " -"as a static body while there is no movement. It will wake up when forces are " -"applied through other collisions or when the [code]apply_impulse[/code] " -"method is used." -msgstr "" - -#: doc/classes/RigidBody3D.xml:152 +#: doc/classes/RigidBody3D.xml:153 msgid "" "If [code]true[/code], the RigidBody3D will emit signals when it collides " "with another RigidBody3D." msgstr "" -#: doc/classes/RigidBody3D.xml:155 +#: doc/classes/RigidBody3D.xml:156 msgid "" "The maximum contacts to report. Bodies can keep a log of the contacts with " "other bodies, this is enabled by setting the maximum amount of contacts " "reported to a number greater than 0." msgstr "" -#: doc/classes/RigidBody3D.xml:158 +#: doc/classes/RigidBody3D.xml:159 msgid "" "If [code]true[/code], continuous collision detection is used.\n" "Continuous collision detection tries to predict where a moving body will " @@ -44331,7 +44580,7 @@ msgid "" "faster to compute, but can miss small, fast-moving objects." msgstr "" -#: doc/classes/RigidBody3D.xml:162 +#: doc/classes/RigidBody3D.xml:163 msgid "" "If [code]true[/code], internal force integration will be disabled (like " "gravity or air friction) for this body. Other than collision response, the " @@ -44339,7 +44588,7 @@ msgid "" "function, if defined." msgstr "" -#: doc/classes/RigidBody3D.xml:165 +#: doc/classes/RigidBody3D.xml:166 msgid "" "This is multiplied by the global 3D gravity setting found in [b]Project > " "Project Settings > Physics > 3d[/b] to produce RigidBody3D's gravity. For " @@ -44347,14 +44596,14 @@ msgid "" "and 0.5 will apply half gravity to this object." msgstr "" -#: doc/classes/RigidBody3D.xml:168 +#: doc/classes/RigidBody3D.xml:169 msgid "" "The body's linear damp. Cannot be less than -1.0. If this value is different " "from -1.0, any linear damp derived from the world or areas will be " "overridden." msgstr "" -#: doc/classes/RigidBody3D.xml:171 +#: doc/classes/RigidBody3D.xml:172 msgid "" "The body's linear velocity. Can be used sporadically, but [b]don't set this " "every frame[/b], because physics may run in another thread and runs at a " @@ -44362,35 +44611,29 @@ msgid "" "for precise control of the body state." msgstr "" -#: doc/classes/RigidBody3D.xml:177 +#: doc/classes/RigidBody3D.xml:178 msgid "The body mode. See [enum Mode] for possible values." msgstr "" -#: doc/classes/RigidBody3D.xml:184 +#: doc/classes/RigidBody3D.xml:185 msgid "" "If [code]true[/code], the body is sleeping and will not calculate forces " "until woken up by a collision or the [code]apply_impulse[/code] method." msgstr "" -#: doc/classes/RigidBody3D.xml:187 -msgid "" -"The body's weight based on its mass and the global 3D gravity. Global values " -"are set in [b]Project > Project Settings > Physics > 3d[/b]." -msgstr "" - -#: doc/classes/RigidBody3D.xml:195 +#: doc/classes/RigidBody3D.xml:196 msgid "" "Emitted when a body enters into contact with this one. Contact monitor and " "contacts reported must be enabled for this to work." msgstr "" -#: doc/classes/RigidBody3D.xml:202 +#: doc/classes/RigidBody3D.xml:203 msgid "" "Emitted when a body shape exits contact with this one. Contact monitor and " "contacts reported must be enabled for this to work." msgstr "" -#: doc/classes/RigidBody3D.xml:215 +#: doc/classes/RigidBody3D.xml:216 msgid "" "Emitted when a body enters into contact with this one. Contact monitor and " "contacts reported must be enabled for this to work.\n" @@ -44400,7 +44643,7 @@ msgid "" "([code]local_shape[/code]) the other body collided with." msgstr "" -#: doc/classes/RigidBody3D.xml:229 +#: doc/classes/RigidBody3D.xml:230 msgid "" "Emitted when a body shape exits contact with this one. Contact monitor and " "contacts reported must be enabled for this to work.\n" @@ -44410,30 +44653,30 @@ msgid "" "([code]local_shape[/code]) the other body stopped colliding with." msgstr "" -#: doc/classes/RigidBody3D.xml:235 +#: doc/classes/RigidBody3D.xml:236 msgid "" "Emitted when the body changes its sleeping state. Either by sleeping or " "waking up." msgstr "" -#: doc/classes/RigidBody3D.xml:241 +#: doc/classes/RigidBody3D.xml:242 msgid "" "Rigid body mode. This is the \"natural\" state of a rigid body. It is " "affected by forces, and can move, rotate, and be affected by user code." msgstr "" -#: doc/classes/RigidBody3D.xml:244 +#: doc/classes/RigidBody3D.xml:245 msgid "" "Static mode. The body behaves like a [StaticBody3D], and can only move by " "user code." msgstr "" -#: doc/classes/RigidBody3D.xml:247 +#: doc/classes/RigidBody3D.xml:248 msgid "" "Character body mode. This behaves like a rigid body, but can not rotate." msgstr "" -#: doc/classes/RigidBody3D.xml:250 +#: doc/classes/RigidBody3D.xml:251 msgid "" "Kinematic body mode. The body behaves like a [KinematicBody3D], and can only " "move by user code." @@ -45057,27 +45300,33 @@ msgstr "" msgid "Godot editor's script editor." msgstr "" -#: doc/classes/ScriptEditor.xml:39 +#: doc/classes/ScriptEditor.xml:7 +msgid "" +"[b]Note:[/b] This class shouldn't be instantiated directly. Instead, access " +"the singleton using [method EditorInterface.get_script_editor]." +msgstr "" + +#: doc/classes/ScriptEditor.xml:40 msgid "Returns a [Script] that is currently active in editor." msgstr "" -#: doc/classes/ScriptEditor.xml:56 +#: doc/classes/ScriptEditor.xml:57 msgid "" "Returns an array with all [Script] objects which are currently open in " "editor." msgstr "" -#: doc/classes/ScriptEditor.xml:65 +#: doc/classes/ScriptEditor.xml:66 msgid "Goes to the specified line in the current script." msgstr "" -#: doc/classes/ScriptEditor.xml:84 +#: doc/classes/ScriptEditor.xml:85 msgid "" "Emitted when user changed active script. Argument is a freshly activated " "[Script]." msgstr "" -#: doc/classes/ScriptEditor.xml:91 +#: doc/classes/ScriptEditor.xml:92 msgid "" "Emitted when editor is about to close the active script. Argument is a " "[Script] that is going to be closed." @@ -45139,7 +45388,7 @@ msgid "" "visible." msgstr "" -#: doc/classes/ScrollContainer.xml:37 doc/classes/TextEdit.xml:441 +#: doc/classes/ScrollContainer.xml:37 doc/classes/TextEdit.xml:442 msgid "The current horizontal scroll value." msgstr "" @@ -45147,7 +45396,7 @@ msgstr "" msgid "If [code]true[/code], enables horizontal scrolling." msgstr "" -#: doc/classes/ScrollContainer.xml:43 doc/classes/TextEdit.xml:444 +#: doc/classes/ScrollContainer.xml:43 doc/classes/TextEdit.xml:445 msgid "The current vertical scroll value." msgstr "" @@ -45677,7 +45926,10 @@ msgid "" "Uses high quality importance sampling to process the radiance map. In " "general, this results in much higher quality than [constant " "PROCESS_MODE_REALTIME] but takes much longer to generate. This should not be " -"used if you plan on changing the sky at runtime." +"used if you plan on changing the sky at runtime. If you are finding that the " +"reflection is not blurry enough and is showing sparkles or fireflies, try " +"increasing [member ProjectSettings.rendering/quality/reflections/" +"ggx_samples]." msgstr "" #: doc/classes/Sky.xml:55 @@ -47871,65 +48123,65 @@ msgid "" msgstr "" #: doc/classes/SubViewport.xml:13 -msgid "If [code]true[/code], the sub-viewport will be used in AR/VR process." -msgstr "" - -#: doc/classes/SubViewport.xml:16 msgid "The clear mode when the sub-viewport is used as a render target." msgstr "" -#: doc/classes/SubViewport.xml:19 +#: doc/classes/SubViewport.xml:16 msgid "The update mode when the sub-viewport is used as a render target." msgstr "" -#: doc/classes/SubViewport.xml:22 +#: doc/classes/SubViewport.xml:19 msgid "The width and height of the sub-viewport." msgstr "" -#: doc/classes/SubViewport.xml:25 +#: doc/classes/SubViewport.xml:22 msgid "" "The 2D size override of the sub-viewport. If either the width or height is " "[code]0[/code], the override is disabled." msgstr "" -#: doc/classes/SubViewport.xml:28 +#: doc/classes/SubViewport.xml:25 msgid "If [code]true[/code], the 2D size override affects stretch as well." msgstr "" +#: doc/classes/SubViewport.xml:28 +msgid "If [code]true[/code], the sub-viewport will be used in AR/VR process." +msgstr "" + #: doc/classes/SubViewport.xml:33 -msgid "Do not update the render target." +msgid "Always clear the render target before drawing." msgstr "" #: doc/classes/SubViewport.xml:36 -msgid "" -"Update the render target once, then switch to [constant UPDATE_DISABLED]." +msgid "Never clear the render target." msgstr "" #: doc/classes/SubViewport.xml:39 msgid "" -"Update the render target only when it is visible. This is the default value." +"Clear the render target next frame, then switch to [constant " +"CLEAR_MODE_NEVER]." msgstr "" #: doc/classes/SubViewport.xml:42 -msgid "Update the render target only when the its parent is visible." +msgid "Do not update the render target." msgstr "" #: doc/classes/SubViewport.xml:45 -msgid "Always update the render target." +msgid "" +"Update the render target once, then switch to [constant UPDATE_DISABLED]." msgstr "" #: doc/classes/SubViewport.xml:48 -msgid "Always clear the render target before drawing." +msgid "" +"Update the render target only when it is visible. This is the default value." msgstr "" #: doc/classes/SubViewport.xml:51 -msgid "Never clear the render target." +msgid "Update the render target only when the its parent is visible." msgstr "" #: doc/classes/SubViewport.xml:54 -msgid "" -"Clear the render target next frame, then switch to [constant " -"CLEAR_MODE_NEVER]." +msgid "Always update the render target." msgstr "" #: doc/classes/SubViewportContainer.xml:4 @@ -47984,85 +48236,90 @@ msgid "" "information to a mesh.\n" "Additionally, the attributes used before the first vertex is added determine " "the format of the mesh. For example, if you only add UVs to the first " -"vertex, you cannot add color to any of the subsequent vertices." +"vertex, you cannot add color to any of the subsequent vertices.\n" +"See also [ArrayMesh], [ImmediateGeometry3D] and [MeshDataTool] for " +"procedural geometry generation.\n" +"[b]Note:[/b] Godot uses clockwise [url=https://learnopengl.com/Advanced-" +"OpenGL/Face-culling]winding order[/url] for front faces of triangle " +"primitive modes." msgstr "" -#: doc/classes/SurfaceTool.xml:28 +#: doc/classes/SurfaceTool.xml:30 msgid "" "Adds an array of bones for the next vertex to use. [code]bones[/code] must " "contain 4 integers." msgstr "" -#: doc/classes/SurfaceTool.xml:37 +#: doc/classes/SurfaceTool.xml:39 msgid "Specifies a [Color] for the next vertex to use." msgstr "" -#: doc/classes/SurfaceTool.xml:46 +#: doc/classes/SurfaceTool.xml:48 msgid "" "Adds an index to index array if you are using indexed vertices. Does not " "need to be called before adding vertices." msgstr "" -#: doc/classes/SurfaceTool.xml:55 +#: doc/classes/SurfaceTool.xml:57 msgid "Specifies a normal for the next vertex to use." msgstr "" -#: doc/classes/SurfaceTool.xml:64 +#: doc/classes/SurfaceTool.xml:66 msgid "" "Specifies whether the current vertex (if using only vertex arrays) or " "current index (if also using index arrays) should use smooth normals for " "normal calculation." msgstr "" -#: doc/classes/SurfaceTool.xml:73 +#: doc/classes/SurfaceTool.xml:75 msgid "Specifies a tangent for the next vertex to use." msgstr "" -#: doc/classes/SurfaceTool.xml:92 +#: doc/classes/SurfaceTool.xml:94 msgid "" "Inserts a triangle fan made of array data into [Mesh] being constructed.\n" "Requires the primitive type be set to [constant Mesh.PRIMITIVE_TRIANGLES]." msgstr "" -#: doc/classes/SurfaceTool.xml:102 +#: doc/classes/SurfaceTool.xml:104 msgid "Specifies a set of UV coordinates to use for the next vertex." msgstr "" -#: doc/classes/SurfaceTool.xml:111 +#: doc/classes/SurfaceTool.xml:113 msgid "" "Specifies an optional second set of UV coordinates to use for the next " "vertex." msgstr "" -#: doc/classes/SurfaceTool.xml:120 +#: doc/classes/SurfaceTool.xml:122 msgid "" "Specifies the position of current vertex. Should be called after specifying " "other vertex properties (e.g. Color, UV)." msgstr "" -#: doc/classes/SurfaceTool.xml:129 +#: doc/classes/SurfaceTool.xml:131 msgid "" "Specifies weight values for next vertex to use. [code]weights[/code] must " "contain 4 values." msgstr "" -#: doc/classes/SurfaceTool.xml:142 +#: doc/classes/SurfaceTool.xml:144 msgid "" "Append vertices from a given [Mesh] surface onto the current vertex array " "with specified [Transform]." msgstr "" -#: doc/classes/SurfaceTool.xml:151 +#: doc/classes/SurfaceTool.xml:153 msgid "" "Called before adding any vertices. Takes the primitive type as an argument " "(e.g. [constant Mesh.PRIMITIVE_TRIANGLES])." msgstr "" -#: doc/classes/SurfaceTool.xml:158 +#: doc/classes/SurfaceTool.xml:160 msgid "Clear all information passed into the surface tool so far." msgstr "" -#: doc/classes/SurfaceTool.xml:169 +#: doc/classes/SurfaceTool.xml:171 msgid "" "Returns a constructed [ArrayMesh] from current information passed in. If an " "existing [ArrayMesh] is passed in as an argument, will add an extra surface " @@ -48072,28 +48329,28 @@ msgid "" "flags." msgstr "" -#: doc/classes/SurfaceTool.xml:177 +#: doc/classes/SurfaceTool.xml:179 msgid "" "Commits the data to the same format used by [method ArrayMesh." "add_surface_from_arrays]. This way you can further process the mesh data " "using the [ArrayMesh] API." msgstr "" -#: doc/classes/SurfaceTool.xml:188 +#: doc/classes/SurfaceTool.xml:190 msgid "Creates a vertex array from an existing [Mesh]." msgstr "" -#: doc/classes/SurfaceTool.xml:201 +#: doc/classes/SurfaceTool.xml:203 msgid "" "Creates a vertex array from the specified blend shape of an existing [Mesh]. " "This can be used to extract a specific pose from a blend shape." msgstr "" -#: doc/classes/SurfaceTool.xml:208 +#: doc/classes/SurfaceTool.xml:210 msgid "Removes the index array by expanding the vertex array." msgstr "" -#: doc/classes/SurfaceTool.xml:217 +#: doc/classes/SurfaceTool.xml:219 msgid "" "Generates normals from vertices so you do not have to do it manually. If " "[code]flip[/code] is [code]true[/code], the resulting normals will be " @@ -48101,19 +48358,19 @@ msgid "" "Requires the primitive type to be set to [constant Mesh.PRIMITIVE_TRIANGLES]." msgstr "" -#: doc/classes/SurfaceTool.xml:225 +#: doc/classes/SurfaceTool.xml:227 msgid "" "Generates a tangent vector for each vertex. Requires that each vertex have " "UVs and normals set already." msgstr "" -#: doc/classes/SurfaceTool.xml:232 +#: doc/classes/SurfaceTool.xml:234 msgid "" "Shrinks the vertex array by creating an index array (avoids reusing " "vertices)." msgstr "" -#: doc/classes/SurfaceTool.xml:241 +#: doc/classes/SurfaceTool.xml:243 msgid "Sets [Material] to be used by the [Mesh] you are constructing." msgstr "" @@ -48147,7 +48404,7 @@ msgid "Returns the previously active tab index." msgstr "" #: doc/classes/TabContainer.xml:42 -msgid "Returns the currently visible tab's [Control] node." +msgid "Returns the [Control] node from the tab at index [code]tab_idx[/code]." msgstr "" #: doc/classes/TabContainer.xml:49 doc/classes/Tabs.xml:50 @@ -48816,151 +49073,163 @@ msgstr "" msgid "If [code]true[/code], the line containing the cursor is highlighted." msgstr "" -#: doc/classes/TextEdit.xml:438 +#: doc/classes/TextEdit.xml:436 +msgid "" +"If [code]true[/code], custom [code]font_color_selected[/code] will be used " +"for selected text." +msgstr "" + +#: doc/classes/TextEdit.xml:439 msgid "" "If [code]true[/code], read-only mode is enabled. Existing text cannot be " "modified and new text cannot be added." msgstr "" -#: doc/classes/TextEdit.xml:451 +#: doc/classes/TextEdit.xml:452 msgid "" "If [code]true[/code], line numbers are displayed to the left of the text." msgstr "" -#: doc/classes/TextEdit.xml:454 +#: doc/classes/TextEdit.xml:455 msgid "" "If [code]true[/code], sets the [code]step[/code] of the scrollbars to " "[code]0.25[/code] which results in smoother scrolling." msgstr "" -#: doc/classes/TextEdit.xml:457 +#: doc/classes/TextEdit.xml:458 msgid "" "If [code]true[/code], any custom color properties that have been set for " "this [TextEdit] will be visible." msgstr "" -#: doc/classes/TextEdit.xml:460 +#: doc/classes/TextEdit.xml:461 msgid "String value of the [TextEdit]." msgstr "" -#: doc/classes/TextEdit.xml:463 +#: doc/classes/TextEdit.xml:464 msgid "Vertical scroll sensitivity." msgstr "" -#: doc/classes/TextEdit.xml:466 +#: doc/classes/TextEdit.xml:467 msgid "" "If [code]true[/code], enables text wrapping when it goes beyond the edge of " "what is visible." msgstr "" -#: doc/classes/TextEdit.xml:474 +#: doc/classes/TextEdit.xml:475 msgid "Emitted when a breakpoint is placed via the breakpoint gutter." msgstr "" -#: doc/classes/TextEdit.xml:479 +#: doc/classes/TextEdit.xml:480 msgid "Emitted when the cursor changes." msgstr "" -#: doc/classes/TextEdit.xml:488 +#: doc/classes/TextEdit.xml:489 msgid "Emitted when the info icon is clicked." msgstr "" -#: doc/classes/TextEdit.xml:519 +#: doc/classes/TextEdit.xml:520 msgid "Match case when searching." msgstr "" -#: doc/classes/TextEdit.xml:522 +#: doc/classes/TextEdit.xml:523 msgid "Match whole words when searching." msgstr "" -#: doc/classes/TextEdit.xml:525 +#: doc/classes/TextEdit.xml:526 msgid "Search from end to beginning." msgstr "" -#: doc/classes/TextEdit.xml:528 +#: doc/classes/TextEdit.xml:529 msgid "Used to access the result column from [method search]." msgstr "" -#: doc/classes/TextEdit.xml:531 +#: doc/classes/TextEdit.xml:532 msgid "Used to access the result line from [method search]." msgstr "" -#: doc/classes/TextEdit.xml:540 +#: doc/classes/TextEdit.xml:541 msgid "" "Pastes the clipboard text over the selected text (or at the cursor's " "position)." msgstr "" -#: doc/classes/TextEdit.xml:543 +#: doc/classes/TextEdit.xml:544 msgid "Erases the whole [TextEdit] text." msgstr "" -#: doc/classes/TextEdit.xml:546 +#: doc/classes/TextEdit.xml:547 msgid "Selects the whole [TextEdit] text." msgstr "" -#: doc/classes/TextEdit.xml:552 +#: doc/classes/TextEdit.xml:553 msgid "Redoes the previous action." msgstr "" -#: doc/classes/TextEdit.xml:560 +#: doc/classes/TextEdit.xml:561 msgid "" "Sets the background [Color] of this [TextEdit]. [member syntax_highlighting] " "has to be enabled." msgstr "" -#: doc/classes/TextEdit.xml:563 +#: doc/classes/TextEdit.xml:564 msgid "" "Sets the [Color] of the bookmark marker. [member syntax_highlighting] has to " "be enabled." msgstr "" -#: doc/classes/TextEdit.xml:568 doc/classes/TextEdit.xml:595 +#: doc/classes/TextEdit.xml:569 doc/classes/TextEdit.xml:596 msgid "" "Sets the [Color] of the breakpoints. [member breakpoint_gutter] has to be " "enabled." msgstr "" -#: doc/classes/TextEdit.xml:606 +#: doc/classes/TextEdit.xml:607 msgid "Sets the default [Font]." msgstr "" -#: doc/classes/TextEdit.xml:609 +#: doc/classes/TextEdit.xml:610 msgid "Sets the font [Color]." msgstr "" -#: doc/classes/TextEdit.xml:618 +#: doc/classes/TextEdit.xml:615 +msgid "" +"Sets the [Color] of the selected text. [member override_selected_font_color] " +"has to be enabled." +msgstr "" + +#: doc/classes/TextEdit.xml:620 msgid "" "Sets the [Color] of the line numbers. [member show_line_numbers] has to be " "enabled." msgstr "" -#: doc/classes/TextEdit.xml:621 +#: doc/classes/TextEdit.xml:623 msgid "Sets the spacing between the lines." msgstr "" -#: doc/classes/TextEdit.xml:624 +#: doc/classes/TextEdit.xml:626 msgid "Sets the [Color] of marked text." msgstr "" -#: doc/classes/TextEdit.xml:629 +#: doc/classes/TextEdit.xml:631 msgid "Sets the [StyleBox] of this [TextEdit]." msgstr "" -#: doc/classes/TextEdit.xml:634 +#: doc/classes/TextEdit.xml:636 msgid "" "Sets the [StyleBox] of this [TextEdit] when [member readonly] is enabled." msgstr "" -#: doc/classes/TextEdit.xml:639 +#: doc/classes/TextEdit.xml:641 msgid "Sets the highlight [Color] of text selections." msgstr "" -#: doc/classes/TextEdit.xml:646 +#: doc/classes/TextEdit.xml:648 msgid "Sets a custom [Texture2D] for tab text characters." msgstr "" -#: doc/classes/TextEdit.xml:649 +#: doc/classes/TextEdit.xml:651 msgid "" "Sets the highlight [Color] of multiple occurrences. [member " "highlight_all_occurrences] has to be enabled." @@ -49632,8 +49901,8 @@ msgstr "" #: doc/classes/TileMap.xml:46 msgid "" -"Returns the coordinate of the autotile variation in the tileset. Returns a " -"zero vector if the cell doesn't have autotiling." +"Returns the coordinate (subtile column and row) of the autotile variation in " +"the tileset. Returns a zero vector if the cell doesn't have autotiling." msgstr "" #: doc/classes/TileMap.xml:55 @@ -49690,7 +49959,8 @@ msgid "" "Sets the tile index for the cell given by a Vector2.\n" "An index of [code]-1[/code] clears the cell.\n" "Optionally, the tile can also be flipped, transposed, or given autotile " -"coordinates.\n" +"coordinates. The autotile coordinate refers to the column and row of the " +"subtile.\n" "[b]Note:[/b] Data such as navigation polygons and collision shapes are not " "immediately updated for performance reasons.\n" "If you need these to be immediately updated, you can call [method " @@ -50497,9 +50767,10 @@ msgid "" "using matrix multiplication. The axis must be a normalized vector." msgstr "" -#: doc/classes/Transform.xml:138 doc/classes/Transform2D.xml:140 +#: doc/classes/Transform.xml:138 msgid "" -"Scales the transform by the given scale factor, using matrix multiplication." +"Scales basis and origin of the transform by the given scale factor, using " +"matrix multiplication." msgstr "" #: doc/classes/Transform.xml:147 doc/classes/Transform2D.xml:149 @@ -50609,6 +50880,11 @@ msgid "" "multiplication." msgstr "" +#: doc/classes/Transform2D.xml:140 +msgid "" +"Scales the transform by the given scale factor, using matrix multiplication." +msgstr "" + #: doc/classes/Transform2D.xml:159 msgid "" "Transforms the given [Vector2], [Rect2], or [PackedVector2Array] by this " @@ -50766,7 +51042,8 @@ msgid "" "[/codeblock]\n" "To iterate over all the [TreeItem] objects in a [Tree] object, use [method " "TreeItem.get_next] and [method TreeItem.get_children] after getting the root " -"through [method get_root]." +"through [method get_root]. You can use [method Object.free] on a [TreeItem] " +"to remove it from the [Tree]." msgstr "" #: doc/classes/Tree.xml:28 @@ -51252,10 +51529,11 @@ msgstr "" #: doc/classes/TreeItem.xml:7 msgid "" "Control for a single item inside a [Tree]. May have child [TreeItem]s and be " -"styled as well as contain buttons." +"styled as well as contain buttons.\n" +"You can remove a [TreeItem] by using [method Object.free]." msgstr "" -#: doc/classes/TreeItem.xml:26 +#: doc/classes/TreeItem.xml:27 msgid "" "Adds a button with [Texture2D] [code]button[/code] at column [code]column[/" "code]. The [code]button_idx[/code] index is used to identify the button when " @@ -51265,89 +51543,89 @@ msgid "" "have a [code]tooltip[/code]." msgstr "" -#: doc/classes/TreeItem.xml:35 +#: doc/classes/TreeItem.xml:36 msgid "" "Calls the [code]method[/code] on the actual TreeItem and its children " "recursively. Pass parameters as a comma separated list." msgstr "" -#: doc/classes/TreeItem.xml:44 +#: doc/classes/TreeItem.xml:45 msgid "Resets the background color for the given column to default." msgstr "" -#: doc/classes/TreeItem.xml:53 +#: doc/classes/TreeItem.xml:54 msgid "Resets the color for the given column to default." msgstr "" -#: doc/classes/TreeItem.xml:62 +#: doc/classes/TreeItem.xml:63 msgid "Deselects the given column." msgstr "" -#: doc/classes/TreeItem.xml:73 +#: doc/classes/TreeItem.xml:74 msgid "" "Removes the button at index [code]button_idx[/code] in column [code]column[/" "code]." msgstr "" -#: doc/classes/TreeItem.xml:84 +#: doc/classes/TreeItem.xml:85 msgid "" "Returns the [Texture2D] of the button at index [code]button_idx[/code] in " "column [code]column[/code]." msgstr "" -#: doc/classes/TreeItem.xml:93 +#: doc/classes/TreeItem.xml:94 msgid "" "Returns the number of buttons in column [code]column[/code]. May be used to " "get the most recently added button's index, if no index was specified." msgstr "" -#: doc/classes/TreeItem.xml:104 +#: doc/classes/TreeItem.xml:105 msgid "" "Returns the tooltip string for the button at index [code]button_idx[/code] " "in column [code]column[/code]." msgstr "" -#: doc/classes/TreeItem.xml:113 +#: doc/classes/TreeItem.xml:114 msgid "Returns the column's cell mode." msgstr "" -#: doc/classes/TreeItem.xml:120 +#: doc/classes/TreeItem.xml:121 msgid "Returns the TreeItem's child items." msgstr "" -#: doc/classes/TreeItem.xml:129 +#: doc/classes/TreeItem.xml:130 msgid "Returns the custom background color of column [code]column[/code]." msgstr "" -#: doc/classes/TreeItem.xml:138 +#: doc/classes/TreeItem.xml:139 msgid "Returns the custom color of column [code]column[/code]." msgstr "" -#: doc/classes/TreeItem.xml:147 +#: doc/classes/TreeItem.xml:148 msgid "Returns [code]true[/code] if [code]expand_right[/code] is set." msgstr "" -#: doc/classes/TreeItem.xml:156 +#: doc/classes/TreeItem.xml:157 msgid "Returns the given column's icon [Texture2D]. Error if no icon is set." msgstr "" -#: doc/classes/TreeItem.xml:165 +#: doc/classes/TreeItem.xml:166 msgid "Returns the column's icon's maximum width." msgstr "" -#: doc/classes/TreeItem.xml:174 +#: doc/classes/TreeItem.xml:175 msgid "Returns the [Color] modulating the column's icon." msgstr "" -#: doc/classes/TreeItem.xml:183 +#: doc/classes/TreeItem.xml:184 msgid "Returns the icon [Texture2D] region as [Rect2]." msgstr "" -#: doc/classes/TreeItem.xml:198 +#: doc/classes/TreeItem.xml:199 msgid "Returns the next TreeItem in the tree." msgstr "" -#: doc/classes/TreeItem.xml:207 +#: doc/classes/TreeItem.xml:208 msgid "" "Returns the next visible TreeItem in the tree.\n" "If [code]wrap[/code] is enabled, the method will wrap around to the first " @@ -51355,15 +51633,15 @@ msgid "" "otherwise it returns [code]null[/code]." msgstr "" -#: doc/classes/TreeItem.xml:215 +#: doc/classes/TreeItem.xml:216 msgid "Returns the parent TreeItem." msgstr "" -#: doc/classes/TreeItem.xml:222 +#: doc/classes/TreeItem.xml:223 msgid "Returns the previous TreeItem in the tree." msgstr "" -#: doc/classes/TreeItem.xml:231 +#: doc/classes/TreeItem.xml:232 msgid "" "Returns the previous visible TreeItem in the tree.\n" "If [code]wrap[/code] is enabled, the method will wrap around to the last " @@ -51371,89 +51649,92 @@ msgid "" "otherwise it returns [code]null[/code]." msgstr "" -#: doc/classes/TreeItem.xml:257 +#: doc/classes/TreeItem.xml:258 msgid "Returns the given column's text." msgstr "" -#: doc/classes/TreeItem.xml:266 +#: doc/classes/TreeItem.xml:267 msgid "Returns the given column's text alignment." msgstr "" -#: doc/classes/TreeItem.xml:275 +#: doc/classes/TreeItem.xml:276 msgid "Returns the given column's tooltip." msgstr "" -#: doc/classes/TreeItem.xml:286 +#: doc/classes/TreeItem.xml:287 msgid "" "Returns [code]true[/code] if the button at index [code]button_idx[/code] for " "the given column is disabled." msgstr "" -#: doc/classes/TreeItem.xml:295 +#: doc/classes/TreeItem.xml:296 msgid "Returns [code]true[/code] if the given column is checked." msgstr "" -#: doc/classes/TreeItem.xml:312 +#: doc/classes/TreeItem.xml:313 msgid "Returns [code]true[/code] if column [code]column[/code] is editable." msgstr "" -#: doc/classes/TreeItem.xml:321 +#: doc/classes/TreeItem.xml:322 msgid "Returns [code]true[/code] if column [code]column[/code] is selectable." msgstr "" -#: doc/classes/TreeItem.xml:330 +#: doc/classes/TreeItem.xml:331 msgid "Returns [code]true[/code] if column [code]column[/code] is selected." msgstr "" -#: doc/classes/TreeItem.xml:337 +#: doc/classes/TreeItem.xml:338 msgid "Moves this TreeItem to the bottom in the [Tree] hierarchy." msgstr "" -#: doc/classes/TreeItem.xml:344 +#: doc/classes/TreeItem.xml:345 msgid "Moves this TreeItem to the top in the [Tree] hierarchy." msgstr "" -#: doc/classes/TreeItem.xml:353 -msgid "Removes the given child TreeItem." +#: doc/classes/TreeItem.xml:354 +msgid "" +"Removes the given child [TreeItem] and all its children from the [Tree]. " +"Note that it doesn't free the item from memory, so it can be reused later. " +"To completely remove a [TreeItem] use [method Object.free]." msgstr "" -#: doc/classes/TreeItem.xml:362 +#: doc/classes/TreeItem.xml:363 msgid "Selects the column [code]column[/code]." msgstr "" -#: doc/classes/TreeItem.xml:375 +#: doc/classes/TreeItem.xml:376 msgid "" "Sets the given column's button [Texture2D] at index [code]button_idx[/code] " "to [code]button[/code]." msgstr "" -#: doc/classes/TreeItem.xml:388 +#: doc/classes/TreeItem.xml:389 msgid "" "If [code]true[/code], disables the button at index [code]button_idx[/code] " "in column [code]column[/code]." msgstr "" -#: doc/classes/TreeItem.xml:399 +#: doc/classes/TreeItem.xml:400 msgid "" "Sets the given column's cell mode to [code]mode[/code]. See [enum " "TreeCellMode] constants." msgstr "" -#: doc/classes/TreeItem.xml:410 +#: doc/classes/TreeItem.xml:411 msgid "If [code]true[/code], the column [code]column[/code] is checked." msgstr "" -#: doc/classes/TreeItem.xml:433 +#: doc/classes/TreeItem.xml:434 msgid "" "Sets the given column's custom background color and whether to just use it " "as an outline." msgstr "" -#: doc/classes/TreeItem.xml:444 +#: doc/classes/TreeItem.xml:445 msgid "Sets the given column's custom color." msgstr "" -#: doc/classes/TreeItem.xml:457 +#: doc/classes/TreeItem.xml:458 msgid "" "Sets the given column's custom draw callback to [code]callback[/code] method " "on [code]object[/code].\n" @@ -51461,82 +51742,82 @@ msgid "" "is drawn and its position and size as a [Rect2]." msgstr "" -#: doc/classes/TreeItem.xml:469 +#: doc/classes/TreeItem.xml:470 msgid "If [code]true[/code], column [code]column[/code] is editable." msgstr "" -#: doc/classes/TreeItem.xml:480 +#: doc/classes/TreeItem.xml:481 msgid "" "If [code]true[/code], column [code]column[/code] is expanded to the right." msgstr "" -#: doc/classes/TreeItem.xml:491 +#: doc/classes/TreeItem.xml:492 msgid "Sets the given column's icon [Texture2D]." msgstr "" -#: doc/classes/TreeItem.xml:502 +#: doc/classes/TreeItem.xml:503 msgid "Sets the given column's icon's maximum width." msgstr "" -#: doc/classes/TreeItem.xml:513 +#: doc/classes/TreeItem.xml:514 msgid "Modulates the given column's icon with [code]modulate[/code]." msgstr "" -#: doc/classes/TreeItem.xml:524 +#: doc/classes/TreeItem.xml:525 msgid "Sets the given column's icon's texture region." msgstr "" -#: doc/classes/TreeItem.xml:571 +#: doc/classes/TreeItem.xml:572 msgid "If [code]true[/code], the given column is selectable." msgstr "" -#: doc/classes/TreeItem.xml:592 +#: doc/classes/TreeItem.xml:593 msgid "" "Sets the given column's text alignment. See [enum TextAlign] for possible " "values." msgstr "" -#: doc/classes/TreeItem.xml:603 +#: doc/classes/TreeItem.xml:604 msgid "Sets the given column's tooltip text." msgstr "" -#: doc/classes/TreeItem.xml:609 +#: doc/classes/TreeItem.xml:610 msgid "If [code]true[/code], the TreeItem is collapsed." msgstr "" -#: doc/classes/TreeItem.xml:612 +#: doc/classes/TreeItem.xml:613 msgid "The custom minimum height." msgstr "" -#: doc/classes/TreeItem.xml:615 +#: doc/classes/TreeItem.xml:616 msgid "If [code]true[/code], folding is disabled for this TreeItem." msgstr "" -#: doc/classes/TreeItem.xml:620 +#: doc/classes/TreeItem.xml:621 msgid "Cell contains a string." msgstr "" -#: doc/classes/TreeItem.xml:623 +#: doc/classes/TreeItem.xml:624 msgid "Cell can be checked." msgstr "" -#: doc/classes/TreeItem.xml:626 +#: doc/classes/TreeItem.xml:627 msgid "Cell contains a range." msgstr "" -#: doc/classes/TreeItem.xml:629 +#: doc/classes/TreeItem.xml:630 msgid "Cell contains an icon." msgstr "" -#: doc/classes/TreeItem.xml:634 +#: doc/classes/TreeItem.xml:635 msgid "Align text to the left. See [code]set_text_align()[/code]." msgstr "" -#: doc/classes/TreeItem.xml:637 +#: doc/classes/TreeItem.xml:638 msgid "Center text. See [code]set_text_align()[/code]." msgstr "" -#: doc/classes/TreeItem.xml:640 +#: doc/classes/TreeItem.xml:641 msgid "Align text to the right. See [code]set_text_align()[/code]." msgstr "" @@ -51562,8 +51843,8 @@ msgid "" "know the final values in advance. For example, interpolating a dynamically-" "chosen camera zoom value is best done with a [Tween] node; it would be " "difficult to do the same thing with an [AnimationPlayer] node.\n" -"Here is a brief usage example that causes a 2D node to move smoothly between " -"two positions:\n" +"Here is a brief usage example that makes a 2D node move smoothly between two " +"positions:\n" "[codeblock]\n" "var tween = get_node(\"Tween\")\n" "tween.interpolate_property($Node2D, \"position\",\n" @@ -51578,15 +51859,18 @@ msgid "" "where it would only apply to that particular component.\n" "Many of the methods accept [code]trans_type[/code] and [code]ease_type[/" "code]. The first accepts an [enum TransitionType] constant, and refers to " -"the way the timing of the animation is handled (see [code]http://easings.net/" -"[/code] for some examples). The second accepts an [enum EaseType] constant, " -"and controls the where [code]trans_type[/code] is applied to the " -"interpolation (in the beginning, the end, or both). If you don't know which " -"transition and easing to pick, you can try different [enum TransitionType] " -"constants with [constant EASE_IN_OUT], and use the one that looks best." +"the way the timing of the animation is handled (see [url=https://easings." +"net/]easings.net[/url] for some examples). The second accepts an [enum " +"EaseType] constant, and controls the where [code]trans_type[/code] is " +"applied to the interpolation (in the beginning, the end, or both). If you " +"don't know which transition and easing to pick, you can try different [enum " +"TransitionType] constants with [constant EASE_IN_OUT], and use the one that " +"looks best.\n" +"[b][url=https://raw.githubusercontent.com/godotengine/godot-docs/master/img/" +"tween_cheatsheet.png]Tween easing and transition types cheatsheet[/url][/b]" msgstr "" -#: doc/classes/Tween.xml:45 +#: doc/classes/Tween.xml:46 msgid "" "Follows [code]method[/code] of [code]object[/code] and applies the returned " "value on [code]target_method[/code] of [code]target[/code], beginning from " @@ -51598,7 +51882,7 @@ msgid "" "information." msgstr "" -#: doc/classes/Tween.xml:71 +#: doc/classes/Tween.xml:72 msgid "" "Follows [code]property[/code] of [code]object[/code] and applies it on " "[code]target_property[/code] of [code]target[/code], beginning from " @@ -51610,21 +51894,21 @@ msgid "" "information." msgstr "" -#: doc/classes/Tween.xml:79 +#: doc/classes/Tween.xml:80 msgid "" "Returns the total time needed for all tweens to end. If you have two tweens, " "one lasting 10 seconds and the other 20 seconds, it would return 20 seconds, " "as by that time all tweens would have finished." msgstr "" -#: doc/classes/Tween.xml:102 +#: doc/classes/Tween.xml:103 msgid "" "Calls [code]callback[/code] of [code]object[/code] after [code]duration[/" "code]. [code]arg1[/code]-[code]arg5[/code] are arguments to be passed to the " "callback." msgstr "" -#: doc/classes/Tween.xml:125 +#: doc/classes/Tween.xml:126 msgid "" "Calls [code]callback[/code] of [code]object[/code] after [code]duration[/" "code] on the main thread (similar to [method Object.call_deferred]). " @@ -51632,7 +51916,7 @@ msgid "" "callback." msgstr "" -#: doc/classes/Tween.xml:148 +#: doc/classes/Tween.xml:149 msgid "" "Animates [code]method[/code] of [code]object[/code] from [code]initial_val[/" "code] to [code]final_val[/code] for [code]duration[/code] seconds, " @@ -51644,7 +51928,7 @@ msgid "" "information." msgstr "" -#: doc/classes/Tween.xml:172 +#: doc/classes/Tween.xml:173 msgid "" "Animates [code]property[/code] of [code]object[/code] from " "[code]initial_val[/code] to [code]final_val[/code] for [code]duration[/code] " @@ -51656,72 +51940,72 @@ msgid "" "information." msgstr "" -#: doc/classes/Tween.xml:180 +#: doc/classes/Tween.xml:181 msgid "" "Returns [code]true[/code] if any tweens are currently running.\n" "[b]Note:[/b] This method doesn't consider tweens that have ended." msgstr "" -#: doc/classes/Tween.xml:192 +#: doc/classes/Tween.xml:193 msgid "" "Stops animation and removes a tween, given its object and property/method " "pair. By default, all tweens are removed, unless [code]key[/code] is " "specified." msgstr "" -#: doc/classes/Tween.xml:199 +#: doc/classes/Tween.xml:200 msgid "Stops animation and removes all tweens." msgstr "" -#: doc/classes/Tween.xml:210 +#: doc/classes/Tween.xml:211 msgid "" "Resets a tween to its initial value (the one given, not the one before the " "tween), given its object and property/method pair. By default, all tweens " "are removed, unless [code]key[/code] is specified." msgstr "" -#: doc/classes/Tween.xml:217 +#: doc/classes/Tween.xml:218 msgid "" "Resets all tweens to their initial values (the ones given, not those before " "the tween)." msgstr "" -#: doc/classes/Tween.xml:228 +#: doc/classes/Tween.xml:229 msgid "" "Continues animating a stopped tween, given its object and property/method " "pair. By default, all tweens are resumed, unless [code]key[/code] is " "specified." msgstr "" -#: doc/classes/Tween.xml:235 +#: doc/classes/Tween.xml:236 msgid "Continues animating all stopped tweens." msgstr "" -#: doc/classes/Tween.xml:244 +#: doc/classes/Tween.xml:245 msgid "Sets the interpolation to the given [code]time[/code] in seconds." msgstr "" -#: doc/classes/Tween.xml:253 +#: doc/classes/Tween.xml:254 msgid "" "Activates/deactivates the tween. See also [method stop_all] and [method " "resume_all]." msgstr "" -#: doc/classes/Tween.xml:260 +#: doc/classes/Tween.xml:261 msgid "Starts the tween. You can define animations both before and after this." msgstr "" -#: doc/classes/Tween.xml:271 +#: doc/classes/Tween.xml:272 msgid "" "Stops a tween, given its object and property/method pair. By default, all " "tweens are stopped, unless [code]key[/code] is specified." msgstr "" -#: doc/classes/Tween.xml:278 +#: doc/classes/Tween.xml:279 msgid "Stops animating all tweens." msgstr "" -#: doc/classes/Tween.xml:303 +#: doc/classes/Tween.xml:304 msgid "" "Animates [code]method[/code] of [code]object[/code] from the value returned " "by [code]initial_method[/code] to [code]final_val[/code] for [code]duration[/" @@ -51733,7 +52017,7 @@ msgid "" "information." msgstr "" -#: doc/classes/Tween.xml:329 +#: doc/classes/Tween.xml:330 msgid "" "Animates [code]property[/code] of [code]object[/code] from the current value " "of the [code]initial_val[/code] property of [code]initial[/code] to " @@ -51745,15 +52029,15 @@ msgid "" "information." msgstr "" -#: doc/classes/Tween.xml:337 +#: doc/classes/Tween.xml:338 msgid "Returns the current time of the tween." msgstr "" -#: doc/classes/Tween.xml:343 +#: doc/classes/Tween.xml:344 msgid "The tween's animation process thread. See [enum TweenProcessMode]." msgstr "" -#: doc/classes/Tween.xml:346 +#: doc/classes/Tween.xml:347 msgid "" "The tween's speed multiplier. For example, set it to [code]1.0[/code] for " "normal speed, [code]2.0[/code] for two times normal speed, or [code]0.5[/" @@ -51761,100 +52045,100 @@ msgid "" "animation, but see also [method set_active] or [method stop_all] for this." msgstr "" -#: doc/classes/Tween.xml:349 +#: doc/classes/Tween.xml:350 msgid "If [code]true[/code], the tween loops." msgstr "" -#: doc/classes/Tween.xml:355 +#: doc/classes/Tween.xml:356 msgid "Emitted when all processes in a tween end." msgstr "" -#: doc/classes/Tween.xml:364 +#: doc/classes/Tween.xml:365 msgid "Emitted when a tween ends." msgstr "" -#: doc/classes/Tween.xml:373 +#: doc/classes/Tween.xml:374 msgid "Emitted when a tween starts." msgstr "" -#: doc/classes/Tween.xml:386 +#: doc/classes/Tween.xml:387 msgid "Emitted at each step of the animation." msgstr "" -#: doc/classes/Tween.xml:392 +#: doc/classes/Tween.xml:393 msgid "The tween updates with the [code]_physics_process[/code] callback." msgstr "" -#: doc/classes/Tween.xml:395 +#: doc/classes/Tween.xml:396 msgid "The tween updates with the [code]_process[/code] callback." msgstr "" -#: doc/classes/Tween.xml:398 +#: doc/classes/Tween.xml:399 msgid "The animation is interpolated linearly." msgstr "" -#: doc/classes/Tween.xml:401 +#: doc/classes/Tween.xml:402 msgid "The animation is interpolated using a sine function." msgstr "" -#: doc/classes/Tween.xml:404 +#: doc/classes/Tween.xml:405 msgid "" "The animation is interpolated with a quintic (to the power of 5) function." msgstr "" -#: doc/classes/Tween.xml:407 +#: doc/classes/Tween.xml:408 msgid "" "The animation is interpolated with a quartic (to the power of 4) function." msgstr "" -#: doc/classes/Tween.xml:410 +#: doc/classes/Tween.xml:411 msgid "" "The animation is interpolated with a quadratic (to the power of 2) function." msgstr "" -#: doc/classes/Tween.xml:413 +#: doc/classes/Tween.xml:414 msgid "" "The animation is interpolated with an exponential (to the power of x) " "function." msgstr "" -#: doc/classes/Tween.xml:416 +#: doc/classes/Tween.xml:417 msgid "" "The animation is interpolated with elasticity, wiggling around the edges." msgstr "" -#: doc/classes/Tween.xml:419 +#: doc/classes/Tween.xml:420 msgid "" "The animation is interpolated with a cubic (to the power of 3) function." msgstr "" -#: doc/classes/Tween.xml:422 +#: doc/classes/Tween.xml:423 msgid "The animation is interpolated with a function using square roots." msgstr "" -#: doc/classes/Tween.xml:425 +#: doc/classes/Tween.xml:426 msgid "The animation is interpolated by bouncing at the end." msgstr "" -#: doc/classes/Tween.xml:428 +#: doc/classes/Tween.xml:429 msgid "The animation is interpolated backing out at ends." msgstr "" -#: doc/classes/Tween.xml:431 +#: doc/classes/Tween.xml:432 msgid "The interpolation starts slowly and speeds up towards the end." msgstr "" -#: doc/classes/Tween.xml:434 +#: doc/classes/Tween.xml:435 msgid "The interpolation starts quickly and slows down towards the end." msgstr "" -#: doc/classes/Tween.xml:437 +#: doc/classes/Tween.xml:438 msgid "" "A combination of [constant EASE_IN] and [constant EASE_OUT]. The " "interpolation is slowest at both ends." msgstr "" -#: doc/classes/Tween.xml:440 +#: doc/classes/Tween.xml:441 msgid "" "A combination of [constant EASE_IN] and [constant EASE_OUT]. The " "interpolation is fastest at both ends." @@ -53458,69 +53742,90 @@ msgstr "" msgid "If [code]true[/code], the viewport will process 3D audio streams." msgstr "" -#: doc/classes/Viewport.xml:199 +#: doc/classes/Viewport.xml:195 +msgid "" +"Sets the default filter mode used by [CanvasItem]s in this Viewport. See " +"[enum DefaultCanvasItemTextureFilter] for options." +msgstr "" + +#: doc/classes/Viewport.xml:198 +msgid "" +"Sets the default repeat mode used by [CanvasItem]s in this Viewport. See " +"[enum DefaultCanvasItemTextureRepeat] for options." +msgstr "" + +#: doc/classes/Viewport.xml:201 msgid "" "The canvas transform of the viewport, useful for changing the on-screen " "positions of all child [CanvasItem]s. This is relative to the global canvas " "transform of the viewport." msgstr "" -#: doc/classes/Viewport.xml:202 +#: doc/classes/Viewport.xml:204 msgid "The overlay mode for test rendered geometry in debug purposes." msgstr "" -#: doc/classes/Viewport.xml:205 +#: doc/classes/Viewport.xml:207 msgid "" "The global canvas transform of the viewport. The canvas transform is " "relative to this." msgstr "" -#: doc/classes/Viewport.xml:208 +#: doc/classes/Viewport.xml:210 msgid "If [code]true[/code], the viewport will not receive input event." msgstr "" -#: doc/classes/Viewport.xml:213 +#: doc/classes/Viewport.xml:215 msgid "" "If [code]true[/code], the GUI controls on the viewport will lay pixel " "perfectly." msgstr "" -#: doc/classes/Viewport.xml:218 +#: doc/classes/Viewport.xml:220 msgid "" "The multisample anti-aliasing mode. A higher number results in smoother " "edges at the cost of significantly worse performance. A value of 4 is best " "unless targeting very high-end systems." msgstr "" -#: doc/classes/Viewport.xml:221 +#: doc/classes/Viewport.xml:223 msgid "" "If [code]true[/code], the viewport will use [World3D] defined in " "[code]world[/code] property." msgstr "" -#: doc/classes/Viewport.xml:224 +#: doc/classes/Viewport.xml:226 msgid "" "If [code]true[/code], the objects rendered by viewport become subjects of " "mouse picking process." msgstr "" -#: doc/classes/Viewport.xml:227 +#: doc/classes/Viewport.xml:229 +msgid "" +"Sets the screen-space antialiasing method used. Screen-space antialiasing " +"works by selectively blurring edges in a post-process shader. It differs " +"from MSAA which takes multiple coverage samples while rendering objects. " +"Screen-space AA methods are typically faster than MSAA and will smooth out " +"specular aliasing, but tend to make scenes appear blurry." +msgstr "" + +#: doc/classes/Viewport.xml:232 msgid "The subdivision amount of the first quadrant on the shadow atlas." msgstr "" -#: doc/classes/Viewport.xml:230 +#: doc/classes/Viewport.xml:235 msgid "The subdivision amount of the second quadrant on the shadow atlas." msgstr "" -#: doc/classes/Viewport.xml:233 +#: doc/classes/Viewport.xml:238 msgid "The subdivision amount of the third quadrant on the shadow atlas." msgstr "" -#: doc/classes/Viewport.xml:236 +#: doc/classes/Viewport.xml:241 msgid "The subdivision amount of the fourth quadrant on the shadow atlas." msgstr "" -#: doc/classes/Viewport.xml:239 +#: doc/classes/Viewport.xml:244 msgid "" "The shadow atlas' resolution (used for omni and spot lights). The value will " "be rounded up to the nearest power of 2.\n" @@ -53529,136 +53834,177 @@ msgid "" "manually." msgstr "" -#: doc/classes/Viewport.xml:243 +#: doc/classes/Viewport.xml:248 msgid "" "If [code]true[/code], the viewport should render its background as " "transparent." msgstr "" -#: doc/classes/Viewport.xml:246 +#: doc/classes/Viewport.xml:251 msgid "The custom [World3D] which can be used as 3D environment source." msgstr "" -#: doc/classes/Viewport.xml:249 +#: doc/classes/Viewport.xml:254 msgid "The custom [World2D] which can be used as 2D environment source." msgstr "" -#: doc/classes/Viewport.xml:257 +#: doc/classes/Viewport.xml:262 msgid "Emitted when a Control node grabs keyboard focus." msgstr "" -#: doc/classes/Viewport.xml:262 +#: doc/classes/Viewport.xml:267 msgid "" "Emitted when the size of the viewport is changed, whether by resizing of " "window, or some other means." msgstr "" -#: doc/classes/Viewport.xml:268 +#: doc/classes/Viewport.xml:273 msgid "This quadrant will not be used." msgstr "" -#: doc/classes/Viewport.xml:271 +#: doc/classes/Viewport.xml:276 msgid "This quadrant will only be used by one shadow map." msgstr "" -#: doc/classes/Viewport.xml:274 +#: doc/classes/Viewport.xml:279 msgid "This quadrant will be split in 4 and used by up to 4 shadow maps." msgstr "" -#: doc/classes/Viewport.xml:277 +#: doc/classes/Viewport.xml:282 msgid "This quadrant will be split 16 ways and used by up to 16 shadow maps." msgstr "" -#: doc/classes/Viewport.xml:280 +#: doc/classes/Viewport.xml:285 msgid "This quadrant will be split 64 ways and used by up to 64 shadow maps." msgstr "" -#: doc/classes/Viewport.xml:283 +#: doc/classes/Viewport.xml:288 msgid "" "This quadrant will be split 256 ways and used by up to 256 shadow maps. " "Unless the [member shadow_atlas_size] is very high, the shadows in this " "quadrant will be very low resolution." msgstr "" -#: doc/classes/Viewport.xml:286 +#: doc/classes/Viewport.xml:291 msgid "" "This quadrant will be split 1024 ways and used by up to 1024 shadow maps. " "Unless the [member shadow_atlas_size] is very high, the shadows in this " "quadrant will be very low resolution." msgstr "" -#: doc/classes/Viewport.xml:289 +#: doc/classes/Viewport.xml:294 msgid "Represents the size of the [enum ShadowAtlasQuadrantSubdiv] enum." msgstr "" -#: doc/classes/Viewport.xml:292 -msgid "Amount of objects in frame." +#: doc/classes/Viewport.xml:297 +msgid "" +"Multisample antialiasing mode disabled. This is the default value, and also " +"the fastest setting." msgstr "" -#: doc/classes/Viewport.xml:295 -msgid "Amount of vertices in frame." +#: doc/classes/Viewport.xml:300 +msgid "Use 2x Multisample Antialiasing." msgstr "" -#: doc/classes/Viewport.xml:298 -msgid "Amount of material changes in frame." +#: doc/classes/Viewport.xml:303 +msgid "Use 4x Multisample Antialiasing." msgstr "" -#: doc/classes/Viewport.xml:301 -msgid "Amount of shader changes in frame." +#: doc/classes/Viewport.xml:306 +msgid "" +"Use 8x Multisample Antialiasing. Likely unsupported on low-end and older " +"hardware." msgstr "" -#: doc/classes/Viewport.xml:304 -msgid "Amount of surface changes in frame." +#: doc/classes/Viewport.xml:309 +msgid "" +"Use 16x Multisample Antialiasing. Likely unsupported on medium and low-end " +"hardware." msgstr "" -#: doc/classes/Viewport.xml:307 -msgid "Amount of draw calls in frame." +#: doc/classes/Viewport.xml:312 +msgid "Represents the size of the [enum MSAA] enum." msgstr "" -#: doc/classes/Viewport.xml:310 -msgid "Represents the size of the [enum RenderInfo] enum." +#: doc/classes/Viewport.xml:315 +msgid "Do not perform any antialiasing in the full screen post-process." msgstr "" -#: doc/classes/Viewport.xml:313 -msgid "Objects are displayed normally." +#: doc/classes/Viewport.xml:318 +msgid "" +"Use fast approximate antialiasing. FXAA is a popular screen-space " +"antialising method, which is fast but will make the image look blurry, " +"especially at lower resolutions. It can still work relatively well at large " +"resolutions such as 1440p and 4K." msgstr "" -#: doc/classes/Viewport.xml:316 -msgid "Objects are displayed without light information." +#: doc/classes/Viewport.xml:321 +msgid "Represents the size of the [enum ScreenSpaceAA] enum." msgstr "" -#: doc/classes/Viewport.xml:319 -msgid "" -"Objected are displayed semi-transparent with additive blending so you can " -"see where they intersect." +#: doc/classes/Viewport.xml:324 +msgid "Amount of objects in frame." msgstr "" -#: doc/classes/Viewport.xml:322 -msgid "Objects are displayed in wireframe style." +#: doc/classes/Viewport.xml:327 +msgid "Amount of vertices in frame." +msgstr "" + +#: doc/classes/Viewport.xml:330 +msgid "Amount of material changes in frame." +msgstr "" + +#: doc/classes/Viewport.xml:333 +msgid "Amount of shader changes in frame." +msgstr "" + +#: doc/classes/Viewport.xml:336 +msgid "Amount of surface changes in frame." msgstr "" #: doc/classes/Viewport.xml:339 -msgid "Multisample anti-aliasing mode disabled. This is the default value." +msgid "Amount of draw calls in frame." msgstr "" #: doc/classes/Viewport.xml:342 -msgid "Use 2x Multisample Antialiasing." +msgid "Represents the size of the [enum RenderInfo] enum." msgstr "" #: doc/classes/Viewport.xml:345 -msgid "Use 4x Multisample Antialiasing." +msgid "Objects are displayed normally." msgstr "" -#: doc/classes/Viewport.xml:348 +#: doc/classes/Viewport.xml:356 +msgid "Objects are displayed in wireframe style." +msgstr "" + +#: doc/classes/Viewport.xml:378 msgid "" -"Use 8x Multisample Antialiasing. Likely unsupported on low-end and older " -"hardware." +"Draws the screen-space ambient occlusion texture instead of the scene so " +"that you can clearly see how it is affecting objects. In order for this " +"display mode to work, you must have [member Environment.ssao_enabled] set in " +"your [WorldEnvironment]." msgstr "" -#: doc/classes/Viewport.xml:351 +#: doc/classes/Viewport.xml:384 msgid "" -"Use 16x Multisample Antialiasing. Likely unsupported on medium and low-end " -"hardware." +"Colors each PSSM split for the [DirectionalLight3D]s in the scene a " +"different color so you can see where the splits are. In order, they will be " +"colored red, green, blue, and yellow." +msgstr "" + +#: doc/classes/Viewport.xml:387 +msgid "" +"Draws the decal atlas used by [Decal]s and light projector textures in the " +"upper left quadrant of the [Viewport]." +msgstr "" + +#: doc/classes/Viewport.xml:402 +msgid "Max value for [enum DefaultCanvasItemTextureFilter] enum." +msgstr "" + +#: doc/classes/Viewport.xml:414 +msgid "Max value for [enum DefaultCanvasItemTextureRepeat] enum." msgstr "" #: doc/classes/ViewportTexture.xml:4 @@ -53680,7 +54026,7 @@ msgid "" msgstr "" #: doc/classes/VisibilityEnabler2D.xml:4 doc/classes/VisibilityEnabler3D.xml:4 -msgid "Enables certain nodes only when visible." +msgid "Enables certain nodes only when approximately visible." msgstr "" #: doc/classes/VisibilityEnabler2D.xml:7 @@ -53688,78 +54034,82 @@ msgid "" "The VisibilityEnabler2D will disable [RigidBody2D], [AnimationPlayer], and " "other nodes when they are not visible. It will only affect nodes with the " "same root node as the VisibilityEnabler2D, and the root node itself.\n" -"Note that VisibilityEnabler2D will not affect nodes added after scene " +"[b]Note:[/b] For performance reasons, VisibilityEnabler2D uses an " +"approximate heuristic with precision determined by [member ProjectSettings." +"world/2d/cell_size]. If you need exact visibility checking, use another " +"method such as adding an [Area2D] node as a child of a [Camera2D] node.\n" +"[b]Note:[/b] VisibilityEnabler2D will not affect nodes added after scene " "initialization." msgstr "" -#: doc/classes/VisibilityEnabler2D.xml:19 -#: doc/classes/VisibilityEnabler3D.xml:19 +#: doc/classes/VisibilityEnabler2D.xml:20 +#: doc/classes/VisibilityEnabler3D.xml:20 msgid "" "Returns whether the enabler identified by given [enum Enabler] constant is " "active." msgstr "" -#: doc/classes/VisibilityEnabler2D.xml:30 -#: doc/classes/VisibilityEnabler3D.xml:30 +#: doc/classes/VisibilityEnabler2D.xml:31 +#: doc/classes/VisibilityEnabler3D.xml:31 msgid "" "Sets active state of the enabler identified by given [enum Enabler] constant." msgstr "" -#: doc/classes/VisibilityEnabler2D.xml:36 +#: doc/classes/VisibilityEnabler2D.xml:37 msgid "If [code]true[/code], [RigidBody2D] nodes will be paused." msgstr "" -#: doc/classes/VisibilityEnabler2D.xml:39 +#: doc/classes/VisibilityEnabler2D.xml:40 msgid "If [code]true[/code], [AnimatedSprite2D] nodes will be paused." msgstr "" -#: doc/classes/VisibilityEnabler2D.xml:42 -#: doc/classes/VisibilityEnabler3D.xml:39 +#: doc/classes/VisibilityEnabler2D.xml:43 +#: doc/classes/VisibilityEnabler3D.xml:40 msgid "If [code]true[/code], [AnimationPlayer] nodes will be paused." msgstr "" -#: doc/classes/VisibilityEnabler2D.xml:45 +#: doc/classes/VisibilityEnabler2D.xml:46 msgid "If [code]true[/code], [GPUParticles2D] nodes will be paused." msgstr "" -#: doc/classes/VisibilityEnabler2D.xml:48 +#: doc/classes/VisibilityEnabler2D.xml:49 msgid "" "If [code]true[/code], the parent's [method Node._physics_process] will be " "stopped." msgstr "" -#: doc/classes/VisibilityEnabler2D.xml:51 +#: doc/classes/VisibilityEnabler2D.xml:52 msgid "" "If [code]true[/code], the parent's [method Node._process] will be stopped." msgstr "" -#: doc/classes/VisibilityEnabler2D.xml:56 -#: doc/classes/VisibilityEnabler3D.xml:44 +#: doc/classes/VisibilityEnabler2D.xml:57 +#: doc/classes/VisibilityEnabler3D.xml:45 msgid "This enabler will pause [AnimationPlayer] nodes." msgstr "" -#: doc/classes/VisibilityEnabler2D.xml:59 +#: doc/classes/VisibilityEnabler2D.xml:60 msgid "This enabler will freeze [RigidBody2D] nodes." msgstr "" -#: doc/classes/VisibilityEnabler2D.xml:62 +#: doc/classes/VisibilityEnabler2D.xml:63 msgid "This enabler will stop [GPUParticles2D] nodes." msgstr "" -#: doc/classes/VisibilityEnabler2D.xml:65 +#: doc/classes/VisibilityEnabler2D.xml:66 msgid "This enabler will stop the parent's _process function." msgstr "" -#: doc/classes/VisibilityEnabler2D.xml:68 +#: doc/classes/VisibilityEnabler2D.xml:69 msgid "This enabler will stop the parent's _physics_process function." msgstr "" -#: doc/classes/VisibilityEnabler2D.xml:71 +#: doc/classes/VisibilityEnabler2D.xml:72 msgid "This enabler will stop [AnimatedSprite2D] nodes animations." msgstr "" -#: doc/classes/VisibilityEnabler2D.xml:74 -#: doc/classes/VisibilityEnabler3D.xml:50 +#: doc/classes/VisibilityEnabler2D.xml:75 +#: doc/classes/VisibilityEnabler3D.xml:51 msgid "Represents the size of the [enum Enabler] enum." msgstr "" @@ -53768,31 +54118,39 @@ msgid "" "The VisibilityEnabler3D will disable [RigidBody3D] and [AnimationPlayer] " "nodes when they are not visible. It will only affect other nodes within the " "same scene as the VisibilityEnabler3D itself.\n" -"Note that VisibilityEnabler3D will not affect nodes added after scene " +"[b]Note:[/b] VisibilityEnabler3D uses an approximate heuristic for " +"performance reasons. It doesn't take walls and other occlusion into account. " +"If you need exact visibility checking, use another method such as adding an " +"[Area3D] node as a child of a [Camera3D] node.\n" +"[b]Note:[/b] VisibilityEnabler3D will not affect nodes added after scene " "initialization." msgstr "" -#: doc/classes/VisibilityEnabler3D.xml:36 +#: doc/classes/VisibilityEnabler3D.xml:37 msgid "If [code]true[/code], [RigidBody3D] nodes will be paused." msgstr "" -#: doc/classes/VisibilityEnabler3D.xml:47 +#: doc/classes/VisibilityEnabler3D.xml:48 msgid "This enabler will freeze [RigidBody3D] nodes." msgstr "" #: doc/classes/VisibilityNotifier2D.xml:4 #: doc/classes/VisibilityNotifier3D.xml:4 -msgid "Detects when the node is visible on screen." +msgid "Detects approximately when the node is visible on screen." msgstr "" #: doc/classes/VisibilityNotifier2D.xml:7 msgid "" "The VisibilityNotifier2D detects when it is visible on the screen. It also " "notifies when its bounding rectangle enters or exits the screen or a " -"viewport." +"viewport.\n" +"[b]Note:[/b] For performance reasons, VisibilityNotifier2D uses an " +"approximate heuristic with precision determined by [member ProjectSettings." +"world/2d/cell_size]. If you need exact visibility checking, use another " +"method such as adding an [Area2D] node as a child of a [Camera2D] node." msgstr "" -#: doc/classes/VisibilityNotifier2D.xml:16 +#: doc/classes/VisibilityNotifier2D.xml:17 msgid "" "If [code]true[/code], the bounding rectangle is on the screen.\n" "[b]Note:[/b] It takes one frame for the node's visibility to be assessed " @@ -53801,23 +54159,23 @@ msgid "" "pass." msgstr "" -#: doc/classes/VisibilityNotifier2D.xml:23 +#: doc/classes/VisibilityNotifier2D.xml:24 msgid "The VisibilityNotifier2D's bounding rectangle." msgstr "" -#: doc/classes/VisibilityNotifier2D.xml:29 +#: doc/classes/VisibilityNotifier2D.xml:30 msgid "Emitted when the VisibilityNotifier2D enters the screen." msgstr "" -#: doc/classes/VisibilityNotifier2D.xml:34 +#: doc/classes/VisibilityNotifier2D.xml:35 msgid "Emitted when the VisibilityNotifier2D exits the screen." msgstr "" -#: doc/classes/VisibilityNotifier2D.xml:41 +#: doc/classes/VisibilityNotifier2D.xml:42 msgid "Emitted when the VisibilityNotifier2D enters a [Viewport]'s view." msgstr "" -#: doc/classes/VisibilityNotifier2D.xml:48 +#: doc/classes/VisibilityNotifier2D.xml:49 msgid "Emitted when the VisibilityNotifier2D exits a [Viewport]'s view." msgstr "" @@ -53825,10 +54183,14 @@ msgstr "" msgid "" "The VisibilityNotifier3D detects when it is visible on the screen. It also " "notifies when its bounding rectangle enters or exits the screen or a " -"[Camera3D]'s view." +"[Camera3D]'s view.\n" +"[b]Note:[/b] VisibilityNotifier3D uses an approximate heuristic for " +"performance reasons. It doesn't take walls and other occlusion into account. " +"If you need exact visibility checking, use another method such as adding an " +"[Area3D] node as a child of a [Camera3D] node." msgstr "" -#: doc/classes/VisibilityNotifier3D.xml:16 +#: doc/classes/VisibilityNotifier3D.xml:17 msgid "" "If [code]true[/code], the bounding box is on the screen.\n" "[b]Note:[/b] It takes one frame for the node's visibility to be assessed " @@ -53837,23 +54199,23 @@ msgid "" "pass." msgstr "" -#: doc/classes/VisibilityNotifier3D.xml:23 +#: doc/classes/VisibilityNotifier3D.xml:24 msgid "The VisibilityNotifier3D's bounding box." msgstr "" -#: doc/classes/VisibilityNotifier3D.xml:31 +#: doc/classes/VisibilityNotifier3D.xml:32 msgid "Emitted when the VisibilityNotifier3D enters a [Camera3D]'s view." msgstr "" -#: doc/classes/VisibilityNotifier3D.xml:38 +#: doc/classes/VisibilityNotifier3D.xml:39 msgid "Emitted when the VisibilityNotifier3D exits a [Camera3D]'s view." msgstr "" -#: doc/classes/VisibilityNotifier3D.xml:43 +#: doc/classes/VisibilityNotifier3D.xml:44 msgid "Emitted when the VisibilityNotifier3D enters the screen." msgstr "" -#: doc/classes/VisibilityNotifier3D.xml:48 +#: doc/classes/VisibilityNotifier3D.xml:49 msgid "Emitted when the VisibilityNotifier3D exits the screen." msgstr "" @@ -56445,7 +56807,7 @@ msgstr "" msgid "The background of the area below the grabber." msgstr "" -#: doc/classes/VSlider.xml:33 +#: doc/classes/VSlider.xml:35 msgid "" "The background for the whole slider. Determines the width of the " "[code]grabber_area[/code]." @@ -57427,6 +57789,667 @@ msgstr "" msgid "Unknown node." msgstr "" +#: doc/classes/XRAnchor3D.xml:4 +msgid "An anchor point in AR space." +msgstr "" + +#: doc/classes/XRAnchor3D.xml:7 +msgid "" +"The [XRAnchor3D] point is a spatial node that maps a real world location " +"identified by the AR platform to a position within the game world. For " +"example, as long as plane detection in ARKit is on, ARKit will identify and " +"update the position of planes (tables, floors, etc) and create anchors for " +"them.\n" +"This node is mapped to one of the anchors through its unique ID. When you " +"receive a signal that a new anchor is available, you should add this node to " +"your scene for that anchor. You can predefine nodes and set the ID; the " +"nodes will simply remain on 0,0,0 until a plane is recognized.\n" +"Keep in mind that, as long as plane detection is enabled, the size, placing " +"and orientation of an anchor will be updated as the detection logic learns " +"more about the real world out there especially if only part of the surface " +"is in view." +msgstr "" + +#: doc/classes/XRAnchor3D.xml:18 +msgid "Returns the name given to this anchor." +msgstr "" + +#: doc/classes/XRAnchor3D.xml:25 +msgid "" +"Returns [code]true[/code] if the anchor is being tracked and [code]false[/" +"code] if no anchor with this ID is currently known." +msgstr "" + +#: doc/classes/XRAnchor3D.xml:32 +msgid "" +"If provided by the [XRInterface], this returns a mesh object for the anchor. " +"For an anchor, this can be a shape related to the object being tracked or it " +"can be a mesh that provides topology related to the anchor and can be used " +"to create shadows/reflections on surfaces or for generating collision shapes." +msgstr "" + +#: doc/classes/XRAnchor3D.xml:39 +msgid "" +"Returns a plane aligned with our anchor; handy for intersection testing." +msgstr "" + +#: doc/classes/XRAnchor3D.xml:46 +msgid "" +"Returns the estimated size of the plane that was detected. Say when the " +"anchor relates to a table in the real world, this is the estimated size of " +"the surface of that table." +msgstr "" + +#: doc/classes/XRAnchor3D.xml:52 +msgid "" +"The anchor's ID. You can set this before the anchor itself exists. The first " +"anchor gets an ID of [code]1[/code], the second an ID of [code]2[/code], " +"etc. When anchors get removed, the engine can then assign the corresponding " +"ID to new anchors. The most common situation where anchors \"disappear\" is " +"when the AR server identifies that two anchors represent different parts of " +"the same plane and merges them." +msgstr "" + +#: doc/classes/XRAnchor3D.xml:60 +msgid "" +"Emitted when the mesh associated with the anchor changes or when one becomes " +"available. This is especially important for topology that is constantly " +"being [code]mesh_updated[/code]." +msgstr "" + +#: doc/classes/XRCamera3D.xml:4 +msgid "" +"A camera node with a few overrules for AR/VR applied, such as location " +"tracking." +msgstr "" + +#: doc/classes/XRCamera3D.xml:7 +msgid "" +"This is a helper spatial node for our camera; note that, if stereoscopic " +"rendering is applicable (VR-HMD), most of the camera properties are ignored, " +"as the HMD information overrides them. The only properties that can be " +"trusted are the near and far planes.\n" +"The position and orientation of this node is automatically updated by the XR " +"Server to represent the location of the HMD if such tracking is available " +"and can thus be used by game logic. Note that, in contrast to the XR " +"Controller, the render thread has access to the most up-to-date tracking " +"data of the HMD and the location of the XRCamera3D can lag a few " +"milliseconds behind what is used for rendering as a result." +msgstr "" + +#: doc/classes/XRCamera3D.xml:11 doc/classes/XRController3D.xml:12 +#: doc/classes/XRInterface.xml:11 doc/classes/XROrigin3D.xml:13 +#: doc/classes/XRPositionalTracker.xml:12 doc/classes/XRServer.xml:10 +msgid "https://docs.godotengine.org/en/latest/tutorials/vr/index.html" +msgstr "" + +#: doc/classes/XRController3D.xml:4 +msgid "A spatial node representing a spatially-tracked controller." +msgstr "" + +#: doc/classes/XRController3D.xml:7 +msgid "" +"This is a helper spatial node that is linked to the tracking of controllers. " +"It also offers several handy passthroughs to the state of buttons and such " +"on the controllers.\n" +"Controllers are linked by their ID. You can create controller nodes before " +"the controllers are available. If your game always uses two controllers (one " +"for each hand), you can predefine the controllers with ID 1 and 2; they will " +"become active as soon as the controllers are identified. If you expect " +"additional controllers to be used, you should react to the signals and add " +"XRController3D nodes to your scene.\n" +"The position of the controller node is automatically updated by the " +"[XRServer]. This makes this node ideal to add child nodes to visualize the " +"controller." +msgstr "" + +#: doc/classes/XRController3D.xml:19 +msgid "" +"If active, returns the name of the associated controller if provided by the " +"AR/VR SDK used." +msgstr "" + +#: doc/classes/XRController3D.xml:26 +msgid "" +"Returns the hand holding this controller, if known. See [enum " +"XRPositionalTracker.TrackerHand]." +msgstr "" + +#: doc/classes/XRController3D.xml:33 +msgid "" +"Returns [code]true[/code] if the bound controller is active. XR systems " +"attempt to track active controllers." +msgstr "" + +#: doc/classes/XRController3D.xml:42 +msgid "" +"Returns the value of the given axis for things like triggers, touchpads, " +"etc. that are embedded into the controller." +msgstr "" + +#: doc/classes/XRController3D.xml:49 +msgid "" +"Returns the ID of the joystick object bound to this. Every controller " +"tracked by the [XRServer] that has buttons and axis will also be registered " +"as a joystick within Godot. This means that all the normal joystick tracking " +"and input mapping will work for buttons and axis found on the AR/VR " +"controllers. This ID is purely offered as information so you can link up the " +"controller with its joystick entry." +msgstr "" + +#: doc/classes/XRController3D.xml:56 +msgid "" +"If provided by the [XRInterface], this returns a mesh associated with the " +"controller. This can be used to visualize the controller." +msgstr "" + +#: doc/classes/XRController3D.xml:65 +msgid "" +"Returns [code]true[/code] if the button at index [code]button[/code] is " +"pressed. See [enum JoystickList], in particular the [code]JOY_VR_*[/code] " +"constants." +msgstr "" + +#: doc/classes/XRController3D.xml:71 +msgid "" +"The controller's ID.\n" +"A controller ID of 0 is unbound and will always result in an inactive node. " +"Controller ID 1 is reserved for the first controller that identifies itself " +"as the left-hand controller and ID 2 is reserved for the first controller " +"that identifies itself as the right-hand controller.\n" +"For any other controller that the [XRServer] detects, we continue with " +"controller ID 3.\n" +"When a controller is turned off, its slot is freed. This ensures controllers " +"will keep the same ID even when controllers with lower IDs are turned off." +msgstr "" + +#: doc/classes/XRController3D.xml:77 +msgid "" +"The degree to which the controller vibrates. Ranges from [code]0.0[/code] to " +"[code]1.0[/code] with precision [code].01[/code]. If changed, updates " +"[member XRPositionalTracker.rumble] accordingly.\n" +"This is a useful property to animate if you want the controller to vibrate " +"for a limited duration." +msgstr "" + +#: doc/classes/XRController3D.xml:86 +msgid "Emitted when a button on this controller is pressed." +msgstr "" + +#: doc/classes/XRController3D.xml:93 +msgid "Emitted when a button on this controller is released." +msgstr "" + +#: doc/classes/XRController3D.xml:100 +msgid "" +"Emitted when the mesh associated with the controller changes or when one " +"becomes available. Generally speaking this will be a static mesh after " +"becoming available." +msgstr "" + +#: doc/classes/XRInterface.xml:4 +msgid "Base class for an AR/VR interface implementation." +msgstr "" + +#: doc/classes/XRInterface.xml:7 +msgid "" +"This class needs to be implemented to make an AR or VR platform available to " +"Godot and these should be implemented as C++ modules or GDNative modules " +"(note that for GDNative the subclass XRScriptInterface should be used). Part " +"of the interface is exposed to GDScript so you can detect, enable and " +"configure an AR or VR platform.\n" +"Interfaces should be written in such a way that simply enabling them will " +"give us a working setup. You can query the available interfaces through " +"[XRServer]." +msgstr "" + +#: doc/classes/XRInterface.xml:18 +msgid "" +"If this is an AR interface that requires displaying a camera feed as the " +"background, this method returns the feed ID in the [CameraServer] for this " +"interface." +msgstr "" + +#: doc/classes/XRInterface.xml:25 +msgid "" +"Returns a combination of [enum Capabilities] flags providing information " +"about the capabilities of this interface." +msgstr "" + +#: doc/classes/XRInterface.xml:32 +msgid "Returns the name of this interface (OpenVR, OpenHMD, ARKit, etc)." +msgstr "" + +#: doc/classes/XRInterface.xml:39 +msgid "" +"Returns the resolution at which we should render our intermediate results " +"before things like lens distortion are applied by the VR platform." +msgstr "" + +#: doc/classes/XRInterface.xml:46 +msgid "" +"If supported, returns the status of our tracking. This will allow you to " +"provide feedback to the user whether there are issues with positional " +"tracking." +msgstr "" + +#: doc/classes/XRInterface.xml:53 +msgid "" +"Call this to initialize this interface. The first interface that is " +"initialized is identified as the primary interface and it will be used for " +"rendering output.\n" +"After initializing the interface you want to use you then need to enable the " +"AR/VR mode of a viewport and rendering should commence.\n" +"[b]Note:[/b] You must enable the AR/VR mode on the main viewport for any " +"device that uses the main output of Godot, such as for mobile VR.\n" +"If you do this for a platform that handles its own output (such as OpenVR) " +"Godot will show just one eye without distortion on screen. Alternatively, " +"you can add a separate viewport node to your scene and enable AR/VR on that " +"viewport. It will be used to output to the HMD, leaving you free to do " +"anything you like in the main window, such as using a separate camera as a " +"spectator camera or rendering something completely different.\n" +"While currently not used, you can activate additional interfaces. You may " +"wish to do this if you want to track controllers from other platforms. " +"However, at this point in time only one interface can render to an HMD." +msgstr "" + +#: doc/classes/XRInterface.xml:64 +msgid "" +"Returns [code]true[/code] if the current output of this interface is in " +"stereo." +msgstr "" + +#: doc/classes/XRInterface.xml:71 +msgid "Turns the interface off." +msgstr "" + +#: doc/classes/XRInterface.xml:77 +msgid "On an AR interface, [code]true[/code] if anchor detection is enabled." +msgstr "" + +#: doc/classes/XRInterface.xml:80 +msgid "[code]true[/code] if this interface been initialized." +msgstr "" + +#: doc/classes/XRInterface.xml:83 +msgid "[code]true[/code] if this is the primary interface." +msgstr "" + +#: doc/classes/XRInterface.xml:88 +msgid "No XR capabilities." +msgstr "" + +#: doc/classes/XRInterface.xml:91 +msgid "" +"This interface can work with normal rendering output (non-HMD based AR)." +msgstr "" + +#: doc/classes/XRInterface.xml:94 +msgid "This interface supports stereoscopic rendering." +msgstr "" + +#: doc/classes/XRInterface.xml:97 +msgid "This interface supports AR (video background and real world tracking)." +msgstr "" + +#: doc/classes/XRInterface.xml:100 +msgid "" +"This interface outputs to an external device. If the main viewport is used, " +"the on screen output is an unmodified buffer of either the left or right eye " +"(stretched if the viewport size is not changed to the same aspect ratio of " +"[method get_render_targetsize]). Using a separate viewport node frees up the " +"main viewport for other purposes." +msgstr "" + +#: doc/classes/XRInterface.xml:103 +msgid "" +"Mono output, this is mostly used internally when retrieving positioning " +"information for our camera node or when stereo scopic rendering is not " +"supported." +msgstr "" + +#: doc/classes/XRInterface.xml:106 +msgid "" +"Left eye output, this is mostly used internally when rendering the image for " +"the left eye and obtaining positioning and projection information." +msgstr "" + +#: doc/classes/XRInterface.xml:109 +msgid "" +"Right eye output, this is mostly used internally when rendering the image " +"for the right eye and obtaining positioning and projection information." +msgstr "" + +#: doc/classes/XRInterface.xml:112 +msgid "Tracking is behaving as expected." +msgstr "" + +#: doc/classes/XRInterface.xml:115 +msgid "" +"Tracking is hindered by excessive motion (the player is moving faster than " +"tracking can keep up)." +msgstr "" + +#: doc/classes/XRInterface.xml:118 +msgid "" +"Tracking is hindered by insufficient features, it's too dark (for camera-" +"based tracking), player is blocked, etc." +msgstr "" + +#: doc/classes/XRInterface.xml:121 +msgid "" +"We don't know the status of the tracking or this interface does not provide " +"feedback." +msgstr "" + +#: doc/classes/XRInterface.xml:124 +msgid "" +"Tracking is not functional (camera not plugged in or obscured, lighthouses " +"turned off, etc.)." +msgstr "" + +#: modules/gdnative/doc_classes/XRInterfaceGDNative.xml:4 +msgid "GDNative wrapper for an XR interface." +msgstr "" + +#: modules/gdnative/doc_classes/XRInterfaceGDNative.xml:7 +msgid "" +"This is a wrapper class for GDNative implementations of the XR interface. To " +"use a GDNative XR interface, simply instantiate this object and set your " +"GDNative library containing the XR interface implementation." +msgstr "" + +#: doc/classes/XROrigin3D.xml:4 +msgid "The origin point in AR/VR." +msgstr "" + +#: doc/classes/XROrigin3D.xml:7 +msgid "" +"This is a special node within the AR/VR system that maps the physical " +"location of the center of our tracking space to the virtual location within " +"our game world.\n" +"There should be only one of these nodes in your scene and you must have one. " +"All the XRCamera3D, XRController3D and XRAnchor3D nodes should be direct " +"children of this node for spatial tracking to work correctly.\n" +"It is the position of this node that you update when your character needs to " +"move through your game world while we're not moving in the real world. " +"Movement in the real world is always in relation to this origin point.\n" +"For example, if your character is driving a car, the XROrigin3D node should " +"be a child node of this car. Or, if you're implementing a teleport system to " +"move your character, you should change the position of this node." +msgstr "" + +#: doc/classes/XROrigin3D.xml:19 +msgid "" +"Allows you to adjust the scale to your game's units. Most AR/VR platforms " +"assume a scale of 1 game world unit = 1 real world meter.\n" +"[b]Note:[/b] This method is a passthrough to the [XRServer] itself." +msgstr "" + +#: doc/classes/XRPositionalTracker.xml:4 +msgid "A tracked object." +msgstr "" + +#: doc/classes/XRPositionalTracker.xml:7 +msgid "" +"An instance of this object represents a device that is tracked, such as a " +"controller or anchor point. HMDs aren't represented here as they are handled " +"internally.\n" +"As controllers are turned on and the AR/VR interface detects them, instances " +"of this object are automatically added to this list of active tracking " +"objects accessible through the [XRServer].\n" +"The [XRController3D] and [XRAnchor3D] both consume objects of this type and " +"should be used in your project. The positional trackers are just under-the-" +"hood objects that make this all work. These are mostly exposed so that " +"GDNative-based interfaces can interact with them." +msgstr "" + +#: doc/classes/XRPositionalTracker.xml:19 +msgid "" +"Returns the hand holding this tracker, if known. See [enum TrackerHand] " +"constants." +msgstr "" + +#: doc/classes/XRPositionalTracker.xml:26 +msgid "" +"If this is a controller that is being tracked, the controller will also be " +"represented by a joystick entry with this ID." +msgstr "" + +#: doc/classes/XRPositionalTracker.xml:33 +msgid "" +"Returns the mesh related to a controller or anchor point if one is available." +msgstr "" + +#: doc/classes/XRPositionalTracker.xml:40 +msgid "Returns the controller or anchor point's name if available." +msgstr "" + +#: doc/classes/XRPositionalTracker.xml:47 +msgid "Returns the controller's orientation matrix." +msgstr "" + +#: doc/classes/XRPositionalTracker.xml:54 +msgid "Returns the world-space controller position." +msgstr "" + +#: doc/classes/XRPositionalTracker.xml:61 +msgid "" +"Returns the internal tracker ID. This uniquely identifies the tracker per " +"tracker type and matches the ID you need to specify for nodes such as the " +"[XRController3D] and [XRAnchor3D] nodes." +msgstr "" + +#: doc/classes/XRPositionalTracker.xml:68 +msgid "Returns [code]true[/code] if this device tracks orientation." +msgstr "" + +#: doc/classes/XRPositionalTracker.xml:75 +msgid "Returns [code]true[/code] if this device tracks position." +msgstr "" + +#: doc/classes/XRPositionalTracker.xml:84 +msgid "Returns the transform combining this device's orientation and position." +msgstr "" + +#: doc/classes/XRPositionalTracker.xml:91 +msgid "Returns the tracker's type." +msgstr "" + +#: doc/classes/XRPositionalTracker.xml:97 +msgid "" +"The degree to which the tracker rumbles. Ranges from [code]0.0[/code] to " +"[code]1.0[/code] with precision [code].01[/code]." +msgstr "" + +#: doc/classes/XRPositionalTracker.xml:102 +msgid "The hand this tracker is held in is unknown or not applicable." +msgstr "" + +#: doc/classes/XRPositionalTracker.xml:105 +msgid "This tracker is the left hand controller." +msgstr "" + +#: doc/classes/XRPositionalTracker.xml:108 +msgid "This tracker is the right hand controller." +msgstr "" + +#: doc/classes/XRServer.xml:4 +msgid "Server for AR and VR features." +msgstr "" + +#: doc/classes/XRServer.xml:7 +msgid "" +"The AR/VR server is the heart of our Advanced and Virtual Reality solution " +"and handles all the processing." +msgstr "" + +#: doc/classes/XRServer.xml:21 +msgid "" +"This is an important function to understand correctly. AR and VR platforms " +"all handle positioning slightly differently.\n" +"For platforms that do not offer spatial tracking, our origin point (0,0,0) " +"is the location of our HMD, but you have little control over the direction " +"the player is facing in the real world.\n" +"For platforms that do offer spatial tracking, our origin point depends very " +"much on the system. For OpenVR, our origin point is usually the center of " +"the tracking space, on the ground. For other platforms, it's often the " +"location of the tracking camera.\n" +"This method allows you to center your tracker on the location of the HMD. It " +"will take the current location of the HMD and use that to adjust all your " +"tracking data; in essence, realigning the real world to your player's " +"current position in the game world.\n" +"For this method to produce usable results, tracking information must be " +"available. This often takes a few frames after starting your game.\n" +"You should call this method after a few seconds have passed. For instance, " +"when the user requests a realignment of the display holding a designated " +"button on a controller for a short period of time, or when implementing a " +"teleport mechanism." +msgstr "" + +#: doc/classes/XRServer.xml:35 +msgid "" +"Finds an interface by its name. For instance, if your project uses " +"capabilities of an AR/VR platform, you can find the interface for that " +"platform by name and initialize it." +msgstr "" + +#: doc/classes/XRServer.xml:42 +msgid "Returns the primary interface's transformation." +msgstr "" + +#: doc/classes/XRServer.xml:51 +msgid "" +"Returns the interface registered at a given index in our list of interfaces." +msgstr "" + +#: doc/classes/XRServer.xml:58 +msgid "" +"Returns the number of interfaces currently registered with the AR/VR server. " +"If your project supports multiple AR/VR platforms, you can look through the " +"available interface, and either present the user with a selection or simply " +"try to initialize each interface and use the first one that returns " +"[code]true[/code]." +msgstr "" + +#: doc/classes/XRServer.xml:65 +msgid "" +"Returns a list of available interfaces the ID and name of each interface." +msgstr "" + +#: doc/classes/XRServer.xml:72 +msgid "" +"Returns the absolute timestamp (in μs) of the last [XRServer] commit of the " +"AR/VR eyes to [RenderingServer]. The value comes from an internal call to " +"[method OS.get_ticks_usec]." +msgstr "" + +#: doc/classes/XRServer.xml:79 +msgid "" +"Returns the duration (in μs) of the last frame. This is computed as the " +"difference between [method get_last_commit_usec] and [method " +"get_last_process_usec] when committing." +msgstr "" + +#: doc/classes/XRServer.xml:86 +msgid "" +"Returns the absolute timestamp (in μs) of the last [XRServer] process " +"callback. The value comes from an internal call to [method OS." +"get_ticks_usec]." +msgstr "" + +#: doc/classes/XRServer.xml:93 +msgid "" +"Returns the reference frame transform. Mostly used internally and exposed " +"for GDNative build interfaces." +msgstr "" + +#: doc/classes/XRServer.xml:102 +msgid "Returns the positional tracker at the given ID." +msgstr "" + +#: doc/classes/XRServer.xml:109 +msgid "Returns the number of trackers currently registered." +msgstr "" + +#: doc/classes/XRServer.xml:115 +msgid "The primary [XRInterface] currently bound to the [XRServer]." +msgstr "" + +#: doc/classes/XRServer.xml:118 +msgid "" +"Allows you to adjust the scale to your game's units. Most AR/VR platforms " +"assume a scale of 1 game world unit = 1 real world meter." +msgstr "" + +#: doc/classes/XRServer.xml:126 +msgid "Emitted when a new interface has been added." +msgstr "" + +#: doc/classes/XRServer.xml:133 +msgid "Emitted when an interface is removed." +msgstr "" + +#: doc/classes/XRServer.xml:144 +msgid "" +"Emitted when a new tracker has been added. If you don't use a fixed number " +"of controllers or if you're using [XRAnchor3D]s for an AR solution, it is " +"important to react to this signal to add the appropriate [XRController3D] or " +"[XRAnchor3D] nodes related to this new tracker." +msgstr "" + +#: doc/classes/XRServer.xml:155 +msgid "" +"Emitted when a tracker is removed. You should remove any [XRController3D] or " +"[XRAnchor3D] points if applicable. This is not mandatory, the nodes simply " +"become inactive and will be made active again when a new tracker becomes " +"available (i.e. a new controller is switched on that takes the place of the " +"previous one)." +msgstr "" + +#: doc/classes/XRServer.xml:161 +msgid "The tracker tracks the location of a controller." +msgstr "" + +#: doc/classes/XRServer.xml:164 +msgid "The tracker tracks the location of a base station." +msgstr "" + +#: doc/classes/XRServer.xml:167 +msgid "The tracker tracks the location and size of an AR anchor." +msgstr "" + +#: doc/classes/XRServer.xml:170 +msgid "Used internally to filter trackers of any known type." +msgstr "" + +#: doc/classes/XRServer.xml:173 +msgid "Used internally if we haven't set the tracker type yet." +msgstr "" + +#: doc/classes/XRServer.xml:176 +msgid "Used internally to select all trackers." +msgstr "" + +#: doc/classes/XRServer.xml:179 +msgid "" +"Fully reset the orientation of the HMD. Regardless of what direction the " +"user is looking to in the real world. The user will look dead ahead in the " +"virtual world." +msgstr "" + +#: doc/classes/XRServer.xml:182 +msgid "" +"Resets the orientation but keeps the tilt of the device. So if we're looking " +"down, we keep looking down but heading will be reset." +msgstr "" + +#: doc/classes/XRServer.xml:185 +msgid "" +"Does not reset the orientation of the HMD, only the position of the player " +"gets centered." +msgstr "" + #: doc/classes/YSort.xml:4 msgid "Sort all child nodes based on their Y positions." msgstr "" |