412 files changed, 97036 insertions, 22169 deletions

diff --git a/core/core_bind.cpp b/core/core_bind.cpp
index 892b74c26a..8308c4fe53 100644
--- a/core/core_bind.cpp
+++ b/core/core_bind.cpp
@@ -483,6 +483,10 @@ void OS::dump_resources_to_file(const String &p_file) {
 	::OS::get_singleton()->dump_resources_to_file(p_file.utf8().get_data());
 }
 
+Error OS::move_to_trash(const String &p_path) const {
+	return ::OS::get_singleton()->move_to_trash(p_path);
+}
+
 String OS::get_user_data_dir() const {
 	return ::OS::get_singleton()->get_user_data_dir();
 }
@@ -597,6 +601,7 @@ void OS::_bind_methods() {
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_static_memory_usage"), &OS::get_static_memory_usage);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_static_memory_peak_usage"), &OS::get_static_memory_peak_usage);
 
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("move_to_trash", "path"), &OS::move_to_trash);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_user_data_dir"), &OS::get_user_data_dir);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_system_dir", "dir", "shared_storage"), &OS::get_system_dir, DEFVAL(true));
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_config_dir"), &OS::get_config_dir);
diff --git a/core/core_bind.h b/core/core_bind.h
index 591cacdabb..bc68be3f62 100644
--- a/core/core_bind.h
+++ b/core/core_bind.h
@@ -235,6 +235,7 @@ public:
 
 	String get_system_dir(SystemDir p_dir, bool p_shared_storage = true) const;
 
+	Error move_to_trash(const String &p_path) const;
 	String get_user_data_dir() const;
 	String get_config_dir() const;
 	String get_data_dir() const;
diff --git a/core/debugger/remote_debugger.cpp b/core/debugger/remote_debugger.cpp
index 425261aa6c..c3506a7eea 100644
--- a/core/debugger/remote_debugger.cpp
+++ b/core/debugger/remote_debugger.cpp
@@ -169,7 +169,7 @@ public:
 		EngineDebugger::get_singleton()->send_message("performance:profile_frame", arr);
 	}
 
-	PerformanceProfiler(Object *p_performance) {
+	explicit PerformanceProfiler(Object *p_performance) {
 		performance = p_performance;
 	}
 };
diff --git a/core/debugger/remote_debugger.h b/core/debugger/remote_debugger.h
index aada92da60..fdb312ae68 100644
--- a/core/debugger/remote_debugger.h
+++ b/core/debugger/remote_debugger.h
@@ -108,7 +108,7 @@ public:
 	void send_error(const String &p_func, const String &p_file, int p_line, const String &p_err, const String &p_descr, bool p_editor_notify, ErrorHandlerType p_type);
 	void debug(bool p_can_continue = true, bool p_is_error_breakpoint = false);
 
-	RemoteDebugger(Ref<RemoteDebuggerPeer> p_peer);
+	explicit RemoteDebugger(Ref<RemoteDebuggerPeer> p_peer);
 	~RemoteDebugger();
 };
 
diff --git a/core/extension/native_extension.cpp b/core/extension/native_extension.cpp
index 34a11758f8..076d04a5eb 100644
--- a/core/extension/native_extension.cpp
+++ b/core/extension/native_extension.cpp
@@ -49,10 +49,10 @@ class NativeExtensionMethodBind : public MethodBind {
 	bool vararg;
 
 protected:
-	virtual Variant::Type _gen_argument_type(int p_arg) const {
+	virtual Variant::Type _gen_argument_type(int p_arg) const override {
 		return Variant::Type(get_argument_type_func(method_userdata, p_arg));
 	}
-	virtual PropertyInfo _gen_argument_type_info(int p_arg) const {
+	virtual PropertyInfo _gen_argument_type_info(int p_arg) const override {
 		GDNativePropertyInfo pinfo;
 		get_argument_info_func(method_userdata, p_arg, &pinfo);
 		PropertyInfo ret;
@@ -66,11 +66,13 @@ protected:
 	}
 
 public:
-	virtual GodotTypeInfo::Metadata get_argument_meta(int p_arg) const {
+#ifdef DEBUG_METHODS_ENABLED
+	virtual GodotTypeInfo::Metadata get_argument_meta(int p_arg) const override {
 		return GodotTypeInfo::Metadata(get_argument_metadata_func(method_userdata, p_arg));
 	}
+#endif
 
-	virtual Variant call(Object *p_object, const Variant **p_args, int p_arg_count, Callable::CallError &r_error) {
+	virtual Variant call(Object *p_object, const Variant **p_args, int p_arg_count, Callable::CallError &r_error) override {
 		Variant ret;
 		GDExtensionClassInstancePtr extension_instance = p_object->_get_extension_instance();
 		GDNativeCallError ce{ GDNATIVE_CALL_OK, 0, 0 };
@@ -80,16 +82,16 @@ public:
 		r_error.expected = ce.expected;
 		return ret;
 	}
-	virtual void ptrcall(Object *p_object, const void **p_args, void *r_ret) {
+	virtual void ptrcall(Object *p_object, const void **p_args, void *r_ret) override {
 		ERR_FAIL_COND_MSG(vararg, "Vararg methods don't have ptrcall support. This is most likely an engine bug.");
 		GDExtensionClassInstancePtr extension_instance = p_object->_get_extension_instance();
 		ptrcall_func(method_userdata, extension_instance, (const GDNativeTypePtr *)p_args, (GDNativeTypePtr)r_ret);
 	}
 
-	virtual bool is_vararg() const {
+	virtual bool is_vararg() const override {
 		return false;
 	}
-	NativeExtensionMethodBind(const GDNativeExtensionClassMethodInfo *p_method_info) {
+	explicit NativeExtensionMethodBind(const GDNativeExtensionClassMethodInfo *p_method_info) {
 		method_userdata = p_method_info->method_userdata;
 		call_func = p_method_info->call_func;
 		ptrcall_func = p_method_info->ptrcall_func;
diff --git a/core/input/input.cpp b/core/input/input.cpp
index 0db20a7c82..c0c029fda0 100644
--- a/core/input/input.cpp
+++ b/core/input/input.cpp
@@ -1446,4 +1446,8 @@ Input::Input() {
 	}
 }
 
+Input::~Input() {
+	singleton = nullptr;
+}
+
 //////////////////////////////////////////////////////////
diff --git a/core/input/input.h b/core/input/input.h
index bbdac46805..42016f2417 100644
--- a/core/input/input.h
+++ b/core/input/input.h
@@ -331,6 +331,7 @@ public:
 	void set_event_dispatch_function(EventDispatchFunc p_function);
 
 	Input();
+	~Input();
 };
 
 VARIANT_ENUM_CAST(Input::MouseMode);
diff --git a/core/io/file_access_pack.h b/core/io/file_access_pack.h
index 44df2029bd..17e87c835a 100644
--- a/core/io/file_access_pack.h
+++ b/core/io/file_access_pack.h
@@ -93,7 +93,7 @@ private:
 
 		PathMD5() {}
 
-		PathMD5(const Vector<uint8_t> &p_buf) {
+		explicit PathMD5(const Vector<uint8_t> &p_buf) {
 			a = *((uint64_t *)&p_buf[0]);
 			b = *((uint64_t *)&p_buf[8]);
 		}
diff --git a/core/io/logger.h b/core/io/logger.h
index e3ac00f11c..8ac086e376 100644
--- a/core/io/logger.h
+++ b/core/io/logger.h
@@ -67,7 +67,7 @@ public:
  */
 class StdLogger : public Logger {
 public:
-	virtual void logv(const char *p_format, va_list p_list, bool p_err) _PRINTF_FORMAT_ATTRIBUTE_2_0;
+	virtual void logv(const char *p_format, va_list p_list, bool p_err) override _PRINTF_FORMAT_ATTRIBUTE_2_0;
 	virtual ~StdLogger() {}
 };
 
@@ -87,19 +87,19 @@ class RotatedFileLogger : public Logger {
 	void rotate_file();
 
 public:
-	RotatedFileLogger(const String &p_base_path, int p_max_files = 10);
+	explicit RotatedFileLogger(const String &p_base_path, int p_max_files = 10);
 
-	virtual void logv(const char *p_format, va_list p_list, bool p_err) _PRINTF_FORMAT_ATTRIBUTE_2_0;
+	virtual void logv(const char *p_format, va_list p_list, bool p_err) override _PRINTF_FORMAT_ATTRIBUTE_2_0;
 };
 
 class CompositeLogger : public Logger {
 	Vector<Logger *> loggers;
 
 public:
-	CompositeLogger(Vector<Logger *> p_loggers);
+	explicit CompositeLogger(Vector<Logger *> p_loggers);
 
-	virtual void logv(const char *p_format, va_list p_list, bool p_err) _PRINTF_FORMAT_ATTRIBUTE_2_0;
-	virtual void log_error(const char *p_function, const char *p_file, int p_line, const char *p_code, const char *p_rationale, bool p_editor_notify, ErrorType p_type = ERR_ERROR);
+	virtual void logv(const char *p_format, va_list p_list, bool p_err) override _PRINTF_FORMAT_ATTRIBUTE_2_0;
+	virtual void log_error(const char *p_function, const char *p_file, int p_line, const char *p_code, const char *p_rationale, bool p_editor_notify, ErrorType p_type = ERR_ERROR) override;
 
 	void add_logger(Logger *p_logger);
 
diff --git a/core/io/resource.cpp b/core/io/resource.cpp
index bf91438810..96efffd49b 100644
--- a/core/io/resource.cpp
+++ b/core/io/resource.cpp
@@ -257,7 +257,7 @@ Ref<Resource> Resource::duplicate(bool p_subresources) const {
 	List<PropertyInfo> plist;
 	get_property_list(&plist);
 
-	Ref<Resource> r = (Resource *)ClassDB::instantiate(get_class());
+	Ref<Resource> r = static_cast<Resource *>(ClassDB::instantiate(get_class()));
 	ERR_FAIL_COND_V(r.is_null(), Ref<Resource>());
 
 	for (const PropertyInfo &E : plist) {
diff --git a/core/io/resource_format_binary.cpp b/core/io/resource_format_binary.cpp
index 8d4dbc3f73..b6988109c5 100644
--- a/core/io/resource_format_binary.cpp
+++ b/core/io/resource_format_binary.cpp
@@ -1153,6 +1153,8 @@ Error ResourceFormatLoaderBinary::rename_dependencies(const String &p_path, cons
 	uint32_t ver_format = f->get_32();
 
 	if (ver_format < FORMAT_VERSION_CAN_RENAME_DEPS) {
+		fw.unref();
+
 		{
 			Ref<DirAccess> da = DirAccess::create(DirAccess::ACCESS_FILESYSTEM);
 			da->remove(p_path + ".depren");
@@ -1295,6 +1297,8 @@ Error ResourceFormatLoaderBinary::rename_dependencies(const String &p_path, cons
 		return ERR_CANT_CREATE;
 	}
 
+	fw.unref();
+
 	Ref<DirAccess> da = DirAccess::create(DirAccess::ACCESS_RESOURCES);
 	da->remove(p_path);
 	da->rename(p_path + ".depren", p_path);
diff --git a/core/math/convex_hull.cpp b/core/math/convex_hull.cpp
index bd292f4c2a..23a0b5dd54 100644
--- a/core/math/convex_hull.cpp
+++ b/core/math/convex_hull.cpp
@@ -509,7 +509,7 @@ public:
 		Face() {
 		}
 
-		void init(Vertex *p_a, Vertex *p_b, Vertex *p_c) {
+		void init(Vertex *p_a, const Vertex *p_b, const Vertex *p_c) {
 			nearby_vertex = p_a;
 			origin = p_a->point;
 			dir0 = *p_b - *p_a;
@@ -614,7 +614,7 @@ private:
 
 	static Orientation get_orientation(const Edge *p_prev, const Edge *p_next, const Point32 &p_s, const Point32 &p_t);
 	Edge *find_max_angle(bool p_ccw, const Vertex *p_start, const Point32 &p_s, const Point64 &p_rxs, const Point64 &p_ssxrxs, Rational64 &p_min_cot);
-	void find_edge_for_coplanar_faces(Vertex *p_c0, Vertex *p_c1, Edge *&p_e0, Edge *&p_e1, Vertex *p_stop0, Vertex *p_stop1);
+	void find_edge_for_coplanar_faces(Vertex *p_c0, Vertex *p_c1, Edge *&p_e0, Edge *&p_e1, const Vertex *p_stop0, const Vertex *p_stop1);
 
 	Edge *new_edge_pair(Vertex *p_from, Vertex *p_to);
 
@@ -1189,7 +1189,7 @@ ConvexHullInternal::Edge *ConvexHullInternal::find_max_angle(bool p_ccw, const V
 	return min_edge;
 }
 
-void ConvexHullInternal::find_edge_for_coplanar_faces(Vertex *p_c0, Vertex *p_c1, Edge *&p_e0, Edge *&p_e1, Vertex *p_stop0, Vertex *p_stop1) {
+void ConvexHullInternal::find_edge_for_coplanar_faces(Vertex *p_c0, Vertex *p_c1, Edge *&p_e0, Edge *&p_e1, const Vertex *p_stop0, const Vertex *p_stop1) {
 	Edge *start0 = p_e0;
 	Edge *start1 = p_e1;
 	Point32 et0 = start0 ? start0->target->point : p_c0->point;
diff --git a/core/math/geometry_3d.cpp b/core/math/geometry_3d.cpp
index bd22bffb1f..f76de079e4 100644
--- a/core/math/geometry_3d.cpp
+++ b/core/math/geometry_3d.cpp
@@ -904,8 +904,8 @@ Vector<Vector3> Geometry3D::compute_convex_mesh_points(const Plane *p_planes, in
 /* dt of 1d function using squared distance */
 static void edt(float *f, int stride, int n) {
 	float *d = (float *)alloca(sizeof(float) * n + sizeof(int) * n + sizeof(float) * (n + 1));
-	int *v = (int *)&(d[n]);
-	float *z = (float *)&v[n];
+	int *v = reinterpret_cast<int *>(&(d[n]));
+	float *z = reinterpret_cast<float *>(&v[n]);
 
 	int k = 0;
 	v[0] = 0;
diff --git a/core/math/math_funcs.h b/core/math/math_funcs.h
index b741277872..068bc0397e 100644
--- a/core/math/math_funcs.h
+++ b/core/math/math_funcs.h
@@ -103,6 +103,9 @@ public:
 	static _ALWAYS_INLINE_ double log(double p_x) { return ::log(p_x); }
 	static _ALWAYS_INLINE_ float log(float p_x) { return ::logf(p_x); }
 
+	static _ALWAYS_INLINE_ double log1p(double p_x) { return ::log1p(p_x); }
+	static _ALWAYS_INLINE_ float log1p(float p_x) { return ::log1pf(p_x); }
+
 	static _ALWAYS_INLINE_ double log2(double p_x) { return ::log2(p_x); }
 	static _ALWAYS_INLINE_ float log2(float p_x) { return ::log2f(p_x); }
 
diff --git a/core/object/method_bind.h b/core/object/method_bind.h
index bde6cba199..2870195911 100644
--- a/core/object/method_bind.h
+++ b/core/object/method_bind.h
@@ -152,7 +152,7 @@ protected:
 	MethodInfo method_info;
 
 public:
-	virtual PropertyInfo _gen_argument_type_info(int p_arg) const {
+	virtual PropertyInfo _gen_argument_type_info(int p_arg) const override {
 		if (p_arg < 0) {
 			return _gen_return_type_info();
 		} else if (p_arg < method_info.arguments.size()) {
@@ -162,23 +162,23 @@ public:
 		}
 	}
 
-	virtual Variant::Type _gen_argument_type(int p_arg) const {
+	virtual Variant::Type _gen_argument_type(int p_arg) const override {
 		return _gen_argument_type_info(p_arg).type;
 	}
 
 #ifdef DEBUG_METHODS_ENABLED
-	virtual GodotTypeInfo::Metadata get_argument_meta(int) const {
+	virtual GodotTypeInfo::Metadata get_argument_meta(int) const override {
 		return GodotTypeInfo::METADATA_NONE;
 	}
 #endif
 
-	virtual void ptrcall(Object *p_object, const void **p_args, void *r_ret) {
+	virtual void ptrcall(Object *p_object, const void **p_args, void *r_ret) override {
 		ERR_FAIL(); // Can't call.
 	}
 
 	virtual bool is_const() const { return false; }
 
-	virtual bool is_vararg() const { return true; }
+	virtual bool is_vararg() const override { return true; }
 
 	MethodBindVarArgBase(
 			R (T::*p_method)(const Variant **, int, Callable::CallError &),
@@ -224,7 +224,7 @@ class MethodBindVarArgT : public MethodBindVarArgBase<MethodBindVarArgT<T>, T, v
 	friend class MethodBindVarArgBase<MethodBindVarArgT<T>, T, void, false>;
 
 public:
-	virtual Variant call(Object *p_object, const Variant **p_args, int p_arg_count, Callable::CallError &r_error) {
+	virtual Variant call(Object *p_object, const Variant **p_args, int p_arg_count, Callable::CallError &r_error) override {
 		(static_cast<T *>(p_object)->*MethodBindVarArgBase<MethodBindVarArgT<T>, T, void, false>::method)(p_args, p_arg_count, r_error);
 		return {};
 	}
@@ -255,7 +255,7 @@ class MethodBindVarArgTR : public MethodBindVarArgBase<MethodBindVarArgTR<T, R>,
 	friend class MethodBindVarArgBase<MethodBindVarArgTR<T, R>, T, R, true>;
 
 public:
-	virtual Variant call(Object *p_object, const Variant **p_args, int p_arg_count, Callable::CallError &r_error) {
+	virtual Variant call(Object *p_object, const Variant **p_args, int p_arg_count, Callable::CallError &r_error) override {
 		return (static_cast<T *>(p_object)->*MethodBindVarArgBase<MethodBindVarArgTR<T, R>, T, R, true>::method)(p_args, p_arg_count, r_error);
 	}
 
@@ -303,7 +303,7 @@ protected:
 #pragma GCC diagnostic push
 #pragma GCC diagnostic ignored "-Wlogical-op"
 #endif
-	virtual Variant::Type _gen_argument_type(int p_arg) const {
+	virtual Variant::Type _gen_argument_type(int p_arg) const override {
 		if (p_arg >= 0 && p_arg < (int)sizeof...(P)) {
 			return call_get_argument_type<P...>(p_arg);
 		} else {
@@ -314,7 +314,7 @@ protected:
 #pragma GCC diagnostic pop
 #endif
 
-	virtual PropertyInfo _gen_argument_type_info(int p_arg) const {
+	virtual PropertyInfo _gen_argument_type_info(int p_arg) const override {
 		PropertyInfo pi;
 		call_get_argument_type_info<P...>(p_arg, pi);
 		return pi;
@@ -322,25 +322,25 @@ protected:
 
 public:
 #ifdef DEBUG_METHODS_ENABLED
-	virtual GodotTypeInfo::Metadata get_argument_meta(int p_arg) const {
+	virtual GodotTypeInfo::Metadata get_argument_meta(int p_arg) const override {
 		return call_get_argument_metadata<P...>(p_arg);
 	}
 
 #endif
-	virtual Variant call(Object *p_object, const Variant **p_args, int p_arg_count, Callable::CallError &r_error) {
+	virtual Variant call(Object *p_object, const Variant **p_args, int p_arg_count, Callable::CallError &r_error) override {
 #ifdef TYPED_METHOD_BIND
 		call_with_variant_args_dv(static_cast<T *>(p_object), method, p_args, p_arg_count, r_error, get_default_arguments());
 #else
-		call_with_variant_args_dv((MB_T *)(p_object), method, p_args, p_arg_count, r_error, get_default_arguments());
+		call_with_variant_args_dv(reinterpret_cast<MB_T *>(p_object), method, p_args, p_arg_count, r_error, get_default_arguments());
 #endif
 		return Variant();
 	}
 
-	virtual void ptrcall(Object *p_object, const void **p_args, void *r_ret) {
+	virtual void ptrcall(Object *p_object, const void **p_args, void *r_ret) override {
 #ifdef TYPED_METHOD_BIND
 		call_with_ptr_args<T, P...>(static_cast<T *>(p_object), method, p_args);
 #else
-		call_with_ptr_args<MB_T, P...>((MB_T *)(p_object), method, p_args);
+		call_with_ptr_args<MB_T, P...>(reinterpret_cast<MB_T *>(p_object), method, p_args);
 #endif
 	}
 
@@ -378,7 +378,7 @@ protected:
 #pragma GCC diagnostic push
 #pragma GCC diagnostic ignored "-Wlogical-op"
 #endif
-	virtual Variant::Type _gen_argument_type(int p_arg) const {
+	virtual Variant::Type _gen_argument_type(int p_arg) const override {
 		if (p_arg >= 0 && p_arg < (int)sizeof...(P)) {
 			return call_get_argument_type<P...>(p_arg);
 		} else {
@@ -389,7 +389,7 @@ protected:
 #pragma GCC diagnostic pop
 #endif
 
-	virtual PropertyInfo _gen_argument_type_info(int p_arg) const {
+	virtual PropertyInfo _gen_argument_type_info(int p_arg) const override {
 		PropertyInfo pi;
 		call_get_argument_type_info<P...>(p_arg, pi);
 		return pi;
@@ -397,25 +397,25 @@ protected:
 
 public:
 #ifdef DEBUG_METHODS_ENABLED
-	virtual GodotTypeInfo::Metadata get_argument_meta(int p_arg) const {
+	virtual GodotTypeInfo::Metadata get_argument_meta(int p_arg) const override {
 		return call_get_argument_metadata<P...>(p_arg);
 	}
 
 #endif
-	virtual Variant call(Object *p_object, const Variant **p_args, int p_arg_count, Callable::CallError &r_error) {
+	virtual Variant call(Object *p_object, const Variant **p_args, int p_arg_count, Callable::CallError &r_error) override {
 #ifdef TYPED_METHOD_BIND
 		call_with_variant_argsc_dv(static_cast<T *>(p_object), method, p_args, p_arg_count, r_error, get_default_arguments());
 #else
-		call_with_variant_argsc_dv((MB_T *)(p_object), method, p_args, p_arg_count, r_error, get_default_arguments());
+		call_with_variant_argsc_dv(reinterpret_cast<MB_T *>(p_object), method, p_args, p_arg_count, r_error, get_default_arguments());
 #endif
 		return Variant();
 	}
 
-	virtual void ptrcall(Object *p_object, const void **p_args, void *r_ret) {
+	virtual void ptrcall(Object *p_object, const void **p_args, void *r_ret) override {
 #ifdef TYPED_METHOD_BIND
 		call_with_ptr_argsc<T, P...>(static_cast<T *>(p_object), method, p_args);
 #else
-		call_with_ptr_argsc<MB_T, P...>((MB_T *)(p_object), method, p_args);
+		call_with_ptr_argsc<MB_T, P...>(reinterpret_cast<MB_T *>(p_object), method, p_args);
 #endif
 	}
 
@@ -455,7 +455,7 @@ protected:
 #pragma GCC diagnostic push
 #pragma GCC diagnostic ignored "-Wlogical-op"
 #endif
-	virtual Variant::Type _gen_argument_type(int p_arg) const {
+	virtual Variant::Type _gen_argument_type(int p_arg) const override {
 		if (p_arg >= 0 && p_arg < (int)sizeof...(P)) {
 			return call_get_argument_type<P...>(p_arg);
 		} else {
@@ -463,7 +463,7 @@ protected:
 		}
 	}
 
-	virtual PropertyInfo _gen_argument_type_info(int p_arg) const {
+	virtual PropertyInfo _gen_argument_type_info(int p_arg) const override {
 		if (p_arg >= 0 && p_arg < (int)sizeof...(P)) {
 			PropertyInfo pi;
 			call_get_argument_type_info<P...>(p_arg, pi);
@@ -478,7 +478,7 @@ protected:
 
 public:
 #ifdef DEBUG_METHODS_ENABLED
-	virtual GodotTypeInfo::Metadata get_argument_meta(int p_arg) const {
+	virtual GodotTypeInfo::Metadata get_argument_meta(int p_arg) const override {
 		if (p_arg >= 0) {
 			return call_get_argument_metadata<P...>(p_arg);
 		} else {
@@ -487,21 +487,21 @@ public:
 	}
 #endif
 
-	virtual Variant call(Object *p_object, const Variant **p_args, int p_arg_count, Callable::CallError &r_error) {
+	virtual Variant call(Object *p_object, const Variant **p_args, int p_arg_count, Callable::CallError &r_error) override {
 		Variant ret;
 #ifdef TYPED_METHOD_BIND
 		call_with_variant_args_ret_dv(static_cast<T *>(p_object), method, p_args, p_arg_count, ret, r_error, get_default_arguments());
 #else
-		call_with_variant_args_ret_dv((MB_T *)p_object, method, p_args, p_arg_count, ret, r_error, get_default_arguments());
+		call_with_variant_args_ret_dv(reinterpret_cast<MB_T *>(p_object), method, p_args, p_arg_count, ret, r_error, get_default_arguments());
 #endif
 		return ret;
 	}
 
-	virtual void ptrcall(Object *p_object, const void **p_args, void *r_ret) {
+	virtual void ptrcall(Object *p_object, const void **p_args, void *r_ret) override {
 #ifdef TYPED_METHOD_BIND
 		call_with_ptr_args_ret<T, R, P...>(static_cast<T *>(p_object), method, p_args, r_ret);
 #else
-		call_with_ptr_args_ret<MB_T, R, P...>((MB_T *)(p_object), method, p_args, r_ret);
+		call_with_ptr_args_ret<MB_T, R, P...>(reinterpret_cast<MB_T *>(p_object), method, p_args, r_ret);
 #endif
 	}
 
@@ -542,7 +542,7 @@ protected:
 #pragma GCC diagnostic push
 #pragma GCC diagnostic ignored "-Wlogical-op"
 #endif
-	virtual Variant::Type _gen_argument_type(int p_arg) const {
+	virtual Variant::Type _gen_argument_type(int p_arg) const override {
 		if (p_arg >= 0 && p_arg < (int)sizeof...(P)) {
 			return call_get_argument_type<P...>(p_arg);
 		} else {
@@ -550,7 +550,7 @@ protected:
 		}
 	}
 
-	virtual PropertyInfo _gen_argument_type_info(int p_arg) const {
+	virtual PropertyInfo _gen_argument_type_info(int p_arg) const override {
 		if (p_arg >= 0 && p_arg < (int)sizeof...(P)) {
 			PropertyInfo pi;
 			call_get_argument_type_info<P...>(p_arg, pi);
@@ -565,7 +565,7 @@ protected:
 
 public:
 #ifdef DEBUG_METHODS_ENABLED
-	virtual GodotTypeInfo::Metadata get_argument_meta(int p_arg) const {
+	virtual GodotTypeInfo::Metadata get_argument_meta(int p_arg) const override {
 		if (p_arg >= 0) {
 			return call_get_argument_metadata<P...>(p_arg);
 		} else {
@@ -574,21 +574,21 @@ public:
 	}
 #endif
 
-	virtual Variant call(Object *p_object, const Variant **p_args, int p_arg_count, Callable::CallError &r_error) {
+	virtual Variant call(Object *p_object, const Variant **p_args, int p_arg_count, Callable::CallError &r_error) override {
 		Variant ret;
 #ifdef TYPED_METHOD_BIND
 		call_with_variant_args_retc_dv(static_cast<T *>(p_object), method, p_args, p_arg_count, ret, r_error, get_default_arguments());
 #else
-		call_with_variant_args_retc_dv((MB_T *)(p_object), method, p_args, p_arg_count, ret, r_error, get_default_arguments());
+		call_with_variant_args_retc_dv(reinterpret_cast<MB_T *>(p_object), method, p_args, p_arg_count, ret, r_error, get_default_arguments());
 #endif
 		return ret;
 	}
 
-	virtual void ptrcall(Object *p_object, const void **p_args, void *r_ret) {
+	virtual void ptrcall(Object *p_object, const void **p_args, void *r_ret) override {
 #ifdef TYPED_METHOD_BIND
 		call_with_ptr_args_retc<T, R, P...>(static_cast<T *>(p_object), method, p_args, r_ret);
 #else
-		call_with_ptr_args_retc<MB_T, R, P...>((MB_T *)(p_object), method, p_args, r_ret);
+		call_with_ptr_args_retc<MB_T, R, P...>(reinterpret_cast<MB_T *>(p_object), method, p_args, r_ret);
 #endif
 	}
 
@@ -626,7 +626,7 @@ protected:
 #pragma GCC diagnostic push
 #pragma GCC diagnostic ignored "-Wlogical-op"
 #endif
-	virtual Variant::Type _gen_argument_type(int p_arg) const {
+	virtual Variant::Type _gen_argument_type(int p_arg) const override {
 		if (p_arg >= 0 && p_arg < (int)sizeof...(P)) {
 			return call_get_argument_type<P...>(p_arg);
 		} else {
@@ -637,7 +637,7 @@ protected:
 #pragma GCC diagnostic pop
 #endif
 
-	virtual PropertyInfo _gen_argument_type_info(int p_arg) const {
+	virtual PropertyInfo _gen_argument_type_info(int p_arg) const override {
 		PropertyInfo pi;
 		call_get_argument_type_info<P...>(p_arg, pi);
 		return pi;
@@ -645,18 +645,18 @@ protected:
 
 public:
 #ifdef DEBUG_METHODS_ENABLED
-	virtual GodotTypeInfo::Metadata get_argument_meta(int p_arg) const {
+	virtual GodotTypeInfo::Metadata get_argument_meta(int p_arg) const override {
 		return call_get_argument_metadata<P...>(p_arg);
 	}
 
 #endif
-	virtual Variant call(Object *p_object, const Variant **p_args, int p_arg_count, Callable::CallError &r_error) {
+	virtual Variant call(Object *p_object, const Variant **p_args, int p_arg_count, Callable::CallError &r_error) override {
 		(void)p_object; // unused
 		call_with_variant_args_static_dv(function, p_args, p_arg_count, r_error, get_default_arguments());
 		return Variant();
 	}
 
-	virtual void ptrcall(Object *p_object, const void **p_args, void *r_ret) {
+	virtual void ptrcall(Object *p_object, const void **p_args, void *r_ret) override {
 		(void)p_object;
 		(void)r_ret;
 		call_with_ptr_args_static_method(function, p_args);
@@ -689,7 +689,7 @@ protected:
 #pragma GCC diagnostic push
 #pragma GCC diagnostic ignored "-Wlogical-op"
 #endif
-	virtual Variant::Type _gen_argument_type(int p_arg) const {
+	virtual Variant::Type _gen_argument_type(int p_arg) const override {
 		if (p_arg >= 0 && p_arg < (int)sizeof...(P)) {
 			return call_get_argument_type<P...>(p_arg);
 		} else {
@@ -700,7 +700,7 @@ protected:
 #pragma GCC diagnostic pop
 #endif
 
-	virtual PropertyInfo _gen_argument_type_info(int p_arg) const {
+	virtual PropertyInfo _gen_argument_type_info(int p_arg) const override {
 		if (p_arg >= 0 && p_arg < (int)sizeof...(P)) {
 			PropertyInfo pi;
 			call_get_argument_type_info<P...>(p_arg, pi);
@@ -712,7 +712,7 @@ protected:
 
 public:
 #ifdef DEBUG_METHODS_ENABLED
-	virtual GodotTypeInfo::Metadata get_argument_meta(int p_arg) const {
+	virtual GodotTypeInfo::Metadata get_argument_meta(int p_arg) const override {
 		if (p_arg >= 0) {
 			return call_get_argument_metadata<P...>(p_arg);
 		} else {
@@ -721,13 +721,13 @@ public:
 	}
 
 #endif
-	virtual Variant call(Object *p_object, const Variant **p_args, int p_arg_count, Callable::CallError &r_error) {
+	virtual Variant call(Object *p_object, const Variant **p_args, int p_arg_count, Callable::CallError &r_error) override {
 		Variant ret;
 		call_with_variant_args_static_ret_dv(function, p_args, p_arg_count, ret, r_error, get_default_arguments());
 		return ret;
 	}
 
-	virtual void ptrcall(Object *p_object, const void **p_args, void *r_ret) {
+	virtual void ptrcall(Object *p_object, const void **p_args, void *r_ret) override {
 		(void)p_object;
 		call_with_ptr_args_static_method_ret(function, p_args, r_ret);
 	}
diff --git a/core/os/keyboard.h b/core/os/keyboard.h
index a21d81b2e7..3176a8a210 100644
--- a/core/os/keyboard.h
+++ b/core/os/keyboard.h
@@ -294,7 +294,7 @@ enum class Key {
 
 enum class KeyModifierMask {
 	CODE_MASK = ((1 << 25) - 1), ///< Apply this mask to any keycode to remove modifiers.
-	MODIFIER_MASK = (0xFF << 24), ///< Apply this mask to isolate modifiers.
+	MODIFIER_MASK = (0x7F << 24), ///< Apply this mask to isolate modifiers.
 	SHIFT = (1 << 25),
 	ALT = (1 << 26),
 	META = (1 << 27),
diff --git a/core/os/time.cpp b/core/os/time.cpp
index 2c6b142140..f10a2ec186 100644
--- a/core/os/time.cpp
+++ b/core/os/time.cpp
@@ -97,12 +97,17 @@ VARIANT_ENUM_CAST(Time::Weekday);
 
 #define VALIDATE_YMDHMS(ret)                                                                                                                                              \
 	ERR_FAIL_COND_V_MSG(month == 0, ret, "Invalid month value of: " + itos(month) + ", months are 1-indexed and cannot be 0. See the Time.Month enum for valid values."); \
+	ERR_FAIL_COND_V_MSG(month < 0, ret, "Invalid month value of: " + itos(month) + ".");                                                                                  \
 	ERR_FAIL_COND_V_MSG(month > 12, ret, "Invalid month value of: " + itos(month) + ". See the Time.Month enum for valid values.");                                       \
 	ERR_FAIL_COND_V_MSG(hour > 23, ret, "Invalid hour value of: " + itos(hour) + ".");                                                                                    \
+	ERR_FAIL_COND_V_MSG(hour < 0, ret, "Invalid hour value of: " + itos(hour) + ".");                                                                                     \
 	ERR_FAIL_COND_V_MSG(minute > 59, ret, "Invalid minute value of: " + itos(minute) + ".");                                                                              \
+	ERR_FAIL_COND_V_MSG(minute < 0, ret, "Invalid minute value of: " + itos(minute) + ".");                                                                               \
 	ERR_FAIL_COND_V_MSG(second > 59, ret, "Invalid second value of: " + itos(second) + " (leap seconds are not supported).");                                             \
+	ERR_FAIL_COND_V_MSG(second < 0, ret, "Invalid second value of: " + itos(second) + ".");                                                                               \
+	ERR_FAIL_COND_V_MSG(day == 0, ret, "Invalid day value of: " + itos(day) + ", days are 1-indexed and cannot be 0.");                                                   \
+	ERR_FAIL_COND_V_MSG(day < 0, ret, "Invalid day value of: " + itos(day) + ".");                                                                                        \
 	/* Do this check after month is tested as valid. */                                                                                                                   \
-	ERR_FAIL_COND_V_MSG(day == 0, ret, "Invalid day value of: " + itos(month) + ", days are 1-indexed and cannot be 0.");                                                 \
 	uint8_t days_in_this_month = MONTH_DAYS_TABLE[IS_LEAP_YEAR(year)][month - 1];                                                                                         \
 	ERR_FAIL_COND_V_MSG(day > days_in_this_month, ret, "Invalid day value of: " + itos(day) + " which is larger than the maximum for this month, " + itos(days_in_this_month) + ".");
 
@@ -127,10 +132,10 @@ VARIANT_ENUM_CAST(Time::Weekday);
 #define PARSE_ISO8601_STRING(ret)                                                             \
 	int64_t year = UNIX_EPOCH_YEAR_AD;                                                        \
 	Month month = MONTH_JANUARY;                                                              \
-	uint8_t day = 1;                                                                          \
-	uint8_t hour = 0;                                                                         \
-	uint8_t minute = 0;                                                                       \
-	uint8_t second = 0;                                                                       \
+	int day = 1;                                                                              \
+	int hour = 0;                                                                             \
+	int minute = 0;                                                                           \
+	int second = 0;                                                                           \
 	{                                                                                         \
 		bool has_date = false, has_time = false;                                              \
 		String date, time;                                                                    \
@@ -178,11 +183,11 @@ VARIANT_ENUM_CAST(Time::Weekday);
 	/* Get all time values from the dictionary. If it doesn't exist, set the */                   \
 	/* values to the default values for Unix epoch (1970-01-01 00:00:00). */                      \
 	int64_t year = p_datetime.has(YEAR_KEY) ? int64_t(p_datetime[YEAR_KEY]) : UNIX_EPOCH_YEAR_AD; \
-	Month month = Month((p_datetime.has(MONTH_KEY)) ? uint8_t(p_datetime[MONTH_KEY]) : 1);        \
-	uint8_t day = p_datetime.has(DAY_KEY) ? uint8_t(p_datetime[DAY_KEY]) : 1;                     \
-	uint8_t hour = p_datetime.has(HOUR_KEY) ? uint8_t(p_datetime[HOUR_KEY]) : 0;                  \
-	uint8_t minute = p_datetime.has(MINUTE_KEY) ? uint8_t(p_datetime[MINUTE_KEY]) : 0;            \
-	uint8_t second = p_datetime.has(SECOND_KEY) ? uint8_t(p_datetime[SECOND_KEY]) : 0;
+	Month month = Month((p_datetime.has(MONTH_KEY)) ? int(p_datetime[MONTH_KEY]) : 1);            \
+	int day = p_datetime.has(DAY_KEY) ? int(p_datetime[DAY_KEY]) : 1;                             \
+	int hour = p_datetime.has(HOUR_KEY) ? int(p_datetime[HOUR_KEY]) : 0;                          \
+	int minute = p_datetime.has(MINUTE_KEY) ? int(p_datetime[MINUTE_KEY]) : 0;                    \
+	int second = p_datetime.has(SECOND_KEY) ? int(p_datetime[SECOND_KEY]) : 0;
 
 Time *Time::singleton = nullptr;
 
diff --git a/core/os/time.h b/core/os/time.h
index 0021c0ac6f..c4d10006fc 100644
--- a/core/os/time.h
+++ b/core/os/time.h
@@ -51,7 +51,7 @@ class Time : public Object {
 public:
 	static Time *get_singleton();
 
-	enum Month : uint8_t {
+	enum Month {
 		/// Start at 1 to follow Windows SYSTEMTIME structure
 		/// https://msdn.microsoft.com/en-us/library/windows/desktop/ms724950(v=vs.85).aspx
 		MONTH_JANUARY = 1,
diff --git a/core/string/string_name.cpp b/core/string/string_name.cpp
index 2e941b8037..9c4fc4e1b7 100644
--- a/core/string/string_name.cpp
+++ b/core/string/string_name.cpp
@@ -247,6 +247,7 @@ StringName::StringName(const char *p_name, bool p_static) {
 	_data->cname = nullptr;
 	_data->next = _table[idx];
 	_data->prev = nullptr;
+
 #ifdef DEBUG_ENABLED
 	if (unlikely(debug_stringname)) {
 		// Keep in memory, force static.
diff --git a/core/string/string_name.h b/core/string/string_name.h
index f4233854ac..ff4c41af94 100644
--- a/core/string/string_name.h
+++ b/core/string/string_name.h
@@ -35,6 +35,8 @@
 #include "core/string/ustring.h"
 #include "core/templates/safe_refcount.h"
 
+#define UNIQUE_NODE_PREFIX "%"
+
 class Main;
 
 struct StaticCString {
@@ -100,6 +102,17 @@ public:
 	bool operator==(const String &p_name) const;
 	bool operator==(const char *p_name) const;
 	bool operator!=(const String &p_name) const;
+
+	_FORCE_INLINE_ bool is_node_unique_name() const {
+		if (!_data) {
+			return false;
+		}
+		if (_data->cname != nullptr) {
+			return (char32_t)_data->cname[0] == (char32_t)UNIQUE_NODE_PREFIX[0];
+		} else {
+			return (char32_t)_data->name[0] == (char32_t)UNIQUE_NODE_PREFIX[0];
+		}
+	}
 	_FORCE_INLINE_ bool operator<(const StringName &p_name) const {
 		return _data < p_name._data;
 	}
diff --git a/core/string/ustring.cpp b/core/string/ustring.cpp
index 7cfd34b53e..a2b1e4c428 100644
--- a/core/string/ustring.cpp
+++ b/core/string/ustring.cpp
@@ -35,6 +35,7 @@
 #include "core/math/math_funcs.h"
 #include "core/os/memory.h"
 #include "core/string/print_string.h"
+#include "core/string/string_name.h"
 #include "core/string/translation.h"
 #include "core/string/ucaps.h"
 #include "core/variant/variant.h"
@@ -4123,15 +4124,11 @@ String String::path_to(const String &p_path) const {
 		dst += "/";
 	}
 
-	String base;
-
 	if (src.begins_with("res://") && dst.begins_with("res://")) {
-		base = "res:/";
 		src = src.replace("res://", "/");
 		dst = dst.replace("res://", "/");
 
 	} else if (src.begins_with("user://") && dst.begins_with("user://")) {
-		base = "user:/";
 		src = src.replace("user://", "/");
 		dst = dst.replace("user://", "/");
 
@@ -4146,7 +4143,6 @@ String String::path_to(const String &p_path) const {
 			return p_path; //impossible to do this
 		}
 
-		base = src_begin;
 		src = src.substr(src_begin.length(), src.length());
 		dst = dst.substr(dst_begin.length(), dst.length());
 	}
@@ -4357,7 +4353,7 @@ String String::property_name_encode() const {
 }
 
 // Changes made to the set of invalid characters must also be reflected in the String documentation.
-const String String::invalid_node_name_characters = ". : @ / \"";
+const String String::invalid_node_name_characters = ". : @ / \" " UNIQUE_NODE_PREFIX;
 
 String String::validate_node_name() const {
 	Vector<String> chars = String::invalid_node_name_characters.split(" ");
diff --git a/core/templates/oa_hash_map.h b/core/templates/oa_hash_map.h
index e4d9323c45..25c21d1802 100644
--- a/core/templates/oa_hash_map.h
+++ b/core/templates/oa_hash_map.h
@@ -246,13 +246,17 @@ public:
 		return false;
 	}
 
-	/**
-	 * returns true if the value was found, false otherwise.
-	 *
-	 * if r_data is not nullptr then the value will be written to the object
-	 * it points to.
-	 */
-	TValue *lookup_ptr(const TKey &p_key) const {
+	const TValue *lookup_ptr(const TKey &p_key) const {
+		uint32_t pos = 0;
+		bool exists = _lookup_pos(p_key, pos);
+
+		if (exists) {
+			return &values[pos];
+		}
+		return nullptr;
+	}
+
+	TValue *lookup_ptr(const TKey &p_key) {
 		uint32_t pos = 0;
 		bool exists = _lookup_pos(p_key, pos);
 
diff --git a/core/variant/variant.cpp b/core/variant/variant.cpp
index b3e909b489..da5d73d519 100644
--- a/core/variant/variant.cpp
+++ b/core/variant/variant.cpp
@@ -184,7 +184,7 @@ bool Variant::can_convert(Variant::Type p_type_from, Variant::Type p_type_to) {
 	if (p_type_from == p_type_to) {
 		return true;
 	}
-	if (p_type_to == NIL && p_type_from != NIL) { //nil can convert to anything
+	if (p_type_to == NIL) { //nil can convert to anything
 		return true;
 	}
 
@@ -490,7 +490,7 @@ bool Variant::can_convert_strict(Variant::Type p_type_from, Variant::Type p_type
 	if (p_type_from == p_type_to) {
 		return true;
 	}
-	if (p_type_to == NIL && p_type_from != NIL) { //nil can convert to anything
+	if (p_type_to == NIL) { //nil can convert to anything
 		return true;
 	}
 
diff --git a/core/variant/variant_call.cpp b/core/variant/variant_call.cpp
index f1daf1de13..9dae0720d9 100644
--- a/core/variant/variant_call.cpp
+++ b/core/variant/variant_call.cpp
@@ -1239,10 +1239,10 @@ void Variant::get_method_list(List<MethodInfo> *p_list) const {
 void Variant::get_constants_for_type(Variant::Type p_type, List<StringName> *p_constants) {
 	ERR_FAIL_INDEX(p_type, Variant::VARIANT_MAX);
 
-	_VariantCall::ConstantData &cd = _VariantCall::constant_data[p_type];
+	const _VariantCall::ConstantData &cd = _VariantCall::constant_data[p_type];
 
 #ifdef DEBUG_ENABLED
-	for (List<StringName>::Element *E = cd.value_ordered.front(); E; E = E->next()) {
+	for (const List<StringName>::Element *E = cd.value_ordered.front(); E; E = E->next()) {
 		p_constants->push_back(E->get());
 #else
 	for (const KeyValue<StringName, int> &E : cd.value) {
@@ -1251,7 +1251,7 @@ void Variant::get_constants_for_type(Variant::Type p_type, List<StringName> *p_c
 	}
 
 #ifdef DEBUG_ENABLED
-	for (List<StringName>::Element *E = cd.variant_value_ordered.front(); E; E = E->next()) {
+	for (const List<StringName>::Element *E = cd.variant_value_ordered.front(); E; E = E->next()) {
 		p_constants->push_back(E->get());
 #else
 	for (const KeyValue<StringName, Variant> &E : cd.variant_value) {
diff --git a/core/variant/variant_parser.cpp b/core/variant/variant_parser.cpp
index e889a1bb40..5fc6df8f39 100644
--- a/core/variant/variant_parser.cpp
+++ b/core/variant/variant_parser.cpp
@@ -344,7 +344,6 @@ Error VariantParser::get_token(Stream *p_stream, Token &r_token, int &line, Stri
 				if (string_name) {
 					r_token.type = TK_STRING_NAME;
 					r_token.value = StringName(str);
-					string_name = false; //reset
 				} else {
 					r_token.type = TK_STRING;
 					r_token.value = str;
diff --git a/doc/classes/@GlobalScope.xml b/doc/classes/@GlobalScope.xml
index da6513a08b..0a25e36899 100644
--- a/doc/classes/@GlobalScope.xml
+++ b/doc/classes/@GlobalScope.xml
@@ -2013,7 +2013,7 @@
 		<constant name="KEY_CODE_MASK" value="33554431" enum="KeyModifierMask">
 			Key Code mask.
 		</constant>
-		<constant name="KEY_MODIFIER_MASK" value="-16777216" enum="KeyModifierMask">
+		<constant name="KEY_MODIFIER_MASK" value="2130706432" enum="KeyModifierMask">
 			Modifier key mask.
 		</constant>
 		<constant name="KEY_MASK_SHIFT" value="33554432" enum="KeyModifierMask">
diff --git a/doc/classes/BaseMaterial3D.xml b/doc/classes/BaseMaterial3D.xml
index ae7b0afaa7..4b6f6eec67 100644
--- a/doc/classes/BaseMaterial3D.xml
+++ b/doc/classes/BaseMaterial3D.xml
@@ -63,6 +63,9 @@
 		<member name="albedo_tex_force_srgb" type="bool" setter="set_flag" getter="get_flag" default="false">
 			Forces a conversion of the [member albedo_texture] from sRGB space to linear space.
 		</member>
+		<member name="albedo_tex_msdf" type="bool" setter="set_flag" getter="get_flag" default="false">
+			Enables multichannel signed distance field rendering shader. Use [member msdf_pixel_range] and [member msdf_outline_size] to configure MSDF paramenters.
+		</member>
 		<member name="albedo_texture" type="Texture2D" setter="set_texture" getter="get_texture">
 			Texture to multiply by [member albedo_color]. Used for basic texturing of objects.
 		</member>
@@ -243,6 +246,12 @@
 		<member name="metallic_texture_channel" type="int" setter="set_metallic_texture_channel" getter="get_metallic_texture_channel" enum="BaseMaterial3D.TextureChannel" default="0">
 			Specifies the channel of the [member metallic_texture] in which the metallic information is stored. This is useful when you store the information for multiple effects in a single texture. For example if you stored metallic in the red channel, roughness in the blue, and ambient occlusion in the green you could reduce the number of textures you use.
 		</member>
+		<member name="msdf_outline_size" type="float" setter="set_msdf_outline_size" getter="get_msdf_outline_size" default="0.0">
+			The width of the shape outine.
+		</member>
+		<member name="msdf_pixel_range" type="float" setter="set_msdf_pixel_range" getter="get_msdf_pixel_range" default="4.0">
+			The width of the range around the shape between the minimum and maximum representable signed distance.
+		</member>
 		<member name="no_depth_test" type="bool" setter="set_flag" getter="get_flag" default="false">
 			If [code]true[/code], depth testing is disabled and the object will be drawn in render order.
 		</member>
@@ -647,7 +656,10 @@
 		</constant>
 		<constant name="FLAG_PARTICLE_TRAILS_MODE" value="19" enum="Flags">
 		</constant>
-		<constant name="FLAG_MAX" value="20" enum="Flags">
+		<constant name="FLAG_ALBEDO_TEXTURE_MSDF" value="20" enum="Flags">
+			Enables multichannel signed distance field rendering shader.
+		</constant>
+		<constant name="FLAG_MAX" value="21" enum="Flags">
 			Represents the size of the [enum Flags] enum.
 		</constant>
 		<constant name="DIFFUSE_BURLEY" value="0" enum="DiffuseMode">
diff --git a/doc/classes/Button.xml b/doc/classes/Button.xml
index af9724af08..d85d02fbfb 100644
--- a/doc/classes/Button.xml
+++ b/doc/classes/Button.xml
@@ -78,7 +78,7 @@
 		</member>
 		<member name="icon" type="Texture2D" setter="set_button_icon" getter="get_button_icon">
 			Button's icon, if text is present the icon will be placed before the text.
-			To edit margin and spacing of the icon, use [theme_item hseparation] theme property and [code]content_margin_*[/code] properties of the used [StyleBox]es.
+			To edit margin and spacing of the icon, use [theme_item h_separation] theme property and [code]content_margin_*[/code] properties of the used [StyleBox]es.
 		</member>
 		<member name="icon_alignment" type="int" setter="set_icon_alignment" getter="get_icon_alignment" enum="HorizontalAlignment" default="0">
 			Specifies if the icon should be aligned to the left, right, or center of a button. Uses the same [enum @GlobalScope.HorizontalAlignment] constants as the text alignment. If centered, text will draw on top of the icon.
@@ -133,7 +133,7 @@
 		<theme_item name="icon_pressed_color" data_type="color" type="Color" default="Color(1, 1, 1, 1)">
 			Icon modulate [Color] used when the [Button] is being pressed.
 		</theme_item>
-		<theme_item name="hseparation" data_type="constant" type="int" default="2">
+		<theme_item name="h_separation" data_type="constant" type="int" default="2">
 			The horizontal space between [Button]'s icon and text.
 		</theme_item>
 		<theme_item name="outline_size" data_type="constant" type="int" default="0">
diff --git a/doc/classes/CheckBox.xml b/doc/classes/CheckBox.xml
index 462ab81587..6483faf763 100644
--- a/doc/classes/CheckBox.xml
+++ b/doc/classes/CheckBox.xml
@@ -35,10 +35,10 @@
 		<theme_item name="font_pressed_color" data_type="color" type="Color" default="Color(1, 1, 1, 1)">
 			The [CheckBox] text's font color when it's pressed.
 		</theme_item>
-		<theme_item name="check_vadjust" data_type="constant" type="int" default="0">
+		<theme_item name="check_v_adjust" data_type="constant" type="int" default="0">
 			The vertical offset used when rendering the check icons (in pixels).
 		</theme_item>
-		<theme_item name="hseparation" data_type="constant" type="int" default="4">
+		<theme_item name="h_separation" data_type="constant" type="int" default="4">
 			The separation between the check icon and the text (in pixels).
 		</theme_item>
 		<theme_item name="outline_size" data_type="constant" type="int" default="0">
diff --git a/doc/classes/CheckButton.xml b/doc/classes/CheckButton.xml
index c6ebfaf4b0..51b0411f4e 100644
--- a/doc/classes/CheckButton.xml
+++ b/doc/classes/CheckButton.xml
@@ -35,10 +35,10 @@
 		<theme_item name="font_pressed_color" data_type="color" type="Color" default="Color(1, 1, 1, 1)">
 			The [CheckButton] text's font color when it's pressed.
 		</theme_item>
-		<theme_item name="check_vadjust" data_type="constant" type="int" default="0">
+		<theme_item name="check_v_adjust" data_type="constant" type="int" default="0">
 			The vertical offset used when rendering the toggle icons (in pixels).
 		</theme_item>
-		<theme_item name="hseparation" data_type="constant" type="int" default="4">
+		<theme_item name="h_separation" data_type="constant" type="int" default="4">
 			The separation between the toggle icon and the text (in pixels).
 		</theme_item>
 		<theme_item name="outline_size" data_type="constant" type="int" default="0">
diff --git a/doc/classes/ColorPickerButton.xml b/doc/classes/ColorPickerButton.xml
index f5e752578e..53d35c1a3d 100644
--- a/doc/classes/ColorPickerButton.xml
+++ b/doc/classes/ColorPickerButton.xml
@@ -74,7 +74,7 @@
 		<theme_item name="font_pressed_color" data_type="color" type="Color" default="Color(0.8, 0.8, 0.8, 1)">
 			Text [Color] used when the [ColorPickerButton] is being pressed.
 		</theme_item>
-		<theme_item name="hseparation" data_type="constant" type="int" default="2">
+		<theme_item name="h_separation" data_type="constant" type="int" default="2">
 			The horizontal space between [ColorPickerButton]'s icon and text.
 		</theme_item>
 		<theme_item name="outline_size" data_type="constant" type="int" default="0">
diff --git a/doc/classes/Control.xml b/doc/classes/Control.xml
index 78150af9dd..d084bd4db9 100644
--- a/doc/classes/Control.xml
+++ b/doc/classes/Control.xml
@@ -665,7 +665,8 @@
 		<method name="is_drag_successful" qualifiers="const">
 			<return type="bool" />
 			<description>
-				Returns [code]true[/code] if drag operation is successful.
+				Returns [code]true[/code] if a drag operation is successful. Alternative to [method Viewport.gui_is_drag_successful].
+				Best used with [constant Node.NOTIFICATION_DRAG_END].
 			</description>
 		</method>
 		<method name="is_layout_rtl" qualifiers="const">
@@ -1358,27 +1359,5 @@
 		<constant name="TEXT_DIRECTION_RTL" value="2" enum="TextDirection">
 			Right-to-left text writing direction.
 		</constant>
-		<constant name="STRUCTURED_TEXT_DEFAULT" value="0" enum="StructuredTextParser">
-			Use default behavior. Same as [code]STRUCTURED_TEXT_NONE[/code] unless specified otherwise in the control description.
-		</constant>
-		<constant name="STRUCTURED_TEXT_URI" value="1" enum="StructuredTextParser">
-			BiDi override for URI.
-		</constant>
-		<constant name="STRUCTURED_TEXT_FILE" value="2" enum="StructuredTextParser">
-			BiDi override for file path.
-		</constant>
-		<constant name="STRUCTURED_TEXT_EMAIL" value="3" enum="StructuredTextParser">
-			BiDi override for email.
-		</constant>
-		<constant name="STRUCTURED_TEXT_LIST" value="4" enum="StructuredTextParser">
-			BiDi override for lists.
-			Structured text options: list separator [code]String[/code].
-		</constant>
-		<constant name="STRUCTURED_TEXT_NONE" value="5" enum="StructuredTextParser">
-			Use default Unicode BiDi algorithm.
-		</constant>
-		<constant name="STRUCTURED_TEXT_CUSTOM" value="6" enum="StructuredTextParser">
-			User defined structured text BiDi override function.
-		</constant>
 	</constants>
 </class>
diff --git a/doc/classes/Directory.xml b/doc/classes/Directory.xml
index 7d72cd867c..bd16fd3936 100644
--- a/doc/classes/Directory.xml
+++ b/doc/classes/Directory.xml
@@ -196,7 +196,8 @@
 			<return type="int" enum="Error" />
 			<argument index="0" name="path" type="String" />
 			<description>
-				Deletes the target file or an empty directory. The argument can be relative to the current directory, or an absolute path. If the target directory is not empty, the operation will fail.
+				Permanently deletes the target file or an empty directory. The argument can be relative to the current directory, or an absolute path. If the target directory is not empty, the operation will fail.
+				If you don't want to delete the file/directory permanently, use [method OS.move_to_trash] instead.
 				Returns one of the [enum Error] code constants ([code]OK[/code] on success).
 			</description>
 		</method>
diff --git a/doc/classes/FontData.xml b/doc/classes/FontData.xml
index 313e3e31fc..a423d7a4e4 100644
--- a/doc/classes/FontData.xml
+++ b/doc/classes/FontData.xml
@@ -582,6 +582,9 @@
 		<member name="force_autohinter" type="bool" setter="set_force_autohinter" getter="is_force_autohinter" default="false">
 			If set to [code]true[/code], auto-hinting is supported and preferred over font built-in hinting. Used by dynamic fonts only.
 		</member>
+		<member name="generate_mipmaps" type="bool" setter="set_generate_mipmaps" getter="get_generate_mipmaps" default="false">
+			If set to [code]true[/code], generate mipmaps for the font textures.
+		</member>
 		<member name="hinting" type="int" setter="set_hinting" getter="get_hinting" enum="TextServer.Hinting" default="1">
 			Font hinting mode. Used by dynamic fonts only.
 		</member>
diff --git a/doc/classes/GraphEdit.xml b/doc/classes/GraphEdit.xml
index 19f2915087..e699a40ea0 100644
--- a/doc/classes/GraphEdit.xml
+++ b/doc/classes/GraphEdit.xml
@@ -342,7 +342,7 @@
 			</description>
 		</signal>
 		<signal name="scroll_offset_changed">
-			<argument index="0" name="ofs" type="Vector2" />
+			<argument index="0" name="offset" type="Vector2" />
 			<description>
 				Emitted when the scroll offset is changed by the user. It will not be emitted when changed in code.
 			</description>
diff --git a/doc/classes/GraphNode.xml b/doc/classes/GraphNode.xml
index 1e9169146e..173da63a15 100644
--- a/doc/classes/GraphNode.xml
+++ b/doc/classes/GraphNode.xml
@@ -331,7 +331,7 @@
 		<theme_item name="comment" data_type="style" type="StyleBox">
 			The [StyleBox] used when [member comment] is enabled.
 		</theme_item>
-		<theme_item name="commentfocus" data_type="style" type="StyleBox">
+		<theme_item name="comment_focus" data_type="style" type="StyleBox">
 			The [StyleBox] used when [member comment] is enabled and the [GraphNode] is focused.
 		</theme_item>
 		<theme_item name="frame" data_type="style" type="StyleBox">
@@ -340,7 +340,7 @@
 		<theme_item name="position" data_type="style" type="StyleBox">
 			The background used when [member overlay] is set to [constant OVERLAY_POSITION].
 		</theme_item>
-		<theme_item name="selectedframe" data_type="style" type="StyleBox">
+		<theme_item name="selected_frame" data_type="style" type="StyleBox">
 			The background used when the [GraphNode] is selected.
 		</theme_item>
 	</theme_items>
diff --git a/doc/classes/GridContainer.xml b/doc/classes/GridContainer.xml
index 59777ffb79..bb27c35785 100644
--- a/doc/classes/GridContainer.xml
+++ b/doc/classes/GridContainer.xml
@@ -17,10 +17,10 @@
 		</member>
 	</members>
 	<theme_items>
-		<theme_item name="hseparation" data_type="constant" type="int" default="4">
+		<theme_item name="h_separation" data_type="constant" type="int" default="4">
 			The horizontal separation of children nodes.
 		</theme_item>
-		<theme_item name="vseparation" data_type="constant" type="int" default="4">
+		<theme_item name="v_separation" data_type="constant" type="int" default="4">
 			The vertical separation of children nodes.
 		</theme_item>
 	</theme_items>
diff --git a/doc/classes/HFlowContainer.xml b/doc/classes/HFlowContainer.xml
index 3cee25e3ab..a8594a1c76 100644
--- a/doc/classes/HFlowContainer.xml
+++ b/doc/classes/HFlowContainer.xml
@@ -9,10 +9,10 @@
 	<tutorials>
 	</tutorials>
 	<theme_items>
-		<theme_item name="hseparation" data_type="constant" type="int" default="4">
+		<theme_item name="h_separation" data_type="constant" type="int" default="4">
 			The horizontal separation of children nodes.
 		</theme_item>
-		<theme_item name="vseparation" data_type="constant" type="int" default="4">
+		<theme_item name="v_separation" data_type="constant" type="int" default="4">
 			The vertical separation of children nodes.
 		</theme_item>
 	</theme_items>
diff --git a/doc/classes/Input.xml b/doc/classes/Input.xml
index c3552c9f62..948c4b253f 100644
--- a/doc/classes/Input.xml
+++ b/doc/classes/Input.xml
@@ -376,7 +376,8 @@
 			<argument index="0" name="duration_ms" type="int" default="500" />
 			<description>
 				Vibrate Android and iOS devices.
-				[b]Note:[/b] It needs [code]VIBRATE[/code] permission for Android at export settings. iOS does not support duration.
+				[b]Note:[/b] For Android, it requires enabling the [code]VIBRATE[/code] permission in the export preset.
+				[b]Note:[/b] For iOS, specifying the duration is supported in iOS 13 and later.
 			</description>
 		</method>
 		<method name="warp_mouse">
diff --git a/doc/classes/ItemList.xml b/doc/classes/ItemList.xml
index 06bd64577b..edfd8daec1 100644
--- a/doc/classes/ItemList.xml
+++ b/doc/classes/ItemList.xml
@@ -476,7 +476,7 @@
 		<theme_item name="guide_color" data_type="color" type="Color" default="Color(0, 0, 0, 0.1)">
 			[Color] of the guideline. The guideline is a line drawn between each row of items.
 		</theme_item>
-		<theme_item name="hseparation" data_type="constant" type="int" default="4">
+		<theme_item name="h_separation" data_type="constant" type="int" default="4">
 			The horizontal spacing between items.
 		</theme_item>
 		<theme_item name="icon_margin" data_type="constant" type="int" default="4">
@@ -488,7 +488,7 @@
 		<theme_item name="outline_size" data_type="constant" type="int" default="0">
 			The size of the item text outline.
 		</theme_item>
-		<theme_item name="vseparation" data_type="constant" type="int" default="2">
+		<theme_item name="v_separation" data_type="constant" type="int" default="2">
 			The vertical spacing between items.
 		</theme_item>
 		<theme_item name="font" data_type="font" type="Font">
diff --git a/doc/classes/Label.xml b/doc/classes/Label.xml
index b1046dea6b..d5744bbc42 100644
--- a/doc/classes/Label.xml
+++ b/doc/classes/Label.xml
@@ -85,7 +85,7 @@
 			[b]Note:[/b] Setting this property updates [member visible_characters] based on current [method get_total_character_count].
 		</member>
 		<member name="size_flags_vertical" type="int" setter="set_v_size_flags" getter="get_v_size_flags" overrides="Control" default="4" />
-		<member name="structured_text_bidi_override" type="int" setter="set_structured_text_bidi_override" getter="get_structured_text_bidi_override" enum="Control.StructuredTextParser" default="0">
+		<member name="structured_text_bidi_override" type="int" setter="set_structured_text_bidi_override" getter="get_structured_text_bidi_override" enum="TextServer.StructuredTextParser" default="0">
 			Set BiDi algorithm override for the structured text.
 		</member>
 		<member name="structured_text_bidi_override_options" type="Array" setter="set_structured_text_bidi_override_options" getter="get_structured_text_bidi_override_options" default="[]">
diff --git a/doc/classes/Label3D.xml b/doc/classes/Label3D.xml
new file mode 100644
index 0000000000..c95b691bf3
--- /dev/null
+++ b/doc/classes/Label3D.xml
@@ -0,0 +1,173 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
+<class name="Label3D" inherits="GeometryInstance3D" version="4.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="../class.xsd">
+	<brief_description>
+		Displays plain text in a 3D world.
+	</brief_description>
+	<description>
+		Label3D displays plain text in a 3D world. It gives you control over the horizontal and vertical alignment.
+	</description>
+	<tutorials>
+	</tutorials>
+	<methods>
+		<method name="clear_opentype_features">
+			<return type="void" />
+			<description>
+				Removes all OpenType features.
+			</description>
+		</method>
+		<method name="generate_triangle_mesh" qualifiers="const">
+			<return type="TriangleMesh" />
+			<description>
+				Returns a [TriangleMesh] with the label's vertices following its current configuration (such as its [member pixel_size]).
+			</description>
+		</method>
+		<method name="get_draw_flag" qualifiers="const">
+			<return type="bool" />
+			<argument index="0" name="flag" type="int" enum="Label3D.DrawFlags" />
+			<description>
+				Returns the value of the specified flag.
+			</description>
+		</method>
+		<method name="get_opentype_feature" qualifiers="const">
+			<return type="int" />
+			<argument index="0" name="tag" type="String" />
+			<description>
+				Returns OpenType feature [code]tag[/code].
+			</description>
+		</method>
+		<method name="set_draw_flag">
+			<return type="void" />
+			<argument index="0" name="flag" type="int" enum="Label3D.DrawFlags" />
+			<argument index="1" name="enabled" type="bool" />
+			<description>
+				If [code]true[/code], the specified flag will be enabled. See [enum Label3D.DrawFlags] for a list of flags.
+			</description>
+		</method>
+		<method name="set_opentype_feature">
+			<return type="void" />
+			<argument index="0" name="tag" type="String" />
+			<argument index="1" name="value" type="int" />
+			<description>
+				Returns OpenType feature [code]tag[/code]. More info: [url=https://docs.microsoft.com/en-us/typography/opentype/spec/featuretags]OpenType feature tags[/url].
+			</description>
+		</method>
+	</methods>
+	<members>
+		<member name="alpha_cut" type="int" setter="set_alpha_cut_mode" getter="get_alpha_cut_mode" enum="Label3D.AlphaCutMode" default="0">
+			The alpha cutting mode to use for the sprite. See [enum AlphaCutMode] for possible values.
+		</member>
+		<member name="alpha_scissor_threshold" type="float" setter="set_alpha_scissor_threshold" getter="get_alpha_scissor_threshold" default="0.5">
+			Threshold at which the alpha scissor will discard values.
+		</member>
+		<member name="autowrap_mode" type="int" setter="set_autowrap_mode" getter="get_autowrap_mode" enum="Label3D.AutowrapMode" default="0">
+			If set to something other than [constant AUTOWRAP_OFF], the text gets wrapped inside the node's bounding rectangle. If you resize the node, it will change its height automatically to show all the text. To see how each mode behaves, see [enum AutowrapMode].
+		</member>
+		<member name="billboard" type="int" setter="set_billboard_mode" getter="get_billboard_mode" enum="BaseMaterial3D.BillboardMode" default="0">
+			The billboard mode to use for the label. See [enum BaseMaterial3D.BillboardMode] for possible values.
+		</member>
+		<member name="double_sided" type="bool" setter="set_draw_flag" getter="get_draw_flag" default="true">
+			If [code]true[/code], text can be seen from the back as well, if [code]false[/code], it is invisible when looking at it from behind.
+		</member>
+		<member name="fixed_size" type="bool" setter="set_draw_flag" getter="get_draw_flag" default="false">
+			If [code]true[/code], the label is rendered at the same size regardless of distance.
+		</member>
+		<member name="font" type="Font" setter="set_font" getter="get_font">
+			[Font] used for the [Label3D]'s text.
+		</member>
+		<member name="font_size" type="int" setter="set_font_size" getter="get_font_size" default="16">
+			Font size of the [Label3D]'s text.
+		</member>
+		<member name="horizontal_alignment" type="int" setter="set_horizontal_alignment" getter="get_horizontal_alignment" enum="HorizontalAlignment" default="1">
+			Controls the text's horizontal alignment. Supports left, center, right. Set it to one of the [enum HorizontalAlignment] constants.
+		</member>
+		<member name="language" type="String" setter="set_language" getter="get_language" default="&quot;&quot;">
+			Language code used for line-breaking and text shaping algorithms, if left empty current locale is used instead.
+		</member>
+		<member name="line_spacing" type="float" setter="set_line_spacing" getter="get_line_spacing" default="0.0">
+			Vertical space between lines in multiline [Label3D].
+		</member>
+		<member name="modulate" type="Color" setter="set_modulate" getter="get_modulate" default="Color(1, 1, 1, 1)">
+			Text [Color] of the [Label3D].
+		</member>
+		<member name="no_depth_test" type="bool" setter="set_draw_flag" getter="get_draw_flag" default="false">
+			If [code]true[/code], depth testing is disabled and the object will be drawn in render order.
+		</member>
+		<member name="outline_modulate" type="Color" setter="set_outline_modulate" getter="get_outline_modulate" default="Color(0, 0, 0, 1)">
+			The tint of [Font]'s outline.
+		</member>
+		<member name="outline_size" type="int" setter="set_outline_size" getter="get_outline_size" default="0">
+			Text outline size.
+		</member>
+		<member name="pixel_size" type="float" setter="set_pixel_size" getter="get_pixel_size" default="0.01">
+			The size of one pixel's width on the label to scale it in 3D.
+		</member>
+		<member name="shaded" type="bool" setter="set_draw_flag" getter="get_draw_flag" default="false">
+			If [code]true[/code], the [Light3D] in the [Environment] has effects on the label.
+		</member>
+		<member name="structured_text_bidi_override" type="int" setter="set_structured_text_bidi_override" getter="get_structured_text_bidi_override" enum="TextServer.StructuredTextParser" default="0">
+			Set BiDi algorithm override for the structured text.
+		</member>
+		<member name="structured_text_bidi_override_options" type="Array" setter="set_structured_text_bidi_override_options" getter="get_structured_text_bidi_override_options" default="[]">
+			Set additional options for BiDi override.
+		</member>
+		<member name="text" type="String" setter="set_text" getter="get_text" default="&quot;&quot;">
+			The text to display on screen.
+		</member>
+		<member name="text_direction" type="int" setter="set_text_direction" getter="get_text_direction" enum="TextServer.Direction" default="0">
+			Base text writing direction.
+		</member>
+		<member name="texture_filter" type="int" setter="set_texture_filter" getter="get_texture_filter" enum="BaseMaterial3D.TextureFilter" default="3">
+			Filter flags for the texture. See [enum BaseMaterial3D.TextureFilter] for options.
+		</member>
+		<member name="uppercase" type="bool" setter="set_uppercase" getter="is_uppercase" default="false">
+			If [code]true[/code], all the text displays as UPPERCASE.
+		</member>
+		<member name="vertical_alignment" type="int" setter="set_vertical_alignment" getter="get_vertical_alignment" enum="VerticalAlignment" default="1">
+			Controls the text's vertical alignment. Supports top, center, bottom. Set it to one of the [enum VerticalAlignment] constants.
+		</member>
+		<member name="width" type="float" setter="set_width" getter="get_width" default="500.0">
+			Text width (in pixels), used for autowrap and fill alignment.
+		</member>
+	</members>
+	<constants>
+		<constant name="AUTOWRAP_OFF" value="0" enum="AutowrapMode">
+			Autowrap is disabled.
+		</constant>
+		<constant name="AUTOWRAP_ARBITRARY" value="1" enum="AutowrapMode">
+			Wraps the text inside the node's bounding rectangle by allowing to break lines at arbitrary positions, which is useful when very limited space is available.
+		</constant>
+		<constant name="AUTOWRAP_WORD" value="2" enum="AutowrapMode">
+			Wraps the text inside the node's bounding rectangle by soft-breaking between words.
+		</constant>
+		<constant name="AUTOWRAP_WORD_SMART" value="3" enum="AutowrapMode">
+			Behaves similarly to [constant AUTOWRAP_WORD], but force-breaks a word if that single word does not fit in one line.
+		</constant>
+		<constant name="FLAG_SHADED" value="0" enum="DrawFlags">
+			If set, lights in the environment affect the label.
+		</constant>
+		<constant name="FLAG_DOUBLE_SIDED" value="1" enum="DrawFlags">
+			If set, text can be seen from the back as well. If not, the texture is invisible when looking at it from behind.
+		</constant>
+		<constant name="FLAG_DISABLE_DEPTH_TEST" value="2" enum="DrawFlags">
+			Disables the depth test, so this object is drawn on top of all others. However, objects drawn after it in the draw order may cover it.
+		</constant>
+		<constant name="FLAG_FIXED_SIZE" value="3" enum="DrawFlags">
+			Label is scaled by depth so that it always appears the same size on screen.
+		</constant>
+		<constant name="FLAG_MAX" value="4" enum="DrawFlags">
+			Represents the size of the [enum DrawFlags] enum.
+		</constant>
+		<constant name="ALPHA_CUT_DISABLED" value="0" enum="AlphaCutMode">
+			This mode performs standard alpha blending. It can display translucent areas, but transparency sorting issues may be visible when multiple transparent materials are overlapping.
+		</constant>
+		<constant name="ALPHA_CUT_DISCARD" value="1" enum="AlphaCutMode">
+			This mode only allows fully transparent or fully opaque pixels. Harsh edges will be visible unless some form of screen-space antialiasing is enabled (see [member ProjectSettings.rendering/anti_aliasing/quality/screen_space_aa]). This mode is also known as [i]alpha testing[/i] or [i]1-bit transparency[/i].
+			[b]Note:[/b] This mode might have issues with anti-aliased fonts and outlines, try adjusting [member alpha_scissor_threshold] or using MSDF font.
+			[b]Note:[/b] When using text with overlapping glyphs (e.g., cursive scripts), this mode might have transparency sorting issues between the main text and the outline.
+		</constant>
+		<constant name="ALPHA_CUT_OPAQUE_PREPASS" value="2" enum="AlphaCutMode">
+			This mode draws fully opaque pixels in the depth prepass. This is slower than [constant ALPHA_CUT_DISABLED] or [constant ALPHA_CUT_DISCARD], but it allows displaying translucent areas and smooth edges while using proper sorting.
+			[b]Note:[/b] When using text with overlapping glyphs (e.g., cursive scripts), this mode might have transparency sorting issues between the main text and the outline.
+		</constant>
+	</constants>
+</class>
diff --git a/doc/classes/LineEdit.xml b/doc/classes/LineEdit.xml
index 136147b4b0..55e012ee0c 100644
--- a/doc/classes/LineEdit.xml
+++ b/doc/classes/LineEdit.xml
@@ -251,7 +251,7 @@
 		<member name="shortcut_keys_enabled" type="bool" setter="set_shortcut_keys_enabled" getter="is_shortcut_keys_enabled" default="true">
 			If [code]false[/code], using shortcuts will be disabled.
 		</member>
-		<member name="structured_text_bidi_override" type="int" setter="set_structured_text_bidi_override" getter="get_structured_text_bidi_override" enum="Control.StructuredTextParser" default="0">
+		<member name="structured_text_bidi_override" type="int" setter="set_structured_text_bidi_override" getter="get_structured_text_bidi_override" enum="TextServer.StructuredTextParser" default="0">
 			Set BiDi algorithm override for the structured text.
 		</member>
 		<member name="structured_text_bidi_override_options" type="Array" setter="set_structured_text_bidi_override_options" getter="get_structured_text_bidi_override_options" default="[]">
diff --git a/doc/classes/LinkButton.xml b/doc/classes/LinkButton.xml
index 3b03d86644..ba80504caf 100644
--- a/doc/classes/LinkButton.xml
+++ b/doc/classes/LinkButton.xml
@@ -36,7 +36,7 @@
 		<member name="language" type="String" setter="set_language" getter="get_language" default="&quot;&quot;">
 			Language code used for line-breaking and text shaping algorithms, if left empty current locale is used instead.
 		</member>
-		<member name="structured_text_bidi_override" type="int" setter="set_structured_text_bidi_override" getter="get_structured_text_bidi_override" enum="Control.StructuredTextParser" default="0">
+		<member name="structured_text_bidi_override" type="int" setter="set_structured_text_bidi_override" getter="get_structured_text_bidi_override" enum="TextServer.StructuredTextParser" default="0">
 			Set BiDi algorithm override for the structured text.
 		</member>
 		<member name="structured_text_bidi_override_options" type="Array" setter="set_structured_text_bidi_override_options" getter="get_structured_text_bidi_override_options" default="[]">
diff --git a/doc/classes/MenuButton.xml b/doc/classes/MenuButton.xml
index c32f7318c0..bec567b3ef 100644
--- a/doc/classes/MenuButton.xml
+++ b/doc/classes/MenuButton.xml
@@ -64,7 +64,7 @@
 		<theme_item name="font_pressed_color" data_type="color" type="Color" default="Color(1, 1, 1, 1)">
 			Text [Color] used when the [MenuButton] is being pressed.
 		</theme_item>
-		<theme_item name="hseparation" data_type="constant" type="int" default="3">
+		<theme_item name="h_separation" data_type="constant" type="int" default="3">
 			The horizontal space between [MenuButton]'s icon and text.
 		</theme_item>
 		<theme_item name="outline_size" data_type="constant" type="int" default="0">
diff --git a/doc/classes/MultiplayerAPI.xml b/doc/classes/MultiplayerAPI.xml
index ac17886183..059d147979 100644
--- a/doc/classes/MultiplayerAPI.xml
+++ b/doc/classes/MultiplayerAPI.xml
@@ -6,7 +6,7 @@
 	<description>
 		This class implements the high-level multiplayer API. See also [MultiplayerPeer].
 		By default, [SceneTree] has a reference to this class that is used to provide multiplayer capabilities (i.e. RPCs) across the whole scene.
-		It is possible to override the MultiplayerAPI instance used by specific Nodes by setting the [member Node.custom_multiplayer] property, effectively allowing to run both client and server in the same scene.
+		It is possible to override the MultiplayerAPI instance used by specific tree branches by calling the [method SceneTree.set_multiplayer] method, effectively allowing to run both client and server in the same scene.
 		[b]Note:[/b] The high-level multiplayer API protocol is an implementation detail and isn't meant to be used by non-Godot servers. It may change without notice.
 		[b]Note:[/b] When exporting to Android, make sure to enable the [code]INTERNET[/code] permission in the Android export preset before exporting the project or using one-click deploy. Otherwise, network communication of any kind will be blocked by Android.
 	</description>
@@ -53,7 +53,7 @@
 		<method name="poll">
 			<return type="void" />
 			<description>
-				Method used for polling the MultiplayerAPI. You only need to worry about this if you are using [member Node.custom_multiplayer] override or you set [member SceneTree.multiplayer_poll] to [code]false[/code]. By default, [SceneTree] will poll its MultiplayerAPI for you.
+				Method used for polling the MultiplayerAPI. You only need to worry about this if you set [member SceneTree.multiplayer_poll] to [code]false[/code]. By default, [SceneTree] will poll its MultiplayerAPI(s) for you.
 				[b]Note:[/b] This method results in RPCs being called, so they will be executed in the same context of this function (e.g. [code]_process[/code], [code]physics[/code], [Thread]).
 			</description>
 		</method>
diff --git a/doc/classes/Node.xml b/doc/classes/Node.xml
index 7079036879..c9795856d5 100644
--- a/doc/classes/Node.xml
+++ b/doc/classes/Node.xml
@@ -193,28 +193,45 @@
 				[b]Note:[/b] It will not work properly if the node contains a script with constructor arguments (i.e. needs to supply arguments to [method Object._init] method). In that case, the node will be duplicated without a script.
 			</description>
 		</method>
-		<method name="find_nodes" qualifiers="const">
+		<method name="find_child" qualifiers="const">
+			<return type="Node" />
+			<argument index="0" name="pattern" type="String" />
+			<argument index="1" name="recursive" type="bool" default="true" />
+			<argument index="2" name="owned" type="bool" default="true" />
+			<description>
+				Finds the first descendant of this node whose name matches [code]pattern[/code] as in [method String.match].
+				[code]pattern[/code] does not match against the full path, just against individual node names. It is case-sensitive, with [code]"*"[/code] matching zero or more characters and [code]"?"[/code] matching any single character except [code]"."[/code]).
+				If [code]recursive[/code] is [code]true[/code], all child nodes are included, even if deeply nested. Nodes are checked in tree order, so this node's first direct child is checked first, then its own direct children, etc., before moving to the second direct child, and so on. If [code]recursive[/code] is [code]false[/code], only this node's direct children are matched.
+				If [code]owned[/code] is [code]true[/code], this method only finds nodes who have an assigned [member Node.owner]. This is especially important for scenes instantiated through a script, because those scenes don't have an owner.
+				Returns [code]null[/code] if no matching [Node] is found.
+				[b]Note:[/b] As this method walks through all the descendants of the node, it is the slowest way to get a reference to another node. Whenever possible, consider using [method get_node] with unique names instead (see [member unique_name_in_owner]), or caching the node references into variable.
+				[b]Note:[/b] To find all descendant nodes matching a pattern or a class type, see [method find_children].
+			</description>
+		</method>
+		<method name="find_children" qualifiers="const">
 			<return type="Node[]" />
-			<argument index="0" name="mask" type="String" />
+			<argument index="0" name="pattern" type="String" />
 			<argument index="1" name="type" type="String" default="&quot;&quot;" />
 			<argument index="2" name="recursive" type="bool" default="true" />
 			<argument index="3" name="owned" type="bool" default="true" />
 			<description>
-				Finds descendants of this node whose, name matches [code]mask[/code] as in [method String.match], and/or type matches [code]type[/code] as in [method Object.is_class].
-				[code]mask[/code] does not match against the full path, just against individual node names. It is case-sensitive, with [code]"*"[/code] matching zero or more characters and [code]"?"[/code] matching any single character except [code]"."[/code]).
-				[code]type[/code] will check equality or inheritance. It is case-sensitive, [code]"Object"[/code] will match a node whose type is [code]"Node"[/code] but not the other way around.
-				If [code]owned[/code] is [code]true[/code], this method only finds nodes whose owner is this node. This is especially important for scenes instantiated through a script, because those scenes don't have an owner.
-				Returns an empty array, if no matching nodes are found.
-				[b]Note:[/b] As this method walks through all the descendants of the node, it is the slowest way to get references to other nodes. To avoid using [method find_nodes] too often, consider caching the node references into variables.
+				Finds descendants of this node whose name matches [code]pattern[/code] as in [method String.match], and/or type matches [code]type[/code] as in [method Object.is_class].
+				[code]pattern[/code] does not match against the full path, just against individual node names. It is case-sensitive, with [code]"*"[/code] matching zero or more characters and [code]"?"[/code] matching any single character except [code]"."[/code]).
+				[code]type[/code] will check equality or inheritance, and is case-sensitive. [code]"Object"[/code] will match a node whose type is [code]"Node"[/code] but not the other way around.
+				If [code]recursive[/code] is [code]true[/code], all child nodes are included, even if deeply nested. Nodes are checked in tree order, so this node's first direct child is checked first, then its own direct children, etc., before moving to the second direct child, and so on. If [code]recursive[/code] is [code]false[/code], only this node's direct children are matched.
+				If [code]owned[/code] is [code]true[/code], this method only finds nodes who have an assigned [member Node.owner]. This is especially important for scenes instantiated through a script, because those scenes don't have an owner.
+				Returns an empty array if no matching nodes are found.
+				[b]Note:[/b] As this method walks through all the descendants of the node, it is the slowest way to get references to other nodes. Whenever possible, consider caching the node references into variables.
+				[b]Note:[/b] If you only want to find the first descendant node that matches a pattern, see [method find_child].
 			</description>
 		</method>
 		<method name="find_parent" qualifiers="const">
 			<return type="Node" />
-			<argument index="0" name="mask" type="String" />
+			<argument index="0" name="pattern" type="String" />
 			<description>
-				Finds the first parent of the current node whose name matches [code]mask[/code] as in [method String.match] (i.e. case-sensitive, but [code]"*"[/code] matches zero or more characters and [code]"?"[/code] matches any single character except [code]"."[/code]).
-				[b]Note:[/b] It does not match against the full path, just against individual node names.
-				[b]Note:[/b] As this method walks upwards in the scene tree, it can be slow in large, deeply nested scene trees. Whenever possible, consider using [method get_node] instead. To avoid using [method find_parent] too often, consider caching the node reference into a variable.
+				Finds the first parent of the current node whose name matches [code]pattern[/code] as in [method String.match].
+				[code]pattern[/code] does not match against the full path, just against individual node names. It is case-sensitive, with [code]"*"[/code] matching zero or more characters and [code]"?"[/code] matching any single character except [code]"."[/code]).
+				[b]Note:[/b] As this method walks upwards in the scene tree, it can be slow in large, deeply nested scene trees. Whenever possible, consider using [method get_node] with unique names instead (see [member unique_name_in_owner]), or caching the node references into variable.
 			</description>
 		</method>
 		<method name="get_child" qualifiers="const">
@@ -728,14 +745,11 @@
 		</method>
 	</methods>
 	<members>
-		<member name="custom_multiplayer" type="MultiplayerAPI" setter="set_custom_multiplayer" getter="get_custom_multiplayer">
-			The override to the default [MultiplayerAPI]. Set to [code]null[/code] to use the default [SceneTree] one.
-		</member>
 		<member name="editor_description" type="String" setter="set_editor_description" getter="get_editor_description" default="&quot;&quot;">
 			Add a custom description to a node. It will be displayed in a tooltip when hovered in editor's scene tree.
 		</member>
 		<member name="multiplayer" type="MultiplayerAPI" setter="" getter="get_multiplayer">
-			The [MultiplayerAPI] instance associated with this node. Either the [member custom_multiplayer], or the default SceneTree one (if inside tree).
+			The [MultiplayerAPI] instance associated with this node. See [method SceneTree.get_multiplayer].
 		</member>
 		<member name="name" type="StringName" setter="set_name" getter="get_name">
 			The name of the node. This name is unique among the siblings (other child nodes from the same parent). When set to an existing name, the node will be automatically renamed.
@@ -754,6 +768,10 @@
 		<member name="scene_file_path" type="String" setter="set_scene_file_path" getter="get_scene_file_path">
 			If a scene is instantiated from a file, its topmost node contains the absolute file path from which it was loaded in [member scene_file_path] (e.g. [code]res://levels/1.tscn[/code]). Otherwise, [member scene_file_path] is set to an empty string.
 		</member>
+		<member name="unique_name_in_owner" type="bool" setter="set_unique_name_in_owner" getter="is_unique_name_in_owner" default="false">
+			Sets this node's name as a unique name in its [member owner]. This allows the node to be accessed as [code]%Name[/code] instead of the full path, from any node within that scene.
+			If another node with the same owner already had that name declared as unique, that other node's name will no longer be set as having a unique name.
+		</member>
 	</members>
 	<signals>
 		<signal name="child_entered_tree">
@@ -830,10 +848,13 @@
 			Notification received when the node is instantiated.
 		</constant>
 		<constant name="NOTIFICATION_DRAG_BEGIN" value="21">
-			Notification received when a drag begins.
+			Notification received when a drag operation begins. All nodes receive this notification, not only the dragged one.
+			Can be triggered either by dragging a [Control] that provides drag data (see [method Control._get_drag_data]) or using [method Control.force_drag].
+			Use [method Viewport.gui_get_drag_data] to get the dragged data.
 		</constant>
 		<constant name="NOTIFICATION_DRAG_END" value="22">
-			Notification received when a drag ends.
+			Notification received when a drag operation ends.
+			Use [method Viewport.gui_is_drag_successful] to check if the drag succeeded.
 		</constant>
 		<constant name="NOTIFICATION_PATH_RENAMED" value="23">
 			Notification received when the node's name or one of its parents' name is changed. This notification is [i]not[/i] received when the node is removed from the scene tree to be added to another parent later on.
diff --git a/doc/classes/OS.xml b/doc/classes/OS.xml
index bc9bfc9676..f45bee4db4 100644
--- a/doc/classes/OS.xml
+++ b/doc/classes/OS.xml
@@ -278,7 +278,7 @@
 			<return type="String" />
 			<description>
 				Returns the name of the host OS.
-				On Windows, this is [code]"Windows"[/code] or [code]"UWP"[/code] (Universal Windows Platform) if exported thereon.
+				On Windows, this is [code]"Windows"[/code] or [code]"UWP"[/code] if exported on Universal Windows Platform.
 				On macOS, this is [code]"macOS"[/code].
 				On Linux-based operating systems, this is [code]"Linux"[/code].
 				On BSD-based operating systems, this is [code]"FreeBSD"[/code], [code]"NetBSD"[/code], [code]"OpenBSD"[/code], or [code]"BSD"[/code] as a fallback.
@@ -455,6 +455,14 @@
 				[b]Note:[/b] This method is implemented on Android, iOS, Linux, macOS and Windows.
 			</description>
 		</method>
+		<method name="move_to_trash" qualifiers="const">
+			<return type="int" enum="Error" />
+			<argument index="0" name="path" type="String" />
+			<description>
+				Moves the file or directory to the system's recycle bin. See also [method Directory.remove].
+				[b]Note:[/b] If the user has disabled the recycle bin on their system, the file will be permanently deleted instead.
+			</description>
+		</method>
 		<method name="open_midi_inputs">
 			<return type="void" />
 			<description>
diff --git a/doc/classes/OptionButton.xml b/doc/classes/OptionButton.xml
index b7145ab923..a7b1f0ea33 100644
--- a/doc/classes/OptionButton.xml
+++ b/doc/classes/OptionButton.xml
@@ -238,7 +238,7 @@
 		<theme_item name="arrow_margin" data_type="constant" type="int" default="4">
 			The horizontal space between the arrow icon and the right edge of the button.
 		</theme_item>
-		<theme_item name="hseparation" data_type="constant" type="int" default="2">
+		<theme_item name="h_separation" data_type="constant" type="int" default="2">
 			The horizontal space between [OptionButton]'s icon and text.
 		</theme_item>
 		<theme_item name="outline_size" data_type="constant" type="int" default="0">
diff --git a/doc/classes/PackedByteArray.xml b/doc/classes/PackedByteArray.xml
index a0e67bfa63..61dc1eef00 100644
--- a/doc/classes/PackedByteArray.xml
+++ b/doc/classes/PackedByteArray.xml
@@ -1,10 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <class name="PackedByteArray" version="4.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="../class.xsd">
 	<brief_description>
-		A packed [Array] of bytes.
+		A packed array of bytes.
 	</brief_description>
 	<description>
-		An [Array] specifically designed to hold bytes. Packs data tightly, so it saves memory for large array sizes.
+		An array specifically designed to hold bytes. Packs data tightly, so it saves memory for large array sizes.
 	</description>
 	<tutorials>
 	</tutorials>
diff --git a/doc/classes/PackedColorArray.xml b/doc/classes/PackedColorArray.xml
index d1a00b32b1..f880771c77 100644
--- a/doc/classes/PackedColorArray.xml
+++ b/doc/classes/PackedColorArray.xml
@@ -1,10 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <class name="PackedColorArray" version="4.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="../class.xsd">
 	<brief_description>
-		A packed [Array] of [Color]s.
+		A packed array of [Color]s.
 	</brief_description>
 	<description>
-		An [Array] specifically designed to hold [Color]. Packs data tightly, so it saves memory for large array sizes.
+		An array specifically designed to hold [Color]. Packs data tightly, so it saves memory for large array sizes.
 	</description>
 	<tutorials>
 	</tutorials>
diff --git a/doc/classes/PackedFloat32Array.xml b/doc/classes/PackedFloat32Array.xml
index b351058346..e2b877ad5f 100644
--- a/doc/classes/PackedFloat32Array.xml
+++ b/doc/classes/PackedFloat32Array.xml
@@ -1,10 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <class name="PackedFloat32Array" version="4.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="../class.xsd">
 	<brief_description>
-		A packed [Array] of 32-bit floating-point values.
+		A packed array of 32-bit floating-point values.
 	</brief_description>
 	<description>
-		An [Array] specifically designed to hold 32-bit floating-point values. Packs data tightly, so it saves memory for large array sizes.
+		An array specifically designed to hold 32-bit floating-point values. Packs data tightly, so it saves memory for large array sizes.
 		If you need to pack 64-bit floats tightly, see [PackedFloat64Array].
 	</description>
 	<tutorials>
diff --git a/doc/classes/PackedFloat64Array.xml b/doc/classes/PackedFloat64Array.xml
index b4ffa295bd..be7a52b7f4 100644
--- a/doc/classes/PackedFloat64Array.xml
+++ b/doc/classes/PackedFloat64Array.xml
@@ -1,10 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <class name="PackedFloat64Array" version="4.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="../class.xsd">
 	<brief_description>
-		A packed [Array] of 64-bit floating-point values.
+		A packed array of 64-bit floating-point values.
 	</brief_description>
 	<description>
-		An [Array] specifically designed to hold 64-bit floating-point values. Packs data tightly, so it saves memory for large array sizes.
+		An array specifically designed to hold 64-bit floating-point values. Packs data tightly, so it saves memory for large array sizes.
 		If you only need to pack 32-bit floats tightly, see [PackedFloat32Array] for a more memory-friendly alternative.
 	</description>
 	<tutorials>
diff --git a/doc/classes/PackedInt32Array.xml b/doc/classes/PackedInt32Array.xml
index b34deb518a..108273d859 100644
--- a/doc/classes/PackedInt32Array.xml
+++ b/doc/classes/PackedInt32Array.xml
@@ -1,10 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <class name="PackedInt32Array" version="4.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="../class.xsd">
 	<brief_description>
-		A packed [Array] of 32-bit integers.
+		A packed array of 32-bit integers.
 	</brief_description>
 	<description>
-		An [Array] specifically designed to hold 32-bit integer values. Packs data tightly, so it saves memory for large array sizes.
+		An array specifically designed to hold 32-bit integer values. Packs data tightly, so it saves memory for large array sizes.
 		[b]Note:[/b] This type stores signed 32-bit integers, which means it can take values in the interval [code][-2^31, 2^31 - 1][/code], i.e. [code][-2147483648, 2147483647][/code]. Exceeding those bounds will wrap around. In comparison, [int] uses signed 64-bit integers which can hold much larger values. If you need to pack 64-bit integers tightly, see [PackedInt64Array].
 	</description>
 	<tutorials>
diff --git a/doc/classes/PackedInt64Array.xml b/doc/classes/PackedInt64Array.xml
index 6a99db778c..c34f2fc75e 100644
--- a/doc/classes/PackedInt64Array.xml
+++ b/doc/classes/PackedInt64Array.xml
@@ -1,10 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <class name="PackedInt64Array" version="4.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="../class.xsd">
 	<brief_description>
-		A packed [Array] of 64-bit integers.
+		A packed array of 64-bit integers.
 	</brief_description>
 	<description>
-		An [Array] specifically designed to hold 64-bit integer values. Packs data tightly, so it saves memory for large array sizes.
+		An array specifically designed to hold 64-bit integer values. Packs data tightly, so it saves memory for large array sizes.
 		[b]Note:[/b] This type stores signed 64-bit integers, which means it can take values in the interval [code][-2^63, 2^63 - 1][/code], i.e. [code][-9223372036854775808, 9223372036854775807][/code]. Exceeding those bounds will wrap around. If you only need to pack 32-bit integers tightly, see [PackedInt32Array] for a more memory-friendly alternative.
 	</description>
 	<tutorials>
diff --git a/doc/classes/PackedStringArray.xml b/doc/classes/PackedStringArray.xml
index 29c72f62de..536f5f02eb 100644
--- a/doc/classes/PackedStringArray.xml
+++ b/doc/classes/PackedStringArray.xml
@@ -1,10 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <class name="PackedStringArray" version="4.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="../class.xsd">
 	<brief_description>
-		A packed [Array] of [String]s.
+		A packed array of [String]s.
 	</brief_description>
 	<description>
-		An [Array] specifically designed to hold [String]s. Packs data tightly, so it saves memory for large array sizes.
+		An array specifically designed to hold [String]s. Packs data tightly, so it saves memory for large array sizes.
 	</description>
 	<tutorials>
 		<link title="OS Test Demo">https://godotengine.org/asset-library/asset/677</link>
diff --git a/doc/classes/PackedVector2Array.xml b/doc/classes/PackedVector2Array.xml
index cd78f29595..29423d1cde 100644
--- a/doc/classes/PackedVector2Array.xml
+++ b/doc/classes/PackedVector2Array.xml
@@ -1,10 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <class name="PackedVector2Array" version="4.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="../class.xsd">
 	<brief_description>
-		A packed [Array] of [Vector2]s.
+		A packed array of [Vector2]s.
 	</brief_description>
 	<description>
-		An [Array] specifically designed to hold [Vector2]. Packs data tightly, so it saves memory for large array sizes.
+		An array specifically designed to hold [Vector2]. Packs data tightly, so it saves memory for large array sizes.
 	</description>
 	<tutorials>
 		<link title="2D Navigation Astar Demo">https://godotengine.org/asset-library/asset/519</link>
diff --git a/doc/classes/PackedVector3Array.xml b/doc/classes/PackedVector3Array.xml
index 9ae4073fdf..6d460cecab 100644
--- a/doc/classes/PackedVector3Array.xml
+++ b/doc/classes/PackedVector3Array.xml
@@ -1,10 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <class name="PackedVector3Array" version="4.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="../class.xsd">
 	<brief_description>
-		A packed [Array] of [Vector3]s.
+		A packed array of [Vector3]s.
 	</brief_description>
 	<description>
-		An [Array] specifically designed to hold [Vector3]. Packs data tightly, so it saves memory for large array sizes.
+		An array specifically designed to hold [Vector3]. Packs data tightly, so it saves memory for large array sizes.
 	</description>
 	<tutorials>
 	</tutorials>
diff --git a/doc/classes/PopupMenu.xml b/doc/classes/PopupMenu.xml
index f8f16acb06..bf80aa94a5 100644
--- a/doc/classes/PopupMenu.xml
+++ b/doc/classes/PopupMenu.xml
@@ -571,7 +571,7 @@
 		<theme_item name="font_separator_outline_color" data_type="color" type="Color" default="Color(1, 1, 1, 1)">
 			The tint of text outline of the labeled separator.
 		</theme_item>
-		<theme_item name="hseparation" data_type="constant" type="int" default="4">
+		<theme_item name="h_separation" data_type="constant" type="int" default="4">
 			The horizontal space between the item's elements.
 		</theme_item>
 		<theme_item name="item_end_padding" data_type="constant" type="int" default="2">
@@ -584,7 +584,7 @@
 		<theme_item name="separator_outline_size" data_type="constant" type="int" default="0">
 			The size of the labeled separator text outline.
 		</theme_item>
-		<theme_item name="vseparation" data_type="constant" type="int" default="4">
+		<theme_item name="v_separation" data_type="constant" type="int" default="4">
 			The vertical space between each menu item.
 		</theme_item>
 		<theme_item name="font" data_type="font" type="Font">
diff --git a/doc/classes/ProjectSettings.xml b/doc/classes/ProjectSettings.xml
index ee32677b3a..7c6d6d1c10 100644
--- a/doc/classes/ProjectSettings.xml
+++ b/doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -578,9 +578,19 @@
 		<member name="gui/theme/default_font_antialiased" type="bool" setter="" getter="" default="true">
 			If set to [code]true[/code], default font uses 8-bit anitialiased glyph rendering.  See [member FontData.antialiased].
 		</member>
+		<member name="gui/theme/default_font_generate_mipmaps" type="bool" setter="" getter="" default="false">
+			If set to [code]true[/code], the default font will have mipmaps generated. This prevents text from looking grainy when a [Control] is scaled down, or when a [Label3D] is viewed from a long distance (if [member Label3D.texture_filter] is set to a mode that displays mipmaps).
+			Enabling [member gui/theme/default_font_generate_mipmaps] increases font generation time and memory usage. Only enable this setting if you actually need it.
+			[b]Note:[/b] This setting does not affect custom [Font]s used within the project.
+		</member>
 		<member name="gui/theme/default_font_hinting" type="int" setter="" getter="" default="1">
 			Default font hinting mode. See [member FontData.hinting].
 		</member>
+		<member name="gui/theme/default_font_multichannel_signed_distance_field" type="bool" setter="" getter="" default="false">
+			If set to [code]true[/code], the default font will use multichannel signed distance field (MSDF) for crisp rendering at any size. Since this approach does not rely on rasterizing the font every time its size changes, this allows for resizing the font in real-time without any performance penalty. Text will also not look grainy for [Control]s that are scaled down (or for [Label3D]s viewed from a long distance).
+			MSDF font rendering can be combined with [member gui/theme/default_font_generate_mipmaps] to further improve font rendering quality when scaled down.
+			[b]Note:[/b] This setting does not affect custom [Font]s used within the project.
+		</member>
 		<member name="gui/theme/default_font_subpixel_positioning" type="int" setter="" getter="" default="1">
 			Default font glyph sub-pixel positioning mode. See [member FontData.subpixel_positioning].
 		</member>
diff --git a/doc/classes/RichTextLabel.xml b/doc/classes/RichTextLabel.xml
index 02b67a4a5b..62a692d4a7 100644
--- a/doc/classes/RichTextLabel.xml
+++ b/doc/classes/RichTextLabel.xml
@@ -342,7 +342,7 @@
 			<argument index="0" name="alignment" type="int" enum="HorizontalAlignment" />
 			<argument index="1" name="base_direction" type="int" enum="Control.TextDirection" default="0" />
 			<argument index="2" name="language" type="String" default="&quot;&quot;" />
-			<argument index="3" name="st_parser" type="int" enum="Control.StructuredTextParser" default="0" />
+			<argument index="3" name="st_parser" type="int" enum="TextServer.StructuredTextParser" default="0" />
 			<description>
 				Adds a [code][p][/code] tag to the tag stack.
 			</description>
@@ -488,7 +488,7 @@
 		<member name="shortcut_keys_enabled" type="bool" setter="set_shortcut_keys_enabled" getter="is_shortcut_keys_enabled" default="true">
 			If [code]true[/code], shortcut keys for context menu items are enabled, even if the context menu is disabled.
 		</member>
-		<member name="structured_text_bidi_override" type="int" setter="set_structured_text_bidi_override" getter="get_structured_text_bidi_override" enum="Control.StructuredTextParser" default="0">
+		<member name="structured_text_bidi_override" type="int" setter="set_structured_text_bidi_override" getter="get_structured_text_bidi_override" enum="TextServer.StructuredTextParser" default="0">
 			Set BiDi algorithm override for the structured text.
 		</member>
 		<member name="structured_text_bidi_override_options" type="Array" setter="set_structured_text_bidi_override_options" getter="get_structured_text_bidi_override_options" default="[]">
@@ -667,10 +667,10 @@
 		<theme_item name="shadow_outline_size" data_type="constant" type="int" default="1">
 			The size of the shadow outline.
 		</theme_item>
-		<theme_item name="table_hseparation" data_type="constant" type="int" default="3">
+		<theme_item name="table_h_separation" data_type="constant" type="int" default="3">
 			The horizontal separation of elements in a table.
 		</theme_item>
-		<theme_item name="table_vseparation" data_type="constant" type="int" default="3">
+		<theme_item name="table_v_separation" data_type="constant" type="int" default="3">
 			The vertical separation of elements in a table.
 		</theme_item>
 		<theme_item name="bold_font" data_type="font" type="Font">
diff --git a/doc/classes/SceneTree.xml b/doc/classes/SceneTree.xml
index 77023d2126..ddff766b17 100644
--- a/doc/classes/SceneTree.xml
+++ b/doc/classes/SceneTree.xml
@@ -99,6 +99,13 @@
 				Returns the current frame number, i.e. the total frame count since the application started.
 			</description>
 		</method>
+		<method name="get_multiplayer" qualifiers="const">
+			<return type="MultiplayerAPI" />
+			<argument index="0" name="for_path" type="NodePath" default="NodePath(&quot;&quot;)" />
+			<description>
+				Return the [MultiplayerAPI] configured for the given path, or the default one if [code]for_path[/code] is empty.
+			</description>
+		</method>
 		<method name="get_node_count" qualifiers="const">
 			<return type="int" />
 			<description>
@@ -193,6 +200,14 @@
 				Sets the given [code]property[/code] to [code]value[/code] on all members of the given group, respecting the given [enum GroupCallFlags].
 			</description>
 		</method>
+		<method name="set_multiplayer">
+			<return type="void" />
+			<argument index="0" name="multiplayer" type="MultiplayerAPI" />
+			<argument index="1" name="root_path" type="NodePath" default="NodePath(&quot;&quot;)" />
+			<description>
+				Sets a custom [MultiplayerAPI] with the given [code]root_path[/code] (controlling also the relative subpaths), or override the default one if [code]root_path[/code] is empty.
+			</description>
+		</method>
 		<method name="set_quit_on_go_back">
 			<return type="void" />
 			<argument index="0" name="enabled" type="bool" />
@@ -215,9 +230,6 @@
 		<member name="edited_scene_root" type="Node" setter="set_edited_scene_root" getter="get_edited_scene_root">
 			The root of the edited scene.
 		</member>
-		<member name="multiplayer" type="MultiplayerAPI" setter="set_multiplayer" getter="get_multiplayer">
-			The default [MultiplayerAPI] instance for this [SceneTree].
-		</member>
 		<member name="multiplayer_poll" type="bool" setter="set_multiplayer_poll_enabled" getter="is_multiplayer_poll_enabled" default="true">
 			If [code]true[/code] (default value), enables automatic polling of the [MultiplayerAPI] for this SceneTree during [signal process_frame].
 			If [code]false[/code], you need to manually call [method MultiplayerAPI.poll] to process network packets and deliver RPCs. This allows running RPCs in a different loop (e.g. physics, thread, specific time step) and for manual [Mutex] protection when accessing the [MultiplayerAPI] from threads.
diff --git a/doc/classes/SpriteBase3D.xml b/doc/classes/SpriteBase3D.xml
index 405fff0ce8..9733fa3a26 100644
--- a/doc/classes/SpriteBase3D.xml
+++ b/doc/classes/SpriteBase3D.xml
@@ -53,6 +53,9 @@
 		<member name="double_sided" type="bool" setter="set_draw_flag" getter="get_draw_flag" default="true">
 			If [code]true[/code], texture can be seen from the back as well, if [code]false[/code], it is invisible when looking at it from behind.
 		</member>
+		<member name="fixed_size" type="bool" setter="set_draw_flag" getter="get_draw_flag" default="false">
+			If [code]true[/code], the label is rendered at the same size regardless of distance.
+		</member>
 		<member name="flip_h" type="bool" setter="set_flip_h" getter="is_flipped_h" default="false">
 			If [code]true[/code], texture is flipped horizontally.
 		</member>
@@ -63,6 +66,9 @@
 			A color value used to [i]multiply[/i] the texture's colors. Can be used for mood-coloring or to simulate the color of light.
 			[b]Note:[/b] If a [member GeometryInstance3D.material_override] is defined on the [SpriteBase3D], the material override must be configured to take vertex colors into account for albedo. Otherwise, the color defined in [member modulate] will be ignored. For a [BaseMaterial3D], [member BaseMaterial3D.vertex_color_use_as_albedo] must be [code]true[/code]. For a [ShaderMaterial], [code]ALBEDO *= COLOR.rgb;[/code] must be inserted in the shader's [code]fragment()[/code] function.
 		</member>
+		<member name="no_depth_test" type="bool" setter="set_draw_flag" getter="get_draw_flag" default="false">
+			If [code]true[/code], depth testing is disabled and the object will be drawn in render order.
+		</member>
 		<member name="offset" type="Vector2" setter="set_offset" getter="get_offset" default="Vector2(0, 0)">
 			The texture's drawing offset.
 		</member>
@@ -72,6 +78,9 @@
 		<member name="shaded" type="bool" setter="set_draw_flag" getter="get_draw_flag" default="false">
 			If [code]true[/code], the [Light3D] in the [Environment] has effects on the sprite.
 		</member>
+		<member name="texture_filter" type="int" setter="set_texture_filter" getter="get_texture_filter" enum="BaseMaterial3D.TextureFilter" default="3">
+			Filter flags for the texture. See [enum BaseMaterial3D.TextureFilter] for options.
+		</member>
 		<member name="transparent" type="bool" setter="set_draw_flag" getter="get_draw_flag" default="true">
 			If [code]true[/code], the texture's transparency and the opacity are used to make those parts of the sprite invisible.
 		</member>
@@ -86,7 +95,13 @@
 		<constant name="FLAG_DOUBLE_SIDED" value="2" enum="DrawFlags">
 			If set, texture can be seen from the back as well. If not, the texture is invisible when looking at it from behind.
 		</constant>
-		<constant name="FLAG_MAX" value="3" enum="DrawFlags">
+		<constant name="FLAG_DISABLE_DEPTH_TEST" value="3" enum="DrawFlags">
+			Disables the depth test, so this object is drawn on top of all others. However, objects drawn after it in the draw order may cover it.
+		</constant>
+		<constant name="FLAG_FIXED_SIZE" value="4" enum="DrawFlags">
+			Label is scaled by depth so that it always appears the same size on screen.
+		</constant>
+		<constant name="FLAG_MAX" value="5" enum="DrawFlags">
 			Represents the size of the [enum DrawFlags] enum.
 		</constant>
 		<constant name="ALPHA_CUT_DISABLED" value="0" enum="AlphaCutMode">
diff --git a/doc/classes/TabBar.xml b/doc/classes/TabBar.xml
index aca5e2d7f3..a8ed0d4286 100644
--- a/doc/classes/TabBar.xml
+++ b/doc/classes/TabBar.xml
@@ -338,7 +338,7 @@
 		<theme_item name="font_unselected_color" data_type="color" type="Color" default="Color(0.7, 0.7, 0.7, 1)">
 			Font color of the other, unselected tabs.
 		</theme_item>
-		<theme_item name="hseparation" data_type="constant" type="int" default="4">
+		<theme_item name="h_separation" data_type="constant" type="int" default="4">
 			The horizontal separation between the elements inside tabs.
 		</theme_item>
 		<theme_item name="outline_size" data_type="constant" type="int" default="0">
diff --git a/doc/classes/TextEdit.xml b/doc/classes/TextEdit.xml
index a4edaa79c7..58fdd2d058 100644
--- a/doc/classes/TextEdit.xml
+++ b/doc/classes/TextEdit.xml
@@ -1017,7 +1017,7 @@
 		<member name="shortcut_keys_enabled" type="bool" setter="set_shortcut_keys_enabled" getter="is_shortcut_keys_enabled" default="true">
 			If [code]true[/code], shortcut keys for context menu items are enabled, even if the context menu is disabled.
 		</member>
-		<member name="structured_text_bidi_override" type="int" setter="set_structured_text_bidi_override" getter="get_structured_text_bidi_override" enum="Control.StructuredTextParser" default="0">
+		<member name="structured_text_bidi_override" type="int" setter="set_structured_text_bidi_override" getter="get_structured_text_bidi_override" enum="TextServer.StructuredTextParser" default="0">
 			Set BiDi algorithm override for the structured text.
 		</member>
 		<member name="structured_text_bidi_override_options" type="Array" setter="set_structured_text_bidi_override_options" getter="get_structured_text_bidi_override_options" default="[]">
diff --git a/doc/classes/TextServer.xml b/doc/classes/TextServer.xml
index 9ef800d7e1..dba4bd24a5 100644
--- a/doc/classes/TextServer.xml
+++ b/doc/classes/TextServer.xml
@@ -80,6 +80,7 @@
 			<description>
 				Draws single glyph into a canvas item at the position, using [code]font_rid[/code] at the size [code]size[/code].
 				[b]Note:[/b] Glyph index is specific to the font, use glyphs indices returned by [method shaped_text_get_glyphs] or [method font_get_glyph_index].
+				[b]Note:[/b] If there are pending glyphs to render, calling this function might trigger the texture cache update.
 			</description>
 		</method>
 		<method name="font_draw_glyph_outline" qualifiers="const">
@@ -94,6 +95,7 @@
 			<description>
 				Draws single glyph outline of size [code]outline_size[/code] into a canvas item at the position, using [code]font_rid[/code] at the size [code]size[/code].
 				[b]Note:[/b] Glyph index is specific to the font, use glyphs indices returned by [method shaped_text_get_glyphs] or [method font_get_glyph_index].
+				[b]Note:[/b] If there are pending glyphs to render, calling this function might trigger the texture cache update.
 			</description>
 		</method>
 		<method name="font_get_ascent" qualifiers="const">
@@ -126,6 +128,13 @@
 				Returns bitmap font fixed size.
 			</description>
 		</method>
+		<method name="font_get_generate_mipmaps" qualifiers="const">
+			<return type="bool" />
+			<argument index="0" name="font_rid" type="RID" />
+			<description>
+				Returns [code]true[/code] if font texture mipmap generation is enabled.
+			</description>
+		</method>
 		<method name="font_get_global_oversampling" qualifiers="const">
 			<return type="float" />
 			<description>
@@ -199,6 +208,26 @@
 				Returns index of the cache texture containing the glyph.
 			</description>
 		</method>
+		<method name="font_get_glyph_texture_rid" qualifiers="const">
+			<return type="RID" />
+			<argument index="0" name="font_rid" type="RID" />
+			<argument index="1" name="size" type="Vector2i" />
+			<argument index="2" name="glyph" type="int" />
+			<description>
+				Returns resource id of the cache texture containing the glyph.
+				[b]Note:[/b] If there are pending glyphs to render, calling this function might trigger the texture cache update.
+			</description>
+		</method>
+		<method name="font_get_glyph_texture_size" qualifiers="const">
+			<return type="Vector2" />
+			<argument index="0" name="font_rid" type="RID" />
+			<argument index="1" name="size" type="Vector2i" />
+			<argument index="2" name="glyph" type="int" />
+			<description>
+				Returns size of the cache texture containing the glyph.
+				[b]Note:[/b] If there are pending glyphs to render, calling this function might trigger the texture cache update.
+			</description>
+		</method>
 		<method name="font_get_glyph_uv_rect" qualifiers="const">
 			<return type="Rect2" />
 			<argument index="0" name="font_rid" type="RID" />
@@ -580,6 +609,14 @@
 				If set to [code]true[/code] auto-hinting is preferred over font built-in hinting.
 			</description>
 		</method>
+		<method name="font_set_generate_mipmaps">
+			<return type="void" />
+			<argument index="0" name="font_rid" type="RID" />
+			<argument index="1" name="generate_mipmaps" type="bool" />
+			<description>
+				If set to [code]true[/code] font texture mipmap generation is enabled.
+			</description>
+		</method>
 		<method name="font_set_global_oversampling">
 			<return type="void" />
 			<argument index="0" name="oversampling" type="float" />
@@ -927,6 +964,15 @@
 				Converts a number from the numeral systems used in [code]language[/code] to Western Arabic (0..9).
 			</description>
 		</method>
+		<method name="parse_structured_text" qualifiers="const">
+			<return type="Array" />
+			<argument index="0" name="parser_type" type="int" enum="TextServer.StructuredTextParser" />
+			<argument index="1" name="args" type="Array" />
+			<argument index="2" name="text" type="String" />
+			<description>
+				Default implementation of the BiDi algorithm override function. See [enum StructuredTextParser] for more info.
+			</description>
+		</method>
 		<method name="percent_sign" qualifiers="const">
 			<return type="String" />
 			<argument index="0" name="language" type="String" default="&quot;&quot;" />
@@ -1630,5 +1676,27 @@
 		<constant name="FONT_FIXED_WIDTH" value="4" enum="FontStyle">
 			Font have fixed-width characters.
 		</constant>
+		<constant name="STRUCTURED_TEXT_DEFAULT" value="0" enum="StructuredTextParser">
+			Use default behavior. Same as [code]STRUCTURED_TEXT_NONE[/code] unless specified otherwise in the control description.
+		</constant>
+		<constant name="STRUCTURED_TEXT_URI" value="1" enum="StructuredTextParser">
+			BiDi override for URI.
+		</constant>
+		<constant name="STRUCTURED_TEXT_FILE" value="2" enum="StructuredTextParser">
+			BiDi override for file path.
+		</constant>
+		<constant name="STRUCTURED_TEXT_EMAIL" value="3" enum="StructuredTextParser">
+			BiDi override for email.
+		</constant>
+		<constant name="STRUCTURED_TEXT_LIST" value="4" enum="StructuredTextParser">
+			BiDi override for lists.
+			Structured text options: list separator [code]String[/code].
+		</constant>
+		<constant name="STRUCTURED_TEXT_NONE" value="5" enum="StructuredTextParser">
+			Use default Unicode BiDi algorithm.
+		</constant>
+		<constant name="STRUCTURED_TEXT_CUSTOM" value="6" enum="StructuredTextParser">
+			User defined structured text BiDi override function.
+		</constant>
 	</constants>
 </class>
diff --git a/doc/classes/TextServerExtension.xml b/doc/classes/TextServerExtension.xml
index e7c5edd266..ef522d08a7 100644
--- a/doc/classes/TextServerExtension.xml
+++ b/doc/classes/TextServerExtension.xml
@@ -121,6 +121,13 @@
 				Returns bitmap font fixed size.
 			</description>
 		</method>
+		<method name="font_get_generate_mipmaps" qualifiers="virtual const">
+			<return type="bool" />
+			<argument index="0" name="font_rid" type="RID" />
+			<description>
+				Returns [code]true[/code] if font texture mipmap generation is enabled.
+			</description>
+		</method>
 		<method name="font_get_global_oversampling" qualifiers="virtual const">
 			<return type="float" />
 			<description>
@@ -193,6 +200,24 @@
 				Returns index of the cache texture containing the glyph.
 			</description>
 		</method>
+		<method name="font_get_glyph_texture_rid" qualifiers="virtual const">
+			<return type="RID" />
+			<argument index="0" name="font_rid" type="RID" />
+			<argument index="1" name="size" type="Vector2i" />
+			<argument index="2" name="glyph" type="int" />
+			<description>
+				Returns resource id of the cache texture containing the glyph.
+			</description>
+		</method>
+		<method name="font_get_glyph_texture_size" qualifiers="virtual const">
+			<return type="Vector2" />
+			<argument index="0" name="font_rid" type="RID" />
+			<argument index="1" name="size" type="Vector2i" />
+			<argument index="2" name="glyph" type="int" />
+			<description>
+				Returns size of the cache texture containing the glyph.
+			</description>
+		</method>
 		<method name="font_get_glyph_uv_rect" qualifiers="virtual const">
 			<return type="Rect2" />
 			<argument index="0" name="font_rid" type="RID" />
@@ -581,6 +606,14 @@
 				If set to [code]true[/code] auto-hinting is preferred over font built-in hinting.
 			</description>
 		</method>
+		<method name="font_set_generate_mipmaps" qualifiers="virtual">
+			<return type="void" />
+			<argument index="0" name="font_rid" type="RID" />
+			<argument index="1" name="generate_mipmaps" type="bool" />
+			<description>
+				If set to [code]true[/code] font texture mipmap generation is enabled.
+			</description>
+		</method>
 		<method name="font_set_global_oversampling" qualifiers="virtual">
 			<return type="void" />
 			<argument index="0" name="oversampling" type="float" />
@@ -927,6 +960,14 @@
 				Converts a number from the numeral systems used in [code]language[/code] to Western Arabic (0..9).
 			</description>
 		</method>
+		<method name="parse_structured_text" qualifiers="virtual const">
+			<return type="Array" />
+			<argument index="0" name="parser_type" type="int" enum="TextServer.StructuredTextParser" />
+			<argument index="1" name="args" type="Array" />
+			<argument index="2" name="text" type="String" />
+			<description>
+			</description>
+		</method>
 		<method name="percent_sign" qualifiers="virtual const">
 			<return type="String" />
 			<argument index="0" name="language" type="String" />
diff --git a/doc/classes/Tree.xml b/doc/classes/Tree.xml
index 5abec4b437..1d4a5b922d 100644
--- a/doc/classes/Tree.xml
+++ b/doc/classes/Tree.xml
@@ -522,7 +522,7 @@
 		<theme_item name="draw_relationship_lines" data_type="constant" type="int" default="0">
 			Draws the relationship lines if not zero, this acts as a boolean. Relationship lines are drawn at the start of child items to show hierarchy.
 		</theme_item>
-		<theme_item name="hseparation" data_type="constant" type="int" default="4">
+		<theme_item name="h_separation" data_type="constant" type="int" default="4">
 			The horizontal space between item cells. This is also used as the margin at the start of an item when folding is disabled.
 		</theme_item>
 		<theme_item name="item_margin" data_type="constant" type="int" default="16">
@@ -546,7 +546,7 @@
 		<theme_item name="scroll_speed" data_type="constant" type="int" default="12">
 			The speed of border scrolling.
 		</theme_item>
-		<theme_item name="vseparation" data_type="constant" type="int" default="4">
+		<theme_item name="v_separation" data_type="constant" type="int" default="4">
 			The vertical padding inside each item, i.e. the distance between the item's content and top/bottom border.
 		</theme_item>
 		<theme_item name="font" data_type="font" type="Font">
diff --git a/doc/classes/TreeItem.xml b/doc/classes/TreeItem.xml
index 396be2d9f8..d2e29bf3b1 100644
--- a/doc/classes/TreeItem.xml
+++ b/doc/classes/TreeItem.xml
@@ -284,7 +284,7 @@
 			</description>
 		</method>
 		<method name="get_structured_text_bidi_override" qualifiers="const">
-			<return type="int" enum="Control.StructuredTextParser" />
+			<return type="int" enum="TextServer.StructuredTextParser" />
 			<argument index="0" name="column" type="int" />
 			<description>
 			</description>
@@ -620,7 +620,7 @@
 		<method name="set_structured_text_bidi_override">
 			<return type="void" />
 			<argument index="0" name="column" type="int" />
-			<argument index="1" name="parser" type="int" enum="Control.StructuredTextParser" />
+			<argument index="1" name="parser" type="int" enum="TextServer.StructuredTextParser" />
 			<description>
 			</description>
 		</method>
diff --git a/doc/classes/VFlowContainer.xml b/doc/classes/VFlowContainer.xml
index d047f4142e..f427276117 100644
--- a/doc/classes/VFlowContainer.xml
+++ b/doc/classes/VFlowContainer.xml
@@ -9,10 +9,10 @@
 	<tutorials>
 	</tutorials>
 	<theme_items>
-		<theme_item name="hseparation" data_type="constant" type="int" default="4">
+		<theme_item name="h_separation" data_type="constant" type="int" default="4">
 			The horizontal separation of children nodes.
 		</theme_item>
-		<theme_item name="vseparation" data_type="constant" type="int" default="4">
+		<theme_item name="v_separation" data_type="constant" type="int" default="4">
 			The vertical separation of children nodes.
 		</theme_item>
 	</theme_items>
diff --git a/doc/classes/Vector3.xml b/doc/classes/Vector3.xml
index 1653b66003..18204943fd 100644
--- a/doc/classes/Vector3.xml
+++ b/doc/classes/Vector3.xml
@@ -4,7 +4,7 @@
 		Vector used for 3D math using floating point coordinates.
 	</brief_description>
 	<description>
-		3-element structure that can be used to represent positions in 3D space or any other pair of numeric values.
+		3-element structure that can be used to represent positions in 3D space or any other triplet of numeric values.
 		It uses floating-point coordinates. See [Vector3i] for its integer counterpart.
 		[b]Note:[/b] In a boolean context, a Vector3 will evaluate to [code]false[/code] if it's equal to [code]Vector3(0, 0, 0)[/code]. Otherwise, a Vector3 will always evaluate to [code]true[/code].
 	</description>
diff --git a/doc/classes/Vector3i.xml b/doc/classes/Vector3i.xml
index 4c7f3badc5..ebb518792f 100644
--- a/doc/classes/Vector3i.xml
+++ b/doc/classes/Vector3i.xml
@@ -4,7 +4,7 @@
 		Vector used for 3D math using integer coordinates.
 	</brief_description>
 	<description>
-		3-element structure that can be used to represent positions in 3D space or any other pair of numeric values.
+		3-element structure that can be used to represent positions in 3D space or any other triplet of numeric values.
 		It uses integer coordinates and is therefore preferable to [Vector3] when exact precision is required.
 		[b]Note:[/b] In a boolean context, a Vector3i will evaluate to [code]false[/code] if it's equal to [code]Vector3i(0, 0, 0)[/code]. Otherwise, a Vector3i will always evaluate to [code]true[/code].
 	</description>
@@ -161,7 +161,7 @@
 			<description>
 				Gets the remainder of each component of the [Vector3i] with the the given [int]. This operation uses truncated division, which is often not desired as it does not work well with negative numbers. Consider using [method @GlobalScope.posmod] instead if you want to handle negative numbers.
 				[codeblock]
-				print(Vector2i(10, -20, 30) % 7) # Prints "(3, -6, 2)"
+				print(Vector3i(10, -20, 30) % 7) # Prints "(3, -6, 2)"
 				[/codeblock]
 			</description>
 		</operator>
diff --git a/doc/classes/Viewport.xml b/doc/classes/Viewport.xml
index 6f4720491d..ce466b2d0f 100644
--- a/doc/classes/Viewport.xml
+++ b/doc/classes/Viewport.xml
@@ -122,6 +122,7 @@
 			<return type="bool" />
 			<description>
 				Returns [code]true[/code] if the viewport is currently performing a drag operation.
+				Alternative to [constant Node.NOTIFICATION_DRAG_BEGIN] and [constant Node.NOTIFICATION_DRAG_END] when you prefer polling the value.
 			</description>
 		</method>
 		<method name="gui_release_focus">
diff --git a/doc/classes/Window.xml b/doc/classes/Window.xml
index 87a65db192..5ce870a899 100644
--- a/doc/classes/Window.xml
+++ b/doc/classes/Window.xml
@@ -467,9 +467,9 @@
 		<theme_item name="title_outline_modulate" data_type="color" type="Color" default="Color(1, 1, 1, 1)">
 			The color of the title outline.
 		</theme_item>
-		<theme_item name="close_h_ofs" data_type="constant" type="int" default="18">
+		<theme_item name="close_h_offset" data_type="constant" type="int" default="18">
 		</theme_item>
-		<theme_item name="close_v_ofs" data_type="constant" type="int" default="24">
+		<theme_item name="close_v_offset" data_type="constant" type="int" default="24">
 		</theme_item>
 		<theme_item name="resize_margin" data_type="constant" type="int" default="4">
 		</theme_item>
diff --git a/doc/translations/ar.po b/doc/translations/ar.po
index c611cb845c..e6aba3a951 100644
--- a/doc/translations/ar.po
+++ b/doc/translations/ar.po
@@ -3559,7 +3559,7 @@ msgid "The property is a translatable string."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/@GlobalScope.xml
-msgid "Used to group properties together in the editor."
+msgid "Used to group properties together in the editor. See [EditorInspector]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/@GlobalScope.xml
@@ -7078,8 +7078,9 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Array.xml
 msgid ""
-"Removes the first occurrence of a value from the array. To remove an element "
-"by index, use [method remove] instead.\n"
+"Removes the first occurrence of a value from the array. If the value does "
+"not exist in the array, nothing happens. To remove an element by index, use "
+"[method remove] instead.\n"
 "[b]Note:[/b] This method acts in-place and doesn't return a value.\n"
 "[b]Note:[/b] On large arrays, this method will be slower if the removed "
 "element is close to the beginning of the array (index 0). This is because "
@@ -11809,8 +11810,8 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/Camera.xml
 msgid ""
 "The camera's size measured as 1/2 the width or height. Only applicable in "
-"orthogonal mode. Since [member keep_aspect] locks on axis, [code]size[/code] "
-"sets the other axis' size length."
+"orthogonal and frustum modes. Since [member keep_aspect] locks on axis, "
+"[code]size[/code] sets the other axis' size length."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Camera.xml
@@ -12611,8 +12612,11 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/CanvasItem.xml
 msgid ""
-"If [code]enable[/code] is [code]true[/code], the node won't inherit its "
-"transform from parent canvas items."
+"If [code]enable[/code] is [code]true[/code], this [CanvasItem] will [i]not[/"
+"i] inherit its transform from parent [CanvasItem]s. Its draw order will also "
+"be changed to make it draw on top of other [CanvasItem]s that are not set as "
+"top-level. The [CanvasItem] will effectively act as if it was placed as a "
+"child of a bare [Node]. See also [method is_set_as_toplevel]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/CanvasItem.xml
@@ -13701,7 +13705,10 @@ msgid ""
 "number of 2D collision [Shape2D]s. Each shape must be assigned to a [i]shape "
 "owner[/i]. The CollisionObject2D can have any number of shape owners. Shape "
 "owners are not nodes and do not appear in the editor, but are accessible "
-"through code using the [code]shape_owner_*[/code] methods."
+"through code using the [code]shape_owner_*[/code] methods.\n"
+"[b]Note:[/b] Only collisions between objects within the same canvas "
+"([Viewport] canvas or [CanvasLayer]) are supported. The behavior of "
+"collisions between objects in different canvases is undefined."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/CollisionObject2D.xml
@@ -20587,18 +20594,34 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
-msgid "A tab used to edit properties of the selected node."
+msgid "A control used to edit properties of an object."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
 msgid ""
-"The editor inspector is by default located on the right-hand side of the "
-"editor. It's used to edit the properties of the selected node. For example, "
-"you can select a node such as [Sprite] then edit its transform through the "
-"inspector tool. The editor inspector is an essential tool in the game "
-"development workflow.\n"
-"[b]Note:[/b] This class shouldn't be instantiated directly. Instead, access "
-"the singleton using [method EditorInterface.get_inspector]."
+"This is the control that implements property editing in the editor's "
+"Settings dialogs, the Inspector dock, etc. To get the [EditorInspector] used "
+"in the editor's Inspector dock, use [method EditorInterface.get_inspector].\n"
+"[EditorInspector] will show properties in the same order as the array "
+"returned by [method Object.get_property_list].\n"
+"If a property's name is path-like (i.e. if it contains forward slashes), "
+"[EditorInspector] will create nested sections for \"directories\" along the "
+"path. For example, if a property is named [code]highlighting/gdscript/"
+"node_path_color[/code], it will be shown as \"Node Path Color\" inside the "
+"\"GDScript\" section nested inside the \"Highlighting\" section.\n"
+"If a property has [constant @GlobalScope.PROPERTY_USAGE_GROUP] usage, it "
+"will group subsequent properties whose name starts with the property's hint "
+"string. The group ends when a property does not start with that hint string "
+"or when a new group starts. An empty group name effectively ends the current "
+"group. [EditorInspector] will create a top-level section for each group. For "
+"example, if a property with group usage is named [code]Collide With[/code] "
+"and its hint string is [code]collide_with_[/code], a subsequent "
+"[code]collide_with_area[/code] property will be shown as \"Area\" inside the "
+"\"Collide With\" section.\n"
+"[b]Note:[/b] Unlike sections created from path-like property names, "
+"[EditorInspector] won't capitalize the name for sections created from "
+"groups. So properties with group usage usually use capitalized names instead "
+"of snake_cased names."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
@@ -21773,6 +21796,14 @@ msgid ""
 "[/codeblock]"
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/EditorSceneImporterGLTF.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [EditorSceneImporterGLTF] within a script will cause an error in an "
+"exported project."
+msgstr ""
+
 #: doc/classes/EditorScenePostImport.xml
 msgid "Post-processes scenes after import."
 msgstr ""
@@ -25673,6 +25704,50 @@ msgstr ""
 msgid "Represents the size of the [enum Subdiv] enum."
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFAccessor.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFAccessor] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFAnimation.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFAnimation] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFBufferView.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFBufferView] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFCamera.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFCamera] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFDocument.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFDocument] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFLight.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFLight] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
 #: modules/gltf/doc_classes/GLTFLight.xml
 msgid ""
 "The [Color] of the light. Defaults to white. A black color causes the light "
@@ -25722,6 +25797,49 @@ msgid ""
 "and [DirectionalLight] respectively."
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFMesh.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFMesh] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFNode.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFNode] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFSkeleton.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFSkeleton] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFSpecGloss.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFSpecGloss] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFState.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFState] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFTexture.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFTexture] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
 #: modules/mono/doc_classes/GodotSharp.xml
 msgid "Bridge between Godot and the Mono runtime (Mono-enabled builds only)."
 msgstr ""
@@ -32641,7 +32759,7 @@ msgid ""
 "be within the text's length."
 msgstr ""
 
-#: doc/classes/LineEdit.xml
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/RichTextLabel.xml
 msgid "Clears the current selection."
 msgstr ""
 
@@ -32660,6 +32778,19 @@ msgid ""
 "characters."
 msgstr ""
 
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/TextEdit.xml
+msgid "Returns the selection begin column."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/TextEdit.xml
+msgid "Returns the selection end column."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/LineEdit.xml
+#, fuzzy
+msgid "Returns [code]true[/code] if the user has selected text."
+msgstr "ي�رجع جيب التمام \"cosine \" لقيمة المَعلم."
+
 #: doc/classes/LineEdit.xml
 msgid "Executes a given action as defined in the [enum MenuItems] enum."
 msgstr ""
@@ -38102,7 +38233,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Object.xml
-msgid "Returns the object's metadata entry for the given [code]name[/code]."
+msgid ""
+"Returns the object's metadata entry for the given [code]name[/code].\n"
+"Throws error if the entry does not exist, unless [code]default[/code] is not "
+"[code]null[/code] (in which case the default value will be returned)."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Object.xml
@@ -40318,6 +40452,14 @@ msgid ""
 "[b]Note:[/b] Only available in editor builds."
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/PackedSceneGLTF.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [PackedSceneGLTF] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
 #: doc/classes/PacketPeer.xml
 msgid "Abstraction and base class for packet-based protocols."
 msgstr ""
@@ -46042,7 +46184,7 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
 "Allows the window to be resizable by default.\n"
-"[b]Note:[/b] This setting is ignored on iOS and Android."
+"[b]Note:[/b] This setting is ignored on iOS."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -46689,7 +46831,7 @@ msgid "Optional name for the 3D render layer 13."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
-msgid "Optional name for the 3D render layer 14"
+msgid "Optional name for the 3D render layer 14."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -47959,16 +48101,24 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
-"If [code]true[/code], forces vertex shading for all rendering. This can "
-"increase performance a lot, but also reduces quality immensely. Can be used "
-"to optimize performance on low-end mobile devices."
+"If [code]true[/code], forces vertex shading for all 3D [SpatialMaterial] and "
+"[ShaderMaterial] rendering. This can be used to improve performance on low-"
+"end mobile devices. The downside is that shading becomes much less accurate, "
+"with visible linear interpolation between vertices that are joined together. "
+"This can be compensated by ensuring meshes have a sufficient level of "
+"subdivision (but not too much, to avoid reducing performance). Some material "
+"features are also not supported when vertex shading is enabled.\n"
+"See also [member SpatialMaterial.flags_vertex_lighting] which can be used to "
+"enable vertex shading on specific materials only.\n"
+"[b]Note:[/b] This setting does not affect unshaded materials."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
 "Lower-end override for [member rendering/quality/shading/"
 "force_vertex_shading] on mobile devices, due to performance concerns or "
-"driver support."
+"driver support. If lighting looks broken after exporting the project to a "
+"mobile platform, try disabling this setting."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -50004,6 +50154,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/RichTextLabel.xml
+#, fuzzy
+msgid "Returns the current selection text. Does not include BBCodes."
+msgstr "ي�رجع قيمة ظل الزاوية للمَعلم."
+
+#: doc/classes/RichTextLabel.xml
 msgid ""
 "Returns the total number of characters from text tags. Does not include "
 "BBCodes."
@@ -52295,14 +52450,23 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Semaphore.xml
 msgid ""
-"Lowers the [Semaphore], allowing one more thread in. Returns [constant OK] "
-"on success, [constant ERR_BUSY] otherwise."
+"Lowers the [Semaphore], allowing one more thread in.\n"
+"[b]Note:[/b] This method internals' can't possibly fail, but an error code "
+"is returned for backwards compatibility, which will always be [constant OK]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Semaphore.xml
 msgid ""
-"Tries to wait for the [Semaphore], if its value is zero, blocks until non-"
-"zero. Returns [constant OK] on success, [constant ERR_BUSY] otherwise."
+"Like [method wait], but won't block, so if the value is zero, fails "
+"immediately and returns [constant ERR_BUSY]. If non-zero, it returns "
+"[constant OK] to report success."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Semaphore.xml
+msgid ""
+"Waits for the [Semaphore], if its value is zero, blocks until non-zero.\n"
+"[b]Note:[/b] This method internals' can't possibly fail, but an error code "
+"is returned for backwards compatibility, which will always be [constant OK]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Separator.xml
@@ -53748,7 +53912,21 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
 msgid ""
 "If [code]true[/code], lighting is calculated per vertex rather than per "
-"pixel. This may increase performance on low-end devices."
+"pixel. This may increase performance on low-end devices, especially for "
+"meshes with a lower polygon count. The downside is that shading becomes much "
+"less accurate, with visible linear interpolation between vertices that are "
+"joined together. This can be compensated by ensuring meshes have a "
+"sufficient level of subdivision (but not too much, to avoid reducing "
+"performance). Some material features are also not supported when vertex "
+"shading is enabled.\n"
+"See also [member ProjectSettings.rendering/quality/shading/"
+"force_vertex_shading] which can globally enable vertex shading on all "
+"materials.\n"
+"[b]Note:[/b] By default, vertex shading is enforced on mobile platforms by "
+"[member ProjectSettings.rendering/quality/shading/force_vertex_shading]'s "
+"[code]mobile[/code] override.\n"
+"[b]Note:[/b] [member flags_vertex_lighting] has no effect if [member "
+"flags_unshaded] is [code]true[/code]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
@@ -54552,7 +54730,10 @@ msgid ""
 "the text alignment to right.\n"
 "See [Range] class for more options over the [SpinBox].\n"
 "[b]Note:[/b] [SpinBox] relies on an underlying [LineEdit] node. To theme a "
-"[SpinBox]'s background, add theme items for [LineEdit] and customize them."
+"[SpinBox]'s background, add theme items for [LineEdit] and customize them.\n"
+"[b]Note:[/b] If you want to implement drag and drop for the underlying "
+"[LineEdit], you can use [method Control.set_drag_forwarding] on the node "
+"returned by [method get_line_edit]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/SpinBox.xml
@@ -55872,7 +56053,6 @@ msgid ""
 "print(\"1.7\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"24\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"7e3\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
-"print(\"24\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"Hello\".is_valid_float()) # Prints \"False\"\n"
 "[/codeblock]"
 msgstr ""
@@ -56143,9 +56323,9 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/String.xml
 msgid ""
 "Returns the similarity index ([url=https://en.wikipedia.org/wiki/"
-"S%C3%B8rensen%E2%80%93Dice_coefficient]Sorensen-Dice coefficient[/url]) this "
-"string compared to another. 1.0 means totally similar and 0.0 means totally "
-"dissimilar.\n"
+"S%C3%B8rensen%E2%80%93Dice_coefficient]Sorensen-Dice coefficient[/url]) of "
+"this string compared to another. A result of 1.0 means totally similar, "
+"while 0.0 means totally dissimilar.\n"
 "[codeblock]\n"
 "print(\"ABC123\".similarity(\"ABC123\")) # Prints \"1\"\n"
 "print(\"ABC123\".similarity(\"XYZ456\")) # Prints \"0\"\n"
@@ -57620,10 +57800,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/TextEdit.xml
-msgid "Returns the selection begin column."
-msgstr ""
-
-#: doc/classes/TextEdit.xml
 msgid "Returns the selection begin line."
 msgstr ""
 
@@ -57632,10 +57808,6 @@ msgid "Returns the text inside the selection."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/TextEdit.xml
-msgid "Returns the selection end column."
-msgstr ""
-
-#: doc/classes/TextEdit.xml
 msgid "Returns the selection end line."
 msgstr ""
 
@@ -58660,6 +58832,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Theme.xml
+msgid ""
+"Adds an empty theme type for every valid data type.\n"
+"[b]Note:[/b] Empty types are not saved with the theme. This method only "
+"exists to perform in-memory changes to the resource. Use available "
+"[code]set_*[/code] methods to add theme items."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Theme.xml
 msgid "Clears all values on the theme."
 msgstr ""
 
@@ -58920,6 +59100,13 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Theme.xml
 msgid ""
+"Removes the theme type, gracefully discarding defined theme items. If the "
+"type is a variation, this information is also erased. If the type is a base "
+"for type variations, those variations lose their base."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Theme.xml
+msgid ""
 "Renames the [Color] at [code]old_name[/code] to [code]name[/code] if the "
 "theme has [code]node_type[/code]. If [code]name[/code] is already taken, "
 "this method fails."
@@ -71646,6 +71833,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: modules/websocket/doc_classes/WebSocketServer.xml
+msgid ""
+"Sets additional headers to be sent to clients during the HTTP handshake."
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/doc_classes/WebSocketServer.xml
 msgid "Stops the server and clear its state."
 msgstr ""
 
@@ -71741,6 +71933,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "    webxr_interface = ARVRServer.find_interface(\"WebXR\")\n"
 "    if webxr_interface:\n"
+"        # Map to the standard button/axis ids when possible.\n"
+"        webxr_interface.xr_standard_mapping = true\n"
+"\n"
 "        # WebXR uses a lot of asynchronous callbacks, so we connect to "
 "various\n"
 "        # signals in order to receive them.\n"
@@ -71966,6 +72161,13 @@ msgstr ""
 
 #: modules/webxr/doc_classes/WebXRInterface.xml
 msgid ""
+"If set to true, the button and axes ids will be converted to match the "
+"standard ids used by other AR/VR interfaces, when possible.\n"
+"Otherwise, the ids will be passed through unaltered from WebXR."
+msgstr ""
+
+#: modules/webxr/doc_classes/WebXRInterface.xml
+msgid ""
 "Emitted to indicate that the reference space has been reset or "
 "reconfigured.\n"
 "When (or whether) this is emitted depends on the user's browser or device, "
diff --git a/doc/translations/ca.po b/doc/translations/ca.po
index 97b36c3f91..94543dd2b3 100644
--- a/doc/translations/ca.po
+++ b/doc/translations/ca.po
@@ -3582,7 +3582,7 @@ msgid "The property is a translatable string."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/@GlobalScope.xml
-msgid "Used to group properties together in the editor."
+msgid "Used to group properties together in the editor. See [EditorInspector]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/@GlobalScope.xml
@@ -7099,8 +7099,9 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Array.xml
 msgid ""
-"Removes the first occurrence of a value from the array. To remove an element "
-"by index, use [method remove] instead.\n"
+"Removes the first occurrence of a value from the array. If the value does "
+"not exist in the array, nothing happens. To remove an element by index, use "
+"[method remove] instead.\n"
 "[b]Note:[/b] This method acts in-place and doesn't return a value.\n"
 "[b]Note:[/b] On large arrays, this method will be slower if the removed "
 "element is close to the beginning of the array (index 0). This is because "
@@ -11827,8 +11828,8 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/Camera.xml
 msgid ""
 "The camera's size measured as 1/2 the width or height. Only applicable in "
-"orthogonal mode. Since [member keep_aspect] locks on axis, [code]size[/code] "
-"sets the other axis' size length."
+"orthogonal and frustum modes. Since [member keep_aspect] locks on axis, "
+"[code]size[/code] sets the other axis' size length."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Camera.xml
@@ -12626,8 +12627,11 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/CanvasItem.xml
 msgid ""
-"If [code]enable[/code] is [code]true[/code], the node won't inherit its "
-"transform from parent canvas items."
+"If [code]enable[/code] is [code]true[/code], this [CanvasItem] will [i]not[/"
+"i] inherit its transform from parent [CanvasItem]s. Its draw order will also "
+"be changed to make it draw on top of other [CanvasItem]s that are not set as "
+"top-level. The [CanvasItem] will effectively act as if it was placed as a "
+"child of a bare [Node]. See also [method is_set_as_toplevel]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/CanvasItem.xml
@@ -13716,7 +13720,10 @@ msgid ""
 "number of 2D collision [Shape2D]s. Each shape must be assigned to a [i]shape "
 "owner[/i]. The CollisionObject2D can have any number of shape owners. Shape "
 "owners are not nodes and do not appear in the editor, but are accessible "
-"through code using the [code]shape_owner_*[/code] methods."
+"through code using the [code]shape_owner_*[/code] methods.\n"
+"[b]Note:[/b] Only collisions between objects within the same canvas "
+"([Viewport] canvas or [CanvasLayer]) are supported. The behavior of "
+"collisions between objects in different canvases is undefined."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/CollisionObject2D.xml
@@ -20591,18 +20598,34 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
-msgid "A tab used to edit properties of the selected node."
+msgid "A control used to edit properties of an object."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
 msgid ""
-"The editor inspector is by default located on the right-hand side of the "
-"editor. It's used to edit the properties of the selected node. For example, "
-"you can select a node such as [Sprite] then edit its transform through the "
-"inspector tool. The editor inspector is an essential tool in the game "
-"development workflow.\n"
-"[b]Note:[/b] This class shouldn't be instantiated directly. Instead, access "
-"the singleton using [method EditorInterface.get_inspector]."
+"This is the control that implements property editing in the editor's "
+"Settings dialogs, the Inspector dock, etc. To get the [EditorInspector] used "
+"in the editor's Inspector dock, use [method EditorInterface.get_inspector].\n"
+"[EditorInspector] will show properties in the same order as the array "
+"returned by [method Object.get_property_list].\n"
+"If a property's name is path-like (i.e. if it contains forward slashes), "
+"[EditorInspector] will create nested sections for \"directories\" along the "
+"path. For example, if a property is named [code]highlighting/gdscript/"
+"node_path_color[/code], it will be shown as \"Node Path Color\" inside the "
+"\"GDScript\" section nested inside the \"Highlighting\" section.\n"
+"If a property has [constant @GlobalScope.PROPERTY_USAGE_GROUP] usage, it "
+"will group subsequent properties whose name starts with the property's hint "
+"string. The group ends when a property does not start with that hint string "
+"or when a new group starts. An empty group name effectively ends the current "
+"group. [EditorInspector] will create a top-level section for each group. For "
+"example, if a property with group usage is named [code]Collide With[/code] "
+"and its hint string is [code]collide_with_[/code], a subsequent "
+"[code]collide_with_area[/code] property will be shown as \"Area\" inside the "
+"\"Collide With\" section.\n"
+"[b]Note:[/b] Unlike sections created from path-like property names, "
+"[EditorInspector] won't capitalize the name for sections created from "
+"groups. So properties with group usage usually use capitalized names instead "
+"of snake_cased names."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
@@ -21777,6 +21800,14 @@ msgid ""
 "[/codeblock]"
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/EditorSceneImporterGLTF.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [EditorSceneImporterGLTF] within a script will cause an error in an "
+"exported project."
+msgstr ""
+
 #: doc/classes/EditorScenePostImport.xml
 msgid "Post-processes scenes after import."
 msgstr ""
@@ -25674,6 +25705,50 @@ msgstr ""
 msgid "Represents the size of the [enum Subdiv] enum."
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFAccessor.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFAccessor] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFAnimation.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFAnimation] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFBufferView.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFBufferView] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFCamera.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFCamera] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFDocument.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFDocument] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFLight.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFLight] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
 #: modules/gltf/doc_classes/GLTFLight.xml
 msgid ""
 "The [Color] of the light. Defaults to white. A black color causes the light "
@@ -25723,6 +25798,49 @@ msgid ""
 "and [DirectionalLight] respectively."
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFMesh.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFMesh] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFNode.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFNode] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFSkeleton.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFSkeleton] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFSpecGloss.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFSpecGloss] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFState.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFState] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFTexture.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFTexture] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
 #: modules/mono/doc_classes/GodotSharp.xml
 msgid "Bridge between Godot and the Mono runtime (Mono-enabled builds only)."
 msgstr ""
@@ -32636,7 +32754,7 @@ msgid ""
 "be within the text's length."
 msgstr ""
 
-#: doc/classes/LineEdit.xml
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/RichTextLabel.xml
 msgid "Clears the current selection."
 msgstr ""
 
@@ -32655,6 +32773,18 @@ msgid ""
 "characters."
 msgstr ""
 
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/TextEdit.xml
+msgid "Returns the selection begin column."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/TextEdit.xml
+msgid "Returns the selection end column."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/LineEdit.xml
+msgid "Returns [code]true[/code] if the user has selected text."
+msgstr ""
+
 #: doc/classes/LineEdit.xml
 msgid "Executes a given action as defined in the [enum MenuItems] enum."
 msgstr ""
@@ -38071,7 +38201,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Object.xml
-msgid "Returns the object's metadata entry for the given [code]name[/code]."
+msgid ""
+"Returns the object's metadata entry for the given [code]name[/code].\n"
+"Throws error if the entry does not exist, unless [code]default[/code] is not "
+"[code]null[/code] (in which case the default value will be returned)."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Object.xml
@@ -40279,6 +40412,14 @@ msgid ""
 "[b]Note:[/b] Only available in editor builds."
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/PackedSceneGLTF.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [PackedSceneGLTF] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
 #: doc/classes/PacketPeer.xml
 msgid "Abstraction and base class for packet-based protocols."
 msgstr ""
@@ -45982,7 +46123,7 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
 "Allows the window to be resizable by default.\n"
-"[b]Note:[/b] This setting is ignored on iOS and Android."
+"[b]Note:[/b] This setting is ignored on iOS."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -46629,7 +46770,7 @@ msgid "Optional name for the 3D render layer 13."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
-msgid "Optional name for the 3D render layer 14"
+msgid "Optional name for the 3D render layer 14."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -47899,16 +48040,24 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
-"If [code]true[/code], forces vertex shading for all rendering. This can "
-"increase performance a lot, but also reduces quality immensely. Can be used "
-"to optimize performance on low-end mobile devices."
+"If [code]true[/code], forces vertex shading for all 3D [SpatialMaterial] and "
+"[ShaderMaterial] rendering. This can be used to improve performance on low-"
+"end mobile devices. The downside is that shading becomes much less accurate, "
+"with visible linear interpolation between vertices that are joined together. "
+"This can be compensated by ensuring meshes have a sufficient level of "
+"subdivision (but not too much, to avoid reducing performance). Some material "
+"features are also not supported when vertex shading is enabled.\n"
+"See also [member SpatialMaterial.flags_vertex_lighting] which can be used to "
+"enable vertex shading on specific materials only.\n"
+"[b]Note:[/b] This setting does not affect unshaded materials."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
 "Lower-end override for [member rendering/quality/shading/"
 "force_vertex_shading] on mobile devices, due to performance concerns or "
-"driver support."
+"driver support. If lighting looks broken after exporting the project to a "
+"mobile platform, try disabling this setting."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -49943,6 +50092,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/RichTextLabel.xml
+msgid "Returns the current selection text. Does not include BBCodes."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/RichTextLabel.xml
 msgid ""
 "Returns the total number of characters from text tags. Does not include "
 "BBCodes."
@@ -52234,14 +52387,23 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Semaphore.xml
 msgid ""
-"Lowers the [Semaphore], allowing one more thread in. Returns [constant OK] "
-"on success, [constant ERR_BUSY] otherwise."
+"Lowers the [Semaphore], allowing one more thread in.\n"
+"[b]Note:[/b] This method internals' can't possibly fail, but an error code "
+"is returned for backwards compatibility, which will always be [constant OK]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Semaphore.xml
 msgid ""
-"Tries to wait for the [Semaphore], if its value is zero, blocks until non-"
-"zero. Returns [constant OK] on success, [constant ERR_BUSY] otherwise."
+"Like [method wait], but won't block, so if the value is zero, fails "
+"immediately and returns [constant ERR_BUSY]. If non-zero, it returns "
+"[constant OK] to report success."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Semaphore.xml
+msgid ""
+"Waits for the [Semaphore], if its value is zero, blocks until non-zero.\n"
+"[b]Note:[/b] This method internals' can't possibly fail, but an error code "
+"is returned for backwards compatibility, which will always be [constant OK]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Separator.xml
@@ -53687,7 +53849,21 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
 msgid ""
 "If [code]true[/code], lighting is calculated per vertex rather than per "
-"pixel. This may increase performance on low-end devices."
+"pixel. This may increase performance on low-end devices, especially for "
+"meshes with a lower polygon count. The downside is that shading becomes much "
+"less accurate, with visible linear interpolation between vertices that are "
+"joined together. This can be compensated by ensuring meshes have a "
+"sufficient level of subdivision (but not too much, to avoid reducing "
+"performance). Some material features are also not supported when vertex "
+"shading is enabled.\n"
+"See also [member ProjectSettings.rendering/quality/shading/"
+"force_vertex_shading] which can globally enable vertex shading on all "
+"materials.\n"
+"[b]Note:[/b] By default, vertex shading is enforced on mobile platforms by "
+"[member ProjectSettings.rendering/quality/shading/force_vertex_shading]'s "
+"[code]mobile[/code] override.\n"
+"[b]Note:[/b] [member flags_vertex_lighting] has no effect if [member "
+"flags_unshaded] is [code]true[/code]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
@@ -54491,7 +54667,10 @@ msgid ""
 "the text alignment to right.\n"
 "See [Range] class for more options over the [SpinBox].\n"
 "[b]Note:[/b] [SpinBox] relies on an underlying [LineEdit] node. To theme a "
-"[SpinBox]'s background, add theme items for [LineEdit] and customize them."
+"[SpinBox]'s background, add theme items for [LineEdit] and customize them.\n"
+"[b]Note:[/b] If you want to implement drag and drop for the underlying "
+"[LineEdit], you can use [method Control.set_drag_forwarding] on the node "
+"returned by [method get_line_edit]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/SpinBox.xml
@@ -55809,7 +55988,6 @@ msgid ""
 "print(\"1.7\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"24\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"7e3\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
-"print(\"24\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"Hello\".is_valid_float()) # Prints \"False\"\n"
 "[/codeblock]"
 msgstr ""
@@ -56080,9 +56258,9 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/String.xml
 msgid ""
 "Returns the similarity index ([url=https://en.wikipedia.org/wiki/"
-"S%C3%B8rensen%E2%80%93Dice_coefficient]Sorensen-Dice coefficient[/url]) this "
-"string compared to another. 1.0 means totally similar and 0.0 means totally "
-"dissimilar.\n"
+"S%C3%B8rensen%E2%80%93Dice_coefficient]Sorensen-Dice coefficient[/url]) of "
+"this string compared to another. A result of 1.0 means totally similar, "
+"while 0.0 means totally dissimilar.\n"
 "[codeblock]\n"
 "print(\"ABC123\".similarity(\"ABC123\")) # Prints \"1\"\n"
 "print(\"ABC123\".similarity(\"XYZ456\")) # Prints \"0\"\n"
@@ -57553,10 +57731,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/TextEdit.xml
-msgid "Returns the selection begin column."
-msgstr ""
-
-#: doc/classes/TextEdit.xml
 msgid "Returns the selection begin line."
 msgstr ""
 
@@ -57565,10 +57739,6 @@ msgid "Returns the text inside the selection."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/TextEdit.xml
-msgid "Returns the selection end column."
-msgstr ""
-
-#: doc/classes/TextEdit.xml
 msgid "Returns the selection end line."
 msgstr ""
 
@@ -58589,6 +58759,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Theme.xml
+msgid ""
+"Adds an empty theme type for every valid data type.\n"
+"[b]Note:[/b] Empty types are not saved with the theme. This method only "
+"exists to perform in-memory changes to the resource. Use available "
+"[code]set_*[/code] methods to add theme items."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Theme.xml
 msgid "Clears all values on the theme."
 msgstr ""
 
@@ -58848,6 +59026,13 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Theme.xml
 msgid ""
+"Removes the theme type, gracefully discarding defined theme items. If the "
+"type is a variation, this information is also erased. If the type is a base "
+"for type variations, those variations lose their base."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Theme.xml
+msgid ""
 "Renames the [Color] at [code]old_name[/code] to [code]name[/code] if the "
 "theme has [code]node_type[/code]. If [code]name[/code] is already taken, "
 "this method fails."
@@ -71541,6 +71726,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: modules/websocket/doc_classes/WebSocketServer.xml
+msgid ""
+"Sets additional headers to be sent to clients during the HTTP handshake."
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/doc_classes/WebSocketServer.xml
 msgid "Stops the server and clear its state."
 msgstr ""
 
@@ -71636,6 +71826,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "    webxr_interface = ARVRServer.find_interface(\"WebXR\")\n"
 "    if webxr_interface:\n"
+"        # Map to the standard button/axis ids when possible.\n"
+"        webxr_interface.xr_standard_mapping = true\n"
+"\n"
 "        # WebXR uses a lot of asynchronous callbacks, so we connect to "
 "various\n"
 "        # signals in order to receive them.\n"
@@ -71861,6 +72054,13 @@ msgstr ""
 
 #: modules/webxr/doc_classes/WebXRInterface.xml
 msgid ""
+"If set to true, the button and axes ids will be converted to match the "
+"standard ids used by other AR/VR interfaces, when possible.\n"
+"Otherwise, the ids will be passed through unaltered from WebXR."
+msgstr ""
+
+#: modules/webxr/doc_classes/WebXRInterface.xml
+msgid ""
 "Emitted to indicate that the reference space has been reset or "
 "reconfigured.\n"
 "When (or whether) this is emitted depends on the user's browser or device, "
diff --git a/doc/translations/classes.pot b/doc/translations/classes.pot
index 3aa9292ac3..dc9d16da28 100644
--- a/doc/translations/classes.pot
+++ b/doc/translations/classes.pot
@@ -3462,7 +3462,7 @@ msgid "The property is a translatable string."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/@GlobalScope.xml
-msgid "Used to group properties together in the editor."
+msgid "Used to group properties together in the editor. See [EditorInspector]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/@GlobalScope.xml
@@ -6979,8 +6979,9 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Array.xml
 msgid ""
-"Removes the first occurrence of a value from the array. To remove an element "
-"by index, use [method remove] instead.\n"
+"Removes the first occurrence of a value from the array. If the value does "
+"not exist in the array, nothing happens. To remove an element by index, use "
+"[method remove] instead.\n"
 "[b]Note:[/b] This method acts in-place and doesn't return a value.\n"
 "[b]Note:[/b] On large arrays, this method will be slower if the removed "
 "element is close to the beginning of the array (index 0). This is because "
@@ -11707,8 +11708,8 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/Camera.xml
 msgid ""
 "The camera's size measured as 1/2 the width or height. Only applicable in "
-"orthogonal mode. Since [member keep_aspect] locks on axis, [code]size[/code] "
-"sets the other axis' size length."
+"orthogonal and frustum modes. Since [member keep_aspect] locks on axis, "
+"[code]size[/code] sets the other axis' size length."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Camera.xml
@@ -12506,8 +12507,11 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/CanvasItem.xml
 msgid ""
-"If [code]enable[/code] is [code]true[/code], the node won't inherit its "
-"transform from parent canvas items."
+"If [code]enable[/code] is [code]true[/code], this [CanvasItem] will [i]not[/"
+"i] inherit its transform from parent [CanvasItem]s. Its draw order will also "
+"be changed to make it draw on top of other [CanvasItem]s that are not set as "
+"top-level. The [CanvasItem] will effectively act as if it was placed as a "
+"child of a bare [Node]. See also [method is_set_as_toplevel]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/CanvasItem.xml
@@ -13596,7 +13600,10 @@ msgid ""
 "number of 2D collision [Shape2D]s. Each shape must be assigned to a [i]shape "
 "owner[/i]. The CollisionObject2D can have any number of shape owners. Shape "
 "owners are not nodes and do not appear in the editor, but are accessible "
-"through code using the [code]shape_owner_*[/code] methods."
+"through code using the [code]shape_owner_*[/code] methods.\n"
+"[b]Note:[/b] Only collisions between objects within the same canvas "
+"([Viewport] canvas or [CanvasLayer]) are supported. The behavior of "
+"collisions between objects in different canvases is undefined."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/CollisionObject2D.xml
@@ -20471,18 +20478,34 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
-msgid "A tab used to edit properties of the selected node."
+msgid "A control used to edit properties of an object."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
 msgid ""
-"The editor inspector is by default located on the right-hand side of the "
-"editor. It's used to edit the properties of the selected node. For example, "
-"you can select a node such as [Sprite] then edit its transform through the "
-"inspector tool. The editor inspector is an essential tool in the game "
-"development workflow.\n"
-"[b]Note:[/b] This class shouldn't be instantiated directly. Instead, access "
-"the singleton using [method EditorInterface.get_inspector]."
+"This is the control that implements property editing in the editor's "
+"Settings dialogs, the Inspector dock, etc. To get the [EditorInspector] used "
+"in the editor's Inspector dock, use [method EditorInterface.get_inspector].\n"
+"[EditorInspector] will show properties in the same order as the array "
+"returned by [method Object.get_property_list].\n"
+"If a property's name is path-like (i.e. if it contains forward slashes), "
+"[EditorInspector] will create nested sections for \"directories\" along the "
+"path. For example, if a property is named [code]highlighting/gdscript/"
+"node_path_color[/code], it will be shown as \"Node Path Color\" inside the "
+"\"GDScript\" section nested inside the \"Highlighting\" section.\n"
+"If a property has [constant @GlobalScope.PROPERTY_USAGE_GROUP] usage, it "
+"will group subsequent properties whose name starts with the property's hint "
+"string. The group ends when a property does not start with that hint string "
+"or when a new group starts. An empty group name effectively ends the current "
+"group. [EditorInspector] will create a top-level section for each group. For "
+"example, if a property with group usage is named [code]Collide With[/code] "
+"and its hint string is [code]collide_with_[/code], a subsequent "
+"[code]collide_with_area[/code] property will be shown as \"Area\" inside the "
+"\"Collide With\" section.\n"
+"[b]Note:[/b] Unlike sections created from path-like property names, "
+"[EditorInspector] won't capitalize the name for sections created from "
+"groups. So properties with group usage usually use capitalized names instead "
+"of snake_cased names."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
@@ -21657,6 +21680,14 @@ msgid ""
 "[/codeblock]"
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/EditorSceneImporterGLTF.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [EditorSceneImporterGLTF] within a script will cause an error in an "
+"exported project."
+msgstr ""
+
 #: doc/classes/EditorScenePostImport.xml
 msgid "Post-processes scenes after import."
 msgstr ""
@@ -25551,6 +25582,50 @@ msgstr ""
 msgid "Represents the size of the [enum Subdiv] enum."
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFAccessor.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFAccessor] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFAnimation.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFAnimation] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFBufferView.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFBufferView] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFCamera.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFCamera] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFDocument.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFDocument] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFLight.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFLight] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
 #: modules/gltf/doc_classes/GLTFLight.xml
 msgid ""
 "The [Color] of the light. Defaults to white. A black color causes the light "
@@ -25600,6 +25675,49 @@ msgid ""
 "and [DirectionalLight] respectively."
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFMesh.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFMesh] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFNode.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFNode] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFSkeleton.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFSkeleton] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFSpecGloss.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFSpecGloss] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFState.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFState] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFTexture.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFTexture] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
 #: modules/mono/doc_classes/GodotSharp.xml
 msgid "Bridge between Godot and the Mono runtime (Mono-enabled builds only)."
 msgstr ""
@@ -32513,7 +32631,7 @@ msgid ""
 "be within the text's length."
 msgstr ""
 
-#: doc/classes/LineEdit.xml
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/RichTextLabel.xml
 msgid "Clears the current selection."
 msgstr ""
 
@@ -32532,6 +32650,18 @@ msgid ""
 "characters."
 msgstr ""
 
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/TextEdit.xml
+msgid "Returns the selection begin column."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/TextEdit.xml
+msgid "Returns the selection end column."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/LineEdit.xml
+msgid "Returns [code]true[/code] if the user has selected text."
+msgstr ""
+
 #: doc/classes/LineEdit.xml
 msgid "Executes a given action as defined in the [enum MenuItems] enum."
 msgstr ""
@@ -37948,7 +38078,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Object.xml
-msgid "Returns the object's metadata entry for the given [code]name[/code]."
+msgid ""
+"Returns the object's metadata entry for the given [code]name[/code].\n"
+"Throws error if the entry does not exist, unless [code]default[/code] is not "
+"[code]null[/code] (in which case the default value will be returned)."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Object.xml
@@ -40156,6 +40289,14 @@ msgid ""
 "[b]Note:[/b] Only available in editor builds."
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/PackedSceneGLTF.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [PackedSceneGLTF] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
 #: doc/classes/PacketPeer.xml
 msgid "Abstraction and base class for packet-based protocols."
 msgstr ""
@@ -45859,7 +46000,7 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
 "Allows the window to be resizable by default.\n"
-"[b]Note:[/b] This setting is ignored on iOS and Android."
+"[b]Note:[/b] This setting is ignored on iOS."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -46506,7 +46647,7 @@ msgid "Optional name for the 3D render layer 13."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
-msgid "Optional name for the 3D render layer 14"
+msgid "Optional name for the 3D render layer 14."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -47776,16 +47917,24 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
-"If [code]true[/code], forces vertex shading for all rendering. This can "
-"increase performance a lot, but also reduces quality immensely. Can be used "
-"to optimize performance on low-end mobile devices."
+"If [code]true[/code], forces vertex shading for all 3D [SpatialMaterial] and "
+"[ShaderMaterial] rendering. This can be used to improve performance on low-"
+"end mobile devices. The downside is that shading becomes much less accurate, "
+"with visible linear interpolation between vertices that are joined together. "
+"This can be compensated by ensuring meshes have a sufficient level of "
+"subdivision (but not too much, to avoid reducing performance). Some material "
+"features are also not supported when vertex shading is enabled.\n"
+"See also [member SpatialMaterial.flags_vertex_lighting] which can be used to "
+"enable vertex shading on specific materials only.\n"
+"[b]Note:[/b] This setting does not affect unshaded materials."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
 "Lower-end override for [member rendering/quality/shading/"
 "force_vertex_shading] on mobile devices, due to performance concerns or "
-"driver support."
+"driver support. If lighting looks broken after exporting the project to a "
+"mobile platform, try disabling this setting."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -49820,6 +49969,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/RichTextLabel.xml
+msgid "Returns the current selection text. Does not include BBCodes."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/RichTextLabel.xml
 msgid ""
 "Returns the total number of characters from text tags. Does not include "
 "BBCodes."
@@ -52111,14 +52264,23 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Semaphore.xml
 msgid ""
-"Lowers the [Semaphore], allowing one more thread in. Returns [constant OK] "
-"on success, [constant ERR_BUSY] otherwise."
+"Lowers the [Semaphore], allowing one more thread in.\n"
+"[b]Note:[/b] This method internals' can't possibly fail, but an error code "
+"is returned for backwards compatibility, which will always be [constant OK]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Semaphore.xml
 msgid ""
-"Tries to wait for the [Semaphore], if its value is zero, blocks until non-"
-"zero. Returns [constant OK] on success, [constant ERR_BUSY] otherwise."
+"Like [method wait], but won't block, so if the value is zero, fails "
+"immediately and returns [constant ERR_BUSY]. If non-zero, it returns "
+"[constant OK] to report success."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Semaphore.xml
+msgid ""
+"Waits for the [Semaphore], if its value is zero, blocks until non-zero.\n"
+"[b]Note:[/b] This method internals' can't possibly fail, but an error code "
+"is returned for backwards compatibility, which will always be [constant OK]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Separator.xml
@@ -53564,7 +53726,21 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
 msgid ""
 "If [code]true[/code], lighting is calculated per vertex rather than per "
-"pixel. This may increase performance on low-end devices."
+"pixel. This may increase performance on low-end devices, especially for "
+"meshes with a lower polygon count. The downside is that shading becomes much "
+"less accurate, with visible linear interpolation between vertices that are "
+"joined together. This can be compensated by ensuring meshes have a "
+"sufficient level of subdivision (but not too much, to avoid reducing "
+"performance). Some material features are also not supported when vertex "
+"shading is enabled.\n"
+"See also [member ProjectSettings.rendering/quality/shading/"
+"force_vertex_shading] which can globally enable vertex shading on all "
+"materials.\n"
+"[b]Note:[/b] By default, vertex shading is enforced on mobile platforms by "
+"[member ProjectSettings.rendering/quality/shading/force_vertex_shading]'s "
+"[code]mobile[/code] override.\n"
+"[b]Note:[/b] [member flags_vertex_lighting] has no effect if [member "
+"flags_unshaded] is [code]true[/code]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
@@ -54368,7 +54544,10 @@ msgid ""
 "the text alignment to right.\n"
 "See [Range] class for more options over the [SpinBox].\n"
 "[b]Note:[/b] [SpinBox] relies on an underlying [LineEdit] node. To theme a "
-"[SpinBox]'s background, add theme items for [LineEdit] and customize them."
+"[SpinBox]'s background, add theme items for [LineEdit] and customize them.\n"
+"[b]Note:[/b] If you want to implement drag and drop for the underlying "
+"[LineEdit], you can use [method Control.set_drag_forwarding] on the node "
+"returned by [method get_line_edit]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/SpinBox.xml
@@ -55686,7 +55865,6 @@ msgid ""
 "print(\"1.7\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"24\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"7e3\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
-"print(\"24\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"Hello\".is_valid_float()) # Prints \"False\"\n"
 "[/codeblock]"
 msgstr ""
@@ -55957,9 +56135,9 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/String.xml
 msgid ""
 "Returns the similarity index ([url=https://en.wikipedia.org/wiki/"
-"S%C3%B8rensen%E2%80%93Dice_coefficient]Sorensen-Dice coefficient[/url]) this "
-"string compared to another. 1.0 means totally similar and 0.0 means totally "
-"dissimilar.\n"
+"S%C3%B8rensen%E2%80%93Dice_coefficient]Sorensen-Dice coefficient[/url]) of "
+"this string compared to another. A result of 1.0 means totally similar, "
+"while 0.0 means totally dissimilar.\n"
 "[codeblock]\n"
 "print(\"ABC123\".similarity(\"ABC123\")) # Prints \"1\"\n"
 "print(\"ABC123\".similarity(\"XYZ456\")) # Prints \"0\"\n"
@@ -57430,10 +57608,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/TextEdit.xml
-msgid "Returns the selection begin column."
-msgstr ""
-
-#: doc/classes/TextEdit.xml
 msgid "Returns the selection begin line."
 msgstr ""
 
@@ -57442,10 +57616,6 @@ msgid "Returns the text inside the selection."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/TextEdit.xml
-msgid "Returns the selection end column."
-msgstr ""
-
-#: doc/classes/TextEdit.xml
 msgid "Returns the selection end line."
 msgstr ""
 
@@ -58466,6 +58636,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Theme.xml
+msgid ""
+"Adds an empty theme type for every valid data type.\n"
+"[b]Note:[/b] Empty types are not saved with the theme. This method only "
+"exists to perform in-memory changes to the resource. Use available "
+"[code]set_*[/code] methods to add theme items."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Theme.xml
 msgid "Clears all values on the theme."
 msgstr ""
 
@@ -58725,6 +58903,13 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Theme.xml
 msgid ""
+"Removes the theme type, gracefully discarding defined theme items. If the "
+"type is a variation, this information is also erased. If the type is a base "
+"for type variations, those variations lose their base."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Theme.xml
+msgid ""
 "Renames the [Color] at [code]old_name[/code] to [code]name[/code] if the "
 "theme has [code]node_type[/code]. If [code]name[/code] is already taken, "
 "this method fails."
@@ -71418,6 +71603,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: modules/websocket/doc_classes/WebSocketServer.xml
+msgid ""
+"Sets additional headers to be sent to clients during the HTTP handshake."
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/doc_classes/WebSocketServer.xml
 msgid "Stops the server and clear its state."
 msgstr ""
 
@@ -71513,6 +71703,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "    webxr_interface = ARVRServer.find_interface(\"WebXR\")\n"
 "    if webxr_interface:\n"
+"        # Map to the standard button/axis ids when possible.\n"
+"        webxr_interface.xr_standard_mapping = true\n"
+"\n"
 "        # WebXR uses a lot of asynchronous callbacks, so we connect to "
 "various\n"
 "        # signals in order to receive them.\n"
@@ -71738,6 +71931,13 @@ msgstr ""
 
 #: modules/webxr/doc_classes/WebXRInterface.xml
 msgid ""
+"If set to true, the button and axes ids will be converted to match the "
+"standard ids used by other AR/VR interfaces, when possible.\n"
+"Otherwise, the ids will be passed through unaltered from WebXR."
+msgstr ""
+
+#: modules/webxr/doc_classes/WebXRInterface.xml
+msgid ""
 "Emitted to indicate that the reference space has been reset or "
 "reconfigured.\n"
 "When (or whether) this is emitted depends on the user's browser or device, "
diff --git a/doc/translations/cs.po b/doc/translations/cs.po
index 9999a29a0b..efd9b002f9 100644
--- a/doc/translations/cs.po
+++ b/doc/translations/cs.po
@@ -3966,7 +3966,7 @@ msgid "The property is a translatable string."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/@GlobalScope.xml
-msgid "Used to group properties together in the editor."
+msgid "Used to group properties together in the editor. See [EditorInspector]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/@GlobalScope.xml
@@ -7487,8 +7487,9 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Array.xml
 msgid ""
-"Removes the first occurrence of a value from the array. To remove an element "
-"by index, use [method remove] instead.\n"
+"Removes the first occurrence of a value from the array. If the value does "
+"not exist in the array, nothing happens. To remove an element by index, use "
+"[method remove] instead.\n"
 "[b]Note:[/b] This method acts in-place and doesn't return a value.\n"
 "[b]Note:[/b] On large arrays, this method will be slower if the removed "
 "element is close to the beginning of the array (index 0). This is because "
@@ -12226,8 +12227,8 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/Camera.xml
 msgid ""
 "The camera's size measured as 1/2 the width or height. Only applicable in "
-"orthogonal mode. Since [member keep_aspect] locks on axis, [code]size[/code] "
-"sets the other axis' size length."
+"orthogonal and frustum modes. Since [member keep_aspect] locks on axis, "
+"[code]size[/code] sets the other axis' size length."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Camera.xml
@@ -13031,8 +13032,11 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/CanvasItem.xml
 msgid ""
-"If [code]enable[/code] is [code]true[/code], the node won't inherit its "
-"transform from parent canvas items."
+"If [code]enable[/code] is [code]true[/code], this [CanvasItem] will [i]not[/"
+"i] inherit its transform from parent [CanvasItem]s. Its draw order will also "
+"be changed to make it draw on top of other [CanvasItem]s that are not set as "
+"top-level. The [CanvasItem] will effectively act as if it was placed as a "
+"child of a bare [Node]. See also [method is_set_as_toplevel]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/CanvasItem.xml
@@ -14123,7 +14127,10 @@ msgid ""
 "number of 2D collision [Shape2D]s. Each shape must be assigned to a [i]shape "
 "owner[/i]. The CollisionObject2D can have any number of shape owners. Shape "
 "owners are not nodes and do not appear in the editor, but are accessible "
-"through code using the [code]shape_owner_*[/code] methods."
+"through code using the [code]shape_owner_*[/code] methods.\n"
+"[b]Note:[/b] Only collisions between objects within the same canvas "
+"([Viewport] canvas or [CanvasLayer]) are supported. The behavior of "
+"collisions between objects in different canvases is undefined."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/CollisionObject2D.xml
@@ -21038,18 +21045,34 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
-msgid "A tab used to edit properties of the selected node."
+msgid "A control used to edit properties of an object."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
 msgid ""
-"The editor inspector is by default located on the right-hand side of the "
-"editor. It's used to edit the properties of the selected node. For example, "
-"you can select a node such as [Sprite] then edit its transform through the "
-"inspector tool. The editor inspector is an essential tool in the game "
-"development workflow.\n"
-"[b]Note:[/b] This class shouldn't be instantiated directly. Instead, access "
-"the singleton using [method EditorInterface.get_inspector]."
+"This is the control that implements property editing in the editor's "
+"Settings dialogs, the Inspector dock, etc. To get the [EditorInspector] used "
+"in the editor's Inspector dock, use [method EditorInterface.get_inspector].\n"
+"[EditorInspector] will show properties in the same order as the array "
+"returned by [method Object.get_property_list].\n"
+"If a property's name is path-like (i.e. if it contains forward slashes), "
+"[EditorInspector] will create nested sections for \"directories\" along the "
+"path. For example, if a property is named [code]highlighting/gdscript/"
+"node_path_color[/code], it will be shown as \"Node Path Color\" inside the "
+"\"GDScript\" section nested inside the \"Highlighting\" section.\n"
+"If a property has [constant @GlobalScope.PROPERTY_USAGE_GROUP] usage, it "
+"will group subsequent properties whose name starts with the property's hint "
+"string. The group ends when a property does not start with that hint string "
+"or when a new group starts. An empty group name effectively ends the current "
+"group. [EditorInspector] will create a top-level section for each group. For "
+"example, if a property with group usage is named [code]Collide With[/code] "
+"and its hint string is [code]collide_with_[/code], a subsequent "
+"[code]collide_with_area[/code] property will be shown as \"Area\" inside the "
+"\"Collide With\" section.\n"
+"[b]Note:[/b] Unlike sections created from path-like property names, "
+"[EditorInspector] won't capitalize the name for sections created from "
+"groups. So properties with group usage usually use capitalized names instead "
+"of snake_cased names."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
@@ -22225,6 +22248,14 @@ msgid ""
 "[/codeblock]"
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/EditorSceneImporterGLTF.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [EditorSceneImporterGLTF] within a script will cause an error in an "
+"exported project."
+msgstr ""
+
 #: doc/classes/EditorScenePostImport.xml
 msgid "Post-processes scenes after import."
 msgstr ""
@@ -26130,6 +26161,50 @@ msgstr ""
 msgid "Represents the size of the [enum Subdiv] enum."
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFAccessor.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFAccessor] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFAnimation.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFAnimation] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFBufferView.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFBufferView] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFCamera.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFCamera] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFDocument.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFDocument] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFLight.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFLight] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
 #: modules/gltf/doc_classes/GLTFLight.xml
 msgid ""
 "The [Color] of the light. Defaults to white. A black color causes the light "
@@ -26179,6 +26254,49 @@ msgid ""
 "and [DirectionalLight] respectively."
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFMesh.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFMesh] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFNode.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFNode] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFSkeleton.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFSkeleton] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFSpecGloss.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFSpecGloss] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFState.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFState] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFTexture.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFTexture] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
 #: modules/mono/doc_classes/GodotSharp.xml
 msgid "Bridge between Godot and the Mono runtime (Mono-enabled builds only)."
 msgstr ""
@@ -33104,7 +33222,7 @@ msgid ""
 "be within the text's length."
 msgstr ""
 
-#: doc/classes/LineEdit.xml
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/RichTextLabel.xml
 msgid "Clears the current selection."
 msgstr ""
 
@@ -33123,6 +33241,19 @@ msgid ""
 "characters."
 msgstr ""
 
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/TextEdit.xml
+msgid "Returns the selection begin column."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/TextEdit.xml
+msgid "Returns the selection end column."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/LineEdit.xml
+#, fuzzy
+msgid "Returns [code]true[/code] if the user has selected text."
+msgstr "Vrátí [code] true [/code], pokud je vektor normalizován, jinak false."
+
 #: doc/classes/LineEdit.xml
 msgid "Executes a given action as defined in the [enum MenuItems] enum."
 msgstr ""
@@ -38571,7 +38702,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Object.xml
-msgid "Returns the object's metadata entry for the given [code]name[/code]."
+msgid ""
+"Returns the object's metadata entry for the given [code]name[/code].\n"
+"Throws error if the entry does not exist, unless [code]default[/code] is not "
+"[code]null[/code] (in which case the default value will be returned)."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Object.xml
@@ -40797,6 +40931,14 @@ msgid ""
 "[b]Note:[/b] Only available in editor builds."
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/PackedSceneGLTF.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [PackedSceneGLTF] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
 #: doc/classes/PacketPeer.xml
 msgid "Abstraction and base class for packet-based protocols."
 msgstr ""
@@ -46524,7 +46666,7 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
 "Allows the window to be resizable by default.\n"
-"[b]Note:[/b] This setting is ignored on iOS and Android."
+"[b]Note:[/b] This setting is ignored on iOS."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -47171,7 +47313,7 @@ msgid "Optional name for the 3D render layer 13."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
-msgid "Optional name for the 3D render layer 14"
+msgid "Optional name for the 3D render layer 14."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -48441,16 +48583,24 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
-"If [code]true[/code], forces vertex shading for all rendering. This can "
-"increase performance a lot, but also reduces quality immensely. Can be used "
-"to optimize performance on low-end mobile devices."
+"If [code]true[/code], forces vertex shading for all 3D [SpatialMaterial] and "
+"[ShaderMaterial] rendering. This can be used to improve performance on low-"
+"end mobile devices. The downside is that shading becomes much less accurate, "
+"with visible linear interpolation between vertices that are joined together. "
+"This can be compensated by ensuring meshes have a sufficient level of "
+"subdivision (but not too much, to avoid reducing performance). Some material "
+"features are also not supported when vertex shading is enabled.\n"
+"See also [member SpatialMaterial.flags_vertex_lighting] which can be used to "
+"enable vertex shading on specific materials only.\n"
+"[b]Note:[/b] This setting does not affect unshaded materials."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
 "Lower-end override for [member rendering/quality/shading/"
 "force_vertex_shading] on mobile devices, due to performance concerns or "
-"driver support."
+"driver support. If lighting looks broken after exporting the project to a "
+"mobile platform, try disabling this setting."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -50493,6 +50643,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/RichTextLabel.xml
+#, fuzzy
+msgid "Returns the current selection text. Does not include BBCodes."
+msgstr "Vrátí sinus parametru."
+
+#: doc/classes/RichTextLabel.xml
 msgid ""
 "Returns the total number of characters from text tags. Does not include "
 "BBCodes."
@@ -52785,14 +52940,23 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Semaphore.xml
 msgid ""
-"Lowers the [Semaphore], allowing one more thread in. Returns [constant OK] "
-"on success, [constant ERR_BUSY] otherwise."
+"Lowers the [Semaphore], allowing one more thread in.\n"
+"[b]Note:[/b] This method internals' can't possibly fail, but an error code "
+"is returned for backwards compatibility, which will always be [constant OK]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Semaphore.xml
 msgid ""
-"Tries to wait for the [Semaphore], if its value is zero, blocks until non-"
-"zero. Returns [constant OK] on success, [constant ERR_BUSY] otherwise."
+"Like [method wait], but won't block, so if the value is zero, fails "
+"immediately and returns [constant ERR_BUSY]. If non-zero, it returns "
+"[constant OK] to report success."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Semaphore.xml
+msgid ""
+"Waits for the [Semaphore], if its value is zero, blocks until non-zero.\n"
+"[b]Note:[/b] This method internals' can't possibly fail, but an error code "
+"is returned for backwards compatibility, which will always be [constant OK]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Separator.xml
@@ -54239,7 +54403,21 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
 msgid ""
 "If [code]true[/code], lighting is calculated per vertex rather than per "
-"pixel. This may increase performance on low-end devices."
+"pixel. This may increase performance on low-end devices, especially for "
+"meshes with a lower polygon count. The downside is that shading becomes much "
+"less accurate, with visible linear interpolation between vertices that are "
+"joined together. This can be compensated by ensuring meshes have a "
+"sufficient level of subdivision (but not too much, to avoid reducing "
+"performance). Some material features are also not supported when vertex "
+"shading is enabled.\n"
+"See also [member ProjectSettings.rendering/quality/shading/"
+"force_vertex_shading] which can globally enable vertex shading on all "
+"materials.\n"
+"[b]Note:[/b] By default, vertex shading is enforced on mobile platforms by "
+"[member ProjectSettings.rendering/quality/shading/force_vertex_shading]'s "
+"[code]mobile[/code] override.\n"
+"[b]Note:[/b] [member flags_vertex_lighting] has no effect if [member "
+"flags_unshaded] is [code]true[/code]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
@@ -55043,7 +55221,10 @@ msgid ""
 "the text alignment to right.\n"
 "See [Range] class for more options over the [SpinBox].\n"
 "[b]Note:[/b] [SpinBox] relies on an underlying [LineEdit] node. To theme a "
-"[SpinBox]'s background, add theme items for [LineEdit] and customize them."
+"[SpinBox]'s background, add theme items for [LineEdit] and customize them.\n"
+"[b]Note:[/b] If you want to implement drag and drop for the underlying "
+"[LineEdit], you can use [method Control.set_drag_forwarding] on the node "
+"returned by [method get_line_edit]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/SpinBox.xml
@@ -56370,7 +56551,6 @@ msgid ""
 "print(\"1.7\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"24\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"7e3\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
-"print(\"24\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"Hello\".is_valid_float()) # Prints \"False\"\n"
 "[/codeblock]"
 msgstr ""
@@ -56641,9 +56821,9 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/String.xml
 msgid ""
 "Returns the similarity index ([url=https://en.wikipedia.org/wiki/"
-"S%C3%B8rensen%E2%80%93Dice_coefficient]Sorensen-Dice coefficient[/url]) this "
-"string compared to another. 1.0 means totally similar and 0.0 means totally "
-"dissimilar.\n"
+"S%C3%B8rensen%E2%80%93Dice_coefficient]Sorensen-Dice coefficient[/url]) of "
+"this string compared to another. A result of 1.0 means totally similar, "
+"while 0.0 means totally dissimilar.\n"
 "[codeblock]\n"
 "print(\"ABC123\".similarity(\"ABC123\")) # Prints \"1\"\n"
 "print(\"ABC123\".similarity(\"XYZ456\")) # Prints \"0\"\n"
@@ -58120,10 +58300,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/TextEdit.xml
-msgid "Returns the selection begin column."
-msgstr ""
-
-#: doc/classes/TextEdit.xml
 msgid "Returns the selection begin line."
 msgstr ""
 
@@ -58132,10 +58308,6 @@ msgid "Returns the text inside the selection."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/TextEdit.xml
-msgid "Returns the selection end column."
-msgstr ""
-
-#: doc/classes/TextEdit.xml
 msgid "Returns the selection end line."
 msgstr ""
 
@@ -59169,6 +59341,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Theme.xml
+msgid ""
+"Adds an empty theme type for every valid data type.\n"
+"[b]Note:[/b] Empty types are not saved with the theme. This method only "
+"exists to perform in-memory changes to the resource. Use available "
+"[code]set_*[/code] methods to add theme items."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Theme.xml
 msgid "Clears all values on the theme."
 msgstr ""
 
@@ -59447,6 +59627,13 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Theme.xml
 msgid ""
+"Removes the theme type, gracefully discarding defined theme items. If the "
+"type is a variation, this information is also erased. If the type is a base "
+"for type variations, those variations lose their base."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Theme.xml
+msgid ""
 "Renames the [Color] at [code]old_name[/code] to [code]name[/code] if the "
 "theme has [code]node_type[/code]. If [code]name[/code] is already taken, "
 "this method fails."
@@ -72190,6 +72377,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: modules/websocket/doc_classes/WebSocketServer.xml
+msgid ""
+"Sets additional headers to be sent to clients during the HTTP handshake."
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/doc_classes/WebSocketServer.xml
 msgid "Stops the server and clear its state."
 msgstr ""
 
@@ -72285,6 +72477,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "    webxr_interface = ARVRServer.find_interface(\"WebXR\")\n"
 "    if webxr_interface:\n"
+"        # Map to the standard button/axis ids when possible.\n"
+"        webxr_interface.xr_standard_mapping = true\n"
+"\n"
 "        # WebXR uses a lot of asynchronous callbacks, so we connect to "
 "various\n"
 "        # signals in order to receive them.\n"
@@ -72510,6 +72705,13 @@ msgstr ""
 
 #: modules/webxr/doc_classes/WebXRInterface.xml
 msgid ""
+"If set to true, the button and axes ids will be converted to match the "
+"standard ids used by other AR/VR interfaces, when possible.\n"
+"Otherwise, the ids will be passed through unaltered from WebXR."
+msgstr ""
+
+#: modules/webxr/doc_classes/WebXRInterface.xml
+msgid ""
 "Emitted to indicate that the reference space has been reset or "
 "reconfigured.\n"
 "When (or whether) this is emitted depends on the user's browser or device, "
diff --git a/doc/translations/de.po b/doc/translations/de.po
index 585bbabec6..bc8315eb89 100644
--- a/doc/translations/de.po
+++ b/doc/translations/de.po
@@ -4525,7 +4525,8 @@ msgid "The property is a translatable string."
 msgstr "Die Eigenschaft ist eine übersetzbare Zeichenkette."
 
 #: doc/classes/@GlobalScope.xml
-msgid "Used to group properties together in the editor."
+#, fuzzy
+msgid "Used to group properties together in the editor. See [EditorInspector]."
 msgstr "Wird verwendet, um Eigenschaften im Editor zu gruppieren."
 
 #: doc/classes/@GlobalScope.xml
@@ -9015,8 +9016,9 @@ msgstr "Gibt [code]true[/code] zurück falls das Array leer ist."
 
 #: doc/classes/Array.xml
 msgid ""
-"Removes the first occurrence of a value from the array. To remove an element "
-"by index, use [method remove] instead.\n"
+"Removes the first occurrence of a value from the array. If the value does "
+"not exist in the array, nothing happens. To remove an element by index, use "
+"[method remove] instead.\n"
 "[b]Note:[/b] This method acts in-place and doesn't return a value.\n"
 "[b]Note:[/b] On large arrays, this method will be slower if the removed "
 "element is close to the beginning of the array (index 0). This is because "
@@ -13774,8 +13776,8 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/Camera.xml
 msgid ""
 "The camera's size measured as 1/2 the width or height. Only applicable in "
-"orthogonal mode. Since [member keep_aspect] locks on axis, [code]size[/code] "
-"sets the other axis' size length."
+"orthogonal and frustum modes. Since [member keep_aspect] locks on axis, "
+"[code]size[/code] sets the other axis' size length."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Camera.xml
@@ -14583,8 +14585,11 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/CanvasItem.xml
 msgid ""
-"If [code]enable[/code] is [code]true[/code], the node won't inherit its "
-"transform from parent canvas items."
+"If [code]enable[/code] is [code]true[/code], this [CanvasItem] will [i]not[/"
+"i] inherit its transform from parent [CanvasItem]s. Its draw order will also "
+"be changed to make it draw on top of other [CanvasItem]s that are not set as "
+"top-level. The [CanvasItem] will effectively act as if it was placed as a "
+"child of a bare [Node]. See also [method is_set_as_toplevel]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/CanvasItem.xml
@@ -15724,7 +15729,10 @@ msgid ""
 "number of 2D collision [Shape2D]s. Each shape must be assigned to a [i]shape "
 "owner[/i]. The CollisionObject2D can have any number of shape owners. Shape "
 "owners are not nodes and do not appear in the editor, but are accessible "
-"through code using the [code]shape_owner_*[/code] methods."
+"through code using the [code]shape_owner_*[/code] methods.\n"
+"[b]Note:[/b] Only collisions between objects within the same canvas "
+"([Viewport] canvas or [CanvasLayer]) are supported. The behavior of "
+"collisions between objects in different canvases is undefined."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/CollisionObject2D.xml
@@ -22737,18 +22745,34 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
-msgid "A tab used to edit properties of the selected node."
+msgid "A control used to edit properties of an object."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
 msgid ""
-"The editor inspector is by default located on the right-hand side of the "
-"editor. It's used to edit the properties of the selected node. For example, "
-"you can select a node such as [Sprite] then edit its transform through the "
-"inspector tool. The editor inspector is an essential tool in the game "
-"development workflow.\n"
-"[b]Note:[/b] This class shouldn't be instantiated directly. Instead, access "
-"the singleton using [method EditorInterface.get_inspector]."
+"This is the control that implements property editing in the editor's "
+"Settings dialogs, the Inspector dock, etc. To get the [EditorInspector] used "
+"in the editor's Inspector dock, use [method EditorInterface.get_inspector].\n"
+"[EditorInspector] will show properties in the same order as the array "
+"returned by [method Object.get_property_list].\n"
+"If a property's name is path-like (i.e. if it contains forward slashes), "
+"[EditorInspector] will create nested sections for \"directories\" along the "
+"path. For example, if a property is named [code]highlighting/gdscript/"
+"node_path_color[/code], it will be shown as \"Node Path Color\" inside the "
+"\"GDScript\" section nested inside the \"Highlighting\" section.\n"
+"If a property has [constant @GlobalScope.PROPERTY_USAGE_GROUP] usage, it "
+"will group subsequent properties whose name starts with the property's hint "
+"string. The group ends when a property does not start with that hint string "
+"or when a new group starts. An empty group name effectively ends the current "
+"group. [EditorInspector] will create a top-level section for each group. For "
+"example, if a property with group usage is named [code]Collide With[/code] "
+"and its hint string is [code]collide_with_[/code], a subsequent "
+"[code]collide_with_area[/code] property will be shown as \"Area\" inside the "
+"\"Collide With\" section.\n"
+"[b]Note:[/b] Unlike sections created from path-like property names, "
+"[EditorInspector] won't capitalize the name for sections created from "
+"groups. So properties with group usage usually use capitalized names instead "
+"of snake_cased names."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
@@ -23930,6 +23954,14 @@ msgid ""
 "[/codeblock]"
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/EditorSceneImporterGLTF.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [EditorSceneImporterGLTF] within a script will cause an error in an "
+"exported project."
+msgstr ""
+
 #: doc/classes/EditorScenePostImport.xml
 msgid "Post-processes scenes after import."
 msgstr ""
@@ -27857,6 +27889,50 @@ msgstr ""
 msgid "Represents the size of the [enum Subdiv] enum."
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFAccessor.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFAccessor] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFAnimation.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFAnimation] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFBufferView.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFBufferView] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFCamera.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFCamera] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFDocument.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFDocument] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFLight.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFLight] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
 #: modules/gltf/doc_classes/GLTFLight.xml
 msgid ""
 "The [Color] of the light. Defaults to white. A black color causes the light "
@@ -27906,6 +27982,49 @@ msgid ""
 "and [DirectionalLight] respectively."
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFMesh.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFMesh] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFNode.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFNode] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFSkeleton.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFSkeleton] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFSpecGloss.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFSpecGloss] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFState.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFState] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFTexture.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFTexture] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
 #: modules/mono/doc_classes/GodotSharp.xml
 msgid "Bridge between Godot and the Mono runtime (Mono-enabled builds only)."
 msgstr ""
@@ -34884,7 +35003,7 @@ msgid ""
 "be within the text's length."
 msgstr ""
 
-#: doc/classes/LineEdit.xml
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/RichTextLabel.xml
 msgid "Clears the current selection."
 msgstr ""
 
@@ -34903,6 +35022,19 @@ msgid ""
 "characters."
 msgstr ""
 
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/TextEdit.xml
+msgid "Returns the selection begin column."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/TextEdit.xml
+msgid "Returns the selection end column."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/LineEdit.xml
+#, fuzzy
+msgid "Returns [code]true[/code] if the user has selected text."
+msgstr "Gibt [code]true[/code] zurück falls das Array leer ist."
+
 #: doc/classes/LineEdit.xml
 msgid "Executes a given action as defined in the [enum MenuItems] enum."
 msgstr ""
@@ -40385,7 +40517,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Object.xml
-msgid "Returns the object's metadata entry for the given [code]name[/code]."
+msgid ""
+"Returns the object's metadata entry for the given [code]name[/code].\n"
+"Throws error if the entry does not exist, unless [code]default[/code] is not "
+"[code]null[/code] (in which case the default value will be returned)."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Object.xml
@@ -42628,6 +42763,14 @@ msgid ""
 "[b]Note:[/b] Only available in editor builds."
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/PackedSceneGLTF.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [PackedSceneGLTF] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
 #: doc/classes/PacketPeer.xml
 msgid "Abstraction and base class for packet-based protocols."
 msgstr ""
@@ -48458,7 +48601,7 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
 "Allows the window to be resizable by default.\n"
-"[b]Note:[/b] This setting is ignored on iOS and Android."
+"[b]Note:[/b] This setting is ignored on iOS."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -49105,7 +49248,7 @@ msgid "Optional name for the 3D render layer 13."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
-msgid "Optional name for the 3D render layer 14"
+msgid "Optional name for the 3D render layer 14."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -50375,16 +50518,24 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
-"If [code]true[/code], forces vertex shading for all rendering. This can "
-"increase performance a lot, but also reduces quality immensely. Can be used "
-"to optimize performance on low-end mobile devices."
+"If [code]true[/code], forces vertex shading for all 3D [SpatialMaterial] and "
+"[ShaderMaterial] rendering. This can be used to improve performance on low-"
+"end mobile devices. The downside is that shading becomes much less accurate, "
+"with visible linear interpolation between vertices that are joined together. "
+"This can be compensated by ensuring meshes have a sufficient level of "
+"subdivision (but not too much, to avoid reducing performance). Some material "
+"features are also not supported when vertex shading is enabled.\n"
+"See also [member SpatialMaterial.flags_vertex_lighting] which can be used to "
+"enable vertex shading on specific materials only.\n"
+"[b]Note:[/b] This setting does not affect unshaded materials."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
 "Lower-end override for [member rendering/quality/shading/"
 "force_vertex_shading] on mobile devices, due to performance concerns or "
-"driver support."
+"driver support. If lighting looks broken after exporting the project to a "
+"mobile platform, try disabling this setting."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -52464,6 +52615,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/RichTextLabel.xml
+#, fuzzy
+msgid "Returns the current selection text. Does not include BBCodes."
+msgstr "Gibt den aktuell wiedergegebenen Animationszustand zurück."
+
+#: doc/classes/RichTextLabel.xml
 msgid ""
 "Returns the total number of characters from text tags. Does not include "
 "BBCodes."
@@ -54764,14 +54920,23 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Semaphore.xml
 msgid ""
-"Lowers the [Semaphore], allowing one more thread in. Returns [constant OK] "
-"on success, [constant ERR_BUSY] otherwise."
+"Lowers the [Semaphore], allowing one more thread in.\n"
+"[b]Note:[/b] This method internals' can't possibly fail, but an error code "
+"is returned for backwards compatibility, which will always be [constant OK]."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Semaphore.xml
+msgid ""
+"Like [method wait], but won't block, so if the value is zero, fails "
+"immediately and returns [constant ERR_BUSY]. If non-zero, it returns "
+"[constant OK] to report success."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Semaphore.xml
 msgid ""
-"Tries to wait for the [Semaphore], if its value is zero, blocks until non-"
-"zero. Returns [constant OK] on success, [constant ERR_BUSY] otherwise."
+"Waits for the [Semaphore], if its value is zero, blocks until non-zero.\n"
+"[b]Note:[/b] This method internals' can't possibly fail, but an error code "
+"is returned for backwards compatibility, which will always be [constant OK]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Separator.xml
@@ -56235,7 +56400,21 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
 msgid ""
 "If [code]true[/code], lighting is calculated per vertex rather than per "
-"pixel. This may increase performance on low-end devices."
+"pixel. This may increase performance on low-end devices, especially for "
+"meshes with a lower polygon count. The downside is that shading becomes much "
+"less accurate, with visible linear interpolation between vertices that are "
+"joined together. This can be compensated by ensuring meshes have a "
+"sufficient level of subdivision (but not too much, to avoid reducing "
+"performance). Some material features are also not supported when vertex "
+"shading is enabled.\n"
+"See also [member ProjectSettings.rendering/quality/shading/"
+"force_vertex_shading] which can globally enable vertex shading on all "
+"materials.\n"
+"[b]Note:[/b] By default, vertex shading is enforced on mobile platforms by "
+"[member ProjectSettings.rendering/quality/shading/force_vertex_shading]'s "
+"[code]mobile[/code] override.\n"
+"[b]Note:[/b] [member flags_vertex_lighting] has no effect if [member "
+"flags_unshaded] is [code]true[/code]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
@@ -57054,7 +57233,10 @@ msgid ""
 "the text alignment to right.\n"
 "See [Range] class for more options over the [SpinBox].\n"
 "[b]Note:[/b] [SpinBox] relies on an underlying [LineEdit] node. To theme a "
-"[SpinBox]'s background, add theme items for [LineEdit] and customize them."
+"[SpinBox]'s background, add theme items for [LineEdit] and customize them.\n"
+"[b]Note:[/b] If you want to implement drag and drop for the underlying "
+"[LineEdit], you can use [method Control.set_drag_forwarding] on the node "
+"returned by [method get_line_edit]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/SpinBox.xml
@@ -58401,7 +58583,6 @@ msgid ""
 "print(\"1.7\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"24\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"7e3\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
-"print(\"24\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"Hello\".is_valid_float()) # Prints \"False\"\n"
 "[/codeblock]"
 msgstr ""
@@ -58672,9 +58853,9 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/String.xml
 msgid ""
 "Returns the similarity index ([url=https://en.wikipedia.org/wiki/"
-"S%C3%B8rensen%E2%80%93Dice_coefficient]Sorensen-Dice coefficient[/url]) this "
-"string compared to another. 1.0 means totally similar and 0.0 means totally "
-"dissimilar.\n"
+"S%C3%B8rensen%E2%80%93Dice_coefficient]Sorensen-Dice coefficient[/url]) of "
+"this string compared to another. A result of 1.0 means totally similar, "
+"while 0.0 means totally dissimilar.\n"
 "[codeblock]\n"
 "print(\"ABC123\".similarity(\"ABC123\")) # Prints \"1\"\n"
 "print(\"ABC123\".similarity(\"XYZ456\")) # Prints \"0\"\n"
@@ -60168,10 +60349,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/TextEdit.xml
-msgid "Returns the selection begin column."
-msgstr ""
-
-#: doc/classes/TextEdit.xml
 msgid "Returns the selection begin line."
 msgstr ""
 
@@ -60180,10 +60357,6 @@ msgid "Returns the text inside the selection."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/TextEdit.xml
-msgid "Returns the selection end column."
-msgstr ""
-
-#: doc/classes/TextEdit.xml
 msgid "Returns the selection end line."
 msgstr ""
 
@@ -61224,6 +61397,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Theme.xml
+msgid ""
+"Adds an empty theme type for every valid data type.\n"
+"[b]Note:[/b] Empty types are not saved with the theme. This method only "
+"exists to perform in-memory changes to the resource. Use available "
+"[code]set_*[/code] methods to add theme items."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Theme.xml
 msgid "Clears all values on the theme."
 msgstr ""
 
@@ -61518,6 +61699,13 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Theme.xml
 msgid ""
+"Removes the theme type, gracefully discarding defined theme items. If the "
+"type is a variation, this information is also erased. If the type is a base "
+"for type variations, those variations lose their base."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Theme.xml
+msgid ""
 "Renames the [Color] at [code]old_name[/code] to [code]name[/code] if the "
 "theme has [code]node_type[/code]. If [code]name[/code] is already taken, "
 "this method fails."
@@ -74511,6 +74699,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: modules/websocket/doc_classes/WebSocketServer.xml
+msgid ""
+"Sets additional headers to be sent to clients during the HTTP handshake."
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/doc_classes/WebSocketServer.xml
 msgid "Stops the server and clear its state."
 msgstr ""
 
@@ -74606,6 +74799,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "    webxr_interface = ARVRServer.find_interface(\"WebXR\")\n"
 "    if webxr_interface:\n"
+"        # Map to the standard button/axis ids when possible.\n"
+"        webxr_interface.xr_standard_mapping = true\n"
+"\n"
 "        # WebXR uses a lot of asynchronous callbacks, so we connect to "
 "various\n"
 "        # signals in order to receive them.\n"
@@ -74831,6 +75027,13 @@ msgstr ""
 
 #: modules/webxr/doc_classes/WebXRInterface.xml
 msgid ""
+"If set to true, the button and axes ids will be converted to match the "
+"standard ids used by other AR/VR interfaces, when possible.\n"
+"Otherwise, the ids will be passed through unaltered from WebXR."
+msgstr ""
+
+#: modules/webxr/doc_classes/WebXRInterface.xml
+msgid ""
 "Emitted to indicate that the reference space has been reset or "
 "reconfigured.\n"
 "When (or whether) this is emitted depends on the user's browser or device, "
diff --git a/doc/translations/el.po b/doc/translations/el.po
index 3e3686d93d..98bb60e4a3 100644
--- a/doc/translations/el.po
+++ b/doc/translations/el.po
@@ -3476,7 +3476,7 @@ msgid "The property is a translatable string."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/@GlobalScope.xml
-msgid "Used to group properties together in the editor."
+msgid "Used to group properties together in the editor. See [EditorInspector]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/@GlobalScope.xml
@@ -6995,8 +6995,9 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Array.xml
 msgid ""
-"Removes the first occurrence of a value from the array. To remove an element "
-"by index, use [method remove] instead.\n"
+"Removes the first occurrence of a value from the array. If the value does "
+"not exist in the array, nothing happens. To remove an element by index, use "
+"[method remove] instead.\n"
 "[b]Note:[/b] This method acts in-place and doesn't return a value.\n"
 "[b]Note:[/b] On large arrays, this method will be slower if the removed "
 "element is close to the beginning of the array (index 0). This is because "
@@ -11726,8 +11727,8 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/Camera.xml
 msgid ""
 "The camera's size measured as 1/2 the width or height. Only applicable in "
-"orthogonal mode. Since [member keep_aspect] locks on axis, [code]size[/code] "
-"sets the other axis' size length."
+"orthogonal and frustum modes. Since [member keep_aspect] locks on axis, "
+"[code]size[/code] sets the other axis' size length."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Camera.xml
@@ -12529,8 +12530,11 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/CanvasItem.xml
 msgid ""
-"If [code]enable[/code] is [code]true[/code], the node won't inherit its "
-"transform from parent canvas items."
+"If [code]enable[/code] is [code]true[/code], this [CanvasItem] will [i]not[/"
+"i] inherit its transform from parent [CanvasItem]s. Its draw order will also "
+"be changed to make it draw on top of other [CanvasItem]s that are not set as "
+"top-level. The [CanvasItem] will effectively act as if it was placed as a "
+"child of a bare [Node]. See also [method is_set_as_toplevel]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/CanvasItem.xml
@@ -13619,7 +13623,10 @@ msgid ""
 "number of 2D collision [Shape2D]s. Each shape must be assigned to a [i]shape "
 "owner[/i]. The CollisionObject2D can have any number of shape owners. Shape "
 "owners are not nodes and do not appear in the editor, but are accessible "
-"through code using the [code]shape_owner_*[/code] methods."
+"through code using the [code]shape_owner_*[/code] methods.\n"
+"[b]Note:[/b] Only collisions between objects within the same canvas "
+"([Viewport] canvas or [CanvasLayer]) are supported. The behavior of "
+"collisions between objects in different canvases is undefined."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/CollisionObject2D.xml
@@ -20505,18 +20512,34 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
-msgid "A tab used to edit properties of the selected node."
+msgid "A control used to edit properties of an object."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
 msgid ""
-"The editor inspector is by default located on the right-hand side of the "
-"editor. It's used to edit the properties of the selected node. For example, "
-"you can select a node such as [Sprite] then edit its transform through the "
-"inspector tool. The editor inspector is an essential tool in the game "
-"development workflow.\n"
-"[b]Note:[/b] This class shouldn't be instantiated directly. Instead, access "
-"the singleton using [method EditorInterface.get_inspector]."
+"This is the control that implements property editing in the editor's "
+"Settings dialogs, the Inspector dock, etc. To get the [EditorInspector] used "
+"in the editor's Inspector dock, use [method EditorInterface.get_inspector].\n"
+"[EditorInspector] will show properties in the same order as the array "
+"returned by [method Object.get_property_list].\n"
+"If a property's name is path-like (i.e. if it contains forward slashes), "
+"[EditorInspector] will create nested sections for \"directories\" along the "
+"path. For example, if a property is named [code]highlighting/gdscript/"
+"node_path_color[/code], it will be shown as \"Node Path Color\" inside the "
+"\"GDScript\" section nested inside the \"Highlighting\" section.\n"
+"If a property has [constant @GlobalScope.PROPERTY_USAGE_GROUP] usage, it "
+"will group subsequent properties whose name starts with the property's hint "
+"string. The group ends when a property does not start with that hint string "
+"or when a new group starts. An empty group name effectively ends the current "
+"group. [EditorInspector] will create a top-level section for each group. For "
+"example, if a property with group usage is named [code]Collide With[/code] "
+"and its hint string is [code]collide_with_[/code], a subsequent "
+"[code]collide_with_area[/code] property will be shown as \"Area\" inside the "
+"\"Collide With\" section.\n"
+"[b]Note:[/b] Unlike sections created from path-like property names, "
+"[EditorInspector] won't capitalize the name for sections created from "
+"groups. So properties with group usage usually use capitalized names instead "
+"of snake_cased names."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
@@ -21691,6 +21714,14 @@ msgid ""
 "[/codeblock]"
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/EditorSceneImporterGLTF.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [EditorSceneImporterGLTF] within a script will cause an error in an "
+"exported project."
+msgstr ""
+
 #: doc/classes/EditorScenePostImport.xml
 msgid "Post-processes scenes after import."
 msgstr ""
@@ -25591,6 +25622,50 @@ msgstr ""
 msgid "Represents the size of the [enum Subdiv] enum."
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFAccessor.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFAccessor] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFAnimation.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFAnimation] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFBufferView.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFBufferView] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFCamera.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFCamera] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFDocument.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFDocument] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFLight.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFLight] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
 #: modules/gltf/doc_classes/GLTFLight.xml
 msgid ""
 "The [Color] of the light. Defaults to white. A black color causes the light "
@@ -25640,6 +25715,49 @@ msgid ""
 "and [DirectionalLight] respectively."
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFMesh.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFMesh] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFNode.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFNode] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFSkeleton.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFSkeleton] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFSpecGloss.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFSpecGloss] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFState.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFState] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFTexture.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFTexture] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
 #: modules/mono/doc_classes/GodotSharp.xml
 msgid "Bridge between Godot and the Mono runtime (Mono-enabled builds only)."
 msgstr ""
@@ -32559,7 +32677,7 @@ msgid ""
 "be within the text's length."
 msgstr ""
 
-#: doc/classes/LineEdit.xml
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/RichTextLabel.xml
 msgid "Clears the current selection."
 msgstr ""
 
@@ -32578,6 +32696,19 @@ msgid ""
 "characters."
 msgstr ""
 
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/TextEdit.xml
+msgid "Returns the selection begin column."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/TextEdit.xml
+msgid "Returns the selection end column."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/LineEdit.xml
+#, fuzzy
+msgid "Returns [code]true[/code] if the user has selected text."
+msgstr "Επιστ�έφει το συνημίτονο της πα�αμέτ�ου."
+
 #: doc/classes/LineEdit.xml
 msgid "Executes a given action as defined in the [enum MenuItems] enum."
 msgstr ""
@@ -38014,7 +38145,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Object.xml
-msgid "Returns the object's metadata entry for the given [code]name[/code]."
+msgid ""
+"Returns the object's metadata entry for the given [code]name[/code].\n"
+"Throws error if the entry does not exist, unless [code]default[/code] is not "
+"[code]null[/code] (in which case the default value will be returned)."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Object.xml
@@ -40230,6 +40364,14 @@ msgid ""
 "[b]Note:[/b] Only available in editor builds."
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/PackedSceneGLTF.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [PackedSceneGLTF] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
 #: doc/classes/PacketPeer.xml
 msgid "Abstraction and base class for packet-based protocols."
 msgstr ""
@@ -45941,7 +46083,7 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
 "Allows the window to be resizable by default.\n"
-"[b]Note:[/b] This setting is ignored on iOS and Android."
+"[b]Note:[/b] This setting is ignored on iOS."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -46588,7 +46730,7 @@ msgid "Optional name for the 3D render layer 13."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
-msgid "Optional name for the 3D render layer 14"
+msgid "Optional name for the 3D render layer 14."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -47858,16 +48000,24 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
-"If [code]true[/code], forces vertex shading for all rendering. This can "
-"increase performance a lot, but also reduces quality immensely. Can be used "
-"to optimize performance on low-end mobile devices."
+"If [code]true[/code], forces vertex shading for all 3D [SpatialMaterial] and "
+"[ShaderMaterial] rendering. This can be used to improve performance on low-"
+"end mobile devices. The downside is that shading becomes much less accurate, "
+"with visible linear interpolation between vertices that are joined together. "
+"This can be compensated by ensuring meshes have a sufficient level of "
+"subdivision (but not too much, to avoid reducing performance). Some material "
+"features are also not supported when vertex shading is enabled.\n"
+"See also [member SpatialMaterial.flags_vertex_lighting] which can be used to "
+"enable vertex shading on specific materials only.\n"
+"[b]Note:[/b] This setting does not affect unshaded materials."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
 "Lower-end override for [member rendering/quality/shading/"
 "force_vertex_shading] on mobile devices, due to performance concerns or "
-"driver support."
+"driver support. If lighting looks broken after exporting the project to a "
+"mobile platform, try disabling this setting."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -49903,6 +50053,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/RichTextLabel.xml
+#, fuzzy
+msgid "Returns the current selection text. Does not include BBCodes."
+msgstr "Επιστ�έφει την εφαπτομένη της πα�αμέτ�ου."
+
+#: doc/classes/RichTextLabel.xml
 msgid ""
 "Returns the total number of characters from text tags. Does not include "
 "BBCodes."
@@ -52194,14 +52349,23 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Semaphore.xml
 msgid ""
-"Lowers the [Semaphore], allowing one more thread in. Returns [constant OK] "
-"on success, [constant ERR_BUSY] otherwise."
+"Lowers the [Semaphore], allowing one more thread in.\n"
+"[b]Note:[/b] This method internals' can't possibly fail, but an error code "
+"is returned for backwards compatibility, which will always be [constant OK]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Semaphore.xml
 msgid ""
-"Tries to wait for the [Semaphore], if its value is zero, blocks until non-"
-"zero. Returns [constant OK] on success, [constant ERR_BUSY] otherwise."
+"Like [method wait], but won't block, so if the value is zero, fails "
+"immediately and returns [constant ERR_BUSY]. If non-zero, it returns "
+"[constant OK] to report success."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Semaphore.xml
+msgid ""
+"Waits for the [Semaphore], if its value is zero, blocks until non-zero.\n"
+"[b]Note:[/b] This method internals' can't possibly fail, but an error code "
+"is returned for backwards compatibility, which will always be [constant OK]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Separator.xml
@@ -53647,7 +53811,21 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
 msgid ""
 "If [code]true[/code], lighting is calculated per vertex rather than per "
-"pixel. This may increase performance on low-end devices."
+"pixel. This may increase performance on low-end devices, especially for "
+"meshes with a lower polygon count. The downside is that shading becomes much "
+"less accurate, with visible linear interpolation between vertices that are "
+"joined together. This can be compensated by ensuring meshes have a "
+"sufficient level of subdivision (but not too much, to avoid reducing "
+"performance). Some material features are also not supported when vertex "
+"shading is enabled.\n"
+"See also [member ProjectSettings.rendering/quality/shading/"
+"force_vertex_shading] which can globally enable vertex shading on all "
+"materials.\n"
+"[b]Note:[/b] By default, vertex shading is enforced on mobile platforms by "
+"[member ProjectSettings.rendering/quality/shading/force_vertex_shading]'s "
+"[code]mobile[/code] override.\n"
+"[b]Note:[/b] [member flags_vertex_lighting] has no effect if [member "
+"flags_unshaded] is [code]true[/code]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
@@ -54451,7 +54629,10 @@ msgid ""
 "the text alignment to right.\n"
 "See [Range] class for more options over the [SpinBox].\n"
 "[b]Note:[/b] [SpinBox] relies on an underlying [LineEdit] node. To theme a "
-"[SpinBox]'s background, add theme items for [LineEdit] and customize them."
+"[SpinBox]'s background, add theme items for [LineEdit] and customize them.\n"
+"[b]Note:[/b] If you want to implement drag and drop for the underlying "
+"[LineEdit], you can use [method Control.set_drag_forwarding] on the node "
+"returned by [method get_line_edit]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/SpinBox.xml
@@ -55771,7 +55952,6 @@ msgid ""
 "print(\"1.7\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"24\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"7e3\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
-"print(\"24\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"Hello\".is_valid_float()) # Prints \"False\"\n"
 "[/codeblock]"
 msgstr ""
@@ -56042,9 +56222,9 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/String.xml
 msgid ""
 "Returns the similarity index ([url=https://en.wikipedia.org/wiki/"
-"S%C3%B8rensen%E2%80%93Dice_coefficient]Sorensen-Dice coefficient[/url]) this "
-"string compared to another. 1.0 means totally similar and 0.0 means totally "
-"dissimilar.\n"
+"S%C3%B8rensen%E2%80%93Dice_coefficient]Sorensen-Dice coefficient[/url]) of "
+"this string compared to another. A result of 1.0 means totally similar, "
+"while 0.0 means totally dissimilar.\n"
 "[codeblock]\n"
 "print(\"ABC123\".similarity(\"ABC123\")) # Prints \"1\"\n"
 "print(\"ABC123\".similarity(\"XYZ456\")) # Prints \"0\"\n"
@@ -57519,10 +57699,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/TextEdit.xml
-msgid "Returns the selection begin column."
-msgstr ""
-
-#: doc/classes/TextEdit.xml
 msgid "Returns the selection begin line."
 msgstr ""
 
@@ -57531,10 +57707,6 @@ msgid "Returns the text inside the selection."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/TextEdit.xml
-msgid "Returns the selection end column."
-msgstr ""
-
-#: doc/classes/TextEdit.xml
 msgid "Returns the selection end line."
 msgstr ""
 
@@ -58559,6 +58731,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Theme.xml
+msgid ""
+"Adds an empty theme type for every valid data type.\n"
+"[b]Note:[/b] Empty types are not saved with the theme. This method only "
+"exists to perform in-memory changes to the resource. Use available "
+"[code]set_*[/code] methods to add theme items."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Theme.xml
 msgid "Clears all values on the theme."
 msgstr ""
 
@@ -58819,6 +58999,13 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Theme.xml
 msgid ""
+"Removes the theme type, gracefully discarding defined theme items. If the "
+"type is a variation, this information is also erased. If the type is a base "
+"for type variations, those variations lose their base."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Theme.xml
+msgid ""
 "Renames the [Color] at [code]old_name[/code] to [code]name[/code] if the "
 "theme has [code]node_type[/code]. If [code]name[/code] is already taken, "
 "this method fails."
@@ -71544,6 +71731,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: modules/websocket/doc_classes/WebSocketServer.xml
+msgid ""
+"Sets additional headers to be sent to clients during the HTTP handshake."
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/doc_classes/WebSocketServer.xml
 msgid "Stops the server and clear its state."
 msgstr ""
 
@@ -71639,6 +71831,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "    webxr_interface = ARVRServer.find_interface(\"WebXR\")\n"
 "    if webxr_interface:\n"
+"        # Map to the standard button/axis ids when possible.\n"
+"        webxr_interface.xr_standard_mapping = true\n"
+"\n"
 "        # WebXR uses a lot of asynchronous callbacks, so we connect to "
 "various\n"
 "        # signals in order to receive them.\n"
@@ -71864,6 +72059,13 @@ msgstr ""
 
 #: modules/webxr/doc_classes/WebXRInterface.xml
 msgid ""
+"If set to true, the button and axes ids will be converted to match the "
+"standard ids used by other AR/VR interfaces, when possible.\n"
+"Otherwise, the ids will be passed through unaltered from WebXR."
+msgstr ""
+
+#: modules/webxr/doc_classes/WebXRInterface.xml
+msgid ""
 "Emitted to indicate that the reference space has been reset or "
 "reconfigured.\n"
 "When (or whether) this is emitted depends on the user's browser or device, "
diff --git a/doc/translations/es.po b/doc/translations/es.po
index cdf58c19fa..4279e2136f 100644
--- a/doc/translations/es.po
+++ b/doc/translations/es.po
@@ -12,7 +12,7 @@
 # No te interesa <soxahop585@inmail3.com>, 2020.
 # Jonatan <arandajonatan94@tuta.io>, 2020.
 # peter9811 <petercuevas.6@gmail.com>, 2020.
-# Ventura Pérez García <vetu@protonmail.com>, 2020.
+# Ventura Pérez García <vetu@protonmail.com>, 2020, 2022.
 # Joakker <joaquinandresleon108@gmail.com>, 2020, 2021.
 # ACM <albertocm@tuta.io>, 2020.
 # Pierre Stempin <pierre.stempin@gmail.com>, 2020.
@@ -33,12 +33,13 @@
 # Cristhian Pineda Castro <kurgancpc@hotmail.com>, 2022.
 # Francesco Santoro <fgsantoror20@gmail.com>, 2022.
 # Jake-insane <jake0insane@gmail.com>, 2022.
+# Luis Alberto Flores Baca <betofloresbaca@gmail.com>, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine class reference\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/godotengine/godot\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-26 23:26+0000\n"
-"Last-Translator: Javier Ocampos <xavier.ocampos@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-25 15:12+0000\n"
+"Last-Translator: Ventura Pérez García <vetu@protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
 "godot-class-reference/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -46,7 +47,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.1-dev\n"
 
 #: doc/tools/make_rst.py
 msgid "Description"
@@ -324,7 +325,6 @@ msgstr ""
 "[/codeblock]"
 
 #: modules/gdscript/doc_classes/@GDScript.xml
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Returns the arc tangent of [code]s[/code] in radians. Use it to get the "
 "angle from an angle's tangent in trigonometry: [code]atan(tan(angle)) == "
@@ -338,14 +338,13 @@ msgstr ""
 "Devuelve el arco tangente de [code]s[/code] en radianes. Úsalo para obtener "
 "el ángulo a partir de la tangente de un ángulo en trigonometría: "
 "[code]atan(tan(angle)) == angle[/code].\n"
-"El método no puede saber en qué cuadrante el ángulo se encuentra. Vea "
+"El método no puede saber en qué cuadrante se encuentra el ángulo . Vea "
 "[method atan2] si tienes tanto [code]y[/code] como [code]x[/code]\n"
 "[codeblock]\n"
 "a = atan(0.5) # a is 0.463648\n"
 "[/codeblock]"
 
 #: modules/gdscript/doc_classes/@GDScript.xml
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Returns the arc tangent of [code]y/x[/code] in radians. Use to get the angle "
 "of tangent [code]y/x[/code]. To compute the value, the method takes into "
@@ -380,7 +379,6 @@ msgstr ""
 
 #: modules/gdscript/doc_classes/@GDScript.xml
 #: modules/visual_script/doc_classes/VisualScriptBuiltinFunc.xml
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Converts a 2D point expressed in the cartesian coordinate system (X and Y "
 "axis) to the polar coordinate system (a distance from the origin and an "
@@ -400,12 +398,13 @@ msgid ""
 "[/codeblock]\n"
 "See also [method floor], [method round], [method stepify], and [int]."
 msgstr ""
-"Redondea [code]s[/code] por encima, devolviendo el valor entero más pequeño "
-"que no es menor que [code]s[/code].\n"
+"Redondea [code]s[/code] hacia arriba (hacia infinito positivo), devolviendo "
+"el valor entero más pequeño que no es menor que [code]s[/code].\n"
 "[codeblock]\n"
-"a = ceil(1.45)  # a es 2\n"
-"a = ceil(1.001) # a es 2\n"
-"[/codeblock]"
+"a = ceil(1.45)  # a es 2.0\n"
+"a = ceil(1.001) # a es 2.0\n"
+"[/codeblock]\n"
+"Ver también [method floor], [method round], [method stepify] e [int]."
 
 #: modules/gdscript/doc_classes/@GDScript.xml
 msgid ""
@@ -4590,7 +4589,8 @@ msgid "The property is a translatable string."
 msgstr "La propiedad es una string traducible."
 
 #: doc/classes/@GlobalScope.xml
-msgid "Used to group properties together in the editor."
+#, fuzzy
+msgid "Used to group properties together in the editor. See [EditorInspector]."
 msgstr "Se utiliza para agrupar las propiedades en el editor."
 
 #: doc/classes/@GlobalScope.xml
@@ -5266,40 +5266,40 @@ msgid ""
 "    assert(decrypted == data.to_utf8())\n"
 "[/codeblock]"
 msgstr ""
-"Esta clase proporciona acceso a la encriptación/desencriptación AES de los "
-"datos en bruto. Tanto el modo AES-ECB como el AES-CBC están soportados.\n"
+"Esta clase proporciona acceso a la cifrado/descifrado AES de los datos en "
+"bruto. Tanto el modo AES-ECB como el AES-CBC están soportados.\n"
 "[codeblock]\n"
 "extends Node\n"
 "\n"
 "var aes = AESContext.new()\n"
 "\n"
 "func _ready():\n"
-"    var clave = \"Mi clave secreta!!!\" # La clave debe ser de 16 o 32 "
-"bytes. (1 byte = 1 char) normalmdlkd\n"
-"    var datos = \"Mi clave secreta\" # El tamaño de datos debe ser multiplo "
+"    var clave = \"Mi clave secreta\" # La clave debe ser de 16 o 32 bytes. "
+"(1 byte = 1 char) normalmdlkd\n"
+"    var datos = \"Mi texto secreto\" # El tamaño de datos debe ser multiplo "
 "de 16, ponga algún relleno para completar de ser necesario.\n"
-"    # Encriptar  ECB\n"
+"    # Cifraro en modo  ECB\n"
 "    aes.start(AESContext.MODE_ECB_ENCRYPT, clave.to_utf8())\n"
-"    var encriptado = aes.update(datos.to_utf8())\n"
+"    var textocifrado = aes.update(datos.to_utf8())\n"
 "    aes.finish()\n"
-"    # Desencriptar ECB\n"
+"    # Descifrar en modo ECB\n"
 "    aes.start(AESContext.MODE_ECB_DECRYPT, clave.to_utf8())\n"
-"    var desencriptado = aes.update(encriptado)\n"
+"    var textoplano = aes.update(textocifrado)\n"
 "    aes.finish()\n"
 "    # Comprobar ECB\n"
-"    assert(desencriptado == datos.to_utf8())\n"
+"    assert(textoplano == datos.to_utf8())\n"
 "\n"
 "    var iv = \"Mi secreto iv!!!\" # IV debe ser de tamaño 16 bytes.\n"
-"    # Encriptar CBC\n"
+"    # Cifrado en modo CBC\n"
 "    aes.start(AESContext.MODE_CBC_ENCRYPT, clave.to_utf8(), iv.to_utf8())\n"
-"    encriptado = aes.update(datos.to_utf8())\n"
+"    textocifrado = aes.update(datos.to_utf8())\n"
 "    aes.finish()\n"
-"    # Desencriptar CBC\n"
+"    # Descifrar en modo CBC\n"
 "    aes.start(AESContext.MODE_CBC_DECRYPT, clave.to_utf8(), iv.to_utf8())\n"
-"    desencriptado = aes.update(encriptado)\n"
+"    textoplano = aes.update(textocifrado)\n"
 "    aes.finish()\n"
 "    # Comprobar CBC\n"
-"    assert(desencriptado == datos.to_utf8())\n"
+"    assert(textoplano == datos.to_utf8())\n"
 "[/codeblock]"
 
 #: doc/classes/AESContext.xml
@@ -5335,7 +5335,6 @@ msgstr ""
 "[constant MODE_CBC_DECRYPT]."
 
 #: doc/classes/AESContext.xml
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Run the desired operation for this AES context. Will return a "
 "[PoolByteArray] containing the result of encrypting (or decrypting) the "
@@ -5344,11 +5343,11 @@ msgid ""
 "some padding if needed."
 msgstr ""
 "Ejecute la operación deseada para este contexto de AES. Devolverá un "
-"[PackedByteArray] que contiene el resultado de encriptar (o desencriptar) el "
-"[code]src[/code] dado. Consulte [start method] para conocer el modo de "
+"[PoolByteArray] que contiene el resultado de cifrar (o descifrar) el "
+"[code]src[/code] dado. Consulte [method start] para conocer el modo de "
 "operación.\n"
-"Nota: El tamaño de [code]src[/code] debe ser un múltiplo de 16. Aplique algo "
-"de relleno si fuera necesario."
+"[b]Nota:[/b] El tamaño de [code]src[/code] debe ser un múltiplo de 16. "
+"Aplique algo de relleno si fuera necesario."
 
 #: doc/classes/AESContext.xml
 msgid "AES electronic codebook encryption mode."
@@ -9140,14 +9139,22 @@ msgid "Returns [code]true[/code] if the array is empty."
 msgstr "Devuelve [code]true[/code] si el array es vacio."
 
 #: doc/classes/Array.xml
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Removes the first occurrence of a value from the array. To remove an element "
-"by index, use [method remove] instead.\n"
+"Removes the first occurrence of a value from the array. If the value does "
+"not exist in the array, nothing happens. To remove an element by index, use "
+"[method remove] instead.\n"
 "[b]Note:[/b] This method acts in-place and doesn't return a value.\n"
 "[b]Note:[/b] On large arrays, this method will be slower if the removed "
 "element is close to the beginning of the array (index 0). This is because "
 "all elements placed after the removed element have to be reindexed."
 msgstr ""
+"Inserta un nuevo elemento en la posisción dada en el array. La posición debe "
+"ser valida, o al final de el array([code]pos == size()[/code].\n"
+"[b]Note:[/b] este metodo actua en el lugar y no devuelve ningún valor.\n"
+"[b]Note:[/b] en arrays largos, este metodo va a ser mas lento si el elemento "
+"incertado esta cerca al inicio del array (índice 0). Esto es por que todos "
+"los elementos despues del elemento incertado tienen que ser reindisados."
 
 #: doc/classes/Array.xml
 msgid ""
@@ -15362,10 +15369,11 @@ msgstr ""
 "la cámara escala su tamaño percibido."
 
 #: doc/classes/Camera.xml
+#, fuzzy
 msgid ""
 "The camera's size measured as 1/2 the width or height. Only applicable in "
-"orthogonal mode. Since [member keep_aspect] locks on axis, [code]size[/code] "
-"sets the other axis' size length."
+"orthogonal and frustum modes. Since [member keep_aspect] locks on axis, "
+"[code]size[/code] sets the other axis' size length."
 msgstr ""
 "El tamaño de la cámara se mide como la mitad de la anchura o la altura. Sólo "
 "aplicable en modo ortogonal. Dado que [member keep_aspect] se bloquea en el "
@@ -16458,11 +16466,12 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/CanvasItem.xml
 msgid ""
-"If [code]enable[/code] is [code]true[/code], the node won't inherit its "
-"transform from parent canvas items."
+"If [code]enable[/code] is [code]true[/code], this [CanvasItem] will [i]not[/"
+"i] inherit its transform from parent [CanvasItem]s. Its draw order will also "
+"be changed to make it draw on top of other [CanvasItem]s that are not set as "
+"top-level. The [CanvasItem] will effectively act as if it was placed as a "
+"child of a bare [Node]. See also [method is_set_as_toplevel]."
 msgstr ""
-"Si [code]enable[/code] es [code]true[/code], el nodo no heredará su "
-"transformación de los objetos del canvas padre."
 
 #: doc/classes/CanvasItem.xml
 #, fuzzy
@@ -17888,12 +17897,16 @@ msgid "Base node for 2D collision objects."
 msgstr "Nodo base para objetos de colisión 2D."
 
 #: doc/classes/CollisionObject2D.xml
+#, fuzzy
 msgid ""
 "CollisionObject2D is the base class for 2D physics objects. It can hold any "
 "number of 2D collision [Shape2D]s. Each shape must be assigned to a [i]shape "
 "owner[/i]. The CollisionObject2D can have any number of shape owners. Shape "
 "owners are not nodes and do not appear in the editor, but are accessible "
-"through code using the [code]shape_owner_*[/code] methods."
+"through code using the [code]shape_owner_*[/code] methods.\n"
+"[b]Note:[/b] Only collisions between objects within the same canvas "
+"([Viewport] canvas or [CanvasLayer]) are supported. The behavior of "
+"collisions between objects in different canvases is undefined."
 msgstr ""
 "CollisionObject2D es la clase base de los objetos de física 2D. Puede "
 "contener cualquier número de colisiones 2D [Shape2D]. Cada forma debe ser "
@@ -20049,8 +20062,8 @@ msgid ""
 "Queue resort of the contained children. This is called automatically anyway, "
 "but can be called upon request."
 msgstr ""
-"El recurso de la cola de los hijos contenidos. Esto se llama automáticamente "
-"de todos modos, pero puede ser llamado a petición."
+"Encolar la reorganización de los hijos contenidos. Este método es llamado "
+"automáticamente, pero también puede ser llamado manualmente."
 
 #: doc/classes/Container.xml
 msgid "Emitted when sorting the children is needed."
@@ -27132,29 +27145,37 @@ msgstr ""
 "método."
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
-msgid "A tab used to edit properties of the selected node."
+#, fuzzy
+msgid "A control used to edit properties of an object."
 msgstr ""
 "Una pestaña que se utiliza para editar las propiedades del nodo seleccionado."
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
-#, fuzzy
 msgid ""
-"The editor inspector is by default located on the right-hand side of the "
-"editor. It's used to edit the properties of the selected node. For example, "
-"you can select a node such as [Sprite] then edit its transform through the "
-"inspector tool. The editor inspector is an essential tool in the game "
-"development workflow.\n"
-"[b]Note:[/b] This class shouldn't be instantiated directly. Instead, access "
-"the singleton using [method EditorInterface.get_inspector]."
-msgstr ""
-"El inspector de la edición se encuentra por defecto en la parte derecha del "
-"editor. Se utiliza para editar las propiedades del nodo seleccionado. Por "
-"ejemplo, puedes seleccionar un nodo como el Sprite2D y luego editar su "
-"transformación a través de la herramienta de inspección. El inspector del "
-"editor es una herramienta esencial en el flujo de trabajo del desarrollo del "
-"juego.\n"
-"[b]Nota:[/b] Esta clase no debe ser instanciada directamente. En lugar de "
-"eso, accede al singleton usando el [method EditorInterface.get_inspector]."
+"This is the control that implements property editing in the editor's "
+"Settings dialogs, the Inspector dock, etc. To get the [EditorInspector] used "
+"in the editor's Inspector dock, use [method EditorInterface.get_inspector].\n"
+"[EditorInspector] will show properties in the same order as the array "
+"returned by [method Object.get_property_list].\n"
+"If a property's name is path-like (i.e. if it contains forward slashes), "
+"[EditorInspector] will create nested sections for \"directories\" along the "
+"path. For example, if a property is named [code]highlighting/gdscript/"
+"node_path_color[/code], it will be shown as \"Node Path Color\" inside the "
+"\"GDScript\" section nested inside the \"Highlighting\" section.\n"
+"If a property has [constant @GlobalScope.PROPERTY_USAGE_GROUP] usage, it "
+"will group subsequent properties whose name starts with the property's hint "
+"string. The group ends when a property does not start with that hint string "
+"or when a new group starts. An empty group name effectively ends the current "
+"group. [EditorInspector] will create a top-level section for each group. For "
+"example, if a property with group usage is named [code]Collide With[/code] "
+"and its hint string is [code]collide_with_[/code], a subsequent "
+"[code]collide_with_area[/code] property will be shown as \"Area\" inside the "
+"\"Collide With\" section.\n"
+"[b]Note:[/b] Unlike sections created from path-like property names, "
+"[EditorInspector] won't capitalize the name for sections created from "
+"groups. So properties with group usage usually use capitalized names instead "
+"of snake_cased names."
+msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
 msgid ""
@@ -28709,6 +28730,14 @@ msgstr ""
 "- Formatio Binario en FBX 2017\n"
 "[/codeblock]"
 
+#: modules/gltf/doc_classes/EditorSceneImporterGLTF.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [EditorSceneImporterGLTF] within a script will cause an error in an "
+"exported project."
+msgstr ""
+
 #: doc/classes/EditorScenePostImport.xml
 msgid "Post-processes scenes after import."
 msgstr "Post-procesa las escenas después de la importación."
@@ -30893,7 +30922,7 @@ msgstr ""
 "El modo de mapeo de tonos a utilizar. El \"tonemapping\" es el proceso que "
 "\"convierte\" los valores HDR para que sean adecuados para su representación "
 "en una pantalla LDR. (Godot todavía no soporta la renderización en pantallas "
-"HDR.)"
+"HDR)."
 
 #: doc/classes/Environment.xml
 msgid ""
@@ -33961,6 +33990,50 @@ msgstr ""
 msgid "Represents the size of the [enum Subdiv] enum."
 msgstr "Representa el tamaño del enum [enum Subdiv]."
 
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFAccessor.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFAccessor] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFAnimation.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFAnimation] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFBufferView.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFBufferView] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFCamera.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFCamera] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFDocument.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFDocument] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFLight.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFLight] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
 #: modules/gltf/doc_classes/GLTFLight.xml
 msgid ""
 "The [Color] of the light. Defaults to white. A black color causes the light "
@@ -34010,6 +34083,49 @@ msgid ""
 "and [DirectionalLight] respectively."
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFMesh.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFMesh] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFNode.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFNode] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFSkeleton.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFSkeleton] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFSpecGloss.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFSpecGloss] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFState.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFState] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFTexture.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFTexture] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
 #: modules/mono/doc_classes/GodotSharp.xml
 msgid "Bridge between Godot and the Mono runtime (Mono-enabled builds only)."
 msgstr ""
@@ -43260,7 +43376,7 @@ msgstr ""
 "[code]from_column[/code] a [code]to_column[/code]. Ambos parámetros deben "
 "estar dentro de la longitud del texto."
 
-#: doc/classes/LineEdit.xml
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/RichTextLabel.xml
 msgid "Clears the current selection."
 msgstr "Borra la selección actual."
 
@@ -43279,6 +43395,19 @@ msgid ""
 "characters."
 msgstr ""
 
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/TextEdit.xml
+msgid "Returns the selection begin column."
+msgstr "Devuelve la columna de inicio de la selección."
+
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/TextEdit.xml
+msgid "Returns the selection end column."
+msgstr "Devuelve la columna de final de selección."
+
+#: doc/classes/LineEdit.xml
+#, fuzzy
+msgid "Returns [code]true[/code] if the user has selected text."
+msgstr "Devuelve [code]true[/code] si el temporizador se detiene."
+
 #: doc/classes/LineEdit.xml
 msgid "Executes a given action as defined in the [enum MenuItems] enum."
 msgstr ""
@@ -48132,7 +48261,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Node.xml
 msgid "Nodes and Scenes"
-msgstr ""
+msgstr "Nodos y escenas"
 
 #: doc/classes/Node.xml
 msgid "All Demos"
@@ -50650,9 +50779,16 @@ msgstr ""
 "recuperar la instancia del objeto con [method @GDScript.instance_from_id]."
 
 #: doc/classes/Object.xml
-msgid "Returns the object's metadata entry for the given [code]name[/code]."
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Returns the object's metadata entry for the given [code]name[/code].\n"
+"Throws error if the entry does not exist, unless [code]default[/code] is not "
+"[code]null[/code] (in which case the default value will be returned)."
 msgstr ""
-"Devuelve la entrada de metadatos del objeto para el [code]name[/code] dado."
+"Devuelve el índice del artículo en la [code]position[/code] dada.\n"
+"Cuando no hay ningún elemento en ese punto, se devolverá -1 si [code]exact[/"
+"code] es [code]true[/code], y de lo contrario se devolverá el índice de "
+"elemento más cercano."
 
 #: doc/classes/Object.xml
 #, fuzzy
@@ -53542,6 +53678,14 @@ msgstr ""
 "principal.\n"
 "[b]Nota:[/b] Sólo disponible en las construcciones del editor."
 
+#: modules/gltf/doc_classes/PackedSceneGLTF.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [PackedSceneGLTF] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
 #: doc/classes/PacketPeer.xml
 msgid "Abstraction and base class for packet-based protocols."
 msgstr "Abstracción y clase base para protocolos basados en paquetes."
@@ -61189,7 +61333,7 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Allows the window to be resizable by default.\n"
-"[b]Note:[/b] This setting is ignored on iOS and Android."
+"[b]Note:[/b] This setting is ignored on iOS."
 msgstr "Permite que la ventana sea redimensionada por defecto."
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -61982,7 +62126,8 @@ msgid "Optional name for the 3D render layer 13."
 msgstr "Nombre opcional para la capa 13 del renderizado 3D."
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
-msgid "Optional name for the 3D render layer 14"
+#, fuzzy
+msgid "Optional name for the 3D render layer 14."
 msgstr "Nombre opcional para la capa 14 del renderizado 3D"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -63503,20 +63648,25 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
-"If [code]true[/code], forces vertex shading for all rendering. This can "
-"increase performance a lot, but also reduces quality immensely. Can be used "
-"to optimize performance on low-end mobile devices."
+"If [code]true[/code], forces vertex shading for all 3D [SpatialMaterial] and "
+"[ShaderMaterial] rendering. This can be used to improve performance on low-"
+"end mobile devices. The downside is that shading becomes much less accurate, "
+"with visible linear interpolation between vertices that are joined together. "
+"This can be compensated by ensuring meshes have a sufficient level of "
+"subdivision (but not too much, to avoid reducing performance). Some material "
+"features are also not supported when vertex shading is enabled.\n"
+"See also [member SpatialMaterial.flags_vertex_lighting] which can be used to "
+"enable vertex shading on specific materials only.\n"
+"[b]Note:[/b] This setting does not affect unshaded materials."
 msgstr ""
-"Si [code]true[/code], fuerza el sombreado de vértices para todos los "
-"renderizados. Esto puede aumentar mucho el rendimiento, pero también reduce "
-"la calidad enormemente. Se puede utilizar para optimizar el rendimiento en "
-"dispositivos móviles de gama baja."
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Lower-end override for [member rendering/quality/shading/"
 "force_vertex_shading] on mobile devices, due to performance concerns or "
-"driver support."
+"driver support. If lighting looks broken after exporting the project to a "
+"mobile platform, try disabling this setting."
 msgstr ""
 "Sobreescritura del extremo inferior para [member rendering/quality/shading/"
 "force_vertex_shading] en los dispositivos móviles, debido a problemas de "
@@ -66273,6 +66423,13 @@ msgstr ""
 "pila de etiquetas. Considera el texto envuelto como una línea."
 
 #: doc/classes/RichTextLabel.xml
+#, fuzzy
+msgid "Returns the current selection text. Does not include BBCodes."
+msgstr ""
+"Devuelve el número total de caracteres de las etiquetas de texto. No incluye "
+"los BBCodes."
+
+#: doc/classes/RichTextLabel.xml
 msgid ""
 "Returns the total number of characters from text tags. Does not include "
 "BBCodes."
@@ -69215,22 +69372,25 @@ msgstr ""
 "evitar los bloqueos. Para una versión binaria, véase [Mutex]."
 
 #: doc/classes/Semaphore.xml
-#, fuzzy
 msgid ""
-"Lowers the [Semaphore], allowing one more thread in. Returns [constant OK] "
-"on success, [constant ERR_BUSY] otherwise."
+"Lowers the [Semaphore], allowing one more thread in.\n"
+"[b]Note:[/b] This method internals' can't possibly fail, but an error code "
+"is returned for backwards compatibility, which will always be [constant OK]."
 msgstr ""
-"Trata de bloquear este [Mutex], pero no bloquea. Devuelve [constant OK] en "
-"el éxito, [constant ERR_BUSY] en caso contrario."
 
 #: doc/classes/Semaphore.xml
-#, fuzzy
 msgid ""
-"Tries to wait for the [Semaphore], if its value is zero, blocks until non-"
-"zero. Returns [constant OK] on success, [constant ERR_BUSY] otherwise."
+"Like [method wait], but won't block, so if the value is zero, fails "
+"immediately and returns [constant ERR_BUSY]. If non-zero, it returns "
+"[constant OK] to report success."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Semaphore.xml
+msgid ""
+"Waits for the [Semaphore], if its value is zero, blocks until non-zero.\n"
+"[b]Note:[/b] This method internals' can't possibly fail, but an error code "
+"is returned for backwards compatibility, which will always be [constant OK]."
 msgstr ""
-"Trata de bloquear este [Mutex], pero no bloquea. Devuelve [constant OK] en "
-"el éxito, [constant ERR_BUSY] en caso contrario."
 
 #: doc/classes/Separator.xml
 msgid "Base class for separators."
@@ -71078,7 +71238,21 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
 msgid ""
 "If [code]true[/code], lighting is calculated per vertex rather than per "
-"pixel. This may increase performance on low-end devices."
+"pixel. This may increase performance on low-end devices, especially for "
+"meshes with a lower polygon count. The downside is that shading becomes much "
+"less accurate, with visible linear interpolation between vertices that are "
+"joined together. This can be compensated by ensuring meshes have a "
+"sufficient level of subdivision (but not too much, to avoid reducing "
+"performance). Some material features are also not supported when vertex "
+"shading is enabled.\n"
+"See also [member ProjectSettings.rendering/quality/shading/"
+"force_vertex_shading] which can globally enable vertex shading on all "
+"materials.\n"
+"[b]Note:[/b] By default, vertex shading is enforced on mobile platforms by "
+"[member ProjectSettings.rendering/quality/shading/force_vertex_shading]'s "
+"[code]mobile[/code] override.\n"
+"[b]Note:[/b] [member flags_vertex_lighting] has no effect if [member "
+"flags_unshaded] is [code]true[/code]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
@@ -72102,7 +72276,10 @@ msgid ""
 "the text alignment to right.\n"
 "See [Range] class for more options over the [SpinBox].\n"
 "[b]Note:[/b] [SpinBox] relies on an underlying [LineEdit] node. To theme a "
-"[SpinBox]'s background, add theme items for [LineEdit] and customize them."
+"[SpinBox]'s background, add theme items for [LineEdit] and customize them.\n"
+"[b]Note:[/b] If you want to implement drag and drop for the underlying "
+"[LineEdit], you can use [method Control.set_drag_forwarding] on the node "
+"returned by [method get_line_edit]."
 msgstr ""
 "SpinBox es un campo de texto de entrada numérica. Permite introducir números "
 "enteros y reales.\n"
@@ -73781,7 +73958,6 @@ msgid ""
 "print(\"1.7\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"24\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"7e3\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
-"print(\"24\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"Hello\".is_valid_float()) # Prints \"False\"\n"
 "[/codeblock]"
 msgstr ""
@@ -74116,9 +74292,9 @@ msgstr "Devuelve el hash SHA-256 de la string como una string."
 #: doc/classes/String.xml
 msgid ""
 "Returns the similarity index ([url=https://en.wikipedia.org/wiki/"
-"S%C3%B8rensen%E2%80%93Dice_coefficient]Sorensen-Dice coefficient[/url]) this "
-"string compared to another. 1.0 means totally similar and 0.0 means totally "
-"dissimilar.\n"
+"S%C3%B8rensen%E2%80%93Dice_coefficient]Sorensen-Dice coefficient[/url]) of "
+"this string compared to another. A result of 1.0 means totally similar, "
+"while 0.0 means totally dissimilar.\n"
 "[codeblock]\n"
 "print(\"ABC123\".similarity(\"ABC123\")) # Prints \"1\"\n"
 "print(\"ABC123\".similarity(\"XYZ456\")) # Prints \"0\"\n"
@@ -76056,10 +76232,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/TextEdit.xml
-msgid "Returns the selection begin column."
-msgstr "Devuelve la columna de inicio de la selección."
-
-#: doc/classes/TextEdit.xml
 msgid "Returns the selection begin line."
 msgstr "Devuelve la línea de inicio de la selección."
 
@@ -76068,10 +76240,6 @@ msgid "Returns the text inside the selection."
 msgstr "Devuelve el texto dentro de la selección."
 
 #: doc/classes/TextEdit.xml
-msgid "Returns the selection end column."
-msgstr "Devuelve la columna de final de selección."
-
-#: doc/classes/TextEdit.xml
 msgid "Returns the selection end line."
 msgstr "Devuelve la línea final de selección."
 
@@ -77364,6 +77532,14 @@ msgstr ""
 "archivo [code].theme[/code], vea la documentación para más información."
 
 #: doc/classes/Theme.xml
+msgid ""
+"Adds an empty theme type for every valid data type.\n"
+"[b]Note:[/b] Empty types are not saved with the theme. This method only "
+"exists to perform in-memory changes to the resource. Use available "
+"[code]set_*[/code] methods to add theme items."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Theme.xml
 msgid "Clears all values on the theme."
 msgstr "Borra todos los valores del tema."
 
@@ -77727,6 +77903,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Theme.xml
+msgid ""
+"Removes the theme type, gracefully discarding defined theme items. If the "
+"type is a variation, this information is also erased. If the type is a base "
+"for type variations, those variations lose their base."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Theme.xml
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Renames the [Color] at [code]old_name[/code] to [code]name[/code] if the "
@@ -94376,6 +94559,11 @@ msgstr ""
 "[code]get_peer(id).get_available_packet_count[/code])."
 
 #: modules/websocket/doc_classes/WebSocketServer.xml
+msgid ""
+"Sets additional headers to be sent to clients during the HTTP handshake."
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/doc_classes/WebSocketServer.xml
 msgid "Stops the server and clear its state."
 msgstr "Detiene el servidor y limpia su estado."
 
@@ -94495,6 +94683,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "    webxr_interface = ARVRServer.find_interface(\"WebXR\")\n"
 "    if webxr_interface:\n"
+"        # Map to the standard button/axis ids when possible.\n"
+"        webxr_interface.xr_standard_mapping = true\n"
+"\n"
 "        # WebXR uses a lot of asynchronous callbacks, so we connect to "
 "various\n"
 "        # signals in order to receive them.\n"
@@ -94720,6 +94911,13 @@ msgstr ""
 
 #: modules/webxr/doc_classes/WebXRInterface.xml
 msgid ""
+"If set to true, the button and axes ids will be converted to match the "
+"standard ids used by other AR/VR interfaces, when possible.\n"
+"Otherwise, the ids will be passed through unaltered from WebXR."
+msgstr ""
+
+#: modules/webxr/doc_classes/WebXRInterface.xml
+msgid ""
 "Emitted to indicate that the reference space has been reset or "
 "reconfigured.\n"
 "When (or whether) this is emitted depends on the user's browser or device, "
diff --git a/doc/translations/fa.po b/doc/translations/fa.po
index c4eebb3371..c61a77b1dc 100644
--- a/doc/translations/fa.po
+++ b/doc/translations/fa.po
@@ -14,12 +14,13 @@
 # ItzMiad44909858f5774b6d <maidggg@gmail.com>, 2020.
 # ahmad maftoon <ahmadmaftoon.1387@gmail.com>, 2021.
 # Seyed Fazel Alavi <fazel8195@gmail.com>, 2022.
+# Giga hertz <gigahertzyt@gmail.com>, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine class reference\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/godotengine/godot\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-01-09 14:57+0000\n"
-"Last-Translator: Seyed Fazel Alavi <fazel8195@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-03 08:11+0000\n"
+"Last-Translator: Giga hertz <gigahertzyt@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Persian <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
 "godot-class-reference/fa/>\n"
 "Language: fa\n"
@@ -27,7 +28,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.10.1\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12-dev\n"
 
 #: doc/tools/make_rst.py
 msgid "Description"
@@ -70,9 +71,8 @@ msgid "Method Descriptions"
 msgstr "توضیحات تابع"
 
 #: doc/tools/make_rst.py
-#, fuzzy
 msgid "Theme Property Descriptions"
-msgstr "توضیحات خصیصه"
+msgstr "توضیحات ویژگی تم"
 
 #: doc/tools/make_rst.py
 msgid "Inherits:"
@@ -88,15 +88,15 @@ msgstr ""
 
 #: doc/tools/make_rst.py
 msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "پیش‌�رض"
 
 #: doc/tools/make_rst.py
 msgid "Setter"
-msgstr ""
+msgstr "تنظیم کننده"
 
 #: doc/tools/make_rst.py
 msgid "value"
-msgstr ""
+msgstr "مقدار"
 
 #: doc/tools/make_rst.py
 msgid "Getter"
@@ -3901,7 +3901,7 @@ msgid "The property is a translatable string."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/@GlobalScope.xml
-msgid "Used to group properties together in the editor."
+msgid "Used to group properties together in the editor. See [EditorInspector]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/@GlobalScope.xml
@@ -7418,8 +7418,9 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Array.xml
 msgid ""
-"Removes the first occurrence of a value from the array. To remove an element "
-"by index, use [method remove] instead.\n"
+"Removes the first occurrence of a value from the array. If the value does "
+"not exist in the array, nothing happens. To remove an element by index, use "
+"[method remove] instead.\n"
 "[b]Note:[/b] This method acts in-place and doesn't return a value.\n"
 "[b]Note:[/b] On large arrays, this method will be slower if the removed "
 "element is close to the beginning of the array (index 0). This is because "
@@ -12146,8 +12147,8 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/Camera.xml
 msgid ""
 "The camera's size measured as 1/2 the width or height. Only applicable in "
-"orthogonal mode. Since [member keep_aspect] locks on axis, [code]size[/code] "
-"sets the other axis' size length."
+"orthogonal and frustum modes. Since [member keep_aspect] locks on axis, "
+"[code]size[/code] sets the other axis' size length."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Camera.xml
@@ -12945,8 +12946,11 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/CanvasItem.xml
 msgid ""
-"If [code]enable[/code] is [code]true[/code], the node won't inherit its "
-"transform from parent canvas items."
+"If [code]enable[/code] is [code]true[/code], this [CanvasItem] will [i]not[/"
+"i] inherit its transform from parent [CanvasItem]s. Its draw order will also "
+"be changed to make it draw on top of other [CanvasItem]s that are not set as "
+"top-level. The [CanvasItem] will effectively act as if it was placed as a "
+"child of a bare [Node]. See also [method is_set_as_toplevel]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/CanvasItem.xml
@@ -14035,7 +14039,10 @@ msgid ""
 "number of 2D collision [Shape2D]s. Each shape must be assigned to a [i]shape "
 "owner[/i]. The CollisionObject2D can have any number of shape owners. Shape "
 "owners are not nodes and do not appear in the editor, but are accessible "
-"through code using the [code]shape_owner_*[/code] methods."
+"through code using the [code]shape_owner_*[/code] methods.\n"
+"[b]Note:[/b] Only collisions between objects within the same canvas "
+"([Viewport] canvas or [CanvasLayer]) are supported. The behavior of "
+"collisions between objects in different canvases is undefined."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/CollisionObject2D.xml
@@ -20910,18 +20917,34 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
-msgid "A tab used to edit properties of the selected node."
+msgid "A control used to edit properties of an object."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
 msgid ""
-"The editor inspector is by default located on the right-hand side of the "
-"editor. It's used to edit the properties of the selected node. For example, "
-"you can select a node such as [Sprite] then edit its transform through the "
-"inspector tool. The editor inspector is an essential tool in the game "
-"development workflow.\n"
-"[b]Note:[/b] This class shouldn't be instantiated directly. Instead, access "
-"the singleton using [method EditorInterface.get_inspector]."
+"This is the control that implements property editing in the editor's "
+"Settings dialogs, the Inspector dock, etc. To get the [EditorInspector] used "
+"in the editor's Inspector dock, use [method EditorInterface.get_inspector].\n"
+"[EditorInspector] will show properties in the same order as the array "
+"returned by [method Object.get_property_list].\n"
+"If a property's name is path-like (i.e. if it contains forward slashes), "
+"[EditorInspector] will create nested sections for \"directories\" along the "
+"path. For example, if a property is named [code]highlighting/gdscript/"
+"node_path_color[/code], it will be shown as \"Node Path Color\" inside the "
+"\"GDScript\" section nested inside the \"Highlighting\" section.\n"
+"If a property has [constant @GlobalScope.PROPERTY_USAGE_GROUP] usage, it "
+"will group subsequent properties whose name starts with the property's hint "
+"string. The group ends when a property does not start with that hint string "
+"or when a new group starts. An empty group name effectively ends the current "
+"group. [EditorInspector] will create a top-level section for each group. For "
+"example, if a property with group usage is named [code]Collide With[/code] "
+"and its hint string is [code]collide_with_[/code], a subsequent "
+"[code]collide_with_area[/code] property will be shown as \"Area\" inside the "
+"\"Collide With\" section.\n"
+"[b]Note:[/b] Unlike sections created from path-like property names, "
+"[EditorInspector] won't capitalize the name for sections created from "
+"groups. So properties with group usage usually use capitalized names instead "
+"of snake_cased names."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
@@ -22096,6 +22119,14 @@ msgid ""
 "[/codeblock]"
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/EditorSceneImporterGLTF.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [EditorSceneImporterGLTF] within a script will cause an error in an "
+"exported project."
+msgstr ""
+
 #: doc/classes/EditorScenePostImport.xml
 msgid "Post-processes scenes after import."
 msgstr ""
@@ -25993,6 +26024,50 @@ msgstr ""
 msgid "Represents the size of the [enum Subdiv] enum."
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFAccessor.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFAccessor] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFAnimation.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFAnimation] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFBufferView.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFBufferView] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFCamera.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFCamera] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFDocument.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFDocument] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFLight.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFLight] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
 #: modules/gltf/doc_classes/GLTFLight.xml
 msgid ""
 "The [Color] of the light. Defaults to white. A black color causes the light "
@@ -26042,6 +26117,49 @@ msgid ""
 "and [DirectionalLight] respectively."
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFMesh.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFMesh] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFNode.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFNode] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFSkeleton.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFSkeleton] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFSpecGloss.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFSpecGloss] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFState.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFState] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFTexture.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFTexture] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
 #: modules/mono/doc_classes/GodotSharp.xml
 msgid "Bridge between Godot and the Mono runtime (Mono-enabled builds only)."
 msgstr ""
@@ -32955,7 +33073,7 @@ msgid ""
 "be within the text's length."
 msgstr ""
 
-#: doc/classes/LineEdit.xml
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/RichTextLabel.xml
 msgid "Clears the current selection."
 msgstr ""
 
@@ -32974,6 +33092,18 @@ msgid ""
 "characters."
 msgstr ""
 
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/TextEdit.xml
+msgid "Returns the selection begin column."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/TextEdit.xml
+msgid "Returns the selection end column."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/LineEdit.xml
+msgid "Returns [code]true[/code] if the user has selected text."
+msgstr ""
+
 #: doc/classes/LineEdit.xml
 msgid "Executes a given action as defined in the [enum MenuItems] enum."
 msgstr ""
@@ -38396,7 +38526,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Object.xml
-msgid "Returns the object's metadata entry for the given [code]name[/code]."
+msgid ""
+"Returns the object's metadata entry for the given [code]name[/code].\n"
+"Throws error if the entry does not exist, unless [code]default[/code] is not "
+"[code]null[/code] (in which case the default value will be returned)."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Object.xml
@@ -40604,6 +40737,14 @@ msgid ""
 "[b]Note:[/b] Only available in editor builds."
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/PackedSceneGLTF.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [PackedSceneGLTF] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
 #: doc/classes/PacketPeer.xml
 msgid "Abstraction and base class for packet-based protocols."
 msgstr ""
@@ -46319,7 +46460,7 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
 "Allows the window to be resizable by default.\n"
-"[b]Note:[/b] This setting is ignored on iOS and Android."
+"[b]Note:[/b] This setting is ignored on iOS."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -46966,7 +47107,7 @@ msgid "Optional name for the 3D render layer 13."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
-msgid "Optional name for the 3D render layer 14"
+msgid "Optional name for the 3D render layer 14."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -48236,16 +48377,24 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
-"If [code]true[/code], forces vertex shading for all rendering. This can "
-"increase performance a lot, but also reduces quality immensely. Can be used "
-"to optimize performance on low-end mobile devices."
+"If [code]true[/code], forces vertex shading for all 3D [SpatialMaterial] and "
+"[ShaderMaterial] rendering. This can be used to improve performance on low-"
+"end mobile devices. The downside is that shading becomes much less accurate, "
+"with visible linear interpolation between vertices that are joined together. "
+"This can be compensated by ensuring meshes have a sufficient level of "
+"subdivision (but not too much, to avoid reducing performance). Some material "
+"features are also not supported when vertex shading is enabled.\n"
+"See also [member SpatialMaterial.flags_vertex_lighting] which can be used to "
+"enable vertex shading on specific materials only.\n"
+"[b]Note:[/b] This setting does not affect unshaded materials."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
 "Lower-end override for [member rendering/quality/shading/"
 "force_vertex_shading] on mobile devices, due to performance concerns or "
-"driver support."
+"driver support. If lighting looks broken after exporting the project to a "
+"mobile platform, try disabling this setting."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -50284,6 +50433,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/RichTextLabel.xml
+msgid "Returns the current selection text. Does not include BBCodes."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/RichTextLabel.xml
 msgid ""
 "Returns the total number of characters from text tags. Does not include "
 "BBCodes."
@@ -52575,14 +52728,23 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Semaphore.xml
 msgid ""
-"Lowers the [Semaphore], allowing one more thread in. Returns [constant OK] "
-"on success, [constant ERR_BUSY] otherwise."
+"Lowers the [Semaphore], allowing one more thread in.\n"
+"[b]Note:[/b] This method internals' can't possibly fail, but an error code "
+"is returned for backwards compatibility, which will always be [constant OK]."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Semaphore.xml
+msgid ""
+"Like [method wait], but won't block, so if the value is zero, fails "
+"immediately and returns [constant ERR_BUSY]. If non-zero, it returns "
+"[constant OK] to report success."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Semaphore.xml
 msgid ""
-"Tries to wait for the [Semaphore], if its value is zero, blocks until non-"
-"zero. Returns [constant OK] on success, [constant ERR_BUSY] otherwise."
+"Waits for the [Semaphore], if its value is zero, blocks until non-zero.\n"
+"[b]Note:[/b] This method internals' can't possibly fail, but an error code "
+"is returned for backwards compatibility, which will always be [constant OK]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Separator.xml
@@ -54028,7 +54190,21 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
 msgid ""
 "If [code]true[/code], lighting is calculated per vertex rather than per "
-"pixel. This may increase performance on low-end devices."
+"pixel. This may increase performance on low-end devices, especially for "
+"meshes with a lower polygon count. The downside is that shading becomes much "
+"less accurate, with visible linear interpolation between vertices that are "
+"joined together. This can be compensated by ensuring meshes have a "
+"sufficient level of subdivision (but not too much, to avoid reducing "
+"performance). Some material features are also not supported when vertex "
+"shading is enabled.\n"
+"See also [member ProjectSettings.rendering/quality/shading/"
+"force_vertex_shading] which can globally enable vertex shading on all "
+"materials.\n"
+"[b]Note:[/b] By default, vertex shading is enforced on mobile platforms by "
+"[member ProjectSettings.rendering/quality/shading/force_vertex_shading]'s "
+"[code]mobile[/code] override.\n"
+"[b]Note:[/b] [member flags_vertex_lighting] has no effect if [member "
+"flags_unshaded] is [code]true[/code]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
@@ -54832,7 +55008,10 @@ msgid ""
 "the text alignment to right.\n"
 "See [Range] class for more options over the [SpinBox].\n"
 "[b]Note:[/b] [SpinBox] relies on an underlying [LineEdit] node. To theme a "
-"[SpinBox]'s background, add theme items for [LineEdit] and customize them."
+"[SpinBox]'s background, add theme items for [LineEdit] and customize them.\n"
+"[b]Note:[/b] If you want to implement drag and drop for the underlying "
+"[LineEdit], you can use [method Control.set_drag_forwarding] on the node "
+"returned by [method get_line_edit]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/SpinBox.xml
@@ -56150,7 +56329,6 @@ msgid ""
 "print(\"1.7\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"24\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"7e3\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
-"print(\"24\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"Hello\".is_valid_float()) # Prints \"False\"\n"
 "[/codeblock]"
 msgstr ""
@@ -56421,9 +56599,9 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/String.xml
 msgid ""
 "Returns the similarity index ([url=https://en.wikipedia.org/wiki/"
-"S%C3%B8rensen%E2%80%93Dice_coefficient]Sorensen-Dice coefficient[/url]) this "
-"string compared to another. 1.0 means totally similar and 0.0 means totally "
-"dissimilar.\n"
+"S%C3%B8rensen%E2%80%93Dice_coefficient]Sorensen-Dice coefficient[/url]) of "
+"this string compared to another. A result of 1.0 means totally similar, "
+"while 0.0 means totally dissimilar.\n"
 "[codeblock]\n"
 "print(\"ABC123\".similarity(\"ABC123\")) # Prints \"1\"\n"
 "print(\"ABC123\".similarity(\"XYZ456\")) # Prints \"0\"\n"
@@ -57894,10 +58072,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/TextEdit.xml
-msgid "Returns the selection begin column."
-msgstr ""
-
-#: doc/classes/TextEdit.xml
 msgid "Returns the selection begin line."
 msgstr ""
 
@@ -57906,10 +58080,6 @@ msgid "Returns the text inside the selection."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/TextEdit.xml
-msgid "Returns the selection end column."
-msgstr ""
-
-#: doc/classes/TextEdit.xml
 msgid "Returns the selection end line."
 msgstr ""
 
@@ -58930,6 +59100,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Theme.xml
+msgid ""
+"Adds an empty theme type for every valid data type.\n"
+"[b]Note:[/b] Empty types are not saved with the theme. This method only "
+"exists to perform in-memory changes to the resource. Use available "
+"[code]set_*[/code] methods to add theme items."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Theme.xml
 msgid "Clears all values on the theme."
 msgstr ""
 
@@ -59189,6 +59367,13 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Theme.xml
 msgid ""
+"Removes the theme type, gracefully discarding defined theme items. If the "
+"type is a variation, this information is also erased. If the type is a base "
+"for type variations, those variations lose their base."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Theme.xml
+msgid ""
 "Renames the [Color] at [code]old_name[/code] to [code]name[/code] if the "
 "theme has [code]node_type[/code]. If [code]name[/code] is already taken, "
 "this method fails."
@@ -71882,6 +72067,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: modules/websocket/doc_classes/WebSocketServer.xml
+msgid ""
+"Sets additional headers to be sent to clients during the HTTP handshake."
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/doc_classes/WebSocketServer.xml
 msgid "Stops the server and clear its state."
 msgstr ""
 
@@ -71977,6 +72167,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "    webxr_interface = ARVRServer.find_interface(\"WebXR\")\n"
 "    if webxr_interface:\n"
+"        # Map to the standard button/axis ids when possible.\n"
+"        webxr_interface.xr_standard_mapping = true\n"
+"\n"
 "        # WebXR uses a lot of asynchronous callbacks, so we connect to "
 "various\n"
 "        # signals in order to receive them.\n"
@@ -72202,6 +72395,13 @@ msgstr ""
 
 #: modules/webxr/doc_classes/WebXRInterface.xml
 msgid ""
+"If set to true, the button and axes ids will be converted to match the "
+"standard ids used by other AR/VR interfaces, when possible.\n"
+"Otherwise, the ids will be passed through unaltered from WebXR."
+msgstr ""
+
+#: modules/webxr/doc_classes/WebXRInterface.xml
+msgid ""
 "Emitted to indicate that the reference space has been reset or "
 "reconfigured.\n"
 "When (or whether) this is emitted depends on the user's browser or device, "
diff --git a/doc/translations/fi.po b/doc/translations/fi.po
index ca7fad636f..71a130a11d 100644
--- a/doc/translations/fi.po
+++ b/doc/translations/fi.po
@@ -8,12 +8,13 @@
 # Nekromanser <ari.taitto@protonmail.com>, 2021.
 # Leevi Laine <leeviervoemil@gmail.com>, 2021.
 # Tuomas Lähteenmäki <lahtis@gmail.com>, 2022.
+# Siina Mashek <siina@criminallycute.fi>, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine class reference\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/godotengine/godot\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-17 13:59+0000\n"
-"Last-Translator: Tuomas Lähteenmäki <lahtis@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-09 12:13+0000\n"
+"Last-Translator: Siina Mashek <siina@criminallycute.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
 "godot-class-reference/fi/>\n"
 "Language: fi\n"
@@ -185,7 +186,7 @@ msgid ""
 "[/codeblock]\n"
 "Supported color names are the same as the constants defined in [Color]."
 msgstr ""
-"Palauttaa standardoidun värin [code]nimen [/code]  siten, että [code]alpha[/"
+"Palauttaa standardoidun värin [code]nimen [/code] siten, että [code]alpha[/"
 "code] vaihtelee välillä 0 -1.\n"
 "[codeblock]\n"
 "punainen = ColorN(\"punainen\", 1)\n"
@@ -3543,7 +3544,7 @@ msgid "The property is a translatable string."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/@GlobalScope.xml
-msgid "Used to group properties together in the editor."
+msgid "Used to group properties together in the editor. See [EditorInspector]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/@GlobalScope.xml
@@ -7068,8 +7069,9 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Array.xml
 msgid ""
-"Removes the first occurrence of a value from the array. To remove an element "
-"by index, use [method remove] instead.\n"
+"Removes the first occurrence of a value from the array. If the value does "
+"not exist in the array, nothing happens. To remove an element by index, use "
+"[method remove] instead.\n"
 "[b]Note:[/b] This method acts in-place and doesn't return a value.\n"
 "[b]Note:[/b] On large arrays, this method will be slower if the removed "
 "element is close to the beginning of the array (index 0). This is because "
@@ -11800,8 +11802,8 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/Camera.xml
 msgid ""
 "The camera's size measured as 1/2 the width or height. Only applicable in "
-"orthogonal mode. Since [member keep_aspect] locks on axis, [code]size[/code] "
-"sets the other axis' size length."
+"orthogonal and frustum modes. Since [member keep_aspect] locks on axis, "
+"[code]size[/code] sets the other axis' size length."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Camera.xml
@@ -12604,8 +12606,11 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/CanvasItem.xml
 msgid ""
-"If [code]enable[/code] is [code]true[/code], the node won't inherit its "
-"transform from parent canvas items."
+"If [code]enable[/code] is [code]true[/code], this [CanvasItem] will [i]not[/"
+"i] inherit its transform from parent [CanvasItem]s. Its draw order will also "
+"be changed to make it draw on top of other [CanvasItem]s that are not set as "
+"top-level. The [CanvasItem] will effectively act as if it was placed as a "
+"child of a bare [Node]. See also [method is_set_as_toplevel]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/CanvasItem.xml
@@ -13695,7 +13700,10 @@ msgid ""
 "number of 2D collision [Shape2D]s. Each shape must be assigned to a [i]shape "
 "owner[/i]. The CollisionObject2D can have any number of shape owners. Shape "
 "owners are not nodes and do not appear in the editor, but are accessible "
-"through code using the [code]shape_owner_*[/code] methods."
+"through code using the [code]shape_owner_*[/code] methods.\n"
+"[b]Note:[/b] Only collisions between objects within the same canvas "
+"([Viewport] canvas or [CanvasLayer]) are supported. The behavior of "
+"collisions between objects in different canvases is undefined."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/CollisionObject2D.xml
@@ -20581,18 +20589,34 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
-msgid "A tab used to edit properties of the selected node."
+msgid "A control used to edit properties of an object."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
 msgid ""
-"The editor inspector is by default located on the right-hand side of the "
-"editor. It's used to edit the properties of the selected node. For example, "
-"you can select a node such as [Sprite] then edit its transform through the "
-"inspector tool. The editor inspector is an essential tool in the game "
-"development workflow.\n"
-"[b]Note:[/b] This class shouldn't be instantiated directly. Instead, access "
-"the singleton using [method EditorInterface.get_inspector]."
+"This is the control that implements property editing in the editor's "
+"Settings dialogs, the Inspector dock, etc. To get the [EditorInspector] used "
+"in the editor's Inspector dock, use [method EditorInterface.get_inspector].\n"
+"[EditorInspector] will show properties in the same order as the array "
+"returned by [method Object.get_property_list].\n"
+"If a property's name is path-like (i.e. if it contains forward slashes), "
+"[EditorInspector] will create nested sections for \"directories\" along the "
+"path. For example, if a property is named [code]highlighting/gdscript/"
+"node_path_color[/code], it will be shown as \"Node Path Color\" inside the "
+"\"GDScript\" section nested inside the \"Highlighting\" section.\n"
+"If a property has [constant @GlobalScope.PROPERTY_USAGE_GROUP] usage, it "
+"will group subsequent properties whose name starts with the property's hint "
+"string. The group ends when a property does not start with that hint string "
+"or when a new group starts. An empty group name effectively ends the current "
+"group. [EditorInspector] will create a top-level section for each group. For "
+"example, if a property with group usage is named [code]Collide With[/code] "
+"and its hint string is [code]collide_with_[/code], a subsequent "
+"[code]collide_with_area[/code] property will be shown as \"Area\" inside the "
+"\"Collide With\" section.\n"
+"[b]Note:[/b] Unlike sections created from path-like property names, "
+"[EditorInspector] won't capitalize the name for sections created from "
+"groups. So properties with group usage usually use capitalized names instead "
+"of snake_cased names."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
@@ -21767,6 +21791,14 @@ msgid ""
 "[/codeblock]"
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/EditorSceneImporterGLTF.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [EditorSceneImporterGLTF] within a script will cause an error in an "
+"exported project."
+msgstr ""
+
 #: doc/classes/EditorScenePostImport.xml
 msgid "Post-processes scenes after import."
 msgstr ""
@@ -25667,6 +25699,50 @@ msgstr ""
 msgid "Represents the size of the [enum Subdiv] enum."
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFAccessor.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFAccessor] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFAnimation.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFAnimation] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFBufferView.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFBufferView] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFCamera.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFCamera] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFDocument.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFDocument] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFLight.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFLight] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
 #: modules/gltf/doc_classes/GLTFLight.xml
 msgid ""
 "The [Color] of the light. Defaults to white. A black color causes the light "
@@ -25716,6 +25792,49 @@ msgid ""
 "and [DirectionalLight] respectively."
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFMesh.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFMesh] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFNode.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFNode] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFSkeleton.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFSkeleton] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFSpecGloss.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFSpecGloss] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFState.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFState] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFTexture.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFTexture] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
 #: modules/mono/doc_classes/GodotSharp.xml
 msgid "Bridge between Godot and the Mono runtime (Mono-enabled builds only)."
 msgstr ""
@@ -32643,7 +32762,7 @@ msgid ""
 "be within the text's length."
 msgstr ""
 
-#: doc/classes/LineEdit.xml
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/RichTextLabel.xml
 msgid "Clears the current selection."
 msgstr ""
 
@@ -32662,6 +32781,19 @@ msgid ""
 "characters."
 msgstr ""
 
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/TextEdit.xml
+msgid "Returns the selection begin column."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/TextEdit.xml
+msgid "Returns the selection end column."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/LineEdit.xml
+#, fuzzy
+msgid "Returns [code]true[/code] if the user has selected text."
+msgstr "Palauttaa parametrin kosinin."
+
 #: doc/classes/LineEdit.xml
 msgid "Executes a given action as defined in the [enum MenuItems] enum."
 msgstr ""
@@ -38099,7 +38231,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Object.xml
-msgid "Returns the object's metadata entry for the given [code]name[/code]."
+msgid ""
+"Returns the object's metadata entry for the given [code]name[/code].\n"
+"Throws error if the entry does not exist, unless [code]default[/code] is not "
+"[code]null[/code] (in which case the default value will be returned)."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Object.xml
@@ -40315,6 +40450,14 @@ msgid ""
 "[b]Note:[/b] Only available in editor builds."
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/PackedSceneGLTF.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [PackedSceneGLTF] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
 #: doc/classes/PacketPeer.xml
 msgid "Abstraction and base class for packet-based protocols."
 msgstr ""
@@ -46026,7 +46169,7 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
 "Allows the window to be resizable by default.\n"
-"[b]Note:[/b] This setting is ignored on iOS and Android."
+"[b]Note:[/b] This setting is ignored on iOS."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -46673,7 +46816,7 @@ msgid "Optional name for the 3D render layer 13."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
-msgid "Optional name for the 3D render layer 14"
+msgid "Optional name for the 3D render layer 14."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -47943,16 +48086,24 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
-"If [code]true[/code], forces vertex shading for all rendering. This can "
-"increase performance a lot, but also reduces quality immensely. Can be used "
-"to optimize performance on low-end mobile devices."
+"If [code]true[/code], forces vertex shading for all 3D [SpatialMaterial] and "
+"[ShaderMaterial] rendering. This can be used to improve performance on low-"
+"end mobile devices. The downside is that shading becomes much less accurate, "
+"with visible linear interpolation between vertices that are joined together. "
+"This can be compensated by ensuring meshes have a sufficient level of "
+"subdivision (but not too much, to avoid reducing performance). Some material "
+"features are also not supported when vertex shading is enabled.\n"
+"See also [member SpatialMaterial.flags_vertex_lighting] which can be used to "
+"enable vertex shading on specific materials only.\n"
+"[b]Note:[/b] This setting does not affect unshaded materials."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
 "Lower-end override for [member rendering/quality/shading/"
 "force_vertex_shading] on mobile devices, due to performance concerns or "
-"driver support."
+"driver support. If lighting looks broken after exporting the project to a "
+"mobile platform, try disabling this setting."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -49988,6 +50139,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/RichTextLabel.xml
+#, fuzzy
+msgid "Returns the current selection text. Does not include BBCodes."
+msgstr "Palauttaa parametrin sinin."
+
+#: doc/classes/RichTextLabel.xml
 msgid ""
 "Returns the total number of characters from text tags. Does not include "
 "BBCodes."
@@ -52279,14 +52435,23 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Semaphore.xml
 msgid ""
-"Lowers the [Semaphore], allowing one more thread in. Returns [constant OK] "
-"on success, [constant ERR_BUSY] otherwise."
+"Lowers the [Semaphore], allowing one more thread in.\n"
+"[b]Note:[/b] This method internals' can't possibly fail, but an error code "
+"is returned for backwards compatibility, which will always be [constant OK]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Semaphore.xml
 msgid ""
-"Tries to wait for the [Semaphore], if its value is zero, blocks until non-"
-"zero. Returns [constant OK] on success, [constant ERR_BUSY] otherwise."
+"Like [method wait], but won't block, so if the value is zero, fails "
+"immediately and returns [constant ERR_BUSY]. If non-zero, it returns "
+"[constant OK] to report success."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Semaphore.xml
+msgid ""
+"Waits for the [Semaphore], if its value is zero, blocks until non-zero.\n"
+"[b]Note:[/b] This method internals' can't possibly fail, but an error code "
+"is returned for backwards compatibility, which will always be [constant OK]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Separator.xml
@@ -53733,7 +53898,21 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
 msgid ""
 "If [code]true[/code], lighting is calculated per vertex rather than per "
-"pixel. This may increase performance on low-end devices."
+"pixel. This may increase performance on low-end devices, especially for "
+"meshes with a lower polygon count. The downside is that shading becomes much "
+"less accurate, with visible linear interpolation between vertices that are "
+"joined together. This can be compensated by ensuring meshes have a "
+"sufficient level of subdivision (but not too much, to avoid reducing "
+"performance). Some material features are also not supported when vertex "
+"shading is enabled.\n"
+"See also [member ProjectSettings.rendering/quality/shading/"
+"force_vertex_shading] which can globally enable vertex shading on all "
+"materials.\n"
+"[b]Note:[/b] By default, vertex shading is enforced on mobile platforms by "
+"[member ProjectSettings.rendering/quality/shading/force_vertex_shading]'s "
+"[code]mobile[/code] override.\n"
+"[b]Note:[/b] [member flags_vertex_lighting] has no effect if [member "
+"flags_unshaded] is [code]true[/code]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
@@ -54537,7 +54716,10 @@ msgid ""
 "the text alignment to right.\n"
 "See [Range] class for more options over the [SpinBox].\n"
 "[b]Note:[/b] [SpinBox] relies on an underlying [LineEdit] node. To theme a "
-"[SpinBox]'s background, add theme items for [LineEdit] and customize them."
+"[SpinBox]'s background, add theme items for [LineEdit] and customize them.\n"
+"[b]Note:[/b] If you want to implement drag and drop for the underlying "
+"[LineEdit], you can use [method Control.set_drag_forwarding] on the node "
+"returned by [method get_line_edit]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/SpinBox.xml
@@ -55858,7 +56040,6 @@ msgid ""
 "print(\"1.7\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"24\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"7e3\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
-"print(\"24\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"Hello\".is_valid_float()) # Prints \"False\"\n"
 "[/codeblock]"
 msgstr ""
@@ -56129,9 +56310,9 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/String.xml
 msgid ""
 "Returns the similarity index ([url=https://en.wikipedia.org/wiki/"
-"S%C3%B8rensen%E2%80%93Dice_coefficient]Sorensen-Dice coefficient[/url]) this "
-"string compared to another. 1.0 means totally similar and 0.0 means totally "
-"dissimilar.\n"
+"S%C3%B8rensen%E2%80%93Dice_coefficient]Sorensen-Dice coefficient[/url]) of "
+"this string compared to another. A result of 1.0 means totally similar, "
+"while 0.0 means totally dissimilar.\n"
 "[codeblock]\n"
 "print(\"ABC123\".similarity(\"ABC123\")) # Prints \"1\"\n"
 "print(\"ABC123\".similarity(\"XYZ456\")) # Prints \"0\"\n"
@@ -57607,10 +57788,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/TextEdit.xml
-msgid "Returns the selection begin column."
-msgstr ""
-
-#: doc/classes/TextEdit.xml
 msgid "Returns the selection begin line."
 msgstr ""
 
@@ -57619,10 +57796,6 @@ msgid "Returns the text inside the selection."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/TextEdit.xml
-msgid "Returns the selection end column."
-msgstr ""
-
-#: doc/classes/TextEdit.xml
 msgid "Returns the selection end line."
 msgstr ""
 
@@ -58647,6 +58820,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Theme.xml
+msgid ""
+"Adds an empty theme type for every valid data type.\n"
+"[b]Note:[/b] Empty types are not saved with the theme. This method only "
+"exists to perform in-memory changes to the resource. Use available "
+"[code]set_*[/code] methods to add theme items."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Theme.xml
 msgid "Clears all values on the theme."
 msgstr ""
 
@@ -58909,6 +59090,13 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Theme.xml
 msgid ""
+"Removes the theme type, gracefully discarding defined theme items. If the "
+"type is a variation, this information is also erased. If the type is a base "
+"for type variations, those variations lose their base."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Theme.xml
+msgid ""
 "Renames the [Color] at [code]old_name[/code] to [code]name[/code] if the "
 "theme has [code]node_type[/code]. If [code]name[/code] is already taken, "
 "this method fails."
@@ -71640,6 +71828,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: modules/websocket/doc_classes/WebSocketServer.xml
+msgid ""
+"Sets additional headers to be sent to clients during the HTTP handshake."
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/doc_classes/WebSocketServer.xml
 msgid "Stops the server and clear its state."
 msgstr ""
 
@@ -71735,6 +71928,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "    webxr_interface = ARVRServer.find_interface(\"WebXR\")\n"
 "    if webxr_interface:\n"
+"        # Map to the standard button/axis ids when possible.\n"
+"        webxr_interface.xr_standard_mapping = true\n"
+"\n"
 "        # WebXR uses a lot of asynchronous callbacks, so we connect to "
 "various\n"
 "        # signals in order to receive them.\n"
@@ -71960,6 +72156,13 @@ msgstr ""
 
 #: modules/webxr/doc_classes/WebXRInterface.xml
 msgid ""
+"If set to true, the button and axes ids will be converted to match the "
+"standard ids used by other AR/VR interfaces, when possible.\n"
+"Otherwise, the ids will be passed through unaltered from WebXR."
+msgstr ""
+
+#: modules/webxr/doc_classes/WebXRInterface.xml
+msgid ""
 "Emitted to indicate that the reference space has been reset or "
 "reconfigured.\n"
 "When (or whether) this is emitted depends on the user's browser or device, "
diff --git a/doc/translations/fil.po b/doc/translations/fil.po
index 6df4b2d811..1aeae588a9 100644
--- a/doc/translations/fil.po
+++ b/doc/translations/fil.po
@@ -3469,7 +3469,7 @@ msgid "The property is a translatable string."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/@GlobalScope.xml
-msgid "Used to group properties together in the editor."
+msgid "Used to group properties together in the editor. See [EditorInspector]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/@GlobalScope.xml
@@ -6986,8 +6986,9 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Array.xml
 msgid ""
-"Removes the first occurrence of a value from the array. To remove an element "
-"by index, use [method remove] instead.\n"
+"Removes the first occurrence of a value from the array. If the value does "
+"not exist in the array, nothing happens. To remove an element by index, use "
+"[method remove] instead.\n"
 "[b]Note:[/b] This method acts in-place and doesn't return a value.\n"
 "[b]Note:[/b] On large arrays, this method will be slower if the removed "
 "element is close to the beginning of the array (index 0). This is because "
@@ -11714,8 +11715,8 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/Camera.xml
 msgid ""
 "The camera's size measured as 1/2 the width or height. Only applicable in "
-"orthogonal mode. Since [member keep_aspect] locks on axis, [code]size[/code] "
-"sets the other axis' size length."
+"orthogonal and frustum modes. Since [member keep_aspect] locks on axis, "
+"[code]size[/code] sets the other axis' size length."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Camera.xml
@@ -12513,8 +12514,11 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/CanvasItem.xml
 msgid ""
-"If [code]enable[/code] is [code]true[/code], the node won't inherit its "
-"transform from parent canvas items."
+"If [code]enable[/code] is [code]true[/code], this [CanvasItem] will [i]not[/"
+"i] inherit its transform from parent [CanvasItem]s. Its draw order will also "
+"be changed to make it draw on top of other [CanvasItem]s that are not set as "
+"top-level. The [CanvasItem] will effectively act as if it was placed as a "
+"child of a bare [Node]. See also [method is_set_as_toplevel]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/CanvasItem.xml
@@ -13603,7 +13607,10 @@ msgid ""
 "number of 2D collision [Shape2D]s. Each shape must be assigned to a [i]shape "
 "owner[/i]. The CollisionObject2D can have any number of shape owners. Shape "
 "owners are not nodes and do not appear in the editor, but are accessible "
-"through code using the [code]shape_owner_*[/code] methods."
+"through code using the [code]shape_owner_*[/code] methods.\n"
+"[b]Note:[/b] Only collisions between objects within the same canvas "
+"([Viewport] canvas or [CanvasLayer]) are supported. The behavior of "
+"collisions between objects in different canvases is undefined."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/CollisionObject2D.xml
@@ -20478,18 +20485,34 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
-msgid "A tab used to edit properties of the selected node."
+msgid "A control used to edit properties of an object."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
 msgid ""
-"The editor inspector is by default located on the right-hand side of the "
-"editor. It's used to edit the properties of the selected node. For example, "
-"you can select a node such as [Sprite] then edit its transform through the "
-"inspector tool. The editor inspector is an essential tool in the game "
-"development workflow.\n"
-"[b]Note:[/b] This class shouldn't be instantiated directly. Instead, access "
-"the singleton using [method EditorInterface.get_inspector]."
+"This is the control that implements property editing in the editor's "
+"Settings dialogs, the Inspector dock, etc. To get the [EditorInspector] used "
+"in the editor's Inspector dock, use [method EditorInterface.get_inspector].\n"
+"[EditorInspector] will show properties in the same order as the array "
+"returned by [method Object.get_property_list].\n"
+"If a property's name is path-like (i.e. if it contains forward slashes), "
+"[EditorInspector] will create nested sections for \"directories\" along the "
+"path. For example, if a property is named [code]highlighting/gdscript/"
+"node_path_color[/code], it will be shown as \"Node Path Color\" inside the "
+"\"GDScript\" section nested inside the \"Highlighting\" section.\n"
+"If a property has [constant @GlobalScope.PROPERTY_USAGE_GROUP] usage, it "
+"will group subsequent properties whose name starts with the property's hint "
+"string. The group ends when a property does not start with that hint string "
+"or when a new group starts. An empty group name effectively ends the current "
+"group. [EditorInspector] will create a top-level section for each group. For "
+"example, if a property with group usage is named [code]Collide With[/code] "
+"and its hint string is [code]collide_with_[/code], a subsequent "
+"[code]collide_with_area[/code] property will be shown as \"Area\" inside the "
+"\"Collide With\" section.\n"
+"[b]Note:[/b] Unlike sections created from path-like property names, "
+"[EditorInspector] won't capitalize the name for sections created from "
+"groups. So properties with group usage usually use capitalized names instead "
+"of snake_cased names."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
@@ -21664,6 +21687,14 @@ msgid ""
 "[/codeblock]"
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/EditorSceneImporterGLTF.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [EditorSceneImporterGLTF] within a script will cause an error in an "
+"exported project."
+msgstr ""
+
 #: doc/classes/EditorScenePostImport.xml
 msgid "Post-processes scenes after import."
 msgstr ""
@@ -25561,6 +25592,50 @@ msgstr ""
 msgid "Represents the size of the [enum Subdiv] enum."
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFAccessor.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFAccessor] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFAnimation.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFAnimation] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFBufferView.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFBufferView] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFCamera.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFCamera] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFDocument.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFDocument] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFLight.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFLight] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
 #: modules/gltf/doc_classes/GLTFLight.xml
 msgid ""
 "The [Color] of the light. Defaults to white. A black color causes the light "
@@ -25610,6 +25685,49 @@ msgid ""
 "and [DirectionalLight] respectively."
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFMesh.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFMesh] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFNode.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFNode] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFSkeleton.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFSkeleton] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFSpecGloss.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFSpecGloss] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFState.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFState] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFTexture.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFTexture] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
 #: modules/mono/doc_classes/GodotSharp.xml
 msgid "Bridge between Godot and the Mono runtime (Mono-enabled builds only)."
 msgstr ""
@@ -32523,7 +32641,7 @@ msgid ""
 "be within the text's length."
 msgstr ""
 
-#: doc/classes/LineEdit.xml
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/RichTextLabel.xml
 msgid "Clears the current selection."
 msgstr ""
 
@@ -32542,6 +32660,18 @@ msgid ""
 "characters."
 msgstr ""
 
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/TextEdit.xml
+msgid "Returns the selection begin column."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/TextEdit.xml
+msgid "Returns the selection end column."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/LineEdit.xml
+msgid "Returns [code]true[/code] if the user has selected text."
+msgstr ""
+
 #: doc/classes/LineEdit.xml
 msgid "Executes a given action as defined in the [enum MenuItems] enum."
 msgstr ""
@@ -37958,7 +38088,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Object.xml
-msgid "Returns the object's metadata entry for the given [code]name[/code]."
+msgid ""
+"Returns the object's metadata entry for the given [code]name[/code].\n"
+"Throws error if the entry does not exist, unless [code]default[/code] is not "
+"[code]null[/code] (in which case the default value will be returned)."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Object.xml
@@ -40166,6 +40299,14 @@ msgid ""
 "[b]Note:[/b] Only available in editor builds."
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/PackedSceneGLTF.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [PackedSceneGLTF] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
 #: doc/classes/PacketPeer.xml
 msgid "Abstraction and base class for packet-based protocols."
 msgstr ""
@@ -45869,7 +46010,7 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
 "Allows the window to be resizable by default.\n"
-"[b]Note:[/b] This setting is ignored on iOS and Android."
+"[b]Note:[/b] This setting is ignored on iOS."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -46516,7 +46657,7 @@ msgid "Optional name for the 3D render layer 13."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
-msgid "Optional name for the 3D render layer 14"
+msgid "Optional name for the 3D render layer 14."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -47786,16 +47927,24 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
-"If [code]true[/code], forces vertex shading for all rendering. This can "
-"increase performance a lot, but also reduces quality immensely. Can be used "
-"to optimize performance on low-end mobile devices."
+"If [code]true[/code], forces vertex shading for all 3D [SpatialMaterial] and "
+"[ShaderMaterial] rendering. This can be used to improve performance on low-"
+"end mobile devices. The downside is that shading becomes much less accurate, "
+"with visible linear interpolation between vertices that are joined together. "
+"This can be compensated by ensuring meshes have a sufficient level of "
+"subdivision (but not too much, to avoid reducing performance). Some material "
+"features are also not supported when vertex shading is enabled.\n"
+"See also [member SpatialMaterial.flags_vertex_lighting] which can be used to "
+"enable vertex shading on specific materials only.\n"
+"[b]Note:[/b] This setting does not affect unshaded materials."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
 "Lower-end override for [member rendering/quality/shading/"
 "force_vertex_shading] on mobile devices, due to performance concerns or "
-"driver support."
+"driver support. If lighting looks broken after exporting the project to a "
+"mobile platform, try disabling this setting."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -49830,6 +49979,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/RichTextLabel.xml
+msgid "Returns the current selection text. Does not include BBCodes."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/RichTextLabel.xml
 msgid ""
 "Returns the total number of characters from text tags. Does not include "
 "BBCodes."
@@ -52121,14 +52274,23 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Semaphore.xml
 msgid ""
-"Lowers the [Semaphore], allowing one more thread in. Returns [constant OK] "
-"on success, [constant ERR_BUSY] otherwise."
+"Lowers the [Semaphore], allowing one more thread in.\n"
+"[b]Note:[/b] This method internals' can't possibly fail, but an error code "
+"is returned for backwards compatibility, which will always be [constant OK]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Semaphore.xml
 msgid ""
-"Tries to wait for the [Semaphore], if its value is zero, blocks until non-"
-"zero. Returns [constant OK] on success, [constant ERR_BUSY] otherwise."
+"Like [method wait], but won't block, so if the value is zero, fails "
+"immediately and returns [constant ERR_BUSY]. If non-zero, it returns "
+"[constant OK] to report success."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Semaphore.xml
+msgid ""
+"Waits for the [Semaphore], if its value is zero, blocks until non-zero.\n"
+"[b]Note:[/b] This method internals' can't possibly fail, but an error code "
+"is returned for backwards compatibility, which will always be [constant OK]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Separator.xml
@@ -53574,7 +53736,21 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
 msgid ""
 "If [code]true[/code], lighting is calculated per vertex rather than per "
-"pixel. This may increase performance on low-end devices."
+"pixel. This may increase performance on low-end devices, especially for "
+"meshes with a lower polygon count. The downside is that shading becomes much "
+"less accurate, with visible linear interpolation between vertices that are "
+"joined together. This can be compensated by ensuring meshes have a "
+"sufficient level of subdivision (but not too much, to avoid reducing "
+"performance). Some material features are also not supported when vertex "
+"shading is enabled.\n"
+"See also [member ProjectSettings.rendering/quality/shading/"
+"force_vertex_shading] which can globally enable vertex shading on all "
+"materials.\n"
+"[b]Note:[/b] By default, vertex shading is enforced on mobile platforms by "
+"[member ProjectSettings.rendering/quality/shading/force_vertex_shading]'s "
+"[code]mobile[/code] override.\n"
+"[b]Note:[/b] [member flags_vertex_lighting] has no effect if [member "
+"flags_unshaded] is [code]true[/code]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
@@ -54378,7 +54554,10 @@ msgid ""
 "the text alignment to right.\n"
 "See [Range] class for more options over the [SpinBox].\n"
 "[b]Note:[/b] [SpinBox] relies on an underlying [LineEdit] node. To theme a "
-"[SpinBox]'s background, add theme items for [LineEdit] and customize them."
+"[SpinBox]'s background, add theme items for [LineEdit] and customize them.\n"
+"[b]Note:[/b] If you want to implement drag and drop for the underlying "
+"[LineEdit], you can use [method Control.set_drag_forwarding] on the node "
+"returned by [method get_line_edit]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/SpinBox.xml
@@ -55696,7 +55875,6 @@ msgid ""
 "print(\"1.7\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"24\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"7e3\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
-"print(\"24\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"Hello\".is_valid_float()) # Prints \"False\"\n"
 "[/codeblock]"
 msgstr ""
@@ -55967,9 +56145,9 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/String.xml
 msgid ""
 "Returns the similarity index ([url=https://en.wikipedia.org/wiki/"
-"S%C3%B8rensen%E2%80%93Dice_coefficient]Sorensen-Dice coefficient[/url]) this "
-"string compared to another. 1.0 means totally similar and 0.0 means totally "
-"dissimilar.\n"
+"S%C3%B8rensen%E2%80%93Dice_coefficient]Sorensen-Dice coefficient[/url]) of "
+"this string compared to another. A result of 1.0 means totally similar, "
+"while 0.0 means totally dissimilar.\n"
 "[codeblock]\n"
 "print(\"ABC123\".similarity(\"ABC123\")) # Prints \"1\"\n"
 "print(\"ABC123\".similarity(\"XYZ456\")) # Prints \"0\"\n"
@@ -57440,10 +57618,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/TextEdit.xml
-msgid "Returns the selection begin column."
-msgstr ""
-
-#: doc/classes/TextEdit.xml
 msgid "Returns the selection begin line."
 msgstr ""
 
@@ -57452,10 +57626,6 @@ msgid "Returns the text inside the selection."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/TextEdit.xml
-msgid "Returns the selection end column."
-msgstr ""
-
-#: doc/classes/TextEdit.xml
 msgid "Returns the selection end line."
 msgstr ""
 
@@ -58476,6 +58646,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Theme.xml
+msgid ""
+"Adds an empty theme type for every valid data type.\n"
+"[b]Note:[/b] Empty types are not saved with the theme. This method only "
+"exists to perform in-memory changes to the resource. Use available "
+"[code]set_*[/code] methods to add theme items."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Theme.xml
 msgid "Clears all values on the theme."
 msgstr ""
 
@@ -58735,6 +58913,13 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Theme.xml
 msgid ""
+"Removes the theme type, gracefully discarding defined theme items. If the "
+"type is a variation, this information is also erased. If the type is a base "
+"for type variations, those variations lose their base."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Theme.xml
+msgid ""
 "Renames the [Color] at [code]old_name[/code] to [code]name[/code] if the "
 "theme has [code]node_type[/code]. If [code]name[/code] is already taken, "
 "this method fails."
@@ -71428,6 +71613,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: modules/websocket/doc_classes/WebSocketServer.xml
+msgid ""
+"Sets additional headers to be sent to clients during the HTTP handshake."
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/doc_classes/WebSocketServer.xml
 msgid "Stops the server and clear its state."
 msgstr ""
 
@@ -71523,6 +71713,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "    webxr_interface = ARVRServer.find_interface(\"WebXR\")\n"
 "    if webxr_interface:\n"
+"        # Map to the standard button/axis ids when possible.\n"
+"        webxr_interface.xr_standard_mapping = true\n"
+"\n"
 "        # WebXR uses a lot of asynchronous callbacks, so we connect to "
 "various\n"
 "        # signals in order to receive them.\n"
@@ -71748,6 +71941,13 @@ msgstr ""
 
 #: modules/webxr/doc_classes/WebXRInterface.xml
 msgid ""
+"If set to true, the button and axes ids will be converted to match the "
+"standard ids used by other AR/VR interfaces, when possible.\n"
+"Otherwise, the ids will be passed through unaltered from WebXR."
+msgstr ""
+
+#: modules/webxr/doc_classes/WebXRInterface.xml
+msgid ""
 "Emitted to indicate that the reference space has been reset or "
 "reconfigured.\n"
 "When (or whether) this is emitted depends on the user's browser or device, "
diff --git a/doc/translations/fr.po b/doc/translations/fr.po
index a638ed182b..99290efdf2 100644
--- a/doc/translations/fr.po
+++ b/doc/translations/fr.po
@@ -61,8 +61,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine class reference\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/godotengine/godot\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-28 23:20+0000\n"
-"Last-Translator: Maxim Lopez <maxim.lopez.02@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-25 15:12+0000\n"
+"Last-Translator: Maxime Leroy <lisacintosh@gmail.com>\n"
 "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
 "godot-class-reference/fr/>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.1-dev\n"
 
 #: doc/tools/make_rst.py
 msgid "Description"
@@ -133,18 +133,16 @@ msgid "Default"
 msgstr "Défaut"
 
 #: doc/tools/make_rst.py
-#, fuzzy
 msgid "Setter"
-msgstr "Régleur"
+msgstr "Setter"
 
 #: doc/tools/make_rst.py
 msgid "value"
 msgstr "valeur"
 
 #: doc/tools/make_rst.py
-#, fuzzy
 msgid "Getter"
-msgstr "Récupérateur"
+msgstr "Getter"
 
 #: doc/tools/make_rst.py
 msgid ""
@@ -3946,9 +3944,8 @@ msgid "Generic gamepad axis 9."
 msgstr "Axe 9 de la manette générique."
 
 #: doc/classes/@GlobalScope.xml
-#, fuzzy
 msgid "Represents the maximum number of joystick axes supported."
-msgstr "Nombre maximal de passes de tirage prises en charge."
+msgstr "Représente le nombre maximum d'axes que le joystick supporte."
 
 #: doc/classes/@GlobalScope.xml
 msgid "Gamepad left analog trigger."
@@ -4184,11 +4181,11 @@ msgstr "Fichier : Erreur d'impossibilité d'ouverture."
 
 #: doc/classes/@GlobalScope.xml
 msgid "File: Can't write error."
-msgstr "Fichier: Erreur d'écriture."
+msgstr "Fichier : Erreur d'écriture."
 
 #: doc/classes/@GlobalScope.xml
 msgid "File: Can't read error."
-msgstr "Fichier: Erreur de lecture."
+msgstr "Fichier : Erreur de lecture."
 
 #: doc/classes/@GlobalScope.xml
 msgid "File: Unrecognized error."
@@ -4563,7 +4560,8 @@ msgid "The property is a translatable string."
 msgstr "La propriété est une chaîne de caractères traduisible."
 
 #: doc/classes/@GlobalScope.xml
-msgid "Used to group properties together in the editor."
+#, fuzzy
+msgid "Used to group properties together in the editor. See [EditorInspector]."
 msgstr "Utilisé pour rassembler des propriétés ensemble dans l'éditeur."
 
 #: doc/classes/@GlobalScope.xml
@@ -4871,16 +4869,13 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/AABB.xml doc/classes/Rect2.xml doc/classes/Vector2.xml
 #: doc/classes/Vector3.xml
-#, fuzzy
 msgid "Vector math"
-msgstr ""
-"Vecteur utilisé pour les mathématiques 2D utilisant des coordonnées "
-"d'entiers."
+msgstr "Mathématiques des vecteurs"
 
 #: doc/classes/AABB.xml doc/classes/Rect2.xml doc/classes/Vector2.xml
 #: doc/classes/Vector3.xml
 msgid "Advanced vector math"
-msgstr ""
+msgstr "Mathématiques avancées des vecteurs"
 
 #: doc/classes/AABB.xml
 msgid "Constructs an [AABB] from a position and size."
@@ -6339,9 +6334,8 @@ msgstr ""
 "affiche l'édition de filtre sur ce nœud."
 
 #: doc/classes/AnimationNode.xml
-#, fuzzy
 msgid "Returns whether the given path is filtered."
-msgstr "Retourne [code]true[/code] si un chemin donné est filtré."
+msgstr "Retourne quand un chemin donné est filtré."
 
 #: doc/classes/AnimationNode.xml
 msgid ""
@@ -6914,7 +6908,6 @@ msgid "The input node is [code]null[/code]."
 msgstr "Le nœud d'entrée est [code]null[/code]."
 
 #: doc/classes/AnimationNodeBlendTree.xml
-#, fuzzy
 msgid "The specified input port is out of range."
 msgstr "Le port d’entrée spécifié est hors de portée."
 
@@ -7014,10 +7007,12 @@ msgstr "Retourne le nœud final du graphe."
 #: doc/classes/AnimationNodeStateMachine.xml
 msgid "Returns the draw offset of the graph. Used for display in the editor."
 msgstr ""
+"Retourne le décalage de l'affichage du graphe. Utilisé pour l'affichage dans "
+"l'éditeur."
 
 #: doc/classes/AnimationNodeStateMachine.xml
 msgid "Returns the animation node with the given name."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne le nœud d'animation avec le nom donné."
 
 #: doc/classes/AnimationNodeStateMachine.xml
 msgid "Returns the given animation node's name."
@@ -7045,7 +7040,7 @@ msgstr "Retourne le nœud de fin de la transition donnée."
 
 #: doc/classes/AnimationNodeStateMachine.xml
 msgid "Returns [code]true[/code] if the graph contains the given node."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne [code]true[/code] si le graphe contient le nœud spécifié."
 
 #: doc/classes/AnimationNodeStateMachine.xml
 msgid ""
@@ -7054,11 +7049,11 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/AnimationNodeStateMachine.xml
 msgid "Deletes the given node from the graph."
-msgstr ""
+msgstr "Supprime le nœud donné du graphe."
 
 #: doc/classes/AnimationNodeStateMachine.xml
 msgid "Deletes the transition between the two specified nodes."
-msgstr ""
+msgstr "Supprime la transition entre les deux nœuds spécifiés."
 
 #: doc/classes/AnimationNodeStateMachine.xml
 msgid "Deletes the given transition by index."
@@ -7070,15 +7065,17 @@ msgstr "Renomme le nœud donné."
 
 #: doc/classes/AnimationNodeStateMachine.xml
 msgid "Replaces the node and keeps its transitions unchanged."
-msgstr ""
+msgstr "Remplace le nœud et garde sa transition non changée."
 
 #: doc/classes/AnimationNodeStateMachine.xml
 msgid "Sets the given node as the graph end point."
-msgstr ""
+msgstr "Définit le nœud spécifié comme fin du graph."
 
 #: doc/classes/AnimationNodeStateMachine.xml
 msgid "Sets the draw offset of the graph. Used for display in the editor."
 msgstr ""
+"Définit le décalage de l'affichage du graphe. Utilisé pour l'affichage dans "
+"l'éditeur."
 
 #: doc/classes/AnimationNodeStateMachine.xml
 msgid "Sets the node's coordinates. Used for display in the editor."
@@ -7086,12 +7083,11 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/AnimationNodeStateMachine.xml
 msgid "Sets the given node as the graph start point."
-msgstr ""
+msgstr "Définit le nœud spécifié comme départ du graph."
 
 #: doc/classes/AnimationNodeStateMachinePlayback.xml
-#, fuzzy
 msgid "Playback control for [AnimationNodeStateMachine]."
-msgstr "Contrôle de lecture pour [AnimationNodeStateMachine]."
+msgstr "Contrôle de la lecture des [AnimationNodeStateMachine]."
 
 #: doc/classes/AnimationNodeStateMachinePlayback.xml
 msgid ""
@@ -7110,9 +7106,8 @@ msgid "Returns the currently playing animation state."
 msgstr "Retourne l'actuel état d'animation joué."
 
 #: doc/classes/AnimationNodeStateMachinePlayback.xml
-#, fuzzy
 msgid "Returns the playback position within the current animation state."
-msgstr "Retourne la position globale de la souris."
+msgstr "Retourne la position de lecture pour l'état actuel de l'animation."
 
 #: doc/classes/AnimationNodeStateMachinePlayback.xml
 msgid ""
@@ -7123,7 +7118,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/AnimationNodeStateMachinePlayback.xml
 msgid "Returns [code]true[/code] if an animation is playing."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne [code]true[/code] si une animation est en lecture."
 
 #: doc/classes/AnimationNodeStateMachinePlayback.xml
 msgid "Starts playing the given animation."
@@ -7205,6 +7200,7 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/AnimationNodeTimeScale.xml
 msgid "A time-scaling animation node to be used with [AnimationTree]."
 msgstr ""
+"Un nœud d'animation qui étire le temps à utiliser avec un [AnimationTree]."
 
 #: doc/classes/AnimationNodeTimeScale.xml
 msgid ""
@@ -7215,6 +7211,8 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/AnimationNodeTimeSeek.xml
 msgid "A time-seeking animation node to be used with [AnimationTree]."
 msgstr ""
+"Un nœud d'animation de déplacement du temps à utiliser avec un "
+"[AnimationTree]."
 
 #: doc/classes/AnimationNodeTimeSeek.xml
 msgid ""
@@ -7239,7 +7237,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/AnimationNodeTransition.xml
 msgid "A generic animation transition node for [AnimationTree]."
-msgstr ""
+msgstr "Une nœud d'animation de transition générique pour [AnimationTree]."
 
 #: doc/classes/AnimationNodeTransition.xml
 msgid ""
@@ -7250,7 +7248,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/AnimationNodeTransition.xml
 msgid "The number of available input ports for this node."
-msgstr ""
+msgstr "Le nombre de ports d'entrée disponibles pour ce nœud."
 
 #: doc/classes/AnimationNodeTransition.xml
 msgid ""
@@ -7327,13 +7325,15 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/AnimationPlayer.xml
 msgid "Returns the list of stored animation names."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne la liste des noms des animations stockées."
 
 #: doc/classes/AnimationPlayer.xml
 msgid ""
 "Gets the blend time (in seconds) between two animations, referenced by their "
 "names."
 msgstr ""
+"Retourne le temps de transition (en secondes) entre deux animations, "
+"spécifiées par leur nom."
 
 #: doc/classes/AnimationPlayer.xml
 msgid ""
@@ -7347,6 +7347,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Returns a list of the animation names that are currently queued to play."
 msgstr ""
+"Retourne la liste des noms d'animation qui sont actuellement dans la file de "
+"lecture."
 
 #: doc/classes/AnimationPlayer.xml
 msgid ""
@@ -7400,6 +7402,8 @@ msgid ""
 "Renames an existing animation with key [code]name[/code] to [code]newname[/"
 "code]."
 msgstr ""
+"Renomme une animation existante avec la clé [code]name[/code] en "
+"[code]newname[/code]."
 
 #: doc/classes/AnimationPlayer.xml
 msgid ""
@@ -7414,6 +7418,8 @@ msgid ""
 "Specifies a blend time (in seconds) between two animations, referenced by "
 "their names."
 msgstr ""
+"Définit le temps de transition (en secondes) entre deux animations, "
+"spécifiées par leur nom."
 
 #: doc/classes/AnimationPlayer.xml
 msgid ""
@@ -7451,11 +7457,11 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/AnimationPlayer.xml
 msgid "The length (in seconds) of the currently being played animation."
-msgstr ""
+msgstr "La durée (en secondes) de l'animation actuellement jouée."
 
 #: doc/classes/AnimationPlayer.xml
 msgid "The position (in seconds) of the currently playing animation."
-msgstr ""
+msgstr "La position (en secondes) de l'animation actuellement jouée."
 
 #: doc/classes/AnimationPlayer.xml
 msgid "The call mode to use for Call Method tracks."
@@ -7550,6 +7556,8 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/AnimationPlayer.xml
 msgid "Make method calls immediately when reached in the animation."
 msgstr ""
+"Appelle la méthode aussitôt qu'elle est précisée lors de la lecture de "
+"l'animation."
 
 #: doc/classes/AnimationTree.xml
 msgid ""
@@ -7569,13 +7577,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/AnimationTree.xml
-#, fuzzy
 msgid "Using AnimationTree"
-msgstr "Réinitialise cet [AnimationTreePlayer]."
+msgstr "Utiliser les AnimationTree"
 
 #: doc/classes/AnimationTree.xml
 msgid "Manually advance the animations by the specified time (in seconds)."
 msgstr ""
+"Avance manuellement les animations par le temps spécifié (en secondes)."
 
 #: doc/classes/AnimationTree.xml
 msgid ""
@@ -7587,7 +7595,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/AnimationTree.xml
 msgid "If [code]true[/code], the [AnimationTree] will be processing."
-msgstr ""
+msgstr "Si [code]true[/code], le [AnimationTree] sera actif."
 
 #: doc/classes/AnimationTree.xml
 msgid "The path to the [AnimationPlayer] used for animating."
@@ -7624,6 +7632,7 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/AnimationTree.xml
 msgid "The root animation node of this [AnimationTree]. See [AnimationNode]."
 msgstr ""
+"Le nœud d'animation racine de cet [AnimationTree]. Voir [AnimationNode]."
 
 #: doc/classes/AnimationTree.xml
 msgid ""
@@ -7640,6 +7649,8 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/AnimationTree.xml
 msgid "The animations will only progress manually (see [method advance])."
 msgstr ""
+"Les animations devront être mises à jour manuellement (voir [method "
+"advance])."
 
 #: doc/classes/AnimationTreePlayer.xml
 msgid ""
@@ -7684,11 +7695,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/AnimationTreePlayer.xml
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Returns the absolute playback timestamp of the animation node with name "
 "[code]id[/code]."
-msgstr "Retourne le nom du nœud à [code]idx[/code]."
+msgstr ""
+"Retourne la position temporaire absolue du nœud d'animation avec le nom "
+"[code]id[/code]."
 
 #: doc/classes/AnimationTreePlayer.xml
 msgid ""
@@ -7782,7 +7794,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/AnimationTreePlayer.xml
 msgid "Returns a [PoolStringArray] containing the name of all nodes."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne un [PoolStringArray] contenant le nom de tous les nœuds."
 
 #: doc/classes/AnimationTreePlayer.xml
 #, fuzzy
@@ -7797,7 +7809,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/AnimationTreePlayer.xml
 msgid "Check if a node exists (by name)."
-msgstr ""
+msgstr "Vérifie si un nœud existe (par son nom)."
 
 #: doc/classes/AnimationTreePlayer.xml
 msgid ""
@@ -8012,10 +8024,11 @@ msgstr ""
 "par [code]to_idx[/code]."
 
 #: doc/classes/AnimationTreePlayer.xml
-#, fuzzy
 msgid ""
 "If [code]true[/code], the [AnimationTreePlayer] is able to play animations."
-msgstr "Si [code]true[/code], le [member animation] joue présentement."
+msgstr ""
+"Si [code]true[/code], le [AnimationTreePlayer] est capable de jouer des "
+"animations."
 
 #: doc/classes/AnimationTreePlayer.xml
 msgid ""
@@ -8033,7 +8046,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/AnimationTreePlayer.xml
 msgid "The thread in which to update animations."
-msgstr ""
+msgstr "Le fil d'exécution qui met à jour les animations."
 
 #: doc/classes/AnimationTreePlayer.xml
 msgid "Output node."
@@ -8044,7 +8057,6 @@ msgid "Animation node."
 msgstr "NÅ“ud d'animation."
 
 #: doc/classes/AnimationTreePlayer.xml
-#, fuzzy
 msgid "OneShot node."
 msgstr "Nœud à lancement unique (OneShot)."
 
@@ -8053,27 +8065,22 @@ msgid "Mix node."
 msgstr "NÅ“ud de mixage."
 
 #: doc/classes/AnimationTreePlayer.xml
-#, fuzzy
 msgid "Blend2 node."
 msgstr "Nœud de mélange à 2 entrées (Blend2)."
 
 #: doc/classes/AnimationTreePlayer.xml
-#, fuzzy
 msgid "Blend3 node."
 msgstr "Nœud de mélange à 3 entrées (Blend3)."
 
 #: doc/classes/AnimationTreePlayer.xml
-#, fuzzy
 msgid "Blend4 node."
 msgstr "Nœud de mélange à 4 entrées (Blend4)."
 
 #: doc/classes/AnimationTreePlayer.xml
-#, fuzzy
 msgid "TimeScale node."
 msgstr "Nœud d'étirement du temps (TimeScale)."
 
 #: doc/classes/AnimationTreePlayer.xml
-#, fuzzy
 msgid "TimeSeek node."
 msgstr "NÅ“ud de positionnement temporel (TimeSeek)."
 
@@ -8146,7 +8153,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Area.xml doc/classes/Area2D.xml
 msgid "The name of the area's audio bus."
-msgstr ""
+msgstr "Le nom du bus audio de l'aire."
 
 #: doc/classes/Area.xml doc/classes/Area2D.xml
 msgid ""
@@ -8199,6 +8206,8 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/Area.xml doc/classes/Area2D.xml
 msgid "The area's priority. Higher priority areas are processed first."
 msgstr ""
+"La priorité de l'aire. Les aires de plus hautes priorités seront gérées en "
+"premier."
 
 #: doc/classes/Area.xml
 msgid ""
@@ -8331,7 +8340,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Area2D.xml
 msgid "Using Area2D"
-msgstr ""
+msgstr "Utiliser les Area2D"
 
 #: doc/classes/Area2D.xml doc/classes/CollisionShape2D.xml
 #: doc/classes/RectangleShape2D.xml
@@ -8507,9 +8516,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Array.xml
-#, fuzzy
 msgid "A generic array datatype."
-msgstr "Type de données de tableau générique."
+msgstr "Le type de données d'un tableau générique."
 
 #: doc/classes/Array.xml
 msgid ""
@@ -8579,6 +8587,8 @@ msgstr "Construit an tableau à partir d'un [PoolByteArray]."
 msgid ""
 "Appends an element at the end of the array (alias of [method push_back])."
 msgstr ""
+"Ajoute un élément à la fin du tableau (c'est un raccourci vers [method "
+"push_back])."
 
 #: doc/classes/Array.xml
 msgid ""
@@ -8676,12 +8686,13 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/PoolRealArray.xml doc/classes/PoolStringArray.xml
 #: doc/classes/PoolVector2Array.xml doc/classes/PoolVector3Array.xml
 msgid "Returns [code]true[/code] if the array is empty."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne [code]true[/code] si le tableau est vide."
 
 #: doc/classes/Array.xml
 msgid ""
-"Removes the first occurrence of a value from the array. To remove an element "
-"by index, use [method remove] instead.\n"
+"Removes the first occurrence of a value from the array. If the value does "
+"not exist in the array, nothing happens. To remove an element by index, use "
+"[method remove] instead.\n"
 "[b]Note:[/b] This method acts in-place and doesn't return a value.\n"
 "[b]Note:[/b] On large arrays, this method will be slower if the removed "
 "element is close to the beginning of the array (index 0). This is because "
@@ -8756,7 +8767,7 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/PoolRealArray.xml doc/classes/PoolStringArray.xml
 #: doc/classes/PoolVector2Array.xml doc/classes/PoolVector3Array.xml
 msgid "Reverses the order of the elements in the array."
-msgstr ""
+msgstr "Inverse l'ordre des éléments du tableau."
 
 #: doc/classes/Array.xml
 msgid ""
@@ -8853,7 +8864,7 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/PoolRealArray.xml doc/classes/PoolStringArray.xml
 #: doc/classes/PoolVector2Array.xml doc/classes/PoolVector3Array.xml
 msgid "Returns the number of elements in the array."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne le nombre d'éléments dans le tableau."
 
 #: doc/classes/Array.xml
 msgid ""
@@ -9010,7 +9021,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/ArrayMesh.xml
 msgid "Gets the name assigned to this surface."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne le nom assigné à cette surface."
 
 #: doc/classes/ArrayMesh.xml
 msgid ""
@@ -9026,7 +9037,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/ArrayMesh.xml
 msgid "Sets a name for a given surface."
-msgstr ""
+msgstr "Définit le nom donné à cette surface."
 
 #: doc/classes/ArrayMesh.xml
 msgid ""
@@ -9052,16 +9063,17 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/ArrayMesh.xml
 msgid "Amount of weights/bone indices per vertex (always 4)."
-msgstr ""
+msgstr "La quantité d'indices de poids/os par sommet (toujours 4)."
 
 #: doc/classes/ArrayMesh.xml
 msgid "[PoolVector3Array], [PoolVector2Array], or [Array] of vertex positions."
 msgstr ""
+"Un [PoolVector3Array], [PoolVector2Array], ou [Array] avec la position des "
+"sommets."
 
 #: doc/classes/ArrayMesh.xml
-#, fuzzy
 msgid "[PoolVector3Array] of vertex normals."
-msgstr "[PackedVector3Array] des normales de sommet."
+msgstr "Le [PoolVector3Array] des normales des sommets."
 
 #: doc/classes/ArrayMesh.xml
 msgid ""
@@ -9071,14 +9083,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ArrayMesh.xml
-#, fuzzy
 msgid "[PoolColorArray] of vertex colors."
-msgstr "[PackedColorArray] des couleurs de sommet."
+msgstr "Le [PoolColorArray] des couleurs des sommets."
 
 #: doc/classes/ArrayMesh.xml
-#, fuzzy
 msgid "[PoolVector2Array] for UV coordinates."
-msgstr "[PackedVector2Array] pour les coordonnées UV."
+msgstr "Le [PoolVector2Array] pour les coordonnées UV."
 
 #: doc/classes/ArrayMesh.xml
 msgid "[PoolVector2Array] for second UV coordinates."
@@ -9641,15 +9651,17 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/ARVRPositionalTracker.xml
 msgid "Returns [code]true[/code] if this device tracks orientation."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne [code]true[/code] si l'appareil détecte l'orientation."
 
 #: doc/classes/ARVRPositionalTracker.xml
 msgid "Returns [code]true[/code] if this device tracks position."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne [code]true[/code] si l'appareil détecte la position."
 
 #: doc/classes/ARVRPositionalTracker.xml
 msgid "Returns the transform combining this device's orientation and position."
 msgstr ""
+"Retourne la transformation combinant l'orientation et la position de "
+"l'appareil."
 
 #: doc/classes/ARVRPositionalTracker.xml
 msgid "Returns the tracker's type."
@@ -9687,7 +9699,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/ARVRServer.xml
 msgid "Registers an [ARVRInterface] object."
-msgstr ""
+msgstr "Enregistre un objet [ARVRInterface]."
 
 #: doc/classes/ARVRServer.xml
 msgid ""
@@ -9797,13 +9809,12 @@ msgid "Removes this interface."
 msgstr "Supprime cette interface."
 
 #: doc/classes/ARVRServer.xml
-#, fuzzy
 msgid "Removes this positional tracker."
-msgstr "Renvoie le traqueur de position à l'identification donnée."
+msgstr "Supprime ce traqueur de position."
 
 #: doc/classes/ARVRServer.xml
 msgid "The primary [ARVRInterface] currently bound to the [ARVRServer]."
-msgstr ""
+msgstr "La [ARVRInterface] actuellement connectée à ce [ARVRServer]."
 
 #: doc/classes/ARVRServer.xml
 msgid ""
@@ -9892,8 +9903,9 @@ msgstr ""
 "position du joueur."
 
 #: doc/classes/AspectRatioContainer.xml
+#, fuzzy
 msgid "Container that preserves its child controls' aspect ratio."
-msgstr ""
+msgstr "Un conteneur qui préserve le ratio d'aspect des contrôles enfants."
 
 #: doc/classes/AspectRatioContainer.xml
 msgid ""
@@ -9921,7 +9933,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/AspectRatioContainer.xml
 msgid "The stretch mode used to align child controls."
-msgstr ""
+msgstr "Le mode d'étirement utilisé pour aligner les contrôles enfants."
 
 #: doc/classes/AspectRatioContainer.xml
 msgid ""
@@ -10293,7 +10305,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/AStar2D.xml
 msgid "Deletes the segment between the given points."
-msgstr ""
+msgstr "Supprime le segment entre les points donnés."
 
 #: doc/classes/AStar2D.xml
 msgid ""
@@ -10454,7 +10466,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/AudioEffectBandLimitFilter.xml
 msgid "Adds a band limit filter to the audio bus."
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter un filtre limiteur de bande au bus audio."
 
 #: doc/classes/AudioEffectBandLimitFilter.xml
 msgid ""
@@ -10464,7 +10476,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/AudioEffectBandPassFilter.xml
 msgid "Adds a band pass filter to the audio bus."
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter un passe-bande au bus audio."
 
 #: doc/classes/AudioEffectBandPassFilter.xml
 msgid ""
@@ -10474,7 +10486,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/AudioEffectCapture.xml
 msgid "Captures audio from an audio bus in real-time."
-msgstr ""
+msgstr "Capture l'audio depuis un bus audio en temps réel."
 
 #: doc/classes/AudioEffectCapture.xml
 msgid ""
@@ -10495,9 +10507,8 @@ msgstr ""
 "être lues dans la mémoire en anneau interne."
 
 #: doc/classes/AudioEffectCapture.xml
-#, fuzzy
 msgid "Clears the internal ring buffer."
-msgstr "Efface la bibliothèque."
+msgstr "Efface la mémoire tampon interne en anneaux."
 
 #: doc/classes/AudioEffectCapture.xml
 msgid ""
@@ -10551,7 +10562,6 @@ msgid "The effect's raw signal."
 msgstr "Le signal brut de l’effet."
 
 #: doc/classes/AudioEffectChorus.xml
-#, fuzzy
 msgid "The voice's cutoff frequency."
 msgstr "La fréquence limite de la voix."
 
@@ -10736,11 +10746,11 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/AudioEffectHighShelfFilter.xml
 #: doc/classes/AudioEffectLowShelfFilter.xml doc/classes/AudioServer.xml
 msgid "Audio buses"
-msgstr ""
+msgstr "Bus audio"
 
 #: doc/classes/AudioEffectDistortion.xml
 msgid "Distortion power. Value can range from 0 to 1."
-msgstr ""
+msgstr "L'intensité de la distorsion. Cette valeur est comprise entre 0 et 1."
 
 #: doc/classes/AudioEffectDistortion.xml
 msgid ""
@@ -10894,20 +10904,19 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/AudioEffectFilter.xml
 msgid "Adds a filter to the audio bus."
-msgstr ""
+msgstr "Ajoute un filtre au bus audio."
 
 #: doc/classes/AudioEffectFilter.xml
 msgid "Allows frequencies other than the [member cutoff_hz] to pass."
-msgstr ""
+msgstr "Autorise les fréquences autres que [membre cutoff_hz] à passer."
 
 #: doc/classes/AudioEffectFilter.xml
 msgid "Threshold frequency for the filter, in Hz."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/AudioEffectFilter.xml
-#, fuzzy
 msgid "Gain amount of the frequencies after the filter."
-msgstr "Valeur du gain de fréquences après le filtre."
+msgstr "La valeur du gain de fréquences après le filtre."
 
 #: doc/classes/AudioEffectFilter.xml
 #, fuzzy
@@ -10917,17 +10926,21 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/AudioEffectHighPassFilter.xml
 msgid "Adds a high-pass filter to the Audio Bus."
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter un filtre passe-haut au bus audio."
 
 #: doc/classes/AudioEffectHighPassFilter.xml
 msgid ""
 "Cuts frequencies lower than the [member AudioEffectFilter.cutoff_hz] and "
 "allows higher frequencies to pass."
 msgstr ""
+"Supprime les fréquences inférieures à [member AudioEffectFilter.cutoff_hz] "
+"et laisse passer les fréquences supérieures."
 
 #: doc/classes/AudioEffectHighShelfFilter.xml
 msgid "Reduces all frequencies above the [member AudioEffectFilter.cutoff_hz]."
 msgstr ""
+"Réduit toutes les fréquences au-dessus de [member AudioEffectFilter."
+"cutoff_hz]."
 
 #: doc/classes/AudioEffectLimiter.xml
 msgid "Adds a soft-clip limiter audio effect to an Audio bus."
@@ -10963,17 +10976,21 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/AudioEffectLowPassFilter.xml
 msgid "Adds a low-pass filter to the Audio bus."
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter un filtre passe-bas au bus audio."
 
 #: doc/classes/AudioEffectLowPassFilter.xml
 msgid ""
 "Cuts frequencies higher than the [member AudioEffectFilter.cutoff_hz] and "
 "allows lower frequencies to pass."
 msgstr ""
+"Supprime les fréquences supérieures à [member AudioEffectFilter.cutoff_hz] "
+"et laisse passer les fréquences inférieures."
 
 #: doc/classes/AudioEffectLowShelfFilter.xml
 msgid "Reduces all frequencies below the [member AudioEffectFilter.cutoff_hz]."
 msgstr ""
+"Réduit tous les fréquences en-dessous de [member AudioEffectFilter."
+"cutoff_hz]."
 
 #: doc/classes/AudioEffectNotchFilter.xml
 msgid "Adds a notch filter to the Audio bus."
@@ -10997,6 +11014,8 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/AudioEffectPanner.xml
 msgid "Pan position. Value can range from -1 (fully left) to 1 (fully right)."
 msgstr ""
+"La balance gauche/droite. La valeur peut aller de -1 (uniquement à gauche) à "
+"1 (uniquement à droite)."
 
 #: doc/classes/AudioEffectPhaser.xml
 msgid ""
@@ -11127,7 +11146,7 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/AudioEffectPitchShift.xml
 #: doc/classes/AudioEffectSpectrumAnalyzer.xml
 msgid "Represents the size of the [enum FFT_Size] enum."
-msgstr ""
+msgstr "Représente la taille de l'énumération [enum FFT_Size]."
 
 #: doc/classes/AudioEffectRecord.xml
 msgid "Audio effect used for recording the sound from an audio bus."
@@ -11153,7 +11172,7 @@ msgstr "Retourne l’échantillon enregistré."
 
 #: doc/classes/AudioEffectRecord.xml
 msgid "Returns whether the recording is active or not."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne si l'enregistrement est actif ou non."
 
 #: doc/classes/AudioEffectRecord.xml
 msgid ""
@@ -11248,7 +11267,7 @@ msgstr "Démo de spectre audio"
 #: doc/classes/AudioStreamGenerator.xml
 #: doc/classes/AudioStreamGeneratorPlayback.xml
 msgid "Godot 3.2 will get new audio features"
-msgstr ""
+msgstr "Godot 3.2 aura ces nouvelles fonctionnalités audio"
 
 #: doc/classes/AudioEffectSpectrumAnalyzer.xml
 msgid ""
@@ -11316,6 +11335,8 @@ msgid ""
 "Returns the [AudioEffect] at position [code]effect_idx[/code] in bus "
 "[code]bus_idx[/code]."
 msgstr ""
+"Retourne l'effet [AudioEffect] à la position [code]effect_idx[/code] dans le "
+"bus [code]bus_idx[/code]."
 
 #: doc/classes/AudioServer.xml
 msgid "Returns the number of effects on the bus at [code]bus_idx[/code]."
@@ -11375,11 +11396,11 @@ msgstr "Retourne la configuration du haut-parleur."
 
 #: doc/classes/AudioServer.xml
 msgid "Returns the relative time since the last mix occurred."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne le temps écoulé depuis le dernier mixage."
 
 #: doc/classes/AudioServer.xml
 msgid "Returns the relative time until the next mix occurs."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne la durée avant le prochain mixage."
 
 #: doc/classes/AudioServer.xml
 msgid ""
@@ -11396,6 +11417,7 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/AudioServer.xml
 msgid "If [code]true[/code], the bus at index [code]bus_idx[/code] is muted."
 msgstr ""
+"Si [code]true[/code], le bus à la position [code]bus_idx[/code] est muet."
 
 #: doc/classes/AudioServer.xml
 msgid ""
@@ -11412,6 +11434,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Moves the bus from index [code]index[/code] to index [code]to_index[/code]."
 msgstr ""
+"Déplacer le bus de la position [code]index[/code] à [code]to_index[/code]."
 
 #: doc/classes/AudioServer.xml
 msgid "Removes the bus at index [code]index[/code]."
@@ -11437,6 +11460,8 @@ msgid ""
 "Connects the output of the bus at [code]bus_idx[/code] to the bus named "
 "[code]send[/code]."
 msgstr ""
+"Connecte la sortie du bus à la position [code]bus_idx[/code] au bus nommé "
+"[code]send[/code]."
 
 #: doc/classes/AudioServer.xml
 msgid ""
@@ -11446,7 +11471,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/AudioServer.xml
 msgid "Swaps the position of two effects in bus [code]bus_idx[/code]."
-msgstr ""
+msgstr "Échange la position de deux effets dans le bus [code]bus_idx[/code]."
 
 #: doc/classes/AudioServer.xml
 msgid ""
@@ -11494,15 +11519,15 @@ msgstr "Deux enceintes ou moins sont détectées."
 
 #: doc/classes/AudioServer.xml
 msgid "A 3.1 channel surround setup was detected."
-msgstr ""
+msgstr "Une configuration surround 3.1 a été détecté."
 
 #: doc/classes/AudioServer.xml
 msgid "A 5.1 channel surround setup was detected."
-msgstr ""
+msgstr "Une configuration surround 5.1 a été détecté."
 
 #: doc/classes/AudioServer.xml
 msgid "A 7.1 channel surround setup was detected."
-msgstr ""
+msgstr "Une configuration surround 7.1 a été détecté."
 
 #: doc/classes/AudioStream.xml
 msgid "Base class for audio streams."
@@ -11516,20 +11541,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/AudioStream.xml doc/classes/AudioStreamPlayer.xml
-#, fuzzy
 msgid "Audio streams"
-msgstr "Démo de spectre audio"
+msgstr "Flux audio"
 
 #: doc/classes/AudioStream.xml doc/classes/AudioStreamGenerator.xml
 #: doc/classes/AudioStreamGeneratorPlayback.xml
 #: doc/classes/AudioStreamPlayback.xml doc/classes/AudioStreamPlayer.xml
-#, fuzzy
 msgid "Audio Generator Demo"
-msgstr "Démo de spectre audio"
+msgstr "Démo du générateur audio"
 
 #: doc/classes/AudioStream.xml
 msgid "Returns the length of the audio stream in seconds."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne la durée en secondes du flux audio."
 
 #: doc/classes/AudioStreamGenerator.xml
 msgid "Audio stream that generates sounds procedurally."
@@ -11668,17 +11691,19 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/AudioStreamPlayer.xml
 msgid "Returns the position in the [AudioStream] in seconds."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne la position dans le [AudioStream] en secondes."
 
 #: doc/classes/AudioStreamPlayer.xml
 msgid ""
 "Returns the [AudioStreamPlayback] object associated with this "
 "[AudioStreamPlayer]."
 msgstr ""
+"Retourne l'objet [AudioStreamPlayback] associé à ce [AudioStreamPlayer]."
 
 #: doc/classes/AudioStreamPlayer.xml
 msgid "Plays the audio from the given [code]from_position[/code], in seconds."
 msgstr ""
+"Joue l'audio depuis la position [code]from_position[/code], en secondes."
 
 #: doc/classes/AudioStreamPlayer.xml doc/classes/AudioStreamPlayer2D.xml
 #: doc/classes/AudioStreamPlayer3D.xml
@@ -11745,7 +11770,7 @@ msgstr "L'audio ne sera joué que sur le premier canal."
 
 #: doc/classes/AudioStreamPlayer.xml
 msgid "The audio will be played on all surround channels."
-msgstr ""
+msgstr "L'audio sera joué sur tous les canaux surround."
 
 #: doc/classes/AudioStreamPlayer.xml
 msgid ""
@@ -11801,7 +11826,7 @@ msgstr "Atténue l'audio avec la distance avec cette valeur comme exposant."
 
 #: doc/classes/AudioStreamPlayer2D.xml
 msgid "Maximum distance from which audio is still hearable."
-msgstr "Distance maximale à laquelle cette piste audio peut être entendue"
+msgstr "Distance maximale à laquelle cette piste audio peut être entendue."
 
 #: doc/classes/AudioStreamPlayer2D.xml
 msgid "Base volume without dampening."
@@ -11873,9 +11898,8 @@ msgid ""
 msgstr "Si [code]true[/code], la lecture commence au chargement de la scène."
 
 #: doc/classes/AudioStreamPlayer3D.xml
-#, fuzzy
 msgid "The bus on which this audio is playing."
-msgstr "Bus sur lequel cet audio joue."
+msgstr "Le bus sur lequel cet audio est joué."
 
 #: doc/classes/AudioStreamPlayer3D.xml
 msgid ""
@@ -11888,7 +11912,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/AudioStreamPlayer3D.xml
 msgid "The angle in which the audio reaches cameras undampened."
-msgstr "L'angle auquel la piste audio atteint les caméras sans atténuation"
+msgstr "L'angle auquel la piste audio atteint les caméras sans atténuation."
 
 #: doc/classes/AudioStreamPlayer3D.xml
 msgid ""
@@ -12012,7 +12036,7 @@ msgstr "L'intensité de la variation aléatoire de la hauteur."
 
 #: doc/classes/AudioStreamSample.xml
 msgid "Stores audio data loaded from WAV files."
-msgstr ""
+msgstr "Enregistre les données audio depuis les fichiers WAV."
 
 #: doc/classes/AudioStreamSample.xml
 msgid ""
@@ -12042,6 +12066,8 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/AudioStreamSample.xml
 msgid "Audio format. See [enum Format] constants for values."
 msgstr ""
+"Le format audio. Voir les constantes [enum Format] pour les valeurs "
+"possibles."
 
 #: doc/classes/AudioStreamSample.xml
 msgid ""
@@ -12309,9 +12335,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/BakedLightmap.xml
-#, fuzzy
 msgid "The calculated light data."
-msgstr "La hauteur de la capsule."
+msgstr "Les données calculées de la lumière."
 
 #: doc/classes/BakedLightmap.xml
 msgid ""
@@ -12393,9 +12418,8 @@ msgstr ""
 "[0,1][/code]."
 
 #: doc/classes/BakedLightmap.xml
-#, fuzzy
 msgid "Returns if user cancels baking."
-msgstr "Retourne le bouton d'annulation."
+msgstr "Retourne si l'utilisateur a annulé le baking."
 
 #: doc/classes/BakedLightmap.xml
 msgid ""
@@ -12441,7 +12465,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/BaseButton.xml
 msgid "Base class for different kinds of buttons."
-msgstr ""
+msgstr "La classe de base pour différents types de bouton."
 
 #: doc/classes/BaseButton.xml
 msgid ""
@@ -12559,11 +12583,11 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/BaseButton.xml
 msgid "Emitted when the button starts being held down."
-msgstr ""
+msgstr "Émis quand le bouton commence à être appuyé."
 
 #: doc/classes/BaseButton.xml
 msgid "Emitted when the button stops being held down."
-msgstr ""
+msgstr "Émis quand le bouton cesse d'être appuyé."
 
 #: doc/classes/BaseButton.xml
 msgid ""
@@ -12601,11 +12625,11 @@ msgstr "L'état des boutons est : désactivé."
 
 #: doc/classes/BaseButton.xml
 msgid "The state of buttons are both hovered and pressed."
-msgstr ""
+msgstr "L'état des boutons est à la fois survolé et appuyé."
 
 #: doc/classes/BaseButton.xml
 msgid "Require just a press to consider the button clicked."
-msgstr ""
+msgstr "Il suffit d'appuyer sur le bouton pour le considérer comme cliqué."
 
 #: doc/classes/BaseButton.xml
 msgid ""
@@ -12633,17 +12657,17 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Basis.xml doc/classes/Transform.xml doc/classes/Transform2D.xml
 msgid "Matrices and transforms"
-msgstr ""
+msgstr "Les matrices et les transformations"
 
 #: doc/classes/Basis.xml doc/classes/Quat.xml doc/classes/Transform.xml
-#, fuzzy
 msgid "Using 3D transforms"
-msgstr "Utilise ça lors des transformations 3D."
+msgstr "Utiliser les transformations 3D"
 
 #: doc/classes/Basis.xml doc/classes/Line2D.xml doc/classes/Transform.xml
 #: doc/classes/Transform2D.xml doc/classes/Vector2.xml doc/classes/Vector3.xml
+#, fuzzy
 msgid "Matrix Transform Demo"
-msgstr ""
+msgstr "Démo de transformation matricielle"
 
 #: doc/classes/Basis.xml doc/classes/CylinderShape.xml
 #: doc/classes/Dictionary.xml doc/classes/DynamicFont.xml
@@ -12655,12 +12679,12 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/TextureRect.xml doc/classes/Thread.xml
 #: doc/classes/VBoxContainer.xml
 msgid "3D Voxel Demo"
-msgstr ""
+msgstr "Démo voxel 3D"
 
 #: doc/classes/Basis.xml doc/classes/Line2D.xml doc/classes/Transform.xml
 #: doc/classes/Transform2D.xml
 msgid "2.5D Demo"
-msgstr ""
+msgstr "Démo 2.5D"
 
 #: doc/classes/Basis.xml
 #, fuzzy
@@ -12782,11 +12806,11 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Basis.xml
 msgid "Returns the transposed version of the matrix."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne la matrice transposée."
 
 #: doc/classes/Basis.xml
 msgid "Returns a vector transformed (multiplied) by the matrix."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne le vecteur transformé (multiplié) par la matrice."
 
 #: doc/classes/Basis.xml
 msgid ""
@@ -12882,7 +12906,7 @@ msgstr "Retourne les dimensions de bitmap."
 #: doc/classes/BitMap.xml
 msgid ""
 "Returns the amount of bitmap elements that are set to [code]true[/code]."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne le nombre d'éléments bitmap qui sont à [code]true[/code]."
 
 #: doc/classes/BitMap.xml
 msgid ""
@@ -12905,6 +12929,7 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/BitMap.xml
 msgid "Sets a rectangular portion of the bitmap to the specified value."
 msgstr ""
+"Définit une valeur spécifique pour une portion rectangulaire du bitmap."
 
 #: doc/classes/BitmapFont.xml
 msgid ""
@@ -12967,17 +12992,14 @@ msgid "Returns the number of textures in the BitmapFont atlas."
 msgstr "Renvoie le nombre de textures dans l’atlas BitmapFont."
 
 #: doc/classes/BitmapFont.xml
-#, fuzzy
 msgid "Ascent (number of pixels above the baseline)."
-msgstr "Ascension (nombre de pixels au-dessus de la ligne de base)."
+msgstr "L'ascension (le nombre de pixels au-dessus de la ligne de base)."
 
 #: doc/classes/BitmapFont.xml
-#, fuzzy
 msgid "If [code]true[/code], distance field hint is enabled."
 msgstr "Si [code]true[/code], l'indice de champ de distance est activé."
 
 #: doc/classes/BitmapFont.xml
-#, fuzzy
 msgid "The fallback font."
 msgstr "La police de caractères de repli."
 
@@ -13004,7 +13026,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Bone2D.xml
 msgid "Stores the node's current transforms in [member rest]."
-msgstr ""
+msgstr "Enregistre la transformation actuelle du nœud dans [member rest]."
 
 #: doc/classes/Bone2D.xml
 msgid ""
@@ -13030,7 +13052,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/BoneAttachment.xml
 msgid "A node that will attach to a bone."
-msgstr ""
+msgstr "Un nœud qui s'attache à un os."
 
 #: doc/classes/BoneAttachment.xml
 msgid ""
@@ -13155,7 +13177,7 @@ msgstr "Aligne les enfants avec le centre du conteneur."
 
 #: doc/classes/BoxContainer.xml
 msgid "Aligns children with the end of the container."
-msgstr ""
+msgstr "Aligne les nœuds enfants à la fin du conteneur."
 
 #: doc/classes/BoxShape.xml
 msgid "Box shape resource."
@@ -13263,7 +13285,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Button.xml doc/classes/LinkButton.xml
 msgid "The button's text that will be displayed inside the button's area."
-msgstr ""
+msgstr "Le texte du bouton qui sera affiché à l'intérieur de l'aire du bouton."
 
 #: doc/classes/Button.xml
 msgid "Align the text to the left."
@@ -13283,7 +13305,7 @@ msgstr "La [Color] du texte par défaut du [Button]."
 
 #: doc/classes/Button.xml
 msgid "Text [Color] used when the [Button] is disabled."
-msgstr ""
+msgstr "La [Color] du texte utilisée quand le [Button] est désactivé."
 
 #: doc/classes/Button.xml
 msgid ""
@@ -13310,7 +13332,7 @@ msgstr "[Font] du texte du [Button]."
 
 #: doc/classes/Button.xml
 msgid "[StyleBox] used when the [Button] is disabled."
-msgstr ""
+msgstr "La [StyleBox] utilisée quand le [Button] est désactivé."
 
 #: doc/classes/Button.xml
 msgid ""
@@ -13321,7 +13343,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Button.xml
 msgid "[StyleBox] used when the [Button] is being hovered."
-msgstr ""
+msgstr "Le [StyleBox] utilisé quand le [Button] est survolé."
 
 #: doc/classes/Button.xml
 msgid "Default [StyleBox] for the [Button]."
@@ -13329,7 +13351,7 @@ msgstr "[StyleBox] par défaut pour le [Button]."
 
 #: doc/classes/Button.xml
 msgid "[StyleBox] used when the [Button] is being pressed."
-msgstr ""
+msgstr "Le [StyleBox] utilisé quand le [Button] est appuyé."
 
 #: doc/classes/ButtonGroup.xml
 msgid "Group of Buttons."
@@ -13578,8 +13600,8 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/Camera.xml
 msgid ""
 "The camera's size measured as 1/2 the width or height. Only applicable in "
-"orthogonal mode. Since [member keep_aspect] locks on axis, [code]size[/code] "
-"sets the other axis' size length."
+"orthogonal and frustum modes. Since [member keep_aspect] locks on axis, "
+"[code]size[/code] sets the other axis' size length."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Camera.xml
@@ -13669,12 +13691,12 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Camera2D.xml doc/classes/TileMap.xml doc/classes/TileSet.xml
 msgid "2D Isometric Demo"
-msgstr ""
+msgstr "Démo 2D isométrique"
 
 #: doc/classes/Camera2D.xml doc/classes/Environment.xml
 #: doc/classes/WorldEnvironment.xml
 msgid "2D HDR Demo"
-msgstr ""
+msgstr "Démo 2D HDR"
 
 #: doc/classes/Camera2D.xml
 msgid "Aligns the camera to the tracked node."
@@ -13748,6 +13770,8 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/Camera2D.xml
 msgid "The Camera2D's anchor point. See [enum AnchorMode] constants."
 msgstr ""
+"Le point d'ancrage de la Camera2D. Voir [enum AnchorMode] pour les "
+"constantes."
 
 #: doc/classes/Camera2D.xml
 msgid ""
@@ -13820,18 +13844,24 @@ msgid ""
 "Bottom scroll limit in pixels. The camera stops moving when reaching this "
 "value."
 msgstr ""
+"La limite basse de déplacement en pixels. La caméra s'arrête quand elle "
+"atteint cette valeur."
 
 #: doc/classes/Camera2D.xml
 msgid ""
 "Left scroll limit in pixels. The camera stops moving when reaching this "
 "value."
 msgstr ""
+"La limite gauche de déplacement en pixels. La caméra s'arrête quand elle "
+"atteint cette valeur."
 
 #: doc/classes/Camera2D.xml
 msgid ""
 "Right scroll limit in pixels. The camera stops moving when reaching this "
 "value."
 msgstr ""
+"La limite droite de déplacement en pixels. La caméra s'arrête quand elle "
+"atteint cette valeur."
 
 #: doc/classes/Camera2D.xml
 msgid ""
@@ -13847,11 +13877,15 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Top scroll limit in pixels. The camera stops moving when reaching this value."
 msgstr ""
+"La limite haute de déplacement en pixels. La caméra s'arrête quand elle "
+"atteint cette valeur."
 
 #: doc/classes/Camera2D.xml
 msgid ""
 "The camera's offset, useful for looking around or camera shake animations."
 msgstr ""
+"Le décalage de la caméra, utilise pour regarder autour ou pour la faire "
+"trembler."
 
 #: doc/classes/Camera2D.xml
 msgid ""
@@ -13870,6 +13904,7 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/Camera2D.xml
 msgid "The camera's process callback. See [enum Camera2DProcessMode]."
 msgstr ""
+"La méthode de mise à jour de la camera. Voir [enum Camera2DProcessMode]."
 
 #: doc/classes/Camera2D.xml
 #, fuzzy
@@ -13913,9 +13948,8 @@ msgid "The camera updates with the [code]_physics_process[/code] callback."
 msgstr "La caméra se met à jour avec le rappel [code]_physics_process[/code]."
 
 #: doc/classes/Camera2D.xml doc/classes/ClippedCamera.xml
-#, fuzzy
 msgid "The camera updates with the [code]_process[/code] callback."
-msgstr "La caméra se met à jour avec le [code]_process[/code] de rappel."
+msgstr "La caméra se met à jour durant l'appel de [code]_process[/code]."
 
 #: doc/classes/CameraFeed.xml
 msgid ""
@@ -13945,9 +13979,8 @@ msgid "Returns the camera's name."
 msgstr "Renvoie le nom de l'élément."
 
 #: doc/classes/CameraFeed.xml
-#, fuzzy
 msgid "Returns the position of camera on the device."
-msgstr "Renvoie le traqueur de position à l'identification donnée."
+msgstr "Retourne la position de la caméra sur cet appareil."
 
 #: doc/classes/CameraFeed.xml
 msgid "If [code]true[/code], the feed is active."
@@ -14068,6 +14101,7 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/CameraTexture.xml
 msgid "The ID of the [CameraFeed] for which we want to display the image."
 msgstr ""
+"L'identifiant du [CameraFeed] pour lequel la caméra doit être affichée."
 
 #: doc/classes/CameraTexture.xml
 msgid ""
@@ -14371,9 +14405,8 @@ msgid "Returns the transform matrix of this item."
 msgstr "Retourne la matrice de transformation de cet élément."
 
 #: doc/classes/CanvasItem.xml
-#, fuzzy
 msgid "Returns the viewport's boundaries as a [Rect2]."
-msgstr "Retourne le [Rect2] de la fenêtre d'affichage."
+msgstr "Retourne le [Rect2] délimitant la fenêtre d'affichage."
 
 #: doc/classes/CanvasItem.xml
 msgid "Returns this item's transform in relation to the viewport."
@@ -14427,8 +14460,11 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/CanvasItem.xml
 msgid ""
-"If [code]enable[/code] is [code]true[/code], the node won't inherit its "
-"transform from parent canvas items."
+"If [code]enable[/code] is [code]true[/code], this [CanvasItem] will [i]not[/"
+"i] inherit its transform from parent [CanvasItem]s. Its draw order will also "
+"be changed to make it draw on top of other [CanvasItem]s that are not set as "
+"top-level. The [CanvasItem] will effectively act as if it was placed as a "
+"child of a bare [Node]. See also [method is_set_as_toplevel]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/CanvasItem.xml
@@ -14462,14 +14498,15 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The rendering layers in which this [CanvasItem] responds to [Light2D] nodes."
 msgstr ""
+"Les claques de rendu où le [CanvasItem] est affecté par les nœuds [Light2D]."
 
 #: doc/classes/CanvasItem.xml
 msgid "The material applied to textures on this [CanvasItem]."
-msgstr ""
+msgstr "Le matériau appliqué aux textures de ce [CanvasItem]."
 
 #: doc/classes/CanvasItem.xml
 msgid "The color applied to textures on this [CanvasItem]."
-msgstr ""
+msgstr "La couleur appliquée aux textures de ce [CanvasItem]."
 
 #: doc/classes/CanvasItem.xml
 msgid ""
@@ -14479,7 +14516,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/CanvasItem.xml
 msgid "If [code]true[/code], the object draws behind its parent."
-msgstr ""
+msgstr "Si [code]true[/code], l'objet est affiché derrière son parent."
 
 #: doc/classes/CanvasItem.xml
 msgid "If [code]true[/code], the object draws on top of its parent."
@@ -14664,9 +14701,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/CanvasLayer.xml
-#, fuzzy
 msgid "Canvas layers"
-msgstr "Couche de dessin de toile."
+msgstr "Claques du canevas"
 
 #: doc/classes/CanvasLayer.xml
 msgid "Returns the RID of the canvas used by this layer."
@@ -14932,7 +14968,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/CheckBox.xml
 msgid "Binary choice user interface widget. See also [CheckButton]."
-msgstr ""
+msgstr "Contrôle d'interface pour un choix binaire. Voir aussi [CheckButton]."
 
 #: doc/classes/CheckBox.xml
 msgid ""
@@ -14976,14 +15012,15 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/CheckBox.xml
 msgid "The vertical offset used when rendering the check icons (in pixels)."
 msgstr ""
+"Le décalage vertical utilisé pour le rendu des icônes des coches (en pixels)."
 
 #: doc/classes/CheckBox.xml
 msgid "The separation between the check icon and the text (in pixels)."
-msgstr ""
+msgstr "L'espace entre l'icône de la coche et le texte (en pixels)."
 
 #: doc/classes/CheckBox.xml
 msgid "The [Font] to use for the [CheckBox] text."
-msgstr ""
+msgstr "La [Font] à utiliser pour le texte du [CheckBox]."
 
 #: doc/classes/CheckBox.xml
 msgid "The check icon to display when the [CheckBox] is checked."
@@ -15069,6 +15106,7 @@ msgstr "La couleur de la police du texte [CheckButton]."
 #: doc/classes/CheckButton.xml
 msgid "The [CheckButton] text's font color when it's disabled."
 msgstr ""
+"La couleur de la police du texte du [CheckButton] quand il est désactivé."
 
 #: doc/classes/CheckButton.xml
 msgid ""
@@ -15080,6 +15118,7 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/CheckButton.xml
 msgid "The [CheckButton] text's font color when it's hovered."
 msgstr ""
+"La couleur de la police du texte du [CheckButton] quand il est survolé."
 
 #: doc/classes/CheckButton.xml
 msgid "The [CheckButton] text's font color when it's hovered and pressed."
@@ -15087,7 +15126,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/CheckButton.xml
 msgid "The [CheckButton] text's font color when it's pressed."
-msgstr ""
+msgstr "La couleur de la police du texte du [CheckButton] quand il est appuyé."
 
 #: doc/classes/CheckButton.xml
 msgid "The vertical offset used when rendering the toggle icons (in pixels)."
@@ -15099,7 +15138,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/CheckButton.xml
 msgid "The [Font] to use for the [CheckButton] text."
-msgstr ""
+msgstr "La [Font] à utilisé pour le texte du [CheckButton]."
 
 #: doc/classes/CheckButton.xml
 msgid "The icon to display when the [CheckButton] is unchecked."
@@ -15108,6 +15147,7 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/CheckButton.xml
 msgid "The icon to display when the [CheckButton] is unchecked and disabled."
 msgstr ""
+"L'icône à afficher quand le [CheckButton] est à la fois décoché et désactivé."
 
 #: doc/classes/CheckButton.xml
 msgid "The icon to display when the [CheckButton] is checked."
@@ -15278,6 +15318,8 @@ msgid ""
 "Returns whether [code]class[/code] or its ancestry has a signal called "
 "[code]signal[/code] or not."
 msgstr ""
+"Retourne quand [code]class[/code] ou ses parents ont un signal nommé "
+"[code]signal[/code] ou non."
 
 #: doc/classes/ClassDB.xml
 msgid ""
@@ -15288,7 +15330,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/ClassDB.xml
 msgid "Returns the names of all the classes available."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne le nom de toutes les classes disponibles."
 
 #: doc/classes/ClassDB.xml
 msgid ""
@@ -15306,7 +15348,7 @@ msgstr "Crée une instance de [code]class[/code]."
 
 #: doc/classes/ClassDB.xml
 msgid "Returns whether this [code]class[/code] is enabled or not."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne quand cette [code]class[/code] est active ou pas."
 
 #: doc/classes/ClassDB.xml
 msgid ""
@@ -15315,9 +15357,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ClippedCamera.xml
-#, fuzzy
 msgid "A [Camera] that includes collision."
-msgstr "Une [Camera3D] qui inclut la collision."
+msgstr "Une [Camera] qui inclut la collision."
 
 #: doc/classes/ClippedCamera.xml
 msgid ""
@@ -15330,12 +15371,16 @@ msgid ""
 "Adds a collision exception so the camera does not collide with the specified "
 "node."
 msgstr ""
+"Ajoute une exception de collision pour que la caméra n'entre pas en "
+"collision avec le nœud spécifié."
 
 #: doc/classes/ClippedCamera.xml
 msgid ""
 "Adds a collision exception so the camera does not collide with the specified "
 "[RID]."
 msgstr ""
+"Ajoute une exception de collision pour que la caméra n'entre pas en "
+"collision avec le [RID] spécifié."
 
 #: doc/classes/ClippedCamera.xml
 msgid "Removes all collision exceptions."
@@ -15344,6 +15389,7 @@ msgstr "Supprime toutes les exceptions de collision."
 #: doc/classes/ClippedCamera.xml
 msgid "Returns the distance the camera has been offset due to a collision."
 msgstr ""
+"Retourne la distance de la caméra qui a été décalée à cause de la collision."
 
 #: doc/classes/ClippedCamera.xml
 msgid ""
@@ -15353,11 +15399,11 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/ClippedCamera.xml
 msgid "Removes a collision exception with the specified node."
-msgstr ""
+msgstr "Retire une exception de collision avec le nœud spécifié."
 
 #: doc/classes/ClippedCamera.xml
 msgid "Removes a collision exception with the specified [RID]."
-msgstr ""
+msgstr "Retire une exception de collision avec le [RID] spécifié."
 
 #: doc/classes/ClippedCamera.xml
 msgid ""
@@ -15392,7 +15438,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/ClippedCamera.xml
 msgid "The camera's process callback. See [enum ProcessMode]."
-msgstr ""
+msgstr "La méthode de mise à jour de la camera. Voir [enum ProcessMode]."
 
 #: doc/classes/CollisionObject.xml
 msgid "Base node for collision objects."
@@ -15474,7 +15520,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/CollisionObject.xml doc/classes/CollisionObject2D.xml
 msgid "Returns the [code]owner_id[/code] of the given shape."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne le [code]owner_id[/code] de la forme spécifiée."
 
 #: doc/classes/CollisionObject.xml
 #, fuzzy
@@ -15511,7 +15557,7 @@ msgstr "Retourne le [Transform] du propriétaire de la forme."
 
 #: doc/classes/CollisionObject.xml doc/classes/CollisionObject2D.xml
 msgid "Removes a shape from the given shape owner."
-msgstr ""
+msgstr "Retire la forme du propriétaire de forme donné."
 
 #: doc/classes/CollisionObject.xml doc/classes/CollisionObject2D.xml
 msgid "If [code]true[/code], disables the given shape owner."
@@ -15566,7 +15612,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/CollisionObject.xml
 msgid "Emitted when the mouse pointer enters any of this object's shapes."
-msgstr ""
+msgstr "Émis quand le curseur entre dans n'importe quelle forme de l'objet."
 
 #: doc/classes/CollisionObject.xml
 msgid "Emitted when the mouse pointer exits all this object's shapes."
@@ -15582,7 +15628,10 @@ msgid ""
 "number of 2D collision [Shape2D]s. Each shape must be assigned to a [i]shape "
 "owner[/i]. The CollisionObject2D can have any number of shape owners. Shape "
 "owners are not nodes and do not appear in the editor, but are accessible "
-"through code using the [code]shape_owner_*[/code] methods."
+"through code using the [code]shape_owner_*[/code] methods.\n"
+"[b]Note:[/b] Only collisions between objects within the same canvas "
+"([Viewport] canvas or [CanvasLayer]) are supported. The behavior of "
+"collisions between objects in different canvases is undefined."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/CollisionObject2D.xml
@@ -15598,6 +15647,8 @@ msgid ""
 "Returns the [code]one_way_collision_margin[/code] of the shape owner "
 "identified by given [code]owner_id[/code]."
 msgstr ""
+"Retourne la [code]one_way_collision_margin[/code] du propriétaire de la "
+"forme identifié par le [code]owner_id[/code] spécifié."
 
 #: doc/classes/CollisionObject2D.xml
 msgid ""
@@ -15704,7 +15755,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/CollisionPolygon.xml
 msgid "If [code]true[/code], no collision will be produced."
-msgstr ""
+msgstr "Si [code]true[/code], aucune collision ne sera produite."
 
 #: doc/classes/CollisionPolygon.xml
 msgid ""
@@ -15788,9 +15839,8 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/Physics2DDirectSpaceState.xml
 #: doc/classes/PhysicsDirectBodyState.xml
 #: doc/classes/PhysicsDirectSpaceState.xml doc/classes/RigidBody.xml
-#, fuzzy
 msgid "Physics introduction"
-msgstr "Interpolation cubique."
+msgstr "Introduction à la physique"
 
 #: doc/classes/CollisionShape.xml
 #, fuzzy
@@ -15892,7 +15942,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Color.xml doc/classes/ColorPicker.xml
 msgid "Tween Demo"
-msgstr ""
+msgstr "Démo des Tween"
 
 #: doc/classes/Color.xml doc/classes/ColorPickerButton.xml
 msgid "GUI Drag And Drop Demo"
@@ -16399,12 +16449,10 @@ msgid "Dark sea green color."
 msgstr "Couleur vert mer foncé."
 
 #: doc/classes/Color.xml
-#, fuzzy
 msgid "Dark slate blue color."
 msgstr "Couleur bleu ardoise foncé."
 
 #: doc/classes/Color.xml
-#, fuzzy
 msgid "Dark slate gray color."
 msgstr "Couleur gris ardoise foncé."
 
@@ -16560,7 +16608,6 @@ msgid "Light sky blue color."
 msgstr "Couleur bleu ciel clair."
 
 #: doc/classes/Color.xml
-#, fuzzy
 msgid "Light slate gray color."
 msgstr "Couleur gris ardoise clair."
 
@@ -16595,7 +16642,7 @@ msgstr "Couleur marron."
 #: doc/classes/Color.xml
 #, fuzzy
 msgid "Medium aquamarine color."
-msgstr "Couleur aigue-marine moyenne."
+msgstr "Couleur bleu-marin moyenne."
 
 #: doc/classes/Color.xml
 msgid "Medium blue color."
@@ -16614,7 +16661,6 @@ msgid "Medium sea green color."
 msgstr "Couleur vert mer moyen."
 
 #: doc/classes/Color.xml
-#, fuzzy
 msgid "Medium slate blue color."
 msgstr "Couleur bleu ardoise moyen."
 
@@ -17211,7 +17257,7 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/ConeTwistJoint.xml doc/classes/Generic6DOFJoint.xml
 #: doc/classes/HingeJoint.xml doc/classes/Light.xml doc/classes/SliderJoint.xml
 msgid "Represents the size of the [enum Param] enum."
-msgstr ""
+msgstr "Représente la taille de l'énumération [enum Param]."
 
 #: doc/classes/ConfigFile.xml
 msgid "Helper class to handle INI-style files."
@@ -17491,9 +17537,8 @@ msgid "GUI tutorial index"
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Control.xml
-#, fuzzy
 msgid "Control node gallery"
-msgstr "Touche contrôle."
+msgstr "Galerie des nœuds de contrôle"
 
 #: doc/classes/Control.xml
 msgid "All GUI Demos"
@@ -18034,9 +18079,8 @@ msgstr ""
 "existe, [code]false[/code] autrement."
 
 #: doc/classes/Control.xml
-#, fuzzy
 msgid "Returns [code]true[/code] if drag operation is successful."
-msgstr "Retourne [code]true[/code] si la sélection est active."
+msgstr "Retourne [code]true[/code] si l'opération de déposer-glisser a réussi."
 
 #: doc/classes/Control.xml
 msgid ""
@@ -18252,6 +18296,8 @@ msgid ""
 "Moves the mouse cursor to [code]to_position[/code], relative to [member "
 "rect_position] of this [Control]."
 msgstr ""
+"Déplace le curseur de la souris à [code]to_position[/code], relatif à "
+"[member rect_position] de ce [Control]."
 
 #: doc/classes/Control.xml
 msgid ""
@@ -18622,6 +18668,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The node can only grab focus on mouse clicks. Use with [member focus_mode]."
 msgstr ""
+"Le nœud ne reçoit le focus que pour les clics de la souris. À utiliser avec "
+"[membre focus_mode]."
 
 #: doc/classes/Control.xml
 msgid ""
@@ -18689,7 +18737,7 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/Control.xml
 msgid ""
 "Show the system's pointing hand mouse cursor when the user hovers the node."
-msgstr ""
+msgstr "Afficher le curseur de la main qui pointe quand il passe sur ce nœud."
 
 #: doc/classes/Control.xml
 msgid "Show the system's cross mouse cursor when the user hovers the node."
@@ -19072,6 +19120,7 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/CPUParticles.xml doc/classes/CPUParticles2D.xml
 msgid "Returns the base value of the parameter specified by [enum Parameter]."
 msgstr ""
+"Retourne la valeur de base pour le paramètre spécifie par [enum Parameter]."
 
 #: doc/classes/CPUParticles.xml doc/classes/CPUParticles2D.xml
 msgid "Returns the [Curve] of the parameter specified by [enum Parameter]."
@@ -19081,11 +19130,14 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Returns the randomness factor of the parameter specified by [enum Parameter]."
 msgstr ""
+"Retourne le facteur d'aléatoire pour le paramètre spécifie par [enum "
+"Parameter]."
 
 #: doc/classes/CPUParticles.xml doc/classes/CPUParticles2D.xml
 msgid ""
 "Returns the enabled state of the given flag (see [enum Flags] for options)."
 msgstr ""
+"Retourne l'état activé du drapeau donné (voir [enum Flags] pour les options)."
 
 #: doc/classes/CPUParticles.xml doc/classes/CPUParticles2D.xml
 msgid "Restarts the particle emitter."
@@ -19094,6 +19146,7 @@ msgstr "Redémarre l'émetteur de particules."
 #: doc/classes/CPUParticles.xml doc/classes/CPUParticles2D.xml
 msgid "Sets the base value of the parameter specified by [enum Parameter]."
 msgstr ""
+"Définit la valeur de base pour le paramètre spécifié par [enum Parameter]."
 
 #: doc/classes/CPUParticles.xml doc/classes/CPUParticles2D.xml
 msgid "Sets the [Curve] of the parameter specified by [enum Parameter]."
@@ -19103,10 +19156,13 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Sets the randomness factor of the parameter specified by [enum Parameter]."
 msgstr ""
+"Définit le facteur d'aléatoire pour le paramètre spécifie par [enum "
+"Parameter]."
 
 #: doc/classes/CPUParticles.xml doc/classes/CPUParticles2D.xml
 msgid "Enables or disables the given flag (see [enum Flags] for options)."
 msgstr ""
+"Active ou désactive le drapeau donné (voir [enum Flags] pour les options)."
 
 #: doc/classes/CPUParticles.xml doc/classes/CPUParticles2D.xml
 #: doc/classes/Particles.xml doc/classes/Particles2D.xml
@@ -19226,6 +19282,8 @@ msgid ""
 "The rectangle's extents if [member emission_shape] is set to [constant "
 "EMISSION_SHAPE_BOX]."
 msgstr ""
+"La taille de rectangle si [member emission_shape] est [constant "
+"EMISSION_SHAPE_BOX]."
 
 #: doc/classes/CPUParticles.xml doc/classes/CPUParticles2D.xml
 msgid ""
@@ -19238,6 +19296,8 @@ msgid ""
 "Sets the direction the particles will be emitted in when using [constant "
 "EMISSION_SHAPE_DIRECTED_POINTS]."
 msgstr ""
+"Définit la direction des particules qui seront émises quand [constant "
+"EMISSION_SHAPE_DIRECTED_POINTS] est utilisé."
 
 #: doc/classes/CPUParticles.xml doc/classes/CPUParticles2D.xml
 msgid ""
@@ -19274,12 +19334,16 @@ msgid ""
 "Particles will be emitted inside this region. See [enum EmissionShape] for "
 "possible values."
 msgstr ""
+"Les particules seront émises à l'intérieur de cette région. Voir [enum "
+"EmissionShape] pour les valeurs possible."
 
 #: doc/classes/CPUParticles.xml
 msgid ""
 "The sphere's radius if [enum EmissionShape] is set to [constant "
 "EMISSION_SHAPE_SPHERE]."
 msgstr ""
+"Le rayon de la sphere si [enum EmissionShape] est [constant "
+"EMISSION_SHAPE_SPHERE]."
 
 #: doc/classes/CPUParticles.xml doc/classes/CPUParticles2D.xml
 #: doc/classes/Particles.xml doc/classes/Particles2D.xml
@@ -19312,10 +19376,14 @@ msgstr "Aligner l’axe Y de la particule avec la direction de sa vélocité."
 #: doc/classes/CPUParticles.xml doc/classes/ParticlesMaterial.xml
 msgid "If [code]true[/code], particles will not move on the z axis."
 msgstr ""
+"Si [code]true[/code], les particules ne se déplaceront pas le long de l'axe "
+"Z."
 
 #: doc/classes/CPUParticles.xml doc/classes/ParticlesMaterial.xml
 msgid "If [code]true[/code], particles rotate around Y axis by [member angle]."
 msgstr ""
+"Si [code]true[/code], les particules pivoteront autour de l'axe Y par "
+"[membre angle]."
 
 #: doc/classes/CPUParticles.xml
 msgid ""
@@ -19338,7 +19406,7 @@ msgstr "Gravité appliquée à chaque particule."
 #: doc/classes/CPUParticles.xml doc/classes/CPUParticles2D.xml
 #: doc/classes/ParticlesMaterial.xml
 msgid "Initial hue variation applied to each particle."
-msgstr ""
+msgstr "La variation de teinte appliquée à chaque particule."
 
 #: doc/classes/CPUParticles.xml doc/classes/CPUParticles2D.xml
 msgid "Each particle's hue will vary along this [Curve]."
@@ -19346,9 +19414,8 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/CPUParticles.xml doc/classes/CPUParticles2D.xml
 #: doc/classes/ParticlesMaterial.xml
-#, fuzzy
 msgid "Hue variation randomness ratio."
-msgstr "Rapport de randomité de variation de teinte."
+msgstr "Facteur de l'aléatoire de la variation de la teinte."
 
 #: doc/classes/CPUParticles.xml doc/classes/CPUParticles2D.xml
 #: doc/classes/ParticlesMaterial.xml
@@ -19502,15 +19569,17 @@ msgstr "Facteur d'aléatoire de l'accélération tangentielle."
 #: doc/classes/Particles.xml doc/classes/Particles2D.xml
 msgid "Particles are drawn in the order emitted."
 msgstr ""
+"Les particules sont affichées dans l'ordre dans lequel elles ont été émises."
 
 #: doc/classes/CPUParticles.xml doc/classes/CPUParticles2D.xml
 #: doc/classes/Particles.xml doc/classes/Particles2D.xml
 msgid "Particles are drawn in order of remaining lifetime."
 msgstr ""
+"Les particules sont affichées dans l'ordre de la durée de vie restante."
 
 #: doc/classes/CPUParticles.xml doc/classes/Particles.xml
 msgid "Particles are drawn in order of depth."
-msgstr ""
+msgstr "Les particules sont affichées suivant leur profondeur à l'écran."
 
 #: doc/classes/CPUParticles.xml doc/classes/CPUParticles2D.xml
 msgid ""
@@ -19547,78 +19616,96 @@ msgid ""
 "Use with [method set_param], [method set_param_randomness], and [method "
 "set_param_curve] to set tangential acceleration properties."
 msgstr ""
+"Utiliser avec [method set_param], [method set_param_randomness], et [method "
+"set_param_curve] pour définir les propriétés de l'accélération tangentielle."
 
 #: doc/classes/CPUParticles.xml doc/classes/CPUParticles2D.xml
 msgid ""
 "Use with [method set_param], [method set_param_randomness], and [method "
 "set_param_curve] to set damping properties."
 msgstr ""
+"À utiliser avec [method set_param], [method set_param_randomness], et "
+"[method set_param_curve] pour définir les propriétés d'amortissement."
 
 #: doc/classes/CPUParticles.xml doc/classes/CPUParticles2D.xml
 msgid ""
 "Use with [method set_param], [method set_param_randomness], and [method "
 "set_param_curve] to set angle properties."
 msgstr ""
+"Utiliser avec [method set_param], [method set_param_randomness], et [method "
+"set_param_curve] pour définir les propriétés de l'angle."
 
 #: doc/classes/CPUParticles.xml doc/classes/CPUParticles2D.xml
 msgid ""
 "Use with [method set_param], [method set_param_randomness], and [method "
 "set_param_curve] to set scale properties."
 msgstr ""
+"Utiliser avec [method set_param], [method set_param_randomness], et [method "
+"set_param_curve] pour définir les propriétés de mise à l'échelle."
 
 #: doc/classes/CPUParticles.xml doc/classes/CPUParticles2D.xml
 msgid ""
 "Use with [method set_param], [method set_param_randomness], and [method "
 "set_param_curve] to set hue variation properties."
 msgstr ""
+"Utiliser avec [method set_param], [method set_param_randomness], et [method "
+"set_param_curve] pour définir les propriétés de la variation de teinte."
 
 #: doc/classes/CPUParticles.xml doc/classes/CPUParticles2D.xml
 msgid ""
 "Use with [method set_param], [method set_param_randomness], and [method "
 "set_param_curve] to set animation speed properties."
 msgstr ""
+"Utiliser avec [method set_param], [method set_param_randomness], et [method "
+"set_param_curve] pour définir les propriétés de vitesse de l'animation."
 
 #: doc/classes/CPUParticles.xml doc/classes/CPUParticles2D.xml
 msgid ""
 "Use with [method set_param], [method set_param_randomness], and [method "
 "set_param_curve] to set animation offset properties."
 msgstr ""
+"Utiliser avec [method set_param], [method set_param_randomness], et [method "
+"set_param_curve] pour définir les propriétés du décalage de l'animation."
 
 #: doc/classes/CPUParticles.xml doc/classes/CPUParticles2D.xml
 #: doc/classes/ParticlesMaterial.xml
 msgid "Represents the size of the [enum Parameter] enum."
-msgstr ""
+msgstr "Représente la taille de l'énumération [enum Parameter]."
 
 #: doc/classes/CPUParticles.xml doc/classes/CPUParticles2D.xml
 msgid "Use with [method set_particle_flag] to set [member flag_align_y]."
 msgstr ""
+"Utiliser avec [method set_particle_flag] pour définir [member flag_align_y]."
 
 #: doc/classes/CPUParticles.xml
 msgid "Use with [method set_particle_flag] to set [member flag_rotate_y]."
 msgstr ""
+"Utiliser avec [method set_particle_flag] pour définir [member flag_rotate_y]."
 
 #: doc/classes/CPUParticles.xml
 msgid "Use with [method set_particle_flag] to set [member flag_disable_z]."
 msgstr ""
+"Utiliser avec [method set_particle_flag] pour définir [member "
+"flag_disable_z]."
 
 #: doc/classes/CPUParticles.xml doc/classes/CPUParticles2D.xml
 #: doc/classes/GeometryInstance.xml doc/classes/ParticlesMaterial.xml
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
 msgid "Represents the size of the [enum Flags] enum."
-msgstr ""
+msgstr "Représente la taille de l'énumération [enum Flags]."
 
 #: doc/classes/CPUParticles.xml doc/classes/CPUParticles2D.xml
 #: doc/classes/ParticlesMaterial.xml
 msgid "All particles will be emitted from a single point."
-msgstr ""
+msgstr "Toutes les particules seront émises depuis un seul point."
 
 #: doc/classes/CPUParticles.xml doc/classes/ParticlesMaterial.xml
 msgid "Particles will be emitted in the volume of a sphere."
-msgstr ""
+msgstr "Toutes les particules seront émises depuis l'intérieur d'une sphère."
 
 #: doc/classes/CPUParticles.xml doc/classes/ParticlesMaterial.xml
 msgid "Particles will be emitted in the volume of a box."
-msgstr ""
+msgstr "Toutes les particules seront émises depuis l'intérieur d'une boite."
 
 #: doc/classes/CPUParticles.xml doc/classes/CPUParticles2D.xml
 msgid ""
@@ -19637,12 +19724,12 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/CPUParticles.xml doc/classes/ParticlesMaterial.xml
 msgid "Particles will be emitted in a ring or cylinder."
-msgstr ""
+msgstr "Toutes les particules seront émises depuis un anneau ou un cylindre."
 
 #: doc/classes/CPUParticles.xml doc/classes/CPUParticles2D.xml
 #: doc/classes/ParticlesMaterial.xml
 msgid "Represents the size of the [enum EmissionShape] enum."
-msgstr ""
+msgstr "Représente la taille de l'énumération [enum EmissionShape]."
 
 #: doc/classes/CPUParticles2D.xml
 msgid "CPU-based 2D particle emitter."
@@ -19716,14 +19803,20 @@ msgid ""
 "Each particle's initial direction range from [code]+spread[/code] to [code]-"
 "spread[/code] degrees."
 msgstr ""
+"La direction initiale de chaque particules sera comprise entre "
+"[code]+spread[/code] et [code]-spread[/code] degrés."
 
 #: doc/classes/CPUParticles2D.xml doc/classes/Particles2D.xml
 msgid "Particle texture. If [code]null[/code], particles will be squares."
 msgstr ""
+"La texture des particules. Si [code]null[/code], les particules seront "
+"carrées."
 
 #: doc/classes/CPUParticles2D.xml
 msgid "Present for consistency with 3D particle nodes, not used in 2D."
 msgstr ""
+"Présent pour des raisons de cohérence avec les nœuds de particules 3D, mais "
+"non utilisé en 2D."
 
 #: doc/classes/CPUParticles2D.xml
 msgid ""
@@ -19733,7 +19826,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/CPUParticles2D.xml
 msgid "Particles will be emitted in the area of a rectangle."
-msgstr ""
+msgstr "Toutes les particules seront émises depuis l'aire d'un rectangle."
 
 #: doc/classes/Crypto.xml
 msgid "Access to advanced cryptographic functionalities."
@@ -19935,23 +20028,23 @@ msgstr ""
 
 #: modules/csg/doc_classes/CSGBox.xml
 msgid "Depth of the box measured from the center of the box."
-msgstr ""
+msgstr "La profondeur de la boite mesurée depuis son centre."
 
 #: modules/csg/doc_classes/CSGBox.xml
 msgid "Height of the box measured from the center of the box."
-msgstr ""
+msgstr "La hauteur de la boite mesuré depuis son centre."
 
 #: modules/csg/doc_classes/CSGBox.xml
 msgid "The material used to render the box."
-msgstr ""
+msgstr "Le matériau utilisé pour rendre la boite."
 
 #: modules/csg/doc_classes/CSGBox.xml
 msgid "Width of the box measured from the center of the box."
-msgstr ""
+msgstr "La longueur de la boite mesuré depuis son centre."
 
 #: modules/csg/doc_classes/CSGCombiner.xml
 msgid "A CSG node that allows you to combine other CSG modifiers."
-msgstr ""
+msgstr "Un nœud CSG qui permet de combiner plusieurs modificateurs CSG."
 
 #: modules/csg/doc_classes/CSGCombiner.xml
 msgid ""
@@ -20261,7 +20354,7 @@ msgstr ""
 #: modules/csg/doc_classes/CSGShape.xml doc/classes/RayCast2D.xml
 #: doc/classes/SoftBody.xml
 msgid "Returns an individual bit on the collision mask."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne un seul bit du masque de collision."
 
 #: modules/csg/doc_classes/CSGShape.xml
 msgid ""
@@ -20454,13 +20547,12 @@ msgstr ""
 
 #: modules/mono/doc_classes/CSharpScript.xml
 #: modules/gdnative/doc_classes/PluginScript.xml
-#, fuzzy
 msgid "Returns a new instance of the script."
-msgstr "Retourne une nouvelle instance du scénario."
+msgstr "Retourne une nouvelle instance du script."
 
 #: doc/classes/CubeMap.xml
 msgid "A CubeMap is a 6-sided 3D texture."
-msgstr ""
+msgstr "Un CubeMap est une texture à 6 faces en 3D."
 
 #: doc/classes/CubeMap.xml
 msgid ""
@@ -20523,37 +20615,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/CubeMap.xml
-#, fuzzy
 msgid "Identifier for the left face of the [CubeMap]."
-msgstr "Inverser les faces du maillage."
+msgstr "L'identifiant de la face de gauche du [CubeMap]."
 
 #: doc/classes/CubeMap.xml
-#, fuzzy
 msgid "Identifier for the right face of the [CubeMap]."
-msgstr "Inverser les faces du maillage."
+msgstr "L'identifiant de la face de droite du [CubeMap]."
 
 #: doc/classes/CubeMap.xml
 msgid "Identifier for the bottom face of the [CubeMap]."
-msgstr ""
+msgstr "L'identifiant de la face du bas du [CubeMap]."
 
 #: doc/classes/CubeMap.xml
-#, fuzzy
 msgid "Identifier for the top face of the [CubeMap]."
-msgstr "Inverser les faces du maillage."
+msgstr "L'identifiant de la face du haut du [CubeMap]."
 
 #: doc/classes/CubeMap.xml
-#, fuzzy
 msgid "Identifier for the front face of the [CubeMap]."
-msgstr "Inverser les faces du maillage."
+msgstr "L'identifiant de la face de devant du [CubeMap]."
 
 #: doc/classes/CubeMap.xml
-#, fuzzy
 msgid "Identifier for the back face of the [CubeMap]."
-msgstr "Inverser les faces du maillage."
+msgstr "L'identifiant de la face de derrière du [CubeMap]."
 
 #: doc/classes/CubeMap.xml
 msgid "Generate mipmaps, to enable smooth zooming out of the texture."
-msgstr ""
+msgstr "Génère des mipmaps, pour lisser le zoom arrière de la texture."
 
 #: doc/classes/CubeMap.xml
 msgid "Repeat (instead of clamp to edge)."
@@ -20816,15 +20903,15 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Curve.xml
 msgid "The number of points to include in the baked (i.e. cached) curve data."
-msgstr ""
+msgstr "Le nombre de points à inclure dans les données de cache de la courbe."
 
 #: doc/classes/Curve.xml
 msgid "The maximum value the curve can reach."
-msgstr ""
+msgstr "La valeur maximale que la courbe peut atteindre."
 
 #: doc/classes/Curve.xml
 msgid "The minimum value the curve can reach."
-msgstr ""
+msgstr "La valeur minimale que la courbe peut atteindre."
 
 #: doc/classes/Curve.xml
 msgid "Emitted when [member max_value] or [member min_value] is changed."
@@ -20846,7 +20933,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Curve2D.xml
 msgid "Describes a Bézier curve in 2D space."
-msgstr ""
+msgstr "Décrit une courbe de Bézier dans l'espace 2D."
 
 #: doc/classes/Curve2D.xml
 msgid ""
@@ -20875,9 +20962,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Curve2D.xml
-#, fuzzy
 msgid "Returns the cache of points as a [PoolVector2Array]."
-msgstr "Retourne le cache de points sous forme de [PackedVector3Array]."
+msgstr "Retourne le cache de points sous forme de [PoolVector2Array]."
 
 #: doc/classes/Curve2D.xml
 msgid ""
@@ -21023,14 +21109,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Curve3D.xml
-#, fuzzy
 msgid "Returns the cache of points as a [PoolVector3Array]."
-msgstr "Retourne le cache de points sous forme de [PackedVector3Array]."
+msgstr "Retourne le cache de points sous forme de [PoolVector3Array]."
 
 #: doc/classes/Curve3D.xml
-#, fuzzy
 msgid "Returns the cache of tilts as a [PoolRealArray]."
-msgstr "Retourne le cache d’inclinaisons en tant que [PackedFloat32Array]."
+msgstr "Retourne le cache d’inclinaisons en tant que [PoolRealArray]."
 
 #: doc/classes/Curve3D.xml
 msgid ""
@@ -21251,7 +21335,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Dictionary.xml
 msgid "Dictionary type."
-msgstr "Type de dictionnaire."
+msgstr "Le type dictionnaire."
 
 #: doc/classes/Dictionary.xml
 msgid ""
@@ -21362,11 +21446,11 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Dictionary.xml
 msgid "GDScript basics: Dictionary"
-msgstr ""
+msgstr "Les bases de GDScript : Les dictionnaires"
 
 #: doc/classes/Dictionary.xml
 msgid "Clear the dictionary, removing all key/value pairs."
-msgstr ""
+msgstr "Efface le dictionnaire, retirant toutes les clés et valeurs."
 
 #: doc/classes/Dictionary.xml
 msgid ""
@@ -21374,10 +21458,15 @@ msgid ""
 "parameter causes inner dictionaries and arrays to be copied recursively, but "
 "does not apply to objects."
 msgstr ""
+"Créé une copié du dictionnaire et la retourne. Le paramètre [code]deep[/"
+"code] permet de faire une copie en profondeur (de manière récursives) des "
+"valeurs si ce sont des dictionnaires ou des tableaux, où leurs éléments et "
+"sous-éléments sont aussi copiés si ce sont des dictionnaires ou des "
+"tableaux, mais ne s'applique pas au objets."
 
 #: doc/classes/Dictionary.xml
 msgid "Returns [code]true[/code] if the dictionary is empty."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne [code]true[/code] si le dictionnaire est vide."
 
 #: doc/classes/Dictionary.xml
 msgid ""
@@ -21410,13 +21499,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Dictionary.xml
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Returns [code]true[/code] if the dictionary has all the keys in the given "
 "array."
 msgstr ""
-"Retourne [code]true[/code] (vrai) si la chaîne de caractères finit par la "
-"chaîne de caractères donnée."
+"Retourne [code]true[/code] si le dictionnaire contient toutes les clés "
+"contenues dans le tableau donné."
 
 #: doc/classes/Dictionary.xml
 msgid ""
@@ -21442,9 +21530,8 @@ msgid "Returns the list of keys in the [Dictionary]."
 msgstr "Retourne la liste des clés dans le [Dictionary]."
 
 #: doc/classes/Dictionary.xml
-#, fuzzy
 msgid "Returns the number of keys in the dictionary."
-msgstr "Renvoie le nombre de textures dans l’atlas BitmapFont."
+msgstr "Retourne le nombre de clés dans le dictionnaire."
 
 #: doc/classes/Dictionary.xml
 msgid "Returns the list of values in the [Dictionary]."
@@ -21640,6 +21727,8 @@ msgid ""
 "Returns the absolute path to the currently opened directory (e.g. "
 "[code]res://folder[/code] or [code]C:\\tmp\\folder[/code])."
 msgstr ""
+"Retourne le chemin absolu vers le dossier actuellement ouvert (ex.: "
+"[code]res://folder[/code] ou [code]C:\\tmp\\folder[/code])."
 
 #: doc/classes/Directory.xml
 msgid ""
@@ -21748,7 +21837,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/DTLSServer.xml
 msgid "Helper class to implement a DTLS server."
-msgstr ""
+msgstr "Une classe d'aide pour implémenter un serveur DTLS."
 
 #: doc/classes/DTLSServer.xml
 msgid ""
@@ -21836,6 +21925,7 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/DynamicFont.xml
 msgid "DynamicFont renders vector font files at runtime."
 msgstr ""
+"Les DynamicFont font un rendu de fichier de police vectorielles au lancement."
 
 #: doc/classes/DynamicFont.xml
 msgid ""
@@ -21878,7 +21968,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/DynamicFont.xml
 msgid "Returns the fallback font at index [code]idx[/code]."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne la police de repli à la position [code]idx[/code]."
 
 #: doc/classes/DynamicFont.xml
 msgid "Returns the number of fallback fonts."
@@ -21891,11 +21981,11 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/DynamicFont.xml
 msgid "Removes the fallback font at index [code]idx[/code]."
-msgstr ""
+msgstr "Retire la police de repli à la position [code]idx[/code]."
 
 #: doc/classes/DynamicFont.xml
 msgid "Sets the fallback font at index [code]idx[/code]."
-msgstr ""
+msgstr "Définit la police de repli pour la position [code]idx[/code]."
 
 #: doc/classes/DynamicFont.xml
 msgid ""
@@ -21905,7 +21995,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/DynamicFont.xml
 msgid "Extra spacing at the bottom in pixels."
-msgstr ""
+msgstr "L'espacement supplémentaire en bas en pixels."
 
 #: doc/classes/DynamicFont.xml
 msgid ""
@@ -21923,7 +22013,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/DynamicFont.xml
 msgid "Extra spacing at the top in pixels."
-msgstr ""
+msgstr "L'espacement supplémentaire en haut en pixels."
 
 #: doc/classes/DynamicFont.xml
 msgid "The font data."
@@ -21981,6 +22071,7 @@ msgstr "L'espacement pour le caractère d'espace."
 #: doc/classes/DynamicFontData.xml
 msgid "Used with [DynamicFont] to describe the location of a font file."
 msgstr ""
+"Utiliser par [DynamicFont] pour spécifier l'emplacement du fichier de police."
 
 #: doc/classes/DynamicFontData.xml
 msgid ""
@@ -21993,10 +22084,13 @@ msgid ""
 "If [code]true[/code], the font is rendered with anti-aliasing. This property "
 "applies both to the main font and its outline (if it has one)."
 msgstr ""
+"Si [code]true[/code], la police est rendue avec l'anticrénelage. Cette "
+"propriété s'applique à la fois à la police en elle-même et à son contour (si "
+"elle en a un)."
 
 #: doc/classes/DynamicFontData.xml
 msgid "The path to the vector font file."
-msgstr ""
+msgstr "Le chemin vers le fichier de police vectorielle."
 
 #: doc/classes/DynamicFontData.xml
 msgid "The font hinting mode used by FreeType. See [enum Hinting] for options."
@@ -22024,7 +22118,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorExportPlugin.xml
 msgid "A script that is executed when exporting the project."
-msgstr ""
+msgstr "Un script qui est exécuté à l'export du projet."
 
 #: doc/classes/EditorExportPlugin.xml
 msgid ""
@@ -22279,7 +22373,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorFeatureProfile.xml doc/classes/SpatialMaterial.xml
 msgid "Represents the size of the [enum Feature] enum."
-msgstr ""
+msgstr "Représente la taille de l'énumération [enum Feature]."
 
 #: doc/classes/EditorFileDialog.xml
 msgid "A modified version of [FileDialog] used by the editor."
@@ -22375,6 +22469,8 @@ msgid ""
 "The [EditorFileDialog] can select multiple files. Accepting the window will "
 "open all files."
 msgstr ""
+"Le [EditorFileDialog] permet de sélectionner plusieurs fichiers. Valider le "
+"dialogue ouvrira toutes ces fichiers."
 
 #: doc/classes/EditorFileDialog.xml
 msgid ""
@@ -22653,7 +22749,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorImportPlugin.xml
 msgid "Gets the unique name of the importer."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne le nom unique de l'importateur."
 
 #: doc/classes/EditorImportPlugin.xml
 msgid ""
@@ -22701,6 +22797,8 @@ msgid ""
 "Gets the Godot resource type associated with this loader. e.g. "
 "[code]\"Mesh\"[/code] or [code]\"Animation\"[/code]."
 msgstr ""
+"Récupérer le type de ressource de Godot associé avec ce chargeur, ex.: "
+"[code]\"Mesh\"[/code] ou [code]\"Animation\"[/code]."
 
 #: doc/classes/EditorImportPlugin.xml
 msgid ""
@@ -22725,18 +22823,36 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
-msgid "A tab used to edit properties of the selected node."
+#, fuzzy
+msgid "A control used to edit properties of an object."
 msgstr ""
+"Contrôle personnalisé pour modifier les propriétés à ajouter à l’inspecteur."
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
 msgid ""
-"The editor inspector is by default located on the right-hand side of the "
-"editor. It's used to edit the properties of the selected node. For example, "
-"you can select a node such as [Sprite] then edit its transform through the "
-"inspector tool. The editor inspector is an essential tool in the game "
-"development workflow.\n"
-"[b]Note:[/b] This class shouldn't be instantiated directly. Instead, access "
-"the singleton using [method EditorInterface.get_inspector]."
+"This is the control that implements property editing in the editor's "
+"Settings dialogs, the Inspector dock, etc. To get the [EditorInspector] used "
+"in the editor's Inspector dock, use [method EditorInterface.get_inspector].\n"
+"[EditorInspector] will show properties in the same order as the array "
+"returned by [method Object.get_property_list].\n"
+"If a property's name is path-like (i.e. if it contains forward slashes), "
+"[EditorInspector] will create nested sections for \"directories\" along the "
+"path. For example, if a property is named [code]highlighting/gdscript/"
+"node_path_color[/code], it will be shown as \"Node Path Color\" inside the "
+"\"GDScript\" section nested inside the \"Highlighting\" section.\n"
+"If a property has [constant @GlobalScope.PROPERTY_USAGE_GROUP] usage, it "
+"will group subsequent properties whose name starts with the property's hint "
+"string. The group ends when a property does not start with that hint string "
+"or when a new group starts. An empty group name effectively ends the current "
+"group. [EditorInspector] will create a top-level section for each group. For "
+"example, if a property with group usage is named [code]Collide With[/code] "
+"and its hint string is [code]collide_with_[/code], a subsequent "
+"[code]collide_with_area[/code] property will be shown as \"Area\" inside the "
+"\"Collide With\" section.\n"
+"[b]Note:[/b] Unlike sections created from path-like property names, "
+"[EditorInspector] won't capitalize the name for sections created from "
+"groups. So properties with group usage usually use capitalized names instead "
+"of snake_cased names."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
@@ -22811,7 +22927,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspectorPlugin.xml
 msgid "Inspector plugins"
-msgstr ""
+msgstr "Les greffons de l'inspecteur"
 
 #: doc/classes/EditorInspectorPlugin.xml
 msgid "Adds a custom control, which is not necessarily a property editor."
@@ -22831,19 +22947,19 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspectorPlugin.xml
 msgid "Returns [code]true[/code] if this object can be handled by this plugin."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne [code]true[/code] si cet objet peut être géré par ce greffon."
 
 #: doc/classes/EditorInspectorPlugin.xml
 msgid "Called to allow adding controls at the beginning of the list."
-msgstr ""
+msgstr "Appelé pour autoriser l'ajout de contrôle au début de la liste."
 
 #: doc/classes/EditorInspectorPlugin.xml
 msgid "Called to allow adding controls at the beginning of the category."
-msgstr ""
+msgstr "Appelé pour autoriser l'ajout de contrôle au début de la catégorie."
 
 #: doc/classes/EditorInspectorPlugin.xml
 msgid "Called to allow adding controls at the end of the list."
-msgstr ""
+msgstr "Appelé pour autoriser l'ajout de contrôle en fin de liste."
 
 #: doc/classes/EditorInspectorPlugin.xml
 msgid ""
@@ -23009,7 +23125,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInterface.xml
 msgid "Opens the scene at the given path."
-msgstr ""
+msgstr "Ouvre la scène à l'emplacement spécifié."
 
 #: doc/classes/EditorInterface.xml
 msgid "Plays the currently active scene."
@@ -23017,7 +23133,7 @@ msgstr "Joue la scène actuellement active."
 
 #: doc/classes/EditorInterface.xml
 msgid "Plays the scene specified by its filepath."
-msgstr ""
+msgstr "Joue la scène spécifiée par son chemin de fichier."
 
 #: doc/classes/EditorInterface.xml
 msgid "Plays the main scene."
@@ -23025,13 +23141,15 @@ msgstr "Joue la scène principale."
 
 #: doc/classes/EditorInterface.xml
 msgid "Reloads the scene at the given path."
-msgstr ""
+msgstr "Recharge la scène à l'emplacement spécifié."
 
 #: doc/classes/EditorInterface.xml
 msgid ""
 "Saves the scene. Returns either [code]OK[/code] or [code]ERR_CANT_CREATE[/"
 "code] (see [@GlobalScope] constants)."
 msgstr ""
+"Enregistre la scène. Retourne soit [code]OK[/code] ou [code]ERR_CANT_CREATE[/"
+"code] (voir les constantes [@GlobalScope])."
 
 #: doc/classes/EditorInterface.xml
 msgid "Saves the scene as a file at [code]path[/code]."
@@ -23042,6 +23160,8 @@ msgid ""
 "Selects the file, with the path provided by [code]file[/code], in the "
 "FileSystem dock."
 msgstr ""
+"Sélectionne le fichier, avec le chemin spécifié dans [code]file[/code], dans "
+"la barre d'outils « FileSystem »."
 
 #: doc/classes/EditorInterface.xml
 msgid ""
@@ -23675,6 +23795,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Do not emit this manually, use the [method emit_changed] method instead."
 msgstr ""
+"Ne l'émettez pas manuellement, utilisez plutôt la méthode [method "
+"emit_changed]."
 
 #: doc/classes/EditorProperty.xml
 msgid "Emitted when a property was checked. Used internally."
@@ -23894,6 +24016,8 @@ msgid ""
 "Returns [code]true[/code] if your generator supports the resource of type "
 "[code]type[/code]."
 msgstr ""
+"Retourne [code]true[/code] si votre générateur supporte les ressources du "
+"type [code]type[/code]."
 
 #: doc/classes/EditorSceneImporter.xml
 msgid "Imports scenes from third-parties' 3D files."
@@ -23939,6 +24063,14 @@ msgid ""
 "[/codeblock]"
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/EditorSceneImporterGLTF.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [EditorSceneImporterGLTF] within a script will cause an error in an "
+"exported project."
+msgstr ""
+
 #: doc/classes/EditorScenePostImport.xml
 msgid "Post-processes scenes after import."
 msgstr "Post-traite les scènes après l'importation."
@@ -23979,6 +24111,8 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/EditorScenePostImport.xml
 msgid "Returns the resource folder the imported scene file is located in."
 msgstr ""
+"Retourne le dossier de ressources où le fichier de la scène importée est "
+"placé."
 
 #: doc/classes/EditorScenePostImport.xml
 msgid ""
@@ -23988,7 +24122,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorScript.xml
 msgid "Base script that can be used to add extension functions to the editor."
-msgstr ""
+msgstr "Script de base qui permet d'étendre les fonctionnalités de l'éditeur."
 
 #: doc/classes/EditorScript.xml
 msgid ""
@@ -24014,6 +24148,8 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/EditorScript.xml
 msgid "This method is executed by the Editor when [b]File > Run[/b] is used."
 msgstr ""
+"Cette méthode est exécutée par l'éditeur quand [b]Ficher > Exécuter[/b] est "
+"utilisé."
 
 #: doc/classes/EditorScript.xml
 msgid ""
@@ -24209,7 +24345,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorSettings.xml
 msgid "Sets the list of favorite files and directories for this project."
-msgstr ""
+msgstr "Définit la liste des fichiers et dossiers favoris pour ce projet."
 
 #: doc/classes/EditorSettings.xml
 msgid ""
@@ -24244,7 +24380,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorSettings.xml
 msgid "Emitted after any editor setting has changed."
-msgstr ""
+msgstr "Émis après qu'une préférence de l'éditeur a changé."
 
 #: doc/classes/EditorSettings.xml
 msgid ""
@@ -24623,9 +24759,8 @@ msgid ""
 msgstr "Retourne une représentation [String] de l'évènement."
 
 #: doc/classes/EditorVCSInterface.xml
-#, fuzzy
 msgid "Returns the name of the underlying VCS provider."
-msgstr "Retourne le nom du nœud à [code]idx[/code]."
+msgstr "Retourne le nom du fournisseur VCS utilisé."
 
 #: doc/classes/EditorVCSInterface.xml
 msgid ""
@@ -24637,6 +24772,8 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/EditorVCSInterface.xml
 msgid "Pulls changes from the remote. This can give rise to merge conflicts."
 msgstr ""
+"Tire les modifications depuis le dépôt distant. Cela peut provoquer des "
+"conflits de fusion."
 
 #: doc/classes/EditorVCSInterface.xml
 msgid ""
@@ -24651,9 +24788,8 @@ msgid "Remove a branch from the local VCS."
 msgstr "Supprime un nœud de la sélection."
 
 #: doc/classes/EditorVCSInterface.xml
-#, fuzzy
 msgid "Remove a remote from the local VCS."
-msgstr "Supprime un nœud de la sélection."
+msgstr "Supprimer un dépôt distant du VCS local."
 
 #: doc/classes/EditorVCSInterface.xml
 msgid ""
@@ -24737,9 +24873,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorVCSInterface.xml
-#, fuzzy
 msgid "Pops up an error message in the edior."
-msgstr "Utilisé pour rassembler des propriétés ensemble dans l'éditeur."
+msgstr "Affiche un message d'erreur dans l'éditeur."
 
 #: doc/classes/EditorVCSInterface.xml
 msgid "A new file has been added."
@@ -24747,19 +24882,19 @@ msgstr "Un nouveau fichier a été ajouté."
 
 #: doc/classes/EditorVCSInterface.xml
 msgid "An earlier added file has been modified."
-msgstr ""
+msgstr "Un fichier précédemment ajouté a été modifié."
 
 #: doc/classes/EditorVCSInterface.xml
 msgid "An earlier added file has been renamed."
-msgstr ""
+msgstr "Un fichier précédemment ajouté a été renommé."
 
 #: doc/classes/EditorVCSInterface.xml
 msgid "An earlier added file has been deleted."
-msgstr ""
+msgstr "Un fichier précédemment ajouté a été supprimé."
 
 #: doc/classes/EditorVCSInterface.xml
 msgid "An earlier added file has been typechanged."
-msgstr ""
+msgstr "Un fichier précédemment ajouté a changé de type."
 
 #: doc/classes/EditorVCSInterface.xml
 msgid "A file is left unmerged."
@@ -25065,7 +25200,7 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/Environment.xml doc/classes/WorldEnvironment.xml
 #, fuzzy
 msgid "Environment and post-processing"
-msgstr "$DOCS_URL/tutorials/3d/environment_and_post_processing.html"
+msgstr "Les environnements et les effets post-rendu"
 
 #: doc/classes/Environment.xml
 msgid "Light transport in game engines"
@@ -25081,6 +25216,8 @@ msgid ""
 "Returns [code]true[/code] if the glow level [code]idx[/code] is specified, "
 "[code]false[/code] otherwise."
 msgstr ""
+"Retourne [code]true[/code] si le niveau de lueur à l'index [code]idx[/code] "
+"est définit, ou [code]false[/code] sinon."
 
 #: doc/classes/Environment.xml
 msgid ""
@@ -25174,7 +25311,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Environment.xml
 msgid "The ID of the camera feed to show in the background."
-msgstr ""
+msgstr "L'identifiant du flux de la caméra à afficher en arrière-plan."
 
 #: doc/classes/Environment.xml
 msgid ""
@@ -25202,11 +25339,11 @@ msgstr "La ressource du [Sky] définit pour l’arrière-plan."
 
 #: doc/classes/Environment.xml
 msgid "The [Sky] resource's custom field of view."
-msgstr ""
+msgstr "Le champ de vision personnalisé de cette ressource [Sky]."
 
 #: doc/classes/Environment.xml
 msgid "The [Sky] resource's rotation expressed as a [Basis]."
-msgstr ""
+msgstr "La rotation du [Sky] exprimée par un [Basis]."
 
 #: doc/classes/Environment.xml
 #, fuzzy
@@ -25256,9 +25393,8 @@ msgstr ""
 "La distance de la caméra à laquelle l'effet de flou proche affecte le rendu."
 
 #: doc/classes/Environment.xml
-#, fuzzy
 msgid "If [code]true[/code], enables the depth-of-field near blur effect."
-msgstr "Si [code]true[/code], active le drapeau spécifié."
+msgstr "Si [code]true[/code], active l'effet de flou de champ proche."
 
 #: doc/classes/Environment.xml
 msgid ""
@@ -25609,6 +25745,8 @@ msgid ""
 "Clears the background using the clear color defined in [member "
 "ProjectSettings.rendering/environment/default_clear_color]."
 msgstr ""
+"Efface l'arrière-plan en utilisant la couleur d'effacement définie par "
+"[member ProjectSettings.rendering/environment/default_clear_color]."
 
 #: doc/classes/Environment.xml
 msgid "Clears the background using a custom clear color."
@@ -25616,7 +25754,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Environment.xml
 msgid "Displays a user-defined sky in the background."
-msgstr ""
+msgstr "Affiche un ciel personnalisé en arrière-plan."
 
 #: doc/classes/Environment.xml
 msgid ""
@@ -25632,11 +25770,11 @@ msgstr "Affiche un [CanvasLayer] en arrière-plan."
 
 #: doc/classes/Environment.xml
 msgid "Displays a camera feed in the background."
-msgstr ""
+msgstr "Afficher le flux de la caméra en arrière-plan."
 
 #: doc/classes/Environment.xml
 msgid "Represents the size of the [enum BGMode] enum."
-msgstr ""
+msgstr "Représente la taille de l'énumération [enum BGMode]."
 
 #: doc/classes/Environment.xml
 msgid ""
@@ -25784,7 +25922,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Expression.xml
 msgid "Returns [code]true[/code] if [method execute] has failed."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne [code]true[/code] si [method execute] a échoué."
 
 #: doc/classes/Expression.xml
 msgid ""
@@ -25807,9 +25945,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ExternalTexture.xml
-#, fuzzy
 msgid "Returns the external texture name."
-msgstr "Retourne la texture de la tuile."
+msgstr "Retourne le nom de la texture externe."
 
 #: doc/classes/ExternalTexture.xml
 msgid "External texture size."
@@ -25856,7 +25993,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/File.xml
 msgid "File system"
-msgstr ""
+msgstr "Le système de fichiers"
 
 #: doc/classes/File.xml
 msgid ""
@@ -25972,7 +26109,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/File.xml
 msgid "Returns the size of the file in bytes."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne la taille du fichier en octets."
 
 #: doc/classes/File.xml
 msgid ""
@@ -26003,6 +26140,7 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/File.xml
 msgid "Returns the path as a [String] for the current open file."
 msgstr ""
+"Retourne le chemin en tant que [String] du fichier actuellement ouvert."
 
 #: doc/classes/File.xml
 msgid "Returns the absolute path as a [String] for the current open file."
@@ -26038,6 +26176,7 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/File.xml
 msgid "Opens the file for writing or reading, depending on the flags."
 msgstr ""
+"Ouvre un fichier pour écriture ou lecture, suivant le drapeau spécifié."
 
 #: doc/classes/File.xml
 msgid ""
@@ -26300,7 +26439,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/FileDialog.xml
 msgid "Clear currently selected items in the dialog."
-msgstr ""
+msgstr "Efface l'élément actuellement sélectionné dans le dialogue."
 
 #: doc/classes/FileDialog.xml
 msgid ""
@@ -26334,11 +26473,11 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/FileDialog.xml
 msgid "The current working directory of the file dialog."
-msgstr ""
+msgstr "L'actuel dossier dans le dialogue de choix de fichier."
 
 #: doc/classes/FileDialog.xml
 msgid "The currently selected file of the file dialog."
-msgstr ""
+msgstr "L'actuel fichier sélectionné dans le dialogue de choix de fichier."
 
 #: doc/classes/FileDialog.xml
 msgid "The currently selected file path of the file dialog."
@@ -26368,11 +26507,11 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/FileDialog.xml
 msgid "If [code]true[/code], the dialog will show hidden files."
-msgstr ""
+msgstr "Si [code]true[/code], le dialogue affichera les fichiers masqués."
 
 #: doc/classes/FileDialog.xml
 msgid "Emitted when the user selects a directory."
-msgstr ""
+msgstr "Émis quand l'utilisateur sélectionne un dossier."
 
 #: doc/classes/FileDialog.xml
 msgid ""
@@ -26382,7 +26521,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/FileDialog.xml
 msgid "Emitted when the user selects multiple files."
-msgstr ""
+msgstr "Émis quand l'utilisateur sélectionne plusieurs fichiers."
 
 #: doc/classes/FileDialog.xml
 msgid "The dialog allows selecting one, and only one file."
@@ -26397,14 +26536,15 @@ msgid ""
 "The dialog only allows selecting a directory, disallowing the selection of "
 "any file."
 msgstr ""
+"Le dialogue ne permet de sélectionner que des dossiers, et aucun fichier."
 
 #: doc/classes/FileDialog.xml
 msgid "The dialog allows selecting one file or directory."
-msgstr ""
+msgstr "Le dialogue permet de sélectionner un fichier ou dossier."
 
 #: doc/classes/FileDialog.xml
 msgid "The dialog will warn when a file exists."
-msgstr ""
+msgstr "Le dialogue avertira si un fichier existe déjà."
 
 #: doc/classes/FileDialog.xml
 msgid ""
@@ -26434,7 +26574,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/FileDialog.xml
 msgid "The color modulation applied to the folder icon."
-msgstr ""
+msgstr "La couleur de modulation appliquée à l'icône de dossier."
 
 #: doc/classes/FileDialog.xml
 msgid "Custom icon for files."
@@ -26446,7 +26586,7 @@ msgstr "Icône personnalisée pour les dossiers."
 
 #: doc/classes/FileDialog.xml
 msgid "Custom icon for the parent folder arrow."
-msgstr ""
+msgstr "L'icône personnalisée pour la flèche du dossier parent."
 
 #: doc/classes/FileDialog.xml
 msgid "Custom icon for the reload button."
@@ -26454,7 +26594,7 @@ msgstr "Icône personnalisée pour le bouton de rechargement."
 
 #: doc/classes/FileDialog.xml
 msgid "Custom icon for the toggle hidden button."
-msgstr ""
+msgstr "L'icône personnalisé pour le bouton d'affichage."
 
 #: doc/classes/float.xml
 msgid "Float built-in type."
@@ -26491,12 +26631,15 @@ msgid ""
 "Cast a [bool] value to a floating-point value, [code]float(true)[/code] will "
 "be equal to 1.0 and [code]float(false)[/code] will be equal to 0.0."
 msgstr ""
+"Transforme un [bool] en flottant, donc [code]float(true)[/code] sera égal à "
+"1.0 et [code]float(false)[/code] à 0.0."
 
 #: doc/classes/float.xml
 msgid ""
 "Cast an [int] value to a floating-point value, [code]float(1)[/code] will be "
 "equal to 1.0."
 msgstr ""
+"Transforme un [int] en flottant, [code]float(1)[/code] sera égal à 1.0."
 
 #: doc/classes/float.xml
 msgid ""
@@ -26526,7 +26669,7 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/FlowContainer.xml
 #, fuzzy
 msgid "Returns the current line count."
-msgstr "Retourne la position de défilement actuelle."
+msgstr "Retourne le numéro de la ligne actuelle."
 
 #: doc/classes/Font.xml
 msgid "Internationalized font and text drawing support."
@@ -26603,7 +26746,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Font.xml
 msgid "Returns [code]true[/code] if the font has an outline."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne [code]true[/code] si la police a une bordure."
 
 #: doc/classes/Font.xml
 msgid ""
@@ -26613,7 +26756,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/FuncRef.xml
 msgid "Reference to a function in an object."
-msgstr ""
+msgstr "Référence une fonction située dans un objet."
 
 #: doc/classes/FuncRef.xml
 msgid ""
@@ -26725,7 +26868,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/gdscript/doc_classes/GDScript.xml
 msgid "A script implemented in the GDScript programming language."
-msgstr ""
+msgstr "Un script implémenté dans le langage de programmation GDScript."
 
 #: modules/gdscript/doc_classes/GDScript.xml
 msgid ""
@@ -26738,7 +26881,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/gdscript/doc_classes/GDScript.xml
 msgid "Returns byte code for the script source code."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne code en octets du code source du script."
 
 #: modules/gdscript/doc_classes/GDScript.xml
 msgid ""
@@ -27131,7 +27274,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Generic6DOFJoint.xml
 msgid "The velocity the linear motor will try to reach."
-msgstr ""
+msgstr "Le vitesse linéaire que le moteur essayera d'atteindre."
 
 #: doc/classes/Generic6DOFJoint.xml
 msgid ""
@@ -27204,11 +27347,11 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Generic6DOFJoint.xml doc/classes/HingeJoint.xml
 msgid "Represents the size of the [enum Flag] enum."
-msgstr ""
+msgstr "Représente la taille de l'énumération [enum Flag]."
 
 #: doc/classes/Geometry.xml
 msgid "Helper node to calculate generic geometry operations."
-msgstr ""
+msgstr "Un nœud d'aide pour faire des opérations géométriques génériques."
 
 #: doc/classes/Geometry.xml
 msgid ""
@@ -27378,6 +27521,8 @@ msgid ""
 "Returns [code]true[/code] if [code]polygon[/code]'s vertices are ordered in "
 "clockwise order, otherwise returns [code]false[/code]."
 msgstr ""
+"Retourne [code]true[/code] si les sommets du [code]polygon[/code] sont dans "
+"le sens horaire, et retourne [code]false[/code] pour le sens anti-horaire."
 
 #: doc/classes/Geometry.xml
 msgid ""
@@ -27453,6 +27598,8 @@ msgid ""
 "Returns if [code]point[/code] is inside the triangle specified by [code]a[/"
 "code], [code]b[/code] and [code]c[/code]."
 msgstr ""
+"Retourne si [code]point[/code] est à l'intérieur du triangle défini par les "
+"points [code]a[/code], [code]b[/code] et [code]c[/code]."
 
 #: doc/classes/Geometry.xml
 msgid ""
@@ -27593,15 +27740,15 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Geometry.xml
 msgid "Endpoints are squared off with no extension."
-msgstr ""
+msgstr "Les bouts sont carrés sans être allongés."
 
 #: doc/classes/Geometry.xml
 msgid "Endpoints are squared off and extended by [code]delta[/code] units."
-msgstr ""
+msgstr "Les bouts seront carrés et allongés de [code]delta[/code] unités."
 
 #: doc/classes/Geometry.xml
 msgid "Endpoints are rounded off and extended by [code]delta[/code] units."
-msgstr ""
+msgstr "Les bouts seront arrondis et allongés de [code]delta[/code] unités."
 
 #: doc/classes/GeometryInstance.xml
 msgid "Base node for geometry-based visual instances."
@@ -27617,6 +27764,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Returns the [enum GeometryInstance.Flags] that have been set for this object."
 msgstr ""
+"Retourne le [enum GeometryInstance.Flags] qui a été définit pour cet objet."
 
 #: doc/classes/GeometryInstance.xml
 msgid ""
@@ -27926,6 +28074,50 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/GIProbe.xml
 msgid "Represents the size of the [enum Subdiv] enum."
+msgstr "Représente la taille de l'énumération [enum Subdiv]."
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFAccessor.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFAccessor] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFAnimation.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFAnimation] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFBufferView.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFBufferView] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFCamera.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFCamera] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFDocument.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFDocument] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFLight.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFLight] within a script will cause an error in an exported project."
 msgstr ""
 
 #: modules/gltf/doc_classes/GLTFLight.xml
@@ -27977,6 +28169,49 @@ msgid ""
 "and [DirectionalLight] respectively."
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFMesh.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFMesh] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFNode.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFNode] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFSkeleton.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFSkeleton] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFSpecGloss.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFSpecGloss] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFState.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFState] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFTexture.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFTexture] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
 #: modules/mono/doc_classes/GodotSharp.xml
 msgid "Bridge between Godot and the Mono runtime (Mono-enabled builds only)."
 msgstr ""
@@ -28070,15 +28305,17 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Gradient.xml
 msgid "Returns the color of the ramp color at index [code]point[/code]."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne la couleur du dégradé à la position [code]point[/code]."
 
 #: doc/classes/Gradient.xml
 msgid "Returns the offset of the ramp color at index [code]point[/code]."
 msgstr ""
+"Définit la position de la couleur du dégradé à la position [code]point[/"
+"code]."
 
 #: doc/classes/Gradient.xml
 msgid "Returns the number of colors in the ramp."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne le nombre de couleurs du dégradé."
 
 #: doc/classes/Gradient.xml
 msgid "Returns the interpolated color specified by [code]offset[/code]."
@@ -28091,11 +28328,13 @@ msgstr "Retourne la position du point à l'index [code]point[/code]."
 
 #: doc/classes/Gradient.xml
 msgid "Sets the color of the ramp color at index [code]point[/code]."
-msgstr ""
+msgstr "Définit la couleur du dégradé à la position [code]point[/code]."
 
 #: doc/classes/Gradient.xml
 msgid "Sets the offset for the ramp color at index [code]point[/code]."
 msgstr ""
+"Définit la position de la couleur du dégradé à la position [code]point[/"
+"code]."
 
 #: doc/classes/Gradient.xml
 msgid "Gradient's colors returned as a [PoolColorArray]."
@@ -28154,15 +28393,18 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The initial offset used to fill the texture specified in UV coordinates."
 msgstr ""
+"Le décalage initial utilisé pour remplir la texture spécifiée dans les "
+"coordonnées UV."
 
 #: doc/classes/GradientTexture2D.xml
 msgid "The final offset used to fill the texture specified in UV coordinates."
 msgstr ""
+"Le décalage final utilisé pour remplir la texture spécifiée dans les "
+"coordonnées UV."
 
 #: doc/classes/GradientTexture2D.xml
-#, fuzzy
 msgid "The [Gradient] used to fill the texture."
-msgstr "Texture remplie de gradients."
+msgstr "Le [Gradient] utilisé pour remplir la texture."
 
 #: doc/classes/GradientTexture2D.xml
 msgid ""
@@ -28328,6 +28570,7 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/GraphEdit.xml
 msgid "Sets the specified [code]node[/code] as the one selected."
 msgstr ""
+"Définit le nœud [code]node[/code] spécifié comme étant celui sélectionné."
 
 #: doc/classes/GraphEdit.xml
 msgid "If [code]true[/code], the minimap is visible."
@@ -28411,9 +28654,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/GraphEdit.xml
-#, fuzzy
 msgid "Emitted when the user presses [code]Ctrl + C[/code]."
-msgstr "Émis lorsque le curseur change."
+msgstr "Émis quand l'utilisateur presse [code]Ctrl + C[/code]."
 
 #: doc/classes/GraphEdit.xml
 msgid "Emitted when a GraphNode is attempted to be removed from the GraphEdit."
@@ -28526,11 +28768,11 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/GraphNode.xml
 msgid "Disables all input and output slots of the GraphNode."
-msgstr ""
+msgstr "Désactive toutes les entrées et sorties du GraphNode."
 
 #: doc/classes/GraphNode.xml
 msgid "Disables input and output slot whose index is [code]idx[/code]."
-msgstr ""
+msgstr "Désactive tous les entrées et sorties à l'index [code]idx[/code]."
 
 #: doc/classes/GraphNode.xml
 msgid "Returns the [Color] of the input connection [code]idx[/code]."
@@ -28751,11 +28993,11 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/GraphNode.xml
 msgid "The color modulation applied to the close button icon."
-msgstr ""
+msgstr "La couleur de modulation appliquée à l'icône du bouton fermer."
 
 #: doc/classes/GraphNode.xml
 msgid "The color modulation applied to the resizer icon."
-msgstr ""
+msgstr "La couleur de modulation appliquée à l'icône de redimensionnement."
 
 #: doc/classes/GraphNode.xml
 msgid "Color of the title text."
@@ -28803,13 +29045,15 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/GraphNode.xml
 msgid "The [StyleBox] used when [member comment] is enabled."
-msgstr ""
+msgstr "La [StyleBox] utilisée quand [member comment] est activé."
 
 #: doc/classes/GraphNode.xml
 msgid ""
 "The [StyleBox] used when [member comment] is enabled and the [GraphNode] is "
 "focused."
 msgstr ""
+"La [StyleBox] utilisée quand [member comment] est activé et que le "
+"[GraphNode] a le focus."
 
 #: doc/classes/GraphNode.xml
 msgid "The default background for [GraphNode]."
@@ -28823,7 +29067,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/GraphNode.xml
 msgid "The background used when the [GraphNode] is selected."
-msgstr ""
+msgstr "L'arrière-plan utilisé quand le [GraphNode] est sélectionné."
 
 #: doc/classes/GridContainer.xml
 msgid ""
@@ -28885,7 +29129,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/doc_classes/GridMap.xml
 msgid "Using gridmaps"
-msgstr ""
+msgstr "Utiliser les gridmaps"
 
 #: modules/gridmap/doc_classes/GridMap.xml
 msgid "Clear all cells."
@@ -29103,7 +29347,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/HashingContext.xml
 msgid "Closes the current context, and return the computed hash."
-msgstr ""
+msgstr "Finalise l'actuel contexte, et retourne le hachage calculé."
 
 #: doc/classes/HashingContext.xml
 msgid ""
@@ -29114,6 +29358,7 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/HashingContext.xml
 msgid "Updates the computation with the given [code]chunk[/code] of data."
 msgstr ""
+"Met à jour le calcul avec la partie de données [code]chunk[/code] renseignée."
 
 #: doc/classes/HashingContext.xml
 msgid "Hashing algorithm: MD5."
@@ -29137,7 +29382,7 @@ msgstr "Conteneur de boîte horizontale. Voir [BoxContainer]."
 
 #: doc/classes/HBoxContainer.xml
 msgid "The horizontal space between the [HBoxContainer]'s elements."
-msgstr ""
+msgstr "L'espace horizontal entre les éléments du [HBoxContainer]."
 
 #: doc/classes/HeightMapShape.xml
 #, fuzzy
@@ -29190,12 +29435,12 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/HingeJoint.xml doc/classes/SpriteBase3D.xml
 msgid "Returns the value of the specified flag."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne la valeur de l'option donnée."
 
 #: doc/classes/HingeJoint.xml doc/classes/ParticlesMaterial.xml
 #: doc/classes/PinJoint.xml
 msgid "Returns the value of the specified parameter."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne la valeur du paramètre donné."
 
 #: doc/classes/HingeJoint.xml
 msgid "If [code]true[/code], enables the specified flag."
@@ -29222,16 +29467,20 @@ msgid ""
 "The minimum rotation. Only active if [member angular_limit/enable] is "
 "[code]true[/code]."
 msgstr ""
+"La rotation minimale. Uniquement actif quand[member angular_limit/enable] "
+"est [code]true[/code]."
 
 #: doc/classes/HingeJoint.xml doc/classes/PhysicsServer.xml
 msgid "The lower this value, the more the rotation gets slowed down."
-msgstr ""
+msgstr "Plus cette valeur sera basse, plus la rotation sera ralentie."
 
 #: doc/classes/HingeJoint.xml
 msgid ""
 "The maximum rotation. Only active if [member angular_limit/enable] is "
 "[code]true[/code]."
 msgstr ""
+"La rotation maximale. Uniquement actif quand [member angular_limit/enable] "
+"est [code]true[/code]."
 
 #: doc/classes/HingeJoint.xml
 msgid "When activated, a motor turns the hinge."
@@ -29341,7 +29590,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/HScrollBar.xml doc/classes/VScrollBar.xml
 msgid "Displayed when the mouse cursor hovers over the decrement button."
-msgstr ""
+msgstr "Affiché quand la souris survole le bouton de réduction."
 
 #: doc/classes/HScrollBar.xml doc/classes/VScrollBar.xml
 msgid "Displayed when the decrement button is being pressed."
@@ -29359,8 +29608,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/HScrollBar.xml doc/classes/VScrollBar.xml
 msgid "Displayed when the mouse cursor hovers over the increment button."
-msgstr ""
-"S'affiche lorsque le curseur de la souris survole le bouton d'incrémentation."
+msgstr "Affiché quand la souris survole le bouton d'augmentation."
 
 #: doc/classes/HScrollBar.xml doc/classes/VScrollBar.xml
 msgid "Displayed when the increment button is being pressed."
@@ -29465,19 +29713,21 @@ msgid ""
 "when it isn't under the cursor. If 0 ([code]false[/code]), it's always "
 "visible."
 msgstr ""
+"Une valeur booléenne. Si 1 ([code]true[/code]), le glisseur sera "
+"automatiquement masqué quand il n'est pas sous le curseur. Si 0 "
+"([code]false[/code]), il sera toujours visible."
 
 #: doc/classes/HSplitContainer.xml doc/classes/VSplitContainer.xml
 msgid "The space between sides of the container."
-msgstr ""
+msgstr "L'espace entre les côtés des conteneurs."
 
 #: doc/classes/HSplitContainer.xml doc/classes/VSplitContainer.xml
 msgid "The icon used for the grabber drawn in the middle area."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/HTTPClient.xml
-#, fuzzy
 msgid "Low-level hyper-text transfer protocol client."
-msgstr "Client de protocole de transfert hypertexte."
+msgstr "Client de protocole de transfert hypertexte de bas niveau."
 
 #: doc/classes/HTTPClient.xml
 msgid ""
@@ -29517,6 +29767,8 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/HTTPClient.xml
 msgid "Closes the current connection, allowing reuse of this [HTTPClient]."
 msgstr ""
+"Ferme l'actuelle connexion, permettant de la réutiliser pour cet "
+"[HTTPClient]."
 
 #: doc/classes/HTTPClient.xml
 msgid ""
@@ -29539,9 +29791,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/HTTPClient.xml
-#, fuzzy
 msgid "Returns the response's HTTP status code."
-msgstr "Renvoie le code d’état HTTP de la réponse."
+msgstr "Retourne le code d’état de la réponse HTTP."
 
 #: doc/classes/HTTPClient.xml
 msgid "Returns the response headers."
@@ -29567,6 +29818,8 @@ msgid ""
 "Returns a [enum Status] constant. Need to call [method poll] in order to get "
 "status updates."
 msgstr ""
+"Retourne la constance de [enum Status]. Vous devez appeler [method poll] "
+"pour mettre à jour ce status."
 
 #: doc/classes/HTTPClient.xml
 msgid "If [code]true[/code], this [HTTPClient] has a response available."
@@ -29575,6 +29828,8 @@ msgstr "Si [code]true[/code], ce [HTTPClient] a une réponse disponible."
 #: doc/classes/HTTPClient.xml
 msgid "If [code]true[/code], this [HTTPClient] has a response that is chunked."
 msgstr ""
+"Si [code]true[/code], cet [HTTPClient] reçoit une réponse en différentes "
+"parties."
 
 #: doc/classes/HTTPClient.xml
 msgid ""
@@ -29669,13 +29924,15 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/HTTPClient.xml
 msgid "The connection to use for this client."
-msgstr ""
+msgstr "La connexion à utiliser pour ce client."
 
 #: doc/classes/HTTPClient.xml
 msgid ""
 "The size of the buffer used and maximum bytes to read per iteration. See "
 "[method read_response_body_chunk]."
 msgstr ""
+"La taille de la mémoire tampon utilisée et le nombre maximal d'octets à lire "
+"à chaque itération. Voir [method read_response_body_chunk]."
 
 #: doc/classes/HTTPClient.xml
 msgid ""
@@ -29921,12 +30178,16 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "HTTP status code [code]305 Use Proxy[/code]. [i]Deprecated. Do not use.[/i]"
 msgstr ""
+"Code de status HTTP [code]305 Use Proxy[/code]. [i]Obsolète. Ne pas utiliser."
+"[/i]"
 
 #: doc/classes/HTTPClient.xml
 msgid ""
 "HTTP status code [code]306 Switch Proxy[/code]. [i]Deprecated. Do not use.[/"
 "i]"
 msgstr ""
+"Code de status HTTP [code]306 Switch Proxy[/code]. [i]Obsolète. Ne pas "
+"utiliser.[/i]"
 
 #: doc/classes/HTTPClient.xml
 msgid ""
@@ -30228,7 +30489,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/HTTPRequest.xml
 msgid "A node with the ability to send HTTP(S) requests."
-msgstr ""
+msgstr "Un nœud qui permet d'envoyer des requêtes HTTP(S)."
 
 #: doc/classes/HTTPRequest.xml
 msgid ""
@@ -30418,6 +30679,7 @@ msgstr "La demande n'a pas (encore) de réponse."
 #: doc/classes/HTTPRequest.xml
 msgid "Request exceeded its maximum size limit, see [member body_size_limit]."
 msgstr ""
+"La requête a dépassé la taille maximale, voir [member body_size_limit]."
 
 #: doc/classes/HTTPRequest.xml
 msgid "Request failed (currently unused)."
@@ -30425,15 +30687,17 @@ msgstr "Échec de la demande (actuellement inutilisé)."
 
 #: doc/classes/HTTPRequest.xml
 msgid "HTTPRequest couldn't open the download file."
-msgstr "[HTTPRequest] n'a pu ouvrir le fichier téléchargé."
+msgstr "La HTTPRequest n'a pu ouvrir le fichier téléchargé."
 
 #: doc/classes/HTTPRequest.xml
 msgid "HTTPRequest couldn't write to the download file."
-msgstr ""
+msgstr "La HTTPRequest n'a pu écrire dans un fichier de téléchargement."
 
 #: doc/classes/HTTPRequest.xml
 msgid "Request reached its maximum redirect limit, see [member max_redirects]."
 msgstr ""
+"La requête a atteint le nombre de redirections autorisée, voir [member "
+"max_redirects]."
 
 #: doc/classes/Image.xml
 #, fuzzy
@@ -30455,7 +30719,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Image.xml doc/classes/ImageTexture.xml
 msgid "Importing images"
-msgstr ""
+msgstr "Importer des images"
 
 #: doc/classes/Image.xml
 msgid ""
@@ -30601,7 +30865,7 @@ msgstr "Retourne une copie des données brutes de l’image."
 
 #: doc/classes/Image.xml
 msgid "Returns the image's format. See [enum Format] constants."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne le format de l'image. Voir [enum Format] pour les constantes."
 
 #: doc/classes/Image.xml
 msgid "Returns the image's height."
@@ -30634,10 +30898,12 @@ msgid ""
 "Returns a new image that is a copy of the image's area specified with "
 "[code]rect[/code]."
 msgstr ""
+"Retourne une nouvelle image qui est le copie de la zone définie par "
+"[code]rect[/code] de l'image."
 
 #: doc/classes/Image.xml
 msgid "Returns the image's size (width and height)."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne la taille de l'image (la largeur et la hauteur)."
 
 #: doc/classes/Image.xml
 msgid ""
@@ -30651,15 +30917,15 @@ msgstr "Retourne la largeur de l'image."
 
 #: doc/classes/Image.xml
 msgid "Returns [code]true[/code] if the image has generated mipmaps."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne [code]true[/code] si l'image à des mipmaps de générés."
 
 #: doc/classes/Image.xml
 msgid "Returns [code]true[/code] if the image is compressed."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne [code]true[/code] si l'image est compressée."
 
 #: doc/classes/Image.xml
 msgid "Returns [code]true[/code] if the image has no data."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne [code]true[/code] si l'image n'a aucun donnée."
 
 #: doc/classes/Image.xml
 msgid ""
@@ -30755,6 +31021,7 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/Image.xml
 msgid "Saves the image as a PNG file to [code]path[/code]."
 msgstr ""
+"Enregistre l'image dans un fichier PNG à l'emplacement [code]path[/code]."
 
 #: doc/classes/Image.xml
 msgid ""
@@ -30786,7 +31053,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Image.xml
 msgid "Shrinks the image by a factor of 2."
-msgstr ""
+msgstr "Réduit la taille de l'image par 2."
 
 #: doc/classes/Image.xml
 msgid "Converts the raw data from the sRGB colorspace to a linear scale."
@@ -30805,21 +31072,24 @@ msgstr "Convertit le format de l’image. Voir les constantes [enum Format]."
 
 #: doc/classes/Image.xml
 msgid "The maximal width allowed for [Image] resources."
-msgstr ""
+msgstr "La largeur maximale autorisée pour les [Image]."
 
 #: doc/classes/Image.xml
 msgid "The maximal height allowed for [Image] resources."
-msgstr ""
+msgstr "La hauteur maximale autorisée pour les [Image]."
 
 #: doc/classes/Image.xml
 msgid "Texture format with a single 8-bit depth representing luminance."
 msgstr ""
+"Un format de texture 8-bit représentant la luminance (niveaux de gris)."
 
 #: doc/classes/Image.xml
 msgid ""
 "OpenGL texture format with two values, luminance and alpha each stored with "
 "8 bits."
 msgstr ""
+"Le format de texture OpenGL où il y a deux composants, la luminance et "
+"l'opacité, chacun de 8 bits."
 
 #: doc/classes/Image.xml
 msgid ""
@@ -30834,6 +31104,8 @@ msgid ""
 "OpenGL texture format [code]RG[/code] with two components and a bitdepth of "
 "8 for each."
 msgstr ""
+"Le format de texture OpenGL [code]RG[/code] où il y a deux composants, "
+"chacun de 8 bits."
 
 #: doc/classes/Image.xml
 msgid ""
@@ -30856,6 +31128,8 @@ msgid ""
 "OpenGL texture format [code]RGBA[/code] with four components, each with a "
 "bitdepth of 4."
 msgstr ""
+"Le format de texture OpenGL [code]RGBA[/code] où il y a quatre composants, "
+"chacun de 4 bits."
 
 #: doc/classes/Image.xml
 msgid ""
@@ -30868,48 +31142,64 @@ msgid ""
 "OpenGL texture format [code]GL_R32F[/code] where there's one component, a 32-"
 "bit floating-point value."
 msgstr ""
+"Le format de texture OpenGL [code]GL_RGBA32F[/code] où il n'y a qu'un seul "
+"composant, un flottant de 32 bits."
 
 #: doc/classes/Image.xml
 msgid ""
 "OpenGL texture format [code]GL_RG32F[/code] where there are two components, "
 "each a 32-bit floating-point values."
 msgstr ""
+"Le format de texture OpenGL [code]GL_RG32F[/code] où il y a deux composants, "
+"chacun un flottant de 32 bits."
 
 #: doc/classes/Image.xml
 msgid ""
 "OpenGL texture format [code]GL_RGB32F[/code] where there are three "
 "components, each a 32-bit floating-point values."
 msgstr ""
+"Le format de texture OpenGL [code]GL_RGB32F[/code] où il y a trois "
+"composants, chacun un flottant de 32 bits."
 
 #: doc/classes/Image.xml
 msgid ""
 "OpenGL texture format [code]GL_RGBA32F[/code] where there are four "
 "components, each a 32-bit floating-point values."
 msgstr ""
+"Le format de texture OpenGL [code]GL_RGBA32F[/code] où il y a quatre "
+"composants, chacun un flottant de 32 bits."
 
 #: doc/classes/Image.xml
 msgid ""
 "OpenGL texture format [code]GL_R32F[/code] where there's one component, a 16-"
 "bit \"half-precision\" floating-point value."
 msgstr ""
+"Le format de texture OpenGL [code]GL_R32F[/code] où il n'y a qu'un seul "
+"composant, un flottant de demi-précision de 16 bits."
 
 #: doc/classes/Image.xml
 msgid ""
 "OpenGL texture format [code]GL_RG32F[/code] where there are two components, "
 "each a 16-bit \"half-precision\" floating-point value."
 msgstr ""
+"Le format de texture OpenGL [code]GL_RG32F[/code] où il y a deux composants, "
+"chacun un flottant de demi-précision de 16 bits."
 
 #: doc/classes/Image.xml
 msgid ""
 "OpenGL texture format [code]GL_RGB32F[/code] where there are three "
 "components, each a 16-bit \"half-precision\" floating-point value."
 msgstr ""
+"Le format de texture OpenGL [code]GL_RGB32F[/code] où il y a trois "
+"composants, chacun un flottant de demi-précision de 16 bits."
 
 #: doc/classes/Image.xml
 msgid ""
 "OpenGL texture format [code]GL_RGBA32F[/code] where there are four "
 "components, each a 16-bit \"half-precision\" floating-point value."
 msgstr ""
+"Le format de texture OpenGL [code]GL_RGA32F[/code] où il y a quatre "
+"composants, chacun un flottant de demi-précision de 16 bits."
 
 #: doc/classes/Image.xml
 msgid ""
@@ -31001,8 +31291,8 @@ msgid ""
 "Same as [url=https://en.wikipedia.org/wiki/PVRTC]PVRTC2[/url], but with an "
 "alpha component."
 msgstr ""
-"Même chose que [url=https://en.wikipedia.org/wiki/PVRTC]PVRTC2[/url], mais "
-"avec une composante alpha."
+"C'est la même chose que [url=https://en.wikipedia.org/wiki/PVRTC]PVRTC2[/"
+"url], mais avec une composante alpha."
 
 #: doc/classes/Image.xml
 msgid ""
@@ -31015,6 +31305,8 @@ msgid ""
 "Same as [url=https://en.wikipedia.org/wiki/PVRTC]PVRTC4[/url], but with an "
 "alpha component."
 msgstr ""
+"C'est la même chose que [url=https://en.wikipedia.org/wiki/PVRTC]PVRTC4[/"
+"url], mais avec une composante alpha."
 
 #: doc/classes/Image.xml
 msgid ""
@@ -31089,13 +31381,15 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Image.xml
 msgid "Represents the size of the [enum Format] enum."
-msgstr ""
+msgstr "Représente la taille de l'énumération [enum Format]."
 
 #: doc/classes/Image.xml
 msgid ""
 "Performs nearest-neighbor interpolation. If the image is resized, it will be "
 "pixelated."
 msgstr ""
+"Fait une interpolation du voisin le plus proche. Si l'image est "
+"redimensionnée, elle sera pixelisée."
 
 #: doc/classes/Image.xml
 msgid ""
@@ -31134,11 +31428,11 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Image.xml
 msgid "Image does not have alpha."
-msgstr "L’image n’a pas d’alpha."
+msgstr "L’image n’a pas d'opacité."
 
 #: doc/classes/Image.xml
 msgid "Image stores alpha in a single bit."
-msgstr ""
+msgstr "L'image stocke l'opacité sur un seul bit."
 
 #: doc/classes/Image.xml
 msgid "Image uses alpha."
@@ -31146,43 +31440,47 @@ msgstr "L'image utilise l'opacité."
 
 #: doc/classes/Image.xml
 msgid "Use S3TC compression."
-msgstr "Utilisez la compression ST3TC."
+msgstr "Utilise la compression ST3TC."
 
 #: doc/classes/Image.xml
 msgid "Use PVRTC2 compression."
-msgstr "Utilisez la compression PVRTC2."
+msgstr "Utilise la compression PVRTC2."
 
 #: doc/classes/Image.xml
 msgid "Use PVRTC4 compression."
-msgstr "Utilisez la compression PVRTC4."
+msgstr "Utilise la compression PVRTC4."
 
 #: doc/classes/Image.xml
 msgid "Use ETC compression."
-msgstr "Utilisez la compression ETC."
+msgstr "Utilise la compression ETC."
 
 #: doc/classes/Image.xml
 msgid "Use ETC2 compression."
-msgstr "Utilisez la compression ETC2."
+msgstr "Utilise la compression ETC2."
 
 #: doc/classes/Image.xml
 msgid ""
 "Source texture (before compression) is a regular texture. Default for all "
 "textures."
 msgstr ""
+"La texture d'origine (avant la compression) est une texture classique. C'est "
+"le choix par défaut de toutes les textures."
 
 #: doc/classes/Image.xml
 msgid "Source texture (before compression) is in sRGB space."
-msgstr ""
+msgstr "La texture d'origine (avant la compression) est dans l'espace sRGB."
 
 #: doc/classes/Image.xml
 msgid ""
 "Source texture (before compression) is a normal texture (e.g. it can be "
 "compressed into two channels)."
 msgstr ""
+"La texture d'origine (avant la compression) est une texture pour les "
+"normales (elle peut être compressée en n'utilisant que deux canaux)."
 
 #: doc/classes/Image.xml
 msgid "Source texture (before compression) is a [TextureLayered]."
-msgstr ""
+msgstr "La texture d'origine (avant la compression) est une [TextureLayered]."
 
 #: doc/classes/ImageTexture.xml
 msgid "A [Texture] based on an [Image]."
@@ -31324,11 +31622,15 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Simple helper to draw an UV sphere with given latitude, longitude and radius."
 msgstr ""
+"Une aide simple pour afficher des sphères UV avec le nombre de latitudes, de "
+"longitudes et le rayon spécifiés."
 
 #: doc/classes/ImmediateGeometry.xml
 msgid ""
 "Adds a vertex in local coordinate space with the currently set color/uv/etc."
 msgstr ""
+"Ajoute une sommet dans les coordonnées locale avec la couleur/uv/etc. déjà "
+"définit."
 
 #: doc/classes/ImmediateGeometry.xml
 msgid ""
@@ -31344,7 +31646,7 @@ msgstr "Efface tout ce qui a été dessiné en utilisant le début / la fin."
 
 #: doc/classes/ImmediateGeometry.xml
 msgid "Ends a drawing context and displays the results."
-msgstr ""
+msgstr "Termine le contexte de dessin et affiche le résultat."
 
 #: doc/classes/ImmediateGeometry.xml
 msgid "The current drawing color."
@@ -31468,6 +31770,7 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/Input.xml
 msgid "Returns the currently assigned cursor shape (see [enum CursorShape])."
 msgstr ""
+"Retourne la forme du curseur actuellement assignée (voir [enum CursorShape])."
 
 #: doc/classes/Input.xml
 msgid ""
@@ -31497,7 +31800,7 @@ msgstr "Retourne l'état actuel de ce canal, voir [enum ChannelState]."
 
 #: doc/classes/Input.xml
 msgid "Returns the index of the provided axis name."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne l'index du nom d'axe renseigné."
 
 #: doc/classes/Input.xml
 msgid ""
@@ -31507,7 +31810,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Input.xml
 msgid "Returns the index of the provided button name."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne l'index du nom de bouton renseigné."
 
 #: doc/classes/Input.xml
 msgid ""
@@ -31527,7 +31830,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Input.xml
 msgid "Returns the duration of the current vibration effect in seconds."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne la durée de l'effet de vibration actuel en secondes."
 
 #: doc/classes/Input.xml
 msgid ""
@@ -31561,6 +31864,7 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/Input.xml
 msgid "Returns the mouse mode. See the constants for more information."
 msgstr ""
+"Retourne le mode de la souris. Voir les constantes pour plus d'informations."
 
 #: doc/classes/Input.xml
 msgid ""
@@ -31761,6 +32065,7 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/Input.xml
 msgid "Sets the mouse mode. See the constants for more information."
 msgstr ""
+"Définit le mode de la souris. Voir les constantes pour plus d'informations."
 
 #: doc/classes/Input.xml
 msgid ""
@@ -31811,15 +32116,15 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Input.xml
 msgid "Emitted when a joypad device has been connected or disconnected."
-msgstr ""
+msgstr "Émis quand un contrôleur a été connecté ou déconnecté."
 
 #: doc/classes/Input.xml
 msgid "Makes the mouse cursor visible if it is hidden."
-msgstr ""
+msgstr "Rend le curseur visible de la souris s'il caché."
 
 #: doc/classes/Input.xml
 msgid "Makes the mouse cursor hidden if it is visible."
-msgstr ""
+msgstr "Masque le curseur de la souris s'il visible."
 
 #: doc/classes/Input.xml
 msgid ""
@@ -32054,6 +32359,8 @@ msgid ""
 "Returns [code]true[/code] if this input event is an echo event (only for "
 "events of type [InputEventKey])."
 msgstr ""
+"Retourne [code]true[/code] si cet événement d'entrée est un écho (uniquement "
+"pour les événements de type [InputEventKey])."
 
 #: doc/classes/InputEvent.xml
 msgid ""
@@ -32111,7 +32418,7 @@ msgstr "Type d’évènement d’entrée pour les actions."
 
 #: doc/classes/InputEventAction.xml
 msgid "The action's name. Actions are accessed via this [String]."
-msgstr ""
+msgstr "Le nom de l'action. Les actions sont accessibles par cette [String]."
 
 #: doc/classes/InputEventAction.xml
 msgid ""
@@ -32196,6 +32503,8 @@ msgid ""
 "Stores key presses on the keyboard. Supports key presses, key releases and "
 "[member echo] events."
 msgstr ""
+"Enregistre la touche du clavier appuyée. Supporte les événements de touches "
+"appuyées, relâchées et [membre echo]."
 
 #: doc/classes/InputEventKey.xml
 msgid ""
@@ -32419,6 +32728,8 @@ msgid ""
 "If [code]true[/code], the mouse button's state is pressed. If [code]false[/"
 "code], the mouse button's state is released."
 msgstr ""
+"Si [code]true[/code], le bouton de la souris est appuyé. Si [code]false[/"
+"code], le bouton de la souris est relâché."
 
 #: doc/classes/InputEventMouseMotion.xml
 msgid "Input event type for mouse motion events."
@@ -32478,6 +32789,8 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/InputEventScreenDrag.xml
 msgid "Contains screen drag information. See [method Node._input]."
 msgstr ""
+"Contient les informations de déposé-glissé à l'écran. Voir [method Node."
+"_input]."
 
 #: doc/classes/InputEventScreenDrag.xml
 msgid "The drag event index in the case of a multi-drag event."
@@ -32515,6 +32828,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The touch index in the case of a multi-touch event. One index = one finger."
 msgstr ""
+"L'index du touché dans le cas d'un événement de multi-touch. Un index = un "
+"doigt (un point de contact)."
 
 #: doc/classes/InputEventScreenTouch.xml
 msgid "The touch position."
@@ -32535,35 +32850,33 @@ msgid ""
 "Contains keys events information with modifiers support like [code]Shift[/"
 "code] or [code]Alt[/code]. See [method Node._input]."
 msgstr ""
+"Contient les informations des événements des touches avec les touches "
+"modificatrices comme [code]Shift[/code] (Majuscule) ou [code]Alt[/code] "
+"(Alternative). Voir [method Node._input]."
 
 #: doc/classes/InputEventWithModifiers.xml
-#, fuzzy
 msgid "State of the [code]Alt[/code] modifier."
-msgstr "État du modificateur [kbd]Alt[/kbd]."
+msgstr "L'état du modificateur [code]Alt[/code]."
 
 #: doc/classes/InputEventWithModifiers.xml
-#, fuzzy
 msgid "State of the [code]Command[/code] modifier."
-msgstr "État du modificateur [kbd]Cmd[/kbd]."
+msgstr "L'état du modificateur [code]Command[/code]."
 
 #: doc/classes/InputEventWithModifiers.xml
-#, fuzzy
 msgid "State of the [code]Ctrl[/code] modifier."
-msgstr "État du modificateur [kbd]Ctrl[/kbd]."
+msgstr "L'état du modificateur [code]Ctrl[/code] (Contrôle)."
 
 #: doc/classes/InputEventWithModifiers.xml
-#, fuzzy
 msgid "State of the [code]Meta[/code] modifier."
-msgstr "État du modificateur [kbd]Meta[/kbd]."
+msgstr "L'état du modificateur [code]Meta[/code]."
 
 #: doc/classes/InputEventWithModifiers.xml
-#, fuzzy
 msgid "State of the [code]Shift[/code] modifier."
-msgstr "État du modificateur [kbd]Shift[/kbd]."
+msgstr "L'état du modificateur [code]Shift[/code] (Majuscule)."
 
 #: doc/classes/InputMap.xml
 msgid "Singleton that manages [InputEventAction]."
-msgstr "Singleton qui gère [InputEventAction]."
+msgstr "L'instance unique qui gère les [InputEventAction]."
 
 #: doc/classes/InputMap.xml
 msgid ""
@@ -32627,11 +32940,11 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/InputMap.xml
 msgid "Returns an array of [InputEvent]s associated with a given action."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne une tableau des [InputEvent] associés à cette action."
 
 #: doc/classes/InputMap.xml
 msgid "Returns an array of all actions in the [InputMap]."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne la liste de toutes les actions dans le [InputMap]."
 
 #: doc/classes/InputMap.xml
 msgid ""
@@ -32900,6 +33213,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Invalid ID constant. Returned if [constant RESOLVER_MAX_QUERIES] is exceeded."
 msgstr ""
+"La constante pour un identifiant invalide. Retourné si [constant "
+"RESOLVER_MAX_QUERIES] est dépassé."
 
 #: doc/classes/IP.xml
 msgid "Address type: None."
@@ -32971,7 +33286,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/ItemList.xml
 msgid "Returns the number of items currently in the list."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne le nombre d'éléments actuellement dans la liste."
 
 #: doc/classes/ItemList.xml
 msgid ""
@@ -32987,11 +33302,13 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/ItemList.xml
 msgid "Returns the icon associated with the specified index."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne l'icône associée avec l'index donné."
 
 #: doc/classes/ItemList.xml
 msgid "Returns a [Color] modulating item's icon at the specified index."
 msgstr ""
+"Retourne la [Color] de modulation pour l'icône de l'élément à la position "
+"donnée."
 
 #: doc/classes/ItemList.xml
 msgid ""
@@ -33004,17 +33321,16 @@ msgid "Returns the metadata value of the specified index."
 msgstr "Renvoie la valeur de métadonnées de l’index spécifié."
 
 #: doc/classes/ItemList.xml
-#, fuzzy
 msgid "Returns the text associated with the specified index."
-msgstr "Renvoie le texte associé à l’index spécifié."
+msgstr "Retourne le texte associé à l’index spécifié."
 
 #: doc/classes/ItemList.xml
 msgid "Returns the tooltip hint associated with the specified index."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne l'infobulle d'aide associée à l'index donné."
 
 #: doc/classes/ItemList.xml
 msgid "Returns an array with the indexes of the selected items."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne un tableau des positions pour les éléments sélectionnés."
 
 #: doc/classes/ItemList.xml doc/classes/RichTextLabel.xml
 msgid ""
@@ -33044,17 +33360,23 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Returns [code]true[/code] if the item at the specified index is selectable."
 msgstr ""
+"Retourne [code]true[/code] si l'élément à la position donnée est "
+"sélectionnable."
 
 #: doc/classes/ItemList.xml
 msgid ""
 "Returns [code]true[/code] if the tooltip is enabled for specified item index."
 msgstr ""
+"Retourne [code]true[/code] si une infobulle est active pour la position "
+"donnée."
 
 #: doc/classes/ItemList.xml
 msgid ""
 "Returns [code]true[/code] if the item at the specified index is currently "
 "selected."
 msgstr ""
+"Retourne [code]true[/code] si l'élément à la position donnée est "
+"actuellement sélectionné."
 
 #: doc/classes/ItemList.xml
 msgid "Moves item from index [code]from_idx[/code] to [code]to_idx[/code]."
@@ -33064,6 +33386,7 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/ItemList.xml
 msgid "Removes the item specified by [code]idx[/code] index from the list."
 msgstr ""
+"Retire l'élément spécifié par la position [code]idx[/code] de la liste."
 
 #: doc/classes/ItemList.xml
 msgid ""
@@ -33078,12 +33401,16 @@ msgid ""
 "Sets the background color of the item specified by [code]idx[/code] index to "
 "the specified [Color]."
 msgstr ""
+"Définit la couleur d'arrière-plan de l'élément à la position [code]idx[/"
+"code] par la [Color] donnée."
 
 #: doc/classes/ItemList.xml
 msgid ""
 "Sets the foreground color of the item specified by [code]idx[/code] index to "
 "the specified [Color]."
 msgstr ""
+"Définit la couleur d'avant-plan de l'élément à la position [code]idx[/"
+"code] par la [Color] donnée."
 
 #: doc/classes/ItemList.xml
 msgid ""
@@ -33093,15 +33420,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ItemList.xml
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Sets (or replaces) the icon's [Texture] associated with the specified index."
-msgstr "Définit le texte de l’élément associé à l’index spécifié."
+msgstr ""
+"Définit (on remplace) la [Texture] de l'icône associée à la position donnée."
 
 #: doc/classes/ItemList.xml
 msgid ""
 "Sets a modulating [Color] of the item associated with the specified index."
 msgstr ""
+"Définit la [Color] de modulation de l'élément associé à la position donnée."
 
 #: doc/classes/ItemList.xml
 msgid ""
@@ -33136,17 +33464,16 @@ msgstr "Définit l’indice d’info-bulle de l’élément associé à l’inde
 
 #: doc/classes/ItemList.xml
 msgid "Sets whether the tooltip hint is enabled for specified item index."
-msgstr ""
-"Définit si l’indice de l’info-bulle est activé pour l’index d’élément "
-"spécifié."
+msgstr "Définit si l’infobulle est active pour la position donnée."
 
 #: doc/classes/ItemList.xml
 msgid "Sorts items in the list by their text."
-msgstr ""
+msgstr "Tri les éléments de la liste par leur texte."
 
 #: doc/classes/ItemList.xml
 msgid "Ensures the item associated with the specified index is not selected."
 msgstr ""
+"Assure que l'élément associé à la position donnée n'est pas sélectionné."
 
 #: doc/classes/ItemList.xml
 msgid "Ensures there are no items selected."
@@ -33156,16 +33483,20 @@ msgstr "S'assure qu'aucun élément n'est sélectionné."
 msgid ""
 "If [code]true[/code], the currently selected item can be selected again."
 msgstr ""
+"Si [code]true[/code], l'élément actuellement sélectionné peut être "
+"sélectionné à nouveau."
 
 #: doc/classes/ItemList.xml
 msgid "If [code]true[/code], right mouse button click can select items."
-msgstr ""
+msgstr "Si [code]true[/code], un clic-droit peut sélectionner les éléments."
 
 #: doc/classes/ItemList.xml
 msgid ""
 "If [code]true[/code], the control will automatically resize the height to "
 "fit its content."
 msgstr ""
+"Si [code]true[/code], le taille du contrôle sera automatiquement ajusté pour "
+"s'adapter à la hauteur de son contenu."
 
 #: doc/classes/ItemList.xml
 msgid ""
@@ -33226,6 +33557,8 @@ msgid ""
 "Allows single or multiple item selection. See the [enum SelectMode] "
 "constants."
 msgstr ""
+"Autorise une sélection d'un ou plusieurs éléments. Voir les constantes [enum "
+"SelectMode]."
 
 #: doc/classes/ItemList.xml
 msgid ""
@@ -33269,11 +33602,11 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/ItemList.xml
 msgid "Icon is drawn above the text."
-msgstr "L'icône est affiché au-dessus du texte."
+msgstr "L'icône est affichée au-dessus du texte."
 
 #: doc/classes/ItemList.xml
 msgid "Icon is drawn to the left of the text."
-msgstr ""
+msgstr "L'icône est affichée à gauche du texte."
 
 #: doc/classes/ItemList.xml
 msgid "Only allow selecting a single item."
@@ -33282,6 +33615,7 @@ msgstr "Ne permet de sélectionner qu'un seul élément."
 #: doc/classes/ItemList.xml
 msgid "Allows selecting multiple items by holding Ctrl or Shift."
 msgstr ""
+"Autorise la sélection de plusieurs élément en maintenant Ctrl ou Maj appuyé."
 
 #: doc/classes/ItemList.xml doc/classes/Tree.xml
 msgid "Default text [Color] of the item."
@@ -33289,13 +33623,15 @@ msgstr "La [Color] par défaut du texte de l'élément."
 
 #: doc/classes/ItemList.xml doc/classes/Tree.xml
 msgid "Text [Color] used when the item is selected."
-msgstr ""
+msgstr "La [Color] du texte utilisée quand l'élément est sélectionné."
 
 #: doc/classes/ItemList.xml
 msgid ""
 "[Color] of the guideline. The guideline is a line drawn between each row of "
 "items."
 msgstr ""
+"La [Color] de la ligne de guide. Cette ligne est affichée entre chaque ligne "
+"d'élément."
 
 #: doc/classes/ItemList.xml
 msgid "The horizontal spacing between items."
@@ -33307,7 +33643,7 @@ msgstr "L'espacement entre l'icône de l'élément et le texte."
 
 #: doc/classes/ItemList.xml
 msgid "The vertical spacing between each line of text."
-msgstr ""
+msgstr "L'espacement vertical entre chaque ligne de texte."
 
 #: doc/classes/ItemList.xml
 msgid "The vertical spacing between items."
@@ -33325,27 +33661,34 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/ItemList.xml
 msgid "[StyleBox] used when the [ItemList] is being focused."
-msgstr ""
+msgstr "La [StyleBox] utilisée quand le [ItemList] n'a pas le focus."
 
 #: doc/classes/ItemList.xml
 msgid "[StyleBox] used for the cursor, when the [ItemList] is being focused."
 msgstr ""
+"La [StyleBox] utilisée pour le curseur, quand le [ItemList] est en focus."
 
 #: doc/classes/ItemList.xml
 msgid ""
 "[StyleBox] used for the cursor, when the [ItemList] is not being focused."
 msgstr ""
+"La [StyleBox] utilisée pour le curseur, quand le [ItemList] n'est pas en "
+"focus."
 
 #: doc/classes/ItemList.xml
 msgid ""
 "[StyleBox] for the selected items, used when the [ItemList] is not being "
 "focused."
 msgstr ""
+"La [StyleBox] utilisée pour les éléments sélectionnés, quand le [ItemList] "
+"n'est pas en focus."
 
 #: doc/classes/ItemList.xml
 msgid ""
 "[StyleBox] for the selected items, used when the [ItemList] is being focused."
 msgstr ""
+"La [StyleBox] utilisée pour les éléments sélectionnés, quand le [ItemList] "
+"est en focus."
 
 #: doc/classes/JavaScript.xml
 msgid ""
@@ -33484,6 +33827,8 @@ msgid ""
 "Singleton that connects the engine with Android plugins to interface with "
 "native Android code."
 msgstr ""
+"L'instance unique qui connecte le moteur de jeu avec les greffons Android "
+"pour s'interfacer sur du code natif Android."
 
 #: doc/classes/JNISingleton.xml
 msgid ""
@@ -33497,7 +33842,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/JNISingleton.xml
 msgid "Creating Android plugins"
-msgstr ""
+msgstr "Créer des greffons Android"
 
 #: doc/classes/Joint.xml
 msgid "Base class for all 3D joints."
@@ -33794,7 +34139,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/KinematicBody.xml doc/classes/KinematicBody2D.xml
 msgid "Kinematic character (2D)"
-msgstr ""
+msgstr "Caractère cinématique (2D)"
 
 #: doc/classes/KinematicBody.xml
 #, fuzzy
@@ -33996,18 +34341,24 @@ msgid ""
 "Lock the body's X axis movement. Deprecated alias for [member "
 "axis_lock_motion_x]."
 msgstr ""
+"Verrouille l'axe X de mouvement du corps. C'est un raccourcis obsolète vers "
+"[member axis_lock_motion_x]."
 
 #: doc/classes/KinematicBody.xml
 msgid ""
 "Lock the body's Y axis movement. Deprecated alias for [member "
 "axis_lock_motion_y]."
 msgstr ""
+"Verrouille l'axe Y de mouvement du corps. C'est un raccourcis obsolète vers "
+"[member axis_lock_motion_Y]."
 
 #: doc/classes/KinematicBody.xml
 msgid ""
 "Lock the body's Z axis movement. Deprecated alias for [member "
 "axis_lock_motion_z]."
 msgstr ""
+"Verrouille l'axe Z de mouvement du corps. C'est un raccourcis obsolète vers "
+"[member axis_lock_motion_z]."
 
 #: doc/classes/KinematicBody.xml doc/classes/KinematicBody2D.xml
 msgid ""
@@ -34055,9 +34406,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/KinematicBody2D.xml
-#, fuzzy
 msgid "Using KinematicBody2D"
-msgstr "Nœud 2D du corps cinématique."
+msgstr "Utiliser KinematicBody2D"
 
 #: doc/classes/KinematicBody2D.xml
 msgid ""
@@ -34161,9 +34511,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/KinematicCollision.xml
-#, fuzzy
 msgid "Collision data for [KinematicBody] collisions."
-msgstr "Constante pour les corps cinématiques."
+msgstr "Les données lors des collisions des [KinematicBody]."
 
 #: doc/classes/KinematicCollision.xml
 msgid ""
@@ -34190,15 +34539,16 @@ msgstr "Le corps en collision."
 msgid ""
 "The colliding body's unique instance ID. See [method Object.get_instance_id]."
 msgstr ""
+"L'identifiant unique d'instance du corps entrant en collision. Voir [method "
+"Object.get_instance_id]."
 
 #: doc/classes/KinematicCollision.xml doc/classes/KinematicCollision2D.xml
 msgid "The colliding body's metadata. See [Object]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/KinematicCollision.xml
-#, fuzzy
 msgid "The colliding body's [RID] used by the [PhysicsServer]."
-msgstr "La forme du corps en collision."
+msgstr "Le [RID] du corps entrant en collision utilisé par le [PhysicsServer]."
 
 #: doc/classes/KinematicCollision.xml doc/classes/KinematicCollision2D.xml
 msgid "The colliding body's shape."
@@ -34219,6 +34569,8 @@ msgstr "La forme de collision de l’objet en mouvement."
 #: doc/classes/KinematicCollision.xml doc/classes/KinematicCollision2D.xml
 msgid "The colliding body's shape's normal at the point of collision."
 msgstr ""
+"La normale de la forme du corps qui entre en collision à l'endroit de la "
+"collision."
 
 #: doc/classes/KinematicCollision.xml doc/classes/KinematicCollision2D.xml
 msgid "The point of collision, in global coordinates."
@@ -34230,7 +34582,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/KinematicCollision.xml doc/classes/KinematicCollision2D.xml
 msgid "The distance the moving object traveled before collision."
-msgstr ""
+msgstr "La distance que l'objet qui se déplace a bougé avant la collision."
 
 #: doc/classes/KinematicCollision2D.xml
 msgid "Collision data for [KinematicBody2D] collisions."
@@ -34252,10 +34604,13 @@ msgid ""
 "The collision angle according to [code]up_direction[/code], which is "
 "[code]Vector2.UP[/code] by default. This value is always positive."
 msgstr ""
+"L'angle de collision suivant [code]up_direction[/code], qui est "
+"[code]Vector2.UP[/code] par défaut. Cette valeur est toujours positive."
 
 #: doc/classes/KinematicCollision2D.xml
 msgid "The colliding body's [RID] used by the [Physics2DServer]."
 msgstr ""
+"Le [RID] du corps qui entre en collision utilisé par [Physics2DServer]."
 
 #: doc/classes/KinematicCollision2D.xml
 msgid "The colliding shape's index. See [CollisionObject2D]."
@@ -34285,7 +34640,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Label.xml
 msgid "Returns the amount of lines of text the Label has."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne le nombre de lignes de texte qu'a le Label."
 
 #: doc/classes/Label.xml
 msgid "Returns the font size in pixels."
@@ -34330,7 +34685,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Label.xml
 msgid "Limits the lines of text the node shows on screen."
-msgstr ""
+msgstr "Limite le nombre de lignes de texte que le nœud affiche à l'écran."
 
 #: doc/classes/Label.xml
 msgid ""
@@ -34345,7 +34700,7 @@ msgstr "Le texte à afficher à l'écran."
 
 #: doc/classes/Label.xml
 msgid "If [code]true[/code], all the text displays as UPPERCASE."
-msgstr ""
+msgstr "Si [code]true[/code], tous les textes seront en MAJUSCULE."
 
 #: doc/classes/Label.xml
 msgid ""
@@ -34356,6 +34711,8 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/Label.xml
 msgid "Restricts the number of characters to display. Set to -1 to disable."
 msgstr ""
+"Limite le nombre de caractères affichés. Mettez la valeur à -1 pour "
+"désactiver."
 
 #: doc/classes/Label.xml
 msgid "Align rows to the left (default)."
@@ -34371,19 +34728,19 @@ msgstr "Aligne les lignes à droite."
 
 #: doc/classes/Label.xml
 msgid "Expand row whitespaces to fit the width."
-msgstr ""
+msgstr "Ajoute des espaces à la ligne pour remplir en largeur."
 
 #: doc/classes/Label.xml
 msgid "Align the whole text to the top."
-msgstr "Alignez l’ensemble du texte en haut."
+msgstr "Aligne l’ensemble du texte en haut."
 
 #: doc/classes/Label.xml
 msgid "Align the whole text to the center."
-msgstr "Alignez l'ensemble du texte au centre."
+msgstr "Aligne l'ensemble du texte au centre."
 
 #: doc/classes/Label.xml
 msgid "Align the whole text to the bottom."
-msgstr "Alignez l’ensemble du texte vers le bas."
+msgstr "Aligne l’ensemble du texte vers le bas."
 
 #: doc/classes/Label.xml
 msgid "Align the whole text by spreading the rows."
@@ -34400,10 +34757,12 @@ msgstr "La [Color] de l'ombre du texte."
 #: doc/classes/Label.xml
 msgid "The tint of [Font]'s outline. See [member DynamicFont.outline_color]."
 msgstr ""
+"La teinte de la bordure de la [Font]. Voir [member DynamicFont."
+"outline_color]."
 
 #: doc/classes/Label.xml
 msgid "Vertical space between lines in multiline [Label]."
-msgstr "Espace vertical entre les lignes en multiligne [Label]."
+msgstr "L'espace vertical entre les lignes en multiligne [Label]."
 
 #: doc/classes/Label.xml
 msgid ""
@@ -34432,6 +34791,8 @@ msgid ""
 "[i]Deprecated.[/i] A [Texture] capable of storing many smaller textures with "
 "offsets."
 msgstr ""
+"[i]Obsolète[/i]. Une [Texture] capable de stocker plusieurs textures plus "
+"petites avec des positions."
 
 #: doc/classes/LargeTexture.xml
 msgid ""
@@ -34446,6 +34807,8 @@ msgid ""
 "Adds [code]texture[/code] to this [LargeTexture], starting on offset "
 "[code]ofs[/code]."
 msgstr ""
+"Ajoute [code]texture[/code] à cette [LargeTexture], démarrant à la position "
+"[code]ofs[/code]."
 
 #: doc/classes/LargeTexture.xml
 msgid "Clears the [LargeTexture]."
@@ -34453,11 +34816,11 @@ msgstr "Efface la [LargeTexture]."
 
 #: doc/classes/LargeTexture.xml
 msgid "Returns the number of pieces currently in this [LargeTexture]."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne le nombre de pièces actuellement dans cette [LargeTexture]."
 
 #: doc/classes/LargeTexture.xml
 msgid "Returns the offset of the piece with the index [code]idx[/code]."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne le décalage de la pièce à l'index [code]idx[/code]."
 
 #: doc/classes/LargeTexture.xml
 #, fuzzy
@@ -34469,6 +34832,8 @@ msgid ""
 "Sets the offset of the piece with the index [code]idx[/code] to [code]ofs[/"
 "code]."
 msgstr ""
+"Définit le décalage de la pièce à l'index [code]idx[/code] avec [code]ofs[/"
+"code]."
 
 #: doc/classes/LargeTexture.xml
 #, fuzzy
@@ -34496,17 +34861,15 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Light.xml doc/classes/SpotLight.xml
 msgid "3D lights and shadows"
-msgstr ""
+msgstr "Les lumières et ombres 3D"
 
 #: doc/classes/Light.xml
-#, fuzzy
 msgid "Returns the value of the specified [enum Light.Param] parameter."
-msgstr "Renvoie la valeur de métadonnées de l’index spécifié."
+msgstr "Retourne la valeur du paramètre [enum Light.Param] spécifié."
 
 #: doc/classes/Light.xml
-#, fuzzy
 msgid "Sets the value of the specified [enum Light.Param] parameter."
-msgstr "Renvoie la valeur de métadonnées de l’index spécifié."
+msgstr "Définit la valeur du paramètre [enum Light.Param] spécifié."
 
 #: doc/classes/Light.xml
 msgid ""
@@ -34526,7 +34889,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Light.xml
 msgid "The light will affect objects in the selected layers."
-msgstr ""
+msgstr "La lumière affectera les objets dans les claques sélectionnés."
 
 #: doc/classes/Light.xml
 msgid ""
@@ -34572,7 +34935,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Light.xml
 msgid "The color of shadows cast by this light."
-msgstr ""
+msgstr "La couleur de l'ombre projeté par cette lumière."
 
 #: doc/classes/Light.xml
 msgid ""
@@ -34585,7 +34948,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Light.xml
 msgid "If [code]true[/code], the light will cast shadows."
-msgstr ""
+msgstr "Si [code]true[/code], la lumière produira des ombres."
 
 #: doc/classes/Light.xml
 msgid ""
@@ -34597,100 +34960,95 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Light.xml
 msgid "Constant for accessing [member light_energy]."
-msgstr "Constante pour accéder à [member light_energy]."
+msgstr "La constante pour accéder à [member light_energy]."
 
 #: doc/classes/Light.xml
 msgid "Constant for accessing [member light_indirect_energy]."
-msgstr "Constante pour accéder à [member light_indirect_energy]."
+msgstr "La constante pour accéder à [member light_indirect_energy]."
 
 #: doc/classes/Light.xml
 msgid "Constant for accessing [member light_size]."
-msgstr "Constante pour accéder à [member light_size]."
+msgstr "La constante pour accéder à [member light_size]."
 
 #: doc/classes/Light.xml
 msgid "Constant for accessing [member light_specular]."
-msgstr "Constante pour accéder à [member light_specular]."
+msgstr "La constante pour accéder à [member light_specular]."
 
 #: doc/classes/Light.xml
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Constant for accessing [member OmniLight.omni_range] or [member SpotLight."
 "spot_range]."
-msgstr "Constante pour accéder à [member light_indirect_energy]."
+msgstr ""
+"La constante pour accéder à [member OmniLight.omni_range] ou [member "
+"SpotLight.spot_range]."
 
 #: doc/classes/Light.xml
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Constant for accessing [member OmniLight.omni_attenuation] or [member "
 "SpotLight.spot_attenuation]."
-msgstr "Constante pour accéder à [member light_indirect_energy]."
+msgstr ""
+"La constante pour accéder à [member OmniLight.omni_attenuation] ou [member "
+"SpotLight.spot_attenuation]."
 
 #: doc/classes/Light.xml
-#, fuzzy
 msgid "Constant for accessing [member SpotLight.spot_angle]."
-msgstr "Constante pour accéder à [member light_energy]."
+msgstr "La constante pour accéder à [member SpotLight.spot_angle]."
 
 #: doc/classes/Light.xml
-#, fuzzy
 msgid "Constant for accessing [member SpotLight.spot_angle_attenuation]."
-msgstr "Constante pour accéder à [member light_energy]."
+msgstr "La constante pour accéder à [member SpotLight.spot_angle_attenuation]."
 
 #: doc/classes/Light.xml
-#, fuzzy
 msgid "Constant for accessing [member shadow_contact]."
-msgstr "Constante pour l'accès à [member shadow_normal_bias]."
+msgstr "La constante pour accéder à [member shadow_contact]."
 
 #: doc/classes/Light.xml
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Constant for accessing [member DirectionalLight."
 "directional_shadow_max_distance]."
 msgstr ""
-"Constante pour accéder à [member DirectionalLight3D."
-"directional_shadow_fade_start]."
+"La constante pour accéder à [member DirectionalLight."
+"directional_shadow_max_distance]."
 
 #: doc/classes/Light.xml
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Constant for accessing [member DirectionalLight.directional_shadow_split_1]."
 msgstr ""
-"Constante pour accéder à [member DirectionalLight3D."
-"directional_shadow_fade_start]."
+"La constante pour accéder à [member DirectionalLight."
+"directional_shadow_split_1]."
 
 #: doc/classes/Light.xml
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Constant for accessing [member DirectionalLight.directional_shadow_split_2]."
 msgstr ""
-"Constante pour accéder à [member DirectionalLight3D."
-"directional_shadow_fade_start]."
+"La constante pour accéder à [member DirectionalLight."
+"directional_shadow_split_2]."
 
 #: doc/classes/Light.xml
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Constant for accessing [member DirectionalLight.directional_shadow_split_3]."
 msgstr ""
-"Constante pour accéder à [member DirectionalLight3D."
-"directional_shadow_fade_start]."
+"La constante pour accéder à [member DirectionalLight."
+"directional_shadow_split_3]."
 
 #: doc/classes/Light.xml
 msgid ""
 "Constant for accessing [member DirectionalLight."
 "directional_shadow_normal_bias]."
 msgstr ""
-"Constante pour accéder à [member DirectionalLight."
+"La constante pour accéder à [member DirectionalLight."
 "directional_shadow_normal_bias]."
 
 #: doc/classes/Light.xml
 msgid "Constant for accessing [member shadow_bias]."
-msgstr "Constante pour accéder à [member shadow_bias]."
+msgstr "La constante pour accéder à [member shadow_bias]."
 
 #: doc/classes/Light.xml
 msgid ""
 "Constant for accessing [member DirectionalLight."
 "directional_shadow_bias_split_scale]."
 msgstr ""
-"Constante pour accéder à [member DirectionalLight."
+"La constante pour accéder à [member DirectionalLight."
 "directional_shadow_bias_split_scale]."
 
 #: doc/classes/Light.xml
@@ -34763,20 +35121,26 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/Light2D.xml
 msgid "Maximum layer value of objects that are affected by the Light2D."
 msgstr ""
+"La niveau de calque maximum pour qu'un objet soit éclairé par la Light2D."
 
 #: doc/classes/Light2D.xml
 msgid "Minimum layer value of objects that are affected by the Light2D."
 msgstr ""
+"La niveau de calque minimum pour qu'un objet soit éclairé par la Light2D."
 
 #: doc/classes/Light2D.xml
 msgid ""
 "Maximum [code]z[/code] value of objects that are affected by the Light2D."
 msgstr ""
+"La valeur [code]z[/code] maximale pour que les objets soient affectés pour "
+"les Light2D."
 
 #: doc/classes/Light2D.xml
 msgid ""
 "Minimum [code]z[/code] value of objects that are affected by the Light2D."
 msgstr ""
+"La valeur [code]z[/code] minimale pour que les objets soient affectés pour "
+"les Light2D."
 
 #: doc/classes/Light2D.xml
 #, fuzzy
@@ -34785,15 +35149,17 @@ msgstr "Taille du tampon d'ombre."
 
 #: doc/classes/Light2D.xml
 msgid "[Color] of shadows cast by the Light2D."
-msgstr ""
+msgstr "La [Color] de l'ombre affichée par la Light2D."
 
 #: doc/classes/Light2D.xml
 msgid "If [code]true[/code], the Light2D will cast shadows."
-msgstr ""
+msgstr "Si [code]true[/code], la Light2D affichera les ombres."
 
 #: doc/classes/Light2D.xml
 msgid "Shadow filter type. See [enum ShadowFilter] for possible values."
 msgstr ""
+"Le type de filtre pour les ombres. Voir [enum ShadowFilter] pour les valeurs "
+"possibles."
 
 #: doc/classes/Light2D.xml
 msgid "Smoothing value for shadows."
@@ -34978,7 +35344,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Line2D.xml
 msgid "The style for the points between the start and the end."
-msgstr ""
+msgstr "Le style des points entre le début et la fin."
 
 #: doc/classes/Line2D.xml
 msgid ""
@@ -35116,6 +35482,8 @@ msgid ""
 "Deletes one character at the cursor's current position (equivalent to "
 "pressing the [code]Delete[/code] key)."
 msgstr ""
+"Supprime un caractère à la position actuelle du curseur (revient à appuyer "
+"sur la touche suppression [code]Delete[/code])."
 
 #: doc/classes/LineEdit.xml
 msgid ""
@@ -35124,7 +35492,7 @@ msgid ""
 "be within the text's length."
 msgstr ""
 
-#: doc/classes/LineEdit.xml
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/RichTextLabel.xml
 msgid "Clears the current selection."
 msgstr "Efface la sélection actuelle."
 
@@ -35143,9 +35511,23 @@ msgid ""
 "characters."
 msgstr ""
 
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/TextEdit.xml
+msgid "Returns the selection begin column."
+msgstr "Retourne la colonne de début de sélection."
+
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/TextEdit.xml
+msgid "Returns the selection end column."
+msgstr "Retourne la colonne de fin de sélection."
+
+#: doc/classes/LineEdit.xml
+#, fuzzy
+msgid "Returns [code]true[/code] if the user has selected text."
+msgstr "Retourne [code]true[/code] si le minuteur est arrêté."
+
 #: doc/classes/LineEdit.xml
 msgid "Executes a given action as defined in the [enum MenuItems] enum."
 msgstr ""
+"Exécute l'action donnée comme définit par l'énumération [enum MenuItems]."
 
 #: doc/classes/LineEdit.xml
 msgid ""
@@ -35166,7 +35548,7 @@ msgstr "Sélectionne l’ensemble [String]."
 
 #: doc/classes/LineEdit.xml
 msgid "Text alignment as defined in the [enum Align] enum."
-msgstr ""
+msgstr "L'alignement du texte tel que défini dans l'énumération [enum Align]."
 
 #: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/TextEdit.xml
 msgid "If [code]true[/code], the caret (visual cursor) blinks."
@@ -35174,7 +35556,7 @@ msgstr "Si [code]true[/code], le curseur de texte clignote."
 
 #: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/TextEdit.xml
 msgid "Duration (in seconds) of a caret's blinking cycle."
-msgstr ""
+msgstr "La durée (en secondes) de l'animation de clignotement du curseur."
 
 #: doc/classes/LineEdit.xml
 msgid ""
@@ -35190,7 +35572,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/LineEdit.xml
 msgid "If [code]true[/code], the context menu will appear when right-clicked."
-msgstr ""
+msgstr "Si [code]true[/code], le menu contextuel apparaitra au clic-droit."
 
 #: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/RichTextLabel.xml
 #: doc/classes/TextEdit.xml
@@ -35249,6 +35631,8 @@ msgid ""
 "Opacity of the [member placeholder_text]. From [code]0[/code] to [code]1[/"
 "code]."
 msgstr ""
+"L'opacité du [member placeholder_text]. Entre [code]0[/code] et [code]1[/"
+"code]."
 
 #: doc/classes/LineEdit.xml
 msgid ""
@@ -35321,7 +35705,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/LineEdit.xml
 msgid "Centers the text in the middle of the [LineEdit]."
-msgstr ""
+msgstr "Centre le texte au milieu de la [LineEdit]."
 
 #: doc/classes/LineEdit.xml
 msgid "Aligns the text on the right-hand side of the [LineEdit]."
@@ -35365,7 +35749,7 @@ msgstr "Inverser la dernière action d'annulation."
 
 #: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/TextEdit.xml
 msgid "Represents the size of the [enum MenuItems] enum."
-msgstr ""
+msgstr "Représente la taille de l'énumération [enum MenuItems]."
 
 #: doc/classes/LineEdit.xml
 msgid "Color used as default tint for the clear button."
@@ -35408,7 +35792,7 @@ msgstr "Police utilisée pour le texte."
 
 #: doc/classes/LineEdit.xml
 msgid "Texture for the clear button. See [member clear_button_enabled]."
-msgstr ""
+msgstr "La texture pour le bouton effacer. Voir [member clear_button_enabled]."
 
 #: doc/classes/LineEdit.xml
 msgid "Background used when [LineEdit] has GUI focus."
@@ -35563,9 +35947,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Listener2D.xml
-#, fuzzy
 msgid "Returns [code]true[/code] if this [Listener2D] is currently active."
-msgstr "Retourne [code]true[/code] si une animation joue présentement."
+msgstr "Retourne [code]true[/code] si le [Listener2D] est actuellement actif."
 
 #: doc/classes/Listener2D.xml
 msgid ""
@@ -35903,11 +36286,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Marshalls.xml
-#, fuzzy
 msgid "Returns a Base64-encoded string of a given [PoolByteArray]."
 msgstr ""
-"Construit une nouvelle chaîne de caractères à partir du [PackedByteArray] "
-"donné."
+"Retourne la chaine de caractères encodée en Base64 du [PoolByteArray] donné."
 
 #: doc/classes/Marshalls.xml
 msgid ""
@@ -36006,7 +36387,7 @@ msgstr "La [Color] par défaut du texte du [MenuButton]."
 
 #: doc/classes/MenuButton.xml
 msgid "Text [Color] used when the [MenuButton] is disabled."
-msgstr ""
+msgstr "La [Color] du texte utilisée quand le [MenuButton] est désactivé."
 
 #: doc/classes/MenuButton.xml
 msgid ""
@@ -36025,7 +36406,7 @@ msgstr "La [Color] du texte utilisée quand le [MenuButton] est appuyé."
 
 #: doc/classes/MenuButton.xml
 msgid "The horizontal space between [MenuButton]'s icon and text."
-msgstr ""
+msgstr "L'espace horizontal entre l'icône et le texte du [MenuButton]."
 
 #: doc/classes/MenuButton.xml
 msgid "[Font] of the [MenuButton]'s text."
@@ -36182,6 +36563,8 @@ msgid ""
 "Mesh array contains vertices. All meshes require a vertex array so this "
 "should always be present."
 msgstr ""
+"Un maillage de points contient des sommets. Tous les maillages nécessitent "
+"un tableau des sommets donc ce tableau doit être présent."
 
 #: doc/classes/Mesh.xml
 #, fuzzy
@@ -36274,7 +36657,7 @@ msgstr "L'option pour marquer un tableau d'indices compressé."
 
 #: doc/classes/Mesh.xml doc/classes/VisualServer.xml
 msgid "Flag used to mark that the array contains 2D vertices."
-msgstr ""
+msgstr "Un marqueur pour spécifier que ce tableau contient des sommets 2D."
 
 #: doc/classes/Mesh.xml doc/classes/VisualServer.xml
 msgid "Flag used to mark that the array uses 16-bit bones instead of 8-bit."
@@ -36297,48 +36680,53 @@ msgid ""
 "ARRAY_COMPRESS_TEX_UV2], [constant ARRAY_COMPRESS_WEIGHTS], and [constant "
 "ARRAY_FLAG_USE_OCTAHEDRAL_COMPRESSION] quickly."
 msgstr ""
+"Utilisé pour marquer rapidement l'usage de [constant ARRAY_COMPRESS_VERTEX], "
+"[constant ARRAY_COMPRESS_NORMAL], [constant ARRAY_COMPRESS_TANGENT], "
+"[constant ARRAY_COMPRESS_COLOR], [constant ARRAY_COMPRESS_TEX_UV], [constant "
+"ARRAY_COMPRESS_TEX_UV2], [constant ARRAY_COMPRESS_WEIGHTS], et [constant "
+"ARRAY_FLAG_USE_OCTAHEDRAL_COMPRESSION]."
 
 #: doc/classes/Mesh.xml
 msgid "Array of vertices."
-msgstr "Tableau de sommets."
+msgstr "Le tableau des sommets."
 
 #: doc/classes/Mesh.xml
 msgid "Array of normals."
-msgstr "Tableau de normales."
+msgstr "Le tableau des normales."
 
 #: doc/classes/Mesh.xml
 msgid "Array of tangents as an array of floats, 4 floats per tangent."
 msgstr ""
-"Tableau de tangentes sous la forme d'un tableau de nombres flottants, 4 de "
-"ces nombres par tangente."
+"Le tableau des tangentes sous la forme de nombres flottants, soit 4 "
+"flottants par tangente."
 
 #: doc/classes/Mesh.xml
 msgid "Array of colors."
-msgstr "Tableau de couleurs."
+msgstr "Le tableau des couleurs."
 
 #: doc/classes/Mesh.xml
 msgid "Array of UV coordinates."
-msgstr "Tableau de coordonnées UV."
+msgstr "Le tableau des coordonnées UV."
 
 #: doc/classes/Mesh.xml
 msgid "Array of second set of UV coordinates."
-msgstr ""
+msgstr "Le tableau de coordonnées UV secondaires."
 
 #: doc/classes/Mesh.xml
 msgid "Array of bone data."
-msgstr "Tableau de données sur les os."
+msgstr "Le tableau des données sur les os."
 
 #: doc/classes/Mesh.xml
 msgid "Array of weights."
-msgstr "Tableau de poids."
+msgstr "Le tableau des poids."
 
 #: doc/classes/Mesh.xml
 msgid "Array of indices."
-msgstr "Tableau d'indices."
+msgstr "Le tableau des indices."
 
 #: doc/classes/MeshDataTool.xml
 msgid "Helper tool to access and edit [Mesh] data."
-msgstr ""
+msgstr "Un outil d'aide pour accéder et modifier les données des [Mesh]."
 
 #: doc/classes/MeshDataTool.xml
 msgid ""
@@ -36380,10 +36768,9 @@ msgid "Clears all data currently in MeshDataTool."
 msgstr "Efface toutes les données actuellement dans le MeshDataTool."
 
 #: doc/classes/MeshDataTool.xml
-#, fuzzy
 msgid "Adds a new surface to specified [Mesh] with edited data."
 msgstr ""
-"Ajoute une nouvelle surface au [Mesh] spécifié avec des données modifiées."
+"Ajoute une nouvelle surface au [Mesh] spécifié avec les données modifiées."
 
 #: doc/classes/MeshDataTool.xml
 msgid ""
@@ -36392,17 +36779,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/MeshDataTool.xml
-#, fuzzy
 msgid "Returns the number of edges in this [Mesh]."
-msgstr "Renvoie le nombre d'arêtes dans ce [Mesh]."
+msgstr "Retourne le nombre d'arêtes dans ce [Mesh]."
 
 #: doc/classes/MeshDataTool.xml
 msgid "Returns array of faces that touch given edge."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne le tableau des faces qui touchent l'arête donnée."
 
 #: doc/classes/MeshDataTool.xml
 msgid "Returns meta information assigned to given edge."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne les méta-données assignées à l'arête donnée."
 
 #: doc/classes/MeshDataTool.xml
 msgid ""
@@ -36413,7 +36799,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/MeshDataTool.xml
 msgid "Returns the number of faces in this [Mesh]."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne le nombre de faces dans ce [Mesh]."
 
 #: doc/classes/MeshDataTool.xml
 msgid ""
@@ -36423,11 +36809,11 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/MeshDataTool.xml
 msgid "Returns the metadata associated with the given face."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne les méta-données associées à la face donnée."
 
 #: doc/classes/MeshDataTool.xml
 msgid "Calculates and returns the face normal of the given face."
-msgstr ""
+msgstr "Calcule et retourne la normale de la face donnée."
 
 #: doc/classes/MeshDataTool.xml
 msgid ""
@@ -36448,7 +36834,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/MeshDataTool.xml
 msgid "Returns the material assigned to the [Mesh]."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne la matériau assigné au [Mesh]."
 
 #: doc/classes/MeshDataTool.xml
 msgid "Returns the vertex at given index."
@@ -36456,95 +36842,95 @@ msgstr "Retourne le sommet à l’index donné."
 
 #: doc/classes/MeshDataTool.xml
 msgid "Returns the bones of the given vertex."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne les os du sommet donné."
 
 #: doc/classes/MeshDataTool.xml
 msgid "Returns the color of the given vertex."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne la couleur du sommet donné."
 
 #: doc/classes/MeshDataTool.xml
 msgid "Returns the total number of vertices in [Mesh]."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne le nombre total de sommet dans le [Mesh]."
 
 #: doc/classes/MeshDataTool.xml
 msgid "Returns an array of edges that share the given vertex."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne une liste des bords incluant le sommet donné."
 
 #: doc/classes/MeshDataTool.xml
 msgid "Returns an array of faces that share the given vertex."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne le tableau des faces qui partagent le sommet donné."
 
 #: doc/classes/MeshDataTool.xml
 msgid "Returns the metadata associated with the given vertex."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne les méta-données associées au sommet donné."
 
 #: doc/classes/MeshDataTool.xml
 msgid "Returns the normal of the given vertex."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne la normale du sommet donné."
 
 #: doc/classes/MeshDataTool.xml
 msgid "Returns the tangent of the given vertex."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne la tangente du sommet donné."
 
 #: doc/classes/MeshDataTool.xml
 msgid "Returns the UV of the given vertex."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne l'UV du sommet donné."
 
 #: doc/classes/MeshDataTool.xml
 msgid "Returns the UV2 of the given vertex."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne l'UV2 du sommet donné."
 
 #: doc/classes/MeshDataTool.xml
 msgid "Returns bone weights of the given vertex."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne le poids des os du sommet donné."
 
 #: doc/classes/MeshDataTool.xml
 msgid "Sets the metadata of the given edge."
-msgstr ""
+msgstr "Définit les méta-données pour le sommet donné."
 
 #: doc/classes/MeshDataTool.xml
 msgid "Sets the metadata of the given face."
-msgstr ""
+msgstr "Définit les méta-données pour la face donnée."
 
 #: doc/classes/MeshDataTool.xml
 msgid "Sets the material to be used by newly-constructed [Mesh]."
-msgstr ""
+msgstr "Définit le matériau à utiliser pour le nouveau [Mesh] construit."
 
 #: doc/classes/MeshDataTool.xml
 msgid "Sets the position of the given vertex."
-msgstr ""
+msgstr "Définit la position du sommet donné."
 
 #: doc/classes/MeshDataTool.xml
 msgid "Sets the bones of the given vertex."
-msgstr ""
+msgstr "Définit les os du sommet donné."
 
 #: doc/classes/MeshDataTool.xml
 msgid "Sets the color of the given vertex."
-msgstr ""
+msgstr "Définit la couleur du sommet donné."
 
 #: doc/classes/MeshDataTool.xml
 msgid "Sets the metadata associated with the given vertex."
-msgstr ""
+msgstr "Définit les méta-données associées du sommet donné."
 
 #: doc/classes/MeshDataTool.xml
 msgid "Sets the normal of the given vertex."
-msgstr ""
+msgstr "Définit la normale du sommet donné."
 
 #: doc/classes/MeshDataTool.xml
 msgid "Sets the tangent of the given vertex."
-msgstr ""
+msgstr "Définit la tangente du sommet donné."
 
 #: doc/classes/MeshDataTool.xml
 msgid "Sets the UV of the given vertex."
-msgstr ""
+msgstr "Définit l'UV du sommet donné."
 
 #: doc/classes/MeshDataTool.xml
 msgid "Sets the UV2 of the given vertex."
-msgstr ""
+msgstr "Définit l'UV2 du sommet donné."
 
 #: doc/classes/MeshDataTool.xml
 msgid "Sets the bone weights of the given vertex."
-msgstr ""
+msgstr "Définit les poids des os du sommet donné."
 
 #: doc/classes/MeshInstance.xml
 msgid "Node that instances meshes into a scenario."
@@ -36652,9 +37038,8 @@ msgid "The [Mesh] resource for the instance."
 msgstr "La ressource du [Mesh] pour cette instance."
 
 #: doc/classes/MeshInstance.xml
-#, fuzzy
 msgid "[NodePath] to the [Skeleton] associated with the instance."
-msgstr "Retourne le chemin d’accès au nœud associé à l’os spécifié."
+msgstr "Le [NodePath] vers le [Skeleton] associé à cette instance."
 
 #: doc/classes/MeshInstance.xml
 msgid "Sets the skin to be used by this instance."
@@ -36672,7 +37057,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/MeshInstance2D.xml
 msgid "Node used for displaying a [Mesh] in 2D."
-msgstr ""
+msgstr "Un nœud utilisé pour afficher des [Mesh] en 2D."
 
 #: doc/classes/MeshInstance2D.xml
 msgid ""
@@ -36683,7 +37068,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/MeshInstance2D.xml
 msgid "The [Mesh] that will be drawn by the [MeshInstance2D]."
-msgstr ""
+msgstr "Le [Mesh] qui sera affiché par le [MeshInstance2D]."
 
 #: doc/classes/MeshInstance2D.xml doc/classes/MultiMeshInstance2D.xml
 msgid ""
@@ -36702,7 +37087,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/MeshInstance2D.xml doc/classes/MultiMeshInstance2D.xml
 msgid "Emitted when the [member texture] is changed."
-msgstr ""
+msgstr "Émis quand la [member texture] a changé."
 
 #: doc/classes/MeshLibrary.xml
 msgid "Library of meshes."
@@ -36727,11 +37112,11 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/MeshLibrary.xml
 msgid "Returns the first item with the given name."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne le premier élément avec le nom donné."
 
 #: doc/classes/MeshLibrary.xml
 msgid "Returns the list of item IDs in use."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne la liste des identifiants d'élément à utiliser."
 
 #: doc/classes/MeshLibrary.xml
 msgid "Returns the item's mesh."
@@ -36771,7 +37156,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/MeshLibrary.xml
 msgid "Gets an unused ID for a new item."
-msgstr ""
+msgstr "Récupère un identifiant inutilisé pour un nouvel élément."
 
 #: doc/classes/MeshLibrary.xml
 msgid "Removes the item."
@@ -36866,7 +37251,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/mobile_vr/doc_classes/MobileVRInterface.xml
 msgid "The width of the display in centimeters."
-msgstr ""
+msgstr "La largeur de l'écran en centimètres."
 
 #: modules/mobile_vr/doc_classes/MobileVRInterface.xml
 msgid ""
@@ -36885,6 +37270,9 @@ msgid ""
 "The k1 lens factor is one of the two constants that define the strength of "
 "the lens used and directly influences the lens distortion effect."
 msgstr ""
+"Le facteur de lentille k1 est l'une des deux constantes qui définisse "
+"l'intensité de la lentille utilisée et influence directement l'effet de "
+"déformation des lentilles."
 
 #: modules/mobile_vr/doc_classes/MobileVRInterface.xml
 msgid "The k2 lens factor, see k1."
@@ -36929,6 +37317,8 @@ msgstr "Retourne la couleur de l'instance spécifiée."
 #: doc/classes/MultiMesh.xml
 msgid "Returns the custom data that has been set for a specific instance."
 msgstr ""
+"Retourne les données personnalisées qui ont été définies pour cette instance "
+"spécifique."
 
 #: doc/classes/MultiMesh.xml
 msgid "Returns the [Transform] of a specific instance."
@@ -37465,7 +37855,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Navigation.xml
 msgid "The cell height to use for fields."
-msgstr ""
+msgstr "La hauteur de la cellule utilisée pour les champs."
 
 #: doc/classes/Navigation.xml doc/classes/NavigationMesh.xml
 msgid "The XZ plane cell size to use for fields."
@@ -37496,7 +37886,7 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/Navigation2D.xml doc/classes/Navigation2DServer.xml
 #: doc/classes/NavigationPolygon.xml
 msgid "2D Navigation Demo"
-msgstr ""
+msgstr "Démo de navigation 2D"
 
 #: doc/classes/Navigation2D.xml
 msgid ""
@@ -37682,7 +38072,7 @@ msgstr "Retourne la matrice de transformation globale de cet élément."
 
 #: doc/classes/NavigationAgent.xml
 msgid "3D agent used in navigation for collision avoidance."
-msgstr ""
+msgstr "Un agent 3D utilisé dans les navigations pour esquiver les collisions."
 
 #: doc/classes/NavigationAgent.xml
 msgid ""
@@ -38108,9 +38498,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/NavigationMesh.xml
-#, fuzzy
 msgid "Represents the size of the [enum SamplePartitionType] enum."
-msgstr "Représente la taille de l'énumération [enum Variant.Type]."
+msgstr "Représente la taille de l'énumération [enum SamplePartitionType]."
 
 #: doc/classes/NavigationMesh.xml
 msgid ""
@@ -38135,9 +38524,8 @@ msgstr ""
 "PARSED_GEOMETRY_STATIC_COLLIDERS]."
 
 #: doc/classes/NavigationMesh.xml
-#, fuzzy
 msgid "Represents the size of the [enum ParsedGeometryType] enum."
-msgstr "Représente la taille de l’enum [enum ArrayType]."
+msgstr "Représente la taille de l’enum [enum ParsedGeometryType]."
 
 #: doc/classes/NavigationMesh.xml
 msgid ""
@@ -38157,9 +38545,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/NavigationMesh.xml
-#, fuzzy
 msgid "Represents the size of the [enum SourceGeometryMode] enum."
-msgstr "Représente la taille de l'énumération [enum Method]."
+msgstr "Représente la taille de l'énumération [enum SourceGeometryMode]."
 
 #: doc/classes/NavigationMeshGenerator.xml
 msgid "This class is responsible for creating and clearing navigation meshes."
@@ -38534,12 +38921,12 @@ msgstr ""
 #: modules/enet/doc_classes/NetworkedMultiplayerENet.xml
 #: modules/websocket/doc_classes/WebSocketServer.xml
 msgid "Returns the IP address of the given peer."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne l'adresse IP du pair donné."
 
 #: modules/enet/doc_classes/NetworkedMultiplayerENet.xml
 #: modules/websocket/doc_classes/WebSocketServer.xml
 msgid "Returns the remote port of the given peer."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne le port distant du pair spécifié."
 
 #: modules/enet/doc_classes/NetworkedMultiplayerENet.xml
 msgid ""
@@ -38704,9 +39091,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/NetworkedMultiplayerPeer.xml
-#, fuzzy
 msgid "High-level multiplayer"
-msgstr "API multijoueur de haut niveau."
+msgstr "API multijoueur de haut niveau"
 
 #: doc/classes/NetworkedMultiplayerPeer.xml
 msgid "WebRTC Signaling Demo"
@@ -38746,6 +39132,8 @@ msgid ""
 "If [code]true[/code], this [NetworkedMultiplayerPeer] refuses new "
 "connections."
 msgstr ""
+"Si [code]true[/code], ce [NetworkedMultiplayerPeer] refuse les nouvelles "
+"connexions."
 
 #: doc/classes/NetworkedMultiplayerPeer.xml
 msgid ""
@@ -38763,15 +39151,15 @@ msgstr "Émis quand une tentative de connexion réussie."
 
 #: doc/classes/NetworkedMultiplayerPeer.xml
 msgid "Emitted by the server when a client connects."
-msgstr ""
+msgstr "Émis par le serveur quand un client se connecte."
 
 #: doc/classes/NetworkedMultiplayerPeer.xml
 msgid "Emitted by the server when a client disconnects."
-msgstr ""
+msgstr "Émis par le serveur quand un client se déconnecte."
 
 #: doc/classes/NetworkedMultiplayerPeer.xml
 msgid "Emitted by clients when the server disconnects."
-msgstr ""
+msgstr "Émis par les clients quand le serveur se déconnecte."
 
 #: doc/classes/NetworkedMultiplayerPeer.xml
 msgid ""
@@ -38818,7 +39206,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/NetworkedMultiplayerPeer.xml
 msgid "Packets are sent to the server alone."
-msgstr ""
+msgstr "Les paquets sont envoyés uniquement au serveur."
 
 #: doc/classes/NinePatchRect.xml
 msgid ""
@@ -39005,7 +39393,7 @@ msgstr "Nœuds et scènes"
 
 #: doc/classes/Node.xml
 msgid "All Demos"
-msgstr ""
+msgstr "Toutes les démos"
 
 #: doc/classes/Node.xml
 msgid ""
@@ -39307,7 +39695,7 @@ msgstr "Retourne le nombre de nœuds enfant."
 
 #: doc/classes/Node.xml
 msgid "Returns an array of references to node's children."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne la liste des références des enfants du nœud."
 
 #: doc/classes/Node.xml
 msgid ""
@@ -39445,7 +39833,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Node.xml
 msgid "Returns the [SceneTree] that contains this node."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne le [SceneTree] qui contient ce nœud."
 
 #: doc/classes/Node.xml
 msgid "Returns the node's [Viewport]."
@@ -39987,7 +40375,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Node.xml
 msgid "Notification received when the node enters a [SceneTree]."
-msgstr ""
+msgstr "La notification reçue quand un nœud entre dans le [SceneTree]."
 
 #: doc/classes/Node.xml
 msgid "Notification received when the node is about to exit a [SceneTree]."
@@ -40003,11 +40391,11 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Node.xml
 msgid "Notification received when the node is paused."
-msgstr ""
+msgstr "La notification reçue quand ce nœud est en pause."
 
 #: doc/classes/Node.xml
 msgid "Notification received when the node is unpaused."
-msgstr ""
+msgstr "La notification reçue quand le nœud n'est plus en pause."
 
 #: doc/classes/Node.xml
 msgid ""
@@ -40035,7 +40423,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Node.xml
 msgid "Notification received when the node is instanced."
-msgstr ""
+msgstr "La notification reçue quand ce nœud est instancié."
 
 #: doc/classes/Node.xml
 msgid "Notification received when a drag begins."
@@ -40047,7 +40435,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Node.xml
 msgid "Notification received when the node's [NodePath] changed."
-msgstr ""
+msgstr "La notification reçue quand le [NodePath] de ce nœud a changé."
 
 #: doc/classes/Node.xml
 msgid ""
@@ -40082,7 +40470,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Node.xml
 msgid "Stops processing when the [SceneTree] is paused."
-msgstr ""
+msgstr "Arrête la mise à jour quand le [SceneTree] est en pause."
 
 #: doc/classes/Node.xml
 msgid "Continue to process regardless of the [SceneTree] pause state."
@@ -40123,11 +40511,12 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Node2D.xml doc/classes/Vector2.xml
 msgid "All 2D Demos"
-msgstr ""
+msgstr "Toutes les démos 2D"
 
 #: doc/classes/Node2D.xml
 msgid "Multiplies the current scale by the [code]ratio[/code] vector."
 msgstr ""
+"Multiplie la mise à l'échelle actuelle par le vecteur [code]ratio[/code]."
 
 #: doc/classes/Node2D.xml
 msgid ""
@@ -40138,7 +40527,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Node2D.xml
 msgid "Returns the [Transform2D] relative to this node's parent."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne la [Transform2D] relative au parent de ce nœud."
 
 #: doc/classes/Node2D.xml
 msgid "Adds the [code]offset[/code] vector to the node's global position."
@@ -40219,15 +40608,17 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Node2D.xml
 msgid "Rotation in radians, relative to the node's parent."
-msgstr ""
+msgstr "La rotation en radians, relative au parent de ce nœud."
 
 #: doc/classes/Node2D.xml
 msgid "Rotation in degrees, relative to the node's parent."
-msgstr ""
+msgstr "La rotation en degrés, relative au parent de ce nœud."
 
 #: doc/classes/Node2D.xml
 msgid "The node's scale. Unscaled value: [code](1, 1)[/code]."
 msgstr ""
+"La mise à l'échelle du nœud. La valeur sans mise à l'échelle est [code](1, 1)"
+"[/code]."
 
 #: doc/classes/Node2D.xml
 msgid "Local [Transform2D]."
@@ -40398,7 +40789,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/NodePath.xml
 msgid "Returns [code]true[/code] if the node path is empty."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne [code]true[/code] si le chemin du nœud est vide."
 
 #: modules/opensimplex/doc_classes/NoiseTexture.xml
 msgid "[OpenSimplexNoise] filled texture."
@@ -40505,7 +40896,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Object.xml doc/classes/Reference.xml doc/classes/Resource.xml
 msgid "When and how to avoid using nodes for everything"
-msgstr ""
+msgstr "Quand et comment éviter d'utiliser des nœuds pour tout"
 
 #: doc/classes/Object.xml
 msgid "Advanced exports using _get_property_list()"
@@ -40734,7 +41125,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Object.xml
-msgid "Returns the object's metadata entry for the given [code]name[/code]."
+msgid ""
+"Returns the object's metadata entry for the given [code]name[/code].\n"
+"Throws error if the entry does not exist, unless [code]default[/code] is not "
+"[code]null[/code] (in which case the default value will be returned)."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Object.xml
@@ -40768,23 +41162,26 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Object.xml
 msgid "Returns the list of signals as an [Array] of dictionaries."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne la liste des signaux dans un [Array] de dictionnaires."
 
 #: doc/classes/Object.xml
 msgid ""
 "Returns [code]true[/code] if a metadata entry is found with the given "
 "[code]name[/code]."
 msgstr ""
+"Retourne [code]true[/code] si une entrée de méta-donnée existe avec le nom "
+"[code]name[/code] donné."
 
 #: doc/classes/Object.xml
 msgid ""
 "Returns [code]true[/code] if the object contains the given [code]method[/"
 "code]."
 msgstr ""
+"Retourne [code]true[/code] si l'objet contient la [code]method[/code] donnée."
 
 #: doc/classes/Object.xml
 msgid "Returns [code]true[/code] if the given [code]signal[/code] exists."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne [code]true[/code] si le [code]signal[/code] donné existe."
 
 #: doc/classes/Object.xml
 msgid ""
@@ -40795,7 +41192,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Object.xml
 msgid "Returns [code]true[/code] if signal emission blocking is enabled."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne [code]true[/code] si l'émission de signal est bloquée."
 
 #: doc/classes/Object.xml
 msgid ""
@@ -40820,6 +41217,8 @@ msgid ""
 "Returns [code]true[/code] if the [method Node.queue_free] method was called "
 "for the object."
 msgstr ""
+"Retourne [code]true[/code] si la méthode [method Node.queue_free] a été "
+"appelée pour cet objet."
 
 #: doc/classes/Object.xml
 msgid ""
@@ -40861,7 +41260,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Object.xml
 msgid "If set to [code]true[/code], signal emission is blocked."
-msgstr ""
+msgstr "Si définit à [code]true[/code], l'émission de signal est bloquée."
 
 #: doc/classes/Object.xml
 msgid ""
@@ -41073,12 +41472,12 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/OccluderShapePolygon.xml
 #, fuzzy
 msgid "Sets an individual hole point position."
-msgstr "Définit un bit individuel sur le [member collision_mask]."
+msgstr "Définit la position d'un trou simple."
 
 #: doc/classes/OccluderShapePolygon.xml
 #, fuzzy
 msgid "Sets an individual polygon point position."
-msgstr "Définit un bit individuel sur le [member collision_mask]."
+msgstr "Définit la position d'un polygone simple."
 
 #: doc/classes/OccluderShapePolygon.xml
 #, fuzzy
@@ -41179,11 +41578,11 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/OmniLight.xml
 msgid "Use more detail vertically when computing the shadow."
-msgstr ""
+msgstr "Utilise plus de détails verticalement lors du calcul des ombres."
 
 #: doc/classes/OmniLight.xml
 msgid "Use more detail horizontally when computing the shadow."
-msgstr ""
+msgstr "Utilise plus de détails horizontalement lors du calcul des ombres."
 
 #: modules/opensimplex/doc_classes/OpenSimplexNoise.xml
 msgid "Noise generator based on Open Simplex."
@@ -41511,9 +41910,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/OS.xml
-#, fuzzy
 msgid "Returns [code]true[/code] if the host OS allows drawing."
-msgstr "Retourne [code]true[/code] si l'[AABB] contient un point."
+msgstr ""
+"Retourne [code]true[/code] si le système d'exploitation hôte permet le "
+"dessin."
 
 #: doc/classes/OS.xml
 msgid ""
@@ -41658,9 +42058,8 @@ msgid "Returns the scancode of the given string (e.g. \"Escape\")."
 msgstr "Renvoie le reste de deux vecteurs."
 
 #: doc/classes/OS.xml
-#, fuzzy
 msgid "Returns the total number of available audio drivers."
-msgstr "Renvoie le nombre de lignes visibles."
+msgstr "Retourne le nombre total de périphériques audio."
 
 #: doc/classes/OS.xml
 #, fuzzy
@@ -42576,7 +42975,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/OS.xml
 msgid "The current screen index (starting from 0)."
-msgstr ""
+msgstr "L'index de l'écran actuel (commence à 0)."
 
 #: doc/classes/OS.xml
 msgid ""
@@ -42638,7 +43037,7 @@ msgstr "L'orientation de l'écran actuel."
 
 #: doc/classes/OS.xml
 msgid "The current tablet driver in use."
-msgstr ""
+msgstr "L'actuel pilote de tablette utilisé."
 
 #: doc/classes/OS.xml
 #, fuzzy
@@ -42908,9 +43307,8 @@ msgid "Ringtones directory path."
 msgstr "Chemin d'accès au répertoire des sonneries."
 
 #: doc/classes/OS.xml
-#, fuzzy
 msgid "Unknown powerstate."
-msgstr "NÅ“ud inconnu."
+msgstr "État de l'alimentation inconnu."
 
 #: doc/classes/OS.xml
 msgid "Unplugged, running on battery."
@@ -42922,7 +43320,7 @@ msgstr "Branché, aucune batterie installée."
 
 #: doc/classes/OS.xml
 msgid "Plugged in, battery charging."
-msgstr "Branché, la batterie charge."
+msgstr "Branché, la batterie se recharge."
 
 #: doc/classes/OS.xml
 msgid "Plugged in, battery fully charged."
@@ -43040,6 +43438,14 @@ msgid ""
 "[b]Note:[/b] Only available in editor builds."
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/PackedSceneGLTF.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [PackedSceneGLTF] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
 #: doc/classes/PacketPeer.xml
 msgid "Abstraction and base class for packet-based protocols."
 msgstr "Abstraction et classe de base pour les protocoles à base de paquets."
@@ -43156,7 +43562,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/PacketPeerDTLS.xml
 msgid "Disconnects this peer, terminating the DTLS session."
-msgstr ""
+msgstr "Déconnecte ce pair, finissant la session DTLS."
 
 #: doc/classes/PacketPeerDTLS.xml doc/classes/StreamPeerSSL.xml
 msgid "Returns the status of the connection. See [enum Status] for values."
@@ -43170,7 +43576,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/PacketPeerDTLS.xml
 msgid "A status representing a [PacketPeerDTLS] that is disconnected."
-msgstr ""
+msgstr "Un status représentant un [PacketPeerDTLS] qui est déconnecté."
 
 #: doc/classes/PacketPeerDTLS.xml
 msgid ""
@@ -43330,7 +43736,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Panel.xml
 msgid "Provides an opaque background for [Control] children."
-msgstr ""
+msgstr "Fournis un arrière-plan opaque pour le [Control] enfant."
 
 #: doc/classes/Panel.xml
 msgid ""
@@ -43497,7 +43903,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Particles.xml
 msgid "Controlling thousands of fish with Particles"
-msgstr "Contrôler des milliers de poissons avec Particles"
+msgstr "Contrôler des milliers de poissons en utilisant les Particles"
 
 #: doc/classes/Particles.xml
 msgid ""
@@ -43507,31 +43913,31 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Particles.xml
 msgid "Returns the [Mesh] that is drawn at index [code]pass[/code]."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne le [Mesh] qui est affiché à l'index [code]pass[/code]."
 
 #: doc/classes/Particles.xml
 msgid "Restarts the particle emission, clearing existing particles."
-msgstr ""
+msgstr "Relance l'émission de particules, effaçant les particules existantes."
 
 #: doc/classes/Particles.xml
 msgid "Sets the [Mesh] that is drawn at index [code]pass[/code]."
-msgstr ""
+msgstr "Définit le [Mesh] qui à afficher pour l'index [code]pass[/code]."
 
 #: doc/classes/Particles.xml
 msgid "[Mesh] that is drawn for the first draw pass."
-msgstr ""
+msgstr "Le [Mesh] qui est affiché lors de la première passe."
 
 #: doc/classes/Particles.xml
 msgid "[Mesh] that is drawn for the second draw pass."
-msgstr ""
+msgstr "Le [Mesh] qui est affiché lors de la deuxième passe."
 
 #: doc/classes/Particles.xml
 msgid "[Mesh] that is drawn for the third draw pass."
-msgstr ""
+msgstr "Le [Mesh] qui est affiché lors de la troisième passe."
 
 #: doc/classes/Particles.xml
 msgid "[Mesh] that is drawn for the fourth draw pass."
-msgstr ""
+msgstr "Le [Mesh] qui est affiché lors de la quatrième passe."
 
 #: doc/classes/Particles.xml
 msgid "The number of draw passes when rendering particles."
@@ -43547,6 +43953,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "If [code]true[/code], only [code]amount[/code] particles will be emitted."
 msgstr ""
+"Si [code]true[/code], seuls [code]amount[/code] particules seront émises."
 
 #: doc/classes/Particles.xml
 msgid ""
@@ -43624,6 +44031,8 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/Particles2D.xml
 msgid "Returns a rectangle containing the positions of all existing particles."
 msgstr ""
+"Retourne un rectangle contenant la position de toutes les particules "
+"existantes."
 
 #: doc/classes/Particles2D.xml
 msgid "Restarts all the existing particles."
@@ -43660,35 +44069,35 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/ParticlesMaterial.xml
 msgid "Returns [code]true[/code] if the specified flag is enabled."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne [code]true[/code] si l'option spécifié est active."
 
 #: doc/classes/ParticlesMaterial.xml
 msgid "Returns the randomness ratio associated with the specified parameter."
 msgstr "Retourne le facteur d'aléatoire associé avec le paramètre spécifié."
 
 #: doc/classes/ParticlesMaterial.xml
-#, fuzzy
 msgid "Returns the [Texture] used by the specified parameter."
-msgstr "Renvoie le texte associé à l’index spécifié."
+msgstr "Retourne la [Texture] utilisée par le paramètre donné."
 
 #: doc/classes/ParticlesMaterial.xml
 msgid ""
 "If [code]true[/code], enables the specified flag. See [enum Flags] for "
 "options."
 msgstr ""
+"Si [code]true[/code], active l'option donné. Voir [enum Flags] pour ces "
+"options."
 
 #: doc/classes/ParticlesMaterial.xml
 msgid "Sets the specified [enum Parameter]."
-msgstr ""
+msgstr "Définit le [enum Parameter] donné."
 
 #: doc/classes/ParticlesMaterial.xml
 msgid "Sets the randomness ratio for the specified [enum Parameter]."
 msgstr "Définit le facteur d'aléatoire pour le [enum Parameter] spécifié."
 
 #: doc/classes/ParticlesMaterial.xml
-#, fuzzy
 msgid "Sets the [Texture] for the specified [enum Parameter]."
-msgstr "Définit la position du nœud spécifié."
+msgstr "Définit la [Texture] pour le [enum Parameter] spécifié."
 
 #: doc/classes/ParticlesMaterial.xml
 msgid ""
@@ -43813,7 +44222,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/ParticlesMaterial.xml
 msgid "Each particle's hue will vary along this [CurveTexture]."
-msgstr ""
+msgstr "La teinte de chaque particule variera suivant cette [CurveTexture]."
 
 #: doc/classes/ParticlesMaterial.xml
 msgid ""
@@ -43831,20 +44240,27 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/ParticlesMaterial.xml
 msgid "Each particle's orbital velocity will vary along this [CurveTexture]."
 msgstr ""
+"La vélocité orbitale de chaque particule variera suivant cette "
+"[CurveTexture]."
 
 #: doc/classes/ParticlesMaterial.xml
 msgid ""
 "Each particle's radial acceleration will vary along this [CurveTexture]."
 msgstr ""
+"L'accélération radiale de chaque particule variera suivant cette "
+"[CurveTexture]."
 
 #: doc/classes/ParticlesMaterial.xml
 msgid "Each particle's scale will vary along this [CurveTexture]."
 msgstr ""
+"La mise à l'échelle de chaque particule variera suivant cette [CurveTexture]."
 
 #: doc/classes/ParticlesMaterial.xml
 msgid ""
 "Each particle's tangential acceleration will vary along this [CurveTexture]."
 msgstr ""
+"L'accélération tangentielle de chaque particule variera suivant cette "
+"[CurveTexture]."
 
 #: doc/classes/ParticlesMaterial.xml
 msgid "Trail particles' color will vary along this [GradientTexture]."
@@ -43937,15 +44353,16 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/ParticlesMaterial.xml
 msgid "Use with [method set_flag] to set [member flag_align_y]."
-msgstr ""
+msgstr "À utiliser avec [method set_flag] pour définir [member flag_align_y]."
 
 #: doc/classes/ParticlesMaterial.xml
 msgid "Use with [method set_flag] to set [member flag_rotate_y]."
-msgstr ""
+msgstr "À utiliser avec [method set_flag] pour définir [member flag_rotate_y]."
 
 #: doc/classes/ParticlesMaterial.xml
 msgid "Use with [method set_flag] to set [member flag_disable_z]."
 msgstr ""
+"À utiliser avec [method set_flag] pour définir [member flag_disable_z]."
 
 #: doc/classes/ParticlesMaterial.xml
 msgid ""
@@ -43985,7 +44402,7 @@ msgstr "Émis quand cette [member curve] change."
 
 #: doc/classes/Path2D.xml
 msgid "Contains a [Curve2D] path for [PathFollow2D] nodes to follow."
-msgstr ""
+msgstr "Contient un chemin [Curve2D] que suivront les nœuds [PathFollow2D]."
 
 #: doc/classes/Path2D.xml
 msgid ""
@@ -44076,9 +44493,8 @@ msgid "Allows the PathFollow to rotate in both the X, and Y axes."
 msgstr "Autorise le PathFollow à pivoter selon les axes X et Y."
 
 #: doc/classes/PathFollow.xml
-#, fuzzy
 msgid "Allows the PathFollow to rotate in any axis."
-msgstr "Interdit au PathFollow3D de tourner."
+msgstr "Autorise le PathFollow à pivoter suivant n'importe quel axe."
 
 #: doc/classes/PathFollow.xml
 msgid ""
@@ -44123,7 +44539,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/PathFollow2D.xml
 msgid "The distance along the path in pixels."
-msgstr ""
+msgstr "La distance le long du chemin en pixels."
 
 #: doc/classes/PathFollow2D.xml
 msgid ""
@@ -44210,7 +44626,7 @@ msgstr "Nombre d’images par seconde."
 
 #: doc/classes/Performance.xml
 msgid "Time it took to complete one frame, in seconds."
-msgstr ""
+msgstr "Le temps que cela prend de compléter une trame, en seconde."
 
 #: doc/classes/Performance.xml
 msgid "Time it took to complete one physics frame, in seconds."
@@ -44227,12 +44643,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Performance.xml
+#, fuzzy
 msgid "Available static memory. Not available in release builds."
 msgstr ""
+"La mémoire statique disponible. N'est pas utilisable dans les versions "
+"finales."
 
 #: doc/classes/Performance.xml
 msgid "Available dynamic memory. Not available in release builds."
 msgstr ""
+"La mémoire dynamique disponible. N'est pas utilisable dans les versions "
+"finales."
 
 #: doc/classes/Performance.xml
 msgid ""
@@ -44242,7 +44663,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Performance.xml
 msgid "Number of objects currently instanced (including nodes)."
-msgstr ""
+msgstr "Le nombre d'objets actuellement instanciés (nœuds inclus)."
 
 #: doc/classes/Performance.xml
 msgid "Number of resources currently used."
@@ -44314,7 +44735,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Performance.xml
 msgid "Number of active [RigidBody2D] nodes in the game."
-msgstr ""
+msgstr "Le nombre de nœuds [RigidBody2D] actifs dans le jeu."
 
 #: doc/classes/Performance.xml
 msgid "Number of collision pairs in the 2D physics engine."
@@ -44322,7 +44743,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Performance.xml
 msgid "Number of islands in the 2D physics engine."
-msgstr ""
+msgstr "Le nombre d'îles dans le moteur physique 2D."
 
 #: doc/classes/Performance.xml
 msgid "Number of active [RigidBody] and [VehicleBody] nodes in the game."
@@ -44334,7 +44755,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Performance.xml
 msgid "Number of islands in the 3D physics engine."
-msgstr ""
+msgstr "Le nombre d'îles dans le moteur physique 3D."
 
 #: doc/classes/Performance.xml
 msgid "Output latency of the [AudioServer]."
@@ -44342,7 +44763,7 @@ msgstr "Latence de sortie de l'[AudioServer]."
 
 #: doc/classes/Performance.xml
 msgid "Represents the size of the [enum Monitor] enum."
-msgstr ""
+msgstr "Représente la taille de l'énumération [enum Monitor]."
 
 #: doc/classes/PHashTranslation.xml
 msgid "Optimized translation."
@@ -44383,7 +44804,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Physics2DDirectBodyState.xml doc/classes/RigidBody2D.xml
 msgid "Adds a constant directional force without affecting rotation."
-msgstr ""
+msgstr "Ajoute une force directionnelle constante sans affecter la rotation."
 
 #: doc/classes/Physics2DDirectBodyState.xml
 #: doc/classes/PhysicsDirectBodyState.xml doc/classes/RigidBody2D.xml
@@ -44461,12 +44882,12 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/Physics2DDirectBodyState.xml
 #: doc/classes/PhysicsDirectBodyState.xml
 msgid "Returns the local normal at the contact point."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne la normale locale au point de contact."
 
 #: doc/classes/Physics2DDirectBodyState.xml
 #: doc/classes/PhysicsDirectBodyState.xml
 msgid "Returns the local position of the contact point."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne la position locale au point de contact."
 
 #: doc/classes/Physics2DDirectBodyState.xml
 #: doc/classes/PhysicsDirectBodyState.xml
@@ -44497,12 +44918,12 @@ msgstr "La vitesse de rotation du corps en [i]radians[/i] par seconde."
 #: doc/classes/Physics2DDirectBodyState.xml
 #: doc/classes/PhysicsDirectBodyState.xml
 msgid "The inverse of the inertia of the body."
-msgstr ""
+msgstr "L'inverse de l'inertie du corps."
 
 #: doc/classes/Physics2DDirectBodyState.xml
 #: doc/classes/PhysicsDirectBodyState.xml
 msgid "The inverse of the mass of the body."
-msgstr ""
+msgstr "L'inverse de la masse du corps."
 
 #: doc/classes/Physics2DDirectBodyState.xml
 msgid "The body's linear velocity in pixels per second."
@@ -44819,7 +45240,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Physics2DServer.xml doc/classes/PhysicsServer.xml
 msgid "Assigns a space to the area."
-msgstr ""
+msgstr "Assigne un espace pour l'aire."
 
 #: doc/classes/Physics2DServer.xml
 msgid ""
@@ -44829,7 +45250,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Physics2DServer.xml doc/classes/PhysicsServer.xml
 msgid "Sets the transform matrix for an area."
-msgstr ""
+msgstr "Définit la matrice de transformation pour l'aire."
 
 #: doc/classes/Physics2DServer.xml doc/classes/PhysicsServer.xml
 msgid "Adds a body to the list of bodies exempt from collisions."
@@ -44857,7 +45278,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Physics2DServer.xml doc/classes/PhysicsServer.xml
 msgid "Removes all shapes from a body."
-msgstr ""
+msgstr "Retire toutes les formes du corps."
 
 #: doc/classes/Physics2DServer.xml
 msgid "Creates a physics body."
@@ -45004,6 +45425,7 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/Physics2DServer.xml
 msgid "Disables shape in body if [code]disable[/code] is [code]true[/code]."
 msgstr ""
+"Désactive la forme du corps si [code]disable[/code] est [code]true[/code]."
 
 #: doc/classes/Physics2DServer.xml
 msgid ""
@@ -45013,7 +45435,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Physics2DServer.xml doc/classes/PhysicsServer.xml
 msgid "Sets the transform matrix for a body shape."
-msgstr ""
+msgstr "Définit la matrice de transformation pour la forme du corps."
 
 #: doc/classes/Physics2DServer.xml doc/classes/PhysicsServer.xml
 msgid "Assigns a space to the body (see [method space_create])."
@@ -45095,7 +45517,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Physics2DServer.xml
 msgid "Activates or deactivates the 2D physics engine."
-msgstr ""
+msgstr "Active ou désactive le moteur physique 2D."
 
 #: doc/classes/Physics2DServer.xml
 msgid ""
@@ -45112,7 +45534,7 @@ msgstr "Retourne les données de forme."
 
 #: doc/classes/Physics2DServer.xml
 msgid "Returns a shape's type (see [enum ShapeType])."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne le type de forme (voir [enum ShapeType])."
 
 #: doc/classes/Physics2DServer.xml doc/classes/PhysicsServer.xml
 msgid ""
@@ -45139,7 +45561,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Physics2DServer.xml doc/classes/PhysicsServer.xml
 msgid "Returns whether the space is active."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne quand cet espace est actif."
 
 #: doc/classes/Physics2DServer.xml doc/classes/PhysicsServer.xml
 msgid ""
@@ -45346,23 +45768,25 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Physics2DServer.xml doc/classes/PhysicsServer.xml
 msgid "Constant to set/get a body's bounce factor."
-msgstr ""
+msgstr "La constante pour définir/obtenir le facteur de rebond."
 
 #: doc/classes/Physics2DServer.xml doc/classes/PhysicsServer.xml
 msgid "Constant to set/get a body's friction."
-msgstr ""
+msgstr "Constante pour définir/récupérer la friction du corps."
 
 #: doc/classes/Physics2DServer.xml doc/classes/PhysicsServer.xml
 msgid "Constant to set/get a body's mass."
-msgstr ""
+msgstr "La constante pour définir/obtenir la masse du corps."
 
 #: doc/classes/Physics2DServer.xml
 msgid "Constant to set/get a body's inertia."
-msgstr ""
+msgstr "La constante pour définir/obtenir l'inertie du corps."
 
 #: doc/classes/Physics2DServer.xml doc/classes/PhysicsServer.xml
 msgid "Constant to set/get a body's gravity multiplier."
 msgstr ""
+"La constante pour définir/obtenir le facteur de multiplication de la gravité "
+"du corps."
 
 #: doc/classes/Physics2DServer.xml doc/classes/PhysicsServer.xml
 msgid "Constant to set/get a body's linear dampening factor."
@@ -45374,7 +45798,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Physics2DServer.xml doc/classes/PhysicsServer.xml
 msgid "Represents the size of the [enum BodyParameter] enum."
-msgstr ""
+msgstr "Représente la taille de l'énumération [enum BodyParameter]."
 
 #: doc/classes/Physics2DServer.xml doc/classes/PhysicsServer.xml
 msgid "Constant to set/get the current transform matrix of the body."
@@ -45394,7 +45818,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Physics2DServer.xml doc/classes/PhysicsServer.xml
 msgid "Constant to set/get whether the body can sleep."
-msgstr ""
+msgstr "La constante pour définir/obtenir si le corps peut être au repos."
 
 #: doc/classes/Physics2DServer.xml
 #, fuzzy
@@ -45465,7 +45889,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Physics2DServer.xml doc/classes/PhysicsServer.xml
 msgid "Constant to get the number of possible collisions."
-msgstr ""
+msgstr "La constante pour obtenir le nombre possible de collisions."
 
 #: doc/classes/Physics2DServer.xml doc/classes/PhysicsServer.xml
 msgid ""
@@ -45519,9 +45943,8 @@ msgid "The collision margin for the shape."
 msgstr "La marge de collision de la forme."
 
 #: doc/classes/Physics2DShapeQueryParameters.xml
-#, fuzzy
 msgid "The motion of the shape being queried for."
-msgstr "Le mouvement de la forme qui a été demandé"
+msgstr "Le mouvement de la forme qui a été demandée."
 
 #: doc/classes/Physics2DShapeQueryParameters.xml
 #: doc/classes/PhysicsShapeQueryParameters.xml
@@ -45597,7 +46020,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/PhysicsDirectBodyState.xml
 msgid "Adds a constant rotational force without affecting position."
-msgstr ""
+msgstr "Ajoute une force de rotation constante sans affecter la position."
 
 #: doc/classes/PhysicsDirectBodyState.xml
 msgid ""
@@ -45839,7 +46262,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/PhysicsServer.xml
 msgid "Gives the body a push to rotate it."
-msgstr ""
+msgstr "Pousse le corps pour le faire pivoter."
 
 #: doc/classes/PhysicsServer.xml
 msgid ""
@@ -45899,7 +46322,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/PhysicsServer.xml
 msgid "Sets a body state (see [enum BodyState] constants)."
-msgstr ""
+msgstr "Définit l'état du corps (voir les constantes [enum BodyState])."
 
 #: doc/classes/PhysicsServer.xml
 msgid ""
@@ -46032,7 +46455,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/PhysicsServer.xml
 msgid "Activates or deactivates the 3D physics engine."
-msgstr ""
+msgstr "Active ou désactive le moteur physique 3D."
 
 #: doc/classes/PhysicsServer.xml
 msgid ""
@@ -46507,7 +46930,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Plane.xml
 msgid "Returns a copy of the plane, normalized."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne une copie du plan, normalisé."
 
 #: doc/classes/Plane.xml
 msgid ""
@@ -46582,15 +47005,15 @@ msgstr "Taille du plan généré."
 
 #: doc/classes/PlaneMesh.xml
 msgid "Number of subdivision along the Z axis."
-msgstr ""
+msgstr "Le nombre de sous-divisions suivant l'axe Z."
 
 #: doc/classes/PlaneMesh.xml
 msgid "Number of subdivision along the X axis."
-msgstr ""
+msgstr "Le nombre de sous-divisions suivant l'axe X."
 
 #: doc/classes/PlaneShape.xml
 msgid "Infinite plane shape for 3D collisions."
-msgstr ""
+msgstr "Forme de plan infini pour les collision 3D."
 
 #: doc/classes/PlaneShape.xml
 msgid ""
@@ -46601,10 +47024,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/PlaneShape.xml
-#, fuzzy
 msgid "The [Plane] used by the [PlaneShape] for collision."
-msgstr ""
-"Les calques de physique que cette forme de CSG analyse pour les collisions."
+msgstr "Le [Plane] utilisé par le [PlaneShape] pour les collisions."
 
 #: doc/classes/PointMesh.xml
 msgid "Mesh with a single Point primitive."
@@ -46653,7 +47074,7 @@ msgstr "Retire tous les os pour ce [Polygon2D]."
 
 #: doc/classes/Polygon2D.xml
 msgid "Removes the specified bone from this [Polygon2D]."
-msgstr ""
+msgstr "Retire les os spécifiés de ce [Polygon2D]."
 
 #: doc/classes/Polygon2D.xml
 msgid "Returns the number of bones in this [Polygon2D]."
@@ -46679,6 +47100,8 @@ msgstr "Définit le poids pour l'os spécifié."
 #: doc/classes/Polygon2D.xml
 msgid "If [code]true[/code], polygon edges will be anti-aliased."
 msgstr ""
+"Si [code]true[/code], l'anticrénelage sera activé pour les bordures du "
+"polygone."
 
 #: doc/classes/Polygon2D.xml
 msgid ""
@@ -46847,7 +47270,7 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/PoolStringArray.xml doc/classes/PoolVector2Array.xml
 #: doc/classes/PoolVector3Array.xml
 msgid "Removes an element from the array by index."
-msgstr ""
+msgstr "Retire l' élément du tableau à l'index donné."
 
 #: doc/classes/PoolByteArray.xml doc/classes/PoolIntArray.xml
 #: doc/classes/PoolRealArray.xml
@@ -47503,10 +47926,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/PopupMenu.xml
-#, fuzzy
 msgid "Replaces the [Texture] icon of the specified [code]idx[/code]."
-msgstr ""
-"Active l'état de contrôle de l'élément de l'index spécifié [code]idx[/code]."
+msgstr "Remplacer la [Texture] de l'icône à l'index [code]idx[/code] donnée."
 
 #: doc/classes/PopupMenu.xml
 msgid "Sets the [code]id[/code] of the item at index [code]idx[/code]."
@@ -47560,7 +47981,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/PopupMenu.xml
-#, fuzzy
 msgid "If [code]true[/code], allows navigating [PopupMenu] with letter keys."
 msgstr ""
 "Si [code]true[/code], permet de naviguer dans le [PopupMenu] avec des "
@@ -47611,7 +48031,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/PopupMenu.xml
 msgid "The default text [Color] for menu items' names."
-msgstr ""
+msgstr "La [Color] par défaut du texte pour les noms des éléments du menu."
 
 #: doc/classes/PopupMenu.xml
 msgid ""
@@ -47621,9 +48041,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/PopupMenu.xml
-#, fuzzy
 msgid "[Color] used for disabled menu items' text."
-msgstr "[Color] utilisée pour le texte des éléments de menu désactivés."
+msgstr "La [Color] utilisée pour le texte des éléments désactivés du menu."
 
 #: doc/classes/PopupMenu.xml
 msgid "[Color] used for the hovered text."
@@ -47699,6 +48118,8 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/PopupPanel.xml
 msgid "Class for displaying popups with a panel background."
 msgstr ""
+"La classe pour afficher des fenêtres contextuelles avec un panneau en "
+"arrière-plan."
 
 #: doc/classes/PopupPanel.xml
 msgid ""
@@ -47709,7 +48130,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/PopupPanel.xml
 msgid "The background panel style of this [PopupPanel]."
-msgstr ""
+msgstr "Le style du panneau d'arrière-plan de ce [PopupPanel]."
 
 #: doc/classes/Portal.xml
 msgid "Portal nodes are used to enable visibility between [Room]s."
@@ -48899,7 +49320,7 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
 "Allows the window to be resizable by default.\n"
-"[b]Note:[/b] This setting is ignored on iOS and Android."
+"[b]Note:[/b] This setting is ignored on iOS."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -49040,6 +49461,8 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Timer for detecting idle in [TextEdit] (in seconds)."
 msgstr ""
+"Le minuteur pour la détection de l'inactivité dans le [TextEdit] (en "
+"secondes)."
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Default delay for tooltips (in seconds)."
@@ -49243,39 +49666,39 @@ msgstr "Le nom facultatif pour le claque 20 de physique 2D."
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 2D physics layer 21."
-msgstr ""
+msgstr "Le nom optionnel pour le claque physique 2D numéro 21."
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 2D physics layer 22."
-msgstr ""
+msgstr "Le nom optionnel pour le claque physique 2D numéro 22."
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 2D physics layer 23."
-msgstr ""
+msgstr "Le nom optionnel pour le claque physique 2D numéro 23."
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 2D physics layer 24."
-msgstr ""
+msgstr "Le nom optionnel pour le claque physique 2D numéro 24."
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 2D physics layer 25."
-msgstr ""
+msgstr "Le nom optionnel pour le claque physique 2D numéro 25."
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 2D physics layer 26."
-msgstr ""
+msgstr "Le nom optionnel pour le claque physique 2D numéro 26."
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 2D physics layer 27."
-msgstr ""
+msgstr "Le nom optionnel pour le claque physique 2D numéro 27."
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 2D physics layer 28."
-msgstr ""
+msgstr "Le nom optionnel pour le claque physique 2D numéro 28."
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 2D physics layer 29."
-msgstr ""
+msgstr "Le nom optionnel pour le claque physique 2D numéro 29."
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 2D physics layer 3."
@@ -49283,15 +49706,15 @@ msgstr "Le nom facultatif pour le claque 3 de physique 2D."
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 2D physics layer 30."
-msgstr ""
+msgstr "Le nom optionnel pour le claque physique 2D numéro 30."
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 2D physics layer 31."
-msgstr ""
+msgstr "Le nom optionnel pour le claque physique 2D numéro 31."
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 2D physics layer 32."
-msgstr ""
+msgstr "Le nom optionnel pour le claque physique 2D numéro 32."
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 2D physics layer 4."
@@ -49451,39 +49874,39 @@ msgstr "Le nom facultatif pour le claque 20 de physique 3D."
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 3D physics layer 21."
-msgstr ""
+msgstr "Le nom facultatif pour le claque 21 de physique 3D."
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 3D physics layer 22."
-msgstr ""
+msgstr "Le nom facultatif pour le claque 22 de physique 3D."
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 3D physics layer 23."
-msgstr ""
+msgstr "Le nom facultatif pour le claque 23 de physique 3D."
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 3D physics layer 24."
-msgstr ""
+msgstr "Le nom facultatif pour le claque 24 de physique 3D."
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 3D physics layer 25."
-msgstr ""
+msgstr "Le nom facultatif pour le claque 25 de physique 3D."
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 3D physics layer 26."
-msgstr ""
+msgstr "Le nom facultatif pour le claque 26 de physique 3D."
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 3D physics layer 27."
-msgstr ""
+msgstr "Le nom facultatif pour le claque 27 de physique 3D."
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 3D physics layer 28."
-msgstr ""
+msgstr "Le nom facultatif pour le claque 28 de physique 3D."
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 3D physics layer 29."
-msgstr ""
+msgstr "Le nom facultatif pour le claque 29 de physique 3D."
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 3D physics layer 3."
@@ -49491,15 +49914,15 @@ msgstr "Le nom facultatif pour le claque 3 de physique 3D."
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 3D physics layer 30."
-msgstr ""
+msgstr "Le nom facultatif pour le claque 30 de physique 3D."
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 3D physics layer 31."
-msgstr ""
+msgstr "Le nom facultatif pour le claque 31 de physique 3D."
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 3D physics layer 32."
-msgstr ""
+msgstr "Le nom facultatif pour le claque 32 de physique 3D."
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 3D physics layer 4."
@@ -49546,7 +49969,8 @@ msgid "Optional name for the 3D render layer 13."
 msgstr "Le nom facultatif pour le claque 13 de rendu 3D."
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
-msgid "Optional name for the 3D render layer 14"
+#, fuzzy
+msgid "Optional name for the 3D render layer 14."
 msgstr "Le nom facultatif pour le claque 14 de rendu 3D"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -49620,9 +50044,8 @@ msgstr ""
 "depuis l'éditeur."
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
-#, fuzzy
 msgid "If [code]true[/code], logs all output to files."
-msgstr "Si [code]true[/code], enregistre toutes les sorties aux fichiers."
+msgstr "Si [code]true[/code], enregistre toutes les sorties dans des fichiers."
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
@@ -49750,7 +50173,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Page size used by remote filesystem (in bytes)."
-msgstr ""
+msgstr "La taille des pages pour les systèmes de fichier distants (en octets)."
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
@@ -50829,16 +51252,24 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
-"If [code]true[/code], forces vertex shading for all rendering. This can "
-"increase performance a lot, but also reduces quality immensely. Can be used "
-"to optimize performance on low-end mobile devices."
+"If [code]true[/code], forces vertex shading for all 3D [SpatialMaterial] and "
+"[ShaderMaterial] rendering. This can be used to improve performance on low-"
+"end mobile devices. The downside is that shading becomes much less accurate, "
+"with visible linear interpolation between vertices that are joined together. "
+"This can be compensated by ensuring meshes have a sufficient level of "
+"subdivision (but not too much, to avoid reducing performance). Some material "
+"features are also not supported when vertex shading is enabled.\n"
+"See also [member SpatialMaterial.flags_vertex_lighting] which can be used to "
+"enable vertex shading on specific materials only.\n"
+"[b]Note:[/b] This setting does not affect unshaded materials."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
 "Lower-end override for [member rendering/quality/shading/"
 "force_vertex_shading] on mobile devices, due to performance concerns or "
-"driver support."
+"driver support. If lighting looks broken after exporting the project to a "
+"mobile platform, try disabling this setting."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -51077,9 +51508,8 @@ msgid "2D in 3D Demo"
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/QuadMesh.xml
-#, fuzzy
 msgid "Offset of the generated Quad. Useful for particles."
-msgstr "Hauteur de la texture générée."
+msgstr "Le décalage du Quad généré. Utile pour les particules."
 
 #: doc/classes/QuadMesh.xml
 msgid "Size on the X and Y axes."
@@ -51282,9 +51712,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/RandomNumberGenerator.xml
-#, fuzzy
 msgid "Random number generation"
-msgstr "Réglez la graine pour le générateur de nombres aléatoires."
+msgstr "Génération de nombres aléatoires"
 
 #: doc/classes/RandomNumberGenerator.xml
 msgid ""
@@ -51433,7 +51862,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Range.xml
 msgid "The value mapped between 0 and 1."
-msgstr ""
+msgstr "La valeur définit entre 0 et 1."
 
 #: doc/classes/Range.xml
 msgid ""
@@ -51474,7 +51903,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/RayCast.xml doc/classes/RayCast2D.xml
 msgid "Query the closest object intersecting a ray."
-msgstr ""
+msgstr "Demande l'objet le plus proche entrant en intersection avec le rayon."
 
 #: doc/classes/RayCast.xml
 msgid ""
@@ -51508,7 +51937,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/RayCast.xml doc/classes/RayCast2D.xml
 msgid "Removes all collision exceptions for this ray."
-msgstr ""
+msgstr "Retire tous les exceptions de collision pour ce rayon."
 
 #: doc/classes/RayCast.xml doc/classes/RayCast2D.xml
 msgid ""
@@ -51660,10 +52089,13 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/RayCast2D.xml
 msgid "If [code]true[/code], collision with [Area2D]s will be reported."
 msgstr ""
+"Si [code]true[/code], les collisions avec les [Area2D] seront rapportées."
 
 #: doc/classes/RayCast2D.xml
 msgid "If [code]true[/code], collision with [PhysicsBody2D]s will be reported."
 msgstr ""
+"Si [code]true[/code], les collisions avec les [PhysicBody2D] seront "
+"rapportées."
 
 #: doc/classes/RayCast2D.xml
 msgid ""
@@ -51724,11 +52156,11 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Rect2.xml
 msgid "Constructs a [Rect2] by position and size."
-msgstr ""
+msgstr "Construit un [Rect2] avec sa position et sa taille."
 
 #: doc/classes/Rect2.xml
 msgid "Constructs a [Rect2] by x, y, width, and height."
-msgstr ""
+msgstr "Construit un [Rect2] avec x, y, largeur, et hauteur."
 
 #: doc/classes/Rect2.xml
 msgid ""
@@ -51739,12 +52171,12 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Rect2.xml
 msgid "Returns the intersection of this [Rect2] and b."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne l'intersection de ce [Rect2] et de b."
 
 #: doc/classes/Rect2.xml
 msgid ""
 "Returns [code]true[/code] if this [Rect2] completely encloses another one."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne [code]true[/code] si ce [Rect2] entoure complètement l'autre."
 
 #: doc/classes/Rect2.xml
 msgid ""
@@ -51904,7 +52336,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/ReferenceRect.xml
 msgid "Sets the border [Color] of the [ReferenceRect]."
-msgstr ""
+msgstr "Définit la [Color] de la bordure de ce [ReferenceRect]."
 
 #: doc/classes/ReferenceRect.xml
 msgid ""
@@ -52200,7 +52632,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/regex/doc_classes/RegExMatch.xml
 msgid "Contains the results of a [RegEx] search."
-msgstr ""
+msgstr "Contient le résultat d'une recherche avec une [RegEx]."
 
 #: modules/regex/doc_classes/RegExMatch.xml
 msgid ""
@@ -52286,15 +52718,15 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/RemoteTransform.xml doc/classes/RemoteTransform2D.xml
 msgid "If [code]true[/code], the remote node's position is updated."
-msgstr ""
+msgstr "Si [code]true[/code], la position du nœud distant a changé."
 
 #: doc/classes/RemoteTransform.xml doc/classes/RemoteTransform2D.xml
 msgid "If [code]true[/code], the remote node's rotation is updated."
-msgstr ""
+msgstr "Si [code]true[/code], la rotation du nœud distant a changé."
 
 #: doc/classes/RemoteTransform.xml doc/classes/RemoteTransform2D.xml
 msgid "If [code]true[/code], the remote node's scale is updated."
-msgstr ""
+msgstr "Si [code]true[/code], la mise à l'échelle du nœud distant a changé."
 
 #: doc/classes/RemoteTransform.xml doc/classes/RemoteTransform2D.xml
 msgid ""
@@ -52351,7 +52783,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Resource.xml
 msgid "Resources"
-msgstr ""
+msgstr "Ressources"
 
 #: doc/classes/Resource.xml
 msgid ""
@@ -52758,7 +53190,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/ResourcePreloader.xml
 msgid "Returns the list of resources inside the preloader."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne la liste des ressources actuellement dans le preloader."
 
 #: doc/classes/ResourcePreloader.xml
 msgid ""
@@ -52843,7 +53275,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/RichTextEffect.xml
 msgid "A custom effect for use with [RichTextLabel]."
-msgstr ""
+msgstr "Un effet personnalisé à utilisé pour ce [RichTextLabel]."
 
 #: doc/classes/RichTextEffect.xml
 msgid ""
@@ -52916,6 +53348,7 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/RichTextLabel.xml
 msgid "Adds raw non-BBCode-parsed text to the tag stack."
 msgstr ""
+"Ajoute du texte BBCode brut (non interprété) dans le pile des marqueurs."
 
 #: doc/classes/RichTextLabel.xml
 msgid ""
@@ -52946,6 +53379,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/RichTextLabel.xml
+#, fuzzy
+msgid "Returns the current selection text. Does not include BBCodes."
+msgstr "Retourne le numéro de la ligne actuelle."
+
+#: doc/classes/RichTextLabel.xml
 msgid ""
 "Returns the total number of characters from text tags. Does not include "
 "BBCodes."
@@ -52963,7 +53401,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/RichTextLabel.xml
 msgid "Adds a newline tag to the tag stack."
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter un marqueur de retour à la ligne dans la pile des marqueurs."
 
 #: doc/classes/RichTextLabel.xml
 msgid ""
@@ -52999,6 +53437,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Adds a [code][font][/code] tag with a bold italics font to the tag stack."
 msgstr ""
+"Ajouter un marqueur [code][font][/code] avec une police italique gras dans "
+"la pile des marqueurs."
 
 #: doc/classes/RichTextLabel.xml
 msgid ""
@@ -53008,13 +53448,15 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/RichTextLabel.xml
 msgid "Adds a [code][color][/code] tag to the tag stack."
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter un marqueur [code][color][/code] dans la pile des marqueurs."
 
 #: doc/classes/RichTextLabel.xml
 msgid ""
 "Adds a [code][font][/code] tag to the tag stack. Overrides default fonts for "
 "its duration."
 msgstr ""
+"Ajouter un marqueur [code][font][/code] dans la pile des marqueurs. Est "
+"utilisé à la place de la police par défaut tant que le marqueur est ouvert."
 
 #: doc/classes/RichTextLabel.xml
 msgid ""
@@ -53035,6 +53477,9 @@ msgid ""
 "[code][ol][/code] or [code][ul][/code], but supports more list types. Not "
 "fully implemented!"
 msgstr ""
+"Ajoute un marqueur [code][list[/code] dans la pile des marqueurs. Similaire "
+"à [code][ol][/code] ou [code][ul][/code], mais support plus de types de "
+"liste. Pas entièrement implémenté !"
 
 #: doc/classes/RichTextLabel.xml
 msgid ""
@@ -53045,27 +53490,27 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/RichTextLabel.xml
 msgid "Adds a [code][font][/code] tag with a monospace font to the tag stack."
 msgstr ""
-"Ajouter un marqueur [code][font][/code] avec une police monospace dans la "
+"Ajoute un marqueur [code][font][/code] avec une police monospace dans la "
 "pile des marqueurs."
 
 #: doc/classes/RichTextLabel.xml
 msgid "Adds a [code][font][/code] tag with a normal font to the tag stack."
 msgstr ""
-"Ajouter un marqueur [code][font][/code] avec une police normale dans la pile "
+"Ajoute un marqueur [code][font][/code] avec une police normale dans la pile "
 "des marqueurs."
 
 #: doc/classes/RichTextLabel.xml
 msgid "Adds a [code][s][/code] tag to the tag stack."
-msgstr "Ajouter un marqueur [code][s][/code] dans la pile des marqueurs."
+msgstr "Ajoute un marqueur [code][s][/code] dans la pile des marqueurs."
 
 #: doc/classes/RichTextLabel.xml
 msgid "Adds a [code][table=columns][/code] tag to the tag stack."
 msgstr ""
-"Ajouter un marqueur [code][table=columns][/code] dans la pile des marqueurs."
+"Ajoute un marqueur [code][table=columns][/code] dans la pile des marqueurs."
 
 #: doc/classes/RichTextLabel.xml
 msgid "Adds a [code][u][/code] tag to the tag stack."
-msgstr "Ajouter un marqueur [code][u][/code] dans la pile des marqueurs."
+msgstr "Ajoute un marqueur [code][u][/code] dans la pile des marqueurs."
 
 #: doc/classes/RichTextLabel.xml
 msgid ""
@@ -53161,7 +53606,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/RichTextLabel.xml
 msgid "If [code]true[/code], the label allows text selection."
-msgstr ""
+msgstr "Si [code]true[/code], le label autorise la sélection du texte."
 
 #: doc/classes/RichTextLabel.xml
 msgid ""
@@ -53194,14 +53639,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/RichTextLabel.xml
-#, fuzzy
 msgid "Triggers when the mouse exits a meta tag."
-msgstr "Se déclenche lorsque la souris sort d'une méta-tag."
+msgstr "Se déclenche lorsque la souris sort d'une méta-marqueur."
 
 #: doc/classes/RichTextLabel.xml
-#, fuzzy
 msgid "Triggers when the mouse enters a meta tag."
-msgstr "Se déclenche lorsque la souris entre dans une balise meta."
+msgstr "Se déclenche lorsque la souris entre dans un méta-marqueur."
 
 #: doc/classes/RichTextLabel.xml
 msgid "Makes text left aligned."
@@ -53221,11 +53664,11 @@ msgstr "Rempli le texte en largeur."
 
 #: doc/classes/RichTextLabel.xml
 msgid "Each list item has a number marker."
-msgstr ""
+msgstr "Chaque élément de la liste à un chiffre comme marqueur."
 
 #: doc/classes/RichTextLabel.xml
 msgid "Each list item has a letter marker."
-msgstr ""
+msgstr "Chaque élément de la liste à une lettre comme marqueur."
 
 #: doc/classes/RichTextLabel.xml
 msgid "Each list item has a filled circle marker."
@@ -53261,19 +53704,17 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/RichTextLabel.xml
 msgid "The horizontal offset of the font's shadow."
-msgstr ""
+msgstr "Le décalage horizontal pour l'ombre de la police."
 
 #: doc/classes/RichTextLabel.xml
 msgid "The vertical offset of the font's shadow."
-msgstr ""
+msgstr "Le décalage vertical pour l'ombre de la police."
 
 #: doc/classes/RichTextLabel.xml
-#, fuzzy
 msgid "The horizontal separation of elements in a table."
 msgstr "La séparation horizontale des éléments dans un tableau."
 
 #: doc/classes/RichTextLabel.xml
-#, fuzzy
 msgid "The vertical separation of elements in a table."
 msgstr "La séparation verticale des éléments dans un tableau."
 
@@ -53283,7 +53724,7 @@ msgstr "La police utilisée pour le texte en gras."
 
 #: doc/classes/RichTextLabel.xml
 msgid "The font used for bold italics text."
-msgstr ""
+msgstr "La police utilisée pour les textes italiques gras."
 
 #: doc/classes/RichTextLabel.xml
 msgid "The font used for italics text."
@@ -53325,7 +53766,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/RID.xml
 msgid "Returns the ID of the referenced resource."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne l'identifiant de la ressource référencée."
 
 #: doc/classes/RigidBody.xml
 msgid ""
@@ -53387,6 +53828,8 @@ msgid ""
 "Applies a directional impulse without affecting rotation.\n"
 "This is equivalent to [code]apply_impulse(Vector3(0,0,0), impulse)[/code]."
 msgstr ""
+"Appliquer un impulsion directionnelle sans affecter la rotation.\n"
+"C'est équivalent à [code]apply_impulse(Vector3(0,0,0), impulse)[/code]."
 
 #: doc/classes/RigidBody.xml
 msgid ""
@@ -53550,7 +53993,7 @@ msgstr "La masse du corps."
 
 #: doc/classes/RigidBody.xml
 msgid "The body mode. See [enum Mode] for possible values."
-msgstr ""
+msgstr "Le mode du corps. Voir [enum Mode] pour les valeurs possibles."
 
 #: doc/classes/RigidBody.xml doc/classes/RigidBody2D.xml
 #: doc/classes/StaticBody.xml doc/classes/StaticBody2D.xml
@@ -53704,7 +54147,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/RigidBody2D.xml doc/classes/Sprite.xml
 msgid "Instancing Demo"
-msgstr ""
+msgstr "Démo des instanciations"
 
 #: doc/classes/RigidBody2D.xml
 msgid ""
@@ -53843,7 +54286,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/RigidBody2D.xml
 msgid "The body's mode. See [enum Mode] for possible values."
-msgstr ""
+msgstr "Le mode du corps. Voir [enum Mode] pour les valeurs possibles."
 
 #: doc/classes/RigidBody2D.xml
 msgid ""
@@ -54368,7 +54811,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/SceneState.xml
 msgid "Returns the method connected to the signal at [code]idx[/code]."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne la méthode connecté au signal à [code]idx[/code]."
 
 #: doc/classes/SceneState.xml
 msgid "Returns the name of the signal at [code]idx[/code]."
@@ -54614,7 +55057,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/SceneTree.xml
 msgid "Returns [code]true[/code] if the given group exists."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne [code]true[/code] si le groupe donné existe."
 
 #: doc/classes/SceneTree.xml
 #, fuzzy
@@ -54726,7 +55169,7 @@ msgstr "La racine de la scène éditée."
 
 #: doc/classes/SceneTree.xml
 msgid "The default [MultiplayerAPI] instance for this [SceneTree]."
-msgstr ""
+msgstr "L'instance [MultiplayerAPI] par défaut pour ce [SceneTree]."
 
 #: doc/classes/SceneTree.xml
 msgid ""
@@ -54884,11 +55327,11 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/SceneTree.xml
 msgid "Call a group with no flags (default)."
-msgstr ""
+msgstr "Appelle un groupe sans drapeau (la valeur par défaut)."
 
 #: doc/classes/SceneTree.xml
 msgid "Call a group in reverse scene order."
-msgstr ""
+msgstr "Appelle un groupe dans l'ordre inversé de la scène."
 
 #: doc/classes/SceneTree.xml
 msgid "Call a group immediately (calls are normally made on idle)."
@@ -54900,7 +55343,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/SceneTree.xml
 msgid "No stretching."
-msgstr ""
+msgstr "Aucun étirement."
 
 #: doc/classes/SceneTree.xml
 msgid "Render stretching in higher resolution (interpolated)."
@@ -54985,11 +55428,11 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Script.xml
 msgid "Returns [code]true[/code] if the script can be instanced."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne [code]true[/code] si une instance du script peut être créée."
 
 #: doc/classes/Script.xml
 msgid "Returns the script directly inherited by this script."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne le script directement hérité par ce script."
 
 #: doc/classes/Script.xml
 msgid "Returns the script's base type."
@@ -54997,39 +55440,45 @@ msgstr "Retourne le type de base du script."
 
 #: doc/classes/Script.xml
 msgid "Returns the default value of the specified property."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne la valeur par défaut de la propriété spécifiée."
 
 #: doc/classes/Script.xml
 msgid "Returns a dictionary containing constant names and their values."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne un dictionnaire contenant le nom et valeur des constantes."
 
 #: doc/classes/Script.xml
 msgid "Returns the list of methods in this [Script]."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne la liste des méthodes dans ce [Script]."
 
 #: doc/classes/Script.xml
 msgid "Returns the list of properties in this [Script]."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne la liste des propriétés dans ce [Script]."
 
 #: doc/classes/Script.xml
 msgid "Returns the list of user signals defined in this [Script]."
 msgstr ""
+"Retourne la liste des signaux définit par l'utilisateur dans ce [Script]."
 
 #: doc/classes/Script.xml
 msgid ""
 "Returns [code]true[/code] if the script, or a base class, defines a signal "
 "with the given name."
 msgstr ""
+"Retourne [code]true[/code] si le script, ou sa classe parente, définit un "
+"signal avec le nom donné."
 
 #: doc/classes/Script.xml
 msgid "Returns [code]true[/code] if the script contains non-empty source code."
 msgstr ""
+"Retourne [code]true[/code] si le script contient un code source non vide."
 
 #: doc/classes/Script.xml
 msgid ""
 "Returns [code]true[/code] if [code]base_object[/code] is an instance of this "
 "script."
 msgstr ""
+"Retourne [code]true[/code] si [code]base_object[/code] est une instance de "
+"ce script."
 
 #: doc/classes/Script.xml
 msgid ""
@@ -55071,7 +55520,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/ScriptCreateDialog.xml
 msgid "Emitted when the user clicks the OK button."
-msgstr ""
+msgstr "Émis quand un utilisateur clique sur le bouton OK."
 
 #: doc/classes/ScriptEditor.xml
 msgid "Godot editor's script editor."
@@ -55206,7 +55655,6 @@ msgid "The current horizontal scroll value."
 msgstr "La valeur de défilement horizontal actuelle."
 
 #: doc/classes/ScrollContainer.xml
-#, fuzzy
 msgid "If [code]true[/code], enables horizontal scrolling."
 msgstr "Si [code]true[/code], permet le défilement horizontal."
 
@@ -55260,22 +55708,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Semaphore.xml
-#, fuzzy
 msgid ""
-"Lowers the [Semaphore], allowing one more thread in. Returns [constant OK] "
-"on success, [constant ERR_BUSY] otherwise."
+"Lowers the [Semaphore], allowing one more thread in.\n"
+"[b]Note:[/b] This method internals' can't possibly fail, but an error code "
+"is returned for backwards compatibility, which will always be [constant OK]."
 msgstr ""
-"Essaie de verrouiller ce [Mutex], mais ne le bloque pas. Retourne [constant "
-"OK] en cas de succès, [constant ERR_BUSY] dans le cas contraire."
 
 #: doc/classes/Semaphore.xml
-#, fuzzy
 msgid ""
-"Tries to wait for the [Semaphore], if its value is zero, blocks until non-"
-"zero. Returns [constant OK] on success, [constant ERR_BUSY] otherwise."
+"Like [method wait], but won't block, so if the value is zero, fails "
+"immediately and returns [constant ERR_BUSY]. If non-zero, it returns "
+"[constant OK] to report success."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Semaphore.xml
+msgid ""
+"Waits for the [Semaphore], if its value is zero, blocks until non-zero.\n"
+"[b]Note:[/b] This method internals' can't possibly fail, but an error code "
+"is returned for backwards compatibility, which will always be [constant OK]."
 msgstr ""
-"Essaie de verrouiller ce [Mutex], mais ne le bloque pas. Retourne [constant "
-"OK] en cas de succès, [constant ERR_BUSY] dans le cas contraire."
 
 #: doc/classes/Separator.xml
 msgid "Base class for separators."
@@ -55347,11 +55798,11 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Shader.xml
 msgid "Mode used to draw all 3D objects."
-msgstr ""
+msgstr "Le mode utilise pour afficher tous les objets 3D."
 
 #: doc/classes/Shader.xml
 msgid "Mode used to draw all 2D objects."
-msgstr ""
+msgstr "Le mode utilise pour afficher tous les objets 2D."
 
 #: doc/classes/Shader.xml
 msgid ""
@@ -55361,7 +55812,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/ShaderMaterial.xml
 msgid "A material that uses a custom [Shader] program."
-msgstr ""
+msgstr "Un matériau que utilise un programme de [Shader] personnalisé."
 
 #: doc/classes/ShaderMaterial.xml
 msgid ""
@@ -55400,11 +55851,11 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/ShaderMaterial.xml
 msgid "The [Shader] program used to render this material."
-msgstr ""
+msgstr "Le programme [Shader] utilisé pour le rendu de ce matériau."
 
 #: doc/classes/Shape.xml
 msgid "Base class for all 3D shape resources."
-msgstr ""
+msgstr "La classe de base pour toutes les ressources de formes 3D."
 
 #: doc/classes/Shape.xml
 msgid ""
@@ -55490,9 +55941,8 @@ msgid "The shape's custom solver bias."
 msgstr "Le biais du solveur personnalisé de la forme."
 
 #: doc/classes/ShortCut.xml
-#, fuzzy
 msgid "A shortcut for binding input."
-msgstr "Un raccourci pour la liaison d'entrée."
+msgstr "Un raccourci lié à une entrée."
 
 #: doc/classes/ShortCut.xml
 msgid ""
@@ -55503,17 +55953,19 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/ShortCut.xml
 msgid "Returns the shortcut's [InputEvent] as a [String]."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne le [InputEvent] de ce raccourci comme [String]."
 
 #: doc/classes/ShortCut.xml
 msgid ""
 "Returns [code]true[/code] if the shortcut's [InputEvent] equals [code]event[/"
 "code]."
 msgstr ""
+"Retourne [code]true[/code] si le [InputEvent] du raccourci correspond à "
+"[code]event[/code]."
 
 #: doc/classes/ShortCut.xml
 msgid "If [code]true[/code], this shortcut is valid."
-msgstr ""
+msgstr "Si [code]true[/code], ce raccourci est valide."
 
 #: doc/classes/ShortCut.xml
 msgid ""
@@ -55524,7 +55976,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Skeleton.xml
 msgid "Skeleton for characters and animated objects."
-msgstr ""
+msgstr "Le squelette pour les caractères et les objets animés."
 
 #: doc/classes/Skeleton.xml
 msgid ""
@@ -55543,22 +55995,24 @@ msgid ""
 "Adds a bone, with name [code]name[/code]. [method get_bone_count] will "
 "become the bone index."
 msgstr ""
+"Ajoute un os, nommé [code]name[/code]. [method get_bone_count] deviendra "
+"l'index de cet os."
 
 #: doc/classes/Skeleton.xml
 msgid "[i]Deprecated soon.[/i]"
-msgstr "[i]Déprécié bientôt.[/i]"
+msgstr "[i]Bientôt obsolète.[/i]"
 
 #: doc/classes/Skeleton.xml
 msgid "Clear all the bones in this skeleton."
-msgstr ""
+msgstr "Efface tous les os de ce squelette."
 
 #: doc/classes/Skeleton.xml
 msgid "Returns the bone index that matches [code]name[/code] as its name."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne l'index de l'os qui se nomme [code]name[/code]."
 
 #: doc/classes/Skeleton.xml
 msgid "Returns the amount of bones in the skeleton."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne le nombre d'os dans ce squelette."
 
 #: doc/classes/Skeleton.xml
 msgid ""
@@ -55601,6 +56055,8 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/Skeleton.xml
 msgid "Returns the rest transform for a bone [code]bone_idx[/code]."
 msgstr ""
+"Retourne la transformation de repos pour l'os à l'index [code]bone_idx[/"
+"code]."
 
 #: doc/classes/Skeleton.xml
 msgid ""
@@ -55617,10 +56073,11 @@ msgstr "Définit le décalage à partir de [code]0.5[/code]."
 #: doc/classes/Skeleton.xml
 msgid "Sets the rest transform for bone [code]bone_idx[/code]."
 msgstr ""
+"Définit la transformation de repos de l'os à l'index [code]bone_idx[/code]."
 
 #: doc/classes/Skeleton2D.xml
 msgid "Skeleton for 2D characters and animated objects."
-msgstr ""
+msgstr "Le squelette pour les caractères et les objets animés en 2D."
 
 #: doc/classes/Skeleton2D.xml
 msgid ""
@@ -55645,7 +56102,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Skeleton2D.xml
 msgid "Returns the [RID] of a Skeleton2D instance."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne le [RID] de l'instance du Skeleton2D."
 
 #: doc/classes/SkeletonIK.xml
 msgid ""
@@ -55786,7 +56243,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Sky.xml
 msgid "The base class for [PanoramaSky] and [ProceduralSky]."
-msgstr ""
+msgstr "La classe de base pour les [PanoramaSky] et [ProceduralSky]."
 
 #: doc/classes/Sky.xml
 msgid ""
@@ -55837,12 +56294,11 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Sky.xml
 msgid "Represents the size of the [enum RadianceSize] enum."
-msgstr ""
+msgstr "Représente la taille de l'énumération [enum RadianceSize]."
 
 #: doc/classes/Slider.xml
-#, fuzzy
 msgid "Base class for GUI sliders."
-msgstr "Classe de base pour les curseurs GUI."
+msgstr "Classe de base pour les curseurs d'interface."
 
 #: doc/classes/Slider.xml
 msgid ""
@@ -55999,9 +56455,8 @@ msgstr ""
 "l’état de la clé est libéré."
 
 #: doc/classes/SoftBody.xml
-#, fuzzy
 msgid "If [code]true[/code], the [SoftBody] will respond to [RayCast]s."
-msgstr "Si [code]true[/code], l'interpolation fait une boucle."
+msgstr "Si [code]true[/code], le [SoftBody] répondra aux [RayCast]."
 
 #: doc/classes/SoftBody.xml
 msgid ""
@@ -56035,11 +56490,11 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Spatial.xml
 msgid "Introduction to 3D"
-msgstr ""
+msgstr "Introduction à la 3D"
 
 #: doc/classes/Spatial.xml doc/classes/Vector3.xml
 msgid "All 3D Demos"
-msgstr ""
+msgstr "Toutes les démos 3D"
 
 #: doc/classes/Spatial.xml
 msgid ""
@@ -56258,9 +56713,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Spatial.xml
-#, fuzzy
 msgid "World space (global) [Transform] of this node."
-msgstr "Retourne la matrice de transformation globale de cet élément."
+msgstr "La [Transform] globale de ce nœud."
 
 #: doc/classes/Spatial.xml
 msgid ""
@@ -56291,7 +56745,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Spatial.xml
 msgid "Local translation of this node."
-msgstr ""
+msgstr "La translation locale de ce nœud."
 
 #: doc/classes/Spatial.xml
 msgid ""
@@ -56368,6 +56822,8 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
 msgid "Returns [code]true[/code], if the specified [enum Feature] is enabled."
 msgstr ""
+"Retourne [code]true[/code] si la fonctionnalité [enum Feature] spécifiée est "
+"active."
 
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
 msgid ""
@@ -56378,7 +56834,7 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
 msgid ""
 "Returns the [Texture] associated with the specified [enum TextureParam]."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne la [Texture] associée avec le [enum TextureParam] spécifié."
 
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
 msgid ""
@@ -56646,7 +57102,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
 msgid "The emitted light's color. See [member emission_enabled]."
-msgstr ""
+msgstr "La couleur de la lumière émise. Voir [member emission_enabled]."
 
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
 msgid ""
@@ -56658,11 +57114,12 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
 msgid "The emitted light's strength. See [member emission_enabled]."
-msgstr ""
+msgstr "L'intensité de la lumière émise. Voir [member emission_enabled]."
 
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
 msgid "Use [code]UV2[/code] to read from the [member emission_texture]."
 msgstr ""
+"Utiliser [code]UV2[/code] pour lire depuis la [member emission_texture]."
 
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
 msgid ""
@@ -56685,7 +57142,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
 msgid "If [code]true[/code], the object receives no ambient light."
-msgstr ""
+msgstr "Si [code]trye[/code], l'objet ne reçoit aucune lumière ambiante."
 
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
 msgid ""
@@ -56721,9 +57178,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
-#, fuzzy
 msgid "If [code]true[/code], the object is unaffected by lighting."
-msgstr "Si [code]true[/code], le GraphNode est sélectionné."
+msgstr "Si [code]true[/code], l'objet n'est pas affecté par les lumières."
 
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
 msgid ""
@@ -56743,7 +57199,21 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
 msgid ""
 "If [code]true[/code], lighting is calculated per vertex rather than per "
-"pixel. This may increase performance on low-end devices."
+"pixel. This may increase performance on low-end devices, especially for "
+"meshes with a lower polygon count. The downside is that shading becomes much "
+"less accurate, with visible linear interpolation between vertices that are "
+"joined together. This can be compensated by ensuring meshes have a "
+"sufficient level of subdivision (but not too much, to avoid reducing "
+"performance). Some material features are also not supported when vertex "
+"shading is enabled.\n"
+"See also [member ProjectSettings.rendering/quality/shading/"
+"force_vertex_shading] which can globally enable vertex shading on all "
+"materials.\n"
+"[b]Note:[/b] By default, vertex shading is enforced on mobile platforms by "
+"[member ProjectSettings.rendering/quality/shading/force_vertex_shading]'s "
+"[code]mobile[/code] override.\n"
+"[b]Note:[/b] [member flags_vertex_lighting] has no effect if [member "
+"flags_unshaded] is [code]true[/code]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
@@ -56939,6 +57409,8 @@ msgid ""
 "Texture that controls the strength of the refraction per-pixel. Multiplied "
 "by [member refraction_scale]."
 msgstr ""
+"La texture qui contrôle l'intensité de la réfraction par pixel. Elle est "
+"multipliée par [member refraction_scale]."
 
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
 msgid ""
@@ -56986,6 +57458,8 @@ msgid ""
 "Texture used to control the roughness per-pixel. Multiplied by [member "
 "roughness]."
 msgstr ""
+"La texture utilisée pour contrôler la rugosité par pixel. Multipliée par "
+"[membre roughness]."
 
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
 msgid ""
@@ -57010,9 +57484,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
-#, fuzzy
 msgid "If [code]true[/code], the transmission effect is enabled."
-msgstr "Si [code]true[/code], le filtrage est activé."
+msgstr "Si [code]true[/code], l'effet de transmission est actif."
 
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
 msgid ""
@@ -57096,6 +57569,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "If [code]true[/code], the model's vertex colors are processed as sRGB mode."
 msgstr ""
+"Si [code]true[/code], les couleurs de sommets du modèle seront gérées en "
+"mode sRGB."
 
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
 msgid "If [code]true[/code], the vertex color is used as albedo color."
@@ -57250,6 +57725,8 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
 msgid "Default depth draw mode. Depth is drawn only for opaque objects."
 msgstr ""
+"Le mode par défaut pour la profondeur. La profondeur n'est dessinée que pour "
+"les objets opaques."
 
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
 msgid "Depth draw is calculated for both opaque and transparent objects."
@@ -57268,15 +57745,16 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
 msgid "Default cull mode. The back of the object is culled when not visible."
 msgstr ""
+"Le mode de cull par défaut. Le cull définit quand l'arrière d'un objet n'est "
+"pas visible."
 
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
 msgid "The front of the object is culled when not visible."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
-#, fuzzy
 msgid "No culling is performed."
-msgstr "Aucun abattage n’est effectué."
+msgstr "Aucun culling n’est effectué."
 
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
 msgid ""
@@ -57332,12 +57810,16 @@ msgid ""
 "Use triplanar texture lookup for all texture lookups that would normally use "
 "[code]UV[/code]."
 msgstr ""
+"Utiliser la projection triplanaire pour les textures qui normalement "
+"utilisent [code]UV[/code]."
 
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
 msgid ""
 "Use triplanar texture lookup for all texture lookups that would normally use "
 "[code]UV2[/code]."
 msgstr ""
+"Utiliser la projection triplanaire pour les textures qui normalement "
+"utilisent [code]UV2[/code]."
 
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
 msgid ""
@@ -57400,6 +57882,8 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
 msgid "Uses a hard cut for lighting, with smoothing affected by roughness."
 msgstr ""
+"Utilise une transition abrupte pour les lumières, la rugosité permet "
+"d'ajuster cette transition."
 
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
 msgid "Default specular blob."
@@ -57424,7 +57908,7 @@ msgstr "Le mode d'affichage est désactivé."
 
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
 msgid "The object's Z axis will always face the camera."
-msgstr ""
+msgstr "L'axe Z de l'objet fera toujours face à la caméra."
 
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
 msgid "The object's X axis will always face the camera."
@@ -57456,11 +57940,11 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
 msgid "Adds the emission color to the color from the emission texture."
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter la couleur d'émission à la texture d'émission."
 
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
 msgid "Multiplies the emission color by the color from the emission texture."
-msgstr ""
+msgstr "Multiplie la couleur d'émission par la texture d'émission."
 
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
 msgid "Do not use distance fade."
@@ -57524,15 +58008,15 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/SphereMesh.xml
 msgid "Number of radial segments on the sphere."
-msgstr ""
+msgstr "Le nombre de latitudes de la sphère."
 
 #: doc/classes/SphereMesh.xml
 msgid "Radius of sphere."
-msgstr "Rayon de la sphère."
+msgstr "Le rayon de la sphère."
 
 #: doc/classes/SphereMesh.xml
 msgid "Number of segments along the height of the sphere."
-msgstr ""
+msgstr "Le nombre de longitudes de la sphère."
 
 #: doc/classes/SphereShape.xml
 msgid "Sphere shape for 3D collisions."
@@ -57547,6 +58031,7 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/SphereShape.xml
 msgid "The sphere's radius. The shape's diameter is double the radius."
 msgstr ""
+"Le rayon de la sphère. Le diamètre de la sphère est le double du rayon."
 
 #: doc/classes/SpinBox.xml
 msgid "Numerical input text field."
@@ -57568,12 +58053,15 @@ msgid ""
 "the text alignment to right.\n"
 "See [Range] class for more options over the [SpinBox].\n"
 "[b]Note:[/b] [SpinBox] relies on an underlying [LineEdit] node. To theme a "
-"[SpinBox]'s background, add theme items for [LineEdit] and customize them."
+"[SpinBox]'s background, add theme items for [LineEdit] and customize them.\n"
+"[b]Note:[/b] If you want to implement drag and drop for the underlying "
+"[LineEdit], you can use [method Control.set_drag_forwarding] on the node "
+"returned by [method get_line_edit]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/SpinBox.xml
 msgid "Applies the current value of this [SpinBox]."
-msgstr ""
+msgstr "Appliquer la valeur actuelle à cette [SpinBox]."
 
 #: doc/classes/SpinBox.xml
 msgid ""
@@ -57586,7 +58074,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/SpinBox.xml
 msgid "Sets the text alignment of the [SpinBox]."
-msgstr ""
+msgstr "Définit l'alignement du texte de cette [SpinBox]."
 
 #: doc/classes/SpinBox.xml
 msgid ""
@@ -57658,7 +58146,7 @@ msgstr "Émis lorsque le dragueur est glissé par l'utilisateur."
 
 #: doc/classes/SplitContainer.xml
 msgid "The split dragger is visible when the cursor hovers it."
-msgstr ""
+msgstr "Le dragueur fractionné est visible quand le curseur le survole."
 
 #: doc/classes/SplitContainer.xml
 #, fuzzy
@@ -57693,13 +58181,12 @@ msgid "The spotlight's angle in degrees."
 msgstr "L’angle du projecteur en degrés."
 
 #: doc/classes/SpotLight.xml
-#, fuzzy
 msgid "The spotlight's angular attenuation curve."
 msgstr "La courbe d’atténuation angulaire du projecteur."
 
 #: doc/classes/SpotLight.xml
 msgid "The spotlight's light energy attenuation curve."
-msgstr ""
+msgstr "La courbe d’atténuation de l'énergie de la lumière du projecteur."
 
 #: doc/classes/SpotLight.xml
 msgid ""
@@ -57871,11 +58358,11 @@ msgstr "Le nombre de lignes dans la feuille de sprites."
 
 #: doc/classes/Sprite.xml doc/classes/Sprite3D.xml
 msgid "Emitted when the [member frame] changes."
-msgstr ""
+msgstr "Émis quand une [member frame] changes."
 
 #: doc/classes/Sprite.xml
 msgid "Emitted when the [member texture] changes."
-msgstr ""
+msgstr "Émis quand une [member texture] change."
 
 #: doc/classes/Sprite3D.xml
 msgid "2D sprite node in a 3D world."
@@ -57915,7 +58402,7 @@ msgstr "Retourne le rectangle représentant ce sprite."
 
 #: doc/classes/SpriteBase3D.xml
 msgid "If [code]true[/code], the specified flag will be enabled."
-msgstr ""
+msgstr "Si [code]true[/code], le drapeau spécifié sera actif."
 
 #: doc/classes/SpriteBase3D.xml
 msgid "The direction in which the front of the texture faces."
@@ -57989,12 +58476,11 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/SpriteBase3D.xml
 msgid "Represents the size of the [enum DrawFlags] enum."
-msgstr ""
+msgstr "Représente la taille de l'énumération [enum DrawFlags]."
 
 #: doc/classes/SpriteFrames.xml
-#, fuzzy
 msgid "Sprite frame library for AnimatedSprite and AnimatedSprite3D."
-msgstr "Bibliothèque de cadres Sprite pour AnimatedSprite2D."
+msgstr "La bibliothèque de sprites pour AnimatedSprite et AnimatedSprite3D."
 
 #: doc/classes/SpriteFrames.xml
 msgid ""
@@ -58008,19 +58494,19 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/SpriteFrames.xml
 msgid "Adds a new animation to the library."
-msgstr ""
+msgstr "Ajoute une nouvelle animation à la bibliothèque."
 
 #: doc/classes/SpriteFrames.xml
 msgid "Adds a frame to the given animation."
-msgstr ""
+msgstr "Ajoute une trame à l'animation donnée."
 
 #: doc/classes/SpriteFrames.xml
 msgid "Removes all frames from the given animation."
-msgstr ""
+msgstr "Retire toutes les trames de l'animation donnée."
 
 #: doc/classes/SpriteFrames.xml
 msgid "Removes all animations. A \"default\" animation will be created."
-msgstr ""
+msgstr "Retire toutes les animations. Une animation \"défaut\" sera créée."
 
 #: doc/classes/SpriteFrames.xml
 #, fuzzy
@@ -58039,7 +58525,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/SpriteFrames.xml
 msgid "The animation's speed in frames per second."
-msgstr ""
+msgstr "Le vitesse de l'animation en trames par seconde."
 
 #: doc/classes/SpriteFrames.xml
 msgid "Returns the animation's selected frame."
@@ -58047,11 +58533,11 @@ msgstr "Retourne l'image sélectionnée de l'animation."
 
 #: doc/classes/SpriteFrames.xml
 msgid "Returns the number of frames in the animation."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne le nombre de trames de l'animation."
 
 #: doc/classes/SpriteFrames.xml
 msgid "If [code]true[/code], the named animation exists."
-msgstr ""
+msgstr "Si [code]true[/code], l'animation nommée existe."
 
 #: doc/classes/SpriteFrames.xml
 msgid "Removes the given animation."
@@ -58063,19 +58549,21 @@ msgstr "Supprime l'image sélectionnée de l'animation."
 
 #: doc/classes/SpriteFrames.xml
 msgid "Changes the animation's name to [code]newname[/code]."
-msgstr ""
+msgstr "Change le nom de l'animation par [code]newname[/code]."
 
 #: doc/classes/SpriteFrames.xml
 msgid "If [code]true[/code], the animation will loop."
-msgstr ""
+msgstr "Si [code]true[/code], l'animation bouclera."
 
 #: doc/classes/SpriteFrames.xml
 msgid "Sets the texture of the given frame."
-msgstr ""
+msgstr "Définit la texture de la trame spécifiée."
 
 #: doc/classes/SpriteFrames.xml
 msgid "Compatibility property, always equals to an empty array."
 msgstr ""
+"Une propriété pour maintenir la compatibilité, mais toujours égal à un "
+"tableau vide."
 
 #: doc/classes/StaticBody.xml
 msgid "Static body for 3D physics."
@@ -58157,23 +58645,23 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/StreamPeer.xml
 msgid "Gets a signed 16-bit value from the stream."
-msgstr ""
+msgstr "Obtenir une valeur 16 bits signée depuis le flux."
 
 #: doc/classes/StreamPeer.xml
 msgid "Gets a signed 32-bit value from the stream."
-msgstr ""
+msgstr "Obtenir une valeur 32 bits signée depuis le flux."
 
 #: doc/classes/StreamPeer.xml
 msgid "Gets a signed 64-bit value from the stream."
-msgstr ""
+msgstr "Obtenir une valeur 64 bits signée depuis le flux."
 
 #: doc/classes/StreamPeer.xml
 msgid "Gets a signed byte from the stream."
-msgstr ""
+msgstr "Récupérer un octet signé depuis le flux."
 
 #: doc/classes/StreamPeer.xml
 msgid "Returns the amount of bytes this [StreamPeer] has available."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne le nombre d'octets que ce [StreamPeer] a de disponible."
 
 #: doc/classes/StreamPeer.xml
 msgid ""
@@ -58186,11 +58674,11 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/StreamPeer.xml
 msgid "Gets a double-precision float from the stream."
-msgstr ""
+msgstr "Récupérer un flottant à double-précision depuis le flux."
 
 #: doc/classes/StreamPeer.xml
 msgid "Gets a single-precision float from the stream."
-msgstr ""
+msgstr "Récupérer un flottant à simple précision depuis le flux."
 
 #: doc/classes/StreamPeer.xml
 msgid ""
@@ -58210,19 +58698,19 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/StreamPeer.xml
 msgid "Gets an unsigned 16-bit value from the stream."
-msgstr ""
+msgstr "Obtenir une valeur 16 bits non signée depuis le flux."
 
 #: doc/classes/StreamPeer.xml
 msgid "Gets an unsigned 32-bit value from the stream."
-msgstr ""
+msgstr "Obtenir une valeur 32 bits non signée depuis le flux."
 
 #: doc/classes/StreamPeer.xml
 msgid "Gets an unsigned 64-bit value from the stream."
-msgstr ""
+msgstr "Obtenir une valeur 64 bits non signée depuis le flux."
 
 #: doc/classes/StreamPeer.xml
 msgid "Gets an unsigned byte from the stream."
-msgstr ""
+msgstr "Récupérer un octet non signé depuis le flux."
 
 #: doc/classes/StreamPeer.xml
 msgid ""
@@ -58255,7 +58743,7 @@ msgstr "Ajoute une valeur de 64 bits dans le flux."
 
 #: doc/classes/StreamPeer.xml
 msgid "Puts a signed byte into the stream."
-msgstr ""
+msgstr "Ajoute un octet signé dans le flux."
 
 #: doc/classes/StreamPeer.xml
 msgid ""
@@ -58266,11 +58754,11 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/StreamPeer.xml
 msgid "Puts a double-precision float into the stream."
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter un flottant double précision dans le flux."
 
 #: doc/classes/StreamPeer.xml
 msgid "Puts a single-precision float into the stream."
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter un flottant single précision dans le flux."
 
 #: doc/classes/StreamPeer.xml
 msgid ""
@@ -58305,7 +58793,7 @@ msgstr "Ajoute une valeur de 64 bits non signée dans le flux."
 
 #: doc/classes/StreamPeer.xml
 msgid "Puts an unsigned byte into the stream."
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter un octet non signé dans le flux."
 
 #: doc/classes/StreamPeer.xml
 msgid ""
@@ -58347,7 +58835,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/StreamPeerBuffer.xml
 msgid "Clears the [member data_array] and resets the cursor."
-msgstr ""
+msgstr "Efface le [member data_array] et rétablit le curseur."
 
 #: doc/classes/StreamPeerBuffer.xml
 msgid ""
@@ -58359,9 +58847,8 @@ msgid "Returns the current cursor position."
 msgstr "Retourne la position actuelle du curseur."
 
 #: doc/classes/StreamPeerBuffer.xml
-#, fuzzy
 msgid "Returns the size of [member data_array]."
-msgstr "Renvoie le sinus du paramètre."
+msgstr "Retourne la taille de [member data_array]."
 
 #: doc/classes/StreamPeerBuffer.xml
 msgid "Resizes the [member data_array]. This [i]doesn't[/i] update the cursor."
@@ -58417,11 +58904,11 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/StreamPeerSSL.xml
 msgid "A status representing a [StreamPeerSSL] that is disconnected."
-msgstr ""
+msgstr "Le status représentant un [StreamPeerSSL] qui est déconnecté."
 
 #: doc/classes/StreamPeerSSL.xml
 msgid "A status representing a [StreamPeerSSL] during handshaking."
-msgstr ""
+msgstr "Le status représentant un [StreamPeerSSL] durant la poignée de main."
 
 #: doc/classes/StreamPeerSSL.xml
 msgid "A status representing a [StreamPeerSSL] that is connected to a host."
@@ -58429,7 +58916,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/StreamPeerSSL.xml
 msgid "A status representing a [StreamPeerSSL] in error state."
-msgstr ""
+msgstr "Un status représentant un état d'erreur du [StreamPeerSSL]."
 
 #: doc/classes/StreamPeerSSL.xml
 msgid ""
@@ -58456,15 +58943,15 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/StreamPeerTCP.xml
 msgid "Returns the IP of this peer."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne l'adresse IP de ce pair."
 
 #: doc/classes/StreamPeerTCP.xml
 msgid "Returns the port of this peer."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne le port de ce pair."
 
 #: doc/classes/StreamPeerTCP.xml
 msgid "Returns the status of the connection, see [enum Status]."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne le status de la connexion, voir [enum Status]."
 
 #: doc/classes/StreamPeerTCP.xml
 #, fuzzy
@@ -58491,18 +58978,20 @@ msgid ""
 "The initial status of the [StreamPeerTCP]. This is also the status after "
 "disconnecting."
 msgstr ""
+"Le status initial du [StreamPeerTCP]. C'est aussi le status après la "
+"déconnexion."
 
 #: doc/classes/StreamPeerTCP.xml
 msgid "A status representing a [StreamPeerTCP] that is connecting to a host."
-msgstr ""
+msgstr "Un status représentant un [StreamPeerTCP] qui se connecte un à hôte."
 
 #: doc/classes/StreamPeerTCP.xml
 msgid "A status representing a [StreamPeerTCP] that is connected to a host."
-msgstr ""
+msgstr "Un status représentant un [StreamPeerTCP] qui est connecté un à hôte."
 
 #: doc/classes/StreamPeerTCP.xml
 msgid "A status representing a [StreamPeerTCP] in error state."
-msgstr ""
+msgstr "Un status représentant un état d'erreur du [StreamPeerTCP]."
 
 #: doc/classes/StreamTexture.xml
 msgid "A [code].stex[/code] texture."
@@ -58510,19 +58999,19 @@ msgstr "Une texture [code].stex [/code]."
 
 #: doc/classes/StreamTexture.xml
 msgid "A texture that is loaded from a [code].stex[/code] file."
-msgstr ""
+msgstr "Une texture qui est chargée depuis un fichier [code].stex[/code]."
 
 #: doc/classes/StreamTexture.xml
 msgid "Loads the texture from the given path."
-msgstr ""
+msgstr "Charge la texture à l'emplacement spécifié."
 
 #: doc/classes/StreamTexture.xml
 msgid "The StreamTexture's file path to a [code].stex[/code] file."
-msgstr ""
+msgstr "Le chemin du fichier StreamTexture en [code].stex[/code]."
 
 #: doc/classes/String.xml
 msgid "Built-in string class."
-msgstr "Classe de chaîne de caractères intégrée."
+msgstr "Classe intégrée de chaîne de caractères."
 
 #: doc/classes/String.xml
 msgid ""
@@ -58617,48 +59106,44 @@ msgid "Constructs a new String from the given [Array]."
 msgstr "Construit une nouvelle chaîne de caractères à partir du [Array] donné."
 
 #: doc/classes/String.xml
-#, fuzzy
 msgid "Constructs a new String from the given [PoolByteArray]."
 msgstr ""
-"Construit une nouvelle chaîne de caractères à partir du [PackedByteArray] "
+"Construit une nouvelle chaîne de caractères à partir du [PoolByteArray] "
 "donné."
 
 #: doc/classes/String.xml
-#, fuzzy
 msgid "Constructs a new String from the given [PoolIntArray]."
-msgstr "Construit une nouvelle chaîne de caractères à partir du [Array] donné."
+msgstr ""
+"Construit une nouvelle chaîne de caractères à partir du [PoolIntArray] donné."
 
 #: doc/classes/String.xml
-#, fuzzy
 msgid "Constructs a new String from the given [PoolRealArray]."
-msgstr "Construit une nouvelle chaîne de caractères à partir du [Array] donné."
+msgstr ""
+"Construit une nouvelle chaîne de caractères à partir du [PoolRealArray] "
+"donné."
 
 #: doc/classes/String.xml
-#, fuzzy
 msgid "Constructs a new String from the given [PoolStringArray]."
 msgstr ""
-"Construit une nouvelle chaîne de caractères à partir du [PackedStringArray] "
+"Construit une nouvelle chaîne de caractères à partir du [PoolStringArray] "
 "donné."
 
 #: doc/classes/String.xml
-#, fuzzy
 msgid "Constructs a new String from the given [PoolVector2Array]."
 msgstr ""
-"Construit une nouvelle chaîne de caractères à partir du [PackedVector2Array] "
+"Construit une nouvelle chaîne de caractères à partir du [PoolVector2Array] "
 "donné."
 
 #: doc/classes/String.xml
-#, fuzzy
 msgid "Constructs a new String from the given [PoolVector3Array]."
 msgstr ""
-"Construit une nouvelle chaîne de caractères à partir du [PackedVector3Array] "
+"Construit une nouvelle chaîne de caractères à partir du [PoolVector3Array] "
 "donné."
 
 #: doc/classes/String.xml
-#, fuzzy
 msgid "Constructs a new String from the given [PoolColorArray]."
 msgstr ""
-"Construit une nouvelle chaîne de caractères à partir du [PackedColorArray] "
+"Construit une nouvelle chaîne de caractères à partir du [PoolColorArray] "
 "donné."
 
 #: doc/classes/String.xml
@@ -58675,15 +59160,19 @@ msgid ""
 "print(\"Bigrams\".bigrams()) # Prints \"[Bi, ig, gr, ra, am, ms]\"\n"
 "[/codeblock]"
 msgstr ""
+"Retourne un tableau contenant les « bigrams » (paires de lettres "
+"consécutives) de cette chaîne de caractères.\n"
+"[codeblock]\n"
+"print(\"Bigrams\".bigrams()) # Affiche \"[Bi, ig, gr, ra, am, ms]\"\n"
+"[/codeblock]"
 
 #: doc/classes/String.xml
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Returns a copy of the string with special characters escaped using the C "
 "language standard."
 msgstr ""
-"Renvoie une copie de la chaîne de caractères avec des caractères spéciaux "
-"échappés en utilisant le standard du langage C."
+"Renvoie une copie de la chaîne de caractères avec les caractères spéciaux "
+"échappés suivant le standard du langage C."
 
 #: doc/classes/String.xml
 msgid ""
@@ -58827,6 +59316,8 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/String.xml
 msgid "If the string is a valid file path, returns the base directory name."
 msgstr ""
+"Si le chaine de caractères est un chemin valide, retourne le nom du dossier "
+"à la base."
 
 #: doc/classes/String.xml
 msgid ""
@@ -58943,6 +59434,8 @@ msgid ""
 "Returns a copy of the string with the substring [code]what[/code] inserted "
 "at the given position."
 msgstr ""
+"Retourne une copie de la chaîne de caractères avec la sous-chaîne "
+"[code]what[/code] inséré à la position spécifiée."
 
 #: doc/classes/String.xml
 msgid ""
@@ -58967,6 +59460,8 @@ msgid ""
 "Returns [code]true[/code] if this string is a subsequence of the given "
 "string, without considering case."
 msgstr ""
+"Retourne [code]true[/code] si une chaîne de caractères est une sous-séquence "
+"de la chaîne donnée, en ignorant les différences de casse."
 
 #: doc/classes/String.xml
 msgid ""
@@ -58983,7 +59478,6 @@ msgid ""
 "print(\"1.7\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"24\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"7e3\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
-"print(\"24\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"Hello\".is_valid_float()) # Prints \"False\"\n"
 "[/codeblock]"
 msgstr ""
@@ -59058,7 +59552,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/String.xml
 msgid "Returns the string's amount of characters."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne le nombre de caractères de cette chaine de caractères."
 
 #: doc/classes/String.xml
 msgid ""
@@ -59141,23 +59635,29 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/String.xml
 msgid "Returns the character code at position [code]at[/code]."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne le code du caractère à la position [code]at[/code]."
 
 #: doc/classes/String.xml
 msgid ""
 "Formats a number to have an exact number of [code]digits[/code] after the "
 "decimal point."
 msgstr ""
+"Formate un nombre pour avoir exactement le nombre [code]digits[/code] de "
+"chiffres après la virgule."
 
 #: doc/classes/String.xml
 msgid ""
 "Formats a number to have an exact number of [code]digits[/code] before the "
 "decimal point."
 msgstr ""
+"Formate un nombre pour avoir exactement le nombre [code]digits[/code] de "
+"chiffres avant la virgule."
 
 #: doc/classes/String.xml
 msgid "Decode a percent-encoded string. See [method percent_encode]."
 msgstr ""
+"Décode une chaine de caractères codée avec des pourcent. Voir [method "
+"percent_encode]."
 
 #: doc/classes/String.xml
 msgid ""
@@ -59177,34 +59677,48 @@ msgid ""
 "Returns original string repeated a number of times. The number of "
 "repetitions is given by the argument."
 msgstr ""
+"Retourne la chaine d'origine répétée un certain nombre de fois. Ce nombre de "
+"répétitions est donné en argument."
 
 #: doc/classes/String.xml
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Replaces occurrences of a case-sensitive substring with the given one inside "
 "the string."
 msgstr ""
+"Remplacer les occurrences d'une sous-chaine sensible à la casse avec l'autre "
+"donnée."
 
 #: doc/classes/String.xml
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Replaces occurrences of a case-insensitive substring with the given one "
 "inside the string."
 msgstr ""
+"Remplacer les occurrences d'une sous-chaine insensible à la casse avec "
+"l'autre donnée."
 
 #: doc/classes/String.xml
 msgid ""
 "Performs a case-sensitive search for a substring, but starts from the end of "
 "the string instead of the beginning."
 msgstr ""
+"Lance la recherche d'une sous-chaine sensible à la casse, en commençant "
+"depuis la fin de la chaine plutôt que le début."
 
 #: doc/classes/String.xml
 msgid ""
 "Performs a case-insensitive search for a substring, but starts from the end "
 "of the string instead of the beginning."
 msgstr ""
+"Lance la recherche d'une sous-chaine insensible à la casse, en commençant "
+"depuis la fin de la chaine plutôt que le début."
 
 #: doc/classes/String.xml
 msgid "Returns the right side of the string from a given position."
 msgstr ""
+"Retourne toute la partie droite de la chaine de caractère après la position "
+"donnée."
 
 #: doc/classes/String.xml
 msgid ""
@@ -59238,25 +59752,33 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/String.xml
 msgid "Returns the SHA-1 hash of the string as an array of bytes."
 msgstr ""
+"Retourne le hachage SHA-1 de la chaine de caractères sous forme de tableau "
+"d'octets."
 
 #: doc/classes/String.xml
 msgid "Returns the SHA-1 hash of the string as a string."
 msgstr ""
+"Retourne le hachage SHA-1 de la chaine de caractères sous forme de chaine de "
+"caractères."
 
 #: doc/classes/String.xml
 msgid "Returns the SHA-256 hash of the string as an array of bytes."
 msgstr ""
+"Retourne le hachage SHA-256 de la chaine de caractères sous forme de tableau "
+"d'octets."
 
 #: doc/classes/String.xml
 msgid "Returns the SHA-256 hash of the string as a string."
 msgstr ""
+"Retourne le hachage SHA-256 de la chaine de caractères sous forme de chaine "
+"de caractères."
 
 #: doc/classes/String.xml
 msgid ""
 "Returns the similarity index ([url=https://en.wikipedia.org/wiki/"
-"S%C3%B8rensen%E2%80%93Dice_coefficient]Sorensen-Dice coefficient[/url]) this "
-"string compared to another. 1.0 means totally similar and 0.0 means totally "
-"dissimilar.\n"
+"S%C3%B8rensen%E2%80%93Dice_coefficient]Sorensen-Dice coefficient[/url]) of "
+"this string compared to another. A result of 1.0 means totally similar, "
+"while 0.0 means totally dissimilar.\n"
 "[codeblock]\n"
 "print(\"ABC123\".similarity(\"ABC123\")) # Prints \"1\"\n"
 "print(\"ABC123\".similarity(\"XYZ456\")) # Prints \"0\"\n"
@@ -59452,7 +59974,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/StyleBox.xml
 msgid "Returns the size of this [StyleBox] without the margins."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne la taille de cette [StyleBox] sans les marges."
 
 #: doc/classes/StyleBox.xml
 msgid ""
@@ -59462,7 +59984,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/StyleBox.xml
 msgid "Returns the default value of the specified [enum Margin]."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne la valeur de défaut de la [enum Margin] spécifiée."
 
 #: doc/classes/StyleBox.xml
 msgid ""
@@ -59536,11 +60058,11 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/StyleBoxEmpty.xml
 msgid "Empty stylebox (does not display anything)."
-msgstr ""
+msgstr "Stylebox vide (n'affiche rien)."
 
 #: doc/classes/StyleBoxEmpty.xml
 msgid "Empty stylebox (really does not display anything)."
-msgstr ""
+msgstr "Stylebox vide (n'affiche vraiment rien)."
 
 #: doc/classes/StyleBoxFlat.xml
 msgid ""
@@ -59660,7 +60182,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/StyleBoxFlat.xml
 msgid "The background color of the stylebox."
-msgstr ""
+msgstr "La couleur d'arrière-plan de la stylebox."
 
 #: doc/classes/StyleBoxFlat.xml
 msgid "If [code]true[/code], the border will fade into the background color."
@@ -59668,23 +60190,23 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/StyleBoxFlat.xml
 msgid "Sets the color of the border."
-msgstr ""
+msgstr "Définit la couleur de la bordure."
 
 #: doc/classes/StyleBoxFlat.xml
 msgid "Border width for the bottom border."
-msgstr ""
+msgstr "L'épaisseur de la bordure du bas."
 
 #: doc/classes/StyleBoxFlat.xml
 msgid "Border width for the left border."
-msgstr ""
+msgstr "L'épaisseur de la bordure de gauche."
 
 #: doc/classes/StyleBoxFlat.xml
 msgid "Border width for the right border."
-msgstr ""
+msgstr "L'épaisseur de la bordure de droite."
 
 #: doc/classes/StyleBoxFlat.xml
 msgid "Border width for the top border."
-msgstr ""
+msgstr "L'épaisseur de la bordure du haut."
 
 #: doc/classes/StyleBoxFlat.xml
 msgid ""
@@ -59771,7 +60293,7 @@ msgstr "La taille de l'ombre en pixels."
 
 #: doc/classes/StyleBoxLine.xml
 msgid "[StyleBox] that displays a single line."
-msgstr ""
+msgstr "Une [StyleBox] qui n'affiche qu'une seule ligne."
 
 #: doc/classes/StyleBoxLine.xml
 msgid ""
@@ -59936,7 +60458,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/StyleBoxTexture.xml
 msgid "Emitted when the stylebox's texture is changed."
-msgstr ""
+msgstr "Émis quand la texture du stylebox a changé."
 
 #: doc/classes/StyleBoxTexture.xml
 msgid ""
@@ -60108,7 +60630,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/SurfaceTool.xml
 msgid "Creates a vertex array from an existing [Mesh]."
-msgstr ""
+msgstr "Crée un tableau de sommets depuis un [Mesh] existant."
 
 #: doc/classes/SurfaceTool.xml
 msgid ""
@@ -60146,7 +60668,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/SurfaceTool.xml
 msgid "Sets [Material] to be used by the [Mesh] you are constructing."
-msgstr ""
+msgstr "Définit le [Material] à utiliser pour le [Mesh] qui vous construisez."
 
 #: doc/classes/TabContainer.xml
 msgid "Tabbed container."
@@ -60165,7 +60687,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/TabContainer.xml
 msgid "Returns the child [Control] node located at the active tab index."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne le nœud [Control] enfant dans l'onglet actif."
 
 #: doc/classes/TabContainer.xml
 msgid ""
@@ -60178,7 +60700,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/TabContainer.xml doc/classes/Tabs.xml
 msgid "Returns the previously active tab index."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne l'index de l'onglet précédemment actif."
 
 #: doc/classes/TabContainer.xml
 msgid "Returns the [Control] node from the tab at index [code]tab_idx[/code]."
@@ -60447,7 +60969,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Tabs.xml
 msgid "Returns tab [Rect2] with local position and size."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne l'onglet [Rect2] avec la position et la taille locales."
 
 #: doc/classes/Tabs.xml
 #, fuzzy
@@ -60464,12 +60986,14 @@ msgstr "Déplace un onglet de [code]from[/code] à [code]to[/code]."
 
 #: doc/classes/Tabs.xml
 msgid "Removes the tab at index [code]tab_idx[/code]."
-msgstr ""
+msgstr "Retire l'onglet à la position [code]tab_idx[/code]."
 
 #: doc/classes/Tabs.xml
 msgid ""
 "If [code]true[/code], enables selecting a tab with the right mouse button."
 msgstr ""
+"Si [code]true[/code], active la possibilité de sélectionner les onglets avec "
+"le clic droit."
 
 #: doc/classes/Tabs.xml
 msgid "Sets an [code]icon[/code] for the tab at index [code]tab_idx[/code]."
@@ -60516,7 +61040,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Tabs.xml
 msgid "Emitted when a tab is right-clicked."
-msgstr ""
+msgstr "Émis quand un onglet a été cliqué-droit."
 
 #: doc/classes/Tabs.xml
 msgid "Emitted when a tab is clicked, even if it is the current tab."
@@ -60524,7 +61048,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Tabs.xml
 msgid "Emitted when a tab is closed."
-msgstr ""
+msgstr "Émis quant un onglet est fermé."
 
 #: doc/classes/Tabs.xml
 msgid "Emitted when a tab is hovered by the mouse."
@@ -60718,9 +61242,8 @@ msgid "Returns an array containing the line number of each breakpoint."
 msgstr "Retourne la liste du numéro de ligne de chaque point d'arrêt."
 
 #: doc/classes/TextEdit.xml
-#, fuzzy
 msgid "Returns the [Color] of the specified [code]keyword[/code]."
-msgstr "Retourne la position du point à l'index [code]point[/code]."
+msgstr "Retourne la [Color] du mot-clé [code]keyword[/code] donné."
 
 #: doc/classes/TextEdit.xml
 msgid "Returns the text of a specific line."
@@ -60790,10 +61313,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/TextEdit.xml
-msgid "Returns the selection begin column."
-msgstr "Retourne la colonne de début de sélection."
-
-#: doc/classes/TextEdit.xml
 msgid "Returns the selection begin line."
 msgstr "Retourne la ligne de début de sélection."
 
@@ -60802,10 +61321,6 @@ msgid "Returns the text inside the selection."
 msgstr "Retourne le texte de la sélection."
 
 #: doc/classes/TextEdit.xml
-msgid "Returns the selection end column."
-msgstr "Retourne la colonne de fin de sélection."
-
-#: doc/classes/TextEdit.xml
 msgid "Returns the selection end line."
 msgstr "Retourne la ligne de fin de sélection."
 
@@ -60857,11 +61372,11 @@ msgid "Returns whether the line at the specified index is hidden or not."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/TextEdit.xml
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Returns [code]true[/code] when the specified [code]line[/code] is bookmarked."
 msgstr ""
-"Retourne [code]true[/code] si la piste à l'index [code]idx[/code] est active."
+"Retourne [code]true[/code] si la piste à l'index [code]idx[/code] est en "
+"marque-page."
 
 #: doc/classes/TextEdit.xml
 #, fuzzy
@@ -60949,7 +61464,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/TextEdit.xml
 msgid "Sets the text for a specific line."
-msgstr ""
+msgstr "Définit le texte pour la ligne spécifiée."
 
 #: doc/classes/TextEdit.xml
 msgid ""
@@ -60957,6 +61472,10 @@ msgid ""
 "the bookmark if [code]bookmark[/code] is false.\n"
 "Bookmarks are shown in the [member breakpoint_gutter]."
 msgstr ""
+"Ajoute un marque-page pour la ligne [code]line[/code] si [code]bookmark[/"
+"code] est [code]true[/code]. Supprime le marque-page si [code]bookmark[/"
+"code] est [code]false[/code].\n"
+"Les marque-pages sont affichés dans [member breakpoint_gutter]."
 
 #: doc/classes/TextEdit.xml
 msgid ""
@@ -60985,7 +61504,7 @@ msgstr "Effectuer une opération d'annulation."
 
 #: doc/classes/TextEdit.xml
 msgid "Unfolds the given line, if folded."
-msgstr ""
+msgstr "Développe la ligne spécifiée, si réduite."
 
 #: doc/classes/TextEdit.xml
 msgid ""
@@ -60994,13 +61513,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/TextEdit.xml
-#, fuzzy
 msgid "If [code]true[/code], the bookmark gutter is visible."
-msgstr "Si [code]true[/code], les titres des colonnes sont visibles."
+msgstr "Si [code]true[/code], le bandeau des marque-pages est visible."
 
 #: doc/classes/TextEdit.xml
 msgid "If [code]true[/code], the breakpoint gutter is visible."
-msgstr ""
+msgstr "Si [code]true[/code], le bandeau des points d'arrêt est visible."
 
 #: doc/classes/TextEdit.xml
 msgid ""
@@ -61052,6 +61570,7 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/TextEdit.xml
 msgid "If [code]true[/code], the line containing the cursor is highlighted."
 msgstr ""
+"Si [code]true[/code], la ligne contenant le curseur de texte est surlignée."
 
 #: doc/classes/TextEdit.xml
 msgid ""
@@ -61061,7 +61580,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/TextEdit.xml
 msgid "The width, in pixels, of the minimap."
-msgstr ""
+msgstr "La largeur, en pixels, de la mini-carte."
 
 #: doc/classes/TextEdit.xml
 msgid ""
@@ -61195,6 +61714,8 @@ msgid ""
 "Sets the [Color] of the bookmark marker. [member syntax_highlighting] has to "
 "be enabled."
 msgstr ""
+"Définit la [Color] du marque-page. Pour cela, [member syntax_highlighting] "
+"doit être actif."
 
 #: doc/classes/TextEdit.xml
 msgid ""
@@ -61220,7 +61741,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/TextEdit.xml
 msgid "Sets the [Color] of marked text."
-msgstr ""
+msgstr "Définit la [Color] du texte marqué."
 
 #: doc/classes/TextEdit.xml
 msgid "Sets the highlight [Color] of text selections."
@@ -61252,6 +61773,7 @@ msgstr "Définit la [StyleBox] pour ce [TextEdit]."
 msgid ""
 "Sets the [StyleBox] of this [TextEdit] when [member readonly] is enabled."
 msgstr ""
+"Définit le [StyleBox] de ce [TextEdit] quand [member readonly] est activé."
 
 #: doc/classes/Texture.xml
 msgid "Texture for 2D and 3D."
@@ -61293,6 +61815,8 @@ msgid ""
 "Returns an [Image] that is a copy of data from this [Texture]. [Image]s can "
 "be accessed and manipulated directly."
 msgstr ""
+"Retourne une [Image] qui est une copie des données de cette [Texture]. Les "
+"[Image] peuvent être accédées et manipulées directement."
 
 #: doc/classes/Texture.xml
 msgid "Returns the texture height."
@@ -61328,6 +61852,8 @@ msgid ""
 "Generates mipmaps, which are smaller versions of the same texture to use "
 "when zoomed out, keeping the aspect ratio."
 msgstr ""
+"Génère les mipmaps, qui sont des versions plus petites de la même texture "
+"utilisées lors de zoom arrière, gardant le même aspect."
 
 #: doc/classes/Texture.xml
 msgid ""
@@ -61485,9 +62011,9 @@ msgstr ""
 "disabled]."
 
 #: doc/classes/TextureButton.xml
-#, fuzzy
 msgid "Texture to display when the node has mouse or keyboard focus."
-msgstr "Texture à afficher lorsque le nœud cible la souris ou le clavier."
+msgstr ""
+"Texture à afficher lorsque le nœud a le focus de la souris ou du clavier."
 
 #: doc/classes/TextureButton.xml
 msgid "Texture to display when the mouse hovers the node."
@@ -61550,7 +62076,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/TextureLayered.xml
 msgid "Base class for 3D texture types."
-msgstr ""
+msgstr "La classe de base pour toutes les textures 3D."
 
 #: doc/classes/TextureLayered.xml
 msgid ""
@@ -61611,7 +62137,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/TextureLayered.xml
 msgid "Specifies which [enum Flags] apply to this texture."
-msgstr ""
+msgstr "Définir quels [enum Flags] s'appliquent à cette texture."
 
 #: doc/classes/TextureLayered.xml
 msgid ""
@@ -61622,6 +62148,7 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/TextureLayered.xml
 msgid "Default flags for [Texture3D]. [constant FLAG_FILTER] is enabled."
 msgstr ""
+"Les options par défaut des [Texture3D]. [constant FLAG_FILTER] est activé."
 
 #: doc/classes/TextureLayered.xml
 msgid "Texture will generate mipmaps on creation."
@@ -61697,15 +62224,15 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/TextureProgress.xml
 msgid "The width of the 9-patch's left column."
-msgstr ""
+msgstr "La largeur de la colonne gauche du 9-patch."
 
 #: doc/classes/TextureProgress.xml
 msgid "The width of the 9-patch's right column."
-msgstr ""
+msgstr "La largeur de la colonne droite du 9-patch."
 
 #: doc/classes/TextureProgress.xml
 msgid "The height of the 9-patch's top row."
-msgstr ""
+msgstr "La hauteur de la colonne du haut du 9-patch."
 
 #: doc/classes/TextureProgress.xml
 msgid ""
@@ -61865,6 +62392,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Theme.xml
+msgid ""
+"Adds an empty theme type for every valid data type.\n"
+"[b]Note:[/b] Empty types are not saved with the theme. This method only "
+"exists to perform in-memory changes to the resource. Use available "
+"[code]set_*[/code] methods to add theme items."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Theme.xml
 msgid "Clears all values on the theme."
 msgstr "Efface toutes les valeurs de ce thème."
 
@@ -62160,6 +62695,13 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Theme.xml
 msgid ""
+"Removes the theme type, gracefully discarding defined theme items. If the "
+"type is a variation, this information is also erased. If the type is a base "
+"for type variations, those variations lose their base."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Theme.xml
+msgid ""
 "Renames the [Color] at [code]old_name[/code] to [code]name[/code] if the "
 "theme has [code]node_type[/code]. If [code]name[/code] is already taken, "
 "this method fails."
@@ -62389,7 +62931,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/TileMap.xml doc/classes/TileSet.xml
 msgid "Using Tilemaps"
-msgstr ""
+msgstr "Utiliser les tilemaps"
 
 #: doc/classes/TileMap.xml doc/classes/TileSet.xml
 msgid "2D Hexagonal Demo"
@@ -62682,7 +63224,7 @@ msgstr "Le [TileSet] assigné."
 
 #: doc/classes/TileMap.xml
 msgid "Emitted when a tilemap setting has changed."
-msgstr ""
+msgstr "Émis quand les préférences du catalogue de tuiles a changé."
 
 #: doc/classes/TileMap.xml
 msgid "Returned when a cell doesn't exist."
@@ -62702,23 +63244,23 @@ msgstr "Mode d’orientation personnalisé."
 
 #: doc/classes/TileMap.xml
 msgid "Half offset on the X coordinate."
-msgstr "Demi-décalage sur la coordonnée X."
+msgstr "Le demi-décalage selon l'axe X."
 
 #: doc/classes/TileMap.xml
 msgid "Half offset on the Y coordinate."
-msgstr "Demi-décalage sur la coordonnée Y."
+msgstr "Le demi-décalage selon l'axe Y."
 
 #: doc/classes/TileMap.xml
 msgid "Half offset disabled."
-msgstr "Demi-décalage désactivé."
+msgstr "Le demi-décalage est désactivé."
 
 #: doc/classes/TileMap.xml
 msgid "Half offset on the X coordinate (negative)."
-msgstr ""
+msgstr "Le demi-décalage selon l'axe X (négatif)."
 
 #: doc/classes/TileMap.xml
 msgid "Half offset on the Y coordinate (negative)."
-msgstr ""
+msgstr "Le demi-décalage selon l'axe Y (négatif)."
 
 #: doc/classes/TileMap.xml
 msgid "Tile origin at its top-left corner."
@@ -62880,11 +63422,11 @@ msgstr "Efface toutes les tuiles."
 
 #: doc/classes/TileSet.xml
 msgid "Creates a new tile with the given ID."
-msgstr ""
+msgstr "Crée une nouvelle tuile avec l'identifiant donné."
 
 #: doc/classes/TileSet.xml
 msgid "Returns the first tile matching the given name."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne la première tuile qui correspond au nom donné."
 
 #: doc/classes/TileSet.xml
 msgid ""
@@ -62895,6 +63437,8 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/TileSet.xml
 msgid "Returns an array of all currently used tile IDs."
 msgstr ""
+"Retourne la liste des identifiants de toutes les tuiles actuellement "
+"utilisées."
 
 #: doc/classes/TileSet.xml
 msgid "Removes the given tile ID."
@@ -62922,11 +63466,11 @@ msgstr "Retourne le nom de la tuile."
 
 #: doc/classes/TileSet.xml
 msgid "Returns the navigation polygon of the tile."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne le polygone de navigation de la tuile."
 
 #: doc/classes/TileSet.xml
 msgid "Returns the offset of the tile's navigation polygon."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne le décalage du polygone de navigation de la tuile."
 
 #: doc/classes/TileSet.xml
 msgid "Returns the tile's normal map texture."
@@ -62946,7 +63490,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/TileSet.xml
 msgid "Returns the number of shapes assigned to a tile."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne le nombre de formes assignées à une tuile."
 
 #: doc/classes/TileSet.xml
 msgid "Returns the offset of a tile's shape."
@@ -62981,11 +63525,11 @@ msgstr "Retourne la texture de la tuile."
 
 #: doc/classes/TileSet.xml
 msgid "Returns the texture offset of the tile."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne le décalage de la texture de la tuile."
 
 #: doc/classes/TileSet.xml
 msgid "Returns the tile's [enum TileMode]."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne le [enum TileMode] de la tuile."
 
 #: doc/classes/TileSet.xml
 msgid "Returns the tile's Z index (drawing layer)."
@@ -63052,7 +63596,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/TileSet.xml
 msgid "Sets a [Transform2D] on a tile's shape."
-msgstr ""
+msgstr "Définit la [Transform2D] de la forme de la tuile."
 
 #: doc/classes/TileSet.xml
 msgid "Sets an array of shapes for the tile, enabling collision."
@@ -63068,7 +63612,7 @@ msgstr "Définit le décalage de texture de la tuile."
 
 #: doc/classes/TileSet.xml
 msgid "Sets the tile's [enum TileMode]."
-msgstr ""
+msgstr "Définit le [enum TileMode] de la tuile."
 
 #: doc/classes/TileSet.xml
 msgid "Sets the tile's drawing index."
@@ -63128,7 +63672,7 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/Time.xml
 msgid ""
 "Converts the given Unix timestamp to an ISO 8601 date string (YYYY-MM-DD)."
-msgstr ""
+msgstr "Convertit l'horodatage Unix au format de date ISO 8601 (AAAA-MM-JJ)."
 
 #: doc/classes/Time.xml
 msgid ""
@@ -63241,7 +63785,7 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/Time.xml
 msgid ""
 "Converts the given Unix timestamp to an ISO 8601 time string (HH:MM:SS)."
-msgstr ""
+msgstr "Convertit l'horodatage Unix au format d'heure ISO 8601 (HH:MM:SS)."
 
 #: doc/classes/Time.xml
 msgid ""
@@ -63386,7 +63930,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Timer.xml
 msgid "Returns [code]true[/code] if the timer is stopped."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne [code]true[/code] si le minuteur est arrêté."
 
 #: doc/classes/Timer.xml
 msgid ""
@@ -63477,9 +64021,8 @@ msgid "Default text [Color] of the [ToolButton]."
 msgstr "Le [StyleBox] par défaut pour le [ToolButton]."
 
 #: doc/classes/ToolButton.xml
-#, fuzzy
 msgid "Text [Color] used when the [ToolButton] is disabled."
-msgstr "Icône à afficher lorsque le [CheckButton] est coché et désactivé."
+msgstr "La [Color] du texte utilisée quand le [ToolButton] est désactivé."
 
 #: doc/classes/ToolButton.xml
 msgid ""
@@ -63493,11 +64036,11 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/ToolButton.xml
 msgid "Text [Color] used when the [ToolButton] is being hovered."
-msgstr "La [Color] du texte utilisé quand un [ToolButton] est survolé."
+msgstr "La [Color] du texte utilisée quand le [ToolButton] est survolé."
 
 #: doc/classes/ToolButton.xml
 msgid "Text [Color] used when the [ToolButton] is being pressed."
-msgstr "La [Color] du texte utilisé quand un [ToolButton] est appuyé."
+msgstr "La [Color] du texte utilisée quand le [ToolButton] est appuyé."
 
 #: doc/classes/ToolButton.xml
 msgid "The horizontal space between [ToolButton]'s icon and text."
@@ -63508,11 +64051,8 @@ msgid "[Font] of the [ToolButton]'s text."
 msgstr "La [Font] du texte du [ToolButton]."
 
 #: doc/classes/ToolButton.xml
-#, fuzzy
 msgid "[StyleBox] used when the [ToolButton] is disabled."
-msgstr ""
-"Le [StyleBox] qui s'affiche en arrière-plan lorsque l'on appuie sur le "
-"[CheckButton]."
+msgstr "La [StyleBox] utilisée quand le [ToolButton] est désactivé."
 
 #: doc/classes/ToolButton.xml
 msgid ""
@@ -63523,15 +64063,15 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/ToolButton.xml
 msgid "[StyleBox] used when the [ToolButton] is being hovered."
-msgstr "Le [StyleBox] utilisé quand le [CheckButton] est survolé."
+msgstr "La [StyleBox] utilisée quand le [CheckButton] est survolé."
 
 #: doc/classes/ToolButton.xml
 msgid "Default [StyleBox] for the [ToolButton]."
-msgstr "Le [StyleBox] par défaut pour le [ToolButton]."
+msgstr "La [StyleBox] par défaut pour le [ToolButton]."
 
 #: doc/classes/ToolButton.xml
 msgid "[StyleBox] used when the [ToolButton] is being pressed."
-msgstr "Le [StyleBox] utilisé quand le [CheckButton] est appuyé."
+msgstr "La [StyleBox] utilisée quand le [CheckButton] est appuyé."
 
 #: doc/classes/TouchScreenButton.xml
 msgid "Button for touch screen devices for gameplay use."
@@ -63569,7 +64109,7 @@ msgstr "Le masque binaire du bouton."
 
 #: doc/classes/TouchScreenButton.xml
 msgid "The button's texture for the normal state."
-msgstr ""
+msgstr "La texture du bouton pour l'état normal."
 
 #: doc/classes/TouchScreenButton.xml
 msgid ""
@@ -63581,7 +64121,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/TouchScreenButton.xml
 msgid "The button's texture for the pressed state."
-msgstr ""
+msgstr "La texture du bouton pour l'état appuyé."
 
 #: doc/classes/TouchScreenButton.xml
 msgid "The button's shape."
@@ -63595,7 +64135,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/TouchScreenButton.xml
 msgid "If [code]true[/code], the button's shape is visible."
-msgstr ""
+msgstr "Si [code]true[/code], la forme du bouton est visible."
 
 #: doc/classes/TouchScreenButton.xml
 msgid ""
@@ -63606,11 +64146,11 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/TouchScreenButton.xml
 msgid "Emitted when the button is pressed (down)."
-msgstr ""
+msgstr "Émis quand le bouton est pressé."
 
 #: doc/classes/TouchScreenButton.xml
 msgid "Emitted when the button is released (up)."
-msgstr ""
+msgstr "Émis quand le bouton est relâché."
 
 #: doc/classes/TouchScreenButton.xml
 msgid "Always visible."
@@ -63641,16 +64181,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Transform.xml
-#, fuzzy
 msgid "Constructs a Transform from a [Basis] and [Vector3]."
 msgstr ""
-"Construit une nouvelle chaîne de caractères à partir du [Vector3] donné."
+"Construit une Transform à partir de la [Basis] et du [Vector3] (la position) "
+"donnés."
 
 #: doc/classes/Transform.xml
-#, fuzzy
 msgid "Constructs a Transform from a [Transform2D]."
-msgstr ""
-"Construit une nouvelle chaîne de caractères à partir du [Transform2D] donné."
+msgstr "Construit une Transform à partir de la [Transform2D] donnée."
 
 #: doc/classes/Transform.xml
 msgid ""
@@ -63829,7 +64367,6 @@ msgid "Returns the transform's origin (translation)."
 msgstr "Retourne l’origine de la transformation (position)."
 
 #: doc/classes/Transform2D.xml
-#, fuzzy
 msgid "Returns the transform's rotation (in radians)."
 msgstr "Retourne la rotation du transform (en radians)."
 
@@ -63973,7 +64510,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/TranslationServer.xml
 msgid "Removes the given translation from the server."
-msgstr ""
+msgstr "Retire la translation donnée du serveur."
 
 #: doc/classes/TranslationServer.xml
 msgid ""
@@ -63990,7 +64527,7 @@ msgstr "Retourne la traduction du langage actuel pour le message (clé) donnée.
 
 #: doc/classes/Tree.xml
 msgid "Control to show a tree of items."
-msgstr ""
+msgstr "Un contrôle pour afficher l'arborescence d'éléments."
 
 #: doc/classes/Tree.xml
 msgid ""
@@ -64019,7 +64556,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Tree.xml
 msgid "Clears the tree. This removes all items."
-msgstr ""
+msgstr "Efface l'arborescence. Cela retire tous les éléments."
 
 #: doc/classes/Tree.xml
 msgid ""
@@ -64097,9 +64634,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Tree.xml
-#, fuzzy
 msgid "Returns the column for the currently edited item."
-msgstr "Renvoyez le port IP de l’hôte actuellement connecté."
+msgstr "Retourne la colonne de l'élément actuellement modifié."
 
 #: doc/classes/Tree.xml
 msgid ""
@@ -64211,11 +64747,11 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Tree.xml
 msgid "If [code]true[/code], the folding arrow is hidden."
-msgstr ""
+msgstr "Si [code]true[/code], la flèche de réduction est masquée."
 
 #: doc/classes/Tree.xml
 msgid "If [code]true[/code], the tree's root is hidden."
-msgstr ""
+msgstr "Si [code]true[/code], la racine de l'arborescence est masquée."
 
 #: doc/classes/Tree.xml
 msgid ""
@@ -64236,7 +64772,7 @@ msgstr "Émis lorsqu’une cellule est sélectionnée."
 
 #: doc/classes/Tree.xml
 msgid "Emitted when a column's title is pressed."
-msgstr ""
+msgstr "Émis quand le titre d'une colonne est appuyé."
 
 #: doc/classes/Tree.xml
 msgid ""
@@ -64258,7 +64794,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Tree.xml
 msgid "Emitted when an item's label is double-clicked."
-msgstr ""
+msgstr "Émis quand la label d'un élément est double-cliqué."
 
 #: doc/classes/Tree.xml
 msgid "Emitted when an item is collapsed by a click on the folding arrow."
@@ -64272,7 +64808,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Tree.xml
 msgid "Emitted when an item's icon is double-clicked."
-msgstr ""
+msgstr "Émis quand l'icône d'un élément est double-cliqué."
 
 #: doc/classes/Tree.xml
 msgid "Emitted when an item is edited."
@@ -64280,11 +64816,12 @@ msgstr "Émis lors de la modification d’un élément."
 
 #: doc/classes/Tree.xml
 msgid "Emitted when an item is edited using the right mouse button."
-msgstr ""
+msgstr "Émis quand un élément est modifié avec le bouton droit de la souris."
 
 #: doc/classes/Tree.xml
 msgid "Emitted when an item is selected with the right mouse button."
 msgstr ""
+"Émis quand un élément est sélectionné avec le bouton droit de la souris."
 
 #: doc/classes/Tree.xml
 msgid "Emitted when an item is selected."
@@ -64295,6 +64832,8 @@ msgid ""
 "Emitted instead of [code]item_selected[/code] if [code]select_mode[/code] is "
 "[constant SELECT_MULTI]."
 msgstr ""
+"Émis au lieu de [code]item_selected[/code] si [code]select_mode[/code] est "
+"[constant SELECT_MULTI]."
 
 #: doc/classes/Tree.xml
 msgid "Emitted when a left mouse button click does not select any item."
@@ -64359,6 +64898,8 @@ msgid ""
 "Text [Color] for a [constant TreeItem.CELL_MODE_CUSTOM] mode cell when it's "
 "hovered."
 msgstr ""
+"La [Color] du texte pour le mode de cellule [constant TreeItem."
+"CELL_MODE_CUSTOM] quand survolé."
 
 #: doc/classes/Tree.xml
 msgid ""
@@ -64372,7 +64913,7 @@ msgstr "[Color] de la ligne directrice."
 
 #: doc/classes/Tree.xml
 msgid "[Color] of the relationship lines."
-msgstr ""
+msgstr "La [Color] des lignes de lien."
 
 #: doc/classes/Tree.xml
 msgid "Default text [Color] of the title button."
@@ -64380,7 +64921,7 @@ msgstr "La [Color] par défaut du titre du bouton."
 
 #: doc/classes/Tree.xml
 msgid "The horizontal space between each button in a cell."
-msgstr ""
+msgstr "L'espacement horizontal entre chaque bouton dans la cellule."
 
 #: doc/classes/Tree.xml
 msgid ""
@@ -64428,7 +64969,7 @@ msgstr "[Font] du texte du bouton de titre."
 
 #: doc/classes/Tree.xml
 msgid "The arrow icon used when a foldable item is not collapsed."
-msgstr ""
+msgstr "L'icône de la flèche utilisée quand un élément n'est pas réduit."
 
 #: doc/classes/Tree.xml
 msgid "The arrow icon used when a foldable item is collapsed."
@@ -64451,12 +64992,16 @@ msgid ""
 "The check icon to display when the [constant TreeItem.CELL_MODE_CHECK] mode "
 "cell is unchecked."
 msgstr ""
+"L'icône de la coche à afficher quand la cellule en mode [constant TreeItem."
+"CELL_MODE_CHECK] n'est pas cochée."
 
 #: doc/classes/Tree.xml
 msgid ""
 "The updown arrow icon to display for the [constant TreeItem.CELL_MODE_RANGE] "
 "mode cell."
 msgstr ""
+"L'icône de la flèche haut-bas à afficher quand la cellule en mode [constant "
+"TreeItem.CELL_MODE_CHECK]."
 
 #: doc/classes/Tree.xml
 msgid ""
@@ -64474,16 +65019,19 @@ msgstr "Le [StyleBox] utilisé quand un bouton dans l'arborescence est appuyé."
 
 #: doc/classes/Tree.xml
 msgid "[StyleBox] used for the cursor, when the [Tree] is being focused."
-msgstr ""
+msgstr "Le [StyleBox] utilisé pour le curseur, quand le [Tree] a le focus."
 
 #: doc/classes/Tree.xml
 msgid "[StyleBox] used for the cursor, when the [Tree] is not being focused."
 msgstr ""
+"Le [StyleBox] utilisé pour le curseur, quand le [Tree] n'a pas le focus."
 
 #: doc/classes/Tree.xml
 msgid ""
 "Default [StyleBox] for a [constant TreeItem.CELL_MODE_CUSTOM] mode cell."
 msgstr ""
+"La [StyleBox] par défaut pour la cellule en mode [constant TreeItem."
+"CELL_MODE_CUSTOM]."
 
 #: doc/classes/Tree.xml
 msgid ""
@@ -64505,27 +65053,30 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "[StyleBox] for the selected items, used when the [Tree] is not being focused."
 msgstr ""
+"La [StyleBox] pour les éléments sélectionnés, quand le [Tree] n'est pas en "
+"focus."
 
 #: doc/classes/Tree.xml
 msgid ""
 "[StyleBox] for the selected items, used when the [Tree] is being focused."
 msgstr ""
+"La [StyleBox] pour les éléments sélectionnés, quand le [Tree] est en focus."
 
 #: doc/classes/Tree.xml
 msgid "[StyleBox] used when the title button is being hovered."
-msgstr ""
+msgstr "La [StyleBox] utilisée quand le titre du bouton est survolé."
 
 #: doc/classes/Tree.xml
 msgid "Default [StyleBox] for the title button."
-msgstr ""
+msgstr "La [StyleBox] par défaut pour le titre du bouton."
 
 #: doc/classes/Tree.xml
 msgid "[StyleBox] used when the title button is being pressed."
-msgstr ""
+msgstr "La [StyleBox] utilisée quand le titre du bouton est appuyé."
 
 #: doc/classes/TreeItem.xml
 msgid "Control for a single item inside a [Tree]."
-msgstr ""
+msgstr "Le contrôle pour un seul élément à l'intérieur du [Tree]."
 
 #: doc/classes/TreeItem.xml
 msgid ""
@@ -64586,9 +65137,8 @@ msgstr ""
 "est préssé. Voir [enum JoyButtonList]."
 
 #: doc/classes/TreeItem.xml
-#, fuzzy
 msgid "Returns the number of buttons in column [code]column[/code]."
-msgstr "Sélectionne la colonne [code]column[/code]."
+msgstr "Retourne le nombre de boutons dans la colonne [code]column[/code]."
 
 #: doc/classes/TreeItem.xml
 #, fuzzy
@@ -64604,6 +65154,8 @@ msgid ""
 "Returns the tooltip string for the button at index [code]button_idx[/code] "
 "in column [code]column[/code]."
 msgstr ""
+"Retourne le texte de l'infobulle pour le bouton à la position "
+"[code]button_idx[/code] dans la colonne [code]column[/code]."
 
 #: doc/classes/TreeItem.xml
 #, fuzzy
@@ -64688,7 +65240,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/TreeItem.xml
 msgid "Returns the value of a [constant CELL_MODE_RANGE] column."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne la valeur d'une colonne [constant CELL_MODE_RANGE]."
 
 #: doc/classes/TreeItem.xml
 msgid ""
@@ -64698,7 +65250,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/TreeItem.xml
 msgid "Gets the suffix string shown after the column value."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne le suffixe affiché après la valeur de la colonne."
 
 #: doc/classes/TreeItem.xml
 msgid "Returns the given column's text."
@@ -64717,6 +65269,8 @@ msgid ""
 "Returns [code]true[/code] if the button at index [code]button_idx[/code] for "
 "the given column is disabled."
 msgstr ""
+"Retourne [code]true[/code] si le bouton à la position [code]button_idx[/"
+"code] pour la colonne donnée est désactivé."
 
 #: doc/classes/TreeItem.xml
 msgid "Returns [code]true[/code] if the given column is checked."
@@ -64730,10 +65284,14 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/TreeItem.xml
 msgid "Returns [code]true[/code] if column [code]column[/code] is selectable."
 msgstr ""
+"Retourne [code]true[/code] si la colonne [code]column[/code] peut être "
+"sélectionnée."
 
 #: doc/classes/TreeItem.xml
 msgid "Returns [code]true[/code] if column [code]column[/code] is selected."
 msgstr ""
+"Retourne [code]true[/code] si la colonne [code]column[/code] est "
+"sélectionnée."
 
 #: doc/classes/TreeItem.xml
 msgid "Moves this TreeItem to the bottom in the [Tree] hierarchy."
@@ -64767,6 +65325,8 @@ msgid ""
 "If [code]true[/code], disables the button at index [code]button_idx[/code] "
 "in column [code]column[/code]."
 msgstr ""
+"Si [code]true[/code], désactive le bouton à la position [code]button_idx[/"
+"code] dans la colonne [code]column[/code]."
 
 #: doc/classes/TreeItem.xml
 msgid ""
@@ -64776,7 +65336,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/TreeItem.xml
 msgid "If [code]true[/code], the column [code]column[/code] is checked."
-msgstr ""
+msgstr "Si [code]true[/code], la colonne [code]column[/code] est cochée."
 
 #: doc/classes/TreeItem.xml
 msgid ""
@@ -64804,6 +65364,8 @@ msgstr "Si [code]true[/code], la colonne [code]column[/code] est modifiable."
 msgid ""
 "If [code]true[/code], column [code]column[/code] is expanded to the right."
 msgstr ""
+"Si [code]true[/code], la colonne [code]column[/code] s’élargit vers la "
+"droite."
 
 #: doc/classes/TreeItem.xml
 msgid "Sets the given column's icon [Texture]."
@@ -64811,11 +65373,12 @@ msgstr "Définit la [Texture] d'icône pour la colonne donnée."
 
 #: doc/classes/TreeItem.xml
 msgid "Sets the given column's icon's maximum width."
-msgstr ""
+msgstr "Définit la largeur maximale de l'icône de la colonne donnée."
 
 #: doc/classes/TreeItem.xml
 msgid "Modulates the given column's icon with [code]modulate[/code]."
 msgstr ""
+"Module l'icône de la colonne donnée avec la couleur [code]modulate[/code]."
 
 #: doc/classes/TreeItem.xml
 msgid "Sets the given column's icon's texture region."
@@ -64830,7 +65393,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/TreeItem.xml
 msgid "Sets the value of a [constant CELL_MODE_RANGE] column."
-msgstr ""
+msgstr "Définit la valeur d'une colonne [constant CELL_MODE_RANGE]."
 
 #: doc/classes/TreeItem.xml
 msgid ""
@@ -64874,7 +65437,7 @@ msgstr "La hauteur minimale personnalisée."
 
 #: doc/classes/TreeItem.xml
 msgid "If [code]true[/code], folding is disabled for this TreeItem."
-msgstr ""
+msgstr "Si [code]true[/code], la réduction est désactivée pour ce TreeItem."
 
 #: doc/classes/TreeItem.xml
 msgid "Cell contains a string."
@@ -65068,7 +65631,7 @@ msgstr "Continuer d'animer tous les tweens arrêtés."
 
 #: doc/classes/Tween.xml
 msgid "Sets the interpolation to the given [code]time[/code] in seconds."
-msgstr ""
+msgstr "Définit l'interpolation au moment [code]time[/code] en secondes."
 
 #: doc/classes/Tween.xml
 msgid ""
@@ -65116,7 +65679,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Tween.xml
 msgid "Returns the current time of the tween."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne le temps actuel du tween."
 
 #: doc/classes/Tween.xml
 msgid "The tween's animation process thread. See [enum TweenProcessMode]."
@@ -65148,15 +65711,16 @@ msgstr "Émis quand un tween démarre."
 
 #: doc/classes/Tween.xml
 msgid "Emitted at each step of the animation."
-msgstr ""
+msgstr "Émis à chaque étape de l'animation."
 
 #: doc/classes/Tween.xml
 msgid "The tween updates with the [code]_physics_process[/code] callback."
 msgstr ""
+"Le tween se met à jour lors de l'appel à [code]_physics_process[/code]."
 
 #: doc/classes/Tween.xml
 msgid "The tween updates with the [code]_process[/code] callback."
-msgstr ""
+msgstr "Le tween se met à jour lors de l'appel à [code]_process[/code]."
 
 #: doc/classes/Tween.xml
 msgid "The animation is interpolated linearly."
@@ -65170,22 +65734,27 @@ msgstr "L'animation est interpolée à l'aide d'une fonction sinusoïdale."
 msgid ""
 "The animation is interpolated with a quintic (to the power of 5) function."
 msgstr ""
+"L'animation est interpolée avec une fonction quintique (à la puissance 5)."
 
 #: doc/classes/Tween.xml
 msgid ""
 "The animation is interpolated with a quartic (to the power of 4) function."
 msgstr ""
+"L'animation est interpolée avec une fonction quartique (à la puissance 4)."
 
 #: doc/classes/Tween.xml
 msgid ""
 "The animation is interpolated with a quadratic (to the power of 2) function."
 msgstr ""
+"L'animation est interpolée avec une fonction quadratique (à la puissance 2)."
 
 #: doc/classes/Tween.xml
 msgid ""
 "The animation is interpolated with an exponential (to the power of x) "
 "function."
 msgstr ""
+"L'animation est interpolée avec une fonction exponentielle (à la puissance "
+"x)."
 
 #: doc/classes/Tween.xml
 msgid ""
@@ -65196,14 +65765,15 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The animation is interpolated with a cubic (to the power of 3) function."
 msgstr ""
+"L'animation est interpolée avec une fonction cubique (à la puissance 3)."
 
 #: doc/classes/Tween.xml
 msgid "The animation is interpolated with a function using square roots."
-msgstr ""
+msgstr "L'animation est interpolée avec la fonction de racine carrée."
 
 #: doc/classes/Tween.xml
 msgid "The animation is interpolated by bouncing at the end."
-msgstr ""
+msgstr "L'animation est interpolée en rebondissant à la fin."
 
 #: doc/classes/Tween.xml
 msgid "The animation is interpolated backing out at ends."
@@ -65211,27 +65781,31 @@ msgstr "L’animation est interpolée en reculant aux extrémités."
 
 #: doc/classes/Tween.xml
 msgid "The interpolation starts slowly and speeds up towards the end."
-msgstr ""
+msgstr "L'interpolation démarre lentement puis s'accélère à la fin."
 
 #: doc/classes/Tween.xml
 msgid "The interpolation starts quickly and slows down towards the end."
-msgstr ""
+msgstr "L'interpolation démarre rapidement puis ralentit à la fin."
 
 #: doc/classes/Tween.xml
 msgid ""
 "A combination of [constant EASE_IN] and [constant EASE_OUT]. The "
 "interpolation is slowest at both ends."
 msgstr ""
+"Une combinaison de [constant EASE_IN] et de [constant EASE_OUT]. "
+"L'interpolation est plus lente au début et à la fin."
 
 #: doc/classes/Tween.xml
 msgid ""
 "A combination of [constant EASE_IN] and [constant EASE_OUT]. The "
 "interpolation is fastest at both ends."
 msgstr ""
+"Une combinaison de [constant EASE_IN] et de [constant EASE_OUT]. "
+"L'interpolation est plus rapide au début et à la fin."
 
 #: doc/classes/UDPServer.xml
 msgid "Helper class to implement a UDP server."
-msgstr ""
+msgstr "Une classe d'aide pour implémenter un serveur UDP."
 
 #: doc/classes/UDPServer.xml
 msgid ""
@@ -65346,6 +65920,8 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/UndoRedo.xml
 msgid "Helper to manage undo/redo operations in the editor or custom tools."
 msgstr ""
+"Un aide pour gérer les opérations d'annulation/refaire dans l'éditeur ou les "
+"outils personnalisés."
 
 #: doc/classes/UndoRedo.xml
 msgid ""
@@ -65389,7 +65965,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/UndoRedo.xml
 msgid "Register a property value change for \"do\"."
-msgstr ""
+msgstr "Enregistre un changement de valeur de propriété pour \"annuler\"."
 
 #: doc/classes/UndoRedo.xml
 msgid ""
@@ -65404,7 +65980,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/UndoRedo.xml
 msgid "Register a property value change for \"undo\"."
-msgstr ""
+msgstr "Enregistre un changement de valeur de propriété pour \"refaire\"."
 
 #: doc/classes/UndoRedo.xml
 msgid ""
@@ -65438,7 +66014,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/UndoRedo.xml
 msgid "Gets the name of the current action."
-msgstr ""
+msgstr "Récupère le nom de l'action actuelle."
 
 #: doc/classes/UndoRedo.xml
 msgid ""
@@ -65464,11 +66040,14 @@ msgstr "Annule la dernière action."
 
 #: doc/classes/UndoRedo.xml
 msgid "Called when [method undo] or [method redo] was called."
-msgstr ""
+msgstr "Appelé quand [method undo] ou [method redo] sont appelés."
 
 #: doc/classes/UndoRedo.xml
+#, fuzzy
 msgid "Makes \"do\"/\"undo\" operations stay in separate actions."
 msgstr ""
+"Définit les opérations \"annuler\"/\"refaire\" utilisant des actions "
+"séparées."
 
 #: doc/classes/UndoRedo.xml
 msgid ""
@@ -65479,7 +66058,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/UndoRedo.xml
 msgid "Makes subsequent actions with the same name be merged into one."
-msgstr ""
+msgstr "Fusionne les actions suivantes avec le même nom dans une seule."
 
 #: modules/upnp/doc_classes/UPNP.xml
 msgid "UPNP network functions."
@@ -65594,10 +66173,11 @@ msgstr ""
 #: modules/upnp/doc_classes/UPNP.xml
 msgid "Returns the [UPNPDevice] at the given [code]index[/code]."
 msgstr ""
+"Retourne l'appareil [UPNPDevice] à la position [code]index[/code] donnée."
 
 #: modules/upnp/doc_classes/UPNP.xml
 msgid "Returns the number of discovered [UPNPDevice]s."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne le nombre de [UPNPDevice] découverts."
 
 #: modules/upnp/doc_classes/UPNP.xml
 msgid ""
@@ -65615,6 +66195,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Removes the device at [code]index[/code] from the list of discovered devices."
 msgstr ""
+"Retire l'appareil à [code]index[/code] de la liste des appareils découverts."
 
 #: modules/upnp/doc_classes/UPNP.xml
 msgid ""
@@ -65625,6 +66206,8 @@ msgstr ""
 #: modules/upnp/doc_classes/UPNP.xml
 msgid "If [code]true[/code], IPv6 is used for [UPNPDevice] discovery."
 msgstr ""
+"Si [code]true[/code], l'IPv6 est utilisée pour la découverte des "
+"[UPNPDevice]."
 
 #: modules/upnp/doc_classes/UPNP.xml
 msgid ""
@@ -65852,7 +66435,7 @@ msgstr "La réponse retournée ne contenait pas d’URL."
 
 #: modules/upnp/doc_classes/UPNPDevice.xml
 msgid "Not a valid IGD."
-msgstr ""
+msgstr "Ce n'est pas un IGD valide."
 
 #: modules/upnp/doc_classes/UPNPDevice.xml
 msgid "Disconnected."
@@ -65872,7 +66455,7 @@ msgstr "Erreur d’allocation de mémoire."
 
 #: doc/classes/Variant.xml
 msgid "The most important data type in Godot."
-msgstr ""
+msgstr "Le plus important type de donnée dans Godot."
 
 #: doc/classes/Variant.xml
 msgid ""
@@ -66090,7 +66673,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Vector2.xml
 msgid "Returns the distance between this vector and [code]to[/code]."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne la distance entre ce vecteur et [code]to[/code]."
 
 #: doc/classes/Vector2.xml
 msgid ""
@@ -66121,11 +66704,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Vector2.xml doc/classes/Vector3.xml
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Returns [code]true[/code] if the vector is normalized, [code]false[/code] "
 "otherwise."
-msgstr "Retourne [code]true[/code] si le vecteur est normalisé, et faux sinon."
+msgstr ""
+"Retourne [code]true[/code] si le vecteur est normalisé, et [code]false[/"
+"code] sinon."
 
 #: doc/classes/Vector2.xml doc/classes/Vector3.xml
 #, fuzzy
@@ -66195,6 +66779,8 @@ msgid ""
 "Returns the vector rotated by [code]phi[/code] radians. See also [method "
 "@GDScript.deg2rad]."
 msgstr ""
+"Retourne le vecteur pivoté par [code]phi[/code] en radians. Voir aussi "
+"[method @GDScript.deg2rad]."
 
 #: doc/classes/Vector2.xml doc/classes/Vector3.xml
 #, fuzzy
@@ -66275,19 +66861,23 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Vector2.xml
 msgid "Left unit vector. Represents the direction of left."
-msgstr ""
+msgstr "Le vecteur unitaire gauche. Représente la direction vers la gauche."
 
 #: doc/classes/Vector2.xml
 msgid "Right unit vector. Represents the direction of right."
-msgstr ""
+msgstr "Le vecteur unitaire droit. Représente la direction vers la droite."
 
 #: doc/classes/Vector2.xml
 msgid "Up unit vector. Y is down in 2D, so this vector points -Y."
 msgstr ""
+"Le vecteur unitaire vers le haut. Y représente le bas en 2D, donc ce vecteur "
+"pointe vers -Y."
 
 #: doc/classes/Vector2.xml
 msgid "Down unit vector. Y is down in 2D, so this vector points +Y."
 msgstr ""
+"Le vecteur unitaire vers le bas. Y représente le bas en 2D, donc ce vecteur "
+"pointe vers +Y."
 
 #: doc/classes/Vector3.xml
 msgid "Vector used for 3D math."
@@ -66307,13 +66897,12 @@ msgid "Returns a Vector3 with the given components."
 msgstr "Retourne un Vector3 avec les coordonnées spécifiées."
 
 #: doc/classes/Vector3.xml
-#, fuzzy
 msgid "Returns the unsigned minimum angle to the given vector, in radians."
-msgstr "Renvoie le reste de deux vecteurs."
+msgstr "Retourne l'angle non signé minimum avec le vecteur donné, en radians."
 
 #: doc/classes/Vector3.xml
 msgid "Returns the cross product of this vector and [code]b[/code]."
-msgstr "Calcule le produit vectoriel de ce vecteur et[code]b[/code]."
+msgstr "Calcule le produit vectoriel de ce vecteur et de [code]b[/code]."
 
 #: doc/classes/Vector3.xml
 msgid ""
@@ -66325,7 +66914,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Vector3.xml
 msgid "Returns the distance between this vector and [code]b[/code]."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne la distance entre ce vecteur et [code]b[/code]."
 
 #: doc/classes/Vector3.xml
 msgid ""
@@ -66347,6 +66936,8 @@ msgid ""
 "Returns the inverse of the vector. This is the same as [code]Vector3( 1.0 / "
 "v.x, 1.0 / v.y, 1.0 / v.z )[/code]."
 msgstr ""
+"Retourne l'inverse du vecteur. Ça correspond à [code]Vector3( 1.0 / v.x, "
+"1.0 / v.y, 1.0 / v.z )[/code]."
 
 #: doc/classes/Vector3.xml
 msgid ""
@@ -66552,6 +67143,7 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/VehicleWheel.xml
 msgid "Returns [code]true[/code] if this wheel is in contact with a surface."
 msgstr ""
+"Retourne [code]true[/code] si cette roue est en contact avec une surface."
 
 #: doc/classes/VehicleWheel.xml
 msgid ""
@@ -66793,6 +67385,7 @@ msgstr ""
 #: modules/gdnative/doc_classes/VideoStreamGDNative.xml
 msgid "Returns the video file handled by this [VideoStreamGDNative]."
 msgstr ""
+"Retourne le fichier vidéo pris en charge pour ce [VideoStreamGDNative]."
 
 #: modules/gdnative/doc_classes/VideoStreamGDNative.xml
 msgid ""
@@ -66890,7 +67483,7 @@ msgstr "Démo pour la 3D dans la 2D"
 
 #: doc/classes/Viewport.xml
 msgid "Screen Capture Demo"
-msgstr ""
+msgstr "Démo de capture d'écran"
 
 #: doc/classes/Viewport.xml
 msgid "Dynamic Split Screen Demo"
@@ -66964,6 +67557,7 @@ msgstr "Retourne le RID de la caméra depuis le [VisualServer]."
 #: doc/classes/Viewport.xml
 msgid "Returns the visible rectangle in global screen coordinates."
 msgstr ""
+"Retourne le rectangle de visibilité à l'écran dans les coordonnées globales."
 
 #: doc/classes/Viewport.xml
 msgid ""
@@ -66977,9 +67571,8 @@ msgid "Returns [code]true[/code] if there are visible modals on-screen."
 msgstr "Retourne [code]true[/code] si la colonne donnée est cochée."
 
 #: doc/classes/Viewport.xml
-#, fuzzy
 msgid "Returns [code]true[/code] if the drag operation is successful."
-msgstr "Retourne [code]true[/code] si la sélection est active."
+msgstr "Retourne [code]true[/code] si l'opération de déposer-glisser a réussi."
 
 #: doc/classes/Viewport.xml
 msgid ""
@@ -66988,11 +67581,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Viewport.xml
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Returns [code]true[/code] if the size override is enabled. See [method "
 "set_size_override]."
-msgstr "Retourne [code]true[/code] si le vecteur est normalisé, et faux sinon."
+msgstr ""
+"Retourne [code]true[/code] si la taille a été surchargée. Voir [method "
+"set_size_override]."
 
 #: doc/classes/Viewport.xml
 msgid ""
@@ -67025,7 +67619,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Viewport.xml
 msgid "Forces update of the 2D and 3D worlds."
-msgstr ""
+msgstr "Force la mise à jour des mondes 2D et 3D."
 
 #: doc/classes/Viewport.xml
 msgid ""
@@ -67091,9 +67685,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Viewport.xml
-#, fuzzy
 msgid "If [code]true[/code], the viewport will not receive input events."
-msgstr "Si [code]true[/code], la texture sera centrée."
+msgstr ""
+"Si [code]true[/code], la fenêtre d'affichage ne recevra pas les événements "
+"d'entrée."
 
 #: doc/classes/Viewport.xml
 msgid ""
@@ -67134,13 +67729,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Viewport.xml
-#, fuzzy
 msgid ""
 "If [code]true[/code], the viewport will use [World] defined in [code]world[/"
 "code] property."
 msgstr ""
-"Retourne [code]true[/code] si la chaîne de caractères est vide, ou "
-"[code]false[/code] le cas échéant."
+"Si [code]true[/code], la fenêtre d'affichage utilisera le [World] défini par "
+"la propriété [code]world[/code]."
 
 #: doc/classes/Viewport.xml
 msgid ""
@@ -67254,10 +67848,12 @@ msgstr "Une constante [Transform], qui peut être utilisée comme nœud d’entr
 #: doc/classes/Viewport.xml
 msgid "The custom [World2D] which can be used as 2D environment source."
 msgstr ""
+"Le [World3D] personnalisé qui peut être utilisé comme source pour "
+"l'environnement 2D."
 
 #: doc/classes/Viewport.xml
 msgid "Emitted when a Control node grabs keyboard focus."
-msgstr ""
+msgstr "Émis quand un nœud de Control obtient le focus du clavier."
 
 #: doc/classes/Viewport.xml
 msgid ""
@@ -67280,9 +67876,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Viewport.xml
-#, fuzzy
 msgid "Always update the render target."
-msgstr "Mettez toujours à jour la cible de rendu."
+msgstr "Met toujours à jour la cible de rendu."
 
 #: doc/classes/Viewport.xml
 msgid "This quadrant will not be used."
@@ -67321,6 +67916,7 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/Viewport.xml
 msgid "Represents the size of the [enum ShadowAtlasQuadrantSubdiv] enum."
 msgstr ""
+"Représente la taille de l'énumération [enum ShadowAtlasQuadrantSubdiv]."
 
 #: doc/classes/Viewport.xml
 msgid "Amount of objects in frame."
@@ -67354,7 +67950,7 @@ msgstr "Quantité d’objets dans le cadre."
 
 #: doc/classes/Viewport.xml
 msgid "Represents the size of the [enum RenderInfo] enum."
-msgstr ""
+msgstr "Représente la taille de l'énumération [enum RenderInfo]."
 
 #: doc/classes/Viewport.xml
 msgid "Objects are displayed normally."
@@ -67391,12 +67987,16 @@ msgid ""
 "Use 8x Multisample Antialiasing. Likely unsupported on low-end and older "
 "hardware."
 msgstr ""
+"Utilisez l'anticrénelage multi-échantillons 8x. Sans doute pas supporté sur "
+"les anciens appareils ou ceux peu puissants."
 
 #: doc/classes/Viewport.xml
 msgid ""
 "Use 16x Multisample Antialiasing. Likely unsupported on medium and low-end "
 "hardware."
 msgstr ""
+"Utilisez l'anticrénelage multi-échantillons 8x. Sans doute pas supporté sur "
+"les appareils peu et moyennement puissants."
 
 #: doc/classes/Viewport.xml
 msgid ""
@@ -67428,7 +68028,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Viewport.xml
 msgid "Always clear the render target before drawing."
-msgstr ""
+msgstr "Toujours effacer la cible de rendu avant d'y dessiner."
 
 #: doc/classes/Viewport.xml
 msgid "Never clear the render target."
@@ -67439,6 +68039,8 @@ msgid ""
 "Clear the render target next frame, then switch to [constant "
 "CLEAR_MODE_NEVER]."
 msgstr ""
+"Nettoie la cible de rendu pour la trame suivante, puis passe en [constant "
+"CLEAR_MODE_NEVER]."
 
 #: doc/classes/ViewportContainer.xml
 msgid "Control for holding [Viewport]s."
@@ -67454,10 +68056,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ViewportContainer.xml
-#, fuzzy
 msgid ""
 "If [code]true[/code], the viewport will be scaled to the control's size."
-msgstr "Si [code]true[/code], la frontière de la ligne sera anti-aliasée."
+msgstr ""
+"Si [code]true[/code], la fenêtre d'affichage utilisera la taille du contrôle."
 
 #: doc/classes/ViewportContainer.xml
 msgid ""
@@ -67472,7 +68074,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/ViewportTexture.xml
 msgid "Texture which displays the content of a [Viewport]."
-msgstr ""
+msgstr "La texture qui affiche le contenu du [Viewport]."
 
 #: doc/classes/ViewportTexture.xml
 msgid ""
@@ -67491,6 +68093,7 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/VisibilityEnabler.xml doc/classes/VisibilityEnabler2D.xml
 msgid "Enables certain nodes only when approximately visible."
 msgstr ""
+"Active certains nœuds uniquement quand il est approximativement visible."
 
 #: doc/classes/VisibilityEnabler.xml
 msgid ""
@@ -67759,7 +68362,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/VisualInstance.xml
 msgid "Enables a particular layer in [member layers]."
-msgstr ""
+msgstr "Active un claque spécifique dans [member layers]."
 
 #: doc/classes/VisualInstance.xml
 msgid ""
@@ -67784,7 +68387,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/doc_classes/VisualScript.xml
 msgid "Add a custom signal with the specified name to the VisualScript."
-msgstr ""
+msgstr "Ajoute un signal personnalisé avec le nom spécifié au VisualScript."
 
 #: modules/visual_script/doc_classes/VisualScript.xml
 msgid "Add a function with the specified name to the VisualScript."
@@ -67807,19 +68410,19 @@ msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/doc_classes/VisualScript.xml
 msgid "Get the count of a custom signal's arguments."
-msgstr ""
+msgstr "Récupère le nombre d'arguments du signal personnalisé."
 
 #: modules/visual_script/doc_classes/VisualScript.xml
 msgid "Get the name of a custom signal's argument."
-msgstr ""
+msgstr "Récupère le nom de l'argument du signal personnalisé."
 
 #: modules/visual_script/doc_classes/VisualScript.xml
 msgid "Get the type of a custom signal's argument."
-msgstr ""
+msgstr "Récupère le type de l'argument du signal personnalisé."
 
 #: modules/visual_script/doc_classes/VisualScript.xml
 msgid "Remove a specific custom signal's argument."
-msgstr ""
+msgstr "Supprime l'argument spécifié du signal personnalisé."
 
 #: modules/visual_script/doc_classes/VisualScript.xml
 msgid "Rename a custom signal's argument."
@@ -67827,7 +68430,7 @@ msgstr "Renommer l'argument d'un signal personnalisé."
 
 #: modules/visual_script/doc_classes/VisualScript.xml
 msgid "Change the type of a custom signal's argument."
-msgstr ""
+msgstr "Change le type de l'argument du signal personnalisé."
 
 #: modules/visual_script/doc_classes/VisualScript.xml
 msgid "Swap two of the arguments of a custom signal."
@@ -67863,7 +68466,7 @@ msgstr "Retourne la position du nœud en pixels."
 
 #: modules/visual_script/doc_classes/VisualScript.xml
 msgid "Returns the default (initial) value of a variable."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne la valeur par défaut (initiale) de la variable."
 
 #: modules/visual_script/doc_classes/VisualScript.xml
 msgid "Returns whether a variable is exported."
@@ -67901,7 +68504,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/doc_classes/VisualScript.xml
 msgid "Remove a custom signal with the given name."
-msgstr ""
+msgstr "Supprime un signal personnalisé avec le nom donné."
 
 #: modules/visual_script/doc_classes/VisualScript.xml
 msgid "Remove a specific function and its nodes from the script."
@@ -67913,11 +68516,11 @@ msgstr "Supprimez un nœud spécifique."
 
 #: modules/visual_script/doc_classes/VisualScript.xml
 msgid "Remove a variable with the given name."
-msgstr ""
+msgstr "Retirer une variable avec le nom donné."
 
 #: modules/visual_script/doc_classes/VisualScript.xml
 msgid "Change the name of a custom signal."
-msgstr ""
+msgstr "Change le nom d'un signal personnalisé."
 
 #: modules/visual_script/doc_classes/VisualScript.xml
 msgid "Change the name of a function."
@@ -67947,19 +68550,19 @@ msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/doc_classes/VisualScript.xml
 msgid "Set the base type of the script."
-msgstr ""
+msgstr "Définit le type de base du script."
 
 #: modules/visual_script/doc_classes/VisualScript.xml
 msgid "Position a node on the screen."
-msgstr ""
+msgstr "Positionne un nœud à l'écran."
 
 #: modules/visual_script/doc_classes/VisualScript.xml
 msgid "Change the default (initial) value of a variable."
-msgstr ""
+msgstr "Modifie la valeur par défaut (initiale) d'un variable."
 
 #: modules/visual_script/doc_classes/VisualScript.xml
 msgid "Change whether a variable is exported."
-msgstr ""
+msgstr "Modifie quand une variable est exportée."
 
 #: modules/visual_script/doc_classes/VisualScript.xml
 msgid ""
@@ -67986,7 +68589,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/doc_classes/VisualScriptBasicTypeConstant.xml
 msgid "The name of the constant to return."
-msgstr ""
+msgstr "Le nom de la constante à retourner."
 
 #: modules/visual_script/doc_classes/VisualScriptBuiltinFunc.xml
 msgid "A Visual Script node used to call built-in functions."
@@ -68005,27 +68608,27 @@ msgstr "La fonction à exécuter."
 
 #: modules/visual_script/doc_classes/VisualScriptBuiltinFunc.xml
 msgid "Return the sine of the input."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne le sinus de l'entrée."
 
 #: modules/visual_script/doc_classes/VisualScriptBuiltinFunc.xml
 msgid "Return the cosine of the input."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne le cosinus de l'entrée."
 
 #: modules/visual_script/doc_classes/VisualScriptBuiltinFunc.xml
 msgid "Return the tangent of the input."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne la tangent de l'entrée."
 
 #: modules/visual_script/doc_classes/VisualScriptBuiltinFunc.xml
 msgid "Return the hyperbolic sine of the input."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne le sinus hyperbolique de l'entrée."
 
 #: modules/visual_script/doc_classes/VisualScriptBuiltinFunc.xml
 msgid "Return the hyperbolic cosine of the input."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne le cosinus hyperbolique de l'entrée."
 
 #: modules/visual_script/doc_classes/VisualScriptBuiltinFunc.xml
 msgid "Return the hyperbolic tangent of the input."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne la tangent hyperbolique de l'entrée."
 
 #: modules/visual_script/doc_classes/VisualScriptBuiltinFunc.xml
 msgid "Return the arc sine of the input."
@@ -68047,7 +68650,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/doc_classes/VisualScriptBuiltinFunc.xml
 msgid "Return the square root of the input."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne la racine carrée de l'entrée."
 
 #: modules/visual_script/doc_classes/VisualScriptBuiltinFunc.xml
 msgid ""
@@ -68071,11 +68674,11 @@ msgstr "Retourner la saisie arrondie au chiffre supérieur."
 
 #: modules/visual_script/doc_classes/VisualScriptBuiltinFunc.xml
 msgid "Return the input rounded to the nearest integer."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne l'entrée arrondie à l'entier le plus proche."
 
 #: modules/visual_script/doc_classes/VisualScriptBuiltinFunc.xml
 msgid "Return the absolute value of the input."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne la valeur absolue de l'entrée."
 
 #: modules/visual_script/doc_classes/VisualScriptBuiltinFunc.xml
 msgid ""
@@ -68085,7 +68688,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/doc_classes/VisualScriptBuiltinFunc.xml
 msgid "Return the input raised to a given power."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne l'entrée à la puissance donnée."
 
 #: modules/visual_script/doc_classes/VisualScriptBuiltinFunc.xml
 msgid ""
@@ -68223,7 +68826,7 @@ msgstr "Retourne la puissance de 2 la plus proche de l'entrée."
 
 #: modules/visual_script/doc_classes/VisualScriptBuiltinFunc.xml
 msgid "Create a [WeakRef] from the input."
-msgstr ""
+msgstr "Crée une référence faible [WeakRef] de l'entrée."
 
 #: modules/visual_script/doc_classes/VisualScriptBuiltinFunc.xml
 msgid "Create a [FuncRef] from the input."
@@ -68388,7 +68991,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/doc_classes/VisualScriptConstant.xml
 msgid "Gets a contant's value."
-msgstr ""
+msgstr "Obtenir la valeur de la constante."
 
 #: modules/visual_script/doc_classes/VisualScriptConstant.xml
 msgid ""
@@ -68438,11 +69041,12 @@ msgid "Return the count of input value ports."
 msgstr "Renvoie le nombre de ports de valeur d’entrée."
 
 #: modules/visual_script/doc_classes/VisualScriptCustomNode.xml
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Return the specified input port's hint. See the [enum @GlobalScope."
 "PropertyHint] hints."
-msgstr "Renvoie le nom du port d'entrée spécifié."
+msgstr ""
+"Retourne l'indice du port d'entrée spécifié. Voir les indices dans [enum "
+"@GlobalScope.PropertyHint]."
 
 #: modules/visual_script/doc_classes/VisualScriptCustomNode.xml
 msgid "Return the specified input port's hint string."
@@ -68677,9 +69281,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/doc_classes/VisualScriptFunctionCall.xml
-#, fuzzy
 msgid "The name of the function to be called."
-msgstr "La fonction à exécuter."
+msgstr "Le nom de la fonction à appeler."
 
 #: modules/visual_script/doc_classes/VisualScriptFunctionCall.xml
 #: modules/visual_script/doc_classes/VisualScriptYieldSignal.xml
@@ -68715,7 +69318,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/doc_classes/VisualScriptFunctionCall.xml
 msgid "The method will be called on this [Object]."
-msgstr ""
+msgstr "La méthode sera appelée sur cet [Object]."
 
 #: modules/visual_script/doc_classes/VisualScriptFunctionCall.xml
 msgid "The method will be called on the given [Node] in the scene tree."
@@ -68730,10 +69333,11 @@ msgstr ""
 #: modules/visual_script/doc_classes/VisualScriptFunctionCall.xml
 msgid "The method will be called on a GDScript basic type (e.g. [Vector2])."
 msgstr ""
+"Cette méthode sera appelée sur un type de base GDScript (ex. [Vector2])."
 
 #: modules/visual_script/doc_classes/VisualScriptFunctionCall.xml
 msgid "The method will be called on a singleton."
-msgstr ""
+msgstr "La méthode sera appelée sur une instance unique."
 
 #: modules/visual_script/doc_classes/VisualScriptFunctionCall.xml
 msgid "The method will be called locally."
@@ -68758,9 +69362,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/doc_classes/VisualScriptFunctionState.xml
-#, fuzzy
 msgid "A Visual Script node representing a function state."
-msgstr "Un nœud Visual Script utilisé pour annoter le script."
+msgstr "Un nœud Visual Script représentant l'état d'une fonction."
 
 #: modules/visual_script/doc_classes/VisualScriptFunctionState.xml
 msgid ""
@@ -68842,23 +69445,20 @@ msgid "[code]True[/code] if action is pressed."
 msgstr "Si [code]true[/code], l'action est pressée."
 
 #: modules/visual_script/doc_classes/VisualScriptInputAction.xml
-#, fuzzy
 msgid "[code]True[/code] if action is released (i.e. not pressed)."
-msgstr "[code]true[/code] (vrai) si c'est l'interface principale."
+msgstr "[code]True[/code] si l'action est relâchée (non appuyée)."
 
 #: modules/visual_script/doc_classes/VisualScriptInputAction.xml
-#, fuzzy
 msgid "[code]True[/code] on the frame the action was pressed."
-msgstr "Si [code]true[/code], le GraphNode est sélectionné."
+msgstr "[code]True[/code] lors de la trame où l'action était appuyée."
 
 #: modules/visual_script/doc_classes/VisualScriptInputAction.xml
-#, fuzzy
 msgid "[code]True[/code] on the frame the action was released."
-msgstr "Si [code]true[/code], le GraphNode est sélectionné."
+msgstr "[code]True[/code] lors de la trame où l'action était relâchée."
 
 #: modules/visual_script/doc_classes/VisualScriptIterator.xml
 msgid "Steps through items in a given input."
-msgstr ""
+msgstr "Fait défiler les éléments de l'entrée spécifiée."
 
 #: modules/visual_script/doc_classes/VisualScriptIterator.xml
 msgid ""
@@ -69045,7 +69645,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/doc_classes/VisualScriptNode.xml
 msgid "Change the default value of a given port."
-msgstr ""
+msgstr "Modifier la valeur par défaut du port spécifié."
 
 #: modules/visual_script/doc_classes/VisualScriptNode.xml
 msgid "Emitted when the available input/output ports are changed."
@@ -69161,9 +69761,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/doc_classes/VisualScriptPropertyGet.xml
-#, fuzzy
 msgid "The property will be retrieved from this [Object]."
-msgstr "Émis lorsqu'une interface est supprimée."
+msgstr "La propriété sera récupérée depuis cet [Object]."
 
 #: modules/visual_script/doc_classes/VisualScriptPropertyGet.xml
 #, fuzzy
@@ -69181,6 +69780,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The property will be retrieved from a GDScript basic type (e.g. [Vector2])."
 msgstr ""
+"Cette propriété sera récupérée depuis un type de base GDScript (ex. "
+"[Vector2])."
 
 #: modules/visual_script/doc_classes/VisualScriptPropertySet.xml
 #, fuzzy
@@ -69220,9 +69821,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/doc_classes/VisualScriptPropertySet.xml
-#, fuzzy
 msgid "The property will be set on this [Object]."
-msgstr "La propriété est coché dans l'inspecteur de l'éditeur."
+msgstr "La propriété sera définie dans cet [Object]."
 
 #: modules/visual_script/doc_classes/VisualScriptPropertySet.xml
 #, fuzzy
@@ -69238,6 +69838,7 @@ msgstr ""
 #: modules/visual_script/doc_classes/VisualScriptPropertySet.xml
 msgid "The property will be set on a GDScript basic type (e.g. [Vector2])."
 msgstr ""
+"Cette propriété sera définie depuis un type de base GDScript (ex. [Vector2])."
 
 #: modules/visual_script/doc_classes/VisualScriptPropertySet.xml
 msgid "The property will be assigned regularly."
@@ -69247,24 +69848,31 @@ msgstr "La propriété sera assignée régulièrement."
 msgid ""
 "The value will be added to the property. Equivalent of doing [code]+=[/code]."
 msgstr ""
+"Cette valeur sera ajouté à la propriété. Ça revient à faire [code]+=[/code]."
 
 #: modules/visual_script/doc_classes/VisualScriptPropertySet.xml
 msgid ""
 "The value will be subtracted from the property. Equivalent of doing [code]-"
 "=[/code]."
 msgstr ""
+"Cette valeur sera retirée de la propriété. Ça revient à faire [code]-=[/"
+"code]."
 
 #: modules/visual_script/doc_classes/VisualScriptPropertySet.xml
 msgid ""
 "The property will be multiplied by the value. Equivalent of doing [code]*=[/"
 "code]."
 msgstr ""
+"Cette propriété sera multipliée par la valeur. Ça revient à faire [code]*=[/"
+"code]."
 
 #: modules/visual_script/doc_classes/VisualScriptPropertySet.xml
 msgid ""
 "The property will be divided by the value. Equivalent of doing [code]/=[/"
 "code]."
 msgstr ""
+"Cette propriété sera divisée par la valeur. Ça revient à faire [code]/=[/"
+"code]."
 
 #: modules/visual_script/doc_classes/VisualScriptPropertySet.xml
 msgid ""
@@ -69304,7 +69912,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/doc_classes/VisualScriptReturn.xml
 msgid "Exits a function and returns an optional value."
-msgstr ""
+msgstr "Quitte une fonction et peut retourner une valeur optionnelle."
 
 #: modules/visual_script/doc_classes/VisualScriptReturn.xml
 msgid ""
@@ -69320,6 +69928,7 @@ msgstr ""
 #: modules/visual_script/doc_classes/VisualScriptReturn.xml
 msgid "If [code]true[/code], the [code]return[/code] input port is available."
 msgstr ""
+"Si [code]true[/code], le port d'entrée du [code]return[/code] est disponible."
 
 #: modules/visual_script/doc_classes/VisualScriptReturn.xml
 msgid "The return value's data type."
@@ -69340,12 +69949,11 @@ msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/doc_classes/VisualScriptSceneNode.xml
 msgid "The node's path in the scene tree."
-msgstr ""
+msgstr "Le chemin du nœud dans l'arborescence de la scène."
 
 #: modules/visual_script/doc_classes/VisualScriptSceneTree.xml
-#, fuzzy
 msgid "A Visual Script node for accessing [SceneTree] methods."
-msgstr "Un nœud Visual Script utilisé pour annoter le script."
+msgstr "Un nœud de Visual Script pour accéder aux méthodes du [SceneTree]."
 
 #: modules/visual_script/doc_classes/VisualScriptSelect.xml
 msgid "Chooses between two input values."
@@ -69368,7 +69976,7 @@ msgstr "Le type des variables d'entrée."
 
 #: modules/visual_script/doc_classes/VisualScriptSelf.xml
 msgid "Outputs a reference to the current instance."
-msgstr ""
+msgstr "Produit une référence de l'actuelle instance."
 
 #: modules/visual_script/doc_classes/VisualScriptSelf.xml
 msgid ""
@@ -69400,9 +70008,8 @@ msgid "The number of steps in the sequence."
 msgstr "Nombre d’étapes de la séquence."
 
 #: modules/visual_script/doc_classes/VisualScriptSubCall.xml
-#, fuzzy
 msgid "Calls a method called [code]_subcall[/code] in this object."
-msgstr "Appelle [method bake] avec [code]create_visual_debug[/code] activé."
+msgstr "Appelle la méthode nommée [code]_subcall[/code] sur cet objet."
 
 #: modules/visual_script/doc_classes/VisualScriptSubCall.xml
 msgid ""
@@ -69525,7 +70132,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/doc_classes/VisualScriptYield.xml
 msgid "The time to wait when [member mode] is set to [constant YIELD_WAIT]."
-msgstr ""
+msgstr "La durée à attendre quand [member mode] est à [constant YIELD_WAIT]."
 
 #: modules/visual_script/doc_classes/VisualScriptYield.xml
 msgid "Yields during an idle frame."
@@ -69549,6 +70156,8 @@ msgid ""
 "[VisualScriptYieldSignal] will pause the function execution until the "
 "provided signal is emitted."
 msgstr ""
+"[VisualScriptYieldSignal] mettra l'exécution de la fonction en pause jusqu'à "
+"ce que le signal spécifié soit émis."
 
 #: modules/visual_script/doc_classes/VisualScriptYieldSignal.xml
 msgid ""
@@ -69562,7 +70171,7 @@ msgstr "Le nom du signal à attendre."
 
 #: modules/visual_script/doc_classes/VisualScriptYieldSignal.xml
 msgid "A signal from this [Object] will be used."
-msgstr ""
+msgstr "Un signal depuis cet [Object] sera utilisé."
 
 #: modules/visual_script/doc_classes/VisualScriptYieldSignal.xml
 msgid "A signal from the given [Node] in the scene tree will be used."
@@ -69736,7 +70345,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid "Adds a polygon to the [CanvasItem]'s draw commands."
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter un polygone aux commandes de dessin du [CanvasItem]."
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid ""
@@ -69746,11 +70355,11 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid "Adds a primitive to the [CanvasItem]'s draw commands."
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter une primitive aux commandes de dessin du [CanvasItem]."
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid "Adds a rectangle to the [CanvasItem]'s draw commands."
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter un rectangle aux commandes de dessin du [CanvasItem]."
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid ""
@@ -69796,16 +70405,15 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 #, fuzzy
 msgid "Sets clipping for the [CanvasItem]."
-msgstr "Définit la coupure du [CanvasItem]."
+msgstr "Définit la coupure pour le [CanvasItem]."
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid "Sets the [CanvasItem] to copy a rect to the backbuffer."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
-#, fuzzy
 msgid "Defines a custom drawing rectangle for the [CanvasItem]."
-msgstr "Définit l’index du [CanvasItem]."
+msgstr "Définit un rectangle personnalisé à dessiner sur le [CanvasItem]."
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid ""
@@ -69815,7 +70423,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid "Sets [CanvasItem] to be drawn behind its parent."
-msgstr ""
+msgstr "Définit le [CanvasItem] comme étant dessiné derrière son parent."
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid "Sets the index for the [CanvasItem]."
@@ -69830,7 +70438,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid "Sets a new material to the [CanvasItem]."
-msgstr ""
+msgstr "Définit un nouveau matériau pour le [CanvasItem]."
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid "Sets the color that modulates the [CanvasItem] and its children."
@@ -69845,6 +70453,7 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid "Sets the color that modulates the [CanvasItem] without children."
 msgstr ""
+"Définit la couleur qui module le [CanvasItem] sans affecter ses enfants."
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid "Sets if [CanvasItem]'s children should be sorted by y-position."
@@ -69856,7 +70465,7 @@ msgstr "Définit la [Transform2D] du [CanvasItem]."
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid "Sets if the [CanvasItem] uses its parent's material."
-msgstr ""
+msgstr "Définit si le [CanvasItem] utilise le même matériau que son parent."
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 #, fuzzy
@@ -69976,7 +70585,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid "Sets the color of the canvas light's shadow."
-msgstr ""
+msgstr "Définit la couleur de l'ombre du canevas."
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid "Enables or disables the canvas light's shadow."
@@ -70013,7 +70622,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid "Sets the canvas light's [Transform2D]."
-msgstr ""
+msgstr "Définit la [Transform2D] de la lumière du canevas."
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid ""
@@ -70084,6 +70693,8 @@ msgid ""
 "Draws a frame. [i]This method is deprecated[/i], please use [method "
 "force_draw] instead."
 msgstr ""
+"Affiche une trame. [i]Cette méthode est obsolète[/i], veuillez plutôt "
+"utiliser [method force_draw]."
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 #, fuzzy
@@ -70205,7 +70816,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
-#, fuzzy
 msgid "Removes buffers and clears testcubes."
 msgstr "Supprime les tampons et efface les testcubes."
 
@@ -70224,7 +70834,7 @@ msgstr "Synchronise les fils."
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid "Tries to free an object in the VisualServer."
-msgstr ""
+msgstr "Essaye de supprimer un objet dans le VisualServer."
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid "Returns a certain information, see [enum RenderInfo] for options."
@@ -70289,9 +70899,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
-#, fuzzy
 msgid "Returns the cell size set by [method gi_probe_set_cell_size]."
-msgstr "Restaurer l’état enregistré par [method get_state]."
+msgstr ""
+"Retourne la taille de la cellule définit par [method gi_probe_set_cell_size]."
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 #, fuzzy
@@ -70437,6 +71047,8 @@ msgid ""
 "Sets up [ImmediateGeometry] internals to prepare for drawing. Equivalent to "
 "[method ImmediateGeometry.begin]."
 msgstr ""
+"Prépare la [ImmediateGeometry] en interne pour commencer son affichage. "
+"Équivalent à [method ImmediateGeometry.begin]."
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid ""
@@ -70661,17 +71273,20 @@ msgid ""
 "Sets the world space transform of the instance. Equivalent to [member "
 "Spatial.transform]."
 msgstr ""
+"Définit la transformation globale de l'instance. Équivalent à [member "
+"Spatial.transform]."
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
-#, fuzzy
 msgid "Sets the lightmap to use with this instance."
-msgstr "Règle le mode de ce shader."
+msgstr "Définit la texture de lumière à utiliser pour cette instance."
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid ""
 "Sets whether an instance is drawn or not. Equivalent to [member Spatial."
 "visible]."
 msgstr ""
+"Définit quand l'instance est affichée ou pas. Équivalent à [member Spatial."
+"visible]."
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid ""
@@ -70855,9 +71470,8 @@ msgid "Returns the cell transform for this lightmap capture's octree."
 msgstr "Retourne la matrice de transformation de la toile de cet objet."
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
-#, fuzzy
 msgid "Returns [code]true[/code] if capture is in \"interior\" mode."
-msgstr "Retourne [code]true[/code] lors de la lecture d'une animation."
+msgstr "Retourne [code]true[/code] si la capture est en mode \"intérieur\"."
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid ""
@@ -70921,7 +71535,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid "Returns the value of a certain material's parameter."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne la valeur du paramètre du matériau."
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid ""
@@ -71302,6 +71916,8 @@ msgid ""
 "Sets the number of draw passes to use. Equivalent to [member Particles."
 "draw_passes]."
 msgstr ""
+"Définit le nombre de passes de dessin à utiliser. Équivalent à [member "
+"Particles.draw_passes]."
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid ""
@@ -71319,6 +71935,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Sets the explosiveness ratio. Equivalent to [member Particles.explosiveness]."
 msgstr ""
+"Définit le facteur d'explosion. Équivalent à [member Particles."
+"explosiveness]."
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid ""
@@ -71375,6 +71993,8 @@ msgid ""
 "Sets the speed scale of the particle system. Equivalent to [member Particles."
 "speed_scale]."
 msgstr ""
+"Définit le facteur de vitesse des particules. Équivalent à [member Particles."
+"speed_scale]."
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid ""
@@ -71767,9 +72387,8 @@ msgid "Returns the texture's path."
 msgstr "Retourne le chemin de la texture."
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
-#, fuzzy
 msgid "Returns the opengl id of the texture's image."
-msgstr "Retourne la longueur du quaternion."
+msgstr "Retourne l'identifiant OpenGL de l'image de cette texture."
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 #, fuzzy
@@ -71910,9 +72529,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
-#, fuzzy
 msgid "If [code]true[/code], a viewport's 3D rendering is disabled."
-msgstr "Si [code]true[/code], le filtrage est activé."
+msgstr ""
+"Si [code]true[/code], le rendu 3D de cette fenêtre d'affichage est "
+"désactivée."
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid ""
@@ -72019,6 +72639,8 @@ msgid ""
 "If [code]true[/code], the viewport uses augmented or virtual reality "
 "technologies. See [ARVRInterface]."
 msgstr ""
+"Si [code]true[/code], la fenêtre d'affichage utilise la réalité augmentée ou "
+"virtuelle. Voir [ARVRInterface]."
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid ""
@@ -72042,9 +72664,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
-#, fuzzy
 msgid "If [code]true[/code], the viewport's rendering is flipped vertically."
-msgstr "Si [code]vrai[/code], la texture est inversée verticalement."
+msgstr ""
+"Si [code]vrai[/code], le rendu de cette fenêtre d'affichage est inversée "
+"verticalement."
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid ""
@@ -72127,7 +72750,7 @@ msgstr "Définit le côté arrière d'un cubemap."
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid "Normal texture with 2 dimensions, width and height."
-msgstr ""
+msgstr "Une texture à 2 dimensions, largeur et hauteur."
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid ""
@@ -72141,11 +72764,12 @@ msgstr "Un tableau de textures 2D."
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid "A 3-dimensional texture with width, height, and depth."
-msgstr ""
+msgstr "Une texture à 3 dimensions, largeur et hauteur, et profondeur."
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
+#, fuzzy
 msgid "Repeats the texture (instead of clamp to edge)."
-msgstr ""
+msgstr "Répète la texture (plutôt que de s'arrêter aux bordures)."
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid "Repeats the texture with alternate sections mirrored."
@@ -72158,23 +72782,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
-#, fuzzy
 msgid "Shader is a 3D shader."
-msgstr "Shader est un shader 3D."
+msgstr "Ce shader est utilisé en 3D."
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
-#, fuzzy
 msgid "Shader is a 2D shader."
-msgstr "Shader est un shader 2D."
+msgstr "Ce shader est utilisé en 2D."
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
-#, fuzzy
 msgid "Shader is a particle shader."
-msgstr "Shader est un shader de particules."
+msgstr "Ce shader est utilisé pour les particules."
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid "Represents the size of the [enum ShaderMode] enum."
-msgstr ""
+msgstr "Représente la taille de l'énumération [enum ShaderMode]."
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid "Array is a vertex array."
@@ -72247,9 +72868,8 @@ msgid "Flag used to mark a weights array."
 msgstr "Drapeau utilisé pour marquer un tableau de poids."
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
-#, fuzzy
 msgid "Flag used to mark an index array."
-msgstr "Drapeau utilisé pour marquer un tableau d’index."
+msgstr "Le drapeau utilisé pour marquer un tableau d’index."
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid ""
@@ -72296,7 +72916,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid "Represents the size of the [enum PrimitiveType] enum."
-msgstr ""
+msgstr "Représente la taille de l'énumération [enum PrimitiveType]."
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid "Is a directional (sun) light."
@@ -72383,7 +73003,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid "Represents the size of the [enum LightParam] enum."
-msgstr ""
+msgstr "Représente la taille de l'énumération [enum LightParam]."
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid "Use a dual paraboloid shadow map for omni lights."
@@ -72434,7 +73054,7 @@ msgstr "Ne pas mettre à jour le viewport."
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid "Update the viewport once then set to disabled."
-msgstr ""
+msgstr "Met à jour le fenêtre d'affichage une fois puis arrête les mis à jour."
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid "Update the viewport whenever it is visible."
@@ -72536,20 +73156,18 @@ msgid "Number of 2d items drawn this frame."
 msgstr "Nombre de changements de surface pendant cette image."
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
-#, fuzzy
 msgid "Number of 2d draw calls during this frame."
-msgstr "Nombre de changements de surface pendant cette image."
+msgstr "Le nombre d'appels de dessin 2D pendant cette trame."
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid "Represents the size of the [enum ViewportRenderInfo] enum."
-msgstr ""
+msgstr "Représente la taille de l'énumération [enum ViewportRenderInfo]."
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid "Debug draw is disabled. Default setting."
 msgstr "L'affichage de débogage est désactivé. C'est la valeur par défaut."
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
-#, fuzzy
 msgid "Debug draw sets objects to unshaded."
 msgstr "L'affichage de débogage est sans matériau."
 
@@ -72620,7 +73238,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid "Represents the size of the [enum InstanceType] enum."
-msgstr ""
+msgstr "Représente la taille de l'énumération [enum InstanceType]."
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid ""
@@ -72647,9 +73265,8 @@ msgid "Disable shadows from this instance."
 msgstr "Désactiver les ombres de cette instance."
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
-#, fuzzy
 msgid "Cast shadows from this instance."
-msgstr "Projette les ombres depuis cette instance."
+msgstr "Cette instance affiche une ombre."
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid ""
@@ -72734,36 +73351,35 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid "The amount of objects in the frame."
-msgstr "Le quantité d'objet dans le trame."
+msgstr "Le nombre d'objet dans cette trame."
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid "The amount of vertices in the frame."
-msgstr "Le quantité de sommets dans le trame."
+msgstr "Le nombre de sommets dans cette trame."
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid "The amount of modified materials in the frame."
-msgstr "Le quantité de matériaux modifiés dans le trame."
+msgstr "Le nombre de matériaux modifiés dans cette trame."
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
-#, fuzzy
 msgid "The amount of shader rebinds in the frame."
-msgstr "Le quantité de shaders reconnectés dans le trame."
+msgstr "Le nombre de shaders reconnectés dans cette trame."
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid "The amount of surface changes in the frame."
-msgstr "Le quantité de changements de surface dans le trame."
+msgstr "Le nombre de changements de surface dans la trame."
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid "The amount of draw calls in frame."
-msgstr "Le quantité d'appels de dessin dans le trame."
+msgstr "Le nombre d'appels de dessin durant la trame."
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid "The amount of 2d items in the frame."
-msgstr "La quantité d'éléments 2D dans la trame."
+msgstr "Le nombre d'éléments 2D dans cette trame."
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid "The amount of 2d draw calls in frame."
-msgstr "La quantité d'appels de dessin 2D dans la trame."
+msgstr "Le nombre d'appels de dessin 2D dans cette trame."
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid "Hardware supports shaders. This enum is currently unused in Godot 3.x."
@@ -72871,7 +73487,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid "Represents the size of the [enum EnvironmentBG] enum."
-msgstr ""
+msgstr "Représente la taille de l'énumération [enum EnvironmentBG]."
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid "Use lowest blur quality. Fastest, but may look bad."
@@ -72940,15 +73556,17 @@ msgstr "Désactive le flou pour le SSAO. Cela affiche plus de bruits."
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid "Perform a 1x1 blur on the SSAO output."
-msgstr ""
+msgstr "Utilise un flou de 1x1 pour le rendu du SSAO."
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid "Performs a 2x2 blur on the SSAO output."
-msgstr ""
+msgstr "Utilise un flou de 2x2 pour le rendu du SSAO."
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid "Performs a 3x3 blur on the SSAO output. Use this for smoothest SSAO."
 msgstr ""
+"Utilise un flou de 3x3 pour le rendu du SSAO. C'est le plus résultat le plus "
+"lisse."
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid ""
@@ -72986,6 +73604,8 @@ msgid ""
 "Returns [code]true[/code] if the specified nodes and ports can be connected "
 "together."
 msgstr ""
+"Retourne [code]true[/code] si les nœuds spécifiés et les ports peuvent être "
+"connectés ensemble."
 
 #: doc/classes/VisualShader.xml
 msgid "Connects the specified nodes and ports."
@@ -73072,7 +73692,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/VisualShaderNode.xml
 msgid "Returns the default value of the input [code]port[/code]."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne la valeur par défaut de l'entrée [code]port[/code]."
 
 #: doc/classes/VisualShaderNode.xml
 msgid ""
@@ -73083,7 +73703,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/VisualShaderNode.xml
 msgid "Sets the default value for the selected input [code]port[/code]."
-msgstr ""
+msgstr "Définit la valeur par défaut de l'entrée [code]port[/code]."
 
 #: doc/classes/VisualShaderNode.xml
 msgid ""
@@ -73103,20 +73723,27 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Floating-point scalar. Translated to [code]float[/code] type in shader code."
 msgstr ""
+"Un nombre flottant. Sera traduit en [code]float[/code] dans le code du "
+"shader."
 
 #: doc/classes/VisualShaderNode.xml
 msgid ""
 "3D vector of floating-point values. Translated to [code]vec3[/code] type in "
 "shader code."
 msgstr ""
+"Un vecteur 3D avec des composants flottants. Le type [code]vec3[/code] sera "
+"utilisé dans le code du shader."
 
 #: doc/classes/VisualShaderNode.xml
 msgid "Boolean type. Translated to [code]bool[/code] type in shader code."
 msgstr ""
+"Un booléen. Le type [code]bool[/code] sera utilisé dans le code du shader."
 
 #: doc/classes/VisualShaderNode.xml
 msgid "Transform type. Translated to [code]mat4[/code] type in shader code."
 msgstr ""
+"Le type Transform. Le type [code]mat4[/code] sera utilisé dans le code du "
+"shader."
 
 #: doc/classes/VisualShaderNode.xml
 msgid ""
@@ -73126,7 +73753,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/VisualShaderNode.xml
 msgid "Represents the size of the [enum PortType] enum."
-msgstr ""
+msgstr "Représente la taille de l'énumération [enum PortType]."
 
 #: doc/classes/VisualShaderNodeBooleanConstant.xml
 msgid "A boolean constant to be used within the visual shader graph."
@@ -73137,6 +73764,8 @@ msgid ""
 "Has only one output port and no inputs.\n"
 "Translated to [code]bool[/code] in the shader language."
 msgstr ""
+"N'a qu'une seule sortie et aucun entrée.\n"
+"Sera traduit en [code]bool[/code] dans le code du shader."
 
 #: doc/classes/VisualShaderNodeBooleanConstant.xml
 msgid "A boolean constant which represents a state of this node."
@@ -73148,7 +73777,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/VisualShaderNodeBooleanUniform.xml
 msgid "Translated to [code]uniform bool[/code] in the shader language."
-msgstr ""
+msgstr "Sera traduit en [code]uniform bool[/code] dans le code du shader."
 
 #: doc/classes/VisualShaderNodeBooleanUniform.xml
 #: doc/classes/VisualShaderNodeColorUniform.xml
@@ -73338,7 +73967,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/VisualShaderNodeColorUniform.xml
 msgid "Translated to [code]uniform vec4[/code] in the shader language."
-msgstr ""
+msgstr "Sera traduit en [code]uniform vec4[/code] dans le code du shader."
 
 #: doc/classes/VisualShaderNodeCompare.xml
 msgid "A comparison function for common types within the visual shader graph."
@@ -73359,7 +73988,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/VisualShaderNodeCompare.xml
 msgid "A comparison function. See [enum Function] for options."
-msgstr ""
+msgstr "Un fonction de comparaison. Voir [enum Function] pour les options."
 
 #: doc/classes/VisualShaderNodeCompare.xml
 msgid ""
@@ -73445,6 +74074,8 @@ msgid ""
 "Translated to [code]texture(cubemap, vec3)[/code] in the shader language. "
 "Returns a color vector and alpha channel as scalar."
 msgstr ""
+"Sera traduit en [code]texture(cubemap, vec3)[/code] dans le code du shader. "
+"Retourne une couleur dans un vecteur et le canal alpha comme scalaire."
 
 #: doc/classes/VisualShaderNodeCubeMap.xml
 msgid ""
@@ -73482,7 +74113,7 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/VisualShaderNodeTexture.xml
 #: doc/classes/VisualShaderNodeTextureUniform.xml
 msgid "No hints are added to the uniform declaration."
-msgstr ""
+msgstr "Aucun indice n'a été ajouté à la déclaration de l'uniform."
 
 #: doc/classes/VisualShaderNodeCubeMap.xml
 #: doc/classes/VisualShaderNodeTexture.xml
@@ -73670,9 +74301,8 @@ msgstr ""
 "Calcule le déterminant d’un [Transform] dans le graphique du nuanceur visuel."
 
 #: doc/classes/VisualShaderNodeDeterminant.xml
-#, fuzzy
 msgid "Translates to [code]determinant(x)[/code] in the shader language."
-msgstr "Traduit vers [code]deteminant(x)[/code] dans le langage du shader."
+msgstr "Sera traduit en [code]deteminant(x)[/code] dans le code du shader."
 
 #: doc/classes/VisualShaderNodeDotProduct.xml
 msgid "Calculates a dot product of two vectors within the visual shader graph."
@@ -73682,7 +74312,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/VisualShaderNodeDotProduct.xml
 msgid "Translates to [code]dot(a, b)[/code] in the shader language."
-msgstr ""
+msgstr "Sera traduit en [code]dot(a, b)[/code] dans le code du shader."
 
 #: doc/classes/VisualShaderNodeExpression.xml
 msgid ""
@@ -73977,12 +74607,12 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/VisualShaderNodeScalarDerivativeFunc.xml
 #: doc/classes/VisualShaderNodeVectorDerivativeFunc.xml
 msgid "Derivative in [code]x[/code] using local differencing."
-msgstr ""
+msgstr "Dérive selon [code]x[/code] par différenciation locale."
 
 #: doc/classes/VisualShaderNodeScalarDerivativeFunc.xml
 #: doc/classes/VisualShaderNodeVectorDerivativeFunc.xml
 msgid "Derivative in [code]y[/code] using local differencing."
-msgstr ""
+msgstr "Dérive selon [code]y[/code] par différenciation locale."
 
 #: doc/classes/VisualShaderNodeScalarInterp.xml
 msgid ""
@@ -73991,7 +74621,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/VisualShaderNodeScalarInterp.xml
 msgid "Translates to [code]mix(a, b, weight)[/code] in the shader language."
-msgstr ""
+msgstr "Sera traduit en [code]mix(a, b, weight)[/code] dans le code du shader."
 
 #: doc/classes/VisualShaderNodeScalarSmoothStep.xml
 msgid "Calculates a scalar SmoothStep function within the visual shader graph."
@@ -74060,9 +74690,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/VisualShaderNodeScalarUniform.xml
-#, fuzzy
 msgid "Represents the size of the [enum Hint] enum."
-msgstr "Représente la taille de l’enum [enum TabAlign]."
+msgstr "Représente la taille de l'énumération [enum Hint]."
 
 #: doc/classes/VisualShaderNodeSwitch.xml
 msgid "A boolean/vector function for use within the visual shader graph."
@@ -74283,9 +74912,8 @@ msgid "A [Transform] uniform for use within the visual shader graph."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/VisualShaderNodeTransformUniform.xml
-#, fuzzy
 msgid "Translated to [code]uniform mat4[/code] in the shader language."
-msgstr "Traduit en [code]uniform mat4[/code] dans la langue de shader."
+msgstr "Sera traduit en [code]uniform mat4[/code] dans le code du shader."
 
 #: doc/classes/VisualShaderNodeTransformVecMult.xml
 #, fuzzy
@@ -74309,10 +74937,12 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/VisualShaderNodeTransformVecMult.xml
 msgid "Multiplies transform [code]a[/code] by the vector [code]b[/code]."
 msgstr ""
+"Multiplie la transformation [code]a[/code] par le vecteur [code]b[/code]."
 
 #: doc/classes/VisualShaderNodeTransformVecMult.xml
 msgid "Multiplies vector [code]b[/code] by the transform [code]a[/code]."
 msgstr ""
+"Multiplie le vecteur [code]b[/code] par la transformation [code]a[/code]."
 
 #: doc/classes/VisualShaderNodeTransformVecMult.xml
 msgid ""
@@ -74376,7 +75006,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/VisualShaderNodeVec3Uniform.xml
 msgid "Translated to [code]uniform vec3[/code] in the shader language."
-msgstr ""
+msgstr "Sera traduit en [code]uniform vec3[/code] dans le code du shader."
 
 #: doc/classes/VisualShaderNodeVectorClamp.xml
 msgid "Clamps a vector value within the visual shader graph."
@@ -74430,6 +75060,9 @@ msgid ""
 "vector [code]p1[/code].\n"
 "Translated to [code]distance(p0, p1)[/code] in the shader language."
 msgstr ""
+"Calcule la distance entre le point représenté par le vecteur [code]p0[/code] "
+"et le vecteur [code]p1[/code].\n"
+"Sera traduit en [code]distance(p0, p1)[/code] dans le code du shader."
 
 #: doc/classes/VisualShaderNodeVectorFunc.xml
 msgid "A vector function to be used within the visual shader graph."
@@ -74451,7 +75084,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/VisualShaderNodeVectorFunc.xml
 msgid "Clamps the value between [code]0.0[/code] and [code]1.0[/code]."
-msgstr ""
+msgstr "Limite la valeur entre [code]0.0[/code] et [code]1.0[/code]."
 
 #: doc/classes/VisualShaderNodeVectorFunc.xml
 msgid "Returns the opposite value of the parameter."
@@ -74604,6 +75237,8 @@ msgid ""
 "Translates to [code]mix(a, b, weight)[/code] in the shader language, where "
 "[code]weight[/code] is a [Vector3] with weights for each component."
 msgstr ""
+"Sera traduit en [code]mix(a, b, weight)[/code] dans le code du shader, où "
+"[code]weight[/code] est un [Vector3] avec le poids de chacun des composants."
 
 #: doc/classes/VisualShaderNodeVectorLen.xml
 msgid "Returns the length of a [Vector3] within the visual shader graph."
@@ -74611,7 +75246,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/VisualShaderNodeVectorLen.xml
 msgid "Translated to [code]length(p0)[/code] in the shader language."
-msgstr ""
+msgstr "Sera traduit en [code]length(p0)[/code] dans le code du shader."
 
 #: doc/classes/VisualShaderNodeVectorOp.xml
 msgid "A vector operator to be used within the visual shader graph."
@@ -74632,10 +75267,8 @@ msgid "Adds two vectors."
 msgstr "Ajoute deux vecteurs."
 
 #: doc/classes/VisualShaderNodeVectorOp.xml
-#, fuzzy
 msgid "Subtracts a vector from a vector."
-msgstr ""
-"Construit une nouvelle chaîne de caractères à partir du [Vector2] donné."
+msgstr "Soustrait un vecteur d'un autre vecteur."
 
 #: doc/classes/VisualShaderNodeVectorOp.xml
 msgid "Multiplies two vectors."
@@ -74737,6 +75370,9 @@ msgid ""
 "Returns [code]0.0[/code] if [code]x[/code] is smaller than [code]edge[/code] "
 "and [code]1.0[/code] otherwise."
 msgstr ""
+"Sera traduit en [code]step(edge, x)[/code] dans le code du shader.\n"
+"Retourne [code]0.0[/code] si [code]x[/code] est inférieur à [code]edge[/"
+"code], et [code]1.0[/code] sinon."
 
 #: doc/classes/VisualShaderNodeVectorSmoothStep.xml
 msgid "Calculates a vector SmoothStep function within the visual shader graph."
@@ -75473,7 +76109,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/websocket/doc_classes/WebSocketPeer.xml
 msgid "Returns [code]true[/code] if this peer is currently connected."
-msgstr ""
+msgstr "Retourne [code]true[/code] si ce pair est actuellement connecté."
 
 #: modules/websocket/doc_classes/WebSocketPeer.xml
 msgid ""
@@ -75551,10 +76187,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: modules/websocket/doc_classes/WebSocketServer.xml
-msgid "Stops the server and clear its state."
+msgid ""
+"Sets additional headers to be sent to clients during the HTTP handshake."
 msgstr ""
 
 #: modules/websocket/doc_classes/WebSocketServer.xml
+msgid "Stops the server and clear its state."
+msgstr "Arrête le serveur et efface son état."
+
+#: modules/websocket/doc_classes/WebSocketServer.xml
 msgid ""
 "When not set to [code]*[/code] will restrict incoming connections to the "
 "specified IP address. Setting [code]bind_ip[/code] to [code]127.0.0.1[/code] "
@@ -75646,6 +76287,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "    webxr_interface = ARVRServer.find_interface(\"WebXR\")\n"
 "    if webxr_interface:\n"
+"        # Map to the standard button/axis ids when possible.\n"
+"        webxr_interface.xr_standard_mapping = true\n"
+"\n"
 "        # WebXR uses a lot of asynchronous callbacks, so we connect to "
 "various\n"
 "        # signals in order to receive them.\n"
@@ -75871,6 +76515,13 @@ msgstr ""
 
 #: modules/webxr/doc_classes/WebXRInterface.xml
 msgid ""
+"If set to true, the button and axes ids will be converted to match the "
+"standard ids used by other AR/VR interfaces, when possible.\n"
+"Otherwise, the ids will be passed through unaltered from WebXR."
+msgstr ""
+
+#: modules/webxr/doc_classes/WebXRInterface.xml
+msgid ""
 "Emitted to indicate that the reference space has been reset or "
 "reconfigured.\n"
 "When (or whether) this is emitted depends on the user's browser or device, "
@@ -76005,9 +76656,8 @@ msgid "The color of the title text."
 msgstr "La couleur du titre."
 
 #: doc/classes/WindowDialog.xml
-#, fuzzy
 msgid "The horizontal offset of the close button."
-msgstr "Le décalage horizontal de l'ombre du texte."
+msgstr "Le décalage horizontal du bouton fermer."
 
 #: doc/classes/WindowDialog.xml
 msgid ""
diff --git a/doc/translations/gl.po b/doc/translations/gl.po
index e7142860b2..8320f0535e 100644
--- a/doc/translations/gl.po
+++ b/doc/translations/gl.po
@@ -3470,7 +3470,7 @@ msgid "The property is a translatable string."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/@GlobalScope.xml
-msgid "Used to group properties together in the editor."
+msgid "Used to group properties together in the editor. See [EditorInspector]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/@GlobalScope.xml
@@ -6987,8 +6987,9 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Array.xml
 msgid ""
-"Removes the first occurrence of a value from the array. To remove an element "
-"by index, use [method remove] instead.\n"
+"Removes the first occurrence of a value from the array. If the value does "
+"not exist in the array, nothing happens. To remove an element by index, use "
+"[method remove] instead.\n"
 "[b]Note:[/b] This method acts in-place and doesn't return a value.\n"
 "[b]Note:[/b] On large arrays, this method will be slower if the removed "
 "element is close to the beginning of the array (index 0). This is because "
@@ -11715,8 +11716,8 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/Camera.xml
 msgid ""
 "The camera's size measured as 1/2 the width or height. Only applicable in "
-"orthogonal mode. Since [member keep_aspect] locks on axis, [code]size[/code] "
-"sets the other axis' size length."
+"orthogonal and frustum modes. Since [member keep_aspect] locks on axis, "
+"[code]size[/code] sets the other axis' size length."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Camera.xml
@@ -12514,8 +12515,11 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/CanvasItem.xml
 msgid ""
-"If [code]enable[/code] is [code]true[/code], the node won't inherit its "
-"transform from parent canvas items."
+"If [code]enable[/code] is [code]true[/code], this [CanvasItem] will [i]not[/"
+"i] inherit its transform from parent [CanvasItem]s. Its draw order will also "
+"be changed to make it draw on top of other [CanvasItem]s that are not set as "
+"top-level. The [CanvasItem] will effectively act as if it was placed as a "
+"child of a bare [Node]. See also [method is_set_as_toplevel]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/CanvasItem.xml
@@ -13604,7 +13608,10 @@ msgid ""
 "number of 2D collision [Shape2D]s. Each shape must be assigned to a [i]shape "
 "owner[/i]. The CollisionObject2D can have any number of shape owners. Shape "
 "owners are not nodes and do not appear in the editor, but are accessible "
-"through code using the [code]shape_owner_*[/code] methods."
+"through code using the [code]shape_owner_*[/code] methods.\n"
+"[b]Note:[/b] Only collisions between objects within the same canvas "
+"([Viewport] canvas or [CanvasLayer]) are supported. The behavior of "
+"collisions between objects in different canvases is undefined."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/CollisionObject2D.xml
@@ -20479,18 +20486,34 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
-msgid "A tab used to edit properties of the selected node."
+msgid "A control used to edit properties of an object."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
 msgid ""
-"The editor inspector is by default located on the right-hand side of the "
-"editor. It's used to edit the properties of the selected node. For example, "
-"you can select a node such as [Sprite] then edit its transform through the "
-"inspector tool. The editor inspector is an essential tool in the game "
-"development workflow.\n"
-"[b]Note:[/b] This class shouldn't be instantiated directly. Instead, access "
-"the singleton using [method EditorInterface.get_inspector]."
+"This is the control that implements property editing in the editor's "
+"Settings dialogs, the Inspector dock, etc. To get the [EditorInspector] used "
+"in the editor's Inspector dock, use [method EditorInterface.get_inspector].\n"
+"[EditorInspector] will show properties in the same order as the array "
+"returned by [method Object.get_property_list].\n"
+"If a property's name is path-like (i.e. if it contains forward slashes), "
+"[EditorInspector] will create nested sections for \"directories\" along the "
+"path. For example, if a property is named [code]highlighting/gdscript/"
+"node_path_color[/code], it will be shown as \"Node Path Color\" inside the "
+"\"GDScript\" section nested inside the \"Highlighting\" section.\n"
+"If a property has [constant @GlobalScope.PROPERTY_USAGE_GROUP] usage, it "
+"will group subsequent properties whose name starts with the property's hint "
+"string. The group ends when a property does not start with that hint string "
+"or when a new group starts. An empty group name effectively ends the current "
+"group. [EditorInspector] will create a top-level section for each group. For "
+"example, if a property with group usage is named [code]Collide With[/code] "
+"and its hint string is [code]collide_with_[/code], a subsequent "
+"[code]collide_with_area[/code] property will be shown as \"Area\" inside the "
+"\"Collide With\" section.\n"
+"[b]Note:[/b] Unlike sections created from path-like property names, "
+"[EditorInspector] won't capitalize the name for sections created from "
+"groups. So properties with group usage usually use capitalized names instead "
+"of snake_cased names."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
@@ -21665,6 +21688,14 @@ msgid ""
 "[/codeblock]"
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/EditorSceneImporterGLTF.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [EditorSceneImporterGLTF] within a script will cause an error in an "
+"exported project."
+msgstr ""
+
 #: doc/classes/EditorScenePostImport.xml
 msgid "Post-processes scenes after import."
 msgstr ""
@@ -25559,6 +25590,50 @@ msgstr ""
 msgid "Represents the size of the [enum Subdiv] enum."
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFAccessor.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFAccessor] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFAnimation.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFAnimation] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFBufferView.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFBufferView] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFCamera.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFCamera] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFDocument.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFDocument] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFLight.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFLight] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
 #: modules/gltf/doc_classes/GLTFLight.xml
 msgid ""
 "The [Color] of the light. Defaults to white. A black color causes the light "
@@ -25608,6 +25683,49 @@ msgid ""
 "and [DirectionalLight] respectively."
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFMesh.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFMesh] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFNode.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFNode] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFSkeleton.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFSkeleton] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFSpecGloss.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFSpecGloss] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFState.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFState] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFTexture.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFTexture] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
 #: modules/mono/doc_classes/GodotSharp.xml
 msgid "Bridge between Godot and the Mono runtime (Mono-enabled builds only)."
 msgstr ""
@@ -32521,7 +32639,7 @@ msgid ""
 "be within the text's length."
 msgstr ""
 
-#: doc/classes/LineEdit.xml
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/RichTextLabel.xml
 msgid "Clears the current selection."
 msgstr ""
 
@@ -32540,6 +32658,18 @@ msgid ""
 "characters."
 msgstr ""
 
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/TextEdit.xml
+msgid "Returns the selection begin column."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/TextEdit.xml
+msgid "Returns the selection end column."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/LineEdit.xml
+msgid "Returns [code]true[/code] if the user has selected text."
+msgstr ""
+
 #: doc/classes/LineEdit.xml
 msgid "Executes a given action as defined in the [enum MenuItems] enum."
 msgstr ""
@@ -37956,7 +38086,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Object.xml
-msgid "Returns the object's metadata entry for the given [code]name[/code]."
+msgid ""
+"Returns the object's metadata entry for the given [code]name[/code].\n"
+"Throws error if the entry does not exist, unless [code]default[/code] is not "
+"[code]null[/code] (in which case the default value will be returned)."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Object.xml
@@ -40164,6 +40297,14 @@ msgid ""
 "[b]Note:[/b] Only available in editor builds."
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/PackedSceneGLTF.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [PackedSceneGLTF] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
 #: doc/classes/PacketPeer.xml
 msgid "Abstraction and base class for packet-based protocols."
 msgstr ""
@@ -45867,7 +46008,7 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
 "Allows the window to be resizable by default.\n"
-"[b]Note:[/b] This setting is ignored on iOS and Android."
+"[b]Note:[/b] This setting is ignored on iOS."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -46514,7 +46655,7 @@ msgid "Optional name for the 3D render layer 13."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
-msgid "Optional name for the 3D render layer 14"
+msgid "Optional name for the 3D render layer 14."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -47784,16 +47925,24 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
-"If [code]true[/code], forces vertex shading for all rendering. This can "
-"increase performance a lot, but also reduces quality immensely. Can be used "
-"to optimize performance on low-end mobile devices."
+"If [code]true[/code], forces vertex shading for all 3D [SpatialMaterial] and "
+"[ShaderMaterial] rendering. This can be used to improve performance on low-"
+"end mobile devices. The downside is that shading becomes much less accurate, "
+"with visible linear interpolation between vertices that are joined together. "
+"This can be compensated by ensuring meshes have a sufficient level of "
+"subdivision (but not too much, to avoid reducing performance). Some material "
+"features are also not supported when vertex shading is enabled.\n"
+"See also [member SpatialMaterial.flags_vertex_lighting] which can be used to "
+"enable vertex shading on specific materials only.\n"
+"[b]Note:[/b] This setting does not affect unshaded materials."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
 "Lower-end override for [member rendering/quality/shading/"
 "force_vertex_shading] on mobile devices, due to performance concerns or "
-"driver support."
+"driver support. If lighting looks broken after exporting the project to a "
+"mobile platform, try disabling this setting."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -49828,6 +49977,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/RichTextLabel.xml
+msgid "Returns the current selection text. Does not include BBCodes."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/RichTextLabel.xml
 msgid ""
 "Returns the total number of characters from text tags. Does not include "
 "BBCodes."
@@ -52119,14 +52272,23 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Semaphore.xml
 msgid ""
-"Lowers the [Semaphore], allowing one more thread in. Returns [constant OK] "
-"on success, [constant ERR_BUSY] otherwise."
+"Lowers the [Semaphore], allowing one more thread in.\n"
+"[b]Note:[/b] This method internals' can't possibly fail, but an error code "
+"is returned for backwards compatibility, which will always be [constant OK]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Semaphore.xml
 msgid ""
-"Tries to wait for the [Semaphore], if its value is zero, blocks until non-"
-"zero. Returns [constant OK] on success, [constant ERR_BUSY] otherwise."
+"Like [method wait], but won't block, so if the value is zero, fails "
+"immediately and returns [constant ERR_BUSY]. If non-zero, it returns "
+"[constant OK] to report success."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Semaphore.xml
+msgid ""
+"Waits for the [Semaphore], if its value is zero, blocks until non-zero.\n"
+"[b]Note:[/b] This method internals' can't possibly fail, but an error code "
+"is returned for backwards compatibility, which will always be [constant OK]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Separator.xml
@@ -53572,7 +53734,21 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
 msgid ""
 "If [code]true[/code], lighting is calculated per vertex rather than per "
-"pixel. This may increase performance on low-end devices."
+"pixel. This may increase performance on low-end devices, especially for "
+"meshes with a lower polygon count. The downside is that shading becomes much "
+"less accurate, with visible linear interpolation between vertices that are "
+"joined together. This can be compensated by ensuring meshes have a "
+"sufficient level of subdivision (but not too much, to avoid reducing "
+"performance). Some material features are also not supported when vertex "
+"shading is enabled.\n"
+"See also [member ProjectSettings.rendering/quality/shading/"
+"force_vertex_shading] which can globally enable vertex shading on all "
+"materials.\n"
+"[b]Note:[/b] By default, vertex shading is enforced on mobile platforms by "
+"[member ProjectSettings.rendering/quality/shading/force_vertex_shading]'s "
+"[code]mobile[/code] override.\n"
+"[b]Note:[/b] [member flags_vertex_lighting] has no effect if [member "
+"flags_unshaded] is [code]true[/code]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
@@ -54376,7 +54552,10 @@ msgid ""
 "the text alignment to right.\n"
 "See [Range] class for more options over the [SpinBox].\n"
 "[b]Note:[/b] [SpinBox] relies on an underlying [LineEdit] node. To theme a "
-"[SpinBox]'s background, add theme items for [LineEdit] and customize them."
+"[SpinBox]'s background, add theme items for [LineEdit] and customize them.\n"
+"[b]Note:[/b] If you want to implement drag and drop for the underlying "
+"[LineEdit], you can use [method Control.set_drag_forwarding] on the node "
+"returned by [method get_line_edit]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/SpinBox.xml
@@ -55694,7 +55873,6 @@ msgid ""
 "print(\"1.7\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"24\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"7e3\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
-"print(\"24\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"Hello\".is_valid_float()) # Prints \"False\"\n"
 "[/codeblock]"
 msgstr ""
@@ -55965,9 +56143,9 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/String.xml
 msgid ""
 "Returns the similarity index ([url=https://en.wikipedia.org/wiki/"
-"S%C3%B8rensen%E2%80%93Dice_coefficient]Sorensen-Dice coefficient[/url]) this "
-"string compared to another. 1.0 means totally similar and 0.0 means totally "
-"dissimilar.\n"
+"S%C3%B8rensen%E2%80%93Dice_coefficient]Sorensen-Dice coefficient[/url]) of "
+"this string compared to another. A result of 1.0 means totally similar, "
+"while 0.0 means totally dissimilar.\n"
 "[codeblock]\n"
 "print(\"ABC123\".similarity(\"ABC123\")) # Prints \"1\"\n"
 "print(\"ABC123\".similarity(\"XYZ456\")) # Prints \"0\"\n"
@@ -57438,10 +57616,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/TextEdit.xml
-msgid "Returns the selection begin column."
-msgstr ""
-
-#: doc/classes/TextEdit.xml
 msgid "Returns the selection begin line."
 msgstr ""
 
@@ -57450,10 +57624,6 @@ msgid "Returns the text inside the selection."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/TextEdit.xml
-msgid "Returns the selection end column."
-msgstr ""
-
-#: doc/classes/TextEdit.xml
 msgid "Returns the selection end line."
 msgstr ""
 
@@ -58474,6 +58644,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Theme.xml
+msgid ""
+"Adds an empty theme type for every valid data type.\n"
+"[b]Note:[/b] Empty types are not saved with the theme. This method only "
+"exists to perform in-memory changes to the resource. Use available "
+"[code]set_*[/code] methods to add theme items."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Theme.xml
 msgid "Clears all values on the theme."
 msgstr ""
 
@@ -58733,6 +58911,13 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Theme.xml
 msgid ""
+"Removes the theme type, gracefully discarding defined theme items. If the "
+"type is a variation, this information is also erased. If the type is a base "
+"for type variations, those variations lose their base."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Theme.xml
+msgid ""
 "Renames the [Color] at [code]old_name[/code] to [code]name[/code] if the "
 "theme has [code]node_type[/code]. If [code]name[/code] is already taken, "
 "this method fails."
@@ -71426,6 +71611,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: modules/websocket/doc_classes/WebSocketServer.xml
+msgid ""
+"Sets additional headers to be sent to clients during the HTTP handshake."
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/doc_classes/WebSocketServer.xml
 msgid "Stops the server and clear its state."
 msgstr ""
 
@@ -71521,6 +71711,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "    webxr_interface = ARVRServer.find_interface(\"WebXR\")\n"
 "    if webxr_interface:\n"
+"        # Map to the standard button/axis ids when possible.\n"
+"        webxr_interface.xr_standard_mapping = true\n"
+"\n"
 "        # WebXR uses a lot of asynchronous callbacks, so we connect to "
 "various\n"
 "        # signals in order to receive them.\n"
@@ -71746,6 +71939,13 @@ msgstr ""
 
 #: modules/webxr/doc_classes/WebXRInterface.xml
 msgid ""
+"If set to true, the button and axes ids will be converted to match the "
+"standard ids used by other AR/VR interfaces, when possible.\n"
+"Otherwise, the ids will be passed through unaltered from WebXR."
+msgstr ""
+
+#: modules/webxr/doc_classes/WebXRInterface.xml
+msgid ""
 "Emitted to indicate that the reference space has been reset or "
 "reconfigured.\n"
 "When (or whether) this is emitted depends on the user's browser or device, "
diff --git a/doc/translations/hi.po b/doc/translations/hi.po
index 4815357b4d..f8003a91b0 100644
--- a/doc/translations/hi.po
+++ b/doc/translations/hi.po
@@ -3469,7 +3469,7 @@ msgid "The property is a translatable string."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/@GlobalScope.xml
-msgid "Used to group properties together in the editor."
+msgid "Used to group properties together in the editor. See [EditorInspector]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/@GlobalScope.xml
@@ -6986,8 +6986,9 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Array.xml
 msgid ""
-"Removes the first occurrence of a value from the array. To remove an element "
-"by index, use [method remove] instead.\n"
+"Removes the first occurrence of a value from the array. If the value does "
+"not exist in the array, nothing happens. To remove an element by index, use "
+"[method remove] instead.\n"
 "[b]Note:[/b] This method acts in-place and doesn't return a value.\n"
 "[b]Note:[/b] On large arrays, this method will be slower if the removed "
 "element is close to the beginning of the array (index 0). This is because "
@@ -11714,8 +11715,8 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/Camera.xml
 msgid ""
 "The camera's size measured as 1/2 the width or height. Only applicable in "
-"orthogonal mode. Since [member keep_aspect] locks on axis, [code]size[/code] "
-"sets the other axis' size length."
+"orthogonal and frustum modes. Since [member keep_aspect] locks on axis, "
+"[code]size[/code] sets the other axis' size length."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Camera.xml
@@ -12513,8 +12514,11 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/CanvasItem.xml
 msgid ""
-"If [code]enable[/code] is [code]true[/code], the node won't inherit its "
-"transform from parent canvas items."
+"If [code]enable[/code] is [code]true[/code], this [CanvasItem] will [i]not[/"
+"i] inherit its transform from parent [CanvasItem]s. Its draw order will also "
+"be changed to make it draw on top of other [CanvasItem]s that are not set as "
+"top-level. The [CanvasItem] will effectively act as if it was placed as a "
+"child of a bare [Node]. See also [method is_set_as_toplevel]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/CanvasItem.xml
@@ -13603,7 +13607,10 @@ msgid ""
 "number of 2D collision [Shape2D]s. Each shape must be assigned to a [i]shape "
 "owner[/i]. The CollisionObject2D can have any number of shape owners. Shape "
 "owners are not nodes and do not appear in the editor, but are accessible "
-"through code using the [code]shape_owner_*[/code] methods."
+"through code using the [code]shape_owner_*[/code] methods.\n"
+"[b]Note:[/b] Only collisions between objects within the same canvas "
+"([Viewport] canvas or [CanvasLayer]) are supported. The behavior of "
+"collisions between objects in different canvases is undefined."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/CollisionObject2D.xml
@@ -20478,18 +20485,34 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
-msgid "A tab used to edit properties of the selected node."
+msgid "A control used to edit properties of an object."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
 msgid ""
-"The editor inspector is by default located on the right-hand side of the "
-"editor. It's used to edit the properties of the selected node. For example, "
-"you can select a node such as [Sprite] then edit its transform through the "
-"inspector tool. The editor inspector is an essential tool in the game "
-"development workflow.\n"
-"[b]Note:[/b] This class shouldn't be instantiated directly. Instead, access "
-"the singleton using [method EditorInterface.get_inspector]."
+"This is the control that implements property editing in the editor's "
+"Settings dialogs, the Inspector dock, etc. To get the [EditorInspector] used "
+"in the editor's Inspector dock, use [method EditorInterface.get_inspector].\n"
+"[EditorInspector] will show properties in the same order as the array "
+"returned by [method Object.get_property_list].\n"
+"If a property's name is path-like (i.e. if it contains forward slashes), "
+"[EditorInspector] will create nested sections for \"directories\" along the "
+"path. For example, if a property is named [code]highlighting/gdscript/"
+"node_path_color[/code], it will be shown as \"Node Path Color\" inside the "
+"\"GDScript\" section nested inside the \"Highlighting\" section.\n"
+"If a property has [constant @GlobalScope.PROPERTY_USAGE_GROUP] usage, it "
+"will group subsequent properties whose name starts with the property's hint "
+"string. The group ends when a property does not start with that hint string "
+"or when a new group starts. An empty group name effectively ends the current "
+"group. [EditorInspector] will create a top-level section for each group. For "
+"example, if a property with group usage is named [code]Collide With[/code] "
+"and its hint string is [code]collide_with_[/code], a subsequent "
+"[code]collide_with_area[/code] property will be shown as \"Area\" inside the "
+"\"Collide With\" section.\n"
+"[b]Note:[/b] Unlike sections created from path-like property names, "
+"[EditorInspector] won't capitalize the name for sections created from "
+"groups. So properties with group usage usually use capitalized names instead "
+"of snake_cased names."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
@@ -21664,6 +21687,14 @@ msgid ""
 "[/codeblock]"
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/EditorSceneImporterGLTF.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [EditorSceneImporterGLTF] within a script will cause an error in an "
+"exported project."
+msgstr ""
+
 #: doc/classes/EditorScenePostImport.xml
 msgid "Post-processes scenes after import."
 msgstr ""
@@ -25558,6 +25589,50 @@ msgstr ""
 msgid "Represents the size of the [enum Subdiv] enum."
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFAccessor.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFAccessor] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFAnimation.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFAnimation] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFBufferView.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFBufferView] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFCamera.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFCamera] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFDocument.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFDocument] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFLight.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFLight] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
 #: modules/gltf/doc_classes/GLTFLight.xml
 msgid ""
 "The [Color] of the light. Defaults to white. A black color causes the light "
@@ -25607,6 +25682,49 @@ msgid ""
 "and [DirectionalLight] respectively."
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFMesh.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFMesh] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFNode.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFNode] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFSkeleton.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFSkeleton] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFSpecGloss.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFSpecGloss] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFState.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFState] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFTexture.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFTexture] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
 #: modules/mono/doc_classes/GodotSharp.xml
 msgid "Bridge between Godot and the Mono runtime (Mono-enabled builds only)."
 msgstr ""
@@ -32520,7 +32638,7 @@ msgid ""
 "be within the text's length."
 msgstr ""
 
-#: doc/classes/LineEdit.xml
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/RichTextLabel.xml
 msgid "Clears the current selection."
 msgstr ""
 
@@ -32539,6 +32657,18 @@ msgid ""
 "characters."
 msgstr ""
 
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/TextEdit.xml
+msgid "Returns the selection begin column."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/TextEdit.xml
+msgid "Returns the selection end column."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/LineEdit.xml
+msgid "Returns [code]true[/code] if the user has selected text."
+msgstr ""
+
 #: doc/classes/LineEdit.xml
 msgid "Executes a given action as defined in the [enum MenuItems] enum."
 msgstr ""
@@ -37955,7 +38085,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Object.xml
-msgid "Returns the object's metadata entry for the given [code]name[/code]."
+msgid ""
+"Returns the object's metadata entry for the given [code]name[/code].\n"
+"Throws error if the entry does not exist, unless [code]default[/code] is not "
+"[code]null[/code] (in which case the default value will be returned)."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Object.xml
@@ -40163,6 +40296,14 @@ msgid ""
 "[b]Note:[/b] Only available in editor builds."
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/PackedSceneGLTF.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [PackedSceneGLTF] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
 #: doc/classes/PacketPeer.xml
 msgid "Abstraction and base class for packet-based protocols."
 msgstr ""
@@ -45866,7 +46007,7 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
 "Allows the window to be resizable by default.\n"
-"[b]Note:[/b] This setting is ignored on iOS and Android."
+"[b]Note:[/b] This setting is ignored on iOS."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -46513,7 +46654,7 @@ msgid "Optional name for the 3D render layer 13."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
-msgid "Optional name for the 3D render layer 14"
+msgid "Optional name for the 3D render layer 14."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -47783,16 +47924,24 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
-"If [code]true[/code], forces vertex shading for all rendering. This can "
-"increase performance a lot, but also reduces quality immensely. Can be used "
-"to optimize performance on low-end mobile devices."
+"If [code]true[/code], forces vertex shading for all 3D [SpatialMaterial] and "
+"[ShaderMaterial] rendering. This can be used to improve performance on low-"
+"end mobile devices. The downside is that shading becomes much less accurate, "
+"with visible linear interpolation between vertices that are joined together. "
+"This can be compensated by ensuring meshes have a sufficient level of "
+"subdivision (but not too much, to avoid reducing performance). Some material "
+"features are also not supported when vertex shading is enabled.\n"
+"See also [member SpatialMaterial.flags_vertex_lighting] which can be used to "
+"enable vertex shading on specific materials only.\n"
+"[b]Note:[/b] This setting does not affect unshaded materials."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
 "Lower-end override for [member rendering/quality/shading/"
 "force_vertex_shading] on mobile devices, due to performance concerns or "
-"driver support."
+"driver support. If lighting looks broken after exporting the project to a "
+"mobile platform, try disabling this setting."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -49827,6 +49976,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/RichTextLabel.xml
+msgid "Returns the current selection text. Does not include BBCodes."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/RichTextLabel.xml
 msgid ""
 "Returns the total number of characters from text tags. Does not include "
 "BBCodes."
@@ -52118,14 +52271,23 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Semaphore.xml
 msgid ""
-"Lowers the [Semaphore], allowing one more thread in. Returns [constant OK] "
-"on success, [constant ERR_BUSY] otherwise."
+"Lowers the [Semaphore], allowing one more thread in.\n"
+"[b]Note:[/b] This method internals' can't possibly fail, but an error code "
+"is returned for backwards compatibility, which will always be [constant OK]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Semaphore.xml
 msgid ""
-"Tries to wait for the [Semaphore], if its value is zero, blocks until non-"
-"zero. Returns [constant OK] on success, [constant ERR_BUSY] otherwise."
+"Like [method wait], but won't block, so if the value is zero, fails "
+"immediately and returns [constant ERR_BUSY]. If non-zero, it returns "
+"[constant OK] to report success."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Semaphore.xml
+msgid ""
+"Waits for the [Semaphore], if its value is zero, blocks until non-zero.\n"
+"[b]Note:[/b] This method internals' can't possibly fail, but an error code "
+"is returned for backwards compatibility, which will always be [constant OK]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Separator.xml
@@ -53571,7 +53733,21 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
 msgid ""
 "If [code]true[/code], lighting is calculated per vertex rather than per "
-"pixel. This may increase performance on low-end devices."
+"pixel. This may increase performance on low-end devices, especially for "
+"meshes with a lower polygon count. The downside is that shading becomes much "
+"less accurate, with visible linear interpolation between vertices that are "
+"joined together. This can be compensated by ensuring meshes have a "
+"sufficient level of subdivision (but not too much, to avoid reducing "
+"performance). Some material features are also not supported when vertex "
+"shading is enabled.\n"
+"See also [member ProjectSettings.rendering/quality/shading/"
+"force_vertex_shading] which can globally enable vertex shading on all "
+"materials.\n"
+"[b]Note:[/b] By default, vertex shading is enforced on mobile platforms by "
+"[member ProjectSettings.rendering/quality/shading/force_vertex_shading]'s "
+"[code]mobile[/code] override.\n"
+"[b]Note:[/b] [member flags_vertex_lighting] has no effect if [member "
+"flags_unshaded] is [code]true[/code]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
@@ -54375,7 +54551,10 @@ msgid ""
 "the text alignment to right.\n"
 "See [Range] class for more options over the [SpinBox].\n"
 "[b]Note:[/b] [SpinBox] relies on an underlying [LineEdit] node. To theme a "
-"[SpinBox]'s background, add theme items for [LineEdit] and customize them."
+"[SpinBox]'s background, add theme items for [LineEdit] and customize them.\n"
+"[b]Note:[/b] If you want to implement drag and drop for the underlying "
+"[LineEdit], you can use [method Control.set_drag_forwarding] on the node "
+"returned by [method get_line_edit]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/SpinBox.xml
@@ -55693,7 +55872,6 @@ msgid ""
 "print(\"1.7\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"24\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"7e3\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
-"print(\"24\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"Hello\".is_valid_float()) # Prints \"False\"\n"
 "[/codeblock]"
 msgstr ""
@@ -55964,9 +56142,9 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/String.xml
 msgid ""
 "Returns the similarity index ([url=https://en.wikipedia.org/wiki/"
-"S%C3%B8rensen%E2%80%93Dice_coefficient]Sorensen-Dice coefficient[/url]) this "
-"string compared to another. 1.0 means totally similar and 0.0 means totally "
-"dissimilar.\n"
+"S%C3%B8rensen%E2%80%93Dice_coefficient]Sorensen-Dice coefficient[/url]) of "
+"this string compared to another. A result of 1.0 means totally similar, "
+"while 0.0 means totally dissimilar.\n"
 "[codeblock]\n"
 "print(\"ABC123\".similarity(\"ABC123\")) # Prints \"1\"\n"
 "print(\"ABC123\".similarity(\"XYZ456\")) # Prints \"0\"\n"
@@ -57437,10 +57615,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/TextEdit.xml
-msgid "Returns the selection begin column."
-msgstr ""
-
-#: doc/classes/TextEdit.xml
 msgid "Returns the selection begin line."
 msgstr ""
 
@@ -57449,10 +57623,6 @@ msgid "Returns the text inside the selection."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/TextEdit.xml
-msgid "Returns the selection end column."
-msgstr ""
-
-#: doc/classes/TextEdit.xml
 msgid "Returns the selection end line."
 msgstr ""
 
@@ -58473,6 +58643,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Theme.xml
+msgid ""
+"Adds an empty theme type for every valid data type.\n"
+"[b]Note:[/b] Empty types are not saved with the theme. This method only "
+"exists to perform in-memory changes to the resource. Use available "
+"[code]set_*[/code] methods to add theme items."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Theme.xml
 msgid "Clears all values on the theme."
 msgstr ""
 
@@ -58732,6 +58910,13 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Theme.xml
 msgid ""
+"Removes the theme type, gracefully discarding defined theme items. If the "
+"type is a variation, this information is also erased. If the type is a base "
+"for type variations, those variations lose their base."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Theme.xml
+msgid ""
 "Renames the [Color] at [code]old_name[/code] to [code]name[/code] if the "
 "theme has [code]node_type[/code]. If [code]name[/code] is already taken, "
 "this method fails."
@@ -71425,6 +71610,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: modules/websocket/doc_classes/WebSocketServer.xml
+msgid ""
+"Sets additional headers to be sent to clients during the HTTP handshake."
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/doc_classes/WebSocketServer.xml
 msgid "Stops the server and clear its state."
 msgstr ""
 
@@ -71520,6 +71710,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "    webxr_interface = ARVRServer.find_interface(\"WebXR\")\n"
 "    if webxr_interface:\n"
+"        # Map to the standard button/axis ids when possible.\n"
+"        webxr_interface.xr_standard_mapping = true\n"
+"\n"
 "        # WebXR uses a lot of asynchronous callbacks, so we connect to "
 "various\n"
 "        # signals in order to receive them.\n"
@@ -71745,6 +71938,13 @@ msgstr ""
 
 #: modules/webxr/doc_classes/WebXRInterface.xml
 msgid ""
+"If set to true, the button and axes ids will be converted to match the "
+"standard ids used by other AR/VR interfaces, when possible.\n"
+"Otherwise, the ids will be passed through unaltered from WebXR."
+msgstr ""
+
+#: modules/webxr/doc_classes/WebXRInterface.xml
+msgid ""
 "Emitted to indicate that the reference space has been reset or "
 "reconfigured.\n"
 "When (or whether) this is emitted depends on the user's browser or device, "
diff --git a/doc/translations/hu.po b/doc/translations/hu.po
index 66955be52e..1470c3727c 100644
--- a/doc/translations/hu.po
+++ b/doc/translations/hu.po
@@ -3487,7 +3487,7 @@ msgid "The property is a translatable string."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/@GlobalScope.xml
-msgid "Used to group properties together in the editor."
+msgid "Used to group properties together in the editor. See [EditorInspector]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/@GlobalScope.xml
@@ -7004,8 +7004,9 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Array.xml
 msgid ""
-"Removes the first occurrence of a value from the array. To remove an element "
-"by index, use [method remove] instead.\n"
+"Removes the first occurrence of a value from the array. If the value does "
+"not exist in the array, nothing happens. To remove an element by index, use "
+"[method remove] instead.\n"
 "[b]Note:[/b] This method acts in-place and doesn't return a value.\n"
 "[b]Note:[/b] On large arrays, this method will be slower if the removed "
 "element is close to the beginning of the array (index 0). This is because "
@@ -11732,8 +11733,8 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/Camera.xml
 msgid ""
 "The camera's size measured as 1/2 the width or height. Only applicable in "
-"orthogonal mode. Since [member keep_aspect] locks on axis, [code]size[/code] "
-"sets the other axis' size length."
+"orthogonal and frustum modes. Since [member keep_aspect] locks on axis, "
+"[code]size[/code] sets the other axis' size length."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Camera.xml
@@ -12531,8 +12532,11 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/CanvasItem.xml
 msgid ""
-"If [code]enable[/code] is [code]true[/code], the node won't inherit its "
-"transform from parent canvas items."
+"If [code]enable[/code] is [code]true[/code], this [CanvasItem] will [i]not[/"
+"i] inherit its transform from parent [CanvasItem]s. Its draw order will also "
+"be changed to make it draw on top of other [CanvasItem]s that are not set as "
+"top-level. The [CanvasItem] will effectively act as if it was placed as a "
+"child of a bare [Node]. See also [method is_set_as_toplevel]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/CanvasItem.xml
@@ -13621,7 +13625,10 @@ msgid ""
 "number of 2D collision [Shape2D]s. Each shape must be assigned to a [i]shape "
 "owner[/i]. The CollisionObject2D can have any number of shape owners. Shape "
 "owners are not nodes and do not appear in the editor, but are accessible "
-"through code using the [code]shape_owner_*[/code] methods."
+"through code using the [code]shape_owner_*[/code] methods.\n"
+"[b]Note:[/b] Only collisions between objects within the same canvas "
+"([Viewport] canvas or [CanvasLayer]) are supported. The behavior of "
+"collisions between objects in different canvases is undefined."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/CollisionObject2D.xml
@@ -20496,18 +20503,34 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
-msgid "A tab used to edit properties of the selected node."
+msgid "A control used to edit properties of an object."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
 msgid ""
-"The editor inspector is by default located on the right-hand side of the "
-"editor. It's used to edit the properties of the selected node. For example, "
-"you can select a node such as [Sprite] then edit its transform through the "
-"inspector tool. The editor inspector is an essential tool in the game "
-"development workflow.\n"
-"[b]Note:[/b] This class shouldn't be instantiated directly. Instead, access "
-"the singleton using [method EditorInterface.get_inspector]."
+"This is the control that implements property editing in the editor's "
+"Settings dialogs, the Inspector dock, etc. To get the [EditorInspector] used "
+"in the editor's Inspector dock, use [method EditorInterface.get_inspector].\n"
+"[EditorInspector] will show properties in the same order as the array "
+"returned by [method Object.get_property_list].\n"
+"If a property's name is path-like (i.e. if it contains forward slashes), "
+"[EditorInspector] will create nested sections for \"directories\" along the "
+"path. For example, if a property is named [code]highlighting/gdscript/"
+"node_path_color[/code], it will be shown as \"Node Path Color\" inside the "
+"\"GDScript\" section nested inside the \"Highlighting\" section.\n"
+"If a property has [constant @GlobalScope.PROPERTY_USAGE_GROUP] usage, it "
+"will group subsequent properties whose name starts with the property's hint "
+"string. The group ends when a property does not start with that hint string "
+"or when a new group starts. An empty group name effectively ends the current "
+"group. [EditorInspector] will create a top-level section for each group. For "
+"example, if a property with group usage is named [code]Collide With[/code] "
+"and its hint string is [code]collide_with_[/code], a subsequent "
+"[code]collide_with_area[/code] property will be shown as \"Area\" inside the "
+"\"Collide With\" section.\n"
+"[b]Note:[/b] Unlike sections created from path-like property names, "
+"[EditorInspector] won't capitalize the name for sections created from "
+"groups. So properties with group usage usually use capitalized names instead "
+"of snake_cased names."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
@@ -21682,6 +21705,14 @@ msgid ""
 "[/codeblock]"
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/EditorSceneImporterGLTF.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [EditorSceneImporterGLTF] within a script will cause an error in an "
+"exported project."
+msgstr ""
+
 #: doc/classes/EditorScenePostImport.xml
 msgid "Post-processes scenes after import."
 msgstr ""
@@ -25576,6 +25607,50 @@ msgstr ""
 msgid "Represents the size of the [enum Subdiv] enum."
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFAccessor.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFAccessor] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFAnimation.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFAnimation] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFBufferView.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFBufferView] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFCamera.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFCamera] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFDocument.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFDocument] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFLight.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFLight] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
 #: modules/gltf/doc_classes/GLTFLight.xml
 msgid ""
 "The [Color] of the light. Defaults to white. A black color causes the light "
@@ -25625,6 +25700,49 @@ msgid ""
 "and [DirectionalLight] respectively."
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFMesh.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFMesh] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFNode.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFNode] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFSkeleton.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFSkeleton] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFSpecGloss.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFSpecGloss] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFState.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFState] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFTexture.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFTexture] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
 #: modules/mono/doc_classes/GodotSharp.xml
 msgid "Bridge between Godot and the Mono runtime (Mono-enabled builds only)."
 msgstr ""
@@ -32538,7 +32656,7 @@ msgid ""
 "be within the text's length."
 msgstr ""
 
-#: doc/classes/LineEdit.xml
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/RichTextLabel.xml
 msgid "Clears the current selection."
 msgstr ""
 
@@ -32557,6 +32675,18 @@ msgid ""
 "characters."
 msgstr ""
 
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/TextEdit.xml
+msgid "Returns the selection begin column."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/TextEdit.xml
+msgid "Returns the selection end column."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/LineEdit.xml
+msgid "Returns [code]true[/code] if the user has selected text."
+msgstr ""
+
 #: doc/classes/LineEdit.xml
 msgid "Executes a given action as defined in the [enum MenuItems] enum."
 msgstr ""
@@ -37973,7 +38103,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Object.xml
-msgid "Returns the object's metadata entry for the given [code]name[/code]."
+msgid ""
+"Returns the object's metadata entry for the given [code]name[/code].\n"
+"Throws error if the entry does not exist, unless [code]default[/code] is not "
+"[code]null[/code] (in which case the default value will be returned)."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Object.xml
@@ -40181,6 +40314,14 @@ msgid ""
 "[b]Note:[/b] Only available in editor builds."
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/PackedSceneGLTF.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [PackedSceneGLTF] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
 #: doc/classes/PacketPeer.xml
 msgid "Abstraction and base class for packet-based protocols."
 msgstr ""
@@ -45884,7 +46025,7 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
 "Allows the window to be resizable by default.\n"
-"[b]Note:[/b] This setting is ignored on iOS and Android."
+"[b]Note:[/b] This setting is ignored on iOS."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -46531,7 +46672,7 @@ msgid "Optional name for the 3D render layer 13."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
-msgid "Optional name for the 3D render layer 14"
+msgid "Optional name for the 3D render layer 14."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -47801,16 +47942,24 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
-"If [code]true[/code], forces vertex shading for all rendering. This can "
-"increase performance a lot, but also reduces quality immensely. Can be used "
-"to optimize performance on low-end mobile devices."
+"If [code]true[/code], forces vertex shading for all 3D [SpatialMaterial] and "
+"[ShaderMaterial] rendering. This can be used to improve performance on low-"
+"end mobile devices. The downside is that shading becomes much less accurate, "
+"with visible linear interpolation between vertices that are joined together. "
+"This can be compensated by ensuring meshes have a sufficient level of "
+"subdivision (but not too much, to avoid reducing performance). Some material "
+"features are also not supported when vertex shading is enabled.\n"
+"See also [member SpatialMaterial.flags_vertex_lighting] which can be used to "
+"enable vertex shading on specific materials only.\n"
+"[b]Note:[/b] This setting does not affect unshaded materials."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
 "Lower-end override for [member rendering/quality/shading/"
 "force_vertex_shading] on mobile devices, due to performance concerns or "
-"driver support."
+"driver support. If lighting looks broken after exporting the project to a "
+"mobile platform, try disabling this setting."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -49845,6 +49994,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/RichTextLabel.xml
+msgid "Returns the current selection text. Does not include BBCodes."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/RichTextLabel.xml
 msgid ""
 "Returns the total number of characters from text tags. Does not include "
 "BBCodes."
@@ -52136,14 +52289,23 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Semaphore.xml
 msgid ""
-"Lowers the [Semaphore], allowing one more thread in. Returns [constant OK] "
-"on success, [constant ERR_BUSY] otherwise."
+"Lowers the [Semaphore], allowing one more thread in.\n"
+"[b]Note:[/b] This method internals' can't possibly fail, but an error code "
+"is returned for backwards compatibility, which will always be [constant OK]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Semaphore.xml
 msgid ""
-"Tries to wait for the [Semaphore], if its value is zero, blocks until non-"
-"zero. Returns [constant OK] on success, [constant ERR_BUSY] otherwise."
+"Like [method wait], but won't block, so if the value is zero, fails "
+"immediately and returns [constant ERR_BUSY]. If non-zero, it returns "
+"[constant OK] to report success."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Semaphore.xml
+msgid ""
+"Waits for the [Semaphore], if its value is zero, blocks until non-zero.\n"
+"[b]Note:[/b] This method internals' can't possibly fail, but an error code "
+"is returned for backwards compatibility, which will always be [constant OK]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Separator.xml
@@ -53589,7 +53751,21 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
 msgid ""
 "If [code]true[/code], lighting is calculated per vertex rather than per "
-"pixel. This may increase performance on low-end devices."
+"pixel. This may increase performance on low-end devices, especially for "
+"meshes with a lower polygon count. The downside is that shading becomes much "
+"less accurate, with visible linear interpolation between vertices that are "
+"joined together. This can be compensated by ensuring meshes have a "
+"sufficient level of subdivision (but not too much, to avoid reducing "
+"performance). Some material features are also not supported when vertex "
+"shading is enabled.\n"
+"See also [member ProjectSettings.rendering/quality/shading/"
+"force_vertex_shading] which can globally enable vertex shading on all "
+"materials.\n"
+"[b]Note:[/b] By default, vertex shading is enforced on mobile platforms by "
+"[member ProjectSettings.rendering/quality/shading/force_vertex_shading]'s "
+"[code]mobile[/code] override.\n"
+"[b]Note:[/b] [member flags_vertex_lighting] has no effect if [member "
+"flags_unshaded] is [code]true[/code]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
@@ -54393,7 +54569,10 @@ msgid ""
 "the text alignment to right.\n"
 "See [Range] class for more options over the [SpinBox].\n"
 "[b]Note:[/b] [SpinBox] relies on an underlying [LineEdit] node. To theme a "
-"[SpinBox]'s background, add theme items for [LineEdit] and customize them."
+"[SpinBox]'s background, add theme items for [LineEdit] and customize them.\n"
+"[b]Note:[/b] If you want to implement drag and drop for the underlying "
+"[LineEdit], you can use [method Control.set_drag_forwarding] on the node "
+"returned by [method get_line_edit]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/SpinBox.xml
@@ -55711,7 +55890,6 @@ msgid ""
 "print(\"1.7\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"24\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"7e3\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
-"print(\"24\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"Hello\".is_valid_float()) # Prints \"False\"\n"
 "[/codeblock]"
 msgstr ""
@@ -55982,9 +56160,9 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/String.xml
 msgid ""
 "Returns the similarity index ([url=https://en.wikipedia.org/wiki/"
-"S%C3%B8rensen%E2%80%93Dice_coefficient]Sorensen-Dice coefficient[/url]) this "
-"string compared to another. 1.0 means totally similar and 0.0 means totally "
-"dissimilar.\n"
+"S%C3%B8rensen%E2%80%93Dice_coefficient]Sorensen-Dice coefficient[/url]) of "
+"this string compared to another. A result of 1.0 means totally similar, "
+"while 0.0 means totally dissimilar.\n"
 "[codeblock]\n"
 "print(\"ABC123\".similarity(\"ABC123\")) # Prints \"1\"\n"
 "print(\"ABC123\".similarity(\"XYZ456\")) # Prints \"0\"\n"
@@ -57455,10 +57633,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/TextEdit.xml
-msgid "Returns the selection begin column."
-msgstr ""
-
-#: doc/classes/TextEdit.xml
 msgid "Returns the selection begin line."
 msgstr ""
 
@@ -57467,10 +57641,6 @@ msgid "Returns the text inside the selection."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/TextEdit.xml
-msgid "Returns the selection end column."
-msgstr ""
-
-#: doc/classes/TextEdit.xml
 msgid "Returns the selection end line."
 msgstr ""
 
@@ -58491,6 +58661,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Theme.xml
+msgid ""
+"Adds an empty theme type for every valid data type.\n"
+"[b]Note:[/b] Empty types are not saved with the theme. This method only "
+"exists to perform in-memory changes to the resource. Use available "
+"[code]set_*[/code] methods to add theme items."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Theme.xml
 msgid "Clears all values on the theme."
 msgstr ""
 
@@ -58750,6 +58928,13 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Theme.xml
 msgid ""
+"Removes the theme type, gracefully discarding defined theme items. If the "
+"type is a variation, this information is also erased. If the type is a base "
+"for type variations, those variations lose their base."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Theme.xml
+msgid ""
 "Renames the [Color] at [code]old_name[/code] to [code]name[/code] if the "
 "theme has [code]node_type[/code]. If [code]name[/code] is already taken, "
 "this method fails."
@@ -71443,6 +71628,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: modules/websocket/doc_classes/WebSocketServer.xml
+msgid ""
+"Sets additional headers to be sent to clients during the HTTP handshake."
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/doc_classes/WebSocketServer.xml
 msgid "Stops the server and clear its state."
 msgstr ""
 
@@ -71538,6 +71728,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "    webxr_interface = ARVRServer.find_interface(\"WebXR\")\n"
 "    if webxr_interface:\n"
+"        # Map to the standard button/axis ids when possible.\n"
+"        webxr_interface.xr_standard_mapping = true\n"
+"\n"
 "        # WebXR uses a lot of asynchronous callbacks, so we connect to "
 "various\n"
 "        # signals in order to receive them.\n"
@@ -71763,6 +71956,13 @@ msgstr ""
 
 #: modules/webxr/doc_classes/WebXRInterface.xml
 msgid ""
+"If set to true, the button and axes ids will be converted to match the "
+"standard ids used by other AR/VR interfaces, when possible.\n"
+"Otherwise, the ids will be passed through unaltered from WebXR."
+msgstr ""
+
+#: modules/webxr/doc_classes/WebXRInterface.xml
+msgid ""
 "Emitted to indicate that the reference space has been reset or "
 "reconfigured.\n"
 "When (or whether) this is emitted depends on the user's browser or device, "
diff --git a/doc/translations/id.po b/doc/translations/id.po
index 8be5906ebd..f01667bef1 100644
--- a/doc/translations/id.po
+++ b/doc/translations/id.po
@@ -13,12 +13,13 @@
 # Azizkhasyi 11 <azizkhasyi11@gmail.com>, 2021.
 # zephyroths <ridho.hikaru@gmail.com>, 2022.
 # ProgrammerIndonesia 44 <elo.jhy@gmail.com>, 2022.
+# Reza Almanda <rezaalmanda27@gmail.com>, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine class reference\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/godotengine/godot\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-25 01:54+0000\n"
-"Last-Translator: Stephen Gunawan Susilo <gunawanstephen@yahoo.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-08 07:11+0000\n"
+"Last-Translator: Reza Almanda <rezaalmanda27@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
 "godot-class-reference/id/>\n"
 "Language: id\n"
@@ -77,13 +78,12 @@ msgid "Inherits:"
 msgstr "Mewarisi:"
 
 #: doc/tools/make_rst.py
-#, fuzzy
 msgid "Inherited By:"
-msgstr "Diwariskan oleh:"
+msgstr "Diturunkan oleh:"
 
 #: doc/tools/make_rst.py
 msgid "(overrides %s)"
-msgstr ""
+msgstr "(menimpa %s)"
 
 #: doc/tools/make_rst.py
 msgid "Default"
@@ -3880,7 +3880,7 @@ msgid "The property is a translatable string."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/@GlobalScope.xml
-msgid "Used to group properties together in the editor."
+msgid "Used to group properties together in the editor. See [EditorInspector]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/@GlobalScope.xml
@@ -7398,8 +7398,9 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Array.xml
 msgid ""
-"Removes the first occurrence of a value from the array. To remove an element "
-"by index, use [method remove] instead.\n"
+"Removes the first occurrence of a value from the array. If the value does "
+"not exist in the array, nothing happens. To remove an element by index, use "
+"[method remove] instead.\n"
 "[b]Note:[/b] This method acts in-place and doesn't return a value.\n"
 "[b]Note:[/b] On large arrays, this method will be slower if the removed "
 "element is close to the beginning of the array (index 0). This is because "
@@ -12126,8 +12127,8 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/Camera.xml
 msgid ""
 "The camera's size measured as 1/2 the width or height. Only applicable in "
-"orthogonal mode. Since [member keep_aspect] locks on axis, [code]size[/code] "
-"sets the other axis' size length."
+"orthogonal and frustum modes. Since [member keep_aspect] locks on axis, "
+"[code]size[/code] sets the other axis' size length."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Camera.xml
@@ -12926,8 +12927,11 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/CanvasItem.xml
 msgid ""
-"If [code]enable[/code] is [code]true[/code], the node won't inherit its "
-"transform from parent canvas items."
+"If [code]enable[/code] is [code]true[/code], this [CanvasItem] will [i]not[/"
+"i] inherit its transform from parent [CanvasItem]s. Its draw order will also "
+"be changed to make it draw on top of other [CanvasItem]s that are not set as "
+"top-level. The [CanvasItem] will effectively act as if it was placed as a "
+"child of a bare [Node]. See also [method is_set_as_toplevel]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/CanvasItem.xml
@@ -14016,7 +14020,10 @@ msgid ""
 "number of 2D collision [Shape2D]s. Each shape must be assigned to a [i]shape "
 "owner[/i]. The CollisionObject2D can have any number of shape owners. Shape "
 "owners are not nodes and do not appear in the editor, but are accessible "
-"through code using the [code]shape_owner_*[/code] methods."
+"through code using the [code]shape_owner_*[/code] methods.\n"
+"[b]Note:[/b] Only collisions between objects within the same canvas "
+"([Viewport] canvas or [CanvasLayer]) are supported. The behavior of "
+"collisions between objects in different canvases is undefined."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/CollisionObject2D.xml
@@ -20891,18 +20898,34 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
-msgid "A tab used to edit properties of the selected node."
+msgid "A control used to edit properties of an object."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
 msgid ""
-"The editor inspector is by default located on the right-hand side of the "
-"editor. It's used to edit the properties of the selected node. For example, "
-"you can select a node such as [Sprite] then edit its transform through the "
-"inspector tool. The editor inspector is an essential tool in the game "
-"development workflow.\n"
-"[b]Note:[/b] This class shouldn't be instantiated directly. Instead, access "
-"the singleton using [method EditorInterface.get_inspector]."
+"This is the control that implements property editing in the editor's "
+"Settings dialogs, the Inspector dock, etc. To get the [EditorInspector] used "
+"in the editor's Inspector dock, use [method EditorInterface.get_inspector].\n"
+"[EditorInspector] will show properties in the same order as the array "
+"returned by [method Object.get_property_list].\n"
+"If a property's name is path-like (i.e. if it contains forward slashes), "
+"[EditorInspector] will create nested sections for \"directories\" along the "
+"path. For example, if a property is named [code]highlighting/gdscript/"
+"node_path_color[/code], it will be shown as \"Node Path Color\" inside the "
+"\"GDScript\" section nested inside the \"Highlighting\" section.\n"
+"If a property has [constant @GlobalScope.PROPERTY_USAGE_GROUP] usage, it "
+"will group subsequent properties whose name starts with the property's hint "
+"string. The group ends when a property does not start with that hint string "
+"or when a new group starts. An empty group name effectively ends the current "
+"group. [EditorInspector] will create a top-level section for each group. For "
+"example, if a property with group usage is named [code]Collide With[/code] "
+"and its hint string is [code]collide_with_[/code], a subsequent "
+"[code]collide_with_area[/code] property will be shown as \"Area\" inside the "
+"\"Collide With\" section.\n"
+"[b]Note:[/b] Unlike sections created from path-like property names, "
+"[EditorInspector] won't capitalize the name for sections created from "
+"groups. So properties with group usage usually use capitalized names instead "
+"of snake_cased names."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
@@ -22077,6 +22100,14 @@ msgid ""
 "[/codeblock]"
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/EditorSceneImporterGLTF.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [EditorSceneImporterGLTF] within a script will cause an error in an "
+"exported project."
+msgstr ""
+
 #: doc/classes/EditorScenePostImport.xml
 msgid "Post-processes scenes after import."
 msgstr ""
@@ -25977,6 +26008,50 @@ msgstr ""
 msgid "Represents the size of the [enum Subdiv] enum."
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFAccessor.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFAccessor] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFAnimation.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFAnimation] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFBufferView.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFBufferView] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFCamera.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFCamera] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFDocument.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFDocument] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFLight.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFLight] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
 #: modules/gltf/doc_classes/GLTFLight.xml
 msgid ""
 "The [Color] of the light. Defaults to white. A black color causes the light "
@@ -26026,6 +26101,49 @@ msgid ""
 "and [DirectionalLight] respectively."
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFMesh.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFMesh] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFNode.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFNode] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFSkeleton.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFSkeleton] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFSpecGloss.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFSpecGloss] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFState.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFState] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFTexture.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFTexture] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
 #: modules/mono/doc_classes/GodotSharp.xml
 msgid "Bridge between Godot and the Mono runtime (Mono-enabled builds only)."
 msgstr ""
@@ -32940,7 +33058,7 @@ msgid ""
 "be within the text's length."
 msgstr ""
 
-#: doc/classes/LineEdit.xml
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/RichTextLabel.xml
 msgid "Clears the current selection."
 msgstr ""
 
@@ -32959,6 +33077,18 @@ msgid ""
 "characters."
 msgstr ""
 
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/TextEdit.xml
+msgid "Returns the selection begin column."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/TextEdit.xml
+msgid "Returns the selection end column."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/LineEdit.xml
+msgid "Returns [code]true[/code] if the user has selected text."
+msgstr ""
+
 #: doc/classes/LineEdit.xml
 msgid "Executes a given action as defined in the [enum MenuItems] enum."
 msgstr ""
@@ -38389,7 +38519,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Object.xml
-msgid "Returns the object's metadata entry for the given [code]name[/code]."
+msgid ""
+"Returns the object's metadata entry for the given [code]name[/code].\n"
+"Throws error if the entry does not exist, unless [code]default[/code] is not "
+"[code]null[/code] (in which case the default value will be returned)."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Object.xml
@@ -40600,6 +40733,14 @@ msgid ""
 "[b]Note:[/b] Only available in editor builds."
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/PackedSceneGLTF.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [PackedSceneGLTF] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
 #: doc/classes/PacketPeer.xml
 msgid "Abstraction and base class for packet-based protocols."
 msgstr ""
@@ -46319,7 +46460,7 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
 "Allows the window to be resizable by default.\n"
-"[b]Note:[/b] This setting is ignored on iOS and Android."
+"[b]Note:[/b] This setting is ignored on iOS."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -46966,7 +47107,7 @@ msgid "Optional name for the 3D render layer 13."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
-msgid "Optional name for the 3D render layer 14"
+msgid "Optional name for the 3D render layer 14."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -48236,16 +48377,24 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
-"If [code]true[/code], forces vertex shading for all rendering. This can "
-"increase performance a lot, but also reduces quality immensely. Can be used "
-"to optimize performance on low-end mobile devices."
+"If [code]true[/code], forces vertex shading for all 3D [SpatialMaterial] and "
+"[ShaderMaterial] rendering. This can be used to improve performance on low-"
+"end mobile devices. The downside is that shading becomes much less accurate, "
+"with visible linear interpolation between vertices that are joined together. "
+"This can be compensated by ensuring meshes have a sufficient level of "
+"subdivision (but not too much, to avoid reducing performance). Some material "
+"features are also not supported when vertex shading is enabled.\n"
+"See also [member SpatialMaterial.flags_vertex_lighting] which can be used to "
+"enable vertex shading on specific materials only.\n"
+"[b]Note:[/b] This setting does not affect unshaded materials."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
 "Lower-end override for [member rendering/quality/shading/"
 "force_vertex_shading] on mobile devices, due to performance concerns or "
-"driver support."
+"driver support. If lighting looks broken after exporting the project to a "
+"mobile platform, try disabling this setting."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -50280,6 +50429,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/RichTextLabel.xml
+#, fuzzy
+msgid "Returns the current selection text. Does not include BBCodes."
+msgstr "Mengembalikan nilai hiperbolik tangen dari parameter."
+
+#: doc/classes/RichTextLabel.xml
 msgid ""
 "Returns the total number of characters from text tags. Does not include "
 "BBCodes."
@@ -52571,14 +52725,23 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Semaphore.xml
 msgid ""
-"Lowers the [Semaphore], allowing one more thread in. Returns [constant OK] "
-"on success, [constant ERR_BUSY] otherwise."
+"Lowers the [Semaphore], allowing one more thread in.\n"
+"[b]Note:[/b] This method internals' can't possibly fail, but an error code "
+"is returned for backwards compatibility, which will always be [constant OK]."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Semaphore.xml
+msgid ""
+"Like [method wait], but won't block, so if the value is zero, fails "
+"immediately and returns [constant ERR_BUSY]. If non-zero, it returns "
+"[constant OK] to report success."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Semaphore.xml
 msgid ""
-"Tries to wait for the [Semaphore], if its value is zero, blocks until non-"
-"zero. Returns [constant OK] on success, [constant ERR_BUSY] otherwise."
+"Waits for the [Semaphore], if its value is zero, blocks until non-zero.\n"
+"[b]Note:[/b] This method internals' can't possibly fail, but an error code "
+"is returned for backwards compatibility, which will always be [constant OK]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Separator.xml
@@ -54024,7 +54187,21 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
 msgid ""
 "If [code]true[/code], lighting is calculated per vertex rather than per "
-"pixel. This may increase performance on low-end devices."
+"pixel. This may increase performance on low-end devices, especially for "
+"meshes with a lower polygon count. The downside is that shading becomes much "
+"less accurate, with visible linear interpolation between vertices that are "
+"joined together. This can be compensated by ensuring meshes have a "
+"sufficient level of subdivision (but not too much, to avoid reducing "
+"performance). Some material features are also not supported when vertex "
+"shading is enabled.\n"
+"See also [member ProjectSettings.rendering/quality/shading/"
+"force_vertex_shading] which can globally enable vertex shading on all "
+"materials.\n"
+"[b]Note:[/b] By default, vertex shading is enforced on mobile platforms by "
+"[member ProjectSettings.rendering/quality/shading/force_vertex_shading]'s "
+"[code]mobile[/code] override.\n"
+"[b]Note:[/b] [member flags_vertex_lighting] has no effect if [member "
+"flags_unshaded] is [code]true[/code]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
@@ -54828,7 +55005,10 @@ msgid ""
 "the text alignment to right.\n"
 "See [Range] class for more options over the [SpinBox].\n"
 "[b]Note:[/b] [SpinBox] relies on an underlying [LineEdit] node. To theme a "
-"[SpinBox]'s background, add theme items for [LineEdit] and customize them."
+"[SpinBox]'s background, add theme items for [LineEdit] and customize them.\n"
+"[b]Note:[/b] If you want to implement drag and drop for the underlying "
+"[LineEdit], you can use [method Control.set_drag_forwarding] on the node "
+"returned by [method get_line_edit]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/SpinBox.xml
@@ -56148,7 +56328,6 @@ msgid ""
 "print(\"1.7\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"24\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"7e3\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
-"print(\"24\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"Hello\".is_valid_float()) # Prints \"False\"\n"
 "[/codeblock]"
 msgstr ""
@@ -56419,9 +56598,9 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/String.xml
 msgid ""
 "Returns the similarity index ([url=https://en.wikipedia.org/wiki/"
-"S%C3%B8rensen%E2%80%93Dice_coefficient]Sorensen-Dice coefficient[/url]) this "
-"string compared to another. 1.0 means totally similar and 0.0 means totally "
-"dissimilar.\n"
+"S%C3%B8rensen%E2%80%93Dice_coefficient]Sorensen-Dice coefficient[/url]) of "
+"this string compared to another. A result of 1.0 means totally similar, "
+"while 0.0 means totally dissimilar.\n"
 "[codeblock]\n"
 "print(\"ABC123\".similarity(\"ABC123\")) # Prints \"1\"\n"
 "print(\"ABC123\".similarity(\"XYZ456\")) # Prints \"0\"\n"
@@ -57894,10 +58073,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/TextEdit.xml
-msgid "Returns the selection begin column."
-msgstr ""
-
-#: doc/classes/TextEdit.xml
 msgid "Returns the selection begin line."
 msgstr ""
 
@@ -57906,10 +58081,6 @@ msgid "Returns the text inside the selection."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/TextEdit.xml
-msgid "Returns the selection end column."
-msgstr ""
-
-#: doc/classes/TextEdit.xml
 msgid "Returns the selection end line."
 msgstr ""
 
@@ -58932,6 +59103,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Theme.xml
+msgid ""
+"Adds an empty theme type for every valid data type.\n"
+"[b]Note:[/b] Empty types are not saved with the theme. This method only "
+"exists to perform in-memory changes to the resource. Use available "
+"[code]set_*[/code] methods to add theme items."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Theme.xml
 msgid "Clears all values on the theme."
 msgstr ""
 
@@ -59191,6 +59370,13 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Theme.xml
 msgid ""
+"Removes the theme type, gracefully discarding defined theme items. If the "
+"type is a variation, this information is also erased. If the type is a base "
+"for type variations, those variations lose their base."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Theme.xml
+msgid ""
 "Renames the [Color] at [code]old_name[/code] to [code]name[/code] if the "
 "theme has [code]node_type[/code]. If [code]name[/code] is already taken, "
 "this method fails."
@@ -71891,6 +72077,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: modules/websocket/doc_classes/WebSocketServer.xml
+msgid ""
+"Sets additional headers to be sent to clients during the HTTP handshake."
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/doc_classes/WebSocketServer.xml
 msgid "Stops the server and clear its state."
 msgstr ""
 
@@ -71986,6 +72177,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "    webxr_interface = ARVRServer.find_interface(\"WebXR\")\n"
 "    if webxr_interface:\n"
+"        # Map to the standard button/axis ids when possible.\n"
+"        webxr_interface.xr_standard_mapping = true\n"
+"\n"
 "        # WebXR uses a lot of asynchronous callbacks, so we connect to "
 "various\n"
 "        # signals in order to receive them.\n"
@@ -72211,6 +72405,13 @@ msgstr ""
 
 #: modules/webxr/doc_classes/WebXRInterface.xml
 msgid ""
+"If set to true, the button and axes ids will be converted to match the "
+"standard ids used by other AR/VR interfaces, when possible.\n"
+"Otherwise, the ids will be passed through unaltered from WebXR."
+msgstr ""
+
+#: modules/webxr/doc_classes/WebXRInterface.xml
+msgid ""
 "Emitted to indicate that the reference space has been reset or "
 "reconfigured.\n"
 "When (or whether) this is emitted depends on the user's browser or device, "
diff --git a/doc/translations/is.po b/doc/translations/is.po
index a0c23c688b..e6a56827fe 100644
--- a/doc/translations/is.po
+++ b/doc/translations/is.po
@@ -3469,7 +3469,7 @@ msgid "The property is a translatable string."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/@GlobalScope.xml
-msgid "Used to group properties together in the editor."
+msgid "Used to group properties together in the editor. See [EditorInspector]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/@GlobalScope.xml
@@ -6986,8 +6986,9 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Array.xml
 msgid ""
-"Removes the first occurrence of a value from the array. To remove an element "
-"by index, use [method remove] instead.\n"
+"Removes the first occurrence of a value from the array. If the value does "
+"not exist in the array, nothing happens. To remove an element by index, use "
+"[method remove] instead.\n"
 "[b]Note:[/b] This method acts in-place and doesn't return a value.\n"
 "[b]Note:[/b] On large arrays, this method will be slower if the removed "
 "element is close to the beginning of the array (index 0). This is because "
@@ -11714,8 +11715,8 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/Camera.xml
 msgid ""
 "The camera's size measured as 1/2 the width or height. Only applicable in "
-"orthogonal mode. Since [member keep_aspect] locks on axis, [code]size[/code] "
-"sets the other axis' size length."
+"orthogonal and frustum modes. Since [member keep_aspect] locks on axis, "
+"[code]size[/code] sets the other axis' size length."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Camera.xml
@@ -12513,8 +12514,11 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/CanvasItem.xml
 msgid ""
-"If [code]enable[/code] is [code]true[/code], the node won't inherit its "
-"transform from parent canvas items."
+"If [code]enable[/code] is [code]true[/code], this [CanvasItem] will [i]not[/"
+"i] inherit its transform from parent [CanvasItem]s. Its draw order will also "
+"be changed to make it draw on top of other [CanvasItem]s that are not set as "
+"top-level. The [CanvasItem] will effectively act as if it was placed as a "
+"child of a bare [Node]. See also [method is_set_as_toplevel]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/CanvasItem.xml
@@ -13603,7 +13607,10 @@ msgid ""
 "number of 2D collision [Shape2D]s. Each shape must be assigned to a [i]shape "
 "owner[/i]. The CollisionObject2D can have any number of shape owners. Shape "
 "owners are not nodes and do not appear in the editor, but are accessible "
-"through code using the [code]shape_owner_*[/code] methods."
+"through code using the [code]shape_owner_*[/code] methods.\n"
+"[b]Note:[/b] Only collisions between objects within the same canvas "
+"([Viewport] canvas or [CanvasLayer]) are supported. The behavior of "
+"collisions between objects in different canvases is undefined."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/CollisionObject2D.xml
@@ -20478,18 +20485,34 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
-msgid "A tab used to edit properties of the selected node."
+msgid "A control used to edit properties of an object."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
 msgid ""
-"The editor inspector is by default located on the right-hand side of the "
-"editor. It's used to edit the properties of the selected node. For example, "
-"you can select a node such as [Sprite] then edit its transform through the "
-"inspector tool. The editor inspector is an essential tool in the game "
-"development workflow.\n"
-"[b]Note:[/b] This class shouldn't be instantiated directly. Instead, access "
-"the singleton using [method EditorInterface.get_inspector]."
+"This is the control that implements property editing in the editor's "
+"Settings dialogs, the Inspector dock, etc. To get the [EditorInspector] used "
+"in the editor's Inspector dock, use [method EditorInterface.get_inspector].\n"
+"[EditorInspector] will show properties in the same order as the array "
+"returned by [method Object.get_property_list].\n"
+"If a property's name is path-like (i.e. if it contains forward slashes), "
+"[EditorInspector] will create nested sections for \"directories\" along the "
+"path. For example, if a property is named [code]highlighting/gdscript/"
+"node_path_color[/code], it will be shown as \"Node Path Color\" inside the "
+"\"GDScript\" section nested inside the \"Highlighting\" section.\n"
+"If a property has [constant @GlobalScope.PROPERTY_USAGE_GROUP] usage, it "
+"will group subsequent properties whose name starts with the property's hint "
+"string. The group ends when a property does not start with that hint string "
+"or when a new group starts. An empty group name effectively ends the current "
+"group. [EditorInspector] will create a top-level section for each group. For "
+"example, if a property with group usage is named [code]Collide With[/code] "
+"and its hint string is [code]collide_with_[/code], a subsequent "
+"[code]collide_with_area[/code] property will be shown as \"Area\" inside the "
+"\"Collide With\" section.\n"
+"[b]Note:[/b] Unlike sections created from path-like property names, "
+"[EditorInspector] won't capitalize the name for sections created from "
+"groups. So properties with group usage usually use capitalized names instead "
+"of snake_cased names."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
@@ -21664,6 +21687,14 @@ msgid ""
 "[/codeblock]"
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/EditorSceneImporterGLTF.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [EditorSceneImporterGLTF] within a script will cause an error in an "
+"exported project."
+msgstr ""
+
 #: doc/classes/EditorScenePostImport.xml
 msgid "Post-processes scenes after import."
 msgstr ""
@@ -25558,6 +25589,50 @@ msgstr ""
 msgid "Represents the size of the [enum Subdiv] enum."
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFAccessor.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFAccessor] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFAnimation.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFAnimation] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFBufferView.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFBufferView] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFCamera.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFCamera] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFDocument.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFDocument] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFLight.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFLight] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
 #: modules/gltf/doc_classes/GLTFLight.xml
 msgid ""
 "The [Color] of the light. Defaults to white. A black color causes the light "
@@ -25607,6 +25682,49 @@ msgid ""
 "and [DirectionalLight] respectively."
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFMesh.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFMesh] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFNode.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFNode] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFSkeleton.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFSkeleton] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFSpecGloss.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFSpecGloss] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFState.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFState] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFTexture.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFTexture] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
 #: modules/mono/doc_classes/GodotSharp.xml
 msgid "Bridge between Godot and the Mono runtime (Mono-enabled builds only)."
 msgstr ""
@@ -32520,7 +32638,7 @@ msgid ""
 "be within the text's length."
 msgstr ""
 
-#: doc/classes/LineEdit.xml
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/RichTextLabel.xml
 msgid "Clears the current selection."
 msgstr ""
 
@@ -32539,6 +32657,18 @@ msgid ""
 "characters."
 msgstr ""
 
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/TextEdit.xml
+msgid "Returns the selection begin column."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/TextEdit.xml
+msgid "Returns the selection end column."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/LineEdit.xml
+msgid "Returns [code]true[/code] if the user has selected text."
+msgstr ""
+
 #: doc/classes/LineEdit.xml
 msgid "Executes a given action as defined in the [enum MenuItems] enum."
 msgstr ""
@@ -37955,7 +38085,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Object.xml
-msgid "Returns the object's metadata entry for the given [code]name[/code]."
+msgid ""
+"Returns the object's metadata entry for the given [code]name[/code].\n"
+"Throws error if the entry does not exist, unless [code]default[/code] is not "
+"[code]null[/code] (in which case the default value will be returned)."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Object.xml
@@ -40163,6 +40296,14 @@ msgid ""
 "[b]Note:[/b] Only available in editor builds."
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/PackedSceneGLTF.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [PackedSceneGLTF] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
 #: doc/classes/PacketPeer.xml
 msgid "Abstraction and base class for packet-based protocols."
 msgstr ""
@@ -45866,7 +46007,7 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
 "Allows the window to be resizable by default.\n"
-"[b]Note:[/b] This setting is ignored on iOS and Android."
+"[b]Note:[/b] This setting is ignored on iOS."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -46513,7 +46654,7 @@ msgid "Optional name for the 3D render layer 13."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
-msgid "Optional name for the 3D render layer 14"
+msgid "Optional name for the 3D render layer 14."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -47783,16 +47924,24 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
-"If [code]true[/code], forces vertex shading for all rendering. This can "
-"increase performance a lot, but also reduces quality immensely. Can be used "
-"to optimize performance on low-end mobile devices."
+"If [code]true[/code], forces vertex shading for all 3D [SpatialMaterial] and "
+"[ShaderMaterial] rendering. This can be used to improve performance on low-"
+"end mobile devices. The downside is that shading becomes much less accurate, "
+"with visible linear interpolation between vertices that are joined together. "
+"This can be compensated by ensuring meshes have a sufficient level of "
+"subdivision (but not too much, to avoid reducing performance). Some material "
+"features are also not supported when vertex shading is enabled.\n"
+"See also [member SpatialMaterial.flags_vertex_lighting] which can be used to "
+"enable vertex shading on specific materials only.\n"
+"[b]Note:[/b] This setting does not affect unshaded materials."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
 "Lower-end override for [member rendering/quality/shading/"
 "force_vertex_shading] on mobile devices, due to performance concerns or "
-"driver support."
+"driver support. If lighting looks broken after exporting the project to a "
+"mobile platform, try disabling this setting."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -49827,6 +49976,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/RichTextLabel.xml
+msgid "Returns the current selection text. Does not include BBCodes."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/RichTextLabel.xml
 msgid ""
 "Returns the total number of characters from text tags. Does not include "
 "BBCodes."
@@ -52118,14 +52271,23 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Semaphore.xml
 msgid ""
-"Lowers the [Semaphore], allowing one more thread in. Returns [constant OK] "
-"on success, [constant ERR_BUSY] otherwise."
+"Lowers the [Semaphore], allowing one more thread in.\n"
+"[b]Note:[/b] This method internals' can't possibly fail, but an error code "
+"is returned for backwards compatibility, which will always be [constant OK]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Semaphore.xml
 msgid ""
-"Tries to wait for the [Semaphore], if its value is zero, blocks until non-"
-"zero. Returns [constant OK] on success, [constant ERR_BUSY] otherwise."
+"Like [method wait], but won't block, so if the value is zero, fails "
+"immediately and returns [constant ERR_BUSY]. If non-zero, it returns "
+"[constant OK] to report success."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Semaphore.xml
+msgid ""
+"Waits for the [Semaphore], if its value is zero, blocks until non-zero.\n"
+"[b]Note:[/b] This method internals' can't possibly fail, but an error code "
+"is returned for backwards compatibility, which will always be [constant OK]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Separator.xml
@@ -53571,7 +53733,21 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
 msgid ""
 "If [code]true[/code], lighting is calculated per vertex rather than per "
-"pixel. This may increase performance on low-end devices."
+"pixel. This may increase performance on low-end devices, especially for "
+"meshes with a lower polygon count. The downside is that shading becomes much "
+"less accurate, with visible linear interpolation between vertices that are "
+"joined together. This can be compensated by ensuring meshes have a "
+"sufficient level of subdivision (but not too much, to avoid reducing "
+"performance). Some material features are also not supported when vertex "
+"shading is enabled.\n"
+"See also [member ProjectSettings.rendering/quality/shading/"
+"force_vertex_shading] which can globally enable vertex shading on all "
+"materials.\n"
+"[b]Note:[/b] By default, vertex shading is enforced on mobile platforms by "
+"[member ProjectSettings.rendering/quality/shading/force_vertex_shading]'s "
+"[code]mobile[/code] override.\n"
+"[b]Note:[/b] [member flags_vertex_lighting] has no effect if [member "
+"flags_unshaded] is [code]true[/code]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
@@ -54375,7 +54551,10 @@ msgid ""
 "the text alignment to right.\n"
 "See [Range] class for more options over the [SpinBox].\n"
 "[b]Note:[/b] [SpinBox] relies on an underlying [LineEdit] node. To theme a "
-"[SpinBox]'s background, add theme items for [LineEdit] and customize them."
+"[SpinBox]'s background, add theme items for [LineEdit] and customize them.\n"
+"[b]Note:[/b] If you want to implement drag and drop for the underlying "
+"[LineEdit], you can use [method Control.set_drag_forwarding] on the node "
+"returned by [method get_line_edit]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/SpinBox.xml
@@ -55693,7 +55872,6 @@ msgid ""
 "print(\"1.7\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"24\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"7e3\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
-"print(\"24\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"Hello\".is_valid_float()) # Prints \"False\"\n"
 "[/codeblock]"
 msgstr ""
@@ -55964,9 +56142,9 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/String.xml
 msgid ""
 "Returns the similarity index ([url=https://en.wikipedia.org/wiki/"
-"S%C3%B8rensen%E2%80%93Dice_coefficient]Sorensen-Dice coefficient[/url]) this "
-"string compared to another. 1.0 means totally similar and 0.0 means totally "
-"dissimilar.\n"
+"S%C3%B8rensen%E2%80%93Dice_coefficient]Sorensen-Dice coefficient[/url]) of "
+"this string compared to another. A result of 1.0 means totally similar, "
+"while 0.0 means totally dissimilar.\n"
 "[codeblock]\n"
 "print(\"ABC123\".similarity(\"ABC123\")) # Prints \"1\"\n"
 "print(\"ABC123\".similarity(\"XYZ456\")) # Prints \"0\"\n"
@@ -57437,10 +57615,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/TextEdit.xml
-msgid "Returns the selection begin column."
-msgstr ""
-
-#: doc/classes/TextEdit.xml
 msgid "Returns the selection begin line."
 msgstr ""
 
@@ -57449,10 +57623,6 @@ msgid "Returns the text inside the selection."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/TextEdit.xml
-msgid "Returns the selection end column."
-msgstr ""
-
-#: doc/classes/TextEdit.xml
 msgid "Returns the selection end line."
 msgstr ""
 
@@ -58473,6 +58643,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Theme.xml
+msgid ""
+"Adds an empty theme type for every valid data type.\n"
+"[b]Note:[/b] Empty types are not saved with the theme. This method only "
+"exists to perform in-memory changes to the resource. Use available "
+"[code]set_*[/code] methods to add theme items."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Theme.xml
 msgid "Clears all values on the theme."
 msgstr ""
 
@@ -58732,6 +58910,13 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Theme.xml
 msgid ""
+"Removes the theme type, gracefully discarding defined theme items. If the "
+"type is a variation, this information is also erased. If the type is a base "
+"for type variations, those variations lose their base."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Theme.xml
+msgid ""
 "Renames the [Color] at [code]old_name[/code] to [code]name[/code] if the "
 "theme has [code]node_type[/code]. If [code]name[/code] is already taken, "
 "this method fails."
@@ -71425,6 +71610,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: modules/websocket/doc_classes/WebSocketServer.xml
+msgid ""
+"Sets additional headers to be sent to clients during the HTTP handshake."
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/doc_classes/WebSocketServer.xml
 msgid "Stops the server and clear its state."
 msgstr ""
 
@@ -71520,6 +71710,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "    webxr_interface = ARVRServer.find_interface(\"WebXR\")\n"
 "    if webxr_interface:\n"
+"        # Map to the standard button/axis ids when possible.\n"
+"        webxr_interface.xr_standard_mapping = true\n"
+"\n"
 "        # WebXR uses a lot of asynchronous callbacks, so we connect to "
 "various\n"
 "        # signals in order to receive them.\n"
@@ -71745,6 +71938,13 @@ msgstr ""
 
 #: modules/webxr/doc_classes/WebXRInterface.xml
 msgid ""
+"If set to true, the button and axes ids will be converted to match the "
+"standard ids used by other AR/VR interfaces, when possible.\n"
+"Otherwise, the ids will be passed through unaltered from WebXR."
+msgstr ""
+
+#: modules/webxr/doc_classes/WebXRInterface.xml
+msgid ""
 "Emitted to indicate that the reference space has been reset or "
 "reconfigured.\n"
 "When (or whether) this is emitted depends on the user's browser or device, "
diff --git a/doc/translations/it.po b/doc/translations/it.po
index 1239b8515c..94d2f52b5e 100644
--- a/doc/translations/it.po
+++ b/doc/translations/it.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # Copyright (c) 2014-2022 Godot Engine contributors (cf. AUTHORS.md).
 # This file is distributed under the same license as the Godot source code.
 #
-# Micila Micillotto <micillotto@gmail.com>, 2020, 2021.
+# Micila Micillotto <micillotto@gmail.com>, 2020, 2021, 2022.
 # Bob <spiroski.boban@gmail.com>, 2020.
 # Riccardo Ferro <Riccardo3Ferro@gmail.com>, 2020.
 # Lorenzo Asolan <brixiumx@gmail.com>, 2020.
@@ -29,8 +29,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine class reference\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/godotengine/godot\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-26 23:26+0000\n"
-"Last-Translator: Alessandro Casalino <alessandro.casalino93@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-25 15:12+0000\n"
+"Last-Translator: Micila Micillotto <micillotto@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
 "godot-class-reference/it/>\n"
 "Language: it\n"
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.1-dev\n"
 
 #: doc/tools/make_rst.py
 msgid "Description"
@@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "valore"
 #: doc/tools/make_rst.py
 #, fuzzy
 msgid "Getter"
-msgstr "Acquisitore"
+msgstr "Acchiappatore"
 
 #: doc/tools/make_rst.py
 msgid ""
@@ -154,6 +154,8 @@ msgid ""
 "This method describes a valid operator to use with this type as left-hand "
 "operand."
 msgstr ""
+"Questo metodo descrive un operatore valido da usare con questo tipo come "
+"operando di sinistra."
 
 #: modules/gdscript/doc_classes/@GDScript.xml
 msgid "Built-in GDScript functions."
@@ -210,6 +212,7 @@ msgstr ""
 "I nomi dei colori supportati sono uguali alle costanti definite in [Color]."
 
 #: modules/gdscript/doc_classes/@GDScript.xml
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Returns the absolute value of parameter [code]s[/code] (i.e. positive "
 "value).\n"
@@ -218,7 +221,7 @@ msgid ""
 "[/codeblock]"
 msgstr ""
 "Ritorna il valore assoluto del parametro [code]s[/code] (ovvero un numero "
-"positivo, sia intero che decimale).\n"
+"positivo).\n"
 "[codeblock]\n"
 "a = abs(-1) # a è 1\n"
 "[/codeblock]"
@@ -289,11 +292,16 @@ msgid ""
 "[/codeblock]"
 msgstr ""
 "Controlla che [code]condition[/code] sia [code]true[/code]. Se "
-"[code]condition[/code] è [code]false[/code], un errore è generato ed il "
-"programma viene fermato fin quando decidi di avviarlo di nuovo. Viene "
-"eseguito soltanto nelle build di debug, o quando il gioco viene eseguito "
-"nell'editor. È usato per il debug, oppure per essere sicuri che una "
-"condizione ritorni [code]true[/code] durante lo sviluppo.\n"
+"[code]condition[/code] è [code]false[/code], un errore è generato. Mentre si "
+"sta eseguendo dall'editor, il progetto corrente verrà interrotto finché non "
+"lo riprenderai. Questo può essere usato come una forma più forte di [method "
+"push_error] per riportare gli errori allo sviluppatore del progetto o agli "
+"utilizzatori di add-on.\n"
+"[b]Note:[/b] Per ragioni di performance, il codice dentro [method assert] "
+"viene eseguito sono nelle versione di debug o mentre si sta eseguendo il "
+"progetto dall'editor. Non includere codice che ha effetti collaterali mentre "
+"[method assert] viene chiamato. Altrimenti il progetto si comporterà "
+"diversamente quando viene esportato nella modalità di rilascio.\n"
 "Il parametro [code]message[/code] opzionale, se passato, è mostrato insieme "
 "al messaggio generico \"Assertion failed\". Puoi usarlo per dare dettagli "
 "addizionali sul perché l'asserzione sia fallita.\n"
@@ -507,7 +515,6 @@ msgstr ""
 "[/codeblock]"
 
 #: modules/gdscript/doc_classes/@GDScript.xml
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Compares two values by checking their actual contents, recursing into any "
 "`Array` or `Dictionary` up to its deepest level.\n"
@@ -530,9 +537,9 @@ msgstr ""
 "Paragona due valori controllando il loro contenuto attuale, ricorrendo in "
 "ogni `Array` o `Dictionary` fino al suo livello più profondo.\n"
 "Questo è simile a [code]==[/code] su molti aspetti:\n"
-"- Per [code]null[/code] , code]int[/code], [code]float[/code], [code]String[/"
-"code], [code]Object[/code] and [code]RID[/code] sia  [code]deep_equal[/code] "
-"e [code]==[/code] funzionano allo stesso modo.\n"
+"- Per [code]null[/code] , [code]int[/code], [code]float[/code], "
+"[code]String[/code], [code]Object[/code] and [code]RID[/code] sia "
+"[code]deep_equal[/code] e [code]==[/code] funzionano allo stesso modo.\n"
 "- Per [code]Dictionary[/code], [code]==[/code] sono considerati uguali solo "
 "e solo se entrambe le variabili puntano allo stesso [code]Dictionary[/code], "
 "senza alcuna ricorsione o consapevolezza di qualunque contenuto.\n"
@@ -833,6 +840,7 @@ msgstr ""
 "[/codeblock]"
 
 #: modules/gdscript/doc_classes/@GDScript.xml
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Returns an interpolation or extrapolation factor considering the range "
 "specified in [code]from[/code] and [code]to[/code], and the interpolated "
@@ -853,6 +861,22 @@ msgid ""
 "[/codeblock]\n"
 "See also [method lerp] which performs the reverse of this operation."
 msgstr ""
+"Ritorna un'interpolazione o un fattore estrapolato considerando il raggio "
+"specificato nel [code]from[/code] e [code]to[/code], e i valori interpolati "
+"specificati in [code]weight[/code]. Il valore di ritorno sarà in mezzo tra "
+"[code]0.0[/code] e [code]1.0[/code] se [code]weight[/code] si trova tra "
+"[code]from[/code] e [code]to[/code] (inclusi).\n"
+"[codeblock]\n"
+"# Il rapporto di interpolazione nella chiamata di `lerp()` è minore di "
+"0.75.\n"
+"var middle = lerp(20, 30, 0.75)\n"
+"# `middle` ora vale 27.5.\n"
+"# Ora fingiamo di aver dimenticato il rapporto originale e lo vogliamo "
+"riottenere.\n"
+"var ratio = inverse_lerp(20, 30, 27.5)\n"
+"# `ratio` ora vale 0.75.\n"
+"[/codeblock]\n"
+"Vedi anche [method lerp] che esegue l'inverso di questa operazione."
 
 #: modules/gdscript/doc_classes/@GDScript.xml
 msgid ""
@@ -4437,7 +4461,7 @@ msgid "The property is a translatable string."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/@GlobalScope.xml
-msgid "Used to group properties together in the editor."
+msgid "Used to group properties together in the editor. See [EditorInspector]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/@GlobalScope.xml
@@ -7975,8 +7999,9 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Array.xml
 msgid ""
-"Removes the first occurrence of a value from the array. To remove an element "
-"by index, use [method remove] instead.\n"
+"Removes the first occurrence of a value from the array. If the value does "
+"not exist in the array, nothing happens. To remove an element by index, use "
+"[method remove] instead.\n"
 "[b]Note:[/b] This method acts in-place and doesn't return a value.\n"
 "[b]Note:[/b] On large arrays, this method will be slower if the removed "
 "element is close to the beginning of the array (index 0). This is because "
@@ -12717,8 +12742,8 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/Camera.xml
 msgid ""
 "The camera's size measured as 1/2 the width or height. Only applicable in "
-"orthogonal mode. Since [member keep_aspect] locks on axis, [code]size[/code] "
-"sets the other axis' size length."
+"orthogonal and frustum modes. Since [member keep_aspect] locks on axis, "
+"[code]size[/code] sets the other axis' size length."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Camera.xml
@@ -13524,8 +13549,11 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/CanvasItem.xml
 msgid ""
-"If [code]enable[/code] is [code]true[/code], the node won't inherit its "
-"transform from parent canvas items."
+"If [code]enable[/code] is [code]true[/code], this [CanvasItem] will [i]not[/"
+"i] inherit its transform from parent [CanvasItem]s. Its draw order will also "
+"be changed to make it draw on top of other [CanvasItem]s that are not set as "
+"top-level. The [CanvasItem] will effectively act as if it was placed as a "
+"child of a bare [Node]. See also [method is_set_as_toplevel]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/CanvasItem.xml
@@ -14617,7 +14645,10 @@ msgid ""
 "number of 2D collision [Shape2D]s. Each shape must be assigned to a [i]shape "
 "owner[/i]. The CollisionObject2D can have any number of shape owners. Shape "
 "owners are not nodes and do not appear in the editor, but are accessible "
-"through code using the [code]shape_owner_*[/code] methods."
+"through code using the [code]shape_owner_*[/code] methods.\n"
+"[b]Note:[/b] Only collisions between objects within the same canvas "
+"([Viewport] canvas or [CanvasLayer]) are supported. The behavior of "
+"collisions between objects in different canvases is undefined."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/CollisionObject2D.xml
@@ -21590,18 +21621,34 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
-msgid "A tab used to edit properties of the selected node."
+msgid "A control used to edit properties of an object."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
 msgid ""
-"The editor inspector is by default located on the right-hand side of the "
-"editor. It's used to edit the properties of the selected node. For example, "
-"you can select a node such as [Sprite] then edit its transform through the "
-"inspector tool. The editor inspector is an essential tool in the game "
-"development workflow.\n"
-"[b]Note:[/b] This class shouldn't be instantiated directly. Instead, access "
-"the singleton using [method EditorInterface.get_inspector]."
+"This is the control that implements property editing in the editor's "
+"Settings dialogs, the Inspector dock, etc. To get the [EditorInspector] used "
+"in the editor's Inspector dock, use [method EditorInterface.get_inspector].\n"
+"[EditorInspector] will show properties in the same order as the array "
+"returned by [method Object.get_property_list].\n"
+"If a property's name is path-like (i.e. if it contains forward slashes), "
+"[EditorInspector] will create nested sections for \"directories\" along the "
+"path. For example, if a property is named [code]highlighting/gdscript/"
+"node_path_color[/code], it will be shown as \"Node Path Color\" inside the "
+"\"GDScript\" section nested inside the \"Highlighting\" section.\n"
+"If a property has [constant @GlobalScope.PROPERTY_USAGE_GROUP] usage, it "
+"will group subsequent properties whose name starts with the property's hint "
+"string. The group ends when a property does not start with that hint string "
+"or when a new group starts. An empty group name effectively ends the current "
+"group. [EditorInspector] will create a top-level section for each group. For "
+"example, if a property with group usage is named [code]Collide With[/code] "
+"and its hint string is [code]collide_with_[/code], a subsequent "
+"[code]collide_with_area[/code] property will be shown as \"Area\" inside the "
+"\"Collide With\" section.\n"
+"[b]Note:[/b] Unlike sections created from path-like property names, "
+"[EditorInspector] won't capitalize the name for sections created from "
+"groups. So properties with group usage usually use capitalized names instead "
+"of snake_cased names."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
@@ -22781,6 +22828,14 @@ msgid ""
 "[/codeblock]"
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/EditorSceneImporterGLTF.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [EditorSceneImporterGLTF] within a script will cause an error in an "
+"exported project."
+msgstr ""
+
 #: doc/classes/EditorScenePostImport.xml
 msgid "Post-processes scenes after import."
 msgstr ""
@@ -26690,6 +26745,50 @@ msgstr ""
 msgid "Represents the size of the [enum Subdiv] enum."
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFAccessor.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFAccessor] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFAnimation.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFAnimation] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFBufferView.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFBufferView] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFCamera.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFCamera] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFDocument.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFDocument] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFLight.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFLight] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
 #: modules/gltf/doc_classes/GLTFLight.xml
 msgid ""
 "The [Color] of the light. Defaults to white. A black color causes the light "
@@ -26739,6 +26838,49 @@ msgid ""
 "and [DirectionalLight] respectively."
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFMesh.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFMesh] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFNode.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFNode] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFSkeleton.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFSkeleton] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFSpecGloss.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFSpecGloss] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFState.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFState] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFTexture.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFTexture] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
 #: modules/mono/doc_classes/GodotSharp.xml
 msgid "Bridge between Godot and the Mono runtime (Mono-enabled builds only)."
 msgstr ""
@@ -33684,7 +33826,7 @@ msgid ""
 "be within the text's length."
 msgstr ""
 
-#: doc/classes/LineEdit.xml
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/RichTextLabel.xml
 msgid "Clears the current selection."
 msgstr ""
 
@@ -33703,6 +33845,19 @@ msgid ""
 "characters."
 msgstr ""
 
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/TextEdit.xml
+msgid "Returns the selection begin column."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/TextEdit.xml
+msgid "Returns the selection end column."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/LineEdit.xml
+#, fuzzy
+msgid "Returns [code]true[/code] if the user has selected text."
+msgstr "Ritorna [code]true[/code] se [Rect2i] è piano o vuoto."
+
 #: doc/classes/LineEdit.xml
 msgid "Executes a given action as defined in the [enum MenuItems] enum."
 msgstr ""
@@ -37490,7 +37645,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Node.xml
 msgid "Nodes and Scenes"
-msgstr "Nodi e scene"
+msgstr "Nodi e Scene"
 
 #: doc/classes/Node.xml
 msgid "All Demos"
@@ -39164,7 +39319,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Object.xml
-msgid "Returns the object's metadata entry for the given [code]name[/code]."
+msgid ""
+"Returns the object's metadata entry for the given [code]name[/code].\n"
+"Throws error if the entry does not exist, unless [code]default[/code] is not "
+"[code]null[/code] (in which case the default value will be returned)."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Object.xml
@@ -41399,6 +41557,14 @@ msgid ""
 "[b]Note:[/b] Only available in editor builds."
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/PackedSceneGLTF.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [PackedSceneGLTF] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
 #: doc/classes/PacketPeer.xml
 msgid "Abstraction and base class for packet-based protocols."
 msgstr ""
@@ -47127,7 +47293,7 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
 "Allows the window to be resizable by default.\n"
-"[b]Note:[/b] This setting is ignored on iOS and Android."
+"[b]Note:[/b] This setting is ignored on iOS."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -47774,7 +47940,7 @@ msgid "Optional name for the 3D render layer 13."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
-msgid "Optional name for the 3D render layer 14"
+msgid "Optional name for the 3D render layer 14."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -49044,16 +49210,24 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
-"If [code]true[/code], forces vertex shading for all rendering. This can "
-"increase performance a lot, but also reduces quality immensely. Can be used "
-"to optimize performance on low-end mobile devices."
+"If [code]true[/code], forces vertex shading for all 3D [SpatialMaterial] and "
+"[ShaderMaterial] rendering. This can be used to improve performance on low-"
+"end mobile devices. The downside is that shading becomes much less accurate, "
+"with visible linear interpolation between vertices that are joined together. "
+"This can be compensated by ensuring meshes have a sufficient level of "
+"subdivision (but not too much, to avoid reducing performance). Some material "
+"features are also not supported when vertex shading is enabled.\n"
+"See also [member SpatialMaterial.flags_vertex_lighting] which can be used to "
+"enable vertex shading on specific materials only.\n"
+"[b]Note:[/b] This setting does not affect unshaded materials."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
 "Lower-end override for [member rendering/quality/shading/"
 "force_vertex_shading] on mobile devices, due to performance concerns or "
-"driver support."
+"driver support. If lighting looks broken after exporting the project to a "
+"mobile platform, try disabling this setting."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -51096,6 +51270,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/RichTextLabel.xml
+#, fuzzy
+msgid "Returns the current selection text. Does not include BBCodes."
+msgstr "Restituisce il seno del parametro."
+
+#: doc/classes/RichTextLabel.xml
 msgid ""
 "Returns the total number of characters from text tags. Does not include "
 "BBCodes."
@@ -53389,14 +53568,23 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Semaphore.xml
 msgid ""
-"Lowers the [Semaphore], allowing one more thread in. Returns [constant OK] "
-"on success, [constant ERR_BUSY] otherwise."
+"Lowers the [Semaphore], allowing one more thread in.\n"
+"[b]Note:[/b] This method internals' can't possibly fail, but an error code "
+"is returned for backwards compatibility, which will always be [constant OK]."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Semaphore.xml
+msgid ""
+"Like [method wait], but won't block, so if the value is zero, fails "
+"immediately and returns [constant ERR_BUSY]. If non-zero, it returns "
+"[constant OK] to report success."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Semaphore.xml
 msgid ""
-"Tries to wait for the [Semaphore], if its value is zero, blocks until non-"
-"zero. Returns [constant OK] on success, [constant ERR_BUSY] otherwise."
+"Waits for the [Semaphore], if its value is zero, blocks until non-zero.\n"
+"[b]Note:[/b] This method internals' can't possibly fail, but an error code "
+"is returned for backwards compatibility, which will always be [constant OK]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Separator.xml
@@ -54845,7 +55033,21 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
 msgid ""
 "If [code]true[/code], lighting is calculated per vertex rather than per "
-"pixel. This may increase performance on low-end devices."
+"pixel. This may increase performance on low-end devices, especially for "
+"meshes with a lower polygon count. The downside is that shading becomes much "
+"less accurate, with visible linear interpolation between vertices that are "
+"joined together. This can be compensated by ensuring meshes have a "
+"sufficient level of subdivision (but not too much, to avoid reducing "
+"performance). Some material features are also not supported when vertex "
+"shading is enabled.\n"
+"See also [member ProjectSettings.rendering/quality/shading/"
+"force_vertex_shading] which can globally enable vertex shading on all "
+"materials.\n"
+"[b]Note:[/b] By default, vertex shading is enforced on mobile platforms by "
+"[member ProjectSettings.rendering/quality/shading/force_vertex_shading]'s "
+"[code]mobile[/code] override.\n"
+"[b]Note:[/b] [member flags_vertex_lighting] has no effect if [member "
+"flags_unshaded] is [code]true[/code]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
@@ -55652,7 +55854,10 @@ msgid ""
 "the text alignment to right.\n"
 "See [Range] class for more options over the [SpinBox].\n"
 "[b]Note:[/b] [SpinBox] relies on an underlying [LineEdit] node. To theme a "
-"[SpinBox]'s background, add theme items for [LineEdit] and customize them."
+"[SpinBox]'s background, add theme items for [LineEdit] and customize them.\n"
+"[b]Note:[/b] If you want to implement drag and drop for the underlying "
+"[LineEdit], you can use [method Control.set_drag_forwarding] on the node "
+"returned by [method get_line_edit]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/SpinBox.xml
@@ -56976,7 +57181,6 @@ msgid ""
 "print(\"1.7\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"24\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"7e3\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
-"print(\"24\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"Hello\".is_valid_float()) # Prints \"False\"\n"
 "[/codeblock]"
 msgstr ""
@@ -57247,9 +57451,9 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/String.xml
 msgid ""
 "Returns the similarity index ([url=https://en.wikipedia.org/wiki/"
-"S%C3%B8rensen%E2%80%93Dice_coefficient]Sorensen-Dice coefficient[/url]) this "
-"string compared to another. 1.0 means totally similar and 0.0 means totally "
-"dissimilar.\n"
+"S%C3%B8rensen%E2%80%93Dice_coefficient]Sorensen-Dice coefficient[/url]) of "
+"this string compared to another. A result of 1.0 means totally similar, "
+"while 0.0 means totally dissimilar.\n"
 "[codeblock]\n"
 "print(\"ABC123\".similarity(\"ABC123\")) # Prints \"1\"\n"
 "print(\"ABC123\".similarity(\"XYZ456\")) # Prints \"0\"\n"
@@ -58728,10 +58932,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/TextEdit.xml
-msgid "Returns the selection begin column."
-msgstr ""
-
-#: doc/classes/TextEdit.xml
 msgid "Returns the selection begin line."
 msgstr ""
 
@@ -58740,10 +58940,6 @@ msgid "Returns the text inside the selection."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/TextEdit.xml
-msgid "Returns the selection end column."
-msgstr ""
-
-#: doc/classes/TextEdit.xml
 msgid "Returns the selection end line."
 msgstr ""
 
@@ -59780,6 +59976,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Theme.xml
+msgid ""
+"Adds an empty theme type for every valid data type.\n"
+"[b]Note:[/b] Empty types are not saved with the theme. This method only "
+"exists to perform in-memory changes to the resource. Use available "
+"[code]set_*[/code] methods to add theme items."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Theme.xml
 msgid "Clears all values on the theme."
 msgstr ""
 
@@ -60058,6 +60262,13 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Theme.xml
 msgid ""
+"Removes the theme type, gracefully discarding defined theme items. If the "
+"type is a variation, this information is also erased. If the type is a base "
+"for type variations, those variations lose their base."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Theme.xml
+msgid ""
 "Renames the [Color] at [code]old_name[/code] to [code]name[/code] if the "
 "theme has [code]node_type[/code]. If [code]name[/code] is already taken, "
 "this method fails."
@@ -72844,6 +73055,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: modules/websocket/doc_classes/WebSocketServer.xml
+msgid ""
+"Sets additional headers to be sent to clients during the HTTP handshake."
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/doc_classes/WebSocketServer.xml
 msgid "Stops the server and clear its state."
 msgstr ""
 
@@ -72939,6 +73155,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "    webxr_interface = ARVRServer.find_interface(\"WebXR\")\n"
 "    if webxr_interface:\n"
+"        # Map to the standard button/axis ids when possible.\n"
+"        webxr_interface.xr_standard_mapping = true\n"
+"\n"
 "        # WebXR uses a lot of asynchronous callbacks, so we connect to "
 "various\n"
 "        # signals in order to receive them.\n"
@@ -73164,6 +73383,13 @@ msgstr ""
 
 #: modules/webxr/doc_classes/WebXRInterface.xml
 msgid ""
+"If set to true, the button and axes ids will be converted to match the "
+"standard ids used by other AR/VR interfaces, when possible.\n"
+"Otherwise, the ids will be passed through unaltered from WebXR."
+msgstr ""
+
+#: modules/webxr/doc_classes/WebXRInterface.xml
+msgid ""
 "Emitted to indicate that the reference space has been reset or "
 "reconfigured.\n"
 "When (or whether) this is emitted depends on the user's browser or device, "
@@ -73472,16 +73698,21 @@ msgid ""
 "Gets the name of the attribute specified by the index in [code]idx[/code] "
 "argument."
 msgstr ""
+"Prende il nome dell'attributo specificato dall'indice nell'argomento "
+"[code]idx[/code]."
 
 #: doc/classes/XMLParser.xml
 msgid ""
 "Gets the value of the attribute specified by the index in [code]idx[/code] "
 "argument."
 msgstr ""
+"Prende il nome dell'attributo specificato dall'indice nell'argomento "
+"[code]idx[/code]."
 
 #: doc/classes/XMLParser.xml
+#, fuzzy
 msgid "Gets the current line in the parsed file (currently not implemented)."
-msgstr ""
+msgstr "Prende la linea corrente nel file analizzato (non ancora implementato)"
 
 #: doc/classes/XMLParser.xml
 msgid ""
@@ -73530,28 +73761,36 @@ msgid "Check whether the current element has a certain attribute."
 msgstr "Verifica che l'elemento attuale abbia un certo attributo."
 
 #: doc/classes/XMLParser.xml
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Check whether the current element is empty (this only works for completely "
 "empty tags, e.g. [code]<element \\>[/code])."
 msgstr ""
+"Controlla se l'elemento corrente è vuoto (questo funziona solo per tags "
+"completamente vuoi, es. [code]<element \\>[/code])."
 
 #: doc/classes/XMLParser.xml
 msgid "Opens an XML file for parsing. This returns an error code."
 msgstr "Apre un file XML per effettuarne il parsing. Può restituire un errore."
 
 #: doc/classes/XMLParser.xml
+#, fuzzy
 msgid "Opens an XML raw buffer for parsing. This returns an error code."
 msgstr ""
+"Apre un buffer greggio di XML per analizzarlo. Questo ritorna un codice di "
+"errore."
 
 #: doc/classes/XMLParser.xml
 msgid "Reads the next node of the file. This returns an error code."
-msgstr ""
+msgstr "Legge il nodo seguente del file. Questo ritorna un codice di errore."
 
 #: doc/classes/XMLParser.xml
 msgid ""
 "Moves the buffer cursor to a certain offset (since the beginning) and read "
 "the next node there. This returns an error code."
 msgstr ""
+"Muove il cursore del buffer di un certo margine (partendo dall'inizio) e lì "
+"legge il nodo seguente. Questo ritorna un codice errore."
 
 #: doc/classes/XMLParser.xml
 #, fuzzy
diff --git a/doc/translations/ja.po b/doc/translations/ja.po
index d6e4730c4c..f48940359e 100644
--- a/doc/translations/ja.po
+++ b/doc/translations/ja.po
@@ -4483,7 +4483,8 @@ msgid "The property is a translatable string."
 msgstr "プロパティ�翻訳�能�文字列��。"
 
 #: doc/classes/@GlobalScope.xml
-msgid "Used to group properties together in the editor."
+#, fuzzy
+msgid "Used to group properties together in the editor. See [EditorInspector]."
 msgstr "エディタ内�プロパティをグループ化�る���使用���。"
 
 #: doc/classes/@GlobalScope.xml
@@ -9078,8 +9079,9 @@ msgstr "�列�空�場��[code]true[/code]を返���。"
 
 #: doc/classes/Array.xml
 msgid ""
-"Removes the first occurrence of a value from the array. To remove an element "
-"by index, use [method remove] instead.\n"
+"Removes the first occurrence of a value from the array. If the value does "
+"not exist in the array, nothing happens. To remove an element by index, use "
+"[method remove] instead.\n"
 "[b]Note:[/b] This method acts in-place and doesn't return a value.\n"
 "[b]Note:[/b] On large arrays, this method will be slower if the removed "
 "element is close to the beginning of the array (index 0). This is because "
@@ -14695,8 +14697,8 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/Camera.xml
 msgid ""
 "The camera's size measured as 1/2 the width or height. Only applicable in "
-"orthogonal mode. Since [member keep_aspect] locks on axis, [code]size[/code] "
-"sets the other axis' size length."
+"orthogonal and frustum modes. Since [member keep_aspect] locks on axis, "
+"[code]size[/code] sets the other axis' size length."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Camera.xml
@@ -15510,8 +15512,11 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/CanvasItem.xml
 msgid ""
-"If [code]enable[/code] is [code]true[/code], the node won't inherit its "
-"transform from parent canvas items."
+"If [code]enable[/code] is [code]true[/code], this [CanvasItem] will [i]not[/"
+"i] inherit its transform from parent [CanvasItem]s. Its draw order will also "
+"be changed to make it draw on top of other [CanvasItem]s that are not set as "
+"top-level. The [CanvasItem] will effectively act as if it was placed as a "
+"child of a bare [Node]. See also [method is_set_as_toplevel]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/CanvasItem.xml
@@ -16651,7 +16656,10 @@ msgid ""
 "number of 2D collision [Shape2D]s. Each shape must be assigned to a [i]shape "
 "owner[/i]. The CollisionObject2D can have any number of shape owners. Shape "
 "owners are not nodes and do not appear in the editor, but are accessible "
-"through code using the [code]shape_owner_*[/code] methods."
+"through code using the [code]shape_owner_*[/code] methods.\n"
+"[b]Note:[/b] Only collisions between objects within the same canvas "
+"([Viewport] canvas or [CanvasLayer]) are supported. The behavior of "
+"collisions between objects in different canvases is undefined."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/CollisionObject2D.xml
@@ -23634,18 +23642,34 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
-msgid "A tab used to edit properties of the selected node."
+msgid "A control used to edit properties of an object."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
 msgid ""
-"The editor inspector is by default located on the right-hand side of the "
-"editor. It's used to edit the properties of the selected node. For example, "
-"you can select a node such as [Sprite] then edit its transform through the "
-"inspector tool. The editor inspector is an essential tool in the game "
-"development workflow.\n"
-"[b]Note:[/b] This class shouldn't be instantiated directly. Instead, access "
-"the singleton using [method EditorInterface.get_inspector]."
+"This is the control that implements property editing in the editor's "
+"Settings dialogs, the Inspector dock, etc. To get the [EditorInspector] used "
+"in the editor's Inspector dock, use [method EditorInterface.get_inspector].\n"
+"[EditorInspector] will show properties in the same order as the array "
+"returned by [method Object.get_property_list].\n"
+"If a property's name is path-like (i.e. if it contains forward slashes), "
+"[EditorInspector] will create nested sections for \"directories\" along the "
+"path. For example, if a property is named [code]highlighting/gdscript/"
+"node_path_color[/code], it will be shown as \"Node Path Color\" inside the "
+"\"GDScript\" section nested inside the \"Highlighting\" section.\n"
+"If a property has [constant @GlobalScope.PROPERTY_USAGE_GROUP] usage, it "
+"will group subsequent properties whose name starts with the property's hint "
+"string. The group ends when a property does not start with that hint string "
+"or when a new group starts. An empty group name effectively ends the current "
+"group. [EditorInspector] will create a top-level section for each group. For "
+"example, if a property with group usage is named [code]Collide With[/code] "
+"and its hint string is [code]collide_with_[/code], a subsequent "
+"[code]collide_with_area[/code] property will be shown as \"Area\" inside the "
+"\"Collide With\" section.\n"
+"[b]Note:[/b] Unlike sections created from path-like property names, "
+"[EditorInspector] won't capitalize the name for sections created from "
+"groups. So properties with group usage usually use capitalized names instead "
+"of snake_cased names."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
@@ -24830,6 +24854,14 @@ msgid ""
 "[/codeblock]"
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/EditorSceneImporterGLTF.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [EditorSceneImporterGLTF] within a script will cause an error in an "
+"exported project."
+msgstr ""
+
 #: doc/classes/EditorScenePostImport.xml
 msgid "Post-processes scenes after import."
 msgstr ""
@@ -28764,6 +28796,50 @@ msgstr ""
 msgid "Represents the size of the [enum Subdiv] enum."
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFAccessor.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFAccessor] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFAnimation.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFAnimation] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFBufferView.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFBufferView] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFCamera.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFCamera] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFDocument.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFDocument] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFLight.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFLight] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
 #: modules/gltf/doc_classes/GLTFLight.xml
 msgid ""
 "The [Color] of the light. Defaults to white. A black color causes the light "
@@ -28813,6 +28889,49 @@ msgid ""
 "and [DirectionalLight] respectively."
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFMesh.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFMesh] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFNode.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFNode] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFSkeleton.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFSkeleton] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFSpecGloss.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFSpecGloss] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFState.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFState] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFTexture.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFTexture] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
 #: modules/mono/doc_classes/GodotSharp.xml
 msgid "Bridge between Godot and the Mono runtime (Mono-enabled builds only)."
 msgstr ""
@@ -35818,7 +35937,7 @@ msgid ""
 "be within the text's length."
 msgstr ""
 
-#: doc/classes/LineEdit.xml
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/RichTextLabel.xml
 msgid "Clears the current selection."
 msgstr ""
 
@@ -35837,6 +35956,19 @@ msgid ""
 "characters."
 msgstr ""
 
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/TextEdit.xml
+msgid "Returns the selection begin column."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/TextEdit.xml
+msgid "Returns the selection end column."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/LineEdit.xml
+#, fuzzy
+msgid "Returns [code]true[/code] if the user has selected text."
+msgstr "�列�空�場��[code]true[/code]を返���。"
+
 #: doc/classes/LineEdit.xml
 msgid "Executes a given action as defined in the [enum MenuItems] enum."
 msgstr ""
@@ -41324,7 +41456,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Object.xml
-msgid "Returns the object's metadata entry for the given [code]name[/code]."
+msgid ""
+"Returns the object's metadata entry for the given [code]name[/code].\n"
+"Throws error if the entry does not exist, unless [code]default[/code] is not "
+"[code]null[/code] (in which case the default value will be returned)."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Object.xml
@@ -43572,6 +43707,14 @@ msgid ""
 "[b]Note:[/b] Only available in editor builds."
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/PackedSceneGLTF.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [PackedSceneGLTF] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
 #: doc/classes/PacketPeer.xml
 msgid "Abstraction and base class for packet-based protocols."
 msgstr ""
@@ -49343,7 +49486,7 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
 "Allows the window to be resizable by default.\n"
-"[b]Note:[/b] This setting is ignored on iOS and Android."
+"[b]Note:[/b] This setting is ignored on iOS."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -49990,7 +50133,7 @@ msgid "Optional name for the 3D render layer 13."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
-msgid "Optional name for the 3D render layer 14"
+msgid "Optional name for the 3D render layer 14."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -51260,16 +51403,24 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
-"If [code]true[/code], forces vertex shading for all rendering. This can "
-"increase performance a lot, but also reduces quality immensely. Can be used "
-"to optimize performance on low-end mobile devices."
+"If [code]true[/code], forces vertex shading for all 3D [SpatialMaterial] and "
+"[ShaderMaterial] rendering. This can be used to improve performance on low-"
+"end mobile devices. The downside is that shading becomes much less accurate, "
+"with visible linear interpolation between vertices that are joined together. "
+"This can be compensated by ensuring meshes have a sufficient level of "
+"subdivision (but not too much, to avoid reducing performance). Some material "
+"features are also not supported when vertex shading is enabled.\n"
+"See also [member SpatialMaterial.flags_vertex_lighting] which can be used to "
+"enable vertex shading on specific materials only.\n"
+"[b]Note:[/b] This setting does not affect unshaded materials."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
 "Lower-end override for [member rendering/quality/shading/"
 "force_vertex_shading] on mobile devices, due to performance concerns or "
-"driver support."
+"driver support. If lighting looks broken after exporting the project to a "
+"mobile platform, try disabling this setting."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -53334,6 +53485,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/RichTextLabel.xml
+#, fuzzy
+msgid "Returns the current selection text. Does not include BBCodes."
+msgstr "�在�生中�アニメーションステートを返���。"
+
+#: doc/classes/RichTextLabel.xml
 msgid ""
 "Returns the total number of characters from text tags. Does not include "
 "BBCodes."
@@ -55633,14 +55789,23 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Semaphore.xml
 msgid ""
-"Lowers the [Semaphore], allowing one more thread in. Returns [constant OK] "
-"on success, [constant ERR_BUSY] otherwise."
+"Lowers the [Semaphore], allowing one more thread in.\n"
+"[b]Note:[/b] This method internals' can't possibly fail, but an error code "
+"is returned for backwards compatibility, which will always be [constant OK]."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Semaphore.xml
+msgid ""
+"Like [method wait], but won't block, so if the value is zero, fails "
+"immediately and returns [constant ERR_BUSY]. If non-zero, it returns "
+"[constant OK] to report success."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Semaphore.xml
 msgid ""
-"Tries to wait for the [Semaphore], if its value is zero, blocks until non-"
-"zero. Returns [constant OK] on success, [constant ERR_BUSY] otherwise."
+"Waits for the [Semaphore], if its value is zero, blocks until non-zero.\n"
+"[b]Note:[/b] This method internals' can't possibly fail, but an error code "
+"is returned for backwards compatibility, which will always be [constant OK]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Separator.xml
@@ -57188,7 +57353,21 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
 msgid ""
 "If [code]true[/code], lighting is calculated per vertex rather than per "
-"pixel. This may increase performance on low-end devices."
+"pixel. This may increase performance on low-end devices, especially for "
+"meshes with a lower polygon count. The downside is that shading becomes much "
+"less accurate, with visible linear interpolation between vertices that are "
+"joined together. This can be compensated by ensuring meshes have a "
+"sufficient level of subdivision (but not too much, to avoid reducing "
+"performance). Some material features are also not supported when vertex "
+"shading is enabled.\n"
+"See also [member ProjectSettings.rendering/quality/shading/"
+"force_vertex_shading] which can globally enable vertex shading on all "
+"materials.\n"
+"[b]Note:[/b] By default, vertex shading is enforced on mobile platforms by "
+"[member ProjectSettings.rendering/quality/shading/force_vertex_shading]'s "
+"[code]mobile[/code] override.\n"
+"[b]Note:[/b] [member flags_vertex_lighting] has no effect if [member "
+"flags_unshaded] is [code]true[/code]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
@@ -58173,7 +58352,10 @@ msgid ""
 "the text alignment to right.\n"
 "See [Range] class for more options over the [SpinBox].\n"
 "[b]Note:[/b] [SpinBox] relies on an underlying [LineEdit] node. To theme a "
-"[SpinBox]'s background, add theme items for [LineEdit] and customize them."
+"[SpinBox]'s background, add theme items for [LineEdit] and customize them.\n"
+"[b]Note:[/b] If you want to implement drag and drop for the underlying "
+"[LineEdit], you can use [method Control.set_drag_forwarding] on the node "
+"returned by [method get_line_edit]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/SpinBox.xml
@@ -59521,7 +59703,6 @@ msgid ""
 "print(\"1.7\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"24\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"7e3\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
-"print(\"24\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"Hello\".is_valid_float()) # Prints \"False\"\n"
 "[/codeblock]"
 msgstr ""
@@ -59792,9 +59973,9 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/String.xml
 msgid ""
 "Returns the similarity index ([url=https://en.wikipedia.org/wiki/"
-"S%C3%B8rensen%E2%80%93Dice_coefficient]Sorensen-Dice coefficient[/url]) this "
-"string compared to another. 1.0 means totally similar and 0.0 means totally "
-"dissimilar.\n"
+"S%C3%B8rensen%E2%80%93Dice_coefficient]Sorensen-Dice coefficient[/url]) of "
+"this string compared to another. A result of 1.0 means totally similar, "
+"while 0.0 means totally dissimilar.\n"
 "[codeblock]\n"
 "print(\"ABC123\".similarity(\"ABC123\")) # Prints \"1\"\n"
 "print(\"ABC123\".similarity(\"XYZ456\")) # Prints \"0\"\n"
@@ -61285,10 +61466,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/TextEdit.xml
-msgid "Returns the selection begin column."
-msgstr ""
-
-#: doc/classes/TextEdit.xml
 msgid "Returns the selection begin line."
 msgstr ""
 
@@ -61297,10 +61474,6 @@ msgid "Returns the text inside the selection."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/TextEdit.xml
-msgid "Returns the selection end column."
-msgstr ""
-
-#: doc/classes/TextEdit.xml
 msgid "Returns the selection end line."
 msgstr ""
 
@@ -62343,6 +62516,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Theme.xml
+msgid ""
+"Adds an empty theme type for every valid data type.\n"
+"[b]Note:[/b] Empty types are not saved with the theme. This method only "
+"exists to perform in-memory changes to the resource. Use available "
+"[code]set_*[/code] methods to add theme items."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Theme.xml
 msgid "Clears all values on the theme."
 msgstr ""
 
@@ -62632,6 +62813,13 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Theme.xml
 msgid ""
+"Removes the theme type, gracefully discarding defined theme items. If the "
+"type is a variation, this information is also erased. If the type is a base "
+"for type variations, those variations lose their base."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Theme.xml
+msgid ""
 "Renames the [Color] at [code]old_name[/code] to [code]name[/code] if the "
 "theme has [code]node_type[/code]. If [code]name[/code] is already taken, "
 "this method fails."
@@ -75495,6 +75683,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: modules/websocket/doc_classes/WebSocketServer.xml
+msgid ""
+"Sets additional headers to be sent to clients during the HTTP handshake."
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/doc_classes/WebSocketServer.xml
 msgid "Stops the server and clear its state."
 msgstr ""
 
@@ -75590,6 +75783,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "    webxr_interface = ARVRServer.find_interface(\"WebXR\")\n"
 "    if webxr_interface:\n"
+"        # Map to the standard button/axis ids when possible.\n"
+"        webxr_interface.xr_standard_mapping = true\n"
+"\n"
 "        # WebXR uses a lot of asynchronous callbacks, so we connect to "
 "various\n"
 "        # signals in order to receive them.\n"
@@ -75815,6 +76011,13 @@ msgstr ""
 
 #: modules/webxr/doc_classes/WebXRInterface.xml
 msgid ""
+"If set to true, the button and axes ids will be converted to match the "
+"standard ids used by other AR/VR interfaces, when possible.\n"
+"Otherwise, the ids will be passed through unaltered from WebXR."
+msgstr ""
+
+#: modules/webxr/doc_classes/WebXRInterface.xml
+msgid ""
 "Emitted to indicate that the reference space has been reset or "
 "reconfigured.\n"
 "When (or whether) this is emitted depends on the user's browser or device, "
diff --git a/doc/translations/ko.po b/doc/translations/ko.po
index b65860867d..f3091e3a36 100644
--- a/doc/translations/ko.po
+++ b/doc/translations/ko.po
@@ -3596,7 +3596,7 @@ msgid "The property is a translatable string."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/@GlobalScope.xml
-msgid "Used to group properties together in the editor."
+msgid "Used to group properties together in the editor. See [EditorInspector]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/@GlobalScope.xml
@@ -7116,8 +7116,9 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Array.xml
 msgid ""
-"Removes the first occurrence of a value from the array. To remove an element "
-"by index, use [method remove] instead.\n"
+"Removes the first occurrence of a value from the array. If the value does "
+"not exist in the array, nothing happens. To remove an element by index, use "
+"[method remove] instead.\n"
 "[b]Note:[/b] This method acts in-place and doesn't return a value.\n"
 "[b]Note:[/b] On large arrays, this method will be slower if the removed "
 "element is close to the beginning of the array (index 0). This is because "
@@ -11847,8 +11848,8 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/Camera.xml
 msgid ""
 "The camera's size measured as 1/2 the width or height. Only applicable in "
-"orthogonal mode. Since [member keep_aspect] locks on axis, [code]size[/code] "
-"sets the other axis' size length."
+"orthogonal and frustum modes. Since [member keep_aspect] locks on axis, "
+"[code]size[/code] sets the other axis' size length."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Camera.xml
@@ -12650,8 +12651,11 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/CanvasItem.xml
 msgid ""
-"If [code]enable[/code] is [code]true[/code], the node won't inherit its "
-"transform from parent canvas items."
+"If [code]enable[/code] is [code]true[/code], this [CanvasItem] will [i]not[/"
+"i] inherit its transform from parent [CanvasItem]s. Its draw order will also "
+"be changed to make it draw on top of other [CanvasItem]s that are not set as "
+"top-level. The [CanvasItem] will effectively act as if it was placed as a "
+"child of a bare [Node]. See also [method is_set_as_toplevel]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/CanvasItem.xml
@@ -13740,7 +13744,10 @@ msgid ""
 "number of 2D collision [Shape2D]s. Each shape must be assigned to a [i]shape "
 "owner[/i]. The CollisionObject2D can have any number of shape owners. Shape "
 "owners are not nodes and do not appear in the editor, but are accessible "
-"through code using the [code]shape_owner_*[/code] methods."
+"through code using the [code]shape_owner_*[/code] methods.\n"
+"[b]Note:[/b] Only collisions between objects within the same canvas "
+"([Viewport] canvas or [CanvasLayer]) are supported. The behavior of "
+"collisions between objects in different canvases is undefined."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/CollisionObject2D.xml
@@ -20716,18 +20723,34 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
-msgid "A tab used to edit properties of the selected node."
+msgid "A control used to edit properties of an object."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
 msgid ""
-"The editor inspector is by default located on the right-hand side of the "
-"editor. It's used to edit the properties of the selected node. For example, "
-"you can select a node such as [Sprite] then edit its transform through the "
-"inspector tool. The editor inspector is an essential tool in the game "
-"development workflow.\n"
-"[b]Note:[/b] This class shouldn't be instantiated directly. Instead, access "
-"the singleton using [method EditorInterface.get_inspector]."
+"This is the control that implements property editing in the editor's "
+"Settings dialogs, the Inspector dock, etc. To get the [EditorInspector] used "
+"in the editor's Inspector dock, use [method EditorInterface.get_inspector].\n"
+"[EditorInspector] will show properties in the same order as the array "
+"returned by [method Object.get_property_list].\n"
+"If a property's name is path-like (i.e. if it contains forward slashes), "
+"[EditorInspector] will create nested sections for \"directories\" along the "
+"path. For example, if a property is named [code]highlighting/gdscript/"
+"node_path_color[/code], it will be shown as \"Node Path Color\" inside the "
+"\"GDScript\" section nested inside the \"Highlighting\" section.\n"
+"If a property has [constant @GlobalScope.PROPERTY_USAGE_GROUP] usage, it "
+"will group subsequent properties whose name starts with the property's hint "
+"string. The group ends when a property does not start with that hint string "
+"or when a new group starts. An empty group name effectively ends the current "
+"group. [EditorInspector] will create a top-level section for each group. For "
+"example, if a property with group usage is named [code]Collide With[/code] "
+"and its hint string is [code]collide_with_[/code], a subsequent "
+"[code]collide_with_area[/code] property will be shown as \"Area\" inside the "
+"\"Collide With\" section.\n"
+"[b]Note:[/b] Unlike sections created from path-like property names, "
+"[EditorInspector] won't capitalize the name for sections created from "
+"groups. So properties with group usage usually use capitalized names instead "
+"of snake_cased names."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
@@ -21902,6 +21925,14 @@ msgid ""
 "[/codeblock]"
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/EditorSceneImporterGLTF.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [EditorSceneImporterGLTF] within a script will cause an error in an "
+"exported project."
+msgstr ""
+
 #: doc/classes/EditorScenePostImport.xml
 msgid "Post-processes scenes after import."
 msgstr ""
@@ -25803,6 +25834,50 @@ msgstr ""
 msgid "Represents the size of the [enum Subdiv] enum."
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFAccessor.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFAccessor] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFAnimation.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFAnimation] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFBufferView.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFBufferView] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFCamera.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFCamera] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFDocument.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFDocument] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFLight.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFLight] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
 #: modules/gltf/doc_classes/GLTFLight.xml
 msgid ""
 "The [Color] of the light. Defaults to white. A black color causes the light "
@@ -25852,6 +25927,49 @@ msgid ""
 "and [DirectionalLight] respectively."
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFMesh.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFMesh] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFNode.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFNode] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFSkeleton.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFSkeleton] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFSpecGloss.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFSpecGloss] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFState.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFState] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFTexture.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFTexture] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
 #: modules/mono/doc_classes/GodotSharp.xml
 msgid "Bridge between Godot and the Mono runtime (Mono-enabled builds only)."
 msgstr ""
@@ -32778,7 +32896,7 @@ msgid ""
 "be within the text's length."
 msgstr ""
 
-#: doc/classes/LineEdit.xml
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/RichTextLabel.xml
 msgid "Clears the current selection."
 msgstr ""
 
@@ -32797,6 +32915,19 @@ msgid ""
 "characters."
 msgstr ""
 
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/TextEdit.xml
+msgid "Returns the selection begin column."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/TextEdit.xml
+msgid "Returns the selection end column."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/LineEdit.xml
+#, fuzzy
+msgid "Returns [code]true[/code] if the user has selected text."
+msgstr "매개변수� 코사� 값� 반환합니다."
+
 #: doc/classes/LineEdit.xml
 msgid "Executes a given action as defined in the [enum MenuItems] enum."
 msgstr ""
@@ -38365,7 +38496,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Object.xml
-msgid "Returns the object's metadata entry for the given [code]name[/code]."
+msgid ""
+"Returns the object's metadata entry for the given [code]name[/code].\n"
+"Throws error if the entry does not exist, unless [code]default[/code] is not "
+"[code]null[/code] (in which case the default value will be returned)."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Object.xml
@@ -40581,6 +40715,14 @@ msgid ""
 "[b]Note:[/b] Only available in editor builds."
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/PackedSceneGLTF.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [PackedSceneGLTF] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
 #: doc/classes/PacketPeer.xml
 msgid "Abstraction and base class for packet-based protocols."
 msgstr ""
@@ -46304,7 +46446,7 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
 "Allows the window to be resizable by default.\n"
-"[b]Note:[/b] This setting is ignored on iOS and Android."
+"[b]Note:[/b] This setting is ignored on iOS."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -46951,7 +47093,7 @@ msgid "Optional name for the 3D render layer 13."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
-msgid "Optional name for the 3D render layer 14"
+msgid "Optional name for the 3D render layer 14."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -48221,16 +48363,24 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
-"If [code]true[/code], forces vertex shading for all rendering. This can "
-"increase performance a lot, but also reduces quality immensely. Can be used "
-"to optimize performance on low-end mobile devices."
+"If [code]true[/code], forces vertex shading for all 3D [SpatialMaterial] and "
+"[ShaderMaterial] rendering. This can be used to improve performance on low-"
+"end mobile devices. The downside is that shading becomes much less accurate, "
+"with visible linear interpolation between vertices that are joined together. "
+"This can be compensated by ensuring meshes have a sufficient level of "
+"subdivision (but not too much, to avoid reducing performance). Some material "
+"features are also not supported when vertex shading is enabled.\n"
+"See also [member SpatialMaterial.flags_vertex_lighting] which can be used to "
+"enable vertex shading on specific materials only.\n"
+"[b]Note:[/b] This setting does not affect unshaded materials."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
 "Lower-end override for [member rendering/quality/shading/"
 "force_vertex_shading] on mobile devices, due to performance concerns or "
-"driver support."
+"driver support. If lighting looks broken after exporting the project to a "
+"mobile platform, try disabling this setting."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -50266,6 +50416,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/RichTextLabel.xml
+#, fuzzy
+msgid "Returns the current selection text. Does not include BBCodes."
+msgstr "매개변수� 탄젠트 값� 반환합니다."
+
+#: doc/classes/RichTextLabel.xml
 msgid ""
 "Returns the total number of characters from text tags. Does not include "
 "BBCodes."
@@ -52557,14 +52712,23 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Semaphore.xml
 msgid ""
-"Lowers the [Semaphore], allowing one more thread in. Returns [constant OK] "
-"on success, [constant ERR_BUSY] otherwise."
+"Lowers the [Semaphore], allowing one more thread in.\n"
+"[b]Note:[/b] This method internals' can't possibly fail, but an error code "
+"is returned for backwards compatibility, which will always be [constant OK]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Semaphore.xml
 msgid ""
-"Tries to wait for the [Semaphore], if its value is zero, blocks until non-"
-"zero. Returns [constant OK] on success, [constant ERR_BUSY] otherwise."
+"Like [method wait], but won't block, so if the value is zero, fails "
+"immediately and returns [constant ERR_BUSY]. If non-zero, it returns "
+"[constant OK] to report success."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Semaphore.xml
+msgid ""
+"Waits for the [Semaphore], if its value is zero, blocks until non-zero.\n"
+"[b]Note:[/b] This method internals' can't possibly fail, but an error code "
+"is returned for backwards compatibility, which will always be [constant OK]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Separator.xml
@@ -54010,7 +54174,21 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
 msgid ""
 "If [code]true[/code], lighting is calculated per vertex rather than per "
-"pixel. This may increase performance on low-end devices."
+"pixel. This may increase performance on low-end devices, especially for "
+"meshes with a lower polygon count. The downside is that shading becomes much "
+"less accurate, with visible linear interpolation between vertices that are "
+"joined together. This can be compensated by ensuring meshes have a "
+"sufficient level of subdivision (but not too much, to avoid reducing "
+"performance). Some material features are also not supported when vertex "
+"shading is enabled.\n"
+"See also [member ProjectSettings.rendering/quality/shading/"
+"force_vertex_shading] which can globally enable vertex shading on all "
+"materials.\n"
+"[b]Note:[/b] By default, vertex shading is enforced on mobile platforms by "
+"[member ProjectSettings.rendering/quality/shading/force_vertex_shading]'s "
+"[code]mobile[/code] override.\n"
+"[b]Note:[/b] [member flags_vertex_lighting] has no effect if [member "
+"flags_unshaded] is [code]true[/code]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
@@ -54814,7 +54992,10 @@ msgid ""
 "the text alignment to right.\n"
 "See [Range] class for more options over the [SpinBox].\n"
 "[b]Note:[/b] [SpinBox] relies on an underlying [LineEdit] node. To theme a "
-"[SpinBox]'s background, add theme items for [LineEdit] and customize them."
+"[SpinBox]'s background, add theme items for [LineEdit] and customize them.\n"
+"[b]Note:[/b] If you want to implement drag and drop for the underlying "
+"[LineEdit], you can use [method Control.set_drag_forwarding] on the node "
+"returned by [method get_line_edit]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/SpinBox.xml
@@ -56134,7 +56315,6 @@ msgid ""
 "print(\"1.7\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"24\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"7e3\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
-"print(\"24\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"Hello\".is_valid_float()) # Prints \"False\"\n"
 "[/codeblock]"
 msgstr ""
@@ -56405,9 +56585,9 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/String.xml
 msgid ""
 "Returns the similarity index ([url=https://en.wikipedia.org/wiki/"
-"S%C3%B8rensen%E2%80%93Dice_coefficient]Sorensen-Dice coefficient[/url]) this "
-"string compared to another. 1.0 means totally similar and 0.0 means totally "
-"dissimilar.\n"
+"S%C3%B8rensen%E2%80%93Dice_coefficient]Sorensen-Dice coefficient[/url]) of "
+"this string compared to another. A result of 1.0 means totally similar, "
+"while 0.0 means totally dissimilar.\n"
 "[codeblock]\n"
 "print(\"ABC123\".similarity(\"ABC123\")) # Prints \"1\"\n"
 "print(\"ABC123\".similarity(\"XYZ456\")) # Prints \"0\"\n"
@@ -57882,10 +58062,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/TextEdit.xml
-msgid "Returns the selection begin column."
-msgstr ""
-
-#: doc/classes/TextEdit.xml
 msgid "Returns the selection begin line."
 msgstr ""
 
@@ -57894,10 +58070,6 @@ msgid "Returns the text inside the selection."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/TextEdit.xml
-msgid "Returns the selection end column."
-msgstr ""
-
-#: doc/classes/TextEdit.xml
 msgid "Returns the selection end line."
 msgstr ""
 
@@ -58922,6 +59094,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Theme.xml
+msgid ""
+"Adds an empty theme type for every valid data type.\n"
+"[b]Note:[/b] Empty types are not saved with the theme. This method only "
+"exists to perform in-memory changes to the resource. Use available "
+"[code]set_*[/code] methods to add theme items."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Theme.xml
 msgid "Clears all values on the theme."
 msgstr ""
 
@@ -59182,6 +59362,13 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Theme.xml
 msgid ""
+"Removes the theme type, gracefully discarding defined theme items. If the "
+"type is a variation, this information is also erased. If the type is a base "
+"for type variations, those variations lose their base."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Theme.xml
+msgid ""
 "Renames the [Color] at [code]old_name[/code] to [code]name[/code] if the "
 "theme has [code]node_type[/code]. If [code]name[/code] is already taken, "
 "this method fails."
@@ -71919,6 +72106,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: modules/websocket/doc_classes/WebSocketServer.xml
+msgid ""
+"Sets additional headers to be sent to clients during the HTTP handshake."
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/doc_classes/WebSocketServer.xml
 msgid "Stops the server and clear its state."
 msgstr ""
 
@@ -72014,6 +72206,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "    webxr_interface = ARVRServer.find_interface(\"WebXR\")\n"
 "    if webxr_interface:\n"
+"        # Map to the standard button/axis ids when possible.\n"
+"        webxr_interface.xr_standard_mapping = true\n"
+"\n"
 "        # WebXR uses a lot of asynchronous callbacks, so we connect to "
 "various\n"
 "        # signals in order to receive them.\n"
@@ -72239,6 +72434,13 @@ msgstr ""
 
 #: modules/webxr/doc_classes/WebXRInterface.xml
 msgid ""
+"If set to true, the button and axes ids will be converted to match the "
+"standard ids used by other AR/VR interfaces, when possible.\n"
+"Otherwise, the ids will be passed through unaltered from WebXR."
+msgstr ""
+
+#: modules/webxr/doc_classes/WebXRInterface.xml
+msgid ""
 "Emitted to indicate that the reference space has been reset or "
 "reconfigured.\n"
 "When (or whether) this is emitted depends on the user's browser or device, "
diff --git a/doc/translations/lv.po b/doc/translations/lv.po
index 6270b90115..8071e5caef 100644
--- a/doc/translations/lv.po
+++ b/doc/translations/lv.po
@@ -3484,7 +3484,7 @@ msgid "The property is a translatable string."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/@GlobalScope.xml
-msgid "Used to group properties together in the editor."
+msgid "Used to group properties together in the editor. See [EditorInspector]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/@GlobalScope.xml
@@ -7001,8 +7001,9 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Array.xml
 msgid ""
-"Removes the first occurrence of a value from the array. To remove an element "
-"by index, use [method remove] instead.\n"
+"Removes the first occurrence of a value from the array. If the value does "
+"not exist in the array, nothing happens. To remove an element by index, use "
+"[method remove] instead.\n"
 "[b]Note:[/b] This method acts in-place and doesn't return a value.\n"
 "[b]Note:[/b] On large arrays, this method will be slower if the removed "
 "element is close to the beginning of the array (index 0). This is because "
@@ -11729,8 +11730,8 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/Camera.xml
 msgid ""
 "The camera's size measured as 1/2 the width or height. Only applicable in "
-"orthogonal mode. Since [member keep_aspect] locks on axis, [code]size[/code] "
-"sets the other axis' size length."
+"orthogonal and frustum modes. Since [member keep_aspect] locks on axis, "
+"[code]size[/code] sets the other axis' size length."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Camera.xml
@@ -12528,8 +12529,11 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/CanvasItem.xml
 msgid ""
-"If [code]enable[/code] is [code]true[/code], the node won't inherit its "
-"transform from parent canvas items."
+"If [code]enable[/code] is [code]true[/code], this [CanvasItem] will [i]not[/"
+"i] inherit its transform from parent [CanvasItem]s. Its draw order will also "
+"be changed to make it draw on top of other [CanvasItem]s that are not set as "
+"top-level. The [CanvasItem] will effectively act as if it was placed as a "
+"child of a bare [Node]. See also [method is_set_as_toplevel]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/CanvasItem.xml
@@ -13618,7 +13622,10 @@ msgid ""
 "number of 2D collision [Shape2D]s. Each shape must be assigned to a [i]shape "
 "owner[/i]. The CollisionObject2D can have any number of shape owners. Shape "
 "owners are not nodes and do not appear in the editor, but are accessible "
-"through code using the [code]shape_owner_*[/code] methods."
+"through code using the [code]shape_owner_*[/code] methods.\n"
+"[b]Note:[/b] Only collisions between objects within the same canvas "
+"([Viewport] canvas or [CanvasLayer]) are supported. The behavior of "
+"collisions between objects in different canvases is undefined."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/CollisionObject2D.xml
@@ -20493,18 +20500,34 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
-msgid "A tab used to edit properties of the selected node."
+msgid "A control used to edit properties of an object."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
 msgid ""
-"The editor inspector is by default located on the right-hand side of the "
-"editor. It's used to edit the properties of the selected node. For example, "
-"you can select a node such as [Sprite] then edit its transform through the "
-"inspector tool. The editor inspector is an essential tool in the game "
-"development workflow.\n"
-"[b]Note:[/b] This class shouldn't be instantiated directly. Instead, access "
-"the singleton using [method EditorInterface.get_inspector]."
+"This is the control that implements property editing in the editor's "
+"Settings dialogs, the Inspector dock, etc. To get the [EditorInspector] used "
+"in the editor's Inspector dock, use [method EditorInterface.get_inspector].\n"
+"[EditorInspector] will show properties in the same order as the array "
+"returned by [method Object.get_property_list].\n"
+"If a property's name is path-like (i.e. if it contains forward slashes), "
+"[EditorInspector] will create nested sections for \"directories\" along the "
+"path. For example, if a property is named [code]highlighting/gdscript/"
+"node_path_color[/code], it will be shown as \"Node Path Color\" inside the "
+"\"GDScript\" section nested inside the \"Highlighting\" section.\n"
+"If a property has [constant @GlobalScope.PROPERTY_USAGE_GROUP] usage, it "
+"will group subsequent properties whose name starts with the property's hint "
+"string. The group ends when a property does not start with that hint string "
+"or when a new group starts. An empty group name effectively ends the current "
+"group. [EditorInspector] will create a top-level section for each group. For "
+"example, if a property with group usage is named [code]Collide With[/code] "
+"and its hint string is [code]collide_with_[/code], a subsequent "
+"[code]collide_with_area[/code] property will be shown as \"Area\" inside the "
+"\"Collide With\" section.\n"
+"[b]Note:[/b] Unlike sections created from path-like property names, "
+"[EditorInspector] won't capitalize the name for sections created from "
+"groups. So properties with group usage usually use capitalized names instead "
+"of snake_cased names."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
@@ -21679,6 +21702,14 @@ msgid ""
 "[/codeblock]"
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/EditorSceneImporterGLTF.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [EditorSceneImporterGLTF] within a script will cause an error in an "
+"exported project."
+msgstr ""
+
 #: doc/classes/EditorScenePostImport.xml
 msgid "Post-processes scenes after import."
 msgstr ""
@@ -25576,6 +25607,50 @@ msgstr ""
 msgid "Represents the size of the [enum Subdiv] enum."
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFAccessor.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFAccessor] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFAnimation.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFAnimation] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFBufferView.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFBufferView] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFCamera.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFCamera] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFDocument.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFDocument] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFLight.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFLight] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
 #: modules/gltf/doc_classes/GLTFLight.xml
 msgid ""
 "The [Color] of the light. Defaults to white. A black color causes the light "
@@ -25625,6 +25700,49 @@ msgid ""
 "and [DirectionalLight] respectively."
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFMesh.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFMesh] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFNode.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFNode] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFSkeleton.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFSkeleton] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFSpecGloss.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFSpecGloss] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFState.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFState] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFTexture.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFTexture] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
 #: modules/mono/doc_classes/GodotSharp.xml
 msgid "Bridge between Godot and the Mono runtime (Mono-enabled builds only)."
 msgstr ""
@@ -32538,7 +32656,7 @@ msgid ""
 "be within the text's length."
 msgstr ""
 
-#: doc/classes/LineEdit.xml
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/RichTextLabel.xml
 msgid "Clears the current selection."
 msgstr ""
 
@@ -32557,6 +32675,18 @@ msgid ""
 "characters."
 msgstr ""
 
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/TextEdit.xml
+msgid "Returns the selection begin column."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/TextEdit.xml
+msgid "Returns the selection end column."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/LineEdit.xml
+msgid "Returns [code]true[/code] if the user has selected text."
+msgstr ""
+
 #: doc/classes/LineEdit.xml
 msgid "Executes a given action as defined in the [enum MenuItems] enum."
 msgstr ""
@@ -37973,7 +38103,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Object.xml
-msgid "Returns the object's metadata entry for the given [code]name[/code]."
+msgid ""
+"Returns the object's metadata entry for the given [code]name[/code].\n"
+"Throws error if the entry does not exist, unless [code]default[/code] is not "
+"[code]null[/code] (in which case the default value will be returned)."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Object.xml
@@ -40181,6 +40314,14 @@ msgid ""
 "[b]Note:[/b] Only available in editor builds."
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/PackedSceneGLTF.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [PackedSceneGLTF] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
 #: doc/classes/PacketPeer.xml
 msgid "Abstraction and base class for packet-based protocols."
 msgstr ""
@@ -45884,7 +46025,7 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
 "Allows the window to be resizable by default.\n"
-"[b]Note:[/b] This setting is ignored on iOS and Android."
+"[b]Note:[/b] This setting is ignored on iOS."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -46531,7 +46672,7 @@ msgid "Optional name for the 3D render layer 13."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
-msgid "Optional name for the 3D render layer 14"
+msgid "Optional name for the 3D render layer 14."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -47801,16 +47942,24 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
-"If [code]true[/code], forces vertex shading for all rendering. This can "
-"increase performance a lot, but also reduces quality immensely. Can be used "
-"to optimize performance on low-end mobile devices."
+"If [code]true[/code], forces vertex shading for all 3D [SpatialMaterial] and "
+"[ShaderMaterial] rendering. This can be used to improve performance on low-"
+"end mobile devices. The downside is that shading becomes much less accurate, "
+"with visible linear interpolation between vertices that are joined together. "
+"This can be compensated by ensuring meshes have a sufficient level of "
+"subdivision (but not too much, to avoid reducing performance). Some material "
+"features are also not supported when vertex shading is enabled.\n"
+"See also [member SpatialMaterial.flags_vertex_lighting] which can be used to "
+"enable vertex shading on specific materials only.\n"
+"[b]Note:[/b] This setting does not affect unshaded materials."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
 "Lower-end override for [member rendering/quality/shading/"
 "force_vertex_shading] on mobile devices, due to performance concerns or "
-"driver support."
+"driver support. If lighting looks broken after exporting the project to a "
+"mobile platform, try disabling this setting."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -49845,6 +49994,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/RichTextLabel.xml
+msgid "Returns the current selection text. Does not include BBCodes."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/RichTextLabel.xml
 msgid ""
 "Returns the total number of characters from text tags. Does not include "
 "BBCodes."
@@ -52136,14 +52289,23 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Semaphore.xml
 msgid ""
-"Lowers the [Semaphore], allowing one more thread in. Returns [constant OK] "
-"on success, [constant ERR_BUSY] otherwise."
+"Lowers the [Semaphore], allowing one more thread in.\n"
+"[b]Note:[/b] This method internals' can't possibly fail, but an error code "
+"is returned for backwards compatibility, which will always be [constant OK]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Semaphore.xml
 msgid ""
-"Tries to wait for the [Semaphore], if its value is zero, blocks until non-"
-"zero. Returns [constant OK] on success, [constant ERR_BUSY] otherwise."
+"Like [method wait], but won't block, so if the value is zero, fails "
+"immediately and returns [constant ERR_BUSY]. If non-zero, it returns "
+"[constant OK] to report success."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Semaphore.xml
+msgid ""
+"Waits for the [Semaphore], if its value is zero, blocks until non-zero.\n"
+"[b]Note:[/b] This method internals' can't possibly fail, but an error code "
+"is returned for backwards compatibility, which will always be [constant OK]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Separator.xml
@@ -53589,7 +53751,21 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
 msgid ""
 "If [code]true[/code], lighting is calculated per vertex rather than per "
-"pixel. This may increase performance on low-end devices."
+"pixel. This may increase performance on low-end devices, especially for "
+"meshes with a lower polygon count. The downside is that shading becomes much "
+"less accurate, with visible linear interpolation between vertices that are "
+"joined together. This can be compensated by ensuring meshes have a "
+"sufficient level of subdivision (but not too much, to avoid reducing "
+"performance). Some material features are also not supported when vertex "
+"shading is enabled.\n"
+"See also [member ProjectSettings.rendering/quality/shading/"
+"force_vertex_shading] which can globally enable vertex shading on all "
+"materials.\n"
+"[b]Note:[/b] By default, vertex shading is enforced on mobile platforms by "
+"[member ProjectSettings.rendering/quality/shading/force_vertex_shading]'s "
+"[code]mobile[/code] override.\n"
+"[b]Note:[/b] [member flags_vertex_lighting] has no effect if [member "
+"flags_unshaded] is [code]true[/code]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
@@ -54393,7 +54569,10 @@ msgid ""
 "the text alignment to right.\n"
 "See [Range] class for more options over the [SpinBox].\n"
 "[b]Note:[/b] [SpinBox] relies on an underlying [LineEdit] node. To theme a "
-"[SpinBox]'s background, add theme items for [LineEdit] and customize them."
+"[SpinBox]'s background, add theme items for [LineEdit] and customize them.\n"
+"[b]Note:[/b] If you want to implement drag and drop for the underlying "
+"[LineEdit], you can use [method Control.set_drag_forwarding] on the node "
+"returned by [method get_line_edit]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/SpinBox.xml
@@ -55711,7 +55890,6 @@ msgid ""
 "print(\"1.7\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"24\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"7e3\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
-"print(\"24\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"Hello\".is_valid_float()) # Prints \"False\"\n"
 "[/codeblock]"
 msgstr ""
@@ -55982,9 +56160,9 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/String.xml
 msgid ""
 "Returns the similarity index ([url=https://en.wikipedia.org/wiki/"
-"S%C3%B8rensen%E2%80%93Dice_coefficient]Sorensen-Dice coefficient[/url]) this "
-"string compared to another. 1.0 means totally similar and 0.0 means totally "
-"dissimilar.\n"
+"S%C3%B8rensen%E2%80%93Dice_coefficient]Sorensen-Dice coefficient[/url]) of "
+"this string compared to another. A result of 1.0 means totally similar, "
+"while 0.0 means totally dissimilar.\n"
 "[codeblock]\n"
 "print(\"ABC123\".similarity(\"ABC123\")) # Prints \"1\"\n"
 "print(\"ABC123\".similarity(\"XYZ456\")) # Prints \"0\"\n"
@@ -57455,10 +57633,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/TextEdit.xml
-msgid "Returns the selection begin column."
-msgstr ""
-
-#: doc/classes/TextEdit.xml
 msgid "Returns the selection begin line."
 msgstr ""
 
@@ -57467,10 +57641,6 @@ msgid "Returns the text inside the selection."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/TextEdit.xml
-msgid "Returns the selection end column."
-msgstr ""
-
-#: doc/classes/TextEdit.xml
 msgid "Returns the selection end line."
 msgstr ""
 
@@ -58491,6 +58661,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Theme.xml
+msgid ""
+"Adds an empty theme type for every valid data type.\n"
+"[b]Note:[/b] Empty types are not saved with the theme. This method only "
+"exists to perform in-memory changes to the resource. Use available "
+"[code]set_*[/code] methods to add theme items."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Theme.xml
 msgid "Clears all values on the theme."
 msgstr ""
 
@@ -58750,6 +58928,13 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Theme.xml
 msgid ""
+"Removes the theme type, gracefully discarding defined theme items. If the "
+"type is a variation, this information is also erased. If the type is a base "
+"for type variations, those variations lose their base."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Theme.xml
+msgid ""
 "Renames the [Color] at [code]old_name[/code] to [code]name[/code] if the "
 "theme has [code]node_type[/code]. If [code]name[/code] is already taken, "
 "this method fails."
@@ -71443,6 +71628,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: modules/websocket/doc_classes/WebSocketServer.xml
+msgid ""
+"Sets additional headers to be sent to clients during the HTTP handshake."
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/doc_classes/WebSocketServer.xml
 msgid "Stops the server and clear its state."
 msgstr ""
 
@@ -71538,6 +71728,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "    webxr_interface = ARVRServer.find_interface(\"WebXR\")\n"
 "    if webxr_interface:\n"
+"        # Map to the standard button/axis ids when possible.\n"
+"        webxr_interface.xr_standard_mapping = true\n"
+"\n"
 "        # WebXR uses a lot of asynchronous callbacks, so we connect to "
 "various\n"
 "        # signals in order to receive them.\n"
@@ -71763,6 +71956,13 @@ msgstr ""
 
 #: modules/webxr/doc_classes/WebXRInterface.xml
 msgid ""
+"If set to true, the button and axes ids will be converted to match the "
+"standard ids used by other AR/VR interfaces, when possible.\n"
+"Otherwise, the ids will be passed through unaltered from WebXR."
+msgstr ""
+
+#: modules/webxr/doc_classes/WebXRInterface.xml
+msgid ""
 "Emitted to indicate that the reference space has been reset or "
 "reconfigured.\n"
 "When (or whether) this is emitted depends on the user's browser or device, "
diff --git a/doc/translations/mr.po b/doc/translations/mr.po
index 34def67ab1..e6c0630d9f 100644
--- a/doc/translations/mr.po
+++ b/doc/translations/mr.po
@@ -3467,7 +3467,7 @@ msgid "The property is a translatable string."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/@GlobalScope.xml
-msgid "Used to group properties together in the editor."
+msgid "Used to group properties together in the editor. See [EditorInspector]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/@GlobalScope.xml
@@ -6984,8 +6984,9 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Array.xml
 msgid ""
-"Removes the first occurrence of a value from the array. To remove an element "
-"by index, use [method remove] instead.\n"
+"Removes the first occurrence of a value from the array. If the value does "
+"not exist in the array, nothing happens. To remove an element by index, use "
+"[method remove] instead.\n"
 "[b]Note:[/b] This method acts in-place and doesn't return a value.\n"
 "[b]Note:[/b] On large arrays, this method will be slower if the removed "
 "element is close to the beginning of the array (index 0). This is because "
@@ -11712,8 +11713,8 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/Camera.xml
 msgid ""
 "The camera's size measured as 1/2 the width or height. Only applicable in "
-"orthogonal mode. Since [member keep_aspect] locks on axis, [code]size[/code] "
-"sets the other axis' size length."
+"orthogonal and frustum modes. Since [member keep_aspect] locks on axis, "
+"[code]size[/code] sets the other axis' size length."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Camera.xml
@@ -12511,8 +12512,11 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/CanvasItem.xml
 msgid ""
-"If [code]enable[/code] is [code]true[/code], the node won't inherit its "
-"transform from parent canvas items."
+"If [code]enable[/code] is [code]true[/code], this [CanvasItem] will [i]not[/"
+"i] inherit its transform from parent [CanvasItem]s. Its draw order will also "
+"be changed to make it draw on top of other [CanvasItem]s that are not set as "
+"top-level. The [CanvasItem] will effectively act as if it was placed as a "
+"child of a bare [Node]. See also [method is_set_as_toplevel]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/CanvasItem.xml
@@ -13601,7 +13605,10 @@ msgid ""
 "number of 2D collision [Shape2D]s. Each shape must be assigned to a [i]shape "
 "owner[/i]. The CollisionObject2D can have any number of shape owners. Shape "
 "owners are not nodes and do not appear in the editor, but are accessible "
-"through code using the [code]shape_owner_*[/code] methods."
+"through code using the [code]shape_owner_*[/code] methods.\n"
+"[b]Note:[/b] Only collisions between objects within the same canvas "
+"([Viewport] canvas or [CanvasLayer]) are supported. The behavior of "
+"collisions between objects in different canvases is undefined."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/CollisionObject2D.xml
@@ -20476,18 +20483,34 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
-msgid "A tab used to edit properties of the selected node."
+msgid "A control used to edit properties of an object."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
 msgid ""
-"The editor inspector is by default located on the right-hand side of the "
-"editor. It's used to edit the properties of the selected node. For example, "
-"you can select a node such as [Sprite] then edit its transform through the "
-"inspector tool. The editor inspector is an essential tool in the game "
-"development workflow.\n"
-"[b]Note:[/b] This class shouldn't be instantiated directly. Instead, access "
-"the singleton using [method EditorInterface.get_inspector]."
+"This is the control that implements property editing in the editor's "
+"Settings dialogs, the Inspector dock, etc. To get the [EditorInspector] used "
+"in the editor's Inspector dock, use [method EditorInterface.get_inspector].\n"
+"[EditorInspector] will show properties in the same order as the array "
+"returned by [method Object.get_property_list].\n"
+"If a property's name is path-like (i.e. if it contains forward slashes), "
+"[EditorInspector] will create nested sections for \"directories\" along the "
+"path. For example, if a property is named [code]highlighting/gdscript/"
+"node_path_color[/code], it will be shown as \"Node Path Color\" inside the "
+"\"GDScript\" section nested inside the \"Highlighting\" section.\n"
+"If a property has [constant @GlobalScope.PROPERTY_USAGE_GROUP] usage, it "
+"will group subsequent properties whose name starts with the property's hint "
+"string. The group ends when a property does not start with that hint string "
+"or when a new group starts. An empty group name effectively ends the current "
+"group. [EditorInspector] will create a top-level section for each group. For "
+"example, if a property with group usage is named [code]Collide With[/code] "
+"and its hint string is [code]collide_with_[/code], a subsequent "
+"[code]collide_with_area[/code] property will be shown as \"Area\" inside the "
+"\"Collide With\" section.\n"
+"[b]Note:[/b] Unlike sections created from path-like property names, "
+"[EditorInspector] won't capitalize the name for sections created from "
+"groups. So properties with group usage usually use capitalized names instead "
+"of snake_cased names."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
@@ -21662,6 +21685,14 @@ msgid ""
 "[/codeblock]"
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/EditorSceneImporterGLTF.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [EditorSceneImporterGLTF] within a script will cause an error in an "
+"exported project."
+msgstr ""
+
 #: doc/classes/EditorScenePostImport.xml
 msgid "Post-processes scenes after import."
 msgstr ""
@@ -25556,6 +25587,50 @@ msgstr ""
 msgid "Represents the size of the [enum Subdiv] enum."
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFAccessor.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFAccessor] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFAnimation.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFAnimation] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFBufferView.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFBufferView] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFCamera.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFCamera] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFDocument.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFDocument] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFLight.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFLight] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
 #: modules/gltf/doc_classes/GLTFLight.xml
 msgid ""
 "The [Color] of the light. Defaults to white. A black color causes the light "
@@ -25605,6 +25680,49 @@ msgid ""
 "and [DirectionalLight] respectively."
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFMesh.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFMesh] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFNode.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFNode] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFSkeleton.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFSkeleton] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFSpecGloss.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFSpecGloss] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFState.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFState] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFTexture.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFTexture] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
 #: modules/mono/doc_classes/GodotSharp.xml
 msgid "Bridge between Godot and the Mono runtime (Mono-enabled builds only)."
 msgstr ""
@@ -32518,7 +32636,7 @@ msgid ""
 "be within the text's length."
 msgstr ""
 
-#: doc/classes/LineEdit.xml
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/RichTextLabel.xml
 msgid "Clears the current selection."
 msgstr ""
 
@@ -32537,6 +32655,18 @@ msgid ""
 "characters."
 msgstr ""
 
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/TextEdit.xml
+msgid "Returns the selection begin column."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/TextEdit.xml
+msgid "Returns the selection end column."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/LineEdit.xml
+msgid "Returns [code]true[/code] if the user has selected text."
+msgstr ""
+
 #: doc/classes/LineEdit.xml
 msgid "Executes a given action as defined in the [enum MenuItems] enum."
 msgstr ""
@@ -37953,7 +38083,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Object.xml
-msgid "Returns the object's metadata entry for the given [code]name[/code]."
+msgid ""
+"Returns the object's metadata entry for the given [code]name[/code].\n"
+"Throws error if the entry does not exist, unless [code]default[/code] is not "
+"[code]null[/code] (in which case the default value will be returned)."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Object.xml
@@ -40161,6 +40294,14 @@ msgid ""
 "[b]Note:[/b] Only available in editor builds."
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/PackedSceneGLTF.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [PackedSceneGLTF] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
 #: doc/classes/PacketPeer.xml
 msgid "Abstraction and base class for packet-based protocols."
 msgstr ""
@@ -45864,7 +46005,7 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
 "Allows the window to be resizable by default.\n"
-"[b]Note:[/b] This setting is ignored on iOS and Android."
+"[b]Note:[/b] This setting is ignored on iOS."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -46511,7 +46652,7 @@ msgid "Optional name for the 3D render layer 13."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
-msgid "Optional name for the 3D render layer 14"
+msgid "Optional name for the 3D render layer 14."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -47781,16 +47922,24 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
-"If [code]true[/code], forces vertex shading for all rendering. This can "
-"increase performance a lot, but also reduces quality immensely. Can be used "
-"to optimize performance on low-end mobile devices."
+"If [code]true[/code], forces vertex shading for all 3D [SpatialMaterial] and "
+"[ShaderMaterial] rendering. This can be used to improve performance on low-"
+"end mobile devices. The downside is that shading becomes much less accurate, "
+"with visible linear interpolation between vertices that are joined together. "
+"This can be compensated by ensuring meshes have a sufficient level of "
+"subdivision (but not too much, to avoid reducing performance). Some material "
+"features are also not supported when vertex shading is enabled.\n"
+"See also [member SpatialMaterial.flags_vertex_lighting] which can be used to "
+"enable vertex shading on specific materials only.\n"
+"[b]Note:[/b] This setting does not affect unshaded materials."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
 "Lower-end override for [member rendering/quality/shading/"
 "force_vertex_shading] on mobile devices, due to performance concerns or "
-"driver support."
+"driver support. If lighting looks broken after exporting the project to a "
+"mobile platform, try disabling this setting."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -49825,6 +49974,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/RichTextLabel.xml
+msgid "Returns the current selection text. Does not include BBCodes."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/RichTextLabel.xml
 msgid ""
 "Returns the total number of characters from text tags. Does not include "
 "BBCodes."
@@ -52116,14 +52269,23 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Semaphore.xml
 msgid ""
-"Lowers the [Semaphore], allowing one more thread in. Returns [constant OK] "
-"on success, [constant ERR_BUSY] otherwise."
+"Lowers the [Semaphore], allowing one more thread in.\n"
+"[b]Note:[/b] This method internals' can't possibly fail, but an error code "
+"is returned for backwards compatibility, which will always be [constant OK]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Semaphore.xml
 msgid ""
-"Tries to wait for the [Semaphore], if its value is zero, blocks until non-"
-"zero. Returns [constant OK] on success, [constant ERR_BUSY] otherwise."
+"Like [method wait], but won't block, so if the value is zero, fails "
+"immediately and returns [constant ERR_BUSY]. If non-zero, it returns "
+"[constant OK] to report success."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Semaphore.xml
+msgid ""
+"Waits for the [Semaphore], if its value is zero, blocks until non-zero.\n"
+"[b]Note:[/b] This method internals' can't possibly fail, but an error code "
+"is returned for backwards compatibility, which will always be [constant OK]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Separator.xml
@@ -53569,7 +53731,21 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
 msgid ""
 "If [code]true[/code], lighting is calculated per vertex rather than per "
-"pixel. This may increase performance on low-end devices."
+"pixel. This may increase performance on low-end devices, especially for "
+"meshes with a lower polygon count. The downside is that shading becomes much "
+"less accurate, with visible linear interpolation between vertices that are "
+"joined together. This can be compensated by ensuring meshes have a "
+"sufficient level of subdivision (but not too much, to avoid reducing "
+"performance). Some material features are also not supported when vertex "
+"shading is enabled.\n"
+"See also [member ProjectSettings.rendering/quality/shading/"
+"force_vertex_shading] which can globally enable vertex shading on all "
+"materials.\n"
+"[b]Note:[/b] By default, vertex shading is enforced on mobile platforms by "
+"[member ProjectSettings.rendering/quality/shading/force_vertex_shading]'s "
+"[code]mobile[/code] override.\n"
+"[b]Note:[/b] [member flags_vertex_lighting] has no effect if [member "
+"flags_unshaded] is [code]true[/code]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
@@ -54373,7 +54549,10 @@ msgid ""
 "the text alignment to right.\n"
 "See [Range] class for more options over the [SpinBox].\n"
 "[b]Note:[/b] [SpinBox] relies on an underlying [LineEdit] node. To theme a "
-"[SpinBox]'s background, add theme items for [LineEdit] and customize them."
+"[SpinBox]'s background, add theme items for [LineEdit] and customize them.\n"
+"[b]Note:[/b] If you want to implement drag and drop for the underlying "
+"[LineEdit], you can use [method Control.set_drag_forwarding] on the node "
+"returned by [method get_line_edit]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/SpinBox.xml
@@ -55691,7 +55870,6 @@ msgid ""
 "print(\"1.7\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"24\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"7e3\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
-"print(\"24\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"Hello\".is_valid_float()) # Prints \"False\"\n"
 "[/codeblock]"
 msgstr ""
@@ -55962,9 +56140,9 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/String.xml
 msgid ""
 "Returns the similarity index ([url=https://en.wikipedia.org/wiki/"
-"S%C3%B8rensen%E2%80%93Dice_coefficient]Sorensen-Dice coefficient[/url]) this "
-"string compared to another. 1.0 means totally similar and 0.0 means totally "
-"dissimilar.\n"
+"S%C3%B8rensen%E2%80%93Dice_coefficient]Sorensen-Dice coefficient[/url]) of "
+"this string compared to another. A result of 1.0 means totally similar, "
+"while 0.0 means totally dissimilar.\n"
 "[codeblock]\n"
 "print(\"ABC123\".similarity(\"ABC123\")) # Prints \"1\"\n"
 "print(\"ABC123\".similarity(\"XYZ456\")) # Prints \"0\"\n"
@@ -57435,10 +57613,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/TextEdit.xml
-msgid "Returns the selection begin column."
-msgstr ""
-
-#: doc/classes/TextEdit.xml
 msgid "Returns the selection begin line."
 msgstr ""
 
@@ -57447,10 +57621,6 @@ msgid "Returns the text inside the selection."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/TextEdit.xml
-msgid "Returns the selection end column."
-msgstr ""
-
-#: doc/classes/TextEdit.xml
 msgid "Returns the selection end line."
 msgstr ""
 
@@ -58471,6 +58641,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Theme.xml
+msgid ""
+"Adds an empty theme type for every valid data type.\n"
+"[b]Note:[/b] Empty types are not saved with the theme. This method only "
+"exists to perform in-memory changes to the resource. Use available "
+"[code]set_*[/code] methods to add theme items."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Theme.xml
 msgid "Clears all values on the theme."
 msgstr ""
 
@@ -58730,6 +58908,13 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Theme.xml
 msgid ""
+"Removes the theme type, gracefully discarding defined theme items. If the "
+"type is a variation, this information is also erased. If the type is a base "
+"for type variations, those variations lose their base."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Theme.xml
+msgid ""
 "Renames the [Color] at [code]old_name[/code] to [code]name[/code] if the "
 "theme has [code]node_type[/code]. If [code]name[/code] is already taken, "
 "this method fails."
@@ -71423,6 +71608,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: modules/websocket/doc_classes/WebSocketServer.xml
+msgid ""
+"Sets additional headers to be sent to clients during the HTTP handshake."
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/doc_classes/WebSocketServer.xml
 msgid "Stops the server and clear its state."
 msgstr ""
 
@@ -71518,6 +71708,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "    webxr_interface = ARVRServer.find_interface(\"WebXR\")\n"
 "    if webxr_interface:\n"
+"        # Map to the standard button/axis ids when possible.\n"
+"        webxr_interface.xr_standard_mapping = true\n"
+"\n"
 "        # WebXR uses a lot of asynchronous callbacks, so we connect to "
 "various\n"
 "        # signals in order to receive them.\n"
@@ -71743,6 +71936,13 @@ msgstr ""
 
 #: modules/webxr/doc_classes/WebXRInterface.xml
 msgid ""
+"If set to true, the button and axes ids will be converted to match the "
+"standard ids used by other AR/VR interfaces, when possible.\n"
+"Otherwise, the ids will be passed through unaltered from WebXR."
+msgstr ""
+
+#: modules/webxr/doc_classes/WebXRInterface.xml
+msgid ""
 "Emitted to indicate that the reference space has been reset or "
 "reconfigured.\n"
 "When (or whether) this is emitted depends on the user's browser or device, "
diff --git a/doc/translations/nb.po b/doc/translations/nb.po
index 6951cf4b7d..10c78e4fcc 100644
--- a/doc/translations/nb.po
+++ b/doc/translations/nb.po
@@ -3479,7 +3479,7 @@ msgid "The property is a translatable string."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/@GlobalScope.xml
-msgid "Used to group properties together in the editor."
+msgid "Used to group properties together in the editor. See [EditorInspector]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/@GlobalScope.xml
@@ -6996,8 +6996,9 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Array.xml
 msgid ""
-"Removes the first occurrence of a value from the array. To remove an element "
-"by index, use [method remove] instead.\n"
+"Removes the first occurrence of a value from the array. If the value does "
+"not exist in the array, nothing happens. To remove an element by index, use "
+"[method remove] instead.\n"
 "[b]Note:[/b] This method acts in-place and doesn't return a value.\n"
 "[b]Note:[/b] On large arrays, this method will be slower if the removed "
 "element is close to the beginning of the array (index 0). This is because "
@@ -11724,8 +11725,8 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/Camera.xml
 msgid ""
 "The camera's size measured as 1/2 the width or height. Only applicable in "
-"orthogonal mode. Since [member keep_aspect] locks on axis, [code]size[/code] "
-"sets the other axis' size length."
+"orthogonal and frustum modes. Since [member keep_aspect] locks on axis, "
+"[code]size[/code] sets the other axis' size length."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Camera.xml
@@ -12523,8 +12524,11 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/CanvasItem.xml
 msgid ""
-"If [code]enable[/code] is [code]true[/code], the node won't inherit its "
-"transform from parent canvas items."
+"If [code]enable[/code] is [code]true[/code], this [CanvasItem] will [i]not[/"
+"i] inherit its transform from parent [CanvasItem]s. Its draw order will also "
+"be changed to make it draw on top of other [CanvasItem]s that are not set as "
+"top-level. The [CanvasItem] will effectively act as if it was placed as a "
+"child of a bare [Node]. See also [method is_set_as_toplevel]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/CanvasItem.xml
@@ -13613,7 +13617,10 @@ msgid ""
 "number of 2D collision [Shape2D]s. Each shape must be assigned to a [i]shape "
 "owner[/i]. The CollisionObject2D can have any number of shape owners. Shape "
 "owners are not nodes and do not appear in the editor, but are accessible "
-"through code using the [code]shape_owner_*[/code] methods."
+"through code using the [code]shape_owner_*[/code] methods.\n"
+"[b]Note:[/b] Only collisions between objects within the same canvas "
+"([Viewport] canvas or [CanvasLayer]) are supported. The behavior of "
+"collisions between objects in different canvases is undefined."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/CollisionObject2D.xml
@@ -20488,18 +20495,34 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
-msgid "A tab used to edit properties of the selected node."
+msgid "A control used to edit properties of an object."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
 msgid ""
-"The editor inspector is by default located on the right-hand side of the "
-"editor. It's used to edit the properties of the selected node. For example, "
-"you can select a node such as [Sprite] then edit its transform through the "
-"inspector tool. The editor inspector is an essential tool in the game "
-"development workflow.\n"
-"[b]Note:[/b] This class shouldn't be instantiated directly. Instead, access "
-"the singleton using [method EditorInterface.get_inspector]."
+"This is the control that implements property editing in the editor's "
+"Settings dialogs, the Inspector dock, etc. To get the [EditorInspector] used "
+"in the editor's Inspector dock, use [method EditorInterface.get_inspector].\n"
+"[EditorInspector] will show properties in the same order as the array "
+"returned by [method Object.get_property_list].\n"
+"If a property's name is path-like (i.e. if it contains forward slashes), "
+"[EditorInspector] will create nested sections for \"directories\" along the "
+"path. For example, if a property is named [code]highlighting/gdscript/"
+"node_path_color[/code], it will be shown as \"Node Path Color\" inside the "
+"\"GDScript\" section nested inside the \"Highlighting\" section.\n"
+"If a property has [constant @GlobalScope.PROPERTY_USAGE_GROUP] usage, it "
+"will group subsequent properties whose name starts with the property's hint "
+"string. The group ends when a property does not start with that hint string "
+"or when a new group starts. An empty group name effectively ends the current "
+"group. [EditorInspector] will create a top-level section for each group. For "
+"example, if a property with group usage is named [code]Collide With[/code] "
+"and its hint string is [code]collide_with_[/code], a subsequent "
+"[code]collide_with_area[/code] property will be shown as \"Area\" inside the "
+"\"Collide With\" section.\n"
+"[b]Note:[/b] Unlike sections created from path-like property names, "
+"[EditorInspector] won't capitalize the name for sections created from "
+"groups. So properties with group usage usually use capitalized names instead "
+"of snake_cased names."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
@@ -21674,6 +21697,14 @@ msgid ""
 "[/codeblock]"
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/EditorSceneImporterGLTF.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [EditorSceneImporterGLTF] within a script will cause an error in an "
+"exported project."
+msgstr ""
+
 #: doc/classes/EditorScenePostImport.xml
 msgid "Post-processes scenes after import."
 msgstr ""
@@ -25568,6 +25599,50 @@ msgstr ""
 msgid "Represents the size of the [enum Subdiv] enum."
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFAccessor.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFAccessor] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFAnimation.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFAnimation] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFBufferView.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFBufferView] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFCamera.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFCamera] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFDocument.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFDocument] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFLight.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFLight] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
 #: modules/gltf/doc_classes/GLTFLight.xml
 msgid ""
 "The [Color] of the light. Defaults to white. A black color causes the light "
@@ -25617,6 +25692,49 @@ msgid ""
 "and [DirectionalLight] respectively."
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFMesh.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFMesh] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFNode.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFNode] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFSkeleton.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFSkeleton] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFSpecGloss.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFSpecGloss] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFState.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFState] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFTexture.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFTexture] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
 #: modules/mono/doc_classes/GodotSharp.xml
 msgid "Bridge between Godot and the Mono runtime (Mono-enabled builds only)."
 msgstr ""
@@ -32530,7 +32648,7 @@ msgid ""
 "be within the text's length."
 msgstr ""
 
-#: doc/classes/LineEdit.xml
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/RichTextLabel.xml
 msgid "Clears the current selection."
 msgstr ""
 
@@ -32549,6 +32667,18 @@ msgid ""
 "characters."
 msgstr ""
 
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/TextEdit.xml
+msgid "Returns the selection begin column."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/TextEdit.xml
+msgid "Returns the selection end column."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/LineEdit.xml
+msgid "Returns [code]true[/code] if the user has selected text."
+msgstr ""
+
 #: doc/classes/LineEdit.xml
 msgid "Executes a given action as defined in the [enum MenuItems] enum."
 msgstr ""
@@ -37965,7 +38095,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Object.xml
-msgid "Returns the object's metadata entry for the given [code]name[/code]."
+msgid ""
+"Returns the object's metadata entry for the given [code]name[/code].\n"
+"Throws error if the entry does not exist, unless [code]default[/code] is not "
+"[code]null[/code] (in which case the default value will be returned)."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Object.xml
@@ -40173,6 +40306,14 @@ msgid ""
 "[b]Note:[/b] Only available in editor builds."
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/PackedSceneGLTF.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [PackedSceneGLTF] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
 #: doc/classes/PacketPeer.xml
 msgid "Abstraction and base class for packet-based protocols."
 msgstr ""
@@ -45876,7 +46017,7 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
 "Allows the window to be resizable by default.\n"
-"[b]Note:[/b] This setting is ignored on iOS and Android."
+"[b]Note:[/b] This setting is ignored on iOS."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -46523,7 +46664,7 @@ msgid "Optional name for the 3D render layer 13."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
-msgid "Optional name for the 3D render layer 14"
+msgid "Optional name for the 3D render layer 14."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -47793,16 +47934,24 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
-"If [code]true[/code], forces vertex shading for all rendering. This can "
-"increase performance a lot, but also reduces quality immensely. Can be used "
-"to optimize performance on low-end mobile devices."
+"If [code]true[/code], forces vertex shading for all 3D [SpatialMaterial] and "
+"[ShaderMaterial] rendering. This can be used to improve performance on low-"
+"end mobile devices. The downside is that shading becomes much less accurate, "
+"with visible linear interpolation between vertices that are joined together. "
+"This can be compensated by ensuring meshes have a sufficient level of "
+"subdivision (but not too much, to avoid reducing performance). Some material "
+"features are also not supported when vertex shading is enabled.\n"
+"See also [member SpatialMaterial.flags_vertex_lighting] which can be used to "
+"enable vertex shading on specific materials only.\n"
+"[b]Note:[/b] This setting does not affect unshaded materials."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
 "Lower-end override for [member rendering/quality/shading/"
 "force_vertex_shading] on mobile devices, due to performance concerns or "
-"driver support."
+"driver support. If lighting looks broken after exporting the project to a "
+"mobile platform, try disabling this setting."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -49837,6 +49986,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/RichTextLabel.xml
+msgid "Returns the current selection text. Does not include BBCodes."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/RichTextLabel.xml
 msgid ""
 "Returns the total number of characters from text tags. Does not include "
 "BBCodes."
@@ -52128,14 +52281,23 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Semaphore.xml
 msgid ""
-"Lowers the [Semaphore], allowing one more thread in. Returns [constant OK] "
-"on success, [constant ERR_BUSY] otherwise."
+"Lowers the [Semaphore], allowing one more thread in.\n"
+"[b]Note:[/b] This method internals' can't possibly fail, but an error code "
+"is returned for backwards compatibility, which will always be [constant OK]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Semaphore.xml
 msgid ""
-"Tries to wait for the [Semaphore], if its value is zero, blocks until non-"
-"zero. Returns [constant OK] on success, [constant ERR_BUSY] otherwise."
+"Like [method wait], but won't block, so if the value is zero, fails "
+"immediately and returns [constant ERR_BUSY]. If non-zero, it returns "
+"[constant OK] to report success."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Semaphore.xml
+msgid ""
+"Waits for the [Semaphore], if its value is zero, blocks until non-zero.\n"
+"[b]Note:[/b] This method internals' can't possibly fail, but an error code "
+"is returned for backwards compatibility, which will always be [constant OK]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Separator.xml
@@ -53581,7 +53743,21 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
 msgid ""
 "If [code]true[/code], lighting is calculated per vertex rather than per "
-"pixel. This may increase performance on low-end devices."
+"pixel. This may increase performance on low-end devices, especially for "
+"meshes with a lower polygon count. The downside is that shading becomes much "
+"less accurate, with visible linear interpolation between vertices that are "
+"joined together. This can be compensated by ensuring meshes have a "
+"sufficient level of subdivision (but not too much, to avoid reducing "
+"performance). Some material features are also not supported when vertex "
+"shading is enabled.\n"
+"See also [member ProjectSettings.rendering/quality/shading/"
+"force_vertex_shading] which can globally enable vertex shading on all "
+"materials.\n"
+"[b]Note:[/b] By default, vertex shading is enforced on mobile platforms by "
+"[member ProjectSettings.rendering/quality/shading/force_vertex_shading]'s "
+"[code]mobile[/code] override.\n"
+"[b]Note:[/b] [member flags_vertex_lighting] has no effect if [member "
+"flags_unshaded] is [code]true[/code]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
@@ -54385,7 +54561,10 @@ msgid ""
 "the text alignment to right.\n"
 "See [Range] class for more options over the [SpinBox].\n"
 "[b]Note:[/b] [SpinBox] relies on an underlying [LineEdit] node. To theme a "
-"[SpinBox]'s background, add theme items for [LineEdit] and customize them."
+"[SpinBox]'s background, add theme items for [LineEdit] and customize them.\n"
+"[b]Note:[/b] If you want to implement drag and drop for the underlying "
+"[LineEdit], you can use [method Control.set_drag_forwarding] on the node "
+"returned by [method get_line_edit]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/SpinBox.xml
@@ -55703,7 +55882,6 @@ msgid ""
 "print(\"1.7\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"24\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"7e3\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
-"print(\"24\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"Hello\".is_valid_float()) # Prints \"False\"\n"
 "[/codeblock]"
 msgstr ""
@@ -55974,9 +56152,9 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/String.xml
 msgid ""
 "Returns the similarity index ([url=https://en.wikipedia.org/wiki/"
-"S%C3%B8rensen%E2%80%93Dice_coefficient]Sorensen-Dice coefficient[/url]) this "
-"string compared to another. 1.0 means totally similar and 0.0 means totally "
-"dissimilar.\n"
+"S%C3%B8rensen%E2%80%93Dice_coefficient]Sorensen-Dice coefficient[/url]) of "
+"this string compared to another. A result of 1.0 means totally similar, "
+"while 0.0 means totally dissimilar.\n"
 "[codeblock]\n"
 "print(\"ABC123\".similarity(\"ABC123\")) # Prints \"1\"\n"
 "print(\"ABC123\".similarity(\"XYZ456\")) # Prints \"0\"\n"
@@ -57447,10 +57625,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/TextEdit.xml
-msgid "Returns the selection begin column."
-msgstr ""
-
-#: doc/classes/TextEdit.xml
 msgid "Returns the selection begin line."
 msgstr ""
 
@@ -57459,10 +57633,6 @@ msgid "Returns the text inside the selection."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/TextEdit.xml
-msgid "Returns the selection end column."
-msgstr ""
-
-#: doc/classes/TextEdit.xml
 msgid "Returns the selection end line."
 msgstr ""
 
@@ -58483,6 +58653,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Theme.xml
+msgid ""
+"Adds an empty theme type for every valid data type.\n"
+"[b]Note:[/b] Empty types are not saved with the theme. This method only "
+"exists to perform in-memory changes to the resource. Use available "
+"[code]set_*[/code] methods to add theme items."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Theme.xml
 msgid "Clears all values on the theme."
 msgstr ""
 
@@ -58742,6 +58920,13 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Theme.xml
 msgid ""
+"Removes the theme type, gracefully discarding defined theme items. If the "
+"type is a variation, this information is also erased. If the type is a base "
+"for type variations, those variations lose their base."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Theme.xml
+msgid ""
 "Renames the [Color] at [code]old_name[/code] to [code]name[/code] if the "
 "theme has [code]node_type[/code]. If [code]name[/code] is already taken, "
 "this method fails."
@@ -71435,6 +71620,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: modules/websocket/doc_classes/WebSocketServer.xml
+msgid ""
+"Sets additional headers to be sent to clients during the HTTP handshake."
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/doc_classes/WebSocketServer.xml
 msgid "Stops the server and clear its state."
 msgstr ""
 
@@ -71530,6 +71720,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "    webxr_interface = ARVRServer.find_interface(\"WebXR\")\n"
 "    if webxr_interface:\n"
+"        # Map to the standard button/axis ids when possible.\n"
+"        webxr_interface.xr_standard_mapping = true\n"
+"\n"
 "        # WebXR uses a lot of asynchronous callbacks, so we connect to "
 "various\n"
 "        # signals in order to receive them.\n"
@@ -71755,6 +71948,13 @@ msgstr ""
 
 #: modules/webxr/doc_classes/WebXRInterface.xml
 msgid ""
+"If set to true, the button and axes ids will be converted to match the "
+"standard ids used by other AR/VR interfaces, when possible.\n"
+"Otherwise, the ids will be passed through unaltered from WebXR."
+msgstr ""
+
+#: modules/webxr/doc_classes/WebXRInterface.xml
+msgid ""
 "Emitted to indicate that the reference space has been reset or "
 "reconfigured.\n"
 "When (or whether) this is emitted depends on the user's browser or device, "
diff --git a/doc/translations/ne.po b/doc/translations/ne.po
index 3f5895e44a..201925ae35 100644
--- a/doc/translations/ne.po
+++ b/doc/translations/ne.po
@@ -3467,7 +3467,7 @@ msgid "The property is a translatable string."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/@GlobalScope.xml
-msgid "Used to group properties together in the editor."
+msgid "Used to group properties together in the editor. See [EditorInspector]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/@GlobalScope.xml
@@ -6984,8 +6984,9 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Array.xml
 msgid ""
-"Removes the first occurrence of a value from the array. To remove an element "
-"by index, use [method remove] instead.\n"
+"Removes the first occurrence of a value from the array. If the value does "
+"not exist in the array, nothing happens. To remove an element by index, use "
+"[method remove] instead.\n"
 "[b]Note:[/b] This method acts in-place and doesn't return a value.\n"
 "[b]Note:[/b] On large arrays, this method will be slower if the removed "
 "element is close to the beginning of the array (index 0). This is because "
@@ -11712,8 +11713,8 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/Camera.xml
 msgid ""
 "The camera's size measured as 1/2 the width or height. Only applicable in "
-"orthogonal mode. Since [member keep_aspect] locks on axis, [code]size[/code] "
-"sets the other axis' size length."
+"orthogonal and frustum modes. Since [member keep_aspect] locks on axis, "
+"[code]size[/code] sets the other axis' size length."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Camera.xml
@@ -12511,8 +12512,11 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/CanvasItem.xml
 msgid ""
-"If [code]enable[/code] is [code]true[/code], the node won't inherit its "
-"transform from parent canvas items."
+"If [code]enable[/code] is [code]true[/code], this [CanvasItem] will [i]not[/"
+"i] inherit its transform from parent [CanvasItem]s. Its draw order will also "
+"be changed to make it draw on top of other [CanvasItem]s that are not set as "
+"top-level. The [CanvasItem] will effectively act as if it was placed as a "
+"child of a bare [Node]. See also [method is_set_as_toplevel]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/CanvasItem.xml
@@ -13601,7 +13605,10 @@ msgid ""
 "number of 2D collision [Shape2D]s. Each shape must be assigned to a [i]shape "
 "owner[/i]. The CollisionObject2D can have any number of shape owners. Shape "
 "owners are not nodes and do not appear in the editor, but are accessible "
-"through code using the [code]shape_owner_*[/code] methods."
+"through code using the [code]shape_owner_*[/code] methods.\n"
+"[b]Note:[/b] Only collisions between objects within the same canvas "
+"([Viewport] canvas or [CanvasLayer]) are supported. The behavior of "
+"collisions between objects in different canvases is undefined."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/CollisionObject2D.xml
@@ -20476,18 +20483,34 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
-msgid "A tab used to edit properties of the selected node."
+msgid "A control used to edit properties of an object."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
 msgid ""
-"The editor inspector is by default located on the right-hand side of the "
-"editor. It's used to edit the properties of the selected node. For example, "
-"you can select a node such as [Sprite] then edit its transform through the "
-"inspector tool. The editor inspector is an essential tool in the game "
-"development workflow.\n"
-"[b]Note:[/b] This class shouldn't be instantiated directly. Instead, access "
-"the singleton using [method EditorInterface.get_inspector]."
+"This is the control that implements property editing in the editor's "
+"Settings dialogs, the Inspector dock, etc. To get the [EditorInspector] used "
+"in the editor's Inspector dock, use [method EditorInterface.get_inspector].\n"
+"[EditorInspector] will show properties in the same order as the array "
+"returned by [method Object.get_property_list].\n"
+"If a property's name is path-like (i.e. if it contains forward slashes), "
+"[EditorInspector] will create nested sections for \"directories\" along the "
+"path. For example, if a property is named [code]highlighting/gdscript/"
+"node_path_color[/code], it will be shown as \"Node Path Color\" inside the "
+"\"GDScript\" section nested inside the \"Highlighting\" section.\n"
+"If a property has [constant @GlobalScope.PROPERTY_USAGE_GROUP] usage, it "
+"will group subsequent properties whose name starts with the property's hint "
+"string. The group ends when a property does not start with that hint string "
+"or when a new group starts. An empty group name effectively ends the current "
+"group. [EditorInspector] will create a top-level section for each group. For "
+"example, if a property with group usage is named [code]Collide With[/code] "
+"and its hint string is [code]collide_with_[/code], a subsequent "
+"[code]collide_with_area[/code] property will be shown as \"Area\" inside the "
+"\"Collide With\" section.\n"
+"[b]Note:[/b] Unlike sections created from path-like property names, "
+"[EditorInspector] won't capitalize the name for sections created from "
+"groups. So properties with group usage usually use capitalized names instead "
+"of snake_cased names."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
@@ -21662,6 +21685,14 @@ msgid ""
 "[/codeblock]"
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/EditorSceneImporterGLTF.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [EditorSceneImporterGLTF] within a script will cause an error in an "
+"exported project."
+msgstr ""
+
 #: doc/classes/EditorScenePostImport.xml
 msgid "Post-processes scenes after import."
 msgstr ""
@@ -25556,6 +25587,50 @@ msgstr ""
 msgid "Represents the size of the [enum Subdiv] enum."
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFAccessor.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFAccessor] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFAnimation.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFAnimation] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFBufferView.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFBufferView] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFCamera.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFCamera] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFDocument.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFDocument] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFLight.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFLight] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
 #: modules/gltf/doc_classes/GLTFLight.xml
 msgid ""
 "The [Color] of the light. Defaults to white. A black color causes the light "
@@ -25605,6 +25680,49 @@ msgid ""
 "and [DirectionalLight] respectively."
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFMesh.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFMesh] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFNode.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFNode] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFSkeleton.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFSkeleton] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFSpecGloss.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFSpecGloss] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFState.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFState] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFTexture.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFTexture] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
 #: modules/mono/doc_classes/GodotSharp.xml
 msgid "Bridge between Godot and the Mono runtime (Mono-enabled builds only)."
 msgstr ""
@@ -32518,7 +32636,7 @@ msgid ""
 "be within the text's length."
 msgstr ""
 
-#: doc/classes/LineEdit.xml
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/RichTextLabel.xml
 msgid "Clears the current selection."
 msgstr ""
 
@@ -32537,6 +32655,18 @@ msgid ""
 "characters."
 msgstr ""
 
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/TextEdit.xml
+msgid "Returns the selection begin column."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/TextEdit.xml
+msgid "Returns the selection end column."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/LineEdit.xml
+msgid "Returns [code]true[/code] if the user has selected text."
+msgstr ""
+
 #: doc/classes/LineEdit.xml
 msgid "Executes a given action as defined in the [enum MenuItems] enum."
 msgstr ""
@@ -37953,7 +38083,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Object.xml
-msgid "Returns the object's metadata entry for the given [code]name[/code]."
+msgid ""
+"Returns the object's metadata entry for the given [code]name[/code].\n"
+"Throws error if the entry does not exist, unless [code]default[/code] is not "
+"[code]null[/code] (in which case the default value will be returned)."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Object.xml
@@ -40161,6 +40294,14 @@ msgid ""
 "[b]Note:[/b] Only available in editor builds."
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/PackedSceneGLTF.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [PackedSceneGLTF] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
 #: doc/classes/PacketPeer.xml
 msgid "Abstraction and base class for packet-based protocols."
 msgstr ""
@@ -45864,7 +46005,7 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
 "Allows the window to be resizable by default.\n"
-"[b]Note:[/b] This setting is ignored on iOS and Android."
+"[b]Note:[/b] This setting is ignored on iOS."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -46511,7 +46652,7 @@ msgid "Optional name for the 3D render layer 13."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
-msgid "Optional name for the 3D render layer 14"
+msgid "Optional name for the 3D render layer 14."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -47781,16 +47922,24 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
-"If [code]true[/code], forces vertex shading for all rendering. This can "
-"increase performance a lot, but also reduces quality immensely. Can be used "
-"to optimize performance on low-end mobile devices."
+"If [code]true[/code], forces vertex shading for all 3D [SpatialMaterial] and "
+"[ShaderMaterial] rendering. This can be used to improve performance on low-"
+"end mobile devices. The downside is that shading becomes much less accurate, "
+"with visible linear interpolation between vertices that are joined together. "
+"This can be compensated by ensuring meshes have a sufficient level of "
+"subdivision (but not too much, to avoid reducing performance). Some material "
+"features are also not supported when vertex shading is enabled.\n"
+"See also [member SpatialMaterial.flags_vertex_lighting] which can be used to "
+"enable vertex shading on specific materials only.\n"
+"[b]Note:[/b] This setting does not affect unshaded materials."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
 "Lower-end override for [member rendering/quality/shading/"
 "force_vertex_shading] on mobile devices, due to performance concerns or "
-"driver support."
+"driver support. If lighting looks broken after exporting the project to a "
+"mobile platform, try disabling this setting."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -49825,6 +49974,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/RichTextLabel.xml
+msgid "Returns the current selection text. Does not include BBCodes."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/RichTextLabel.xml
 msgid ""
 "Returns the total number of characters from text tags. Does not include "
 "BBCodes."
@@ -52116,14 +52269,23 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Semaphore.xml
 msgid ""
-"Lowers the [Semaphore], allowing one more thread in. Returns [constant OK] "
-"on success, [constant ERR_BUSY] otherwise."
+"Lowers the [Semaphore], allowing one more thread in.\n"
+"[b]Note:[/b] This method internals' can't possibly fail, but an error code "
+"is returned for backwards compatibility, which will always be [constant OK]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Semaphore.xml
 msgid ""
-"Tries to wait for the [Semaphore], if its value is zero, blocks until non-"
-"zero. Returns [constant OK] on success, [constant ERR_BUSY] otherwise."
+"Like [method wait], but won't block, so if the value is zero, fails "
+"immediately and returns [constant ERR_BUSY]. If non-zero, it returns "
+"[constant OK] to report success."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Semaphore.xml
+msgid ""
+"Waits for the [Semaphore], if its value is zero, blocks until non-zero.\n"
+"[b]Note:[/b] This method internals' can't possibly fail, but an error code "
+"is returned for backwards compatibility, which will always be [constant OK]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Separator.xml
@@ -53569,7 +53731,21 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
 msgid ""
 "If [code]true[/code], lighting is calculated per vertex rather than per "
-"pixel. This may increase performance on low-end devices."
+"pixel. This may increase performance on low-end devices, especially for "
+"meshes with a lower polygon count. The downside is that shading becomes much "
+"less accurate, with visible linear interpolation between vertices that are "
+"joined together. This can be compensated by ensuring meshes have a "
+"sufficient level of subdivision (but not too much, to avoid reducing "
+"performance). Some material features are also not supported when vertex "
+"shading is enabled.\n"
+"See also [member ProjectSettings.rendering/quality/shading/"
+"force_vertex_shading] which can globally enable vertex shading on all "
+"materials.\n"
+"[b]Note:[/b] By default, vertex shading is enforced on mobile platforms by "
+"[member ProjectSettings.rendering/quality/shading/force_vertex_shading]'s "
+"[code]mobile[/code] override.\n"
+"[b]Note:[/b] [member flags_vertex_lighting] has no effect if [member "
+"flags_unshaded] is [code]true[/code]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
@@ -54373,7 +54549,10 @@ msgid ""
 "the text alignment to right.\n"
 "See [Range] class for more options over the [SpinBox].\n"
 "[b]Note:[/b] [SpinBox] relies on an underlying [LineEdit] node. To theme a "
-"[SpinBox]'s background, add theme items for [LineEdit] and customize them."
+"[SpinBox]'s background, add theme items for [LineEdit] and customize them.\n"
+"[b]Note:[/b] If you want to implement drag and drop for the underlying "
+"[LineEdit], you can use [method Control.set_drag_forwarding] on the node "
+"returned by [method get_line_edit]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/SpinBox.xml
@@ -55691,7 +55870,6 @@ msgid ""
 "print(\"1.7\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"24\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"7e3\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
-"print(\"24\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"Hello\".is_valid_float()) # Prints \"False\"\n"
 "[/codeblock]"
 msgstr ""
@@ -55962,9 +56140,9 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/String.xml
 msgid ""
 "Returns the similarity index ([url=https://en.wikipedia.org/wiki/"
-"S%C3%B8rensen%E2%80%93Dice_coefficient]Sorensen-Dice coefficient[/url]) this "
-"string compared to another. 1.0 means totally similar and 0.0 means totally "
-"dissimilar.\n"
+"S%C3%B8rensen%E2%80%93Dice_coefficient]Sorensen-Dice coefficient[/url]) of "
+"this string compared to another. A result of 1.0 means totally similar, "
+"while 0.0 means totally dissimilar.\n"
 "[codeblock]\n"
 "print(\"ABC123\".similarity(\"ABC123\")) # Prints \"1\"\n"
 "print(\"ABC123\".similarity(\"XYZ456\")) # Prints \"0\"\n"
@@ -57435,10 +57613,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/TextEdit.xml
-msgid "Returns the selection begin column."
-msgstr ""
-
-#: doc/classes/TextEdit.xml
 msgid "Returns the selection begin line."
 msgstr ""
 
@@ -57447,10 +57621,6 @@ msgid "Returns the text inside the selection."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/TextEdit.xml
-msgid "Returns the selection end column."
-msgstr ""
-
-#: doc/classes/TextEdit.xml
 msgid "Returns the selection end line."
 msgstr ""
 
@@ -58471,6 +58641,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Theme.xml
+msgid ""
+"Adds an empty theme type for every valid data type.\n"
+"[b]Note:[/b] Empty types are not saved with the theme. This method only "
+"exists to perform in-memory changes to the resource. Use available "
+"[code]set_*[/code] methods to add theme items."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Theme.xml
 msgid "Clears all values on the theme."
 msgstr ""
 
@@ -58730,6 +58908,13 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Theme.xml
 msgid ""
+"Removes the theme type, gracefully discarding defined theme items. If the "
+"type is a variation, this information is also erased. If the type is a base "
+"for type variations, those variations lose their base."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Theme.xml
+msgid ""
 "Renames the [Color] at [code]old_name[/code] to [code]name[/code] if the "
 "theme has [code]node_type[/code]. If [code]name[/code] is already taken, "
 "this method fails."
@@ -71423,6 +71608,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: modules/websocket/doc_classes/WebSocketServer.xml
+msgid ""
+"Sets additional headers to be sent to clients during the HTTP handshake."
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/doc_classes/WebSocketServer.xml
 msgid "Stops the server and clear its state."
 msgstr ""
 
@@ -71518,6 +71708,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "    webxr_interface = ARVRServer.find_interface(\"WebXR\")\n"
 "    if webxr_interface:\n"
+"        # Map to the standard button/axis ids when possible.\n"
+"        webxr_interface.xr_standard_mapping = true\n"
+"\n"
 "        # WebXR uses a lot of asynchronous callbacks, so we connect to "
 "various\n"
 "        # signals in order to receive them.\n"
@@ -71743,6 +71936,13 @@ msgstr ""
 
 #: modules/webxr/doc_classes/WebXRInterface.xml
 msgid ""
+"If set to true, the button and axes ids will be converted to match the "
+"standard ids used by other AR/VR interfaces, when possible.\n"
+"Otherwise, the ids will be passed through unaltered from WebXR."
+msgstr ""
+
+#: modules/webxr/doc_classes/WebXRInterface.xml
+msgid ""
 "Emitted to indicate that the reference space has been reset or "
 "reconfigured.\n"
 "When (or whether) this is emitted depends on the user's browser or device, "
diff --git a/doc/translations/nl.po b/doc/translations/nl.po
index 6066f9dcfd..d207e3fb09 100644
--- a/doc/translations/nl.po
+++ b/doc/translations/nl.po
@@ -3536,7 +3536,7 @@ msgid "The property is a translatable string."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/@GlobalScope.xml
-msgid "Used to group properties together in the editor."
+msgid "Used to group properties together in the editor. See [EditorInspector]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/@GlobalScope.xml
@@ -7053,8 +7053,9 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Array.xml
 msgid ""
-"Removes the first occurrence of a value from the array. To remove an element "
-"by index, use [method remove] instead.\n"
+"Removes the first occurrence of a value from the array. If the value does "
+"not exist in the array, nothing happens. To remove an element by index, use "
+"[method remove] instead.\n"
 "[b]Note:[/b] This method acts in-place and doesn't return a value.\n"
 "[b]Note:[/b] On large arrays, this method will be slower if the removed "
 "element is close to the beginning of the array (index 0). This is because "
@@ -11781,8 +11782,8 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/Camera.xml
 msgid ""
 "The camera's size measured as 1/2 the width or height. Only applicable in "
-"orthogonal mode. Since [member keep_aspect] locks on axis, [code]size[/code] "
-"sets the other axis' size length."
+"orthogonal and frustum modes. Since [member keep_aspect] locks on axis, "
+"[code]size[/code] sets the other axis' size length."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Camera.xml
@@ -12580,8 +12581,11 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/CanvasItem.xml
 msgid ""
-"If [code]enable[/code] is [code]true[/code], the node won't inherit its "
-"transform from parent canvas items."
+"If [code]enable[/code] is [code]true[/code], this [CanvasItem] will [i]not[/"
+"i] inherit its transform from parent [CanvasItem]s. Its draw order will also "
+"be changed to make it draw on top of other [CanvasItem]s that are not set as "
+"top-level. The [CanvasItem] will effectively act as if it was placed as a "
+"child of a bare [Node]. See also [method is_set_as_toplevel]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/CanvasItem.xml
@@ -13670,7 +13674,10 @@ msgid ""
 "number of 2D collision [Shape2D]s. Each shape must be assigned to a [i]shape "
 "owner[/i]. The CollisionObject2D can have any number of shape owners. Shape "
 "owners are not nodes and do not appear in the editor, but are accessible "
-"through code using the [code]shape_owner_*[/code] methods."
+"through code using the [code]shape_owner_*[/code] methods.\n"
+"[b]Note:[/b] Only collisions between objects within the same canvas "
+"([Viewport] canvas or [CanvasLayer]) are supported. The behavior of "
+"collisions between objects in different canvases is undefined."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/CollisionObject2D.xml
@@ -20545,18 +20552,34 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
-msgid "A tab used to edit properties of the selected node."
+msgid "A control used to edit properties of an object."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
 msgid ""
-"The editor inspector is by default located on the right-hand side of the "
-"editor. It's used to edit the properties of the selected node. For example, "
-"you can select a node such as [Sprite] then edit its transform through the "
-"inspector tool. The editor inspector is an essential tool in the game "
-"development workflow.\n"
-"[b]Note:[/b] This class shouldn't be instantiated directly. Instead, access "
-"the singleton using [method EditorInterface.get_inspector]."
+"This is the control that implements property editing in the editor's "
+"Settings dialogs, the Inspector dock, etc. To get the [EditorInspector] used "
+"in the editor's Inspector dock, use [method EditorInterface.get_inspector].\n"
+"[EditorInspector] will show properties in the same order as the array "
+"returned by [method Object.get_property_list].\n"
+"If a property's name is path-like (i.e. if it contains forward slashes), "
+"[EditorInspector] will create nested sections for \"directories\" along the "
+"path. For example, if a property is named [code]highlighting/gdscript/"
+"node_path_color[/code], it will be shown as \"Node Path Color\" inside the "
+"\"GDScript\" section nested inside the \"Highlighting\" section.\n"
+"If a property has [constant @GlobalScope.PROPERTY_USAGE_GROUP] usage, it "
+"will group subsequent properties whose name starts with the property's hint "
+"string. The group ends when a property does not start with that hint string "
+"or when a new group starts. An empty group name effectively ends the current "
+"group. [EditorInspector] will create a top-level section for each group. For "
+"example, if a property with group usage is named [code]Collide With[/code] "
+"and its hint string is [code]collide_with_[/code], a subsequent "
+"[code]collide_with_area[/code] property will be shown as \"Area\" inside the "
+"\"Collide With\" section.\n"
+"[b]Note:[/b] Unlike sections created from path-like property names, "
+"[EditorInspector] won't capitalize the name for sections created from "
+"groups. So properties with group usage usually use capitalized names instead "
+"of snake_cased names."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
@@ -21731,6 +21754,14 @@ msgid ""
 "[/codeblock]"
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/EditorSceneImporterGLTF.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [EditorSceneImporterGLTF] within a script will cause an error in an "
+"exported project."
+msgstr ""
+
 #: doc/classes/EditorScenePostImport.xml
 msgid "Post-processes scenes after import."
 msgstr ""
@@ -25628,6 +25659,50 @@ msgstr ""
 msgid "Represents the size of the [enum Subdiv] enum."
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFAccessor.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFAccessor] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFAnimation.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFAnimation] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFBufferView.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFBufferView] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFCamera.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFCamera] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFDocument.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFDocument] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFLight.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFLight] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
 #: modules/gltf/doc_classes/GLTFLight.xml
 msgid ""
 "The [Color] of the light. Defaults to white. A black color causes the light "
@@ -25677,6 +25752,49 @@ msgid ""
 "and [DirectionalLight] respectively."
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFMesh.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFMesh] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFNode.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFNode] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFSkeleton.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFSkeleton] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFSpecGloss.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFSpecGloss] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFState.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFState] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFTexture.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFTexture] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
 #: modules/mono/doc_classes/GodotSharp.xml
 msgid "Bridge between Godot and the Mono runtime (Mono-enabled builds only)."
 msgstr ""
@@ -32590,7 +32708,7 @@ msgid ""
 "be within the text's length."
 msgstr ""
 
-#: doc/classes/LineEdit.xml
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/RichTextLabel.xml
 msgid "Clears the current selection."
 msgstr ""
 
@@ -32609,6 +32727,18 @@ msgid ""
 "characters."
 msgstr ""
 
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/TextEdit.xml
+msgid "Returns the selection begin column."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/TextEdit.xml
+msgid "Returns the selection end column."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/LineEdit.xml
+msgid "Returns [code]true[/code] if the user has selected text."
+msgstr ""
+
 #: doc/classes/LineEdit.xml
 msgid "Executes a given action as defined in the [enum MenuItems] enum."
 msgstr ""
@@ -38025,7 +38155,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Object.xml
-msgid "Returns the object's metadata entry for the given [code]name[/code]."
+msgid ""
+"Returns the object's metadata entry for the given [code]name[/code].\n"
+"Throws error if the entry does not exist, unless [code]default[/code] is not "
+"[code]null[/code] (in which case the default value will be returned)."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Object.xml
@@ -40233,6 +40366,14 @@ msgid ""
 "[b]Note:[/b] Only available in editor builds."
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/PackedSceneGLTF.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [PackedSceneGLTF] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
 #: doc/classes/PacketPeer.xml
 msgid "Abstraction and base class for packet-based protocols."
 msgstr ""
@@ -45936,7 +46077,7 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
 "Allows the window to be resizable by default.\n"
-"[b]Note:[/b] This setting is ignored on iOS and Android."
+"[b]Note:[/b] This setting is ignored on iOS."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -46583,7 +46724,7 @@ msgid "Optional name for the 3D render layer 13."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
-msgid "Optional name for the 3D render layer 14"
+msgid "Optional name for the 3D render layer 14."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -47853,16 +47994,24 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
-"If [code]true[/code], forces vertex shading for all rendering. This can "
-"increase performance a lot, but also reduces quality immensely. Can be used "
-"to optimize performance on low-end mobile devices."
+"If [code]true[/code], forces vertex shading for all 3D [SpatialMaterial] and "
+"[ShaderMaterial] rendering. This can be used to improve performance on low-"
+"end mobile devices. The downside is that shading becomes much less accurate, "
+"with visible linear interpolation between vertices that are joined together. "
+"This can be compensated by ensuring meshes have a sufficient level of "
+"subdivision (but not too much, to avoid reducing performance). Some material "
+"features are also not supported when vertex shading is enabled.\n"
+"See also [member SpatialMaterial.flags_vertex_lighting] which can be used to "
+"enable vertex shading on specific materials only.\n"
+"[b]Note:[/b] This setting does not affect unshaded materials."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
 "Lower-end override for [member rendering/quality/shading/"
 "force_vertex_shading] on mobile devices, due to performance concerns or "
-"driver support."
+"driver support. If lighting looks broken after exporting the project to a "
+"mobile platform, try disabling this setting."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -49898,6 +50047,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/RichTextLabel.xml
+msgid "Returns the current selection text. Does not include BBCodes."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/RichTextLabel.xml
 msgid ""
 "Returns the total number of characters from text tags. Does not include "
 "BBCodes."
@@ -52189,14 +52342,23 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Semaphore.xml
 msgid ""
-"Lowers the [Semaphore], allowing one more thread in. Returns [constant OK] "
-"on success, [constant ERR_BUSY] otherwise."
+"Lowers the [Semaphore], allowing one more thread in.\n"
+"[b]Note:[/b] This method internals' can't possibly fail, but an error code "
+"is returned for backwards compatibility, which will always be [constant OK]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Semaphore.xml
 msgid ""
-"Tries to wait for the [Semaphore], if its value is zero, blocks until non-"
-"zero. Returns [constant OK] on success, [constant ERR_BUSY] otherwise."
+"Like [method wait], but won't block, so if the value is zero, fails "
+"immediately and returns [constant ERR_BUSY]. If non-zero, it returns "
+"[constant OK] to report success."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Semaphore.xml
+msgid ""
+"Waits for the [Semaphore], if its value is zero, blocks until non-zero.\n"
+"[b]Note:[/b] This method internals' can't possibly fail, but an error code "
+"is returned for backwards compatibility, which will always be [constant OK]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Separator.xml
@@ -53642,7 +53804,21 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
 msgid ""
 "If [code]true[/code], lighting is calculated per vertex rather than per "
-"pixel. This may increase performance on low-end devices."
+"pixel. This may increase performance on low-end devices, especially for "
+"meshes with a lower polygon count. The downside is that shading becomes much "
+"less accurate, with visible linear interpolation between vertices that are "
+"joined together. This can be compensated by ensuring meshes have a "
+"sufficient level of subdivision (but not too much, to avoid reducing "
+"performance). Some material features are also not supported when vertex "
+"shading is enabled.\n"
+"See also [member ProjectSettings.rendering/quality/shading/"
+"force_vertex_shading] which can globally enable vertex shading on all "
+"materials.\n"
+"[b]Note:[/b] By default, vertex shading is enforced on mobile platforms by "
+"[member ProjectSettings.rendering/quality/shading/force_vertex_shading]'s "
+"[code]mobile[/code] override.\n"
+"[b]Note:[/b] [member flags_vertex_lighting] has no effect if [member "
+"flags_unshaded] is [code]true[/code]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
@@ -54446,7 +54622,10 @@ msgid ""
 "the text alignment to right.\n"
 "See [Range] class for more options over the [SpinBox].\n"
 "[b]Note:[/b] [SpinBox] relies on an underlying [LineEdit] node. To theme a "
-"[SpinBox]'s background, add theme items for [LineEdit] and customize them."
+"[SpinBox]'s background, add theme items for [LineEdit] and customize them.\n"
+"[b]Note:[/b] If you want to implement drag and drop for the underlying "
+"[LineEdit], you can use [method Control.set_drag_forwarding] on the node "
+"returned by [method get_line_edit]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/SpinBox.xml
@@ -55764,7 +55943,6 @@ msgid ""
 "print(\"1.7\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"24\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"7e3\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
-"print(\"24\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"Hello\".is_valid_float()) # Prints \"False\"\n"
 "[/codeblock]"
 msgstr ""
@@ -56035,9 +56213,9 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/String.xml
 msgid ""
 "Returns the similarity index ([url=https://en.wikipedia.org/wiki/"
-"S%C3%B8rensen%E2%80%93Dice_coefficient]Sorensen-Dice coefficient[/url]) this "
-"string compared to another. 1.0 means totally similar and 0.0 means totally "
-"dissimilar.\n"
+"S%C3%B8rensen%E2%80%93Dice_coefficient]Sorensen-Dice coefficient[/url]) of "
+"this string compared to another. A result of 1.0 means totally similar, "
+"while 0.0 means totally dissimilar.\n"
 "[codeblock]\n"
 "print(\"ABC123\".similarity(\"ABC123\")) # Prints \"1\"\n"
 "print(\"ABC123\".similarity(\"XYZ456\")) # Prints \"0\"\n"
@@ -57508,10 +57686,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/TextEdit.xml
-msgid "Returns the selection begin column."
-msgstr ""
-
-#: doc/classes/TextEdit.xml
 msgid "Returns the selection begin line."
 msgstr ""
 
@@ -57520,10 +57694,6 @@ msgid "Returns the text inside the selection."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/TextEdit.xml
-msgid "Returns the selection end column."
-msgstr ""
-
-#: doc/classes/TextEdit.xml
 msgid "Returns the selection end line."
 msgstr ""
 
@@ -58544,6 +58714,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Theme.xml
+msgid ""
+"Adds an empty theme type for every valid data type.\n"
+"[b]Note:[/b] Empty types are not saved with the theme. This method only "
+"exists to perform in-memory changes to the resource. Use available "
+"[code]set_*[/code] methods to add theme items."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Theme.xml
 msgid "Clears all values on the theme."
 msgstr ""
 
@@ -58803,6 +58981,13 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Theme.xml
 msgid ""
+"Removes the theme type, gracefully discarding defined theme items. If the "
+"type is a variation, this information is also erased. If the type is a base "
+"for type variations, those variations lose their base."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Theme.xml
+msgid ""
 "Renames the [Color] at [code]old_name[/code] to [code]name[/code] if the "
 "theme has [code]node_type[/code]. If [code]name[/code] is already taken, "
 "this method fails."
@@ -71496,6 +71681,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: modules/websocket/doc_classes/WebSocketServer.xml
+msgid ""
+"Sets additional headers to be sent to clients during the HTTP handshake."
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/doc_classes/WebSocketServer.xml
 msgid "Stops the server and clear its state."
 msgstr ""
 
@@ -71591,6 +71781,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "    webxr_interface = ARVRServer.find_interface(\"WebXR\")\n"
 "    if webxr_interface:\n"
+"        # Map to the standard button/axis ids when possible.\n"
+"        webxr_interface.xr_standard_mapping = true\n"
+"\n"
 "        # WebXR uses a lot of asynchronous callbacks, so we connect to "
 "various\n"
 "        # signals in order to receive them.\n"
@@ -71816,6 +72009,13 @@ msgstr ""
 
 #: modules/webxr/doc_classes/WebXRInterface.xml
 msgid ""
+"If set to true, the button and axes ids will be converted to match the "
+"standard ids used by other AR/VR interfaces, when possible.\n"
+"Otherwise, the ids will be passed through unaltered from WebXR."
+msgstr ""
+
+#: modules/webxr/doc_classes/WebXRInterface.xml
+msgid ""
 "Emitted to indicate that the reference space has been reset or "
 "reconfigured.\n"
 "When (or whether) this is emitted depends on the user's browser or device, "
diff --git a/doc/translations/pl.po b/doc/translations/pl.po
index 637579dfe4..f061c11aff 100644
--- a/doc/translations/pl.po
+++ b/doc/translations/pl.po
@@ -3945,7 +3945,7 @@ msgid "The property is a translatable string."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/@GlobalScope.xml
-msgid "Used to group properties together in the editor."
+msgid "Used to group properties together in the editor. See [EditorInspector]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/@GlobalScope.xml
@@ -7472,8 +7472,9 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Array.xml
 msgid ""
-"Removes the first occurrence of a value from the array. To remove an element "
-"by index, use [method remove] instead.\n"
+"Removes the first occurrence of a value from the array. If the value does "
+"not exist in the array, nothing happens. To remove an element by index, use "
+"[method remove] instead.\n"
 "[b]Note:[/b] This method acts in-place and doesn't return a value.\n"
 "[b]Note:[/b] On large arrays, this method will be slower if the removed "
 "element is close to the beginning of the array (index 0). This is because "
@@ -12204,8 +12205,8 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/Camera.xml
 msgid ""
 "The camera's size measured as 1/2 the width or height. Only applicable in "
-"orthogonal mode. Since [member keep_aspect] locks on axis, [code]size[/code] "
-"sets the other axis' size length."
+"orthogonal and frustum modes. Since [member keep_aspect] locks on axis, "
+"[code]size[/code] sets the other axis' size length."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Camera.xml
@@ -13014,8 +13015,11 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/CanvasItem.xml
 msgid ""
-"If [code]enable[/code] is [code]true[/code], the node won't inherit its "
-"transform from parent canvas items."
+"If [code]enable[/code] is [code]true[/code], this [CanvasItem] will [i]not[/"
+"i] inherit its transform from parent [CanvasItem]s. Its draw order will also "
+"be changed to make it draw on top of other [CanvasItem]s that are not set as "
+"top-level. The [CanvasItem] will effectively act as if it was placed as a "
+"child of a bare [Node]. See also [method is_set_as_toplevel]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/CanvasItem.xml
@@ -14105,7 +14109,10 @@ msgid ""
 "number of 2D collision [Shape2D]s. Each shape must be assigned to a [i]shape "
 "owner[/i]. The CollisionObject2D can have any number of shape owners. Shape "
 "owners are not nodes and do not appear in the editor, but are accessible "
-"through code using the [code]shape_owner_*[/code] methods."
+"through code using the [code]shape_owner_*[/code] methods.\n"
+"[b]Note:[/b] Only collisions between objects within the same canvas "
+"([Viewport] canvas or [CanvasLayer]) are supported. The behavior of "
+"collisions between objects in different canvases is undefined."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/CollisionObject2D.xml
@@ -21000,18 +21007,34 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
-msgid "A tab used to edit properties of the selected node."
+msgid "A control used to edit properties of an object."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
 msgid ""
-"The editor inspector is by default located on the right-hand side of the "
-"editor. It's used to edit the properties of the selected node. For example, "
-"you can select a node such as [Sprite] then edit its transform through the "
-"inspector tool. The editor inspector is an essential tool in the game "
-"development workflow.\n"
-"[b]Note:[/b] This class shouldn't be instantiated directly. Instead, access "
-"the singleton using [method EditorInterface.get_inspector]."
+"This is the control that implements property editing in the editor's "
+"Settings dialogs, the Inspector dock, etc. To get the [EditorInspector] used "
+"in the editor's Inspector dock, use [method EditorInterface.get_inspector].\n"
+"[EditorInspector] will show properties in the same order as the array "
+"returned by [method Object.get_property_list].\n"
+"If a property's name is path-like (i.e. if it contains forward slashes), "
+"[EditorInspector] will create nested sections for \"directories\" along the "
+"path. For example, if a property is named [code]highlighting/gdscript/"
+"node_path_color[/code], it will be shown as \"Node Path Color\" inside the "
+"\"GDScript\" section nested inside the \"Highlighting\" section.\n"
+"If a property has [constant @GlobalScope.PROPERTY_USAGE_GROUP] usage, it "
+"will group subsequent properties whose name starts with the property's hint "
+"string. The group ends when a property does not start with that hint string "
+"or when a new group starts. An empty group name effectively ends the current "
+"group. [EditorInspector] will create a top-level section for each group. For "
+"example, if a property with group usage is named [code]Collide With[/code] "
+"and its hint string is [code]collide_with_[/code], a subsequent "
+"[code]collide_with_area[/code] property will be shown as \"Area\" inside the "
+"\"Collide With\" section.\n"
+"[b]Note:[/b] Unlike sections created from path-like property names, "
+"[EditorInspector] won't capitalize the name for sections created from "
+"groups. So properties with group usage usually use capitalized names instead "
+"of snake_cased names."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
@@ -22189,6 +22212,14 @@ msgid ""
 "[/codeblock]"
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/EditorSceneImporterGLTF.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [EditorSceneImporterGLTF] within a script will cause an error in an "
+"exported project."
+msgstr ""
+
 #: doc/classes/EditorScenePostImport.xml
 msgid "Post-processes scenes after import."
 msgstr ""
@@ -26092,6 +26123,50 @@ msgstr ""
 msgid "Represents the size of the [enum Subdiv] enum."
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFAccessor.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFAccessor] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFAnimation.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFAnimation] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFBufferView.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFBufferView] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFCamera.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFCamera] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFDocument.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFDocument] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFLight.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFLight] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
 #: modules/gltf/doc_classes/GLTFLight.xml
 msgid ""
 "The [Color] of the light. Defaults to white. A black color causes the light "
@@ -26141,6 +26216,49 @@ msgid ""
 "and [DirectionalLight] respectively."
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFMesh.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFMesh] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFNode.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFNode] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFSkeleton.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFSkeleton] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFSpecGloss.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFSpecGloss] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFState.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFState] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFTexture.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFTexture] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
 #: modules/mono/doc_classes/GodotSharp.xml
 msgid "Bridge between Godot and the Mono runtime (Mono-enabled builds only)."
 msgstr ""
@@ -33082,7 +33200,7 @@ msgid ""
 "be within the text's length."
 msgstr ""
 
-#: doc/classes/LineEdit.xml
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/RichTextLabel.xml
 msgid "Clears the current selection."
 msgstr ""
 
@@ -33101,6 +33219,21 @@ msgid ""
 "characters."
 msgstr ""
 
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/TextEdit.xml
+msgid "Returns the selection begin column."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/TextEdit.xml
+msgid "Returns the selection end column."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/LineEdit.xml
+#, fuzzy
+msgid "Returns [code]true[/code] if the user has selected text."
+msgstr ""
+"Jeśli [code]true[/code], potomne węzły są sortowane. W innym przypadku jest "
+"wyłączone."
+
 #: doc/classes/LineEdit.xml
 msgid "Executes a given action as defined in the [enum MenuItems] enum."
 msgstr ""
@@ -38563,7 +38696,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Object.xml
-msgid "Returns the object's metadata entry for the given [code]name[/code]."
+msgid ""
+"Returns the object's metadata entry for the given [code]name[/code].\n"
+"Throws error if the entry does not exist, unless [code]default[/code] is not "
+"[code]null[/code] (in which case the default value will be returned)."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Object.xml
@@ -40797,6 +40933,14 @@ msgid ""
 "[b]Note:[/b] Only available in editor builds."
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/PackedSceneGLTF.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [PackedSceneGLTF] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
 #: doc/classes/PacketPeer.xml
 msgid "Abstraction and base class for packet-based protocols."
 msgstr ""
@@ -46524,7 +46668,7 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
 "Allows the window to be resizable by default.\n"
-"[b]Note:[/b] This setting is ignored on iOS and Android."
+"[b]Note:[/b] This setting is ignored on iOS."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -47171,7 +47315,7 @@ msgid "Optional name for the 3D render layer 13."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
-msgid "Optional name for the 3D render layer 14"
+msgid "Optional name for the 3D render layer 14."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -48441,16 +48585,24 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
-"If [code]true[/code], forces vertex shading for all rendering. This can "
-"increase performance a lot, but also reduces quality immensely. Can be used "
-"to optimize performance on low-end mobile devices."
+"If [code]true[/code], forces vertex shading for all 3D [SpatialMaterial] and "
+"[ShaderMaterial] rendering. This can be used to improve performance on low-"
+"end mobile devices. The downside is that shading becomes much less accurate, "
+"with visible linear interpolation between vertices that are joined together. "
+"This can be compensated by ensuring meshes have a sufficient level of "
+"subdivision (but not too much, to avoid reducing performance). Some material "
+"features are also not supported when vertex shading is enabled.\n"
+"See also [member SpatialMaterial.flags_vertex_lighting] which can be used to "
+"enable vertex shading on specific materials only.\n"
+"[b]Note:[/b] This setting does not affect unshaded materials."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
 "Lower-end override for [member rendering/quality/shading/"
 "force_vertex_shading] on mobile devices, due to performance concerns or "
-"driver support."
+"driver support. If lighting looks broken after exporting the project to a "
+"mobile platform, try disabling this setting."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -50494,6 +50646,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/RichTextLabel.xml
+#, fuzzy
+msgid "Returns the current selection text. Does not include BBCodes."
+msgstr "Zwraca obecną długość spring arm."
+
+#: doc/classes/RichTextLabel.xml
 msgid ""
 "Returns the total number of characters from text tags. Does not include "
 "BBCodes."
@@ -52788,14 +52945,23 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Semaphore.xml
 msgid ""
-"Lowers the [Semaphore], allowing one more thread in. Returns [constant OK] "
-"on success, [constant ERR_BUSY] otherwise."
+"Lowers the [Semaphore], allowing one more thread in.\n"
+"[b]Note:[/b] This method internals' can't possibly fail, but an error code "
+"is returned for backwards compatibility, which will always be [constant OK]."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Semaphore.xml
+msgid ""
+"Like [method wait], but won't block, so if the value is zero, fails "
+"immediately and returns [constant ERR_BUSY]. If non-zero, it returns "
+"[constant OK] to report success."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Semaphore.xml
 msgid ""
-"Tries to wait for the [Semaphore], if its value is zero, blocks until non-"
-"zero. Returns [constant OK] on success, [constant ERR_BUSY] otherwise."
+"Waits for the [Semaphore], if its value is zero, blocks until non-zero.\n"
+"[b]Note:[/b] This method internals' can't possibly fail, but an error code "
+"is returned for backwards compatibility, which will always be [constant OK]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Separator.xml
@@ -54242,7 +54408,21 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
 msgid ""
 "If [code]true[/code], lighting is calculated per vertex rather than per "
-"pixel. This may increase performance on low-end devices."
+"pixel. This may increase performance on low-end devices, especially for "
+"meshes with a lower polygon count. The downside is that shading becomes much "
+"less accurate, with visible linear interpolation between vertices that are "
+"joined together. This can be compensated by ensuring meshes have a "
+"sufficient level of subdivision (but not too much, to avoid reducing "
+"performance). Some material features are also not supported when vertex "
+"shading is enabled.\n"
+"See also [member ProjectSettings.rendering/quality/shading/"
+"force_vertex_shading] which can globally enable vertex shading on all "
+"materials.\n"
+"[b]Note:[/b] By default, vertex shading is enforced on mobile platforms by "
+"[member ProjectSettings.rendering/quality/shading/force_vertex_shading]'s "
+"[code]mobile[/code] override.\n"
+"[b]Note:[/b] [member flags_vertex_lighting] has no effect if [member "
+"flags_unshaded] is [code]true[/code]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
@@ -55049,7 +55229,10 @@ msgid ""
 "the text alignment to right.\n"
 "See [Range] class for more options over the [SpinBox].\n"
 "[b]Note:[/b] [SpinBox] relies on an underlying [LineEdit] node. To theme a "
-"[SpinBox]'s background, add theme items for [LineEdit] and customize them."
+"[SpinBox]'s background, add theme items for [LineEdit] and customize them.\n"
+"[b]Note:[/b] If you want to implement drag and drop for the underlying "
+"[LineEdit], you can use [method Control.set_drag_forwarding] on the node "
+"returned by [method get_line_edit]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/SpinBox.xml
@@ -56369,7 +56552,6 @@ msgid ""
 "print(\"1.7\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"24\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"7e3\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
-"print(\"24\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"Hello\".is_valid_float()) # Prints \"False\"\n"
 "[/codeblock]"
 msgstr ""
@@ -56640,9 +56822,9 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/String.xml
 msgid ""
 "Returns the similarity index ([url=https://en.wikipedia.org/wiki/"
-"S%C3%B8rensen%E2%80%93Dice_coefficient]Sorensen-Dice coefficient[/url]) this "
-"string compared to another. 1.0 means totally similar and 0.0 means totally "
-"dissimilar.\n"
+"S%C3%B8rensen%E2%80%93Dice_coefficient]Sorensen-Dice coefficient[/url]) of "
+"this string compared to another. A result of 1.0 means totally similar, "
+"while 0.0 means totally dissimilar.\n"
 "[codeblock]\n"
 "print(\"ABC123\".similarity(\"ABC123\")) # Prints \"1\"\n"
 "print(\"ABC123\".similarity(\"XYZ456\")) # Prints \"0\"\n"
@@ -58118,10 +58300,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/TextEdit.xml
-msgid "Returns the selection begin column."
-msgstr ""
-
-#: doc/classes/TextEdit.xml
 msgid "Returns the selection begin line."
 msgstr ""
 
@@ -58130,10 +58308,6 @@ msgid "Returns the text inside the selection."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/TextEdit.xml
-msgid "Returns the selection end column."
-msgstr ""
-
-#: doc/classes/TextEdit.xml
 msgid "Returns the selection end line."
 msgstr ""
 
@@ -59163,6 +59337,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Theme.xml
+msgid ""
+"Adds an empty theme type for every valid data type.\n"
+"[b]Note:[/b] Empty types are not saved with the theme. This method only "
+"exists to perform in-memory changes to the resource. Use available "
+"[code]set_*[/code] methods to add theme items."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Theme.xml
 msgid "Clears all values on the theme."
 msgstr ""
 
@@ -59428,6 +59610,13 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Theme.xml
 msgid ""
+"Removes the theme type, gracefully discarding defined theme items. If the "
+"type is a variation, this information is also erased. If the type is a base "
+"for type variations, those variations lose their base."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Theme.xml
+msgid ""
 "Renames the [Color] at [code]old_name[/code] to [code]name[/code] if the "
 "theme has [code]node_type[/code]. If [code]name[/code] is already taken, "
 "this method fails."
@@ -72174,6 +72363,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: modules/websocket/doc_classes/WebSocketServer.xml
+msgid ""
+"Sets additional headers to be sent to clients during the HTTP handshake."
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/doc_classes/WebSocketServer.xml
 msgid "Stops the server and clear its state."
 msgstr ""
 
@@ -72269,6 +72463,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "    webxr_interface = ARVRServer.find_interface(\"WebXR\")\n"
 "    if webxr_interface:\n"
+"        # Map to the standard button/axis ids when possible.\n"
+"        webxr_interface.xr_standard_mapping = true\n"
+"\n"
 "        # WebXR uses a lot of asynchronous callbacks, so we connect to "
 "various\n"
 "        # signals in order to receive them.\n"
@@ -72494,6 +72691,13 @@ msgstr ""
 
 #: modules/webxr/doc_classes/WebXRInterface.xml
 msgid ""
+"If set to true, the button and axes ids will be converted to match the "
+"standard ids used by other AR/VR interfaces, when possible.\n"
+"Otherwise, the ids will be passed through unaltered from WebXR."
+msgstr ""
+
+#: modules/webxr/doc_classes/WebXRInterface.xml
+msgid ""
 "Emitted to indicate that the reference space has been reset or "
 "reconfigured.\n"
 "When (or whether) this is emitted depends on the user's browser or device, "
diff --git a/doc/translations/pt.po b/doc/translations/pt.po
index 3c820efa23..80deea8cce 100644
--- a/doc/translations/pt.po
+++ b/doc/translations/pt.po
@@ -6,12 +6,13 @@
 # Reubens Sanders <reubensst@protonmail.com>, 2021.
 # ssantos <ssantos@web.de>, 2022.
 # Felipe SiFa <felipe@logus.digital>, 2022.
+# Renu <ifpilucas@gmail.com>, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine class reference\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/godotengine/godot\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-01-07 12:18+0000\n"
-"Last-Translator: Felipe SiFa <felipe@logus.digital>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-25 15:12+0000\n"
+"Last-Translator: Renu <ifpilucas@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
 "godot-class-reference/pt/>\n"
 "Language: pt\n"
@@ -19,11 +20,11 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.10.1\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.1-dev\n"
 
 #: doc/tools/make_rst.py
 msgid "Description"
-msgstr "Descrição"
+msgstr "“Descrição"
 
 #: doc/tools/make_rst.py
 msgid "Tutorials"
@@ -112,13 +113,15 @@ msgstr ""
 
 #: doc/tools/make_rst.py
 msgid "This method is used to construct a type."
-msgstr ""
+msgstr "Este método é usado para construir um tipo."
 
 #: doc/tools/make_rst.py
 msgid ""
 "This method doesn't need an instance to be called, so it can be called "
 "directly using the class name."
 msgstr ""
+"Este método não precisa de uma instância para ser chamando, de maneira que "
+"pode ser chamado diretamente usando o nome da classe."
 
 #: doc/tools/make_rst.py
 msgid ""
@@ -3931,7 +3934,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/@GlobalScope.xml
 msgid "File: Missing dependencies error."
-msgstr ""
+msgstr "Ficheiro: Erro faltam dependências."
 
 #: doc/classes/@GlobalScope.xml
 msgid "File: End of file (EOF) error."
@@ -3987,7 +3990,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/@GlobalScope.xml
 msgid "Invalid parameter error."
-msgstr ""
+msgstr "Erro, parâmetro inválido."
 
 #: doc/classes/@GlobalScope.xml
 msgid "Already exists error."
@@ -3995,15 +3998,15 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/@GlobalScope.xml
 msgid "Does not exist error."
-msgstr ""
+msgstr "Não há erro."
 
 #: doc/classes/@GlobalScope.xml
 msgid "Database: Read error."
-msgstr ""
+msgstr "Banco de dados: Erro de leitura."
 
 #: doc/classes/@GlobalScope.xml
 msgid "Database: Write error."
-msgstr ""
+msgstr "Banco de dados: Erro de escrita."
 
 #: doc/classes/@GlobalScope.xml
 msgid "Compilation failed error."
@@ -4031,7 +4034,7 @@ msgstr "Erro de declaração inválida."
 
 #: doc/classes/@GlobalScope.xml
 msgid "Duplicate symbol error."
-msgstr ""
+msgstr "Erro de símbolo duplicado."
 
 #: doc/classes/@GlobalScope.xml
 msgid "Parse error."
@@ -4043,7 +4046,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/@GlobalScope.xml
 msgid "Skip error."
-msgstr ""
+msgstr "Pular erro."
 
 #: doc/classes/@GlobalScope.xml
 msgid "Help error."
@@ -4061,7 +4064,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/@GlobalScope.xml
 msgid "No hint for the edited property."
-msgstr ""
+msgstr "Não há sugestão para a propriedade editada."
 
 #: doc/classes/@GlobalScope.xml
 msgid ""
@@ -4113,7 +4116,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/@GlobalScope.xml
 msgid "Deprecated hint, unused."
-msgstr ""
+msgstr "Dica defasada, não utilizada."
 
 #: doc/classes/@GlobalScope.xml
 msgid ""
@@ -4232,8 +4235,9 @@ msgid "The property is a translatable string."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/@GlobalScope.xml
-msgid "Used to group properties together in the editor."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Used to group properties together in the editor. See [EditorInspector]."
+msgstr "A propriedade pode ser checada no inspetor do editor."
 
 #: doc/classes/@GlobalScope.xml
 msgid "Used to categorize properties together in the editor."
@@ -7768,8 +7772,9 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Array.xml
 msgid ""
-"Removes the first occurrence of a value from the array. To remove an element "
-"by index, use [method remove] instead.\n"
+"Removes the first occurrence of a value from the array. If the value does "
+"not exist in the array, nothing happens. To remove an element by index, use "
+"[method remove] instead.\n"
 "[b]Note:[/b] This method acts in-place and doesn't return a value.\n"
 "[b]Note:[/b] On large arrays, this method will be slower if the removed "
 "element is close to the beginning of the array (index 0). This is because "
@@ -12501,8 +12506,8 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/Camera.xml
 msgid ""
 "The camera's size measured as 1/2 the width or height. Only applicable in "
-"orthogonal mode. Since [member keep_aspect] locks on axis, [code]size[/code] "
-"sets the other axis' size length."
+"orthogonal and frustum modes. Since [member keep_aspect] locks on axis, "
+"[code]size[/code] sets the other axis' size length."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Camera.xml
@@ -13303,8 +13308,11 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/CanvasItem.xml
 msgid ""
-"If [code]enable[/code] is [code]true[/code], the node won't inherit its "
-"transform from parent canvas items."
+"If [code]enable[/code] is [code]true[/code], this [CanvasItem] will [i]not[/"
+"i] inherit its transform from parent [CanvasItem]s. Its draw order will also "
+"be changed to make it draw on top of other [CanvasItem]s that are not set as "
+"top-level. The [CanvasItem] will effectively act as if it was placed as a "
+"child of a bare [Node]. See also [method is_set_as_toplevel]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/CanvasItem.xml
@@ -14416,7 +14424,10 @@ msgid ""
 "number of 2D collision [Shape2D]s. Each shape must be assigned to a [i]shape "
 "owner[/i]. The CollisionObject2D can have any number of shape owners. Shape "
 "owners are not nodes and do not appear in the editor, but are accessible "
-"through code using the [code]shape_owner_*[/code] methods."
+"through code using the [code]shape_owner_*[/code] methods.\n"
+"[b]Note:[/b] Only collisions between objects within the same canvas "
+"([Viewport] canvas or [CanvasLayer]) are supported. The behavior of "
+"collisions between objects in different canvases is undefined."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/CollisionObject2D.xml
@@ -21315,18 +21326,34 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
-msgid "A tab used to edit properties of the selected node."
+msgid "A control used to edit properties of an object."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
 msgid ""
-"The editor inspector is by default located on the right-hand side of the "
-"editor. It's used to edit the properties of the selected node. For example, "
-"you can select a node such as [Sprite] then edit its transform through the "
-"inspector tool. The editor inspector is an essential tool in the game "
-"development workflow.\n"
-"[b]Note:[/b] This class shouldn't be instantiated directly. Instead, access "
-"the singleton using [method EditorInterface.get_inspector]."
+"This is the control that implements property editing in the editor's "
+"Settings dialogs, the Inspector dock, etc. To get the [EditorInspector] used "
+"in the editor's Inspector dock, use [method EditorInterface.get_inspector].\n"
+"[EditorInspector] will show properties in the same order as the array "
+"returned by [method Object.get_property_list].\n"
+"If a property's name is path-like (i.e. if it contains forward slashes), "
+"[EditorInspector] will create nested sections for \"directories\" along the "
+"path. For example, if a property is named [code]highlighting/gdscript/"
+"node_path_color[/code], it will be shown as \"Node Path Color\" inside the "
+"\"GDScript\" section nested inside the \"Highlighting\" section.\n"
+"If a property has [constant @GlobalScope.PROPERTY_USAGE_GROUP] usage, it "
+"will group subsequent properties whose name starts with the property's hint "
+"string. The group ends when a property does not start with that hint string "
+"or when a new group starts. An empty group name effectively ends the current "
+"group. [EditorInspector] will create a top-level section for each group. For "
+"example, if a property with group usage is named [code]Collide With[/code] "
+"and its hint string is [code]collide_with_[/code], a subsequent "
+"[code]collide_with_area[/code] property will be shown as \"Area\" inside the "
+"\"Collide With\" section.\n"
+"[b]Note:[/b] Unlike sections created from path-like property names, "
+"[EditorInspector] won't capitalize the name for sections created from "
+"groups. So properties with group usage usually use capitalized names instead "
+"of snake_cased names."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
@@ -22503,6 +22530,14 @@ msgid ""
 "[/codeblock]"
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/EditorSceneImporterGLTF.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [EditorSceneImporterGLTF] within a script will cause an error in an "
+"exported project."
+msgstr ""
+
 #: doc/classes/EditorScenePostImport.xml
 msgid "Post-processes scenes after import."
 msgstr ""
@@ -26405,6 +26440,50 @@ msgstr ""
 msgid "Represents the size of the [enum Subdiv] enum."
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFAccessor.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFAccessor] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFAnimation.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFAnimation] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFBufferView.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFBufferView] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFCamera.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFCamera] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFDocument.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFDocument] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFLight.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFLight] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
 #: modules/gltf/doc_classes/GLTFLight.xml
 msgid ""
 "The [Color] of the light. Defaults to white. A black color causes the light "
@@ -26454,6 +26533,49 @@ msgid ""
 "and [DirectionalLight] respectively."
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFMesh.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFMesh] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFNode.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFNode] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFSkeleton.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFSkeleton] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFSpecGloss.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFSpecGloss] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFState.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFState] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFTexture.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFTexture] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
 #: modules/mono/doc_classes/GodotSharp.xml
 msgid "Bridge between Godot and the Mono runtime (Mono-enabled builds only)."
 msgstr ""
@@ -33372,7 +33494,7 @@ msgid ""
 "be within the text's length."
 msgstr ""
 
-#: doc/classes/LineEdit.xml
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/RichTextLabel.xml
 msgid "Clears the current selection."
 msgstr ""
 
@@ -33391,6 +33513,19 @@ msgid ""
 "characters."
 msgstr ""
 
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/TextEdit.xml
+msgid "Returns the selection begin column."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/TextEdit.xml
+msgid "Returns the selection end column."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/LineEdit.xml
+#, fuzzy
+msgid "Returns [code]true[/code] if the user has selected text."
+msgstr "Retorna [code]true[/code] se o script pode ser instanciado."
+
 #: doc/classes/LineEdit.xml
 msgid "Executes a given action as defined in the [enum MenuItems] enum."
 msgstr ""
@@ -38831,7 +38966,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Object.xml
-msgid "Returns the object's metadata entry for the given [code]name[/code]."
+msgid ""
+"Returns the object's metadata entry for the given [code]name[/code].\n"
+"Throws error if the entry does not exist, unless [code]default[/code] is not "
+"[code]null[/code] (in which case the default value will be returned)."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Object.xml
@@ -41044,6 +41182,14 @@ msgid ""
 "[b]Note:[/b] Only available in editor builds."
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/PackedSceneGLTF.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [PackedSceneGLTF] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
 #: doc/classes/PacketPeer.xml
 msgid "Abstraction and base class for packet-based protocols."
 msgstr ""
@@ -46748,7 +46894,7 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
 "Allows the window to be resizable by default.\n"
-"[b]Note:[/b] This setting is ignored on iOS and Android."
+"[b]Note:[/b] This setting is ignored on iOS."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -47395,7 +47541,8 @@ msgid "Optional name for the 3D render layer 13."
 msgstr "Nome opcional para a camada 13 da renderização 3D."
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
-msgid "Optional name for the 3D render layer 14"
+#, fuzzy
+msgid "Optional name for the 3D render layer 14."
 msgstr "Nome opcional para a camada 14 da renderização 3D"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -48665,16 +48812,24 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
-"If [code]true[/code], forces vertex shading for all rendering. This can "
-"increase performance a lot, but also reduces quality immensely. Can be used "
-"to optimize performance on low-end mobile devices."
+"If [code]true[/code], forces vertex shading for all 3D [SpatialMaterial] and "
+"[ShaderMaterial] rendering. This can be used to improve performance on low-"
+"end mobile devices. The downside is that shading becomes much less accurate, "
+"with visible linear interpolation between vertices that are joined together. "
+"This can be compensated by ensuring meshes have a sufficient level of "
+"subdivision (but not too much, to avoid reducing performance). Some material "
+"features are also not supported when vertex shading is enabled.\n"
+"See also [member SpatialMaterial.flags_vertex_lighting] which can be used to "
+"enable vertex shading on specific materials only.\n"
+"[b]Note:[/b] This setting does not affect unshaded materials."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
 "Lower-end override for [member rendering/quality/shading/"
 "force_vertex_shading] on mobile devices, due to performance concerns or "
-"driver support."
+"driver support. If lighting looks broken after exporting the project to a "
+"mobile platform, try disabling this setting."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -50709,6 +50864,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/RichTextLabel.xml
+#, fuzzy
+msgid "Returns the current selection text. Does not include BBCodes."
+msgstr "Retorna o comprimento atual do braço da mola."
+
+#: doc/classes/RichTextLabel.xml
 msgid ""
 "Returns the total number of characters from text tags. Does not include "
 "BBCodes."
@@ -53002,14 +53162,23 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Semaphore.xml
 msgid ""
-"Lowers the [Semaphore], allowing one more thread in. Returns [constant OK] "
-"on success, [constant ERR_BUSY] otherwise."
+"Lowers the [Semaphore], allowing one more thread in.\n"
+"[b]Note:[/b] This method internals' can't possibly fail, but an error code "
+"is returned for backwards compatibility, which will always be [constant OK]."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Semaphore.xml
+msgid ""
+"Like [method wait], but won't block, so if the value is zero, fails "
+"immediately and returns [constant ERR_BUSY]. If non-zero, it returns "
+"[constant OK] to report success."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Semaphore.xml
 msgid ""
-"Tries to wait for the [Semaphore], if its value is zero, blocks until non-"
-"zero. Returns [constant OK] on success, [constant ERR_BUSY] otherwise."
+"Waits for the [Semaphore], if its value is zero, blocks until non-zero.\n"
+"[b]Note:[/b] This method internals' can't possibly fail, but an error code "
+"is returned for backwards compatibility, which will always be [constant OK]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Separator.xml
@@ -54461,7 +54630,21 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
 msgid ""
 "If [code]true[/code], lighting is calculated per vertex rather than per "
-"pixel. This may increase performance on low-end devices."
+"pixel. This may increase performance on low-end devices, especially for "
+"meshes with a lower polygon count. The downside is that shading becomes much "
+"less accurate, with visible linear interpolation between vertices that are "
+"joined together. This can be compensated by ensuring meshes have a "
+"sufficient level of subdivision (but not too much, to avoid reducing "
+"performance). Some material features are also not supported when vertex "
+"shading is enabled.\n"
+"See also [member ProjectSettings.rendering/quality/shading/"
+"force_vertex_shading] which can globally enable vertex shading on all "
+"materials.\n"
+"[b]Note:[/b] By default, vertex shading is enforced on mobile platforms by "
+"[member ProjectSettings.rendering/quality/shading/force_vertex_shading]'s "
+"[code]mobile[/code] override.\n"
+"[b]Note:[/b] [member flags_vertex_lighting] has no effect if [member "
+"flags_unshaded] is [code]true[/code]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
@@ -55279,7 +55462,10 @@ msgid ""
 "the text alignment to right.\n"
 "See [Range] class for more options over the [SpinBox].\n"
 "[b]Note:[/b] [SpinBox] relies on an underlying [LineEdit] node. To theme a "
-"[SpinBox]'s background, add theme items for [LineEdit] and customize them."
+"[SpinBox]'s background, add theme items for [LineEdit] and customize them.\n"
+"[b]Note:[/b] If you want to implement drag and drop for the underlying "
+"[LineEdit], you can use [method Control.set_drag_forwarding] on the node "
+"returned by [method get_line_edit]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/SpinBox.xml
@@ -56599,7 +56785,6 @@ msgid ""
 "print(\"1.7\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"24\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"7e3\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
-"print(\"24\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"Hello\".is_valid_float()) # Prints \"False\"\n"
 "[/codeblock]"
 msgstr ""
@@ -56870,9 +57055,9 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/String.xml
 msgid ""
 "Returns the similarity index ([url=https://en.wikipedia.org/wiki/"
-"S%C3%B8rensen%E2%80%93Dice_coefficient]Sorensen-Dice coefficient[/url]) this "
-"string compared to another. 1.0 means totally similar and 0.0 means totally "
-"dissimilar.\n"
+"S%C3%B8rensen%E2%80%93Dice_coefficient]Sorensen-Dice coefficient[/url]) of "
+"this string compared to another. A result of 1.0 means totally similar, "
+"while 0.0 means totally dissimilar.\n"
 "[codeblock]\n"
 "print(\"ABC123\".similarity(\"ABC123\")) # Prints \"1\"\n"
 "print(\"ABC123\".similarity(\"XYZ456\")) # Prints \"0\"\n"
@@ -58345,10 +58530,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/TextEdit.xml
-msgid "Returns the selection begin column."
-msgstr ""
-
-#: doc/classes/TextEdit.xml
 msgid "Returns the selection begin line."
 msgstr ""
 
@@ -58357,10 +58538,6 @@ msgid "Returns the text inside the selection."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/TextEdit.xml
-msgid "Returns the selection end column."
-msgstr ""
-
-#: doc/classes/TextEdit.xml
 msgid "Returns the selection end line."
 msgstr ""
 
@@ -59383,6 +59560,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Theme.xml
+msgid ""
+"Adds an empty theme type for every valid data type.\n"
+"[b]Note:[/b] Empty types are not saved with the theme. This method only "
+"exists to perform in-memory changes to the resource. Use available "
+"[code]set_*[/code] methods to add theme items."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Theme.xml
 msgid "Clears all values on the theme."
 msgstr "Limpa todos os valores no tema."
 
@@ -59647,6 +59832,13 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Theme.xml
 msgid ""
+"Removes the theme type, gracefully discarding defined theme items. If the "
+"type is a variation, this information is also erased. If the type is a base "
+"for type variations, those variations lose their base."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Theme.xml
+msgid ""
 "Renames the [Color] at [code]old_name[/code] to [code]name[/code] if the "
 "theme has [code]node_type[/code]. If [code]name[/code] is already taken, "
 "this method fails."
@@ -72357,6 +72549,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: modules/websocket/doc_classes/WebSocketServer.xml
+msgid ""
+"Sets additional headers to be sent to clients during the HTTP handshake."
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/doc_classes/WebSocketServer.xml
 msgid "Stops the server and clear its state."
 msgstr ""
 
@@ -72452,6 +72649,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "    webxr_interface = ARVRServer.find_interface(\"WebXR\")\n"
 "    if webxr_interface:\n"
+"        # Map to the standard button/axis ids when possible.\n"
+"        webxr_interface.xr_standard_mapping = true\n"
+"\n"
 "        # WebXR uses a lot of asynchronous callbacks, so we connect to "
 "various\n"
 "        # signals in order to receive them.\n"
@@ -72677,6 +72877,13 @@ msgstr ""
 
 #: modules/webxr/doc_classes/WebXRInterface.xml
 msgid ""
+"If set to true, the button and axes ids will be converted to match the "
+"standard ids used by other AR/VR interfaces, when possible.\n"
+"Otherwise, the ids will be passed through unaltered from WebXR."
+msgstr ""
+
+#: modules/webxr/doc_classes/WebXRInterface.xml
+msgid ""
 "Emitted to indicate that the reference space has been reset or "
 "reconfigured.\n"
 "When (or whether) this is emitted depends on the user's browser or device, "
diff --git a/doc/translations/pt_BR.po b/doc/translations/pt_BR.po
index ef73551d07..df7d7969d1 100644
--- a/doc/translations/pt_BR.po
+++ b/doc/translations/pt_BR.po
@@ -37,12 +37,14 @@
 # Kawan Weege <therealdragonofwar@gmail.com>, 2022.
 # Schnippss <rian.uzum1901@gmail.com>, 2022.
 # Gonçalo Pascoal <goncalojpascoal@gmail.com>, 2022.
+# Douglas S. Elias <douglassantoselias@gmail.com>, 2022.
+# Fabio Moura de Oliveira <ccmaismais@yahoo.com>, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine class reference\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/godotengine/godot\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-01-15 22:14+0000\n"
-"Last-Translator: jak3z <jose_renato06@outlook.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-20 18:20+0000\n"
+"Last-Translator: Fabio Moura de Oliveira <ccmaismais@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "godot-engine/godot-class-reference/pt_BR/>\n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -50,7 +52,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.10.1\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12-dev\n"
 
 #: doc/tools/make_rst.py
 msgid "Description"
@@ -114,7 +116,7 @@ msgstr "Padrão"
 
 #: doc/tools/make_rst.py
 msgid "Setter"
-msgstr ""
+msgstr "setter"
 
 #: doc/tools/make_rst.py
 msgid "value"
@@ -122,7 +124,7 @@ msgstr "Valor"
 
 #: doc/tools/make_rst.py
 msgid "Getter"
-msgstr ""
+msgstr "Getter"
 
 #: doc/tools/make_rst.py
 msgid ""
@@ -162,6 +164,8 @@ msgid ""
 "This method describes a valid operator to use with this type as left-hand "
 "operand."
 msgstr ""
+"Este método  descreve um operador válido  pra utilizar com este tipo como "
+"operando do lado esquerdo."
 
 #: modules/gdscript/doc_classes/@GDScript.xml
 msgid "Built-in GDScript functions."
@@ -4479,7 +4483,8 @@ msgid "The property is a translatable string."
 msgstr "A propriedade é uma string traduzível."
 
 #: doc/classes/@GlobalScope.xml
-msgid "Used to group properties together in the editor."
+#, fuzzy
+msgid "Used to group properties together in the editor. See [EditorInspector]."
 msgstr "Usado para agrupar propriedade no editor."
 
 #: doc/classes/@GlobalScope.xml
@@ -8038,8 +8043,9 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Array.xml
 msgid ""
-"Removes the first occurrence of a value from the array. To remove an element "
-"by index, use [method remove] instead.\n"
+"Removes the first occurrence of a value from the array. If the value does "
+"not exist in the array, nothing happens. To remove an element by index, use "
+"[method remove] instead.\n"
 "[b]Note:[/b] This method acts in-place and doesn't return a value.\n"
 "[b]Note:[/b] On large arrays, this method will be slower if the removed "
 "element is close to the beginning of the array (index 0). This is because "
@@ -12775,8 +12781,8 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/Camera.xml
 msgid ""
 "The camera's size measured as 1/2 the width or height. Only applicable in "
-"orthogonal mode. Since [member keep_aspect] locks on axis, [code]size[/code] "
-"sets the other axis' size length."
+"orthogonal and frustum modes. Since [member keep_aspect] locks on axis, "
+"[code]size[/code] sets the other axis' size length."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Camera.xml
@@ -13583,8 +13589,11 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/CanvasItem.xml
 msgid ""
-"If [code]enable[/code] is [code]true[/code], the node won't inherit its "
-"transform from parent canvas items."
+"If [code]enable[/code] is [code]true[/code], this [CanvasItem] will [i]not[/"
+"i] inherit its transform from parent [CanvasItem]s. Its draw order will also "
+"be changed to make it draw on top of other [CanvasItem]s that are not set as "
+"top-level. The [CanvasItem] will effectively act as if it was placed as a "
+"child of a bare [Node]. See also [method is_set_as_toplevel]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/CanvasItem.xml
@@ -14697,7 +14706,10 @@ msgid ""
 "number of 2D collision [Shape2D]s. Each shape must be assigned to a [i]shape "
 "owner[/i]. The CollisionObject2D can have any number of shape owners. Shape "
 "owners are not nodes and do not appear in the editor, but are accessible "
-"through code using the [code]shape_owner_*[/code] methods."
+"through code using the [code]shape_owner_*[/code] methods.\n"
+"[b]Note:[/b] Only collisions between objects within the same canvas "
+"([Viewport] canvas or [CanvasLayer]) are supported. The behavior of "
+"collisions between objects in different canvases is undefined."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/CollisionObject2D.xml
@@ -21634,18 +21646,34 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
-msgid "A tab used to edit properties of the selected node."
+msgid "A control used to edit properties of an object."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
 msgid ""
-"The editor inspector is by default located on the right-hand side of the "
-"editor. It's used to edit the properties of the selected node. For example, "
-"you can select a node such as [Sprite] then edit its transform through the "
-"inspector tool. The editor inspector is an essential tool in the game "
-"development workflow.\n"
-"[b]Note:[/b] This class shouldn't be instantiated directly. Instead, access "
-"the singleton using [method EditorInterface.get_inspector]."
+"This is the control that implements property editing in the editor's "
+"Settings dialogs, the Inspector dock, etc. To get the [EditorInspector] used "
+"in the editor's Inspector dock, use [method EditorInterface.get_inspector].\n"
+"[EditorInspector] will show properties in the same order as the array "
+"returned by [method Object.get_property_list].\n"
+"If a property's name is path-like (i.e. if it contains forward slashes), "
+"[EditorInspector] will create nested sections for \"directories\" along the "
+"path. For example, if a property is named [code]highlighting/gdscript/"
+"node_path_color[/code], it will be shown as \"Node Path Color\" inside the "
+"\"GDScript\" section nested inside the \"Highlighting\" section.\n"
+"If a property has [constant @GlobalScope.PROPERTY_USAGE_GROUP] usage, it "
+"will group subsequent properties whose name starts with the property's hint "
+"string. The group ends when a property does not start with that hint string "
+"or when a new group starts. An empty group name effectively ends the current "
+"group. [EditorInspector] will create a top-level section for each group. For "
+"example, if a property with group usage is named [code]Collide With[/code] "
+"and its hint string is [code]collide_with_[/code], a subsequent "
+"[code]collide_with_area[/code] property will be shown as \"Area\" inside the "
+"\"Collide With\" section.\n"
+"[b]Note:[/b] Unlike sections created from path-like property names, "
+"[EditorInspector] won't capitalize the name for sections created from "
+"groups. So properties with group usage usually use capitalized names instead "
+"of snake_cased names."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
@@ -22823,6 +22851,14 @@ msgid ""
 "[/codeblock]"
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/EditorSceneImporterGLTF.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [EditorSceneImporterGLTF] within a script will cause an error in an "
+"exported project."
+msgstr ""
+
 #: doc/classes/EditorScenePostImport.xml
 msgid "Post-processes scenes after import."
 msgstr ""
@@ -26735,6 +26771,50 @@ msgstr ""
 msgid "Represents the size of the [enum Subdiv] enum."
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFAccessor.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFAccessor] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFAnimation.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFAnimation] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFBufferView.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFBufferView] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFCamera.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFCamera] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFDocument.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFDocument] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFLight.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFLight] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
 #: modules/gltf/doc_classes/GLTFLight.xml
 msgid ""
 "The [Color] of the light. Defaults to white. A black color causes the light "
@@ -26784,6 +26864,49 @@ msgid ""
 "and [DirectionalLight] respectively."
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFMesh.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFMesh] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFNode.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFNode] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFSkeleton.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFSkeleton] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFSpecGloss.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFSpecGloss] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFState.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFState] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFTexture.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFTexture] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
 #: modules/mono/doc_classes/GodotSharp.xml
 msgid "Bridge between Godot and the Mono runtime (Mono-enabled builds only)."
 msgstr ""
@@ -33738,7 +33861,7 @@ msgid ""
 "be within the text's length."
 msgstr ""
 
-#: doc/classes/LineEdit.xml
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/RichTextLabel.xml
 msgid "Clears the current selection."
 msgstr ""
 
@@ -33757,6 +33880,19 @@ msgid ""
 "characters."
 msgstr ""
 
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/TextEdit.xml
+msgid "Returns the selection begin column."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/TextEdit.xml
+msgid "Returns the selection end column."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/LineEdit.xml
+#, fuzzy
+msgid "Returns [code]true[/code] if the user has selected text."
+msgstr "Retorna [code]true[/code] se o script pode ser instanciado."
+
 #: doc/classes/LineEdit.xml
 msgid "Executes a given action as defined in the [enum MenuItems] enum."
 msgstr ""
@@ -37548,7 +37684,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Node.xml
 msgid "Nodes and Scenes"
-msgstr ""
+msgstr "Nós e cenas"
 
 #: doc/classes/Node.xml
 msgid "All Demos"
@@ -39218,7 +39354,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Object.xml
-msgid "Returns the object's metadata entry for the given [code]name[/code]."
+msgid ""
+"Returns the object's metadata entry for the given [code]name[/code].\n"
+"Throws error if the entry does not exist, unless [code]default[/code] is not "
+"[code]null[/code] (in which case the default value will be returned)."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Object.xml
@@ -41449,6 +41588,14 @@ msgid ""
 "[b]Note:[/b] Only available in editor builds."
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/PackedSceneGLTF.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [PackedSceneGLTF] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
 #: doc/classes/PacketPeer.xml
 msgid "Abstraction and base class for packet-based protocols."
 msgstr ""
@@ -47183,7 +47330,7 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
 "Allows the window to be resizable by default.\n"
-"[b]Note:[/b] This setting is ignored on iOS and Android."
+"[b]Note:[/b] This setting is ignored on iOS."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -47830,7 +47977,8 @@ msgid "Optional name for the 3D render layer 13."
 msgstr "Nome opcional para a camada 13 da renderização 3D."
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
-msgid "Optional name for the 3D render layer 14"
+#, fuzzy
+msgid "Optional name for the 3D render layer 14."
 msgstr "Nome opcional para a camada 14 da renderização 3D"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -49100,16 +49248,24 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
-"If [code]true[/code], forces vertex shading for all rendering. This can "
-"increase performance a lot, but also reduces quality immensely. Can be used "
-"to optimize performance on low-end mobile devices."
+"If [code]true[/code], forces vertex shading for all 3D [SpatialMaterial] and "
+"[ShaderMaterial] rendering. This can be used to improve performance on low-"
+"end mobile devices. The downside is that shading becomes much less accurate, "
+"with visible linear interpolation between vertices that are joined together. "
+"This can be compensated by ensuring meshes have a sufficient level of "
+"subdivision (but not too much, to avoid reducing performance). Some material "
+"features are also not supported when vertex shading is enabled.\n"
+"See also [member SpatialMaterial.flags_vertex_lighting] which can be used to "
+"enable vertex shading on specific materials only.\n"
+"[b]Note:[/b] This setting does not affect unshaded materials."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
 "Lower-end override for [member rendering/quality/shading/"
 "force_vertex_shading] on mobile devices, due to performance concerns or "
-"driver support."
+"driver support. If lighting looks broken after exporting the project to a "
+"mobile platform, try disabling this setting."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -51152,6 +51308,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/RichTextLabel.xml
+#, fuzzy
+msgid "Returns the current selection text. Does not include BBCodes."
+msgstr "Retorna o comprimento atual do braço da mola."
+
+#: doc/classes/RichTextLabel.xml
 msgid ""
 "Returns the total number of characters from text tags. Does not include "
 "BBCodes."
@@ -53446,16 +53607,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Semaphore.xml
-#, fuzzy
 msgid ""
-"Lowers the [Semaphore], allowing one more thread in. Returns [constant OK] "
-"on success, [constant ERR_BUSY] otherwise."
-msgstr "Abaixa o [Semaphore], permitindo a entrada de mais um thread."
+"Lowers the [Semaphore], allowing one more thread in.\n"
+"[b]Note:[/b] This method internals' can't possibly fail, but an error code "
+"is returned for backwards compatibility, which will always be [constant OK]."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Semaphore.xml
+msgid ""
+"Like [method wait], but won't block, so if the value is zero, fails "
+"immediately and returns [constant ERR_BUSY]. If non-zero, it returns "
+"[constant OK] to report success."
+msgstr ""
 
 #: doc/classes/Semaphore.xml
 msgid ""
-"Tries to wait for the [Semaphore], if its value is zero, blocks until non-"
-"zero. Returns [constant OK] on success, [constant ERR_BUSY] otherwise."
+"Waits for the [Semaphore], if its value is zero, blocks until non-zero.\n"
+"[b]Note:[/b] This method internals' can't possibly fail, but an error code "
+"is returned for backwards compatibility, which will always be [constant OK]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Separator.xml
@@ -54909,7 +55078,21 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
 msgid ""
 "If [code]true[/code], lighting is calculated per vertex rather than per "
-"pixel. This may increase performance on low-end devices."
+"pixel. This may increase performance on low-end devices, especially for "
+"meshes with a lower polygon count. The downside is that shading becomes much "
+"less accurate, with visible linear interpolation between vertices that are "
+"joined together. This can be compensated by ensuring meshes have a "
+"sufficient level of subdivision (but not too much, to avoid reducing "
+"performance). Some material features are also not supported when vertex "
+"shading is enabled.\n"
+"See also [member ProjectSettings.rendering/quality/shading/"
+"force_vertex_shading] which can globally enable vertex shading on all "
+"materials.\n"
+"[b]Note:[/b] By default, vertex shading is enforced on mobile platforms by "
+"[member ProjectSettings.rendering/quality/shading/force_vertex_shading]'s "
+"[code]mobile[/code] override.\n"
+"[b]Note:[/b] [member flags_vertex_lighting] has no effect if [member "
+"flags_unshaded] is [code]true[/code]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
@@ -55730,7 +55913,10 @@ msgid ""
 "the text alignment to right.\n"
 "See [Range] class for more options over the [SpinBox].\n"
 "[b]Note:[/b] [SpinBox] relies on an underlying [LineEdit] node. To theme a "
-"[SpinBox]'s background, add theme items for [LineEdit] and customize them."
+"[SpinBox]'s background, add theme items for [LineEdit] and customize them.\n"
+"[b]Note:[/b] If you want to implement drag and drop for the underlying "
+"[LineEdit], you can use [method Control.set_drag_forwarding] on the node "
+"returned by [method get_line_edit]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/SpinBox.xml
@@ -57050,7 +57236,6 @@ msgid ""
 "print(\"1.7\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"24\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"7e3\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
-"print(\"24\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"Hello\".is_valid_float()) # Prints \"False\"\n"
 "[/codeblock]"
 msgstr ""
@@ -57321,9 +57506,9 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/String.xml
 msgid ""
 "Returns the similarity index ([url=https://en.wikipedia.org/wiki/"
-"S%C3%B8rensen%E2%80%93Dice_coefficient]Sorensen-Dice coefficient[/url]) this "
-"string compared to another. 1.0 means totally similar and 0.0 means totally "
-"dissimilar.\n"
+"S%C3%B8rensen%E2%80%93Dice_coefficient]Sorensen-Dice coefficient[/url]) of "
+"this string compared to another. A result of 1.0 means totally similar, "
+"while 0.0 means totally dissimilar.\n"
 "[codeblock]\n"
 "print(\"ABC123\".similarity(\"ABC123\")) # Prints \"1\"\n"
 "print(\"ABC123\".similarity(\"XYZ456\")) # Prints \"0\"\n"
@@ -58802,10 +58987,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/TextEdit.xml
-msgid "Returns the selection begin column."
-msgstr ""
-
-#: doc/classes/TextEdit.xml
 msgid "Returns the selection begin line."
 msgstr ""
 
@@ -58814,10 +58995,6 @@ msgid "Returns the text inside the selection."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/TextEdit.xml
-msgid "Returns the selection end column."
-msgstr ""
-
-#: doc/classes/TextEdit.xml
 msgid "Returns the selection end line."
 msgstr ""
 
@@ -59854,6 +60031,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Theme.xml
+msgid ""
+"Adds an empty theme type for every valid data type.\n"
+"[b]Note:[/b] Empty types are not saved with the theme. This method only "
+"exists to perform in-memory changes to the resource. Use available "
+"[code]set_*[/code] methods to add theme items."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Theme.xml
 msgid "Clears all values on the theme."
 msgstr "Limpa todos os valores no tema."
 
@@ -60121,6 +60306,13 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Theme.xml
 msgid ""
+"Removes the theme type, gracefully discarding defined theme items. If the "
+"type is a variation, this information is also erased. If the type is a base "
+"for type variations, those variations lose their base."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Theme.xml
+msgid ""
 "Renames the [Color] at [code]old_name[/code] to [code]name[/code] if the "
 "theme has [code]node_type[/code]. If [code]name[/code] is already taken, "
 "this method fails."
@@ -72879,6 +73071,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: modules/websocket/doc_classes/WebSocketServer.xml
+msgid ""
+"Sets additional headers to be sent to clients during the HTTP handshake."
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/doc_classes/WebSocketServer.xml
 msgid "Stops the server and clear its state."
 msgstr ""
 
@@ -72974,6 +73171,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "    webxr_interface = ARVRServer.find_interface(\"WebXR\")\n"
 "    if webxr_interface:\n"
+"        # Map to the standard button/axis ids when possible.\n"
+"        webxr_interface.xr_standard_mapping = true\n"
+"\n"
 "        # WebXR uses a lot of asynchronous callbacks, so we connect to "
 "various\n"
 "        # signals in order to receive them.\n"
@@ -73199,6 +73399,13 @@ msgstr ""
 
 #: modules/webxr/doc_classes/WebXRInterface.xml
 msgid ""
+"If set to true, the button and axes ids will be converted to match the "
+"standard ids used by other AR/VR interfaces, when possible.\n"
+"Otherwise, the ids will be passed through unaltered from WebXR."
+msgstr ""
+
+#: modules/webxr/doc_classes/WebXRInterface.xml
+msgid ""
 "Emitted to indicate that the reference space has been reset or "
 "reconfigured.\n"
 "When (or whether) this is emitted depends on the user's browser or device, "
diff --git a/doc/translations/ro.po b/doc/translations/ro.po
index fe5de66cec..8ed6c32878 100644
--- a/doc/translations/ro.po
+++ b/doc/translations/ro.po
@@ -3487,7 +3487,7 @@ msgid "The property is a translatable string."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/@GlobalScope.xml
-msgid "Used to group properties together in the editor."
+msgid "Used to group properties together in the editor. See [EditorInspector]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/@GlobalScope.xml
@@ -7004,8 +7004,9 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Array.xml
 msgid ""
-"Removes the first occurrence of a value from the array. To remove an element "
-"by index, use [method remove] instead.\n"
+"Removes the first occurrence of a value from the array. If the value does "
+"not exist in the array, nothing happens. To remove an element by index, use "
+"[method remove] instead.\n"
 "[b]Note:[/b] This method acts in-place and doesn't return a value.\n"
 "[b]Note:[/b] On large arrays, this method will be slower if the removed "
 "element is close to the beginning of the array (index 0). This is because "
@@ -11732,8 +11733,8 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/Camera.xml
 msgid ""
 "The camera's size measured as 1/2 the width or height. Only applicable in "
-"orthogonal mode. Since [member keep_aspect] locks on axis, [code]size[/code] "
-"sets the other axis' size length."
+"orthogonal and frustum modes. Since [member keep_aspect] locks on axis, "
+"[code]size[/code] sets the other axis' size length."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Camera.xml
@@ -12531,8 +12532,11 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/CanvasItem.xml
 msgid ""
-"If [code]enable[/code] is [code]true[/code], the node won't inherit its "
-"transform from parent canvas items."
+"If [code]enable[/code] is [code]true[/code], this [CanvasItem] will [i]not[/"
+"i] inherit its transform from parent [CanvasItem]s. Its draw order will also "
+"be changed to make it draw on top of other [CanvasItem]s that are not set as "
+"top-level. The [CanvasItem] will effectively act as if it was placed as a "
+"child of a bare [Node]. See also [method is_set_as_toplevel]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/CanvasItem.xml
@@ -13621,7 +13625,10 @@ msgid ""
 "number of 2D collision [Shape2D]s. Each shape must be assigned to a [i]shape "
 "owner[/i]. The CollisionObject2D can have any number of shape owners. Shape "
 "owners are not nodes and do not appear in the editor, but are accessible "
-"through code using the [code]shape_owner_*[/code] methods."
+"through code using the [code]shape_owner_*[/code] methods.\n"
+"[b]Note:[/b] Only collisions between objects within the same canvas "
+"([Viewport] canvas or [CanvasLayer]) are supported. The behavior of "
+"collisions between objects in different canvases is undefined."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/CollisionObject2D.xml
@@ -20496,18 +20503,34 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
-msgid "A tab used to edit properties of the selected node."
+msgid "A control used to edit properties of an object."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
 msgid ""
-"The editor inspector is by default located on the right-hand side of the "
-"editor. It's used to edit the properties of the selected node. For example, "
-"you can select a node such as [Sprite] then edit its transform through the "
-"inspector tool. The editor inspector is an essential tool in the game "
-"development workflow.\n"
-"[b]Note:[/b] This class shouldn't be instantiated directly. Instead, access "
-"the singleton using [method EditorInterface.get_inspector]."
+"This is the control that implements property editing in the editor's "
+"Settings dialogs, the Inspector dock, etc. To get the [EditorInspector] used "
+"in the editor's Inspector dock, use [method EditorInterface.get_inspector].\n"
+"[EditorInspector] will show properties in the same order as the array "
+"returned by [method Object.get_property_list].\n"
+"If a property's name is path-like (i.e. if it contains forward slashes), "
+"[EditorInspector] will create nested sections for \"directories\" along the "
+"path. For example, if a property is named [code]highlighting/gdscript/"
+"node_path_color[/code], it will be shown as \"Node Path Color\" inside the "
+"\"GDScript\" section nested inside the \"Highlighting\" section.\n"
+"If a property has [constant @GlobalScope.PROPERTY_USAGE_GROUP] usage, it "
+"will group subsequent properties whose name starts with the property's hint "
+"string. The group ends when a property does not start with that hint string "
+"or when a new group starts. An empty group name effectively ends the current "
+"group. [EditorInspector] will create a top-level section for each group. For "
+"example, if a property with group usage is named [code]Collide With[/code] "
+"and its hint string is [code]collide_with_[/code], a subsequent "
+"[code]collide_with_area[/code] property will be shown as \"Area\" inside the "
+"\"Collide With\" section.\n"
+"[b]Note:[/b] Unlike sections created from path-like property names, "
+"[EditorInspector] won't capitalize the name for sections created from "
+"groups. So properties with group usage usually use capitalized names instead "
+"of snake_cased names."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
@@ -21682,6 +21705,14 @@ msgid ""
 "[/codeblock]"
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/EditorSceneImporterGLTF.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [EditorSceneImporterGLTF] within a script will cause an error in an "
+"exported project."
+msgstr ""
+
 #: doc/classes/EditorScenePostImport.xml
 msgid "Post-processes scenes after import."
 msgstr ""
@@ -25579,6 +25610,50 @@ msgstr ""
 msgid "Represents the size of the [enum Subdiv] enum."
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFAccessor.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFAccessor] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFAnimation.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFAnimation] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFBufferView.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFBufferView] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFCamera.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFCamera] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFDocument.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFDocument] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFLight.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFLight] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
 #: modules/gltf/doc_classes/GLTFLight.xml
 msgid ""
 "The [Color] of the light. Defaults to white. A black color causes the light "
@@ -25628,6 +25703,49 @@ msgid ""
 "and [DirectionalLight] respectively."
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFMesh.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFMesh] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFNode.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFNode] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFSkeleton.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFSkeleton] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFSpecGloss.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFSpecGloss] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFState.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFState] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFTexture.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFTexture] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
 #: modules/mono/doc_classes/GodotSharp.xml
 msgid "Bridge between Godot and the Mono runtime (Mono-enabled builds only)."
 msgstr ""
@@ -32541,7 +32659,7 @@ msgid ""
 "be within the text's length."
 msgstr ""
 
-#: doc/classes/LineEdit.xml
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/RichTextLabel.xml
 msgid "Clears the current selection."
 msgstr ""
 
@@ -32560,6 +32678,18 @@ msgid ""
 "characters."
 msgstr ""
 
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/TextEdit.xml
+msgid "Returns the selection begin column."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/TextEdit.xml
+msgid "Returns the selection end column."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/LineEdit.xml
+msgid "Returns [code]true[/code] if the user has selected text."
+msgstr ""
+
 #: doc/classes/LineEdit.xml
 msgid "Executes a given action as defined in the [enum MenuItems] enum."
 msgstr ""
@@ -37976,7 +38106,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Object.xml
-msgid "Returns the object's metadata entry for the given [code]name[/code]."
+msgid ""
+"Returns the object's metadata entry for the given [code]name[/code].\n"
+"Throws error if the entry does not exist, unless [code]default[/code] is not "
+"[code]null[/code] (in which case the default value will be returned)."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Object.xml
@@ -40184,6 +40317,14 @@ msgid ""
 "[b]Note:[/b] Only available in editor builds."
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/PackedSceneGLTF.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [PackedSceneGLTF] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
 #: doc/classes/PacketPeer.xml
 msgid "Abstraction and base class for packet-based protocols."
 msgstr ""
@@ -45887,7 +46028,7 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
 "Allows the window to be resizable by default.\n"
-"[b]Note:[/b] This setting is ignored on iOS and Android."
+"[b]Note:[/b] This setting is ignored on iOS."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -46534,7 +46675,7 @@ msgid "Optional name for the 3D render layer 13."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
-msgid "Optional name for the 3D render layer 14"
+msgid "Optional name for the 3D render layer 14."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -47804,16 +47945,24 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
-"If [code]true[/code], forces vertex shading for all rendering. This can "
-"increase performance a lot, but also reduces quality immensely. Can be used "
-"to optimize performance on low-end mobile devices."
+"If [code]true[/code], forces vertex shading for all 3D [SpatialMaterial] and "
+"[ShaderMaterial] rendering. This can be used to improve performance on low-"
+"end mobile devices. The downside is that shading becomes much less accurate, "
+"with visible linear interpolation between vertices that are joined together. "
+"This can be compensated by ensuring meshes have a sufficient level of "
+"subdivision (but not too much, to avoid reducing performance). Some material "
+"features are also not supported when vertex shading is enabled.\n"
+"See also [member SpatialMaterial.flags_vertex_lighting] which can be used to "
+"enable vertex shading on specific materials only.\n"
+"[b]Note:[/b] This setting does not affect unshaded materials."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
 "Lower-end override for [member rendering/quality/shading/"
 "force_vertex_shading] on mobile devices, due to performance concerns or "
-"driver support."
+"driver support. If lighting looks broken after exporting the project to a "
+"mobile platform, try disabling this setting."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -49848,6 +49997,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/RichTextLabel.xml
+msgid "Returns the current selection text. Does not include BBCodes."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/RichTextLabel.xml
 msgid ""
 "Returns the total number of characters from text tags. Does not include "
 "BBCodes."
@@ -52139,14 +52292,23 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Semaphore.xml
 msgid ""
-"Lowers the [Semaphore], allowing one more thread in. Returns [constant OK] "
-"on success, [constant ERR_BUSY] otherwise."
+"Lowers the [Semaphore], allowing one more thread in.\n"
+"[b]Note:[/b] This method internals' can't possibly fail, but an error code "
+"is returned for backwards compatibility, which will always be [constant OK]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Semaphore.xml
 msgid ""
-"Tries to wait for the [Semaphore], if its value is zero, blocks until non-"
-"zero. Returns [constant OK] on success, [constant ERR_BUSY] otherwise."
+"Like [method wait], but won't block, so if the value is zero, fails "
+"immediately and returns [constant ERR_BUSY]. If non-zero, it returns "
+"[constant OK] to report success."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Semaphore.xml
+msgid ""
+"Waits for the [Semaphore], if its value is zero, blocks until non-zero.\n"
+"[b]Note:[/b] This method internals' can't possibly fail, but an error code "
+"is returned for backwards compatibility, which will always be [constant OK]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Separator.xml
@@ -53592,7 +53754,21 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
 msgid ""
 "If [code]true[/code], lighting is calculated per vertex rather than per "
-"pixel. This may increase performance on low-end devices."
+"pixel. This may increase performance on low-end devices, especially for "
+"meshes with a lower polygon count. The downside is that shading becomes much "
+"less accurate, with visible linear interpolation between vertices that are "
+"joined together. This can be compensated by ensuring meshes have a "
+"sufficient level of subdivision (but not too much, to avoid reducing "
+"performance). Some material features are also not supported when vertex "
+"shading is enabled.\n"
+"See also [member ProjectSettings.rendering/quality/shading/"
+"force_vertex_shading] which can globally enable vertex shading on all "
+"materials.\n"
+"[b]Note:[/b] By default, vertex shading is enforced on mobile platforms by "
+"[member ProjectSettings.rendering/quality/shading/force_vertex_shading]'s "
+"[code]mobile[/code] override.\n"
+"[b]Note:[/b] [member flags_vertex_lighting] has no effect if [member "
+"flags_unshaded] is [code]true[/code]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
@@ -54396,7 +54572,10 @@ msgid ""
 "the text alignment to right.\n"
 "See [Range] class for more options over the [SpinBox].\n"
 "[b]Note:[/b] [SpinBox] relies on an underlying [LineEdit] node. To theme a "
-"[SpinBox]'s background, add theme items for [LineEdit] and customize them."
+"[SpinBox]'s background, add theme items for [LineEdit] and customize them.\n"
+"[b]Note:[/b] If you want to implement drag and drop for the underlying "
+"[LineEdit], you can use [method Control.set_drag_forwarding] on the node "
+"returned by [method get_line_edit]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/SpinBox.xml
@@ -55714,7 +55893,6 @@ msgid ""
 "print(\"1.7\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"24\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"7e3\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
-"print(\"24\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"Hello\".is_valid_float()) # Prints \"False\"\n"
 "[/codeblock]"
 msgstr ""
@@ -55985,9 +56163,9 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/String.xml
 msgid ""
 "Returns the similarity index ([url=https://en.wikipedia.org/wiki/"
-"S%C3%B8rensen%E2%80%93Dice_coefficient]Sorensen-Dice coefficient[/url]) this "
-"string compared to another. 1.0 means totally similar and 0.0 means totally "
-"dissimilar.\n"
+"S%C3%B8rensen%E2%80%93Dice_coefficient]Sorensen-Dice coefficient[/url]) of "
+"this string compared to another. A result of 1.0 means totally similar, "
+"while 0.0 means totally dissimilar.\n"
 "[codeblock]\n"
 "print(\"ABC123\".similarity(\"ABC123\")) # Prints \"1\"\n"
 "print(\"ABC123\".similarity(\"XYZ456\")) # Prints \"0\"\n"
@@ -57458,10 +57636,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/TextEdit.xml
-msgid "Returns the selection begin column."
-msgstr ""
-
-#: doc/classes/TextEdit.xml
 msgid "Returns the selection begin line."
 msgstr ""
 
@@ -57470,10 +57644,6 @@ msgid "Returns the text inside the selection."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/TextEdit.xml
-msgid "Returns the selection end column."
-msgstr ""
-
-#: doc/classes/TextEdit.xml
 msgid "Returns the selection end line."
 msgstr ""
 
@@ -58494,6 +58664,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Theme.xml
+msgid ""
+"Adds an empty theme type for every valid data type.\n"
+"[b]Note:[/b] Empty types are not saved with the theme. This method only "
+"exists to perform in-memory changes to the resource. Use available "
+"[code]set_*[/code] methods to add theme items."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Theme.xml
 msgid "Clears all values on the theme."
 msgstr ""
 
@@ -58753,6 +58931,13 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Theme.xml
 msgid ""
+"Removes the theme type, gracefully discarding defined theme items. If the "
+"type is a variation, this information is also erased. If the type is a base "
+"for type variations, those variations lose their base."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Theme.xml
+msgid ""
 "Renames the [Color] at [code]old_name[/code] to [code]name[/code] if the "
 "theme has [code]node_type[/code]. If [code]name[/code] is already taken, "
 "this method fails."
@@ -71446,6 +71631,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: modules/websocket/doc_classes/WebSocketServer.xml
+msgid ""
+"Sets additional headers to be sent to clients during the HTTP handshake."
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/doc_classes/WebSocketServer.xml
 msgid "Stops the server and clear its state."
 msgstr ""
 
@@ -71541,6 +71731,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "    webxr_interface = ARVRServer.find_interface(\"WebXR\")\n"
 "    if webxr_interface:\n"
+"        # Map to the standard button/axis ids when possible.\n"
+"        webxr_interface.xr_standard_mapping = true\n"
+"\n"
 "        # WebXR uses a lot of asynchronous callbacks, so we connect to "
 "various\n"
 "        # signals in order to receive them.\n"
@@ -71766,6 +71959,13 @@ msgstr ""
 
 #: modules/webxr/doc_classes/WebXRInterface.xml
 msgid ""
+"If set to true, the button and axes ids will be converted to match the "
+"standard ids used by other AR/VR interfaces, when possible.\n"
+"Otherwise, the ids will be passed through unaltered from WebXR."
+msgstr ""
+
+#: modules/webxr/doc_classes/WebXRInterface.xml
+msgid ""
 "Emitted to indicate that the reference space has been reset or "
 "reconfigured.\n"
 "When (or whether) this is emitted depends on the user's browser or device, "
diff --git a/doc/translations/ru.po b/doc/translations/ru.po
index 3205ad2cd3..f5ef5d7395 100644
--- a/doc/translations/ru.po
+++ b/doc/translations/ru.po
@@ -41,12 +41,15 @@
 # Иван Гай <yfrde615@gmail.com>, 2022.
 # Bebihindra <denisk.chebotarev@mail.ru>, 2022.
 # Alex_Faction <creeponedead@gmail.com>, 2022.
+# Turok Chukchin <chukchinturok@gmail.com>, 2022.
+# Rish Alternative <ii4526668@gmail.com>, 2022.
+# Andrey <stre10k@mail.ru>, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine class reference\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/godotengine/godot\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-13 22:11+0000\n"
-"Last-Translator: Alex_Faction <creeponedead@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-25 15:12+0000\n"
+"Last-Translator: Andrey <stre10k@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
 "godot-class-reference/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -55,7 +58,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.1-dev\n"
 
 #: doc/tools/make_rst.py
 msgid "Description"
@@ -507,7 +510,6 @@ msgid "Deprecated alias for [method step_decimals]."
 msgstr "У�таревший п�евдоним дл� [method step_decimals]."
 
 #: modules/gdscript/doc_classes/@GDScript.xml
-#, fuzzy
 msgid ""
 "[b]Note:[/b] [code]dectime[/code] has been deprecated and will be removed in "
 "Godot 4.0, please use [method move_toward] instead.\n"
@@ -517,11 +519,12 @@ msgid ""
 "a = dectime(60, 10, 0.1)) # a is 59.0\n"
 "[/codeblock]"
 msgstr ""
-"Возвращает [code]value[/code], уменьшенное на [code]step[/code] * "
+"[b]Примечание:[/b] [code]dectime[/code] был у�таревшим и будет удален в "
+"Godot 4.0, пожалуй�та, и�пользуйте [метод move_toward] вме�то него.\n"
+"Возвращает результат [code]value[/code], уменьшенный на [code]step[/code] * "
 "[code]amount[/code].\n"
 "[codeblock]\n"
-"# a = 59\n"
-"a = dectime(60, 10, 0.1))\n"
+"a = dectime(60, 10, 0.1)) # a равно 59.0\n"
 "[/codeblock]"
 
 #: modules/gdscript/doc_classes/@GDScript.xml
@@ -643,7 +646,6 @@ msgstr ""
 "[/codeblock]"
 
 #: modules/gdscript/doc_classes/@GDScript.xml
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Rounds [code]s[/code] downward (towards negative infinity), returning the "
 "largest whole number that is not more than [code]s[/code].\n"
@@ -658,16 +660,16 @@ msgid ""
 "directly."
 msgstr ""
 "Округл�ет [code]s[/code] вниз (в �торону отрицательной бе�конечно�ти), "
-"возвраща� наибольшее целое чи�ло, которое меньше или равно [code]s[/code].\n"
+"возвраща� наибольшее целое чи�ло, которое не больше [code]s[/code].\n"
 "[codeblock]\n"
-"# a равно 2.0\n"
-"a = floor(2.99)\n"
-"# a равно -3.0\n"
-"a = floor(-2.99)\n"
-"[/codeblock]\n"
-"[b]Примечание:[/b] Этот метод возвращает чи�ло � плавающей точкой (float). "
-"Е�ли вам нужно целое чи�ло (int), вы можете и�пользовать [code]int(s)[/code] "
-"напр�мую."
+"a = floor(2.45) # a равно 2.0\n"
+"a = floor(2.99) # a равно 2.0\n"
+"a = floor(-2.99) # a равно -3.0\n"
+"[/codeblock].\n"
+"См. также [method ceil], [method round], [method stepify] и [int].\n"
+"[b]Примечание:[/b] Этот метод возвращает float. Е�ли вам нужно целое чи�ло и "
+"[code]s[/code] �вл�ет�� неотрицательным чи�лом, вы можете и�пользовать "
+"[code]int(s)[/code] напр�мую."
 
 #: modules/gdscript/doc_classes/@GDScript.xml
 msgid ""
@@ -686,7 +688,6 @@ msgstr ""
 "Дл� получени� целочи�ленного о�татка и�пользуйте оператор %."
 
 #: modules/gdscript/doc_classes/@GDScript.xml
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Returns the floating-point modulus of [code]a/b[/code] that wraps equally in "
 "positive and negative.\n"
@@ -706,27 +707,22 @@ msgid ""
 " 1.5  0.0  0.0\n"
 "[/codeblock]"
 msgstr ""
-"Возвращает веще�твенный о�таток от делени� [code]a/b[/code], который "
-"зациклен одинаково дл� положительных и отрицательных чи�ел.\n"
+"Возвращает модуль � плавающей точкой чи�ла [code]a/b[/code], которое "
+"одинаково обертывает�� в положительную и отрицательную ча�ти.\n"
 "[codeblock]\n"
-"var i = -6\n"
-"while i < 5:\n"
-"    prints(i, fposmod(i, 3))\n"
-"    i += 1\n"
-"[/codeblock]\n"
-"Выводит:\n"
+"for i in 7:\n"
+"    var x = 0.5 * i - 1.5\n"
+"    print(\"%4.1f %4.1f %4.1f %4.1f\" % [x, fmod(x, 1.5), fposmod(x, 1.5)])\n"
+"[/codeblock].\n"
+"Производит:\n"
 "[codeblock]\n"
-"-6 0\n"
-"-5 1\n"
-"-4 2\n"
-"-3 0\n"
-"-2 1\n"
-"-1 2\n"
-"0 0\n"
-"1 1\n"
-"2 2\n"
-"3 0\n"
-"4 1\n"
+"-1.5 -0.0 0.0\n"
+"-1.0 -1.0 0.5\n"
+"-0.5 -0.5 1.0\n"
+" 0.0 0.0 0.0\n"
+" 0.5 0.5 0.5\n"
+" 1.0 1.0 1.0\n"
+" 1.5 0.0 0.0\n"
 "[/codeblock]"
 
 #: modules/gdscript/doc_classes/@GDScript.xml
@@ -3748,6 +3744,11 @@ msgid ""
 "- Linux: Up to 80 buttons.\n"
 "- Windows and macOS: Up to 128 buttons."
 msgstr ""
+"Мак�имальное количе�тво кнопок поддерживаемое движком дл� игрового "
+"контроллера. Фактиче�кий лимит может быть ниже на определенных платформах:\n"
+"- Android: до 36 кнопок.\n"
+"- Linux: до 80 кнопок.\n"
+"- Windows и macOS: до 128 кнопок."
 
 #: doc/classes/@GlobalScope.xml
 msgid "DualShock circle button."
@@ -4170,7 +4171,6 @@ msgid "Unconfigured error."
 msgstr "Ошибка \"�е на�троено\"."
 
 #: doc/classes/@GlobalScope.xml
-#, fuzzy
 msgid "Unauthorized error."
 msgstr "Ошибка \"�е авторизовано\"."
 
@@ -4587,7 +4587,8 @@ msgid "The property is a translatable string."
 msgstr "Свой�тво �вл�ет�� переводимой �трокой."
 
 #: doc/classes/@GlobalScope.xml
-msgid "Used to group properties together in the editor."
+#, fuzzy
+msgid "Used to group properties together in the editor. See [EditorInspector]."
 msgstr "И�пользует�� дл� группировки �вой�тв в редакторе."
 
 #: doc/classes/@GlobalScope.xml
@@ -8534,8 +8535,9 @@ msgstr "Возвращает [code]true[/code] еÑ�ли маÑ�Ñ�ив пуÑ�тоÐ
 
 #: doc/classes/Array.xml
 msgid ""
-"Removes the first occurrence of a value from the array. To remove an element "
-"by index, use [method remove] instead.\n"
+"Removes the first occurrence of a value from the array. If the value does "
+"not exist in the array, nothing happens. To remove an element by index, use "
+"[method remove] instead.\n"
 "[b]Note:[/b] This method acts in-place and doesn't return a value.\n"
 "[b]Note:[/b] On large arrays, this method will be slower if the removed "
 "element is close to the beginning of the array (index 0). This is because "
@@ -13357,8 +13359,8 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/Camera.xml
 msgid ""
 "The camera's size measured as 1/2 the width or height. Only applicable in "
-"orthogonal mode. Since [member keep_aspect] locks on axis, [code]size[/code] "
-"sets the other axis' size length."
+"orthogonal and frustum modes. Since [member keep_aspect] locks on axis, "
+"[code]size[/code] sets the other axis' size length."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Camera.xml
@@ -14169,8 +14171,11 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/CanvasItem.xml
 msgid ""
-"If [code]enable[/code] is [code]true[/code], the node won't inherit its "
-"transform from parent canvas items."
+"If [code]enable[/code] is [code]true[/code], this [CanvasItem] will [i]not[/"
+"i] inherit its transform from parent [CanvasItem]s. Its draw order will also "
+"be changed to make it draw on top of other [CanvasItem]s that are not set as "
+"top-level. The [CanvasItem] will effectively act as if it was placed as a "
+"child of a bare [Node]. See also [method is_set_as_toplevel]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/CanvasItem.xml
@@ -15274,7 +15279,10 @@ msgid ""
 "number of 2D collision [Shape2D]s. Each shape must be assigned to a [i]shape "
 "owner[/i]. The CollisionObject2D can have any number of shape owners. Shape "
 "owners are not nodes and do not appear in the editor, but are accessible "
-"through code using the [code]shape_owner_*[/code] methods."
+"through code using the [code]shape_owner_*[/code] methods.\n"
+"[b]Note:[/b] Only collisions between objects within the same canvas "
+"([Viewport] canvas or [CanvasLayer]) are supported. The behavior of "
+"collisions between objects in different canvases is undefined."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/CollisionObject2D.xml
@@ -22271,18 +22279,34 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
-msgid "A tab used to edit properties of the selected node."
+msgid "A control used to edit properties of an object."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
 msgid ""
-"The editor inspector is by default located on the right-hand side of the "
-"editor. It's used to edit the properties of the selected node. For example, "
-"you can select a node such as [Sprite] then edit its transform through the "
-"inspector tool. The editor inspector is an essential tool in the game "
-"development workflow.\n"
-"[b]Note:[/b] This class shouldn't be instantiated directly. Instead, access "
-"the singleton using [method EditorInterface.get_inspector]."
+"This is the control that implements property editing in the editor's "
+"Settings dialogs, the Inspector dock, etc. To get the [EditorInspector] used "
+"in the editor's Inspector dock, use [method EditorInterface.get_inspector].\n"
+"[EditorInspector] will show properties in the same order as the array "
+"returned by [method Object.get_property_list].\n"
+"If a property's name is path-like (i.e. if it contains forward slashes), "
+"[EditorInspector] will create nested sections for \"directories\" along the "
+"path. For example, if a property is named [code]highlighting/gdscript/"
+"node_path_color[/code], it will be shown as \"Node Path Color\" inside the "
+"\"GDScript\" section nested inside the \"Highlighting\" section.\n"
+"If a property has [constant @GlobalScope.PROPERTY_USAGE_GROUP] usage, it "
+"will group subsequent properties whose name starts with the property's hint "
+"string. The group ends when a property does not start with that hint string "
+"or when a new group starts. An empty group name effectively ends the current "
+"group. [EditorInspector] will create a top-level section for each group. For "
+"example, if a property with group usage is named [code]Collide With[/code] "
+"and its hint string is [code]collide_with_[/code], a subsequent "
+"[code]collide_with_area[/code] property will be shown as \"Area\" inside the "
+"\"Collide With\" section.\n"
+"[b]Note:[/b] Unlike sections created from path-like property names, "
+"[EditorInspector] won't capitalize the name for sections created from "
+"groups. So properties with group usage usually use capitalized names instead "
+"of snake_cased names."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
@@ -23464,6 +23488,14 @@ msgid ""
 "[/codeblock]"
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/EditorSceneImporterGLTF.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [EditorSceneImporterGLTF] within a script will cause an error in an "
+"exported project."
+msgstr ""
+
 #: doc/classes/EditorScenePostImport.xml
 msgid "Post-processes scenes after import."
 msgstr ""
@@ -27382,6 +27414,50 @@ msgstr ""
 msgid "Represents the size of the [enum Subdiv] enum."
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFAccessor.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFAccessor] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFAnimation.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFAnimation] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFBufferView.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFBufferView] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFCamera.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFCamera] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFDocument.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFDocument] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFLight.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFLight] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
 #: modules/gltf/doc_classes/GLTFLight.xml
 msgid ""
 "The [Color] of the light. Defaults to white. A black color causes the light "
@@ -27431,6 +27507,49 @@ msgid ""
 "and [DirectionalLight] respectively."
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFMesh.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFMesh] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFNode.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFNode] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFSkeleton.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFSkeleton] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFSpecGloss.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFSpecGloss] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFState.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFState] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFTexture.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFTexture] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
 #: modules/mono/doc_classes/GodotSharp.xml
 msgid "Bridge between Godot and the Mono runtime (Mono-enabled builds only)."
 msgstr ""
@@ -34393,7 +34512,7 @@ msgid ""
 "be within the text's length."
 msgstr ""
 
-#: doc/classes/LineEdit.xml
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/RichTextLabel.xml
 msgid "Clears the current selection."
 msgstr ""
 
@@ -34412,6 +34531,19 @@ msgid ""
 "characters."
 msgstr ""
 
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/TextEdit.xml
+msgid "Returns the selection begin column."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/TextEdit.xml
+msgid "Returns the selection end column."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/LineEdit.xml
+#, fuzzy
+msgid "Returns [code]true[/code] if the user has selected text."
+msgstr "Возвращает [code]true[/code] е�ли ма��ив пу�той."
+
 #: doc/classes/LineEdit.xml
 msgid "Executes a given action as defined in the [enum MenuItems] enum."
 msgstr ""
@@ -37604,21 +37736,26 @@ msgid "Returns the map cell height."
 msgstr "Возвращает значение задержки данного кадра."
 
 #: doc/classes/NavigationServer.xml
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Returns the normal for the point returned by [method map_get_closest_point]."
-msgstr "Возвращает обратный квадратный корень из аргумента."
+msgstr ""
+"Возвращает нормаль дл� точки, возвращенной [методом map_get_closest_point]."
 
 #: doc/classes/NavigationServer.xml
 msgid ""
 "Returns the closest point between the navigation surface and the segment."
 msgstr ""
+"Возвращает ближайшую точку между навигационной поверхно�тью и �егментом."
 
 #: doc/classes/NavigationServer.xml
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Returns the edge connection margin of the map. This distance is the minimum "
 "vertex distance needed to connect two edges from different regions."
 msgstr ""
+"Возвращает ра��то�ние �оединени� граней карты. Это ра��то�ние - минимальное "
+"ра��то�ние между вершинами, необходимое дл� �оединени� двух ребер из разных "
+"регионов."
 
 #: doc/classes/NavigationServer.xml
 #, fuzzy
@@ -37632,31 +37769,42 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/NavigationServer.xml
 #, fuzzy
 msgid "Sets the map up direction."
-msgstr "Возвращает �ину� параметра."
+msgstr "У�танавливает направление движени� карты вверх."
 
 #: doc/classes/NavigationServer.xml
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Process the collision avoidance agents.\n"
 "The result of this process is needed by the physics server, so this must be "
 "called in the main thread.\n"
 "[b]Note:[/b] This function is not thread safe."
 msgstr ""
+"Обработка агентов предотвращени� �толкновений.\n"
+"Результат �того проце��а необходим физиче�кому �ерверу, по�тому �та функци� "
+"должна вызывать�� в главном потоке.\n"
+"[b]Примечание:[/b] Эта функци� не �вл�ет�� потокобезопа�ной."
 
 #: doc/classes/NavigationServer.xml
+#, fuzzy
 msgid "Bakes the navigation mesh."
-msgstr ""
+msgstr "Выпекает навигационную �етку."
 
 #: doc/classes/NavigationServer.xml
+#, fuzzy
 msgid "Control activation of this server."
-msgstr ""
+msgstr "Управление активацией данного �ервера."
 
 #: modules/enet/doc_classes/NetworkedMultiplayerENet.xml
+#, fuzzy
 msgid ""
 "PacketPeer implementation using the [url=http://enet.bespin.org/index."
 "html]ENet[/url] library."
 msgstr ""
+"Реализаци� PacketPeer � и�пользованием библиотеки [url=http://enet.bespin."
+"org/index.html]ENet[/url]."
 
 #: modules/enet/doc_classes/NetworkedMultiplayerENet.xml
+#, fuzzy
 msgid ""
 "A PacketPeer implementation that should be passed to [member SceneTree."
 "network_peer] after being initialized as either a client or server. Events "
@@ -37668,16 +37816,32 @@ msgid ""
 "the server port in UDP. You can use the [UPNP] class to try to forward the "
 "server port automatically when starting the server."
 msgstr ""
+"Реализаци� PacketPeer, котора� должна быть передана в [member SceneTree."
+"network_peer] по�ле инициализации в каче�тве клиента или �ервера. Затем "
+"�обыти� могут обрабатывать�� путем подключени� к �игналам [SceneTree].\n"
+"Цель ENet - обе�печить отно�ительно тонкий, про�той и надежный �етевой "
+"коммуникационный уровень поверх UDP (User Datagram Protocol).\n"
+"[b]Примечание:[/b] ENet и�пользует только UDP, а не TCP. При переадре�ации "
+"порта �ервера, чтобы �делать ваш �ервер до�тупным в публичном Интернете, вам "
+"нужно переадре�овать только порт �ервера в UDP. Вы можете и�пользовать кла�� "
+"[UPNP], чтобы попытать�� перенаправить порт �ервера автоматиче�ки при "
+"запу�ке �ервера."
 
 #: modules/enet/doc_classes/NetworkedMultiplayerENet.xml
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Closes the connection. Ignored if no connection is currently established. If "
 "this is a server it tries to notify all clients before forcibly "
 "disconnecting them. If this is a client it simply closes the connection to "
 "the server."
 msgstr ""
+"Закрывает �оединение. Игнорирует��, е�ли в данный момент �оединение не "
+"у�тановлено. Е�ли �то �ервер, он пытает�� уведомить в�ех клиентов, прежде "
+"чем принудительно отключить их. Е�ли �то клиент, он про�то закрывает "
+"�оединение � �ервером."
 
 #: modules/enet/doc_classes/NetworkedMultiplayerENet.xml
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Create client that connects to a server at [code]address[/code] using "
 "specified [code]port[/code]. The given address needs to be either a fully "
@@ -37698,8 +37862,29 @@ msgid ""
 "code] is specified, the client will also listen to the given port; this is "
 "useful for some NAT traversal techniques."
 msgstr ""
+"Создайте клиент, который подключает�� к �ерверу по адре�у [code]address[/"
+"code], и�пользу� указанный [code]port[/code]. Указанный адре� должен быть "
+"либо полным доменным именем (например, [code]\"www.example.com\"[/code]), "
+"либо IP-адре�ом в формате IPv4 или IPv6 (например, [code]\"192.168.1.1\"[/"
+"code]). [code]port[/code] - �то порт, который про�лушивает �ервер. Параметры "
+"[code]in_bandwidth[/code] и [code]out_bandwidth[/code] могут быть "
+"и�пользованы дл� ограничени� вход�щей и и�ход�щей поло�ы пропу�кани� до "
+"заданного количе�тва байт в �екунду. Значение по умолчанию 0 означает "
+"неограниченную пропу�кную �по�обно�ть. Обратите внимание, что ENet будет "
+"�тратегиче�ки отбра�ывать пакеты на определенных �торонах �оединени� между "
+"пирами, чтобы гарантировать, что пропу�кна� �по�обно�ть пиров не будет "
+"превышена. Параметры пропу�кной �по�обно�ти также определ�ют размер окна "
+"�оединени�, которое ограничивает количе�тво надежных пакетов, которые могут "
+"находить�� в пути в любой момент времени. Возвращает [кон�танту OK], е�ли "
+"клиент был �оздан, [кон�танту ERR_ALREADY_IN_USE], е�ли данный �кземпл�р "
+"NetworkedMultiplayerENet уже имеет открытое �оединение (в �том �лучае "
+"необходимо �начала вызвать [метод close_connection]) или [кон�танту "
+"ERR_CANT_CREATE], е�ли клиент не может быть �оздан. Е�ли указано "
+"[code]client_port[/code], клиент также будет �лушать указанный порт; �то "
+"полезно дл� некоторых методов обхода NAT."
 
 #: modules/enet/doc_classes/NetworkedMultiplayerENet.xml
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Create server that listens to connections via [code]port[/code]. The port "
 "needs to be an available, unused port between 0 and 65535. Note that ports "
@@ -37716,29 +37901,55 @@ msgid ""
 "case you need to call [method close_connection] first) or [constant "
 "ERR_CANT_CREATE] if the server could not be created."
 msgstr ""
+"Создайте �ервер, который про�лушивает �оединени� через [code]порт[/code]. "
+"Порт должен быть до�тупным, неи�пользуемым портом в диапазоне от 0 до 65535. "
+"Обратите внимание, что порты ниже 1024 �вл�ют�� привилегированными и могут "
+"требовать повышенных прав в зави�имо�ти от платформы. Чтобы изменить "
+"интерфей�, на котором про�лушивает�� �ервер, и�пользуйте [method "
+"set_bind_ip]. IP по умолчанию - �то под�тановочный знак [code]\"*\"[/code], "
+"который про�лушивает в�е до�тупные интерфей�ы. [code]max_clients[/code] - "
+"мак�имальное количе�тво клиентов, разрешенных одновременно, можно "
+"и�пользовать любое чи�ло до 4095, хот� до�тижимое количе�тво одновременных "
+"клиентов может быть гораздо меньше и зави�ит от приложени�. Дополнительные "
+"�ведени� о параметрах пропу�кной �по�обно�ти �м. в [метод create_client]. "
+"Возвращает [кон�танту OK], е�ли �ервер был �оздан, [кон�танту "
+"ERR_ALREADY_IN_USE], е�ли данный �кземпл�р NetworkedMultiplayerENet уже "
+"имеет открытое �оединение (в �том �лучае необходимо �начала вызвать [метод "
+"close_connection]) или [кон�танту ERR_CANT_CREATE], е�ли �ервер не удало�ь "
+"�оздать."
 
 #: modules/enet/doc_classes/NetworkedMultiplayerENet.xml
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Disconnect the given peer. If \"now\" is set to [code]true[/code], the "
 "connection will be closed immediately without flushing queued messages."
 msgstr ""
+"Отключить указанный пир. Е�ли \"now\" имеет значение [code]true[/code], "
+"�оединение будет закрыто немедленно без �бро�а очередей �ообщений."
 
 #: modules/enet/doc_classes/NetworkedMultiplayerENet.xml
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Returns the channel of the last packet fetched via [method PacketPeer."
 "get_packet]."
 msgstr ""
+"Возвращает канал по�леднего пакета, полученного через [метод PacketPeer."
+"get_packet]."
 
 #: modules/enet/doc_classes/NetworkedMultiplayerENet.xml
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Returns the channel of the next packet that will be retrieved via [method "
 "PacketPeer.get_packet]."
 msgstr ""
+"Возвращает канал �ледующего пакета, который будет получен через [метод "
+"PacketPeer.get_packet]."
 
 #: modules/enet/doc_classes/NetworkedMultiplayerENet.xml
 #: modules/websocket/doc_classes/WebSocketServer.xml
+#, fuzzy
 msgid "Returns the IP address of the given peer."
-msgstr ""
+msgstr "Возвращает IP-адре� заданного аналога."
 
 #: modules/enet/doc_classes/NetworkedMultiplayerENet.xml
 #: modules/websocket/doc_classes/WebSocketServer.xml
@@ -39879,7 +40090,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Object.xml
-msgid "Returns the object's metadata entry for the given [code]name[/code]."
+msgid ""
+"Returns the object's metadata entry for the given [code]name[/code].\n"
+"Throws error if the entry does not exist, unless [code]default[/code] is not "
+"[code]null[/code] (in which case the default value will be returned)."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Object.xml
@@ -42117,6 +42331,14 @@ msgid ""
 "[b]Note:[/b] Only available in editor builds."
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/PackedSceneGLTF.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [PackedSceneGLTF] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
 #: doc/classes/PacketPeer.xml
 msgid "Abstraction and base class for packet-based protocols."
 msgstr ""
@@ -47882,7 +48104,7 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
 "Allows the window to be resizable by default.\n"
-"[b]Note:[/b] This setting is ignored on iOS and Android."
+"[b]Note:[/b] This setting is ignored on iOS."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -48529,7 +48751,7 @@ msgid "Optional name for the 3D render layer 13."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
-msgid "Optional name for the 3D render layer 14"
+msgid "Optional name for the 3D render layer 14."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -49799,16 +50021,24 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
-"If [code]true[/code], forces vertex shading for all rendering. This can "
-"increase performance a lot, but also reduces quality immensely. Can be used "
-"to optimize performance on low-end mobile devices."
+"If [code]true[/code], forces vertex shading for all 3D [SpatialMaterial] and "
+"[ShaderMaterial] rendering. This can be used to improve performance on low-"
+"end mobile devices. The downside is that shading becomes much less accurate, "
+"with visible linear interpolation between vertices that are joined together. "
+"This can be compensated by ensuring meshes have a sufficient level of "
+"subdivision (but not too much, to avoid reducing performance). Some material "
+"features are also not supported when vertex shading is enabled.\n"
+"See also [member SpatialMaterial.flags_vertex_lighting] which can be used to "
+"enable vertex shading on specific materials only.\n"
+"[b]Note:[/b] This setting does not affect unshaded materials."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
 "Lower-end override for [member rendering/quality/shading/"
 "force_vertex_shading] on mobile devices, due to performance concerns or "
-"driver support."
+"driver support. If lighting looks broken after exporting the project to a "
+"mobile platform, try disabling this setting."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -51901,6 +52131,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/RichTextLabel.xml
+#, fuzzy
+msgid "Returns the current selection text. Does not include BBCodes."
+msgstr "Возвращает длину вектора."
+
+#: doc/classes/RichTextLabel.xml
 msgid ""
 "Returns the total number of characters from text tags. Does not include "
 "BBCodes."
@@ -54193,14 +54428,23 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Semaphore.xml
 msgid ""
-"Lowers the [Semaphore], allowing one more thread in. Returns [constant OK] "
-"on success, [constant ERR_BUSY] otherwise."
+"Lowers the [Semaphore], allowing one more thread in.\n"
+"[b]Note:[/b] This method internals' can't possibly fail, but an error code "
+"is returned for backwards compatibility, which will always be [constant OK]."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Semaphore.xml
+msgid ""
+"Like [method wait], but won't block, so if the value is zero, fails "
+"immediately and returns [constant ERR_BUSY]. If non-zero, it returns "
+"[constant OK] to report success."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Semaphore.xml
 msgid ""
-"Tries to wait for the [Semaphore], if its value is zero, blocks until non-"
-"zero. Returns [constant OK] on success, [constant ERR_BUSY] otherwise."
+"Waits for the [Semaphore], if its value is zero, blocks until non-zero.\n"
+"[b]Note:[/b] This method internals' can't possibly fail, but an error code "
+"is returned for backwards compatibility, which will always be [constant OK]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Separator.xml
@@ -55656,7 +55900,21 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
 msgid ""
 "If [code]true[/code], lighting is calculated per vertex rather than per "
-"pixel. This may increase performance on low-end devices."
+"pixel. This may increase performance on low-end devices, especially for "
+"meshes with a lower polygon count. The downside is that shading becomes much "
+"less accurate, with visible linear interpolation between vertices that are "
+"joined together. This can be compensated by ensuring meshes have a "
+"sufficient level of subdivision (but not too much, to avoid reducing "
+"performance). Some material features are also not supported when vertex "
+"shading is enabled.\n"
+"See also [member ProjectSettings.rendering/quality/shading/"
+"force_vertex_shading] which can globally enable vertex shading on all "
+"materials.\n"
+"[b]Note:[/b] By default, vertex shading is enforced on mobile platforms by "
+"[member ProjectSettings.rendering/quality/shading/force_vertex_shading]'s "
+"[code]mobile[/code] override.\n"
+"[b]Note:[/b] [member flags_vertex_lighting] has no effect if [member "
+"flags_unshaded] is [code]true[/code]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
@@ -56461,7 +56719,10 @@ msgid ""
 "the text alignment to right.\n"
 "See [Range] class for more options over the [SpinBox].\n"
 "[b]Note:[/b] [SpinBox] relies on an underlying [LineEdit] node. To theme a "
-"[SpinBox]'s background, add theme items for [LineEdit] and customize them."
+"[SpinBox]'s background, add theme items for [LineEdit] and customize them.\n"
+"[b]Note:[/b] If you want to implement drag and drop for the underlying "
+"[LineEdit], you can use [method Control.set_drag_forwarding] on the node "
+"returned by [method get_line_edit]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/SpinBox.xml
@@ -57808,7 +58069,6 @@ msgid ""
 "print(\"1.7\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"24\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"7e3\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
-"print(\"24\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"Hello\".is_valid_float()) # Prints \"False\"\n"
 "[/codeblock]"
 msgstr ""
@@ -58079,9 +58339,9 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/String.xml
 msgid ""
 "Returns the similarity index ([url=https://en.wikipedia.org/wiki/"
-"S%C3%B8rensen%E2%80%93Dice_coefficient]Sorensen-Dice coefficient[/url]) this "
-"string compared to another. 1.0 means totally similar and 0.0 means totally "
-"dissimilar.\n"
+"S%C3%B8rensen%E2%80%93Dice_coefficient]Sorensen-Dice coefficient[/url]) of "
+"this string compared to another. A result of 1.0 means totally similar, "
+"while 0.0 means totally dissimilar.\n"
 "[codeblock]\n"
 "print(\"ABC123\".similarity(\"ABC123\")) # Prints \"1\"\n"
 "print(\"ABC123\".similarity(\"XYZ456\")) # Prints \"0\"\n"
@@ -59561,10 +59821,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/TextEdit.xml
-msgid "Returns the selection begin column."
-msgstr ""
-
-#: doc/classes/TextEdit.xml
 msgid "Returns the selection begin line."
 msgstr ""
 
@@ -59573,10 +59829,6 @@ msgid "Returns the text inside the selection."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/TextEdit.xml
-msgid "Returns the selection end column."
-msgstr ""
-
-#: doc/classes/TextEdit.xml
 msgid "Returns the selection end line."
 msgstr ""
 
@@ -60610,6 +60862,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Theme.xml
+msgid ""
+"Adds an empty theme type for every valid data type.\n"
+"[b]Note:[/b] Empty types are not saved with the theme. This method only "
+"exists to perform in-memory changes to the resource. Use available "
+"[code]set_*[/code] methods to add theme items."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Theme.xml
 msgid "Clears all values on the theme."
 msgstr ""
 
@@ -60896,6 +61156,13 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Theme.xml
 msgid ""
+"Removes the theme type, gracefully discarding defined theme items. If the "
+"type is a variation, this information is also erased. If the type is a base "
+"for type variations, those variations lose their base."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Theme.xml
+msgid ""
 "Renames the [Color] at [code]old_name[/code] to [code]name[/code] if the "
 "theme has [code]node_type[/code]. If [code]name[/code] is already taken, "
 "this method fails."
@@ -73803,6 +74070,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: modules/websocket/doc_classes/WebSocketServer.xml
+msgid ""
+"Sets additional headers to be sent to clients during the HTTP handshake."
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/doc_classes/WebSocketServer.xml
 msgid "Stops the server and clear its state."
 msgstr ""
 
@@ -73898,6 +74170,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "    webxr_interface = ARVRServer.find_interface(\"WebXR\")\n"
 "    if webxr_interface:\n"
+"        # Map to the standard button/axis ids when possible.\n"
+"        webxr_interface.xr_standard_mapping = true\n"
+"\n"
 "        # WebXR uses a lot of asynchronous callbacks, so we connect to "
 "various\n"
 "        # signals in order to receive them.\n"
@@ -74123,6 +74398,13 @@ msgstr ""
 
 #: modules/webxr/doc_classes/WebXRInterface.xml
 msgid ""
+"If set to true, the button and axes ids will be converted to match the "
+"standard ids used by other AR/VR interfaces, when possible.\n"
+"Otherwise, the ids will be passed through unaltered from WebXR."
+msgstr ""
+
+#: modules/webxr/doc_classes/WebXRInterface.xml
+msgid ""
 "Emitted to indicate that the reference space has been reset or "
 "reconfigured.\n"
 "When (or whether) this is emitted depends on the user's browser or device, "
diff --git a/doc/translations/sk.po b/doc/translations/sk.po
index 92f360ecd2..c16d337a6a 100644
--- a/doc/translations/sk.po
+++ b/doc/translations/sk.po
@@ -3470,7 +3470,7 @@ msgid "The property is a translatable string."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/@GlobalScope.xml
-msgid "Used to group properties together in the editor."
+msgid "Used to group properties together in the editor. See [EditorInspector]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/@GlobalScope.xml
@@ -6987,8 +6987,9 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Array.xml
 msgid ""
-"Removes the first occurrence of a value from the array. To remove an element "
-"by index, use [method remove] instead.\n"
+"Removes the first occurrence of a value from the array. If the value does "
+"not exist in the array, nothing happens. To remove an element by index, use "
+"[method remove] instead.\n"
 "[b]Note:[/b] This method acts in-place and doesn't return a value.\n"
 "[b]Note:[/b] On large arrays, this method will be slower if the removed "
 "element is close to the beginning of the array (index 0). This is because "
@@ -11715,8 +11716,8 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/Camera.xml
 msgid ""
 "The camera's size measured as 1/2 the width or height. Only applicable in "
-"orthogonal mode. Since [member keep_aspect] locks on axis, [code]size[/code] "
-"sets the other axis' size length."
+"orthogonal and frustum modes. Since [member keep_aspect] locks on axis, "
+"[code]size[/code] sets the other axis' size length."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Camera.xml
@@ -12514,8 +12515,11 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/CanvasItem.xml
 msgid ""
-"If [code]enable[/code] is [code]true[/code], the node won't inherit its "
-"transform from parent canvas items."
+"If [code]enable[/code] is [code]true[/code], this [CanvasItem] will [i]not[/"
+"i] inherit its transform from parent [CanvasItem]s. Its draw order will also "
+"be changed to make it draw on top of other [CanvasItem]s that are not set as "
+"top-level. The [CanvasItem] will effectively act as if it was placed as a "
+"child of a bare [Node]. See also [method is_set_as_toplevel]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/CanvasItem.xml
@@ -13604,7 +13608,10 @@ msgid ""
 "number of 2D collision [Shape2D]s. Each shape must be assigned to a [i]shape "
 "owner[/i]. The CollisionObject2D can have any number of shape owners. Shape "
 "owners are not nodes and do not appear in the editor, but are accessible "
-"through code using the [code]shape_owner_*[/code] methods."
+"through code using the [code]shape_owner_*[/code] methods.\n"
+"[b]Note:[/b] Only collisions between objects within the same canvas "
+"([Viewport] canvas or [CanvasLayer]) are supported. The behavior of "
+"collisions between objects in different canvases is undefined."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/CollisionObject2D.xml
@@ -20479,18 +20486,34 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
-msgid "A tab used to edit properties of the selected node."
+msgid "A control used to edit properties of an object."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
 msgid ""
-"The editor inspector is by default located on the right-hand side of the "
-"editor. It's used to edit the properties of the selected node. For example, "
-"you can select a node such as [Sprite] then edit its transform through the "
-"inspector tool. The editor inspector is an essential tool in the game "
-"development workflow.\n"
-"[b]Note:[/b] This class shouldn't be instantiated directly. Instead, access "
-"the singleton using [method EditorInterface.get_inspector]."
+"This is the control that implements property editing in the editor's "
+"Settings dialogs, the Inspector dock, etc. To get the [EditorInspector] used "
+"in the editor's Inspector dock, use [method EditorInterface.get_inspector].\n"
+"[EditorInspector] will show properties in the same order as the array "
+"returned by [method Object.get_property_list].\n"
+"If a property's name is path-like (i.e. if it contains forward slashes), "
+"[EditorInspector] will create nested sections for \"directories\" along the "
+"path. For example, if a property is named [code]highlighting/gdscript/"
+"node_path_color[/code], it will be shown as \"Node Path Color\" inside the "
+"\"GDScript\" section nested inside the \"Highlighting\" section.\n"
+"If a property has [constant @GlobalScope.PROPERTY_USAGE_GROUP] usage, it "
+"will group subsequent properties whose name starts with the property's hint "
+"string. The group ends when a property does not start with that hint string "
+"or when a new group starts. An empty group name effectively ends the current "
+"group. [EditorInspector] will create a top-level section for each group. For "
+"example, if a property with group usage is named [code]Collide With[/code] "
+"and its hint string is [code]collide_with_[/code], a subsequent "
+"[code]collide_with_area[/code] property will be shown as \"Area\" inside the "
+"\"Collide With\" section.\n"
+"[b]Note:[/b] Unlike sections created from path-like property names, "
+"[EditorInspector] won't capitalize the name for sections created from "
+"groups. So properties with group usage usually use capitalized names instead "
+"of snake_cased names."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
@@ -21665,6 +21688,14 @@ msgid ""
 "[/codeblock]"
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/EditorSceneImporterGLTF.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [EditorSceneImporterGLTF] within a script will cause an error in an "
+"exported project."
+msgstr ""
+
 #: doc/classes/EditorScenePostImport.xml
 msgid "Post-processes scenes after import."
 msgstr ""
@@ -25562,6 +25593,50 @@ msgstr ""
 msgid "Represents the size of the [enum Subdiv] enum."
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFAccessor.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFAccessor] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFAnimation.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFAnimation] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFBufferView.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFBufferView] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFCamera.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFCamera] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFDocument.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFDocument] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFLight.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFLight] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
 #: modules/gltf/doc_classes/GLTFLight.xml
 msgid ""
 "The [Color] of the light. Defaults to white. A black color causes the light "
@@ -25611,6 +25686,49 @@ msgid ""
 "and [DirectionalLight] respectively."
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFMesh.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFMesh] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFNode.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFNode] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFSkeleton.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFSkeleton] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFSpecGloss.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFSpecGloss] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFState.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFState] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFTexture.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFTexture] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
 #: modules/mono/doc_classes/GodotSharp.xml
 msgid "Bridge between Godot and the Mono runtime (Mono-enabled builds only)."
 msgstr ""
@@ -32524,7 +32642,7 @@ msgid ""
 "be within the text's length."
 msgstr ""
 
-#: doc/classes/LineEdit.xml
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/RichTextLabel.xml
 msgid "Clears the current selection."
 msgstr ""
 
@@ -32543,6 +32661,18 @@ msgid ""
 "characters."
 msgstr ""
 
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/TextEdit.xml
+msgid "Returns the selection begin column."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/TextEdit.xml
+msgid "Returns the selection end column."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/LineEdit.xml
+msgid "Returns [code]true[/code] if the user has selected text."
+msgstr ""
+
 #: doc/classes/LineEdit.xml
 msgid "Executes a given action as defined in the [enum MenuItems] enum."
 msgstr ""
@@ -37959,7 +38089,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Object.xml
-msgid "Returns the object's metadata entry for the given [code]name[/code]."
+msgid ""
+"Returns the object's metadata entry for the given [code]name[/code].\n"
+"Throws error if the entry does not exist, unless [code]default[/code] is not "
+"[code]null[/code] (in which case the default value will be returned)."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Object.xml
@@ -40167,6 +40300,14 @@ msgid ""
 "[b]Note:[/b] Only available in editor builds."
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/PackedSceneGLTF.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [PackedSceneGLTF] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
 #: doc/classes/PacketPeer.xml
 msgid "Abstraction and base class for packet-based protocols."
 msgstr ""
@@ -45870,7 +46011,7 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
 "Allows the window to be resizable by default.\n"
-"[b]Note:[/b] This setting is ignored on iOS and Android."
+"[b]Note:[/b] This setting is ignored on iOS."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -46517,7 +46658,7 @@ msgid "Optional name for the 3D render layer 13."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
-msgid "Optional name for the 3D render layer 14"
+msgid "Optional name for the 3D render layer 14."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -47787,16 +47928,24 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
-"If [code]true[/code], forces vertex shading for all rendering. This can "
-"increase performance a lot, but also reduces quality immensely. Can be used "
-"to optimize performance on low-end mobile devices."
+"If [code]true[/code], forces vertex shading for all 3D [SpatialMaterial] and "
+"[ShaderMaterial] rendering. This can be used to improve performance on low-"
+"end mobile devices. The downside is that shading becomes much less accurate, "
+"with visible linear interpolation between vertices that are joined together. "
+"This can be compensated by ensuring meshes have a sufficient level of "
+"subdivision (but not too much, to avoid reducing performance). Some material "
+"features are also not supported when vertex shading is enabled.\n"
+"See also [member SpatialMaterial.flags_vertex_lighting] which can be used to "
+"enable vertex shading on specific materials only.\n"
+"[b]Note:[/b] This setting does not affect unshaded materials."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
 "Lower-end override for [member rendering/quality/shading/"
 "force_vertex_shading] on mobile devices, due to performance concerns or "
-"driver support."
+"driver support. If lighting looks broken after exporting the project to a "
+"mobile platform, try disabling this setting."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -49831,6 +49980,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/RichTextLabel.xml
+msgid "Returns the current selection text. Does not include BBCodes."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/RichTextLabel.xml
 msgid ""
 "Returns the total number of characters from text tags. Does not include "
 "BBCodes."
@@ -52122,14 +52275,23 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Semaphore.xml
 msgid ""
-"Lowers the [Semaphore], allowing one more thread in. Returns [constant OK] "
-"on success, [constant ERR_BUSY] otherwise."
+"Lowers the [Semaphore], allowing one more thread in.\n"
+"[b]Note:[/b] This method internals' can't possibly fail, but an error code "
+"is returned for backwards compatibility, which will always be [constant OK]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Semaphore.xml
 msgid ""
-"Tries to wait for the [Semaphore], if its value is zero, blocks until non-"
-"zero. Returns [constant OK] on success, [constant ERR_BUSY] otherwise."
+"Like [method wait], but won't block, so if the value is zero, fails "
+"immediately and returns [constant ERR_BUSY]. If non-zero, it returns "
+"[constant OK] to report success."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Semaphore.xml
+msgid ""
+"Waits for the [Semaphore], if its value is zero, blocks until non-zero.\n"
+"[b]Note:[/b] This method internals' can't possibly fail, but an error code "
+"is returned for backwards compatibility, which will always be [constant OK]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Separator.xml
@@ -53575,7 +53737,21 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
 msgid ""
 "If [code]true[/code], lighting is calculated per vertex rather than per "
-"pixel. This may increase performance on low-end devices."
+"pixel. This may increase performance on low-end devices, especially for "
+"meshes with a lower polygon count. The downside is that shading becomes much "
+"less accurate, with visible linear interpolation between vertices that are "
+"joined together. This can be compensated by ensuring meshes have a "
+"sufficient level of subdivision (but not too much, to avoid reducing "
+"performance). Some material features are also not supported when vertex "
+"shading is enabled.\n"
+"See also [member ProjectSettings.rendering/quality/shading/"
+"force_vertex_shading] which can globally enable vertex shading on all "
+"materials.\n"
+"[b]Note:[/b] By default, vertex shading is enforced on mobile platforms by "
+"[member ProjectSettings.rendering/quality/shading/force_vertex_shading]'s "
+"[code]mobile[/code] override.\n"
+"[b]Note:[/b] [member flags_vertex_lighting] has no effect if [member "
+"flags_unshaded] is [code]true[/code]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
@@ -54379,7 +54555,10 @@ msgid ""
 "the text alignment to right.\n"
 "See [Range] class for more options over the [SpinBox].\n"
 "[b]Note:[/b] [SpinBox] relies on an underlying [LineEdit] node. To theme a "
-"[SpinBox]'s background, add theme items for [LineEdit] and customize them."
+"[SpinBox]'s background, add theme items for [LineEdit] and customize them.\n"
+"[b]Note:[/b] If you want to implement drag and drop for the underlying "
+"[LineEdit], you can use [method Control.set_drag_forwarding] on the node "
+"returned by [method get_line_edit]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/SpinBox.xml
@@ -55697,7 +55876,6 @@ msgid ""
 "print(\"1.7\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"24\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"7e3\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
-"print(\"24\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"Hello\".is_valid_float()) # Prints \"False\"\n"
 "[/codeblock]"
 msgstr ""
@@ -55968,9 +56146,9 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/String.xml
 msgid ""
 "Returns the similarity index ([url=https://en.wikipedia.org/wiki/"
-"S%C3%B8rensen%E2%80%93Dice_coefficient]Sorensen-Dice coefficient[/url]) this "
-"string compared to another. 1.0 means totally similar and 0.0 means totally "
-"dissimilar.\n"
+"S%C3%B8rensen%E2%80%93Dice_coefficient]Sorensen-Dice coefficient[/url]) of "
+"this string compared to another. A result of 1.0 means totally similar, "
+"while 0.0 means totally dissimilar.\n"
 "[codeblock]\n"
 "print(\"ABC123\".similarity(\"ABC123\")) # Prints \"1\"\n"
 "print(\"ABC123\".similarity(\"XYZ456\")) # Prints \"0\"\n"
@@ -57441,10 +57619,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/TextEdit.xml
-msgid "Returns the selection begin column."
-msgstr ""
-
-#: doc/classes/TextEdit.xml
 msgid "Returns the selection begin line."
 msgstr ""
 
@@ -57453,10 +57627,6 @@ msgid "Returns the text inside the selection."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/TextEdit.xml
-msgid "Returns the selection end column."
-msgstr ""
-
-#: doc/classes/TextEdit.xml
 msgid "Returns the selection end line."
 msgstr ""
 
@@ -58477,6 +58647,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Theme.xml
+msgid ""
+"Adds an empty theme type for every valid data type.\n"
+"[b]Note:[/b] Empty types are not saved with the theme. This method only "
+"exists to perform in-memory changes to the resource. Use available "
+"[code]set_*[/code] methods to add theme items."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Theme.xml
 msgid "Clears all values on the theme."
 msgstr ""
 
@@ -58736,6 +58914,13 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Theme.xml
 msgid ""
+"Removes the theme type, gracefully discarding defined theme items. If the "
+"type is a variation, this information is also erased. If the type is a base "
+"for type variations, those variations lose their base."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Theme.xml
+msgid ""
 "Renames the [Color] at [code]old_name[/code] to [code]name[/code] if the "
 "theme has [code]node_type[/code]. If [code]name[/code] is already taken, "
 "this method fails."
@@ -71429,6 +71614,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: modules/websocket/doc_classes/WebSocketServer.xml
+msgid ""
+"Sets additional headers to be sent to clients during the HTTP handshake."
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/doc_classes/WebSocketServer.xml
 msgid "Stops the server and clear its state."
 msgstr ""
 
@@ -71524,6 +71714,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "    webxr_interface = ARVRServer.find_interface(\"WebXR\")\n"
 "    if webxr_interface:\n"
+"        # Map to the standard button/axis ids when possible.\n"
+"        webxr_interface.xr_standard_mapping = true\n"
+"\n"
 "        # WebXR uses a lot of asynchronous callbacks, so we connect to "
 "various\n"
 "        # signals in order to receive them.\n"
@@ -71749,6 +71942,13 @@ msgstr ""
 
 #: modules/webxr/doc_classes/WebXRInterface.xml
 msgid ""
+"If set to true, the button and axes ids will be converted to match the "
+"standard ids used by other AR/VR interfaces, when possible.\n"
+"Otherwise, the ids will be passed through unaltered from WebXR."
+msgstr ""
+
+#: modules/webxr/doc_classes/WebXRInterface.xml
+msgid ""
 "Emitted to indicate that the reference space has been reset or "
 "reconfigured.\n"
 "When (or whether) this is emitted depends on the user's browser or device, "
diff --git a/doc/translations/sr_Cyrl.po b/doc/translations/sr_Cyrl.po
index 731e2c7bef..5f8878e056 100644
--- a/doc/translations/sr_Cyrl.po
+++ b/doc/translations/sr_Cyrl.po
@@ -3481,7 +3481,7 @@ msgid "The property is a translatable string."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/@GlobalScope.xml
-msgid "Used to group properties together in the editor."
+msgid "Used to group properties together in the editor. See [EditorInspector]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/@GlobalScope.xml
@@ -6998,8 +6998,9 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Array.xml
 msgid ""
-"Removes the first occurrence of a value from the array. To remove an element "
-"by index, use [method remove] instead.\n"
+"Removes the first occurrence of a value from the array. If the value does "
+"not exist in the array, nothing happens. To remove an element by index, use "
+"[method remove] instead.\n"
 "[b]Note:[/b] This method acts in-place and doesn't return a value.\n"
 "[b]Note:[/b] On large arrays, this method will be slower if the removed "
 "element is close to the beginning of the array (index 0). This is because "
@@ -11726,8 +11727,8 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/Camera.xml
 msgid ""
 "The camera's size measured as 1/2 the width or height. Only applicable in "
-"orthogonal mode. Since [member keep_aspect] locks on axis, [code]size[/code] "
-"sets the other axis' size length."
+"orthogonal and frustum modes. Since [member keep_aspect] locks on axis, "
+"[code]size[/code] sets the other axis' size length."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Camera.xml
@@ -12525,8 +12526,11 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/CanvasItem.xml
 msgid ""
-"If [code]enable[/code] is [code]true[/code], the node won't inherit its "
-"transform from parent canvas items."
+"If [code]enable[/code] is [code]true[/code], this [CanvasItem] will [i]not[/"
+"i] inherit its transform from parent [CanvasItem]s. Its draw order will also "
+"be changed to make it draw on top of other [CanvasItem]s that are not set as "
+"top-level. The [CanvasItem] will effectively act as if it was placed as a "
+"child of a bare [Node]. See also [method is_set_as_toplevel]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/CanvasItem.xml
@@ -13615,7 +13619,10 @@ msgid ""
 "number of 2D collision [Shape2D]s. Each shape must be assigned to a [i]shape "
 "owner[/i]. The CollisionObject2D can have any number of shape owners. Shape "
 "owners are not nodes and do not appear in the editor, but are accessible "
-"through code using the [code]shape_owner_*[/code] methods."
+"through code using the [code]shape_owner_*[/code] methods.\n"
+"[b]Note:[/b] Only collisions between objects within the same canvas "
+"([Viewport] canvas or [CanvasLayer]) are supported. The behavior of "
+"collisions between objects in different canvases is undefined."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/CollisionObject2D.xml
@@ -20490,18 +20497,34 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
-msgid "A tab used to edit properties of the selected node."
+msgid "A control used to edit properties of an object."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
 msgid ""
-"The editor inspector is by default located on the right-hand side of the "
-"editor. It's used to edit the properties of the selected node. For example, "
-"you can select a node such as [Sprite] then edit its transform through the "
-"inspector tool. The editor inspector is an essential tool in the game "
-"development workflow.\n"
-"[b]Note:[/b] This class shouldn't be instantiated directly. Instead, access "
-"the singleton using [method EditorInterface.get_inspector]."
+"This is the control that implements property editing in the editor's "
+"Settings dialogs, the Inspector dock, etc. To get the [EditorInspector] used "
+"in the editor's Inspector dock, use [method EditorInterface.get_inspector].\n"
+"[EditorInspector] will show properties in the same order as the array "
+"returned by [method Object.get_property_list].\n"
+"If a property's name is path-like (i.e. if it contains forward slashes), "
+"[EditorInspector] will create nested sections for \"directories\" along the "
+"path. For example, if a property is named [code]highlighting/gdscript/"
+"node_path_color[/code], it will be shown as \"Node Path Color\" inside the "
+"\"GDScript\" section nested inside the \"Highlighting\" section.\n"
+"If a property has [constant @GlobalScope.PROPERTY_USAGE_GROUP] usage, it "
+"will group subsequent properties whose name starts with the property's hint "
+"string. The group ends when a property does not start with that hint string "
+"or when a new group starts. An empty group name effectively ends the current "
+"group. [EditorInspector] will create a top-level section for each group. For "
+"example, if a property with group usage is named [code]Collide With[/code] "
+"and its hint string is [code]collide_with_[/code], a subsequent "
+"[code]collide_with_area[/code] property will be shown as \"Area\" inside the "
+"\"Collide With\" section.\n"
+"[b]Note:[/b] Unlike sections created from path-like property names, "
+"[EditorInspector] won't capitalize the name for sections created from "
+"groups. So properties with group usage usually use capitalized names instead "
+"of snake_cased names."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
@@ -21676,6 +21699,14 @@ msgid ""
 "[/codeblock]"
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/EditorSceneImporterGLTF.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [EditorSceneImporterGLTF] within a script will cause an error in an "
+"exported project."
+msgstr ""
+
 #: doc/classes/EditorScenePostImport.xml
 msgid "Post-processes scenes after import."
 msgstr ""
@@ -25573,6 +25604,50 @@ msgstr ""
 msgid "Represents the size of the [enum Subdiv] enum."
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFAccessor.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFAccessor] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFAnimation.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFAnimation] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFBufferView.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFBufferView] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFCamera.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFCamera] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFDocument.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFDocument] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFLight.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFLight] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
 #: modules/gltf/doc_classes/GLTFLight.xml
 msgid ""
 "The [Color] of the light. Defaults to white. A black color causes the light "
@@ -25622,6 +25697,49 @@ msgid ""
 "and [DirectionalLight] respectively."
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFMesh.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFMesh] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFNode.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFNode] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFSkeleton.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFSkeleton] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFSpecGloss.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFSpecGloss] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFState.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFState] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFTexture.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFTexture] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
 #: modules/mono/doc_classes/GodotSharp.xml
 msgid "Bridge between Godot and the Mono runtime (Mono-enabled builds only)."
 msgstr ""
@@ -32535,7 +32653,7 @@ msgid ""
 "be within the text's length."
 msgstr ""
 
-#: doc/classes/LineEdit.xml
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/RichTextLabel.xml
 msgid "Clears the current selection."
 msgstr ""
 
@@ -32554,6 +32672,18 @@ msgid ""
 "characters."
 msgstr ""
 
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/TextEdit.xml
+msgid "Returns the selection begin column."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/TextEdit.xml
+msgid "Returns the selection end column."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/LineEdit.xml
+msgid "Returns [code]true[/code] if the user has selected text."
+msgstr ""
+
 #: doc/classes/LineEdit.xml
 msgid "Executes a given action as defined in the [enum MenuItems] enum."
 msgstr ""
@@ -37970,7 +38100,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Object.xml
-msgid "Returns the object's metadata entry for the given [code]name[/code]."
+msgid ""
+"Returns the object's metadata entry for the given [code]name[/code].\n"
+"Throws error if the entry does not exist, unless [code]default[/code] is not "
+"[code]null[/code] (in which case the default value will be returned)."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Object.xml
@@ -40178,6 +40311,14 @@ msgid ""
 "[b]Note:[/b] Only available in editor builds."
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/PackedSceneGLTF.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [PackedSceneGLTF] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
 #: doc/classes/PacketPeer.xml
 msgid "Abstraction and base class for packet-based protocols."
 msgstr ""
@@ -45881,7 +46022,7 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
 "Allows the window to be resizable by default.\n"
-"[b]Note:[/b] This setting is ignored on iOS and Android."
+"[b]Note:[/b] This setting is ignored on iOS."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -46528,7 +46669,7 @@ msgid "Optional name for the 3D render layer 13."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
-msgid "Optional name for the 3D render layer 14"
+msgid "Optional name for the 3D render layer 14."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -47798,16 +47939,24 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
-"If [code]true[/code], forces vertex shading for all rendering. This can "
-"increase performance a lot, but also reduces quality immensely. Can be used "
-"to optimize performance on low-end mobile devices."
+"If [code]true[/code], forces vertex shading for all 3D [SpatialMaterial] and "
+"[ShaderMaterial] rendering. This can be used to improve performance on low-"
+"end mobile devices. The downside is that shading becomes much less accurate, "
+"with visible linear interpolation between vertices that are joined together. "
+"This can be compensated by ensuring meshes have a sufficient level of "
+"subdivision (but not too much, to avoid reducing performance). Some material "
+"features are also not supported when vertex shading is enabled.\n"
+"See also [member SpatialMaterial.flags_vertex_lighting] which can be used to "
+"enable vertex shading on specific materials only.\n"
+"[b]Note:[/b] This setting does not affect unshaded materials."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
 "Lower-end override for [member rendering/quality/shading/"
 "force_vertex_shading] on mobile devices, due to performance concerns or "
-"driver support."
+"driver support. If lighting looks broken after exporting the project to a "
+"mobile platform, try disabling this setting."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -49842,6 +49991,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/RichTextLabel.xml
+msgid "Returns the current selection text. Does not include BBCodes."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/RichTextLabel.xml
 msgid ""
 "Returns the total number of characters from text tags. Does not include "
 "BBCodes."
@@ -52133,14 +52286,23 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Semaphore.xml
 msgid ""
-"Lowers the [Semaphore], allowing one more thread in. Returns [constant OK] "
-"on success, [constant ERR_BUSY] otherwise."
+"Lowers the [Semaphore], allowing one more thread in.\n"
+"[b]Note:[/b] This method internals' can't possibly fail, but an error code "
+"is returned for backwards compatibility, which will always be [constant OK]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Semaphore.xml
 msgid ""
-"Tries to wait for the [Semaphore], if its value is zero, blocks until non-"
-"zero. Returns [constant OK] on success, [constant ERR_BUSY] otherwise."
+"Like [method wait], but won't block, so if the value is zero, fails "
+"immediately and returns [constant ERR_BUSY]. If non-zero, it returns "
+"[constant OK] to report success."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Semaphore.xml
+msgid ""
+"Waits for the [Semaphore], if its value is zero, blocks until non-zero.\n"
+"[b]Note:[/b] This method internals' can't possibly fail, but an error code "
+"is returned for backwards compatibility, which will always be [constant OK]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Separator.xml
@@ -53586,7 +53748,21 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
 msgid ""
 "If [code]true[/code], lighting is calculated per vertex rather than per "
-"pixel. This may increase performance on low-end devices."
+"pixel. This may increase performance on low-end devices, especially for "
+"meshes with a lower polygon count. The downside is that shading becomes much "
+"less accurate, with visible linear interpolation between vertices that are "
+"joined together. This can be compensated by ensuring meshes have a "
+"sufficient level of subdivision (but not too much, to avoid reducing "
+"performance). Some material features are also not supported when vertex "
+"shading is enabled.\n"
+"See also [member ProjectSettings.rendering/quality/shading/"
+"force_vertex_shading] which can globally enable vertex shading on all "
+"materials.\n"
+"[b]Note:[/b] By default, vertex shading is enforced on mobile platforms by "
+"[member ProjectSettings.rendering/quality/shading/force_vertex_shading]'s "
+"[code]mobile[/code] override.\n"
+"[b]Note:[/b] [member flags_vertex_lighting] has no effect if [member "
+"flags_unshaded] is [code]true[/code]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
@@ -54390,7 +54566,10 @@ msgid ""
 "the text alignment to right.\n"
 "See [Range] class for more options over the [SpinBox].\n"
 "[b]Note:[/b] [SpinBox] relies on an underlying [LineEdit] node. To theme a "
-"[SpinBox]'s background, add theme items for [LineEdit] and customize them."
+"[SpinBox]'s background, add theme items for [LineEdit] and customize them.\n"
+"[b]Note:[/b] If you want to implement drag and drop for the underlying "
+"[LineEdit], you can use [method Control.set_drag_forwarding] on the node "
+"returned by [method get_line_edit]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/SpinBox.xml
@@ -55708,7 +55887,6 @@ msgid ""
 "print(\"1.7\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"24\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"7e3\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
-"print(\"24\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"Hello\".is_valid_float()) # Prints \"False\"\n"
 "[/codeblock]"
 msgstr ""
@@ -55979,9 +56157,9 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/String.xml
 msgid ""
 "Returns the similarity index ([url=https://en.wikipedia.org/wiki/"
-"S%C3%B8rensen%E2%80%93Dice_coefficient]Sorensen-Dice coefficient[/url]) this "
-"string compared to another. 1.0 means totally similar and 0.0 means totally "
-"dissimilar.\n"
+"S%C3%B8rensen%E2%80%93Dice_coefficient]Sorensen-Dice coefficient[/url]) of "
+"this string compared to another. A result of 1.0 means totally similar, "
+"while 0.0 means totally dissimilar.\n"
 "[codeblock]\n"
 "print(\"ABC123\".similarity(\"ABC123\")) # Prints \"1\"\n"
 "print(\"ABC123\".similarity(\"XYZ456\")) # Prints \"0\"\n"
@@ -57452,10 +57630,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/TextEdit.xml
-msgid "Returns the selection begin column."
-msgstr ""
-
-#: doc/classes/TextEdit.xml
 msgid "Returns the selection begin line."
 msgstr ""
 
@@ -57464,10 +57638,6 @@ msgid "Returns the text inside the selection."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/TextEdit.xml
-msgid "Returns the selection end column."
-msgstr ""
-
-#: doc/classes/TextEdit.xml
 msgid "Returns the selection end line."
 msgstr ""
 
@@ -58488,6 +58658,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Theme.xml
+msgid ""
+"Adds an empty theme type for every valid data type.\n"
+"[b]Note:[/b] Empty types are not saved with the theme. This method only "
+"exists to perform in-memory changes to the resource. Use available "
+"[code]set_*[/code] methods to add theme items."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Theme.xml
 msgid "Clears all values on the theme."
 msgstr ""
 
@@ -58747,6 +58925,13 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Theme.xml
 msgid ""
+"Removes the theme type, gracefully discarding defined theme items. If the "
+"type is a variation, this information is also erased. If the type is a base "
+"for type variations, those variations lose their base."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Theme.xml
+msgid ""
 "Renames the [Color] at [code]old_name[/code] to [code]name[/code] if the "
 "theme has [code]node_type[/code]. If [code]name[/code] is already taken, "
 "this method fails."
@@ -71440,6 +71625,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: modules/websocket/doc_classes/WebSocketServer.xml
+msgid ""
+"Sets additional headers to be sent to clients during the HTTP handshake."
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/doc_classes/WebSocketServer.xml
 msgid "Stops the server and clear its state."
 msgstr ""
 
@@ -71535,6 +71725,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "    webxr_interface = ARVRServer.find_interface(\"WebXR\")\n"
 "    if webxr_interface:\n"
+"        # Map to the standard button/axis ids when possible.\n"
+"        webxr_interface.xr_standard_mapping = true\n"
+"\n"
 "        # WebXR uses a lot of asynchronous callbacks, so we connect to "
 "various\n"
 "        # signals in order to receive them.\n"
@@ -71760,6 +71953,13 @@ msgstr ""
 
 #: modules/webxr/doc_classes/WebXRInterface.xml
 msgid ""
+"If set to true, the button and axes ids will be converted to match the "
+"standard ids used by other AR/VR interfaces, when possible.\n"
+"Otherwise, the ids will be passed through unaltered from WebXR."
+msgstr ""
+
+#: modules/webxr/doc_classes/WebXRInterface.xml
+msgid ""
 "Emitted to indicate that the reference space has been reset or "
 "reconfigured.\n"
 "When (or whether) this is emitted depends on the user's browser or device, "
diff --git a/doc/translations/sv.po b/doc/translations/sv.po
index fb7be00495..782a05a2e1 100644
--- a/doc/translations/sv.po
+++ b/doc/translations/sv.po
@@ -3470,7 +3470,7 @@ msgid "The property is a translatable string."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/@GlobalScope.xml
-msgid "Used to group properties together in the editor."
+msgid "Used to group properties together in the editor. See [EditorInspector]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/@GlobalScope.xml
@@ -6987,8 +6987,9 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Array.xml
 msgid ""
-"Removes the first occurrence of a value from the array. To remove an element "
-"by index, use [method remove] instead.\n"
+"Removes the first occurrence of a value from the array. If the value does "
+"not exist in the array, nothing happens. To remove an element by index, use "
+"[method remove] instead.\n"
 "[b]Note:[/b] This method acts in-place and doesn't return a value.\n"
 "[b]Note:[/b] On large arrays, this method will be slower if the removed "
 "element is close to the beginning of the array (index 0). This is because "
@@ -11715,8 +11716,8 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/Camera.xml
 msgid ""
 "The camera's size measured as 1/2 the width or height. Only applicable in "
-"orthogonal mode. Since [member keep_aspect] locks on axis, [code]size[/code] "
-"sets the other axis' size length."
+"orthogonal and frustum modes. Since [member keep_aspect] locks on axis, "
+"[code]size[/code] sets the other axis' size length."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Camera.xml
@@ -12514,8 +12515,11 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/CanvasItem.xml
 msgid ""
-"If [code]enable[/code] is [code]true[/code], the node won't inherit its "
-"transform from parent canvas items."
+"If [code]enable[/code] is [code]true[/code], this [CanvasItem] will [i]not[/"
+"i] inherit its transform from parent [CanvasItem]s. Its draw order will also "
+"be changed to make it draw on top of other [CanvasItem]s that are not set as "
+"top-level. The [CanvasItem] will effectively act as if it was placed as a "
+"child of a bare [Node]. See also [method is_set_as_toplevel]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/CanvasItem.xml
@@ -13604,7 +13608,10 @@ msgid ""
 "number of 2D collision [Shape2D]s. Each shape must be assigned to a [i]shape "
 "owner[/i]. The CollisionObject2D can have any number of shape owners. Shape "
 "owners are not nodes and do not appear in the editor, but are accessible "
-"through code using the [code]shape_owner_*[/code] methods."
+"through code using the [code]shape_owner_*[/code] methods.\n"
+"[b]Note:[/b] Only collisions between objects within the same canvas "
+"([Viewport] canvas or [CanvasLayer]) are supported. The behavior of "
+"collisions between objects in different canvases is undefined."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/CollisionObject2D.xml
@@ -20479,18 +20486,34 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
-msgid "A tab used to edit properties of the selected node."
+msgid "A control used to edit properties of an object."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
 msgid ""
-"The editor inspector is by default located on the right-hand side of the "
-"editor. It's used to edit the properties of the selected node. For example, "
-"you can select a node such as [Sprite] then edit its transform through the "
-"inspector tool. The editor inspector is an essential tool in the game "
-"development workflow.\n"
-"[b]Note:[/b] This class shouldn't be instantiated directly. Instead, access "
-"the singleton using [method EditorInterface.get_inspector]."
+"This is the control that implements property editing in the editor's "
+"Settings dialogs, the Inspector dock, etc. To get the [EditorInspector] used "
+"in the editor's Inspector dock, use [method EditorInterface.get_inspector].\n"
+"[EditorInspector] will show properties in the same order as the array "
+"returned by [method Object.get_property_list].\n"
+"If a property's name is path-like (i.e. if it contains forward slashes), "
+"[EditorInspector] will create nested sections for \"directories\" along the "
+"path. For example, if a property is named [code]highlighting/gdscript/"
+"node_path_color[/code], it will be shown as \"Node Path Color\" inside the "
+"\"GDScript\" section nested inside the \"Highlighting\" section.\n"
+"If a property has [constant @GlobalScope.PROPERTY_USAGE_GROUP] usage, it "
+"will group subsequent properties whose name starts with the property's hint "
+"string. The group ends when a property does not start with that hint string "
+"or when a new group starts. An empty group name effectively ends the current "
+"group. [EditorInspector] will create a top-level section for each group. For "
+"example, if a property with group usage is named [code]Collide With[/code] "
+"and its hint string is [code]collide_with_[/code], a subsequent "
+"[code]collide_with_area[/code] property will be shown as \"Area\" inside the "
+"\"Collide With\" section.\n"
+"[b]Note:[/b] Unlike sections created from path-like property names, "
+"[EditorInspector] won't capitalize the name for sections created from "
+"groups. So properties with group usage usually use capitalized names instead "
+"of snake_cased names."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
@@ -21665,6 +21688,14 @@ msgid ""
 "[/codeblock]"
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/EditorSceneImporterGLTF.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [EditorSceneImporterGLTF] within a script will cause an error in an "
+"exported project."
+msgstr ""
+
 #: doc/classes/EditorScenePostImport.xml
 msgid "Post-processes scenes after import."
 msgstr ""
@@ -25559,6 +25590,50 @@ msgstr ""
 msgid "Represents the size of the [enum Subdiv] enum."
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFAccessor.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFAccessor] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFAnimation.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFAnimation] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFBufferView.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFBufferView] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFCamera.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFCamera] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFDocument.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFDocument] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFLight.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFLight] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
 #: modules/gltf/doc_classes/GLTFLight.xml
 msgid ""
 "The [Color] of the light. Defaults to white. A black color causes the light "
@@ -25608,6 +25683,49 @@ msgid ""
 "and [DirectionalLight] respectively."
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFMesh.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFMesh] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFNode.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFNode] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFSkeleton.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFSkeleton] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFSpecGloss.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFSpecGloss] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFState.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFState] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFTexture.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFTexture] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
 #: modules/mono/doc_classes/GodotSharp.xml
 msgid "Bridge between Godot and the Mono runtime (Mono-enabled builds only)."
 msgstr ""
@@ -32521,7 +32639,7 @@ msgid ""
 "be within the text's length."
 msgstr ""
 
-#: doc/classes/LineEdit.xml
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/RichTextLabel.xml
 msgid "Clears the current selection."
 msgstr ""
 
@@ -32540,6 +32658,18 @@ msgid ""
 "characters."
 msgstr ""
 
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/TextEdit.xml
+msgid "Returns the selection begin column."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/TextEdit.xml
+msgid "Returns the selection end column."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/LineEdit.xml
+msgid "Returns [code]true[/code] if the user has selected text."
+msgstr ""
+
 #: doc/classes/LineEdit.xml
 msgid "Executes a given action as defined in the [enum MenuItems] enum."
 msgstr ""
@@ -37956,7 +38086,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Object.xml
-msgid "Returns the object's metadata entry for the given [code]name[/code]."
+msgid ""
+"Returns the object's metadata entry for the given [code]name[/code].\n"
+"Throws error if the entry does not exist, unless [code]default[/code] is not "
+"[code]null[/code] (in which case the default value will be returned)."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Object.xml
@@ -40164,6 +40297,14 @@ msgid ""
 "[b]Note:[/b] Only available in editor builds."
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/PackedSceneGLTF.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [PackedSceneGLTF] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
 #: doc/classes/PacketPeer.xml
 msgid "Abstraction and base class for packet-based protocols."
 msgstr ""
@@ -45867,7 +46008,7 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
 "Allows the window to be resizable by default.\n"
-"[b]Note:[/b] This setting is ignored on iOS and Android."
+"[b]Note:[/b] This setting is ignored on iOS."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -46514,7 +46655,7 @@ msgid "Optional name for the 3D render layer 13."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
-msgid "Optional name for the 3D render layer 14"
+msgid "Optional name for the 3D render layer 14."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -47784,16 +47925,24 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
-"If [code]true[/code], forces vertex shading for all rendering. This can "
-"increase performance a lot, but also reduces quality immensely. Can be used "
-"to optimize performance on low-end mobile devices."
+"If [code]true[/code], forces vertex shading for all 3D [SpatialMaterial] and "
+"[ShaderMaterial] rendering. This can be used to improve performance on low-"
+"end mobile devices. The downside is that shading becomes much less accurate, "
+"with visible linear interpolation between vertices that are joined together. "
+"This can be compensated by ensuring meshes have a sufficient level of "
+"subdivision (but not too much, to avoid reducing performance). Some material "
+"features are also not supported when vertex shading is enabled.\n"
+"See also [member SpatialMaterial.flags_vertex_lighting] which can be used to "
+"enable vertex shading on specific materials only.\n"
+"[b]Note:[/b] This setting does not affect unshaded materials."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
 "Lower-end override for [member rendering/quality/shading/"
 "force_vertex_shading] on mobile devices, due to performance concerns or "
-"driver support."
+"driver support. If lighting looks broken after exporting the project to a "
+"mobile platform, try disabling this setting."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -49828,6 +49977,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/RichTextLabel.xml
+msgid "Returns the current selection text. Does not include BBCodes."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/RichTextLabel.xml
 msgid ""
 "Returns the total number of characters from text tags. Does not include "
 "BBCodes."
@@ -52119,14 +52272,23 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Semaphore.xml
 msgid ""
-"Lowers the [Semaphore], allowing one more thread in. Returns [constant OK] "
-"on success, [constant ERR_BUSY] otherwise."
+"Lowers the [Semaphore], allowing one more thread in.\n"
+"[b]Note:[/b] This method internals' can't possibly fail, but an error code "
+"is returned for backwards compatibility, which will always be [constant OK]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Semaphore.xml
 msgid ""
-"Tries to wait for the [Semaphore], if its value is zero, blocks until non-"
-"zero. Returns [constant OK] on success, [constant ERR_BUSY] otherwise."
+"Like [method wait], but won't block, so if the value is zero, fails "
+"immediately and returns [constant ERR_BUSY]. If non-zero, it returns "
+"[constant OK] to report success."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Semaphore.xml
+msgid ""
+"Waits for the [Semaphore], if its value is zero, blocks until non-zero.\n"
+"[b]Note:[/b] This method internals' can't possibly fail, but an error code "
+"is returned for backwards compatibility, which will always be [constant OK]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Separator.xml
@@ -53572,7 +53734,21 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
 msgid ""
 "If [code]true[/code], lighting is calculated per vertex rather than per "
-"pixel. This may increase performance on low-end devices."
+"pixel. This may increase performance on low-end devices, especially for "
+"meshes with a lower polygon count. The downside is that shading becomes much "
+"less accurate, with visible linear interpolation between vertices that are "
+"joined together. This can be compensated by ensuring meshes have a "
+"sufficient level of subdivision (but not too much, to avoid reducing "
+"performance). Some material features are also not supported when vertex "
+"shading is enabled.\n"
+"See also [member ProjectSettings.rendering/quality/shading/"
+"force_vertex_shading] which can globally enable vertex shading on all "
+"materials.\n"
+"[b]Note:[/b] By default, vertex shading is enforced on mobile platforms by "
+"[member ProjectSettings.rendering/quality/shading/force_vertex_shading]'s "
+"[code]mobile[/code] override.\n"
+"[b]Note:[/b] [member flags_vertex_lighting] has no effect if [member "
+"flags_unshaded] is [code]true[/code]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
@@ -54376,7 +54552,10 @@ msgid ""
 "the text alignment to right.\n"
 "See [Range] class for more options over the [SpinBox].\n"
 "[b]Note:[/b] [SpinBox] relies on an underlying [LineEdit] node. To theme a "
-"[SpinBox]'s background, add theme items for [LineEdit] and customize them."
+"[SpinBox]'s background, add theme items for [LineEdit] and customize them.\n"
+"[b]Note:[/b] If you want to implement drag and drop for the underlying "
+"[LineEdit], you can use [method Control.set_drag_forwarding] on the node "
+"returned by [method get_line_edit]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/SpinBox.xml
@@ -55694,7 +55873,6 @@ msgid ""
 "print(\"1.7\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"24\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"7e3\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
-"print(\"24\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"Hello\".is_valid_float()) # Prints \"False\"\n"
 "[/codeblock]"
 msgstr ""
@@ -55965,9 +56143,9 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/String.xml
 msgid ""
 "Returns the similarity index ([url=https://en.wikipedia.org/wiki/"
-"S%C3%B8rensen%E2%80%93Dice_coefficient]Sorensen-Dice coefficient[/url]) this "
-"string compared to another. 1.0 means totally similar and 0.0 means totally "
-"dissimilar.\n"
+"S%C3%B8rensen%E2%80%93Dice_coefficient]Sorensen-Dice coefficient[/url]) of "
+"this string compared to another. A result of 1.0 means totally similar, "
+"while 0.0 means totally dissimilar.\n"
 "[codeblock]\n"
 "print(\"ABC123\".similarity(\"ABC123\")) # Prints \"1\"\n"
 "print(\"ABC123\".similarity(\"XYZ456\")) # Prints \"0\"\n"
@@ -57438,10 +57616,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/TextEdit.xml
-msgid "Returns the selection begin column."
-msgstr ""
-
-#: doc/classes/TextEdit.xml
 msgid "Returns the selection begin line."
 msgstr ""
 
@@ -57450,10 +57624,6 @@ msgid "Returns the text inside the selection."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/TextEdit.xml
-msgid "Returns the selection end column."
-msgstr ""
-
-#: doc/classes/TextEdit.xml
 msgid "Returns the selection end line."
 msgstr ""
 
@@ -58474,6 +58644,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Theme.xml
+msgid ""
+"Adds an empty theme type for every valid data type.\n"
+"[b]Note:[/b] Empty types are not saved with the theme. This method only "
+"exists to perform in-memory changes to the resource. Use available "
+"[code]set_*[/code] methods to add theme items."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Theme.xml
 msgid "Clears all values on the theme."
 msgstr ""
 
@@ -58733,6 +58911,13 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Theme.xml
 msgid ""
+"Removes the theme type, gracefully discarding defined theme items. If the "
+"type is a variation, this information is also erased. If the type is a base "
+"for type variations, those variations lose their base."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Theme.xml
+msgid ""
 "Renames the [Color] at [code]old_name[/code] to [code]name[/code] if the "
 "theme has [code]node_type[/code]. If [code]name[/code] is already taken, "
 "this method fails."
@@ -71426,6 +71611,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: modules/websocket/doc_classes/WebSocketServer.xml
+msgid ""
+"Sets additional headers to be sent to clients during the HTTP handshake."
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/doc_classes/WebSocketServer.xml
 msgid "Stops the server and clear its state."
 msgstr ""
 
@@ -71521,6 +71711,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "    webxr_interface = ARVRServer.find_interface(\"WebXR\")\n"
 "    if webxr_interface:\n"
+"        # Map to the standard button/axis ids when possible.\n"
+"        webxr_interface.xr_standard_mapping = true\n"
+"\n"
 "        # WebXR uses a lot of asynchronous callbacks, so we connect to "
 "various\n"
 "        # signals in order to receive them.\n"
@@ -71746,6 +71939,13 @@ msgstr ""
 
 #: modules/webxr/doc_classes/WebXRInterface.xml
 msgid ""
+"If set to true, the button and axes ids will be converted to match the "
+"standard ids used by other AR/VR interfaces, when possible.\n"
+"Otherwise, the ids will be passed through unaltered from WebXR."
+msgstr ""
+
+#: modules/webxr/doc_classes/WebXRInterface.xml
+msgid ""
 "Emitted to indicate that the reference space has been reset or "
 "reconfigured.\n"
 "When (or whether) this is emitted depends on the user's browser or device, "
diff --git a/doc/translations/th.po b/doc/translations/th.po
index 924f45c368..712c89e797 100644
--- a/doc/translations/th.po
+++ b/doc/translations/th.po
@@ -9,12 +9,13 @@
 # Kongfa Warorot <gongpha@hotmail.com>, 2020.
 # PT 07 <porton555@gmail.com>, 2021.
 # SysError_ <ictsanook@hotmail.com>, 2021.
+# Kanda Ninthfish <akkhaporn@gmail.com>, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine class reference\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/godotengine/godot\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-12-10 10:42+0000\n"
-"Last-Translator: SysError_ <ictsanook@hotmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-18 06:11+0000\n"
+"Last-Translator: Kanda Ninthfish <akkhaporn@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Thai <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/godot-"
 "class-reference/th/>\n"
 "Language: th\n"
@@ -22,7 +23,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.10-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12-dev\n"
 
 #: doc/tools/make_rst.py
 msgid "Description"
@@ -38,7 +39,7 @@ msgstr "คุณสมบัติ"
 
 #: doc/tools/make_rst.py
 msgid "Methods"
-msgstr "เมธอด"
+msgstr "วิธี�าร"
 
 #: doc/tools/make_rst.py
 msgid "Theme Properties"
@@ -71,23 +72,23 @@ msgstr "รายละเอียดของคุณสมบัติ"
 
 #: doc/tools/make_rst.py
 msgid "Inherits:"
-msgstr ""
+msgstr "สืบทอด:"
 
 #: doc/tools/make_rst.py
 msgid "Inherited By:"
-msgstr ""
+msgstr "สืบทอดโดย:"
 
 #: doc/tools/make_rst.py
 msgid "(overrides %s)"
-msgstr ""
+msgstr "(�ทนที่ %s)"
 
 #: doc/tools/make_rst.py
 msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "ค่าเริ่มต้น"
 
 #: doc/tools/make_rst.py
 msgid "Setter"
-msgstr ""
+msgstr "Setter"
 
 #: doc/tools/make_rst.py
 msgid "value"
@@ -95,7 +96,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/tools/make_rst.py
 msgid "Getter"
-msgstr ""
+msgstr "Getter"
 
 #: doc/tools/make_rst.py
 msgid ""
@@ -3563,7 +3564,7 @@ msgid "The property is a translatable string."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/@GlobalScope.xml
-msgid "Used to group properties together in the editor."
+msgid "Used to group properties together in the editor. See [EditorInspector]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/@GlobalScope.xml
@@ -7091,8 +7092,9 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Array.xml
 msgid ""
-"Removes the first occurrence of a value from the array. To remove an element "
-"by index, use [method remove] instead.\n"
+"Removes the first occurrence of a value from the array. If the value does "
+"not exist in the array, nothing happens. To remove an element by index, use "
+"[method remove] instead.\n"
 "[b]Note:[/b] This method acts in-place and doesn't return a value.\n"
 "[b]Note:[/b] On large arrays, this method will be slower if the removed "
 "element is close to the beginning of the array (index 0). This is because "
@@ -11820,8 +11822,8 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/Camera.xml
 msgid ""
 "The camera's size measured as 1/2 the width or height. Only applicable in "
-"orthogonal mode. Since [member keep_aspect] locks on axis, [code]size[/code] "
-"sets the other axis' size length."
+"orthogonal and frustum modes. Since [member keep_aspect] locks on axis, "
+"[code]size[/code] sets the other axis' size length."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Camera.xml
@@ -12621,8 +12623,11 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/CanvasItem.xml
 msgid ""
-"If [code]enable[/code] is [code]true[/code], the node won't inherit its "
-"transform from parent canvas items."
+"If [code]enable[/code] is [code]true[/code], this [CanvasItem] will [i]not[/"
+"i] inherit its transform from parent [CanvasItem]s. Its draw order will also "
+"be changed to make it draw on top of other [CanvasItem]s that are not set as "
+"top-level. The [CanvasItem] will effectively act as if it was placed as a "
+"child of a bare [Node]. See also [method is_set_as_toplevel]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/CanvasItem.xml
@@ -13711,7 +13716,10 @@ msgid ""
 "number of 2D collision [Shape2D]s. Each shape must be assigned to a [i]shape "
 "owner[/i]. The CollisionObject2D can have any number of shape owners. Shape "
 "owners are not nodes and do not appear in the editor, but are accessible "
-"through code using the [code]shape_owner_*[/code] methods."
+"through code using the [code]shape_owner_*[/code] methods.\n"
+"[b]Note:[/b] Only collisions between objects within the same canvas "
+"([Viewport] canvas or [CanvasLayer]) are supported. The behavior of "
+"collisions between objects in different canvases is undefined."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/CollisionObject2D.xml
@@ -20587,18 +20595,34 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
-msgid "A tab used to edit properties of the selected node."
+msgid "A control used to edit properties of an object."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
 msgid ""
-"The editor inspector is by default located on the right-hand side of the "
-"editor. It's used to edit the properties of the selected node. For example, "
-"you can select a node such as [Sprite] then edit its transform through the "
-"inspector tool. The editor inspector is an essential tool in the game "
-"development workflow.\n"
-"[b]Note:[/b] This class shouldn't be instantiated directly. Instead, access "
-"the singleton using [method EditorInterface.get_inspector]."
+"This is the control that implements property editing in the editor's "
+"Settings dialogs, the Inspector dock, etc. To get the [EditorInspector] used "
+"in the editor's Inspector dock, use [method EditorInterface.get_inspector].\n"
+"[EditorInspector] will show properties in the same order as the array "
+"returned by [method Object.get_property_list].\n"
+"If a property's name is path-like (i.e. if it contains forward slashes), "
+"[EditorInspector] will create nested sections for \"directories\" along the "
+"path. For example, if a property is named [code]highlighting/gdscript/"
+"node_path_color[/code], it will be shown as \"Node Path Color\" inside the "
+"\"GDScript\" section nested inside the \"Highlighting\" section.\n"
+"If a property has [constant @GlobalScope.PROPERTY_USAGE_GROUP] usage, it "
+"will group subsequent properties whose name starts with the property's hint "
+"string. The group ends when a property does not start with that hint string "
+"or when a new group starts. An empty group name effectively ends the current "
+"group. [EditorInspector] will create a top-level section for each group. For "
+"example, if a property with group usage is named [code]Collide With[/code] "
+"and its hint string is [code]collide_with_[/code], a subsequent "
+"[code]collide_with_area[/code] property will be shown as \"Area\" inside the "
+"\"Collide With\" section.\n"
+"[b]Note:[/b] Unlike sections created from path-like property names, "
+"[EditorInspector] won't capitalize the name for sections created from "
+"groups. So properties with group usage usually use capitalized names instead "
+"of snake_cased names."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
@@ -21773,6 +21797,14 @@ msgid ""
 "[/codeblock]"
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/EditorSceneImporterGLTF.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [EditorSceneImporterGLTF] within a script will cause an error in an "
+"exported project."
+msgstr ""
+
 #: doc/classes/EditorScenePostImport.xml
 msgid "Post-processes scenes after import."
 msgstr ""
@@ -25672,6 +25704,50 @@ msgstr ""
 msgid "Represents the size of the [enum Subdiv] enum."
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFAccessor.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFAccessor] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFAnimation.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFAnimation] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFBufferView.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFBufferView] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFCamera.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFCamera] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFDocument.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFDocument] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFLight.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFLight] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
 #: modules/gltf/doc_classes/GLTFLight.xml
 msgid ""
 "The [Color] of the light. Defaults to white. A black color causes the light "
@@ -25721,6 +25797,49 @@ msgid ""
 "and [DirectionalLight] respectively."
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFMesh.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFMesh] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFNode.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFNode] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFSkeleton.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFSkeleton] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFSpecGloss.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFSpecGloss] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFState.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFState] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFTexture.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFTexture] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
 #: modules/mono/doc_classes/GodotSharp.xml
 msgid "Bridge between Godot and the Mono runtime (Mono-enabled builds only)."
 msgstr ""
@@ -32689,7 +32808,7 @@ msgid ""
 "be within the text's length."
 msgstr ""
 
-#: doc/classes/LineEdit.xml
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/RichTextLabel.xml
 msgid "Clears the current selection."
 msgstr ""
 
@@ -32708,6 +32827,18 @@ msgid ""
 "characters."
 msgstr ""
 
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/TextEdit.xml
+msgid "Returns the selection begin column."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/TextEdit.xml
+msgid "Returns the selection end column."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/LineEdit.xml
+msgid "Returns [code]true[/code] if the user has selected text."
+msgstr ""
+
 #: doc/classes/LineEdit.xml
 msgid "Executes a given action as defined in the [enum MenuItems] enum."
 msgstr ""
@@ -36464,7 +36595,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Node.xml
 msgid "Nodes and Scenes"
-msgstr ""
+msgstr "โหนด�ละฉา�"
 
 #: doc/classes/Node.xml
 msgid "All Demos"
@@ -38184,7 +38315,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Object.xml
-msgid "Returns the object's metadata entry for the given [code]name[/code]."
+msgid ""
+"Returns the object's metadata entry for the given [code]name[/code].\n"
+"Throws error if the entry does not exist, unless [code]default[/code] is not "
+"[code]null[/code] (in which case the default value will be returned)."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Object.xml
@@ -40397,6 +40531,14 @@ msgid ""
 "[b]Note:[/b] Only available in editor builds."
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/PackedSceneGLTF.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [PackedSceneGLTF] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
 #: doc/classes/PacketPeer.xml
 msgid "Abstraction and base class for packet-based protocols."
 msgstr ""
@@ -46105,7 +46247,7 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
 "Allows the window to be resizable by default.\n"
-"[b]Note:[/b] This setting is ignored on iOS and Android."
+"[b]Note:[/b] This setting is ignored on iOS."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -46757,7 +46899,7 @@ msgid "Optional name for the 3D render layer 13."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
-msgid "Optional name for the 3D render layer 14"
+msgid "Optional name for the 3D render layer 14."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -48027,16 +48169,24 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
-"If [code]true[/code], forces vertex shading for all rendering. This can "
-"increase performance a lot, but also reduces quality immensely. Can be used "
-"to optimize performance on low-end mobile devices."
+"If [code]true[/code], forces vertex shading for all 3D [SpatialMaterial] and "
+"[ShaderMaterial] rendering. This can be used to improve performance on low-"
+"end mobile devices. The downside is that shading becomes much less accurate, "
+"with visible linear interpolation between vertices that are joined together. "
+"This can be compensated by ensuring meshes have a sufficient level of "
+"subdivision (but not too much, to avoid reducing performance). Some material "
+"features are also not supported when vertex shading is enabled.\n"
+"See also [member SpatialMaterial.flags_vertex_lighting] which can be used to "
+"enable vertex shading on specific materials only.\n"
+"[b]Note:[/b] This setting does not affect unshaded materials."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
 "Lower-end override for [member rendering/quality/shading/"
 "force_vertex_shading] on mobile devices, due to performance concerns or "
-"driver support."
+"driver support. If lighting looks broken after exporting the project to a "
+"mobile platform, try disabling this setting."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -50072,6 +50222,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/RichTextLabel.xml
+#, fuzzy
+msgid "Returns the current selection text. Does not include BBCodes."
+msgstr "คืนค่า�าร�ำหนดค่าของลำโพง"
+
+#: doc/classes/RichTextLabel.xml
 msgid ""
 "Returns the total number of characters from text tags. Does not include "
 "BBCodes."
@@ -52363,14 +52518,23 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Semaphore.xml
 msgid ""
-"Lowers the [Semaphore], allowing one more thread in. Returns [constant OK] "
-"on success, [constant ERR_BUSY] otherwise."
+"Lowers the [Semaphore], allowing one more thread in.\n"
+"[b]Note:[/b] This method internals' can't possibly fail, but an error code "
+"is returned for backwards compatibility, which will always be [constant OK]."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Semaphore.xml
+msgid ""
+"Like [method wait], but won't block, so if the value is zero, fails "
+"immediately and returns [constant ERR_BUSY]. If non-zero, it returns "
+"[constant OK] to report success."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Semaphore.xml
 msgid ""
-"Tries to wait for the [Semaphore], if its value is zero, blocks until non-"
-"zero. Returns [constant OK] on success, [constant ERR_BUSY] otherwise."
+"Waits for the [Semaphore], if its value is zero, blocks until non-zero.\n"
+"[b]Note:[/b] This method internals' can't possibly fail, but an error code "
+"is returned for backwards compatibility, which will always be [constant OK]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Separator.xml
@@ -53816,7 +53980,21 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
 msgid ""
 "If [code]true[/code], lighting is calculated per vertex rather than per "
-"pixel. This may increase performance on low-end devices."
+"pixel. This may increase performance on low-end devices, especially for "
+"meshes with a lower polygon count. The downside is that shading becomes much "
+"less accurate, with visible linear interpolation between vertices that are "
+"joined together. This can be compensated by ensuring meshes have a "
+"sufficient level of subdivision (but not too much, to avoid reducing "
+"performance). Some material features are also not supported when vertex "
+"shading is enabled.\n"
+"See also [member ProjectSettings.rendering/quality/shading/"
+"force_vertex_shading] which can globally enable vertex shading on all "
+"materials.\n"
+"[b]Note:[/b] By default, vertex shading is enforced on mobile platforms by "
+"[member ProjectSettings.rendering/quality/shading/force_vertex_shading]'s "
+"[code]mobile[/code] override.\n"
+"[b]Note:[/b] [member flags_vertex_lighting] has no effect if [member "
+"flags_unshaded] is [code]true[/code]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
@@ -54620,7 +54798,10 @@ msgid ""
 "the text alignment to right.\n"
 "See [Range] class for more options over the [SpinBox].\n"
 "[b]Note:[/b] [SpinBox] relies on an underlying [LineEdit] node. To theme a "
-"[SpinBox]'s background, add theme items for [LineEdit] and customize them."
+"[SpinBox]'s background, add theme items for [LineEdit] and customize them.\n"
+"[b]Note:[/b] If you want to implement drag and drop for the underlying "
+"[LineEdit], you can use [method Control.set_drag_forwarding] on the node "
+"returned by [method get_line_edit]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/SpinBox.xml
@@ -55941,7 +56122,6 @@ msgid ""
 "print(\"1.7\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"24\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"7e3\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
-"print(\"24\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"Hello\".is_valid_float()) # Prints \"False\"\n"
 "[/codeblock]"
 msgstr ""
@@ -56212,9 +56392,9 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/String.xml
 msgid ""
 "Returns the similarity index ([url=https://en.wikipedia.org/wiki/"
-"S%C3%B8rensen%E2%80%93Dice_coefficient]Sorensen-Dice coefficient[/url]) this "
-"string compared to another. 1.0 means totally similar and 0.0 means totally "
-"dissimilar.\n"
+"S%C3%B8rensen%E2%80%93Dice_coefficient]Sorensen-Dice coefficient[/url]) of "
+"this string compared to another. A result of 1.0 means totally similar, "
+"while 0.0 means totally dissimilar.\n"
 "[codeblock]\n"
 "print(\"ABC123\".similarity(\"ABC123\")) # Prints \"1\"\n"
 "print(\"ABC123\".similarity(\"XYZ456\")) # Prints \"0\"\n"
@@ -57687,10 +57867,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/TextEdit.xml
-msgid "Returns the selection begin column."
-msgstr ""
-
-#: doc/classes/TextEdit.xml
 msgid "Returns the selection begin line."
 msgstr ""
 
@@ -57699,10 +57875,6 @@ msgid "Returns the text inside the selection."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/TextEdit.xml
-msgid "Returns the selection end column."
-msgstr ""
-
-#: doc/classes/TextEdit.xml
 msgid "Returns the selection end line."
 msgstr ""
 
@@ -58725,6 +58897,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Theme.xml
+msgid ""
+"Adds an empty theme type for every valid data type.\n"
+"[b]Note:[/b] Empty types are not saved with the theme. This method only "
+"exists to perform in-memory changes to the resource. Use available "
+"[code]set_*[/code] methods to add theme items."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Theme.xml
 msgid "Clears all values on the theme."
 msgstr ""
 
@@ -58984,6 +59164,13 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Theme.xml
 msgid ""
+"Removes the theme type, gracefully discarding defined theme items. If the "
+"type is a variation, this information is also erased. If the type is a base "
+"for type variations, those variations lose their base."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Theme.xml
+msgid ""
 "Renames the [Color] at [code]old_name[/code] to [code]name[/code] if the "
 "theme has [code]node_type[/code]. If [code]name[/code] is already taken, "
 "this method fails."
@@ -71697,6 +71884,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: modules/websocket/doc_classes/WebSocketServer.xml
+msgid ""
+"Sets additional headers to be sent to clients during the HTTP handshake."
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/doc_classes/WebSocketServer.xml
 msgid "Stops the server and clear its state."
 msgstr ""
 
@@ -71792,6 +71984,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "    webxr_interface = ARVRServer.find_interface(\"WebXR\")\n"
 "    if webxr_interface:\n"
+"        # Map to the standard button/axis ids when possible.\n"
+"        webxr_interface.xr_standard_mapping = true\n"
+"\n"
 "        # WebXR uses a lot of asynchronous callbacks, so we connect to "
 "various\n"
 "        # signals in order to receive them.\n"
@@ -72017,6 +72212,13 @@ msgstr ""
 
 #: modules/webxr/doc_classes/WebXRInterface.xml
 msgid ""
+"If set to true, the button and axes ids will be converted to match the "
+"standard ids used by other AR/VR interfaces, when possible.\n"
+"Otherwise, the ids will be passed through unaltered from WebXR."
+msgstr ""
+
+#: modules/webxr/doc_classes/WebXRInterface.xml
+msgid ""
 "Emitted to indicate that the reference space has been reset or "
 "reconfigured.\n"
 "When (or whether) this is emitted depends on the user's browser or device, "
diff --git a/doc/translations/tl.po b/doc/translations/tl.po
index 961e99a30d..a1e69a9a36 100644
--- a/doc/translations/tl.po
+++ b/doc/translations/tl.po
@@ -3546,7 +3546,7 @@ msgid "The property is a translatable string."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/@GlobalScope.xml
-msgid "Used to group properties together in the editor."
+msgid "Used to group properties together in the editor. See [EditorInspector]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/@GlobalScope.xml
@@ -7063,8 +7063,9 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Array.xml
 msgid ""
-"Removes the first occurrence of a value from the array. To remove an element "
-"by index, use [method remove] instead.\n"
+"Removes the first occurrence of a value from the array. If the value does "
+"not exist in the array, nothing happens. To remove an element by index, use "
+"[method remove] instead.\n"
 "[b]Note:[/b] This method acts in-place and doesn't return a value.\n"
 "[b]Note:[/b] On large arrays, this method will be slower if the removed "
 "element is close to the beginning of the array (index 0). This is because "
@@ -11795,8 +11796,8 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/Camera.xml
 msgid ""
 "The camera's size measured as 1/2 the width or height. Only applicable in "
-"orthogonal mode. Since [member keep_aspect] locks on axis, [code]size[/code] "
-"sets the other axis' size length."
+"orthogonal and frustum modes. Since [member keep_aspect] locks on axis, "
+"[code]size[/code] sets the other axis' size length."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Camera.xml
@@ -12597,8 +12598,11 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/CanvasItem.xml
 msgid ""
-"If [code]enable[/code] is [code]true[/code], the node won't inherit its "
-"transform from parent canvas items."
+"If [code]enable[/code] is [code]true[/code], this [CanvasItem] will [i]not[/"
+"i] inherit its transform from parent [CanvasItem]s. Its draw order will also "
+"be changed to make it draw on top of other [CanvasItem]s that are not set as "
+"top-level. The [CanvasItem] will effectively act as if it was placed as a "
+"child of a bare [Node]. See also [method is_set_as_toplevel]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/CanvasItem.xml
@@ -13687,7 +13691,10 @@ msgid ""
 "number of 2D collision [Shape2D]s. Each shape must be assigned to a [i]shape "
 "owner[/i]. The CollisionObject2D can have any number of shape owners. Shape "
 "owners are not nodes and do not appear in the editor, but are accessible "
-"through code using the [code]shape_owner_*[/code] methods."
+"through code using the [code]shape_owner_*[/code] methods.\n"
+"[b]Note:[/b] Only collisions between objects within the same canvas "
+"([Viewport] canvas or [CanvasLayer]) are supported. The behavior of "
+"collisions between objects in different canvases is undefined."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/CollisionObject2D.xml
@@ -20565,18 +20572,34 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
-msgid "A tab used to edit properties of the selected node."
+msgid "A control used to edit properties of an object."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
 msgid ""
-"The editor inspector is by default located on the right-hand side of the "
-"editor. It's used to edit the properties of the selected node. For example, "
-"you can select a node such as [Sprite] then edit its transform through the "
-"inspector tool. The editor inspector is an essential tool in the game "
-"development workflow.\n"
-"[b]Note:[/b] This class shouldn't be instantiated directly. Instead, access "
-"the singleton using [method EditorInterface.get_inspector]."
+"This is the control that implements property editing in the editor's "
+"Settings dialogs, the Inspector dock, etc. To get the [EditorInspector] used "
+"in the editor's Inspector dock, use [method EditorInterface.get_inspector].\n"
+"[EditorInspector] will show properties in the same order as the array "
+"returned by [method Object.get_property_list].\n"
+"If a property's name is path-like (i.e. if it contains forward slashes), "
+"[EditorInspector] will create nested sections for \"directories\" along the "
+"path. For example, if a property is named [code]highlighting/gdscript/"
+"node_path_color[/code], it will be shown as \"Node Path Color\" inside the "
+"\"GDScript\" section nested inside the \"Highlighting\" section.\n"
+"If a property has [constant @GlobalScope.PROPERTY_USAGE_GROUP] usage, it "
+"will group subsequent properties whose name starts with the property's hint "
+"string. The group ends when a property does not start with that hint string "
+"or when a new group starts. An empty group name effectively ends the current "
+"group. [EditorInspector] will create a top-level section for each group. For "
+"example, if a property with group usage is named [code]Collide With[/code] "
+"and its hint string is [code]collide_with_[/code], a subsequent "
+"[code]collide_with_area[/code] property will be shown as \"Area\" inside the "
+"\"Collide With\" section.\n"
+"[b]Note:[/b] Unlike sections created from path-like property names, "
+"[EditorInspector] won't capitalize the name for sections created from "
+"groups. So properties with group usage usually use capitalized names instead "
+"of snake_cased names."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
@@ -21751,6 +21774,14 @@ msgid ""
 "[/codeblock]"
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/EditorSceneImporterGLTF.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [EditorSceneImporterGLTF] within a script will cause an error in an "
+"exported project."
+msgstr ""
+
 #: doc/classes/EditorScenePostImport.xml
 msgid "Post-processes scenes after import."
 msgstr ""
@@ -25645,6 +25676,50 @@ msgstr ""
 msgid "Represents the size of the [enum Subdiv] enum."
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFAccessor.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFAccessor] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFAnimation.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFAnimation] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFBufferView.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFBufferView] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFCamera.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFCamera] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFDocument.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFDocument] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFLight.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFLight] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
 #: modules/gltf/doc_classes/GLTFLight.xml
 msgid ""
 "The [Color] of the light. Defaults to white. A black color causes the light "
@@ -25694,6 +25769,49 @@ msgid ""
 "and [DirectionalLight] respectively."
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFMesh.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFMesh] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFNode.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFNode] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFSkeleton.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFSkeleton] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFSpecGloss.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFSpecGloss] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFState.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFState] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFTexture.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFTexture] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
 #: modules/mono/doc_classes/GodotSharp.xml
 msgid "Bridge between Godot and the Mono runtime (Mono-enabled builds only)."
 msgstr ""
@@ -32607,7 +32725,7 @@ msgid ""
 "be within the text's length."
 msgstr ""
 
-#: doc/classes/LineEdit.xml
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/RichTextLabel.xml
 msgid "Clears the current selection."
 msgstr ""
 
@@ -32626,6 +32744,21 @@ msgid ""
 "characters."
 msgstr ""
 
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/TextEdit.xml
+msgid "Returns the selection begin column."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/TextEdit.xml
+msgid "Returns the selection end column."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/LineEdit.xml
+#, fuzzy
+msgid "Returns [code]true[/code] if the user has selected text."
+msgstr ""
+"Kung [code]true[/code], ang mga child nodes ay inaayos, kung hindi ang pag-"
+"so-sort ay hindi pinapagana."
+
 #: doc/classes/LineEdit.xml
 msgid "Executes a given action as defined in the [enum MenuItems] enum."
 msgstr ""
@@ -38048,7 +38181,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Object.xml
-msgid "Returns the object's metadata entry for the given [code]name[/code]."
+msgid ""
+"Returns the object's metadata entry for the given [code]name[/code].\n"
+"Throws error if the entry does not exist, unless [code]default[/code] is not "
+"[code]null[/code] (in which case the default value will be returned)."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Object.xml
@@ -40259,6 +40395,14 @@ msgid ""
 "[b]Note:[/b] Only available in editor builds."
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/PackedSceneGLTF.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [PackedSceneGLTF] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
 #: doc/classes/PacketPeer.xml
 msgid "Abstraction and base class for packet-based protocols."
 msgstr ""
@@ -45962,7 +46106,7 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
 "Allows the window to be resizable by default.\n"
-"[b]Note:[/b] This setting is ignored on iOS and Android."
+"[b]Note:[/b] This setting is ignored on iOS."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -46609,7 +46753,7 @@ msgid "Optional name for the 3D render layer 13."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
-msgid "Optional name for the 3D render layer 14"
+msgid "Optional name for the 3D render layer 14."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -47879,16 +48023,24 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
-"If [code]true[/code], forces vertex shading for all rendering. This can "
-"increase performance a lot, but also reduces quality immensely. Can be used "
-"to optimize performance on low-end mobile devices."
+"If [code]true[/code], forces vertex shading for all 3D [SpatialMaterial] and "
+"[ShaderMaterial] rendering. This can be used to improve performance on low-"
+"end mobile devices. The downside is that shading becomes much less accurate, "
+"with visible linear interpolation between vertices that are joined together. "
+"This can be compensated by ensuring meshes have a sufficient level of "
+"subdivision (but not too much, to avoid reducing performance). Some material "
+"features are also not supported when vertex shading is enabled.\n"
+"See also [member SpatialMaterial.flags_vertex_lighting] which can be used to "
+"enable vertex shading on specific materials only.\n"
+"[b]Note:[/b] This setting does not affect unshaded materials."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
 "Lower-end override for [member rendering/quality/shading/"
 "force_vertex_shading] on mobile devices, due to performance concerns or "
-"driver support."
+"driver support. If lighting looks broken after exporting the project to a "
+"mobile platform, try disabling this setting."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -49923,6 +50075,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/RichTextLabel.xml
+msgid "Returns the current selection text. Does not include BBCodes."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/RichTextLabel.xml
 msgid ""
 "Returns the total number of characters from text tags. Does not include "
 "BBCodes."
@@ -52214,14 +52370,23 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Semaphore.xml
 msgid ""
-"Lowers the [Semaphore], allowing one more thread in. Returns [constant OK] "
-"on success, [constant ERR_BUSY] otherwise."
+"Lowers the [Semaphore], allowing one more thread in.\n"
+"[b]Note:[/b] This method internals' can't possibly fail, but an error code "
+"is returned for backwards compatibility, which will always be [constant OK]."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Semaphore.xml
+msgid ""
+"Like [method wait], but won't block, so if the value is zero, fails "
+"immediately and returns [constant ERR_BUSY]. If non-zero, it returns "
+"[constant OK] to report success."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Semaphore.xml
 msgid ""
-"Tries to wait for the [Semaphore], if its value is zero, blocks until non-"
-"zero. Returns [constant OK] on success, [constant ERR_BUSY] otherwise."
+"Waits for the [Semaphore], if its value is zero, blocks until non-zero.\n"
+"[b]Note:[/b] This method internals' can't possibly fail, but an error code "
+"is returned for backwards compatibility, which will always be [constant OK]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Separator.xml
@@ -53667,7 +53832,21 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
 msgid ""
 "If [code]true[/code], lighting is calculated per vertex rather than per "
-"pixel. This may increase performance on low-end devices."
+"pixel. This may increase performance on low-end devices, especially for "
+"meshes with a lower polygon count. The downside is that shading becomes much "
+"less accurate, with visible linear interpolation between vertices that are "
+"joined together. This can be compensated by ensuring meshes have a "
+"sufficient level of subdivision (but not too much, to avoid reducing "
+"performance). Some material features are also not supported when vertex "
+"shading is enabled.\n"
+"See also [member ProjectSettings.rendering/quality/shading/"
+"force_vertex_shading] which can globally enable vertex shading on all "
+"materials.\n"
+"[b]Note:[/b] By default, vertex shading is enforced on mobile platforms by "
+"[member ProjectSettings.rendering/quality/shading/force_vertex_shading]'s "
+"[code]mobile[/code] override.\n"
+"[b]Note:[/b] [member flags_vertex_lighting] has no effect if [member "
+"flags_unshaded] is [code]true[/code]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
@@ -54471,7 +54650,10 @@ msgid ""
 "the text alignment to right.\n"
 "See [Range] class for more options over the [SpinBox].\n"
 "[b]Note:[/b] [SpinBox] relies on an underlying [LineEdit] node. To theme a "
-"[SpinBox]'s background, add theme items for [LineEdit] and customize them."
+"[SpinBox]'s background, add theme items for [LineEdit] and customize them.\n"
+"[b]Note:[/b] If you want to implement drag and drop for the underlying "
+"[LineEdit], you can use [method Control.set_drag_forwarding] on the node "
+"returned by [method get_line_edit]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/SpinBox.xml
@@ -55789,7 +55971,6 @@ msgid ""
 "print(\"1.7\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"24\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"7e3\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
-"print(\"24\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"Hello\".is_valid_float()) # Prints \"False\"\n"
 "[/codeblock]"
 msgstr ""
@@ -56060,9 +56241,9 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/String.xml
 msgid ""
 "Returns the similarity index ([url=https://en.wikipedia.org/wiki/"
-"S%C3%B8rensen%E2%80%93Dice_coefficient]Sorensen-Dice coefficient[/url]) this "
-"string compared to another. 1.0 means totally similar and 0.0 means totally "
-"dissimilar.\n"
+"S%C3%B8rensen%E2%80%93Dice_coefficient]Sorensen-Dice coefficient[/url]) of "
+"this string compared to another. A result of 1.0 means totally similar, "
+"while 0.0 means totally dissimilar.\n"
 "[codeblock]\n"
 "print(\"ABC123\".similarity(\"ABC123\")) # Prints \"1\"\n"
 "print(\"ABC123\".similarity(\"XYZ456\")) # Prints \"0\"\n"
@@ -57533,10 +57714,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/TextEdit.xml
-msgid "Returns the selection begin column."
-msgstr ""
-
-#: doc/classes/TextEdit.xml
 msgid "Returns the selection begin line."
 msgstr ""
 
@@ -57545,10 +57722,6 @@ msgid "Returns the text inside the selection."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/TextEdit.xml
-msgid "Returns the selection end column."
-msgstr ""
-
-#: doc/classes/TextEdit.xml
 msgid "Returns the selection end line."
 msgstr ""
 
@@ -58572,6 +58745,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Theme.xml
+msgid ""
+"Adds an empty theme type for every valid data type.\n"
+"[b]Note:[/b] Empty types are not saved with the theme. This method only "
+"exists to perform in-memory changes to the resource. Use available "
+"[code]set_*[/code] methods to add theme items."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Theme.xml
 msgid "Clears all values on the theme."
 msgstr ""
 
@@ -58831,6 +59012,13 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Theme.xml
 msgid ""
+"Removes the theme type, gracefully discarding defined theme items. If the "
+"type is a variation, this information is also erased. If the type is a base "
+"for type variations, those variations lose their base."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Theme.xml
+msgid ""
 "Renames the [Color] at [code]old_name[/code] to [code]name[/code] if the "
 "theme has [code]node_type[/code]. If [code]name[/code] is already taken, "
 "this method fails."
@@ -71527,6 +71715,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: modules/websocket/doc_classes/WebSocketServer.xml
+msgid ""
+"Sets additional headers to be sent to clients during the HTTP handshake."
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/doc_classes/WebSocketServer.xml
 msgid "Stops the server and clear its state."
 msgstr ""
 
@@ -71622,6 +71815,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "    webxr_interface = ARVRServer.find_interface(\"WebXR\")\n"
 "    if webxr_interface:\n"
+"        # Map to the standard button/axis ids when possible.\n"
+"        webxr_interface.xr_standard_mapping = true\n"
+"\n"
 "        # WebXR uses a lot of asynchronous callbacks, so we connect to "
 "various\n"
 "        # signals in order to receive them.\n"
@@ -71847,6 +72043,13 @@ msgstr ""
 
 #: modules/webxr/doc_classes/WebXRInterface.xml
 msgid ""
+"If set to true, the button and axes ids will be converted to match the "
+"standard ids used by other AR/VR interfaces, when possible.\n"
+"Otherwise, the ids will be passed through unaltered from WebXR."
+msgstr ""
+
+#: modules/webxr/doc_classes/WebXRInterface.xml
+msgid ""
 "Emitted to indicate that the reference space has been reset or "
 "reconfigured.\n"
 "When (or whether) this is emitted depends on the user's browser or device, "
diff --git a/doc/translations/tr.po b/doc/translations/tr.po
index f4d2314886..2cc8ec84ec 100644
--- a/doc/translations/tr.po
+++ b/doc/translations/tr.po
@@ -16,12 +16,12 @@
 # The Recon <reconmovyie@gmail.com>, 2021.
 # ali aydın <alimxaydin@gmail.com>, 2021.
 # yigithan <yigithanermet38@gmail.com>, 2021.
-# Yusuf Yavuzyigit <yusufyavuzyigit25@gmail.com>, 2021.
+# Yusuf Yavuzyigit <yusufyavuzyigit25@gmail.com>, 2021, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine class reference\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/godotengine/godot\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-11-17 12:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-03 08:10+0000\n"
 "Last-Translator: Yusuf Yavuzyigit <yusufyavuzyigit25@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
 "godot-class-reference/tr/>\n"
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.9.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12-dev\n"
 
 #: doc/tools/make_rst.py
 msgid "Description"
@@ -4241,7 +4241,7 @@ msgid "The property is a translatable string."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/@GlobalScope.xml
-msgid "Used to group properties together in the editor."
+msgid "Used to group properties together in the editor. See [EditorInspector]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/@GlobalScope.xml
@@ -7760,8 +7760,9 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Array.xml
 msgid ""
-"Removes the first occurrence of a value from the array. To remove an element "
-"by index, use [method remove] instead.\n"
+"Removes the first occurrence of a value from the array. If the value does "
+"not exist in the array, nothing happens. To remove an element by index, use "
+"[method remove] instead.\n"
 "[b]Note:[/b] This method acts in-place and doesn't return a value.\n"
 "[b]Note:[/b] On large arrays, this method will be slower if the removed "
 "element is close to the beginning of the array (index 0). This is because "
@@ -12491,8 +12492,8 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/Camera.xml
 msgid ""
 "The camera's size measured as 1/2 the width or height. Only applicable in "
-"orthogonal mode. Since [member keep_aspect] locks on axis, [code]size[/code] "
-"sets the other axis' size length."
+"orthogonal and frustum modes. Since [member keep_aspect] locks on axis, "
+"[code]size[/code] sets the other axis' size length."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Camera.xml
@@ -13301,8 +13302,11 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/CanvasItem.xml
 msgid ""
-"If [code]enable[/code] is [code]true[/code], the node won't inherit its "
-"transform from parent canvas items."
+"If [code]enable[/code] is [code]true[/code], this [CanvasItem] will [i]not[/"
+"i] inherit its transform from parent [CanvasItem]s. Its draw order will also "
+"be changed to make it draw on top of other [CanvasItem]s that are not set as "
+"top-level. The [CanvasItem] will effectively act as if it was placed as a "
+"child of a bare [Node]. See also [method is_set_as_toplevel]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/CanvasItem.xml
@@ -14391,7 +14395,10 @@ msgid ""
 "number of 2D collision [Shape2D]s. Each shape must be assigned to a [i]shape "
 "owner[/i]. The CollisionObject2D can have any number of shape owners. Shape "
 "owners are not nodes and do not appear in the editor, but are accessible "
-"through code using the [code]shape_owner_*[/code] methods."
+"through code using the [code]shape_owner_*[/code] methods.\n"
+"[b]Note:[/b] Only collisions between objects within the same canvas "
+"([Viewport] canvas or [CanvasLayer]) are supported. The behavior of "
+"collisions between objects in different canvases is undefined."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/CollisionObject2D.xml
@@ -21280,18 +21287,34 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
-msgid "A tab used to edit properties of the selected node."
+msgid "A control used to edit properties of an object."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
 msgid ""
-"The editor inspector is by default located on the right-hand side of the "
-"editor. It's used to edit the properties of the selected node. For example, "
-"you can select a node such as [Sprite] then edit its transform through the "
-"inspector tool. The editor inspector is an essential tool in the game "
-"development workflow.\n"
-"[b]Note:[/b] This class shouldn't be instantiated directly. Instead, access "
-"the singleton using [method EditorInterface.get_inspector]."
+"This is the control that implements property editing in the editor's "
+"Settings dialogs, the Inspector dock, etc. To get the [EditorInspector] used "
+"in the editor's Inspector dock, use [method EditorInterface.get_inspector].\n"
+"[EditorInspector] will show properties in the same order as the array "
+"returned by [method Object.get_property_list].\n"
+"If a property's name is path-like (i.e. if it contains forward slashes), "
+"[EditorInspector] will create nested sections for \"directories\" along the "
+"path. For example, if a property is named [code]highlighting/gdscript/"
+"node_path_color[/code], it will be shown as \"Node Path Color\" inside the "
+"\"GDScript\" section nested inside the \"Highlighting\" section.\n"
+"If a property has [constant @GlobalScope.PROPERTY_USAGE_GROUP] usage, it "
+"will group subsequent properties whose name starts with the property's hint "
+"string. The group ends when a property does not start with that hint string "
+"or when a new group starts. An empty group name effectively ends the current "
+"group. [EditorInspector] will create a top-level section for each group. For "
+"example, if a property with group usage is named [code]Collide With[/code] "
+"and its hint string is [code]collide_with_[/code], a subsequent "
+"[code]collide_with_area[/code] property will be shown as \"Area\" inside the "
+"\"Collide With\" section.\n"
+"[b]Note:[/b] Unlike sections created from path-like property names, "
+"[EditorInspector] won't capitalize the name for sections created from "
+"groups. So properties with group usage usually use capitalized names instead "
+"of snake_cased names."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
@@ -22468,6 +22491,14 @@ msgid ""
 "[/codeblock]"
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/EditorSceneImporterGLTF.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [EditorSceneImporterGLTF] within a script will cause an error in an "
+"exported project."
+msgstr ""
+
 #: doc/classes/EditorScenePostImport.xml
 msgid "Post-processes scenes after import."
 msgstr ""
@@ -26374,6 +26405,50 @@ msgstr ""
 msgid "Represents the size of the [enum Subdiv] enum."
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFAccessor.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFAccessor] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFAnimation.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFAnimation] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFBufferView.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFBufferView] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFCamera.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFCamera] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFDocument.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFDocument] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFLight.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFLight] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
 #: modules/gltf/doc_classes/GLTFLight.xml
 msgid ""
 "The [Color] of the light. Defaults to white. A black color causes the light "
@@ -26423,6 +26498,49 @@ msgid ""
 "and [DirectionalLight] respectively."
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFMesh.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFMesh] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFNode.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFNode] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFSkeleton.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFSkeleton] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFSpecGloss.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFSpecGloss] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFState.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFState] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFTexture.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFTexture] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
 #: modules/mono/doc_classes/GodotSharp.xml
 msgid "Bridge between Godot and the Mono runtime (Mono-enabled builds only)."
 msgstr ""
@@ -33346,7 +33464,7 @@ msgid ""
 "be within the text's length."
 msgstr ""
 
-#: doc/classes/LineEdit.xml
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/RichTextLabel.xml
 msgid "Clears the current selection."
 msgstr ""
 
@@ -33365,6 +33483,20 @@ msgid ""
 "characters."
 msgstr ""
 
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/TextEdit.xml
+msgid "Returns the selection begin column."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/TextEdit.xml
+msgid "Returns the selection end column."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/LineEdit.xml
+#, fuzzy
+msgid "Returns [code]true[/code] if the user has selected text."
+msgstr ""
+"Eğer [code]true[/code] ise düğümler sıraya sokulur, yoksa sıraya sokulmaz."
+
 #: doc/classes/LineEdit.xml
 msgid "Executes a given action as defined in the [enum MenuItems] enum."
 msgstr ""
@@ -37145,7 +37277,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Node.xml
 msgid "Nodes and Scenes"
-msgstr ""
+msgstr "Düğüm ve Sahneler"
 
 #: doc/classes/Node.xml
 msgid "All Demos"
@@ -38815,7 +38947,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Object.xml
-msgid "Returns the object's metadata entry for the given [code]name[/code]."
+msgid ""
+"Returns the object's metadata entry for the given [code]name[/code].\n"
+"Throws error if the entry does not exist, unless [code]default[/code] is not "
+"[code]null[/code] (in which case the default value will be returned)."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Object.xml
@@ -41036,6 +41171,14 @@ msgid ""
 "[b]Note:[/b] Only available in editor builds."
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/PackedSceneGLTF.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [PackedSceneGLTF] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
 #: doc/classes/PacketPeer.xml
 msgid "Abstraction and base class for packet-based protocols."
 msgstr ""
@@ -46765,7 +46908,7 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
 "Allows the window to be resizable by default.\n"
-"[b]Note:[/b] This setting is ignored on iOS and Android."
+"[b]Note:[/b] This setting is ignored on iOS."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -47412,7 +47555,7 @@ msgid "Optional name for the 3D render layer 13."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
-msgid "Optional name for the 3D render layer 14"
+msgid "Optional name for the 3D render layer 14."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -48682,16 +48825,24 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
-"If [code]true[/code], forces vertex shading for all rendering. This can "
-"increase performance a lot, but also reduces quality immensely. Can be used "
-"to optimize performance on low-end mobile devices."
+"If [code]true[/code], forces vertex shading for all 3D [SpatialMaterial] and "
+"[ShaderMaterial] rendering. This can be used to improve performance on low-"
+"end mobile devices. The downside is that shading becomes much less accurate, "
+"with visible linear interpolation between vertices that are joined together. "
+"This can be compensated by ensuring meshes have a sufficient level of "
+"subdivision (but not too much, to avoid reducing performance). Some material "
+"features are also not supported when vertex shading is enabled.\n"
+"See also [member SpatialMaterial.flags_vertex_lighting] which can be used to "
+"enable vertex shading on specific materials only.\n"
+"[b]Note:[/b] This setting does not affect unshaded materials."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
 "Lower-end override for [member rendering/quality/shading/"
 "force_vertex_shading] on mobile devices, due to performance concerns or "
-"driver support."
+"driver support. If lighting looks broken after exporting the project to a "
+"mobile platform, try disabling this setting."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -50734,6 +50885,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/RichTextLabel.xml
+#, fuzzy
+msgid "Returns the current selection text. Does not include BBCodes."
+msgstr "Verilen değerin tanjantını döndürür."
+
+#: doc/classes/RichTextLabel.xml
 msgid ""
 "Returns the total number of characters from text tags. Does not include "
 "BBCodes."
@@ -53025,14 +53181,23 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Semaphore.xml
 msgid ""
-"Lowers the [Semaphore], allowing one more thread in. Returns [constant OK] "
-"on success, [constant ERR_BUSY] otherwise."
+"Lowers the [Semaphore], allowing one more thread in.\n"
+"[b]Note:[/b] This method internals' can't possibly fail, but an error code "
+"is returned for backwards compatibility, which will always be [constant OK]."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Semaphore.xml
+msgid ""
+"Like [method wait], but won't block, so if the value is zero, fails "
+"immediately and returns [constant ERR_BUSY]. If non-zero, it returns "
+"[constant OK] to report success."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Semaphore.xml
 msgid ""
-"Tries to wait for the [Semaphore], if its value is zero, blocks until non-"
-"zero. Returns [constant OK] on success, [constant ERR_BUSY] otherwise."
+"Waits for the [Semaphore], if its value is zero, blocks until non-zero.\n"
+"[b]Note:[/b] This method internals' can't possibly fail, but an error code "
+"is returned for backwards compatibility, which will always be [constant OK]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Separator.xml
@@ -54478,7 +54643,21 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
 msgid ""
 "If [code]true[/code], lighting is calculated per vertex rather than per "
-"pixel. This may increase performance on low-end devices."
+"pixel. This may increase performance on low-end devices, especially for "
+"meshes with a lower polygon count. The downside is that shading becomes much "
+"less accurate, with visible linear interpolation between vertices that are "
+"joined together. This can be compensated by ensuring meshes have a "
+"sufficient level of subdivision (but not too much, to avoid reducing "
+"performance). Some material features are also not supported when vertex "
+"shading is enabled.\n"
+"See also [member ProjectSettings.rendering/quality/shading/"
+"force_vertex_shading] which can globally enable vertex shading on all "
+"materials.\n"
+"[b]Note:[/b] By default, vertex shading is enforced on mobile platforms by "
+"[member ProjectSettings.rendering/quality/shading/force_vertex_shading]'s "
+"[code]mobile[/code] override.\n"
+"[b]Note:[/b] [member flags_vertex_lighting] has no effect if [member "
+"flags_unshaded] is [code]true[/code]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
@@ -55284,7 +55463,10 @@ msgid ""
 "the text alignment to right.\n"
 "See [Range] class for more options over the [SpinBox].\n"
 "[b]Note:[/b] [SpinBox] relies on an underlying [LineEdit] node. To theme a "
-"[SpinBox]'s background, add theme items for [LineEdit] and customize them."
+"[SpinBox]'s background, add theme items for [LineEdit] and customize them.\n"
+"[b]Note:[/b] If you want to implement drag and drop for the underlying "
+"[LineEdit], you can use [method Control.set_drag_forwarding] on the node "
+"returned by [method get_line_edit]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/SpinBox.xml
@@ -56604,7 +56786,6 @@ msgid ""
 "print(\"1.7\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"24\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"7e3\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
-"print(\"24\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"Hello\".is_valid_float()) # Prints \"False\"\n"
 "[/codeblock]"
 msgstr ""
@@ -56875,9 +57056,9 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/String.xml
 msgid ""
 "Returns the similarity index ([url=https://en.wikipedia.org/wiki/"
-"S%C3%B8rensen%E2%80%93Dice_coefficient]Sorensen-Dice coefficient[/url]) this "
-"string compared to another. 1.0 means totally similar and 0.0 means totally "
-"dissimilar.\n"
+"S%C3%B8rensen%E2%80%93Dice_coefficient]Sorensen-Dice coefficient[/url]) of "
+"this string compared to another. A result of 1.0 means totally similar, "
+"while 0.0 means totally dissimilar.\n"
 "[codeblock]\n"
 "print(\"ABC123\".similarity(\"ABC123\")) # Prints \"1\"\n"
 "print(\"ABC123\".similarity(\"XYZ456\")) # Prints \"0\"\n"
@@ -58352,10 +58533,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/TextEdit.xml
-msgid "Returns the selection begin column."
-msgstr ""
-
-#: doc/classes/TextEdit.xml
 msgid "Returns the selection begin line."
 msgstr ""
 
@@ -58364,10 +58541,6 @@ msgid "Returns the text inside the selection."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/TextEdit.xml
-msgid "Returns the selection end column."
-msgstr ""
-
-#: doc/classes/TextEdit.xml
 msgid "Returns the selection end line."
 msgstr ""
 
@@ -59394,6 +59567,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Theme.xml
+msgid ""
+"Adds an empty theme type for every valid data type.\n"
+"[b]Note:[/b] Empty types are not saved with the theme. This method only "
+"exists to perform in-memory changes to the resource. Use available "
+"[code]set_*[/code] methods to add theme items."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Theme.xml
 msgid "Clears all values on the theme."
 msgstr ""
 
@@ -59654,6 +59835,13 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Theme.xml
 msgid ""
+"Removes the theme type, gracefully discarding defined theme items. If the "
+"type is a variation, this information is also erased. If the type is a base "
+"for type variations, those variations lose their base."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Theme.xml
+msgid ""
 "Renames the [Color] at [code]old_name[/code] to [code]name[/code] if the "
 "theme has [code]node_type[/code]. If [code]name[/code] is already taken, "
 "this method fails."
@@ -72388,6 +72576,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: modules/websocket/doc_classes/WebSocketServer.xml
+msgid ""
+"Sets additional headers to be sent to clients during the HTTP handshake."
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/doc_classes/WebSocketServer.xml
 msgid "Stops the server and clear its state."
 msgstr ""
 
@@ -72483,6 +72676,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "    webxr_interface = ARVRServer.find_interface(\"WebXR\")\n"
 "    if webxr_interface:\n"
+"        # Map to the standard button/axis ids when possible.\n"
+"        webxr_interface.xr_standard_mapping = true\n"
+"\n"
 "        # WebXR uses a lot of asynchronous callbacks, so we connect to "
 "various\n"
 "        # signals in order to receive them.\n"
@@ -72708,6 +72904,13 @@ msgstr ""
 
 #: modules/webxr/doc_classes/WebXRInterface.xml
 msgid ""
+"If set to true, the button and axes ids will be converted to match the "
+"standard ids used by other AR/VR interfaces, when possible.\n"
+"Otherwise, the ids will be passed through unaltered from WebXR."
+msgstr ""
+
+#: modules/webxr/doc_classes/WebXRInterface.xml
+msgid ""
 "Emitted to indicate that the reference space has been reset or "
 "reconfigured.\n"
 "When (or whether) this is emitted depends on the user's browser or device, "
diff --git a/doc/translations/uk.po b/doc/translations/uk.po
index e18b49c849..036708df66 100644
--- a/doc/translations/uk.po
+++ b/doc/translations/uk.po
@@ -12,12 +12,13 @@
 # KazanskiyMaks <kazanskiy.maks@gmail.com>, 2022.
 # Vladyslav Anisimov <uniss@ua.fm>, 2022.
 # Миро�лав <hlopukmyroslav@gmail.com>, 2022.
+# Гліб Соколов <ramithes@i.ua>, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine class reference\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/godotengine/godot\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-23 04:18+0000\n"
-"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-08 07:11+0000\n"
+"Last-Translator: Гліб Соколов <ramithes@i.ua>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
 "godot-class-reference/uk/>\n"
 "Language: uk\n"
@@ -3619,7 +3620,7 @@ msgid "The property is a translatable string."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/@GlobalScope.xml
-msgid "Used to group properties together in the editor."
+msgid "Used to group properties together in the editor. See [EditorInspector]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/@GlobalScope.xml
@@ -4266,7 +4267,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/AnimatedSprite.xml doc/classes/AnimationPlayer.xml
 msgid "2D Sprite animation"
-msgstr ""
+msgstr "�німаці� 2D �прайтів"
 
 #: doc/classes/AnimatedSprite.xml doc/classes/Area2D.xml
 #: doc/classes/AudioStreamPlayer.xml doc/classes/Button.xml
@@ -7144,8 +7145,9 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Array.xml
 msgid ""
-"Removes the first occurrence of a value from the array. To remove an element "
-"by index, use [method remove] instead.\n"
+"Removes the first occurrence of a value from the array. If the value does "
+"not exist in the array, nothing happens. To remove an element by index, use "
+"[method remove] instead.\n"
 "[b]Note:[/b] This method acts in-place and doesn't return a value.\n"
 "[b]Note:[/b] On large arrays, this method will be slower if the removed "
 "element is close to the beginning of the array (index 0). This is because "
@@ -11876,8 +11878,8 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/Camera.xml
 msgid ""
 "The camera's size measured as 1/2 the width or height. Only applicable in "
-"orthogonal mode. Since [member keep_aspect] locks on axis, [code]size[/code] "
-"sets the other axis' size length."
+"orthogonal and frustum modes. Since [member keep_aspect] locks on axis, "
+"[code]size[/code] sets the other axis' size length."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Camera.xml
@@ -12405,7 +12407,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/CanvasItem.xml doc/classes/Control.xml doc/classes/Node2D.xml
 msgid "Custom drawing in 2D"
-msgstr ""
+msgstr "Вла�не малюванн� в 2D"
 
 #: doc/classes/CanvasItem.xml
 msgid ""
@@ -12680,8 +12682,11 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/CanvasItem.xml
 msgid ""
-"If [code]enable[/code] is [code]true[/code], the node won't inherit its "
-"transform from parent canvas items."
+"If [code]enable[/code] is [code]true[/code], this [CanvasItem] will [i]not[/"
+"i] inherit its transform from parent [CanvasItem]s. Its draw order will also "
+"be changed to make it draw on top of other [CanvasItem]s that are not set as "
+"top-level. The [CanvasItem] will effectively act as if it was placed as a "
+"child of a bare [Node]. See also [method is_set_as_toplevel]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/CanvasItem.xml
@@ -13771,7 +13776,10 @@ msgid ""
 "number of 2D collision [Shape2D]s. Each shape must be assigned to a [i]shape "
 "owner[/i]. The CollisionObject2D can have any number of shape owners. Shape "
 "owners are not nodes and do not appear in the editor, but are accessible "
-"through code using the [code]shape_owner_*[/code] methods."
+"through code using the [code]shape_owner_*[/code] methods.\n"
+"[b]Note:[/b] Only collisions between objects within the same canvas "
+"([Viewport] canvas or [CanvasLayer]) are supported. The behavior of "
+"collisions between objects in different canvases is undefined."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/CollisionObject2D.xml
@@ -20657,18 +20665,34 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
-msgid "A tab used to edit properties of the selected node."
+msgid "A control used to edit properties of an object."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
 msgid ""
-"The editor inspector is by default located on the right-hand side of the "
-"editor. It's used to edit the properties of the selected node. For example, "
-"you can select a node such as [Sprite] then edit its transform through the "
-"inspector tool. The editor inspector is an essential tool in the game "
-"development workflow.\n"
-"[b]Note:[/b] This class shouldn't be instantiated directly. Instead, access "
-"the singleton using [method EditorInterface.get_inspector]."
+"This is the control that implements property editing in the editor's "
+"Settings dialogs, the Inspector dock, etc. To get the [EditorInspector] used "
+"in the editor's Inspector dock, use [method EditorInterface.get_inspector].\n"
+"[EditorInspector] will show properties in the same order as the array "
+"returned by [method Object.get_property_list].\n"
+"If a property's name is path-like (i.e. if it contains forward slashes), "
+"[EditorInspector] will create nested sections for \"directories\" along the "
+"path. For example, if a property is named [code]highlighting/gdscript/"
+"node_path_color[/code], it will be shown as \"Node Path Color\" inside the "
+"\"GDScript\" section nested inside the \"Highlighting\" section.\n"
+"If a property has [constant @GlobalScope.PROPERTY_USAGE_GROUP] usage, it "
+"will group subsequent properties whose name starts with the property's hint "
+"string. The group ends when a property does not start with that hint string "
+"or when a new group starts. An empty group name effectively ends the current "
+"group. [EditorInspector] will create a top-level section for each group. For "
+"example, if a property with group usage is named [code]Collide With[/code] "
+"and its hint string is [code]collide_with_[/code], a subsequent "
+"[code]collide_with_area[/code] property will be shown as \"Area\" inside the "
+"\"Collide With\" section.\n"
+"[b]Note:[/b] Unlike sections created from path-like property names, "
+"[EditorInspector] won't capitalize the name for sections created from "
+"groups. So properties with group usage usually use capitalized names instead "
+"of snake_cased names."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
@@ -21843,6 +21867,14 @@ msgid ""
 "[/codeblock]"
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/EditorSceneImporterGLTF.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [EditorSceneImporterGLTF] within a script will cause an error in an "
+"exported project."
+msgstr ""
+
 #: doc/classes/EditorScenePostImport.xml
 msgid "Post-processes scenes after import."
 msgstr ""
@@ -22946,11 +22978,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Environment.xml doc/classes/WorldEnvironment.xml
-#, fuzzy
 msgid "Environment and post-processing"
-msgstr ""
-"https://docs.godotengine.org/uk/latest/tutorials/3d/"
-"environment_and_post_processing.html"
+msgstr "Середовище та по�т-обробка"
 
 #: doc/classes/Environment.xml
 msgid "Light transport in game engines"
@@ -25743,6 +25772,50 @@ msgstr ""
 msgid "Represents the size of the [enum Subdiv] enum."
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFAccessor.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFAccessor] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFAnimation.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFAnimation] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFBufferView.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFBufferView] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFCamera.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFCamera] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFDocument.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFDocument] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFLight.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFLight] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
 #: modules/gltf/doc_classes/GLTFLight.xml
 msgid ""
 "The [Color] of the light. Defaults to white. A black color causes the light "
@@ -25792,6 +25865,49 @@ msgid ""
 "and [DirectionalLight] respectively."
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFMesh.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFMesh] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFNode.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFNode] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFSkeleton.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFSkeleton] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFSpecGloss.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFSpecGloss] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFState.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFState] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFTexture.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFTexture] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
 #: modules/mono/doc_classes/GodotSharp.xml
 msgid "Bridge between Godot and the Mono runtime (Mono-enabled builds only)."
 msgstr ""
@@ -32120,7 +32236,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Light.xml doc/classes/SpotLight.xml
 msgid "3D lights and shadows"
-msgstr ""
+msgstr "3D �вітло та тіні"
 
 #: doc/classes/Light.xml
 #, fuzzy
@@ -32719,7 +32835,7 @@ msgid ""
 "be within the text's length."
 msgstr ""
 
-#: doc/classes/LineEdit.xml
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/RichTextLabel.xml
 msgid "Clears the current selection."
 msgstr ""
 
@@ -32738,6 +32854,19 @@ msgid ""
 "characters."
 msgstr ""
 
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/TextEdit.xml
+msgid "Returns the selection begin column."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/TextEdit.xml
+msgid "Returns the selection end column."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/LineEdit.xml
+#, fuzzy
+msgid "Returns [code]true[/code] if the user has selected text."
+msgstr "Повертає ко�ину� параметра."
+
 #: doc/classes/LineEdit.xml
 msgid "Executes a given action as defined in the [enum MenuItems] enum."
 msgstr ""
@@ -38182,7 +38311,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Object.xml
-msgid "Returns the object's metadata entry for the given [code]name[/code]."
+msgid ""
+"Returns the object's metadata entry for the given [code]name[/code].\n"
+"Throws error if the entry does not exist, unless [code]default[/code] is not "
+"[code]null[/code] (in which case the default value will be returned)."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Object.xml
@@ -40398,6 +40530,14 @@ msgid ""
 "[b]Note:[/b] Only available in editor builds."
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/PackedSceneGLTF.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [PackedSceneGLTF] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
 #: doc/classes/PacketPeer.xml
 msgid "Abstraction and base class for packet-based protocols."
 msgstr ""
@@ -46123,7 +46263,7 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
 "Allows the window to be resizable by default.\n"
-"[b]Note:[/b] This setting is ignored on iOS and Android."
+"[b]Note:[/b] This setting is ignored on iOS."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -46770,7 +46910,7 @@ msgid "Optional name for the 3D render layer 13."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
-msgid "Optional name for the 3D render layer 14"
+msgid "Optional name for the 3D render layer 14."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -48040,16 +48180,24 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
-"If [code]true[/code], forces vertex shading for all rendering. This can "
-"increase performance a lot, but also reduces quality immensely. Can be used "
-"to optimize performance on low-end mobile devices."
+"If [code]true[/code], forces vertex shading for all 3D [SpatialMaterial] and "
+"[ShaderMaterial] rendering. This can be used to improve performance on low-"
+"end mobile devices. The downside is that shading becomes much less accurate, "
+"with visible linear interpolation between vertices that are joined together. "
+"This can be compensated by ensuring meshes have a sufficient level of "
+"subdivision (but not too much, to avoid reducing performance). Some material "
+"features are also not supported when vertex shading is enabled.\n"
+"See also [member SpatialMaterial.flags_vertex_lighting] which can be used to "
+"enable vertex shading on specific materials only.\n"
+"[b]Note:[/b] This setting does not affect unshaded materials."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
 "Lower-end override for [member rendering/quality/shading/"
 "force_vertex_shading] on mobile devices, due to performance concerns or "
-"driver support."
+"driver support. If lighting looks broken after exporting the project to a "
+"mobile platform, try disabling this setting."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -50085,6 +50233,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/RichTextLabel.xml
+#, fuzzy
+msgid "Returns the current selection text. Does not include BBCodes."
+msgstr "Повертає �ину� параметра."
+
+#: doc/classes/RichTextLabel.xml
 msgid ""
 "Returns the total number of characters from text tags. Does not include "
 "BBCodes."
@@ -52376,14 +52529,23 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Semaphore.xml
 msgid ""
-"Lowers the [Semaphore], allowing one more thread in. Returns [constant OK] "
-"on success, [constant ERR_BUSY] otherwise."
+"Lowers the [Semaphore], allowing one more thread in.\n"
+"[b]Note:[/b] This method internals' can't possibly fail, but an error code "
+"is returned for backwards compatibility, which will always be [constant OK]."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Semaphore.xml
+msgid ""
+"Like [method wait], but won't block, so if the value is zero, fails "
+"immediately and returns [constant ERR_BUSY]. If non-zero, it returns "
+"[constant OK] to report success."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Semaphore.xml
 msgid ""
-"Tries to wait for the [Semaphore], if its value is zero, blocks until non-"
-"zero. Returns [constant OK] on success, [constant ERR_BUSY] otherwise."
+"Waits for the [Semaphore], if its value is zero, blocks until non-zero.\n"
+"[b]Note:[/b] This method internals' can't possibly fail, but an error code "
+"is returned for backwards compatibility, which will always be [constant OK]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Separator.xml
@@ -53830,7 +53992,21 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
 msgid ""
 "If [code]true[/code], lighting is calculated per vertex rather than per "
-"pixel. This may increase performance on low-end devices."
+"pixel. This may increase performance on low-end devices, especially for "
+"meshes with a lower polygon count. The downside is that shading becomes much "
+"less accurate, with visible linear interpolation between vertices that are "
+"joined together. This can be compensated by ensuring meshes have a "
+"sufficient level of subdivision (but not too much, to avoid reducing "
+"performance). Some material features are also not supported when vertex "
+"shading is enabled.\n"
+"See also [member ProjectSettings.rendering/quality/shading/"
+"force_vertex_shading] which can globally enable vertex shading on all "
+"materials.\n"
+"[b]Note:[/b] By default, vertex shading is enforced on mobile platforms by "
+"[member ProjectSettings.rendering/quality/shading/force_vertex_shading]'s "
+"[code]mobile[/code] override.\n"
+"[b]Note:[/b] [member flags_vertex_lighting] has no effect if [member "
+"flags_unshaded] is [code]true[/code]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
@@ -54634,7 +54810,10 @@ msgid ""
 "the text alignment to right.\n"
 "See [Range] class for more options over the [SpinBox].\n"
 "[b]Note:[/b] [SpinBox] relies on an underlying [LineEdit] node. To theme a "
-"[SpinBox]'s background, add theme items for [LineEdit] and customize them."
+"[SpinBox]'s background, add theme items for [LineEdit] and customize them.\n"
+"[b]Note:[/b] If you want to implement drag and drop for the underlying "
+"[LineEdit], you can use [method Control.set_drag_forwarding] on the node "
+"returned by [method get_line_edit]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/SpinBox.xml
@@ -55955,7 +56134,6 @@ msgid ""
 "print(\"1.7\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"24\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"7e3\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
-"print(\"24\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"Hello\".is_valid_float()) # Prints \"False\"\n"
 "[/codeblock]"
 msgstr ""
@@ -56226,9 +56404,9 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/String.xml
 msgid ""
 "Returns the similarity index ([url=https://en.wikipedia.org/wiki/"
-"S%C3%B8rensen%E2%80%93Dice_coefficient]Sorensen-Dice coefficient[/url]) this "
-"string compared to another. 1.0 means totally similar and 0.0 means totally "
-"dissimilar.\n"
+"S%C3%B8rensen%E2%80%93Dice_coefficient]Sorensen-Dice coefficient[/url]) of "
+"this string compared to another. A result of 1.0 means totally similar, "
+"while 0.0 means totally dissimilar.\n"
 "[codeblock]\n"
 "print(\"ABC123\".similarity(\"ABC123\")) # Prints \"1\"\n"
 "print(\"ABC123\".similarity(\"XYZ456\")) # Prints \"0\"\n"
@@ -57704,10 +57882,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/TextEdit.xml
-msgid "Returns the selection begin column."
-msgstr ""
-
-#: doc/classes/TextEdit.xml
 msgid "Returns the selection begin line."
 msgstr ""
 
@@ -57716,10 +57890,6 @@ msgid "Returns the text inside the selection."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/TextEdit.xml
-msgid "Returns the selection end column."
-msgstr ""
-
-#: doc/classes/TextEdit.xml
 msgid "Returns the selection end line."
 msgstr ""
 
@@ -58744,6 +58914,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Theme.xml
+msgid ""
+"Adds an empty theme type for every valid data type.\n"
+"[b]Note:[/b] Empty types are not saved with the theme. This method only "
+"exists to perform in-memory changes to the resource. Use available "
+"[code]set_*[/code] methods to add theme items."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Theme.xml
 msgid "Clears all values on the theme."
 msgstr ""
 
@@ -59006,6 +59184,13 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Theme.xml
 msgid ""
+"Removes the theme type, gracefully discarding defined theme items. If the "
+"type is a variation, this information is also erased. If the type is a base "
+"for type variations, those variations lose their base."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Theme.xml
+msgid ""
 "Renames the [Color] at [code]old_name[/code] to [code]name[/code] if the "
 "theme has [code]node_type[/code]. If [code]name[/code] is already taken, "
 "this method fails."
@@ -71737,6 +71922,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: modules/websocket/doc_classes/WebSocketServer.xml
+msgid ""
+"Sets additional headers to be sent to clients during the HTTP handshake."
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/doc_classes/WebSocketServer.xml
 msgid "Stops the server and clear its state."
 msgstr ""
 
@@ -71832,6 +72022,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "    webxr_interface = ARVRServer.find_interface(\"WebXR\")\n"
 "    if webxr_interface:\n"
+"        # Map to the standard button/axis ids when possible.\n"
+"        webxr_interface.xr_standard_mapping = true\n"
+"\n"
 "        # WebXR uses a lot of asynchronous callbacks, so we connect to "
 "various\n"
 "        # signals in order to receive them.\n"
@@ -72057,6 +72250,13 @@ msgstr ""
 
 #: modules/webxr/doc_classes/WebXRInterface.xml
 msgid ""
+"If set to true, the button and axes ids will be converted to match the "
+"standard ids used by other AR/VR interfaces, when possible.\n"
+"Otherwise, the ids will be passed through unaltered from WebXR."
+msgstr ""
+
+#: modules/webxr/doc_classes/WebXRInterface.xml
+msgid ""
 "Emitted to indicate that the reference space has been reset or "
 "reconfigured.\n"
 "When (or whether) this is emitted depends on the user's browser or device, "
diff --git a/doc/translations/vi.po b/doc/translations/vi.po
index 0064bd5593..f3e1d290b9 100644
--- a/doc/translations/vi.po
+++ b/doc/translations/vi.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine class reference\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/godotengine/godot\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-02-26 10:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-25 15:12+0000\n"
 "Last-Translator: IoeCmcomc <hopdaigia2004@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
 "godot-class-reference/vi/>\n"
@@ -21,11 +21,11 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.11.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.1-dev\n"
 
 #: doc/tools/make_rst.py
 msgid "Description"
-msgstr "Ná»™i dung"
+msgstr "Mô tả"
 
 #: doc/tools/make_rst.py
 msgid "Tutorials"
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Hằng"
 
 #: doc/tools/make_rst.py
 msgid "Property Descriptions"
-msgstr "Nội dung Thuộc tính"
+msgstr "Mô tả huộc tính"
 
 #: doc/tools/make_rst.py
 msgid "Method Descriptions"
@@ -3897,7 +3897,7 @@ msgid "The property is a translatable string."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/@GlobalScope.xml
-msgid "Used to group properties together in the editor."
+msgid "Used to group properties together in the editor. See [EditorInspector]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/@GlobalScope.xml
@@ -7440,8 +7440,9 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Array.xml
 msgid ""
-"Removes the first occurrence of a value from the array. To remove an element "
-"by index, use [method remove] instead.\n"
+"Removes the first occurrence of a value from the array. If the value does "
+"not exist in the array, nothing happens. To remove an element by index, use "
+"[method remove] instead.\n"
 "[b]Note:[/b] This method acts in-place and doesn't return a value.\n"
 "[b]Note:[/b] On large arrays, this method will be slower if the removed "
 "element is close to the beginning of the array (index 0). This is because "
@@ -12172,8 +12173,8 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/Camera.xml
 msgid ""
 "The camera's size measured as 1/2 the width or height. Only applicable in "
-"orthogonal mode. Since [member keep_aspect] locks on axis, [code]size[/code] "
-"sets the other axis' size length."
+"orthogonal and frustum modes. Since [member keep_aspect] locks on axis, "
+"[code]size[/code] sets the other axis' size length."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Camera.xml
@@ -12977,8 +12978,11 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/CanvasItem.xml
 msgid ""
-"If [code]enable[/code] is [code]true[/code], the node won't inherit its "
-"transform from parent canvas items."
+"If [code]enable[/code] is [code]true[/code], this [CanvasItem] will [i]not[/"
+"i] inherit its transform from parent [CanvasItem]s. Its draw order will also "
+"be changed to make it draw on top of other [CanvasItem]s that are not set as "
+"top-level. The [CanvasItem] will effectively act as if it was placed as a "
+"child of a bare [Node]. See also [method is_set_as_toplevel]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/CanvasItem.xml
@@ -14068,7 +14072,10 @@ msgid ""
 "number of 2D collision [Shape2D]s. Each shape must be assigned to a [i]shape "
 "owner[/i]. The CollisionObject2D can have any number of shape owners. Shape "
 "owners are not nodes and do not appear in the editor, but are accessible "
-"through code using the [code]shape_owner_*[/code] methods."
+"through code using the [code]shape_owner_*[/code] methods.\n"
+"[b]Note:[/b] Only collisions between objects within the same canvas "
+"([Viewport] canvas or [CanvasLayer]) are supported. The behavior of "
+"collisions between objects in different canvases is undefined."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/CollisionObject2D.xml
@@ -20957,18 +20964,34 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
-msgid "A tab used to edit properties of the selected node."
+msgid "A control used to edit properties of an object."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
 msgid ""
-"The editor inspector is by default located on the right-hand side of the "
-"editor. It's used to edit the properties of the selected node. For example, "
-"you can select a node such as [Sprite] then edit its transform through the "
-"inspector tool. The editor inspector is an essential tool in the game "
-"development workflow.\n"
-"[b]Note:[/b] This class shouldn't be instantiated directly. Instead, access "
-"the singleton using [method EditorInterface.get_inspector]."
+"This is the control that implements property editing in the editor's "
+"Settings dialogs, the Inspector dock, etc. To get the [EditorInspector] used "
+"in the editor's Inspector dock, use [method EditorInterface.get_inspector].\n"
+"[EditorInspector] will show properties in the same order as the array "
+"returned by [method Object.get_property_list].\n"
+"If a property's name is path-like (i.e. if it contains forward slashes), "
+"[EditorInspector] will create nested sections for \"directories\" along the "
+"path. For example, if a property is named [code]highlighting/gdscript/"
+"node_path_color[/code], it will be shown as \"Node Path Color\" inside the "
+"\"GDScript\" section nested inside the \"Highlighting\" section.\n"
+"If a property has [constant @GlobalScope.PROPERTY_USAGE_GROUP] usage, it "
+"will group subsequent properties whose name starts with the property's hint "
+"string. The group ends when a property does not start with that hint string "
+"or when a new group starts. An empty group name effectively ends the current "
+"group. [EditorInspector] will create a top-level section for each group. For "
+"example, if a property with group usage is named [code]Collide With[/code] "
+"and its hint string is [code]collide_with_[/code], a subsequent "
+"[code]collide_with_area[/code] property will be shown as \"Area\" inside the "
+"\"Collide With\" section.\n"
+"[b]Note:[/b] Unlike sections created from path-like property names, "
+"[EditorInspector] won't capitalize the name for sections created from "
+"groups. So properties with group usage usually use capitalized names instead "
+"of snake_cased names."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
@@ -22144,6 +22167,14 @@ msgid ""
 "[/codeblock]"
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/EditorSceneImporterGLTF.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [EditorSceneImporterGLTF] within a script will cause an error in an "
+"exported project."
+msgstr ""
+
 #: doc/classes/EditorScenePostImport.xml
 msgid "Post-processes scenes after import."
 msgstr ""
@@ -26043,6 +26074,50 @@ msgstr ""
 msgid "Represents the size of the [enum Subdiv] enum."
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFAccessor.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFAccessor] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFAnimation.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFAnimation] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFBufferView.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFBufferView] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFCamera.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFCamera] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFDocument.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFDocument] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFLight.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFLight] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
 #: modules/gltf/doc_classes/GLTFLight.xml
 msgid ""
 "The [Color] of the light. Defaults to white. A black color causes the light "
@@ -26092,6 +26167,49 @@ msgid ""
 "and [DirectionalLight] respectively."
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFMesh.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFMesh] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFNode.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFNode] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFSkeleton.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFSkeleton] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFSpecGloss.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFSpecGloss] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFState.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFState] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFTexture.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFTexture] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
 #: modules/mono/doc_classes/GodotSharp.xml
 msgid "Bridge between Godot and the Mono runtime (Mono-enabled builds only)."
 msgstr ""
@@ -33014,7 +33132,7 @@ msgid ""
 "be within the text's length."
 msgstr ""
 
-#: doc/classes/LineEdit.xml
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/RichTextLabel.xml
 msgid "Clears the current selection."
 msgstr ""
 
@@ -33033,6 +33151,19 @@ msgid ""
 "characters."
 msgstr ""
 
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/TextEdit.xml
+msgid "Returns the selection begin column."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/TextEdit.xml
+msgid "Returns the selection end column."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/LineEdit.xml
+#, fuzzy
+msgid "Returns [code]true[/code] if the user has selected text."
+msgstr "Nếu [code]true[/code], h�a tiết sẽ được căn ở trung tâm."
+
 #: doc/classes/LineEdit.xml
 msgid "Executes a given action as defined in the [enum MenuItems] enum."
 msgstr ""
@@ -38480,7 +38611,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Object.xml
-msgid "Returns the object's metadata entry for the given [code]name[/code]."
+msgid ""
+"Returns the object's metadata entry for the given [code]name[/code].\n"
+"Throws error if the entry does not exist, unless [code]default[/code] is not "
+"[code]null[/code] (in which case the default value will be returned)."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Object.xml
@@ -40702,6 +40836,14 @@ msgid ""
 "[b]Note:[/b] Only available in editor builds."
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/PackedSceneGLTF.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [PackedSceneGLTF] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
 #: doc/classes/PacketPeer.xml
 msgid "Abstraction and base class for packet-based protocols."
 msgstr ""
@@ -46433,7 +46575,7 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
 "Allows the window to be resizable by default.\n"
-"[b]Note:[/b] This setting is ignored on iOS and Android."
+"[b]Note:[/b] This setting is ignored on iOS."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -47080,7 +47222,7 @@ msgid "Optional name for the 3D render layer 13."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
-msgid "Optional name for the 3D render layer 14"
+msgid "Optional name for the 3D render layer 14."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -48350,16 +48492,24 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
-"If [code]true[/code], forces vertex shading for all rendering. This can "
-"increase performance a lot, but also reduces quality immensely. Can be used "
-"to optimize performance on low-end mobile devices."
+"If [code]true[/code], forces vertex shading for all 3D [SpatialMaterial] and "
+"[ShaderMaterial] rendering. This can be used to improve performance on low-"
+"end mobile devices. The downside is that shading becomes much less accurate, "
+"with visible linear interpolation between vertices that are joined together. "
+"This can be compensated by ensuring meshes have a sufficient level of "
+"subdivision (but not too much, to avoid reducing performance). Some material "
+"features are also not supported when vertex shading is enabled.\n"
+"See also [member SpatialMaterial.flags_vertex_lighting] which can be used to "
+"enable vertex shading on specific materials only.\n"
+"[b]Note:[/b] This setting does not affect unshaded materials."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
 "Lower-end override for [member rendering/quality/shading/"
 "force_vertex_shading] on mobile devices, due to performance concerns or "
-"driver support."
+"driver support. If lighting looks broken after exporting the project to a "
+"mobile platform, try disabling this setting."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -50400,6 +50550,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/RichTextLabel.xml
+#, fuzzy
+msgid "Returns the current selection text. Does not include BBCodes."
+msgstr "Trả v� [Texture2D] của khung hình được cho."
+
+#: doc/classes/RichTextLabel.xml
 msgid ""
 "Returns the total number of characters from text tags. Does not include "
 "BBCodes."
@@ -52691,14 +52846,23 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Semaphore.xml
 msgid ""
-"Lowers the [Semaphore], allowing one more thread in. Returns [constant OK] "
-"on success, [constant ERR_BUSY] otherwise."
+"Lowers the [Semaphore], allowing one more thread in.\n"
+"[b]Note:[/b] This method internals' can't possibly fail, but an error code "
+"is returned for backwards compatibility, which will always be [constant OK]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Semaphore.xml
 msgid ""
-"Tries to wait for the [Semaphore], if its value is zero, blocks until non-"
-"zero. Returns [constant OK] on success, [constant ERR_BUSY] otherwise."
+"Like [method wait], but won't block, so if the value is zero, fails "
+"immediately and returns [constant ERR_BUSY]. If non-zero, it returns "
+"[constant OK] to report success."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Semaphore.xml
+msgid ""
+"Waits for the [Semaphore], if its value is zero, blocks until non-zero.\n"
+"[b]Note:[/b] This method internals' can't possibly fail, but an error code "
+"is returned for backwards compatibility, which will always be [constant OK]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Separator.xml
@@ -54147,7 +54311,21 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
 msgid ""
 "If [code]true[/code], lighting is calculated per vertex rather than per "
-"pixel. This may increase performance on low-end devices."
+"pixel. This may increase performance on low-end devices, especially for "
+"meshes with a lower polygon count. The downside is that shading becomes much "
+"less accurate, with visible linear interpolation between vertices that are "
+"joined together. This can be compensated by ensuring meshes have a "
+"sufficient level of subdivision (but not too much, to avoid reducing "
+"performance). Some material features are also not supported when vertex "
+"shading is enabled.\n"
+"See also [member ProjectSettings.rendering/quality/shading/"
+"force_vertex_shading] which can globally enable vertex shading on all "
+"materials.\n"
+"[b]Note:[/b] By default, vertex shading is enforced on mobile platforms by "
+"[member ProjectSettings.rendering/quality/shading/force_vertex_shading]'s "
+"[code]mobile[/code] override.\n"
+"[b]Note:[/b] [member flags_vertex_lighting] has no effect if [member "
+"flags_unshaded] is [code]true[/code]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
@@ -54952,7 +55130,10 @@ msgid ""
 "the text alignment to right.\n"
 "See [Range] class for more options over the [SpinBox].\n"
 "[b]Note:[/b] [SpinBox] relies on an underlying [LineEdit] node. To theme a "
-"[SpinBox]'s background, add theme items for [LineEdit] and customize them."
+"[SpinBox]'s background, add theme items for [LineEdit] and customize them.\n"
+"[b]Note:[/b] If you want to implement drag and drop for the underlying "
+"[LineEdit], you can use [method Control.set_drag_forwarding] on the node "
+"returned by [method get_line_edit]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/SpinBox.xml
@@ -56272,7 +56453,6 @@ msgid ""
 "print(\"1.7\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"24\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"7e3\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
-"print(\"24\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"Hello\".is_valid_float()) # Prints \"False\"\n"
 "[/codeblock]"
 msgstr ""
@@ -56543,9 +56723,9 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/String.xml
 msgid ""
 "Returns the similarity index ([url=https://en.wikipedia.org/wiki/"
-"S%C3%B8rensen%E2%80%93Dice_coefficient]Sorensen-Dice coefficient[/url]) this "
-"string compared to another. 1.0 means totally similar and 0.0 means totally "
-"dissimilar.\n"
+"S%C3%B8rensen%E2%80%93Dice_coefficient]Sorensen-Dice coefficient[/url]) of "
+"this string compared to another. A result of 1.0 means totally similar, "
+"while 0.0 means totally dissimilar.\n"
 "[codeblock]\n"
 "print(\"ABC123\".similarity(\"ABC123\")) # Prints \"1\"\n"
 "print(\"ABC123\".similarity(\"XYZ456\")) # Prints \"0\"\n"
@@ -58020,10 +58200,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/TextEdit.xml
-msgid "Returns the selection begin column."
-msgstr ""
-
-#: doc/classes/TextEdit.xml
 msgid "Returns the selection begin line."
 msgstr ""
 
@@ -58032,10 +58208,6 @@ msgid "Returns the text inside the selection."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/TextEdit.xml
-msgid "Returns the selection end column."
-msgstr ""
-
-#: doc/classes/TextEdit.xml
 msgid "Returns the selection end line."
 msgstr ""
 
@@ -59062,6 +59234,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Theme.xml
+msgid ""
+"Adds an empty theme type for every valid data type.\n"
+"[b]Note:[/b] Empty types are not saved with the theme. This method only "
+"exists to perform in-memory changes to the resource. Use available "
+"[code]set_*[/code] methods to add theme items."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Theme.xml
 msgid "Clears all values on the theme."
 msgstr ""
 
@@ -59322,6 +59502,13 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Theme.xml
 msgid ""
+"Removes the theme type, gracefully discarding defined theme items. If the "
+"type is a variation, this information is also erased. If the type is a base "
+"for type variations, those variations lose their base."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Theme.xml
+msgid ""
 "Renames the [Color] at [code]old_name[/code] to [code]name[/code] if the "
 "theme has [code]node_type[/code]. If [code]name[/code] is already taken, "
 "this method fails."
@@ -72071,6 +72258,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: modules/websocket/doc_classes/WebSocketServer.xml
+msgid ""
+"Sets additional headers to be sent to clients during the HTTP handshake."
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/doc_classes/WebSocketServer.xml
 msgid "Stops the server and clear its state."
 msgstr ""
 
@@ -72166,6 +72358,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "    webxr_interface = ARVRServer.find_interface(\"WebXR\")\n"
 "    if webxr_interface:\n"
+"        # Map to the standard button/axis ids when possible.\n"
+"        webxr_interface.xr_standard_mapping = true\n"
+"\n"
 "        # WebXR uses a lot of asynchronous callbacks, so we connect to "
 "various\n"
 "        # signals in order to receive them.\n"
@@ -72391,6 +72586,13 @@ msgstr ""
 
 #: modules/webxr/doc_classes/WebXRInterface.xml
 msgid ""
+"If set to true, the button and axes ids will be converted to match the "
+"standard ids used by other AR/VR interfaces, when possible.\n"
+"Otherwise, the ids will be passed through unaltered from WebXR."
+msgstr ""
+
+#: modules/webxr/doc_classes/WebXRInterface.xml
+msgid ""
 "Emitted to indicate that the reference space has been reset or "
 "reconfigured.\n"
 "When (or whether) this is emitted depends on the user's browser or device, "
diff --git a/doc/translations/zh_CN.po b/doc/translations/zh_CN.po
index d3554843d1..ed6261ee35 100644
--- a/doc/translations/zh_CN.po
+++ b/doc/translations/zh_CN.po
@@ -62,7 +62,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine class reference\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/godotengine/godot\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-28 09:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-25 15:12+0000\n"
 "Last-Translator: Haoyu Qiu <timothyqiu32@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "godot-engine/godot-class-reference/zh_Hans/>\n"
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.1-dev\n"
 
 #: doc/tools/make_rst.py
 msgid "Description"
@@ -310,9 +310,9 @@ msgstr ""
 "[code]condition[/code] 为 [code]false[/code] ，则会生�一个错误。如果是从编辑"
 "器�行的，正在�行的项目还会被暂�，直到手动��。该函数�以作为 [method "
 "push_error] 的加强版，用于�项目开�者或�件用户报错。\n"
-"[b]注�：[/b] 出于对性能的考虑，[method assert] 中的代��会在调试版本或者从"
-"编辑器�行项目时执行。所以��在 [method assert] 调用中加入具有副作用的代�。"
-"�则，项目在以�行模�导出�将有�一致的行为。\n"
+"[b]注�：[/b]出于对性能的考虑，[method assert] 中的代��会在调试版本或者从编"
+"辑器�行项目时执行。所以��在 [method assert] 调用中加入具有副作用的代�。�"
+"则，项目在以�行模�导出�将有�一致的行为。\n"
 "如果给出了�选的 [code]message[/code] �数，在通用的“Assertion failed�消�之"
 "外，还会显示该信�。你�以使用它��供关于断言失败原因的其他详细信�。\n"
 "[codeblock]\n"
@@ -1835,7 +1835,7 @@ msgid ""
 "b = tanh(a)  # b is 0.6\n"
 "[/codeblock]"
 msgstr ""
-"返回[code]s[/code]的�曲正切。\n"
+"返回 [code]s[/code] 的�曲正切。\n"
 "[codeblock]\n"
 "a = log(2.0) # a = 0.693147\n"
 "b = tanh(a) # b = 0.6\n"
@@ -4181,6 +4181,11 @@ msgid ""
 "specified by appending [code]:integer[/code] to the name, e.g. [code]\"Zero,"
 "One,Three:3,Four,Six:6\"[/code]."
 msgstr ""
+"�示整型�浮点型或字符串类型的属性为枚举值，由�示字符串指定的�选值列表。\n"
+"�示字符串为使用逗�分隔的�称列表，例如 [code]\"Hello,Something,Else\"[/"
+"code]。对于整型和浮点型属性，列表中第一个�称的值为 0�接下�是 1�以此类推。"
+"也�以通过在�称�接上 [code]:整数[/code] 显�指定�值，例如 [code]\"Zero,"
+"One,Three:3,Four,Six:6\"[/code]。"
 
 #: doc/classes/@GlobalScope.xml
 msgid ""
@@ -4348,7 +4353,8 @@ msgid "The property is a translatable string."
 msgstr "该属性是一个�翻译的字符串。"
 
 #: doc/classes/@GlobalScope.xml
-msgid "Used to group properties together in the editor."
+#, fuzzy
+msgid "Used to group properties together in the editor. See [EditorInspector]."
 msgstr "在编辑器中用于为属性分组。"
 
 #: doc/classes/@GlobalScope.xml
@@ -4844,7 +4850,7 @@ msgstr ""
 "�对�框中添加一个带有标签[code]text[/code]和自定义[code]action[/code]的按"
 "钮，并返回该创建的按钮。按下时，[code]action[/code]会被传递给[signal "
 "custom_action]信�。\n"
-"如果[code]right[/code]为[code]true[/code]，按钮会被放置在所有�级按钮的�"
+"如果[code]right[/code]为 [code]true[/code]，按钮会被放置在所有�级按钮的�"
 "边。\n"
 "您�以使用 [method remove_button] 方法从对�框中删除使用此方法创建的按钮。"
 
@@ -4918,11 +4924,11 @@ msgid ""
 "[FileDialog] to disable hiding the dialog when pressing OK."
 msgstr ""
 "如果为 [code]true[/code]，按下OK按钮时对�框将��。如果�在收到 [signal "
-"confirmed] 信�时执行类似输入验�的�作，则�以将其设置为[code]false[/code]，"
-"然�在自己的逻辑中处�对�框的��。\n"
-"[b]注�：[/b] 从此类派生的�些节点�以具有��的默认值，并且�能有自己的内置"
-"逻辑会覆盖此设置。 例如，[FileDialog] 默认其为 [code]false[/code]，并在按下OK"
-"时实现了自己的输入验�代�，如果输入有效，最终将��对�框。因此，�能在 "
+"confirmed] 信�时执行类似输入验�的�作，则�以将其设置为 [code]false[/"
+"code]，然�在自己的逻辑中处�对�框的��。\n"
+"[b]注�：[/b]从此类派生的�些节点�以具有��的默认值，并且�能有自己的内置逻"
+"辑会覆盖此设置。 例如，[FileDialog] 默认其为 [code]false[/code]，并在按下OK时"
+"实现了自己的输入验�代�，如果输入有效，最终将��对�框。因此，�能在 "
 "[FileDialog] 中使用此属性��止在按OK时��对�框。"
 
 #: doc/classes/AcceptDialog.xml
@@ -5236,7 +5242,7 @@ msgstr ""
 "第0帧�新开始。\n"
 "[AnimatedTexture]目��求所有帧的纹�具有相�的尺寸，�则较大的纹�会被�剪，"
 "与最�的纹�相匹�。\n"
-"[b]注�：[/b] AnimatedTexture�支�使用[AtlasTexture]。�一帧都需�是一个�独"
+"[b]注�：[/b]AnimatedTexture�支�使用[AtlasTexture]。�一帧都需�是一个�独"
 "的[Texture]。"
 
 #: doc/classes/AnimatedTexture.xml
@@ -5335,7 +5341,7 @@ msgid ""
 "paused when changing this property to [code]false[/code]."
 msgstr ""
 "如果[code]true[/code]，则动画将暂�在当��置（�[member current_frame]）。将"
-"此属性更改为[code]false[/code]时，动画将从暂�处继续播放。"
+"此属性更改为 [code]false[/code] 时，动画将从暂�处继续播放。"
 
 #: doc/classes/AnimatedTexture.xml
 msgid ""
@@ -5594,51 +5600,53 @@ msgstr "返回给定轨�中给定键的方法轨�上�调用的�数值。
 
 #: doc/classes/Animation.xml
 msgid "Removes a track by specifying the track index."
-msgstr "通过指定轨迹索引�删除一个轨迹。"
+msgstr "通过指定轨�索引�删除一个轨�。"
 
 #: doc/classes/Animation.xml
 msgid ""
 "Finds the key index by time in a given track. Optionally, only find it if "
 "the exact time is given."
-msgstr "按时间查找给定轨迹中的关键索引。也�选择�在给定准确时间的情况下查找。"
+msgstr ""
+"按时间查找给定轨�中的关键帧索引。也�选择�在给定准确时间的情况下查找。"
 
 #: doc/classes/Animation.xml
 msgid ""
 "Returns [code]true[/code] if the track at [code]idx[/code] wraps the "
 "interpolation loop. New tracks wrap the interpolation loop by default."
 msgstr ""
-"如果 [code]idx[/code] 处的轨迹包�了内�循环，则返回 [code]true[/code]。新的"
-"轨迹默认会包�内�循环。"
+"如果 [code]idx[/code] 处的轨�环绕了�值循环，则返回 [code]true[/code]。新建"
+"的轨�默认都会环绕�值循环。"
 
 #: doc/classes/Animation.xml
 msgid "Returns the interpolation type of a given track."
-msgstr "返回给定轨迹的�值类型。"
+msgstr "返回给定轨�的�值类型。"
 
 #: doc/classes/Animation.xml
 msgid "Returns the amount of keys in a given track."
-msgstr "返回指定轨�中的键数。"
+msgstr "返回给定轨�中的关键帧数�。"
 
 #: doc/classes/Animation.xml
 msgid "Returns the time at which the key is located."
-msgstr "返回钥匙所在的时间。"
+msgstr "返回关键帧所在的时间。"
 
 #: doc/classes/Animation.xml
 msgid ""
 "Returns the transition curve (easing) for a specific key (see the built-in "
 "math function [method @GDScript.ease])."
 msgstr ""
-"返回特定键的过渡曲线（缓动）（�阅内置数学函数[method @GDScript.ease]）。"
+"返回指定关键帧的过渡曲线（缓动）（�阅内置数学函数 [method @GDScript."
+"ease]）。"
 
 #: doc/classes/Animation.xml
 msgid "Returns the value of a given key in a given track."
-msgstr "返回给定轨�中给定键的值。"
+msgstr "返回给定轨�中给定关键帧的值。"
 
 #: doc/classes/Animation.xml
 msgid ""
 "Gets the path of a track. For more information on the path format, see "
 "[method track_set_path]."
 msgstr ""
-"获�轨迹的路径。有关路径格�的详细信�，请�阅[method track_set_path]。"
+"获�轨�的路径。有关路径格�的详细信�，请�阅 [method track_set_path]。"
 
 #: doc/classes/Animation.xml
 msgid "Gets the type of a track."
@@ -5651,14 +5659,15 @@ msgstr "在指定的轨�中�入一个通用键。"
 #: doc/classes/Animation.xml
 msgid ""
 "Returns [code]true[/code] if the track at index [code]idx[/code] is enabled."
-msgstr "如果�用了索引[code]idx[/code]处的轨迹，则返回[code]true[/code]。"
+msgstr "如果�用了索引 [code]idx[/code] 处的轨�，则返回 [code]true[/code]。"
 
 #: doc/classes/Animation.xml
 msgid ""
 "Returns [code]true[/code] if the given track is imported. Else, return "
 "[code]false[/code]."
 msgstr ""
-"如果给定的轨迹被导入，返回[code]true[/code]。�则，返回[code]false[/code]。"
+"如果给定的轨�是被导入的，返回 [code]true[/code]。�则返回 [code]false[/"
+"code]。"
 
 #: doc/classes/Animation.xml
 msgid "Moves a track down."
@@ -5685,7 +5694,7 @@ msgstr "按�置（秒）删除指定轨�中的键。"
 
 #: doc/classes/Animation.xml
 msgid "Enables/disables the given track. Tracks are enabled by default."
-msgstr "�用/�用指定的轨�。曲目默认为�用。"
+msgstr "�用/�用指定的轨�。轨�默认为�用。"
 
 #: doc/classes/Animation.xml
 msgid "Sets the given track as imported or not."
@@ -5695,7 +5704,7 @@ msgstr "将指定的轨�设置为导入或�导入。"
 msgid ""
 "If [code]true[/code], the track at [code]idx[/code] wraps the interpolation "
 "loop."
-msgstr "如果[code]true[/code]，则[code]idx[/code]处的轨迹包��值循环。"
+msgstr "如果为 [code]true[/code]，则 [code]idx[/code] 处的轨�环绕�值循环。"
 
 #: doc/classes/Animation.xml
 msgid "Sets the interpolation type of a given track."
@@ -5703,18 +5712,19 @@ msgstr "设置指定轨�的内�类型。"
 
 #: doc/classes/Animation.xml
 msgid "Sets the time of an existing key."
-msgstr "设置现有键的时间。"
+msgstr "设置现有关键帧的时间。"
 
 #: doc/classes/Animation.xml
 msgid ""
 "Sets the transition curve (easing) for a specific key (see the built-in math "
 "function [method @GDScript.ease])."
 msgstr ""
-"设置特定键的过渡曲线（缓动）（�阅内置数学函数 [method @GDScript.ease]）。"
+"设置指定关键帧的过渡曲线（缓动）（�阅内置数学函数 [method @GDScript."
+"ease]）。"
 
 #: doc/classes/Animation.xml
 msgid "Sets the value of an existing key."
-msgstr "设置现有键的值。"
+msgstr "设置现有关键帧的值。"
 
 #: doc/classes/Animation.xml
 msgid ""
@@ -5749,30 +5759,30 @@ msgid ""
 "seconds). An array consisting of 3 elements: position ([Vector3]), rotation "
 "([Quat]) and scale ([Vector3])."
 msgstr ""
-"返回给定时间内��轨迹的�值（以秒为��）。由3个元素组�的数组：position（�"
-"置）([Vector3])�rotation（旋转）([Quat])� scale（缩放）([Vector3])。"
+"返回��轨�在给定时间（以秒为��）�值�的值。是由 3 个元素组�的数组：�置"
+"（[Vector3]）�旋转（[Quat]）�缩放（[Vector3]）。"
 
 #: doc/classes/Animation.xml
 msgid ""
 "Returns all the key indices of a value track, given a position and delta "
 "time."
-msgstr "返回给定�置和delta时间的价值轨迹的所有关键指数。"
+msgstr "返回在给定的�置和时间增�范围内，值轨�中所有关键帧的索引�。"
 
 #: doc/classes/Animation.xml
 msgid "Returns the update mode of a value track."
-msgstr "返回值跟踪的更新模�。"
+msgstr "返回值轨�的更新模�。"
 
 #: doc/classes/Animation.xml
 msgid ""
 "Returns the interpolated value at the given time (in seconds). The "
 "[code]track_idx[/code] must be the index of a value track."
 msgstr ""
-"返回给定时间处（以秒为��）的�值。[code]track_idx[/code]必须是一个值轨�的"
-"索引。"
+"返回�于给定时间（以秒为��）的�值�的值。[code]track_idx[/code] 必须是值轨"
+"�的索引。"
 
 #: doc/classes/Animation.xml
 msgid "Sets the update mode (see [enum UpdateMode]) of a value track."
-msgstr "设置值跟踪的更新模�（�阅[enum UpdateMode]）。"
+msgstr "设置值轨�的更新模�（请�阅 [enum UpdateMode]）。"
 
 #: doc/classes/Animation.xml
 msgid ""
@@ -5780,9 +5790,9 @@ msgid ""
 "[b]Note:[/b] Length is not delimited by the last key, as this one may be "
 "before or after the end to ensure correct interpolation and looping."
 msgstr ""
-"动画的总长度（��：秒）。\n"
-"[b]注�：[/b]长度�以最�一个键为界，因为这个键�能在结��或结��，以确�正"
-"确的�值和循环。"
+"动画的总长度（��为秒）。\n"
+"[b]注�：[/b]长度�以最�一个关键帧为界，因为这个关键帧�能�于结��或结�"
+"�，以确�正确的�值和循环。"
 
 #: doc/classes/Animation.xml
 msgid ""
@@ -5790,8 +5800,7 @@ msgid ""
 "interpolation of animation cycles, and for hinting the player that it must "
 "restart the animation."
 msgstr ""
-"指示动画必须循环的标志。这用于动画循环正确�值，以��示播放器须�新�动动"
-"画。"
+"表示该动画必须循环的标志。这用于动画循环正确�值，以��示播放器须��动画。"
 
 #: doc/classes/Animation.xml
 msgid "The animation step value."
@@ -5807,17 +5816,17 @@ msgstr "当轨�列表�生�化时�出，例如轨�被添加�移动或
 msgid ""
 "Value tracks set values in node properties, but only those which can be "
 "Interpolated."
-msgstr "值跟踪节点属性中的设置值，但�跟踪那些�以�值的值。"
+msgstr "值轨�会为节点的属性设值，�适用于能够进行�值的属性。"
 
 #: doc/classes/Animation.xml
 msgid ""
 "Transform tracks are used to change node local transforms or skeleton pose "
 "bones. Transitions are interpolated."
-msgstr "��轨迹用于改�节点局部��或骨架姿势骨架。转�是�值的。"
+msgstr "��轨�用于改�节点局部��或骨架的骨骼姿势。会进行�值过渡。"
 
 #: doc/classes/Animation.xml
 msgid "Method tracks call functions with given arguments per key."
-msgstr "方法跟踪�个键给定�数的调用函数。"
+msgstr "方法轨�会在�个关键帧上使用给定�数的调用函数。"
 
 #: doc/classes/Animation.xml
 msgid ""
@@ -5839,11 +5848,11 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Animation.xml
 msgid "Animation tracks play animations in other [AnimationPlayer] nodes."
-msgstr "动画曲目在其他 [AnimationPlayer] 节点中播放动画。"
+msgstr "动画轨�会在其他 [AnimationPlayer] 节点中播放动画。"
 
 #: doc/classes/Animation.xml
 msgid "No interpolation (nearest value)."
-msgstr "无�值（最近值）。"
+msgstr "无�值（最邻近的值）。"
 
 #: doc/classes/Animation.xml
 msgid "Linear interpolation."
@@ -5985,7 +5994,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Returns [code]true[/code] whether you want the blend tree editor to display "
 "filter editing on this node."
-msgstr "返回[code]true[/code]，是�希望混�树编辑器在此节点上显示过滤器编辑。"
+msgstr "返回 [code]true[/code]，是�希望混�树编辑器在此节点上显示过滤器编辑。"
 
 #: doc/classes/AnimationNode.xml
 msgid "Returns whether the given path is filtered."
@@ -6438,7 +6447,6 @@ msgid "[AnimationTree] node resource that contains many blend type nodes."
 msgstr "[AnimationTree] 节点资�，其中包�许多混�类型节点。"
 
 #: doc/classes/AnimationNodeBlendTree.xml
-#, fuzzy
 msgid ""
 "This node may contain a sub-tree of any other blend type nodes, such as "
 "[AnimationNodeTransition], [AnimationNodeBlend2], [AnimationNodeBlend3], "
@@ -6446,8 +6454,10 @@ msgid ""
 "An [AnimationNodeOutput] node named [code]output[/code] is created by "
 "default."
 msgstr ""
-"该节点�以包�任何其他混�类型节点的�树，例如 mix�blend2�blend3�one shot "
-"等。这是最常用的根之一。"
+"该节点�以包�任何其他混�类型节点的�树，例如 [AnimationNodeTransition]�"
+"[AnimationNodeBlend2]�[AnimationNodeBlend3]�[AnimationNodeOneShot] 等。这是"
+"最常用的根之一。\n"
+"默认会创建一个�为 [code]output[/code] 的 [AnimationNodeOutput] 节点。"
 
 #: doc/classes/AnimationNodeBlendTree.xml
 msgid ""
@@ -6553,7 +6563,7 @@ msgid ""
 "seconds) between 0 and this value will be added to [member "
 "autorestart_delay]."
 msgstr ""
-"如果[member autorestart]为[code]true[/code]，则介于0和此值之间的�机附加延迟"
+"如果[member autorestart]为 [code]true[/code]，则介于0和此值之间的�机附加延迟"
 "（以秒为��）将添加到[member autorestart_delay]。"
 
 #: doc/classes/AnimationNodeOutput.xml
@@ -6634,12 +6644,12 @@ msgstr "返回给定过渡的端节点。"
 
 #: doc/classes/AnimationNodeStateMachine.xml
 msgid "Returns [code]true[/code] if the graph contains the given node."
-msgstr "如果图中包�给定的节点，返回[code]true[/code]。"
+msgstr "如果图中包�给定的节点，返回 [code]true[/code]。"
 
 #: doc/classes/AnimationNodeStateMachine.xml
 msgid ""
 "Returns [code]true[/code] if there is a transition between the given nodes."
-msgstr "如果在给定节点之间存在过渡，返回[code]true[/code]。"
+msgstr "如果在给定节点之间存在过渡，返回 [code]true[/code]。"
 
 #: doc/classes/AnimationNodeStateMachine.xml
 msgid "Deletes the given node from the graph."
@@ -6715,7 +6725,7 @@ msgstr "返回A*算法内部计算的当�行进路径。"
 
 #: doc/classes/AnimationNodeStateMachinePlayback.xml
 msgid "Returns [code]true[/code] if an animation is playing."
-msgstr "如果正在播放动画，返回[code]true[/code]。"
+msgstr "如果正在播放动画，返回 [code]true[/code]。"
 
 #: doc/classes/AnimationNodeStateMachinePlayback.xml
 msgid "Starts playing the given animation."
@@ -7403,8 +7413,8 @@ msgid ""
 "[code]id[/code] turns off the track modifying the property at [code]path[/"
 "code]. The modified node's children continue to animate."
 msgstr ""
-"如果[code]enable[/code]为[code]true[/code]，则ID为[code]id[/code]的动画节点将"
-"关闭修改[code]path[/code]属性的轨�。修改�的节点的�代继续进行动画处�。"
+"如果[code]enable[/code]为 [code]true[/code]，则ID为[code]id[/code]的动画节点"
+"将关闭修改[code]path[/code]属性的轨�。修改�的节点的�代继续进行动画处�。"
 
 #: doc/classes/AnimationTreePlayer.xml
 msgid ""
@@ -7683,7 +7693,7 @@ msgid ""
 "the next input upon completion."
 msgstr ""
 "如果过渡节点上�称为[code]id[/code]的[code]input_idx[/code]的输入被设置为在完"
-"��自动�进到下一个输入，则返回[code]true[/code]。"
+"��自动�进到下一个输入，则返回 [code]true[/code]。"
 
 #: doc/classes/AnimationTreePlayer.xml
 msgid ""
@@ -7850,7 +7860,7 @@ msgid ""
 "instance (while GridMaps are not physics body themselves, they register "
 "their tiles with collision shapes as a virtual physics body)."
 msgstr ""
-"如果为[code]true[/code]，则给定的物�体与该区域��.\n"
+"如果为 [code]true[/code]，则给定的物�体与该区域��.\n"
 "[b]注�：[/b]在移动物体�，这个测试的结果�是�时的。为了�高性能，��列表在"
 "�一帧和物�步骤之�更新一次。�以考虑使用信��代替。\n"
 "[code]body[/code]�数�以是一个[PhysicsBody]或一个[GridMap]实例（虽然GridMaps"
@@ -7978,7 +7988,7 @@ msgid ""
 "be set to [code]true[/code].\n"
 "[code]area[/code] the other Area."
 msgstr ""
-"当�一个区域退出这个区域时�出的。�求监控[member monitoring]被设置为"
+"当�一个区域退出这个区域时�出的。�求监控[member monitoring]被设置为 "
 "[code]true[/code]。\n"
 "[code]area[/code]�数是�外一个Area。"
 
@@ -7997,7 +8007,7 @@ msgid ""
 "shape_owner_get_owner(local_shape_index)[/code]."
 msgstr ""
 "当�一个区域的一个[Shape]进入这个区域的一个[Shape]时�出的。�求[member "
-"monitoring] 被设置为[code]true[/code]。\n"
+"monitoring] 被设置为 [code]true[/code]。\n"
 "[code]area_rid[/code] [PhysicsServer]使用的其他区域的[CollisionObject]的"
 "[RID]。\n"
 "[code]area[/code] 其他区域。\n"
@@ -8017,7 +8027,7 @@ msgid ""
 "[PhysicsBody] or [GridMap]."
 msgstr ""
 "当[PhysicsBody]或[GridMap]进入这个区域时�出的。需�将监控[member monitoring]"
-"设置为[code]true[/code]。如果[MeshLibrary]有碰撞形状[Shape]，就会检测到"
+"设置为 [code]true[/code]。如果[MeshLibrary]有碰撞形状[Shape]，就会检测到"
 "[GridMap]。\n"
 "[code]body[/code], 如果它存在于场景树中, 是�一个[PhysicsBody]或[GridMap]节点"
 "[Node]。"
@@ -8031,7 +8041,7 @@ msgid ""
 "[PhysicsBody] or [GridMap]."
 msgstr ""
 "当[PhysicsBody]或[GridMap]离开这个Area时�出的。需�将监控[member monitoring]"
-"设置为[code]true[/code]。如果[MeshLibrary]有碰撞形状[Shape]，就会检测到"
+"设置为 [code]true[/code]。如果[MeshLibrary]有碰撞形状[Shape]，就会检测到"
 "[GridMap]。\n"
 "[code]body[/code], 如果它存在于场景树中, 是其他[PhysicsBody]或[GridMap]的"
 "[Node]。"
@@ -8053,7 +8063,7 @@ msgid ""
 "shape_owner_get_owner(local_shape_index)[/code]."
 msgstr ""
 "当[PhysicsBody]或[GridMap]的一个[Shape]进入这个区域的一个[Shape]时触�。需�"
-"将[member monitoring]设置为[code]true[/code]。如果[MeshLibrary]有碰撞"
+"将[member monitoring]设置为 [code]true[/code]。如果[MeshLibrary]有碰撞"
 "[Shape]，就会检测到[GridMap]。\n"
 "[code]body_rid[/code] [PhysicsServer]使用的[PhysicsBody]或[MeshLibrary]的"
 "[CollisionObject]的[RID]。\n"
@@ -8221,7 +8231,7 @@ msgid ""
 "to be set to [code]true[/code].\n"
 "[code]area[/code] the other Area2D."
 msgstr ""
-"当�一个Area2D进入这个Area2D时�出的。需�将监控[member monitoring]设置为"
+"当�一个Area2D进入这个Area2D时�出的。需�将监控[member monitoring]设置为 "
 "[code]true[/code]。\n"
 "[code]area[/code]�数是其他Area2D。"
 
@@ -8231,7 +8241,7 @@ msgid ""
 "to be set to [code]true[/code].\n"
 "[code]area[/code] the other Area2D."
 msgstr ""
-"当�一个Area2D离开这个Area2D时�出的。�求监控[member monitoring]被设置为"
+"当�一个Area2D离开这个Area2D时�出的。�求监控[member monitoring]被设置为 "
 "[code]true[/code]。\n"
 "[code]area[/code]�数是其他Area2D。"
 
@@ -8250,7 +8260,7 @@ msgid ""
 "[code]self.shape_owner_get_owner(local_shape_index)[/code]."
 msgstr ""
 "当�一个Area2D的[Shape2D]进入此Area2D的[Shape2D]时触�。需�将 [member "
-"monitoring] 设置为[code]true[/code]。\n"
+"monitoring] 设置为 [code]true[/code]。\n"
 "[code]area_rid[/code] 由[Physics2DServer]使用的其他Area2D的"
 "[CollisionObject2D]的[RID]。\n"
 "[code]area[/code] 其他Area2D。\n"
@@ -8276,7 +8286,7 @@ msgid ""
 "[code]self.shape_owner_get_owner(local_shape_index)[/code]."
 msgstr ""
 "当�一个Area2D的[Shape2D]退出这个Area2D的[Shape2D]之一时触�。�求[member "
-"monitoring] 被设置为[code]true[/code]。\n"
+"monitoring] 被设置为 [code]true[/code]。\n"
 "[code]area_rid[/code] 由[Physics2DServer]使用的其他Area2D的"
 "[CollisionObject2D]的[RID]。\n"
 "[code]area[/code] 其他Area2D。\n"
@@ -8296,7 +8306,7 @@ msgid ""
 "[PhysicsBody2D] or [TileMap]."
 msgstr ""
 "当一个[PhysicsBody2D]或[TileMap]进入这个Area2D时�出的。需�将监控[member "
-"monitoring]设置为[code]true[/code]。如果[TileSet]有碰撞形状[Shape2D]，则检测"
+"monitoring]设置为 [code]true[/code]。如果[TileSet]有碰撞形状[Shape2D]，则检测"
 "到[TileMap]。\n"
 "[code]body[/code]�数是其他[PhysicsBody2D]或[TileMap]的[Node]，如果它存在于树"
 "中。"
@@ -8310,8 +8320,8 @@ msgid ""
 "[PhysicsBody2D] or [TileMap]."
 msgstr ""
 "当 [PhysicsBody2D] 或 [TileMap] 离开此 Area2D 时�出。需�将监控[member "
-"monitoring]设置为[code]true[/code]。如果 [TileSet] 具有碰撞形状 [Shape2D]，则"
-"会检测到 [TileMap]。\n"
+"monitoring]设置为 [code]true[/code]。如果 [TileSet] 具有碰撞形状 [Shape2D]，"
+"则会检测到 [TileMap]。\n"
 "[code]body[/code] �数是其他 [PhysicsBody2D] 或 [TileMap] 的 [Node]，如果它存"
 "在于树中。"
 
@@ -8334,7 +8344,7 @@ msgid ""
 "[code]self.shape_owner_get_owner(local_shape_index)[/code]."
 msgstr ""
 "当[PhysicsBody2D]或[TileMap]的[Shape2D]之一进入此Area2D的[Shape2D]之一时触"
-"�。需�将[member monitoring]设置为[code]true[/code]。如果[TileSet]有"
+"�。需�将[member monitoring]设置为 [code]true[/code]。如果[TileSet]有"
 "Collision[Shape2D]，就会检测到[TileMap]。\n"
 "[code]body_rid[/code] [Physics2DServer]使用的[PhysicsBody2D]或[TileSet]的"
 "[CollisionObject2D]的[RID]。\n"
@@ -8366,7 +8376,7 @@ msgid ""
 "[code]self.shape_owner_get_owner(local_shape_index)[/code]."
 msgstr ""
 "当[PhysicsBody2D]或[TileMap]的一个[Shape2D]退出这个Area2D的一个[Shape2D]时�"
-"出的。需�将[member monitoring]设置为[code]true[/code]。如果[TileSet]有碰撞"
+"出的。需�将[member monitoring]设置为 [code]true[/code]。如果[TileSet]有碰撞"
 "[Shape2D]，就会检测到[TileMap]。\n"
 "[code]body_rid[/code] 是[Physics2DServer]使用的[PhysicsBody2D]或[TileSet]的"
 "[CollisionObject2D]的[RID]。\n"
@@ -8503,7 +8513,7 @@ msgid ""
 "[/code]. If the array is empty, accessing by index will pause project "
 "execution when running from the editor."
 msgstr ""
-"返回数组的最�一个元素。如果数组为空，则打�一个错误并返回[code]null[/"
+"返回数组的最�一个元素。如果数组为空，则打�一个错误并返回 [code]null[/"
 "code]。\n"
 "[b]注�：[/b]调用这个函数与写入 [code]array[-1][/code] �一样，如果数组是空"
 "的，当从编辑器�行时，按索引访问将暂�项目的执行。"
@@ -8564,8 +8574,8 @@ msgstr ""
 "使用二分法查找以�在[code]obj[/code]中声明的自定义比较方法，已有值的索引（该"
 "值�存在时，为现有顺�下的�入索引）。[code]before[/code] �数是�选的，为 "
 "[code]false[/code] 时返回的索引�于数组中所有�值元素之�。自定义方法接收两个"
-"�数（数组中的值和��索的值），如果第一个�数�于第二个�数，必须返回"
-"[code]true[/code]，�则返回[code]false[/code]。\n"
+"�数（数组中的值和��索的值），如果第一个�数�于第二个�数，必须返回 "
+"[code]true[/code]，�则返回 [code]false[/code]。\n"
 "[codeblock]\n"
 "func cardinal_to_algebraic(a):\n"
 "    match a:\n"
@@ -8625,18 +8635,20 @@ msgid "Returns [code]true[/code] if the array is empty."
 msgstr "该数组为空时，返回 [code]true[/code]。"
 
 #: doc/classes/Array.xml
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Removes the first occurrence of a value from the array. To remove an element "
-"by index, use [method remove] instead.\n"
+"Removes the first occurrence of a value from the array. If the value does "
+"not exist in the array, nothing happens. To remove an element by index, use "
+"[method remove] instead.\n"
 "[b]Note:[/b] This method acts in-place and doesn't return a value.\n"
 "[b]Note:[/b] On large arrays, this method will be slower if the removed "
 "element is close to the beginning of the array (index 0). This is because "
 "all elements placed after the removed element have to be reindexed."
 msgstr ""
 "从数组中删除第一次出现的值。�按索引删除元素，请改用 [method remove]。\n"
-"[b]注�：[/b] 该方法就地�作，�返回值。\n"
-"[b]注�：[/b] 在大型数组上，如果移除的元素�近数组的开头（索引 0），则此方法"
-"会较慢。这是因为所有放置在删除元素之�的元素都必须�新索引。"
+"[b]注�：[/b]该方法就地�作，�返回值。\n"
+"[b]注�：[/b]在大型数组上，如果移除的元素�近数组的开头（索引 0），则此方法会"
+"较慢。这是因为所有放置在删除元素之�的元素都必须�新索引。"
 
 #: doc/classes/Array.xml
 msgid ""
@@ -8764,9 +8776,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "移除并返回索引[code]position[/code]处的数组元素。如果是负数，[code]position[/"
 "code]被认为是相对于数组的末端。如果数组是空的或者被越界访问，则�留数组�动，"
-"并返回[code]null[/code]。当数组被越界访问时，会打�出一�错误信�，但当数组为"
-"空时，则�会。\n"
-"[b]注�：[/b] 在大的数组上，这个方法�能比[method pop_back]慢，因为它将�新索"
+"并返回 [code]null[/code]。当数组被越界访问时，会打�出一�错误信�，但当数组"
+"为空时，则�会。\n"
+"[b]注�：[/b]在大的数组上，这个方法�能比[method pop_back]慢，因为它将�新索"
 "引�于被移除元素之�的数组元素。数组越大，被移除元素的索引越低，[method "
 "pop_at]的速度就越慢。"
 
@@ -8788,16 +8800,16 @@ msgid ""
 "pop_back] as it will reindex all the array's elements every time it's "
 "called. The larger the array, the slower [method pop_front] will be."
 msgstr ""
-"移除并返回数组的第一个元素。如果数组是空的，将�会输出任何错误信�并返回"
+"移除并返回数组的第一个元素。如果数组是空的，将�会输出任何错误信�并返回 "
 "[code]null[/code]。�请�阅 [method pop_back]。\n"
-"[b]注�：[/b] 当数组元素很多时，由于 [method pop_front] �次调用时都��新寻"
-"找数组所有元素的索引，所以会比 [method pop_back] 慢很多。数组 越大，[method "
+"[b]注�：[/b]当数组元素很多时，由于 [method pop_front] �次调用时都��新寻找"
+"数组所有元素的索引，所以会比 [method pop_back] 慢很多。数组越大，[method "
 "pop_front] 越慢。"
 
 #: doc/classes/Array.xml
 msgid ""
 "Appends an element at the end of the array. See also [method push_front]."
-msgstr "在数组的末端添加一个元素。�阅[method push_front]。"
+msgstr "在数组的末端追加一个元素。�请�阅 [method push_front]。"
 
 #: doc/classes/Array.xml
 msgid ""
@@ -8806,7 +8818,7 @@ msgid ""
 "push_back] as it will reindex all the array's elements every time it's "
 "called. The larger the array, the slower [method push_front] will be."
 msgstr ""
-"在数组的开头添加一个元素。请�阅 [method push_back]。\n"
+"在数组的开头添加一个元素。�请�阅 [method push_back]。\n"
 "[b]注�：[/b]在大数组中，这个方法比 [method push_back] 慢得多，因为�次调用它"
 "都会�新索引所有数组的元素。数组越大，[method push_front] 的速度就越慢。"
 
@@ -8869,7 +8881,7 @@ msgid ""
 "and upper index are inclusive, with the [code]step[/code] describing the "
 "change between indices while slicing."
 msgstr ""
-"�制函数中�述的�集并以数组形�返回，如果[code]deep[/code]为[code]true[/"
+"�制函数中�述的�集并以数组形�返回，如果[code]deep[/code]为 [code]true[/"
 "code]，则深度�制数组。下索引和上索引是包�的，[code]step[/code]�述了分片时"
 "索引之间的�化。"
 
@@ -8918,11 +8930,12 @@ msgid ""
 "print(my_items) # Prints [[4, Tomato], [5, Potato], [9, Rice]].\n"
 "[/codeblock]"
 msgstr ""
-"使用一个自定义的方法对数组进行排�。�数是一个�有该方法的对象和该方法的�"
-"称。自定义方法接收两个�数（一对�自数组的元素），并且必须返回 [code]true[/"
-"code] 或者 [code]false[/code]。\n"
+"使用自定义的方法对数组进行排�。�数是�有该方法的对象和该方法的�称。自定义"
+"方法接�两个�数（数组中的一对元素），并且必须返回 [code]true[/code] 或者 "
+"[code]false[/code]。\n"
 "对于两个元素 [code]a[/code] 和 [code]b[/code]，如果给定的方法返回 "
-"[code]true[/code]，元素 [code]b[/code] 将在数组中元素 [code]a[/code] 之�。\n"
+"[code]true[/code]，数组中的元素 [code]b[/code] 将排在元素 [code]a[/code] 之"
+"�。\n"
 "[b]注�：[/b]你�能�机化返回值，因为堆排�算法期望一个确定的结果。而这样�会"
 "导致�外的行为。\n"
 "[codeblock]\n"
@@ -8932,9 +8945,9 @@ msgstr ""
 "            return true\n"
 "        return false\n"
 "\n"
-"var my_items = [[5, \"Potato\"], [9, \"Rice\"], [4, \"Tomato\"]]\n"
+"var my_items = [[5, \"土豆\"], [9, \"大米\"], [4, \"番茄\"]]\n"
 "my_items.sort_custom(MyCustomSorter, \"sort_ascending\")\n"
-"print(my_items) # 输出 [[4, Tomato], [5, Potato], [9, Rice]]。\n"
+"print(my_items) # 输出 [[4, 番茄], [5, 土豆], [9, 大米]]。\n"
 "[/codeblock]"
 
 #: doc/classes/ArrayMesh.xml
@@ -8989,9 +9002,8 @@ msgstr ""
 "这个 [MeshInstance] 已�准备就绪，以添加到�显示的 [SceneTree] 中。\n"
 "程��几何体生�，请�阅 [ImmediateGeometry]�[MeshDataTool]�"
 "[SurfaceTool]。\n"
-"[b]注�：[/b]Godot 对三角形基本网格模�的正�使用顺时针[url=https://"
-"learnopengl-cn.github.io/04%20Advanced%20OpenGL/04%20Face%20culling/]环绕顺�"
-"[/url]。"
+"[b]注�：[/b]Godot 对三角形图元模�的正�使用顺时针[url=https://learnopengl-"
+"cn.github.io/04%20Advanced%20OpenGL/04%20Face%20culling/]环绕顺�[/url]。"
 
 #: doc/classes/ArrayMesh.xml
 msgid ""
@@ -9092,7 +9104,7 @@ msgstr "获�分�给此表�的�称。"
 msgid ""
 "Returns the primitive type of the requested surface (see [method "
 "add_surface_from_arrays])."
-msgstr "返回所请求曲�的基本类型（请�阅[method add_surface_from_arrays]）。"
+msgstr "返回所请求曲�的图元类型（请�阅 [method add_surface_from_arrays]）。"
 
 #: doc/classes/ArrayMesh.xml
 msgid ""
@@ -9345,8 +9357,9 @@ msgid ""
 "tracking data of the HMD and the location of the ARVRCamera can lag a few "
 "milliseconds behind what is used for rendering as a result."
 msgstr ""
-"这是用于我们相机辅助的空间节点；请注�，如果适用立体渲染 (VR-HMD)，大多数相机"
-"属性将被忽略，因为 HMD 信�会覆盖它们。唯一�以信任的属性是近平�和远平�。\n"
+"这是用于我们相机辅助的空间节点；请注�，如果适用立体渲染（VR-HMD），大多数相"
+"机属性将被忽略，因为 HMD 信�会覆盖它们。唯一�以信任的属性是近平�和远平"
+"�。\n"
 "该节点的�置和方�由 ARVR �务自动更新，以�映 HMD 的�置（如果这类跟踪�用，"
 "并�被游�逻辑使用）。请注�，与 ARVR 控制器相比，渲染线程�以获� HMD 的最新"
 "跟踪数�，从而 ARVRCamera 的�置�能会滞�于对于渲染的�置几毫秒。"
@@ -9398,8 +9411,8 @@ msgid ""
 "Returns [code]true[/code] if the bound controller is active. ARVR systems "
 "attempt to track active controllers."
 msgstr ""
-"如果绑定的控制器处于活动状�，返回[code]true[/code]。ARVR系统�试跟踪活动的控"
-"制器。"
+"如果绑定的控制器处于活动状�，返回 [code]true[/code]。ARVR系统�试跟踪活动的"
+"控制器。"
 
 #: doc/classes/ARVRController.xml
 msgid ""
@@ -9434,8 +9447,8 @@ msgid ""
 "pressed. See [enum JoystickList], in particular the [code]JOY_VR_*[/code] "
 "constants."
 msgstr ""
-"如果索引[code]button[/code]处的按钮被按下，返回[code]true[/code]。�阅[enum "
-"JoystickList]，特别是[code]JOY_VR_*[/code]常数。"
+"如果索引 [code]button[/code] 处的按钮被按下，则返回 [code]true[/code]。请�"
+"阅 [enum JoystickList] 中的 [code]JOY_VR_*[/code] 常�。"
 
 #: doc/classes/ARVRController.xml
 msgid ""
@@ -9562,7 +9575,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "调用这个��始化这个接�。第一个被�始化的接�确定为主接�，用于渲染输出。\n"
 "在�始化了接�之�，需��用视窗的 AR/VR 模�，将开始渲染。\n"
-"[b]注�：[/b] 对于任何使用Godot主输出的设备，如移动VR，你必须在主视窗上�用 "
+"[b]注�：[/b]对于任何使用Godot主输出的设备，如移动VR，你必须在主视窗上�用 "
 "AR/VR 模�。\n"
 "如果你为一个处�自己输出的平�这样�（如 OpenVR），Godot 就会在�幕上�显示一"
 "�眼�而�失真。�外，你�以在场景中添加一个�独的视窗节点，在该视窗上�用 "
@@ -9575,7 +9588,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Returns [code]true[/code] if the current output of this interface is in "
 "stereo."
-msgstr "如果这个接�的当�是立体声输出，返回[code]true[/code]。"
+msgstr "如果这个接�的当�是立体声输出，返回 [code]true[/code]。"
 
 #: doc/classes/ARVRInterface.xml
 msgid "Turns the interface off."
@@ -9788,11 +9801,11 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/ARVRPositionalTracker.xml
 msgid "Returns [code]true[/code] if this device tracks orientation."
-msgstr "如果该设备跟踪方�，则返回[code]true[/code]。"
+msgstr "如果该设备跟踪方�，则返回 [code]true[/code]。"
 
 #: doc/classes/ARVRPositionalTracker.xml
 msgid "Returns [code]true[/code] if this device tracks position."
-msgstr "如果该设备跟踪�置，则返回[code]true[/code]。"
+msgstr "如果该设备跟踪�置，则返回 [code]true[/code]。"
 
 #: doc/classes/ARVRPositionalTracker.xml
 msgid "Returns the transform combining this device's orientation and position."
@@ -9830,17 +9843,17 @@ msgstr "AR 和 VR 功能的�务。"
 msgid ""
 "The AR/VR server is the heart of our Advanced and Virtual Reality solution "
 "and handles all the processing."
-msgstr "AR/VR�务是我们高级的虚拟现实解决方案的核心，负责处�所有的过程。"
+msgstr "AR/VR �务器是我们“高级虚拟现实�解决方案的核心，负责进行所有处�。"
 
 #: doc/classes/ARVRServer.xml
 msgid "Registers an [ARVRInterface] object."
-msgstr "注册一个[ARVRInterface]对象。"
+msgstr "注册一个 [ARVRInterface] 对象。"
 
 #: doc/classes/ARVRServer.xml
 msgid ""
 "Registers a new [ARVRPositionalTracker] that tracks a spatial location in "
 "real space."
-msgstr "注册一个新的[ARVRPositionalTracker]，跟踪现实空间中的空间�置。"
+msgstr "注册一个新的 [ARVRPositionalTracker]，跟踪现实空间中的空间�置。"
 
 #: doc/classes/ARVRServer.xml
 msgid ""
@@ -9888,8 +9901,8 @@ msgid ""
 "capabilities of an AR/VR platform, you can find the interface for that "
 "platform by name and initialize it."
 msgstr ""
-"通过�字找到一个接�。例如，如果你的项目使用AR/VR平�的功能，你�以通过�称找"
-"到该平�的接�并�始化它。"
+"通过�字找到一个接�。例如，如果你的项目使用 AR/VR 平�的功能，你�以通过�称"
+"找到该平�的接�并�始化它。"
 
 #: doc/classes/ARVRServer.xml
 msgid "Returns the primary interface's transformation."
@@ -9910,7 +9923,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "返回当�在AR/VR�务器上注册的接�数�。如果你的项目支�多个AR/VR平�，你�以"
 "查看�用的接�，并�用户展示一个选择，或者简�地�试�始化�个接�，并使用第"
-"一个返回[code]true[/code]的接�。"
+"一个返回 [code]true[/code]的接�。"
 
 #: doc/classes/ARVRServer.xml
 msgid ""
@@ -10118,8 +10131,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "�控件的宽度和高度被自动调整，以使其边界矩形覆盖容器的整个区域，�时��长宽"
 "比。\n"
-"当�控件的边界矩形超过容器的大�，并且[member Control.rect_clip_content]被�"
-"用时，这仅�许显示�其自身边界矩形�制的容器区域。"
+"当�控件的边界矩形超过容器的大�，并且 [member Control.rect_clip_content] 被"
+"�用时，这仅�许显示�其自身边界矩形�制的容器区域。"
 
 #: doc/classes/AspectRatioContainer.xml
 msgid ""
@@ -10446,7 +10459,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "返回一个数组，其中包� AStar 在给定点之间找到的路径中的点。数组从路径的起点到"
 "终点进行排�。\n"
-"[b]注�：[/b] 这个方法�是线程安全的。如果从 [Thread] 调用，它将返回一个空的 "
+"[b]注�：[/b]这个方法�是线程安全的。如果从 [Thread] 调用，它将返回一个空的 "
 "[PoolVector3Array] 并打�一�错误消�。"
 
 #: doc/classes/AStar.xml doc/classes/AStar2D.xml
@@ -10708,8 +10721,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "返回一个数组，该数组包�了AStar2D在给定点之间找到的路径中的点。该数组从路径的"
 "起点到终点排�。\n"
-"[b]注�：[/b] 这个方法�是线程安全的。如果从一个[Thread]线程中调用，它将返回"
-"一个空的[PoolVector2Array]，并打�一个错误信�。"
+"[b]注�：[/b]这个方法�是线程安全的。如果从一个[Thread]线程中调用，它将返回一"
+"个空的[PoolVector2Array]，并打�一个错误信�。"
 
 #: doc/classes/AtlasTexture.xml
 msgid ""
@@ -10742,18 +10755,19 @@ msgstr ""
 "铺，如果在其他[AtlasTexture]资�内部使用，将�能正常工作。多个[AtlasTexture]"
 "资��以用��剪图集中的多个纹�。与使用多个�文件相比，使用一个纹�图集有助"
 "于优化视频内存消耗和渲染调用。\n"
-"[b]注�：[/b] AtlasTextures�支���。当使用AtlasTexture时，[constant "
+"[b]注�：[/b]AtlasTextures�支���。当使用AtlasTexture时，[constant "
 "Texture.FLAG_REPEAT]和[constant Texture.FLAG_MIRRORED_REPEAT]标志被忽略。"
 
 #: doc/classes/AtlasTexture.xml
 msgid "The texture that contains the atlas. Can be any [Texture] subtype."
-msgstr "包�图集的纹�。�以是任何[Texture]�类型。"
+msgstr "包�图集的纹�。�以是任何 [Texture] �类型。"
 
 #: doc/classes/AtlasTexture.xml
 msgid ""
 "If [code]true[/code], clips the area outside of the region to avoid bleeding "
 "of the surrounding texture pixels."
-msgstr "如果[code]true[/code]，剪辑区域外的区域，以��周围纹��素的出血。"
+msgstr ""
+"如果为 [code]true[/code]，则该区域外的区域将被�去，��周围纹��素的出血。"
 
 #: doc/classes/AtlasTexture.xml
 msgid ""
@@ -10766,7 +10780,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/AtlasTexture.xml
 msgid "The AtlasTexture's used region."
-msgstr "地图集的使用区域。"
+msgstr "AtlasTexture 所使用的区域。"
 
 #: doc/classes/AudioBusLayout.xml
 msgid "Stores information about the audio buses."
@@ -10862,8 +10876,8 @@ msgid ""
 "Returns [code]true[/code] if at least [code]frames[/code] audio frames are "
 "available to read in the internal ring buffer."
 msgstr ""
-"如果内部环缓冲器中至少有[code]frames[/code]音频帧�供读�，则返回[code]true[/"
-"code]。"
+"如果内部环缓冲器中至少有[code]frames[/code]音频帧�供读�，则返回 "
+"[code]true[/code]。"
 
 #: doc/classes/AudioEffectCapture.xml
 msgid "Clears the internal ring buffer."
@@ -11204,10 +11218,10 @@ msgid ""
 "when a game is run on a mobile device, to adjust the mix to that kind of "
 "speakers (it can be added but disabled when headphones are plugged)."
 msgstr ""
-"AudioEffectEQ让你控制频率。用它�弥补音频中�足之处。AudioEffectEQ在Master总"
-"线上很有用，�以完全掌控一个混音，并赋予它更多的特性。当游�在移动设备上�行"
-"时，它们也很有用，�以根�那�扬声器�调整混音（�以被添加，但在�入耳机时�"
-"用）。"
+"AudioEffectEQ �用于频率控制。用它�弥补音频中�足之处。AudioEffectEQ 在 "
+"Master 总线上很有用，�以完全掌控一个混音，并赋予它更多的特性。当游�在移动设"
+"备上�行时，它们也很有用，�以根�那�扬声器�调整混音（�以被添加，但在�入"
+"耳机时�用）。"
 
 #: doc/classes/AudioEffectEQ.xml
 msgid "Returns the number of bands of the equalizer."
@@ -11811,7 +11825,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/AudioServer.xml
 msgid "Returns the number of effects on the bus at [code]bus_idx[/code]."
-msgstr "返回[code]bus_idx[/code]处总线上的效果数。"
+msgstr "返回 [code]bus_idx[/code] 处总线上的效果数。"
 
 #: doc/classes/AudioServer.xml
 msgid ""
@@ -11895,13 +11909,13 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/AudioServer.xml
 msgid "If [code]true[/code], the bus at index [code]bus_idx[/code] is muted."
-msgstr "如果为[code]true[/code]，则索引[code]bus_idx[/code]处的总线被�音。"
+msgstr "如果为 [code]true[/code]，则索引[code]bus_idx[/code]处的总线被�音。"
 
 #: doc/classes/AudioServer.xml
 msgid ""
 "If [code]true[/code], the bus at index [code]bus_idx[/code] is in solo mode."
 msgstr ""
-"如果为[code]true[/code]，则索引[code]bus_idx[/code]处的总线处于solo模�。"
+"如果为 [code]true[/code]，则索引[code]bus_idx[/code]处的总线处于solo模�。"
 
 #: doc/classes/AudioServer.xml
 msgid ""
@@ -12066,8 +12080,8 @@ msgstr ""
 "此音频��播放声音，需�脚本为其生�音频数�。�阅"
 "[AudioStreamGeneratorPlayback]。\n"
 "�请�阅 [AudioEffectSpectrumAnalyzer] 用于执行实时音频频谱分�。\n"
-"[b]注�：[/b] 由于性能�制，最好从 C# 或通过 GDNative 编译的语言中使用此类。"
-"如果你�然想从GDScript中使用这个类，请考虑使用较低的 [member mix_rate]，例如 "
+"[b]注�：[/b]由于性能�制，最好从 C# 或通过 GDNative 编译的语言中使用此类。如"
+"果你�然想从GDScript中使用这个类，请考虑使用较低的 [member mix_rate]，例如 "
 "11,025 Hz 或 22,050 Hz。"
 
 #: doc/classes/AudioStreamGenerator.xml
@@ -12311,7 +12325,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "播放音频，��与�幕中心的�离而�弱。\n"
 "�阅[AudioStreamPlayer]�播放��置性的声音。\n"
-"[b]注�：[/b] ��一个[AudioStreamPlayer2D]节点并�能�用其音频输出。�暂时�"
+"[b]注�：[/b]��一个[AudioStreamPlayer2D]节点并�能�用其音频输出。�暂时�"
 "用[AudioStreamPlayer2D]的音频输出，请将[member volume_db]设置为一个�常低的"
 "值，如[code]-100[/code]（人的�觉��到）。"
 
@@ -12381,7 +12395,7 @@ msgstr ""
 "默认情况下，音频是从相机的�置�到的，这�以通过在场景中添加一个[Listener]节"
 "点，并通过对其调用[method Listener.make_current]��用它，以改�。\n"
 "�阅[AudioStreamPlayer]�播放��置的声音。\n"
-"[b]注�：[/b] ��一个[AudioStreamPlayer3D]节点并�能�用其音频输出。�暂时�"
+"[b]注�：[/b]��一个[AudioStreamPlayer3D]节点并�能�用其音频输出。�暂时�"
 "用[AudioStreamPlayer3D]的音频输出，请将[member unit_db]设置为一个�常低的值，"
 "如[code]-100[/code]（人的�觉��到）。"
 
@@ -12493,7 +12507,7 @@ msgid ""
 "If [code]true[/code], the playback is paused. You can resume it by setting "
 "[member stream_paused] to [code]false[/code]."
 msgstr ""
-"如果[code]true[/code]，则播放会暂�。你�以通过设置[member stream_paused]为"
+"如果[code]true[/code]，则播放会暂�。你�以通过设置[member stream_paused]为 "
 "[code]false[/code]���它。"
 
 #: doc/classes/AudioStreamPlayer3D.xml
@@ -12795,8 +12809,8 @@ msgstr ""
 "[b]程�化生�：[/b] 烘焙光照贴图的功能�在编辑器中�用。也就是说，"
 "[BakedLightmap] �适�程�化生��用户�建的关�。想�支�程�化生�或者用户"
 "�建关�，请使用 [GIProbe]。\n"
-"[b]注�：[/b] 由于光照贴图的工作原�，大多数属性�有在光照贴图�次烘焙��会"
-"看到效果。"
+"[b]注�：[/b]由于光照贴图的工作原�，大多数属性�有在光照贴图�次烘焙��会看"
+"到效果。"
 
 #: doc/classes/BakedLightmap.xml
 msgid ""
@@ -12823,6 +12837,14 @@ msgid ""
 "set to [code]false[/code] so that the resulting lightmap is visible in both "
 "GLES3 and GLES2."
 msgstr ""
+"如果为 [code]true[/code]，光照贴图器会将所有网格的纹��并为�个纹�或若干大"
+"型的分层纹�。如果为 [code]false[/code]，�个网格有�自的光照贴图纹�，效率较"
+"低。\n"
+"[b]注�：[/b]�有 GLES3 支�光照贴图集的渲染，GLES2 [i]�支�[/i]。GLES3 和 "
+"GLES2 �支��图集的光照贴图渲染。如果 [member ProjectSettings.rendering/"
+"quality/driver/fallback_to_gles2] 为 [code]true[/code]，请考虑在烘焙光照贴图"
+"时将 [member atlas_generate] 设为 [code]false[/code]，这样生�的光照贴图在 "
+"GLES3 和 GLES2 中��用。"
 
 #: doc/classes/BakedLightmap.xml
 msgid ""
@@ -12850,11 +12872,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "�次�弹的能�乘数。较高的值将使间接照明更亮。 [code]1.0[/code] 的值表示与物"
 "�相一致的行为，但在使用少��弹时，�以使用更高的值使间接照明传播更明显。这"
-"�用于通过�低[member bounces]的数�然�增加 [member bounce_indirect_energy] "
-"�加快烘焙时间。与 [member BakedLightmapData.energy] ��，此属性�会影��光"
-"节点�自�光�质和环境�出的直接光照。\n"
-"[b]注�：[/b] [member bounce_indirect_energy] 仅在[member bounces] 设置为大于"
-"或等于[code]1[/code]的值时有效。"
+"�用于通过�低 [member bounces] 的数�然�增加 [member "
+"bounce_indirect_energy] �加快烘焙时间。与 [member BakedLightmapData.energy] "
+"��，此属性�会影��光节点��光�质和环境�出的直接光照。\n"
+"[b]注�：[/b][member bounce_indirect_energy] 仅在 [member bounces] 设置为大于"
+"等于 [code]1[/code] 的值时有效。"
 
 #: doc/classes/BakedLightmap.xml
 msgid ""
@@ -12928,8 +12950,8 @@ msgid ""
 "amount of light on all the lightmap texels. Can be used for artistic control "
 "on shadow color."
 msgstr ""
-"所有光照贴图纹�元素的最�环境光。这�考虑场景几何体的任何�挡，它�是确�所"
-"有光照贴图纹�元素上的光�最�。�用于阴影颜色的艺术控制。"
+"所有光照贴图纹素的最�环境光。这�考虑场景几何体的任何�挡，它�是确�所有光"
+"照贴图纹素上的光�最�。�用于阴影颜色的艺术控制。"
 
 #: doc/classes/BakedLightmap.xml
 msgid "Decides which environment to use during baking."
@@ -12960,8 +12982,8 @@ msgid ""
 "The amount of samples for each quality level can be configured in the "
 "project settings."
 msgstr ""
-"决定在�正确的光照烘焙中�一个纹�元素的采样�。�以在项目设置中�置�个质�"
-"级别的采样�。"
+"决定在�正确的光照烘焙中�一个纹素的采样�。�以在项目设置中�置�个质�级别"
+"的采样�。"
 
 #: doc/classes/BakedLightmap.xml
 msgid ""
@@ -13089,7 +13111,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "烘焙和动��获对象的全局能�乘数。这�以在�行时更改，而无需�次烘焙光照贴"
 "图。\n"
-"�仅调整间接照明的能�，��影�直接照明或自�光�质，请调整 [member "
+"�仅调整间接照明的能�（��影�直接照明或�光�质），请调整 [member "
 "BakedLightmap.bounce_indirect_energy] 并�次烘焙光照贴图。"
 
 #: doc/classes/BakedLightmapData.xml
@@ -13137,7 +13159,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Returns [code]true[/code] if the mouse has entered the button and has not "
 "left it yet."
-msgstr "如果鼠标已进入按钮，且尚未离开，则返回[code]true[/code]。"
+msgstr "如果鼠标已进入按钮，且尚未离开，则返回 [code]true[/code]。"
 
 #: doc/classes/BaseButton.xml
 msgid ""
@@ -13150,8 +13172,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "改�按钮的[member pressed]状�，�触�[signal toggled]。当你�想改�按钮的状"
 "�而���按下事件时使用（例如，在�始化场景时）。�有当[member toggle_mode]"
-"是[code]true[/code]时�有效。\n"
-"[b]注�：[/b] 这个方法�会释放其按钮[member group] 中的其他按钮。"
+"是[code]true[/code] 时�有效。\n"
+"[b]注�：[/b]这个方法�会释放其按钮[member group] 中的其他按钮。"
 
 #: doc/classes/BaseButton.xml
 msgid ""
@@ -13493,7 +13515,7 @@ msgstr "返回矩阵的转置版本。"
 
 #: doc/classes/Basis.xml
 msgid "Returns a vector transformed (multiplied) by the matrix."
-msgstr "返回一个被矩阵转�（乘法）的��。"
+msgstr "返回一个被矩阵��（乘法）的��。"
 
 #: doc/classes/Basis.xml
 msgid ""
@@ -13588,8 +13610,8 @@ msgid ""
 "code] in other case."
 msgstr ""
 "创建一个与给定图�尺寸相匹�的�图，如果图�在该�置的 Alpha 值等于 "
-"[code]threshold[/code] 或更�，则�图的�个元素都设置为[code]false[/code]，其"
-"他情况下为[code]true[/code]。"
+"[code]threshold[/code] 或更�，则�图的�个元素都设置为 [code]false[/code]，"
+"其他情况下为 [code]true[/code]。"
 
 #: doc/classes/BitMap.xml
 msgid "Returns bitmap's value at the specified position."
@@ -13602,7 +13624,7 @@ msgstr "返回�图的尺寸。"
 #: doc/classes/BitMap.xml
 msgid ""
 "Returns the amount of bitmap elements that are set to [code]true[/code]."
-msgstr "返回设置为[code]true[/code]的�图元素的数�。"
+msgstr "返回设置为 [code]true[/code]的�图元素的数�。"
 
 #: doc/classes/BitMap.xml
 msgid ""
@@ -13743,7 +13765,7 @@ msgstr "将节点当�的��存储在[member rest]中。"
 #: doc/classes/Bone2D.xml
 msgid ""
 "Returns the node's index as part of the entire skeleton. See [Skeleton2D]."
-msgstr "返回节点的索引，作为整个骨架的一部分。�阅[Skeleton2D]。"
+msgstr "返回节点的索引，作为整个骨架的一部分。请�阅 [Skeleton2D]。"
 
 #: doc/classes/Bone2D.xml
 msgid ""
@@ -13852,7 +13874,7 @@ msgstr ""
 "下�的代��有在两个�件都满足的情况下�会产生�弹：动作“shoot�被按下，并且如"
 "果[code]can_shoot[/code]是[code]true[/code]。\n"
 "[b]注�：[/b][code]Input.is_action_pressed(\"shoot\")[/code]也是一个布尔值，"
-"当“shoot�被按下时为[code]true[/code]，当“shoot�没有被按下时为[code]false[/"
+"当“shoot�被按下时为 [code]true[/code]，当“shoot�没有被按下时为 [code]false[/"
 "code]。\n"
 "[codeblock]\n"
 "var can_shoot = true\n"
@@ -13861,8 +13883,8 @@ msgstr ""
 "    if can_shoot and Input.is_action_pressed(\"shoot\"):\n"
 "        create_bullet()\n"
 "[/codeblock]\n"
-"下�的代�将把[code]can_shoot[/code]设置为[code]false[/code]并�动一个定时"
-"器。这将阻止玩家射击，直到定时器用完。然�[code]can_shoot[/code]设置为"
+"下�的代�将把[code]can_shoot[/code]设置为 [code]false[/code]并�动一个定时"
+"器。这将阻止玩家射击，直到定时器用完。然�[code]can_shoot[/code]设置为 "
 "[code]true[/code]，�次�许玩家进行射击。\n"
 "[codeblock]\n"
 "var can_shoot = true\n"
@@ -14020,8 +14042,8 @@ msgstr ""
 "按钮�所有控件节点一样，也�以在编辑器中创建，但在�些情况下�能需�从代�中"
 "创建。\n"
 "�阅 [BaseButton]，其中包括与此节点相关的通用属性和方法。\n"
-"[b]注�：[/b] 按钮�处�触摸输入，因此�支�多点触控，因为模拟鼠标在给定时间"
-"�能按下一个按钮。将 [TouchScreenButton] 用于触�游�移动或动作的按钮，因为 "
+"[b]注�：[/b]按钮�处�触摸输入，因此�支�多点触控，因为模拟鼠标在给定时间�"
+"能按下一个按钮。将 [TouchScreenButton] 用于触�游�移动或动作的按钮，因为 "
 "[TouchScreenButton] 支�多点触控。"
 
 #: doc/classes/Button.xml doc/classes/Dictionary.xml
@@ -14228,8 +14250,8 @@ msgid ""
 "Returns [code]true[/code] if the given [code]layer[/code] in the [member "
 "cull_mask] is enabled, [code]false[/code] otherwise."
 msgstr ""
-"如果[member cull_mask]中给定的[code]layer[/code]被�用，返回[code]true[/"
-"code]，�则返回[code]false[/code]。"
+"如果[member cull_mask]中给定的[code]layer[/code]被�用，返回 [code]true[/"
+"code]，�则返回 [code]false[/code]。"
 
 #: doc/classes/Camera.xml
 msgid ""
@@ -14246,8 +14268,8 @@ msgid ""
 "[b]Note:[/b] A position which returns [code]false[/code] may still be "
 "outside the camera's field of view."
 msgstr ""
-"如果给定的�置在相机��，返回[code]true[/code]。\n"
-"[b]注�：[/b] 返回[code]false[/code]的�置�能�然在相机的视野之外。"
+"如果给定的�置在相机��，返回 [code]true[/code]。\n"
+"[b]注�：[/b]返回 [code]false[/code]的�置�能�然在相机的视野之外。"
 
 #: doc/classes/Camera.xml
 msgid ""
@@ -14462,10 +14484,11 @@ msgstr ""
 "的Z�离会影�其感知的大�。"
 
 #: doc/classes/Camera.xml
+#, fuzzy
 msgid ""
 "The camera's size measured as 1/2 the width or height. Only applicable in "
-"orthogonal mode. Since [member keep_aspect] locks on axis, [code]size[/code] "
-"sets the other axis' size length."
+"orthogonal and frustum modes. Since [member keep_aspect] locks on axis, "
+"[code]size[/code] sets the other axis' size length."
 msgstr ""
 "相机的尺寸，以1/2的宽度或高度测�。仅适用于正交模�。由于[member keep_aspect]"
 "�定在轴上，因此[code]size[/code]设置其他轴的尺寸长度。"
@@ -14836,8 +14859,8 @@ msgid ""
 "Speed in pixels per second of the camera's smoothing effect when [member "
 "smoothing_enabled] is [code]true[/code]."
 msgstr ""
-"当[member smoothing_enabled]为[code]true[/code]时，相机平滑效果的速度，以�秒"
-"�素为��。"
+"当[member smoothing_enabled]为 [code]true[/code] 时，相机平滑效果的速度，以�"
+"秒�素为��。"
 
 #: doc/classes/Camera2D.xml
 msgid ""
@@ -14943,7 +14966,7 @@ msgstr "相机安装在了设备�部。"
 
 #: doc/classes/CameraServer.xml
 msgid "Server keeping track of different cameras accessible in Godot."
-msgstr "�务器跟踪 Godot 中�访问的��摄�头。"
+msgstr "跟踪 Godot 中�访问的��摄�头的�务器。"
 
 #: doc/classes/CameraServer.xml
 msgid ""
@@ -15257,19 +15280,19 @@ msgstr ""
 "[code]color[/code]和[code]width[/code]指定的笔画形�绘制。如果"
 "[code]antialiased[/code]是[code]true[/code]，线�抗锯齿。\n"
 "[b]注�：[/b][code]width[/code]和[code]antialiased[/code]�有在[code]filled[/"
-"code]是[code]false[/code]时�有效。"
+"code]是[code]false[/code] 时�有效。"
 
 #: doc/classes/CanvasItem.xml
 msgid ""
 "Sets a custom transform for drawing via components. Anything drawn "
 "afterwards will be transformed by this."
-msgstr "设置通过组件进行绘图的自定义��。之�绘制的任何东西都将被转�。"
+msgstr "设置通过组件进行绘图的自定义��。此�绘制的任何东西都将被它��。"
 
 #: doc/classes/CanvasItem.xml
 msgid ""
 "Sets a custom transform for drawing via matrix. Anything drawn afterwards "
 "will be transformed by this."
-msgstr "设置通过矩阵绘制时的自定义��。之�绘制的任何东西都将被转�。"
+msgstr "设置通过矩阵绘制时的自定义��。此�绘制的任何东西都将被它��。"
 
 #: doc/classes/CanvasItem.xml
 msgid ""
@@ -15399,20 +15422,20 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Returns [code]true[/code] if local transform notifications are communicated "
 "to children."
-msgstr "如果将本地转�通知传达给�级，则返回[code]true[/code]。"
+msgstr "如果将本地��通知传达给�级，则返回 [code]true[/code]。"
 
 #: doc/classes/CanvasItem.xml
 msgid ""
 "Returns [code]true[/code] if the node is set as top-level. See [method "
 "set_as_toplevel]."
 msgstr ""
-"如果节点设置为顶层，则返回[code]true[/code]。�阅[method set_as_toplevel]。"
+"如果节点设置为顶层，则返回 [code]true[/code]。�阅 [method set_as_toplevel]。"
 
 #: doc/classes/CanvasItem.xml
 msgid ""
 "Returns [code]true[/code] if global transform notifications are communicated "
 "to children."
-msgstr "如果将全局转�通知传达给�级，则返回[code]true[/code]。"
+msgstr "如果将全局��通知传达给�级，则返回 [code]true[/code]。"
 
 #: doc/classes/CanvasItem.xml doc/classes/Spatial.xml
 msgid ""
@@ -15427,38 +15450,39 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/CanvasItem.xml
 msgid "Assigns [code]screen_point[/code] as this node's new local transform."
-msgstr "分�[code]screen_point[/code]作为该节点的新本地转�。"
+msgstr "分� [code]screen_point[/code] 作为该节点的新本地��。"
 
 #: doc/classes/CanvasItem.xml
 msgid ""
 "Transformations issued by [code]event[/code]'s inputs are applied in local "
 "space instead of global space."
-msgstr "[code]event[/code]的输入�出的转�将在局部空间而�是全局空间中应用。"
+msgstr "[code]event[/code] 的输入�出的��将在局部空间而�是全局空间中应用。"
 
 #: doc/classes/CanvasItem.xml
 msgid ""
-"If [code]enable[/code] is [code]true[/code], the node won't inherit its "
-"transform from parent canvas items."
+"If [code]enable[/code] is [code]true[/code], this [CanvasItem] will [i]not[/"
+"i] inherit its transform from parent [CanvasItem]s. Its draw order will also "
+"be changed to make it draw on top of other [CanvasItem]s that are not set as "
+"top-level. The [CanvasItem] will effectively act as if it was placed as a "
+"child of a bare [Node]. See also [method is_set_as_toplevel]."
 msgstr ""
-"如果[code]enable[/code]为[code]true[/code]，则该节点将�会从父画布项目继承其"
-"��。"
 
 #: doc/classes/CanvasItem.xml
-#, fuzzy
 msgid ""
 "If [code]enable[/code] is [code]true[/code], this node will receive "
 "[constant NOTIFICATION_LOCAL_TRANSFORM_CHANGED] when its local transform "
 "changes."
 msgstr ""
-"如果[code]enable[/code]为[code]true[/code]，则将使用局部��数�更新�项。"
+"如果 [code]enable[/code] 为 [code]true[/code]，那么这个节点会在其局部���生"
+"改�时接收到 [constant NOTIFICATION_LOCAL_TRANSFORM_CHANGED]。"
 
 #: doc/classes/CanvasItem.xml
-#, fuzzy
 msgid ""
 "If [code]enable[/code] is [code]true[/code], this node will receive "
 "[constant NOTIFICATION_TRANSFORM_CHANGED] when its global transform changes."
 msgstr ""
-"如果[code]enable[/code]为[code]true[/code]，则将使用全局��数�更新�项。"
+"如果 [code]enable[/code] 为 [code]true[/code]，那么这个节点会在其全局���生"
+"改�时接收到 [constant NOTIFICATION_TRANSFORM_CHANGED]。"
 
 #: doc/classes/CanvasItem.xml
 msgid ""
@@ -15525,7 +15549,7 @@ msgid ""
 "instead."
 msgstr ""
 "如果[code]true[/code]，这个[CanvasItem]被绘制。�有当它的所有父节点也��时，"
-"该节点�是��的（���说，[method is_visible_in_tree]必须返回[code]true[/"
+"该节点�是��的（���说，[method is_visible_in_tree]必须返回 [code]true[/"
 "code]）。\n"
 "[b]注�：[/b]对于继承了[Popup]的控件，使其��的正确方法是调用多个"
 "[code]popup*()[/code]函数之一。"
@@ -15588,22 +15612,20 @@ msgstr ""
 "用。�会应用任何光照。"
 
 #: doc/classes/CanvasItem.xml
-#, fuzzy
 msgid ""
 "The [CanvasItem]'s global transform has changed. This notification is only "
 "received if enabled by [method set_notify_transform]."
 msgstr ""
-"[CanvasItem]的��已更改。仅当[method set_notify_transform]或[method "
-"set_notify_local_transform]�用时，�会收到此通知。"
+"该 [CanvasItem] 的全局��已更改。�有在通过 [method set_notify_transform] �"
+"用时，�会收到这个通知。"
 
 #: doc/classes/CanvasItem.xml
-#, fuzzy
 msgid ""
 "The [CanvasItem]'s local transform has changed. This notification is only "
 "received if enabled by [method set_notify_local_transform]."
 msgstr ""
-"[CanvasItem]的��已更改。仅当[method set_notify_transform]或[method "
-"set_notify_local_transform]�用时，�会收到此通知。"
+"该 [CanvasItem] 的局部��已更改。�有在通过 [method "
+"set_notify_local_transform] �用时，�会收到这个通知。"
 
 #: doc/classes/CanvasItem.xml
 msgid "The [CanvasItem] is requested to draw."
@@ -15686,7 +15708,7 @@ msgid ""
 "This property (and other [code]particles_anim_*[/code] properties that "
 "depend on it) has no effect on other types of nodes."
 msgstr ""
-"如果为[code]true[/code]，当分�给 [Particles2D] 和 [CPUParticles2D] 节点时，"
+"如果为 [code]true[/code]，当分�给 [Particles2D] 和 [CPUParticles2D] 节点时，"
 "�用基于spritesheet的动画功能。[member ParticlesMaterial.anim_speed]或"
 "[member CPUParticles2D.anim_speed]也应设置为正值，�能播放动画。\n"
 "这个属性（以�其他�赖于它的[code]particles_anim_*[/code]属性）对其他类型的节"
@@ -15934,10 +15956,10 @@ msgid ""
 "pause_mode]). Resets when the text in the [RichTextLabel] is changed.\n"
 "[b]Note:[/b] Time still passes while the [RichTextLabel] is hidden."
 msgstr ""
-"自[RichTextLabel]被添加到场景树�所�过的时间，��秒。时间在[RichTextLabel]"
-"暂�时�止，�阅[member Node.pause_mode]。当[RichTextLabel]中的文本改�时，会"
-"�新设置。\n"
-"[b]注�：[/b] 当[RichTextLabel]被��时，时间�会增加。"
+"自 [RichTextLabel] 被添加到场景树�所�过的时间，��秒。时间在 "
+"[RichTextLabel] 暂�时�止，�阅 [member Node.pause_mode]。当 "
+"[RichTextLabel] 中的文本�生改�时会�置。\n"
+"[b]注�：[/b]当 [RichTextLabel] 被��时，时间�会增加。"
 
 #: doc/classes/CharFXTransform.xml
 msgid ""
@@ -15954,12 +15976,13 @@ msgid ""
 "1)}\n"
 "[/codeblock]"
 msgstr ""
-"包�在开头的BBCode标记中传递的�数。默认情况下，�数是字符串。如果它们的内容"
-"与[bool]，[int]或[float]之类的类型匹�，它们将被自动转�。格�为"
-"[code]#rrggbb[/code]或[code]#rgb[/code]的颜色代�将转�为��明的[Color]。字"
-"符串�数�使使用引�也�能包�空格。如果存在，引�也将出现在最终字符串中。\n"
-"例如，开头的BBCode标签[code][example foo = hello bar = true baz = 42 color ="
-"＃ffffff][/code]将映射到以下[Dictionary]：\n"
+"包�在开头的 BBCode 标记中传递的�数。默认情况下，�数是字符串。如果它们的内"
+"容与 [bool]�[int]�[float] 之类的类型匹�，它们将被自动转�。格�为 "
+"[code]#rrggbb[/code] 或 [code]#rgb[/code] 的颜色代�将转�为��明的 "
+"[Color]。字符串�数�使使用引�也�能包�空格。如果存在，引�也将出现在最终字"
+"符串中。\n"
+"例如，开头的 BBCode 标签 [code][example foo = hello bar = true baz = 42 "
+"color =＃ffffff][/code] 将映射到以下 [Dictionary]：\n"
 "[codeblock]\n"
 "{\"foo\": \"hello\", \"bar\": true, \"baz\": 42, \"color\": Color(1, 1, 1, "
 "1)}\n"
@@ -15990,7 +16013,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/CheckBox.xml
 msgid "Binary choice user interface widget. See also [CheckButton]."
-msgstr "二元选择（有或无）用户界��部件。�请�阅[CheckButton]。"
+msgstr "二项选择用户界��部件。�请�阅 [CheckButton]。"
 
 #: doc/classes/CheckBox.xml
 msgid ""
@@ -16003,19 +16026,19 @@ msgid ""
 "See also [BaseButton] which contains common properties and methods "
 "associated with this node."
 msgstr ""
-"�选框让用户�出二元选择，�在两个�能的选项中�选择一个。它在功能上类似于"
+"让用户�出二项选择的�选框（在两个�能的选项中�选择一个）。它在功能上类似于 "
 "[CheckButton]，但外观��。为了�循用户体验，建议在切�它对�些东西[b]没有[/"
-"b]直接影�时使用CheckBox。例如，当切�它�会在确认按钮被按下时�一些事情时，"
-"使用它。\n"
-"�阅[BaseButton]，它包�了与该节点相关的常规属性和方法。"
+"b]直接影�时使用 CheckBox。例如，当切�它�会在确认按钮被按下时�一些事情时，"
+"选择 CheckBox。\n"
+"�请�阅 [BaseButton]，它包�了与该节点相关的常规属性和方法。"
 
 #: doc/classes/CheckBox.xml
 msgid "The [CheckBox] text's font color."
-msgstr "[CheckBox]文本的字体颜色。"
+msgstr "该 [CheckBox] 的文本字体颜色。"
 
 #: doc/classes/CheckBox.xml
 msgid "The [CheckBox] text's font color when it's disabled."
-msgstr "[CheckBox]文本被�用时的字体颜色。"
+msgstr "该 [CheckBox] 被�用时的文本字体颜色。"
 
 #: doc/classes/CheckBox.xml
 msgid ""
@@ -16023,82 +16046,83 @@ msgid ""
 "text color of the checkbox. Disabled, hovered, and pressed states take "
 "precedence over this color."
 msgstr ""
-"[CheckBox] 文本获得焦点时的字体颜色。��代�选框的正常文本颜色。�用�悬�和"
-"按下状�优先于这个颜色。"
+"该 [CheckBox] 被�焦时的文本字体颜色。��代�选框的正常文本颜色。�用�悬�"
+"和按下状�优先于这个颜色。"
 
 #: doc/classes/CheckBox.xml
 msgid "The [CheckBox] text's font color when it's hovered."
-msgstr "[CheckBox]文本在悬�时的字体颜色。"
+msgstr "该 [CheckBox] 被悬�时的文本字体颜色。"
 
 #: doc/classes/CheckBox.xml
 msgid "The [CheckBox] text's font color when it's hovered and pressed."
-msgstr "当[CheckBox]文本被悬�和按下时的字体颜色。"
+msgstr "该 [CheckBox] 被悬�且被按下时的文本字体颜色。"
 
 #: doc/classes/CheckBox.xml
 msgid "The [CheckBox] text's font color when it's pressed."
-msgstr "文本被按下时的字体颜色。"
+msgstr "该 [CheckBox] 被按下时的文本字体颜色。"
 
 #: doc/classes/CheckBox.xml
 msgid "The vertical offset used when rendering the check icons (in pixels)."
-msgstr "呈现�选图标时使用的垂直�移�（以�素为��）。"
+msgstr "渲染�选图标时使用的垂直�移�（��为�素）。"
 
 #: doc/classes/CheckBox.xml
 msgid "The separation between the check icon and the text (in pixels)."
-msgstr "�选图标和文本之间的分隔（以�素为��）。"
+msgstr "�选图标与文本之间的间隔（��为�素）。"
 
 #: doc/classes/CheckBox.xml
 msgid "The [Font] to use for the [CheckBox] text."
-msgstr "用于[CheckBox]文本的[Font]。"
+msgstr "该 [CheckBox] 的文本所使用的 [Font]。"
 
 #: doc/classes/CheckBox.xml
 msgid "The check icon to display when the [CheckBox] is checked."
-msgstr "选中[CheckBox]时显示的�选图标。"
+msgstr "该 [CheckBox] 被勾选时显示的�选图标。"
 
 #: doc/classes/CheckBox.xml
 msgid "The check icon to display when the [CheckBox] is checked and disabled."
-msgstr "当[CheckBox]被选中和�用时�显示的勾选图标。"
+msgstr "该 [CheckBox] 被勾选且被�用时显示的�选图标。"
 
 #: doc/classes/CheckBox.xml
 msgid ""
 "If the [CheckBox] is configured as a radio button, the icon to display when "
 "the [CheckBox] is checked."
-msgstr "如果将[CheckBox]�置为�选按钮，则选中[CheckBox]时显示的图标。"
+msgstr "如果该 [CheckBox] 被�置为�选按钮，该 [CheckBox] 被选中时显示的图标。"
 
 #: doc/classes/CheckBox.xml
 msgid ""
 "If the [CheckBox] is configured as a radio button, the icon to display when "
 "the [CheckBox] is unchecked."
-msgstr "如果将[CheckBox]�置为�选按钮，则�消选中[CheckBox]时显示的图标。"
+msgstr ""
+"如果该 [CheckBox] 被�置为�选按钮，该 [CheckBox] 未被选中时显示的图标。"
 
 #: doc/classes/CheckBox.xml
 msgid "The check icon to display when the [CheckBox] is unchecked."
-msgstr "未选中[CheckBox]时显示的�选图标。"
+msgstr "该 [CheckBox] 未被勾选时显示的�选图标。"
 
 #: doc/classes/CheckBox.xml
 msgid ""
 "The check icon to display when the [CheckBox] is unchecked and disabled."
-msgstr "当[CheckBox]未被选中并被�用时�显示的勾选图标。"
+msgstr "该 [CheckBox] 未被勾选且被�用时显示的�选图标。"
 
 #: doc/classes/CheckBox.xml
 msgid ""
 "The [StyleBox] to display as a background when the [CheckBox] is disabled."
-msgstr "当[CheckBox]被�用时，作为背景显示的[StyleBox]。"
+msgstr "该 [CheckBox] 被�用时作为背景显示的 [StyleBox]。"
 
 #: doc/classes/CheckBox.xml
 msgid ""
 "The [StyleBox] to display as a background when the [CheckBox] is focused."
-msgstr "当[CheckBox]被�焦时，作为背景显示的[StyleBox]。"
+msgstr "该 [CheckBox] 被�焦时作为背景显示的 [StyleBox]。"
 
 #: doc/classes/CheckBox.xml
 msgid ""
 "The [StyleBox] to display as a background when the [CheckBox] is hovered."
-msgstr "当[CheckBox]被悬�时作为背景显示的[StyleBox]。"
+msgstr "该 [CheckBox] 被悬�时作为背景显示的 [StyleBox]。"
 
 #: doc/classes/CheckBox.xml
 msgid ""
 "The [StyleBox] to display as a background when the [CheckBox] is hovered and "
 "pressed."
-msgstr "当[CheckBox]被悬�和按下时，作为背景显示的[StyleBox]。"
+msgstr "该 [CheckBox] 被悬�且被按下时作为背景显示的 [StyleBox]。"
 
 #: doc/classes/CheckBox.xml doc/classes/CheckButton.xml
 msgid "The [StyleBox] to display as a background."
@@ -16107,7 +16131,7 @@ msgstr "作为背景显示的 [StyleBox]。"
 #: doc/classes/CheckBox.xml
 msgid ""
 "The [StyleBox] to display as a background when the [CheckBox] is pressed."
-msgstr "按下 [CheckBox] 时，作为背景显示的 [StyleBox]。"
+msgstr "该 [CheckBox] 被按下时作为背景显示的 [StyleBox]。"
 
 #: doc/classes/CheckButton.xml
 msgid "Checkable button. See also [CheckBox]."
@@ -16132,11 +16156,11 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/CheckButton.xml
 msgid "The [CheckButton] text's font color."
-msgstr "[CheckButton]文本的字体颜色。"
+msgstr "该 [CheckButton] 的文本字体颜色。"
 
 #: doc/classes/CheckButton.xml
 msgid "The [CheckButton] text's font color when it's disabled."
-msgstr "[CheckButton]文本在�用时的字体颜色。"
+msgstr "该 [CheckButton] 被�用时的文本字体颜色。"
 
 #: doc/classes/CheckButton.xml
 msgid ""
@@ -16144,74 +16168,74 @@ msgid ""
 "normal text color of the button. Disabled, hovered, and pressed states take "
 "precedence over this color."
 msgstr ""
-"[CheckButton] 文本获得焦点时的字体颜色。仅替�按钮的正常文本颜色。�用�悬�"
+"该 [CheckButton] 被�焦时的文本字体颜色。仅替�按钮的正常文本颜色。�用�悬�"
 "和按下状�优先于此颜色。"
 
 #: doc/classes/CheckButton.xml
 msgid "The [CheckButton] text's font color when it's hovered."
-msgstr "悬�时[CheckButton]文本的字体颜色。"
+msgstr "该 [CheckButton] 被悬�时的文本字体颜色。"
 
 #: doc/classes/CheckButton.xml
 msgid "The [CheckButton] text's font color when it's hovered and pressed."
-msgstr "当[CheckButton]被悬�和按下时，其文本的字体颜色。"
+msgstr "该 [CheckButton] 被悬�且被按下时的文本字体颜色。"
 
 #: doc/classes/CheckButton.xml
 msgid "The [CheckButton] text's font color when it's pressed."
-msgstr "按下[CheckButton]时文本的字体颜色。"
+msgstr "该 [CheckButton] 被按下时的文本字体颜色。"
 
 #: doc/classes/CheckButton.xml
 msgid "The vertical offset used when rendering the toggle icons (in pixels)."
-msgstr "渲染切�图标时使用的垂直�移�（以�素为��）。"
+msgstr "渲染切�图标时使用的垂直�移�（��为�素）。"
 
 #: doc/classes/CheckButton.xml
 msgid "The separation between the toggle icon and the text (in pixels)."
-msgstr "切�图标和文本之间的分隔（以�素为��）。"
+msgstr "切�图标与文本之间的间隔（��为�素）。"
 
 #: doc/classes/CheckButton.xml
 msgid "The [Font] to use for the [CheckButton] text."
-msgstr "用于[CheckButton]文本的[Font]。"
+msgstr "该 [CheckButton] 的文本所使用的 [Font]。"
 
 #: doc/classes/CheckButton.xml
 msgid "The icon to display when the [CheckButton] is unchecked."
-msgstr "当 [CheckButton] 未勾选时，显示的图标。"
+msgstr "该 [CheckButton] 未被勾选时显示的图标。"
 
 #: doc/classes/CheckButton.xml
 msgid "The icon to display when the [CheckButton] is unchecked and disabled."
-msgstr "当 [CheckButton] 未勾选且被�用时，显示的图标。"
+msgstr "该 [CheckButton] 未被勾选且被�用时显示的图标。"
 
 #: doc/classes/CheckButton.xml
 msgid "The icon to display when the [CheckButton] is checked."
-msgstr "当 [CheckButton] 已勾选时，显示的图标。"
+msgstr "该 [CheckButton] 被勾选时显示的图标。"
 
 #: doc/classes/CheckButton.xml
 msgid "The icon to display when the [CheckButton] is checked and disabled."
-msgstr "当 [CheckButton] 已勾选且被�用时，显示的图标。"
+msgstr "该 [CheckButton] 被勾选且被�用时显示的图标。"
 
 #: doc/classes/CheckButton.xml
 msgid ""
 "The [StyleBox] to display as a background when the [CheckButton] is disabled."
-msgstr "当 [CheckButton] 被�用时，作为背景显示的 [StyleBox]。"
+msgstr "该 [CheckButton] 被�用时作为背景显示的 [StyleBox]。"
 
 #: doc/classes/CheckButton.xml
 msgid ""
 "The [StyleBox] to display as a background when the [CheckButton] is focused."
-msgstr "当 [CheckButton] 被�焦时，作为背景显示的 [StyleBox]。"
+msgstr "该 [CheckButton] 被�焦时作为背景显示的 [StyleBox]。"
 
 #: doc/classes/CheckButton.xml
 msgid ""
 "The [StyleBox] to display as a background when the [CheckButton] is hovered."
-msgstr "当 [CheckButton] 被悬�时，作为背景显示的 [StyleBox]。"
+msgstr "该 [CheckButton] 被悬�时作为背景显示的 [StyleBox]。"
 
 #: doc/classes/CheckButton.xml
 msgid ""
 "The [StyleBox] to display as a background when the [CheckButton] is hovered "
 "and pressed."
-msgstr "当 [CheckButton] 被悬�且被按下时，作为背景显示的 [StyleBox]。"
+msgstr "该 [CheckButton] 被悬�且被按下时作为背景显示的 [StyleBox]。"
 
 #: doc/classes/CheckButton.xml
 msgid ""
 "The [StyleBox] to display as a background when the [CheckButton] is pressed."
-msgstr "当 [CheckButton] 被按下时，作为背景显示的 [StyleBox]。"
+msgstr "该 [CheckButton] 被按下时作为背景显示的 [StyleBox]。"
 
 #: doc/classes/CircleShape2D.xml
 msgid "Circular shape for 2D collisions."
@@ -16223,8 +16247,8 @@ msgid ""
 "small characters and its collision detection with everything else is very "
 "fast."
 msgstr ""
-"用于 2D 碰撞的圆形形状。这�形状对塑造�或�角色很有用，它与其他东西的碰撞检"
-"测�常快。"
+"用于 2D 碰撞的圆形。这�形状�用于塑造�或较�的角色，它与其他东西的碰撞检测"
+"�常快。"
 
 #: doc/classes/CircleShape2D.xml
 msgid "The circle's radius."
@@ -16243,8 +16267,8 @@ msgid ""
 "Returns [code]true[/code] if you can instance objects from the specified "
 "[code]class[/code], [code]false[/code] in other case."
 msgstr ""
-"如果�以实例化指定[code]class[/code]中的对象，则返回[code]true[/code]，�则返"
-"回[code]false[/code]。"
+"如果�以将指定 [code]class[/code] 实例化为对象，则返回 [code]true[/code]，�"
+"则返回 [code]false[/code]。"
 
 #: doc/classes/ClassDB.xml
 msgid "Returns whether the specified [code]class[/code] is available or not."
@@ -16274,8 +16298,8 @@ msgid ""
 "Returns the value of the integer constant [code]name[/code] of [code]class[/"
 "code] or its ancestry. Always returns 0 when the constant could not be found."
 msgstr ""
-"返回[code]class[/code]的整数常�[code]name[/code]或其父级的值。找�到常�时，"
-"始终返回0。"
+"返回 [code]class[/code]的整数常�[code]name[/code]或其父级的值。找�到常�"
+"时，始终返回0。"
 
 #: doc/classes/ClassDB.xml
 msgid ""
@@ -16313,14 +16337,14 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Returns the value of [code]property[/code] of [code]class[/code] or its "
 "ancestry."
-msgstr "返回[code]class[/code]的[code]property[/code]的值或其父级。"
+msgstr "返回 [code]class[/code]的[code]property[/code]的值或其父级。"
 
 #: doc/classes/ClassDB.xml
 msgid ""
 "Returns an array with all the properties of [code]class[/code] or its "
 "ancestry if [code]no_inheritance[/code] is [code]false[/code]."
 msgstr ""
-"如果[code]no_inheritance[/code]为[code]false[/code]，则返回具有[code]class[/"
+"如果[code]no_inheritance[/code]为 [code]false[/code]，则返回具有[code]class[/"
 "code]或其父级所有属性的数组。"
 
 #: doc/classes/ClassDB.xml
@@ -16350,14 +16374,14 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Returns whether [code]class[/code] or its ancestry has an enum called "
 "[code]name[/code] or not."
-msgstr "返回[code]class[/code]或其父级是�有一个称为[code]name[/code]的信�。"
+msgstr "返回 [code]class[/code] 或其父级是�有称为 [code]name[/code] 的信�。"
 
 #: doc/classes/ClassDB.xml
 msgid ""
 "Returns whether [code]class[/code] or its ancestry has an integer constant "
 "called [code]name[/code] or not."
 msgstr ""
-"返回[code]class[/code]或其父级是�具有称为[code]name[/code]的整数常�。"
+"返回 [code]class[/code] 或其父级是�有称为 [code]name[/code] 的整数常�。"
 
 #: doc/classes/ClassDB.xml
 msgid ""
@@ -16365,14 +16389,14 @@ msgid ""
 "code] is [code]false[/code]) has a method called [code]method[/code] or not."
 msgstr ""
 "返回 [code]class[/code] 是�有�为 [code]method[/code] 的方法。（如果"
-"[code]no_inheritance[/code]为[code]false[/code]，则返回其父级）。"
+"[code]no_inheritance[/code]为 [code]false[/code]，则返回其父级）。"
 
 #: doc/classes/ClassDB.xml
 msgid ""
 "Returns whether [code]class[/code] or its ancestry has a signal called "
 "[code]signal[/code] or not."
 msgstr ""
-"返回[code]class[/code]或其父级是�有一个称为[code]signal[/code]的信�。"
+"返回 [code]class[/code] 或其父级是�有称为 [code]signal[/code] 的信�。"
 
 #: doc/classes/ClassDB.xml
 msgid ""
@@ -16392,7 +16416,7 @@ msgstr "返回直接或间接继承自[code]class[/code]的所有类的�称。
 
 #: doc/classes/ClassDB.xml
 msgid "Returns the parent class of [code]class[/code]."
-msgstr "返回[code]class[/code]的父类。"
+msgstr "返回 [code]class[/code]的父类。"
 
 #: doc/classes/ClassDB.xml
 msgid "Creates an instance of [code]class[/code]."
@@ -16406,7 +16430,7 @@ msgstr "返回是��用此[code]class[/code]。"
 msgid ""
 "Returns whether [code]inherits[/code] is an ancestor of [code]class[/code] "
 "or not."
-msgstr "返回[code]inherits[/code]是�是[code]class[/code]的祖先。"
+msgstr "返回 [code]inherits[/code]是�是[code]class[/code]的祖先。"
 
 #: doc/classes/ClippedCamera.xml
 msgid "A [Camera] that includes collision."
@@ -16445,7 +16469,7 @@ msgid ""
 "Returns [code]true[/code] if the specified bit index is on.\n"
 "[b]Note:[/b] Bit indices range from 0-19."
 msgstr ""
-"如果指定的�索引打开，则返回[code]true[/code]。\n"
+"如果指定的�索引打开，则返回 [code]true[/code]。\n"
 "[b]注�：[/b]�索引的范围是0-19。"
 
 #: doc/classes/ClippedCamera.xml
@@ -16527,8 +16551,8 @@ msgid ""
 "Creates a new shape owner for the given object. Returns [code]owner_id[/"
 "code] of the new owner for future reference."
 msgstr ""
-"为给定对象创建一个新的形状拥有者。返回[code]owner_id[/code]的新所有者，供将�"
-"引用。"
+"为给定对象创建一个新的形状所有者。返回 [code]owner_id[/code]的新所有者，供将"
+"�引用。"
 
 #: doc/classes/CollisionObject.xml doc/classes/CollisionObject2D.xml
 msgid ""
@@ -16573,9 +16597,9 @@ msgid ""
 "If [code]value[/code] is [code]false[/code], clears the specified [code]bit[/"
 "code] in the the [member collision_layer]."
 msgstr ""
-"如果[code]value[/code]为[code]true[/code]，则设置[member collision_layer]中指"
-"定的[code]bit[/code]�。\n"
-"如果[code]value[/code]为[code]false[/code]，清除[member collision_layer]中指"
+"如果[code]value[/code]为 [code]true[/code]，则设置[member collision_layer]中"
+"指定的[code]bit[/code]�。\n"
+"如果[code]value[/code]为 [code]false[/code]，清除[member collision_layer]中指"
 "定的 [code]bit[/code]�。"
 
 #: doc/classes/CollisionObject.xml doc/classes/CollisionObject2D.xml
@@ -16585,10 +16609,10 @@ msgid ""
 "If [code]value[/code] is [code]false[/code], clears the specified [code]bit[/"
 "code] in the the [member collision_mask]."
 msgstr ""
-"如果[code]value[/code]为[code]true[/code]，则设置[member collision_mask]中指"
+"如果[code]value[/code]为 [code]true[/code]，则设置[member collision_mask]中指"
 "定的[code]bit[/code]�。\n"
-"如果[code]value[/code]为[code]false[/code]，清除[member collision_mask]中指定"
-"的 [code]bit[/code]�。"
+"如果[code]value[/code]为 [code]false[/code]，清除[member collision_mask]中指"
+"定的 [code]bit[/code]�。"
 
 #: doc/classes/CollisionObject.xml doc/classes/CollisionObject2D.xml
 msgid "Returns the [code]owner_id[/code] of the given shape."
@@ -16710,12 +16734,16 @@ msgid "Base node for 2D collision objects."
 msgstr "二维碰撞对象的基础节点。"
 
 #: doc/classes/CollisionObject2D.xml
+#, fuzzy
 msgid ""
 "CollisionObject2D is the base class for 2D physics objects. It can hold any "
 "number of 2D collision [Shape2D]s. Each shape must be assigned to a [i]shape "
 "owner[/i]. The CollisionObject2D can have any number of shape owners. Shape "
 "owners are not nodes and do not appear in the editor, but are accessible "
-"through code using the [code]shape_owner_*[/code] methods."
+"through code using the [code]shape_owner_*[/code] methods.\n"
+"[b]Note:[/b] Only collisions between objects within the same canvas "
+"([Viewport] canvas or [CanvasLayer]) are supported. The behavior of "
+"collisions between objects in different canvases is undefined."
 msgstr ""
 "CollisionObject2D 是 2D 物�对象的基础类。它�以容纳任�数�的 2D 碰撞形状 "
 "[Shape2D]。�个形状必须分�给一个[i]形状所有者[/i]。CollisionObject2D �以拥"
@@ -16729,7 +16757,7 @@ msgid ""
 "[Shape2D]. Connect to the [code]input_event[/code] signal to easily pick up "
 "these events."
 msgstr ""
-"接�未处�的[InputEvent]。�求[member input_pickable]为[code]true[/code]。 "
+"接�未处�的[InputEvent]。�求[member input_pickable]为 [code]true[/code]。 "
 "[code]shape_idx[/code]被点击的[Shape2D]的�索引。连接到[code]input_event[/"
 "code]信���轻�接收这些事件。"
 
@@ -16747,7 +16775,7 @@ msgid ""
 "this [CollisionObject2D] will not be reported to collided with "
 "[CollisionObject2D]s."
 msgstr ""
-"返回[code]true[/code]，如果�于这个[CollisionObject2D]的形状所有者的碰撞�会"
+"返回 [code]true[/code]，如果�于这个[CollisionObject2D]的形状所有者的碰撞�会"
 "被报告给[CollisionObject2D]s。"
 
 #: doc/classes/CollisionObject2D.xml
@@ -16774,8 +16802,8 @@ msgid ""
 "originating from this [CollisionObject2D] will not be reported to collided "
 "with [CollisionObject2D]s."
 msgstr ""
-"如果[code]enable[/code]为[code]true[/code]，则�自这个[CollisionObject2D]的形"
-"状所有者的碰撞将�会被报告给[CollisionObject2D]。"
+"如果[code]enable[/code]为 [code]true[/code]，则�自这个[CollisionObject2D]的"
+"形状所有者的碰撞将�会被报告给[CollisionObject2D]。"
 
 #: doc/classes/CollisionObject2D.xml
 msgid ""
@@ -16827,8 +16855,8 @@ msgid ""
 "[code]true[/code] and at least one [code]collision_layer[/code] bit to be "
 "set. See [method _input_event] for details."
 msgstr ""
-"当输入事件�生时�出。�求 [member input_pickable]为[code]true[/code]，并至少"
-"�设置一个[code]collision_layer[/code]�。有关详细信�，请�阅[method "
+"当输入事件�生时�出。�求 [member input_pickable]为 [code]true[/code]，并至"
+"少�设置一个[code]collision_layer[/code]�。有关详细信�，请�阅[method "
 "_input_event]。"
 
 #: doc/classes/CollisionObject2D.xml
@@ -16837,7 +16865,7 @@ msgid ""
 "[member input_pickable] to be [code]true[/code] and at least one "
 "[code]collision_layer[/code] bit to be set."
 msgstr ""
-"当鼠标指针进入此对象的任何形状时触�。�求[member input_pickable]为"
+"当鼠标指针进入此对象的任何形状时触�。�求[member input_pickable]为 "
 "[code]true[/code]，并且至少�设置一个[code]collision_layer[/code]�。"
 
 #: doc/classes/CollisionObject2D.xml
@@ -16846,7 +16874,7 @@ msgid ""
 "[member input_pickable] to be [code]true[/code] and at least one "
 "[code]collision_layer[/code] bit to be set."
 msgstr ""
-"当鼠标指针退出此对象的所有形状时�出。�求[member input_pickable]为"
+"当鼠标指针退出此对象的所有形状时�出。�求[member input_pickable]为 "
 "[code]true[/code]，并且至少�设置一个[code]collision_layer[/code]�。"
 
 #: doc/classes/CollisionPolygon.xml
@@ -17071,7 +17099,7 @@ msgstr ""
 "wiki/X11_color_names]X11 颜色�称[/url]。\n"
 "如果想�供 0 到 255 范围内的值，你应该使用 [method @GDScript.Color8]。\n"
 "[b]注�：[/b]在布尔上下文中，等于 [code]Color(0, 0, 0, 1)[/code]（��明的黑"
-"色）的 Color 将被评估为[code]false[/code]。�则，Color 将始终被评估为 "
+"色）的 Color 将被评估为 [code]false[/code]。�则，Color 将始终被评估为 "
 "[code]true[/code]。\n"
 "[url=https://raw.githubusercontent.com/godotengine/godot-docs/master/img/"
 "color_constants.png]Color 常�速查表[/url]"
@@ -17261,8 +17289,8 @@ msgid ""
 "approximately equal, by running [method @GDScript.is_equal_approx] on each "
 "component."
 msgstr ""
-"如果这个颜色和 [code]color[/code] 近似相等，则返回[code]true[/code]，方法是对"
-"�个分��行 [method @GDScript.is_equal_approx]。"
+"如果这个颜色和 [code]color[/code] 近似相等，则返回 [code]true[/code]，方法是"
+"对�个分��行 [method @GDScript.is_equal_approx]。"
 
 #: doc/classes/Color.xml
 msgid ""
@@ -18203,8 +18231,8 @@ msgid ""
 "[member CanvasItem.visible] property."
 msgstr ""
 "返回此节点所切�的 [ColorPicker]。\n"
-"[b]警告：[/b] 这是一个必需的内部节点，移除和释放它�能会导致崩溃。如果你希望"
-"��它或其所有�项，请使用其 [member CanvasItem.visible] 属性。"
+"[b]警告：[/b]这是一个必需的内部节点，移除和释放它�能会导致崩溃。如果你希望�"
+"�它或其所有�项，请使用其 [member CanvasItem.visible] 属性。"
 
 #: doc/classes/ColorPickerButton.xml
 msgid ""
@@ -18217,8 +18245,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "返回控件的 [PopupPanel]，它�许你连接到弹出信�。这�许你在显示或�� "
 "ColorPicker 时事件处�。\n"
-"[b]警告：[/b] 这是一个必需的内部节点，删除和释放它�能会导致崩溃。如果你希望"
-"��它或其任何�项，请使用其 [member CanvasItem.visible] 属性。"
+"[b]警告：[/b]这是一个必需的内部节点，删除和释放它�能会导致崩溃。如果你希望�"
+"�它或其任何�项，请使用其 [member CanvasItem.visible] 属性。"
 
 #: doc/classes/ColorPickerButton.xml
 msgid ""
@@ -18340,7 +18368,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "凹多边形形状资�，�设置为[PhysicsBody]或区域。这个形状是通过�供一个三角形列"
 "表�创建的。\n"
-"[b]注�：[/b] 用于碰撞时，[ConcavePolygonShape] 旨在与�� [PhysicsBody] 节点"
+"[b]注�：[/b]用于碰撞时，[ConcavePolygonShape] 旨在与�� [PhysicsBody] 节点"
 "一起使用，如 [StaticBody]，并且�适用于具有���模�的 [KinematicBody] 或 "
 "[RigidBody]。"
 
@@ -18616,11 +18644,11 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/ConfigFile.xml
 msgid "Returns [code]true[/code] if the specified section exists."
-msgstr "如果指定的部分存在，则返回[code]true[/code]。"
+msgstr "如果指定的部分存在，则返回 [code]true[/code]。"
 
 #: doc/classes/ConfigFile.xml
 msgid "Returns [code]true[/code] if the specified section-key pair exists."
-msgstr "如果指定的段键对存在，则返回[code]true[/code]。"
+msgstr "如果指定的段键对存在，则返回 [code]true[/code]。"
 
 #: doc/classes/ConfigFile.xml
 msgid ""
@@ -18631,7 +18659,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "加载指定为�数的�置文件。解�文件的内容并将其加载到调用该方法的[ConfigFile]"
 "对象中。\n"
-"返回[enum Error]代�常�之一（�功时返回[code]OK[/code]）。"
+"返回[enum Error]代�常�之一（�功时返回 [code]OK[/code]）。"
 
 #: doc/classes/ConfigFile.xml
 msgid ""
@@ -18642,7 +18670,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "加载指定为�数的加密�置文件，使用�供的[code]key[/code]对其解密。解�文件的"
 "内容并将其加载到调用该方法的[ConfigFile]对象中。\n"
-"返回[enum Error]代�常�之一（�功时返回[code]OK[/code]）。"
+"返回[enum Error]代�常�之一（�功时返回 [code]OK[/code]）。"
 
 #: doc/classes/ConfigFile.xml
 msgid ""
@@ -18653,7 +18681,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "加载作为�数的加密�置文件，使用�供的[code]password[/code]解密。该文件的内容"
 "被解�并加载到调用该方法的 [ConfigFile] 对象中。\n"
-"返回[enum Error]代�常�之一（�功时返回[code]OK[/code]）。"
+"返回[enum Error]代�常�之一（�功时返回 [code]OK[/code]）。"
 
 #: doc/classes/ConfigFile.xml
 msgid ""
@@ -18673,7 +18701,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "将[ConfigFile]对象的内容�存到指定为�数的文件中。输出文件使用INI样�的结"
 "构。\n"
-"返回[enum Error]代�常�之一（�功时返回[code]OK[/code]）。"
+"返回[enum Error]代�常�之一（�功时返回 [code]OK[/code]）。"
 
 #: doc/classes/ConfigFile.xml
 msgid ""
@@ -18684,7 +18712,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "使用�供的[code]key[/code]将[ConfigFile]对象的内容�存到作为�数指定的AES-256"
 "加密文件中。输出文件使用INI样�的结构。\n"
-"返回[enum Error]代�常�之一（�功时返回[code]OK[/code]）。"
+"返回[enum Error]代�常�之一（�功时返回 [code]OK[/code]）。"
 
 #: doc/classes/ConfigFile.xml
 msgid ""
@@ -18737,8 +18765,8 @@ msgid ""
 "[member CanvasItem.visible] property."
 msgstr ""
 "返回�消按钮。\n"
-"[b]警告：[/b] 这是一个必需的内部节点，删除和释放它�能会导致崩溃。如果你希望"
-"��它或其任何�项，请使用其 [member CanvasItem.visible] 属性。"
+"[b]警告：[/b]这是一个必需的内部节点，删除和释放它�能会导致崩溃。如果你希望�"
+"�它或其任何�项，请使用其 [member CanvasItem.visible] 属性。"
 
 #: doc/classes/Container.xml
 msgid "Base node for containers."
@@ -18838,10 +18866,10 @@ msgstr ""
 "[Theme] 资�更改控件的外观。 如果您更改 [Control] 节点上的 [Theme]，则会影�"
 "其所有�节点。 �覆盖�些主题的�数，请调用 [code]add_*_override[/code] 方法"
 "之一，例如 [method add_font_override]。 您�以使用检查器覆盖主题。\n"
-"[b]注�：[/b] 主题项目[i]�是[/i] [Object] 的属性。这�味�你无法使用 "
-"[method Object.get] 和 [method Object.set] 访问它们的值。请�用 [method "
-"get_color]�[method get_constant]�[method get_font]�[method get_icon]�"
-"[method get_stylebox]，以�这个类�供的 [code]add_*_override[/code] 方法。"
+"[b]注�：[/b]主题项目[i]�是[/i] [Object] 的属性。这�味�你无法使用 [method "
+"Object.get] 和 [method Object.set] 访问它们的值。请�用 [method get_color]�"
+"[method get_constant]�[method get_font]�[method get_icon]�[method "
+"get_stylebox]，以�这个类�供的 [code]add_*_override[/code] 方法。"
 
 #: doc/classes/Control.xml
 msgid "GUI tutorial index"
@@ -19300,7 +19328,7 @@ msgid ""
 "[/codeblock]"
 msgstr ""
 "Godot调用此方法�获��以拖放到期望放置数�的控件上的数�。如果没有�拖动的数"
-"�，则返回[code]null[/code]。想�接收放置数�的控件应实现[method "
+"�，则返回 [code]null[/code]。想�接收放置数�的控件应实现[method "
 "can_drop_data]和[method drop_data]。 [code]position[/code]在此控件中是本地"
 "的。�以使用[method force_drag]强制拖动。\n"
 "�以使用[method set_drag_preview]设置跟�鼠标的预览，该预览将代表数�。设置预"
@@ -19330,7 +19358,7 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/Control.xml
 msgid ""
 "Returns the control that has the keyboard focus or [code]null[/code] if none."
-msgstr "返回有键盘焦点的控件，如果没有，则返回[code]null[/code]。"
+msgstr "返回有键盘焦点的控件，如果没有，则返回 [code]null[/code]。"
 
 #: doc/classes/Control.xml
 msgid ""
@@ -19496,7 +19524,7 @@ msgid ""
 "Returns [code]true[/code] if this is the current focused control. See "
 "[member focus_mode]."
 msgstr ""
-"如果这是当�的焦点控件，则返回[code]true[/code]。�阅[member focus_mode]。"
+"如果这是当�的焦点控件，则返回 [code]true[/code]。�阅[member focus_mode]。"
 
 #: doc/classes/Control.xml
 msgid ""
@@ -19650,11 +19678,11 @@ msgstr ""
 "将由[enum Margin]枚举的[code]margin[/code]常�标识的锚设置为值[code]anchor[/"
 "code]。用于[member anchor_bottom]，[member anchor_left]，[member "
 "anchor_right]和[member anchor_top]的setter方法。\n"
-"如果[code]keep_margin[/code]为[code]true[/code]，则在执行此�作��会更新边"
+"如果[code]keep_margin[/code]为 [code]true[/code]，则在执行此�作��会更新边"
 "�。\n"
-"如果[code]push_opposite_anchor[/code]为[code]true[/code]，并且相对的锚点与该"
+"如果[code]push_opposite_anchor[/code]为 [code]true[/code]，并且相对的锚点与该"
 "锚点��，则相对的锚点将覆盖其值。例如，当将左锚点设置为1且�锚点的值为0.5"
-"时，�锚点的值也将为1。如果[code]push_opposite_anchor[/code]为[code]false[/"
+"时，�锚点的值也将为1。如果[code]push_opposite_anchor[/code]为 [code]false[/"
 "code]，则左锚点将得到值0.5。"
 
 #: doc/classes/Control.xml
@@ -19805,7 +19833,7 @@ msgid ""
 "updated instead of margins."
 msgstr ""
 "将[member rect_global_position]设置为给定的[code]position[/code]。\n"
-"如果[code]keep_margins[/code]为[code]true[/code]，则控件的锚点将被更新，而�"
+"如果[code]keep_margins[/code]为 [code]true[/code]，则控件的锚点将被更新，而�"
 "是边�。"
 
 #: doc/classes/Control.xml
@@ -19845,7 +19873,7 @@ msgid ""
 "updated instead of margins."
 msgstr ""
 "将[member rect_position]设置为给定的[code]position[/code]。\n"
-"如果[code]keep_margins[/code]为[code]true[/code]，则控件的锚点将被更新，而�"
+"如果[code]keep_margins[/code]为 [code]true[/code]，则控件的锚点将被更新，而�"
 "是边�。"
 
 #: doc/classes/Control.xml
@@ -20337,8 +20365,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "当鼠标进入控件的[code]Rect[/code]区域时触�，��其[member mouse_filter]�许"
 "事件到达。\n"
-"[b]注�：[/b] 如果鼠标在进入父控件的[code]Rect[/code]区域之�进入�[Control]"
-"节点，在鼠标移动到父控件的[code]Rect[/code]区域之�，�会�出[signal "
+"[b]注�：[/b]如果鼠标在进入父控件的[code]Rect[/code]区域之�进入�[Control]节"
+"点，在鼠标移动到父控件的[code]Rect[/code]区域之�，�会�出[signal "
 "mouse_entered]。"
 
 #: doc/classes/Control.xml
@@ -21317,7 +21345,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "应用于�个粒�的轨�速度。使粒�在局部XY平�上绕原点旋转。用�秒绕原点旋转的"
 "次数�表示。\n"
-"�有当[member flag_disable_z]为[code]true[/code]时，此属性��用。"
+"�有当[member flag_disable_z]为 [code]true[/code] 时，此属性��用。"
 
 #: doc/classes/CPUParticles.xml doc/classes/CPUParticles2D.xml
 msgid "Each particle's orbital velocity will vary along this [Curve]."
@@ -21902,7 +21930,7 @@ msgid ""
 "Return [code]true[/code] if this CryptoKey only has the public part, and not "
 "the private one."
 msgstr ""
-"如果此CryptoKey仅具有公共部分，而没有�有部分，则返回[code]true[/code]。"
+"如果此CryptoKey仅具有公共部分，而没有�有部分，则返回 [code]true[/code]。"
 
 #: doc/classes/CryptoKey.xml
 msgid ""
@@ -21921,7 +21949,7 @@ msgid ""
 "Loads a key from the given [code]string[/code]. If [code]public_only[/code] "
 "is [code]true[/code], only the public key will be loaded."
 msgstr ""
-"从给定的[code]string[/code]加载密钥。如果[code]public_only[/code]为"
+"从给定的[code]string[/code]加载密钥。如果[code]public_only[/code]为 "
 "[code]true[/code]，则仅会加载公共密钥。"
 
 #: doc/classes/CryptoKey.xml
@@ -21941,7 +21969,7 @@ msgid ""
 "Returns a string containing the key in PEM format. If [code]public_only[/"
 "code] is [code]true[/code], only the public key will be included."
 msgstr ""
-"返回包�PEM格�的密钥的字符串。如果[code]public_only[/code]为[code]true[/"
+"返回包�PEM格�的密钥的字符串。如果[code]public_only[/code]为 [code]true[/"
 "code]，则仅包�公共密钥。"
 
 #: modules/csg/doc_classes/CSGBox.xml
@@ -22109,7 +22137,7 @@ msgid ""
 "parallel."
 msgstr ""
 "用�作为CSG形状的[Mesh]资�。\n"
-"[b]注�：[/b] 当使用[ArrayMesh]时，除�需�一个平��色器，�则���使用顶点"
+"[b]注�：[/b]当使用[ArrayMesh]时，除�需�一个平��色器，�则���使用顶点"
 "法线的网格。默认情况下，CSGMesh会忽略网格的顶点法线，并使用�的法线计算平整的"
 "�色器。如果需�使用平��色器，请确�所有�的顶点法线是平行的。"
 
@@ -22295,7 +22323,7 @@ msgid ""
 "ensure viable shapes."
 msgstr ""
 "[member polygon] 多边形的形状沿路径旋转，但�绕路径轴旋转。\n"
-"[b]注�：[/b] 需�路径的 Z �标�断��以确��行的形状。"
+"[b]注�：[/b]需�路径的 Z �标�断��以确��行的形状。"
 
 #: modules/csg/doc_classes/CSGPolygon.xml
 msgid ""
@@ -22322,7 +22350,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/csg/doc_classes/CSGPrimitive.xml
 msgid "Base class for CSG primitives."
-msgstr "CSG基元的基类。"
+msgstr "CSG 图元的基类。"
 
 #: modules/csg/doc_classes/CSGPrimitive.xml
 msgid ""
@@ -22384,7 +22412,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Returns [code]true[/code] if this is a root shape and is thus the object "
 "that is rendered."
-msgstr "如果这是根形状，因此是渲染的对象，则返回[code]true[/code]。"
+msgstr "如果这是根形状，因此是渲染的对象，则返回 [code]true[/code]。"
 
 #: modules/csg/doc_classes/CSGShape.xml doc/classes/SoftBody.xml
 msgid ""
@@ -22468,7 +22496,7 @@ msgstr ""
 #: modules/csg/doc_classes/CSGShape.xml
 msgid ""
 "Geometry of both primitives is merged, intersecting geometry is removed."
-msgstr "�并两个图元的几何，删除相交的几何。"
+msgstr "�并两个图元的几何体，删除相交的几何体。"
 
 #: modules/csg/doc_classes/CSGShape.xml
 msgid "Only intersecting geometry remains, the rest is removed."
@@ -22607,24 +22635,25 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/CubeMap.xml
 msgid "Returns the [CubeMap]'s height."
-msgstr "返回[CubeMap]的高度。"
+msgstr "返回该 [CubeMap] 的高度。"
 
 #: doc/classes/CubeMap.xml
 msgid ""
 "Returns an [Image] for a side of the [CubeMap] using one of the [enum Side] "
 "constants."
-msgstr "使用 [enum Side] 边常数之一返回 [CubeMap] 的一个侧�图� [Image]。"
+msgstr ""
+"返回该 [CubeMap] 中�一�的图� [Image]，使用 [enum Side] 常�之一指定。"
 
 #: doc/classes/CubeMap.xml
 msgid "Returns the [CubeMap]'s width."
-msgstr "返回[CubeMap]的宽度。"
+msgstr "返回该 [CubeMap] 的宽度。"
 
 #: doc/classes/CubeMap.xml
 msgid ""
 "Sets an [Image] for a side of the [CubeMap] using one of the [enum Side] "
 "constants."
 msgstr ""
-"为 [CubeMap] 的一个边设置图� [Image]，使用枚举边 [enum Side]常数之一。"
+"设置该 [CubeMap] 中�一�的图� [Image]，使用 [enum Side] 常�之一指定。"
 
 #: doc/classes/CubeMap.xml
 msgid ""
@@ -22919,17 +22948,17 @@ msgstr "返回�述曲线的点数。"
 #: doc/classes/Curve.xml
 msgid ""
 "Returns the left [enum TangentMode] for the point at [code]index[/code]."
-msgstr "返回[code]index[/code]处的点的左侧[enum TangentMode]。"
+msgstr "返回 [code]index[/code]处的点的左侧[enum TangentMode]。"
 
 #: doc/classes/Curve.xml
 msgid ""
 "Returns the left tangent angle (in degrees) for the point at [code]index[/"
 "code]."
-msgstr "返回[code]index[/code]处的点的左切线角（以度为��）。"
+msgstr "返回 [code]index[/code]处的点的左切线角（以度为��）。"
 
 #: doc/classes/Curve.xml
 msgid "Returns the curve coordinates for the point at [code]index[/code]."
-msgstr "返回[code]index[/code]处该点的曲线�标。"
+msgstr "返回 [code]index[/code]处该点的曲线�标。"
 
 #: doc/classes/Curve.xml
 msgid ""
@@ -22940,7 +22969,7 @@ msgstr "返回在[code]index[/code]处的点的�[enum TangentMode]。"
 msgid ""
 "Returns the right tangent angle (in degrees) for the point at [code]index[/"
 "code]."
-msgstr "返回[code]index[/code]处的点的左切线角（以度为��）。"
+msgstr "返回 [code]index[/code]处的点的左切线角（以度为��）。"
 
 #: doc/classes/Curve.xml
 msgid ""
@@ -23100,8 +23129,8 @@ msgid ""
 "returns [code](0, 0)[/code]."
 msgstr ""
 "返回指�顶点[code]idx[/code]的控制点�置。返回的�置是相对于顶点[code]idx[/"
-"code]的。如果索引超出了范围，函数会�控制���一�错误，并返回[code](0, 0)[/"
-"code]。"
+"code]的。如果索引超出了范围，函数会�控制���一�错误，并返回 [code](0, 0)"
+"[/code]。"
 
 #: doc/classes/Curve2D.xml
 msgid ""
@@ -23374,8 +23403,8 @@ msgstr ""
 "返回曲线中 [code]offset[/code] �移�置的一个点，其中 [code]offset[/code] 以"
 "沿曲线的 3D ���离测�。\n"
 "为了�到这一点，它找到 [code]offset[/code] 所在的两个缓存点，然�进行内�值。"
-"如果 [code]cubic[/code] 被设置为[code]true[/code]，这个�值是立方的，如果设置"
-"为 [code]false[/code]，则是线性的。\n"
+"如果 [code]cubic[/code] 被设置为 [code]true[/code]，这个�值是立方的，如果设"
+"置为 [code]false[/code]，则是线性的。\n"
 "立体�值倾�于更好地�循曲线，但线性�值更快（而且通常足够精确）。"
 
 #: doc/classes/Curve3D.xml
@@ -23452,7 +23481,7 @@ msgstr "纹�的宽度。"
 
 #: doc/classes/CylinderMesh.xml
 msgid "Class representing a cylindrical [PrimitiveMesh]."
-msgstr "表示圆柱形[PrimitiveMesh]的类。"
+msgstr "表示圆柱形 [PrimitiveMesh] 的类。"
 
 #: doc/classes/CylinderMesh.xml
 msgid ""
@@ -23460,8 +23489,8 @@ msgid ""
 "create cones by setting either the [member top_radius] or [member "
 "bottom_radius] properties to [code]0.0[/code]."
 msgstr ""
-"表示圆柱形[PrimitiveMesh]的类。通过将[member top_radius]或[member "
-"bottom_radius]属性设置为[code]0.0[/code]，这个类�以用�创建圆锥体。"
+"表示圆柱形 [PrimitiveMesh] 的类。通过将 [member top_radius] 或 [member "
+"bottom_radius] 属性设置为 [code]0.0[/code]，这个类�以用�创建圆锥体。"
 
 #: doc/classes/CylinderMesh.xml
 msgid ""
@@ -23780,7 +23809,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Dictionary.xml
 msgid "Returns [code]true[/code] if the dictionary is empty."
-msgstr "如果字典为空，返回[code]true[/code]。"
+msgstr "如果字典为空，返回 [code]true[/code]。"
 
 #: doc/classes/Dictionary.xml
 msgid ""
@@ -23800,7 +23829,7 @@ msgid ""
 "argument, or [code]null[/code] if it is omitted."
 msgstr ""
 "返回[Dictionary]中指定键的当�值。如果键�存在，则该方法返回�选默认�数的"
-"值；如果�略，则返回[code]null[/code]。"
+"值；如果�略，则返回 [code]null[/code]。"
 
 #: doc/classes/Dictionary.xml
 msgid ""
@@ -23876,7 +23905,7 @@ msgstr "返回[Dictionary]中的值列表。"
 
 #: doc/classes/DirectionalLight.xml
 msgid "Directional light from a distance, as from the Sun."
-msgstr "�自远处的平行光�，如太阳光。"
+msgstr "�自远处的平行光，如太阳光。"
 
 #: doc/classes/DirectionalLight.xml
 msgid ""
@@ -24078,7 +24107,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "将 [code]from[/code] 文件�制到 [code]to[/code] 目标�置。两个�数都应该是相"
 "对或�对文件的路径。如果目标文件存在且没有访问�护，则会被覆盖。\n"
-"返回[enum Error]代�常�之一(�功时返回[code]OK[/code])。"
+"返回[enum Error]代�常�之一(�功时返回 [code]OK[/code])。"
 
 #: doc/classes/Directory.xml
 msgid ""
@@ -24220,7 +24249,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "通过递归调用 [method make_dir]方法，创建一个目标目录和其路径中所有必�的中间"
 "目录。�数�以是相对于当�目录的，也�以是�对路径。\n"
-"返回[enum Error]代�常�之一(�功时返回[code]OK[/code])。"
+"返回[enum Error]代�常�之一(�功时返回 [code]OK[/code])。"
 
 #: doc/classes/Directory.xml
 msgid ""
@@ -24234,7 +24263,7 @@ msgstr ""
 "folder[/code]），用户目录（[code]user：// folder[/code]）或以下�置的�对路径"
 "内：用户文件系统（例如[code]/ tmp / folder[/code]或[code]C：\\ tmp \\ "
 "folder[/code]）。\n"
-"返回[enum Error]代�常�之一（�功时返回[code]OK[/code]）。"
+"返回[enum Error]代�常�之一（�功时返回 [code]OK[/code]）。"
 
 #: doc/classes/Directory.xml
 msgid ""
@@ -24245,7 +24274,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "删除目标文件或空目录。�数�以是相对于当�目录的，也�以是�对路径。如果目标"
 "目录�是空的，�作将失败。\n"
-"返回[enum Error]代�常�之一(�功时返回[code]OK[/code])。"
+"返回[enum Error]代�常�之一(�功时返回 [code]OK[/code])。"
 
 #: doc/classes/Directory.xml
 msgid ""
@@ -24328,10 +24357,10 @@ msgid ""
 "            connected = true\n"
 "[/codeblock]"
 msgstr ""
-"这个类用�存储DTLS�务器的状�。在[method setup]时，它将连接的[PacketPeerUDP]"
-"转�为[PacketPeerDTLS]，通过[method take_connection]接�它们作为DTLS客户端。"
-"底下，这个类是用�存储�务器的DTLS状�和cookie的。为什么需�状�和cookie的原"
-"因�在本文档的范围内。\n"
+"这个类用�存储 DTLS �务器的状�。在 [method setup] 时，它将连接的 "
+"[PacketPeerUDP] 转�为 [PacketPeerDTLS]，通过 [method take_connection] 接�它"
+"们作为 DTLS 客户端。底下，这个类是用�存储�务器的 DTLS 状�和 cookie 的。为"
+"什么需�状�和 cookie 的原因�在本文档的范围内。\n"
 "下�以一个�例��说明如何使用它。\n"
 "[codeblock]\n"
 "# server.gd\n"
@@ -24343,8 +24372,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "func _ready():\n"
 "    server.listen(4242)\n"
-"    var key = load(\"key.key\") # Your private key.\n"
-"    var cert = load(\"cert.crt\") # Your X509 certificate.\n"
+"    var key = load(\"key.key\") # 你的�钥。\n"
+"    var cert = load(\"cert.crt\") # 你的 X509 �书。\n"
 "    dtls.setup(key, cert)\n"
 "\n"
 "func _process(delta):\n"
@@ -24352,17 +24381,16 @@ msgstr ""
 "        var peer : PacketPeerUDP = server.take_connection()\n"
 "        var dtls_peer : PacketPeerDTLS = dtls.take_connection(peer)\n"
 "        if dtls_peer.get_status() != PacketPeerDTLS.STATUS_HANDSHAKING:\n"
-"            continue # It is normal that 50% of the connections fails due to "
-"cookie exchange.\n"
-"        print(\"Peer connected!\")\n"
+"            continue # 由于 cookie 交�，50% 的连接会失败，这是正常现象。\n"
+"        print(\"对等体已连接�\")\n"
 "        peers.append(dtls_peer)\n"
 "    for p in peers:\n"
 "        p.poll() # Must poll to update the state.\n"
 "        if p.get_status() == PacketPeerDTLS.STATUS_CONNECTED:\n"
 "            while p.get_available_packet_count() > 0:\n"
-"                print(\"Received message from client: %s\" % p.get_packet()."
+"                print(\"从客户的收到消�：%s\" % p.get_packet()."
 "get_string_from_utf8())\n"
-"                p.put_packet(\"Hello DTLS client\".to_utf8())\n"
+"                p.put_packet(\"Hello DTLS 客户端\".to_utf8())\n"
 "[/codeblock]\n"
 "[codeblock]\n"
 "# client.gd\n"
@@ -24374,17 +24402,16 @@ msgstr ""
 "\n"
 "func _ready():\n"
 "    udp.connect_to_host(\"127.0.0.1\", 4242)\n"
-"    dtls.connect_to_peer(udp, false) # Use true in production for "
-"certificate validation!\n"
+"    dtls.connect_to_peer(udp, false) # 生产环境中请使用 true 进行�书校验�\n"
 "\n"
 "func _process(delta):\n"
 "    dtls.poll()\n"
 "    if dtls.get_status() == PacketPeerDTLS.STATUS_CONNECTED:\n"
 "        if !connected:\n"
-"            # Try to contact server\n"
-"            dtls.put_packet(\"The answer is... 42!\".to_utf8())\n"
+"            # �试�系�务器\n"
+"            dtls.put_packet(\"答案是……42�\".to_utf8())\n"
 "        while dtls.get_available_packet_count() > 0:\n"
-"            print(\"Connected: %s\" % dtls.get_packet()."
+"            print(\"已连接：%s\" % dtls.get_packet()."
 "get_string_from_utf8())\n"
 "            connected = true\n"
 "[/codeblock]"
@@ -24420,7 +24447,6 @@ msgid "DynamicFont renders vector font files at runtime."
 msgstr "DynamicFont 在�行时渲染矢�字体文件。"
 
 #: doc/classes/DynamicFont.xml
-#, fuzzy
 msgid ""
 "DynamicFont renders vector font files dynamically at runtime instead of "
 "using a prerendered texture atlas like [BitmapFont]. This trades the faster "
@@ -24451,9 +24477,9 @@ msgstr ""
 "和间�等�数的能力。使用 [DynamicFontData] 引用字体文件路径。DynamicFont 还支"
 "�定义若干备用字体，这些字体将在主字体�支�显示�个字符时使用。\n"
 "DynamicFont 使用 [url=https://www.freetype.org/]FreeType[/url] 库进行光栅化处"
-"�。支�的格�有 TrueType（[code].ttf[/code]）�OpenType（[code].otf[/code]）"
-"和 Web Open Font Format 1（[code].woff[/code]）。[i]�支�[/i] Web Open Font "
-"Format 2（[code].woff2[/code]）。\n"
+"�。支�的格�有 TrueType（[code].ttf[/code]）�OpenType（[code].otf[/"
+"code]）�Web Open Font Format 1（[code].woff[/code]）�Web Open Font Format 2"
+"（[code].woff2[/code]）。\n"
 "[codeblock]\n"
 "var dynamic_font = DynamicFont.new()\n"
 "dynamic_font.font_data = load(\"res://BarlowCondensed-Bold.ttf\")\n"
@@ -24577,8 +24603,8 @@ msgid ""
 "appearance when downscaling it if font oversampling is disabled or "
 "ineffective."
 msgstr ""
-"为 [code]true[/code] 时将使用多级�远纹�。在字体过度采样被�用或无效时，�改"
-"善字体缩�时的表现。"
+"为 [code]true[/code] 时将使用 mipmap 多级�远纹�。在字体过度采样被�用或无效"
+"时，�改善字体缩�时的表现。"
 
 #: doc/classes/DynamicFont.xml
 msgid "Spacing at the top."
@@ -24806,12 +24832,12 @@ msgid ""
 "To manage editor feature profiles visually, use [b]Editor > Manage Feature "
 "Profiles...[/b] at the top of the editor window."
 msgstr ""
-"编辑器功能�置文件�以用��用Godot编辑器的特定功能。当�用时，这些功能将�会"
-"出现在编辑器中，从而使编辑器�那么混乱。这个设置使编辑器更简�，在团队中工作"
-"时。例如，游�美术和关�设计师�以使用�用脚本编辑器的功能�置文件，以���"
-"外地对他们�应该编辑的文件进行更改。\n"
-"��视化地管�编辑器功能�置文件，请使用编辑器窗�顶部的[b]编辑器 >打开\"编辑"
-"器数�/设置\"文件夹..[/b]。"
+"编辑器功能�置文件�以用��用 Godot 编辑器的特定功能。当�用时，这些功能将�"
+"会出现在编辑器中，从而使编辑器�那么混乱。这个设置使编辑器更简�，在团队中工"
+"作时。例如，游�美术和关�设计师�以使用�用脚本编辑器的功能�置文件，以��"
+"�外地对他们�应该编辑的文件进行更改。\n"
+"��视化地管�编辑器功能�置文件，请使用编辑器窗�顶部的[b]编辑器 >管�功能�"
+"置文件...[/b]。"
 
 #: doc/classes/EditorFeatureProfile.xml
 msgid "Returns the specified [code]feature[/code]'s human-readable name."
@@ -24844,7 +24870,7 @@ msgid ""
 "appear in the inspector when selecting a node that extends the class "
 "specified by [code]class_name[/code]."
 msgstr ""
-"如果[code]class_name[/code]指定的类中的[code]property[/code]被�用，则返回"
+"如果[code]class_name[/code]指定的类中的[code]property[/code]被�用，则返回 "
 "[code]true[/code]。当属性被�用时，当[code]class_name[/code]类被指定为类的(继"
 "承)父节点时，它将�会出现在检查器中。"
 
@@ -24853,8 +24879,8 @@ msgid ""
 "Returns [code]true[/code] if the [code]feature[/code] is disabled. When a "
 "feature is disabled, it will disappear from the editor entirely."
 msgstr ""
-"如果[code]feature[/code]被�用，返回[code]true[/code]。当一个功能被�用时，它"
-"将从编辑器中完全消失。"
+"如果[code]feature[/code]被�用，返回 [code]true[/code]。当一个功能被�用时，"
+"它将从编辑器中完全消失。"
 
 #: doc/classes/EditorFeatureProfile.xml
 msgid ""
@@ -24991,9 +25017,9 @@ msgid ""
 "may cause a crash. If you wish to hide it or any of its children, use their "
 "[member CanvasItem.visible] property."
 msgstr ""
-"返回用于显示文件系统的[code]VBoxContainer[/code]。\n"
-"[b]警告：[/b] 这是一个必需的内部节点，移除和释放它�能会导致崩溃。如果你想�"
-"�它或它的任何�节点，请使用 [member CanvasItem.visible] 属性。"
+"返回用于显示文件系统的 [code]VBoxContainer[/code]。\n"
+"[b]警告：[/b]这是一个必需的内部节点，移除和释放它�能会导致崩溃。如果你想��"
+"它或它的任何�节点，请使用 [member CanvasItem.visible] 属性。"
 
 #: doc/classes/EditorFileDialog.xml
 msgid ""
@@ -25458,7 +25484,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "    return true\n"
 "[/codeblock]\n"
-"返回[code]true[/code]，使所有选项始终��。"
+"返回 [code]true[/code]，使所有选项始终��。"
 
 #: doc/classes/EditorImportPlugin.xml
 msgid ""
@@ -25529,24 +25555,36 @@ msgstr ""
 "法。"
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
-msgid "A tab used to edit properties of the selected node."
+#, fuzzy
+msgid "A control used to edit properties of an object."
 msgstr "用于编辑所选节点的属性的选项�。"
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
 msgid ""
-"The editor inspector is by default located on the right-hand side of the "
-"editor. It's used to edit the properties of the selected node. For example, "
-"you can select a node such as [Sprite] then edit its transform through the "
-"inspector tool. The editor inspector is an essential tool in the game "
-"development workflow.\n"
-"[b]Note:[/b] This class shouldn't be instantiated directly. Instead, access "
-"the singleton using [method EditorInterface.get_inspector]."
+"This is the control that implements property editing in the editor's "
+"Settings dialogs, the Inspector dock, etc. To get the [EditorInspector] used "
+"in the editor's Inspector dock, use [method EditorInterface.get_inspector].\n"
+"[EditorInspector] will show properties in the same order as the array "
+"returned by [method Object.get_property_list].\n"
+"If a property's name is path-like (i.e. if it contains forward slashes), "
+"[EditorInspector] will create nested sections for \"directories\" along the "
+"path. For example, if a property is named [code]highlighting/gdscript/"
+"node_path_color[/code], it will be shown as \"Node Path Color\" inside the "
+"\"GDScript\" section nested inside the \"Highlighting\" section.\n"
+"If a property has [constant @GlobalScope.PROPERTY_USAGE_GROUP] usage, it "
+"will group subsequent properties whose name starts with the property's hint "
+"string. The group ends when a property does not start with that hint string "
+"or when a new group starts. An empty group name effectively ends the current "
+"group. [EditorInspector] will create a top-level section for each group. For "
+"example, if a property with group usage is named [code]Collide With[/code] "
+"and its hint string is [code]collide_with_[/code], a subsequent "
+"[code]collide_with_area[/code] property will be shown as \"Area\" inside the "
+"\"Collide With\" section.\n"
+"[b]Note:[/b] Unlike sections created from path-like property names, "
+"[EditorInspector] won't capitalize the name for sections created from "
+"groups. So properties with group usage usually use capitalized names instead "
+"of snake_cased names."
 msgstr ""
-"编辑器检查器默认�于编辑器的�侧，用�编辑所选节点的属性。例如，你�以选择一"
-"个节点，如 [Sprite]，然�通过检查器工具编辑其��。编辑器检查器是游�开�工作"
-"�程中的一个��工具。\n"
-"[b]注�：[/b]这个类�应该被直接实例化。请使用 [method EditorInterface."
-"get_inspector] 访问�例代替。"
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
 msgid ""
@@ -25664,7 +25702,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspectorPlugin.xml
 msgid "Returns [code]true[/code] if this object can be handled by this plugin."
-msgstr "如果此�件�以处�此对象返回[code]true[/code]。"
+msgstr "如果此�件�以处�此对象返回 [code]true[/code]。"
 
 #: doc/classes/EditorInspectorPlugin.xml
 msgid "Called to allow adding controls at the beginning of the list."
@@ -25686,8 +25724,8 @@ msgid ""
 "editor before the built-in one."
 msgstr ""
 "�许被调用在检查器中添加特定属性的编辑器。通常这些编辑器继承"
-"[EditorProperty]。返回[code]true[/code]删除该属性的内置编辑器，�则�许在内置"
-"编辑器之��入一个自定义编辑器。"
+"[EditorProperty]。返回 [code]true[/code]删除该属性的内置编辑器，�则�许在内"
+"置编辑器之��入一个自定义编辑器。"
 
 #: doc/classes/EditorInterface.xml
 msgid "Godot editor's interface."
@@ -25742,17 +25780,17 @@ msgid ""
 "[b]Warning:[/b] Removing and freeing this node will render the editor "
 "useless and may cause a crash."
 msgstr ""
-"返回Godot编辑器窗�的主容器。例如，你�以用它�检索容器的大�并相应地放置你的"
-"控件。\n"
-"[b]警告：[/b] 删除和释放这个节点将使编辑器失效，并�能导致崩溃。"
+"返回 Godot 编辑器窗�的主容器。例如，你�以用它�检索容器的大�并相应地放置你"
+"的控件。\n"
+"[b]警告：[/b]删除和释放这个节点将使编辑器失效，并�能导致崩溃。"
 
 #: doc/classes/EditorInterface.xml
 msgid "Returns the current path being viewed in the [FileSystemDock]."
-msgstr "返回在[FileSystemDock]中查看的当�路径。"
+msgstr "返回在 [FileSystemDock] 中查看的当�路径。"
 
 #: doc/classes/EditorInterface.xml
 msgid "Returns the edited (current) scene's root [Node]."
-msgstr "返回已编辑的（当�）场景的根节点[Node]。"
+msgstr "返回正在编辑的（当�）场景的根 [Node]。"
 
 #: doc/classes/EditorInterface.xml
 msgid ""
@@ -25771,7 +25809,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInterface.xml
 msgid "Returns the editor's [EditorSettings] instance."
-msgstr "返回编辑器的[EditorSettings]实例。"
+msgstr "返回编辑器的 [EditorSettings] 实例。"
 
 #: doc/classes/EditorInterface.xml
 msgid ""
@@ -25793,7 +25831,7 @@ msgid ""
 "editor useless and may cause a crash."
 msgstr ""
 "返回编辑器的文件系统�� [FileSystemDock] 实例。\n"
-"[b]警告：[/b] 移除和释放此节点将使编辑器的一部分失去作用，并�能导致崩溃。"
+"[b]警告：[/b]移除和释放此节点将使编辑器的一部分失去作用，并�能导致崩溃。"
 
 #: doc/classes/EditorInterface.xml
 msgid ""
@@ -25802,7 +25840,7 @@ msgid ""
 "editor useless and may cause a crash."
 msgstr ""
 "返回编辑器的属性检查器 [EditorInspector]实例。\n"
-"[b]警告：[/b] 删除和释放这个节点将使编辑器的一部分失去作用，并�能导致崩溃。"
+"[b]警告：[/b]删除和释放这个节点将使编辑器的一部分失去作用，并�能导致崩溃。"
 
 #: doc/classes/EditorInterface.xml
 msgid "Returns an [Array] with the file paths of the currently opened scenes."
@@ -25829,7 +25867,7 @@ msgid ""
 "editor useless and may cause a crash."
 msgstr ""
 "返回编辑器的脚本编辑器 [ScriptEditor] 实例。\n"
-"[b]警告：[/b] 删除和释放这个节点将使编辑器的一部分失去作用，并�能导致崩溃。"
+"[b]警告：[/b]删除和释放这个节点将使编辑器的一部分失去作用，并�能导致崩溃。"
 
 #: doc/classes/EditorInterface.xml
 msgid ""
@@ -25860,8 +25898,8 @@ msgid ""
 "Returns [code]true[/code] if a scene is currently being played, [code]false[/"
 "code] otherwise. Paused scenes are considered as being played."
 msgstr ""
-"如果场景正在播放，返回[code]true[/code]，�则返回[code]false[/code]。暂�的场"
-"景将被视为正在播放。"
+"如果场景正在播放，返回 [code]true[/code]，�则返回 [code]false[/code]。暂�的"
+"场景将被视为正在播放。"
 
 #: doc/classes/EditorInterface.xml
 msgid ""
@@ -26048,7 +26086,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "注册一个新的编辑器导入�件 [EditorImportPlugin]。导入�件用于导入自定义和�支"
 "�的资产，作为一个自定义的 [Resource] 资�类型。\n"
-"[b]注�：[/b] 如果你想导入自定义的 3D 资产格�，请使用 [method "
+"[b]注�：[/b]如果你想导入自定义的 3D 资产格�，请使用 [method "
 "add_scene_import_plugin] 代替。\n"
 "�� [method add_inspector_plugin] 以了解如何注册一个�件的例�。"
 
@@ -26074,7 +26112,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "注册一个新的编辑器属性检查器�件[EditorInspectorPlugin]。检查器�件用于扩展 "
 "[EditorInspector] 并为你的对象属性�供自定义�置工具。\n"
-"[b]注�：[/b] 当你的 [EditorPlugin] 被�用时，一定�使用 [method "
+"[b]注�：[/b]当你的 [EditorPlugin] 被�用时，一定�使用 [method "
 "remove_inspector_plugin] �删除注册的 [EditorInspectorPlugin]，以防止泄�和出"
 "现�外行为。\n"
 "[codeblock]\n"
@@ -26479,7 +26517,7 @@ msgid ""
 "the workspace selector together with [b]2D[/b], [b]3D[/b], [b]Script[/b] and "
 "[b]AssetLib[/b])."
 msgstr ""
-"如果这是一个主�幕编辑�件，返回[code]true[/code](它与[b]2D[/b]�[b]3D[/b]�"
+"如果这是一个主�幕编辑�件，返回 [code]true[/code](它与[b]2D[/b]�[b]3D[/b]�"
 "[b]Script[/b]和[b]AssetLib[/b]一起放在工作区选择器中)。"
 
 #: doc/classes/EditorPlugin.xml
@@ -26711,8 +26749,8 @@ msgid ""
 "with the editor theme's warning color. This is used for editable children's "
 "properties."
 msgstr ""
-"检查器会使用，当属性用编辑器主题的警告颜色�色时，请设置为[code]true[/code]。"
-"这用于�编辑的�节点的属性。"
+"检查器会使用，当属性用编辑器主题的警告颜色�色时，请设置为 [code]true[/"
+"code]。这用于�编辑的�节点的属性。"
 
 #: doc/classes/EditorProperty.xml
 msgid ""
@@ -26873,8 +26911,8 @@ msgid ""
 "[code]edit[/code] is [code]true[/code], the signal was caused by the context "
 "menu \"Edit\" option."
 msgstr ""
-"当资�值被设置，并且用户点击它编辑时触�。当[code]edit[/code]为[code]true[/"
-"code]时，该信�是由上下文��的 \"Edit\" 选项引起。"
+"当资�值被设置，并且用户点击它编辑时触�。当[code]edit[/code]为 [code]true[/"
+"code] 时，该信�是由上下文��的 \"Edit\" 选项引起。"
 
 #: doc/classes/EditorResourcePreview.xml
 msgid "Helper to generate previews of resources or files."
@@ -26971,9 +27009,9 @@ msgid ""
 "generate] or [method generate_from_path] for small previews as well.\n"
 "By default, it returns [code]false[/code]."
 msgstr ""
-"如果该函数返回[code]true[/code]，生�器将调用[method generate]或[method "
+"如果该函数返回 [code]true[/code]，生�器将调用[method generate]或[method "
 "generate_from_path]�进行�型预览。\n"
-"默认情况下，它会返回[code]false[/code]。"
+"默认情况下，它会返回 [code]false[/code]。"
 
 #: doc/classes/EditorResourcePreviewGenerator.xml
 msgid ""
@@ -27010,15 +27048,16 @@ msgid ""
 "methods [method generate] or [method generate_from_path].\n"
 "By default, it returns [code]false[/code]."
 msgstr ""
-"如果此函数返回[code]true[/code]，则生�器将根�由[method generate]或[method "
+"如果此函数返回 [code]true[/code]，则生�器将根�由[method generate]或[method "
 "generate_from_path]方法生�的常规预览纹�自动生�较�的预览。\n"
-"默认情况下，它返回[code]false[/code]。"
+"默认情况下，它返回 [code]false[/code]。"
 
 #: doc/classes/EditorResourcePreviewGenerator.xml
 msgid ""
 "Returns [code]true[/code] if your generator supports the resource of type "
 "[code]type[/code]."
-msgstr "如果你的生�器支�类型[code]type[/code]的资�，返回[code]true[/code]。"
+msgstr ""
+"如果你的生�器支�类型[code]type[/code]的资�，返回 [code]true[/code]。"
 
 #: doc/classes/EditorSceneImporter.xml
 msgid "Imports scenes from third-parties' 3D files."
@@ -27091,6 +27130,14 @@ msgstr ""
 "-Binary format in FBX 2017 二进制格�为2017 FBX\n"
 "[/codeblock]"
 
+#: modules/gltf/doc_classes/EditorSceneImporterGLTF.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [EditorSceneImporterGLTF] within a script will cause an error in an "
+"exported project."
+msgstr ""
+
 #: doc/classes/EditorScenePostImport.xml
 msgid "Post-processes scenes after import."
 msgstr "导入�对场景进行�处�。"
@@ -27188,7 +27235,7 @@ msgstr ""
 "[b]File > Run[/b] ��选项（或按 [code]Ctrl+Shift+X[/code]）执行。这对于� "
 "Godot添加自定义的编辑内功能很有用。对于更��的添加，�以考虑使用 "
 "[EditorPlugin] 代替。\n"
-"[b]注�：[/b] 扩展脚本需��用 [code]tool[/code] 工具模�。\n"
+"[b]注�：[/b]扩展脚本需��用 [code]tool[/code] 工具模�。\n"
 "[b]示例脚本：[/b]\n"
 "[codeblock]\n"
 "tool\n"
@@ -27197,8 +27244,8 @@ msgstr ""
 "func _run():\n"
 "    print(\"Hello from the Godot Editor!\")\n"
 "[/codeblock]\n"
-"[b]注�：[/b] 脚本在编辑器上下文中�行，这�味�输出在与编辑器一起�动的控制"
-"�窗�（stdout），而�是通常的 Godot [b]输出[/b]�� 。"
+"[b]注�：[/b]脚本在编辑器上下文中�行，这�味�输出在与编辑器一起�动的控制�"
+"窗�（stdout），而�是通常的 Godot [b]输出[/b]�� 。"
 
 #: doc/classes/EditorScript.xml
 msgid "This method is executed by the Editor when [b]File > Run[/b] is used."
@@ -27242,7 +27289,7 @@ msgstr ""
 "用，但�用于编辑 [Node] 的 [code]script[/code] 属性。创建包�所有�能�类型的"
 "新资�的默认选项 被替�为打开“附加节点脚本�对�框的专用按钮。�以与 "
 "[EditorInspectorPlugin] 一起使用以�新创建相�的行为。\n"
-"[b]注�：[/b] 你必须设置 [member script_owner] �能让自定义的上下文��项�挥"
+"[b]注�：[/b]你必须设置 [member script_owner] �能让自定义的上下文��项�挥"
 "作用。"
 
 #: doc/classes/EditorScriptPicker.xml
@@ -27399,7 +27446,7 @@ msgid ""
 "code] will be returned instead. See also [method set_project_metadata]."
 msgstr ""
 "返回指定的[code]section[/code]和[code]key[/code]的特定项目元数�。如果元数�"
-"�存在，将返回[code]default[/code]。�请�阅 [method set_project_metadata]。"
+"�存在，将返回 [code]default[/code]。�请�阅 [method set_project_metadata]。"
 
 #: doc/classes/EditorSettings.xml
 msgid ""
@@ -27450,9 +27497,9 @@ msgid ""
 "When this method returns [code]true[/code], a Revert button will display "
 "next to the setting in the Editor Settings."
 msgstr ""
-"如果[code]name[/code]指定的设置�以将其值还原为默认值，则返回[code]true[/"
-"code]，�则返回[code]false[/code]。当此方法返回[code]true[/code]时，编辑器设"
-"置中的设置�边会显示一个还原按钮。"
+"如果[code]name[/code]指定的设置�以将其值还原为默认值，则返回 [code]true[/"
+"code]，�则返回 [code]false[/code]。当此方法返回 [code]true[/code] 时，编辑器"
+"设置中的设置�边会显示一个还原按钮。"
 
 #: doc/classes/EditorSettings.xml
 msgid ""
@@ -27635,7 +27682,7 @@ msgid ""
 "Returns [code]true[/code] if the handle at index [code]index[/code] is "
 "highlighted by being hovered with the mouse."
 msgstr ""
-"如果鼠标悬�索引为 [code]index[/code] 的�柄高亮，则返回[code]true[/code]。"
+"如果鼠标悬�索引为 [code]index[/code] 的�柄高亮，则返回 [code]true[/code]。"
 
 #: doc/classes/EditorSpatialGizmo.xml
 msgid ""
@@ -27703,7 +27750,7 @@ msgid ""
 "Override this method to define whether the gizmo can be hidden or not. "
 "Returns [code]true[/code] if not overridden."
 msgstr ""
-"�写此方法以定义是��以��Gizmo。如果未覆盖，则返回[code]true[/code]。"
+"�写此方法以定义是��以��Gizmo。如果未覆盖，则返回 [code]true[/code]。"
 
 #: doc/classes/EditorSpatialGizmoPlugin.xml
 msgid ""
@@ -27794,7 +27841,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "�写此方法�以设置工具的优先级。值越高，优先级越高。如果具有较高优先级的工具"
 "与�一个工具�生冲�，则仅使用具有较高优先级的工具。\n"
-"所有内置编辑器�控件�返回[code]-1[/code]优先级。如果未�写，则此方法将返回"
+"所有内置编辑器�控件�返回 [code]-1[/code]优先级。如果未�写，则此方法将返回 "
 "[code]0[/code]，这�味�自定义控件将自动覆盖内置控件。"
 
 #: doc/classes/EditorSpatialGizmoPlugin.xml
@@ -28047,7 +28094,6 @@ msgstr ""
 "函数。"
 
 #: doc/classes/EditorVCSInterface.xml
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Helper function to create a commit [Dictionary] item. [code]msg[/code] is "
 "the commit message of the commit. [code]author[/code] is a single human-"
@@ -28059,10 +28105,11 @@ msgid ""
 "recorded from the system timezone where the commit was created."
 msgstr ""
 "创建�交 [Dictionary] 项目的辅助函数。[code]msg[/code] 为该�交的�交消�。"
-"[code]author[/code] 为包�作者详情的人类�读的字符串，例如 VCS 中�置的邮箱和"
-"�称。[code]id[/code] 为该�交的标识符，使用你的 VCS 为�交所�供的标识符的格"
-"�。日期 [code]date[/code] 会被直接加入到该�交项目并被显示在编辑器中，因此，"
-"应当进行正确格�化，是人类�读的日期字符串。"
+"[code]author[/code] 为包�所有作者详情的人类�读的字符串，例如 VCS 中�置的邮"
+"箱和�称。[code]id[/code] 为该�交的标识符，使用你的 VCS 为�交所�供的标识符"
+"的格�。[code]unix_timestamp[/code] 为该�交创建时的 UTC Unix 时间戳。"
+"[code]offset_minutes[/code] 为该�交创建时，当�系统时区的�移�，��为分"
+"钟。"
 
 #: doc/classes/EditorVCSInterface.xml
 msgid ""
@@ -28376,7 +28423,7 @@ msgid ""
 "Returns [code]true[/code] if a singleton with given [code]name[/code] exists "
 "in global scope."
 msgstr ""
-"如果全局范围内存在具有给定[code]name[/code]的�例，则返回[code]true[/code]。"
+"如果全局范围内存在具有给定[code]name[/code]的�例，则返回 [code]true[/code]。"
 
 #: doc/classes/Engine.xml
 msgid ""
@@ -28577,7 +28624,7 @@ msgid ""
 "Returns [code]true[/code] if the glow level [code]idx[/code] is specified, "
 "[code]false[/code] otherwise."
 msgstr ""
-"如果指定了�光等级 [code]idx[/code]，返回 [code]true[/code]，�则返回 "
+"如果指定了辉光等级 [code]idx[/code]，返回 [code]true[/code]，�则返回 "
 "[code]false[/code]。"
 
 #: doc/classes/Environment.xml
@@ -28587,8 +28634,8 @@ msgid ""
 "will slow down the glow effect rendering, even if previous levels aren't "
 "enabled."
 msgstr ""
-"�用或�用索引 [code]idx[/code] 处的�光级别。�个级别都�赖于�一个级别。这"
-"�味��用较高的�光等级会�慢辉光效果的渲染速度，�使之�的等级没有�用。"
+"�用或�用索引 [code]idx[/code] 处的辉光等级。�个级别都�赖于�一个级别。这"
+"�味��用较高的辉光等级会�慢辉光效果的渲染速度，�使之�的等级没有�用。"
 
 #: doc/classes/Environment.xml
 msgid ""
@@ -28612,8 +28659,8 @@ msgid ""
 "The global contrast value of the rendered scene (default value is 1). "
 "Effective only if [code]adjustment_enabled[/code] is [code]true[/code]."
 msgstr ""
-"渲染场景的全局对比度值（默认值为1）。�有当[code]adjust_enabled[/code]为"
-"[code]true[/code]时�有效。"
+"渲染场景的全局对比度值（默认值为1）。�有当[code]adjust_enabled[/code]为 "
+"[code]true[/code] 时�有效。"
 
 #: doc/classes/Environment.xml
 msgid ""
@@ -28632,7 +28679,7 @@ msgid ""
 "1). Effective only if [code]adjustment_enabled[/code] is [code]true[/code]."
 msgstr ""
 "渲染场景的全局色彩饱和度值，默认值为1。�有在[code]adjustment_enabled[/code]"
-"为[code]true[/code]时�有效。"
+"为 [code]true[/code] 时�有效。"
 
 #: doc/classes/Environment.xml
 msgid "The ambient light's [Color]."
@@ -28806,7 +28853,7 @@ msgid ""
 "If [code]true[/code], the depth fog effect is enabled. When enabled, fog "
 "will appear in the distance (relative to the camera)."
 msgstr ""
-"如果为[code]true[/code]，则�用深度雾效果。�用�，雾将出现在远处（相对于相"
+"如果为 [code]true[/code]，则�用深度雾效果。�用�，雾将出现在远处（相对于相"
 "机）。"
 
 #: doc/classes/Environment.xml
@@ -28824,7 +28871,7 @@ msgid ""
 "actually display fog."
 msgstr ""
 "如果[code]true[/code]，则�用雾化效果。必须将[member fog_height_enabled]和/或"
-"[member fog_depth_enabled]设置为[code]true[/code]，�能实际显示雾气。"
+"[member fog_depth_enabled]设置为 [code]true[/code]，�能实际显示雾气。"
 
 #: doc/classes/Environment.xml
 msgid ""
@@ -28839,9 +28886,9 @@ msgid ""
 "camera. This can be used to simulate \"deep water\" effects with a lower "
 "performance cost compared to a dedicated shader."
 msgstr ""
-"如果为[code]true[/code]，则�用高度雾化效果。�用�，无论与相机的�离有多远，"
-"雾气都会出现在规定的高度范围内。这�以用�模拟 \"深水 \"效果，与专用�色器相"
-"比，性能�本更低。"
+"如果为 [code]true[/code]，则�用高度雾化效果。�用�，无论与相机的�离有多"
+"远，雾气都会出现在规定的高度范围内。这�以用�模拟 \"深水 \"效果，与专用�色"
+"器相比，性能�本更低。"
 
 #: doc/classes/Environment.xml
 msgid ""
@@ -28896,22 +28943,20 @@ msgid ""
 "GPU supports the [code]GL_EXT_gpu_shader4[/code] extension."
 msgstr ""
 "以牺牲性能为代价，消除由更高级别采样产生的�状效应。\n"
-"[b]注�：[/b] 使用 GLES2渲染器时，�有GPU支� [code]GL_EXT_gpu_shader4[/"
-"code] 扩展时��用。"
+"[b]注�：[/b]使用 GLES2渲染器时，�有GPU支� [code]GL_EXT_gpu_shader4[/code] "
+"扩展时��用。"
 
 #: doc/classes/Environment.xml
 msgid "The glow blending mode."
-msgstr "�光混�模�。"
+msgstr "辉光混�模�。"
 
 #: doc/classes/Environment.xml
 msgid ""
 "The bloom's intensity. If set to a value higher than [code]0[/code], this "
 "will make glow visible in areas darker than the [member glow_hdr_threshold]."
 msgstr ""
-"bloom的强度。如果设置为大于[code]0[/code]的值，则将在比[member "
-"glow_hdr_threshold]�员更暗的区域中显示辉光。 bloom:有时被称为光晕或辉光，是"
-"一�用于视频游��演示和高动�范围渲染(HDRR)的计算机图形效果，用于�现真实世"
-"界相机的��工件。"
+"泛光的强度。如果设置为大于 [code]0[/code] 的值，则将在比 [member "
+"glow_hdr_threshold] �员更暗的区域中显示辉光。"
 
 #: doc/classes/Environment.xml
 msgid ""
@@ -28931,16 +28976,16 @@ msgid ""
 "[member ProjectSettings.rendering/quality/depth/hdr]'s [code].mobile[/code] "
 "override."
 msgstr ""
-"为 [code]true[/code] 时，�用�光效果。\n"
+"为 [code]true[/code] 时，�用辉光效果。\n"
 "[b]注�：[/b]仅在 [member ProjectSettings.rendering/quality/intended_usage/"
 "framebuffer_allocation] 为 [b]3D[/b]（[i]�是[/i] [b]3D Without Effects[/b]）"
 "时有效。在移动平�，[member ProjectSettings.rendering/quality/intended_usage/"
 "framebuffer_allocation] 默认为 [b]3D Without Effects[/b]，因此需�将 [code]."
 "mobile[/code] 覆盖项改为 [b]3D[/b]。\n"
 "[b]注�：[/b]在移动平�上使用 GLES3 时，因为性能原因默认�用了 HDR 渲染。也就"
-"是说�光效果�会在 [member glow_hdr_threshold] 低于 [code]1.0[/code] 或者 "
+"是说辉光效果�会在 [member glow_hdr_threshold] 低于 [code]1.0[/code] 或者 "
 "[member glow_bloom] 大于 [code]0.0[/code] 时��。也�以考虑将 [member "
-"glow_intensity] 增加到 [code]1.5[/code]。如果想�让移动平�上的�光效果与桌�"
+"glow_intensity] 增加到 [code]1.5[/code]。如果想�让移动平�上的辉光效果与桌�"
 "平�一致（以牺牲性能为代价），�以�用 [member ProjectSettings.rendering/"
 "quality/depth/hdr] 的 [code].mobile[/code] 覆盖项。"
 
@@ -28949,11 +28994,11 @@ msgid ""
 "The higher threshold of the HDR glow. Areas brighter than this threshold "
 "will be clamped for the purposes of the glow effect."
 msgstr ""
-"HDR glow的较高阈值。比这个阈值更亮的区域将被�制，以达到glow效果的目的。"
+"HDR 辉光的较高阈值。比这个阈值更亮的区域将被�制，以达到辉光效果的目的。"
 
 #: doc/classes/Environment.xml
 msgid "The bleed scale of the HDR glow."
-msgstr "HDR glow的�切规模。"
+msgstr "HDR 辉光的逸出缩放。"
 
 #: doc/classes/Environment.xml
 msgid ""
@@ -28961,8 +29006,8 @@ msgid ""
 "doesn't support HDR), this needs to be below [code]1.0[/code] for glow to be "
 "visible. A value of [code]0.9[/code] works well in this case."
 msgstr ""
-"HDR �光的下�。当使用（�支� HDR 的）GLES2 渲染器时，需�低于 [code]1.0[/"
-"code] �能看到�光。在这�情况下，值 [code]0.9[/code] 的效果很好。"
+"HDR 辉光的下�。当使用（�支� HDR 的）GLES2 渲染器时，需�低于 [code]1.0[/"
+"code] �能看到辉光。在这�情况下，值 [code]0.9[/code] 的效果很好。"
 
 #: doc/classes/Environment.xml
 msgid ""
@@ -28980,41 +29025,41 @@ msgid ""
 "The glow intensity. When using the GLES2 renderer, this should be increased "
 "to 1.5 to compensate for the lack of HDR rendering."
 msgstr ""
-"�光强度。使用 GLES2 渲染器时，应将其增加到 1.5 以弥补 HDR 渲染的�足。"
+"辉光强度。使用 GLES2 渲染器时，应将其增加到 1.5 以弥补 HDR 渲染的�足。"
 
 #: doc/classes/Environment.xml
 msgid ""
 "If [code]true[/code], the 1st level of glow is enabled. This is the most "
 "\"local\" level (least blurry)."
 msgstr ""
-"如果为 [code]true[/code]，则�用第 1 级�光。这是最“局部�的级别（最�模糊）。"
+"如果为 [code]true[/code]，则�用第 1 级辉光。这是最“局部�的级别（最�模糊）。"
 
 #: doc/classes/Environment.xml
 msgid "If [code]true[/code], the 2th level of glow is enabled."
-msgstr "如果为 [code]true[/code]，则�用第 2 级�光。"
+msgstr "如果为 [code]true[/code]，则�用第 2 级辉光。"
 
 #: doc/classes/Environment.xml
 msgid "If [code]true[/code], the 3th level of glow is enabled."
-msgstr "如果为 [code]true[/code]，则�用第 3 级�光。"
+msgstr "如果为 [code]true[/code]，则�用第 3 级辉光。"
 
 #: doc/classes/Environment.xml
 msgid "If [code]true[/code], the 4th level of glow is enabled."
-msgstr "如果为 [code]true[/code]，则�用第 4 级�光。"
+msgstr "如果为 [code]true[/code]，则�用第 4 级辉光。"
 
 #: doc/classes/Environment.xml
 msgid "If [code]true[/code], the 5th level of glow is enabled."
-msgstr "如果为 [code]true[/code]，则�用第 5 级�光。"
+msgstr "如果为 [code]true[/code]，则�用第 5 级辉光。"
 
 #: doc/classes/Environment.xml
 msgid "If [code]true[/code], the 6th level of glow is enabled."
-msgstr "如果为 [code]true[/code]，则�用第 6 级�光。"
+msgstr "如果为 [code]true[/code]，则�用第 6 级辉光。"
 
 #: doc/classes/Environment.xml
 msgid ""
 "If [code]true[/code], the 7th level of glow is enabled. This is the most "
 "\"global\" level (blurriest)."
 msgstr ""
-"如果为 [code]true[/code]，则�用第 7 级�光。这是最“全局�的级别（最模糊）。"
+"如果为 [code]true[/code]，则�用第 7 级辉光。这是最“全局�的级别（最模糊）。"
 
 #: doc/classes/Environment.xml
 msgid ""
@@ -29233,18 +29278,18 @@ msgstr "表示[enum BGMode]枚举的大�。"
 msgid ""
 "Additive glow blending mode. Mostly used for particles, glows (bloom), lens "
 "flare, bright sources."
-msgstr "添加�光混�模�。主�用于颗粒�辉光（光晕）�镜头眩光�亮�。"
+msgstr "添加辉光混�模�。主�用于粒��辉光（泛光）�镜头眩光�亮�。"
 
 #: doc/classes/Environment.xml
 msgid ""
 "Screen glow blending mode. Increases brightness, used frequently with bloom."
-msgstr "滤色�光混�模�。增加亮度，�常与光晕一起使用。"
+msgstr "滤色辉光混�模�。增加亮度，�常与泛光一起使用。"
 
 #: doc/classes/Environment.xml
 msgid ""
 "Soft light glow blending mode. Modifies contrast, exposes shadows and "
 "highlights (vivid bloom)."
-msgstr "柔光�光混�模�。修改对比度，�光阴影和高光（高质�光晕）。"
+msgstr "柔光辉光混�模�。修改对比度，�光阴影和高光（高质�泛光）。"
 
 #: doc/classes/Environment.xml
 msgid ""
@@ -29252,7 +29297,7 @@ msgid ""
 "This can be used to simulate a full-screen blur effect by tweaking the glow "
 "parameters to match the original image's brightness."
 msgstr ""
-"替��光混�模�。用�光值替�所有�素的颜色。这�以通过调整glow�数�模拟全"
+"替�辉光混�模�。用辉光值替�所有�素的颜色。这�以通过调整辉光�数�模拟全"
 "�模糊效果，使其与原始图�的亮度相匹�。"
 
 #: doc/classes/Environment.xml
@@ -29404,7 +29449,7 @@ msgstr "如果[method parse]失败了，返回错误文本。"
 
 #: doc/classes/Expression.xml
 msgid "Returns [code]true[/code] if [method execute] has failed."
-msgstr "如果[method execute]失败，返回[code]true[/code]。"
+msgstr "如果[method execute]失败，返回 [code]true[/code]。"
 
 #: doc/classes/Expression.xml
 msgid ""
@@ -29431,7 +29476,7 @@ msgstr ""
 "�用对OpenGL ES外部纹�扩展的支�，如[url=https://www.khronos.org/registry/"
 "OpenGL/extensions/OES/OES_EGL_image_external.txt]OES_EGL_image_external[/url]"
 "所定义。\n"
-"[b]注�：[/b] 这�支�Android平�。"
+"[b]注�：[/b]这�支�Android平�。"
 
 #: doc/classes/ExternalTexture.xml
 msgid "Returns the external texture name."
@@ -29740,7 +29785,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/File.xml
 msgid "Returns [code]true[/code] if the file is currently opened."
-msgstr "如果文件当�被打开，返回[code]true[/code]。"
+msgstr "如果文件当�被打开，返回 [code]true[/code]。"
 
 #: doc/classes/File.xml
 msgid "Opens the file for writing or reading, depending on the flags."
@@ -29754,8 +29799,8 @@ msgid ""
 "godotengine/godot/issues/28999]GitHub issue #28999[/url] for a workaround."
 msgstr ""
 "打开压缩文件进行读�或写入。\n"
-"[b]注�：[/b] [method open_compressed] �能读�Godot�存的文件，�能读�第三"
-"方压缩格�。有关解决方法，请�阅 [url=https://github.com/godotengine/godot/"
+"[b]注�：[/b][method open_compressed] �能读�Godot�存的文件，�能读�第三方"
+"压缩格�。有关解决方法，请�阅 [url=https://github.com/godotengine/godot/"
 "issues/28999] GitHub 问题 #28999[/url]。"
 
 #: doc/classes/File.xml
@@ -29765,7 +29810,7 @@ msgid ""
 "[b]Note:[/b] The provided key must be 32 bytes long."
 msgstr ""
 "以写或读的模�打开一个加密文件。你需�传递一个二进制密钥�加密/解密它。\n"
-"[b]注�：[/b] �供的密钥必须是32字节长。"
+"[b]注�：[/b]�供的密钥必须是32字节长。"
 
 #: doc/classes/File.xml
 msgid ""
@@ -29959,7 +30004,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "在文件中存储任何 Variant ��值。如果 [code]full_objects[/code] 是 "
 "[code]true[/code]，则�许编�对象（并且�能包�代�）。\n"
-"[b]注�：[/b] 并�所有属性都包括在内。�有使用 [constant "
+"[b]注�：[/b]并�所有属性都包括在内。�有使用 [constant "
 "PROPERTY_USAGE_STORAGE] 标志集�置的属性�会被�列化。您�以通过覆盖类中的 "
 "[method Object._get_property_list] 方法�属性添加新的使用标志。您还�以通过调"
 "用 [method Object._get_property_list] �检查属性使用是如何�置的。有关�能的"
@@ -30085,8 +30130,8 @@ msgid ""
 "[member CanvasItem.visible] property."
 msgstr ""
 "返回所选文件的 LineEdit。\n"
-"[b]警告：[/b] 这是一个必需的内部节点，删除和释放它�能会导致崩溃。如果您希望"
-"��它或其任何�项，请使用它们的 [member CanvasItem.visible] 属性。"
+"[b]警告：[/b]这是一个必需的内部节点，删除和释放它�能会导致崩溃。如果您希望�"
+"�它或其任何�项，请使用它们的 [member CanvasItem.visible] 属性。"
 
 #: doc/classes/FileDialog.xml
 msgid ""
@@ -30097,8 +30142,8 @@ msgid ""
 "[member CanvasItem.visible] property."
 msgstr ""
 "返回对�框的垂直框容器，�以�其中添加自定义控件。\n"
-"[b]警告：[/b] 这是一个必需的内部节点，删除和释放它�能会导致崩溃。如果您希望"
-"��它或其任何�项，请使用它们的 [member CanvasItem.visible] 属性。"
+"[b]警告：[/b]这是一个必需的内部节点，删除和释放它�能会导致崩溃。如果您希望�"
+"�它或其任何�项，请使用它们的 [member CanvasItem.visible] 属性。"
 
 #: doc/classes/FileDialog.xml
 msgid "Invalidate and update the current dialog content list."
@@ -30112,10 +30157,10 @@ msgid ""
 "[url=https://github.com/godotengine/godot-proposals/issues/1123]godot-"
 "proposals#1123[/url]."
 msgstr ""
-"文件系统的访问范围。�枚举 [code]Access[/code] 常数。\n"
-"[b]警告：[/b] 目�，在沙盒环境下，如HTML5构建或沙盒的macOS应用程�，"
+"文件系统的访问范围。�枚举 [code]Access[/code] 常�。\n"
+"[b]警告：[/b]目�，在沙盒环境下，如 HTML5 构建或沙盒的 macOS 应用程�，"
 "FileDialog �能访问主机文件系统。�� [url=https://github.com/godotengine/"
-"godot-proposals/issues/1123]godot-proposals#1123 [/url]。"
+"godot-proposals/issues/1123]godot-proposals#1123[/url]。"
 
 #: doc/classes/FileDialog.xml
 msgid "The current working directory of the file dialog."
@@ -30562,7 +30607,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "如果[code]true[/code]，�当用户离开编辑器窗�时，编辑器会暂时�载库，�许用户"
 "�新编译库，而�需��新�动Godot。\n"
-"[b]注�：[/b] 如果库定义了在编辑器内�行的工具脚本，[code]reloadable[/code]必"
+"[b]注�：[/b]如果库定义了在编辑器内�行的工具脚本，[code]reloadable[/code]必"
 "须是[code]false[/code]。�则，编辑器会在工具脚本正在使用的时候�试�载它们时"
 "而崩溃。"
 
@@ -30578,7 +30623,7 @@ msgstr ""
 "如果[code]true[/code]，Godot会在�动时加载库，而�是在脚本第一次使用库时，在"
 "�始化库�调用[code]{prefix}gdnative_singleton[/code]（其中[code]{prefix}[/"
 "code]是[member symbol_prefix]的值）。��Godot在�行，该库就一直被加载。\n"
-"[b]注�：[/b] �例库�能是[member reloadable]。"
+"[b]注�：[/b]�例库�能是[member reloadable]。"
 
 #: modules/gdnative/doc_classes/GDNativeLibrary.xml
 msgid ""
@@ -31323,8 +31368,8 @@ msgid ""
 "it's located exactly [i]on[/i] the circle's boundary, otherwise returns "
 "[code]false[/code]."
 msgstr ""
-"返回[code]true[/code]时，[code]point[/code]�于圆的内部或者[i]正好[/i]�于圆"
-"的边界上，�则将返回[code]false[/code]。"
+"返回 [code]true[/code] 时，[code]point[/code]�于圆的内部或者[i]正好[/i]�于"
+"圆的边界上，�则将返回 [code]false[/code]。"
 
 #: doc/classes/Geometry.xml
 msgid ""
@@ -31332,8 +31377,8 @@ msgid ""
 "code] or if it's located exactly [i]on[/i] polygon's boundary, otherwise "
 "returns [code]false[/code]."
 msgstr ""
-"返回[code]true[/code]时，[code]point[/code]�于多边形[code]polygon[/code]的内"
-"部或者[i]正好[/i]�于多边形的边界上，�则将返回[code]false[/code]。"
+"返回 [code]true[/code] 时，[code]point[/code]�于多边形[code]polygon[/code]的"
+"内部或者[i]正好[/i]�于多边形的边界上，�则将返回 [code]false[/code]。"
 
 #: doc/classes/Geometry.xml
 msgid ""
@@ -31712,7 +31757,7 @@ msgid ""
 "[b]Note:[/b] This property currently has no effect."
 msgstr ""
 "GeometryInstance3D的最大LOD�离。\n"
-"[b]注�：[/b] 这个属性目�没有任何作用。"
+"[b]注�：[/b]这个属性目�没有任何作用。"
 
 #: doc/classes/GeometryInstance.xml
 msgid ""
@@ -31720,7 +31765,7 @@ msgid ""
 "[b]Note:[/b] This property currently has no effect."
 msgstr ""
 "GeometryInstance3D的最大LOD 边�。\n"
-"[b]注�：[/b] 这个属性目�没有任何作用。"
+"[b]注�：[/b]这个属性目�没有任何作用。"
 
 #: doc/classes/GeometryInstance.xml
 msgid ""
@@ -31728,7 +31773,7 @@ msgid ""
 "[b]Note:[/b] This property currently has no effect."
 msgstr ""
 "GeometryInstance3D的最�LOD�离。\n"
-"[b]注�：[/b] 这个属性目�没有任何作用。"
+"[b]注�：[/b]这个属性目�没有任何作用。"
 
 #: doc/classes/GeometryInstance.xml
 msgid ""
@@ -31736,7 +31781,7 @@ msgid ""
 "[b]Note:[/b] This property currently has no effect."
 msgstr ""
 "GeometryInstance3D的最�LOD 边�。\n"
-"[b]注�：[/b] 这个属性目�没有任何作用。"
+"[b]注�：[/b]这个属性目�没有任何作用。"
 
 #: doc/classes/GeometryInstance.xml
 msgid ""
@@ -31873,10 +31918,10 @@ msgstr ""
 "[b]性能：[/b][GIProbe] 相对更耗 GPU，�适�在集�显�等低端硬件上使用，�考虑"
 "�用 [BakedLightmap]。�为低端硬件�供备选方案，�考虑在你项目的选项��中添"
 "加�用 [GIProbe] 的选项。�� [GIProbe] 节点��将其�用。\n"
-"[b]注�：[/b]网格应该有足够厚的墙以���光，注，����墙。对于内部关�，将"
-"你的关�几何体包围在一个足够大的盒�里，并将环路�接起�以关闭网格。\n"
-"[b]注�：[/b]由于渲染器的�制，在[GIProbe]中使用�光的[ShaderMaterial]时�能"
-"�光。�有�射型的[SpatialMaterial]�以在[GIProbe]中�射光线。"
+"[b]注�：[/b]网格应该有足够厚的墙以���光（����墙）。对于内部关�，将你"
+"的关�几何体包围在一个足够大的盒�里，并将环路�接起�以关闭网格。\n"
+"[b]注�：[/b]由于渲染器的�制，在 [GIProbe] 中使用�光的 [ShaderMaterial] 时"
+"�能�光。�有�光的 [SpatialMaterial] �以在 [GIProbe] 中�射光线。"
 
 #: doc/classes/GIProbe.xml
 msgid "GI probes"
@@ -31930,7 +31975,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "从 [GIProbe] �移光贡献的查找。这�用于��自阴影，但�能会在较高的值下引入�"
 "光。这个和 [member normal_bias] 应该使用，以尽��少自阴影和�光。\n"
-"[b]注�：[/b] [code]bias[/code] 通常应该在 1.0 以上，因为这是体素的大�。"
+"[b]注�：[/b][code]bias[/code] 通常应该在 1.0 以上，因为这是体素的大�。"
 
 #: doc/classes/GIProbe.xml
 msgid ""
@@ -31966,7 +32011,7 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/GIProbe.xml
 msgid ""
 "If [code]true[/code], ignores the sky contribution when calculating lighting."
-msgstr "如果为[code]true[/code]，在计算照明时忽略天空的贡献。"
+msgstr "如果为 [code]true[/code]，在计算照明时忽略天空的贡献。"
 
 #: doc/classes/GIProbe.xml
 msgid ""
@@ -32019,6 +32064,50 @@ msgstr ""
 msgid "Represents the size of the [enum Subdiv] enum."
 msgstr "代表 [enum Subdiv] 举的大�。"
 
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFAccessor.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFAccessor] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFAnimation.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFAnimation] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFBufferView.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFBufferView] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFCamera.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFCamera] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFDocument.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFDocument] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFLight.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFLight] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
 #: modules/gltf/doc_classes/GLTFLight.xml
 msgid ""
 "The [Color] of the light. Defaults to white. A black color causes the light "
@@ -32045,8 +32134,8 @@ msgid ""
 "directional lights. When creating a Godot light, this value is converted to "
 "a unitless multiplier."
 msgstr ""
-"光的强度。对于点光�和�光�，用烛光candelas（�明/立体光）表示；对于定��，"
-"用勒克斯lux（�明/平方米）表示。在创建Godot�时，这个值被转�为无��的乘数。"
+"光的强度。对于点光和�光，用烛光（�明/立体光）表示；对于平行光，用勒克斯（�"
+"明/平方米）表示。在创建 Godot �光时，这个值会被转�为无��的乘数。"
 
 #: modules/gltf/doc_classes/GLTFLight.xml
 msgid ""
@@ -32081,6 +32170,49 @@ msgstr ""
 "�光的类型。Godot接�的值是 \"point\"�\"spot\"和 \"directional\"，分别对应于"
 "Godot的[OmniLight]�[SpotLight]和[DirectionalLight]。"
 
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFMesh.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFMesh] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFNode.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFNode] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFSkeleton.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFSkeleton] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFSpecGloss.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFSpecGloss] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFState.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFState] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFTexture.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFTexture] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
 #: modules/mono/doc_classes/GodotSharp.xml
 msgid "Bridge between Godot and the Mono runtime (Mono-enabled builds only)."
 msgstr "Godot和Mono�行时之间的桥�（仅支�Mono的构建）。"
@@ -32112,7 +32244,7 @@ msgid ""
 "initialized at the time this method is called, the engine will crash."
 msgstr ""
 "返回当�的MonoDomain ID。\n"
-"[b]注�：[/b] Mono�行时必须被�始化，这个方法�能工作（使用 [method "
+"[b]注�：[/b]Mono�行时必须被�始化，这个方法�能工作（使用 [method "
 "is_runtime_initialized] �检查）。如果在调用这个方法的时候，Mono�行时没有被"
 "�始化，引擎将崩溃。"
 
@@ -32126,7 +32258,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "返回scripts MonoDomain的ID。这将是与 [method get_domain_id] 相�的MonoDomain "
 "ID，除�scripts domain没有被加载。\n"
-"[b]注�：[/b] Mono�行时必须被�始化，这个方法�能工作（使用 [method "
+"[b]注�：[/b]Mono�行时必须被�始化，这个方法�能工作（使用 [method "
 "is_runtime_initialized] �检查）。如果在调用这个方法的时候，Mono�行时没有被"
 "�始化，引擎将会崩溃。"
 
@@ -32164,7 +32296,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "A color interpolator resource which can be used to generate colors between "
 "user-defined color points."
-msgstr "一个颜色�值器资�，�用于在用户定义的颜色点之间生�颜色。"
+msgstr "颜色�值器资�，�用于在用户定义的颜色点之间生�颜色。"
 
 #: doc/classes/Gradient.xml
 msgid ""
@@ -32174,50 +32306,51 @@ msgid ""
 "will initially have 2 colors (black and white), one (black) at ramp lower "
 "offset 0 and the other (white) at the ramp higher offset 1."
 msgstr ""
-"给定一组颜色，这个资�将按顺��值。这�味�，如果你有颜色1�颜色2和颜色3，斜"
-"�将从颜色1�到颜色2，从颜色2�到颜色3。斜�最�会有两�颜色（黑色和白色），"
-"一�（黑色）在斜�低�移�0处，�一�（白色）在斜�高�移�1处。"
+"给定一组颜色，这个资�将�次两两�值。这�味�，如果你有颜色 1�颜色 2和颜色 "
+"3，��将从颜色 1 �值到颜色2�从颜色 2 �值到颜色 3。��最�有两�颜色（黑"
+"色和白色），一�（黑色）�于��较低的�移� 0 处，�一�（白色）�于��较高"
+"的�移� 1 处。"
 
 #: doc/classes/Gradient.xml
 msgid ""
 "Adds the specified color to the end of the ramp, with the specified offset."
-msgstr "将指定的颜色添加到��的末端，并有指定的�移�。"
+msgstr "将指定的颜色添加到��的末端，并有指定的�移�。"
 
 #: doc/classes/Gradient.xml
 msgid "Returns the color of the ramp color at index [code]point[/code]."
-msgstr "返回索引[code]point[/code]处斜�颜色的颜色。"
+msgstr "返回索引 [code]point[/code] 处��色的颜色。"
 
 #: doc/classes/Gradient.xml
 msgid "Returns the offset of the ramp color at index [code]point[/code]."
-msgstr "返回索引[code]point[/code]处的斜�颜色的�移。"
+msgstr "返回索引 [code]point[/code] 处��色的�移。"
 
 #: doc/classes/Gradient.xml
 msgid "Returns the number of colors in the ramp."
-msgstr "返回斜�中的颜色数�。"
+msgstr "返回��中的颜色数�。"
 
 #: doc/classes/Gradient.xml
 msgid "Returns the interpolated color specified by [code]offset[/code]."
-msgstr "返回由�移[code]offset[/code]指定的�值颜色。"
+msgstr "返回由�移 [code]offset[/code] 指定的�值颜色。"
 
 #: doc/classes/Gradient.xml
 msgid "Removes the color at the index [code]point[/code]."
-msgstr "移除索引[code]point[/code]处的颜色。"
+msgstr "移除索引 [code]point[/code] 处的颜色。"
 
 #: doc/classes/Gradient.xml
 msgid "Sets the color of the ramp color at index [code]point[/code]."
-msgstr "设置索引[code]point[/code]处的��色的颜色。"
+msgstr "设置索引 [code]point[/code] 处��色的颜色。"
 
 #: doc/classes/Gradient.xml
 msgid "Sets the offset for the ramp color at index [code]point[/code]."
-msgstr "为索引[code]point[/code]处的斜�颜色设置�移。"
+msgstr "设置索引 [code]point[/code] 处��色的�移。"
 
 #: doc/classes/Gradient.xml
 msgid "Gradient's colors returned as a [PoolColorArray]."
-msgstr "��颜色以 [PoolColorArray] 返回。"
+msgstr "��的颜色，以 [PoolColorArray] 返回。"
 
 #: doc/classes/Gradient.xml
 msgid "Gradient's offsets returned as a [PoolRealArray]."
-msgstr "��的�移�以 [PoolRealArray] 返回。"
+msgstr "��的�移�，以 [PoolRealArray] 返回。"
 
 #: doc/classes/GradientTexture.xml
 msgid "Gradient-filled texture."
@@ -32308,7 +32441,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "如果为 [code]true[/code]，则生�的纹�会支�高动�范围（[constant Image."
 "FORMAT_RGBAF] 格�）。�以在 [member Environment.glow_enabled] 为 "
-"[code]true[/code] 时实现�光效果。如果为 [code]false[/code]，则生�的纹�会使"
+"[code]true[/code] 时实现辉光效果。如果为 [code]false[/code]，则生�的纹�会使"
 "用低动�范围；过亮的颜色会被钳制（[constant Image.FORMAT_RGBA8] 格�）。"
 
 #: doc/classes/GradientTexture2D.xml
@@ -32437,8 +32570,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "获�包�图形左上角的缩放和网格��控件的 [HBoxContainer]。你�以使用此方法�"
 "新定�工具�或�其添加自定义控件。\n"
-"[b]警告：[/b] 这是一个必需的内部节点，删除和释放它�能会导致崩溃。如果你希望"
-"��它或其任何�项，请使用它们的 [member CanvasItem.visible] 属性。"
+"[b]警告：[/b]这是一个必需的内部节点，删除和释放它�能会导致崩溃。如果你希望�"
+"�它或其任何�项，请使用它们的 [member CanvasItem.visible] 属性。"
 
 #: doc/classes/GraphEdit.xml
 msgid ""
@@ -32525,7 +32658,7 @@ msgstr "�附�离(以�素为��)。"
 
 #: doc/classes/GraphEdit.xml
 msgid "If [code]true[/code], enables snapping."
-msgstr "如果为[code]true[/code]，�用自动�附。"
+msgstr "如果为 [code]true[/code]，�用自动�附。"
 
 #: doc/classes/GraphEdit.xml
 msgid "The current zoom value."
@@ -32765,13 +32898,13 @@ msgstr "返回槽[code]idx[/code]的�边（输出）类型。"
 msgid ""
 "Returns [code]true[/code] if left (input) side of the slot [code]idx[/code] "
 "is enabled."
-msgstr "如果�槽[code]idx[/code]的左侧（输入）被�用，返回[code]true[/code]。"
+msgstr "如果�槽[code]idx[/code]的左侧（输入）被�用，返回 [code]true[/code]。"
 
 #: doc/classes/GraphNode.xml
 msgid ""
 "Returns [code]true[/code] if right (output) side of the slot [code]idx[/"
 "code] is enabled."
-msgstr "如果�槽[code]idx[/code]的�侧（输出）被�用，返回[code]true[/code]。"
+msgstr "如果�槽[code]idx[/code]的�侧（输出）被�用，返回 [code]true[/code]。"
 
 #: doc/classes/GraphNode.xml
 msgid ""
@@ -32796,7 +32929,7 @@ msgstr ""
 "型值的端��能被连接。\n"
 "[code]color_left[/code]/[code]right[/code]是端�在这一侧的图标的色调。\n"
 "[code]custom_left[/code]/[code]right[/code]是这一侧的端�的自定义纹�。\n"
-"[b]注�：[/b] 这个方法�设置槽的属性。�创建槽，需�在GraphNode中添加一个"
+"[b]注�：[/b]这个方法�设置槽的属性。�创建槽，需�在GraphNode中添加一个"
 "[Control]的派生类。\n"
 "�以使用[code]set_slot_*[/code]方法之一�设置�个属性。你必须至少�用�槽的一"
 "边�能这样�。"
@@ -32823,7 +32956,7 @@ msgid ""
 "[code]enable_left[/code] is [code]true[/code], a port will appear on the "
 "left side and the slot will be able to be connected from this side."
 msgstr ""
-"切��槽的左侧（输入）[code]idx[/code]。\t如果[code]enable_left[/code]为"
+"切��槽的左侧（输入）[code]idx[/code]。\t如果[code]enable_left[/code]为 "
 "[code]true[/code]，左边将出现一个端�，�槽将能够从这一边连接。"
 
 #: doc/classes/GraphNode.xml
@@ -32832,7 +32965,7 @@ msgid ""
 "[code]enable_right[/code] is [code]true[/code], a port will appear on the "
 "right side and the slot will be able to be connected from this side."
 msgstr ""
-"切��槽的�侧（输出）[code]idx[/code]。如果[code]enable_right[/code]为"
+"切��槽的�侧（输出）[code]idx[/code]。如果[code]enable_right[/code]为 "
 "[code]true[/code]，�侧将出现一个端�，�槽将能够从这一侧连接。"
 
 #: doc/classes/GraphNode.xml
@@ -33475,7 +33608,7 @@ msgid ""
 "If [code]true[/code], the hinges maximum and minimum rotation, defined by "
 "[member angular_limit/lower] and [member angular_limit/upper] has effects."
 msgstr ""
-"如果为[code]true[/code],则会对由[member angular_limit/lower]和[member "
+"如果为 [code]true[/code],则会对由[member angular_limit/lower]和[member "
 "angular_limit/upper]定义的铰链最大和最�旋转�产生影�。"
 
 #: doc/classes/HingeJoint.xml
@@ -33483,7 +33616,7 @@ msgid ""
 "The minimum rotation. Only active if [member angular_limit/enable] is "
 "[code]true[/code]."
 msgstr ""
-"最�的旋转�。�有在[member angular_limit/enable]为[code]true[/code]时�有"
+"最�的旋转�。�有在[member angular_limit/enable]为 [code]true[/code] 时�有"
 "效。"
 
 #: doc/classes/HingeJoint.xml doc/classes/PhysicsServer.xml
@@ -33495,7 +33628,7 @@ msgid ""
 "The maximum rotation. Only active if [member angular_limit/enable] is "
 "[code]true[/code]."
 msgstr ""
-"最大的旋转�。�有在[member angular_limit/enable]为[code]true[/code]时�有"
+"最大的旋转�。�有在[member angular_limit/enable]为 [code]true[/code] 时�有"
 "效。"
 
 #: doc/classes/HingeJoint.xml
@@ -34019,7 +34152,7 @@ msgstr ""
 "var result = http_client.request(http_client.METHOD_POST, \"index.php\", "
 "headers, query_string)\n"
 "[/codeblock]\n"
-"[b]注�：[/b] [code]method[/code] 为 [constant HTTPClient.METHOD_GET] 时会忽"
+"[b]注�：[/b][code]method[/code] 为 [constant HTTPClient.METHOD_GET] 时会忽"
 "略 [code]request_data[/code] �数。这是因为 GET 方法�能包�请求数�。作为�"
 "通，�以把请求数�通过 URL 的请求字符串传递。例�� [method String."
 "http_escape]。"
@@ -34936,7 +35069,7 @@ msgid ""
 "the body length will also be [code]-1[/code]."
 msgstr ""
 "返回�应体长度。\n"
-"[b]注�：[/b] 部分 Web �务器�能����应体长度，此时返回值将为 [code]-1[/"
+"[b]注�：[/b]部分 Web �务器�能����应体长度，此时返回值将为 [code]-1[/"
 "code]。如果使用分�传输编�，�应体的长度也将为 [code]-1[/code]。"
 
 #: doc/classes/HTTPRequest.xml
@@ -35347,11 +35480,11 @@ msgstr "如果图�已�生�多级�远纹�，则返回 [code]true[/code]
 
 #: doc/classes/Image.xml
 msgid "Returns [code]true[/code] if the image is compressed."
-msgstr "如果图�被压缩，返回[code]true[/code]。"
+msgstr "如果图�被压缩，返回 [code]true[/code]。"
 
 #: doc/classes/Image.xml
 msgid "Returns [code]true[/code] if the image has no data."
-msgstr "如果图�没有数�，返回[code]true[/code]。"
+msgstr "如果图�没有数�，返回 [code]true[/code]。"
 
 #: doc/classes/Image.xml
 msgid ""
@@ -35436,8 +35569,9 @@ msgid ""
 "New pixels are calculated using the [code]interpolation[/code] mode defined "
 "via [enum Interpolation] constants."
 msgstr ""
-"调整图�大�到给定的[code]width[/code]和[code]height[/code]。新�素通过[enum "
-"Interpolation]常数定义的[code]interpolation[/code]�值模�计算。"
+"将图�大�调整到给定的宽 [code]width[/code] 和高 [code]height[/code]。新�素"
+"的计算通过 [enum Interpolation] 常�定义的 [code]interpolation[/code] �值模"
+"�进行。"
 
 #: doc/classes/Image.xml
 msgid ""
@@ -35446,9 +35580,9 @@ msgid ""
 "same. New pixels are calculated using the [code]interpolation[/code] mode "
 "defined via [enum Interpolation] constants."
 msgstr ""
-"将图�的宽度和高度调整到最接近的2次方。如果[code]square[/code]是[code]true[/"
-"code]，那么设置宽度和高度为相�。新�素通过[enum Interpolation]常数定义的"
-"[code]interpolation[/code]�值模�计算。"
+"将图�的宽度和高度调整到最接近的 2 的幂。如果 [code]square[/code] 为 "
+"[code]true[/code]，那么设置宽度和高度为相�。新�素的计算通过 [enum "
+"Interpolation] 常�定义的 [code]interpolation[/code] �值模�进行。"
 
 #: doc/classes/Image.xml
 msgid ""
@@ -35470,8 +35604,8 @@ msgstr ""
 "[code]true[/code]并且图��有一个通�，它将被明确地�存为�色而�是红色通�。"
 "如果Godot在编译时没有TinyEXR模�，这个函数将返回[constant "
 "ERR_UNAVAILABLE]。\n"
-"[b]注�：[/b] TinyEXR模�在�编辑器构建中被�用，这�味�[method save_exr]从"
-"导出的项目中调用时将返回[constant ERR_UNAVAILABLE]。"
+"[b]注�：[/b]TinyEXR模�在�编辑器构建中被�用，这�味�[method save_exr]从导"
+"出的项目中调用时将返回[constant ERR_UNAVAILABLE]。"
 
 #: doc/classes/Image.xml
 msgid "Saves the image as a PNG file to [code]path[/code]."
@@ -35568,7 +35702,7 @@ msgid ""
 "instead of the red channel for storage."
 msgstr ""
 "OpenGL 纹�格� [code]RED[/code]，具有�个分�和 8 �深度。\n"
-"[b]注�：[/b] 当使用 GLES2 �端时，它使用 Alpha 通�而�是红色通�进行存储。"
+"[b]注�：[/b]当使用 GLES2 �端时，它使用 Alpha 通�而�是红色通�进行存储。"
 
 #: doc/classes/Image.xml
 msgid ""
@@ -36087,7 +36221,7 @@ msgstr ""
 "$Sprite.texture = texture\n"
 "[/codeblock]\n"
 "通过这�方�，�以在�行时通过从编辑器内部和外部加载图��创建纹�。\n"
-"[b]警告：[/b] 最好用 [method @GDScript.load] 加载导入的纹�，而�是使用 "
+"[b]警告：[/b]最好用 [method @GDScript.load] 加载导入的纹�，而�是使用 "
 "[method Image.load] 从文件系统中动�加载它们，因为它�能无法在导出的项目中工"
 "作：\n"
 "[codeblock]\n"
@@ -36106,7 +36240,7 @@ msgstr ""
 "[ImageTexture] �是直接在编辑器界�中�作的，主�用于通过代�在�幕上动�渲染"
 "图�。如果您需�在编辑器中按程�生�图�，请考虑将图��存和导入为自定义纹�"
 "资�，以实现新的 [EditorImportPlugin]。\n"
-"[b]注�：[/b]由于图形硬件�制，最大纹�尺寸为16384×16384�素。"
+"[b]注�：[/b]由于图形硬件�制，最大纹�尺寸为 16384×16384 �素。"
 
 #: doc/classes/ImageTexture.xml
 msgid ""
@@ -36115,9 +36249,9 @@ msgid ""
 "[code]format[/code] is a value from [enum Image.Format], [code]flags[/code] "
 "is any combination of [enum Texture.Flags]."
 msgstr ""
-"创建具有[code]width[/code]和[code]height[/code]的新[ImageTexture]。\n"
-"[code]format[/code]是[enum Image.Format]中的一个值，[code]flags[/code]是"
-"[enum Texture.Flags]的任�组�。"
+"创建具有 [code]width[/code] 和 [code]height[/code] 的新 [ImageTexture]。\n"
+"[code]format[/code] 是 [enum Image.Format] 中的一个值，[code]flags[/code] 是 "
+"[enum Texture.Flags] 的任�组�。"
 
 #: doc/classes/ImageTexture.xml
 msgid ""
@@ -36168,11 +36302,11 @@ msgstr "将纹�的大�调整为指定的尺寸。"
 
 #: doc/classes/ImageTexture.xml
 msgid "The storage quality for [constant STORAGE_COMPRESS_LOSSY]."
-msgstr "[constant STORAGE_COMPRESS_LOSSY]的存储质�。"
+msgstr "[constant STORAGE_COMPRESS_LOSSY] 的存储质�。"
 
 #: doc/classes/ImageTexture.xml
 msgid "The storage type (raw, lossy, or compressed)."
-msgstr "存储类型，�原始�有��或压缩。"
+msgstr "存储类型（原始�有��压缩）。"
 
 #: doc/classes/ImageTexture.xml
 msgid "[Image] data is stored raw and unaltered."
@@ -36183,15 +36317,16 @@ msgid ""
 "[Image] data is compressed with a lossy algorithm. You can set the storage "
 "quality with [member lossy_quality]."
 msgstr ""
-"[Image]数�是用有�算法压缩的。 你�以用[member lossy_quality]设置存储质�。"
+"[Image] 数�是用有�算法压缩的。 你�以用 [member lossy_quality] 设置存储质"
+"�。"
 
 #: doc/classes/ImageTexture.xml
 msgid "[Image] data is compressed with a lossless algorithm."
-msgstr "[Image]数�是用无�算法压缩的。"
+msgstr "[Image] 数�是用无�算法压缩的。"
 
 #: doc/classes/ImmediateGeometry.xml
 msgid "Draws simple geometry from code."
-msgstr "通过代�绘制简�的几何形状。"
+msgstr "通过代�绘制简�的几何图形。"
 
 #: doc/classes/ImmediateGeometry.xml
 msgid ""
@@ -36212,11 +36347,11 @@ msgstr ""
 "从代�中绘制简�的几何图形。使用类似于 OpenGL 1.x 的绘制模�。\n"
 "请�阅 [ArrayMesh]�[MeshDataTool] 和 [SurfaceTool]，了解程��几何体的生"
 "�。\n"
-"[b]注�：[/b]ImmediateGeometry3D最适�处��一帧�化的少�网格数�。当处�大"
+"[b]注�：[/b]ImmediateGeometry3D 最适�处��一帧�化的少�网格数�。当处�大"
 "�的网格数�时，它将会很慢。如果网格数���常�化，请使用 [ArrayMesh]�"
 "[MeshDataTool] 或 [SurfaceTool] 代替。\n"
-"[b]注�：[/b]Godot对三角形基本�元模�的正�使用顺时针[url=https://"
-"learnopengl.com/Advanced-OpenGL/Face-culling]缠绕顺�[/url]。\n"
+"[b]注�：[/b]Godot 对三角形图元模�的正�使用顺时针[url=https://learnopengl."
+"com/Advanced-OpenGL/Face-culling]缠绕顺�[/url]。\n"
 "[b]注�：[/b]在处�大�网格数�时，如果出现�点，�以�试在 [member "
 "ProjectSettings.rendering/limits/buffers/immediate_buffer_size_kb] 增加其缓冲"
 "区大��制。"
@@ -36238,9 +36373,9 @@ msgid ""
 "[code]glBegin()[/code] and [code]glEnd()[/code] references.\n"
 "For the type of primitive, see the [enum Mesh.PrimitiveType] enum."
 msgstr ""
-"开始绘制（�选纹��写）。当调用结�[method end]。对此如何实现的更多信�，�"
-"索[code]glBegin()[/code]和[code]glEnd()[/code]引用。\n"
-"对于基本类型，�阅[enum Mesh.PrimitiveType]枚举。"
+"开始绘制（�选纹��写）。当调用结�[method end]。对此如何实现的更多信�，请"
+"�索 [code]glBegin()[/code] 和 [code]glEnd()[/code] �考资料。\n"
+"图元的类型请�阅 [enum Mesh.PrimitiveType] 枚举。"
 
 #: doc/classes/ImmediateGeometry.xml
 msgid "Clears everything that was drawn using begin/end."
@@ -36301,7 +36436,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "这将模拟按下指定的按键动作。\n"
 "强度�以用于�布尔�算的动作，它的范围在0到1之间，代表给定动作的力度。\n"
-"[b]注�：[/b] 这个方法�会引起任何[method Node._input]调用。它旨在与[method "
+"[b]注�：[/b]这个方法�会引起任何[method Node._input]调用。它旨在与[method "
 "is_action_pressed]和[method is_action_just_pressed]一起使用。如果你想模拟"
 "[code]_input[/code]，请使用[method parse_input_event]代替。"
 
@@ -36348,12 +36483,11 @@ msgstr ""
 "Vector3.ZERO]。\n"
 "请注�，�使你的设备有一个加速度计，当从编辑器�行时，该方法也会返回一个空的"
 "[Vector3]。你必须将项目导出到一个支�的设备上，以便从加速度计上读�数值。\n"
-"[b]注�：[/b] 这个方法�在iOS�Android和UWP上工作。在其他平�上，它总是返回"
+"[b]注�：[/b]这个方法�在iOS�Android和UWP上工作。在其他平�上，它总是返回"
 "[constant Vector3.ZERO]。在Android上，�个轴的测���是m/s²，而在iOS和UWP"
 "上，它是地��力加速度的�数[code]g[/code]（~9.81 m/s²）。"
 
 #: doc/classes/Input.xml
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Returns a value between 0 and 1 representing the raw intensity of the given "
 "action, ignoring the action's deadzone. In most cases, you should use "
@@ -36365,11 +36499,10 @@ msgstr ""
 "返回介于 0 和 1 之间的值，代表给定动作的原始强度，忽略动作的死区。在大多数情"
 "况下，你应该使用 [method get_action_strength] �代替。\n"
 "如果 [code]exact[/code] 是 [code]false[/code]，它将忽略 [InputEventKey] 和 "
-"[InputEventMouseButton] 事件的输入修饰符，以� [InputEventJoypadMotion] 事件"
-"的方�。"
+"[InputEventMouseButton] 事件的�外输入修饰符，以� [InputEventJoypadMotion] "
+"事件的方�。"
 
 #: doc/classes/Input.xml
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Returns a value between 0 and 1 representing the intensity of the given "
 "action. In a joypad, for example, the further away the axis (analog sticks "
@@ -36380,12 +36513,12 @@ msgid ""
 "modifiers for [InputEventKey] and [InputEventMouseButton] events, and the "
 "direction for [InputEventJoypadMotion] events."
 msgstr ""
-"返回介于0和1之间的值，代表给定动作的强度。例如，在一个�纵�上，轴（模拟�或"
-"L2�R2触�器）离死区越远，数值就越接近1。如果动作被映射到一个没有轴作为键盘的"
-"控件上，返回的数值将是0或1。\n"
-"如果[code]exact[/code]是[code]false[/code]，它将忽略[InputEventKey]和"
-"[InputEventMouseButton]事件的输入修饰符，以�[InputEventJoypadMotion]事件的方"
-"�。"
+"返回介于 0 和 1 之间的值，代表给定动作的强度。例如，在一个�纵�上，轴（模拟"
+"�或 L2�R2 触�器）离死区越远，数值就越接近 1。如果动作被映射到一个没有轴作"
+"为键盘的控件上，返回的数值将是 0 或 1。\n"
+"如果 [code]exact[/code] 是 [code]false[/code]，它将忽略 [InputEventKey] 和 "
+"[InputEventMouseButton] 事件的�外输入修饰符，以� [InputEventJoypadMotion] "
+"事件的方�。"
 
 #: doc/classes/Input.xml
 msgid ""
@@ -36419,7 +36552,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "如果设备有加速度传感器，则返回设备的�力。�则，该方法返回[constant Vector3."
 "ZERO]。\n"
-"[b]注�：[/b] 这个方法�在Android和iOS上工作。在其他平�上，它总是返回"
+"[b]注�：[/b]这个方法�在Android和iOS上工作。在其他平�上，它总是返回"
 "[constant Vector3.ZERO]。在Android上，�个轴的测���是m/s²，而在iOS上，它是"
 "地��力加速度的�数[code]g[/code]（~9.81 m/s²）。"
 
@@ -36433,8 +36566,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "如果设备有陀螺仪传感器，则返回围绕设备X�Y�Z轴的旋转速率，��为rad/s。�"
 "则，该方法返回[constant Vector3.ZERO]。\n"
-"[b]注�：[/b] 这个方法�在Android和iOS上工作。在其他平�上，总是返回"
-"[constant Vector3.ZERO]。"
+"[b]注�：[/b]这个方法�在Android和iOS上工作。在其他平�上，总是返回[constant "
+"Vector3.ZERO]。"
 
 #: doc/classes/Input.xml
 msgid ""
@@ -36468,7 +36601,7 @@ msgid ""
 "Returns a SDL2-compatible device GUID on platforms that use gamepad "
 "remapping. Returns [code]\"Default Gamepad\"[/code] otherwise."
 msgstr ""
-"在使用游�手柄�映射的平�上返回一个SDL2兼容的设备GUID。�则返回"
+"在使用游�手柄�映射的平�上返回一个SDL2兼容的设备GUID。�则返回 "
 "[code]\"Default Gamepad\"[/code]默认游�手柄。"
 
 #: doc/classes/Input.xml
@@ -36505,7 +36638,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "如果设备有�力传感器，则返回设备所有轴的�场强度，微特斯拉。�则，该方法返回"
 "[constant Vector3.ZERO]。\n"
-"[b]注�：[/b] 这个方法�在Android�iOS和UWP上有效。在其他平�上，总是返回"
+"[b]注�：[/b]这个方法�在Android�iOS和UWP上有效。在其他平�上，总是返回"
 "[constant Vector3.ZERO]。"
 
 #: doc/classes/Input.xml
@@ -36539,7 +36672,6 @@ msgstr ""
 "想�的值（在 0 到 1 的范围内）。"
 
 #: doc/classes/Input.xml
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Returns [code]true[/code] when the user starts pressing the action event, "
 "meaning it's [code]true[/code] only on the frame that the user pressed down "
@@ -36559,14 +36691,13 @@ msgstr ""
 "这对那些�需�在动作被按下时�行一次的代�中很有用，而�是在按下时�一帧都�"
 "�行。\n"
 "如果 [code]exact[/code] 是 [code]false[/code]，它将忽略 [InputEventKey] 和 "
-"[InputEventMouseButton] 事件的输入修饰符，以� [InputEventJoypadMotion] 事件"
-"的方�。\n"
+"[InputEventMouseButton] 事件的�外输入修饰符，以� [InputEventJoypadMotion] "
+"事件的方�。\n"
 "[b]注�：[/b]由于键盘冲�，[method is_action_just_pressed] �能会在动作的�个"
 "键按下时也返回 [code]false[/code]。详情请�阅文档[url=$DOCS_URL/tutorials/"
 "inputs/input_examples.html#keyboard-events]《输入示例》[/url]。"
 
 #: doc/classes/Input.xml
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Returns [code]true[/code] when the user stops pressing the action event, "
 "meaning it's [code]true[/code] only on the frame that the user released the "
@@ -36575,14 +36706,13 @@ msgid ""
 "modifiers for [InputEventKey] and [InputEventMouseButton] events, and the "
 "direction for [InputEventJoypadMotion] events."
 msgstr ""
-"当用户�止按下动作事件时，返回[code]true[/code]，也就是说，�有在用户释放按钮"
-"的那一帧�是[code]true[/code]。\n"
-"如果[code]exact[/code]是[code]false[/code]，它将忽略[InputEventKey]和"
-"[InputEventMouseButton]事件的输入修饰符，以�[InputEventJoypadMotion]事件的方"
-"�。"
+"当用户�止按下动作事件时，返回 [code]true[/code]，也就是说，�有在用户释放按"
+"钮的那一帧�是 [code]true[/code]。\n"
+"如果 [code]exact[/code] 是 [code]false[/code]，它将忽略 [InputEventKey] 和 "
+"[InputEventMouseButton] 事件的�外输入修饰符，以� [InputEventJoypadMotion] "
+"事件的方�。"
 
 #: doc/classes/Input.xml
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Returns [code]true[/code] if you are pressing the action event. Note that if "
 "an action has multiple buttons assigned and more than one of them is "
@@ -36600,8 +36730,8 @@ msgstr ""
 "�的按钮，并且�止一个被按下，释放一个按钮将释放这个动作，�使其他分�给这个"
 "动作的按钮�然被按下。\n"
 "如果 [code]exact[/code] 是 [code]false[/code]，它将忽略 [InputEventKey] 和 "
-"[InputEventMouseButton] 事件的输入修饰符，以� [InputEventJoypadMotion] 事件"
-"的方�。\n"
+"[InputEventMouseButton] 事件的�外输入修饰符，以� [InputEventJoypadMotion] "
+"事件的方�。\n"
 "[b]注�：[/b]由于键盘冲�，[method is_action_pressed] �能会在动作的�个键按"
 "下时也返回 [code]false[/code]。详情请�阅文档[url=$DOCS_URL/tutorials/inputs/"
 "input_examples.html#keyboard-events]《输入示例》[/url]。"
@@ -36611,7 +36741,7 @@ msgid ""
 "Returns [code]true[/code] if you are pressing the joypad button (see [enum "
 "JoystickList])."
 msgstr ""
-"如果你正在按下手柄按钮，则返回[code]true[/code]，�阅[enum JoystickList]。"
+"如果你正在按下手柄按钮，则返回 [code]true[/code]，�阅[enum JoystickList]。"
 
 #: doc/classes/Input.xml
 msgid ""
@@ -36620,9 +36750,9 @@ msgid ""
 "JoystickList]. Unknown joypads are not expected to match these constants, "
 "but you can still retrieve events from them."
 msgstr ""
-"如果系统知�指定的设备，则返回[code]true[/code]。这�味�它将完全按照[enum "
-"JoystickList]中的定义设置所有按钮和轴的索引。未知的�纵��能�会与这些常数相"
-"匹�，但你�然�以从中检索事件。"
+"如果系统知�指定的设备，则返回 [code]true[/code]。这�味�它将完全按照 [enum "
+"JoystickList] 中的定义设置所有按钮和轴的索引。未知的�纵��能�会与这些常�"
+"相匹�，但你�然�以从中检索事件。"
 
 #: doc/classes/Input.xml
 msgid ""
@@ -36729,7 +36859,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "设置加速度传感器的加速度值。�以用于在没有硬件传感器的设备上进行调试，例如在"
 "PC上的编辑器中。\n"
-"[b]注�：[/b] 这个值在Android和iOS上�立�被硬件传感器的值所覆盖。"
+"[b]注�：[/b]这个值在Android和iOS上�立�被硬件传感器的值所覆盖。"
 
 #: doc/classes/Input.xml
 msgid ""
@@ -36846,8 +36976,8 @@ msgstr ""
 "[code]strong_magnitude[/code] 强震级是强电机的强度（0 到 1 之间）。 "
 "[code]duration[/code] 是效果的�续时间（以秒为��）（�续时间为 0 将�试无�"
 "期地播放振动）。\n"
-"[b]注�：[/b] 并�所有硬件都兼容长效果�续时间；如果必须播放超过几秒钟的效"
-"果，建议�新�动效果。"
+"[b]注�：[/b]并�所有硬件都兼容长效果�续时间；如果必须播放超过几秒钟的效果，"
+"建议�新�动效果。"
 
 #: doc/classes/Input.xml
 msgid "Stops the vibration of the joypad."
@@ -37047,7 +37177,6 @@ msgid "Returns a [String] representation of the event."
 msgstr "返回事件的 [String] 字符串表示。"
 
 #: doc/classes/InputEvent.xml
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Returns a value between 0.0 and 1.0 depending on the given actions' state. "
 "Useful for getting the value of events of type [InputEventJoypadMotion].\n"
@@ -37055,14 +37184,13 @@ msgid ""
 "input modifiers for [InputEventKey] and [InputEventMouseButton] events, and "
 "the direction for [InputEventJoypadMotion] events."
 msgstr ""
-"根�给定的动作的状�，返回0.0到1.0之间的值。对于获�[InputEventJoypadMotion]"
-"类型的事件值时，很有用。\n"
-"如果[code]exact_match[/code]是[code]false[/code]，它将忽略[InputEventKey]和"
-"[InputEventMouseButton]事件的输入修饰符，以�[InputEventJoypadMotion]事件的方"
-"�。"
+"根�给定的动作的状�，返回 0.0 到 1.0 之间的值。对于获� "
+"[InputEventJoypadMotion] 类型的事件值时，很有用。\n"
+"如果 [code]exact_match[/code] 是 [code]false[/code]，它将忽略 "
+"[InputEventKey] 和 [InputEventMouseButton] 事件的�外输入修饰符，以� "
+"[InputEventJoypadMotion] 事件的方�。"
 
 #: doc/classes/InputEvent.xml
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Returns [code]true[/code] if this input event matches a pre-defined action "
 "of any type.\n"
@@ -37070,13 +37198,12 @@ msgid ""
 "input modifiers for [InputEventKey] and [InputEventMouseButton] events, and "
 "the direction for [InputEventJoypadMotion] events."
 msgstr ""
-"如果这个输入事件与任何类型的预定义动作匹�，则返回[code]true[/code]。\n"
-"如果[code]exact_match[/code]是[code]false[/code]，它将忽略[InputEventKey]和"
-"[InputEventMouseButton]事件的输入修饰符，以�[InputEventJoypadMotion]事件的方"
-"�。"
+"如果这个输入事件与任何类型的预定义动作匹�，则返回 [code]true[/code]。\n"
+"如果 [code]exact_match[/code] 是 [code]false[/code]，它将忽略 "
+"[InputEventKey] 和 [InputEventMouseButton] 事件的�外输入修饰符，以� "
+"[InputEventJoypadMotion] 事件的方�。"
 
 #: doc/classes/InputEvent.xml
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Returns [code]true[/code] if the given action is being pressed (and is not "
 "an echo event for [InputEventKey] events, unless [code]allow_echo[/code] is "
@@ -37094,14 +37221,13 @@ msgstr ""
 "的回显事件，除� [code]allow_echo[/code] 是 [code]true[/code]。与 "
 "[InputEventMouseMotion] 或 [InputEventScreenDrag] 类型的事件无关。\n"
 "如果 [code]exact_match[/code] 是 [code]false[/code]，它将忽略 "
-"[InputEventKey] 和 [InputEventMouseButton] 事件的输入修饰符，以� "
+"[InputEventKey] 和 [InputEventMouseButton] 事件的�外输入修饰符，以� "
 "[InputEventJoypadMotion] 事件的方�。\n"
 "[b]注�：[/b]由于键盘冲�，[method is_action_pressed] �能会在动作的�个键按"
 "下时也返回 [code]false[/code]。详情请�阅文档[url=$DOCS_URL/tutorials/inputs/"
 "input_examples.html#keyboard-events]《输入示例》[/url]。"
 
 #: doc/classes/InputEvent.xml
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Returns [code]true[/code] if the given action is released (i.e. not "
 "pressed). Not relevant for events of type [InputEventMouseMotion] or "
@@ -37110,11 +37236,11 @@ msgid ""
 "input modifiers for [InputEventKey] and [InputEventMouseButton] events, and "
 "the direction for [InputEventJoypadMotion] events."
 msgstr ""
-"如果给定的动作被释放，�未被按下，则返回[code]true[/code]。与"
-"[InputEventMouseMotion]或[InputEventScreenDrag]类型的事件无关。\n"
-"如果[code]exact_match[/code]是[code]false[/code]，它将忽略[InputEventKey]和"
-"[InputEventMouseButton]事件的输入修饰符，以�[InputEventJoypadMotion]事件的方"
-"�。"
+"如果给定的动作被释放，�未被按下，则返回 [code]true[/code]。与 "
+"[InputEventMouseMotion] 或 [InputEventScreenDrag] 类型的事件无关。\n"
+"如果 [code]exact_match[/code] 是 [code]false[/code]，它将忽略 "
+"[InputEventKey] 和 [InputEventMouseButton] 事件的�外入修饰符，以� "
+"[InputEventJoypadMotion] 事件的方�。"
 
 #: doc/classes/InputEvent.xml
 msgid ""
@@ -37147,7 +37273,6 @@ msgstr ""
 "input_examples.html#keyboard-events]《输入示例》[/url]。"
 
 #: doc/classes/InputEvent.xml
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Returns [code]true[/code] if the specified [code]event[/code] matches this "
 "event. Only valid for action events i.e key ([InputEventKey]), button "
@@ -37162,7 +37287,7 @@ msgstr ""
 "[InputEventJoypadButton])�轴 [InputEventJoypadMotion] 或动作 "
 "([InputEventAction]) 事件。\n"
 "如果 [code]exact_match[/code] 是 [code]false[/code]，它会忽略 "
-"[InputEventKey] 和 [InputEventMouseButton] 事件的输入修饰符，以� "
+"[InputEventKey] 和 [InputEventMouseButton] 事件的�外输入修饰符，以� "
 "[InputEventJoypadMotion] 事件的方�。"
 
 #: doc/classes/InputEvent.xml
@@ -37174,7 +37299,7 @@ msgid ""
 "and [InputEventPanGesture]."
 msgstr ""
 "返回给定输入事件的副本，该事件已由 [code]local_ofs[/code] �移并由 "
-"[code]xform[/code] 转�。与 [InputEventMouseButton]�"
+"[code]xform[/code] ��。与 [InputEventMouseButton]�"
 "[InputEventMouseMotion]�[InputEventScreenTouch]�[InputEventScreenDrag]�"
 "[InputEventMagnifyGesture] 和 [InputEventPanGesture] 类型的事件相关。"
 
@@ -37642,7 +37767,7 @@ msgid ""
 "code] when the user stops moving the mouse."
 msgstr ""
 "鼠标相对于�一个�置的�置（上一帧的�置）。\n"
-"[b]注�：[/b] 因为[InputEventMouseMotion]�在鼠标移动时�出，当用户�止移动鼠"
+"[b]注�：[/b]因为[InputEventMouseMotion]�在鼠标移动时�出，当用户�止移动鼠"
 "标时，最�一个事件的相对�置�会是[code]Vector2(0, 0)[/code]。"
 
 #: doc/classes/InputEventMouseMotion.xml
@@ -37787,7 +37912,7 @@ msgstr "返回该�作的死区值。"
 msgid ""
 "Returns [code]true[/code] if the action has the given [InputEvent] "
 "associated with it."
-msgstr "如果该动作有给定的[InputEvent]与之相关，则返回[code]true[/code]。"
+msgstr "如果该动作有给定的[InputEvent]与之相关，则返回 [code]true[/code]。"
 
 #: doc/classes/InputMap.xml
 msgid "Sets a deadzone value for the action."
@@ -37808,7 +37933,6 @@ msgid "Removes an action from the [InputMap]."
 msgstr "从[InputMap]中删除一个动作。"
 
 #: doc/classes/InputMap.xml
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Returns [code]true[/code] if the given event is part of an existing action. "
 "This method ignores keyboard modifiers if the given [InputEvent] is not "
@@ -37818,12 +37942,12 @@ msgid ""
 "input modifiers for [InputEventKey] and [InputEventMouseButton] events, and "
 "the direction for [InputEventJoypadMotion] events."
 msgstr ""
-"如果给定的事件是现有动作的一部分，返回[code]true[/code]。如果给定的"
-"[InputEvent]没有被按下，这个方法会忽略键盘（为了正确地检测释放）。如果你�想"
-"�这�行为，请�阅[method action_has_event]。\n"
-"如果[code]exact_match[/code]是[code]false[/code]，它会忽略[InputEventKey]和"
-"[InputEventMouseButton]事件的输入修饰符，以�[InputEventJoypadMotion]事件的方"
-"�。"
+"如果给定的事件是现有动作的一部分，返回 [code]true[/code]。如果给定的 "
+"[InputEvent] 没有被按下，这个方法会忽略键盘（为了正确地检测释放）。如果你�想"
+"�这�行为，请�阅 [method action_has_event]。\n"
+"如果 [code]exact_match[/code] 是 [code]false[/code]，它会忽略 "
+"[InputEventKey] 和 [InputEventMouseButton] 事件的�外输入修饰符，以� "
+"[InputEventJoypadMotion] 事件的方�。"
 
 #: doc/classes/InputMap.xml
 msgid "Returns an array of [InputEvent]s associated with a given action."
@@ -37837,7 +37961,7 @@ msgstr "返回[InputMap]中所有动作的数组。"
 msgid ""
 "Returns [code]true[/code] if the [InputMap] has a registered action with the "
 "given name."
-msgstr "如果[InputMap]有一个给定�称的注册动作，返回[code]true[/code]。"
+msgstr "如果[InputMap]有一个给定�称的注册动作，返回 [code]true[/code]。"
 
 #: doc/classes/InputMap.xml
 msgid ""
@@ -38120,8 +38244,9 @@ msgid ""
 "depending on the [enum Type] constant given as [code]ip_type[/code]. Returns "
 "the queue ID if successful, or [constant RESOLVER_INVALID_ID] on error."
 msgstr ""
-"创建一个队列项目，根�[enum Type]常数[code]ip_type[/code]，将主机�解�为IPv4"
-"或IPv6地�。如果�功，返回队列ID，�则返回[constant RESOLVER_INVALID_ID]。"
+"创建一个队列项目，根� [enum Type] 常� [code]ip_type[/code]，将主机�解�为 "
+"IPv4 或 IPv6 地�。如果�功，则返回队列 ID，�则返回 [constant "
+"RESOLVER_INVALID_ID]。"
 
 #: doc/classes/IP.xml
 msgid "DNS hostname resolver status: No status."
@@ -38150,7 +38275,7 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/IP.xml
 msgid ""
 "Invalid ID constant. Returned if [constant RESOLVER_MAX_QUERIES] is exceeded."
-msgstr "无效的ID常数。如果超过了[constant RESOLVER_MAX_QUERIES]，则返回。"
+msgstr "无效的 ID 常�。在超过 [constant RESOLVER_MAX_QUERIES] 时返回。"
 
 #: doc/classes/IP.xml
 msgid "Address type: None."
@@ -38172,8 +38297,7 @@ msgstr "地�类型：任�。"
 msgid ""
 "Control that provides a list of selectable items (and/or icons) in a single "
 "column, or optionally in multiple columns."
-msgstr ""
-"该控件�供了一个�列的�选择项目（和/或图标）的列表，也�以选择多列的。"
+msgstr "�供�选中项目（和/或图标）列表的控件，既�以是�列，也�以是多列。"
 
 #: doc/classes/ItemList.xml
 msgid ""
@@ -38291,8 +38415,8 @@ msgid ""
 "[member CanvasItem.visible] property."
 msgstr ""
 "返回垂直滚动�。\n"
-"[b]警告：[/b] 这是一个必需的内部节点，删除和释放它�能会导致崩溃。如果您希望"
-"��它或其任何�项，请使用它们的 [member CanvasItem.visible] 属性。"
+"[b]警告：[/b]这是一个必需的内部节点，删除和释放它�能会导致崩溃。如果您希望�"
+"�它或其任何�项，请使用它们的 [member CanvasItem.visible] 属性。"
 
 #: doc/classes/ItemList.xml
 msgid "Returns [code]true[/code] if one or more items are selected."
@@ -38421,11 +38545,11 @@ msgstr "确�没有选择任何项目。"
 #: doc/classes/ItemList.xml
 msgid ""
 "If [code]true[/code], the currently selected item can be selected again."
-msgstr "如果为[code]true[/code]，则�以�次选择当�选中的项目。"
+msgstr "如果为 [code]true[/code]，则�以�次选择当�选中的项目。"
 
 #: doc/classes/ItemList.xml
 msgid "If [code]true[/code], right mouse button click can select items."
-msgstr "如果为[code]true[/code]，点击鼠标�键�以选中项目。"
+msgstr "如果为 [code]true[/code]，点击鼠标�键�以选中项目。"
 
 #: doc/classes/ItemList.xml
 msgid ""
@@ -38484,8 +38608,8 @@ msgid ""
 "should be greater than zero."
 msgstr ""
 "�个�项中�许的最大文本行数。�使没有足够的文本行数�显示，也会�留空间。\n"
-"[b]注�：[/b] 这个属性�有在 [member icon_mode] 是 [constant ICON_MODE_TOP] "
-"时�会生效。�使文本自动�行，[member fixed_column_width]应大于零。"
+"[b]注�：[/b]这个属性�有在 [member icon_mode] 是 [constant ICON_MODE_TOP] 时"
+"�会生效。�使文本自动�行，[member fixed_column_width]应大于零。"
 
 #: doc/classes/ItemList.xml
 msgid ""
@@ -38686,11 +38810,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "�示用户下载一个包�指定[code]buffer[/code]缓冲区的文件。该文件将具有给定的"
 "[code]name[/code]和[code]mime[/code]类型。\n"
-"[b]注�：[/b] �览器�能会根�文件[code]name[/code]的扩展�，覆盖所�供的"
+"[b]注�：[/b]�览器�能会根�文件[code]name[/code]的扩展�，覆盖所�供的"
 "[url=https://en.wikipedia.org/wiki/Media_type]MIME类型[/url]。\n"
-"[b]注�：[/b] 如果[method download_buffer]�是由用户交互调用，如点击按钮，�"
-"览器�能会阻止下载。\n"
-"[b]注�：[/b] 如果快速连续�出多个下载请求，�览器�能会�求用户��或阻止下"
+"[b]注�：[/b]如果[method download_buffer]�是由用户交互调用，如点击按钮，�览"
+"器�能会阻止下载。\n"
+"[b]注�：[/b]如果快速连续�出多个下载请求，�览器�能会�求用户��或阻止下"
 "载。"
 
 #: doc/classes/JavaScript.xml
@@ -38827,7 +38951,7 @@ msgstr ""
 "    # [0, 9, [JavaScriptObject:1180]]\n"
 "    print(args)\n"
 "[/codeblock]\n"
-"[b]注�：[/b] �在HTML5平�上�用。"
+"[b]注�：[/b]�在HTML5平�上�用。"
 
 #: doc/classes/JNISingleton.xml
 msgid ""
@@ -38917,7 +39041,7 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/Joint2D.xml
 msgid ""
 "If [code]true[/code], [member node_a] and [member node_b] can not collide."
-msgstr "如果为[code]true[/code]，[member node_a]和[member node_b]�能碰撞。"
+msgstr "如果为 [code]true[/code]，[member node_a]和[member node_b]�能碰撞。"
 
 #: doc/classes/Joint2D.xml
 msgid "The first body attached to the joint. Must derive from [PhysicsBody2D]."
@@ -38926,7 +39050,7 @@ msgstr "连接到关节的第一个实体。必须继承自 [PhysicsBody2D] 。"
 #: doc/classes/Joint2D.xml
 msgid ""
 "The second body attached to the joint. Must derive from [PhysicsBody2D]."
-msgstr "连接到关节的第二实体。必须继承自[PhysicsBody2D]。"
+msgstr "连接到关节的第二实体。必须继承自 [PhysicsBody2D]。"
 
 #: doc/classes/JSON.xml
 msgid "Helper class for parsing JSON data."
@@ -38944,7 +39068,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Parses a JSON-encoded string and returns a [JSONParseResult] containing the "
 "result."
-msgstr "解�一个JSON编�的字符串并返回一个包�结果的[JSONParseResult]。"
+msgstr "解� JSON 编�的字符串并返回包�结果的 [JSONParseResult]。"
 
 #: doc/classes/JSON.xml
 msgid ""
@@ -39005,7 +39129,7 @@ msgstr ""
 "�数 [code]indent[/code] 控制是�以�如何缩进，输出时需�进行一级缩进时会使用"
 "该字符串�数，甚至�以使用空格 [code]\"   \"[/code]。也�以使用 [code]\\t[/"
 "code] 和 [code]\\n[/code] �进行制表符缩进，或者将�次缩进转�为�行。\n"
-"[b]Example output:[/b]\n"
+"[b]示例输出：[/b]\n"
 "[codeblock]\n"
 "## JSON.print(my_dictionary)\n"
 "{\"name\":\"my_dictionary\",\"version\":\"1.0.0\",\"entities\":[{\"name\":"
@@ -39047,7 +39171,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/JSONParseResult.xml
 msgid "Data class wrapper for decoded JSON."
-msgstr "解� JSON 的数�类包装器。"
+msgstr "解� JSON 得到的数�类�装。"
 
 #: doc/classes/JSONParseResult.xml
 msgid ""
@@ -39070,7 +39194,7 @@ msgstr "未æˆ�功解æž� JSON æº�时的错误类型。请å�‚阅 [enum Error] 常é
 msgid ""
 "The line number where the error occurred if the JSON source was not "
 "successfully parsed."
-msgstr "如果JSON�没有被�功解�，返回�生错误的行�。"
+msgstr "如果 JSON �没有被�功解�，返回�生错误的行�。"
 
 #: doc/classes/JSONParseResult.xml
 msgid ""
@@ -39277,8 +39401,8 @@ msgid ""
 "code]."
 msgstr ""
 "返回最�一个碰撞点的地�的表�法线。�有在调用[method move_and_slide]或"
-"[method move_and_slide_with_snap]�，以�[method is_on_floor]返回[code]true[/"
-"code]时�有效。"
+"[method move_and_slide_with_snap]�，以�[method is_on_floor]返回 "
+"[code]true[/code] 时�有效。"
 
 #: doc/classes/KinematicBody.xml doc/classes/KinematicBody2D.xml
 msgid ""
@@ -39506,7 +39630,7 @@ msgid ""
 "for example on moving platforms. Do [b]not[/b] use together with [method "
 "move_and_slide] or [method move_and_collide] functions."
 msgstr ""
-"如果为[code]true[/code]，则物体的�动将与物�帧�步。当通过[AnimationPlayer]"
+"如果为 [code]true[/code]，则物体的�动将与物�帧�步。当通过[AnimationPlayer]"
 "为�动设置动画时，例如在移动平�上，这个功能很有用。请[b]��[/b]与 [method "
 "move_and_slide] 或 [method move_and_collide] 函数一起使用。"
 
@@ -39965,7 +40089,7 @@ msgid ""
 "Controls the text's vertical align. Supports top, center, bottom, and fill. "
 "Set it to one of the [enum VAlign] constants."
 msgstr ""
-"控制文本的垂直对�。支�顶部�中心�底部和填充。�阅[enum VAlign]常数。"
+"控制文本的垂直对�。支�顶部�中心�底部和填充。�阅 [enum VAlign] 常�。"
 
 #: doc/classes/Label.xml
 msgid "Restricts the number of characters to display. Set to -1 to disable."
@@ -40189,8 +40313,8 @@ msgid ""
 "emission, this can be used to avoid unrealistic reflections when placing "
 "lights above an emissive surface."
 msgstr ""
-"��光影�的对象中镜��射斑点的强度。在[code]0[/code]处，�光��纯漫�射�"
-"光。当�烘焙�射时，这�用于在�射表�上方放置�光时���真实的�射。"
+"��光影�的对象中镜��射斑点的强度。在 [code]0[/code] 处，�光��纯漫�射"
+"�光。当�烘焙�射时，这�用于在�光表�上方放置�光时���真实的�射。"
 
 #: doc/classes/Light.xml
 msgid ""
@@ -40220,7 +40344,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Light.xml
 msgid "If [code]true[/code], the light will cast shadows."
-msgstr "如果为[code]true[/code]，光线会投下阴影。"
+msgstr "如果为 [code]true[/code]，光线会投下阴影。"
 
 #: doc/classes/Light.xml
 msgid ""
@@ -40236,19 +40360,19 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Light.xml
 msgid "Constant for accessing [member light_energy]."
-msgstr "访问[member light_energy]的常数。"
+msgstr "用于访问 [member light_energy] 的常�。"
 
 #: doc/classes/Light.xml
 msgid "Constant for accessing [member light_indirect_energy]."
-msgstr "访问[member light_indirect_energy]的常数。"
+msgstr "用于访问 [member light_indirect_energy] 的常�。"
 
 #: doc/classes/Light.xml
 msgid "Constant for accessing [member light_size]."
-msgstr "访问[member light_size]的常数。"
+msgstr "用于访问 [member light_size] 的常�。"
 
 #: doc/classes/Light.xml
 msgid "Constant for accessing [member light_specular]."
-msgstr "访问[member light_specular]的常数。"
+msgstr "用于访问 [member light_specular] 的常�。"
 
 #: doc/classes/Light.xml
 msgid ""
@@ -40325,7 +40449,7 @@ msgid ""
 "[b]Note:[/b] Hiding a light does [i]not[/i] affect baking."
 msgstr ""
 "烘焙时忽略�光。\n"
-"[b]注�：[/b]���光[i]�[/i]会影�烘焙。"
+"[b]注�：[/b]���光[i]�会[/i]影�烘焙。"
 
 #: doc/classes/Light.xml
 msgid "Only indirect lighting will be baked (default)."
@@ -40338,7 +40462,7 @@ msgid ""
 "(dynamic and baked)."
 msgstr ""
 "直接光和间接光都将被烘焙。\n"
-"[b]注�：[/b] 如果�想让�光出现两次（动�和烘焙），则应���光。"
+"[b]注�：[/b]如果�想让�光出现两次（动�和烘焙），则应���光。"
 
 #: doc/classes/Light2D.xml
 msgid "Casts light in a 2D environment."
@@ -40351,9 +40475,9 @@ msgid ""
 "parameters (range and shadows-related).\n"
 "[b]Note:[/b] Light2D can also be used as a mask."
 msgstr ""
-"在2D环境中投射光线。光线由一张纹�（通常是�度）�一�颜色�一个能�值�一�"
-"模�（�阅常数）以�其他���数（与范围和阴影有关）�定义。\n"
-"[b]注�：[/b] Light2D也�以作为一个�罩使用。"
+"在 2D 环境中投射光线。光线由一张纹�（通常是�度）�一�颜色�一个能�值�一"
+"�模�（�阅常�）以�其他���数（与范围和阴影有关）�定义。\n"
+"[b]注�：[/b]Light2D 也�以作为�罩使用。"
 
 #: doc/classes/Light2D.xml
 msgid "The Light2D's [Color]."
@@ -40374,7 +40498,7 @@ msgstr "Light2D的能�值。该值越大，光线就越强。"
 
 #: doc/classes/Light2D.xml
 msgid "The Light2D's mode. See [enum Mode] constants for values."
-msgstr "Light2D的模�。�阅[enum Mode]常数的值。"
+msgstr "Light2D 的模�。�值�阅 [enum Mode] 常�。"
 
 #: doc/classes/Light2D.xml
 msgid "The offset of the Light2D's [code]texture[/code]."
@@ -40536,7 +40660,7 @@ msgstr "用于计算阴影的[OccluderPolygon2D]。"
 
 #: doc/classes/Line2D.xml
 msgid "A 2D line."
-msgstr "一�2D线。"
+msgstr "一� 2D 线。"
 
 #: doc/classes/Line2D.xml
 msgid ""
@@ -40564,11 +40688,12 @@ msgid ""
 "get_point_count][/code]), the point will be appended at the end of the point "
 "list."
 msgstr ""
-"在[code]position[/code]添加点。将点追加到直线的末尾。\n"
-"如果给定了�置[code]at_position[/code]，则在�置[code]at_position[/code]之�"
-"�入该点，并将该点（以�之�的�个点）移动到�入点之�。如果未给出�置处的"
-"[code]at_position[/code]，或者是�法值（[code]at_position <0[/code]或�置处的"
-"[code]>=[method get_point_count][/code]），则该点将追加到点列表的末尾。"
+"在 [code]position[/code] 添加点。将点追加到直线的末尾。\n"
+"如果给定了�置 [code]at_position[/code]，则在�置 [code]at_position[/code] 之"
+"��入该点，并将该点（以�之�的�个点）移动到�入点之�。如果未给出�置处的 "
+"[code]at_position[/code]，或者是�法值（[code]at_position < 0[/code] 或 "
+"[code]at_position >= [method get_point_count][/code]），则该点将追加到点列表"
+"的末尾。"
 
 #: doc/classes/Line2D.xml
 msgid "Removes all points from the line."
@@ -40576,7 +40701,7 @@ msgstr "移除直线上的所有点。"
 
 #: doc/classes/Line2D.xml
 msgid "Returns the Line2D's amount of points."
-msgstr "返回在Line2D上点的数�。"
+msgstr "返回该 Line2D 上点的数�。"
 
 #: doc/classes/Line2D.xml
 msgid "Returns point [code]i[/code]'s position."
@@ -40598,13 +40723,13 @@ msgid ""
 "[b]Note:[/b] Line2D is not accelerated by batching when being anti-aliased."
 msgstr ""
 "如果[code]true[/code]，线�的边界将抗锯齿。\n"
-"[b]注�:[/b] Line2D在抗锯齿时�会被批�加速。"
+"[b]注�：[/b]Line2D在抗锯齿时�会被批�加速。"
 
 #: doc/classes/Line2D.xml
 msgid ""
 "Controls the style of the line's first point. Use [enum LineCapMode] "
 "constants."
-msgstr "控制直线的第一个点的样�。使用[enum LineCapMode]线帽模�常数。"
+msgstr "控制直线的第一个点的样�。使用 [enum LineCapMode] 常�。"
 
 #: doc/classes/Line2D.xml
 msgid "The line's color. Will not be used if a gradient is set."
@@ -40614,7 +40739,7 @@ msgstr "线�的颜色。如果设置了��，则�会生效。"
 msgid ""
 "Controls the style of the line's last point. Use [enum LineCapMode] "
 "constants."
-msgstr "控制线�最�一点的样�。使用[enum LineCapMode]常数。"
+msgstr "控制线�最�一点的样�。使用 [enum LineCapMode] 常�。"
 
 #: doc/classes/Line2D.xml
 msgid ""
@@ -40782,18 +40907,18 @@ msgid ""
 "Adds [code]text[/code] after the cursor. If the resulting value is longer "
 "than [member max_length], nothing happens."
 msgstr ""
-"在光标�添加[code]text[/code]文本。如果产生的值长于[member max_length]，则�"
-"会�生任何事情。"
+"在光标�添加 [code]text[/code] 文本。如果最终值比 [member max_length] 长，则"
+"�会�生任何事情。"
 
 #: doc/classes/LineEdit.xml
 msgid "Erases the [LineEdit]'s [member text]."
-msgstr "擦除 [LineEdit] 的 [member text]文本 。"
+msgstr "擦除 [LineEdit] 的 [member text]。"
 
 #: doc/classes/LineEdit.xml
 msgid ""
 "Deletes one character at the cursor's current position (equivalent to "
 "pressing the [code]Delete[/code] key)."
-msgstr "在光标的当��置删除一个字符（相当于按[code]Delete[/code]键）。"
+msgstr "在光标的当��置删除一个字符（相当于按 [code]Delete[/code] 键）。"
 
 #: doc/classes/LineEdit.xml
 msgid ""
@@ -40801,10 +40926,10 @@ msgid ""
 "[code]from_column[/code] to [code]to_column[/code]. Both parameters should "
 "be within the text's length."
 msgstr ""
-"删除从[code]from_column[/code]到[code]to_column[/code]�置的文本[member text]"
-"的一部分。两个�数都应该在文本的长度之内。"
+"删除 [member text] 中从起始列 [code]from_column[/code] 到结�列 "
+"[code]to_column[/code] 的部分。两个�数都应该在文本的长度之内。"
 
-#: doc/classes/LineEdit.xml
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/RichTextLabel.xml
 msgid "Clears the current selection."
 msgstr "清除当�选择。"
 
@@ -40816,20 +40941,33 @@ msgid ""
 "may cause a crash. If you wish to hide it or any of its children, use their "
 "[member CanvasItem.visible] property."
 msgstr ""
-"返回这个[LineEdit]的[PopupMenu]。默认情况下，这个��在�键点击[LineEdit]时显"
-"示。\n"
-"[b]警告：[/b] 这是一个必�的内部节点，移除和释放它�能会导致崩溃。如果你想�"
-"�它或它的任何�节点，请使用其的 [member CanvasItem.visible] 属性。"
+"返回这个 [LineEdit] 的 [PopupMenu]。默认情况下，这个��会在�键点击 "
+"[LineEdit] 时显示。\n"
+"[b]警告：[/b]这是一个必�的内部节点，移除和释放它�能会导致崩溃。如果你想��"
+"它或它的任何�节点，请使用其的 [member CanvasItem.visible] 属性。"
 
 #: doc/classes/LineEdit.xml
 msgid ""
 "Returns the scroll offset due to [member caret_position], as a number of "
 "characters."
-msgstr "返回由[member caret_position]引起的滚动�移，作为数字字符串。"
+msgstr "返回由 [member caret_position] 引起的滚动�移，��为字符数。"
+
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/TextEdit.xml
+msgid "Returns the selection begin column."
+msgstr "返回选择的开始列。"
+
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/TextEdit.xml
+msgid "Returns the selection end column."
+msgstr "返回选择结�列。"
+
+#: doc/classes/LineEdit.xml
+#, fuzzy
+msgid "Returns [code]true[/code] if the user has selected text."
+msgstr "如果定时器被�止，返回 [code]true[/code]。"
 
 #: doc/classes/LineEdit.xml
 msgid "Executes a given action as defined in the [enum MenuItems] enum."
-msgstr "执行[enum MenuItems]枚举中定义的给定�作。"
+msgstr "执行 [enum MenuItems] 枚举中定义的给定�作。"
 
 #: doc/classes/LineEdit.xml
 msgid ""
@@ -40843,26 +40981,26 @@ msgid ""
 "select(2, 5) # Will select \"lco\".\n"
 "[/codeblock]"
 msgstr ""
-"在[code]from[/code]和[code]to[/code]之间的[LineEdit]内选择字符。默认情况下，"
-"[code]from[/code]�于开头，[code]to[/code]�于结尾。\n"
+"选中 [LineEdit] 内�于 [code]from[/code] 和 [code]to[/code] 之间的字符。默认"
+"情况下，[code]from[/code] �于开头，[code]to[/code] �于结尾。\n"
 "[codeblock]\n"
 "text = \"Welcome\"\n"
-"select() # 将选择 \"Welcome\".\n"
-"select(4) # 将选择 \"ome\".\n"
-"select(2, 5) #将选择 \"lco\".\n"
+"select() # 将选中“Welcome�。\n"
+"select(4) # 将选中“ome�。\n"
+"select(2, 5) #将选中“lco�。\n"
 "[/codeblock]"
 
 #: doc/classes/LineEdit.xml
 msgid "Selects the whole [String]."
-msgstr "选择整个 [String]。"
+msgstr "选中整个 [String]。"
 
 #: doc/classes/LineEdit.xml
 msgid "Text alignment as defined in the [enum Align] enum."
-msgstr "在[enum Align]枚举中定义文本对�方�。"
+msgstr "文本对�方�，由 [enum Align] 枚举定义。"
 
 #: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/TextEdit.xml
 msgid "If [code]true[/code], the caret (visual cursor) blinks."
-msgstr "如果为[code]true[/code]，�入符�（�视光标）将闪�。"
+msgstr "如果为 [code]true[/code]，�入符�（�视光标）将闪�。"
 
 #: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/TextEdit.xml
 msgid "Duration (in seconds) of a caret's blinking cycle."
@@ -40872,7 +41010,7 @@ msgstr "�入符�闪�周期的�续时间（秒）。"
 msgid ""
 "The cursor's position inside the [LineEdit]. When set, the text may scroll "
 "to accommodate it."
-msgstr "光标在[LineEdit]中的�置。设置�，文本�以滚动以适应它。"
+msgstr "光标在 [LineEdit] 中的�置。设置�，文本�以滚动以适应它。"
 
 #: doc/classes/LineEdit.xml
 msgid ""
@@ -40929,20 +41067,20 @@ msgid ""
 "# `text_change_rejected` is emitted with \"bye\" as parameter.\n"
 "[/codeblock]"
 msgstr ""
-"在[LineEdit]内�输入的最大字符�。如果[code]0[/code]，则没有�制。\n"
-"当定义了�制时，超过[member max_length]的字符会被截断。这在设置最大长度时现有"
-"的 [member text] 内容，或在[LineEdit]中�入的新文本，包括粘贴时�生。如果任何"
-"输入的文本被截断，[signal text_change_rejected]信�将以被截断的�串为�数��"
-"出�。\n"
-"[b]例如:[/b]\n"
+"[LineEdit] 内�输入的最大字符数。如果为 [code]0[/code]，则没有�制。\n"
+"定义了�制时，超过 [member max_length] 的字符会被截断。适用于设置最大长度时的"
+"现有 [member text] 内容，以�在 [LineEdit] 中�入的新文本，包括粘贴进�的文"
+"本。如果任何输入的文本被截断，将触� [signal text_change_rejected] 信�，�数"
+"为被截断的�串。\n"
+"[b]示例：[/b]\n"
 "[codeblock]\n"
 "text = \"Hello world\"\n"
 "max_length = 5\n"
-"# `text` becomes \"Hello\".\n"
+"# `text` �� \"Hello\"。\n"
 "max_length = 10\n"
 "text += \" goodbye\"\n"
-"# `text` becomes \"Hello good\".\n"
-"# `text_change_rejected` is emitted with \"bye\" as parameter.\n"
+"# `text` �� \"Hello good\"。\n"
+"# 触� `text_change_rejected`，�数为 \"bye\"。\n"
 "[/codeblock]"
 
 #: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/TextEdit.xml
@@ -40959,15 +41097,15 @@ msgid ""
 "Opacity of the [member placeholder_text]. From [code]0[/code] to [code]1[/"
 "code]."
 msgstr ""
-"[member placeholder_text]的��明度。值从[code]0[/code]到[code]1[/code]。"
+"[member placeholder_text] 的��明度。值从 [code]0[/code] 到 [code]1[/code]。"
 
 #: doc/classes/LineEdit.xml
 msgid ""
 "Text shown when the [LineEdit] is empty. It is [b]not[/b] the [LineEdit]'s "
 "default value (see [member text])."
 msgstr ""
-"当[LineEdit]为空时显示的文本。它[b]�是[/b][LineEdit]的默认值（� [member "
-"text]）。"
+"当 [LineEdit] 为空时显示的文本。它[b]�是[/b] [LineEdit] 的默认值（� "
+"[member text]）。"
 
 #: doc/classes/LineEdit.xml
 msgid ""
@@ -40975,15 +41113,15 @@ msgid ""
 "no [member text], or always, if [member clear_button_enabled] is set to "
 "[code]false[/code]."
 msgstr ""
-"如果没有[member text]，或如果[member clear_button_enabled]设置为[code]false[/"
-"code]，则设置将出现在[LineEdit]�端的图标。"
+"设置 [LineEdit] �端的图标，这个图标会在没有 [member text] 时出现，如果 "
+"[member clear_button_enabled] 为 [code]false[/code] 则始终��。"
 
 #: doc/classes/LineEdit.xml
 msgid ""
 "If [code]true[/code], every character is replaced with the secret character "
 "(see [member secret_character])."
 msgstr ""
-"如果为[code]true[/code]，�个字符都会被替��密�字符（�考[member "
+"如果为 [code]true[/code]，则�个字符都会被替��密�字符（� [member "
 "secret_character]）。"
 
 #: doc/classes/LineEdit.xml
@@ -40996,11 +41134,11 @@ msgstr "用�作为密�输入的字符（默认为 \"*\"）。�能用一个
 msgid ""
 "If [code]false[/code], it's impossible to select the text using mouse nor "
 "keyboard."
-msgstr "如果为[code]false[/code]，则无法用鼠标或键盘选择文本。"
+msgstr "如果为 [code]false[/code]，则无法用鼠标或键盘选择文本。"
 
 #: doc/classes/LineEdit.xml
 msgid "If [code]false[/code], using shortcuts will be disabled."
-msgstr "如果为[code]false[/code]，快�键将被�用。"
+msgstr "如果为 [code]false[/code]，快�键将被�用。"
 
 #: doc/classes/LineEdit.xml
 msgid ""
@@ -41008,14 +41146,15 @@ msgid ""
 "[b]Note:[/b] Changing text using this property won't emit the [signal "
 "text_changed] signal."
 msgstr ""
-"[LineEdit]的字符串值。\n"
-"[b]注�:[/b]使用这个属性更改文本�会触�[signal text_changed]信�。"
+"[LineEdit] 的字符串值。\n"
+"[b]注�：[/b]使用这个属性更改文本�会触� [signal text_changed] 信�。"
 
 #: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/TextEdit.xml
 msgid ""
 "If [code]true[/code], the native virtual keyboard is shown when focused on "
 "platforms that support it."
-msgstr "如果[code]true[/code]，则本机虚拟键盘将显示在支�它的平�上。"
+msgstr ""
+"如果为 [code]true[/code]，则在获得焦点时会在支�的平�上显示原生虚拟键盘。"
 
 #: doc/classes/LineEdit.xml
 msgid ""
@@ -41023,8 +41162,9 @@ msgid ""
 "appended text is truncated to fit [member max_length], and the part that "
 "couldn't fit is passed as the [code]rejected_substring[/code] argument."
 msgstr ""
-"当附加的文本超过了[member max_length]时触�。附加的文本被截断以适应[member "
-"max_length]，�能适应的部分被作为[code]rejected_substring[/code]�数传递。"
+"当追加的文本超过了 [member max_length] 时触�。追加�的文本会被截断以适应 "
+"[member max_length]，超出的部分会被作为 [code]rejected_substring[/code] �数"
+"传递。"
 
 #: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/TextEdit.xml
 msgid "Emitted when the text changes."
@@ -41032,31 +41172,31 @@ msgstr "当文本更改时触�。"
 
 #: doc/classes/LineEdit.xml
 msgid "Emitted when the user presses [constant KEY_ENTER] on the [LineEdit]."
-msgstr "当用户按[LineEdit]上的[constant KEY_ENTER]时触�。"
+msgstr "当用户在 [LineEdit] 上按 [constant KEY_ENTER] 时触�。"
 
 #: doc/classes/LineEdit.xml
 msgid "Aligns the text on the left-hand side of the [LineEdit]."
-msgstr "[LineEdit]文本左对�。"
+msgstr "将 [LineEdit] 的文本左对�。"
 
 #: doc/classes/LineEdit.xml
 msgid "Centers the text in the middle of the [LineEdit]."
-msgstr "[LineEdit]文本居中。"
+msgstr "将 [LineEdit] 的文本居中。"
 
 #: doc/classes/LineEdit.xml
 msgid "Aligns the text on the right-hand side of the [LineEdit]."
-msgstr "[LineEdit]文本�对�。"
+msgstr "将 [LineEdit] 的文本�对�。"
 
 #: doc/classes/LineEdit.xml
 msgid "Stretches whitespaces to fit the [LineEdit]'s width."
-msgstr "拉伸空白以适应[LineEdit]的宽度。"
+msgstr "拉伸空白以适应 [LineEdit] 的宽度。"
 
 #: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/TextEdit.xml
 msgid "Cuts (copies and clears) the selected text."
-msgstr "剪切(�制并删除)选定的文本。"
+msgstr "剪切（�制并删除）选中的文本。"
 
 #: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/TextEdit.xml
 msgid "Copies the selected text."
-msgstr "�制选定的文本。"
+msgstr "�制选中的文本。"
 
 #: doc/classes/LineEdit.xml
 msgid ""
@@ -41065,17 +41205,17 @@ msgid ""
 "Non-printable escape characters are automatically stripped from the OS "
 "clipboard via [method String.strip_escapes]."
 msgstr ""
-"将剪贴�文本粘贴到所选文本上(或光标所在�置)。\n"
-"��打�的转义字符将通过[method String.strip_escapes]从�作系统剪贴�中自动剥"
-"离。"
+"将剪贴�文本粘贴到所选文本上（或光标所在�置）。\n"
+"��打�的转义字符将通过 [method String.strip_escapes] 从�作系统剪贴�中自动"
+"剥离。"
 
 #: doc/classes/LineEdit.xml
 msgid "Erases the whole [LineEdit] text."
-msgstr "删除整个[LineEdit]文本。"
+msgstr "删除 [LineEdit] 中的全部文本。"
 
 #: doc/classes/LineEdit.xml
 msgid "Selects the whole [LineEdit] text."
-msgstr "选择[LineEdit]中所有文本。"
+msgstr "选中 [LineEdit] 中的全部文本。"
 
 #: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/TextEdit.xml
 msgid "Undoes the previous action."
@@ -41087,7 +41227,7 @@ msgstr "�转最�一个撤销动作。"
 
 #: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/TextEdit.xml
 msgid "Represents the size of the [enum MenuItems] enum."
-msgstr "表示[enum MenuItems]枚举的大�。"
+msgstr "表示 [enum MenuItems] 枚举的大�。"
 
 #: doc/classes/LineEdit.xml
 msgid "Color used as default tint for the clear button."
@@ -41132,27 +41272,27 @@ msgstr "文本使用的字体。"
 
 #: doc/classes/LineEdit.xml
 msgid "Texture for the clear button. See [member clear_button_enabled]."
-msgstr "“清除�按钮的纹�。请�阅[member clear_button_enabled]。"
+msgstr "“清除�按钮的纹�。请�阅 [member clear_button_enabled]。"
 
 #: doc/classes/LineEdit.xml
 msgid "Background used when [LineEdit] has GUI focus."
-msgstr "当[LineEdit]具有图形用户界�焦点时使用的背景。"
+msgstr "当 [LineEdit] 具有 GUI 焦点时使用的背景。"
 
 #: doc/classes/LineEdit.xml
 msgid "Default background for the [LineEdit]."
-msgstr "[LineEdit]的默认背景。"
+msgstr "[LineEdit] 的默认背景。"
 
 #: doc/classes/LineEdit.xml
 msgid ""
 "Background used when [LineEdit] is in read-only mode ([member editable] is "
 "set to [code]false[/code])."
 msgstr ""
-"[LineEdit]处于�读模�时使用的背景([member editable]设置为[code]false[/"
-"code])。"
+"[LineEdit] 处于�读模�时使用的背景（[member editable] 设置为 [code]false[/"
+"code]）。"
 
 #: doc/classes/LineShape2D.xml
 msgid "Line shape for 2D collisions."
-msgstr "2D碰撞的线形形状。"
+msgstr "2D 碰撞的线形形状。"
 
 #: doc/classes/LineShape2D.xml
 msgid ""
@@ -41161,16 +41301,16 @@ msgid ""
 "bodies, and usually not recommended for static bodies either because it "
 "forces checks against it on every frame."
 msgstr ""
-"2D碰撞的线形。它�2D平�一样工作，��许任何物�体�负��动。�建议刚性体使"
-"用，通常也�建议��体使用，因为它会在�个框架上强制对其进行检查。"
+"2D 碰撞的线形形状。它� 2D 平�一样工作，��许任何物�体�负��动。�建议刚"
+"性体使用，通常也�建议��体使用，因为它会在�个框架上强制对其进行检查。"
 
 #: doc/classes/LineShape2D.xml
 msgid "The line's distance from the origin."
-msgstr "直线与原点的�离。"
+msgstr "该直线与原点的�离。"
 
 #: doc/classes/LineShape2D.xml
 msgid "The line's normal."
-msgstr "线性法线。"
+msgstr "该直线的法线。"
 
 #: doc/classes/LinkButton.xml
 msgid "Simple button used to represent a link to some resource."
@@ -41183,31 +41323,31 @@ msgid ""
 "See also [BaseButton] which contains common properties and methods "
 "associated with this node."
 msgstr ""
-"这�按钮主�用于与按钮的交互引起上下文�化时，如链接到网页。\n"
-"�阅[BaseButton]，它包�了该节点相关的常用属性和方法。"
+"这�按钮主�用于与按钮的交互引起上下文�化时（如链接到网页）。\n"
+"�阅 [BaseButton]，它包�了该节点相关的常用属性和方法。"
 
 #: doc/classes/LinkButton.xml
 msgid ""
 "Determines when to show the underline. See [enum UnderlineMode] for options."
-msgstr "决定何时显示下划线。�阅[enum UnderlineMode]的选项。"
+msgstr "决定何时显示下划线。�阅 [enum UnderlineMode] 的选项。"
 
 #: doc/classes/LinkButton.xml
 msgid "The LinkButton will always show an underline at the bottom of its text."
-msgstr "LinkButton 链接按钮将始终在其文本底部显示下划线。"
+msgstr "LinkButton 将始终在其文本底部显示下划线。"
 
 #: doc/classes/LinkButton.xml
 msgid ""
 "The LinkButton will show an underline at the bottom of its text when the "
 "mouse cursor is over it."
-msgstr "当鼠标光标悬�在 LinkButton 链接按钮的文本底部时，它会显示一个下划线。"
+msgstr "LinkButton 将在鼠标光标悬�时，在文本底部显示下划线。"
 
 #: doc/classes/LinkButton.xml
 msgid "The LinkButton will never show an underline at the bottom of its text."
-msgstr "LinkButton链接按钮永远�会在其文本的底部显示下划线。"
+msgstr "LinkButton 永远�会在其文本底部显示下划线。"
 
 #: doc/classes/LinkButton.xml
 msgid "Default text [Color] of the [LinkButton]."
-msgstr "[LinkButton]默认的字体颜色[Color]。"
+msgstr "[LinkButton] 默认的字体颜色 [Color]。"
 
 #: doc/classes/LinkButton.xml
 msgid ""
@@ -41215,16 +41355,16 @@ msgid ""
 "text color of the button. Disabled, hovered, and pressed states take "
 "precedence over this color."
 msgstr ""
-"当[LinkButton]获得焦点时使用的文本[Color]。�替�按钮的正常文本颜色。�用�悬"
-"�和按下状�优先于这个颜色。"
+"当 [LinkButton] 获得焦点时使用的文本 [Color]。�替�按钮的正常文本颜色。�"
+"用�悬�和按下状�优先于这个颜色。"
 
 #: doc/classes/LinkButton.xml
 msgid "Text [Color] used when the [LinkButton] is being hovered."
-msgstr "当[LinkButton]被悬�时使用的文本颜色[Color]。"
+msgstr "当 [LinkButton] 被悬�时使用的文本颜色 [Color]。"
 
 #: doc/classes/LinkButton.xml
 msgid "Text [Color] used when the [LinkButton] is being pressed."
-msgstr "当[LinkButton]被按下时使用的文本颜色[Color]。"
+msgstr "当 [LinkButton] 被按下时使用的文本颜色 [Color]。"
 
 #: doc/classes/LinkButton.xml
 msgid "The vertical space between the baseline of text and the underline."
@@ -41232,7 +41372,7 @@ msgstr "文本基线和下划线之间的垂直空间。"
 
 #: doc/classes/LinkButton.xml
 msgid "[Font] of the [LinkButton]'s text."
-msgstr "[LinkButton]文本的字体[Font]。"
+msgstr "[LinkButton] 文本的字体 [Font]。"
 
 #: doc/classes/LinkButton.xml
 msgid ""
@@ -41240,8 +41380,8 @@ msgid ""
 "current [StyleBox], so using [StyleBoxEmpty] will just disable the focus "
 "visual effect."
 msgstr ""
-"当 [LinkButton] 被�焦时使用的样�盒 [StyleBox]。它显示在当�的[StyleBox]上，"
-"所以使用[StyleBoxEmpty]将�是�用焦点的视觉效果。"
+"当 [LinkButton] 被�焦时使用的 [StyleBox]。它显示在当�的 [StyleBox]上，所以"
+"使用 [StyleBoxEmpty] 将�是�用焦点的视觉效果。"
 
 #: doc/classes/Listener.xml doc/classes/Listener2D.xml
 msgid "Overrides the location sounds are heard from."
@@ -41253,16 +41393,16 @@ msgid ""
 "node will override the location sounds are heard from. This can be used to "
 "listen from a location different from the [Camera]."
 msgstr ""
-"一旦被添加到场景树并使用[method make_current]�用，这个节点将覆盖�到声音的�"
-"置。这�以用�从[Camera]��的�置��。"
+"添加到场景树并通过 [method make_current] �用�，这个节点将覆盖�到声音的�"
+"置。�以用�从与 [Camera] ��的�置��。"
 
 #: doc/classes/Listener.xml
 msgid "Disables the listener to use the current camera's listener instead."
-msgstr "�用监�器，用当�相机的监�器代替。"
+msgstr "�用该监�器，用当�相机的监�器代替。"
 
 #: doc/classes/Listener.xml
 msgid "Returns the listener's global orthonormalized [Transform]."
-msgstr "返回监�器的全局正则化[Transform]。"
+msgstr "返回该监�器的全局正交归一化 [Transform]。"
 
 #: doc/classes/Listener.xml
 msgid ""
@@ -41271,14 +41411,14 @@ msgid ""
 "[b]Note:[/b] There may be more than one Listener marked as \"current\" in "
 "the scene tree, but only the one that was made current last will be used."
 msgstr ""
-"如果使用[method make_current]方法，使监�器�为当�状�，则返回[code]true[/"
-"code]，�则返回[code]false[/code]。\n"
-"[b]注�:[/b] 在场景树中�能有一个以上的监�器被标记为 \"当�\"，但�有最��"
-"�当�的那个�会被使用。"
+"如果使用 [method make_current] 方法将该监�器标记为了当�状�，则返回 "
+"[code]true[/code]，�则返回 [code]false[/code]。\n"
+"[b]注�：[/b]场景树中�能有多个被标记为“当��的 Listener，但�会使用最���"
+"当�的那个。"
 
 #: doc/classes/Listener.xml
 msgid "Enables the listener. This will override the current camera's listener."
-msgstr "�用监�器。这将覆盖当�相机的监�器。"
+msgstr "�用该监�器。将覆盖当�相机的监�器。"
 
 #: doc/classes/Listener2D.xml
 msgid ""
@@ -41290,21 +41430,21 @@ msgid ""
 "screen will be used as a hearing point for the audio. [Listener2D] needs to "
 "be inside [SceneTree] to function."
 msgstr ""
-"一旦被添加到场景树，并使用[method make_current]�用，这个节点将覆盖�到声音的"
-"�置。�有一个[Listener2D]�以是当�的。使用[method make_current]将�用以�的"
-"[Listener2D]。\n"
-"如果在当�的[Viewport]中没有激活的[Listener2D]，�幕中心将被用作音频的��"
-"点。[Listener2D]需�在[SceneTree]内�能�挥作用。"
+"添加到场景树并通过 [method make_current] �用�，这个节点将覆盖�到声音的�"
+"置。�有一个 [Listener2D] �以是当�的。使用 [method make_current] 将�用之�"
+"的 [Listener2D]。\n"
+"如果在当�的 [Viewport] 中没有已激活的 [Listener2D]，�幕中心将被用作音频的�"
+"�点。[Listener2D] 需�在 [SceneTree] 内�能�挥作用。"
 
 #: doc/classes/Listener2D.xml
 msgid ""
 "Disables the [Listener2D]. If it's not set as current, this method will have "
 "no effect."
-msgstr "�用[Listener2D]。如果未将其设置为当�，此方法将无效。"
+msgstr "�用该 [Listener2D]。如果未将其设置为当�，这个方法�会产生任何效果。"
 
 #: doc/classes/Listener2D.xml
 msgid "Returns [code]true[/code] if this [Listener2D] is currently active."
-msgstr "如果此[Listener2D]当�处于激活状�，则返回[code]true[/code]。"
+msgstr "如果这个 [Listener2D] 当�处于激活状�，则返回 [code]true[/code]。"
 
 #: doc/classes/Listener2D.xml
 msgid ""
@@ -41314,9 +41454,9 @@ msgid ""
 "This method will have no effect if the [Listener2D] is not added to "
 "[SceneTree]."
 msgstr ""
-"使[Listener2D]处于激活状�，将其设置为声音的��点。如果已�有�一个激活的"
+"激活该 [Listener2D]，将其设置为声音的��点。如果已�有�一个激活的 "
 "[Listener2D]，它将被�用。\n"
-"如果[Listener2D]未添加到[SceneTree]中，此方法将无效。"
+"如果 [Listener2D] 未添加到 [SceneTree]中，这个方法�会产生任何效果。"
 
 #: doc/classes/MainLoop.xml
 msgid "Abstract base class for the game's main loop."
@@ -41367,14 +41507,14 @@ msgid ""
 "    print(\"  Keys typed: %s\" % var2str(keys_typed))\n"
 "[/codeblock]"
 msgstr ""
-"[MainLoop]是Godot项目中游�循环的抽象基类。它被[SceneTree]继承，�者是Godot项"
-"目中使用的游�循环的默认实现，�过也�以编写和使用自己的[MainLoop]�类，而�"
-"是场景树。\n"
-"在应用程��动时，必须��作系统�供一个[MainLoop]实现；�则，应用程�将退"
-"出。除�从命令行�供一个主[Script]（例如：[code]godot -s my_loop.gd[/"
-"code]），这将自动�生（并且创建一个[SceneTree]），并应该是一个[MainLoop]实"
-"现。\n"
-"下�是实现简�[MainLoop]的脚本例�:\n"
+"[MainLoop] 是 Godot 项目中游�循环的抽象基类。它被 [SceneTree] 继承，�者是 "
+"Godot 项目中使用的游�循环的默认实现，�过也�以�使用场景树，自行编写并使用 "
+"[MainLoop] 的�类。\n"
+"在应用程��动时，必须��作系统�供一个 [MainLoop] 实现；�则，应用程�将退"
+"出。这个过程会自动�生（并会创建一个 [SceneTree]），除�从命令行�供了一个主 "
+"[Script]（例如：[code]godot -s my_loop.gd[/code]），这个脚本应该实现 "
+"[MainLoop]。\n"
+"下�是实现简� [MainLoop] 的脚本例�：\n"
 "[codeblock]\n"
 "extends MainLoop\n"
 "\n"
@@ -41383,29 +41523,29 @@ msgstr ""
 "var quit = false\n"
 "\n"
 "func _initialize():\n"
-"    print(\"Initialized:\")\n"
-"    print(\"  Starting time: %s\" % str(time_elapsed))\n"
+"    print(\"�始化：\")\n"
+"    print(\"  �动时间：%s\" % str(time_elapsed))\n"
 "\n"
 "func _idle(delta):\n"
 "    time_elapsed += delta\n"
-"    # Return true to end the main loop.\n"
+"    # 返回 true 会结�主循环。\n"
 "    return quit\n"
 "\n"
 "func _input_event(event):\n"
-"    # Record keys.\n"
+"    # 记录按键。\n"
 "    if event is InputEventKey and event.pressed and !event.echo:\n"
 "        keys_typed.append(OS.get_scancode_string(event.scancode))\n"
-"        # Quit on Escape press.\n"
+"        # 按 ESC 退出。\n"
 "        if event.scancode == KEY_ESCAPE:\n"
 "            quit = true\n"
-"    # Quit on any mouse click.\n"
+"    # 按任�鼠标按键退出。\n"
 "    if event is InputEventMouseButton:\n"
 "        quit = true\n"
 "\n"
 "func _finalize():\n"
-"    print(\"Finalized:\")\n"
-"    print(\"  End time: %s\" % str(time_elapsed))\n"
-"    print(\"  Keys typed: %s\" % var2str(keys_typed))\n"
+"    print(\"完�：\")\n"
+"    print(\"  结�时间：%s\" % str(time_elapsed))\n"
+"    print(\"  按下按键：%s\" % var2str(keys_typed))\n"
 "[/codeblock]"
 
 #: doc/classes/MainLoop.xml
@@ -41425,7 +41565,7 @@ msgstr "在程�退出�调用。"
 msgid ""
 "Called when the user performs an action in the system global menu (e.g. the "
 "Mac OS menu bar)."
-msgstr "当用户在系统全局��（如Mac OS的���）中执行动作时被调用。"
+msgstr "当用户在系统全局��（如 Mac OS的���）中执行动作时被调用。"
 
 #: doc/classes/MainLoop.xml
 msgid ""
@@ -41435,10 +41575,10 @@ msgid ""
 "ends the main loop, while [code]false[/code] lets it proceed to the next "
 "frame."
 msgstr ""
-"在�个空闲帧中调用，�数为自上一个空闲帧以�的时间（以秒为��）。相当于"
+"在�个空闲帧中调用，�数为自上一个空闲帧以�的时间（以秒为��）。相当于 "
 "[method Node._process]。\n"
-"如果实施，该方法必须返回一个布尔值。[code]true[/code] 结�主循环，而"
-"[code]false[/code] 让它进入下一帧。"
+"如果实施，该方法必须返回一个布尔值。[code]true[/code] 会结�主循环，而 "
+"[code]false[/code] 会让它进入下一帧。"
 
 #: doc/classes/MainLoop.xml
 msgid "Called once during initialization."
@@ -41446,15 +41586,15 @@ msgstr "在�始化时调用一次。"
 
 #: doc/classes/MainLoop.xml
 msgid "Called whenever an [InputEvent] is received by the main loop."
-msgstr "�当主循环接收到[InputEvent]时，就会调用。"
+msgstr "�当主循环接收到 [InputEvent] 时，就会调用。"
 
 #: doc/classes/MainLoop.xml
 msgid ""
 "Deprecated callback, does not do anything. Use [method _input_event] to "
 "parse text input. Will be removed in Godot 4.0."
 msgstr ""
-"废弃的回调，��任何事情。使用[method _input_event]�解�文本输入。在Godot "
-"4.0中会被删除。"
+"已废弃的回调，��任何事情。请使用 [method _input_event] �解�文本输入。在 "
+"Godot 4.0 中会被删除。"
 
 #: doc/classes/MainLoop.xml
 msgid ""
@@ -41465,46 +41605,46 @@ msgid ""
 "ends the main loop, while [code]false[/code] lets it proceed to the next "
 "frame."
 msgstr ""
-"在�个物�帧中调用，并将自上一个物�帧以�的时间作为�数，[code]delta[/"
-"code]，��为秒。相当于[method Node._physics_process]。\n"
-"如果实现，该方法必须返回一个布尔值。[code]true[/code]结�主循环，而"
-"[code]false[/code]让它进入下一帧。"
+"在�个物�帧中调用，并将自上一个物�帧以�的时间作为�数（[code]delta[/"
+"code]，��为秒）。相当于 [method Node._physics_process]。\n"
+"如果实现，该方法必须返回一个布尔值。[code]true[/code] 会结�主循环，而 "
+"[code]false[/code] 会让它进入下一帧。"
 
 #: doc/classes/MainLoop.xml
 msgid ""
 "Should not be called manually, override [method _finalize] instead. Will be "
 "removed in Godot 4.0."
-msgstr "�应手动调用，而应覆盖[method _finalize]。在Godot 4.0中会被删除。"
+msgstr "�应手动调用，请覆盖 [method _finalize]。在 Godot 4.0 中会被删除。"
 
 #: doc/classes/MainLoop.xml
 msgid ""
 "Should not be called manually, override [method _idle] instead. Will be "
 "removed in Godot 4.0."
-msgstr "�应手动调用，而应覆盖[method _idle]。在Godot 4.0中会被删除。"
+msgstr "�应手动调用，请覆盖 [method _idle]。在 Godot 4.0 中会被删除。"
 
 #: doc/classes/MainLoop.xml
 msgid ""
 "Should not be called manually, override [method _initialize] instead. Will "
 "be removed in Godot 4.0."
-msgstr "�应手动调用，而应覆盖[method _initialize]。在Godot 4.0中会被删除。"
+msgstr "�应手动调用，请覆盖 [method _initialize]。在 Godot 4.0 中会被删除。"
 
 #: doc/classes/MainLoop.xml
 msgid ""
 "Should not be called manually, override [method _input_event] instead. Will "
 "be removed in Godot 4.0."
-msgstr "�应手动调用，而应�写[method _input_event]。在Godot 4.0中会被删除。"
+msgstr "�应手动调用，请覆盖 [method _input_event]。在 Godot 4.0 中会被删除。"
 
 #: doc/classes/MainLoop.xml
 msgid ""
 "Should not be called manually, override [method _input_text] instead. Will "
 "be removed in Godot 4.0."
-msgstr "�应手动调用，而应�写[method _input_text]。在Godot 4.0中会被删除。"
+msgstr "�应手动调用，请覆盖 [method _input_text]。在 Godot 4.0 中会被删除。"
 
 #: doc/classes/MainLoop.xml
 msgid ""
 "Should not be called manually, override [method _iteration] instead. Will be "
 "removed in Godot 4.0."
-msgstr "�应手动调用，而应覆盖[method _iteration]。在Godot 4.0中会被删除。"
+msgstr "�应手动调用，请覆盖 [method _iteration]。在 Godot 4.0 中会被删除。"
 
 #: doc/classes/MainLoop.xml
 msgid "Emitted when a user responds to a permission request."
@@ -41515,16 +41655,16 @@ msgid ""
 "Notification received from the OS when the mouse enters the game window.\n"
 "Implemented on desktop and web platforms."
 msgstr ""
-"当鼠标进入游�窗�时从�作系统收到的通知。\n"
-"在桌�和网络平�上实现。"
+"当鼠标进入游�窗�时，从�作系统收到的通知。\n"
+"在桌�和 Web 平�上实现。"
 
 #: doc/classes/MainLoop.xml doc/classes/Node.xml
 msgid ""
 "Notification received from the OS when the mouse leaves the game window.\n"
 "Implemented on desktop and web platforms."
 msgstr ""
-"当鼠标离开游�窗�时从�作系统收到的通知。\n"
-"在桌�和网络平�上实现。"
+"当鼠标离开游�窗�时，从�作系统收到的通知。\n"
+"在桌�和 Web 平�上实现。"
 
 #: doc/classes/MainLoop.xml doc/classes/Node.xml
 msgid ""
@@ -41539,7 +41679,7 @@ msgid ""
 "Notification received from the OS when the game window is unfocused.\n"
 "Implemented on all platforms."
 msgstr ""
-"当游�窗�未获得焦点时，从�作系统收到的通知。\n"
+"当游�窗�失去焦点时，从�作系统收到的通知。\n"
 "在所有平�上实现。"
 
 #: doc/classes/MainLoop.xml doc/classes/Node.xml
@@ -41548,7 +41688,7 @@ msgid ""
 "the window with a \"Close\" button or Alt+F4).\n"
 "Implemented on desktop platforms."
 msgstr ""
-"�出退出请求时，从�作系统收到的通知（例如用“关闭�按钮或 Alt+F4 关闭窗"
+"当�出退出请求时，从�作系统收到的通知（例如用“关闭�按钮或 Alt+F4 关闭窗"
 "�）。\n"
 "在桌�平�上实现。"
 
@@ -41560,7 +41700,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "当�出返回请求时，从�作系统收到的通知（例如在 Android 系统上按下“返回�按"
 "钮）。\n"
-"Android 平�特供。"
+"仅� Android 平�。"
 
 #: doc/classes/MainLoop.xml doc/classes/Node.xml
 msgid ""
@@ -41568,9 +41708,9 @@ msgid ""
 "another OS window wants to take the focus).\n"
 "No supported platforms currently send this notification."
 msgstr ""
-"当�消焦点的请求被��时，从�作系统收到的通知（例如，�一个�作系统窗�想�"
-"得到焦点）。\n"
-"目�没有支�的平���这个通知。"
+"当�出�消焦点请求时，从�作系统收到的通知（例如�一个�作系统窗�想�获得焦"
+"点）。\n"
+"支�的平�目�都�会��这个通知。"
 
 #: doc/classes/MainLoop.xml doc/classes/Node.xml
 msgid ""
@@ -41579,7 +41719,7 @@ msgid ""
 "Specific to the iOS platform."
 msgstr ""
 "当应用程�超过其分�的内存时，从�作系统收到的通知。\n"
-"专用于 iOS 平�。"
+"仅� iOS 平�。"
 
 #: doc/classes/MainLoop.xml doc/classes/Node.xml
 msgid ""
@@ -41588,9 +41728,9 @@ msgid ""
 "for example to change the UI strings on the fly. Useful when working with "
 "the built-in translation support, like [method Object.tr]."
 msgstr ""
-"当翻译�能�生�化时收到的通知。�以由用户改�区域设置�触�。�以用��应语"
-"言的�化，例如，实时改� UI 字符串。在使用内置的翻译支�时很有用，比如 "
-"[method Object.tr]。"
+"当翻译�能�生�化时收到的通知。会在用户改�区域设置时触�。�以用��应语言"
+"的�化，例如实时改� UI 字符串。���内置的翻译支�使用，比如 [method "
+"Object.tr]。"
 
 #: doc/classes/MainLoop.xml doc/classes/Node.xml
 msgid ""
@@ -41598,8 +41738,8 @@ msgid ""
 "is sent.\n"
 "Specific to the macOS platform."
 msgstr ""
-"当��“关于�信�的请求时，从�作系统收到的通知。\n"
-"特定于 macOS 平�。"
+"当�出“关于�信�请求时，从�作系统收到的通知。\n"
+"仅� macOS 平�。"
 
 #: doc/classes/MainLoop.xml doc/classes/Node.xml
 msgid ""
@@ -41616,29 +41756,29 @@ msgid ""
 "occurs (e.g. change of IME cursor position or composition string).\n"
 "Specific to the macOS platform."
 msgstr ""
-"当输入法引擎�生更新时，从�作系统收到的通知（例如，IME光标�置或组�字符串的"
-"�化）。\n"
-"特定于macOS平�。"
+"当输入法引擎�生更新时，从�作系统收到的通知（例如，IME 光标�置或组�字符串"
+"的�化）。\n"
+"仅� macOS 平�。"
 
 #: doc/classes/MainLoop.xml doc/classes/Node.xml
 msgid ""
 "Notification received from the OS when the app is resumed.\n"
 "Specific to the Android platform."
 msgstr ""
-"��应用时从�作系统收到的通知。\n"
-"特定于 Android 平�。"
+"当应用��时，从�作系统收到的通知。\n"
+"仅� Android 平�。"
 
 #: doc/classes/MainLoop.xml doc/classes/Node.xml
 msgid ""
 "Notification received from the OS when the app is paused.\n"
 "Specific to the Android platform."
 msgstr ""
-"暂�应用时从�作系统收到的通知。\n"
-"特定于 Android 平�。"
+"当应用暂�时，从�作系统收到的通知。\n"
+"仅� Android 平�。"
 
 #: doc/classes/MarginContainer.xml
 msgid "Simple margin container."
-msgstr "简�边�容器。"
+msgstr "简�的边�容器。"
 
 #: doc/classes/MarginContainer.xml
 msgid ""
@@ -41657,13 +41797,13 @@ msgid ""
 "add_constant_override(\"margin_right\", margin_value)\n"
 "[/codeblock]"
 msgstr ""
-"为所有作为容器的直接�节点的[Control]节点添加顶部�左侧�底部和�侧的边�。�"
-"控制[MarginContainer]的边�，请使用下�列出的[code]margin_*[/code] 主题属"
-"性。\n"
-"[b]注�：[/b]��心，[Control]的margin值与常�margin值��。如果你想通过代�"
-"改�[MarginContainer]的自定义边�值，应该使用下�的例�:\n"
+"为所有作为容器的直接�节点的 [Control] 节点添加顶部�左侧�底部和�侧的边�。"
+"�控制 [MarginContainer] 的边�，请使用下�列出的 [code]margin_*[/code] 主题"
+"属性。\n"
+"[b]注�：[/b]��心，[Control] 的 margin 值与常� margin 值��。如果你想通过"
+"代�改� [MarginContainer] 的自定义边�值，应该使用下�的例�：\n"
 "[codeblock]\n"
-"# 这个代�示例�定当�脚本扩展自MarginContainer。\n"
+"# 这个代�示例�定当�脚本扩展自 MarginContainer。\n"
 "var margin_value = 100\n"
 "add_constant_override(\"margin_top\", margin_value)\n"
 "add_constant_override(\"margin_left\", margin_value)\n"
@@ -41676,28 +41816,32 @@ msgid ""
 "All direct children of [MarginContainer] will have a bottom margin of "
 "[code]margin_bottom[/code] pixels."
 msgstr ""
-"所有[MarginContainer]的直接�代将有[code]margin_bottom[/code]�素的底边�。"
+"所有 [MarginContainer] 的直接�节点将有 [code]margin_bottom[/code] �素的底边"
+"�。"
 
 #: doc/classes/MarginContainer.xml
 msgid ""
 "All direct children of [MarginContainer] will have a left margin of "
 "[code]margin_left[/code] pixels."
 msgstr ""
-"所有[MarginContainer]的直接�代将有[code]margin_left[/code]�素的左边�。"
+"所有 [MarginContainer] 的直接�节点将有 [code]margin_left[/code] �素的左边"
+"�。"
 
 #: doc/classes/MarginContainer.xml
 msgid ""
 "All direct children of [MarginContainer] will have a right margin of "
 "[code]margin_right[/code] pixels."
 msgstr ""
-"所有[MarginContainer]的直接�代将有[code]margin_right[/code]�素的�边�。"
+"所有 [MarginContainer] 的直接�节点将有 [code]margin_right[/code] �素的�边"
+"�。"
 
 #: doc/classes/MarginContainer.xml
 msgid ""
 "All direct children of [MarginContainer] will have a top margin of "
 "[code]margin_top[/code] pixels."
 msgstr ""
-"所有[MarginContainer]的直接�代将有[code]margin_right[/code]�素的顶边�。"
+"所有 [MarginContainer] 的直接�节点将有 [code]margin_top[/code] �素的顶边"
+"�。"
 
 #: doc/classes/Marshalls.xml
 msgid "Data transformation (marshalling) and encoding helpers."
@@ -41712,7 +41856,8 @@ msgid ""
 "Returns a decoded [PoolByteArray] corresponding to the Base64-encoded string "
 "[code]base64_str[/code]."
 msgstr ""
-"返回对应于Base64编�字符串[code]base64_str[/code]的解�的[PoolByteArray]。"
+"返回对应于 Base64 编�字符串 [code]base64_str[/code] 的解�的 "
+"[PoolByteArray]。"
 
 #: doc/classes/Marshalls.xml
 msgid ""
@@ -41732,17 +41877,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "返回一个对应于Base64编�的字符串[code]base64_str[/code]的解�[Variant]。如果"
 "[code]allow_objects[/code]是[code]true[/code]，则�许对对象进行解�。\n"
-"[b]警告：[/b] ��列化的对象�能包�会被执行的代�。如果�列化的对象�自��"
-"信任的��，请��使用这个选项，以��潜在的安全��，如远程代�执行。"
+"[b]警告：[/b]��列化的对象�能包�会被执行的代�。如果�列化的对象�自��信"
+"任的��，请��使用这个选项，以��潜在的安全��，如远程代�执行。"
 
 #: doc/classes/Marshalls.xml
 msgid "Returns a Base64-encoded string of a given [PoolByteArray]."
-msgstr "返回给定[PoolByteArray]的Base64编�的字符串。"
+msgstr "返回给定 [PoolByteArray] 的 Base64 编�的字符串。"
 
 #: doc/classes/Marshalls.xml
 msgid ""
 "Returns a Base64-encoded string of the UTF-8 string [code]utf8_str[/code]."
-msgstr "返回UTF-8字符串[code]utf8_str[/code]的一个Base64编�的字符串。"
+msgstr "返回 UTF-8 字符串 [code]utf8_str[/code] 的一个 Base64 编�的字符串。"
 
 #: doc/classes/Marshalls.xml
 msgid ""
@@ -41776,9 +41921,8 @@ msgid ""
 "[b]Note:[/b] This only applies to [SpatialMaterial]s and [ShaderMaterial]s "
 "with type \"Spatial\"."
 msgstr ""
-"设置下一次使用的 [Material]。这将使用��的�质�次渲染对象。\n"
-"[b]注�：[/b]这�适用于“Spatial�类型的 [SpatialMaterial] 和 "
-"[ShaderMaterial]。"
+"设置下一阶段使用的 [Material]。这将使用��的�质�次渲染对象。\n"
+"[b]注�：[/b]仅适用于 [SpatialMaterial] 和“Spatial�类型的 [ShaderMaterial]。"
 
 #: doc/classes/Material.xml
 msgid ""
@@ -41789,11 +41933,10 @@ msgid ""
 "This is because opaque objects are not sorted, while transparent objects are "
 "sorted from back to front (subject to priority)."
 msgstr ""
-"设置3D场景中�明物体的渲染优先级。优先级高的物体将被排�在优先级低的物体�"
+"设置 3D 场景中�明物体的渲染优先级。优先级高的物体将被排�在优先级低的物体�"
 "�。\n"
-"[b]注�：[/b] 这�适用于�明物体的排�。这�会影��明物体相对于��明物体的"
-"排�方�。这是因为��明对象�被排�，而�明对象则从�往�排�（�决于优先"
-"级）。"
+"[b]注�：[/b]仅适用于�明物体的排�。这�会影��明物体相对于��明物体的排�"
+"方�。这是因为��明对象�被排�，而�明对象则从�往�排�（�决于优先级）。"
 
 #: doc/classes/Material.xml
 msgid "Maximum value for the [member render_priority] parameter."
@@ -41840,7 +41983,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "If [code]true[/code], shortcuts are disabled and cannot be used to trigger "
 "the button."
-msgstr "如果[code]true[/code]，快�方�将被�用，无法用于触�按钮。"
+msgstr "如果为 [code]true[/code]，快�方�将被�用，无法用于触�按钮。"
 
 #: doc/classes/MenuButton.xml
 msgid ""
@@ -41848,20 +41991,21 @@ msgid ""
 "within the same parent which also has [code]switch_on_hover[/code] enabled, "
 "it will close the current [MenuButton] and open the other one."
 msgstr ""
-"如果[code]true[/code]，当光标悬�在�一父级中也�用了[code]switch_on_hover[/"
-"code]的�一个[MenuButton]上方时，它将关闭当�的[MenuButton]并打开�一个。"
+"如果为 [code]true[/code]，当光标悬�在�一父级中也�用了 "
+"[code]switch_on_hover[/code] 的�一个 [MenuButton] 上方时，它将关闭当�的 "
+"[MenuButton] 并打开�一个。"
 
 #: doc/classes/MenuButton.xml
 msgid "Emitted when [PopupMenu] of this MenuButton is about to show."
-msgstr "当此MenuButton的[PopupMenu]�将显示时触�。"
+msgstr "当此 MenuButton 的 [PopupMenu] �将显示时触�。"
 
 #: doc/classes/MenuButton.xml
 msgid "Default text [Color] of the [MenuButton]."
-msgstr "[MenuButton]默认的字体[Color]颜色。"
+msgstr "[MenuButton] 默认的字体 [Color] 颜色。"
 
 #: doc/classes/MenuButton.xml
 msgid "Text [Color] used when the [MenuButton] is disabled."
-msgstr "[MenuButton]被�用时的字体[Color]颜色。"
+msgstr "[MenuButton] 被�用时的字体 [Color] 颜色。"
 
 #: doc/classes/MenuButton.xml
 msgid ""
@@ -41869,8 +42013,8 @@ msgid ""
 "text color of the button. Disabled, hovered, and pressed states take "
 "precedence over this color."
 msgstr ""
-"当[MenuButton]获得焦点时使用的文本[Color]。�替�按钮的正常文本颜色。�用�悬"
-"�和按下状�优先于这个颜色。"
+"当 [MenuButton] 获得焦点时使用的文本 [Color]。�替�按钮的正常文本颜色。�"
+"用�悬�和按下状�优先于这个颜色。"
 
 #: doc/classes/MenuButton.xml
 msgid "Text [Color] used when the [MenuButton] is being hovered."
@@ -41878,19 +42022,19 @@ msgstr "当鼠标在 [MenuButton] 上悬�时使用的字体 [Color] 颜色。"
 
 #: doc/classes/MenuButton.xml
 msgid "Text [Color] used when the [MenuButton] is being pressed."
-msgstr "当[MenuButton]被按下时使用的字体[Color]颜色。"
+msgstr "当 [MenuButton] 被按下时使用的字体 [Color] 颜色。"
 
 #: doc/classes/MenuButton.xml
 msgid "The horizontal space between [MenuButton]'s icon and text."
-msgstr "[MenuButton]的文字和图标之间的水平间隙。"
+msgstr "[MenuButton] 的文字和图标之间的水平间隙。"
 
 #: doc/classes/MenuButton.xml
 msgid "[Font] of the [MenuButton]'s text."
-msgstr "[MenuButton]文本的[Font]。"
+msgstr "[MenuButton] 文本的 [Font]。"
 
 #: doc/classes/MenuButton.xml
 msgid "[StyleBox] used when the [MenuButton] is disabled."
-msgstr "当[MenuButton]被�用时使用的[StyleBox]。"
+msgstr "当 [MenuButton] 被�用时使用的 [StyleBox]。"
 
 #: doc/classes/MenuButton.xml
 msgid ""
@@ -41898,8 +42042,8 @@ msgid ""
 "current [StyleBox], so using [StyleBoxEmpty] will just disable the focus "
 "visual effect."
 msgstr ""
-"当[MenuButton]被�焦时使用的[StyleBox]。它显示在当�的[StyleBox]上，所以使用"
-"[StyleBoxEmpty]将�是�用焦点的视觉效果。"
+"当 [MenuButton] 被�焦时使用的 [StyleBox]。它显示在当�的 [StyleBox] 上，所以"
+"使用 [StyleBoxEmpty] 将�是�用焦点的视觉效果。"
 
 #: doc/classes/MenuButton.xml
 msgid "[StyleBox] used when the [MenuButton] is being hovered."
@@ -41970,9 +42114,9 @@ msgid ""
 "get_transformed_aabb].\n"
 "[b]Note:[/b] This is only implemented for [ArrayMesh] and [PrimitiveMesh]."
 msgstr ""
-"返回局部空间中包围这个网格的最�的[AABB]。��[code]custom_aabb[/code]的影"
+"返回局部空间中包围这个网格的最�的 [AABB]。�� [code]custom_aabb[/code] 的影"
 "�。�阅 [method VisualInstance.get_transformed_aabb]。\n"
-"[b]注�：[/b]这�对[ArrayMesh]和[PrimitiveMesh]实现。"
+"[b]注�：[/b]这�对 [ArrayMesh] 和 [PrimitiveMesh] 实现。"
 
 #: doc/classes/Mesh.xml
 msgid ""
@@ -42237,11 +42381,11 @@ msgid ""
 "OpenGL/Face-culling]winding order[/url] for front faces of triangle "
 "primitive modes."
 msgstr ""
-"MeshDataTool�供对[Mesh]中�个顶点的访问。它�许用户读�和编辑网格的顶点数"
+"MeshDataTool �供对 [Mesh] 中�个顶点的访问。它�许用户读�和编辑网格的顶点数"
 "�。还�以创建�和边的数组。\n"
-"�使用MeshDataTool，请使用[method create_from_surface]加载网格。当完�编辑数"
-"��，用[method commit_to_surface]将数��交给Mesh。\n"
-"下�是如何使用MeshDataTool的例�。\n"
+"�使用 MeshDataTool，请使用 [method create_from_surface] 加载网格。当完�编辑"
+"数��，用 [method commit_to_surface] 将数��交给 Mesh。\n"
+"下�是如何使用 MeshDataTool 的例�。\n"
 "[codeblock]\n"
 "var mesh = ArrayMesh.new()\n"
 "mesh.add_surface_from_arrays(Mesh.PRIMITIVE_TRIANGLES, CubeMesh.new()."
@@ -42261,8 +42405,8 @@ msgstr ""
 "mi.mesh = mesh\n"
 "add_child(mi)\n"
 "[/codeblock]\n"
-"�阅[ArrayMesh]�[ImmediateGeometry]和[SurfaceTool]的程�性几何体生�。\n"
-"[b]注�：[/b] Godot对三角形原始模�的�端�使用顺时针[url=https://"
+"�阅 [ArrayMesh]�[ImmediateGeometry] 和 [SurfaceTool] 的程�性几何体生�。\n"
+"[b]注�：[/b]Godot 对三角形图元模�的�端�使用顺时针[url=https://"
 "learnopengl.com/Advanced-OpenGL/Face-culling]缠绕顺�[/url]。"
 
 #: doc/classes/MeshDataTool.xml
@@ -42278,8 +42422,8 @@ msgid ""
 "Uses specified surface of given [Mesh] to populate data for MeshDataTool.\n"
 "Requires [Mesh] with primitive type [constant Mesh.PRIMITIVE_TRIANGLES]."
 msgstr ""
-"使用给定[Mesh]的指定表��填充MeshDataTool的数�。\n"
-"�求[Mesh]具有基本类型[constant Mesh.PRIMITIVE_TRIANGLES]。"
+"使用给定 [Mesh] 的指定表��填充 MeshDataTool 的数�。\n"
+"�求 [Mesh] 具有基本类型 [constant Mesh.PRIMITIVE_TRIANGLES]。"
 
 #: doc/classes/MeshDataTool.xml
 msgid "Returns the number of edges in this [Mesh]."
@@ -42341,7 +42485,7 @@ msgid ""
 "See [enum ArrayMesh.ArrayFormat] for a list of format flags."
 msgstr ""
 "返回 [Mesh] 的格�，该格�是由 [Mesh] 格�标识组�而�的整数。例如，一个�时"
-"包�顶点和法线的网格将返回[code]3[/code]格�，因为 [constant ArrayMesh."
+"包�顶点和法线的网格将返回 [code]3[/code]格�，因为 [constant ArrayMesh."
 "ARRAY_FORMAT_VERTEX] = [code]1[/code]，[constant ArrayMesh."
 "ARRAY_FORMAT_NORMAL] = [code]2[/code]。\n"
 "�阅 [enum ArrayMesh.ArrayFormat] 的格�标识列表。"
@@ -42478,7 +42622,7 @@ msgstr ""
 "这个助手创建[StaticBody]�节点，该节点具有从网格几何形状计算的"
 "[ConvexPolygonShape]碰撞形状。其主�用于测试。\n"
 "如果[code]clean[/code]是[code]true[/code]（默认），��的顶点和内部顶点会被自"
-"动移除。�以把它设置为[code]false[/code]，以便在�需�的情况下使这个过程更"
+"动移除。�以把它设置为 [code]false[/code]，以便在�需�的情况下使这个过程更"
 "快。\n"
 "如果[code]simplify[/code]是[code]true[/code]，�以进一步简化几何体以�少顶点"
 "的数�。默认情况下是�用的。"
@@ -42538,6 +42682,10 @@ msgid ""
 "In order to be mergeable, properties of the [MeshInstance] must match, and "
 "each surface must match, in terms of material, attributes and vertex format."
 msgstr ""
+"如果这个 [MeshInstance] �以与指定的 [code]other_mesh_instance[/code] 通过 "
+"[method MeshInstance.merge_meshes] 函数�并，则返回 [code]true[/code]。\n"
+"�有属性匹�且�表�的�质�属性�顶点格��匹�的 [MeshInstance] �能相互�"
+"并。"
 
 #: doc/classes/MeshInstance.xml
 msgid ""
@@ -42562,6 +42710,16 @@ msgid ""
 "Also note that any initial data in the destination [MeshInstance] data will "
 "be discarded."
 msgstr ""
+"这个函数�以将若干 [MeshInstance] 的数��并入�个目标 [MeshInstance]（调用该"
+"函数的 MeshInstance）。主�用于�少绘制调用数和 [Node] 数�，从而��性能。\n"
+"�应对�包�动画的简�网格�试�并�作。\n"
+"最终返回的顶点，既�以使用全局�标，也�以使用相对于目标 [MeshInstance] 全局"
+"��的局部�标（目标节点必须在 [SceneTree] 内�能正常使用局部�标）。\n"
+"该函数默认会检查 [MeshInstance] 之间的兼容性，除�你之�已�使用 [method "
+"MeshInstance.is_mergeable_with] 检查过兼容性，�则应打开该检查。\n"
+"[b]注�：[/b]网格之间相似性的�求相当严格。�以在调用 [method MeshInstance."
+"merge_meshes] �使用 [method MeshInstance.is_mergeable_with] 函数进行检查。\n"
+"�外请注�，目标 [MeshInstance] 中的任何�始数�都会被丢弃。"
 
 #: doc/classes/MeshInstance.xml
 msgid "Sets the [Material] for a surface of the [Mesh] resource."
@@ -42573,7 +42731,7 @@ msgstr "该实例的[Mesh]资�。"
 
 #: doc/classes/MeshInstance.xml
 msgid "[NodePath] to the [Skeleton] associated with the instance."
-msgstr "与实例相关�[NodePath]的[Skeleton]。"
+msgstr "与实例相关� [NodePath] 的 [Skeleton]。"
 
 #: doc/classes/MeshInstance.xml
 msgid "Sets the skin to be used by this instance."
@@ -42588,9 +42746,9 @@ msgid ""
 "software_skinning_fallback] for details about how software skinning is "
 "enabled."
 msgstr ""
-"如果[code]true[/code]，当使用软件蒙皮时，法线会被转�。当�需�法线时，设置为"
-"[code]false[/code]以获得更好的性能。\n"
-"关于如何�用软件蒙皮的细节，�阅[member ProjectSettings.rendering/quality/"
+"如果为 [code]true[/code]，当使用软件蒙皮时，法线会被��。当�需�法线时，设"
+"置为 [code]false[/code] 以获得更好的性能。\n"
+"关于如何�用软件蒙皮的细节，�阅 [member ProjectSettings.rendering/quality/"
 "skinning/software_skinning_fallback]。"
 
 #: doc/classes/MeshInstance2D.xml
@@ -42688,7 +42846,7 @@ msgstr "返回该项的导航网格。"
 
 #: doc/classes/MeshLibrary.xml
 msgid "Returns the transform applied to the item's navigation mesh."
-msgstr "返回应用于该项导航网格的转�。"
+msgstr "返回应用于该项导航网格的��。"
 
 #: doc/classes/MeshLibrary.xml
 msgid ""
@@ -42741,7 +42899,7 @@ msgstr "设置此项的导航网格。"
 
 #: doc/classes/MeshLibrary.xml
 msgid "Sets the transform to apply to the item's navigation mesh."
-msgstr "设置转�应用于该项的导航网格。"
+msgstr "设置应用于该项的导航网格的��。"
 
 #: doc/classes/MeshLibrary.xml
 msgid "Sets a texture to use as the item's preview icon in the editor."
@@ -43155,7 +43313,7 @@ msgstr ""
 "RPC/RSET）。\n"
 "通过设置[member Node.custom_multiplayer]属性，�以�写特定节点使用的多人游�"
 "API实例，从而有效地�许在�一场景中�时�行客户端和�务器。\n"
-"[b]注�:[/b] 高阶的多人游�API�议实现细节，并��味��以被�Godot�务器使"
+"[b]注�：[/b]高阶的多人游�API�议实现细节，并��味��以被�Godot�务器使"
 "用。它�能会改�，���行通知。"
 
 #: doc/classes/MultiplayerAPI.xml
@@ -43183,19 +43341,19 @@ msgid ""
 "[b]Note:[/b] If not inside an RPC this method will return 0."
 msgstr ""
 "返回当�正在执行的RPC的��方的对等体ID。\n"
-"[b]注�：[/b] 如果�在RPC内，这个方法将返回0。"
+"[b]注�：[/b]如果�在RPC内，这个方法将返回0。"
 
 #: doc/classes/MultiplayerAPI.xml doc/classes/SceneTree.xml
 msgid "Returns [code]true[/code] if there is a [member network_peer] set."
-msgstr "如果有一个[member network_peer]设置，返回[code]true[/code]。"
+msgstr "如果有一个[member network_peer]设置，返回 [code]true[/code]。"
 
 #: doc/classes/MultiplayerAPI.xml
 msgid ""
 "Returns [code]true[/code] if this MultiplayerAPI's [member network_peer] is "
 "in server mode (listening for connections)."
 msgstr ""
-"如果这个MultiplayerAPI的[member network_peer]处于�务器模�（监�连接），返回"
-"[code]true[/code]。"
+"如果这个MultiplayerAPI的[member network_peer]处于�务器模�（监�连接），返"
+"回 [code]true[/code]。"
 
 #: doc/classes/MultiplayerAPI.xml
 msgid ""
@@ -43207,11 +43365,11 @@ msgid ""
 "will be executed in the same context of this function (e.g. [code]_process[/"
 "code], [code]physics[/code], [Thread])."
 msgstr ""
-"用于轮询多人游�API的方法。�有当你使用[member Node.custom_multiplayer]覆盖或"
-"者你将[member SceneTree.multiplayer_poll]设置为[code]false[/code]时，你�需�"
-"担心这个问题。默认情况下，[SceneTree]将为你轮询其多人游�API。\n"
-"[b]注�：[/b]这个方法导致RPC和RSET被调用，所以它们将在这个函数的�一上下文中"
-"执行（例如，[code]_process[/code], [code]physics[/code], [Thread]）。"
+"用于轮询多人游� API 的方法。�有当你使用 [member Node.custom_multiplayer] 覆"
+"盖或者你将 [member SceneTree.multiplayer_poll] 设置为 [code]false[/code] 时，"
+"你�需�担心这个问题。默认情况下，[SceneTree] 将为你轮询其多人游� API。\n"
+"[b]注�：[/b]这个方法导致 RPC 和 RSET 被调用，所以它们将在这个函数的�一上下"
+"文中执行（例如 [code]_process[/code]�[code]physics[/code]�[Thread]）。"
 
 #: doc/classes/MultiplayerAPI.xml
 msgid ""
@@ -43219,9 +43377,9 @@ msgid ""
 "[code]id[/code] (see [method NetworkedMultiplayerPeer.set_target_peer]). "
 "Default ID is [code]0[/code], i.e. broadcast to all peers."
 msgstr ""
-"将给定的原始[code]字节[/code]��到由[code]id[/code]确定的特定对等体（�"
-"[method NetworkedMultiplayerPeer.set_target_peer]）。默认ID是[code]0[/code]，"
-"��所有对等体广播。"
+"将给定的原始字节 [code]bytes[/code]��到由 [code]id[/code] 确定的特定对等体"
+"（� [method NetworkedMultiplayerPeer.set_target_peer]）。默认 ID 是 "
+"[code]0[/code]，��所有对等体广播。"
 
 #: doc/classes/MultiplayerAPI.xml
 msgid ""
@@ -43232,11 +43390,11 @@ msgid ""
 "Do not use this option if the serialized object comes from untrusted sources "
 "to avoid potential security threats such as remote code execution."
 msgstr ""
-"如果[code]true[/code]，或者如果[member network_peer]的[member PacketPeer."
-"allow_object_decoding]设置为[code]true[/code]，多人游�API将�许在RPC/RSETs期"
-"间的对象进行编�和解�。\n"
-"[b]警告：[/b] ��列化的对象�能包�会被执行的代�。如果�列化的对象�自��"
-"信任的��，请��使用这个选项，以��潜在的安全��，如远程代�执行。"
+"如果为 [code]true[/code]（或者如果 [member network_peer] 的 [member "
+"PacketPeer.allow_object_decoding] 被设置为 [code]true[/code]），多人游� API "
+"将�许在 RPC/RSET 期间的对象进行编�和解�。\n"
+"[b]警告：[/b]��列化的对象�能包�会被执行的代�。如果�列化的对象�自��信"
+"任的��，请��使用这个选项，以��潜在的安全��，如远程代�执行。"
 
 #: doc/classes/MultiplayerAPI.xml
 msgid ""
@@ -43435,7 +43593,7 @@ msgid ""
 "has ownership of the mutex."
 msgstr ""
 "�定此 [Mutex]，直到被当�所有者解�为止。\n"
-"[b]注�：[/b] 如果线程已�拥有互斥�的所有�，该函数将无阻塞地返回。"
+"[b]注�：[/b]如果线程已�拥有互斥�的所有�，该函数将无阻塞地返回。"
 
 #: doc/classes/Mutex.xml
 msgid ""
@@ -43446,7 +43604,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "试图�定此[Mutex]，但并�阻塞。�功时返回[constant OK]，�则返回[constant "
 "ERR_BUSY]。\n"
-"[b]注�：[/b] 如果线程已�拥有了该Mutex的所有�，该函数返回[constant OK]。"
+"[b]注�：[/b]如果线程已�拥有了该Mutex的所有�，该函数返回[constant OK]。"
 
 #: doc/classes/Mutex.xml
 msgid ""
@@ -43500,8 +43658,8 @@ msgid ""
 "API extension."
 msgstr ""
 "构建基础类型的新对象，并附加此类型的脚本。\n"
-"[b]注�：[/b] 传递给这个函数的任何�数将被忽略，�会传递给局部构造函数。这将"
-"在未�的API扩展中改�。"
+"[b]注�：[/b]传递给这个函数的任何�数将被忽略，�会传递给局部构造函数。这将在"
+"未�的API扩展中改�。"
 
 #: doc/classes/Navigation.xml
 msgid "Mesh-based navigation and pathfinding node."
@@ -44701,7 +44859,7 @@ msgstr ""
 "network_peer]。然��以通过连接到 [SceneTree] 信��处�事件。\n"
 "ENet 的目的是在 UDP（用户数�报�议）之上�供一个相对简�而�全的网络通信"
 "层。\n"
-"[b]注�：[/b] ENet �使用UDP，�使用TCP。转��务器端�使您的�务器�以在公网"
+"[b]注�：[/b]ENet �使用UDP，�使用TCP。转��务器端�使您的�务器�以在公网"
 "上访问时，�需�将�务器端�转�为UDP��。您�以使用 [UPNP] 类�试在�动�务"
 "器时自动转��务器端�。"
 
@@ -44783,7 +44941,7 @@ msgid ""
 "Disconnect the given peer. If \"now\" is set to [code]true[/code], the "
 "connection will be closed immediately without flushing queued messages."
 msgstr ""
-"断开给定对等体的连接。如果 \"now \"被设置为[code]true[/code]，连接将被立�关"
+"断开给定对等体的连接。如果 \"now \"被设置为 [code]true[/code]，连接将被立�关"
 "闭而�冲刷队列中的消�。"
 
 #: modules/enet/doc_classes/NetworkedMultiplayerENet.xml
@@ -44824,8 +44982,8 @@ msgid ""
 "code]. For servers, you must also setup the [CryptoKey] via [method "
 "set_dtls_key]."
 msgstr ""
-"当[member use_dtls]为[code]true[/code]时，�置[X509Certificate]使用。对于�务"
-"器，您还必须通过[method set_dtls_key]设置[CryptoKey]。"
+"当[member use_dtls]为 [code]true[/code] 时，�置[X509Certificate]使用。对于�"
+"务器，您还必须通过[method set_dtls_key]设置[CryptoKey]。"
 
 #: modules/enet/doc_classes/NetworkedMultiplayerENet.xml
 msgid ""
@@ -44833,8 +44991,8 @@ msgid ""
 "code]. Remember to also call [method set_dtls_certificate] to setup your "
 "[X509Certificate]."
 msgstr ""
-"当[member use_dtls]为[code]true[/code]时，�置[CryptoKey]�使用。记�也�调用"
-"[method set_dtls_certificate]�设置[X509Certificate]。"
+"当[member use_dtls]为 [code]true[/code] 时，�置[CryptoKey]�使用。记�也�调"
+"用[method set_dtls_certificate]�设置[X509Certificate]。"
 
 #: modules/enet/doc_classes/NetworkedMultiplayerENet.xml
 msgid ""
@@ -44900,9 +45058,9 @@ msgstr ""
 "用压缩，您�能需�测试哪一�最适�您的用例。\n"
 "[b]注：[/b]大多数游�的网络设计都涉�频���许多�数�包（�个�于4 KB）。如"
 "果有疑问，建议�留默认压缩算法，因为它对这些�数�包效果最好。\n"
-"[b]注�：[/b] [member compression_mode] 必须在�务器�其所有客户端上设置为相"
-"�的值。如果客户端上设置的 [member compression_mode] 与�务器上设置的��，则"
-"客户端将无法连接。在 Godot 3.4 之�，默认的 [member compression_mode] 是 "
+"[b]注�：[/b][member compression_mode] 必须在�务器�其所有客户端上设置为相�"
+"的值。如果客户端上设置的 [member compression_mode] 与�务器上设置的��，则客"
+"户端将无法连接。在 Godot 3.4 之�，默认的 [member compression_mode] 是 "
 "[constant COMPRESS_NONE]。尽管如此，�建议在客户端和�务器之间混�引擎版本，"
 "也��官方支�。"
 
@@ -44921,7 +45079,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Enable or disable certificate verification when [member use_dtls] "
 "[code]true[/code]."
-msgstr "当[member use_dtls] [code]true[/code]时�用或�用�书验�。"
+msgstr "当[member use_dtls] [code]true[/code] 时�用或�用�书验�。"
 
 #: modules/enet/doc_classes/NetworkedMultiplayerENet.xml
 msgid ""
@@ -44931,8 +45089,8 @@ msgid ""
 "peers and won't be able to send them packets through the server."
 msgstr ""
 "�用或�用�务器特性，该特性通知客户端其他对等体的连接/断开，并在它们之间转�"
-"消�。当此选项为[code]false[/code]时，客户端将�会自动收到其他对等体的通知，"
-"也无法通过�务器�他们��数�包。"
+"消�。当此选项为 [code]false[/code] 时，客户端将�会自动收到其他对等体的通"
+"知，也无法通过�务器�他们��数�包。"
 
 #: modules/enet/doc_classes/NetworkedMultiplayerENet.xml
 msgid ""
@@ -44965,7 +45123,7 @@ msgstr ""
 "�用�，由该对等体创建的客户端或�务器将使用[PacketPeerDTLS]，而�是原始UDP套"
 "接字与远程对等体进行通信。通信使用DTLS加密，代价是更高的资��用和�能更大的"
 "数�包。\n"
-"[b]注�：[/b] 当创建DTLS�务器时，确�用[method set_dtls_key]和[method "
+"[b]注�：[/b]当创建DTLS�务器时，确�用[method set_dtls_key]和[method "
 "set_dtls_certificate]设置密钥/�书对。对于DTLS客户端，查看[member "
 "dtls_verify]选项，用[method set_dtls_certificate]�置相应的�书。"
 
@@ -45614,7 +45772,6 @@ msgstr ""
 "是“孤儿�）。"
 
 #: doc/classes/Node.xml
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Adds a child node. Nodes can have any number of children, but every child "
 "must have a unique name. Child nodes are automatically deleted when the "
@@ -45643,21 +45800,21 @@ msgstr ""
 "添加�节点。节点�以有任�数�的�节点，但是�个�节点必须有唯一的�字。当父"
 "节点被删除时，�节点会被自动删除，所以整个场景�以通过删除其最上�的节点而被"
 "删除。\n"
-"如果[code]legible_unique_name[/code]是[code]true[/code]，�节点将有一个基于被"
-"实例化的节点的�称，而�是其类型�读的�称。\n"
-"[b]注�：[/b] 如果�节点已�有父节点，该函数将失败。首先使用[method "
-"remove_child]将节点从其当�的父节点中移除。如:\n"
+"如果 [code]legible_unique_name[/code] 是 [code]true[/code]，�节点将有一个基"
+"于被实例化的节点的�称，而�是其类型�读的�称。\n"
+"[b]注�：[/b]如果�节点已�有父节点，该函数将失败。首先使用 [method "
+"remove_child] 将节点从其当�的父节点中移除。如:\n"
 "[codeblock]\n"
 "if child_node.get_parent():\n"
 "    child_node.get_parent().remove_child(child_node)\n"
 "add_child(child_node)\n"
 "[/codeblock]\n"
-"[b]注�：[/b] 如果你想让一个�节点被�久化到[PackedScene]中，除了调用[method "
-"add_child]外，还必须设置[member owner]。这通常与[url=https://godot."
-"readthedocs.io/en/3.2/tutorials/misc/running_code_in_the_editor.html]工具脚本"
-"[/url]和[url=https://godot.readthedocs.io/en/latest/tutorials/plugins/editor/"
-"index.html]编辑器�件[/url]有关。如果调用[method add_child]而�设置[member "
-"owner]，新添加的[Node]在场景树中是���的，尽管它在2D/3D视图中��。"
+"[b]注�：[/b]如果想�将�节点�久化进 [PackedScene]，除了调用 [method "
+"add_child] 之外你还必须设置 [member owner]。通常在[url=$DOCS_URL/tutorials/"
+"misc/running_code_in_the_editor.html]工具脚本[/url]和[url=$DOCS_URL/"
+"tutorials/plugins/editor/index.html]编辑器�件[/url]中会用到。如果调用了 "
+"[method add_child] 但没有设置 [member owner]，那么新建的这个 [Node] 在场景树"
+"中���，但在 2D/3D 视图中��。"
 
 #: doc/classes/Node.xml
 msgid ""
@@ -45701,9 +45858,9 @@ msgid ""
 "scene tree is not paused, and [code]false[/code] if the node is not in the "
 "tree."
 msgstr ""
-"如果节点�以在场景树暂�时进行处�，返回[code]true[/code]（�[member "
-"pause_mode]）。如果场景树没有暂�，总是返回[code]true[/code]，如果节点�在树"
-"中，则返回[code]false[/code]。"
+"如果节点�以在场景树暂�时进行处�，返回 [code]true[/code]（�[member "
+"pause_mode]）。如果场景树没有暂�，总是返回 [code]true[/code]，如果节点�在树"
+"中，则返回 [code]false[/code]。"
 
 #: doc/classes/Node.xml
 msgid ""
@@ -45716,7 +45873,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "�制节点，返回一个新的节点。\n"
 "你�以使用[code]flags[/code]�微调这个行为（�[enum DuplicateFlags]）。\n"
-"[b]注�：[/b] 如果节点包�一个带有构造�数的脚本（�需��[method Object."
+"[b]注�：[/b]如果节点包�一个带有构造�数的脚本（�需��[method Object."
 "_init]方法�供�数），它将�能正常工作。在这�情况下，节点将被�制而没有脚"
 "本。"
 
@@ -45957,9 +46114,9 @@ msgid ""
 "processing unless the frames per second is changed via [member Engine."
 "iterations_per_second]."
 msgstr ""
-"返回自上次物�绑定帧以�所�过的时间（��为秒），�阅 [method "
-"_physics_process]。在物�处�中，这始终是一个常数，除�通过 [member Engine."
-"iterations_per_second] 改��秒的帧数。"
+"返回自上次物�绑定帧以�所�过的秒数（请�阅 [method _physics_process]）。在"
+"物�处�中，除�通过 [member Engine.iterations_per_second] �改��秒的帧数，"
+"�则始终为常�。"
 
 #: doc/classes/Node.xml
 msgid ""
@@ -45980,7 +46137,7 @@ msgid ""
 "Returns [code]true[/code] if this is an instance load placeholder. See "
 "[InstancePlaceholder]."
 msgstr ""
-"如果这是一个实例加载��符，则返回[code]true[/code]。看到"
+"如果这是一个实例加载��符，则返回 [code]true[/code]。看到"
 "[InstancePlaceholder]。"
 
 #: doc/classes/Node.xml
@@ -45994,7 +46151,7 @@ msgstr "返回节点的[Viewport]。"
 #: doc/classes/Node.xml
 msgid ""
 "Returns [code]true[/code] if the node that the [NodePath] points to exists."
-msgstr "如果[NodePath]指�的节点存在，则返回[code]true[/code]。"
+msgstr "如果[NodePath]指�的节点存在，则返回 [code]true[/code]。"
 
 #: doc/classes/Node.xml
 msgid ""
@@ -46003,47 +46160,48 @@ msgid ""
 "shape[/code]. Properties with a non-[Resource] type (e.g. nodes or primitive "
 "math types) are not considered resources."
 msgstr ""
-"如果[NodePath]指�一个有效的节点，并且它的��称指�一个有效的资�，例如"
-"[code]Area2D/CollisionShape2D:shape[/code]，则返回[code]true[/code]。具有�"
-"[Resource]类型的属性(例如节点或基本数学类型)�被认为是资�。"
+"如果 [NodePath] 指�一个有效的节点，并且它的��称指�一个有效的资�，例如 "
+"[code]Area2D/CollisionShape2D:shape[/code]，则返回 [code]true[/code]。具有� "
+"[Resource] 类型的属性（例如节点或基本数学类型）�被认为是资�。"
 
 #: doc/classes/Node.xml
 msgid ""
 "Returns [code]true[/code] if the given node is a direct or indirect child of "
 "the current node."
-msgstr "如果给定节点是当�节点的直接或间接�节点，则返回[code]true[/code]。"
+msgstr "如果给定节点是当�节点的直接或间接�节点，则返回 [code]true[/code]。"
 
 #: doc/classes/Node.xml
 msgid ""
 "Returns [code]true[/code] if the node is folded (collapsed) in the Scene "
 "dock."
-msgstr "如果节点在场景dock中折�(collapsed)，则返回[code]true[/code]。"
+msgstr "如果节点在场景dock中折�(collapsed)，则返回 [code]true[/code]。"
 
 #: doc/classes/Node.xml
 msgid ""
 "Returns [code]true[/code] if the given node occurs later in the scene "
 "hierarchy than the current node."
 msgstr ""
-"如果给定节点在场景层次结构中出现的时间晚于当�节点，则返回[code]true[/code]。"
+"如果给定节点在场景层次结构中出现的时间晚于当�节点，则返回 [code]true[/"
+"code]。"
 
 #: doc/classes/Node.xml
 msgid ""
 "Returns [code]true[/code] if this node is in the specified group. See notes "
 "in the description, and the group methods in [SceneTree]."
 msgstr ""
-"如果该节点在指定的组中，则返回[code]true[/code]。�阅�述中的注释和"
+"如果该节点在指定的组中，则返回 [code]true[/code]。�阅�述中的注释和"
 "[SceneTree]中的组方法。"
 
 #: doc/classes/Node.xml
 msgid ""
 "Returns [code]true[/code] if this node is currently inside a [SceneTree]."
-msgstr "如果该节点当�在[SceneTree]中，返回[code]true[/code]。"
+msgstr "如果该节点当�在[SceneTree]中，返回 [code]true[/code]。"
 
 #: doc/classes/Node.xml
 msgid ""
 "Returns [code]true[/code] if the local system is the master of this node."
 msgstr ""
-"如果本地系统是此节点的主系统（用于多人游�），则返回[code]true[/code]。"
+"如果本地系统是此节点的主系统（用于多人游�），则返回 [code]true[/code]。"
 
 #: doc/classes/Node.xml
 msgid ""
@@ -46079,36 +46237,37 @@ msgid ""
 "Returns [code]true[/code] if physics processing is enabled (see [method "
 "set_physics_process])."
 msgstr ""
-"如果�用了物�处�，返回[code]true[/code](�阅[method set_physics_process])。"
+"如果�用了物�处�，返回 [code]true[/code](�阅[method "
+"set_physics_process])。"
 
 #: doc/classes/Node.xml
 msgid ""
 "Returns [code]true[/code] if internal physics processing is enabled (see "
 "[method set_physics_process_internal])."
 msgstr ""
-"如果内部物�处�被�用，返回[code]true[/code](�[method "
+"如果内部物�处�被�用，返回 [code]true[/code](�[method "
 "set_physics_process_internal])。"
 
 #: doc/classes/Node.xml
 msgid ""
 "Returns [code]true[/code] if processing is enabled (see [method "
 "set_process])."
-msgstr "如果开�了处�，返回[code]true[/code](�阅[method set_process])。"
+msgstr "如果开�了处�，返回 [code]true[/code](�阅[method set_process])。"
 
 #: doc/classes/Node.xml
 msgid ""
 "Returns [code]true[/code] if the node is processing input (see [method "
 "set_process_input])."
 msgstr ""
-"如果节点正在处�输入（请�阅 [method set_process_input]），则返回[code]true[/"
-"code]。"
+"如果节点正在处�输入（请�阅 [method set_process_input]），则返回 "
+"[code]true[/code]。"
 
 #: doc/classes/Node.xml
 msgid ""
 "Returns [code]true[/code] if internal processing is enabled (see [method "
 "set_process_internal])."
 msgstr ""
-"如果�用了内部处�，返回[code]true[/code](�阅[method "
+"如果�用了内部处�，返回 [code]true[/code](�阅[method "
 "set_process_internal])。"
 
 #: doc/classes/Node.xml
@@ -46117,7 +46276,7 @@ msgid ""
 "[method set_process_unhandled_input])."
 msgstr ""
 "如果节点正在处�未被处�的输入(�阅[method set_process_unhandled_input])，则"
-"返回[code]true[/code]。"
+"返回 [code]true[/code]。"
 
 #: doc/classes/Node.xml
 msgid ""
@@ -46125,7 +46284,7 @@ msgid ""
 "[method set_process_unhandled_key_input])."
 msgstr ""
 "如果节点正在处�未被处�的键输入(�阅[method "
-"set_process_unhandled_key_input])，则返回[code]true[/code]。"
+"set_process_unhandled_key_input])，则返回 [code]true[/code]。"
 
 #: doc/classes/Node.xml
 msgid ""
@@ -46207,9 +46366,9 @@ msgid ""
 "first."
 msgstr ""
 "在这个节点上使用[code]args[/code]中给出的�数调用给定的方法(如果存在)，并递归"
-"地在其所有�节点身上调用。如果[code]parent_first[/code]�数为[code]true[/"
+"地在其所有�节点身上调用。如果[code]parent_first[/code]�数为 [code]true[/"
 "code]，该方法将首先在当�节点上调用，然�在其所有�节点上调用。如果"
-"[code]parent_first[/code]为[code]false[/code]，�节点的方法将首先被调用。"
+"[code]parent_first[/code]为 [code]false[/code]，�节点的方法将首先被调用。"
 
 #: doc/classes/Node.xml
 msgid ""
@@ -46349,14 +46508,14 @@ msgid ""
 "like [code]server_disconnected[/code] or by checking [code]SceneTree."
 "network_peer.get_connection_status() == CONNECTION_CONNECTED[/code]."
 msgstr ""
-"为给定的[code]method[/code]�网络（和本地）上的对等体��远程过程调用请求，�"
-"选择将所有附加�数作为�数��给RPC调用的方法。调用请求将�被具有相�"
-"[NodePath]的节点接收，包括完全相�的节点�称。行为�决于给定方法的RPC�置，�"
-"[method rpc_config]。方法在默认情况下�会暴露给RPC。�阅[method rset]和"
-"[method rset_config]的属性。返回一个空的[Variant]。\n"
-"[b]注�：[/b]�有在你从[SceneTree]收到[code]connected_to_server[/code]信�之"
-"�，你�能安全地在客户端使用RPC。你还需�跟踪连接状�，�以通过"
-"[code]server_disconnected[/code]等[SceneTree]信�或者检查[code]SceneTree."
+"为给定的 [code]method[/code] �网络（和本地）上的对等体��远程过程调用请求，"
+"�选择将所有附加�数作为�数��给 RPC 调用的方法。调用请求将�被具有相� "
+"[NodePath] 的节点接收，包括完全相�的节点�称。行为�决于给定方法的 RPC �"
+"置，� [method rpc_config]。方法在默认情况下�会暴露给 RPC。�阅 [method "
+"rset] 和[ method rset_config] 的属性。返回一个空的 [Variant]。\n"
+"[b]注�：[/b]�有在你从 [SceneTree] 收到 [code]connected_to_server[/code] 信"
+"�之�，你�能安全地在客户端使用 RPC。你还需�跟踪连接状�，�以通过 "
+"[code]server_disconnected[/code] 等 [SceneTree] 信�或者检查 [code]SceneTree."
 "network_peer.get_connection_status() == CONNECTION_CONNECTED[/code]。"
 
 #: doc/classes/Node.xml
@@ -46510,11 +46669,11 @@ msgid ""
 "behavior. Script access to this internal logic is provided for specific "
 "advanced uses, but is unsafe and not supported."
 msgstr ""
-"�用或�用该节点的内部物�。内部物�处�与正常的[method _physics_process]调用"
-"隔离进行，并且由�些节点内部使用，以确�正常工作，�使节点暂�或物�处�因脚"
-"本而�用（[method set_physics_process]）。仅适用于用于�纵内置节点行为的高级"
-"用途。\n"
-"[b]警告:[/b] 内置节点��内部处��实现自己的逻辑，所以从你的代�中改�这个值"
+"�用或�用该节点的内部物�。内部物�处�与正常的 [method _physics_process] 调"
+"用隔离进行，并且由�些节点内部使用，以确�正常工作，�使节点暂�或物�处�因"
+"脚本而�用（[method set_physics_process]）。仅适用于用于�纵内置节点行为的高"
+"级用途。\n"
+"[b]警告：[/b]内置节点��内部处��实现自己的逻辑，所以从你的代�中改�这个值"
 "�能会导致�外的行为。为特定的高级用途�供了对此内部逻辑的脚本访问，但�安全"
 "且�支�。"
 
@@ -46555,9 +46714,9 @@ msgstr ""
 "�用或�用此节点的内部处�。内部处�与正常的 [method _process] 调用隔离进行，"
 "并且由�些节点内部使用，以确�正常工作，�使节点已暂�或处�因脚本而�用"
 "（[method set_process]）。仅适用于�纵内置节点行为的高级用途。\n"
-"[b]警告：[/b] 内置节点�赖于内部处��实现自己的逻辑，因此更改代�中的这个值"
-"�能会导致�外行为。为特定的高级用途�供了对此内部逻辑的脚本访问，但�安全且"
-"�支�。"
+"[b]警告：[/b]内置节点�赖于内部处��实现自己的逻辑，因此更改代�中的这个值�"
+"能会导致�外行为。为特定的高级用途�供了对此内部逻辑的脚本访问，但�安全且�"
+"支�。"
 
 #: doc/classes/Node.xml
 msgid ""
@@ -46631,12 +46790,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "节点的�称。此�称在兄弟节点（�自�一父节点的其他�节点）中是唯一的。当设置"
 "为现有�称时，节点将自动�命�。\n"
-"[b]注�：[/b] 自动生�的�称�能包� [code]@[/code] 字符，在使用 [method "
+"[b]注�：[/b]自动生�的�称�能包� [code]@[/code] 字符，在使用 [method "
 "add_child] 时�留该字符用于唯一�称。手动设置�称时，将删除任何 [code]@[/"
 "code]。"
 
 #: doc/classes/Node.xml
-#, fuzzy
 msgid ""
 "The node owner. A node can have any other node as owner (as long as it is a "
 "valid parent, grandparent, etc. ascending in the tree). When saving a node "
@@ -46652,24 +46810,15 @@ msgid ""
 "will not be visible in the scene tree, though it will be visible in the "
 "2D/3D view."
 msgstr ""
-"添加�节点。节点�以有任�数�的�节点，但是�个�节点必须有唯一的�字。当父"
-"节点被删除时，�节点会被自动删除，所以整个场景�以通过删除其最上�的节点而被"
-"删除。\n"
-"如果[code]legible_unique_name[/code]是[code]true[/code]，�节点将有一个基于被"
-"实例化的节点的�称，而�是其类型�读的�称。\n"
-"[b]注�：[/b] 如果�节点已�有父节点，该函数将失败。首先使用[method "
-"remove_child]将节点从其当�的父节点中移除。如:\n"
-"[codeblock]\n"
-"if child_node.get_parent():\n"
-"    child_node.get_parent().remove_child(child_node)\n"
-"add_child(child_node)\n"
-"[/codeblock]\n"
-"[b]注�：[/b] 如果你想让一个�节点被�久化到[PackedScene]中，除了调用[method "
-"add_child]外，还必须设置[member owner]。这通常与[url=https://godot."
-"readthedocs.io/en/3.2/tutorials/misc/running_code_in_the_editor.html]工具脚本"
-"[/url]和[url=https://godot.readthedocs.io/en/latest/tutorials/plugins/editor/"
-"index.html]编辑器�件[/url]有关。如果调用[method add_child]而�设置[member "
-"owner]，新添加的[Node]在场景树中是���的，尽管它在2D/3D视图中��。"
+"节点的所有者。节点的所有者�以是任何其他节点（需�是父节点或祖父节点等，�场"
+"景树上的祖先）。（通过 [PackedScene]）�存一个节点时，它拥有的所有节点也会�"
+"之�存。这样就�以创建��的 [SceneTree]，能够进行实例化与次实例化。\n"
+"[b]注�：[/b]如果想�将�节点�久化进 [PackedScene]，除了调用 [method "
+"add_child] 之外你还必须设置 [member owner]。通常在[url=$DOCS_URL/tutorials/"
+"misc/running_code_in_the_editor.html]工具脚本[/url]和[url=$DOCS_URL/"
+"tutorials/plugins/editor/index.html]编辑器�件[/url]中会用到。如果调用了 "
+"[method add_child] 但没有设置 [member owner]，那么新建的这个 [Node] 在场景树"
+"中���，但在 2D/3D 视图中��。"
 
 #: doc/classes/Node.xml
 msgid "Pause mode. How the node will behave if the [SceneTree] is paused."
@@ -46729,41 +46878,42 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Node.xml
 msgid "Notification received when the node enters a [SceneTree]."
-msgstr "当节点进入 [SceneTree] 时收到该通知。"
+msgstr "当该节点进入 [SceneTree] 时收到的通知。"
 
 #: doc/classes/Node.xml
 msgid "Notification received when the node is about to exit a [SceneTree]."
-msgstr "当节点�将退出 [SceneTree] 时收到该通知。"
+msgstr "当该节点�将退出 [SceneTree] 时收到的通知。"
 
 #: doc/classes/Node.xml
 msgid "Notification received when the node is moved in the parent."
-msgstr "在父节点中移动节点时收到该通知。"
+msgstr "当该节点在其父节点中移动时收到的通知。"
 
 #: doc/classes/Node.xml
 msgid "Notification received when the node is ready. See [method _ready]."
-msgstr "当节点就绪时接收到通知。请�阅 [method _ready]。"
+msgstr "当该节点就绪时接收到通知。请�阅 [method _ready]。"
 
 #: doc/classes/Node.xml
 msgid "Notification received when the node is paused."
-msgstr "暂�节点时接收到的通知。"
+msgstr "当该节点被暂�时接收到的通知。"
 
 #: doc/classes/Node.xml
 msgid "Notification received when the node is unpaused."
-msgstr "节点暂�时收到该通知。"
+msgstr "当该节点被�消暂�时收到的通知。"
 
 #: doc/classes/Node.xml
 msgid ""
 "Notification received every frame when the physics process flag is set (see "
 "[method set_physics_process])."
 msgstr ""
-"当 physics process flag 被设置时，�一帧都会收到该通知（�[method "
+"当设置了 physics process 标志时，�一帧都会收到的通知（� [method "
 "set_physics_process]）。"
 
 #: doc/classes/Node.xml
 msgid ""
 "Notification received every frame when the process flag is set (see [method "
 "set_process])."
-msgstr "当 process flag 被设置时，�一帧都收到通知（�[method set_process]）。"
+msgstr ""
+"当设置了 process 标志时，�一帧都会收到的通知（� [method set_process]）。"
 
 #: doc/classes/Node.xml
 msgid ""
@@ -46771,7 +46921,7 @@ msgid ""
 "[b]Note:[/b] This doesn't mean that a node entered the [SceneTree]."
 msgstr ""
 "当一个节点被设置为�一个节点的�节点时收到该通知。\n"
-"[b]注�:[/b]这并��味�一个节点进入了[SceneTree]。"
+"[b]注�：[/b]这并��味�一个节点进入了[SceneTree]。"
 
 #: doc/classes/Node.xml
 msgid ""
@@ -46781,7 +46931,7 @@ msgstr "当节点失去父节点时收到的通知（父节点将其从�节点
 
 #: doc/classes/Node.xml
 msgid "Notification received when the node is instanced."
-msgstr "节点被实例化时收到的通知。"
+msgstr "当该节点被实例化时收到的通知。"
 
 #: doc/classes/Node.xml
 msgid "Notification received when a drag begins."
@@ -46793,14 +46943,14 @@ msgstr "拖动结�时收到的通知。"
 
 #: doc/classes/Node.xml
 msgid "Notification received when the node's [NodePath] changed."
-msgstr "当节点的 [NodePath] 改�时收到的通知。"
+msgstr "当该节点的 [NodePath] 改�时收到的通知。"
 
 #: doc/classes/Node.xml
 msgid ""
 "Notification received every frame when the internal process flag is set (see "
 "[method set_process_internal])."
 msgstr ""
-"当 internal process flag 被设置时，�一帧都收到通知（�[method "
+"当设置了 internal process 标志时，�一帧都会收到的通知（� [method "
 "set_process_internal]）。"
 
 #: doc/classes/Node.xml
@@ -46808,8 +46958,8 @@ msgid ""
 "Notification received every frame when the internal physics process flag is "
 "set (see [method set_physics_process_internal])."
 msgstr ""
-"当 internal physics process flag 被设置时，�一帧都会收到通知（�[method "
-"set_physics_process_internal]）。"
+"当设置了 internal physics process flag 标志时，�一帧都会收到的通知（� "
+"[method set_physics_process_internal]）。"
 
 #: doc/classes/Node.xml
 msgid ""
@@ -46817,8 +46967,8 @@ msgid ""
 "NOTIFICATION_READY] is received. Unlike the latter, it's sent every time the "
 "node enters tree, instead of only once."
 msgstr ""
-"在节点准备好时收到通知，就在收到[constant NOTIFICATION_READY]之�。与�者�"
-"�，它�次节点进入树时都会��，而�是���一次。"
+"当该节点就绪，在收到 [constant NOTIFICATION_READY] 之�收到的通知。与�者�"
+"�，该节点�次进入树时都会��，而�是���一次。"
 
 #: doc/classes/Node.xml
 msgid ""
@@ -47089,7 +47239,7 @@ msgstr ""
 "@\"/root/Main\" # 如果你的主场景的根节点被命�为“Main�。\n"
 "@\"/root/MyAutoload\" # 如果你有一个自动加载的节点或场景。\n"
 "[/codeblock]\n"
-"[b]注�：[/b] 在编辑器中，[NodePath] 属性在场景树中移动��命�或删除节点时会"
+"[b]注�：[/b]在编辑器中，[NodePath] 属性在场景树中移动��命�或删除节点时会"
 "自动更新，但它们�会在�行时更新。"
 
 #: doc/classes/NodePath.xml doc/classes/PackedScene.xml doc/classes/Panel.xml
@@ -47256,9 +47406,9 @@ msgid ""
 "autoload was registered)."
 msgstr ""
 "如果节点路径是�对的（而�是相对的），�以斜线字符（[code]/[/code]）开始，返"
-"回[code]true[/code]。�对节点路径�以用�访问根节点（[code]\"/root\"[/code]）"
-"或自动加载（例如[code]\"/global\"[/code] 如果注册了一个�“global�的自动加载"
-"项）。"
+"回 [code]true[/code]。�对节点路径�以用�访问根节点（[code]\"/root\"[/"
+"code]）或自动加载（例如[code]\"/global\"[/code] 如果注册了一个�“global�的自"
+"动加载项）。"
 
 #: doc/classes/NodePath.xml
 msgid "Returns [code]true[/code] if the node path is empty."
@@ -47459,6 +47609,11 @@ msgid ""
 "class. If any other means (such as [method PackedScene.instance]) is used, "
 "then initialization will fail."
 msgstr ""
+"会在该对象在内存中�始化时调用。�以被定义为接��数的形�，�数需�在构造时"
+"传入。\n"
+"[b]注�：[/b]如果 [method _init] 被定义�求�数的形�，那么就�能通过显�构造"
+"�创建该类的 Object。使用其他方法（如 [method PackedScene.instance]）会导致�"
+"始化失败。"
 
 #: doc/classes/Object.xml
 msgid ""
@@ -47468,10 +47623,10 @@ msgid ""
 "NOTIFICATION_PREDELETE], but subclasses such as [Node] define a lot more "
 "notifications which are also received by this method."
 msgstr ""
-"�当对象收到一个通知时就会被调用，这个通知在[code]what[/code]中由一个常��标"
-"识。基类 [Object] 有两个常� [constant NOTIFICATION_POSTINITIALIZE] 和 "
-"[constant NOTIFICATION_PREDELETE]，但是诸如 [Node] 等�类定义了更多的通知，这"
-"些通知也是由这个方法接收。"
+"该对象�收到一�通知时，就会调用这个方法。该通知是个常�，在 [code]what[/"
+"code] 中标识。基类 [Object] 有两个常� [constant "
+"NOTIFICATION_POSTINITIALIZE] 和 [constant NOTIFICATION_PREDELETE]，但是 "
+"[Node] 等�类定义了更多的通知，也会由这个方法接收。"
 
 #: doc/classes/Object.xml
 msgid ""
@@ -47524,7 +47679,7 @@ msgstr ""
 "[codeblock]\n"
 "call(\"set\", \"position\", Vector2(42.0, 0.0))\n"
 "[/codeblock]\n"
-"[b]注�：[/b] 在C#中，如果方法是由内置的Godot节点定义的，那么方法�必须被指定"
+"[b]注�：[/b]在C#中，如果方法是由内置的Godot节点定义的，那么方法�必须被指定"
 "为snake_case。这�适用于用户定义的方法，在那里你应该使用与C#�代�中相�的约"
 "定（通常是PascalCase）。"
 
@@ -47546,7 +47701,7 @@ msgstr ""
 "[codeblock]\n"
 "call_deferred(\"set\", \"position\", Vector2(42.0, 0.0))\n"
 "[/codeblock]\n"
-"[b]注�：[/b] 在C#中，如果方法�称是由内置的Godot节点定义的，必须指定为"
+"[b]注�：[/b]在C#中，如果方法�称是由内置的Godot节点定义的，必须指定为"
 "snake_case。这�适用于用户定义的方法，在那里你应该使用与C#�代�中相�的约定"
 "（通常是PascalCase）。"
 
@@ -47570,7 +47725,7 @@ msgid ""
 "Returns [code]true[/code] if the object can translate strings. See [method "
 "set_message_translation] and [method tr]."
 msgstr ""
-"如果该对象�以翻译字符串，则返回[code]true[/code]。�阅[method "
+"如果该对象�以翻译字符串，则返回 [code]true[/code]。�阅[method "
 "set_message_translation]和[method tr]。"
 
 #: doc/classes/Object.xml
@@ -47694,8 +47849,8 @@ msgid ""
 "(typically PascalCase)."
 msgstr ""
 "返回给定[code]property[/code]的[Variant]值。如果该[code]property[/code]�存"
-"在，这将返回[code]null[/code]。\n"
-"[b]注�：[/b] 在C#中，如果属性是由内置的Godot节点定义的，那么属性�必须被指定"
+"在，这将返回 [code]null[/code]。\n"
+"[b]注�：[/b]在C#中，如果属性是由内置的Godot节点定义的，那么属性�必须被指定"
 "为snake_case。这�适用于用户定义的属性，在那里你应该使用与C#�代�中相�的约"
 "定（通常是PascalCase）。"
 
@@ -47707,8 +47862,8 @@ msgid ""
 "defined, the base class name will be returned instead."
 msgstr ""
 "返回对象的类型为一个[String]。��[method is_class]。\n"
-"[b]注�：[/b] [method get_class] �考虑[code]class_name[/code]的声明。如果对"
-"象有一个[code]class_name[/code]的定义，基类�称将被返回。"
+"[b]注�：[/b][method get_class] �考虑[code]class_name[/code]的声明。如果对象"
+"有一个[code]class_name[/code]的定义，基类�称将被返回。"
 
 #: doc/classes/Object.xml
 msgid ""
@@ -47755,8 +47910,15 @@ msgstr ""
 "instance_from_id] �检索对象实例。"
 
 #: doc/classes/Object.xml
-msgid "Returns the object's metadata entry for the given [code]name[/code]."
-msgstr "返回给定[code]name[/code]的对象的元数��目。"
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Returns the object's metadata entry for the given [code]name[/code].\n"
+"Throws error if the entry does not exist, unless [code]default[/code] is not "
+"[code]null[/code] (in which case the default value will be returned)."
+msgstr ""
+"在给定的�置 [code]position[/code] 返回项目索引。\n"
+"当此时没有项目时，如果精确 [code]exact[/code] 是真 [code]true[/code]，则将返"
+"回 -1，�则将返回最近的项目索引。"
 
 #: doc/classes/Object.xml
 msgid "Returns the object's metadata as a [PoolStringArray]."
@@ -47866,12 +48028,12 @@ msgid ""
 "_notification] is called first on the highest ancestor ([Object] itself), "
 "and then down to its successive inheriting classes."
 msgstr ""
-"�对象��给定的通知，这也将触�对该对象继承的所有类的 [method "
-"_notification] 方法的调用。\n"
-"如果 [code]reversed[/code] 是 [code]true[/code]，[method _notification] 首先"
-"在对象自己的类上被调用，然��到其连续的父类上。如果 [code]reversed[/code] "
-"是 [code]false[/code]，[method _notification] 首先在最高的祖先（[Object] 本"
-"身）上被调用，然��下到其�续的继承类。"
+"�对象��给定的通知，也会触�对该对象继承的所有类的 [method _notification] "
+"方法的调用。\n"
+"如果 [code]reversed[/code] 为 [code]true[/code]，[method _notification] 会首"
+"先在对象自己的类上被调用，然���上�次在父类上调用。如果 [code]reversed[/"
+"code] 为 [code]false[/code]，[method _notification] 会首先在最高的祖先"
+"（[Object] 本身）上被调用，然��下�次在继承类上调用。"
 
 #: doc/classes/Object.xml
 msgid ""
@@ -47903,7 +48065,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Object.xml
 msgid "If set to [code]true[/code], signal emission is blocked."
-msgstr "如果设置为[code]true[/code]，信��射被阻止。"
+msgstr "如果设置为 [code]true[/code]，信��射被阻止。"
 
 #: doc/classes/Object.xml
 msgid ""
@@ -48104,7 +48266,7 @@ msgid ""
 "than a reference."
 msgstr ""
 "带有多边形顶点�置索引的[Vector2]数组。\n"
-"[b]注�:[/b]返回值是基础数组的副本，而�是引用。"
+"[b]注�：[/b]返回值是基础数组的副本，而�是引用。"
 
 #: doc/classes/OccluderPolygon2D.xml
 msgid "Culling is disabled. See [member cull_mode]."
@@ -48217,7 +48379,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/OmniLight.xml
 msgid "Omnidirectional light, such as a light bulb or a candle."
-msgstr "全方�的光，如�泡或蜡烛。"
+msgstr "全�光，如�泡或蜡烛。"
 
 #: doc/classes/OmniLight.xml
 msgid ""
@@ -48376,8 +48538,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "根�当�的噪声�数，以 [constant Image.FORMAT_L8] 格�生��平铺噪声图�。生"
 "�的无�图�始终是方形的（[code]size[/code]× [code]size[/code]）。\n"
-"[b]注�：[/b] 与�无�噪声相比，无�噪声的对比度较低。。这是由于噪声使用更高"
-"维度�生�无�噪声的方�。"
+"[b]注�：[/b]与�无�噪声相比，无�噪声的对比度较低。。这是由于噪声使用更高维"
+"度�生�无�噪声的方�。"
 
 #: modules/opensimplex/doc_classes/OpenSimplexNoise.xml
 msgid "Difference in period between [member octaves]."
@@ -48499,7 +48661,7 @@ msgstr "返回索引 [code]idx[/code] 处项目的工具�示。"
 msgid ""
 "Returns the ID of the selected item, or [code]0[/code] if no item is "
 "selected."
-msgstr "返回所选项目的ID，如果没有选择项目，则返回[code]0[/code]。"
+msgstr "返回所选项目的ID，如果没有选择项目，则返回 [code]0[/code]。"
 
 #: doc/classes/OptionButton.xml
 msgid ""
@@ -48510,7 +48672,7 @@ msgstr "获å�–选定项的元数æ�®ã€‚å�¯ä»¥ä½¿ç”¨[method set_item_metadata]设ç
 #: doc/classes/OptionButton.xml
 msgid ""
 "Returns [code]true[/code] if the item at index [code]idx[/code] is disabled."
-msgstr "如果索引[code]idx[/code]项被�用，返回[code]true[/code]。"
+msgstr "如果索引[code]idx[/code]项被�用，返回 [code]true[/code]。"
 
 #: doc/classes/OptionButton.xml
 msgid "Removes the item at index [code]idx[/code]."
@@ -48674,7 +48836,7 @@ msgstr "如果主机�作系统�许绘制，则返回 [code]true[/code]。"
 msgid ""
 "Returns [code]true[/code] if the current host platform is using multiple "
 "threads."
-msgstr "如果当�主机平�使用多个线程，则返回[code]true[/code]。"
+msgstr "如果当�主机平�使用多个线程，则返回 [code]true[/code]。"
 
 #: doc/classes/OS.xml
 msgid "Centers the window on the screen if in windowed mode."
@@ -48686,7 +48848,7 @@ msgid ""
 "[b]Note:[/b] This method is implemented on Linux, macOS and Windows."
 msgstr ""
 "关闭系统MIDI驱动程�。\n"
-"[b]注�:[/b]该方法�在Linux, macOS和Windows上实现。"
+"[b]注�：[/b]该方法�在Linux, macOS和Windows上实现。"
 
 #: doc/classes/OS.xml
 msgid ""
@@ -48976,7 +49138,7 @@ msgstr ""
 "返回MIDI设备�称数组。\n"
 "如果系统MIDI驱动程�之�没有使用[method open_midi_inputs]�始化，返回的数组将"
 "是空的。\n"
-"[b]注�:[/b]该方法仅在Linux, macOS和Windows上实现。"
+"[b]注�：[/b]该方法仅在Linux, macOS和Windows上实现。"
 
 #: doc/classes/OS.xml
 msgid ""
@@ -49051,7 +49213,7 @@ msgid ""
 "variable names are case-sensitive on all platforms except Windows."
 msgstr ""
 "返回环境��的值。如果环境���存在，则返回一个空字符串。\n"
-"[b]注�：[/b] 仔细检查 [code]variable[/code] 的大�写。环境���称在除 "
+"[b]注�：[/b]仔细检查 [code]variable[/code] 的大�写。环境���称在除 "
 "Windows 之外的所有平�上都区分大�写。"
 
 #: doc/classes/OS.xml
@@ -49065,7 +49227,7 @@ msgid ""
 "[b]Note:[/b] This method is implemented on Android."
 msgstr ""
 "通过这个函数，你�以获得已�授予Android应用程�的�险��列表。\n"
-"[b]注�：[/b] 这个方法在Android上实现。"
+"[b]注�：[/b]这个方法在Android上实现。"
 
 #: doc/classes/OS.xml
 msgid ""
@@ -49105,8 +49267,8 @@ msgstr ""
 "�能的返回值是： [code]\"QWERTY\"[/code]， [code]\"AZERTY\"[/code]， "
 "[code]\"QZERTY\"[/code]，[code]\"DVORAK\"[/code]，[code]\"NEO\"[/code]，"
 "[code]\"COLEMAK\"[/code]或[code]\"错误ERROR\"[/code]。\n"
-"[b]注�：[/b] 此方法在 Linux�macOS 和 Windows 上实现。在��支�的平�上返"
-"回 [code]\"QWERTY\"[/code] 。"
+"[b]注�：[/b]此方法在 Linux�macOS 和 Windows 上实现。在��支�的平�上返回 "
+"[code]\"QWERTY\"[/code] 。"
 
 #: doc/classes/OS.xml
 msgid ""
@@ -49174,7 +49336,7 @@ msgid ""
 "[code]\"GenericDevice\"[/code] on unsupported platforms."
 msgstr ""
 "返回当�设备的模型�称。\n"
-"[b]注�:[/b]此方法仅在Android和iOS上实现。在�支�的平�上返回"
+"[b]注�：[/b]此方法仅在Android和iOS上实现。在�支�的平�上返回 "
 "[code]\"GenericDevice\"[/code]。"
 
 #: doc/classes/OS.xml
@@ -49216,7 +49378,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "返回设备耗尽电池�几秒钟内剩余时间的估计值。如果电�状�未知，则返回 "
 "[code]-1[/code]。\n"
-"[b]注�：[/b] 此方法在 Linux�macOS 和 Windows 上实现。"
+"[b]注�：[/b]此方法在 Linux�macOS 和 Windows 上实现。"
 
 #: doc/classes/OS.xml
 msgid ""
@@ -49493,12 +49655,11 @@ msgid ""
 "implemented on those platforms yet."
 msgstr ""
 "返回设备所特有的字符串。\n"
-"[b]注�：[/b] 如果用户�新安装/�级其�作系统或更改其硬件，此字符串�能会在�"
+"[b]注�：[/b]如果用户�新安装/�级其�作系统或更改其硬件，此字符串�能会在�"
 "通知的情况下更改。这�味�它通常�应用于加密�续数�，因为在�外的 ID 更改�"
 "得无法访问之��存的数�。返回的字符串也�能使用外部程�伪造，因此出于安全目"
 "的，���赖 [method get_unique_id] 返回的字符串。\n"
-"[b]注�：[/b] 返回 HTML5 和 UWP 上的空字符串，因为此方法尚未在这些平�上实"
-"施。"
+"[b]注�：[/b]返回 HTML5 和 UWP 上的空字符串，因为此方法尚未在这些平�上实施。"
 
 #: doc/classes/OS.xml
 msgid ""
@@ -49615,7 +49776,7 @@ msgid ""
 "[b]Note:[/b] This method is implemented on macOS."
 msgstr ""
 "在项目之间添加一个分隔符。分隔符也�用一个索引。\n"
-"[b]注�：[/b] 这个方法在macOS上实现。"
+"[b]注�：[/b]这个方法在macOS上实现。"
 
 #: doc/classes/OS.xml
 msgid ""
@@ -49633,7 +49794,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "将索引为 \"idx\" 的项目从全局��中移除。注�，在被删除的项目之�的项目的索引"
 "将被移动1�。\n"
-"[b]注�：[/b] 这个方法在macOS上实现。"
+"[b]注�：[/b]这个方法在macOS上实现。"
 
 #: doc/classes/OS.xml
 msgid "Returns [code]true[/code] if there is content on the clipboard."
@@ -49647,7 +49808,7 @@ msgid ""
 "variable names are case-sensitive on all platforms except Windows."
 msgstr ""
 "如果�称为 [code]variable[/code] 的环境��存在，则返回 [code]true[/code]。\n"
-"[b]注�：[/b] 仔细检查 [code]variable[/code] 的大�写。环境���称在除 "
+"[b]注�：[/b]仔细检查 [code]variable[/code] 的大�写。环境���称在除 "
 "Windows 之外的所有平�上都区分大�写。"
 
 #: doc/classes/OS.xml
@@ -49692,9 +49853,9 @@ msgid ""
 "template (debug or release), use [code]OS.has_feature(\"standalone\")[/code] "
 "instead."
 msgstr ""
-"如果用于�行项目的Godot二进制文件是[i]debug[/i]导出，或在编辑器中�行时，返回"
-"[code]true[/code]。\n"
-"如果用于�行项目的Godot二进制文件是[i]release[/i]导出，则返回[code]false[/"
+"如果用于�行项目的Godot二进制文件是[i]debug[/i]导出，或在编辑器中�行时，返"
+"回 [code]true[/code]。\n"
+"如果用于�行项目的Godot二进制文件是[i]release[/i]导出，则返回 [code]false[/"
 "code]。\n"
 "�检查用于�行项目的Godot二进制文件是�是被导出版本（调试或�布），请使用"
 "[code]OS.has_feature(\"standalone\")[/code]代替。"
@@ -49735,7 +49896,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Returns [code]true[/code] if the window should always be on top of other "
 "windows."
-msgstr "如果该窗�应总是在其他窗�之上，则返回[code]true[/code]。"
+msgstr "如果该窗�应总是在其他窗�之上，则返回 [code]true[/code]。"
 
 #: doc/classes/OS.xml
 msgid ""
@@ -49743,8 +49904,8 @@ msgid ""
 "[b]Note:[/b] Only implemented on desktop platforms. On other platforms, it "
 "will always return [code]true[/code]."
 msgstr ""
-"如果窗�当�获得焦点，则返回[code]true[/code]。\n"
-"[b]注�：[/b] �在桌�平�上实现。在其他平�上，它将总是返回[code]true[/"
+"如果窗�当�获得焦点，则返回 [code]true[/code]。\n"
+"[b]注�：[/b]�在桌�平�上实现。在其他平�上，它将总是返回 [code]true[/"
 "code]。"
 
 #: doc/classes/OS.xml
@@ -49753,7 +49914,7 @@ msgid ""
 "[b]Note:[/b] This method is implemented on Linux, macOS and Windows."
 msgstr ""
 "返回活动键盘布局索引。\n"
-"[b]注�:[/b]本方法在Linux�macOS和Windows上实现。"
+"[b]注�：[/b]本方法在Linux�macOS和Windows上实现。"
 
 #: doc/classes/OS.xml
 msgid ""
@@ -49779,7 +49940,7 @@ msgid ""
 "[b]Note:[/b] This method is implemented on Linux, macOS and Windows."
 msgstr ""
 "返回�于[code]index[/code]�置的键盘布局的本地�称。\n"
-"[b]注�:[/b] 本方法�在Linux�macOS和Windows上实现。"
+"[b]注�：[/b]本方法�在Linux�macOS和Windows上实现。"
 
 #: doc/classes/OS.xml
 msgid ""
@@ -49827,8 +49988,8 @@ msgid ""
 "Returns [code]true[/code] if native video is playing.\n"
 "[b]Note:[/b] This method is only implemented on iOS."
 msgstr ""
-"如果本地视频正在播放，返回[code]true[/code]。\n"
-"[b]注�：[/b] 这个方法�在iOS上实现。"
+"如果本地视频正在播放，返回 [code]true[/code]。\n"
+"[b]注�：[/b]这个方法�在iOS上实现。"
 
 #: doc/classes/OS.xml
 msgid ""
@@ -49836,7 +49997,7 @@ msgid ""
 "[b]Note:[/b] This method is only implemented on iOS."
 msgstr ""
 "暂�本地视频播放。\n"
-"[b]注�：[/b] 这个方法�在iOS上实现。"
+"[b]注�：[/b]这个方法�在iOS上实现。"
 
 #: doc/classes/OS.xml
 msgid ""
@@ -49845,7 +50006,7 @@ msgid ""
 "[b]Note:[/b] This method is only implemented on iOS."
 msgstr ""
 "以给定的音��音频和字幕轨�播放�自指定路径的本地视频。\n"
-"[b]注�：[/b] 这个方法�在iOS上实现。"
+"[b]注�：[/b]这个方法�在iOS上实现。"
 
 #: doc/classes/OS.xml
 msgid ""
@@ -49853,7 +50014,7 @@ msgid ""
 "[b]Note:[/b] This method is implemented on iOS."
 msgstr ""
 "�止本地视频播放。\n"
-"[b]注�：[/b] 这个方法在iOS上实现。"
+"[b]注�：[/b]这个方法在iOS上实现。"
 
 #: doc/classes/OS.xml
 msgid ""
@@ -49861,7 +50022,7 @@ msgid ""
 "[b]Note:[/b] This method is implemented on iOS."
 msgstr ""
 "��本地视频播放。\n"
-"[b]注�：[/b] 这个方法在iOS上实现。"
+"[b]注�：[/b]这个方法在iOS上实现。"
 
 #: doc/classes/OS.xml
 msgid ""
@@ -49898,7 +50059,7 @@ msgid ""
 "[b]Note:[/b] This method is implemented on Linux, macOS and Windows."
 msgstr ""
 "�求用户注�该窗�。它会在Windows上闪�任务�按钮，或在OSX上弹出Dock图标。\n"
-"[b]注�：[/b] 这个方法在Linux�macOS和Windows上实现。"
+"[b]注�：[/b]这个方法在Linux�macOS和Windows上实现。"
 
 #: doc/classes/OS.xml
 msgid ""
@@ -49917,7 +50078,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "通过这个功能，你�以申请�险的��，因为在Android应用程�中，正常的��会在安"
 "装时自动授予。\n"
-"[b]注�：[/b] 此方法在Android上实现。"
+"[b]注�：[/b]此方法在Android上实现。"
 
 #: doc/classes/OS.xml
 msgid ""
@@ -49932,8 +50093,8 @@ msgstr ""
 "将环境��[code]variable[/code]的值设置为[code]value[/code]。在�行[method "
 "set_environment]�，环境��将被设置为Godot进程和任何用[method execute]执行的"
 "进程。环境��将[i]�[/i]�续存在于Godot进程终止��行的进程中。\n"
-"[b]注�：[/b] 仔细检查[code]variable[/code]的大�写。除Windows外，环境���"
-"称在所有平�上都是区分大�写的。"
+"[b]注�：[/b]仔细检查[code]variable[/code]的大�写。除Windows外，环境���称"
+"在所有平�上都是区分大�写的。"
 
 #: doc/classes/OS.xml
 msgid ""
@@ -49971,7 +50132,7 @@ msgid ""
 "[b]Note:[/b] This method is implemented on Linux, macOS and Windows."
 msgstr ""
 "设置 IME 建议列表弹出窗�的�置（在窗��标中）。\n"
-"[b]注�：[/b] 此方法在 Linux�macOS 和 Windows 上实现。"
+"[b]注�：[/b]此方法在 Linux�macOS 和 Windows 上实现。"
 
 #: doc/classes/OS.xml
 msgid ""
@@ -49992,7 +50153,7 @@ msgstr "设置当�线程的�称。"
 
 #: doc/classes/OS.xml
 msgid "Enables backup saves if [code]enabled[/code] is [code]true[/code]."
-msgstr "如果[code]enabled[/code]为[code]true[/code]，则�用备份�存。"
+msgstr "如果[code]enabled[/code]为 [code]true[/code]，则�用备份�存。"
 
 #: doc/classes/OS.xml
 msgid ""
@@ -50034,9 +50195,9 @@ msgstr ""
 "# �置区域为默认值。\n"
 "OS.set_window_mouse_passthrough([] )\n"
 "[/codeblock]\n"
-"[b]注�:[/b]在Windows上，�于区域外的窗�部分�会被绘制，而在Linux和macOS上则"
-"会。\n"
-"[b]注�:[/b] 这个方法在Linux�macOS和Windows上实现。"
+"[b]注�：[/b]在Windows上，�于区域外的窗�部分�会被绘制，而在Linux和macOS上"
+"则会。\n"
+"[b]注�：[/b]这个方法在Linux�macOS和Windows上实现。"
 
 #: doc/classes/OS.xml
 msgid ""
@@ -50639,7 +50800,7 @@ msgid ""
 "[b]Note:[/b] Only available in editor builds."
 msgstr ""
 "如果传递给[method instance]，则�本地场景�供本地场景资�。\n"
-"[b]注�：[/b] �在编辑器构建中�用。"
+"[b]注�：[/b]�在编辑器构建中�用。"
 
 #: doc/classes/PackedScene.xml
 msgid ""
@@ -50649,7 +50810,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "如果传递给[method instance]，�本地场景�供本地场景资�。�有主场景应该接收主"
 "编辑状�。\n"
-"[b]注�：[/b] �在编辑器构建中�用。"
+"[b]注�：[/b]�在编辑器构建中�用。"
 
 #: doc/classes/PackedScene.xml
 msgid ""
@@ -50661,6 +50822,14 @@ msgstr ""
 "化的情况。\n"
 "[b]注�：[/b]仅在编辑器构建中�用。"
 
+#: modules/gltf/doc_classes/PackedSceneGLTF.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [PackedSceneGLTF] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
 #: doc/classes/PacketPeer.xml
 msgid "Abstraction and base class for packet-based protocols."
 msgstr "基于包的�议的抽象和基类。"
@@ -50701,7 +50870,7 @@ msgid ""
 "to avoid potential security threats such as remote code execution."
 msgstr ""
 "获�一个��。如果[code]allow_objects[/code] 或 [member "
-"allow_object_decoding]为[code]true[/code]，则�许对对象进行解�。\n"
+"allow_object_decoding]为 [code]true[/code]，则�许对对象进行解�。\n"
 "[b]警告：[/b]��列化对象�能包�执行的代�。如果�列化对象�自��信任的�，"
 "请��使用此选项，以��潜在的安全��，如远程代�执行。"
 
@@ -50716,8 +50885,8 @@ msgid ""
 "(and can potentially include code)."
 msgstr ""
 "将[Variant]作为数�包��。如果[code]full_objects[/code] 或 [member "
-"allow_object_decoding]为[code]true[/code]，则�许对对象进行编�（并且�能包�"
-"代�）。"
+"allow_object_decoding]为 [code]true[/code]，则�许对对象进行编�（并且�能包"
+"�代�）。"
 
 #: doc/classes/PacketPeer.xml
 msgid ""
@@ -50733,8 +50902,8 @@ msgstr ""
 "�代替它。\n"
 "如果[code]true[/code]，多人游�API将�许在RPC/RSETs期间对对象进行编�和解"
 "�。\n"
-"[b]警告：[/b] ��列化的对象�能包�会被执行的代�。如果�列化的对象�自��"
-"信任的��，请��使用这个选项，以��潜在的安全��，如远程代�执行。"
+"[b]警告：[/b]��列化的对象�能包�会被执行的代�。如果�列化的对象�自��信"
+"任的��，请��使用这个选项，以��潜在的安全��，如远程代�执行。"
 
 #: doc/classes/PacketPeer.xml
 msgid ""
@@ -50764,11 +50933,11 @@ msgid ""
 "are otherwise valid. If this is a concern, you may want to use automatically "
 "managed certificates with a short validity period."
 msgstr ""
-"这个类表示DTLS对等连接。它�以用�连接到DTLS�务器，由[method DTLSServer."
-"take_connection]返回。\n"
-"[b]警告:[/b]当��支�SSL/TLS�书撤销和�书固定。��撤销的�书在其他情况下是"
-"有效的，都将被接�。如果这是一个问题，您�能希望使用具有短有效期的自动管��"
-"书。"
+"这个类表示 DTLS 对等连接。它�以用�连接到 DTLS �务器，由 [method "
+"DTLSServer.take_connection] 返回。\n"
+"[b]警告：[/b]当��支� SSL/TLS �书撤销和�书固定。��撤销的�书在其他情况"
+"下是有效的，都将被接�。如果这是一个问题，您�能希望使用具有短有效期的自动管"
+"��书。"
 
 #: doc/classes/PacketPeerDTLS.xml
 msgid ""
@@ -50878,7 +51047,7 @@ msgstr ""
 "被��到连接的地�(��许将�调用[method set_dest_address])。该方法��远程对"
 "等体��任何数�，���数�，请使用[method PacketPeer.put_var]或[method "
 "PacketPeer.put_packet]。��[UDPServer]。\n"
-"[b]注�:[/b]连接到远程对等体并�能防止IP欺骗等��攻击。如果您觉得您的应用程"
+"[b]注�：[/b]连接到远程对等体并�能防止IP欺骗等��攻击。如果您觉得您的应用程"
 "�正在传输�感信�，�以考虑使用SSL或DTLS等加密技术。"
 
 #: doc/classes/PacketPeerUDP.xml
@@ -50902,7 +51071,7 @@ msgid ""
 "Returns [code]true[/code] if the UDP socket is open and has been connected "
 "to a remote address. See [method connect_to_host]."
 msgstr ""
-"如果UDP套接字已打开并已连接到远程地�，则返回[code]true[/code]。请�阅"
+"如果UDP套接字已打开并已连接到远程地�，则返回 [code]true[/code]。请�阅"
 "[method connect_to_host]。"
 
 #: doc/classes/PacketPeerUDP.xml
@@ -51158,7 +51327,7 @@ msgstr ""
 "ParallaxLayer 必须是 [ParallaxBackground] 节点的�节点。�个 ParallaxLayer 都"
 "�以设置为相对于相机移动或 [member ParallaxBackground.scroll_offset] 值。\n"
 "该节点的�节点将�其滚动�移�的影�。\n"
-"[b]注�：[/b] 当该节点进入场景�，对其�置和比例的任何改�都将被忽略。"
+"[b]注�：[/b]当该节点进入场景�，对其�置和比例的任何改�都将被忽略。"
 
 #: doc/classes/ParallaxLayer.xml
 msgid ""
@@ -51249,36 +51418,36 @@ msgstr "设置在索引 [code]pass[/code] 处绘制的 [Mesh] 。"
 
 #: doc/classes/Particles.xml
 msgid "[Mesh] that is drawn for the first draw pass."
-msgstr "第一次抽�的[Mesh]。"
+msgstr "第一绘制阶段所绘制的 [Mesh]。"
 
 #: doc/classes/Particles.xml
 msgid "[Mesh] that is drawn for the second draw pass."
-msgstr "[Mesh]在第二次抽�时被抽出的。"
+msgstr "第二绘制阶段所绘制的 [Mesh]。"
 
 #: doc/classes/Particles.xml
 msgid "[Mesh] that is drawn for the third draw pass."
-msgstr "[Mesh]这是为第三次抽�所抽出的。"
+msgstr "第三绘制阶段所绘制的 [Mesh]。"
 
 #: doc/classes/Particles.xml
 msgid "[Mesh] that is drawn for the fourth draw pass."
-msgstr "[Mesh]这是为第四次抽�所抽出的。"
+msgstr "第四绘制阶段所绘制的 [Mesh]。"
 
 #: doc/classes/Particles.xml
 msgid "The number of draw passes when rendering particles."
-msgstr "渲染粒�时的绘制次数。"
+msgstr "渲染粒�时的绘制阶段数。"
 
 #: doc/classes/Particles.xml
 msgid ""
 "Time ratio between each emission. If [code]0[/code], particles are emitted "
 "continuously. If [code]1[/code], all particles are emitted simultaneously."
 msgstr ""
-"�次�射之间的时间比。如果[code]0[/code]，粒�是连续�射的。如果[code]1[/"
-"code]，所有的粒�都�时�射。"
+"�次�射之间的时间比。如果为 [code]0[/code]，则粒�是连续�射的。如果为 "
+"[code]1[/code]，则所有的粒�都�时�射。"
 
 #: doc/classes/Particles.xml
 msgid ""
 "If [code]true[/code], only [code]amount[/code] particles will be emitted."
-msgstr "如果[code]true[/code]，将��出[code]amount[/code]粒�。"
+msgstr "如果为 [code]true[/code]，将��出 [code]amount[/code] 数�的粒�。"
 
 #: doc/classes/Particles.xml
 msgid ""
@@ -51303,7 +51472,7 @@ msgstr "�出�机率。"
 msgid ""
 "Speed scaling ratio. A value of [code]0[/code] can be used to pause the "
 "particles."
-msgstr "速度缩放比。一个[code]0[/code]的值�以用�暂�粒�。"
+msgstr "速度缩放比。值为 [code]0[/code] 时�暂�粒�。"
 
 #: doc/classes/Particles.xml
 msgid ""
@@ -51319,16 +51488,16 @@ msgstr ""
 "[AABB] 确定节点的区域，该区域需�在�幕上���能使粒�系统处于活动状�。\n"
 "如果在节点进入/退出�幕时粒��然出现/消失，则增大框。 [AABB] �以通过代�或"
 "使用 [b]Particles → Generate AABB[/b] 编辑器工具生�。\n"
-"[b]注�：[/b] 如果使用中的 [ParticlesMaterial] �置为投射阴影，您�能需�放大"
+"[b]注�：[/b]如果使用中的 [ParticlesMaterial] �置为投射阴影，您�能需�放大"
 "此 AABB 以确�在粒�离�时更新阴影。"
 
 #: doc/classes/Particles.xml
 msgid "Maximum number of draw passes supported."
-msgstr "支�的最大抽�次数。"
+msgstr "支�的最大绘制阶段数。"
 
 #: doc/classes/Particles2D.xml
 msgid "GPU-based 2D particle emitter."
-msgstr "基于GPU的2D粒��射器。"
+msgstr "基于 GPU 的 2D 粒��射器。"
 
 #: doc/classes/Particles2D.xml
 msgid ""
@@ -51426,7 +51595,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/ParticlesMaterial.xml
 msgid "Returns [code]true[/code] if the specified flag is enabled."
-msgstr "如果指定的Flag被�用，返回[code]true[/code]。"
+msgstr "如果指定的Flag被�用，返回 [code]true[/code]。"
 
 #: doc/classes/ParticlesMaterial.xml
 msgid "Returns the randomness ratio associated with the specified parameter."
@@ -51444,11 +51613,11 @@ msgstr "如果[code]true[/code]，�用指定的Flag。选项请�阅[enum Fla
 
 #: doc/classes/ParticlesMaterial.xml
 msgid "Sets the specified [enum Parameter]."
-msgstr "设置指定的[enum Parameter]。"
+msgstr "设置指定的 [enum Parameter]。"
 
 #: doc/classes/ParticlesMaterial.xml
 msgid "Sets the randomness ratio for the specified [enum Parameter]."
-msgstr "为指定的[enum Parameter]设置�机比率。"
+msgstr "为指定的 [enum Parameter] 设置�机比率。"
 
 #: doc/classes/ParticlesMaterial.xml
 msgid "Sets the [Texture] for the specified [enum Parameter]."
@@ -51468,7 +51637,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/ParticlesMaterial.xml
 msgid "Each particle's rotation will be animated along this [CurveTexture]."
-msgstr "�个粒�的旋转将沿�这个[CurveTexture]动画。"
+msgstr "�个粒�的旋转将沿�这个 [CurveTexture] 动画。"
 
 #: doc/classes/ParticlesMaterial.xml
 msgid ""
@@ -51508,22 +51677,23 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/ParticlesMaterial.xml
 msgid "Damping will vary along this [CurveTexture]."
-msgstr "阻尼将沿�这个[CurveTexture]�化。"
+msgstr "阻尼将沿�这个 [CurveTexture] �化。"
 
 #: doc/classes/ParticlesMaterial.xml
 msgid ""
 "The box's extents if [code]emission_shape[/code] is set to [constant "
 "EMISSION_SHAPE_BOX]."
 msgstr ""
-"[code]emission_shape[/code]设置为[constant EMISSION_SHAPE_BOX]时，Box的范围。"
+"[code]emission_shape[/code] 设置为 [constant EMISSION_SHAPE_BOX] 时，该 Box "
+"的范围。"
 
 #: doc/classes/ParticlesMaterial.xml
 msgid ""
 "Particle color will be modulated by color determined by sampling this "
 "texture at the same point as the [member emission_point_texture]."
 msgstr ""
-"粒�颜色将由颜色调制，颜色由采样纹�在与[member emission_point_texture]相�的"
-"点决定。"
+"粒�颜色将由颜色调制，颜色由采样纹�在与 [member emission_point_texture] 相�"
+"的点决定。"
 
 #: doc/classes/ParticlesMaterial.xml
 msgid ""
@@ -51544,8 +51714,8 @@ msgid ""
 "[constant EMISSION_SHAPE_POINTS] or [constant "
 "EMISSION_SHAPE_DIRECTED_POINTS]."
 msgstr ""
-"[code]emission_shape[/code]设置为[constant EMISSION_SHAPE_POINTS]或[constant "
-"EMISSION_SHAPE_DIRECTED_POINTS]，时的释放粒�数。"
+"[code]emission_shape[/code] 设置为 [constant EMISSION_SHAPE_POINTS] 或 "
+"[constant EMISSION_SHAPE_DIRECTED_POINTS] 时，�射点的数�。"
 
 #: doc/classes/ParticlesMaterial.xml
 msgid ""
@@ -52039,8 +52209,8 @@ msgid ""
 "will be printed to the console for easier debugging."
 msgstr ""
 "自上次刷新以�，使用所有[method add_file]调用写入指定的文件。如果"
-"[code]verbose[/code]为[code]true[/code]，添加的文件列表将被打�到控制�，以便"
-"于调试。"
+"[code]verbose[/code]为 [code]true[/code]，添加的文件列表将被打�到控制�，以"
+"便于调试。"
 
 #: doc/classes/PCKPacker.xml
 msgid ""
@@ -52070,9 +52240,9 @@ msgstr ""
 "这个类�供了对一些与性能有关的��监控的访问，比如内存使用��绘制调用和FPS。"
 "这些与编辑器的[b]Monitor[/b]标签中的[b]Debugger[/b]��所显示的数值相�。通过"
 "使用这个类的[method get_monitor]方法，�以从你的代�中访问这些数�。\n"
-"[b]注�:[/b] 这些监视器中有几个�在调试模�下�用，当在�布版构建中使用时，将"
+"[b]注�：[/b]这些监视器中有几个�在调试模�下�用，当在�布版构建中使用时，将"
 "总是返回0。\n"
-"[b]注�:[/b] 这些监控器中的许多�是实时更新的，所以在�化之间�能会有短暂的延"
+"[b]注�：[/b]这些监控器中的许多�是实时更新的，所以在�化之间�能会有短暂的延"
 "迟。"
 
 #: doc/classes/Performance.xml
@@ -52470,7 +52640,7 @@ msgstr ""
 "返回一个包��动的安全和�安全比例（0 到 1 之间）的数组。安全比例是在没有碰撞"
 "的情况下�以进行的�动的最大比例。�安全比例是碰撞必须移动的�离的最�部分。"
 "如果没有检测到碰撞，将返回 [code][1.0, 1.0][/code] 的结果。\n"
-"[b]注�：[/b] 任何已�碰撞的[Shape2D](比如内部的)会被忽略。使用 [method "
+"[b]注�：[/b]任何已�碰撞的[Shape2D](比如内部的)会被忽略。使用 [method "
 "collide_shape] 确定形状已�碰撞的 [Shape2D]。"
 
 #: doc/classes/Physics2DDirectSpaceState.xml
@@ -52508,7 +52678,7 @@ msgstr ""
 "通过[Physics2DShapeQueryParameters]对象给出的形状与空间的检查交点。如果它与一"
 "个以上的形状�生碰撞，则选择最近的一个。如果该形状没有与任何对象相交，那么将"
 "返回一个空字典。\n"
-"[b]注�：[/b] 这个方法�考虑对象的[code]motion[/code]属性。返回的对象是包�以"
+"[b]注�：[/b]这个方法�考虑对象的[code]motion[/code]属性。返回的对象是包�以"
 "下字段的字典。\n"
 "[code]collider_id[/code]:碰撞对象的ID。\n"
 "[code]linear_velocity[/code]:碰撞物体的速度[Vector2]。如果对象是一个"
@@ -52668,8 +52838,8 @@ msgid ""
 "Physics2DServer is the server responsible for all 2D physics. It can create "
 "many kinds of physics objects, but does not insert them on the node tree."
 msgstr ""
-"Physics2DServer 是负责所有 2D 物�的�务。它�以创建多�物�对象，但�会将它"
-"们�入到节点树中。"
+"Physics2DServer 是负责所有 2D 物�的�务器。它�以创建多�物�对象，但�会将"
+"它们�入到节点树中。"
 
 #: doc/classes/Physics2DServer.xml doc/classes/PhysicsServer.xml
 msgid ""
@@ -52978,14 +53148,14 @@ msgid ""
 "Sets whether a body uses a callback function to calculate its own physics "
 "(see [method body_set_force_integration_callback])."
 msgstr ""
-"设置一个物体是�使用回调函数�计算它自己的物�(�阅 [method "
-"body_set_force_integration_callback])。"
+"设置一个物体是�使用回调函数�计算它自己的物�（�阅 [method "
+"body_set_force_integration_callback]）。"
 
 #: doc/classes/Physics2DServer.xml
 msgid ""
 "Sets a body parameter. See [enum BodyParameter] for a list of available "
 "parameters."
-msgstr "设置主体�数。请�阅[enum BodyParameter]获��用�数列表。"
+msgstr "设置主体�数。请�阅 [enum BodyParameter] 获��用�数列表。"
 
 #: doc/classes/Physics2DServer.xml doc/classes/PhysicsServer.xml
 msgid ""
@@ -52999,11 +53169,11 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Enables one way collision on body if [code]enable[/code] is [code]true[/"
 "code]."
-msgstr "如果[code]enable[/code]为[code]true[/code]，则在body上�用��碰撞。"
+msgstr "如果[code]enable[/code]为 [code]true[/code]，则在body上�用��碰撞。"
 
 #: doc/classes/Physics2DServer.xml
 msgid "Disables shape in body if [code]disable[/code] is [code]true[/code]."
-msgstr "如果[code]disable[/code]为[code]true[/code]，则在body中�用形状。"
+msgstr "如果[code]disable[/code]为 [code]true[/code]，则在body中�用形状。"
 
 #: doc/classes/Physics2DServer.xml
 msgid ""
@@ -53019,7 +53189,7 @@ msgstr "设置物体形状的��矩阵。"
 
 #: doc/classes/Physics2DServer.xml doc/classes/PhysicsServer.xml
 msgid "Assigns a space to the body (see [method space_create])."
-msgstr "给物体分�一个空间(�阅[method space_create])。"
+msgstr "给物体分�一个空间（�阅 [method space_create]）。"
 
 #: doc/classes/Physics2DServer.xml
 msgid ""
@@ -53174,19 +53344,19 @@ msgstr "设置空间�数的值。�阅[enum SpaceParameter]获��用�数
 msgid ""
 "Constant to set/get the maximum distance a pair of bodies has to move before "
 "their collision status has to be recalculated."
-msgstr "常数，用于设置/获�一对物体在其碰撞状�被�新计算之�的最大移动�离。"
+msgstr "常�，用于设置/获�一对物体在其碰撞状�被�新计算之�的最大移动�离。"
 
 #: doc/classes/Physics2DServer.xml doc/classes/PhysicsServer.xml
 msgid ""
 "Constant to set/get the maximum distance a shape can be from another before "
 "they are considered separated."
-msgstr "常数，用于设置/获�形状在被视为分离之�与�一形状之间的最大�离。"
+msgstr "常�，用于设置/获�形状在被视为分离之�与�一形状之间的最大�离。"
 
 #: doc/classes/Physics2DServer.xml doc/classes/PhysicsServer.xml
 msgid ""
 "Constant to set/get the maximum distance a shape can penetrate another shape "
 "before it is considered a collision."
-msgstr "常数，用�设置/得到一个形状在被认为碰撞之�穿��一个形状的最大�离。"
+msgstr "常�，用�设置/得到一个形状在被认为碰撞之�穿��一个形状的最大�离。"
 
 #: doc/classes/Physics2DServer.xml doc/classes/PhysicsServer.xml
 msgid ""
@@ -53194,7 +53364,7 @@ msgid ""
 "as potentially inactive for both linear and angular velocity will be put to "
 "sleep after the time given."
 msgstr ""
-"常数，用于设置/获�活跃的阈值线速度。一个被标记为线性速度和角速度都�能�活跃"
+"常�，用于设置/获�活跃的阈值线速度。一个被标记为线性速度和角速度都�能�活跃"
 "的物体将在给定的时间�进入�眠状�。"
 
 #: doc/classes/Physics2DServer.xml doc/classes/PhysicsServer.xml
@@ -53203,7 +53373,7 @@ msgid ""
 "marked as potentially inactive for both linear and angular velocity will be "
 "put to sleep after the time given."
 msgstr ""
-"常数，用于设置/获�活动的阈值角速度。一个被标记为线性和角速度都�能�活跃的物"
+"常�，用于设置/获�活动的阈值角速度。一个被标记为线性和角速度都�能�活跃的物"
 "体，在给定的时间�将会进入�眠状�。"
 
 #: doc/classes/Physics2DServer.xml doc/classes/PhysicsServer.xml
@@ -53212,8 +53382,8 @@ msgid ""
 "potentially inactive for both linear and angular velocity will be put to "
 "sleep after this time."
 msgstr ""
-"常数�设置/获得最大的活动时间。一个被标记为线速度和角速度都�能�活动的物体，"
-"在这个时间之�将被置入�眠状�。"
+"常�，用于设置/获得最大的活动时间。一个被标记为线速度和角速度都�能�活动的物"
+"体，在这个时间之�将被置入�眠状�。"
 
 #: doc/classes/Physics2DServer.xml doc/classes/PhysicsServer.xml
 msgid ""
@@ -53222,7 +53392,7 @@ msgid ""
 "violating a constraint, to avoid leaving them in that state because of "
 "numerical imprecision."
 msgstr ""
-"常数，用于设置/获�所有物�约�的默认求解器�置。解算器�差是一个控制两个物体"
+"常�，用于设置/获�所有物�约�的默认求解器�置。解算器�差是一个控制两个物体"
 "在��约�� \"�弹 \"程度的因素，以��由于数值�精确而使它们处于这�状�。"
 
 #: doc/classes/Physics2DServer.xml
@@ -53291,21 +53461,21 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "This constant is used internally by the engine. Any attempt to create this "
 "kind of shape results in an error."
-msgstr "这个常数是由引擎内部使用的。任何试图创建这�形状的行为都会导致错误。"
+msgstr "引擎内部会使用这个常�。任何试图创建这�形状的行为都会导致错误。"
 
 #: doc/classes/Physics2DServer.xml doc/classes/PhysicsServer.xml
 msgid "Constant to set/get gravity strength in an area."
-msgstr "在一个地区设置/获得�力强度的常数。"
+msgstr "常�，用于设置/获�区域中的�力强度。"
 
 #: doc/classes/Physics2DServer.xml doc/classes/PhysicsServer.xml
 msgid "Constant to set/get gravity vector/center in an area."
-msgstr "在一个区域内设置/获��力��/中心的常数。"
+msgstr "常�，用于设置/获�区域中的�力��/中心。"
 
 #: doc/classes/Physics2DServer.xml doc/classes/PhysicsServer.xml
 msgid ""
 "Constant to set/get whether the gravity vector of an area is a direction, or "
 "a center point."
-msgstr "常数用于设置/获�一个区域的�力��是一个方�，还是一个中心点。"
+msgstr "常�，用于设置/获�区域中的�力��是方�，还是中心点。"
 
 #: doc/classes/Physics2DServer.xml doc/classes/PhysicsServer.xml
 msgid ""
@@ -53313,28 +53483,28 @@ msgid ""
 "greater this value is, the faster the strength of gravity decreases with the "
 "square of distance."
 msgstr ""
-"常数，用于设置/获�一个区域的点�力的衰�系数。这个值越大，�力的强度���离"
-"的平方下�得越快。"
+"常�，用于设置/获�区域中的点�力的衰�系数。这个值越大，�力的强度���离的"
+"平方下�得越快。"
 
 #: doc/classes/Physics2DServer.xml doc/classes/PhysicsServer.xml
 msgid ""
 "This constant was used to set/get the falloff factor for point gravity. It "
 "has been superseded by [constant AREA_PARAM_GRAVITY_DISTANCE_SCALE]."
 msgstr ""
-"这个常数用于设置/获�点�力的衰�因�。它已�被[constant "
-"AREA_PARAM_GRAVITY_DISTANCE_SCALE]所�代了。"
+"这个常�用于设置/获�点�力的衰�因�。它已�被 [constant "
+"AREA_PARAM_GRAVITY_DISTANCE_SCALE] 所�代了。"
 
 #: doc/classes/Physics2DServer.xml doc/classes/PhysicsServer.xml
 msgid "Constant to set/get the linear dampening factor of an area."
-msgstr "常数，用于设置/获�一个区域的线性阻尼系数。"
+msgstr "常�，用于设置/获�区域的线性阻尼系数。"
 
 #: doc/classes/Physics2DServer.xml doc/classes/PhysicsServer.xml
 msgid "Constant to set/get the angular dampening factor of an area."
-msgstr "常数，用于设置/获�一个区域的角度阻尼系数。"
+msgstr "常�，用于设置/获�区域的角度阻尼系数。"
 
 #: doc/classes/Physics2DServer.xml doc/classes/PhysicsServer.xml
 msgid "Constant to set/get the priority (order of processing) of an area."
-msgstr "常数，用于设置/获�一个区域的优先级（处�顺�）。"
+msgstr "常�，用于设置/获�区域的优先级（处�顺�）。"
 
 #: doc/classes/Physics2DServer.xml doc/classes/PhysicsServer.xml
 msgid ""
@@ -53382,47 +53552,47 @@ msgstr "StaticBody 的常�。"
 
 #: doc/classes/Physics2DServer.xml doc/classes/PhysicsServer.xml
 msgid "Constant for kinematic bodies."
-msgstr "KinematicBody 的常数。"
+msgstr "KinematicBody 的常�。"
 
 #: doc/classes/Physics2DServer.xml doc/classes/PhysicsServer.xml
 msgid "Constant for rigid bodies."
-msgstr "RigidBody 的常数。"
+msgstr "RigidBody 的常�。"
 
 #: doc/classes/Physics2DServer.xml doc/classes/PhysicsServer.xml
 msgid ""
 "Constant for rigid bodies in character mode. In this mode, a body can not "
 "rotate, and only its linear velocity is affected by physics."
 msgstr ""
-"角色模�下刚体的常数。在这�模�下，物体�能旋转，�有它的线速度�物��算影"
+"角色模�下刚体的常�。在这�模�下，物体�能旋转，�有它的线速度�物��算影"
 "�。"
 
 #: doc/classes/Physics2DServer.xml doc/classes/PhysicsServer.xml
 msgid "Constant to set/get a body's bounce factor."
-msgstr "常数，用于设置/获�物体的�弹系数。"
+msgstr "常�，用于设置/获�物体的�弹系数。"
 
 #: doc/classes/Physics2DServer.xml doc/classes/PhysicsServer.xml
 msgid "Constant to set/get a body's friction."
-msgstr "常数，用于设置/获�一个物体的摩擦力。"
+msgstr "常�，用于设置/获�物体的摩擦力。"
 
 #: doc/classes/Physics2DServer.xml doc/classes/PhysicsServer.xml
 msgid "Constant to set/get a body's mass."
-msgstr "设置/获�一个物体的质�的常数。"
+msgstr "常�，用于设置/获�物体的质�。"
 
 #: doc/classes/Physics2DServer.xml
 msgid "Constant to set/get a body's inertia."
-msgstr "常数，用于设置/获�一个物体的惯性。"
+msgstr "常�，用于设置/获�物体的惯性。"
 
 #: doc/classes/Physics2DServer.xml doc/classes/PhysicsServer.xml
 msgid "Constant to set/get a body's gravity multiplier."
-msgstr "常数，用于设置/获�一个物体的�力�数。"
+msgstr "常�，用于设置/获�物体的�力�数。"
 
 #: doc/classes/Physics2DServer.xml doc/classes/PhysicsServer.xml
 msgid "Constant to set/get a body's linear dampening factor."
-msgstr "常数，用于设置/获�一个物体的线性阻尼系数。"
+msgstr "常�，用于设置/获�物体的线性阻尼系数。"
 
 #: doc/classes/Physics2DServer.xml doc/classes/PhysicsServer.xml
 msgid "Constant to set/get a body's angular dampening factor."
-msgstr "常数，用于设置/获�一个物体的角度阻尼系数。"
+msgstr "常�，用于设置/获�物体的角度阻尼系数。"
 
 #: doc/classes/Physics2DServer.xml doc/classes/PhysicsServer.xml
 msgid "Represents the size of the [enum BodyParameter] enum."
@@ -53430,19 +53600,19 @@ msgstr "表示[enum BodyParameter]枚举的大�。"
 
 #: doc/classes/Physics2DServer.xml doc/classes/PhysicsServer.xml
 msgid "Constant to set/get the current transform matrix of the body."
-msgstr "常数，用于设置/获�物体的当���矩阵。"
+msgstr "常�，用于设置/获�物体的当���矩阵。"
 
 #: doc/classes/Physics2DServer.xml doc/classes/PhysicsServer.xml
 msgid "Constant to set/get the current linear velocity of the body."
-msgstr "常数，用于设置/获�物体的当�线速度。"
+msgstr "常�，用于设置/获�物体的当�线速度。"
 
 #: doc/classes/Physics2DServer.xml doc/classes/PhysicsServer.xml
 msgid "Constant to set/get the current angular velocity of the body."
-msgstr "常数，用于设置/获�物体的当�角速度。"
+msgstr "常�，用于设置/获�物体的当�角速度。"
 
 #: doc/classes/Physics2DServer.xml doc/classes/PhysicsServer.xml
 msgid "Constant to sleep/wake up a body, or to get whether it is sleeping."
-msgstr "常数，用于使物体沉�/唤醒，或得到它是�在沉�。"
+msgstr "常�，用于使物体沉�/唤醒，或得到它是�在沉�。"
 
 #: doc/classes/Physics2DServer.xml doc/classes/PhysicsServer.xml
 msgid "Constant to set/get whether the body can sleep."
@@ -53450,15 +53620,15 @@ msgstr "常�，用于设置/获�物体是��以休眠。"
 
 #: doc/classes/Physics2DServer.xml
 msgid "Constant to create pin joints."
-msgstr "常数，用于创造针状关节。"
+msgstr "常�，用于创造钉关节。"
 
 #: doc/classes/Physics2DServer.xml
 msgid "Constant to create groove joints."
-msgstr "常数，用于创造槽型关节。"
+msgstr "常�，用于创造槽关节。"
 
 #: doc/classes/Physics2DServer.xml
 msgid "Constant to create damped spring joints."
-msgstr "常数，用于创造有阻尼的弹簧关节。"
+msgstr "常�，用于创造有阻尼的弹簧关节。"
 
 #: doc/classes/Physics2DServer.xml
 msgid ""
@@ -53748,7 +53918,7 @@ msgstr ""
 "返回一个包��动的安全和�安全比例（0 到 1 之间）的数组。安全比例是在没有碰撞"
 "的情况下�以进行的�动的最大比例。�安全比例是碰撞必须移动的�离的最�部分。"
 "如果未检测到碰撞，将返回 [code][1.0, 1.0][/code] 的结果。\n"
-"[b]注�：[/b] 任何已�碰撞的[Shape2D](比如内部的)会被忽略。使用 [method "
+"[b]注�：[/b]任何已�碰撞的[Shape2D](比如内部的)会被忽略。使用 [method "
 "collide_shape] 确定形状已�碰撞的 [Shape]。"
 
 #: doc/classes/PhysicsDirectSpaceState.xml
@@ -53919,8 +54089,8 @@ msgid ""
 "PhysicsServer is the server responsible for all 3D physics. It can create "
 "many kinds of physics objects, but does not insert them on the node tree."
 msgstr ""
-"PhysicsServer是负责所有3D物�的�务。它�以创建许多�类的物�对象，但�会在节"
-"点树上�入这些对象。"
+"PhysicsServer 是负责所有 3D 物�的�务器。它�以创建许多�类的物�对象，但�"
+"会在节点树上�入这些对象。"
 
 #: doc/classes/PhysicsServer.xml
 msgid "Creates an [Area]."
@@ -53957,7 +54127,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Gives the body a push at a [code]position[/code] in the direction of the "
 "[code]impulse[/code]."
-msgstr "在[code]position[/code]impulse[code]冲�方�推动物体[/code]。"
+msgstr "在 [code]position[/code] 处将物体� [code]impluse[/code] 方�推。"
 
 #: doc/classes/PhysicsServer.xml
 msgid "Gives the body a push to rotate it."
@@ -53989,11 +54159,11 @@ msgstr "返回物体å�‚数的值。å�¯ç”¨å�‚数列表ä½�于[enum BodyParameter]å
 #: doc/classes/PhysicsServer.xml
 msgid ""
 "If [code]true[/code], the continuous collision detection mode is enabled."
-msgstr "如果[code]true[/code]，则�用连续碰撞检测模�。"
+msgstr "如果为 [code]true[/code]，则�用连续碰撞检测模�。"
 
 #: doc/classes/PhysicsServer.xml
 msgid "If [code]true[/code], the body can be detected by rays."
-msgstr "如果[code]true[/code]，物体�以被光线探测到。"
+msgstr "如果为 [code]true[/code]，则物体�以被光线探测到。"
 
 #: doc/classes/PhysicsServer.xml
 msgid ""
@@ -54037,8 +54207,8 @@ msgid ""
 "given direction from a given point in space. [PhysicsTestMotionResult] can "
 "be passed to return additional information in."
 msgstr ""
-"如果从空间的给定点�给定方�移动会导致碰撞，则返回[code]true[/code]。�以通过"
-"[PhysicsTestMotionResult]�返回�外的信�。"
+"如果从空间的给定点�给定方�移动会导致碰撞，则返回 [code]true[/code]。�以通"
+"过[PhysicsTestMotionResult]�返回�外的信�。"
 
 #: doc/classes/PhysicsServer.xml
 msgid ""
@@ -54083,14 +54253,13 @@ msgid ""
 msgstr "设置 generic_6_DOF_joint�数（请�阅[enum G6DOFJointAxisParam]常�）。"
 
 #: doc/classes/PhysicsServer.xml
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Returns information about the current state of the 3D physics engine. See "
 "[enum ProcessInfo] for a list of available states. Only implemented for "
 "Godot Physics."
 msgstr ""
-"返回关于2D物�引擎当�状�的信�。有关�用状�列表，请�阅[enum "
-"ProcessInfo]。"
+"返回关于 3D 物�引擎当�状�的信�。有关�用状�列表，请�阅 [enum "
+"ProcessInfo]。仅在 Godot Physics 实现。"
 
 #: doc/classes/PhysicsServer.xml
 msgid "Gets a hinge_joint flag (see [enum HingeJointFlag] constants)."
@@ -54182,8 +54351,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "设置计算碰撞体速度的迭代次数。迭代次数越多，碰撞就越准确。但是，更大�的迭代"
 "需�更多的 CPU 能力，这会�低性能。默认值为 [code]8[/code]。\n"
-"[b]注�：[/b] 仅在使用 GodotPhysics 引擎时有效，而�是默认的 Bullet 物�引"
-"擎。"
+"[b]注�：[/b]仅在使用 GodotPhysics 引擎时有效，而�是默认的 Bullet 物�引擎。"
 
 #: doc/classes/PhysicsServer.xml
 msgid ""
@@ -54602,8 +54770,8 @@ msgid ""
 "Returns [code]true[/code] if [code]point[/code] is inside the plane. "
 "Comparison uses a custom minimum [code]epsilon[/code] threshold."
 msgstr ""
-"如果[code]point[/code]在平�内，则返回[code]true[/code]。比较使用自定义的最�"
-"[code]epsilon�[/code] ε 阈值。"
+"如果[code]point[/code]在平�内，则返回 [code]true[/code]。比较使用自定义的最"
+"�[code]epsilon�[/code] ε 阈值。"
 
 #: doc/classes/Plane.xml
 msgid ""
@@ -54612,7 +54780,7 @@ msgid ""
 "returned."
 msgstr ""
 "返回三个平�[code]b[/code]，[code]c[/code]与该平�的交点。如果没有找到交集，"
-"则返回[code]null[/code]。"
+"则返回 [code]null[/code]。"
 
 #: doc/classes/Plane.xml
 msgid ""
@@ -54621,7 +54789,7 @@ msgid ""
 "If no intersection is found, [code]null[/code] is returned."
 msgstr ""
 "返回由�置[code]from[/code]和方�法线[code]dir[/code]组�的射线与该平�的交"
-"点。如果没有找到交点，则返回[code]null[/code]。"
+"点。如果没有找到交点，则返回 [code]null[/code]。"
 
 #: doc/classes/Plane.xml
 msgid ""
@@ -54630,7 +54798,7 @@ msgid ""
 "[code]null[/code] is returned."
 msgstr ""
 "返回从�置[code]begin[/code]到�置[code]end[/code]的线段与这个平�的交点。如"
-"果没有找到交点，则返回[code]null[/code]。"
+"果没有找到交点，则返回 [code]null[/code]。"
 
 #: doc/classes/Plane.xml
 msgid ""
@@ -54638,13 +54806,13 @@ msgid ""
 "approximately equal, by running [method @GDScript.is_equal_approx] on each "
 "component."
 msgstr ""
-"如果此平�和 [code]plane[/code] 近似相等，则返回[code]true[/code]，方法是对�"
-"个分��行 [method @GDScript.is_equal_approx]。"
+"如果此平�和 [code]plane[/code] 近似相等，则返回 [code]true[/code]，方法是对"
+"�个分��行 [method @GDScript.is_equal_approx]。"
 
 #: doc/classes/Plane.xml
 msgid ""
 "Returns [code]true[/code] if [code]point[/code] is located above the plane."
-msgstr "如果[code]point[/code]�于平�上方，则返回[code]true[/code]。"
+msgstr "如果[code]point[/code]�于平�上方，则返回 [code]true[/code]。"
 
 #: doc/classes/Plane.xml
 msgid "Returns a copy of the plane, normalized."
@@ -54654,7 +54822,7 @@ msgstr "返回平�的一个标准化副本。"
 msgid ""
 "Returns the orthogonal projection of [code]point[/code] into a point in the "
 "plane."
-msgstr "返回[code]点[/code]在平�上的正交投影。"
+msgstr "返回 [code]点[/code]在平�上的正交投影。"
 
 #: doc/classes/Plane.xml
 msgid ""
@@ -54721,9 +54889,9 @@ msgstr ""
 "表示平� [PrimitiveMesh] 的类。这个平�网格没有厚度。默认情况下，此网格在 X "
 "轴和 Z 轴上对�；此默认旋转�适�与广告牌�质一起使用。对于广告牌�质，请改"
 "用 [QuadMesh]。\n"
-"[b]注�：[/b] 当使用大纹� [PlaneMesh]（例如作为地�）时，你�能会�然�现 "
-"UV 抖动问题，具体�决于相机角度。�解决此问题，请增加 [member "
-"subdivide_depth] 和 [member subdivide_width]，直到你��注�到 UV 抖动。"
+"[b]注�：[/b]当使用大纹� [PlaneMesh]（例如作为地�）时，你�能会�然�现 UV "
+"抖动问题，具体�决于相机角度。�解决此问题，请增加 [member subdivide_depth] "
+"和 [member subdivide_width]，直到你��注�到 UV 抖动。"
 
 #: doc/classes/PlaneMesh.xml
 msgid "Offset from the origin of the generated plane. Useful for particles."
@@ -54762,7 +54930,7 @@ msgstr "[PlaneShape] 用于碰撞的 [Plane]。"
 
 #: doc/classes/PointMesh.xml
 msgid "Mesh with a single Point primitive."
-msgstr "�点原始网格。"
+msgstr "使用�个点图元的网格。"
 
 #: doc/classes/PointMesh.xml
 msgid ""
@@ -54778,19 +54946,19 @@ msgid ""
 "When using PointMeshes, properties that normally alter vertices will be "
 "ignored, including billboard mode, grow, and cull face."
 msgstr ""
-"PointMesh是由�个的点构�。与其�赖三角形与点在�幕上渲染形�具有�定尺寸的�"
-"独矩形。其旨在与粒�系统一起使用，但也�以作为一�消耗�的方��渲染�定尺寸"
-"的广告牌精�，例如，在点云中。\n"
-"PointMeshes，必须与具有点大�的�质一起使用。点大��以通过[code]POINT_SIZE[/"
-"code]在�色器中访问，或者通过设置[member SpatialMaterial."
-"flags_use_point_size]和��[member SpatialMaterial.params_point_size]在"
-"[SpatialMaterial]中访问。\n"
-"当使用PointMeshes时，通常改�顶点的属性将被忽略，包括广告牌模��增长和剔除"
+"PointMesh 是由�个点构�的。与其�赖三角形与点在�幕上渲染形�具有�定尺寸的"
+"�独矩形。其旨在与粒�系统一起使用，但也�以作为一�消耗�的方��渲染�定尺"
+"寸的广告牌精�，例如，在点云中。\n"
+"PointMesh 必须与具有点大�的�质一起使用。点大��以通过 [code]POINT_SIZE[/"
+"code] 在�色器中访问，或者通过设置 [member SpatialMaterial."
+"flags_use_point_size] 和�� [member SpatialMaterial.params_point_size] 在 "
+"[SpatialMaterial] 中访问。\n"
+"当使用 PointMesh 时，通常改�顶点的属性将被忽略，包括广告牌模��增长和剔除"
 "�。"
 
 #: doc/classes/Polygon2D.xml
 msgid "A 2D polygon."
-msgstr "一个2D多边形。"
+msgstr "2D 多边形。"
 
 #: doc/classes/Polygon2D.xml
 msgid ""
@@ -54847,7 +55015,7 @@ msgstr "设置指定骨骼的��值."
 
 #: doc/classes/Polygon2D.xml
 msgid "If [code]true[/code], polygon edges will be anti-aliased."
-msgstr "如果为[code]true[/code],则多边形边缘将抗锯齿."
+msgstr "如果为 [code]true[/code],则多边形边缘将抗锯齿."
 
 #: doc/classes/Polygon2D.xml
 msgid ""
@@ -54871,7 +55039,7 @@ msgid ""
 "If [code]true[/code], polygon will be inverted, containing the area outside "
 "the defined points and extending to the [code]invert_border[/code]."
 msgstr ""
-"如果为[code]true[/code],则多边形将�转,包�定义点之外的区域,并扩展到"
+"如果为 [code]true[/code],则多边形将�转,包�定义点之外的区域,并扩展到"
 "[code]invert_border[/code](�转边界)."
 
 #: doc/classes/Polygon2D.xml
@@ -54886,7 +55054,7 @@ msgid ""
 "reference."
 msgstr ""
 "多边形的顶点列表。最�一点将连接到第一个。\n"
-"[b]注�：[/b] 这将返回 [PoolVector2Array] 的副本而�是引用。"
+"[b]注�：[/b]这将返回 [PoolVector2Array] 的副本而�是引用。"
 
 #: doc/classes/Polygon2D.xml
 msgid ""
@@ -54964,8 +55132,8 @@ msgid ""
 "Returns a new [PoolByteArray] with the data compressed. Set the compression "
 "mode using one of [enum File.CompressionMode]'s constants."
 msgstr ""
-"返回新的[PoolByteArray]，其中的数�被压缩。使用[enum File.CompressionMode]中"
-"的一个常数�设置压缩模�。"
+"返回新的 [PoolByteArray]，其中的数�被压缩。使用 [enum File.CompressionMode] "
+"中的常��设置压缩模�。"
 
 #: doc/classes/PoolByteArray.xml
 msgid ""
@@ -55073,7 +55241,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "设置数组的大�。如果数组增长，则�留数组末尾的元素。如果数组缩�，则将数组截"
 "断为新大�。\n"
-"[b]注�：[/b] 添加的元素�会自动�始化为 0，并且会包�垃圾，��确定值。"
+"[b]注�：[/b]添加的元素�会自动�始化为 0，并且会包�垃圾，��确定值。"
 
 #: doc/classes/PoolByteArray.xml
 msgid "Changes the byte at the given index."
@@ -55194,10 +55362,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "专门设计用于�存浮点值的 [Array] 。针对内存使用进行了优化，�会造�内存碎"
 "片。\n"
-"[b]注�：[/b] 这�类型是按值传递而�是按引用传递。\n"
-"[b]注�：[/b] 与 64 �原始 [float] ��，存储在 [PoolRealArray] 中的数字是 "
-"32 �浮点数。这�味�与原始 [float] 相比，存储在 [PoolRealArray] 中的值具有较"
-"低的精度。如果您需�在数组中存储 64 �浮点数，请使用具有 [float] 元素的通用 "
+"[b]注�：[/b]这�类型是按值传递而�是按引用传递。\n"
+"[b]注�：[/b]与 64 �原始 [float] ��，存储在 [PoolRealArray] 中的数字是 32 "
+"�浮点数。这�味�与原始 [float] 相比，存储在 [PoolRealArray] 中的值具有较低"
+"的精度。如果您需�在数组中存储 64 �浮点数，请使用具有 [float] 元素的通用 "
 "[Array]，因为这些元素�为 64 �。但是，与 [PoolRealArray] 相比，使用通用 "
 "[Array] 存储 [float] 将使用大约 6 �的内存。"
 
@@ -55227,7 +55395,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "[Array] 专门设计用于�存 [String]。针对内存使用进行了优化，�会造�内存碎"
 "片。\n"
-"[b]注�：[/b] 这�类型是按值传递，而�是引用传递。"
+"[b]注�：[/b]这�类型是按值传递，而�是引用传递。"
 
 #: doc/classes/PoolStringArray.xml
 msgid ""
@@ -55266,7 +55434,7 @@ msgid ""
 "[b]Note:[/b] This type is passed by value and not by reference."
 msgstr ""
 "专门用��存[Vector2]的[Array]。对内存的使用进行了优化，�会使内存碎片化。\n"
-"[b]注�：[/b] 这�类型是通过值传递的，而�是引用。"
+"[b]注�：[/b]这�类型是通过值传递的，而�是引用。"
 
 #: doc/classes/PoolVector2Array.xml doc/classes/TileMap.xml
 #: doc/classes/TileSet.xml
@@ -55304,7 +55472,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "专门设计�容纳[Vector3]的[Array]。对内存的使用进行了优化，�会使内存碎片"
 "化。\n"
-"[b]注�：[/b] 这�类型是通过值传递的，而�是引用。"
+"[b]注�：[/b]这�类型是通过值传递的，而�是引用。"
 
 #: doc/classes/PoolVector3Array.xml
 msgid ""
@@ -55396,8 +55564,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "如果[code]true[/code]，当点击事件�生在它之外，或者当它收到[code]ui_cancel[/"
 "code]动作事件时，弹出窗��会被��。\n"
-"[b]注�：[/b] �用此属性�会影�从此类继承的对�框中关闭或�消按钮的行为。作"
-"为解决方法，您�以使用 [method WindowDialog.get_close_button] 或 [method "
+"[b]注�：[/b]�用此属性�会影�从此类继承的对�框中关闭或�消按钮的行为。作为"
+"解决方法，您�以使用 [method WindowDialog.get_close_button] 或 [method "
 "ConfirmationDialog.get_cancel] 并通过将其 [member CanvasItem.visible] 属性设"
 "置为 [code]false[/code] ���有问题的按钮。"
 
@@ -55463,7 +55631,7 @@ msgstr ""
 "有�供[code]id[/code],将从索引中创建一个.如果没有�供[code]accel[/code],那么"
 "将为其分�默认的[code]0[/code].�阅 [method get_item_accelerator]了解更多关于"
 "快�键的信�.\n"
-"[b]注�:[/b]�检查项目�是显示一个检查标记,但没有任何内置的检查行为,必须手动"
+"[b]注�：[/b]�检查项目�是显示一个检查标记,但没有任何内置的检查行为,必须手动"
 "检查或�消检查.�阅[method set_item_checked]了解更多关于如何控制它的信�."
 
 #: doc/classes/PopupMenu.xml
@@ -55480,7 +55648,7 @@ msgstr ""
 "ShortCut的�称.\n"
 "�以选择�供一个[code]id[/code].如果没有�供[code]id[/code],将从索引中创建一"
 "个.\n"
-"[b]注�:[/b]�检查项目�是显示一个检查标记,但没有任何内置的检查行为,必须手动"
+"[b]注�：[/b]�检查项目�是显示一个检查标记,但没有任何内置的检查行为,必须手动"
 "检查或�消检查. �阅 [method set_item_checked]了解更多关于如何控制它的信�."
 
 #: doc/classes/PopupMenu.xml
@@ -55502,8 +55670,8 @@ msgstr ""
 "有�供[code]id[/code]，将从索引中创建一个。如果没有�供[code]accel[/code]，那"
 "么默认的[code]0[/code]将被分�给它。�阅[method get_item_accelerator]获�更多"
 "关于加速器的信�。\n"
-"[b]注�：[/b] �选项目�是显示一个�选标记，但没有任何内置的检查行为，必须手"
-"动检查/�消检查。�阅[method set_item_checked]获�更多关于如何控制它的信�。"
+"[b]注�：[/b]�选项目�是显示一个�选标记，但没有任何内置的检查行为，必须手动"
+"检查/�消检查。�阅[method set_item_checked]获�更多关于如何控制它的信�。"
 
 #: doc/classes/PopupMenu.xml
 msgid ""
@@ -55520,8 +55688,8 @@ msgstr ""
 "将�选框的标签设置为[ShortCut]的�称。\n"
 "�以选择�供一个[code]id[/code]。如果没有�供[code]id[/code]，将从索引中创建"
 "一个。\n"
-"[b]注�：[/b] �选项目�是显示一个�选标记，但没有任何内置的检查行为，必须手"
-"动检查/�消检查。�阅[method set_item_checked]获�更多关于如何控制它的信�。"
+"[b]注�：[/b]�选项目�是显示一个�选标记，但没有任何内置的检查行为，必须手动"
+"检查/�消检查。�阅[method set_item_checked]获�更多关于如何控制它的信�。"
 
 #: doc/classes/PopupMenu.xml
 msgid ""
@@ -55750,14 +55918,14 @@ msgid ""
 "manually."
 msgstr ""
 "如果索引[code]idx[/code]的项目以��方�是�检查的，例如，如果它有一个�选框"
-"或�选按钮，则返回[code]true[/code]。\n"
+"或�选按钮，则返回 [code]true[/code]。\n"
 "[b]注:[/b]�检查项目�是显示一个�选标记或�选按钮，但没有任何内置的检查行"
 "为，必须手动检查/�消。"
 
 #: doc/classes/PopupMenu.xml
 msgid ""
 "Returns [code]true[/code] if the item at index [code]idx[/code] is checked."
-msgstr "如果索引[code]idx[/code]项被选中，则返回[code]true[/code]。"
+msgstr "如果索引[code]idx[/code]项被选中，则返回 [code]true[/code]。"
 
 #: doc/classes/PopupMenu.xml
 msgid ""
@@ -55765,8 +55933,8 @@ msgid ""
 "When it is disabled it can't be selected, or its action invoked.\n"
 "See [method set_item_disabled] for more info on how to disable an item."
 msgstr ""
-"如果索引[code]idx[/code]项被�用，返回[code]true[/code]。当它被�用时，就无法"
-"选择它，或者调用它的�作。\n"
+"如果索引[code]idx[/code]项被�用，返回 [code]true[/code]。当它被�用时，就无"
+"法选择它，或者调用它的�作。\n"
 "有关如何�用一个项目的更多信�，请�阅[method set_item_disabled]。"
 
 #: doc/classes/PopupMenu.xml
@@ -55776,7 +55944,7 @@ msgid ""
 "[b]Note:[/b] This is purely cosmetic; you must add the logic for checking/"
 "unchecking items in radio groups."
 msgstr ""
-"如果index [code]idx[/code]具有�选按钮样�的�检查性，则返回[code]true[/"
+"如果index [code]idx[/code]具有�选按钮样�的�检查性，则返回 [code]true[/"
 "code]。\n"
 "[b]注:[/b]这纯粹是装饰性的;您必须添加用于在�选组中检查/�消检查项目的逻辑。"
 
@@ -55786,12 +55954,12 @@ msgid ""
 "displayed as a line. See [method add_separator] for more info on how to add "
 "a separator."
 msgstr ""
-"如果项目是分隔符，则返回[code]true[/code]。如果是，它将显示为一行。有关如何添"
-"加分隔符的更多信�，请�阅[method add_separator]。"
+"如果项目是分隔符，则返回 [code]true[/code]。如果是，它将显示为一行。有关如何"
+"添加分隔符的更多信�，请�阅[method add_separator]。"
 
 #: doc/classes/PopupMenu.xml
 msgid "Returns [code]true[/code] if the specified item's shortcut is disabled."
-msgstr "如果指定项的快�方�被�用，则返回[code]true[/code]。"
+msgstr "如果指定项的快�方�被�用，则返回 [code]true[/code]。"
 
 #: doc/classes/PopupMenu.xml
 msgid ""
@@ -55919,7 +56087,7 @@ msgstr "循环到一个多�项目的下一个状�。详�[method add_multis
 
 #: doc/classes/PopupMenu.xml
 msgid "If [code]true[/code], allows navigating [PopupMenu] with letter keys."
-msgstr "如果为[code]true[/code]，�许用字�键导航[PopupMenu]。"
+msgstr "如果为 [code]true[/code]，�许用字�键导航[PopupMenu]。"
 
 #: doc/classes/PopupMenu.xml
 msgid ""
@@ -55980,15 +56148,15 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/PopupMenu.xml
 msgid "[Color] used for disabled menu items' text."
-msgstr "用于�用��项的文本[Color]。"
+msgstr "用于�用��项的文本 [Color]。"
 
 #: doc/classes/PopupMenu.xml
 msgid "[Color] used for the hovered text."
-msgstr "用于悬�文本的[Color]。"
+msgstr "用于悬�文本的 [Color]。"
 
 #: doc/classes/PopupMenu.xml
 msgid "[Color] used for labeled separators' text. See [method add_separator]."
-msgstr "用于标注分隔符文本的颜色[Color]。�[method add_separator]。"
+msgstr "用于标注分隔符文本的颜色 [Color]。� [method add_separator]。"
 
 #: doc/classes/PopupMenu.xml
 msgid ""
@@ -56002,55 +56170,55 @@ msgstr "�个��项之间的垂直间�。"
 
 #: doc/classes/PopupMenu.xml
 msgid "[Font] used for the menu items."
-msgstr "用于��项的[Font]字体。"
+msgstr "用于��项的 [Font] 字体。"
 
 #: doc/classes/PopupMenu.xml
 msgid "[Texture] icon for the checked checkbox items."
-msgstr "选中的�选框项目的 [Texture] 图标。"
+msgstr "�选��项被勾选时使用的 [Texture] 图标。"
 
 #: doc/classes/PopupMenu.xml
 msgid "[Texture] icon for the checked radio button items."
-msgstr "选中的�选按钮项目的纹�[Texture]图标。"
+msgstr "�选��项被选中时使用的 [Texture] 图标。"
 
 #: doc/classes/PopupMenu.xml
 msgid "[Texture] icon for the unchecked radio button items."
-msgstr "未选中的�选按钮项目的 [Texture] 图标。"
+msgstr "�选��项未被选中时使用的 [Texture] 图标。"
 
 #: doc/classes/PopupMenu.xml
 msgid "[Texture] icon for the submenu arrow."
-msgstr "���箭头的纹�[Texture]图标。"
+msgstr "���箭头使用的 [Texture] 图标。"
 
 #: doc/classes/PopupMenu.xml
 msgid "[Texture] icon for the unchecked checkbox items."
-msgstr "未选中的�选框项目的纹�[Texture]图标。"
+msgstr "�选��项未被勾选时使用的 [Texture] 图标。"
 
 #: doc/classes/PopupMenu.xml
 msgid "[StyleBox] displayed when the [PopupMenu] item is hovered."
-msgstr "当[PopupMenu]项目被鼠标悬�时显示的[StyleBox]。"
+msgstr "当 [PopupMenu] ��项被悬�时显示的 [StyleBox]。"
 
 #: doc/classes/PopupMenu.xml
 msgid ""
 "[StyleBox] for the left side of labeled separator. See [method "
 "add_separator]."
-msgstr "用于标签分隔器的左侧[StyleBox](样�盒�).�阅 [method add_separator]."
+msgstr "用于标签分隔器的左侧 [StyleBox]。请�阅 [method add_separator]。"
 
 #: doc/classes/PopupMenu.xml
 msgid ""
 "[StyleBox] for the right side of labeled separator. See [method "
 "add_separator]."
-msgstr "用于标签分隔器的�侧[StyleBox](样�盒�).�阅 [method add_separator]."
+msgstr "用于标签分隔器的�侧 [StyleBox]。请�阅 [method add_separator]。"
 
 #: doc/classes/PopupMenu.xml
 msgid "Default [StyleBox] of the [PopupMenu] items."
-msgstr "[PopupMenu](弹出��)项的默认[StyleBox](样�盒�)."
+msgstr "[PopupMenu] ��项的默认 [StyleBox]。"
 
 #: doc/classes/PopupMenu.xml
 msgid "[StyleBox] used when the [PopupMenu] item is disabled."
-msgstr "�用[PopupMenu](弹出��)项时使用的[StyleBox](样�盒�)."
+msgstr "[PopupMenu] ��项被�用时使用的 [StyleBox]。"
 
 #: doc/classes/PopupMenu.xml
 msgid "[StyleBox] used for the separators. See [method add_separator]."
-msgstr "用于分隔符的[StyleBox]。请�阅[method add_separator]。"
+msgstr "用于分隔符的 [StyleBox]。请�阅 [method add_separator]。"
 
 #: doc/classes/PopupPanel.xml
 msgid "Class for displaying popups with a panel background."
@@ -56062,12 +56230,13 @@ msgid ""
 "be simpler to use than [Popup], since it provides a configurable background. "
 "If you are making windows, better check [WindowDialog]."
 msgstr ""
-"用于显示具有��背景的弹出窗�的类。在�些情况下，它�能比[Popup]更容易使用，"
-"因为它�供了一个��置的背景。如果你正在制作窗�，最好是查看[WindowDialog]。"
+"用于显示具有��背景的弹出窗�的类。在�些情况下，它�能比 [Popup] 更容易使"
+"用，因为它�供了一个��置的背景。如果你正在制作窗�，最好是查看 "
+"[WindowDialog]。"
 
 #: doc/classes/PopupPanel.xml
 msgid "The background panel style of this [PopupPanel]."
-msgstr "这个[PopupPanel]的背景��样�。"
+msgstr "这个 [PopupPanel] 的背景��样�。"
 
 #: doc/classes/Portal.xml
 msgid "Portal nodes are used to enable visibility between [Room]s."
@@ -56120,7 +56289,7 @@ msgstr ""
 "定义 [Portal] 多边形形状的点（应该是凸�）。\n"
 "这些是在 2D 中定义的，[code]0,0[/code] 是 [Portal] 节点的 [member Spatial."
 "global_transform] 的原点。\n"
-"[b]注�：[/b] 这些原始点会被整�以便在内部缠绕顺�。"
+"[b]注�：[/b]这些原始点会被整�以便在内部缠绕顺�。"
 
 #: doc/classes/Portal.xml
 msgid ""
@@ -56157,7 +56326,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "在大多数情况下，您会希望在Portal中使用默认的 [Portal] 边�（这是在 "
 "[RoomManager] 中设置的）。\n"
-"如果�覆盖这个默认值，把这个值设置为[code]false[/code]，本地的[member "
+"如果�覆盖这个默认值，把这个值设置为 [code]false[/code]，本地的[member "
 "portal_margin]就会生效。"
 
 #: doc/classes/Position2D.xml
@@ -56189,7 +56358,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Base class for all primitive meshes. Handles applying a [Material] to a "
 "primitive mesh."
-msgstr "所有原始网格的基类。处�将�质[Material]应用到原始网格的问题。"
+msgstr "所有图元网格的基类。处�将 [Material] 应用到图元网格的问题。"
 
 #: doc/classes/PrimitiveMesh.xml
 msgid ""
@@ -56197,7 +56366,7 @@ msgid ""
 "primitive mesh. Examples include [CapsuleMesh], [CubeMesh], [CylinderMesh], "
 "[PlaneMesh], [PrismMesh], [QuadMesh], and [SphereMesh]."
 msgstr ""
-"所有基本网格的基类。处�将[Material]�质应用于基本网格。示例包括 "
+"所有图元网格的基类。处�将 [Material] 应用到图元网格的问题。示例包括 "
 "[CapsuleMesh]�[CubeMesh]�[CylinderMesh]�[PlaneMesh]�[PrismMesh]�"
 "[QuadMesh]�[SphereMesh] 等。"
 
@@ -56235,11 +56404,11 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/PrimitiveMesh.xml
 msgid "The current [Material] of the primitive mesh."
-msgstr "原始网格的当�[Material]。"
+msgstr "该图元网格的当� [Material]。"
 
 #: doc/classes/PrismMesh.xml
 msgid "Class representing a prism-shaped [PrimitiveMesh]."
-msgstr "表示棱柱形[PrimitiveMesh]的类。"
+msgstr "表示棱柱形 [PrimitiveMesh] 的类。"
 
 #: doc/classes/PrismMesh.xml
 msgid ""
@@ -56857,8 +57026,8 @@ msgstr ""
 "项目特定的数�（元数���色器缓存等）。\n"
 "如果 [code]false[/code]，将使用���目录 ([code]import[/code])。\n"
 "[b]注�：[/b]更改此设置��新�动应用程�。\n"
-"[b]注�：[/b] 更改此值有助于在平�上或使用��许��目录模�的第三方工具。仅"
-"当您知�您的环境需�时�修改此设置，因为更改默认设置会影�与�些需�默认 "
+"[b]注�：[/b]更改此值有助于在平�上或使用��许��目录模�的第三方工具。仅当"
+"您知�您的环境需�时�修改此设置，因为更改默认设置会影�与�些需�默认 "
 "[code].import[/code] 文件夹的外部工具或�件的兼容性。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -56885,7 +57054,7 @@ msgstr ""
 "帧增�的时间样本会�到平�引入的�机�化的影�，�使由于 V-Sync 以固定间隔显"
 "示帧也是如此。这会导致抖动。通过过滤输入增�以校正刷新率的微�波动，增�平滑"
 "通常�以�供更好的结果。\n"
-"[b]注�：[/b] Delta 平滑仅在 [member display/window/vsync/use_vsync] 开�时�"
+"[b]注�：[/b]Delta 平滑仅在 [member display/window/vsync/use_vsync] 开�时�"
 "试，因为它在没有 V-Sync 的情况下无法正常工作。\n"
 "在最�激活平滑之�，以稳定的帧速率�能需�几秒钟的时间。它�会在性能足以以刷"
 "新率渲染帧的机器上激活。"
@@ -56945,7 +57114,7 @@ msgstr ""
 "设置。默认情况下，在�布版本中�用此设置，因为如果快速连续打�大�行，则在�"
 "个打�行上刷新都会对性能产生负�影�。此外，如果�用此设置，如果应用程�崩溃"
 "或以其他方�被用户�死（�会“正常�关闭），则�会�功写入日志文件。\n"
-"[b]注�：[/b] 无论此设置如何，标准错误� ([code]stderr[/code]) 在打�一行时总"
+"[b]注�：[/b]无论此设置如何，标准错误� ([code]stderr[/code]) 在打�一行时总"
 "是被刷新。\n"
 "对此设置的更改�会在�新�动应用程�时应用。"
 
@@ -56994,8 +57163,8 @@ msgid ""
 "threshold for a given time. This saves CPU as effects assigned to that bus "
 "will no longer do any processing."
 msgstr ""
-"当声音在给定的时间内低于给定的dB阈值时，音频总线将自动关闭。这�以节�CPU，因"
-"为分�给该总线的效果将���任何处�。"
+"当声音在给定的时间内低于给定的 dB 阈值时，音频总线将自动关闭。这�以节� "
+"CPU，因为分�给该总线的效果将���任何处�。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
@@ -57017,8 +57186,8 @@ msgid ""
 "If [code]true[/code], microphone input will be allowed. This requires "
 "appropriate permissions to be set when exporting to Android or iOS."
 msgstr ""
-"如果[code]true[/code]，将�许麦克风输入。这需�在导出到Android或iOS时设置适当"
-"的��。"
+"如果为 [code]true[/code]，将�许麦克风输入。导出到 Android 或 iOS 时须设置适"
+"当的��。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
@@ -57035,7 +57204,7 @@ msgid ""
 "like forcing the mix rate)."
 msgstr ""
 "更安全地覆盖 Web 平�中的 [member audio/mix_rate]。这里 [code]0[/code] 的��"
-"是“让�览器选择�（因为有些�览器�喜欢强制混�速率）。"
+"是“让�览器选择�（因为有些�览器�喜欢强制混音率）。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
@@ -57080,9 +57249,10 @@ msgid ""
 "to [code]6[/code] but could change in the future due to underlying zlib "
 "updates."
 msgstr ""
-"gzip的默认压缩级别。影�压缩的场景和资�。较高的级别会以压缩速度为代价导致文"
-"件��。解压缩速度大多��压缩级别的影�。[code]-1[/code]使用默认的gzip压缩级"
-"别，该级别与[code]6[/code]相�，但由于底层zlib更新，未��能会�生�化。"
+"gzip 的默认压缩级别。影�压缩的场景和资�。较高的级别会以压缩速度为代价导致文"
+"件��。解压缩速度大多��压缩级别的影�。[code]-1[/code] 使用默认的 gzip 压"
+"缩级别，该级别与 [code]6[/code] 相�，但由于底层 zlib 更新，未��能会�生�"
+"化。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
@@ -57093,9 +57263,10 @@ msgid ""
 "to [code]6[/code] but could change in the future due to underlying zlib "
 "updates."
 msgstr ""
-"Zlib的默认压缩级别。影�压缩的场景和资�。较高的级别会以压缩速度为代价导致文"
-"件��。解压缩速度大多��压缩级别的影�。[code]-1[/code]使用默认的gzip压缩级"
-"别，该级别与[code]6[/code]相�，但由于底层zlib更新，未��能会�生�化。"
+"Zlib 的默认压缩级别。影�压缩的场景和资�。较高的级别会以压缩速度为代价导致文"
+"件��。解压缩速度大多��压缩级别的影�。[code]-1[/code] 使用默认的 gzip 压"
+"缩级别，该级别与 [code]6[/code] 相�，但由于底层 zlib 更新，未��能会�生�"
+"化。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
@@ -57103,16 +57274,16 @@ msgid ""
 "resources. Higher levels result in smaller files at the cost of compression "
 "speed. Decompression speed is mostly unaffected by the compression level."
 msgstr ""
-"Zstandard的默认压缩级别。影�压缩的场景和资�。较高的级别会以压缩速度为代价导"
-"致文件��。解压缩速度大多��压缩级别的影�。"
+"Zstandard 的默认压缩级别。影�压缩的场景和资�。较高的级别会以压缩速度为代价"
+"导致文件��。解压缩速度大多��压缩级别的影�。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
 "Enables [url=https://github.com/facebook/zstd/releases/tag/v1.3.2]long-"
 "distance matching[/url] in Zstandard."
 msgstr ""
-"在Zstandard中�用 [url=https://github.com/facebook/zstd/releases/tag/"
-"v1.3.2]long-distance matching[/url] 。"
+"在 Zstandard 中�用[url=https://github.com/facebook/zstd/releases/tag/v1.3.2]"
+"长�离匹�[/url] 。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
@@ -57120,8 +57291,8 @@ msgid ""
 "distance matching with Zstandard. Higher values can result in better "
 "compression, but will require more memory when compressing and decompressing."
 msgstr ""
-"使用与Zstandard的长�离匹�进行压缩时，�许的最大大��制(2的幂)。更高的值�"
-"以产生更好的压缩，但是在压缩和解压缩时需�更多的内存。"
+"使用 Zstandard 的长�离匹�进行压缩时，�许的最大大��制（2 的幂）。更高的值"
+"�以产生更好的压缩，但是在压缩和解压缩时需�更多的内存。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
@@ -57177,7 +57348,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "If [code]true[/code], enables warnings when a function is declared with the "
 "same name as a constant."
-msgstr "如果为[code]true[/code]，当函数被声明为与常���时，�用警告。"
+msgstr "如果为 [code]true[/code]，当函数被声明为与常���时，�用警告。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
@@ -57185,8 +57356,8 @@ msgid ""
 "same name as a variable. This will turn into an error in a future version "
 "when first-class functions become supported in GDScript."
 msgstr ""
-"如果为[code]true[/code], 当一个函数与一个����声明时，�用警告。在未�的版"
-"本中，当GDScript支�第一类函数时，这将��一个错误。"
+"如果为 [code]true[/code], 当一个函数与一个����声明时，�用警告。在未�的"
+"版本中，当GDScript支�第一类函数时，这将��一个错误。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
@@ -57356,7 +57527,7 @@ msgid ""
 "If [code]true[/code], enables warnings when assigning the result of a "
 "function that returns [code]void[/code] to a variable."
 msgstr ""
-"如果[code]true[/code]，则在将返回[code]void[/code]的函数的结果赋值给��时�"
+"如果[code]true[/code]，则在将返回 [code]void[/code]的函数的结果赋值给��时�"
 "用警告。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -57466,16 +57637,16 @@ msgid ""
 "platform. This setting has no effect on desktop Linux, as DPI-awareness "
 "fallbacks are not supported there."
 msgstr ""
-"如果[code]true[/code]，�许在Windows�macOS和HTML5平�上显示HiDPI。这个设置对"
-"桌�Linux没有影�，因为它�支�DPI感知回退。"
+"如果为 [code]true[/code]，则�许在 Windows�macOS 和 HTML5 平�上显示 HiDPI。"
+"这个设置对桌� Linux 没有影�，因为它�支� DPI 感知回退。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
 "If [code]true[/code], keeps the screen on (even in case of inactivity), so "
 "the screensaver does not take over. Works on desktop and mobile platforms."
 msgstr ""
-"如果[code]true[/code]，则���幕打开(�使在�活动的情况下)，因此�幕�护程�"
-"�会接管。适用于桌�和移动平�。"
+"如果为 [code]true[/code]，则���幕打开（�使在�活动的情况下），因此�幕�"
+"护程��会接管。适用于桌�和移动平�。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
@@ -57485,18 +57656,18 @@ msgid ""
 "you have to set [member display/window/size/width] and [member display/"
 "window/size/height] accordingly."
 msgstr ""
-"在移动设备上使用的默认�幕方�。\n"
-"[b]注�：[/b]设置为纵�时，此项目设置�会自动翻转项目分辨率的宽度和高度。相"
-"�，您必须相应地设置 [member display/window/size/width] 和 [member display/"
-"window/size/height]。"
+"在移动设备上使用的默认�幕��。\n"
+"[b]注�：[/b]设置为竖�（Portrait）时，此项目设置�会自动翻转项目分辨率的宽度"
+"和高度。相�，您必须相应地设置 [member display/window/size/width] 和 [member "
+"display/window/size/height]。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
 "If [code]true[/code], the home indicator is hidden automatically. This only "
 "affects iOS devices without a physical home button."
 msgstr ""
-"如果[code]true[/code]，主指示器将自动��。这�会影�没有物�home键的iOS设"
-"备。"
+"如果为 [code]true[/code]，主指示器将自动��。这�会影�没有物� home 键的 "
+"iOS 设备。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
@@ -57507,11 +57678,11 @@ msgid ""
 "[b]Note:[/b] This feature is implemented on HTML5, Linux, macOS, Windows, "
 "and Android."
 msgstr ""
-"如果 [code]true[/code]，则�许窗�背景的��素�明度。这会影�性能，因此除�"
-"需�，�则将其�留为 [code]false[/code]。\n"
+"如果为 [code]true[/code]，则�许窗�背景的��素�明度。这会影�性能，因此除"
+"�需�，�则将其�留为 [code]false[/code]。\n"
 "有关更多详细信�，请�阅 [member OS."
 "window_per_pixel_transparency_enabled]。\n"
-"[b]注�：[/b] 此功能在 HTML5�Linux�macOS�Windows 和 Android 上实现。"
+"[b]注�：[/b]此功能在 HTML5�Linux�macOS�Windows 和 Android 上实现。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
@@ -57523,7 +57694,7 @@ msgstr ""
 "�动时将窗�背景设置为�明。\n"
 "有关更多详细信�，请�阅 [member OS."
 "window_per_pixel_transparency_enabled]。\n"
-"[b]注�：[/b] 此功能在 HTML5�Linux�macOS�Windows 和 Android 上实现。"
+"[b]注�：[/b]此功能在 HTML5�Linux�macOS�Windows 和 Android 上实现。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
@@ -57531,7 +57702,7 @@ msgid ""
 "[b]Note:[/b] This setting is ignored on iOS, Android, and HTML5."
 msgstr ""
 "强制主窗�始终在顶部。\n"
-"[b]注�：[/b] 此设置在 iOS�Android 和 HTML5 上被忽略。"
+"[b]注�：[/b]此设置在 iOS�Android 和 HTML5 上被忽略。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
@@ -57539,7 +57710,7 @@ msgid ""
 "[b]Note:[/b] This setting is ignored on iOS, Android, and HTML5."
 msgstr ""
 "强制主窗�无边框。\n"
-"[b]注�：[/b] 此设置在 iOS�Android 和 HTML5 上被忽略。"
+"[b]注�：[/b]此设置在 iOS�Android 和 HTML5 上被忽略。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
@@ -57553,13 +57724,13 @@ msgid ""
 "resolutions[/url] when enabling fullscreen mode.\n"
 "[b]Note:[/b] This setting is ignored on iOS, Android, and HTML5."
 msgstr ""
-"项目�动时将主窗�设置为全�。请注�，这�是 [i] 独立 的[/i] 全�显示。在 "
+"项目�动时将主窗�设置为全�。请注�，这�是[i]独�的[/i]全�显示。在 "
 "Windows 和 Linux 上，无边框窗�用于模拟全�。在 macOS 上，会创建一个新的桌�"
 "用于显示正在�行的项目。\n"
 "无论平�如何，�用全�都会更改窗�大�以匹�显示器的大�。因此，请确�您的项"
-"目在�用全�模�时支� [url=$DOCS_URL/tutorials/rendering/"
-"multiple_resolutions.html]multiple resolutions]多�分辨率[/url]。\n"
-"[b]注�：[/b] 在 iOS�Android 和 HTML5 上忽略此设置。"
+"目在�用全�模�时支�[url=$DOCS_URL/tutorials/rendering/"
+"multiple_resolutions.html]多�分辨率[/url]。\n"
+"[b]注�：[/b]此设置在 iOS�Android 和 HTML5 上被忽略。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
@@ -57571,12 +57742,13 @@ msgstr ""
 "时，也使用此�数作为�考。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Allows the window to be resizable by default.\n"
-"[b]Note:[/b] This setting is ignored on iOS and Android."
+"[b]Note:[/b] This setting is ignored on iOS."
 msgstr ""
 "�许窗�默认�调整大�。\n"
-"[b]注�：[/b] 这个设置在iOS和Android上将忽略。"
+"[b]注�：[/b]这个设置在 iOS 和 Android 上将忽略。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
@@ -57627,7 +57799,7 @@ msgid ""
 "experienced by some users. However, some users have experienced a Vsync "
 "framerate halving (e.g. from 60 FPS to 30 FPS) when using it."
 msgstr ""
-"如果 [code]Use Vsync[/code] 已�用，且这个设置为 [code]true[/code]，则在窗�"
+"如果[code]使用垂直�步[/code]已�用，且这个设置为 [code]true[/code]，则在窗�"
 "模�下且�用了��器时，会通过�作系统的窗���器�用垂直�步。这将防止在�"
 "些情况下�顿。（仅� Windows）。\n"
 "[b]注�：[/b]这个选项是实验性的，旨在缓解一些用户的�顿体验。然而，有些用户在"
@@ -57674,7 +57846,7 @@ msgid ""
 "parse your scene files, especially if you use built-in scripts which are "
 "serialized in the scene files."
 msgstr ""
-"脚本编辑器的“在文件中查找�特性中包�的基于文本的文件扩展�。你�以添加例如"
+"脚本编辑器的“在文件中查找�特性中包�的基于文本的文件扩展�。你�以添加例如 "
 "[code]tscn[/code]，如果你也想解�你的场景文件，特别是如果你使用的是在场景文件"
 "中�列化的内置脚本。"
 
@@ -57757,7 +57929,7 @@ msgstr "检测[TextEdit]空闲的计时器(��为秒)。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Default delay for tooltips (in seconds)."
-msgstr "工具�示的默认延迟(以秒为��)。"
+msgstr "工具�示的默认延迟（��为秒）。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
@@ -57768,7 +57940,7 @@ msgid ""
 "to the action can however be modified."
 msgstr ""
 "默认用于确认焦点按钮���或列表项，或验�输入的[InputEventAction]。\n"
-"[b]注�:[/b]默认的[code]ui_*[/code]动作�能被删除，因为它们是几个[Control]的"
+"[b]注�：[/b]默认的[code]ui_*[/code]动作�能被删除，因为它们是几个[Control]的"
 "内部逻辑所必需的。但是，�以修改分�给该�作的事件。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -57779,7 +57951,7 @@ msgid ""
 "to the action can however be modified."
 msgstr ""
 "默认放弃一个模�或挂起的输入的[InputEventAction]。\n"
-"[b]注�:[/b]默认的[code]ui_*[/code]动作�能被删除，因为它们是几个[Control]的"
+"[b]注�：[/b]默认的[code]ui_*[/code]动作�能被删除，因为它们是几个[Control]的"
 "内部逻辑所必需的。但是，�以修改分�给该�作的事件。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -57790,7 +57962,7 @@ msgid ""
 "to the action can however be modified."
 msgstr ""
 "默认在UI中�下移动的[InputEventAction]。\n"
-"[b]注�:[/b]默认的[code]ui_*[/code]动作�能被删除，因为它们是几个[Control]的"
+"[b]注�：[/b]默认的[code]ui_*[/code]动作�能被删除，因为它们是几个[Control]的"
 "内部逻辑所必需的。但是，�以修改分�给该�作的事件。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -57804,7 +57976,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "默认[InputEventAction]去[Control]的结��置(例如[ItemList]或[Tree]中的最�一"
 "项)，匹�典型桌�UI系统中[constant KEY_END]的行为。\n"
-"[b]注�:[/b]默认的[code]ui_*[/code]动作�能被删除，因为它们是几个[Control]的"
+"[b]注�：[/b]默认的[code]ui_*[/code]动作�能被删除，因为它们是几个[Control]的"
 "内部逻辑所必需的。但是，�以修改分�给该�作的事件。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -57817,7 +57989,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "默认�焦场景中的下一个[Control]的[InputEventAction]。焦点行为�以通过[member "
 "Control.focus_next]�置。\n"
-"[b]注�:[/b]默认的[code]ui_*[/code]动作�能被删除，因为它们是几个[Control]的"
+"[b]注�：[/b]默认的[code]ui_*[/code]动作�能被删除，因为它们是几个[Control]的"
 "内部逻辑所必需的。但是，�以修改分�给该�作的事件。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -57830,7 +58002,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "默认�焦场景中的�一个[Control]的[InputEventAction]。焦点行为�以通过[member "
 "Control.focus_previous]�置。\n"
-"[b]注�:[/b]默认的[code]ui_*[/code]动作�能被删除，因为它们是几个[Control]的"
+"[b]注�：[/b]默认的[code]ui_*[/code]动作�能被删除，因为它们是几个[Control]的"
 "内部逻辑所必需的。但是，�以修改分�给该�作的事件。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -57844,8 +58016,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "默认的将进入[Control]的起始�置（例如[ItemList]或[Tree]中的第一个项目）时的"
 "[InputEventAction]，与典型的桌�UI系统中[constant KEY_HOME]的行为相匹�。\n"
-"[b]注�：[/b] 默认的[code]ui_*[/code]动作�能被删除，因为它们对于几个"
-"[Control]的内部逻辑是必�的。然而，分�给动作的事件�以被修改。"
+"[b]注�：[/b]默认的[code]ui_*[/code]动作�能被删除，因为它们对于几个[Control]"
+"的内部逻辑是必�的。然而，分�给动作的事件�以被修改。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
@@ -57855,7 +58027,7 @@ msgid ""
 "to the action can however be modified."
 msgstr ""
 "默认在UI中�左移动的[InputEventAction]。\n"
-"[b]注�:[/b]默认的[code]ui_*[/code]动作�能被删除，因为它们是几个[Control]的"
+"[b]注�：[/b]默认的[code]ui_*[/code]动作�能被删除，因为它们是几个[Control]的"
 "内部逻辑所必需的。但是，�以修改分�给该�作的事件。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -57869,7 +58041,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "默认的在[Control](例如[ItemList]或[Tree])中下拉页�的[InputEventAction]，与典"
 "型桌�UI系统中[constant KEY_PAGEDOWN]的行为相匹�。\n"
-"[b]注�:[/b]默认的[code]ui_*[/code]动作�能被删除，因为它们是几个[Control]的"
+"[b]注�：[/b]默认的[code]ui_*[/code]动作�能被删除，因为它们是几个[Control]的"
 "内部逻辑所必需的。但是，�以修改分�给该�作的事件。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -57883,7 +58055,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "默认在[Control](例如[ItemList]或[Tree])中上移页�的[InputEventAction]，与典型"
 "桌�UI系统中[constant KEY_PAGEUP]的行为相匹�。\n"
-"[b]注�:[/b]默认的[code]ui_*[/code]动作�能被删除，因为它们是几个[Control]的"
+"[b]注�：[/b]默认的[code]ui_*[/code]动作�能被删除，因为它们是几个[Control]的"
 "内部逻辑所必需的。但是，�以修改分�给该�作的事件。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -57894,7 +58066,7 @@ msgid ""
 "to the action can however be modified."
 msgstr ""
 "默认在UI中�移的[InputEventAction]。\n"
-"[b]注�:[/b]默认的[code]ui_*[/code]动作�能被删除，因为它们是几个[Control]的"
+"[b]注�：[/b]默认的[code]ui_*[/code]动作�能被删除，因为它们是几个[Control]的"
 "内部逻辑所必需的。但是，�以修改分�给该�作的事件。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -57906,7 +58078,7 @@ msgid ""
 "to the action can however be modified."
 msgstr ""
 "默认选择[Control](例如[ItemList]或[Tree])中的一个项目[InputEventAction]。\n"
-"[b]注�:[/b]默认的[code]ui_*[/code]动作�能被删除，因为它们是几个[Control]的"
+"[b]注�：[/b]默认的[code]ui_*[/code]动作�能被删除，因为它们是几个[Control]的"
 "内部逻辑所必需的。但是，�以修改分�给该�作的事件。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -57917,7 +58089,7 @@ msgid ""
 "to the action can however be modified."
 msgstr ""
 "默认在UI中�上移动[InputEventAction]。\n"
-"[b]注�:[/b]默认的[code]ui_*[/code]动作�能被删除，因为它们是几个[Control]的"
+"[b]注�：[/b]默认的[code]ui_*[/code]动作�能被删除，因为它们是几个[Control]的"
 "内部逻辑所必需的。但是，�以修改分�给该�作的事件。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -57948,183 +58120,183 @@ msgstr "如果为 [code]true[/code]，则在点击或滑动触摸�时��鼠
 msgid ""
 "If [code]true[/code], sends touch input events when clicking or dragging the "
 "mouse."
-msgstr "如果[code]true[/code]，则在点击或拖动鼠标时��触摸输入事件。"
+msgstr "如果为 [code]true[/code]，则在点击或拖动鼠标时��触摸输入事件。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Default delay for touch events. This only affects iOS devices."
-msgstr "工具�示的默认延迟(以秒为��)。"
+msgstr "触摸事件的默认延迟（��为秒）。仅影� iOS 设备。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 2D physics layer 1."
-msgstr "2D物�层1的�选�称。"
+msgstr "2D 物�层 1 的�选�称。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 2D physics layer 10."
-msgstr "2D物�层10的�选�称。"
+msgstr "2D 物�层 10 的�选�称。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 2D physics layer 11."
-msgstr "2D物�层11的�选�称。"
+msgstr "2D 物�层 11 的�选�称。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 2D physics layer 12."
-msgstr "2D物�层12的�选�称。"
+msgstr "2D 物�层 12 的�选�称。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 2D physics layer 13."
-msgstr "2D物�层13的�选�称。"
+msgstr "2D 物�层 13 的�选�称。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 2D physics layer 14."
-msgstr "2D物�层14的�选�称。"
+msgstr "2D 物�层 14 的�选�称。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 2D physics layer 15."
-msgstr "2D物�层15的�选�称。"
+msgstr "2D 物�层 15 的�选�称。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 2D physics layer 16."
-msgstr "2D物�层16的�选�称。"
+msgstr "2D 物�层 16 的�选�称。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 2D physics layer 17."
-msgstr "2D物�层17的�选�称。"
+msgstr "2D 物�层 17 的�选�称。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 2D physics layer 18."
-msgstr "2D物�层18的�选�称。"
+msgstr "2D 物�层 18 的�选�称。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 2D physics layer 19."
-msgstr "2D物�层19的�选�称。"
+msgstr "2D 物�层 19 的�选�称。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 2D physics layer 2."
-msgstr "2D物�层2的�选�称。"
+msgstr "2D 物�层 2 的�选�称。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 2D physics layer 20."
-msgstr "2D物�层20的�选�称。"
+msgstr "2D 物�层 20 的�选�称。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 2D physics layer 21."
-msgstr "2D 物�层 21 的�选�称 ."
+msgstr "2D 物�层 21 的�选�称。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 2D physics layer 22."
-msgstr "2D物�层22 的�选�称。"
+msgstr "2D 物�层 22 的�选�称。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 2D physics layer 23."
-msgstr "2D物�层23的�选�称。"
+msgstr "2D 物�层 23 的�选�称。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 2D physics layer 24."
-msgstr "2D物�层24的�选�称。"
+msgstr "2D 物�层 24 的�选�称。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 2D physics layer 25."
-msgstr "2D物�层25的�选�称。"
+msgstr "2D 物�层 25 的�选�称。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 2D physics layer 26."
-msgstr "2D物�层26的�选�称。"
+msgstr "2D 物�层 26 的�选�称。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 2D physics layer 27."
-msgstr "2D物�层27的�选�称。"
+msgstr "2D 物�层 27 的�选�称。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 2D physics layer 28."
-msgstr "2D物�层28的�选�称。"
+msgstr "2D 物�层 28 的�选�称。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 2D physics layer 29."
-msgstr "2D物�层29的�选�称。"
+msgstr "2D 物�层 29 的�选�称。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 2D physics layer 3."
-msgstr "2D物�层3的�选�称。"
+msgstr "2D 物�层 3 的�选�称。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 2D physics layer 30."
-msgstr "2D物�层30的�选�称。"
+msgstr "2D 物�层 30 的�选�称。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 2D physics layer 31."
-msgstr "2D物�层31的�选�称。"
+msgstr "2D 物�层 31 的�选�称。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 2D physics layer 32."
-msgstr "2D物�层32的�选�称。"
+msgstr "2D 物�层 32 的�选�称。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 2D physics layer 4."
-msgstr "2D物�层4的�选�称。"
+msgstr "2D 物�层 4 的�选�称。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 2D physics layer 5."
-msgstr "2D物�层5的�选�称。"
+msgstr "2D 物�层 5 的�选�称。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 2D physics layer 6."
-msgstr "2D物�层6的�选�称。"
+msgstr "2D 物�层 6 的�选�称。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 2D physics layer 7."
-msgstr "2D物�层7的�选�称。"
+msgstr "2D 物�层 7 的�选�称。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 2D physics layer 8."
-msgstr "2D物�层8的�选�称。"
+msgstr "2D 物�层 8 的�选�称。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 2D physics layer 9."
-msgstr "2D物�层9的�选�称。"
+msgstr "2D 物�层 9 的�选�称。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 2D render layer 1."
-msgstr "2D物�层1的�选�称。"
+msgstr "2D 渲染层 1 的�选�称。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 2D render layer 10."
-msgstr "2D渲染层10的�选�称。"
+msgstr "2D 渲染层 10 的�选�称。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 2D render layer 11."
-msgstr "2D渲染层11的�选�称。"
+msgstr "2D 渲染层 11 的�选�称。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 2D render layer 12."
-msgstr "2D渲染层12的�选�称。"
+msgstr "2D 渲染层 12 的�选�称。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 2D render layer 13."
-msgstr "2D渲染层13的�选�称。"
+msgstr "2D 渲染层 13 的�选�称。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 2D render layer 14."
-msgstr "2D渲染层14的�选�称。"
+msgstr "2D 渲染层 14 的�选�称。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 2D render layer 15."
-msgstr "2D渲染层15的�选�称。"
+msgstr "2D 渲染层 15 的�选�称。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 2D render layer 16."
-msgstr "2D渲染层16的�选�称。"
+msgstr "2D 渲染层 16 的�选�称。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 2D render layer 17."
-msgstr "2D渲染层17的�选�称。"
+msgstr "2D 渲染层 17 的�选�称。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 2D render layer 18."
-msgstr "2D渲染层18的�选�称。"
+msgstr "2D 渲染层 18 的�选�称。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 2D render layer 19."
-msgstr "2D渲染层19的�选�称。"
+msgstr "2D 渲染层 19 的�选�称。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 2D render layer 2."
@@ -58164,211 +58336,212 @@ msgstr "2D 渲染层 9 的�选�称。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 3D physics layer 1."
-msgstr "3D物�层1 的�选�称。"
+msgstr "3D 物�层 1 的�选�称。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 3D physics layer 10."
-msgstr "3D物�层10 的�选�称。"
+msgstr "3D 物�层 10 的�选�称。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 3D physics layer 11."
-msgstr "3D物�层11 的�选�称。"
+msgstr "3D 物�层 11 的�选�称。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 3D physics layer 12."
-msgstr "3D物�层12 的�选�称。"
+msgstr "3D 物�层 12 的�选�称。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 3D physics layer 13."
-msgstr "3D物�层13 的�选�称。"
+msgstr "3D 物�层 13 的�选�称。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 3D physics layer 14."
-msgstr "3D物�层14 的�选�称。"
+msgstr "3D 物�层 14 的�选�称。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 3D physics layer 15."
-msgstr "3D物�层15 的�选�称。"
+msgstr "3D 物�层 15 的�选�称。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 3D physics layer 16."
-msgstr "3D物�层16 的�选�称。"
+msgstr "3D 物�层 16 的�选�称。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 3D physics layer 17."
-msgstr "3D物�层17 的�选�称。"
+msgstr "3D 物�层 17 的�选�称。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 3D physics layer 18."
-msgstr "3D物�层18 的�选�称。"
+msgstr "3D 物�层 18 的�选�称。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 3D physics layer 19."
-msgstr "3D物�层19 的�选�称。"
+msgstr "3D 物�层 19 的�选�称。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 3D physics layer 2."
-msgstr "3D物�层2 的�选�称。"
+msgstr "3D 物�层 2 的�选�称。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 3D physics layer 20."
-msgstr "3D物�层20 的�选�称。"
+msgstr "3D 物�层 20 的�选�称。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 3D physics layer 21."
-msgstr "3D物�层 21 的�选�称。"
+msgstr "3D 物�层 21 的�选�称。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 3D physics layer 22."
-msgstr "3D物�层22 的�选�称。"
+msgstr "3D 物�层 22 的�选�称。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 3D physics layer 23."
-msgstr "3D物�层23 的�选�称。"
+msgstr "3D 物�层 23 的�选�称。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 3D physics layer 24."
-msgstr "3D物�层24 的�选�称。"
+msgstr "3D 物�层 24 的�选�称。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 3D physics layer 25."
-msgstr "3D物�层 25 的�选�称。"
+msgstr "3D 物�层 25 的�选�称。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 3D physics layer 26."
-msgstr "3D物�层26 的�选�称。"
+msgstr "3D 物�层 26 的�选�称。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 3D physics layer 27."
-msgstr "3D物�层27 的�选�称。"
+msgstr "3D 物�层 27 的�选�称。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 3D physics layer 28."
-msgstr "3D物�层28 的�选�称。"
+msgstr "3D 物�层 28 的�选�称。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 3D physics layer 29."
-msgstr "3D物�层29 的�选�称。"
+msgstr "3D 物�层 29 的�选�称。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 3D physics layer 3."
-msgstr "3D物�层3 的�选�称。"
+msgstr "3D 物�层 3 的�选�称。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 3D physics layer 30."
-msgstr "3D物�层30 的�选�称。"
+msgstr "3D 物�层 30 的�选�称。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 3D physics layer 31."
-msgstr "3D物�层31 的�选�称。"
+msgstr "3D 物�层 31 的�选�称。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 3D physics layer 32."
-msgstr "3D物�层32 的�选�称。"
+msgstr "3D 物�层 32 的�选�称。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 3D physics layer 4."
-msgstr "3D物�层4 的�选�称。"
+msgstr "3D 物�层 4 的�选�称。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 3D physics layer 5."
-msgstr "3D物�层5 的�选�称。"
+msgstr "3D 物�层 5 的�选�称。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 3D physics layer 6."
-msgstr "3D物�层6 的�选�称。"
+msgstr "3D 物�层 6 的�选�称。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 3D physics layer 7."
-msgstr "3D物�层7 的�选�称。"
+msgstr "3D 物�层 7 的�选�称。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 3D physics layer 8."
-msgstr "3D物�层8 的�选�称。"
+msgstr "3D 物�层 8 的�选�称。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 3D physics layer 9."
-msgstr "3D物�层9 的�选�称。"
+msgstr "3D 物�层 9 的�选�称。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 3D render layer 1."
-msgstr "3D渲染层1 的�选�称。"
+msgstr "3D 渲染层 1 的�选�称。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 3D render layer 10."
-msgstr "3D渲染层10 的�选�称。"
+msgstr "3D 渲染层 10 的�选�称。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 3D render layer 11."
-msgstr "3D渲染层11 的�选�称。"
+msgstr "3D 渲染层 11 的�选�称。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 3D render layer 12."
-msgstr "3D渲染层12 的�选�称。"
+msgstr "3D 渲染层 12 的�选�称。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 3D render layer 13."
-msgstr "3D渲染层13 的�选�称。"
+msgstr "3D 渲染层 13 的�选�称。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
-msgid "Optional name for the 3D render layer 14"
-msgstr "3D渲染层14 的�选�称"
+#, fuzzy
+msgid "Optional name for the 3D render layer 14."
+msgstr "3D 渲染层 14 的�选�称"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 3D render layer 15."
-msgstr "3D渲染层15 的�选�称。"
+msgstr "3D 渲染层 15 的�选�称。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 3D render layer 16."
-msgstr "3D渲染层16 的�选�称。"
+msgstr "3D 渲染层 16 的�选�称。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 3D render layer 17."
-msgstr "3D渲染层17 的�选�称。"
+msgstr "3D 渲染层 17 的�选�称。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 3D render layer 18."
-msgstr "3D渲染层18 的�选�称。"
+msgstr "3D 渲染层 18 的�选�称。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 3D render layer 19."
-msgstr "3D渲染层19 的�选�称。"
+msgstr "3D 渲染层 19 的�选�称。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 3D render layer 2."
-msgstr "3D渲染层2 的�选�称。"
+msgstr "3D 渲染层 2 的�选�称。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 3D render layer 20."
-msgstr "3D渲染层20 的�选�称。"
+msgstr "3D 渲染层 20 的�选�称。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 3D render layer 3."
-msgstr "3D渲染层3 的�选�称。"
+msgstr "3D 渲染层 3 的�选�称。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 3D render layer 4."
-msgstr "3D渲染层4 的�选�称。"
+msgstr "3D 渲染层 4 的�选�称。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 3D render layer 5."
-msgstr "3D渲染层5 的�选�称。"
+msgstr "3D 渲染层 5 的�选�称。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 3D render layer 6."
-msgstr "3D渲染层6 的�选�称。"
+msgstr "3D 渲染层 6 的�选�称。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 3D render layer 7."
-msgstr "3D渲染层7 的�选�称。"
+msgstr "3D 渲染层 7 的�选�称。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 3D render layer 8."
-msgstr "3D渲染层8 的�选�称。"
+msgstr "3D 渲染层 8 的�选�称。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Optional name for the 3D render layer 9."
-msgstr "3D渲染层9 的�选�称。"
+msgstr "3D 渲染层 9 的�选�称。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
@@ -58386,7 +58559,7 @@ msgstr "如果�为空，那么当从编辑器中�行项目时，将使用该
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "If [code]true[/code], logs all output to files."
-msgstr "如果[code]true[/code]，将所有输出记录到文件中。"
+msgstr "如果为 [code]true[/code]，将所有输出记录到文件中。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
@@ -58411,7 +58584,7 @@ msgid ""
 "Godot uses a message queue to defer some function calls. If you run out of "
 "space on it (you will see an error), you can increase the size here."
 msgstr ""
-"Godot使用一个消�队列�延迟一些函数调用。如果你的空间用完了（你会看到一个错"
+"Godot 使用一个消�队列�延迟一些函数调用。如果你的空间用完了（你会看到一个错"
 "误），你�以在这里增加大�。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -58494,7 +58667,7 @@ msgstr "使用TCP的连接�试的超时（以秒为��）。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Maximum size (in kiB) for the [WebRTCDataChannel] input buffer."
-msgstr "[WebRTCDataChannel]输入缓冲区的最大尺寸（��：�字节）。"
+msgstr "[WebRTCDataChannel] 输入缓冲区的最大尺寸（��：�字节）。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid "Maximum size (in kiB) for the [WebSocketClient] input buffer."
@@ -58574,7 +58747,7 @@ msgid ""
 "enabled."
 msgstr ""
 "用于宽相 2D 哈希网格算法的哈希表的大�。\n"
-"[b]注�：[/b] 如果�用了 [member ProjectSettings.physics/2d/use_bvh]，则�使"
+"[b]注�：[/b]如果�用了 [member ProjectSettings.physics/2d/use_bvh]，则�使"
 "用。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -58617,11 +58790,11 @@ msgid ""
 "stop in one iteration."
 msgstr ""
 "2D 中的默认角阻尼。\n"
-"[b]注�：[/b] 良好的值在 [code]0[/code] 到 [code]1[/code] 的范围内。在值为 "
+"[b]注�：[/b]在 [code]0[/code] 到 [code]1[/code] 的范围内�值比较好。在值为 "
 "[code]0[/code] 时，对象将继续以相�的速度移动。大于 [code]1[/code] 的值将旨在"
-"�到一秒的时间内将速度�低到 [code]0[/code]，例如[code]2[/code] 的值将旨在在"
-"�秒内将速度�低到 [code]0[/code]。等于或大于物�帧速率的值将使对象在一次迭代"
-"中�止，[member ProjectSettings.physics/common/physics_fps]默认情况下为 "
+"�到一秒的时间内将速度�低到 [code]0[/code]，例如� [code]2[/code] 将旨在在�"
+"秒内将速度�低到 [code]0[/code]。等于或大于物�帧速率的值将使对象在一次迭代中"
+"�止，[member ProjectSettings.physics/common/physics_fps] 默认情况下为 "
 "[code]60[/code]。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -58635,11 +58808,11 @@ msgid ""
 "Physics2DServer.AREA_PARAM_GRAVITY, 98)\n"
 "[/codeblock]"
 msgstr ""
-"2D中默认的�力强度，��：�秒平方�素。\n"
+"2D 中默认的�力强度（��：�秒平方�素）。\n"
 "[b]注�：[/b]这个属性�在项目�动时被读�。�在�行时改�默认的�力，请使用以"
 "下代�示例：\n"
 "[codeblock]\n"
-"# 设置默认的�力强度为98。\n"
+"# 设置默认的�力强度为 98。\n"
 "Physics2DServer.area_set_param(get_viewport().find_world_2d().get_space(), "
 "Physics2DServer.AREA_PARAM_GRAVITY, 98)\n"
 "[/codeblock]"
@@ -58656,10 +58829,10 @@ msgid ""
 "[/codeblock]"
 msgstr ""
 "2D 中的默认�力方�。\n"
-"[b]注：[/b] 该属性仅在项目�动时读�。�在�行时更改默认�力��，请使用以下"
+"[b]注�：[/b]该属性仅在项目�动时读�。�在�行时更改默认�力��，请使用以下"
 "代�示例：\n"
 "[codeblock]\n"
-"# 设置默认�力方�为`Vector2(0, 1)`。\n"
+"# 设置默认�力方�为 `Vector2(0, 1)`。\n"
 "Physics2DServer.area_set_param(get_viewport().find_world_2d().get_space(), "
 "Physics2DServer.AREA_PARAM_GRAVITY_VECTOR, Vector2(0, 1))\n"
 "[/codeblock]"
@@ -58677,12 +58850,12 @@ msgid ""
 "stop in one iteration."
 msgstr ""
 "2D 中的默认线性阻尼。\n"
-"[b]注：[/b]良好的值在[code]0[/code]到[code]1[/code]的范围内。在值为 [code]0[/"
-"code] 时，对象将继续以相�的速度移动。大于 [code]1[/code] 的值将旨在�到一秒"
-"的时间内将速度�低到 [code]0[/code]，例如[code]2[/code] 的值将旨在�秒内将速"
-"度�低到 [code]0[/code]。等于或大于物�帧速率的值将使对象在一次迭代中�止，"
-"[member ProjectSettings.physics/common/physics_fps]，默认情况下为 [code]60[/"
-"code]。"
+"[b]注�：[/b]在 [code]0[/code] 到 [code]1[/code] 的范围内�值比较好。在值为 "
+"[code]0[/code] 时，对象将继续以相�的速度移动。大于 [code]1[/code] 的值将旨在"
+"�到一秒的时间内将速度�低到 [code]0[/code]，例如� [code]2[/code] 将旨在�秒"
+"内将速度�低到 [code]0[/code]。等于或大于物�帧速率的值将使对象在一次迭代中�"
+"止（[member ProjectSettings.physics/common/physics_fps]，默认情况下为 "
+"[code]60[/code]）。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
@@ -58692,7 +58865,7 @@ msgid ""
 "enabled."
 msgstr ""
 "定义构�大对象的表�尺寸的阈值，与宽相 2D 散列网格算法中的�元有关。\n"
-"[b]注�：[/b]如果�用了[member ProjectSettings.physics/2d/use_bvh]，则�使"
+"[b]注�：[/b]如果�用了 [member ProjectSettings.physics/2d/use_bvh]，则�使"
 "用。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -58702,8 +58875,7 @@ msgid ""
 "alternative 2D physics server implemented."
 msgstr ""
 "设置用于 2D 物�的物�引擎。\n"
-"\"DEFAULT\" 和 \"GodotPhysics\" 是一样的，因为目�没有实现�替代的 2D 物��"
-"务。"
+"“DEFAULT�和“GodotPhysics�是一样的，因为目�没有实现�替代的 2D 物��务器。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
@@ -58711,7 +58883,7 @@ msgid ""
 "inactive. See [constant Physics2DServer."
 "SPACE_PARAM_BODY_ANGULAR_VELOCITY_SLEEP_THRESHOLD]."
 msgstr ""
-"阈值角速度，在该阈值下 2D 物�体将被视为�活动。�阅 [constant "
+"角速度阈值，低于该阈值的 2D 物�体将被视为�活动。�阅 [constant "
 "Physics2DServer.SPACE_PARAM_BODY_ANGULAR_VELOCITY_SLEEP_THRESHOLD]。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -58720,7 +58892,7 @@ msgid ""
 "inactive. See [constant Physics2DServer."
 "SPACE_PARAM_BODY_LINEAR_VELOCITY_SLEEP_THRESHOLD]."
 msgstr ""
-"线性速度的阈值。在此阈值下2D物�体被认为是�活动的。�阅[constant "
+"线速度阈值，低于该阈值的 2D 物�体被认为是�活动。�阅 [constant "
 "Physics2DServer.SPACE_PARAM_BODY_LINEAR_VELOCITY_SLEEP_THRESHOLD]。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -58733,17 +58905,17 @@ msgid ""
 "give you extra performance and no regressions when using it."
 msgstr ""
 "设置物��算是在主线程上�行还是�独的线程上�行。在一个线程上�行�务器�以"
-"�高性能，但�制了对物�过程的API访问。\n"
-"[b]警告：[/b] 从Godot 3.2开始，关于物��算使用多线程的�馈�一。请务必评估它"
-"是�确实给你带�了�外的性能，并且在使用它时没有过时。"
+"�高性能，但�制了对物�过程的 API 访问。\n"
+"[b]警告：[/b]从 Godot 3.2 开始，关于物��算使用多线程的�馈�一。请务必评估"
+"它是�确实给你带�了�外的性能，并且在使用它时没有过时。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
 "Time (in seconds) of inactivity before which a 2D physics body will put to "
 "sleep. See [constant Physics2DServer.SPACE_PARAM_BODY_TIME_TO_SLEEP]."
 msgstr ""
-"2D物�物体�活动的时间，以秒为��。在此之�，2D物�物体将进入休眠状�。�阅"
-"[constant Physics2DServer.SPACE_PARAM_BODY_TIME_TO_SLEEP]。"
+"2D 物�物体�活动的时间，以秒为��。在此时间之�，2D 物�物体将进入休眠状"
+"�。�阅 [constant Physics2DServer.SPACE_PARAM_BODY_TIME_TO_SLEEP]。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
@@ -58774,11 +58946,11 @@ msgid ""
 "stop in one iteration."
 msgstr ""
 "3D 中的默认角阻尼。\n"
-"[b]注�：[/b] 良好的值在 [code]0[/code] 到 [code]1[/code] 的范围内。在值为 "
+"[b]注�：[/b]在 [code]0[/code] 到 [code]1[/code] 的范围内�值比较好。在值为 "
 "[code]0[/code] 时，对象将继续以相�的速度移动。大于 [code]1[/code] 的值将旨在"
-"�到一秒的时间内将速度�低到 [code]0[/code]，例如[code]2[/code] 的值将旨在�"
-"秒内将速度�低到 [code]0[/code]。等于或大于物�帧速率的值将使对象在一次迭代中"
-"�止，[member ProjectSettings.physics/common/physics_fps]默认情况下为 "
+"�到一秒的时间内将速度�低到 [code]0[/code]，例如� [code]2[/code] 将旨在�秒"
+"内将速度�低到 [code]0[/code]。等于或大于物�帧速率的值将使对象在一次迭代中�"
+"止，[member ProjectSettings.physics/common/physics_fps] 默认情况下为 "
 "[code]60[/code]。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -58793,10 +58965,10 @@ msgid ""
 "[/codeblock]"
 msgstr ""
 "3D 中的默认�力强度，��：米/秒平方。\n"
-"[b]注：[/b] 该属性仅在项目�动时读�。�在�行时更改默认�力，请使用以下代�"
+"[b]注�：[/b]该属性仅在项目�动时读�。�在�行时更改默认�力，请使用以下代�"
 "示例：\n"
 "[codeblock]\n"
-"# 设置默认�力强度为9.8。\n"
+"# 设置默认�力强度为 9.8。\n"
 "PhysicsServer.area_set_param(get_viewport().find_world().get_space(), "
 "PhysicsServer.AREA_PARAM_GRAVITY, 9.8)\n"
 "[/codeblock]"
@@ -58813,10 +58985,10 @@ msgid ""
 "[/codeblock]"
 msgstr ""
 "3D 中的默认�力方�。\n"
-"[b]注：[/b] 该属性仅在项目�动时读�。�在�行时更改默认�力��，请使用以下"
+"[b]注�：[/b]该属性仅在项目�动时读�。�在�行时更改默认�力��，请使用以下"
 "代�示例：\n"
 "[codeblock]\n"
-"# 设置默认�力方�为`Vector3(0, -1, 0)`。\n"
+"# 设置默认�力方�为 `Vector3(0, -1, 0)`。\n"
 "PhysicsServer.area_set_param(get_viewport().find_world().get_space(), "
 "PhysicsServer.AREA_PARAM_GRAVITY_VECTOR, Vector3(0, -1, 0))\n"
 "[/codeblock]"
@@ -58834,12 +59006,12 @@ msgid ""
 "stop in one iteration."
 msgstr ""
 "3D 中的默认线性阻尼。\n"
-"[b]注：[/b]好的值在[code]0[/code]到[code]1[/code]的范围内。在值为 [code]0[/"
-"code] 时，对象将继续以相�的速度移动。大于 [code]1[/code] 的值将旨在�到一秒"
-"的时间内将速度�低到 [code]0[/code]，例如[code]2[/code] 的值将旨在�秒内将速"
-"度�低到 [code]0[/code]。等于或大于物�帧速率的值将使对象在一次迭代中�止，"
-"[member ProjectSettings.physics/common/physics_fps]默认情况下为 [code]60[/"
-"code]。"
+"[b]注�：[/b]在 [code]0[/code] 到 [code]1[/code] 的范围内�值比较好。在值为 "
+"[code]0[/code] 时，对象将继续以相�的速度移动。大于 [code]1[/code] 的值将旨在"
+"�到一秒的时间内将速度�低到 [code]0[/code]，例如� [code]2[/code] 将旨在�秒"
+"内将速度�低到 [code]0[/code]。等于或大于物�帧速率的值将使对象在一次迭代中�"
+"止，[member ProjectSettings.physics/common/physics_fps] 默认情况下为 "
+"[code]60[/code]。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
@@ -58875,8 +59047,8 @@ msgid ""
 "alternative."
 msgstr ""
 "设置用于 3D 物�的物�引擎。\n"
-"\"DEFAULT\"目�是 [url=https://bulletphysics.org]Bullet[/url] 物�引擎。�然"
-"支�\"GodotPhysics\"引擎作为替代。"
+"“DEFAULT�目�是 [url=https://bulletphysics.org]Bullet[/url] 物�引擎。�然支"
+"�“GodotPhysics�引擎作为替代。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
@@ -58910,13 +59082,13 @@ msgid ""
 "picking input events during pause (so nodes won't get them) and flushing "
 "that queue on resume, against the state of the 2D/3D world at that point."
 msgstr ""
-"如果�用，2D 和 3D 物�pick在暂�时会这样表现：\n"
+"如果�用，2D 和 3D 物�拾�在暂�时会这样表现：\n"
 "- 暂�开始时，悬�或�获的�个碰撞对象（仅� 3D）都会从该状�中释放出�，获得"
 "相关的鼠标退出回调，除�其暂�模�使其�于暂�。\n"
-"- 在暂�期间，pick�考虑��暂�的碰撞对象，��输入事件和输入/退出回调到他们"
-"预期。\n"
-"如果�用，则使用过去的行为，包括在暂�期间排队等待pick输入事件（因此节点�会"
-"获�它们），并在��时根�2D/3D世界的状�刷新该队列。"
+"- 在暂�期间，拾��会考虑��暂�影�的碰撞对象，正常��输入事件和进入/退出"
+"回调。\n"
+"如果�用，则使用旧有行为，包括在暂�期间排队等待拾�输入事件（因此节点�会获"
+"�它们），并在��时根� 2D/3D 世界的状�刷新该队列。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
@@ -59054,8 +59226,9 @@ msgid ""
 "Not available in GLES3 when [member rendering/batching/options/use_batching] "
 "is off."
 msgstr ""
-"在固定模�和缩放模�之间进行选择，�者�留了与图稿(artwork)相匹�的角缩放。\n"
-"当[member rendering/batching/options/use_batching]关闭时，在GLES3中��用。"
+"在固定模�和缩放模�之间进行选择，�者�留了与图稿相匹�的角缩放。\n"
+"当 [member rendering/batching/options/use_batching] 关闭时，在 GLES3 中��"
+"用。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
@@ -59091,10 +59264,10 @@ msgstr ""
 "的更大兼容性，并且在�些情况下也�能更快。\n"
 "当�仅在 [member rendering/batching/options/use_batching] 处于活动状�时�"
 "用。\n"
-"[b]注�：[/b] �支�抗锯齿软件蒙皮多边形，将在没有抗锯齿的情况下渲染。\n"
-"[b]注�：[/b] 使用内置 [code]VERTEX[/code] 的自定义�色器在应用蒙皮[i]之�[/"
-"i]以 [code]VERTEX[/code] �置�行，而使用硬件蒙皮，[code]VERTEX[/code] 是被应"
-"用蒙皮[i]之�[/i]的�置。"
+"[b]注�：[/b]�支�抗锯齿软件蒙皮多边形，将在没有抗锯齿的情况下渲染。\n"
+"[b]注�：[/b]使用内置 [code]VERTEX[/code] 的自定义�色器在应用蒙皮[i]之�[/i]"
+"以 [code]VERTEX[/code] �置�行，而使用硬件蒙皮，[code]VERTEX[/code] 是被应用"
+"蒙皮[i]之�[/i]的�置。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
@@ -59234,11 +59407,10 @@ msgid ""
 "coordinates used. Note that this can result in a slight squashing of border "
 "texels."
 msgstr ""
-"在�些平�（尤其是移动平�）上，�色器中的精度问题�能会导致读� 1 texel 超出"
-"边界，尤其是在缩放 rect 的情况下。这尤其会导致瓷砖地图中瓷砖周围的边界伪"
-"影。\n"
+"在�些平�（尤其是移动平�）上，�色器中的精度问题�能会导致读� 1 纹素超出边"
+"界，尤其是在缩放矩形的情况下。这尤其会导致图�地图中图�周围的边界伪影。\n"
 "此调整通过对使用的 UV �标进行�幅收缩�对此进行校正。请注�，这�能会导致边"
-"界纹�的轻微挤压。"
+"界纹素的轻微挤压。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
@@ -59247,8 +59419,8 @@ msgid ""
 "both ranged from 0.0 to 1.0.\n"
 "Use the default unless correcting for a problem on particular hardware."
 msgstr ""
-"UV收缩�。这个数字除以1000000，是总纹�尺寸的一个比例，宽度和高度都在0.0到1.0"
-"之间。\n"
+"UV 收缩�。这个数字除以 1000000，是总纹�尺寸的一个比例，宽度和高度都在 0.0 "
+"到 1.0 之间。\n"
 "除�为了纠正特定硬件上的问题，�则请使用默认值。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -59327,7 +59499,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "如果 [code]true[/code] 并且在目标 Android 设备上�用，则为 GLES2 中的所有�色"
 "器计算�用高浮点精度。\n"
-"[b]警告：[/b] 高浮点精度在旧设备上�能�常慢，而且通常根本��用。谨慎使用。"
+"[b]警告：[/b]高浮点精度在旧设备上�能�常慢，而且通常根本��用。谨慎使用。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
@@ -59466,7 +59638,7 @@ msgstr ""
 "如果想�在项目�行至少一次��少加载时间，你�以使用 [code]Asynchronous + "
 "Cache[/code]。这样会让超级�色器也被缓存到存储之中，这样下一次使用时准备起�"
 "就会更快（��是平�支�这么�）。\n"
-"[b]注�：[/b] 异步编译目��支�空间（3D）和粒��质/�色器。�使该设置为 "
+"[b]注�：[/b]异步编译目��支�空间（3D）和粒��质/�色器。�使该设置为 "
 "[code]Asynchronous[/code] 或 [code]Asynchronous + Cache[/code]，画布项（2D）"
 "�色器也�会使用异步编译。"
 
@@ -59570,8 +59742,8 @@ msgid ""
 "If [code]true[/code], the texture importer will import lossless textures "
 "using the PNG format. Otherwise, it will default to using WebP."
 msgstr ""
-"如果[code]true[/code]，纹�导入器将使用PNG格�导入无�纹�。�则，将默认使用"
-"WebP。"
+"如果为 [code]true[/code]，纹�导入器将使用 PNG 格�导入无�纹�。�则默认使"
+"用 WebP。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
@@ -59581,9 +59753,9 @@ msgid ""
 "Note that compression levels above 6 are very slow and offer very little "
 "savings."
 msgstr ""
-"无�WebP的默认压缩级别。更高的级别会产生更�的文件，但会牺牲压缩速度。解压速"
-"度大多��压缩级别的影�。支�的值是0到9。请注�，高于6的压缩级别是�常慢的，"
-"而且节�的�用�常少。"
+"无� WebP 的默认压缩级别。更高的级别会产生更�的文件，但会牺牲压缩速度。解压"
+"速度大多��压缩级别的影�。支�的值是 0 到 9。请注�，高于 6 的压缩级别�常"
+"慢，而且节�的�用�常少。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
@@ -59643,7 +59815,7 @@ msgid ""
 "[b]Note:[/b] This will automatically be disabled in exports."
 msgstr ""
 "显示转�日志。\n"
-"[b]注�：[/b] 这将在导出时自动�用。"
+"[b]注�：[/b]这将在导出时自动�用。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
@@ -59651,7 +59823,7 @@ msgid ""
 "code]. If [code]false[/code], they will be sent as [code]notifications[/"
 "code]."
 msgstr ""
-"如果 [code]true[/code]，游�回调将作为 [code]信�[/code] ��。如果"
+"如果为 [code]true[/code]，游�回调将作为 [code]signal[/code] ��。如果为 "
 "[code]false[/code]，它们将作为[code]通知[/code]��。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -59672,7 +59844,7 @@ msgid ""
 "[b]Note:[/b] This will automatically be disabled in exports."
 msgstr ""
 "在 PVS 生�期间显示日志。\n"
-"[b]注�：[/b] 这将在导出时自动�用。"
+"[b]注�：[/b]这将在导出时自动�用。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
@@ -59683,9 +59855,9 @@ msgid ""
 "when it is set to [code]false[/code], i.e. there are problems with the "
 "default method."
 msgstr ""
-"使用生� PVS（潜在��集）数�的简化方法。当多个portal连接相邻空间时，结果�"
-"能�准确。\n"
-"[b]注�：[/b]一般�有在设置为[code]false[/code]时�到bug，�默认方法有问题"
+"使用生� PVS（潜在��集）数�的简化方法。当多个入�连接相邻空间时，结果�能"
+"�准确。\n"
+"[b]注�：[/b]一般�有在设置为 [code]false[/code] �到问题，�默认方法有问题"
 "时，�应该使用该选项。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -59700,7 +59872,7 @@ msgstr ""
 "如果为 [code]true[/code]，分�根 [Viewport] 的帧缓冲时将使用高动�范围。高动"
 "�范围�许使用大于 1 的 [Color] 值。如果 [member Environment."
 "glow_hdr_threshold] 大于等于 [code]1.0[/code]，那么就必须将其设为 "
-"[code]true[/code]，�光渲染�能正常工作。\n"
+"[code]true[/code]，辉光渲染�能正常工作。\n"
 "[b]注�：[/b]仅在 GLES3 �端中�用。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -59713,7 +59885,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "[member rendering/quality/depth/hdr] 在移动设备上的低端的覆盖项，为的是性能考"
 "�或驱动支�。如果 [member Environment.glow_hdr_threshold] 大于等于 "
-"[code]1.0[/code]，那么就必须将其设为 [code]true[/code]，�光渲染�能正常工"
+"[code]1.0[/code]，那么就必须将其设为 [code]true[/code]，辉光渲染�能正常工"
 "作。\n"
 "[b]注�：[/b]仅在 GLES3 �端中�用。"
 
@@ -59742,7 +59914,8 @@ msgid ""
 "Disables depth pre-pass for some GPU vendors (usually mobile), as their "
 "architecture already does this."
 msgstr ""
-"对一些GPU供应商（通常是移动设备）�用深度预处�，因为他们的架构已��了这个。"
+"对一些 GPU 供应商（通常是移动设备）�用深度预处�，因为他们的架构已��了这"
+"个。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
@@ -59750,8 +59923,8 @@ msgid ""
 "materials. This increases performance in scenes with high overdraw, when "
 "complex materials and lighting are used."
 msgstr ""
-"如果 [code]true[/code]，则在渲染�质之�执行先�的深度传递。当使用��的�质"
-"和照明时，这会�高高�支场景的性能。"
+"如果为 [code]true[/code]，则在渲染�质之�执行更早的深度阶段。当使用��的�"
+"质和照明时，会�高高度�绘场景的性能。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
@@ -59761,8 +59934,8 @@ msgid ""
 "will be applied immediately."
 msgstr ""
 "方�性阴影的大�，以�素为��。更高的值会导致更清晰的阴影，但会以性能为代"
-"价。该值将被四�五入到最接近的 2 次方。该设置�以在�行时修改；修改会立�生"
-"效。"
+"价。该值将被四�五入到最接近的 2 的指数�。该设置�以在�行时修改；修改会立�"
+"生效。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
@@ -59800,7 +59973,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "如果 [code]true[/code]，且�支� GLES3 驱动程�，则�许回退到 GLES2 驱动程"
 "�。\n"
-"[b]注�：[/b] 两个显�驱动�是互相替代的，所以为 GLES3 设计的游�在回退到 "
+"[b]注�：[/b]两个显�驱动�是互相替代的，所以为 GLES3 设计的游�在回退到 "
 "GLES2 时�能无法正常�行。特别是，GLES3 �端的�些功能在 GLES2 中��用。�用"
 "此设置还�味� ETC 和 ETC2 VRAM 压缩纹�将在 Android 和 iOS 上导出，从而增加"
 "数�包的大�。"
@@ -59813,7 +59986,7 @@ msgid ""
 "4, 8, 16)."
 msgstr ""
 "用于�用��异性的纹�的最大��异性过滤器级别。从倾斜角度查看时，较高的值将"
-"导致更清晰的纹�，但会牺牲性能。�有二的指数�的值（如2�4�8�16）是有效。"
+"导致更清晰的纹�，但会牺牲性能。�有二的指数�的值是有效（如 2�4�8�16）。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
@@ -59822,9 +59995,9 @@ msgid ""
 "but can be significantly slower on some hardware.\n"
 "[b]Note:[/b] MSAA is not available on HTML5 export using the GLES2 backend."
 msgstr ""
-"设置�使用的MSAA样本数。MSAA用��少多边形边缘的混�。较高的MSAA值�以使边缘"
-"更平滑，但在�些硬件上会明显�慢。\n"
-"[b]注�：[/b] MSAA在使用GLES2�端的HTML5导出中��用。"
+"设置�使用的 MSAA 样本数。MSAA �用于�少多边形边缘的混�。较高的 MSAA 值�以"
+"使边缘更平滑，但在�些硬件上会明显�慢。\n"
+"[b]注�：[/b]MSAA 在使用 GLES2 �端的 HTML5 导出中��用。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
@@ -59836,7 +60009,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "如果设置为大于 [code]0.0[/code] 的值，对比度自适应�化将应用于 3D 视�。这具"
 "有较低的性能�本，�用于��使用 FXAA 时�失的一些�度。 [code]0.5[/code] 附"
-"近的值通常会给出最好的结果。��[member rendering/quality/filters/use_fxaa]。"
+"近的值通常会给出最好的结果。�� [member rendering/quality/filters/"
+"use_fxaa]。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
@@ -59851,13 +60025,13 @@ msgid ""
 "mobile platforms. Due to this, it is recommended to leave this option "
 "disabled when targeting mobile platforms."
 msgstr ""
-"如果 [code]true[/code]，则使用快速�处�过滤器使�带明显�那么明显。在�些情"
-"况下，去带�能会引入�微明显的抖动模�。建议仅在实际需�时�用 debanding，因"
-"为抖动模�会使无�压缩的�幕截图更大。\n"
-"[b]注�：[/b] 仅在 GLES3 �端�用。 [member rendering/quality/depth/hdr] 也必"
+"如果为 [code]true[/code]，则使用快速�处�过滤器使�带明显�那么明显。在�些"
+"情况下，去带�能会引入�微明显的抖动模�。建议仅在实际需�时�用去�带，因为"
+"抖动模�会使无�压缩的�幕截图更大。\n"
+"[b]注�：[/b]仅在 GLES3 �端�用。 [member rendering/quality/depth/hdr] 也必"
 "须为 [code]true[/code] �能使去色带有效。\n"
-"[b]注�：[/b] 已知在移动平�上的去色带存在破�渲染的问题。因此，建议在用于移"
-"动平�时�用此选项。"
+"[b]注�：[/b]已知在移动平�上的去色带存在破�渲染的问题。因此，建议在用于移动"
+"平�时�用此选项。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
@@ -59898,7 +60072,7 @@ msgstr ""
 "用于帧缓冲区的分�策略。它越简�，使用的资�就越少（但支�的功能也越少）。如"
 "果设置为“2D Without Sampling�（2D 无采样）或“3D Without Effects�（3D 无特"
 "效），将�分�采样缓冲区。这�味� [code]SCREEN_TEXTURE[/code] 和 "
-"[code]DEPTH_TEXTURE[/code] 将�能在�色器中使用，�光等�期处�特效将�能在 "
+"[code]DEPTH_TEXTURE[/code] 将�能在�色器中使用，辉光等�处�特效将�能在 "
 "[Environment] 中使用。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -59974,7 +60148,7 @@ msgstr ""
 "�制�照度贴图的大�，通常由 [member Sky.radiance_size] 确定。与[member "
 "rendering/quality/reflections/high_quality_ggx] 类似，更大的尺寸会产生更高质"
 "�的�照度贴图。使用高频 HDRI 贴图时使用较高的值，�则请尽�能�低该值。\n"
-"[b]注�：[/b] 中低档硬件�能很好地支���的�照度贴图，如果设置太高�能会崩"
+"[b]注�：[/b]中低档硬件�能很好地支���的�照度贴图，如果设置太高�能会崩"
 "溃。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -59992,16 +60166,16 @@ msgid ""
 "texture_array_reflections] on mobile devices, due to performance concerns or "
 "driver support."
 msgstr ""
-"由于性能问题或驱动支�，在移动设备上将对[member rendering/quality/"
-"reflections/texture_array_reflections]以低性能数值覆盖。"
+"由于性能问题或驱动支�，在移动设备上将对 [member rendering/quality/"
+"reflections/texture_array_reflections] 以低性能数值覆盖。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
 "If [code]true[/code], uses faster but lower-quality Blinn model to generate "
 "blurred reflections instead of the GGX model."
 msgstr ""
-"如果 [code]true[/code]，则使用速度更快但质�较低的 Blinn 模型而�是 GGX 模型"
-"�生�模糊�射。"
+"如果为 [code]true[/code]，则使用速度更快但质�较低的 Blinn 模型�生�模糊�"
+"射，�使用 GGX 模型。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
@@ -60009,16 +60183,16 @@ msgid ""
 "force_blinn_over_ggx] on mobile devices, due to performance concerns or "
 "driver support."
 msgstr ""
-"由于性能或驱动支�问题，在移动设备上将对[member rendering/quality/shading/"
-"force_blinn_over_ggx]以低值覆盖。"
+"由于性能或驱动支�问题，在移动设备上将对 [member rendering/quality/shading/"
+"force_blinn_over_ggx] 以低值覆盖。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
 "If [code]true[/code], uses faster but lower-quality Lambert material "
 "lighting model instead of Burley."
 msgstr ""
-"如果 [code]true[/code]，则使用速度更快但质�较低的 Lambert �质照明模型而�"
-"是 Burley。"
+"如果为 [code]true[/code]，则使用速度更快但质�较低的 Lambert �质照明模型，�"
+"使用 Burley 模型。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
@@ -60026,26 +60200,33 @@ msgid ""
 "force_lambert_over_burley] on mobile devices, due to performance concerns or "
 "driver support."
 msgstr ""
-"由于性能问题或驱动支�，在移动设备上将对[member rendering/quality/shading/"
-"force_lambert_over_burley]以低�数值覆盖。"
+"由于性能问题或驱动支�，在移动设备上将对 [member rendering/quality/shading/"
+"force_lambert_over_burley] 以低�数值覆盖。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
-"If [code]true[/code], forces vertex shading for all rendering. This can "
-"increase performance a lot, but also reduces quality immensely. Can be used "
-"to optimize performance on low-end mobile devices."
+"If [code]true[/code], forces vertex shading for all 3D [SpatialMaterial] and "
+"[ShaderMaterial] rendering. This can be used to improve performance on low-"
+"end mobile devices. The downside is that shading becomes much less accurate, "
+"with visible linear interpolation between vertices that are joined together. "
+"This can be compensated by ensuring meshes have a sufficient level of "
+"subdivision (but not too much, to avoid reducing performance). Some material "
+"features are also not supported when vertex shading is enabled.\n"
+"See also [member SpatialMaterial.flags_vertex_lighting] which can be used to "
+"enable vertex shading on specific materials only.\n"
+"[b]Note:[/b] This setting does not affect unshaded materials."
 msgstr ""
-"如果 [code]true[/code]，则为所有渲染强制顶点�色。这�以大大�高性能，但也会"
-"�大地�低质�。�用于优化低端移动设备的性能。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Lower-end override for [member rendering/quality/shading/"
 "force_vertex_shading] on mobile devices, due to performance concerns or "
-"driver support."
+"driver support. If lighting looks broken after exporting the project to a "
+"mobile platform, try disabling this setting."
 msgstr ""
-"由于性能问题或驱动支�，在移动设备上将对[member rendering/quality/shading/"
-"force_vertex_shading]以低�数值覆盖。"
+"由于性能问题或驱动支�，在移动设备上将对 [member rendering/quality/shading/"
+"force_vertex_shading] 以低�数值覆盖。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
@@ -60057,9 +60238,9 @@ msgid ""
 "energy or attenuation values.\n"
 "Changes to this setting will only be applied upon restarting the application."
 msgstr ""
-"如果 [code]true[/code]，则为 [OmniLight] 和 [SpotLight] �用新的物�光衰�。"
-"这会以�常�的性能�本获得更逼真的照明外观。�用物�光衰��，由于新的衰�公"
-"�，�光会显得更暗。这�以通过调整�光的能�或衰�值�补�。\n"
+"如果为 [code]true[/code]，则为 [OmniLight] 和 [SpotLight] �用新的物�光衰"
+"�。这会以�常�的性能�本获得更逼真的照明外观。�用物�光衰��，由于新的衰"
+"�公�，�光会显得更暗。这�以通过调整�光的能�或衰�值�补�。\n"
 "对此设置的更改�会在�新�动应用程�时应用。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -60085,7 +60266,7 @@ msgstr "阴影贴图的细分象�大�。请�阅阴影映射文档。"
 msgid ""
 "Size for shadow atlas (used for OmniLights and SpotLights). See "
 "documentation."
-msgstr "阴影图集的尺寸（用于OmniLights和SpotLights）。�文档。"
+msgstr "阴影图集的尺寸（用于 OmniLight 和 SpotLight）。�文档。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
@@ -60093,7 +60274,7 @@ msgid ""
 "mobile devices, due to performance concerns or driver support."
 msgstr ""
 "由于性能或驱动支�问题，在移动设备上将对 [member rendering/quality/"
-"shadow_atlas/size]以低�数值覆盖。"
+"shadow_atlas/size] 以低�数值覆盖。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
@@ -60105,11 +60286,11 @@ msgid ""
 "uses 16 samples to emulate linear filtering in the shader. This results in a "
 "shadow appearance similar to the one produced by the GLES3 backend."
 msgstr ""
-"阴影过滤模�。较高的质�设置会产生更平滑的阴影，在移动时闪�更少。\"�用 \"是"
-"最快的选项，但也有最低的质�。\"PCF5 \"更平滑，但也更慢。\"PCF13 \"是最平滑的"
-"选项，但也是最慢的。\n"
-"[b]注�：[/b] 当使用GLES2�端时，\"PCF13 \"选项实际上使用16个样本�模拟�色器"
-"中的线性滤波。这导致了与GLES3�端产生的阴影外观相似。"
+"阴影过滤模�。较高的质�设置会产生更平滑的阴影，在移动时闪�更"
+"少。“Disabled�是最快的选项，但也有最低的质�。“PCF5�更平滑，但也更"
+"慢。“PCF13�是最平滑的选项，但也是最慢的。\n"
+"[b]注�：[/b]当使用 GLES2 �端时，“PCF13�选项实际上使用 16 个样本�模拟�色器"
+"中的线性滤波。这导致了与 GLES3 �端产生的阴影外观相似。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
@@ -60126,7 +60307,7 @@ msgid ""
 "See also [member rendering/quality/skinning/software_skinning_fallback]."
 msgstr ""
 "强制 [MeshInstance] 始终在 CPU 上执行蒙皮（适用于 GLES2 和 GLES3）。\n"
-"��[member rendering/quality/skinning/software_skinning_fallback]。"
+"�� [member rendering/quality/skinning/software_skinning_fallback]。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
@@ -60144,8 +60325,8 @@ msgstr ""
 "如果 [code]false[/code]，则在这�情况下使用 GPU 上的替代蒙皮过程（在大多数情"
 "况下较慢）。\n"
 "��[member rendering/quality/skinning/force_software_skinning]。\n"
-"[b]注�：[/b] 当触�软件蒙皮回退时，自定义顶点�色器将以��的方��行，因为"
-"骨骼��已�应用于模型视图矩阵。"
+"[b]注�：[/b]当触�软件蒙皮回退时，自定义顶点�色器将以��的方��行，因为骨"
+"骼��已�应用于模型视图矩阵。"
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
@@ -60243,8 +60424,8 @@ msgid ""
 "located inside the project folder then restart the editor (see [member "
 "application/config/use_hidden_project_data_directory])."
 msgstr ""
-"如果 [code]true[/code]，纹�导入器将使用 BPTC 算法导入 VRAM 压缩的纹�。此纹"
-"�压缩算法仅在桌�平�得到支�，并且仅在使用 GLES3 渲染器时��支�。\n"
+"如果为 [code]true[/code]，纹�导入器将使用 BPTC 算法导入 VRAM 压缩的纹�。此"
+"纹�压缩算法仅在桌�平�得到支�，并且仅在使用 GLES3 渲染器时��支�。\n"
 "[b]注�：[/b]更改此设置�会[i]�[/i]影�之�已�导入的纹�。�将此设置应用于"
 "已导入的纹�，请退出编辑器，删除�于项目文件夹内的 [code].import/[/code] 文件"
 "夹，然��新�动编辑器（�阅 [member application/config/"
@@ -60261,8 +60442,8 @@ msgid ""
 "located inside the project folder then restart the editor (see [member "
 "application/config/use_hidden_project_data_directory])."
 msgstr ""
-"如果 [code]true[/code]，纹�导入器将使用爱立信纹�压缩算法导入 VRAM 压缩的纹"
-"�。此算法�支�纹�中的 Alpha 通�。\n"
+"如果为 [code]true[/code]，纹�导入器将使用爱立信纹�压缩算法导入 VRAM 压缩的"
+"纹�。此算法�支�纹�中的 Alpha 通�。\n"
 "[b]注�：[/b]更改此设置[i]�会[/i]影�之�已�导入的纹�。�将此设置应用于已"
 "导入的纹�，请退出编辑器，删除�于项目中的 [code].import/[/code] 文件夹，然�"
 "�新�动编辑器，�阅 [member application/config/"
@@ -60279,8 +60460,8 @@ msgid ""
 "located inside the project folder then restart the editor (see [member "
 "application/config/use_hidden_project_data_directory])."
 msgstr ""
-"如果 [code]true[/code]，纹�导入器将使用爱立信纹�压缩 2 算法导入 VRAM 压缩的"
-"纹�。仅在使用 GLES3 渲染器时，�支�此纹�压缩算法。\n"
+"如果为 [code]true[/code]，纹�导入器将使用爱立信纹�压缩 2 算法导入 VRAM 压缩"
+"的纹�。仅在使用 GLES3 渲染器时，�支�此纹�压缩算法。\n"
 "[b]注�：[/b]更改此设置[i]�会[/i]影�之�已�导入的纹�。�将此设置应用于已"
 "导入的纹�，请退出编辑器，删除�于项目中的 [code].import/[/code] 文件夹，然�"
 "�新�动编辑器，�阅 [member application/config/"
@@ -60297,8 +60478,8 @@ msgid ""
 "located inside the project folder then restart the editor (see [member "
 "application/config/use_hidden_project_data_directory])."
 msgstr ""
-"如果 [code]true[/code]，纹�导入器将使用 PowerVR 纹�压缩算法导入 VRAM 压缩的"
-"纹�。此纹�压缩算法仅在 iOS 上�支�。\n"
+"如果为 [code]true[/code]，纹�导入器将使用 PowerVR 纹�压缩算法导入 VRAM 压缩"
+"的纹�。此纹�压缩算法仅在 iOS 上�支�。\n"
 "[b]注�：[/b]更改此设置[i]�会[/i]影�之�已�导入的纹�。�将此设置应用于已"
 "导入的纹�，请退出编辑器，删除�于项目中的 [code].import/[/code] 文件夹，然�"
 "�新�动编辑器，�阅 [member application/config/"
@@ -60315,7 +60496,7 @@ msgid ""
 "located inside the project folder then restart the editor (see [member "
 "application/config/use_hidden_project_data_directory])."
 msgstr ""
-"如果 [code]true[/code]，纹�导入器将使用 S3 纹�压缩算法导入 VRAM 压缩的纹"
+"如果为 [code]true[/code]，纹�导入器将使用 S3 纹�压缩算法导入 VRAM 压缩的纹"
 "�。此算法仅在桌�平�和控制�中�支�。\n"
 "[b]注�：[/b]更改此设置[i]�会[/i]影�之�已�导入的纹�。�将此设置应用于已"
 "导入的纹�，请退出编辑器，删除�于项目中的 [code].import/[/code] 文件夹，然�"
@@ -60350,9 +60531,9 @@ msgid ""
 "default rotation is more suited for use with billboarded materials. Unlike "
 "[PlaneMesh], this mesh doesn't provide subdivision options."
 msgstr ""
-"代表一个正方形的类[PrimitiveMesh]。这个平�网格没有厚度。默认情况下，这个网格"
-"在X轴和Y轴上是对�的；这个默认的旋转方�更适�于使用广告牌的�质。与"
-"[PlaneMesh]��，这个网格��供细分选项。"
+"代表正方形 [PrimitiveMesh] 的类。这个平�网格没有厚度。默认情况下，这个网格"
+"在 X 轴和 Y 轴上是对�的；这个默认的旋转方�更适�于使用广告牌的�质。与 "
+"[PlaneMesh] ��，这个网格��供细分选项。"
 
 #: doc/classes/QuadMesh.xml doc/classes/Viewport.xml
 #: doc/classes/ViewportTexture.xml
@@ -60501,7 +60682,7 @@ msgid ""
 "[b]Note:[/b] Both quaternions must be normalized."
 msgstr ""
 "返回四元数 [code]to[/code]和 [code]weight[/code]值的��线性�值的结果。\n"
-"[b]注�:[/b] 四元数必须被归一化。"
+"[b]注�：[/b]四元数必须被归一化。"
 
 #: doc/classes/Quat.xml
 msgid ""
@@ -60705,9 +60886,9 @@ msgstr ""
 "rng.state = saved_state # Restore the state.\n"
 "print(rng.randf()) # Prints the same value as in previous.\n"
 "[/codeblock]\n"
-"[b]注�：[/b] ��将状�设置为任�值，因为�机数生�器�求状�具有�些特性�"
-"能正常�行。它应该�设置为�自状�属性本身的值。�使用任�输入�始化�机数生"
-"�器，请改用 [member seed]。"
+"[b]注�：[/b]��将状�设置为任�值，因为�机数生�器�求状�具有�些特性�能"
+"正常�行。它应该�设置为�自状�属性本身的值。�使用任�输入�始化�机数生�"
+"器，请改用 [member seed]。"
 
 #: doc/classes/Range.xml
 msgid "Abstract base class for range-based controls."
@@ -60885,7 +61066,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "更新射线的碰撞信�。使用此方法立�更新碰撞信�，而�是等待下一次 "
 "[code]_physics_process[/code] 调用，例如，如果光线或其父级已更改状�。\n"
-"[b]注�：[/b] [code]enabled[/code]�需�此功能。"
+"[b]注�：[/b][code]enabled[/code]�需�此功能。"
 
 #: doc/classes/RayCast.xml doc/classes/RayCast2D.xml
 msgid ""
@@ -60910,8 +61091,8 @@ msgid ""
 "Returns [code]true[/code] if the bit index passed is turned on.\n"
 "[b]Note:[/b] Bit indices range from 0-19."
 msgstr ""
-"如果通过的�索引被打开，则返回[code]true[/code]。\n"
-"[b]注�：[/b] �指数范围为0-19。"
+"如果通过的�索引被打开，则返回 [code]true[/code]。\n"
+"[b]注�：[/b]�指数范围为0-19。"
 
 #: doc/classes/RayCast.xml doc/classes/RayCast2D.xml
 msgid ""
@@ -60950,7 +61131,7 @@ msgid ""
 "[b]Note:[/b] Bit indexes range from 0-19."
 msgstr ""
 "将传递的�索引设置为传递的[code]值[/code]。\n"
-"[b]注�：[/b] �索引的范围是0-19。"
+"[b]注�：[/b]�索引的范围是0-19。"
 
 #: doc/classes/RayCast.xml doc/classes/RayCast2D.xml
 msgid ""
@@ -60959,11 +61140,11 @@ msgstr "光线的目标点，相对于该 RayCast 的 [code]position[/code]。"
 
 #: doc/classes/RayCast.xml
 msgid "If [code]true[/code], collision with [Area]s will be reported."
-msgstr "如果 [code]true[/code]，将�馈与 [Area] 的碰撞。"
+msgstr "如果为 [code]true[/code]，将报告与 [Area] 的碰撞。"
 
 #: doc/classes/RayCast.xml
 msgid "If [code]true[/code], collision with [PhysicsBody]s will be reported."
-msgstr "如果 [code]true[/code]，将�馈与 [PhysicsBody] 的碰撞。"
+msgstr "如果为 [code]true[/code]，将报告与 [PhysicsBody] 的碰撞。"
 
 #: doc/classes/RayCast.xml doc/classes/RayCast2D.xml
 msgid ""
@@ -61004,13 +61185,13 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/RayCast.xml doc/classes/RayCast2D.xml
 msgid "If [code]true[/code], collisions will be reported."
-msgstr "如果 [code]true[/code]，将报告碰撞。"
+msgstr "如果为 [code]true[/code]，将报告碰撞。"
 
 #: doc/classes/RayCast.xml
 msgid ""
 "If [code]true[/code], collisions will be ignored for this RayCast's "
 "immediate parent."
-msgstr "如果 [code]true[/code]，则此 RayCast 的直接父级的碰撞将被忽略。"
+msgstr "如果为 [code]true[/code]，将忽略与这个 RayCast 的直接父级的碰撞。"
 
 #: doc/classes/RayCast2D.xml
 msgid ""
@@ -61049,17 +61230,17 @@ msgstr "设置或清除碰撞掩�上的�个�。这使得选择扫�区域
 
 #: doc/classes/RayCast2D.xml
 msgid "If [code]true[/code], collision with [Area2D]s will be reported."
-msgstr "如果[code]true[/code]，将报告与[Area2D]的碰撞。"
+msgstr "如果为 [code]true[/code]，将报告与 [Area2D] 的碰撞。"
 
 #: doc/classes/RayCast2D.xml
 msgid "If [code]true[/code], collision with [PhysicsBody2D]s will be reported."
-msgstr "如果[code]true[/code]，会报告与[PhysicsBody2D]的碰撞。"
+msgstr "如果为 [code]true[/code]，将报告与 [PhysicsBody2D] 的碰撞。"
 
 #: doc/classes/RayCast2D.xml
 msgid ""
 "If [code]true[/code], the parent node will be excluded from collision "
 "detection."
-msgstr "如果[code]true[/code]，父节点将被排除在碰撞检测之外。"
+msgstr "如果为 [code]true[/code]，父节点将被排除在碰撞检测之外。"
 
 #: doc/classes/RayShape.xml
 msgid "Ray shape for 3D collisions."
@@ -61209,7 +61390,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "返回 [code]true[/code] 时，该 [Rect2] 包�此点。�照惯例，[Rect2] 的�边缘和"
 "下边缘是被排除在外的，因此[b]�[/b]包��于这两�边上的点。\n"
-"[b]注�：[/b] 对于[i]大�为负[/i]的 [Rect2]，该方法并���。请使用 [method "
+"[b]注�：[/b]对于[i]大�为负[/i]的 [Rect2]，该方法并���。请使用 [method "
 "abs] 获�等价的正数大�矩形�检查是�包��个点。"
 
 #: doc/classes/Rect2.xml
@@ -61298,7 +61479,7 @@ msgid ""
 "code] otherwise."
 msgstr ""
 "内部引用增�计数器。�有在你真的知�你在�什么的时候�使用这个。\n"
-"如果增��功，返回[code]true[/code]，�则返回[code]false[/code]。"
+"如果增��功，返回 [code]true[/code]，�则返回 [code]false[/code]。"
 
 #: doc/classes/Reference.xml
 msgid ""
@@ -61308,7 +61489,7 @@ msgid ""
 "code] otherwise."
 msgstr ""
 "内部引用��计数器。�有在你真的知�你在�什么的时候�使用这个。\n"
-"如果���功，返回[code]true[/code]，�则返回[code]false[/code]。"
+"如果���功，返回 [code]true[/code]，�则返回 [code]false[/code]。"
 
 #: doc/classes/ReferenceRect.xml
 msgid "Reference frame for GUI."
@@ -61339,7 +61520,7 @@ msgid ""
 "If set to [code]true[/code], the [ReferenceRect] will only be visible while "
 "in editor. Otherwise, [ReferenceRect] will be visible in game."
 msgstr ""
-"如果设置为[code]true[/code]，[ReferenceRect]将�在编辑器中��。�则，"
+"如果设置为 [code]true[/code]，[ReferenceRect]将�在编辑器中��。�则，"
 "[ReferenceRect]将在游�中��。"
 
 #: doc/classes/ReflectionProbe.xml
@@ -61658,7 +61839,7 @@ msgstr ""
 "    results.push_back(result.get_string())\n"
 "# The `results` array now contains \"One\", \"Two\", \"Three\".\n"
 "[/codeblock]\n"
-"[b]注�：[/b] Godot的regex实现是基于[url=https://www.pcre.org/]PCRE2[/url] "
+"[b]注�：[/b]Godot的regex实现是基于[url=https://www.pcre.org/]PCRE2[/url] "
 "库。你�以查看完整的模��考[url=https://www.pcre.org/current/doc/html/"
 "pcre2pattern.html]这里[/url]。\n"
 "[b]�示：[/b] 你�以使用[url=https://regexr.com/]Regexr[/url]�在线测试正则表"
@@ -61708,8 +61889,8 @@ msgid ""
 "and end anchor would be."
 msgstr ""
 "在文本中�索编译�的模�。如果找到，返回第一个匹�结果的[RegExMatch]容器，�"
-"则返回[code]null[/code]。�以指定��索的区域，而�需�修改开始和结�锚点的�"
-"置。"
+"则返回 [code]null[/code]。�以指定��索的区域，而�需�修改开始和结�锚点的"
+"�置。"
 
 #: modules/regex/doc_classes/RegEx.xml
 msgid ""
@@ -61922,7 +62103,7 @@ msgstr ""
 "缓存，因此任何从给定路径加载资�的�试都会返回相�的引用（这与[Node]相�，"
 "[Node]没有引用计数，�以根�需�从�盘实例化多次）。资��以从外部�存在�盘"
 "上，也�以�绑在�一个对象中，如[Node]或�一个资�。\n"
-"[b]注�：[/b] 在C#中，资���被使用��会立�被释放。相�，垃圾回收将定期�"
+"[b]注�：[/b]在C#中，资���被使用��会立�被释放。相�，垃圾回收将定期�"
 "行，并释放��使用的资�。这�味�未使用的资�在被删除之�会�留一段时间。"
 
 #: doc/classes/Resource.xml
@@ -61955,8 +62136,8 @@ msgstr ""
 "函数被调用，没有�数。当构造函数没有默认值时，这个方法会出错。\n"
 "默认情况下，为了�高效率，�资�在资�副本之间被共享。这�以通过�"
 "[code]subresources[/code]�数传递[code]true[/code]�改�，它将�制�资�。\n"
-"[b]注�：[/b] 如果[code]subresources[/code]是[code]true[/code]，这个方法将�"
-"执行一个浅层拷�。�资�中的嵌套资��会被�制，�然会被共享。\n"
+"[b]注�：[/b]如果[code]subresources[/code]是[code]true[/code]，这个方法将�执"
+"行一个浅层拷�。�资�中的嵌套资��会被�制，�然会被共享。\n"
 "[b]注�：[/b]当�制一个资�时，�有导出[code]export[/code]的属性被�制。其他"
 "属性将被设置为新资�中的默认值。"
 
@@ -61979,7 +62160,7 @@ msgstr ""
 "[codeblock]\n"
 "emit_signal(\"change\")\n"
 "[/codeblock]\n"
-"[b]注�：[/b] 这个方法对于内置资��说是自动调用的。"
+"[b]注�：[/b]这个方法对于内置资��说是自动调用的。"
 
 #: doc/classes/Resource.xml
 msgid ""
@@ -62096,7 +62277,7 @@ msgstr ""
 "它一个带有[code]class_name[/code]的全局类�，这样它�能被注册。�内置的"
 "ResourceFormatLoaders一样，它将在加载其处�的类型的资�时被自动调用。你也�以"
 "实现一个[ResourceFormatSaver]。\n"
-"[b]注�：[/b] 如果你需�的资�类型存在，但Godot无法加载其格�，你也�以扩展"
+"[b]注�：[/b]如果你需�的资�类型存在，但Godot无法加载其格�，你也�以扩展"
 "[EditorImportPlugin]。选择一�方�而�是�一�方�，�决于该格�是�适�于最"
 "终导出的游�。例如，最好先把[code].png[/code]纹�导入为[code].stex[/code]"
 "（[StreamTexture]），这样它们在显�上的加载效率会更好。"
@@ -62113,7 +62294,7 @@ msgstr ""
 "如果实现，则获�给定资�的�赖项。如果 [code]add_types[/code] 是 [code]true[/"
 "code]，路径应该附加 [code]::TypeName[/code]，其中 [code]TypeName[/code] 是�"
 "赖的类�。\n"
-"[b]注�：[/b] [ClassDB] �知�脚本定义的自定义资�类型，因此您�能�为它们返"
+"[b]注�：[/b][ClassDB] �知�脚本定义的自定义资�类型，因此您�能�为它们返"
 "回 [code]\"Resource\"[/code]。"
 
 #: doc/classes/ResourceFormatLoader.xml
@@ -62127,9 +62308,9 @@ msgid ""
 "[b]Note:[/b] Custom resource types defined by scripts aren't known by the "
 "[ClassDB], so you might just return [code]\"Resource\"[/code] for them."
 msgstr ""
-"获�与给定路径相关的资�的类�。如果加载器�能处�它，它应该返回[code]\"\"[/"
+"获�与给定路径相关的资�的类�。如果加载器�能处�它，它应该返回 [code]\"\"[/"
 "code]。\n"
-"[b]注�：[/b] [ClassDB] �知�脚本定义的自定义资�类型，因此您�能�为它们返"
+"[b]注�：[/b][ClassDB] �知�脚本定义的自定义资�类型，因此您�能�为它们返"
 "回 [code]\"Resource\"[/code]。"
 
 #: doc/classes/ResourceFormatLoader.xml
@@ -62139,7 +62320,7 @@ msgid ""
 "[ClassDB], so you might just handle [code]\"Resource\"[/code] for them."
 msgstr ""
 "说明这个加载器�以加载哪个资�类。\n"
-"[b]注�:[/b] [ClassDB] �知�脚本定义的自定义资�类型，因此您�以�为它们处"
+"[b]注�：[/b][ClassDB] �知�脚本定义的自定义资�类型，因此您�以�为它们处"
 "� [code]\"Resource\"[/code]。"
 
 #: doc/classes/ResourceFormatLoader.xml
@@ -62464,7 +62645,7 @@ msgid ""
 "Returns [code]true[/code] if the preloader contains a resource associated to "
 "[code]name[/code]."
 msgstr ""
-"如果预加载器包�一个与[code]name[/code]相关的资�，则返回[code]true[/code]。"
+"如果预加载器包�一个与[code]name[/code]相关的资�，则返回 [code]true[/code]。"
 
 #: doc/classes/ResourcePreloader.xml
 msgid ""
@@ -62569,7 +62750,7 @@ msgid ""
 "is paused. This may impact battery life negatively."
 msgstr ""
 "用于 [RichTextLabel] 的自定义效果。\n"
-"[b]注�：[/b] 为了使 [RichTextEffect] 能够使用，必须在脚本中定义一个�为 "
+"[b]注�：[/b]为了使 [RichTextEffect] 能够使用，必须在脚本中定义一个�为 "
 "[code]bbcode[/code] 的 BBCode 标签作为�员��。\n"
 "[codeblock]\n"
 "# 这个 RichTextEffect 的用法就会是：`[example]一些文本[/example]`.\n"
@@ -62586,8 +62767,8 @@ msgid ""
 "transformation to avoid displaying broken text."
 msgstr ""
 "覆盖这个方法�修改[code]char_fx[/code]中的属性。如果字符�以被�功转�，该方"
-"法必须返回[code]true[/code]。如果该方法返回[code]false[/code]，它将跳过转�，"
-"以��显示破碎的文本。"
+"法必须返回 [code]true[/code]。如果该方法返回 [code]false[/code]，它将跳过转"
+"�，以��显示破碎的文本。"
 
 #: doc/classes/RichTextLabel.xml
 msgid "Label that displays rich text."
@@ -62672,10 +62853,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "解� [code]bbcode[/code] 并根�需�将标签添加到标签堆栈中。返回解�结果，�功"
 "则返回 [constant OK]。\n"
-"[b]注�：[/b] 使用此方法，您无法关闭在之�的 [method append_bbcode] 调用中打"
-"开的标签。这样�是为了�高性能，特别是在更新大型 RichTextLabel 时，因为�次�"
-"建整个 BBCode 会更慢。如果您�对需�在将�的方法调用中关闭标签，请附加 "
-"[member bbcode_text] 而�是使用 [method append_bbcode]。"
+"[b]注�：[/b]使用此方法，您无法关闭在之�的 [method append_bbcode] 调用中打开"
+"的标签。这样�是为了�高性能，特别是在更新大型 RichTextLabel 时，因为�次�建"
+"整个 BBCode 会更慢。如果您�对需�在将�的方法调用中关闭标签，请附加 [member "
+"bbcode_text] 而�是使用 [method append_bbcode]。"
 
 #: doc/classes/RichTextLabel.xml
 msgid "Clears the tag stack and sets [member bbcode_text] to an empty string."
@@ -62692,6 +62873,11 @@ msgid ""
 msgstr "返回标签栈中文本标签的�行总数。将被包裹的文本视为一行。"
 
 #: doc/classes/RichTextLabel.xml
+#, fuzzy
+msgid "Returns the current selection text. Does not include BBCodes."
+msgstr "返回文本标签的总字符数。�包括 BBCode。"
+
+#: doc/classes/RichTextLabel.xml
 msgid ""
 "Returns the total number of characters from text tags. Does not include "
 "BBCodes."
@@ -62866,8 +63052,8 @@ msgid ""
 "append_bbcode] to preserve BBCode formatting."
 msgstr ""
 "如果 [code]true[/code]，标签使用 BBCode 格�。\n"
-"[b]注�：[/b] �试使用 [method add_text] 更改 [RichTextLabel] 的文本会将其�"
-"置为 [code]false[/code]。改用 [method append_bbcode] ��留 BBCode 格�。"
+"[b]注�：[/b]�试使用 [method add_text] 更改 [RichTextLabel] 的文本会将其�置"
+"为 [code]false[/code]。改用 [method append_bbcode] ��留 BBCode 格�。"
 
 #: doc/classes/RichTextLabel.xml
 msgid ""
@@ -62907,8 +63093,8 @@ msgid ""
 "be removed in future versions."
 msgstr ""
 "如果 [code]true[/code]，标签的高度将自动更新以适应其内容。\n"
-"[b]注�：[/b] 此属性用作解决 [Container] 中 [RichTextLabel] 问题的解决方法，"
-"但在�些情况下���，将在未�版本中删除。"
+"[b]注�：[/b]此属性用作解决 [Container] 中 [RichTextLabel] 问题的解决方法，但"
+"在�些情况下���，将在未�版本中删除。"
 
 #: doc/classes/RichTextLabel.xml
 msgid ""
@@ -62931,7 +63117,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "�显示的字符范围，数值为0.0和1.0之间的[float]。当分�一个超出范围的值时，它和"
 "分�1.0是一样的。\n"
-"[b]注�：[/b] 设置这个属性会根�当�的[method get_total_character_count]更新"
+"[b]注�：[/b]设置这个属性会根�当�的[method get_total_character_count]更新"
 "[member visible_characters]。"
 
 #: doc/classes/RichTextLabel.xml
@@ -62978,7 +63164,7 @@ msgid ""
 "current [method get_total_character_count]."
 msgstr ""
 "在标签中显示的字符数�制。如果[code]-1[/code]，将显示所有字符。\n"
-"[b]注�：[/b] 设置此属性会根�当�的[method get_total_character_count]更新"
+"[b]注�：[/b]设置此属性会根�当�的[method get_total_character_count]更新"
 "[member percent_visible]。"
 
 #: doc/classes/RichTextLabel.xml
@@ -63038,7 +63224,7 @@ msgid ""
 "The color of selected text, used when [member selection_enabled] is "
 "[code]true[/code]."
 msgstr ""
-"选定文本的颜色(当[member selection_enabled]为[code]true[/code]时使用)。"
+"选定文本的颜色(当[member selection_enabled]为 [code]true[/code] 时使用)。"
 
 #: doc/classes/RichTextLabel.xml
 msgid "The color of the font's shadow."
@@ -63245,10 +63431,10 @@ msgid ""
 "For performance, list of collisions is updated once per frame and before the "
 "physics step. Consider using signals instead."
 msgstr ""
-"返回一个与此碰撞的物体的列表。�求[member contact_monitor]设置为[code]true[/"
+"返回一个与此碰撞的物体的列表。�求[member contact_monitor]设置为 [code]true[/"
 "code]，[member contacts_reported]设置得足够高，以检测所有碰撞。\n"
-"[b]注�：[/b] 在移动物体�，这个测试的结果�是立�的。为了性能，碰撞列表�帧"
-"在物��算之�更新一次。�以考虑使用信��代替。"
+"[b]注�：[/b]在移动物体�，这个测试的结果�是立�的。为了性能，碰撞列表�帧在"
+"物��算之�更新一次。�以考虑使用信��代替。"
 
 #: doc/classes/RigidBody.xml
 msgid ""
@@ -63317,9 +63503,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "如果[code]true[/code]，实体�以在没有�动的情况下进入�眠模�。�[member "
 "sleeping]。\n"
-"[b]注�：[/b] RigidBody3D 的模�[member mode] 为常�[constant "
-"MODE_CHARACTER] 时�会自动进入休眠模�。�然�以通过将其 [member sleeping] 属"
-"性设置为 [code]true[/code] �手动使其进入休眠状�。"
+"[b]注�：[/b]RigidBody3D 的模�[member mode] 为常�[constant MODE_CHARACTER] "
+"时�会自动进入休眠模�。�然�以通过将其 [member sleeping] 属性设置为 "
+"[code]true[/code] �手动使其进入休眠状�。"
 
 #: doc/classes/RigidBody.xml
 msgid ""
@@ -63459,9 +63645,9 @@ msgid ""
 "[PhysicsBody] or [GridMap]."
 msgstr ""
 "当与�一个[PhysicsBody]或[GridMap]�生碰撞时触�。需�将[member "
-"contact_monitor]设置为[code]true[/code]，并且将[member contacts_reported]设置"
-"得足够高以检测所有的碰撞。如果[MeshLibrary]有碰撞[Shape]，[GridMap]就会被检测"
-"到。\n"
+"contact_monitor]设置为 [code]true[/code]，并且将[member contacts_reported]设"
+"置得足够高以检测所有的碰撞。如果[MeshLibrary]有碰撞[Shape]，[GridMap]就会被检"
+"测到。\n"
 "[code]body[/code]的[Node]，如果它存在于树中，则是其他[PhysicsBody]或[GridMap]"
 "的节点。"
 
@@ -63475,9 +63661,9 @@ msgid ""
 "[PhysicsBody] or [GridMap]."
 msgstr ""
 "当与�一个[PhysicsBody]或[GridMap]的碰撞结�时触�。需�将[member "
-"contact_monitor]设置为[code]true[/code]，并且将[member contacts_reported]设置"
-"得足够高以检测到所有的碰撞。如果[MeshLibrary]有碰撞[Shape]，[GridMap]就会被检"
-"测到。\n"
+"contact_monitor]设置为 [code]true[/code]，并且将[member contacts_reported]设"
+"置得足够高以检测到所有的碰撞。如果[MeshLibrary]有碰撞[Shape]，[GridMap]就会被"
+"检测到。\n"
 "[code]body[/code]的[Node]，如果它存在于树中，则是其他[PhysicsBody]或[GridMap]"
 "的节点。"
 
@@ -63504,7 +63690,7 @@ msgid ""
 "[ConcavePolygonShape] with Bullet physics if you need shape indices."
 msgstr ""
 "当[PhysicsBody]或[GridMap]的一个形状[Shape]进入这个区域的一个形状[Shape]时�"
-"出的。需�将监控[member contact_monitor]设置为[code]true[/code]，且[member "
+"出的。需�将监控[member contact_monitor]设置为 [code]true[/code]，且[member "
 "contacts_reported]设置的足够高以检测所有碰撞。如果[MeshLibrary]有碰撞形状"
 "[Shape]，就会检测到[GridMap]。\n"
 "[code]body_id[/code]由[PhysicsServer]使用的其他[PhysicsBody]或[MeshLibrary]的"
@@ -63631,7 +63817,7 @@ msgstr ""
 "（�力�冲力等），物�模拟会根�它的质��摩擦力和其他物�属性�计算出�动结"
 "果。\n"
 "RigidBody2D有4�行为[member mode]。刚性����角色和�动。\n"
-"[b]注�：[/b] 你�应该�一帧或�常改�RigidBody2D的[code]position[/code]或"
+"[b]注�：[/b]你�应该�一帧或�常改�RigidBody2D的[code]position[/code]或"
 "[code]linear_velocity[/code]。如果需�直接影�物体的状�，请使用[method "
 "_integrate_forces]，它�许你直接访问物�状�。\n"
 "�记�，物�物体在自己管���，它会覆盖你的��设置。所以任何直接或间接的�"
@@ -63704,9 +63890,8 @@ msgid ""
 "See [member ProjectSettings.physics/2d/default_angular_damp] for more "
 "details about damping."
 msgstr ""
-"对物体的 [member angular_velocity]进行阻尼�算。如果 [code]-1[/code]，物体将"
-"使用[b]项目 > 项目设置 > Physics > 2d[/b] 中定义的 [b]Default Angular Damp[/"
-"b]（默认角度阻尼）。\n"
+"对物体的 [member angular_velocity] 进行阻尼�算。如果为 [code]-1[/code]，物体"
+"将使用[b]项目 > 项目设置 > 物� > 2D[/b] 中定义的[b]默认角度阻尼[/b]。\n"
 "有关阻尼的更多详细信�，请�阅 [member ProjectSettings.physics/2d/"
 "default_angular_damp]。"
 
@@ -63728,8 +63913,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "如果[code]true[/code]，身体�以在没有�动的情况下进入�眠模�。�[member "
 "sleeping]。\n"
-"[b]注�：[/b] RigidBody2D 的[member mode] 为[constant MODE_CHARACTER] 时�会"
-"自动进入休眠模�。�然�以通过将其 [member sleeping] 属性设置为 [code]true[/"
+"[b]注�：[/b]RigidBody2D 的[member mode] 为[constant MODE_CHARACTER] 时�会自"
+"动进入休眠模�。�然�以通过将其 [member sleeping] 属性设置为 [code]true[/"
 "code] �手动使其休眠。"
 
 #: doc/classes/RigidBody2D.xml
@@ -63750,8 +63935,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "将被记录的最大接触次数。需�将 [member contact_monitor] 设置为 [code]true[/"
 "code]。\n"
-"[b]注：[/b]接触次数与碰撞次数��。平行边之间的碰撞将�味�两个接触（�端一"
-"个），平行�之间的碰撞将�味�四个接触（�个角一个）。"
+"[b]注�：[/b]接触次数与碰撞次数��。平行边之间的碰撞将�味�两次接触（两端�"
+"一次）。"
 
 #: doc/classes/RigidBody2D.xml
 msgid ""
@@ -63783,9 +63968,10 @@ msgid ""
 "Deprecated, use [member PhysicsMaterial.friction] instead via [member "
 "physics_material_override]."
 msgstr ""
-"物体的摩擦。�值范围从[code]0[/code](无摩擦)到[code]1[/code](最大摩擦)。\n"
-"已弃用，通过 [member physics_material_override] 使用 [member PhysicsMaterial."
-"friction]。"
+"物体的摩擦。�值范围从 [code]0[/code]（无摩擦）到 [code]1[/code]（最大摩"
+"擦）。\n"
+"已弃用，请通过 [member physics_material_override] 使用 [member "
+"PhysicsMaterial.friction]。"
 
 #: doc/classes/RigidBody2D.xml
 msgid ""
@@ -63793,9 +63979,8 @@ msgid ""
 "from the [b]Default Gravity[/b] value in [b]Project > Project Settings > "
 "Physics > 2d[/b] and/or any additional gravity vector applied by [Area2D]s."
 msgstr ""
-"乘以施加在物体上的�力。物体的�力是由[b]项目 > 项目设置 > Physics > 2d[/b]中"
-"的 [b]Default Gravity[/b]（默认�力）值和/或任何由 [Area2D] 应用的�外�力矢"
-"�计算出�的。"
+"乘以施加在物体上的�力。物体的�力是由[b]项目 > 项目设置 > 物� > 2D[/b]中的"
+"[b]默认�力[/b]值和/或任何由 [Area2D] 应用的�外�力��计算出�的。"
 
 #: doc/classes/RigidBody2D.xml
 msgid ""
@@ -63856,8 +64041,8 @@ msgid ""
 "[PhysicsBody2D] or [TileMap]."
 msgstr ""
 "当与�一个[PhysicsBody2D]或[TileMap]�生碰撞时触�。需�将[member "
-"contact_monitor]设置为[code]true[/code]，并且将[member contacts_reported]设置"
-"得足够高以检测所有的碰撞。如果[TileSet]有碰撞[Shape2D]，就会检测到[TileMap]"
+"contact_monitor]设置为 [code]true[/code]，并且将[member contacts_reported]设"
+"置得足够高以检测所有的碰撞。如果[TileSet]有碰撞[Shape2D]，就会检测到[TileMap]"
 "的。\n"
 "[code]body[/code]是其他[PhysicsBody2D]或[TileMap]的[Node]，如果它存在于树中。"
 
@@ -63930,7 +64115,7 @@ msgid ""
 "with [code]self.shape_owner_get_owner(local_shape_index)[/code]."
 msgstr ""
 "当这个RigidBody2D的一个[Shape2D]和�一个[PhysicsBody2D]或[TileMap]的[Shape2D]"
-"之间的碰撞结�时触�。�求[member contact_monitor]设置为[code]true[/code]，"
+"之间的碰撞结�时触�。�求[member contact_monitor]设置为 [code]true[/code]，"
 "[member contacts_reported]设置得足够高以检测所有的碰撞。如果[TileSet]有碰撞"
 "[Shape2D]，就会检测到[TileMap]的。\n"
 "[code]body_rid[/code] [Physics2DServer]使用的其他[PhysicsBody2D]或[TileSet]的"
@@ -64087,7 +64272,7 @@ msgstr ""
 "[RoomGroup] 应作为[b]空间列表[/b]（您的 [Room] 的父 [Node]）的�项，而 "
 "[Room] 应作为 [RoomGroup] 的�项�次放置以便将它们分�给 RoomGroup。\n"
 "例如，[RoomGroup] �用于指定[b]处于外部[/b]的 [Room]，并在玩家进入/退出该区域"
-"时打开或关闭定�光�天空或雨效果。\n"
+"时打开或关闭平行光�天空或雨效果。\n"
 "当 [code]gameplay_monitor[/code] 开�时，[RoomGroup] �以收到[b]游�回调[/"
 "b]，在他们进入和退出[b]游�区域[/b]时，以[code]信�[/code]或[code]通知[/code]"
 "的形�（详� [RoomManager]）。"
@@ -64486,9 +64671,9 @@ msgid ""
 "[code]tool[/code] script."
 msgstr ""
 "[i]根�动[/i]（Root Motion）指的是一�动画技术，其中使用网格的骨架为角色�供"
-"动力。在处� 3D 动画时，一��行的技术是动画师使用根骨架骨骼�为骨架的其余部"
-"分�供�动。这�许以步骤实际匹�下方地�的方�为角色设置动画。它还�许在过场"
-"动画期间与对象进行精确交互。�� [AnimationTree]。\n"
+"动力。在处� 3D 动画时，一��行的技术是动画师使用骨架的根骨骼�为骨架的其余"
+"部分�供�动。这�许以步骤实际匹�下方地�的方�为角色设置动画。它还�许在过"
+"场动画期间与对象进行精确交互。�� [AnimationTree]。\n"
 "[b]注�：[/b][RootMotionView] 仅在编辑器中��。在�行的项目中会自动��，在"
 "�行的项目中也会转�为普通的 [Node]。这�味�附加到 [RootMotionView] 节点的脚"
 "本[i]必须[/i]具写 [code]extends Node[/code] 而�是 [code]extends "
@@ -64621,8 +64806,8 @@ msgid ""
 "branch starting at this node, with its child nodes and resources), or "
 "[code]null[/code] if the node is not an instance."
 msgstr ""
-"返回[code]idx[/code]处的节点的[PackedScene]（�从该节点开始的整个分支，包括其"
-"�节点和资�），如果该节点�是一个实例，则返回[code]null[/code]。"
+"返回 [code]idx[/code]处的节点的[PackedScene]（�从该节点开始的整个分支，包括"
+"其�节点和资�），如果该节点�是一个实例，则返回 [code]null[/code]。"
 
 #: doc/classes/SceneState.xml
 msgid ""
@@ -64634,7 +64819,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/SceneState.xml
 msgid "Returns the name of the node at [code]idx[/code]."
-msgstr "返回[code]idx[/code]处的节点�称。"
+msgstr "返回 [code]idx[/code]处的节点�称。"
 
 #: doc/classes/SceneState.xml
 msgid ""
@@ -64648,8 +64833,8 @@ msgid ""
 "If [code]for_parent[/code] is [code]true[/code], returns the path of the "
 "[code]idx[/code] node's parent instead."
 msgstr ""
-"返回[code]idx[/code]处的节点的路径。\n"
-"如果[code]for_parent[/code]是[code]true[/code]，则返回[code]idx[/code]节点的"
+"返回 [code]idx[/code]处的节点的路径。\n"
+"如果[code]for_parent[/code]是[code]true[/code]，则返回 [code]idx[/code]节点的"
 "父节点的路径。"
 
 #: doc/classes/SceneState.xml
@@ -64668,7 +64853,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Returns the name of the property at [code]prop_idx[/code] for the node at "
 "[code]idx[/code]."
-msgstr "返回[code]prop_idx[/code]处的属性�称，用于[code]idx[/code]处的节点。"
+msgstr "返回 [code]prop_idx[/code]处的属性�称，用于[code]idx[/code]处的节点。"
 
 #: doc/classes/SceneState.xml
 msgid ""
@@ -64678,14 +64863,14 @@ msgstr "返回 [code]idx[/code] 节点的 [code]prop_idx[/code] 属性值。"
 
 #: doc/classes/SceneState.xml
 msgid "Returns the type of the node at [code]idx[/code]."
-msgstr "返回[code]idx[/code]处节点的类型。"
+msgstr "返回 [code]idx[/code]处节点的类型。"
 
 #: doc/classes/SceneState.xml
 msgid ""
 "Returns [code]true[/code] if the node at [code]idx[/code] is an "
 "[InstancePlaceholder]."
 msgstr ""
-"如果[code]idx[/code]处的节点是一个[InstancePlaceholder]，返回[code]true[/"
+"如果[code]idx[/code]处的节点是一个[InstancePlaceholder]，返回 [code]true[/"
 "code]。"
 
 #: doc/classes/SceneState.xml
@@ -64768,9 +64953,9 @@ msgstr ""
 "GROUP_CALL_DEFAULT] 标志调用 [method call_group_flags]。\n"
 "[b]注：[/b] [code]method[/code]最多�能有5个�数（总共7个�数传递给这个方"
 "法）。\n"
-"[b]注�：[/b] 由于设计�制，如果�数之一为 [code]null[/code]，[method "
+"[b]注�：[/b]由于设计�制，如果�数之一为 [code]null[/code]，[method "
 "call_group] 将�默失败。\n"
-"[b]注�：[/b] [method call_group] 将始终调用具有一帧延迟的方法，其方�类似于 "
+"[b]注�：[/b][method call_group] 将始终调用具有一帧延迟的方法，其方�类似于 "
 "[method Object.call_deferred]。�立�调用方法，请将 [method "
 "call_group_flags] 与 [constant GROUP_CALL_REALTIME] 标志一起使用。"
 
@@ -64794,7 +64979,7 @@ msgstr ""
 "[code]method[/code]。\n"
 "[b]注：[/b] [code]method[/code]最多�能有5个�数（总共8个�数传递给这个方"
 "法）。\n"
-"[b]注�：[/b] 由于设计�制，如果�数之一为 [code]null[/code]，[method "
+"[b]注�：[/b]由于设计�制，如果�数之一为 [code]null[/code]，[method "
 "call_group_flags] 将�默失败。\n"
 "[codeblock]\n"
 "# 立�以相�的顺�调用该方法。\n"
@@ -64894,7 +65079,7 @@ msgstr "返回最近收到的RPC调用的��者的对等ID。"
 
 #: doc/classes/SceneTree.xml
 msgid "Returns [code]true[/code] if the given group exists."
-msgstr "如果给定的组存在，返回[code]true[/code]。"
+msgstr "如果给定的组存在，返回 [code]true[/code]。"
 
 #: doc/classes/SceneTree.xml
 msgid ""
@@ -65455,7 +65640,7 @@ msgid ""
 "[b]Note:[/b] This class shouldn't be instantiated directly. Instead, access "
 "the singleton using [method EditorInterface.get_script_editor]."
 msgstr ""
-"[b]注�：[/b] 这个类�应该被直接实例化。相�，使用[method EditorInterface."
+"[b]注�：[/b]这个类�应该被直接实例化。相�，使用[method EditorInterface."
 "get_script_editor]�访问这个�例。"
 
 #: doc/classes/ScriptEditor.xml
@@ -65580,10 +65765,10 @@ msgid ""
 "[member scroll_horizontal_enabled]. If you want to only hide it instead, use "
 "its [member CanvasItem.visible] property."
 msgstr ""
-"返回此[ScrollContainer]的水平滚动�[HScrollBar]。\n"
-"[b]警告：[/b] 这是一个必须的内部节点，移除和释放它�能会导致崩溃。如果你想�"
-"用水平滚动�，请使用[member scroll_horizontal_enabled]。如果你�想��它，则"
-"使用其[member CanvasItem.visible]属性。"
+"返回此 [ScrollContainer] 的水平滚动� [HScrollBar]。\n"
+"[b]警告：[/b]这是一个必须的内部节点，移除和释放它�能会导致崩溃。如果你想�用"
+"水平滚动�，请使用 [member scroll_horizontal_enabled]。如果你�想��它，则使"
+"用其 [member CanvasItem.visible] 属性。"
 
 #: doc/classes/ScrollContainer.xml
 msgid ""
@@ -65593,10 +65778,10 @@ msgid ""
 "[member scroll_vertical_enabled]. If you want to only hide it instead, use "
 "its [member CanvasItem.visible] property."
 msgstr ""
-"返回此[ScrollContainer]的垂直滚动�[VScrollBar]。\n"
-"[b]警告：[/b] 这是一个必需的内部节点，移除和释放它�能会导致崩溃。如果你想�"
-"用垂直滚动�，请使用[member scroll_vertical_enabled]。如果你�想��它，则使"
-"用其[member CanvasItem.visible]属性。"
+"返回此 [ScrollContainer] 的垂直滚动� [VScrollBar]。\n"
+"[b]警告：[/b]这是一个必需的内部节点，移除和释放它�能会导致崩溃。如果你想�用"
+"垂直滚动�，请使用 [member scroll_vertical_enabled]。如果你�想��它，则使用"
+"其 [member CanvasItem.visible] 属性。"
 
 #: doc/classes/ScrollContainer.xml
 msgid ""
@@ -65668,19 +65853,24 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Semaphore.xml
 msgid ""
-"Lowers the [Semaphore], allowing one more thread in. Returns [constant OK] "
-"on success, [constant ERR_BUSY] otherwise."
+"Lowers the [Semaphore], allowing one more thread in.\n"
+"[b]Note:[/b] This method internals' can't possibly fail, but an error code "
+"is returned for backwards compatibility, which will always be [constant OK]."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Semaphore.xml
+msgid ""
+"Like [method wait], but won't block, so if the value is zero, fails "
+"immediately and returns [constant ERR_BUSY]. If non-zero, it returns "
+"[constant OK] to report success."
 msgstr ""
-"试图�定这个[Mutex]，但并�阻塞。�功时返回[constant OK]，�则返回[constant "
-"ERR_BUSY]。"
 
 #: doc/classes/Semaphore.xml
 msgid ""
-"Tries to wait for the [Semaphore], if its value is zero, blocks until non-"
-"zero. Returns [constant OK] on success, [constant ERR_BUSY] otherwise."
+"Waits for the [Semaphore], if its value is zero, blocks until non-zero.\n"
+"[b]Note:[/b] This method internals' can't possibly fail, but an error code "
+"is returned for backwards compatibility, which will always be [constant OK]."
 msgstr ""
-"试图�定这个[Mutex]，但并�阻塞。�功时返回[constant OK]，�则返回[constant "
-"ERR_BUSY]。"
 
 #: doc/classes/Separator.xml
 msgid "Base class for separators."
@@ -65717,7 +65907,7 @@ msgid ""
 "code exactly."
 msgstr ""
 "返回被设置为指定�数的默认纹�。\n"
-"[b]注�：[/b] [code]param[/code]必须与代�中的uniform�称完全匹�。"
+"[b]注�：[/b][code]param[/code]必须与代�中的uniform�称完全匹�。"
 
 #: doc/classes/Shader.xml
 msgid ""
@@ -65734,8 +65924,8 @@ msgid ""
 "[b]Note:[/b] [code]param[/code] must match the name of the uniform in the "
 "code exactly."
 msgstr ""
-"如果�色器在其代�中把这个�数定义为uniform，则返回[code]true[/code]。\n"
-"[b]注�：[/b] [code]param[/code] 必须与代�中的uniform�称完全匹�。"
+"如果�色器在其代�中把这个�数定义为uniform，则返回 [code]true[/code]。\n"
+"[b]注�：[/b][code]param[/code] 必须与代�中的uniform�称完全匹�。"
 
 #: doc/classes/Shader.xml
 msgid ""
@@ -65764,7 +65954,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "返回该�色器的自定义。自定义�以在Godot中用于添加�色器逻辑所需的GLSL预处�指"
 "令（例如：扩展）。\n"
-"[b]注�：[/b] 自定义没有�过Godot�色器解�器的验�，所以使用时�注�。"
+"[b]注�：[/b]自定义没有�过Godot�色器解�器的验�，所以使用时�注�。"
 
 #: doc/classes/Shader.xml
 msgid "Mode used to draw all 3D objects."
@@ -65795,9 +65985,9 @@ msgid ""
 "emit light in a [GIProbe]."
 msgstr ""
 "使用自定义 [Shader] 程�渲染项目以筛选或处�粒�的�质。您�以为�一个�色器"
-"创建多��质，但�以为�色器中定义的uniforms�置��的值。\n"
-"[b]注�：[/b] 由于渲染器�制，在 [GIProbe] 中使用时，自�光 [ShaderMaterial] "
-"无法�光。�有自�光的 [SpatialMaterial] �以在 [GIProbe] 中�光。"
+"创建多��质，但�以为�色器中定义的 uniform �置��的值。\n"
+"[b]注�：[/b]由于渲染器�制，在 [GIProbe] 中使用时，�光的 [ShaderMaterial] "
+"无法�光。�有�光的 [SpatialMaterial] �以在 [GIProbe] 中�光。"
 
 #: doc/classes/ShaderMaterial.xml
 msgid ""
@@ -65809,7 +65999,7 @@ msgid ""
 "Returns [code]true[/code] if the property identified by [code]name[/code] "
 "can be reverted to a default value."
 msgstr ""
-"如果由[code]name[/code]标识的属性�以��到默认值，则返回[code]true[/code]。"
+"如果由[code]name[/code]标识的属性�以��到默认值，则返回 [code]true[/code]。"
 
 #: doc/classes/ShaderMaterial.xml
 msgid ""
@@ -65824,7 +66014,7 @@ msgid ""
 "code exactly."
 msgstr ""
 "改��色器中�质的uniform值。\n"
-"[b]注�：[/b] [code]param[/code]必须与代�中的uniform�称完全匹�。"
+"[b]注�：[/b][code]param[/code]必须与代�中的uniform�称完全匹�。"
 
 #: doc/classes/ShaderMaterial.xml
 msgid "The [Shader] program used to render this material."
@@ -65876,7 +66066,7 @@ msgid ""
 "([code]with_shape[/code]), and the transformation matrix of that shape "
 "([code]shape_xform[/code])."
 msgstr ""
-"如果这个形状与�一个形状�生碰撞，返回[code]true[/code]。\n"
+"如果这个形状与�一个形状�生碰撞，返回 [code]true[/code]。\n"
 "这个方法需�这个形状的��矩阵（[code]local_xform[/code]），�检查碰撞的形状"
 "（[code]with_shape[/code]），以�那个形状的��矩阵（[code]shape_xform[/"
 "code]）。"
@@ -66021,7 +66211,7 @@ msgstr "清除这个骨架上的所有骨骼。"
 
 #: doc/classes/Skeleton.xml
 msgid "Returns the bone index that matches [code]name[/code] as its name."
-msgstr "返回[code]name[/code]与其�称匹�的的骨骼索引。"
+msgstr "返回 [code]name[/code]与其�称匹�的的骨骼索引。"
 
 #: doc/classes/Skeleton.xml
 msgid "Returns the amount of bones in the skeleton."
@@ -66039,8 +66229,8 @@ msgid ""
 "skeleton. Being relative to the skeleton frame, this is not the actual "
 "\"global\" transform of the bone."
 msgstr ""
-"返回相对于骨架的指定骨骼的整体��。由于是相对于骨架的，这�是该骨骼的实际 "
-"\"全局 \"��。"
+"返回指定骨骼的整体��，相对于骨架。由于是相对于骨架的，这�是该骨骼的实际“全"
+"局���。"
 
 #: doc/classes/Skeleton.xml
 msgid ""
@@ -66048,8 +66238,8 @@ msgid ""
 "skeleton, but without any global pose overrides. Being relative to the "
 "skeleton frame, this is not the actual \"global\" transform of the bone."
 msgstr ""
-"返回指定骨骼的整体��，相对于骨架，但没有任何全局姿势覆盖。相对于骨架帧，这"
-"�是骨骼的实际“全局���。"
+"返回指定骨骼的整体��，相对于骨架，�包�任何全局姿势覆盖。由于是相对于骨架"
+"的，这�是该骨骼的实际“全局���。"
 
 #: doc/classes/Skeleton.xml
 msgid "Returns the name of the bone at index [code]index[/code]."
@@ -66086,7 +66276,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "将骨骼索引 [code]parent_idx[/code] 设置为 [code]bone_idx[/code] 处骨骼的父"
 "级。如果 -1，则骨骼没有父级。\n"
-"[b]注�：[/b] [code]parent_idx[/code] 必须�于 [code]bone_idx[/code]。"
+"[b]注�：[/b][code]parent_idx[/code] 必须�于 [code]bone_idx[/code]。"
 
 #: doc/classes/Skeleton.xml
 msgid "Sets the pose transform for bone [code]bone_idx[/code]."
@@ -66135,8 +66325,8 @@ msgid ""
 "SkeletonIK is used to place the end bone of a [Skeleton] bone chain at a "
 "certain point in 3D by rotating all bones in the chain accordingly."
 msgstr ""
-"SkeletonIK �用于将 [Skeleton] 骨链的末端骨骼置于 3D 中的�一点，并相应地旋转"
-"骨链中的所有骨骼。"
+"SkeletonIK �用于将 [Skeleton] 的骨骼链的末端骨骼置于 3D 中的�一点，并相应地"
+"旋转骨骼链中的所有骨骼。"
 
 #: doc/classes/SkeletonIK.xml
 msgid ""
@@ -66171,29 +66361,30 @@ msgid ""
 "skeleton_ik_node.set_interpolation(0.0)\n"
 "[/codeblock]"
 msgstr ""
-"SkeletonIK用于将[Skeleton]骨链的末端骨骼放置在3D�一点上，并相应地旋转骨链中"
-"的所有骨骼。游�中IK的典型场景是将角色的脚放在地�上，或者将角色的手放在当�"
-"�有的物体上。SkeletonIK在内部使用FabrikInverseKinematic�解决骨骼链，并将结"
-"果应用于[Skeleton] [code]bones_global_pose_override[/code]属性中所有�影�的"
-"骨骼链。如果完全应用，这将覆盖任何�自[Animation]的骨骼��或用户设置的骨骼自"
-"定义姿势。应用��以用[code]interpolation[/code]属性�控制。\n"
+"SkeletonIK 用于将 [Skeleton] 骨骼链的末端骨骼放置在 3D �一点上，并相应地旋转"
+"骨骼链中的所有骨骼。游�中 IK 的典型场景是将角色的脚放在地�上，或者将角色的"
+"手放在当��有的物体上。SkeletonIK 在内部使用 FabrikInverseKinematic �解决骨"
+"骼链，并将结果应用于 [Skeleton] [code]bones_global_pose_override[/code] 属性"
+"中所有�影�的骨骼链。如果完全应用，这将覆盖任何�自 [Animation] 的骨骼��或"
+"用户设置的骨骼自定义姿势。应用��以用 [code]interpolation[/code] 属性�控"
+"制。\n"
 "[codeblock]\n"
-"# 在�一个新的帧上自动应用IK效果（�是当�的）。\n"
+"# 在�一个新的帧上自动应用 IK 效果（�是当�的）。\n"
 "skeleton_ik_node.start()\n"
 "\n"
-"# �在当�帧上应用IK效果\n"
+"# �在当�帧上应用 IK 效果\n"
 "skeleton_ik_node.start(true)\n"
 "\n"
-"# �止IK效果并�置骨骼上的bones_global_pose_override\n"
+"# �止 IK 效果并�置骨骼上的 bones_global_pose_override\n"
 "skeleton_ik_node.stop()\n"
 "\n"
-"# 应用完整的IK效果\n"
+"# 应用完整的 IK 效果\n"
 "skeleton_ik_node.set_interpolation(1.0)\n"
 "\n"
-"# 应用一�的IK效果\n"
+"# 应用一�的 IK 效果\n"
 "skeleton_ik_node.set_interpolation(0.5)\n"
 "\n"
-"# 应用零IK效果（数值为0.01或低于0.01也会移除骨骼上的"
+"# 应用零 IK 效果（数值为 0.01 或低于 0.01 也会移除骨骼上的 "
 "bones_global_pose_override）。\n"
 "skeleton_ik_node.set_interpolation(0.0)\n"
 "[/codeblock]"
@@ -66343,7 +66534,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "[Sky]的�射贴图大�。�射贴图尺寸越大，[Sky]的照明就越详细。\n"
 "有关值，�阅 [enum RadianceSize] 常�。\n"
-"[b]注�：[/b] 如果您的项目中有�常清晰的�射表�，并且�使用 "
+"[b]注�：[/b]如果您的项目中有�常清晰的�射表�，并且�使用 "
 "[ReflectionProbe] 或 [GIProbe]，您�会�益于高�射尺寸。对于大多数项目，将 "
 "[member radiance_size] ��为默认值是视觉效果和性能之间的最佳折衷。使用高�射"
 "大�值时��心，因为这�能会导致低端 GPU 崩溃。"
@@ -66375,7 +66566,7 @@ msgid ""
 "as it is known to cause GPU hangs on certain systems."
 msgstr ""
 "�射纹�尺寸为1024×1024�素。\n"
-"[b]注�：[/b] [constant RADIANCE_SIZE_1024]在检查器中没有公开，因为它在�些系"
+"[b]注�：[/b][constant RADIANCE_SIZE_1024]在检查器中没有公开，因为它在�些系"
 "统上会导致GPU挂起。"
 
 #: doc/classes/Sky.xml
@@ -66385,7 +66576,7 @@ msgid ""
 "as it is known to cause GPU hangs on certain systems."
 msgstr ""
 "�射纹�尺寸为2048×2048�素。\n"
-"[b]注�：[/b] [constant RADIANCE_SIZE_2048]没有在检查器中公开，因为它在�些系"
+"[b]注�：[/b][constant RADIANCE_SIZE_2048]没有在检查器中公开，因为它在�些系"
 "统上会导致GPU挂起。"
 
 #: doc/classes/Sky.xml
@@ -66833,7 +67024,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Enables rendering of this node. Changes [member visible] to [code]true[/"
 "code]."
-msgstr "�用此节点的呈现。将[member visible]更改为[code]true[/code]。"
+msgstr "�用此节点的呈现。将[member visible]更改为 [code]true[/code]。"
 
 #: doc/classes/Spatial.xml
 msgid ""
@@ -66924,7 +67115,7 @@ msgid ""
 "is_visible_in_tree] must return [code]true[/code])."
 msgstr ""
 "如果[code]true[/code]，这个节点就会被画出�。�有当它的所有�项也是��的时"
-"候，这个节点�是��的（���说，[method is_visible_in_tree]必须返回"
+"候，这个节点�是��的（���说，[method is_visible_in_tree]必须返回 "
 "[code]true[/code]）。"
 
 #: doc/classes/Spatial.xml
@@ -67080,13 +67271,13 @@ msgid ""
 "a texture in the FileSystem dock, going to the Import dock, checking the "
 "[b]Anisotropic[/b] checkbox then clicking [b]Reimport[/b]."
 msgstr ""
-"如果为 [code]true[/code]，则�用��异性。��异性会改�高光点的形状并将其与"
-"切线空间对其。�用于拉���和毛��射。\n"
+"如果为 [code]true[/code]，则�用��异性。��异性会改�镜��射斑点的形状并"
+"将其与切线空间对其。�用于拉���和毛��射。\n"
 "[b]注�：[/b]��异性需�网格切线�能正常工作。如果网格中�包�切线，��异性"
 "效果就会看上去有问题。\n"
 "[b]注�：[/b]�质的��异性�应与纹�的��异性过滤相混淆。纹���异性过滤的"
-"�用方法是，在“文件系统���中选中纹�，然�在“导入���中勾选 "
-"[b]Anisotropic[/b] �选框，然�点击[b]�新导入[/b]。"
+"�用方法是，在“文件系统���中选中纹�，然�在“导入���中勾选[b]��异性[/b]"
+"�选框，然�点击[b]�新导入[/b]。"
 
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
 msgid ""
@@ -67454,7 +67645,7 @@ msgid ""
 "based rather than triangle-based. See also [member params_point_size]."
 msgstr ""
 "如果[code]true[/code]，�以改�渲染点的大�。\n"
-"[b]注�:[/b]这�对几何体是基于点而�是基于三角形的对象有效。�阅[member "
+"[b]注�：[/b]这�对几何体是基于点而�是基于三角形的对象有效。�阅[member "
 "params_point_size]。"
 
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
@@ -67471,10 +67662,22 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
 msgid ""
 "If [code]true[/code], lighting is calculated per vertex rather than per "
-"pixel. This may increase performance on low-end devices."
+"pixel. This may increase performance on low-end devices, especially for "
+"meshes with a lower polygon count. The downside is that shading becomes much "
+"less accurate, with visible linear interpolation between vertices that are "
+"joined together. This can be compensated by ensuring meshes have a "
+"sufficient level of subdivision (but not too much, to avoid reducing "
+"performance). Some material features are also not supported when vertex "
+"shading is enabled.\n"
+"See also [member ProjectSettings.rendering/quality/shading/"
+"force_vertex_shading] which can globally enable vertex shading on all "
+"materials.\n"
+"[b]Note:[/b] By default, vertex shading is enforced on mobile platforms by "
+"[member ProjectSettings.rendering/quality/shading/force_vertex_shading]'s "
+"[code]mobile[/code] override.\n"
+"[b]Note:[/b] [member flags_vertex_lighting] has no effect if [member "
+"flags_unshaded] is [code]true[/code]."
 msgstr ""
-"如果 [code]true[/code]，则按顶点而�是按�素计算光照。这�能会�高低端设备的"
-"性能。"
 
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
 msgid ""
@@ -67510,9 +67713,9 @@ msgid ""
 "should be left at [code]0.5[/code] in most cases. See also [member "
 "roughness]."
 msgstr ""
-"设置镜�光�的大�。镜��是光��射的亮点。\n"
-"[b]注�:[/b]与[member metallic]��，这�是能�守�，所以在大多数情况下，应该"
-"将其�留在[code]0.5[/code]。�阅[member roughness]。"
+"设置镜��射光�的大�。镜��射光�是光��射的亮点。\n"
+"[b]注�：[/b]这与 [member metallic] ��，能��守�，所以在大多数情况下，应"
+"该将其�留在 [code]0.5[/code]。请�阅 [member roughness]。"
 
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
 msgid ""
@@ -67592,8 +67795,8 @@ msgid ""
 "issues/41567]GitHub issue #41567[/url] for details."
 msgstr ""
 "控制对象如何��摄�机。�阅[enum BillboardMode]。\n"
-"[b]注�：[/b] 广告牌模��适�VR，因为当�幕贴在你的头部而�是在桌�上时，摄"
-"�机的左����是水平的。�阅[url=https://github.com/godotengine/godot/"
+"[b]注�：[/b]广告牌模��适�VR，因为当�幕贴在你的头部而�是在桌�上时，摄�"
+"机的左����是水平的。�阅[url=https://github.com/godotengine/godot/"
 "issues/41567]GitHub issue #41567[/url]。"
 
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
@@ -67603,7 +67806,7 @@ msgid ""
 "transparent pipeline. See [enum BlendMode]."
 msgstr ""
 "�质的混�模�。\n"
-"[b]注�:[/b]除 [code]Mix[/code] 以外的值会强制对象进入�明管�。�阅 [enum "
+"[b]注�：[/b]除 [code]Mix[/code] 以外的值会强制对象进入�明管�。�阅 [enum "
 "BlendMode]。"
 
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
@@ -67646,7 +67849,7 @@ msgstr "点的大å°�，以åƒ�素为å�•ä½�。å�‚è§�[member flags_use_point_size]ã
 
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
 msgid "The method for rendering the specular blob. See [enum SpecularMode]."
-msgstr "镜���的渲染方法。�阅[enum SpecularMode]。"
+msgstr "镜��射斑点的渲染方法。请�阅 [enum SpecularMode]。"
 
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
 msgid ""
@@ -67744,7 +67947,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "如果 [code]true[/code]，则�用边缘效果。边缘照明增加了物体上掠过角度的亮"
 "度。\n"
-"[b]注�：[/b] 如果�质将 [member flags_unshaded] 设置为 [code]true[/code]，则"
+"[b]注�：[/b]如果�质将 [member flags_unshaded] 设置为 [code]true[/code]，则"
 "边缘光照���。"
 
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
@@ -68112,7 +68315,7 @@ msgid ""
 "albedo texture lookup to use [code]POINT_COORD[/code] instead of [code]UV[/"
 "code]."
 msgstr ""
-"使用点大��改�原始点的大�。�时改��射率纹�查找，使用 "
+"使用点大��改�图元点的大�。�时改��射率纹�查找，使用 "
 "[code]POINT_COORD[/code] 而�是 [code]UV[/code]。"
 
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
@@ -68204,11 +68407,11 @@ msgstr "使用硬切�进行照明，平滑度�粗糙度影�。"
 
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
 msgid "Default specular blob."
-msgstr "默认镜��射Blob。"
+msgstr "默认镜��射斑点。"
 
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
 msgid "Older specular algorithm, included for compatibility."
-msgstr "旧的镜�算法，为了兼容而加入。"
+msgstr "旧的镜��射算法，为了兼容而加入。"
 
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
 msgid "Toon blob which changes size based on roughness."
@@ -68216,7 +68419,7 @@ msgstr "基于粗糙度更改大�的 Toon 斑点。"
 
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
 msgid "No specular blob."
-msgstr "无镜�斑点。"
+msgstr "无镜��射斑点。"
 
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
 msgid "Billboard mode is disabled."
@@ -68373,6 +68576,7 @@ msgid "Numerical input text field."
 msgstr "数值输入文本字段。"
 
 #: doc/classes/SpinBox.xml
+#, fuzzy
 msgid ""
 "SpinBox is a numerical input text field. It allows entering integers and "
 "floats.\n"
@@ -68388,9 +68592,12 @@ msgid ""
 "the text alignment to right.\n"
 "See [Range] class for more options over the [SpinBox].\n"
 "[b]Note:[/b] [SpinBox] relies on an underlying [LineEdit] node. To theme a "
-"[SpinBox]'s background, add theme items for [LineEdit] and customize them."
+"[SpinBox]'s background, add theme items for [LineEdit] and customize them.\n"
+"[b]Note:[/b] If you want to implement drag and drop for the underlying "
+"[LineEdit], you can use [method Control.set_drag_forwarding] on the node "
+"returned by [method get_line_edit]."
 msgstr ""
-"SpinBox是一个数字输入文本字段。它�许输入整数和浮点数。\n"
+"SpinBox 是输入数字的文本字段。�许输入整数和浮点数。\n"
 "[b]例�：[/b]\n"
 "[codeblock]\n"
 "var spin_box = SpinBox.new()\n"
@@ -68399,11 +68606,10 @@ msgstr ""
 "line_edit.context_menu_enabled = false\n"
 "spin_box.align = LineEdit.ALIGN_RIGHT\n"
 "[/codeblock]\n"
-"上�的代�将创建一个[SpinBox]，�用其上的上下文��，并将文本对�方�设置为�"
-"对�。\n"
-"�阅[Range]类，以获得更多关于[SpinBox]的选项。\n"
-"[b]注�：[/b] [SpinBox] �赖于底层的[LineEdit]节点。�为[SpinBox]的背景设置主"
-"题，请为[LineEdit]添加主题项，并对其进行定制。"
+"上�的代�将创建一个 [SpinBox]��用其上下文��，并将文本设置为�对�。\n"
+"更多关于 [SpinBox] 的选项请�阅 [Range] 类。\n"
+"[b]注�：[/b][SpinBox] �赖于底层的 [LineEdit] 节点。�为 [SpinBox] 的背景设"
+"置主题，请为 [LineEdit] 添加主题项，并对其进行定制。"
 
 #: doc/classes/SpinBox.xml
 msgid "Applies the current value of this [SpinBox]."
@@ -68417,10 +68623,10 @@ msgid ""
 "may cause a crash. If you wish to hide it or any of its children, use their "
 "[member CanvasItem.visible] property."
 msgstr ""
-"返回这个[SpinBox]中的[LineEdit]实例。你�以用它�访问[LineEdit]的属性和方"
-"法。\n"
-"[b]警告：[/b] 这是一个必�的内部节点，移除和释放它�能会导致崩溃。如果你想�"
-"�它或它的任何�节点，请使用其 [member CanvasItem.visible] 属性。"
+"返回这个 [SpinBox] 中的 [LineEdit] 实例。你�以用它�访问 [LineEdit] 的属性和"
+"方法。\n"
+"[b]警告：[/b]这是一个必�的内部节点，移除和释放它�能会导致崩溃。如果你想��"
+"它或它的任何�节点，请使用其 [member CanvasItem.visible] 属性。"
 
 #: doc/classes/SpinBox.xml
 msgid "Sets the text alignment of the [SpinBox]."
@@ -68689,7 +68895,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "如果给定�置的�素��明，则返回 [code]true[/code]，其他情况下返回 "
 "[code]false[/code]。\n"
-"[b]注�：[/b]如果精�的纹�为[code]null[/code]或者给定的�置无效，它也会返回"
+"[b]注�：[/b]如果精�的纹�为[code]null[/code]或者给定的�置无效，它也会返回 "
 "[code]false[/code]。"
 
 #: doc/classes/Sprite.xml
@@ -69191,8 +69397,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "从�中获�一个 Variant。如果 [code]allow_object[/code] 为 [code]true[/code]，"
 "则会�许解�出对象。\n"
-"[b]警告：[/b] ��列化的对象�能包�会被执行的代�。如果�列化的对象�自��"
-"信的��，请勿使用该选项，以�造�远程代�执行等安全��。"
+"[b]警告：[/b]��列化的对象�能包�会被执行的代�。如果�列化的对象�自��信"
+"的��，请勿使用该选项，以�造�远程代�执行等安全��。"
 
 #: doc/classes/StreamPeer.xml
 msgid "Puts a signed 16-bit value into the stream."
@@ -69249,7 +69455,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "��中放入一个以零结尾的 ASCII 字符串，�缀一个表示其长度的 32 �无符�整"
 "数。\n"
-"[b]注�：[/b] 如果想���包�长度�缀的 ASCII 字符串，�以使用 [method "
+"[b]注�：[/b]如果想���包�长度�缀的 ASCII 字符串，�以使用 [method "
 "put_data]：\n"
 "[codeblock]\n"
 "put_data(\"Hello world\".to_ascii())\n"
@@ -69283,7 +69489,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "��中放入一个以零结尾的 UTF-8 字符串，�缀一个表示其长度的 32 �无符�整"
 "数。\n"
-"[b]注�：[/b] 如果想���包�长度�缀的 UTF-8 字符串，�以使用 [method "
+"[b]注�：[/b]如果想���包�长度�缀的 UTF-8 字符串，�以使用 [method "
 "put_data]：\n"
 "[codeblock]\n"
 "put_data(\"Hello world\".to_utf8())\n"
@@ -69387,7 +69593,7 @@ msgstr ""
 "使用底层 [StreamPeer] [code]stream[/code] 连接到对等点。如果 "
 "[code]validate_certs[/code] 是 [code]true[/code]，[StreamPeerSSL] 将验�对等"
 "方�供的�书是�与 [code]for_hostname[/code] 匹�。\n"
-"[b]注�：[/b] 由于�览器�制，HTML5 导出�支�指定自定义 "
+"[b]注�：[/b]由于�览器�制，HTML5 导出�支�指定自定义 "
 "[code]valid_certificate[/code]。"
 
 #: doc/classes/StreamPeerSSL.xml doc/classes/StreamPeerTCP.xml
@@ -69477,8 +69683,8 @@ msgstr ""
 "[code]enabled[/code] 为 [code]false[/code] 时（默认如此），数�包会延迟��，"
 "使用 [url=https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%B4%8D%E6%A0%BC%E7%AE%97%E6%B3%95]"
 "纳格算法[/url]�并。\n"
-"[b]注�：[/b] 如果你的应用所传输的数�包很大，或者需�传输大�数�，建议将本"
-"属性���用，因为�用��能�低总体�用带宽。"
+"[b]注�：[/b]如果你的应用所传输的数�包很大，或者需�传输大�数�，建议将本属"
+"性���用，因为�用��能�低总体�用带宽。"
 
 #: doc/classes/StreamPeerTCP.xml
 msgid ""
@@ -69772,7 +69978,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "查找首次出现的�字符串。返回该�字符串的起始�置，未找到时则返回 [code]-1[/"
 "code]。还�以传入查找的起始�置。\n"
-"[b]注�：[/b] 如果�想知�字符串是�包��字符串，请使用 [code]in[/code] �算"
+"[b]注�：[/b]如果�想知�字符串是�包��字符串，请使用 [code]in[/code] �算"
 "符，如下所示：\n"
 "[codeblock]\n"
 "# 判断结果将为 `false`。\n"
@@ -70006,6 +70212,7 @@ msgstr ""
 "[code]: / \\ ? * \" | % < >[/code]"
 
 #: doc/classes/String.xml
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Returns [code]true[/code] if this string contains a valid float. This is "
 "inclusive of integers, and also supports exponents:\n"
@@ -70013,7 +70220,6 @@ msgid ""
 "print(\"1.7\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"24\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"7e3\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
-"print(\"24\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"Hello\".is_valid_float()) # Prints \"False\"\n"
 "[/codeblock]"
 msgstr ""
@@ -70140,7 +70346,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "返回该字符串从左侧删除若干字符�的副本。�数 [code]chars[/code] 为包�所需删"
 "除字符的字符串。\n"
-"[b]注�：[/b] [code]chars[/code] �是�缀。如果�想删除一组字符，而是想删除�"
+"[b]注�：[/b][code]chars[/code] �是�缀。如果�想删除一组字符，而是想删除�"
 "一的�缀字符串，请�阅 [method trim_prefix]。"
 
 #: doc/classes/String.xml
@@ -70320,7 +70526,6 @@ msgid "Returns the right side of the string from a given position."
 msgstr "返回该字符串指定�置�侧的内容。"
 
 #: doc/classes/String.xml
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Splits the string by a [code]delimiter[/code] string and returns an array of "
 "the substrings, starting from right.\n"
@@ -70348,8 +70553,8 @@ msgstr ""
 "var some_string = \"One,Two,Three,Four\"\n"
 "var some_array = some_string.rsplit(\",\", true, 1)\n"
 "print(some_array.size()) # 打� 2\n"
-"print(some_array[0]) # 打� \"Four\"\n"
-"print(some_array[1]) # 打� \"Three,Two,One\"\n"
+"print(some_array[0]) # 打� \"One,Two,Three\"\n"
+"print(some_array[1]) # 打� \"Four\"\n"
 "[/codeblock]"
 
 #: doc/classes/String.xml
@@ -70363,7 +70568,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "返回该字符串从�侧删除若干字符�的副本。�数 [code]chars[/code] 为包�所需删"
 "除字符的字符串。\n"
-"[b]注�：[/b] [code]chars[/code] �是�缀。如果�想删除一组字符，而是想删除�"
+"[b]注�：[/b][code]chars[/code] �是�缀。如果�想删除一组字符，而是想删除�"
 "一的�缀字符串，请�阅 [method trim_suffix]。"
 
 #: doc/classes/String.xml
@@ -70383,11 +70588,12 @@ msgid "Returns the SHA-256 hash of the string as a string."
 msgstr "以字符串形�返回字符串的 SHA-256 哈希值。"
 
 #: doc/classes/String.xml
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Returns the similarity index ([url=https://en.wikipedia.org/wiki/"
-"S%C3%B8rensen%E2%80%93Dice_coefficient]Sorensen-Dice coefficient[/url]) this "
-"string compared to another. 1.0 means totally similar and 0.0 means totally "
-"dissimilar.\n"
+"S%C3%B8rensen%E2%80%93Dice_coefficient]Sorensen-Dice coefficient[/url]) of "
+"this string compared to another. A result of 1.0 means totally similar, "
+"while 0.0 means totally dissimilar.\n"
 "[codeblock]\n"
 "print(\"ABC123\".similarity(\"ABC123\")) # Prints \"1\"\n"
 "print(\"ABC123\".similarity(\"XYZ456\")) # Prints \"0\"\n"
@@ -70615,7 +70821,7 @@ msgstr ""
 "的框。 StyleBox 被用于绘制按钮的样��行编辑框的背景�树的背景等，也被用作测"
 "试指针信�的�明掩�。将 StyleBox 指定为控件的掩�时，如果在掩�测试失败，点"
 "击和�动信�将�过它传递至下层控件。\n"
-"[b]注�：[/b] 对于有 [i]主题属性[/i] 的 [Control] 控件，�为 [code]focus[/"
+"[b]注�：[/b]对于有 [i]主题属性[/i] 的 [Control] 控件，�为 [code]focus[/"
 "code] 的 [StyleBox] 会显示在�为 [code]normal[/code]�[code]hover[/code]�"
 "[code]pressed[/code] 的 [StyleBox]之上。这样的行为有助于 [code]focus[/code] "
 "[StyleBox] 在��节点上�用。"
@@ -70875,7 +71081,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "抗锯齿会在边缘周围绘制一个��到�明的�环。因此边缘看起�会更加平滑。这仅在"
 "使用圆角时�明显。\n"
-"[b]注�：[/b] 使用 45 度倒角（[member corner_detail] = 1）时，建议将 [member "
+"[b]注�：[/b]使用 45 度倒角（[member corner_detail] = 1）时，建议将 [member "
 "anti_aliasing] 设为 [code]false[/code]，这样�以��画��利���一些显示问"
 "题。"
 
@@ -71285,7 +71491,7 @@ msgstr ""
 "顶点添加 UV，你就�能为任何�续的顶点添加颜色。\n"
 "�阅 [ArrayMesh]�[ImmediateGeometry] 和 [MeshDataTool] 以了解程��几何体的"
 "生�。\n"
-"[b]注�：[/b]Godot 对三角形基本模�的正�使用顺时针[url=https://learnopengl."
+"[b]注�：[/b]Godot 对三角形图元模�的正�使用顺时针[url=https://learnopengl."
 "com/Advanced-OpenGL/Face-culling]缠绕顺�[/url]。"
 
 #: doc/classes/SurfaceTool.xml
@@ -71348,7 +71554,7 @@ msgid ""
 "Requires the primitive type be set to [constant Mesh.PRIMITIVE_TRIANGLES]."
 msgstr ""
 "将一个由数组数�组�的三角扇�入正在构建的 [Mesh] 中。\n"
-"需�将基本类型设置为 [constant Mesh.PRIMITIVE_TRIANGLES]。"
+"需�将图元类型设置为 [constant Mesh.PRIMITIVE_TRIANGLES]。"
 
 #: doc/classes/SurfaceTool.xml
 msgid ""
@@ -71396,7 +71602,7 @@ msgid ""
 "instead."
 msgstr ""
 "将指定 [Mesh] 表�的顶点应用 [Transform] �，追加到当�的顶点数组中。\n"
-"[b]注�：[/b] 在 [Thread] 中使用 [method append_from] 会更慢，因为 GPU 必须将"
+"[b]注�：[/b]在 [Thread] 中使用 [method append_from] 会更慢，因为 GPU 必须将"
 "数��回 CPU，会把主线程暂�（因为 OpenGL 是线程�安全的）。请考虑先把该网格"
 "�制一份，转� [ArrayMesh] ��手动添加顶点。"
 
@@ -71405,8 +71611,8 @@ msgid ""
 "Called before adding any vertices. Takes the primitive type as an argument "
 "(e.g. [constant Mesh.PRIMITIVE_TRIANGLES])."
 msgstr ""
-"在添加任何顶点之�被调用。接收原始类型作为�数（例如：原始三角形[constant "
-"Mesh.PRIMITIVE_TRIANGLES]）。"
+"在添加任何顶点之�被调用。接收图元类型作为�数（例如：[constant Mesh."
+"PRIMITIVE_TRIANGLES]）。"
 
 #: doc/classes/SurfaceTool.xml
 msgid "Clear all information passed into the surface tool so far."
@@ -71470,7 +71676,7 @@ msgstr ""
 "[/i] 调用，在[i]之�[/i]使用 [method commit] 或 [method commit_to_arrays] �"
 "交网格。为了正确显示法线贴图表�，您还必须使用 [method generate_tangents] 生"
 "�切线。\n"
-"[b]注�：[/b] [method generate_normals] 仅当基本类型设置为 [constant Mesh."
+"[b]注�：[/b][method generate_normals] 仅当图元类型设置为 [constant Mesh."
 "PRIMITIVE_TRIANGLES] 时�有效。"
 
 #: doc/classes/SurfaceTool.xml
@@ -71525,8 +71731,8 @@ msgid ""
 "[member CanvasItem.visible] property."
 msgstr ""
 "如果已通过 [method set_popup] 设置 [Popup] 节点实例，则返回该实例。\n"
-"[b]警告：[/b] 该节点为必�的内部节点，将其移除或释放�能造�崩溃。如果你希望"
-"将其或其�节点��，请使用对应节点的 [member CanvasItem.visible] 属性。"
+"[b]警告：[/b]该节点为必�的内部节点，将其移除或释放�能造�崩溃。如果你希望将"
+"其或其�节点��，请使用对应节点的 [member CanvasItem.visible] 属性。"
 
 #: doc/classes/TabContainer.xml doc/classes/Tabs.xml
 msgid "Returns the previously active tab index."
@@ -71966,7 +72172,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/TCP_Server.xml
 msgid "Returns [code]true[/code] if a connection is available for taking."
-msgstr "如果有一个连接�用，返回[code]true[/code]。"
+msgstr "如果有一个连接�用，返回 [code]true[/code]。"
 
 #: doc/classes/TCP_Server.xml
 msgid ""
@@ -72159,10 +72365,10 @@ msgid ""
 "may cause a crash. If you wish to hide it or any of its children, use their "
 "[member CanvasItem.visible] property."
 msgstr ""
-"返回此[TextEdit]的[PopupMenu]。默认情况下，这个��在�键点击[TextEdit]的时候"
-"显示。\n"
-"[b]警告：[/b] 这是一个必�的内部节点，删除和释放它�能会导致崩溃。如果你想�"
-"�它或它的任何�节点，请使用其的 [member CanvasItem.visible] 属性。"
+"返回此 [TextEdit] 的 [PopupMenu]。默认情况下，这个��在�键点击 [TextEdit] "
+"的时候显示。\n"
+"[b]警告：[/b]这是一个必�的内部节点，删除和释放它�能会导致崩溃。如果你想��"
+"它或它的任何�节点，请使用其的 [member CanvasItem.visible] 属性。"
 
 #: doc/classes/TextEdit.xml
 msgid ""
@@ -72196,10 +72402,6 @@ msgstr ""
 "则是底部�置。"
 
 #: doc/classes/TextEdit.xml
-msgid "Returns the selection begin column."
-msgstr "返回选择的开始列。"
-
-#: doc/classes/TextEdit.xml
 msgid "Returns the selection begin line."
 msgstr "返回选择开始行。"
 
@@ -72208,10 +72410,6 @@ msgid "Returns the text inside the selection."
 msgstr "返回选择内的文本。"
 
 #: doc/classes/TextEdit.xml
-msgid "Returns the selection end column."
-msgstr "返回选择结�列。"
-
-#: doc/classes/TextEdit.xml
 msgid "Returns the selection end line."
 msgstr "返回选择结�行。"
 
@@ -72891,8 +73089,8 @@ msgid ""
 "backend. In GLES2, their data can be accessed via scripting, but there is no "
 "way to render them in a hardware-accelerated manner."
 msgstr ""
-"[TextureArray] 在�个 [Texture] 基本�元中存储一个 [Image] 数组。纹�数组的�"
-"一层都有自己的多级�远纹�链。这使得它�为纹�图集很好的替代�。�请�阅 "
+"[TextureArray] 在�个 [Texture] 基元中存储 [Image] 数组。纹�数组的�一层都有"
+"自己的多级�远纹�链。这使得它�为纹�图集很好的替代�。�请�阅 "
 "[Texture3D]。\n"
 "[TextureArray] 必须使用�色器�显示。在把你的文件导入为 [TextureArray] 并设置"
 "适当的水平和垂直切片�，通过把它设置为�色器 uniform �显示它，例如（2D）：\n"
@@ -72980,14 +73178,14 @@ msgid ""
 "white pixels represent the button's clickable area. Use it to create buttons "
 "with curved shapes."
 msgstr ""
-"用于点击检测的纯黑白[BitMap]图�。在�罩上，白色�素代表按钮的�点击区域。�"
-"用它�创建具有弯曲形状的按钮。"
+"用于点击检测的纯黑白 [BitMap] 图�。在�罩上，白色�素代表按钮的�点击区域。"
+"�用它�创建具有弯曲形状的按钮。"
 
 #: doc/classes/TextureButton.xml
 msgid ""
 "Texture to display when the node is disabled. See [member BaseButton."
 "disabled]."
-msgstr "节点被�用时显示的纹�。�阅[member BaseButton.disabled]。"
+msgstr "节点被�用时显示的纹�。�阅 [member BaseButton.disabled]。"
 
 #: doc/classes/TextureButton.xml
 msgid "Texture to display when the node has mouse or keyboard focus."
@@ -73392,9 +73590,9 @@ msgid ""
 "compatibility. Until you set [code]expand[/code] to [code]true[/code], the "
 "texture will behave like [constant STRETCH_KEEP]."
 msgstr ""
-"缩放以适应节点的边界矩形，�有当[code]expand[/code]为[code]true[/code]时生"
+"缩放以适应节点的边界矩形，�有当[code]expand[/code]为 [code]true[/code] 时生"
 "效。默认为[code]stretch_mode[/code]，用于��兼容。在你将[code]expand[/code]"
-"设置为[code]true[/code]之�，纹�会表现得�[constant STRETCH_KEEP]。"
+"设置为 [code]true[/code]之�，纹�会表现得�[constant STRETCH_KEEP]。"
 
 #: doc/classes/TextureRect.xml
 msgid ""
@@ -73421,6 +73619,14 @@ msgstr ""
 "还�以通过编写 [code].theme[/code] 文件加载主题资�，更多信��文档。"
 
 #: doc/classes/Theme.xml
+msgid ""
+"Adds an empty theme type for every valid data type.\n"
+"[b]Note:[/b] Empty types are not saved with the theme. This method only "
+"exists to perform in-memory changes to the resource. Use available "
+"[code]set_*[/code] methods to add theme items."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Theme.xml
 msgid "Clears all values on the theme."
 msgstr "清除主题上的所有值。"
 
@@ -73489,7 +73695,7 @@ msgstr "将主题的�值设置为指定主题的副本。"
 msgid ""
 "Returns the [Color] at [code]name[/code] if the theme has [code]node_type[/"
 "code]."
-msgstr "如果主题有[code]node_type[/code]，返回[code]name[/code]处的[Color]。"
+msgstr "如果主题有[code]node_type[/code]，返回 [code]name[/code]处的[Color]。"
 
 #: doc/classes/Theme.xml
 msgid ""
@@ -73511,7 +73717,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Returns the constant at [code]name[/code] if the theme has [code]node_type[/"
 "code]."
-msgstr "如果主题有[code]node_type[/code]，返回[code]name[/code]处的常�。"
+msgstr "如果主题有[code]node_type[/code]，返回 [code]name[/code]处的常�。"
 
 #: doc/classes/Theme.xml
 msgid ""
@@ -73562,7 +73768,7 @@ msgid ""
 "Returns the icon [Texture] at [code]name[/code] if the theme has "
 "[code]node_type[/code]."
 msgstr ""
-"如果主题有[code]node_type[/code]，返回[code]name[/code]处的图标[Texture]。"
+"如果主题有[code]node_type[/code]，返回 [code]name[/code]处的图标[Texture]。"
 
 #: doc/classes/Theme.xml
 msgid ""
@@ -73587,7 +73793,7 @@ msgid ""
 "Valid [code]name[/code]s may be found using [method get_stylebox_list]. "
 "Valid [code]node_type[/code]s may be found using [method get_stylebox_types]."
 msgstr ""
-"如果主题有[code]node_type[/code]，返回[code]name[/code]处的[StyleBox]。\n"
+"如果主题有[code]node_type[/code]，返回 [code]name[/code]处的[StyleBox]。\n"
 "�以使用[method get_stylebox_list]找到有效的[code]name[/code]。�以通过"
 "[method get_stylebox_types]�找到有效的[code]node_type[/code]。"
 
@@ -73679,9 +73885,9 @@ msgid ""
 "[code]node_type[/code].\n"
 "Returns [code]false[/code] if the theme does not have [code]node_type[/code]."
 msgstr ""
-"如果带有[code]name[/code]的[Color]在[code]node_type[/code]中，则返回"
+"如果带有[code]name[/code]的[Color]在[code]node_type[/code]中，则返回 "
 "[code]true[/code]。\n"
-"如果主题没有[code]node_type[/code]，则返回[code]false[/code]。"
+"如果主题没有[code]node_type[/code]，则返回 [code]false[/code]。"
 
 #: doc/classes/Theme.xml
 msgid ""
@@ -73689,16 +73895,16 @@ msgid ""
 "[code]node_type[/code].\n"
 "Returns [code]false[/code] if the theme does not have [code]node_type[/code]."
 msgstr ""
-"如果带有[code]name[/code]的常�在[code]node_type[/code]中，则返回[code]true[/"
-"code]。\n"
-"如果主题没有[code]node_type[/code]，则返回[code]false[/code]。"
+"如果带有[code]name[/code]的常�在[code]node_type[/code]中，则返回 "
+"[code]true[/code]。\n"
+"如果主题没有[code]node_type[/code]，则返回 [code]false[/code]。"
 
 #: doc/classes/Theme.xml
 msgid ""
 "Returns [code]true[/code] if this theme has a valid [member default_font] "
 "value."
 msgstr ""
-"如果这个主题有一个有效的[member default_font]值，返回[code]true[/code]。"
+"如果这个主题有一个有效的[member default_font]值，返回 [code]true[/code]。"
 
 #: doc/classes/Theme.xml
 msgid ""
@@ -73706,9 +73912,9 @@ msgid ""
 "[code]node_type[/code].\n"
 "Returns [code]false[/code] if the theme does not have [code]node_type[/code]."
 msgstr ""
-"如果带有[code]name[/code]的[Font]在[code]node_type[/code]中，则返回"
+"如果带有[code]name[/code]的[Font]在[code]node_type[/code]中，则返回 "
 "[code]true[/code]。\n"
-"如果主题没有[code]node_type[/code]，则返回[code]false[/code]。"
+"如果主题没有[code]node_type[/code]，则返回 [code]false[/code]。"
 
 #: doc/classes/Theme.xml
 msgid ""
@@ -73716,9 +73922,9 @@ msgid ""
 "[code]node_type[/code].\n"
 "Returns [code]false[/code] if the theme does not have [code]node_type[/code]."
 msgstr ""
-"如果带有[code]name[/code]的图标[Texture]在[code]node_type[/code]中，则返回"
+"如果带有[code]name[/code]的图标[Texture]在[code]node_type[/code]中，则返回 "
 "[code]true[/code]。\n"
-"如果主题没有[code]node_type[/code]，则返回[code]false[/code]。"
+"如果主题没有[code]node_type[/code]，则返回 [code]false[/code]。"
 
 #: doc/classes/Theme.xml
 msgid ""
@@ -73726,9 +73932,9 @@ msgid ""
 "[code]node_type[/code].\n"
 "Returns [code]false[/code] if the theme does not have [code]node_type[/code]."
 msgstr ""
-"如果带有[code]name[/code]的[StyleBox]在[code]node_type[/code]中，返回"
+"如果带有[code]name[/code]的[StyleBox]在[code]node_type[/code]中，返回 "
 "[code]true[/code]。\n"
-"如果主题没有[code]node_type[/code]，则返回[code]false[/code]。"
+"如果主题没有[code]node_type[/code]，则返回 [code]false[/code]。"
 
 #: doc/classes/Theme.xml
 msgid ""
@@ -73737,8 +73943,8 @@ msgid ""
 "Returns [code]false[/code] if the theme does not have [code]node_type[/code]."
 msgstr ""
 "如果一个[code]data_type[/code]的主题项目与[code]name[/code]在"
-"[code]node_type[/code]中，则返回[code]true[/code]。\n"
-"如果该主题没有[code]node_type[/code]，则返回[code]false[/code]。"
+"[code]node_type[/code]中，则返回 [code]true[/code]。\n"
+"如果该主题没有[code]node_type[/code]，则返回 [code]false[/code]。"
 
 #: doc/classes/Theme.xml
 msgid ""
@@ -73757,8 +73963,15 @@ msgid ""
 "merge the other two into it one after another."
 msgstr ""
 "用[code]other[/code][Theme]的值添加缺失的，和覆盖现有的定义。\n"
-"[b]注�：[/b] 这将修改当�的主题。如果你想在�修改任何一个主题的情况下将两个"
-"主题�并在一起，请创建一个新的空主题，然�将�外两个主题�个�并到其中。"
+"[b]注�：[/b]这将修改当�的主题。如果你想在�修改任何一个主题的情况下将两个主"
+"题�并在一起，请创建一个新的空主题，然�将�外两个主题�个�并到其中。"
+
+#: doc/classes/Theme.xml
+msgid ""
+"Removes the theme type, gracefully discarding defined theme items. If the "
+"type is a variation, this information is also erased. If the type is a base "
+"for type variations, those variations lose their base."
+msgstr ""
 
 #: doc/classes/Theme.xml
 msgid ""
@@ -73950,8 +74163,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "进程中的执行�元。�以�时在 [Object] 上�行方法。如果使用共享对象，建议通过 "
 "[Mutex] 或 [Semaphore] 使用�步。\n"
-"[b]注�：[/b] 如果代�在线程中�行，断点�会中断。这是 GDScript 调试器的当�"
-"�制。"
+"[b]注�：[/b]如果代�在线程中�行，断点�会中断。这是 GDScript 调试器的当��"
+"制。"
 
 #: doc/classes/Thread.xml
 msgid "Using multiple threads"
@@ -74023,7 +74236,7 @@ msgstr ""
 "[Thread] 的实例之�。\n"
 "如果想确定调用本方法是�会阻塞调用线程，请检查 [method is_alive] 是�为 "
 "[code]false[/code]。\n"
-"[b]注�：[/b] [Thread] 在完��并�将被销�。如果��次使用它，则必须创建它的"
+"[b]注�：[/b][Thread] 在完��并�将被销�。如果��次使用它，则必须创建它的"
 "新实例。"
 
 #: doc/classes/Thread.xml
@@ -74129,15 +74342,15 @@ msgstr "返回一个包围�地图中已使用�空图�的矩形。"
 msgid ""
 "Returns [code]true[/code] if the given cell is transposed, i.e. the X and Y "
 "axes are swapped."
-msgstr "如果指定�元格被转置，�X轴和Y轴互�，则返回[code]true[/code]。"
+msgstr "如果指定�元格被转置，�X轴和Y轴互�，则返回 [code]true[/code]。"
 
 #: doc/classes/TileMap.xml
 msgid "Returns [code]true[/code] if the given cell is flipped in the X axis."
-msgstr "如果指定�元格在X轴上被翻转，则返回[code]true[/code]。"
+msgstr "如果指定�元格在X轴上被翻转，则返回 [code]true[/code]。"
 
 #: doc/classes/TileMap.xml
 msgid "Returns [code]true[/code] if the given cell is flipped in the Y axis."
-msgstr "如果指定�元格在Y轴上被翻转，则返回[code]true[/code]。"
+msgstr "如果指定�元格在Y轴上被翻转，则返回 [code]true[/code]。"
 
 #: doc/classes/TileMap.xml
 msgid ""
@@ -75223,7 +75436,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Timer.xml
 msgid "Returns [code]true[/code] if the timer is stopped."
-msgstr "如果定时器被�止，返回[code]true[/code]。"
+msgstr "如果定时器被�止，返回 [code]true[/code]。"
 
 #: doc/classes/Timer.xml
 msgid ""
@@ -75234,7 +75447,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "�动定时器。如果[code]time_sec>0[/code]，将[code]wait_time[/code]设置为"
 "[code]time_sec[/code]。这也会将剩余时间�置为[code]wait_time[/code]。\n"
-"[b]注�：[/b] 这个方法�会��一个暂�的定时器。�阅 [member paused]。"
+"[b]注�：[/b]这个方法�会��一个暂�的定时器。�阅 [member paused]。"
 
 #: doc/classes/Timer.xml
 msgid "Stops the timer."
@@ -75248,7 +75461,7 @@ msgid ""
 "the timer enters the scene tree and starts."
 msgstr ""
 "如果[code]true[/code]，定时器将在进入场景树时自动�动。\n"
-"[b]注�：[/b]在定时器进入场景树并�动�，该属性会自动设置为[code]false[/"
+"[b]注�：[/b]在定时器进入场景树并�动�，该属性会自动设置为 [code]false[/"
 "code]。"
 
 #: doc/classes/Timer.xml
@@ -75278,8 +75491,7 @@ msgid ""
 "time, use [method start]."
 msgstr ""
 "定时器的剩余时间，��是秒。如果定时器处于�激活状�，则返回0。\n"
-"[b]注�：[/b] 你�能设置这个值。�改�定时器的剩余时间，请使用[method "
-"start]。"
+"[b]注�：[/b]你�能设置这个值。�改�定时器的剩余时间，请使用[method start]。"
 
 #: doc/classes/Timer.xml
 msgid ""
@@ -75292,7 +75504,7 @@ msgid ""
 "process loop in a script instead of using a Timer node."
 msgstr ""
 "等待的秒数。\n"
-"[b]注�：[/b] 计时器在一个渲染帧中最多�能触�一次（如果 [member "
+"[b]注�：[/b]计时器在一个渲染帧中最多�能触�一次（如果 [member "
 "process_mode] 为 [constant TIMER_PROCESS_PHYSICS]，则是在一个物�帧中最多一"
 "次）。也就是说，�常低的等待时间（�于 0.05 秒）会根�渲染帧率的��而产生�"
 "�的行为。如果等待时间�常�，建议在脚本中使用 process 循环，��用 Timer 节"
@@ -75415,7 +75627,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/TouchScreenButton.xml
 msgid "Returns [code]true[/code] if this button is currently pressed."
-msgstr "如果这个按钮当�被按下，则返回[code]true[/code]。"
+msgstr "如果这个按钮当�被按下，则返回 [code]true[/code]。"
 
 #: doc/classes/TouchScreenButton.xml
 msgid "The button's action. Actions can be handled with [InputEventAction]."
@@ -75557,7 +75769,7 @@ msgid ""
 "component."
 msgstr ""
 "如果这个��和[code]transform[/code]近似相等，通过对�个分�调用"
-"[code]is_equal_approx[/code]，而返回[code]true[/code]。"
+"[code]is_equal_approx[/code]，而返回 [code]true[/code]。"
 
 #: doc/classes/Transform.xml
 msgid ""
@@ -75815,17 +76027,17 @@ msgstr "翻译的区域设置。"
 
 #: doc/classes/TranslationServer.xml
 msgid "Server that manages all translations."
-msgstr "管�所有翻译的�务。"
+msgstr "管�所有翻译的�务器。"
 
 #: doc/classes/TranslationServer.xml
 msgid ""
 "Server that manages all translations. Translations can be set to it and "
 "removed from it."
-msgstr "管�所有翻译的�务。翻译�被设置，也�从中删除。"
+msgstr "管�所有翻译的�务器。�以将翻译设给它，也�从中删除翻译。"
 
 #: doc/classes/TranslationServer.xml
 msgid "Adds a [Translation] resource."
-msgstr "添加一个[Translation]翻译资�。"
+msgstr "添加一个 [Translation] 资�。"
 
 #: doc/classes/TranslationServer.xml
 msgid "Clears the server from all translations."
@@ -75855,7 +76067,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/TranslationServer.xml
 msgid "Removes the given translation from the server."
-msgstr "从�务中删除给定的翻译。"
+msgstr "从�务器中删除给定的翻译。"
 
 #: doc/classes/TranslationServer.xml
 msgid ""
@@ -75866,16 +76078,16 @@ msgid ""
 "applied."
 msgstr ""
 "设置项目的区域设置。[code]locale[/code] 字符串将被标准化，以匹�已知的区域。"
-"例如，[code]en-US[/code]将被匹�到[code]en_US[/code]。\n"
+"例如，[code]en-US[/code] 将被匹�到 [code]en_US[/code]。\n"
 "如果事先已�加载了新区域的翻译，其将被应用。"
 
 #: doc/classes/TranslationServer.xml
 msgid "Returns the current locale's translation for the given message (key)."
-msgstr "返回当�区域设置对指定信�（key）的翻译。"
+msgstr "返回当�区域设置对指定消�（key）的翻译。"
 
 #: doc/classes/Tree.xml
 msgid "Control to show a tree of items."
-msgstr "控件显示项目树。"
+msgstr "以树状形�显示项目的控件。"
 
 #: doc/classes/Tree.xml
 msgid ""
@@ -75946,7 +76158,8 @@ msgid ""
 "the item could be edited. Fails if no item is selected."
 msgstr ""
 "编辑选中的树项，就�它被点击一样。该项必须通过[method TreeItem.set_editable]"
-"设置为�编辑。其�被编辑，则返回[code]true[/code]。如果没有项被选中，则失败。"
+"设置为�编辑。其�被编辑，则返回 [code]true[/code]。如果没有项被选中，则失"
+"败。"
 
 #: doc/classes/Tree.xml
 msgid ""
@@ -76062,7 +76275,7 @@ msgstr "返回最�按下的按钮的索引。"
 #: doc/classes/Tree.xml
 msgid ""
 "Returns the tree's root item, or [code]null[/code] if the tree is empty."
-msgstr "返回树的根项，如果树是空的，则返回[code]null[/code]。"
+msgstr "返回树的根项，如果树是空的，则返回 [code]null[/code]。"
 
 #: doc/classes/Tree.xml
 msgid "Returns the current scrolling position."
@@ -76077,7 +76290,7 @@ msgid ""
 "focused item is the item under the focus cursor, not necessarily selected.\n"
 "To get the currently selected item(s), use [method get_next_selected]."
 msgstr ""
-"返回当�的焦点项，如果没有焦点项，则返回[code]null[/code]。\n"
+"返回当�的焦点项，如果没有焦点项，则返回 [code]null[/code]。\n"
 "在[constant SELECT_ROW]和[constant SELECT_SINGLE]模�下，焦点项与选择项相�。"
 "在[constant SELECT_MULTI]模�下，焦点项是焦点光标下的项目，�一定被选中。\n"
 "�获得当�选中项，请使用[method get_next_selected]。"
@@ -76607,7 +76820,7 @@ msgstr "返回列[code]column[/code]的自定义颜色。"
 
 #: doc/classes/TreeItem.xml
 msgid "Returns [code]true[/code] if [code]expand_right[/code] is set."
-msgstr "如果设置了[code]expand_right[/code]，返回[code]true[/code]。"
+msgstr "如果设置了[code]expand_right[/code]，返回 [code]true[/code]。"
 
 #: doc/classes/TreeItem.xml
 msgid "Returns the given column's icon [Texture]. Error if no icon is set."
@@ -76646,7 +76859,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "返回树中下一个��的TreeItem树项，如果没有，则返回空对象。\n"
 "如果[code]wrap[/code]被�用，当在最�一个��元素上调用时，该方法将环绕到树中"
-"的第一个��元素，�则它将返回[code]null[/code]。"
+"的第一个��元素，�则它将返回 [code]null[/code]。"
 
 #: doc/classes/TreeItem.xml
 msgid "Returns the parent TreeItem or a null object if there is none."
@@ -76667,7 +76880,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "返回树中�一个��的TreeItem树项，如果没有，则返回null对象。\n"
 "如果[code]wrap[/code]被�用，当在第一个��元素上调用时，该方法将环绕到树中最"
-"�一个��元素，�则它将返回[code]null[/code]。"
+"�一个��元素，�则它将返回 [code]null[/code]。"
 
 #: doc/classes/TreeItem.xml
 msgid "Returns the value of a [constant CELL_MODE_RANGE] column."
@@ -76701,24 +76914,24 @@ msgid ""
 "Returns [code]true[/code] if the button at index [code]button_idx[/code] for "
 "the given column is disabled."
 msgstr ""
-"如果给定列的索引[code]button_idx[/code]处的按钮被�用，返回[code]true[/"
+"如果给定列的索引[code]button_idx[/code]处的按钮被�用，返回 [code]true[/"
 "code]。"
 
 #: doc/classes/TreeItem.xml
 msgid "Returns [code]true[/code] if the given column is checked."
-msgstr "如果给定的列被选中，返回[code]true[/code]。"
+msgstr "如果给定的列被选中，返回 [code]true[/code]。"
 
 #: doc/classes/TreeItem.xml
 msgid "Returns [code]true[/code] if column [code]column[/code] is editable."
-msgstr "如果列[code]column[/code]是�编辑的，则返回[code]true[/code]。"
+msgstr "如果列[code]column[/code]是�编辑的，则返回 [code]true[/code]。"
 
 #: doc/classes/TreeItem.xml
 msgid "Returns [code]true[/code] if column [code]column[/code] is selectable."
-msgstr "如果列[code]column[/code]是�选择的，则返回[code]true[/code]。"
+msgstr "如果列[code]column[/code]是�选择的，则返回 [code]true[/code]。"
 
 #: doc/classes/TreeItem.xml
 msgid "Returns [code]true[/code] if column [code]column[/code] is selected."
-msgstr "如果列[code]column[/code]被选中，返回[code]true[/code]。"
+msgstr "如果列[code]column[/code]被选中，返回 [code]true[/code]。"
 
 #: doc/classes/TreeItem.xml
 msgid "Moves this TreeItem to the bottom in the [Tree] hierarchy."
@@ -76976,7 +77189,7 @@ msgstr ""
 "[url=https://easings.net/]easings.net[/url] 的一些例�）。�者接� [enum "
 "EaseType] 常�，控制 [code]trans_type[/code] 应用于�值的�置（开头�结尾�或"
 "两处都是）。如果你�知�该选哪个过渡和缓动，你�以用 [constant EASE_IN_OUT] "
-"�试��的 [enum TransitionType] 常数，然�使用看起�最好的那个。\n"
+"�试��的 [enum TransitionType] 常�，然�使用看起�最好的那个。\n"
 "[url=https://raw.githubusercontent.com/godotengine/godot-docs/master/img/"
 "tween_cheatsheet.png]Tween 缓动与过渡类型速查表[/url]\n"
 "[b]注�：[/b]如果无法完�所请求的�作，Tween 的方法会返回 [code]false[/"
@@ -77321,7 +77534,7 @@ msgstr "[constant EASE_IN] and [constant EASE_OUT]的组�。两端的�值最
 
 #: doc/classes/UDPServer.xml
 msgid "Helper class to implement a UDP server."
-msgstr "用于实现UDP�务的辅助类。"
+msgstr "用于实现 UDP �务器的辅助类。"
 
 #: doc/classes/UDPServer.xml
 msgid ""
@@ -77436,12 +77649,13 @@ msgid ""
 "Returns [code]true[/code] if a packet with a new address/port combination "
 "was received on the socket."
 msgstr ""
-"如果在套接字中收到一个具有新地��端�组�的数�包，则返回[code]true[/code]。"
+"如果在套接字中收到一个具有新地��端�组�的数�包，则返回 [code]true[/"
+"code]。"
 
 #: doc/classes/UDPServer.xml
 msgid ""
 "Returns [code]true[/code] if the socket is open and listening on a port."
-msgstr "如果套接字是打开的，并且在监�端�，则返回[code]true[/code]。"
+msgstr "如果套接字是打开的，并且在监�端�，则返回 [code]true[/code]。"
 
 #: doc/classes/UDPServer.xml
 msgid ""
@@ -77449,8 +77663,8 @@ msgid ""
 "can optionally specify a [code]bind_address[/code] to only listen for "
 "packets sent to that address. See also [method PacketPeerUDP.listen]."
 msgstr ""
-"通过在给定的端�上打开一个UDP套接字��动�务。你�以选择指定一个"
-"[code]bind_address[/code]，�监���到该地�的数�包。�阅[method "
+"通过在给定的端�上打开一个 UDP 套接字��动�务器。你�以选择指定一个 "
+"[code]bind_address[/code]，�监���到该地�的数�包。�阅 [method "
 "PacketPeerUDP.listen]。"
 
 #: doc/classes/UDPServer.xml
@@ -77474,8 +77688,8 @@ msgid ""
 "[PacketPeerUDP] accepted via [method take_connection] (remote peers will not "
 "be notified)."
 msgstr ""
-"�止�务，如果UDP套接字是打开的，就关闭它。将关闭所有通过[method "
-"take_connection]接�连接的[PacketPeerUDP]，注，�会通知远程对等体。"
+"�止�务器，如果 UDP 套接字处于打开状�，就关闭它。将关闭所有通过 [method "
+"take_connection] 接�连接的 [PacketPeerUDP]（�会通知远程对等体）。"
 
 #: doc/classes/UDPServer.xml
 msgid ""
@@ -77485,7 +77699,7 @@ msgid ""
 "connect_to_host]."
 msgstr ""
 "返回第一个挂起的连接，注，连接到适当的地��端�。如果没有新的连接�用，将返"
-"回[code]null[/code]。�阅[method is_connection_available], [method "
+"回 [code]null[/code]。�阅[method is_connection_available], [method "
 "PacketPeerUDP.connect_to_host]。"
 
 #: doc/classes/UDPServer.xml
@@ -77652,7 +77866,7 @@ msgid ""
 "action, i.e. running its \"do\" method or property change (see [method "
 "commit_action])."
 msgstr ""
-"如果 [UndoRedo] 当�正在�交动作，��行其“do�的方法或属性�化，则返回"
+"如果 [UndoRedo] 当�正在�交动作，��行其“do�的方法或属性�化，则返回 "
 "[code]true[/code]（请�阅 [method commit_action]）。"
 
 #: doc/classes/UndoRedo.xml
@@ -78102,7 +78316,7 @@ msgid ""
 "Returns [code]true[/code] if this is a valid IGD (InternetGatewayDevice) "
 "which potentially supports port forwarding."
 msgstr ""
-"如果这是一个有效的IGD（InternetGatewayDevice），�能支�端�转�，则返回"
+"如果这是一个有效的IGD（InternetGatewayDevice），�能支�端�转�，则返回 "
 "[code]true[/code]。"
 
 #: modules/upnp/doc_classes/UPNPDevice.xml
@@ -78379,8 +78593,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "返回这个��相对于正X轴的角度，或[code](1, 0)[/code]��，��为弧度。\n"
 "例如，[code]Vector2.RIGHT.angle()[/code]将返回0，[code]Vector2.DOWN.angle()[/"
-"code]将返回[code]PI / 2[/code]（四分之一转，或90度），[code]Vector2(1, -1)."
-"angle()[/code]将返回[code]-PI / 4[/code] （负八分之一转，或-45度）。\n"
+"code]将返回 [code]PI / 2[/code]（四分之一转，或90度），[code]Vector2(1, -1)."
+"angle()[/code]将返回 [code]-PI / 4[/code] （负八分之一转，或-45度）。\n"
 "[url=https://raw.githubusercontent.com/godotengine/godot-docs/master/img/"
 "vector2_angle.png]返回角度的说明。[/url]\n"
 "相当于以��的[member y] 和 [member x]为�数调用[method @GDScript.atan2]时的"
@@ -78519,13 +78733,14 @@ msgid ""
 "component."
 msgstr ""
 "通过对�个分��行[method @GDScript.is_equal_approx]，如果这个��和[code]v[/"
-"code]近似相等，返回[code]true[/code]。"
+"code]近似相等，返回 [code]true[/code]。"
 
 #: doc/classes/Vector2.xml doc/classes/Vector3.xml
 msgid ""
 "Returns [code]true[/code] if the vector is normalized, [code]false[/code] "
 "otherwise."
-msgstr "如果��被归一化，返回[code]true[/code]，�则返回[code]false[/code]。"
+msgstr ""
+"如果��被归一化，返回 [code]true[/code]，�则返回 [code]false[/code]。"
 
 #: doc/classes/Vector2.xml doc/classes/Vector3.xml
 msgid "Returns the length (magnitude) of this vector."
@@ -78964,7 +79179,7 @@ msgid ""
 "rotated."
 msgstr ""
 "车辆的转�角。将此设置为�零值将导致车辆在移动时转�。将[member VehicleWheel."
-"use_as_steering]设置为[code]true[/code]的车轮会自动旋转。"
+"use_as_steering]设置为 [code]true[/code]的车轮会自动旋转。"
 
 #: doc/classes/VehicleWheel.xml
 msgid "Physics object that simulates the behavior of a wheel."
@@ -79189,8 +79404,8 @@ msgstr ""
 "code], [VideoStreamWebm]), [url=https://www.theora.org/]Ogg Theora[/url] "
 "([code].ogv[/code], [VideoStreamTheora] ) 以�任何通过GDNative�件使用"
 "[VideoStreamGDNative]公开的格�。\n"
-"[b]注�：[/b] 由于一个错误，VideoPlayer还�支�本地化�映射。\n"
-"[b]警告：[/b] 在HTML5上，视频播放[i]将[/i]表现�佳，因为缺少特定架构的汇编优"
+"[b]注�：[/b]由于一个错误，VideoPlayer还�支�本地化�映射。\n"
+"[b]警告：[/b]在HTML5上，视频播放[i]将[/i]表现�佳，因为缺少特定架构的汇编优"
 "化，特别是对于VP8/VP9。"
 
 #: doc/classes/VideoPlayer.xml
@@ -79198,7 +79413,7 @@ msgid ""
 "Returns the video stream's name, or [code]\"<No Stream>\"[/code] if no video "
 "stream is assigned."
 msgstr ""
-"返回视频�的�称，如果没有指定视频�，则返回[code]\"<No Stream>\"[/code]。"
+"返回视频�的�称，如果没有指定视频�，则返回 [code]\"<No Stream>\"[/code]。"
 
 #: doc/classes/VideoPlayer.xml
 msgid "Returns the current frame as a [Texture]."
@@ -79209,8 +79424,8 @@ msgid ""
 "Returns [code]true[/code] if the video is playing.\n"
 "[b]Note:[/b] The video is still considered playing if paused during playback."
 msgstr ""
-"如果视频正在播放，返回[code]true[/code] 。\n"
-"[b]注�：[/b] 如果在播放过程中暂�，视频�被认为在播放。"
+"如果视频正在播放，返回 [code]true[/code] 。\n"
+"[b]注�：[/b]如果在播放过程中暂�，视频�被认为在播放。"
 
 #: doc/classes/VideoPlayer.xml
 msgid ""
@@ -79225,7 +79440,7 @@ msgid ""
 "of the video stream won't become the current frame."
 msgstr ""
 "�止视频播放并将视频��置设置为0。\n"
-"[b]注�：[/b] 虽然视频��置将被设置为0，但视频�的第一帧�会�为当�帧。"
+"[b]注�：[/b]虽然视频��置将被设置为0，但视频�的第一帧�会�为当�帧。"
 
 #: doc/classes/VideoPlayer.xml
 msgid "The embedded audio track to play."
@@ -79267,8 +79482,8 @@ msgid ""
 "implemented yet, except in video formats implemented by a GDNative add-on."
 msgstr ""
 "�的当��置，以秒为��。\n"
-"[b]注�：[/b] 更改此值�会产生任何影�，因为�索尚未实现，除了由 GDNative 附"
-"加组件实现的视频格�。"
+"[b]注�：[/b]更改此值�会产生任何影�，因为�索尚未实现，除了由 GDNative 附加"
+"组件实现的视频格�。"
 
 #: doc/classes/VideoPlayer.xml
 msgid "Audio volume as a linear value."
@@ -79340,7 +79555,7 @@ msgstr ""
 "[VideoStream]资�处�[url=https://www.theora.org/]Ogg Theora[/url]视频格�，"
 "扩展�为[code].ogv[/code]。Theora编解�器比[VideoStreamWebm]的VP8和VP9效率"
 "低，但它以较少的CPU资��解�。Theora编解�器是在CPU上解�。\n"
-"[b]注�：[/b] 虽然Ogg Theora视频也�以有[code].ogg[/code]扩展�，但必须将扩展"
+"[b]注�：[/b]虽然Ogg Theora视频也�以有[code].ogg[/code]扩展�，但必须将扩展"
 "�改为[code].ogv[/code]，以便在Godot内使用。"
 
 #: modules/theora/doc_classes/VideoStreamTheora.xml
@@ -79418,8 +79633,8 @@ msgid ""
 "to be upside down. Enabling [member render_target_v_flip] will display the "
 "Viewport with the correct orientation."
 msgstr ""
-"视窗在�幕上创建��的视图，或者是�一个视窗中的�视图。�代 2D 节点会在其上"
-"显示，�代 3D 摄�机节点也会在其上渲染。\n"
+"Viewport 会在�幕上创建��的视图，或者是�一个视窗中的�视图。�代 2D 节点会"
+"在其上显示，�代 3D 摄�机节点也会在其上渲染。\n"
 "�外，视窗�以有自己的 2D 或 3D 世界，所以它们�会与其他视窗共享其所绘制的内"
 "容。\n"
 "如果视窗是 [ViewportContainer] 的�节点，它将自动�用其大�，�则必须手动设"
@@ -79434,7 +79649,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Viewport.xml
 msgid "Viewports tutorial index"
-msgstr "视窗教程索引"
+msgstr "Viewport 教程索引"
 
 #: doc/classes/Viewport.xml doc/classes/ViewportTexture.xml
 msgid "3D in 2D Demo"
@@ -79470,7 +79685,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Viewport.xml
 msgid "Returns the active 3D camera."
-msgstr "返回激活的3D相机。"
+msgstr "返回激活的 3D 相机。"
 
 #: doc/classes/Viewport.xml
 msgid "Returns the total transform of the viewport."
@@ -79492,11 +79707,11 @@ msgstr "返回渲染管�中关于视窗的信�。"
 
 #: doc/classes/Viewport.xml
 msgid "Returns the [enum ShadowAtlasQuadrantSubdiv] of the specified quadrant."
-msgstr "返回指定象�的[enum ShadowAtlasQuadrantSubdiv]。"
+msgstr "返回指定象�的 [enum ShadowAtlasQuadrantSubdiv]。"
 
 #: doc/classes/Viewport.xml
 msgid "Returns the size override set with [method set_size_override]."
-msgstr "返回用[method set_size_override]设置的尺寸�写。"
+msgstr "返回用 [method set_size_override] 设置的尺寸覆盖。"
 
 #: doc/classes/Viewport.xml
 msgid ""
@@ -79509,7 +79724,7 @@ msgid ""
 "img.flip_y()\n"
 "[/codeblock]"
 msgstr ""
-"返回视窗的纹�。\n"
+"返回该视窗的纹�。\n"
 "[b]注�：[/b]由于 OpenGL 的工作方�，产生的 [ViewportTexture] 是垂直翻转的。"
 "你�以在 [method Texture.get_data] 的结果上使用 [method Image.flip_y] �将其"
 "翻转回去，例如：\n"
@@ -79520,7 +79735,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Viewport.xml
 msgid "Returns the viewport's RID from the [VisualServer]."
-msgstr "从[VisualServer]返回视窗的RID。"
+msgstr "从 [VisualServer] 返回该视窗的 RID。"
 
 #: doc/classes/Viewport.xml
 msgid "Returns the visible rectangle in global screen coordinates."
@@ -79531,11 +79746,11 @@ msgid ""
 "Returns the drag data from the GUI, that was previously returned by [method "
 "Control.get_drag_data]."
 msgstr ""
-"返回GUI中的拖动数�，该数�之�由 [method Control.get_drag_data] 返回。"
+"返回 GUI 中的拖动数�，该数�之�由 [method Control.get_drag_data] 返回。"
 
 #: doc/classes/Viewport.xml
 msgid "Returns [code]true[/code] if there are visible modals on-screen."
-msgstr "如果�幕上有��的模型，返回[code]true[/code]。"
+msgstr "如果�幕上有��的模型，返回 [code]true[/code]。"
 
 #: doc/classes/Viewport.xml
 msgid "Returns [code]true[/code] if the drag operation is successful."
@@ -79545,14 +79760,15 @@ msgstr "如果拖拽�作�功，则返回 [code]true[/code]。"
 msgid ""
 "Returns [code]true[/code] if the viewport is currently performing a drag "
 "operation."
-msgstr "如果当�视窗正在执行拖动�作，则返回[code]true[/code]。"
+msgstr "如果当�视窗正在执行拖动�作，则返回 [code]true[/code]。"
 
 #: doc/classes/Viewport.xml
 msgid ""
 "Returns [code]true[/code] if the size override is enabled. See [method "
 "set_size_override]."
 msgstr ""
-"如果�用了尺寸�写，返回[code]true[/code]。�阅[method set_size_override]。"
+"如果�用了尺寸覆盖，则返回 [code]true[/code]。请�阅 [method "
+"set_size_override]。"
 
 #: doc/classes/Viewport.xml
 msgid ""
@@ -79566,7 +79782,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Viewport.xml
 msgid "Stops the input from propagating further down the [SceneTree]."
-msgstr "阻止输入继续�下传播[SceneTree]。"
+msgstr "阻止输入沿� [SceneTree] 继续�下传播。"
 
 #: doc/classes/Viewport.xml
 msgid ""
@@ -79587,9 +79803,9 @@ msgid ""
 "size. If the size parameter is [code](-1, -1)[/code], it won't update the "
 "size."
 msgstr ""
-"设置视窗的尺寸�写。如果[code]enable[/code]�数是[code]true[/code]，就会使用"
-"�写，�则就使用默认尺寸。如果尺寸�数是[code](-1, -1)[/code]，它将�会更新尺"
-"寸。"
+"设置该视窗的尺寸覆盖。如果 [code]enable[/code] �数是 [code]true[/code]，就会"
+"使用覆盖，�则就使用默认尺寸。如果尺寸�数是 [code](-1, -1)[/code]，它将�会"
+"更新尺寸。"
 
 #: doc/classes/Viewport.xml
 msgid "Forces update of the 2D and 3D worlds."
@@ -79604,15 +79820,15 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Viewport.xml
 msgid "If [code]true[/code], the viewport will be used in AR/VR process."
-msgstr "如果[code]true[/code]，视窗将用于AR/VR进程。"
+msgstr "如果为 [code]true[/code]，该视窗将用于AR/VR进程。"
 
 #: doc/classes/Viewport.xml
 msgid "If [code]true[/code], the viewport will process 2D audio streams."
-msgstr "如果[code]true[/code]，视窗将处�2D音频�。"
+msgstr "如果为 [code]true[/code]，该视窗将处� 2D 音频�。"
 
 #: doc/classes/Viewport.xml
 msgid "If [code]true[/code], the viewport will process 3D audio streams."
-msgstr "如果[code]true[/code]，视窗将处�3D音频�。"
+msgstr "如果为 [code]true[/code]，该视窗将处� 3D 音频�。"
 
 #: doc/classes/Viewport.xml
 msgid ""
@@ -79620,8 +79836,8 @@ msgid ""
 "positions of all child [CanvasItem]s. This is relative to the global canvas "
 "transform of the viewport."
 msgstr ""
-"视窗的画布��，对改�所有�[CanvasItem]的�幕�置很有用。这与视窗的全局画布"
-"��有关。"
+"该视窗的画布��，对改�所有� [CanvasItem] 的�幕�置很有用。相对于该视窗的"
+"全局画布��。"
 
 #: doc/classes/Viewport.xml
 msgid ""
@@ -79633,11 +79849,11 @@ msgid ""
 "[b]Note:[/b] Only available on the GLES3 backend. [member hdr] must also be "
 "[code]true[/code] for debanding to be effective."
 msgstr ""
-"如果[code]true[/code]，则使用一个快速的�期处�滤波器，使带状现象明显�少。在"
-"�些情况下，去带�能会引入�微明显的抖动模�。建议�有在实际需�时��用去"
-"带，因为抖动模�会使无�压缩的�幕截图�大。\n"
-"[b]注�：[/b] 仅在GLES3�端�用。[member hdr]也必须是[code]true[/code]�能使"
-"debanding去带生效。"
+"如果为 [code]true[/code]，则使用一个快速的�期处�滤波器，使带状现象明显�"
+"少。在�些情况下，去带�能会引入�微明显的抖动模�。建议�有在实际需�时��"
+"用去带，因为抖动模�会使无�压缩的�幕截图�大。\n"
+"[b]注�：[/b]仅在 GLES3 �端�用。[member hdr] 也必须是 [code]true[/code] �"
+"能使去色带生效。"
 
 #: doc/classes/Viewport.xml
 msgid "The overlay mode for test rendered geometry in debug purposes."
@@ -79648,8 +79864,8 @@ msgid ""
 "If [code]true[/code], the viewport will disable 3D rendering. For actual "
 "disabling use [code]usage[/code]."
 msgstr ""
-"如果[code]true[/code]，视窗将�用3D渲染。对于实际�用，使用[code]usage[/"
-"code]。"
+"如果为 [code]true[/code]，该视窗将�用 3D 渲染。对于实际�用，使用 "
+"[code]usage[/code]。"
 
 #: doc/classes/Viewport.xml
 msgid ""
@@ -79660,26 +79876,26 @@ msgid ""
 "recovered by enabling contrast-adaptive sharpening (see [member "
 "sharpen_intensity])."
 msgstr ""
-"�用快速近似抗锯齿。FXAA是一��行的�幕空间抗锯齿方法，它的速度很快，但会使"
-"图�看起�很模糊，特别是在较低的分辨率。在1440p和4K这样的大分辨率下，它�然�"
-"以较好工作。一些�失的�度�以通过�用对比度适应性�化���，�阅[member "
-"sharpen_intensity]。"
+"�用快速近似抗锯齿。FXAA 是一��行的�幕空间抗锯齿方法，它的速度很快，但会使"
+"图�看起�很模糊，特别是在较低的分辨率。在 1440p 和 4K 这样的大分辨率下，它�"
+"然�以较好工作。一些�失的�度�以通过�用对比度适应性�化���，�阅 "
+"[member sharpen_intensity]。"
 
 #: doc/classes/Viewport.xml
 msgid ""
 "The global canvas transform of the viewport. The canvas transform is "
 "relative to this."
-msgstr "视窗的全局画布��。画布��是相对于这个的。"
+msgstr "该视窗的全局画布��。画布��是相对于这个的。"
 
 #: doc/classes/Viewport.xml
 msgid "If [code]true[/code], the viewport will not receive input events."
-msgstr "如果[code]true[/code]，视窗将�接收输入事件。"
+msgstr "如果为 [code]true[/code]，该视窗将�接收输入事件。"
 
 #: doc/classes/Viewport.xml
 msgid ""
 "If [code]true[/code], the GUI controls on the viewport will lay pixel "
 "perfectly."
-msgstr "如果[code]true[/code]，视窗上的GUI控件将完美地放置�素。"
+msgstr "如果为 [code]true[/code]，该视窗上的 GUI 控件将完美地放置�素。"
 
 #: doc/classes/Viewport.xml
 msgid ""
@@ -79711,12 +79927,12 @@ msgid ""
 "the sRGB output to linear, this should only be used for VR plugins that "
 "require input in linear color space!"
 msgstr ""
-"如果[code]true[/code]，3D渲染�的结果将�会应用线性到sRGB的颜色转�。当视窗被"
-"用作渲染目标时，这点很��，因为渲染结果会被用作�一个视窗中渲染的三维物体的"
-"纹�。如果视窗被用�创建�基于颜色的数�，噪声�高度图�采图等，这也很��。"
-"当视窗被用作2D对象的纹�时，或者视窗是你的最终输出时，请���用这个功能。对"
-"于GLES2驱动�说，这将把sRGB输出转�为线性输出，这应该�用于需�线性色彩空间输"
-"入的VR�件!"
+"如果为 [code]true[/code]，3D 渲染�的结果将�会应用线性到 sRGB 的颜色转�。当"
+"视窗被用作渲染目标时，这点很��，因为渲染结果会被用作�一个视窗中渲染的 3D "
+"物体的纹�。如果视窗被用�创建�基于颜色的数�，噪声�高度图�采图等，这也很"
+"��。当视窗被用作 2D 对象的纹�时，或者视窗是你的最终输出时，请���用这个"
+"功能。对于 GLES2 驱动�说，这将把 sRGB 输出转�为线性输出，这应该�用于需�线"
+"性色彩空间输入的VR�件!"
 
 #: doc/classes/Viewport.xml
 msgid ""
@@ -79732,13 +79948,14 @@ msgid ""
 "If [code]true[/code], the viewport will use [World] defined in [code]world[/"
 "code] property."
 msgstr ""
-"如果[code]true[/code]，视窗将使用[code]world[/code]属性中定义的[World]。"
+"如果为 [code]true[/code]，该视窗将使用 [code]world[/code] 属性中定义的 "
+"[World]。"
 
 #: doc/classes/Viewport.xml
 msgid ""
 "If [code]true[/code], the objects rendered by viewport become subjects of "
 "mouse picking process."
-msgstr "如果[code]true[/code]，则视窗渲染的对象将�为鼠标拾�过程的对象。"
+msgstr "如果为 [code]true[/code]，该视窗渲染的对象将�为鼠标拾�过程的对象。"
 
 #: doc/classes/Viewport.xml
 msgid ""
@@ -79759,7 +79976,7 @@ msgid ""
 "[b]Note:[/b] This property is intended for 2D usage."
 msgstr ""
 "视窗用作渲染目标时的清除模�。\n"
-"[b]注�：[/b] 此属性适用于 2D 使用。"
+"[b]注�：[/b]此属性适用于 2D 使用。"
 
 #: doc/classes/Viewport.xml
 msgid "The update mode when viewport used as a render target."
@@ -79798,8 +80015,8 @@ msgid ""
 "created viewports default to a value of 0, this value must be set above 0 "
 "manually."
 msgstr ""
-"阴影图集的分辨率，注，用于泛光�和�光�。该值将四�五入到最接近的 2 的幂。\n"
-"[b]注�：[/b]如果设置为0，阴影将���。由于用户创建的视窗默认值为 0，因此必"
+"阴影图集的分辨率（用于全�光和�光）。该值将四�五入到最接近的 2 的幂。\n"
+"[b]注�：[/b]如果设置为 0，阴影将���。由于用户创建的视区默认值为 0，因此必"
 "须手动将此值设置为大于 0。"
 
 #: doc/classes/Viewport.xml
@@ -80015,7 +80232,7 @@ msgid ""
 "are not available when using this mode."
 msgstr ""
 "分�绘制 2D 场景所需的所有缓冲区。这比 3D 使用模��用更少的 VRAM。请注�，使"
-"用这�模�时，诸如辉光和 HDR 等 3D 渲染效果是��用的。"
+"用这�模�时，辉光和 HDR 等 3D 渲染效果是��用的。"
 
 #: doc/classes/Viewport.xml
 msgid ""
@@ -80025,8 +80242,8 @@ msgid ""
 "such as glow and HDR are not available when using this mode."
 msgstr ""
 "分� 2D 场景所需的缓冲区，而�分��幕拷�的缓冲区。相应地，你�能从�幕上读"
-"�。在 [enum Usage] 类型中，这需�最少的 VRAM。注�，使用这�模�时，诸如辉光"
-"和 HDR 等 3D 渲染效果是��用的。"
+"�。在 [enum Usage] 类型中，这需�最少的 VRAM。注�，使用这�模�时，辉光和 "
+"HDR 等 3D 渲染效果是��用的。"
 
 #: doc/classes/Viewport.xml
 msgid ""
@@ -80198,11 +80415,11 @@ msgstr ""
 "VisibilityEnabler2D会在[RigidBody2D]�[AnimationPlayer]和其他节点���时�用"
 "它们。它�会影�与VisibilityEnabler2D的根节点相�的节点，以�根节点本身。\n"
 "如果你�想接收通知，请使用[VisibilityNotifier2D]代替。\n"
-"[b]注�：[/b] 由于性能原因，VisibilityEnabler2D使用一个近似的���方法，其精"
+"[b]注�：[/b]由于性能原因，VisibilityEnabler2D使用一个近似的���方法，其精"
 "度由 [member ProjectSettings.world/2d/cell_size] 决定。如果你需�精确的��性"
 "检查，请使用�一�方法，例如添加一个[Area2D]节点作为[Camera2D]节点的�节"
 "点。\n"
-"[b]注�：[/b] VisibilityEnabler2D�会影�场景�始化�添加的节点。"
+"[b]注�：[/b]VisibilityEnabler2D�会影�场景�始化�添加的节点。"
 
 #: doc/classes/VisibilityEnabler2D.xml
 msgid "If [code]true[/code], [RigidBody2D] nodes will be paused."
@@ -80283,7 +80500,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "如果[code]true[/code]，则边界框在�幕上。\n"
 "[b]注�：[/b]一旦添加到场景树中，需�一帧�计算节点的��性，所以这个方法将在"
-"它被实例化�立�返回[code]false[/code]，�使�幕在绘制过程中。"
+"它被实例化�立�返回 [code]false[/code]，�使�幕在绘制过程中。"
 
 #: doc/classes/VisibilityNotifier.xml
 msgid "The VisibilityNotifier's bounding box."
@@ -80320,9 +80537,9 @@ msgstr ""
 "VisibilityNotifier2D检测它在�幕上是���。当它的边界矩形进入或退出�幕或视"
 "窗时，它也会�出通知。\n"
 "如果你想让节点在退出�幕时自动�用，请使用[VisibilityEnabler2D]代替。\n"
-"[b]注�：[/b] 由于性能原因，VisibilityNotifier2D使用一个近似的���方法，其"
-"精度由 [member ProjectSettings.world/2d/cell_size] 决定。如果你需�精确的��"
-"性检查，请使用�一�方法，如添加一个[Area2D]节点作为[Camera2D]节点的�节点。"
+"[b]注�：[/b]由于性能原因，VisibilityNotifier2D使用一个近似的���方法，其精"
+"度由 [member ProjectSettings.world/2d/cell_size] 决定。如果你需�精确的��性"
+"检查，请使用�一�方法，如添加一个[Area2D]节点作为[Camera2D]节点的�节点。"
 
 #: doc/classes/VisibilityNotifier2D.xml
 msgid ""
@@ -80334,7 +80551,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "如果[code]true[/code]，则边界矩形在�幕上。\n"
 "[b]注�：[/b]一旦添加到场景树中，需�一帧�计算节点的��性，所以这个方法将在"
-"它被实例化�立�返回[code]false[/code]，�使�幕在绘制过程中。"
+"它被实例化�立�返回 [code]false[/code]，�使�幕在绘制过程中。"
 
 #: doc/classes/VisibilityNotifier2D.xml
 msgid "The VisibilityNotifier2D's bounding rectangle."
@@ -80406,7 +80623,7 @@ msgid ""
 "Returns [code]true[/code] when the specified layer is enabled in [member "
 "layers] and [code]false[/code] otherwise."
 msgstr ""
-"当指定的层在 [member layers] 中被�用时，返回[code]true[/code]，�则返回"
+"当指定的层在 [member layers] 中被�用时，返回 [code]true[/code]，�则返回 "
 "[code]false[/code]。"
 
 #: doc/classes/VisualInstance.xml
@@ -80841,7 +81058,7 @@ msgid ""
 "Return the result of [code]value[/code] decreased by [code]step[/code] * "
 "[code]amount[/code]."
 msgstr ""
-"返回[code]value[/code]�少[code]step[/code]*[code]amount[/code]的结果。"
+"返回 [code]value[/code]�少[code]step[/code]*[code]amount[/code]的结果。"
 
 #: modules/visual_script/doc_classes/VisualScriptBuiltinFunc.xml
 msgid ""
@@ -82334,8 +82551,8 @@ msgid ""
 "- Sequence: [code]repeat[/code]\n"
 "- Sequence: [code]exit[/code]"
 msgstr ""
-"当一个�件为[code]true[/code]时进行循环。当循环结�时，执行继续从[code]exit[/"
-"code]�列端�出�。\n"
+"当一个�件为 [code]true[/code] 时进行循环。当循环结�时，执行继续从"
+"[code]exit[/code]�列端�出�。\n"
 "[b]输入端�：[/b]\n"
 "- �列：[code]while(cond)[/code]\n"
 "- Data (bool): [code]cond[/code]\n"
@@ -82443,8 +82660,8 @@ msgid ""
 "viewport, or it needs to be the child of another canvas item that is "
 "eventually attached to the canvas."
 msgstr ""
-"任何��对象的�务。VisualServer 是所有��对象的 API �端。整个场景系统安装"
-"在它上��显示。\n"
+"任何��对象的�务器。VisualServer 是所有��对象的 API �端。整个场景系统安"
+"装在它上��显示。\n"
 "VisualServer 是完全��明的，它的内部结构的完全的具体实现�能被访问。\n"
 "VisualServer �以用�完全绕过场景系统。\n"
 "�使用 [code]*_create[/code] 函数创建资�。\n"
@@ -82602,7 +82819,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid "Adds a primitive to the [CanvasItem]'s draw commands."
-msgstr "� [CanvasItem] 的绘图指令添加一个基本网格。"
+msgstr "� [CanvasItem] 的绘图指令中添加一个图元。"
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid "Adds a rectangle to the [CanvasItem]'s draw commands."
@@ -82907,12 +83124,12 @@ msgid ""
 "To place in a scene, attach this directional light to an instance using "
 "[method instance_set_base] using the returned RID."
 msgstr ""
-"创建定��并将其添加到VisualServer中。�以用返回的RID�访问它。这个RID�用于"
-"大多数[code]light_*[/code] VisualServer函数。\n"
-"一旦完�了对RID的处�，�使用VisualServer的[method free_rid]��方法释放"
-"RID。\n"
-"�在场景中放置，使用返回的RID，用[method instance_set_base]将这个定��附加到"
-"一个实例上。"
+"创建平行光并将其添加到 VisualServer 中。�以用返回的 RID �访问。这个 RID �"
+"用于大多数 [code]light_*[/code] VisualServer 函数。\n"
+"一旦完�了对 RID 的处�，�使用 VisualServer 的��方法 [method free_rid] 释"
+"放 RID。\n"
+"�在场景中放置，使用返回的 RID，用 [method instance_set_base] 将这个平行光附"
+"加到一个实例上。"
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid ""
@@ -82996,14 +83213,14 @@ msgstr "设置用于雾化高度效果的å�˜é‡�。å�‚阅[Environment]以了解æ›
 msgid ""
 "Sets the variables to be used with the \"glow\" post-process effect. See "
 "[Environment] for more details."
-msgstr "设置用于 \"glow\" �处�效果的��。�阅[Environment]。"
+msgstr "设置用于“辉光��处�效果的��。详情请�阅 [Environment]。"
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid ""
 "Sets the [Sky] to be used as the environment's background when using "
 "[i]BGMode[/i] sky. Equivalent to [member Environment.background_sky]."
 msgstr ""
-"当使用[i]BGMode[/i]天空时，设置[Sky]作为环境的背景。相当于[member "
+"当使用 [i]BGMode[/i] 天空时，设置 [Sky] 作为环境的背景。相当于 [member "
 "Environment.background_sky]。"
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
@@ -83027,20 +83244,20 @@ msgid ""
 "Sets the variables to be used with the \"Screen Space Ambient Occlusion "
 "(SSAO)\" post-process effect. See [Environment] for more details."
 msgstr ""
-"设置用于 \"�幕空间环境�蔽（SSAO）\"�处�效果的��。�阅[Environment]。"
+"设置用于“�幕空间环境�蔽（SSAO）��处�效果的��。详情请�阅 "
+"[Environment]。"
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid ""
 "Sets the variables to be used with the \"screen space reflections\" post-"
 "process effect. See [Environment] for more details."
-msgstr "设置用于 \"�幕空间�射 \"�处�效果的��。更多细节�[Environment]。"
+msgstr "设置用于“�幕空间�射��处�效果的��。详情请�阅 [Environment]。"
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid ""
 "Sets the variables to be used with the \"tonemap\" post-process effect. See "
 "[Environment] for more details."
-msgstr ""
-"设置用于 \"tonemap \"�处�效果的��。�阅[Environment]以了解更多细节。"
+msgstr "设置用于“色调映射��处�效果的��。详情请�阅 [Environment]。"
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid "Removes buffers and clears testcubes."
@@ -83091,7 +83308,7 @@ msgid ""
 "an empty string."
 msgstr ""
 "返回视频适�器的供应商（例如，\"NVIDIA Corporation\"）。\n"
-"[b]注�：[/b] 当�行精简或�务器�执行文件时，该函数返回一个空字符串。"
+"[b]注�：[/b]当�行精简或�务器�执行文件时，该函数返回一个空字符串。"
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid "Returns the id of a white texture. Creates one if none exists."
@@ -83169,8 +83386,8 @@ msgid ""
 "Returns [code]true[/code] if the GI probe data associated with this GI probe "
 "is compressed. Equivalent to [member GIProbe.compress]."
 msgstr ""
-"如果与此GI探针相关的数�被压缩，返回[code]true[/code]。相当于[member GIProbe."
-"compress]。"
+"如果与此GI探针相关的数�被压缩，返回 [code]true[/code]。相当于[member "
+"GIProbe.compress]。"
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid ""
@@ -83274,7 +83491,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid "Not yet implemented. Always returns [code]false[/code]."
-msgstr "还没有实现。总是返回[code]false[/code]。"
+msgstr "还没有实现。总是返回 [code]false[/code]。"
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid ""
@@ -83285,10 +83502,10 @@ msgid ""
 "[code]skinning_fallback[/code] in case the hardware doesn't support the "
 "default GPU skinning process."
 msgstr ""
-"如果�作系统支��项功能，则返回[code]true[/code]。特性�能是[code]s3tc[/"
+"如果�作系统支��项功能，则返回 [code]true[/code]。特性�能是[code]s3tc[/"
 "code], [code]etc[/code], [code]etc2[/code], [code]pvrtc[/code] 和 "
 "[code]skinning_fallback[/code]。\n"
-"当使用GLES2渲染时，在硬件�支�默认的GPU蒙皮过程的情况下，返回[code]true[/"
+"当使用GLES2渲染时，在硬件�支�默认的GPU蒙皮过程的情况下，返回 [code]true[/"
 "code]与[code]skinning_fallback[/code]。"
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
@@ -83394,8 +83611,8 @@ msgid ""
 "platform-dependent code during engine initialization. If called from a "
 "running game, it will not do anything."
 msgstr ""
-"�始化visual server.。这个函数是在引擎�始化过程中由�赖平�的代�内部调用。"
-"如果从一个正在�行的游�中调用，它将�会�任何事情。"
+"�始化 VisualServer。这个函数是在引擎�始化过程中由�赖平�的代�内部调用。如"
+"果从一个正在�行的游�中调用，它将�会�任何事情。"
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid ""
@@ -83566,7 +83783,7 @@ msgstr ""
 "[MeshInstance]或[DirectionalLight]。使用[method @GDScript.instance_from_id]�"
 "获�实际节点。这必须�供一个场景的RID，该RID在你想查询的[World]中是�用的。这"
 "将强制更新所有排队等待更新的资�。\n"
-"[b]警告：[/b] 这个函数主�用于编辑器使用。对于游�中的使用情况，最好是物�碰"
+"[b]警告：[/b]这个函数主�用于编辑器使用。对于游�中的使用情况，最好是物�碰"
 "撞。"
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
@@ -83580,11 +83797,11 @@ msgid ""
 "[b]Warning:[/b] This function is primarily intended for editor usage. For in-"
 "game use cases, prefer physics collision."
 msgstr ""
-"返回一个与所�供的凸形相交的物体ID数组。�考虑�视化的3D节点，如"
-"[MeshInstance]或[DirectionalLight]。使用[method @GDScript.instance_from_id]�"
-"获�实际节点。必须�供一个场景的RID，这个RID在你想查询的[World]中是�用的。这"
-"将强制更新所有排队等待更新的资�。\n"
-"[b]警告：[/b] 这个函数主�用于编辑器使用。对于游�中的使用情况，最好是物�碰"
+"返回一个与所�供的凸形相交的物体 ID 数组。�考虑�视化的 3D 节点，如 "
+"[MeshInstance] 或 [DirectionalLight]。使用 [method @GDScript."
+"instance_from_id] �获�实际节点。必须�供一个场景的 RID，这个 RID 在你想查询"
+"的 [World] 中是�用的。这将强制更新所有排队等待更新的资�。\n"
+"[b]警告：[/b]这个函数主�用于编辑器使用。对于游�中的使用情况，最好是物�碰"
 "撞。"
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
@@ -83598,12 +83815,12 @@ msgid ""
 "[b]Warning:[/b] This function is primarily intended for editor usage. For in-"
 "game use cases, prefer physics collision."
 msgstr ""
-"返回一个与所�供的3D射线相交的物体ID数组。�考虑�视化的3D节点，例如"
-"[MeshInstance]或[DirectionalLight]。使用[method @GDScript.instance_from_id]�"
-"获�实际节点。必须�供一个场景的RID，这个RID在你想查询的[World]中是�用的。这"
-"将强制更新所有排队等待更新的资�。\n"
-"[b]警告：[/b] 这个函数主�用于编辑器的使用。对于游�中的使用情况，最好是物�"
-"碰撞。"
+"返回一个与所�供的 3D 射线相交的物体 ID 数组。�考虑�视化的 3D 节点，例如 "
+"[MeshInstance] 或 [DirectionalLight]。使用 [method @GDScript."
+"instance_from_id] �获�实际节点。必须�供一个场景的 RID，这个 RID 在你想查询"
+"的 [World] 中是�用的。这将强制更新所有排队等待更新的资�。\n"
+"[b]警告：[/b]这个函数主�用于编辑器的使用。对于游�中的使用情况，最好是物�碰"
+"撞。"
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid ""
@@ -83611,8 +83828,9 @@ msgid ""
 "splits resulting in a smoother transition between them. Equivalent to "
 "[member DirectionalLight.directional_shadow_blend_splits]."
 msgstr ""
-"如果[code]true[/code]，这个平行光会在阴影贴图分割之间混�，以使它们之间的过渡"
-"更加平滑。相当于[member DirectionalLight.directional_shadow_blend_splits]。"
+"如果为 [code]true[/code]，这个平行光会在阴影贴图分割之间混�，以使它们之间的"
+"过渡更加平滑。相当于 [member DirectionalLight."
+"directional_shadow_blend_splits]。"
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid ""
@@ -83620,9 +83838,9 @@ msgid ""
 "[member DirectionalLight.directional_shadow_depth_range]. See [enum "
 "LightDirectionalShadowDepthRangeMode] for options."
 msgstr ""
-"设置这个平行光�的阴影深度范围模�。相当于[member DirectionalLight."
-"directional_shadow_depth_range]。�阅[enum "
-"LightDirectionalShadowDepthRangeMode]的选项。"
+"设置这个平行光的阴影深度范围模�。相当于 [member DirectionalLight."
+"directional_shadow_depth_range]。�阅 [enum "
+"LightDirectionalShadowDepthRangeMode] 的选项。"
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid ""
@@ -83630,8 +83848,8 @@ msgid ""
 "DirectionalLight.directional_shadow_mode]. See [enum "
 "LightDirectionalShadowMode] for options."
 msgstr ""
-"设置此平行光�的阴影模�。相当于[member DirectionalLight."
-"directional_shadow_mode]。�阅[enum LightDirectionalShadowMode]的选项。"
+"设置此平行光的阴影模�。相当于 [member DirectionalLight."
+"directional_shadow_mode]。�阅 [enum LightDirectionalShadowMode] 的选项。"
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid ""
@@ -83639,7 +83857,7 @@ msgid ""
 "can be used to alleviate artifacts in the shadow map. Equivalent to [member "
 "OmniLight.omni_shadow_detail]."
 msgstr ""
-"设置是�为此泛光�使用垂直或水平细节。这�用于�轻阴影贴图中的伪影。相当于 "
+"设置是�为此全�光使用垂直或水平细节。这�用于�轻阴影贴图中的伪影。相当于 "
 "[member OmniLight.omni_shadow_detail]。"
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
@@ -83874,9 +84092,7 @@ msgstr "设置�色器�质的�色器。"
 msgid ""
 "Adds a surface generated from the Arrays to a mesh. See [enum PrimitiveType] "
 "constants for types."
-msgstr ""
-"将从Arrays数组生�的表�添加到网格。有关类型，请�阅 [enum PrimitiveType] 常"
-"�。"
+msgstr "将从数组生�的表�添加到网格。类型请�阅 [enum PrimitiveType] 常�。"
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid "Removes all surfaces from a mesh."
@@ -83973,7 +84189,7 @@ msgstr "返回网格表�的�质。"
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid "Returns the primitive type of a mesh's surface."
-msgstr "返回网格表�的基本网格类型。"
+msgstr "返回网格表�的图元类型。"
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid "Returns the aabb of a mesh's surface's skeleton."
@@ -84139,11 +84355,11 @@ msgid ""
 "To place in a scene, attach this omni light to an instance using [method "
 "instance_set_base] using the returned RID."
 msgstr ""
-"创建一个新的泛光�并将其添加到 VisualServer。�以使用返回的 RID 访问它。此 "
-"RID �用于大多数 [code]light_*[/code] VisualServer 函数。\n"
-"完� RID 处��，�使用 VisualServer 的 [method free_rid] ��方法释放 "
+"新建全�光并将其添加到 VisualServer。�以使用返回的 RID 访问它。此 RID �用于"
+"大多数 [code]light_*[/code] VisualServer 函数。\n"
+"完� RID 处��，�使用 VisualServer 的��方法 [method free_rid] 释放 "
 "RID。\n"
-"�放置在场景中，请使用返回的 RID 使用 [method instance_set_base] 将此泛光�附"
+"�放置在场景中，请使用返回的 RID 使用 [method instance_set_base] 将此全�光附"
 "加到实例。"
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
@@ -84171,7 +84387,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid "Returns [code]true[/code] if particles are currently set to emitting."
-msgstr "如果当�粒�被设置�射，则返回[code]true[/code]。"
+msgstr "如果当�粒�被设置�射，则返回 [code]true[/code]。"
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid ""
@@ -84298,7 +84514,7 @@ msgid ""
 "to [member Particles.process_material]."
 msgstr ""
 "设置用于处�粒�的�质。\n"
-"[b]注�：[/b] 这�是用于绘制�质的�质。相当于[member Particles."
+"[b]注�：[/b]这�是用于绘制�质的�质。相当于[member Particles."
 "process_material]。"
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
@@ -84586,19 +84802,19 @@ msgstr "为这个骨架分� GPU 缓冲区。"
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid "Returns the [Transform] set for a specific bone of this skeleton."
-msgstr "返回这个骨架的特定骨骼的[Transform]集�。"
+msgstr "返回这个骨架的特定骨骼的 [Transform]。"
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid "Returns the [Transform2D] set for a specific bone of this skeleton."
-msgstr "返回此骨架的特定骨骼的[Transform2D]集�。"
+msgstr "返回这个骨架的特定骨骼的 [Transform2D]。"
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid "Sets the [Transform] for a specific bone of this skeleton."
-msgstr "设置此骨架特定骨骼的 [Transform]集�。"
+msgstr "设置这个骨架的特定骨骼的 [Transform]。"
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid "Sets the [Transform2D] for a specific bone of this skeleton."
-msgstr "设置此骨架特定骨骼的 [Transform2D]集�。"
+msgstr "设置这个骨架的特定骨骼的 [Transform2D]。"
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid ""
@@ -84608,9 +84824,10 @@ msgid ""
 "Once finished with your RID, you will want to free the RID using the "
 "VisualServer's [method free_rid] static method."
 msgstr ""
-"创建一个骨架并将其添加到VisualServer中。它�以通过返回的RID进行访问。这个RID"
-"�用于所有[code]skeleton_*[/code] VisualServer函数。\n"
-"一旦完�了对RID的处�，�使用VisualServer的[method free_rid]��方法释放RID。"
+"创建一个骨架并将其添加到 VisualServer 中。它�以通过返回的 RID 进行访问。这"
+"个 RID �用于所有 [code]skeleton_*[/code] VisualServer 函数。\n"
+"一旦完�了对 RID 的处�，�使用 VisualServer 的��方法 [method free_rid] 释"
+"放 RID。"
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid "Returns the number of bones allocated for this skeleton."
@@ -84642,12 +84859,12 @@ msgid ""
 "To place in a scene, attach this spot light to an instance using [method "
 "instance_set_base] using the returned RID."
 msgstr ""
-"创建一个�光�并将其添加到VisualServer中。�以用返回的RID�访问它。这个RID�"
-"用于大多数[code]light_*[/code] VisualServer函数。\n"
-"一旦完�了对RID的处�，�使用VisualServer的[method free_rid]��方法释放"
-"RID。\n"
-"�在场景中放置，请使用返回的RID，用[method instance_set_base]将该�光�附加到"
-"一个实例上。"
+"创建一个�光并将其添加到 VisualServer 中。�以用返回的 RID �访问它。这个 "
+"RID �用于大多数 [code]light_*[/code] VisualServer 函数。\n"
+"一旦完�了对 RID 的处�，�使用 VisualServer 的��方法 [method free_rid] 释"
+"放 RID。\n"
+"�在场景中放置，请使用返回的 RID，用 [method instance_set_base] 将该�光附加"
+"到一个实例上。"
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid "Allocates the GPU memory for the texture."
@@ -84745,13 +84962,13 @@ msgstr "设置纹�的路径。"
 msgid ""
 "If [code]true[/code], sets internal processes to shrink all image data to "
 "half the size."
-msgstr "如果为[code]true[/code]，设置内部进程，将所有图�数�缩�到一�大�。"
+msgstr "如果为 [code]true[/code]，设置内部进程，将所有图�数�缩�到一�大�。"
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid ""
 "If [code]true[/code], the image will be stored in the texture's images array "
 "if overwritten."
-msgstr "如果为[code]true[/code]，如果被覆盖，图�将存储在纹�的图�数组中。"
+msgstr "如果为 [code]true[/code]，如果被覆盖，图�将存储在纹�的图�数组中。"
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid "Sets a viewport's camera."
@@ -84930,8 +85147,8 @@ msgid ""
 "Sets the size of the shadow atlas's images (used for omni and spot lights). "
 "The value will be rounded up to the nearest power of 2."
 msgstr ""
-"设置阴影图集的图�大�（用于泛光�和�光�）。该值将被四�五入到最接近的2的n"
-"次方。"
+"设置阴影图集的图�大�（用于全�光和�光）。该值将被四�五入到最接近的 2 的"
+"幂。"
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid ""
@@ -85049,7 +85266,7 @@ msgstr "帆布项目的最大 Z 层。"
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid ""
 "Max number of glow levels that can be used with glow post-process effect."
-msgstr "�用于�光�期处�效果的最大�光级别数。"
+msgstr "�用于辉光�处�效果的最大辉光级别数。"
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid "Unused enum in Godot 3.x."
@@ -85225,37 +85442,39 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid "Primitive to draw consists of points."
-msgstr "基本网格绘制由点组�。"
+msgstr "绘制的图元由点组�。"
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid "Primitive to draw consists of lines."
-msgstr "基本网格绘制由线�组�。"
+msgstr "绘制的图元由线组�。"
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid "Primitive to draw consists of a line strip from start to end."
-msgstr "基本网格的绘制由一�首尾闭�的线�组�。"
+msgstr "绘制的图元由��线带组�。"
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid ""
 "Primitive to draw consists of a line loop (a line strip with a line between "
 "the last and the first vertex)."
-msgstr "绘制的图元包括一个线环，�在最�一个和第一个顶点之间有一�线的线�。"
+msgstr ""
+"绘制的图元由�个线环组�（第一个顶点与最�一个顶点之间有线相连的线带）。"
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid "Primitive to draw consists of triangles."
-msgstr "基本网格的绘制由三角形组�。"
+msgstr "绘制的图元由三角形组�。"
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid ""
 "Primitive to draw consists of a triangle strip (the last 3 vertices are "
 "always combined to make a triangle)."
-msgstr "基本网格绘制由一个三角形�组�（最�3个顶点总是组��一个三角形）。"
+msgstr "绘制的图元由��三角形带组�（最� 3 个顶点总是会构�三角形）。"
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid ""
 "Primitive to draw consists of a triangle strip (the last 2 vertices are "
 "always combined with the first to make a triangle)."
-msgstr "图元绘制由三角形�组�，最�3个顶点总是组��一个三角形。"
+msgstr ""
+"绘制的图元由��三角形带组�（最� 2 个顶点总是会与第一个顶点构�三角形）。"
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid "Represents the size of the [enum PrimitiveType] enum."
@@ -85263,15 +85482,15 @@ msgstr "表示 [enum PrimitiveType] 枚举的大�。"
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid "Is a directional (sun) light."
-msgstr "是定�（日光）�。"
+msgstr "是平行光（日光）。"
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid "Is an omni light."
-msgstr "是泛光�。"
+msgstr "是全�光。"
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid "Is a spot light."
-msgstr "是�光�。"
+msgstr "是�光。"
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid "The light's energy."
@@ -85350,13 +85569,13 @@ msgstr "代表[enum LightParam]枚举的大�。"
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid "Use a dual paraboloid shadow map for omni lights."
-msgstr "对泛光�使用�抛物�阴影贴图。"
+msgstr "对全�光使用�抛物�阴影贴图。"
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid ""
 "Use a cubemap shadow map for omni lights. Slower but better quality than "
 "dual paraboloid."
-msgstr "对泛光�使用立方体贴图阴影贴图。比�抛物�更慢但质�更好。"
+msgstr "对全�光使用立方体贴图阴影贴图。比�抛物�更慢但质�更好。"
 
 #: doc/classes/VisualServer.xml
 msgid "Use more detail vertically when computing shadow map."
@@ -85942,7 +86161,7 @@ msgstr "将指定节点添加到�色器中。"
 msgid ""
 "Returns [code]true[/code] if the specified nodes and ports can be connected "
 "together."
-msgstr "如果指定节点和端��以连接在一起，则返回[code]true[/code]。"
+msgstr "如果指定节点和端��以连接在一起，则返回 [code]true[/code]。"
 
 #: doc/classes/VisualShader.xml
 msgid "Connects the specified nodes and ports."
@@ -85976,7 +86195,7 @@ msgstr "返回指定节点在�色器图中的�置。"
 #: doc/classes/VisualShader.xml
 msgid ""
 "Returns [code]true[/code] if the specified node and port connection exist."
-msgstr "如果指定的节点和端�连接存在，返回[code]true[/code]。"
+msgstr "如果指定的节点和端�连接存在，返回 [code]true[/code]。"
 
 #: doc/classes/VisualShader.xml
 msgid "Removes the specified node from the shader."
@@ -86165,7 +86384,7 @@ msgstr "一个[Color]函数，在�视化�色器图中使用。"
 msgid ""
 "Accept a [Color] to the input port and transform it according to [member "
 "function]."
-msgstr "接�一个[Color]到输入端�，并根� [member function] 对其进行转�。"
+msgstr "接�一个 [Color] 到输入端�，并根� [member function] 对其进行转�。"
 
 #: doc/classes/VisualShaderNodeColorFunc.xml
 msgid ""
@@ -86855,7 +87074,7 @@ msgstr ""
 "在�色器语言中翻译为[code]faceforward(N, I, Nref)[/code]。该函数有三个���"
 "数。[code]N[/code]，定�矢�，[code]I[/code]，入射矢�，以�[code]Nref[/"
 "code]，�考矢�。如果[code]I[/code]和[code]Nref[/code]的点积�于零，返回值为"
-"[code]N[/code]。�则，将返回[code]-N[/code]。"
+"[code]N[/code]。�则，将返回 [code]-N[/code]。"
 
 #: doc/classes/VisualShaderNodeFresnel.xml
 msgid "A Fresnel effect to be used within the visual shader graph."
@@ -86959,18 +87178,18 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/VisualShaderNodeGroupBase.xml
 msgid "Returns [code]true[/code] if the specified input port exists."
-msgstr "如果指定的输入端�存在，返回[code]true[/code]。"
+msgstr "如果指定的输入端�存在，返回 [code]true[/code]。"
 
 #: doc/classes/VisualShaderNodeGroupBase.xml
 msgid "Returns [code]true[/code] if the specified output port exists."
-msgstr "如果指定的输出端�存在，返回[code]true[/code]。"
+msgstr "如果指定的输出端�存在，返回 [code]true[/code]。"
 
 #: doc/classes/VisualShaderNodeGroupBase.xml
 msgid ""
 "Returns [code]true[/code] if the specified port name does not override an "
 "existed port name and is valid within the shader."
 msgstr ""
-"如果指定的端��称没有�写现有的端��称，并且在�色器中有效，则返回"
+"如果指定的端��称没有�写现有的端��称，并且在�色器中有效，则返回 "
 "[code]true[/code]。"
 
 #: doc/classes/VisualShaderNodeGroupBase.xml
@@ -87045,7 +87264,8 @@ msgstr "布尔比较�算符，在�视化�色器图中使用。"
 msgid ""
 "Returns the boolean result of the comparison between [code]INF[/code] or "
 "[code]NaN[/code] and a scalar parameter."
-msgstr "返回[code]INF[/code]或[code]NaN[/code]与标��数之间比较的布尔值结果。"
+msgstr ""
+"返回 [code]INF[/code]或[code]NaN[/code]与标��数之间比较的布尔值结果。"
 
 #: doc/classes/VisualShaderNodeIs.xml
 msgid "The comparison function. See [enum Function] for options."
@@ -87157,9 +87377,9 @@ msgid ""
 "and [code]1.0[/code] using Hermite polynomials."
 msgstr ""
 "在�色器语言中转��[code]smoothstep(edge0, edge1, x)[/code]。\n"
-"如果[code]x[/code]�于[code]edge0[/code]，返回[code]0.0[/code]；如果[code]x[/"
-"code]大于[code]edge1[/code]，返回[code]1.0[/code]。�则返回值在[code]0.0[/"
-"code]和[code]1.0[/code]之间使用Hermite多项�进行�值。"
+"如果[code]x[/code]�于[code]edge0[/code]，返回 [code]0.0[/code]；如果"
+"[code]x[/code]大于[code]edge1[/code]，返回 [code]1.0[/code]。�则返回值在"
+"[code]0.0[/code]和[code]1.0[/code]之间使用Hermite多项�进行�值。"
 
 #: doc/classes/VisualShaderNodeScalarSwitch.xml
 msgid "A boolean/scalar function for use within the visual shader graph."
@@ -87612,7 +87832,7 @@ msgstr "返回�数的相�值。"
 
 #: doc/classes/VisualShaderNodeVectorFunc.xml
 msgid "Returns [code]1/vector[/code]."
-msgstr "返回[code]1/vector[/code]。"
+msgstr "返回 [code]1/vector[/code]。"
 
 #: doc/classes/VisualShaderNodeVectorFunc.xml
 msgid "Converts RGB vector to HSV equivalent."
@@ -87713,8 +87933,8 @@ msgid ""
 "parameter is negative, [code]1[/code] if it's positive and [code]0[/code] "
 "otherwise."
 msgstr ""
-"���数的符�，�如果�数是负的，返回[code]-1[/code]，如果是正的，返回"
-"[code]1[/code]，�则返回[code]0[/code]。"
+"���数的符�，�如果�数是负的，返回 [code]-1[/code]，如果是正的，返回 "
+"[code]1[/code]，�则返回 [code]0[/code]。"
 
 #: doc/classes/VisualShaderNodeVectorFunc.xml
 msgid "Returns the sine of the parameter."
@@ -87744,7 +87964,7 @@ msgstr "返回一个等于与�数最接近的整数的值，该值的�对值
 
 #: doc/classes/VisualShaderNodeVectorFunc.xml
 msgid "Returns [code]1.0 - vector[/code]."
-msgstr "返回[code]1.0 - vector[/code]。"
+msgstr "返回 [code]1.0 - vector[/code]。"
 
 #: doc/classes/VisualShaderNodeVectorInterp.xml
 msgid ""
@@ -87837,8 +88057,8 @@ msgid ""
 "Vector step operator. Returns [code]0.0[/code] if [code]a[/code] is smaller "
 "than [code]b[/code] and [code]1.0[/code] otherwise."
 msgstr ""
-"��步长�算符。如果[code]a[/code]�于[code]b[/code]，返回[code]0.0[/code]，"
-"�则返回[code]1.0[/code]。"
+"��步长�算符。如果[code]a[/code]�于[code]b[/code]，返回 [code]0.0[/code]，"
+"�则返回 [code]1.0[/code]。"
 
 #: doc/classes/VisualShaderNodeVectorRefract.xml
 msgid ""
@@ -87887,9 +88107,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "在�色器语言中转��[code]smoothstep(edge0, edge1, x)[/code]，其中[code]x[/"
 "code]是一个标�。\n"
-"如果[code]x[/code]�于[code]edge0[/code]，返回[code]0.0[/code]，如果[code]x[/"
-"code]大于[code]edge1[/code]，返回[code]1.0[/code]。�则返回值在[code]0.0[/"
-"code]和[code]1.0[/code]之间使用Hermite多项�进行�值。"
+"如果[code]x[/code]�于[code]edge0[/code]，返回 [code]0.0[/code]，如果"
+"[code]x[/code]大于[code]edge1[/code]，返回 [code]1.0[/code]。�则返回值在"
+"[code]0.0[/code]和[code]1.0[/code]之间使用Hermite多项�进行�值。"
 
 #: doc/classes/VisualShaderNodeVectorScalarStep.xml
 msgid "Calculates a vector Step function within the visual shader graph."
@@ -87902,7 +88122,7 @@ msgid ""
 "and [code]1.0[/code] otherwise."
 msgstr ""
 "在�色器语言中转��[code]step(edge, x)[/code]。\n"
-"如果[code]x[/code]�于[code]edge[/code]，返回[code]0.0[/code]，�则返回"
+"如果[code]x[/code]�于[code]edge[/code]，返回 [code]0.0[/code]，�则返回 "
 "[code]1.0[/code]。"
 
 #: doc/classes/VisualShaderNodeVectorSmoothStep.xml
@@ -87920,9 +88140,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "在�色器语言中转��[code]smoothstep(edge0, edge1, x)[/code]，其中[code]x[/"
 "code]是一个��。\n"
-"如果[code]x[/code]�于[code]edge0[/code]，返回[code]0.0[/code]，如果[code]x[/"
-"code]大于[code]edge1[/code]，返回[code]1.0[/code]。�则返回值在[code]0.0[/"
-"code]和[code]1.0[/code]之间使用Hermite多项�进行�值。"
+"如果[code]x[/code]�于[code]edge0[/code]，返回 [code]0.0[/code]，如果"
+"[code]x[/code]大于[code]edge1[/code]，返回 [code]1.0[/code]。�则返回值在"
+"[code]0.0[/code]和[code]1.0[/code]之间使用Hermite多项�进行�值。"
 
 #: doc/classes/VScrollBar.xml
 msgid "Vertical scroll bar."
@@ -88054,7 +88274,7 @@ msgid ""
 "then)."
 msgstr ""
 "返回创建时分�给该通�的ID，或在�商时自动分�。\n"
-"如果该通�没有进行带外�商，那么该ID将�在连接建立��用，在此之�将返回"
+"如果该通�没有进行带外�商，那么该ID将�在连接建立��用，在此之�将返回 "
 "[code]65535[/code]。"
 
 #: modules/webrtc/doc_classes/WebRTCDataChannel.xml
@@ -88093,13 +88313,13 @@ msgstr "返回该通�的当�状�，�阅[enum ChannelState]。"
 msgid ""
 "Returns [code]true[/code] if this channel was created with out-of-band "
 "configuration."
-msgstr "如果这个通�是用带外�置创建的，返回[code]true[/code]。"
+msgstr "如果这个通�是用带外�置创建的，返回 [code]true[/code]。"
 
 #: modules/webrtc/doc_classes/WebRTCDataChannel.xml
 msgid ""
 "Returns [code]true[/code] if this channel was created with ordering enabled "
 "(default)."
-msgstr "如果这个通�在创建时�用了排�功能，则默认返回[code]true[/code]。"
+msgstr "如果这个通�在创建时�用了排�功能，则默认返回 [code]true[/code]。"
 
 #: modules/webrtc/doc_classes/WebRTCDataChannel.xml
 msgid "Reserved, but not used for now."
@@ -88110,7 +88330,7 @@ msgid ""
 "Returns [code]true[/code] if the last received packet was transferred as "
 "text. See [member write_mode]."
 msgstr ""
-"如果最�收到的数�包是以文本形�传输，则返回[code]true[/code]。�阅[member "
+"如果最�收到的数�包是以文本形�传输，则返回 [code]true[/code]。�阅[member "
 "write_mode]。"
 
 #: modules/webrtc/doc_classes/WebRTCDataChannel.xml
@@ -88175,16 +88395,17 @@ msgid ""
 "initialize]. Beside that data transfer works like in a "
 "[NetworkedMultiplayerPeer]."
 msgstr ""
-"这个类构建了一个完整的[WebRTCPeerConnection]网状结构（�个对等体有一个连"
-"接），�以作为[member MultiplayerAPI.network_peer]使用。\n"
-"你�以通过[method add_peer]添加�个[WebRTCPeerConnection]，或者通过[method "
-"remove_peer]删除它们。对等体必须在[constant WebRTCPeerConnection.STATE_NEW]状"
-"�下添加，以�许它创建适当的通�。这个类�会创建�交也�会设置�述，它�会轮"
-"询，并通知连接和断开。\n"
-"除�在[method initialize]中[code]server_compatibility[/code]为[code]true[/"
-"code]，�则[signal NetworkedMultiplayerPeer.connection_succeeded]和[signal "
-"NetworkedMultiplayerPeer.server_disconnected]将�会被触�。除此之外，数�传输"
-"的工作方�类似于 [NetworkedMultiplayerPeer]。"
+"这个类构建了一个完整的 [WebRTCPeerConnection] 网状结构（�个对等体有一个连"
+"接），�以作为 [member MultiplayerAPI.network_peer] 使用。\n"
+"你�以通过 [method add_peer] 添加�个 [WebRTCPeerConnection]，或者通过 "
+"[method remove_peer] 删除它们。对等体必须在 [constant WebRTCPeerConnection."
+"STATE_NEW] 状�下添加，以�许它创建适当的通�。这个类�会创建�交也�会设置�"
+"述，它�会轮询，并通知连接和断开。\n"
+"除�在 [method initialize] 中 [code]server_compatibility[/code] 为 "
+"[code]true[/code]，�则�会触� [signal NetworkedMultiplayerPeer."
+"connection_succeeded] 和 [signal NetworkedMultiplayerPeer."
+"server_disconnected]。除此之外，数�传输的工作方�类似于 "
+"[NetworkedMultiplayerPeer]。"
 
 #: modules/webrtc/doc_classes/WebRTCMultiplayer.xml
 msgid ""
@@ -88232,8 +88453,8 @@ msgid ""
 "Returns [code]true[/code] if the given [code]peer_id[/code] is in the peers "
 "map (it might not be connected though)."
 msgstr ""
-"如果给定的[code]peer_id[/code]在对等体映射中，则返回[code]true[/code]，尽管它"
-"�能没有连接。"
+"如果给定的[code]peer_id[/code]在对等体映射中，则返回 [code]true[/code]，尽管"
+"它�能没有连接。"
 
 #: modules/webrtc/doc_classes/WebRTCMultiplayer.xml
 msgid ""
@@ -88259,7 +88480,7 @@ msgstr ""
 "如果[code]server_compatibilty[/code]是[code]false[/code]（默认），多人对等体"
 "将立�处于[constant NetworkedMultiplayerPeer.CONNECTION_CONNECTED]状�，"
 "[signal NetworkedMultiplayerPeer.connection_succeeded]将�会被�射出�。\n"
-"如果[code]server_compatibilty[/code]为[code]true[/code]，对等体将抑制所有"
+"如果[code]server_compatibilty[/code]为 [code]true[/code]，对等体将抑制所有"
 "[signal NetworkedMultiplayerPeer.peer_connected]信�，直到一个id为[constant "
 "NetworkedMultiplayerPeer.TARGET_PEER_SERVER]的对等体连接，然��出[signal "
 "NetworkedMultiplayerPeer.connection_succeeded]。之�将对�个已�连接的对等体"
@@ -88437,21 +88658,21 @@ msgid ""
 "}\n"
 "[/codeblock]"
 msgstr ""
-"�新�始化这个对等体连接，关闭任何先�活动的连接，并回到状�[constant "
-"STATE_NEW]。�以通过[code]options[/code]的字典��置对等连接。\n"
-"有效的[code]options[/code]是:\n"
+"�新�始化这个对等体连接，关闭任何先�活动的连接，并回到状� [constant "
+"STATE_NEW]。�以通过 [code]options[/code] 的字典��置对等连接。\n"
+"有效的 [code]options[/code] 是:\n"
 "[codeblock]\n"
 "{\n"
 "    \"iceServers\": [\n"
 "        {\n"
-"            \"urls\":[\"stun:stun.example.com:3478\"], # 一个或多个STUN�"
-"务。\n"
+"            \"urls\":[\"stun:stun.example.com:3478\"], # 一个或多个 STUN �务"
+"器。\n"
 "        },\n"
 "        {\n"
-"            \"urls\":[\"turn:turn.example.com:3478\"], # 一个或多个TURN�"
-"务。\n"
-"            \"username\":\"a_username\", # TURN�务的�选用户�。\n"
-"            \"credential\":\"a_password\", # TURN�务的�选密�。\n"
+"            \"urls\":[\"turn:turn.example.com:3478\"], # 一个或多个 TURN �务"
+"器。\n"
+"            \"username\":\"a_username\", # TURN �务器的�选用户�。\n"
+"            \"credential\":\"a_password\", # TURN �务器的�选密�。\n"
 "        }\n"
 "    ]\n"
 "}\n"
@@ -88612,10 +88833,10 @@ msgstr ""
 "put_packet(data)[/code]。\n"
 "你�以选择传递一个[code]custom_headers[/code]的列表，以添加到�手的HTTP请求"
 "中。\n"
-"[b]注�：[/b] 为了��HTML5中的混�内容警告或错误，须使用以[code]wss://[/"
-"code]（安全）开头的[code]url[/code]，而�是[code]ws://[/code]。这样�时，确�"
-"使用与�务器的SSL�书中定义的完全�格的域�。��直接通过IP地�进行"
-"[code]wss://[/code]连接，因为它�会与SSL�书相匹�。\n"
+"[b]注�：[/b]为了��HTML5中的混�内容警告或错误，须使用以[code]wss://[/code]"
+"（安全）开头的[code]url[/code]，而�是[code]ws://[/code]。这样�时，确�使用"
+"与�务器的SSL�书中定义的完全�格的域�。��直接通过IP地�进行[code]wss://[/"
+"code]连接，因为它�会与SSL�书相匹�。\n"
 "[b]注�：[/b]由于�览器的�制，指定[code]custom_headers[/code]在HTML5导出中�"
 "被支�。"
 
@@ -88654,7 +88875,7 @@ msgid ""
 "Settings for it to work when exported."
 msgstr ""
 "如果 [code]true[/code]，则�用 SSL �书验�。\n"
-"[b]注�：[/b] 你必须在项目设置中指定�使用的�书，以便在导出时�挥作用。"
+"[b]注�：[/b]你必须在项目设置中指定�使用的�书，以便在导出时�挥作用。"
 
 #: modules/websocket/doc_classes/WebSocketClient.xml
 msgid ""
@@ -88730,7 +88951,7 @@ msgstr ""
 "区。\n"
 "缓冲区的大�以KiB为��，所以[code]4=2^12=4096字节[/code]。所有的�数都将被四"
 "�五入到最接近的2的幂。\n"
-"[b]注�：[/b] HTML5输出�使用输入缓冲区，因为输出缓冲区是由�览器管�的。"
+"[b]注�：[/b]HTML5输出�使用输入缓冲区，因为输出缓冲区是由�览器管�的。"
 
 #: modules/websocket/doc_classes/WebSocketMultiplayerPeer.xml
 msgid ""
@@ -88739,8 +88960,8 @@ msgid ""
 "configured to use Godot multiplayer API."
 msgstr ""
 "当收到�自对等体的数�包时触�的信�。\n"
-"[b]注�：[/b] 这个信��有在客户端或�务器被�置为使用Godot多人游�API时�会"
-"�出。"
+"[b]注�：[/b]这个信��有在客户端或�务器被�置为使用Godot多人游�API时�会�"
+"出。"
 
 #: modules/websocket/doc_classes/WebSocketPeer.xml
 msgid "A class representing a specific WebSocket connection."
@@ -88774,7 +88995,7 @@ msgstr ""
 "[b]注�：[/b]为了实现彻底的关闭，你需�继续轮询，直到收到[signal "
 "WebSocketClient.connection_closed]或[signal WebSocketServer."
 "client_disconnected]。\n"
-"[b]注�：[/b] HTML5导出�能�支�所有状�代�。请�考特定�览器的文档以了解更"
+"[b]注�：[/b]HTML5导出�能�支�所有状�代�。请�考特定�览器的文档以了解更"
 "多细节。"
 
 #: modules/websocket/doc_classes/WebSocketPeer.xml
@@ -88799,8 +89020,8 @@ msgid ""
 "[/b] HTML5 exports use WebSocket.bufferedAmount, while other platforms use "
 "an internal buffer."
 msgstr ""
-"返回输出的websocket缓冲区中的当�数��。[b]注�：[/b] HTML5导出使用"
-"WebSocket.bufferedAmount，而其他平�使用内部缓冲区。"
+"返回输出的websocket缓冲区中的当�数��。[b]注�：[/b]HTML5导出使用WebSocket."
+"bufferedAmount，而其他平�使用内部缓冲区。"
 
 #: modules/websocket/doc_classes/WebSocketPeer.xml
 msgid "Gets the current selected write mode. See [enum WriteMode]."
@@ -88808,7 +89029,7 @@ msgstr "获�当�选择的写入模�。�阅[enum WriteMode]。"
 
 #: modules/websocket/doc_classes/WebSocketPeer.xml
 msgid "Returns [code]true[/code] if this peer is currently connected."
-msgstr "如果该对等体当�已连接，则返回[code]true[/code]。"
+msgstr "如果该对等体当�已连接，则返回 [code]true[/code]。"
 
 #: modules/websocket/doc_classes/WebSocketPeer.xml
 msgid ""
@@ -88818,7 +89039,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "在底层的TCP套接字上�用Nagle算法（默认）。�阅[method StreamPeerTCP."
 "set_no_delay]以了解更多信�。\n"
-"[b]注�：[/b] 在HTML5导出中��用。"
+"[b]注�：[/b]在HTML5导出中��用。"
 
 #: modules/websocket/doc_classes/WebSocketPeer.xml
 msgid "Sets the socket to use the given [enum WriteMode]."
@@ -88829,7 +89050,7 @@ msgid ""
 "Returns [code]true[/code] if the last received packet was sent as a text "
 "payload. See [enum WriteMode]."
 msgstr ""
-"如果最�收到的数�包是作为文本有效载���的，返回[code]true[/code]。�阅"
+"如果最�收到的数�包是作为文本有效载���的，返回 [code]true[/code]。�阅"
 "[enum WriteMode]。"
 
 #: modules/websocket/doc_classes/WebSocketPeer.xml
@@ -88862,7 +89083,7 @@ msgstr ""
 "在�动�务器�，[method listen]，你需�[method NetworkedMultiplayerPeer.poll]"
 "它以固定的时间间隔，例如在[method Node._process]内。当客户端连接�断开或��"
 "数�时，你会收到相应的信�。\n"
-"[b]注�：[/b] 在HTML5导出中��用。"
+"[b]注�：[/b]在HTML5导出中��用。"
 
 #: modules/websocket/doc_classes/WebSocketServer.xml
 msgid ""
@@ -88874,12 +89095,12 @@ msgstr ""
 
 #: modules/websocket/doc_classes/WebSocketServer.xml
 msgid "Returns [code]true[/code] if a peer with the given ID is connected."
-msgstr "如果一个具有给定ID的对等体被连接，则返回[code]true[/code]。"
+msgstr "如果一个具有给定ID的对等体被连接，则返回 [code]true[/code]。"
 
 #: modules/websocket/doc_classes/WebSocketServer.xml
 msgid ""
 "Returns [code]true[/code] if the server is actively listening on a port."
-msgstr "如果�务器正在监��个端�，返回[code]true[/code]。"
+msgstr "如果�务器正在监��个端�，返回 [code]true[/code]。"
 
 #: modules/websocket/doc_classes/WebSocketServer.xml
 msgid ""
@@ -88908,6 +89129,11 @@ msgstr ""
 "对等体进行通信，例如，[code]get_peer(id).get_available_packet_count[/code]。"
 
 #: modules/websocket/doc_classes/WebSocketServer.xml
+msgid ""
+"Sets additional headers to be sent to clients during the HTTP handshake."
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/doc_classes/WebSocketServer.xml
 msgid "Stops the server and clear its state."
 msgstr "�止�务器并清除其状�。"
 
@@ -88994,6 +89220,7 @@ msgid "AR/VR interface using WebXR."
 msgstr "使用 WebXR 的 AR/VR 接�。"
 
 #: modules/webxr/doc_classes/WebXRInterface.xml
+#, fuzzy
 msgid ""
 "WebXR is an open standard that allows creating VR and AR applications that "
 "run in the web browser.\n"
@@ -89020,6 +89247,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "    webxr_interface = ARVRServer.find_interface(\"WebXR\")\n"
 "    if webxr_interface:\n"
+"        # Map to the standard button/axis ids when possible.\n"
+"        webxr_interface.xr_standard_mapping = true\n"
+"\n"
 "        # WebXR uses a lot of asynchronous callbacks, so we connect to "
 "various\n"
 "        # signals in order to receive them.\n"
@@ -89421,6 +89651,13 @@ msgstr ""
 
 #: modules/webxr/doc_classes/WebXRInterface.xml
 msgid ""
+"If set to true, the button and axes ids will be converted to match the "
+"standard ids used by other AR/VR interfaces, when possible.\n"
+"Otherwise, the ids will be passed through unaltered from WebXR."
+msgstr ""
+
+#: modules/webxr/doc_classes/WebXRInterface.xml
+msgid ""
 "Emitted to indicate that the reference space has been reset or "
 "reconfigured.\n"
 "When (or whether) this is emitted depends on the user's browser or device, "
@@ -89576,8 +89813,8 @@ msgid ""
 "[member CanvasItem.visible] property."
 msgstr ""
 "返回关闭的 [TextureButton]。\n"
-"[b]警告：[/b] 这是一个必需的内部节点，删除和释放它�能会导致崩溃。如果您希望"
-"��它或其任何�项，请使用它们的 [member CanvasItem.visible] 属性。"
+"[b]警告：[/b]这是一个必需的内部节点，删除和释放它�能会导致崩溃。如果您希望�"
+"�它或其任何�项，请使用它们的 [member CanvasItem.visible] 属性。"
 
 #: doc/classes/WindowDialog.xml
 msgid "If [code]true[/code], the user can resize the window."
diff --git a/doc/translations/zh_TW.po b/doc/translations/zh_TW.po
index a702f66017..c2418daa16 100644
--- a/doc/translations/zh_TW.po
+++ b/doc/translations/zh_TW.po
@@ -10,12 +10,14 @@
 # Lihan Zhu <lihan@proctorio.com>, 2021.
 # jixun <jingshinglai@gmail.com>, 2021.
 # Nick Chu <nickchu35@gmail.com>, 2021.
+# Number18 <secretemail7730@gmail.com>, 2022.
+# 曹�逢 <nelson22768384@gmail.com>, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine class reference\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/godotengine/godot\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-10-10 14:03+0000\n"
-"Last-Translator: Nick Chu <nickchu35@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-10 17:08+0000\n"
+"Last-Translator: 曹�逢 <nelson22768384@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "godot-engine/godot-class-reference/zh_Hant/>\n"
 "Language: zh_TW\n"
@@ -23,7 +25,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.9-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12-dev\n"
 
 #: doc/tools/make_rst.py
 msgid "Description"
@@ -51,7 +53,7 @@ msgstr "訊號"
 
 #: doc/tools/make_rst.py
 msgid "Enumerations"
-msgstr "列舉類型"
+msgstr "列舉"
 
 #: doc/tools/make_rst.py
 msgid "Constants"
@@ -88,7 +90,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/tools/make_rst.py
 msgid "Setter"
-msgstr ""
+msgstr "Setter"
 
 #: doc/tools/make_rst.py
 msgid "value"
@@ -3575,7 +3577,7 @@ msgid "The property is a translatable string."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/@GlobalScope.xml
-msgid "Used to group properties together in the editor."
+msgid "Used to group properties together in the editor. See [EditorInspector]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/@GlobalScope.xml
@@ -7097,8 +7099,9 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Array.xml
 msgid ""
-"Removes the first occurrence of a value from the array. To remove an element "
-"by index, use [method remove] instead.\n"
+"Removes the first occurrence of a value from the array. If the value does "
+"not exist in the array, nothing happens. To remove an element by index, use "
+"[method remove] instead.\n"
 "[b]Note:[/b] This method acts in-place and doesn't return a value.\n"
 "[b]Note:[/b] On large arrays, this method will be slower if the removed "
 "element is close to the beginning of the array (index 0). This is because "
@@ -11829,8 +11832,8 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/Camera.xml
 msgid ""
 "The camera's size measured as 1/2 the width or height. Only applicable in "
-"orthogonal mode. Since [member keep_aspect] locks on axis, [code]size[/code] "
-"sets the other axis' size length."
+"orthogonal and frustum modes. Since [member keep_aspect] locks on axis, "
+"[code]size[/code] sets the other axis' size length."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Camera.xml
@@ -12633,8 +12636,11 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/CanvasItem.xml
 msgid ""
-"If [code]enable[/code] is [code]true[/code], the node won't inherit its "
-"transform from parent canvas items."
+"If [code]enable[/code] is [code]true[/code], this [CanvasItem] will [i]not[/"
+"i] inherit its transform from parent [CanvasItem]s. Its draw order will also "
+"be changed to make it draw on top of other [CanvasItem]s that are not set as "
+"top-level. The [CanvasItem] will effectively act as if it was placed as a "
+"child of a bare [Node]. See also [method is_set_as_toplevel]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/CanvasItem.xml
@@ -13724,7 +13730,10 @@ msgid ""
 "number of 2D collision [Shape2D]s. Each shape must be assigned to a [i]shape "
 "owner[/i]. The CollisionObject2D can have any number of shape owners. Shape "
 "owners are not nodes and do not appear in the editor, but are accessible "
-"through code using the [code]shape_owner_*[/code] methods."
+"through code using the [code]shape_owner_*[/code] methods.\n"
+"[b]Note:[/b] Only collisions between objects within the same canvas "
+"([Viewport] canvas or [CanvasLayer]) are supported. The behavior of "
+"collisions between objects in different canvases is undefined."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/CollisionObject2D.xml
@@ -20610,18 +20619,34 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
-msgid "A tab used to edit properties of the selected node."
+msgid "A control used to edit properties of an object."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
 msgid ""
-"The editor inspector is by default located on the right-hand side of the "
-"editor. It's used to edit the properties of the selected node. For example, "
-"you can select a node such as [Sprite] then edit its transform through the "
-"inspector tool. The editor inspector is an essential tool in the game "
-"development workflow.\n"
-"[b]Note:[/b] This class shouldn't be instantiated directly. Instead, access "
-"the singleton using [method EditorInterface.get_inspector]."
+"This is the control that implements property editing in the editor's "
+"Settings dialogs, the Inspector dock, etc. To get the [EditorInspector] used "
+"in the editor's Inspector dock, use [method EditorInterface.get_inspector].\n"
+"[EditorInspector] will show properties in the same order as the array "
+"returned by [method Object.get_property_list].\n"
+"If a property's name is path-like (i.e. if it contains forward slashes), "
+"[EditorInspector] will create nested sections for \"directories\" along the "
+"path. For example, if a property is named [code]highlighting/gdscript/"
+"node_path_color[/code], it will be shown as \"Node Path Color\" inside the "
+"\"GDScript\" section nested inside the \"Highlighting\" section.\n"
+"If a property has [constant @GlobalScope.PROPERTY_USAGE_GROUP] usage, it "
+"will group subsequent properties whose name starts with the property's hint "
+"string. The group ends when a property does not start with that hint string "
+"or when a new group starts. An empty group name effectively ends the current "
+"group. [EditorInspector] will create a top-level section for each group. For "
+"example, if a property with group usage is named [code]Collide With[/code] "
+"and its hint string is [code]collide_with_[/code], a subsequent "
+"[code]collide_with_area[/code] property will be shown as \"Area\" inside the "
+"\"Collide With\" section.\n"
+"[b]Note:[/b] Unlike sections created from path-like property names, "
+"[EditorInspector] won't capitalize the name for sections created from "
+"groups. So properties with group usage usually use capitalized names instead "
+"of snake_cased names."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/EditorInspector.xml
@@ -21796,6 +21821,14 @@ msgid ""
 "[/codeblock]"
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/EditorSceneImporterGLTF.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [EditorSceneImporterGLTF] within a script will cause an error in an "
+"exported project."
+msgstr ""
+
 #: doc/classes/EditorScenePostImport.xml
 msgid "Post-processes scenes after import."
 msgstr ""
@@ -25696,6 +25729,50 @@ msgstr ""
 msgid "Represents the size of the [enum Subdiv] enum."
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFAccessor.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFAccessor] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFAnimation.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFAnimation] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFBufferView.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFBufferView] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFCamera.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFCamera] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFDocument.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFDocument] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFLight.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFLight] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
 #: modules/gltf/doc_classes/GLTFLight.xml
 msgid ""
 "The [Color] of the light. Defaults to white. A black color causes the light "
@@ -25745,6 +25822,49 @@ msgid ""
 "and [DirectionalLight] respectively."
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFMesh.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFMesh] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFNode.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFNode] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFSkeleton.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFSkeleton] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFSpecGloss.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFSpecGloss] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFState.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFState] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
+#: modules/gltf/doc_classes/GLTFTexture.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [GLTFTexture] within a script will cause an error in an exported project."
+msgstr ""
+
 #: modules/mono/doc_classes/GodotSharp.xml
 msgid "Bridge between Godot and the Mono runtime (Mono-enabled builds only)."
 msgstr ""
@@ -32672,7 +32792,7 @@ msgid ""
 "be within the text's length."
 msgstr ""
 
-#: doc/classes/LineEdit.xml
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/RichTextLabel.xml
 msgid "Clears the current selection."
 msgstr ""
 
@@ -32691,6 +32811,19 @@ msgid ""
 "characters."
 msgstr ""
 
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/TextEdit.xml
+msgid "Returns the selection begin column."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/LineEdit.xml doc/classes/TextEdit.xml
+msgid "Returns the selection end column."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/LineEdit.xml
+#, fuzzy
+msgid "Returns [code]true[/code] if the user has selected text."
+msgstr "回傳�數的餘弦值。"
+
 #: doc/classes/LineEdit.xml
 msgid "Executes a given action as defined in the [enum MenuItems] enum."
 msgstr ""
@@ -36464,7 +36597,7 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Node.xml
 msgid "Nodes and Scenes"
-msgstr ""
+msgstr "節點與場景"
 
 #: doc/classes/Node.xml
 msgid "All Demos"
@@ -38134,7 +38267,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Object.xml
-msgid "Returns the object's metadata entry for the given [code]name[/code]."
+msgid ""
+"Returns the object's metadata entry for the given [code]name[/code].\n"
+"Throws error if the entry does not exist, unless [code]default[/code] is not "
+"[code]null[/code] (in which case the default value will be returned)."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Object.xml
@@ -40046,79 +40182,79 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/OS.xml
 msgid "Sunday."
-msgstr ""
+msgstr "星期日。"
 
 #: doc/classes/OS.xml
 msgid "Monday."
-msgstr ""
+msgstr "星期一。"
 
 #: doc/classes/OS.xml
 msgid "Tuesday."
-msgstr ""
+msgstr "星期二。"
 
 #: doc/classes/OS.xml
 msgid "Wednesday."
-msgstr ""
+msgstr "星期三。"
 
 #: doc/classes/OS.xml
 msgid "Thursday."
-msgstr ""
+msgstr "星期四。"
 
 #: doc/classes/OS.xml
 msgid "Friday."
-msgstr ""
+msgstr "星期五。"
 
 #: doc/classes/OS.xml
 msgid "Saturday."
-msgstr ""
+msgstr "星期六。"
 
 #: doc/classes/OS.xml
 msgid "January."
-msgstr ""
+msgstr "一月。"
 
 #: doc/classes/OS.xml
 msgid "February."
-msgstr ""
+msgstr "二月。"
 
 #: doc/classes/OS.xml
 msgid "March."
-msgstr ""
+msgstr "三月。"
 
 #: doc/classes/OS.xml
 msgid "April."
-msgstr ""
+msgstr "四月。"
 
 #: doc/classes/OS.xml
 msgid "May."
-msgstr ""
+msgstr "五月。"
 
 #: doc/classes/OS.xml
 msgid "June."
-msgstr ""
+msgstr "六月。"
 
 #: doc/classes/OS.xml
 msgid "July."
-msgstr ""
+msgstr "七月。"
 
 #: doc/classes/OS.xml
 msgid "August."
-msgstr ""
+msgstr "八月。"
 
 #: doc/classes/OS.xml
 msgid "September."
-msgstr ""
+msgstr "�月。"
 
 #: doc/classes/OS.xml
 msgid "October."
-msgstr ""
+msgstr "�月。"
 
 #: doc/classes/OS.xml
 msgid "November."
-msgstr ""
+msgstr "�一月。"
 
 #: doc/classes/OS.xml
 msgid "December."
-msgstr ""
+msgstr "�二月。"
 
 #: doc/classes/OS.xml
 msgid ""
@@ -40350,6 +40486,14 @@ msgid ""
 "[b]Note:[/b] Only available in editor builds."
 msgstr ""
 
+#: modules/gltf/doc_classes/PackedSceneGLTF.xml
+msgid ""
+"[b]Note:[/b] This class is only compiled in editor builds. Run-time glTF "
+"loading and saving is [i]not[/i] available in exported projects. References "
+"to [PackedSceneGLTF] within a script will cause an error in an exported "
+"project."
+msgstr ""
+
 #: doc/classes/PacketPeer.xml
 msgid "Abstraction and base class for packet-based protocols."
 msgstr ""
@@ -46073,7 +46217,7 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
 "Allows the window to be resizable by default.\n"
-"[b]Note:[/b] This setting is ignored on iOS and Android."
+"[b]Note:[/b] This setting is ignored on iOS."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -46720,7 +46864,7 @@ msgid "Optional name for the 3D render layer 13."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
-msgid "Optional name for the 3D render layer 14"
+msgid "Optional name for the 3D render layer 14."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -47990,16 +48134,24 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
-"If [code]true[/code], forces vertex shading for all rendering. This can "
-"increase performance a lot, but also reduces quality immensely. Can be used "
-"to optimize performance on low-end mobile devices."
+"If [code]true[/code], forces vertex shading for all 3D [SpatialMaterial] and "
+"[ShaderMaterial] rendering. This can be used to improve performance on low-"
+"end mobile devices. The downside is that shading becomes much less accurate, "
+"with visible linear interpolation between vertices that are joined together. "
+"This can be compensated by ensuring meshes have a sufficient level of "
+"subdivision (but not too much, to avoid reducing performance). Some material "
+"features are also not supported when vertex shading is enabled.\n"
+"See also [member SpatialMaterial.flags_vertex_lighting] which can be used to "
+"enable vertex shading on specific materials only.\n"
+"[b]Note:[/b] This setting does not affect unshaded materials."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
 msgid ""
 "Lower-end override for [member rendering/quality/shading/"
 "force_vertex_shading] on mobile devices, due to performance concerns or "
-"driver support."
+"driver support. If lighting looks broken after exporting the project to a "
+"mobile platform, try disabling this setting."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/ProjectSettings.xml
@@ -50035,6 +50187,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/RichTextLabel.xml
+#, fuzzy
+msgid "Returns the current selection text. Does not include BBCodes."
+msgstr "回傳�數的正弦值。"
+
+#: doc/classes/RichTextLabel.xml
 msgid ""
 "Returns the total number of characters from text tags. Does not include "
 "BBCodes."
@@ -52326,14 +52483,23 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Semaphore.xml
 msgid ""
-"Lowers the [Semaphore], allowing one more thread in. Returns [constant OK] "
-"on success, [constant ERR_BUSY] otherwise."
+"Lowers the [Semaphore], allowing one more thread in.\n"
+"[b]Note:[/b] This method internals' can't possibly fail, but an error code "
+"is returned for backwards compatibility, which will always be [constant OK]."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Semaphore.xml
+msgid ""
+"Like [method wait], but won't block, so if the value is zero, fails "
+"immediately and returns [constant ERR_BUSY]. If non-zero, it returns "
+"[constant OK] to report success."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Semaphore.xml
 msgid ""
-"Tries to wait for the [Semaphore], if its value is zero, blocks until non-"
-"zero. Returns [constant OK] on success, [constant ERR_BUSY] otherwise."
+"Waits for the [Semaphore], if its value is zero, blocks until non-zero.\n"
+"[b]Note:[/b] This method internals' can't possibly fail, but an error code "
+"is returned for backwards compatibility, which will always be [constant OK]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Separator.xml
@@ -53780,7 +53946,21 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
 msgid ""
 "If [code]true[/code], lighting is calculated per vertex rather than per "
-"pixel. This may increase performance on low-end devices."
+"pixel. This may increase performance on low-end devices, especially for "
+"meshes with a lower polygon count. The downside is that shading becomes much "
+"less accurate, with visible linear interpolation between vertices that are "
+"joined together. This can be compensated by ensuring meshes have a "
+"sufficient level of subdivision (but not too much, to avoid reducing "
+"performance). Some material features are also not supported when vertex "
+"shading is enabled.\n"
+"See also [member ProjectSettings.rendering/quality/shading/"
+"force_vertex_shading] which can globally enable vertex shading on all "
+"materials.\n"
+"[b]Note:[/b] By default, vertex shading is enforced on mobile platforms by "
+"[member ProjectSettings.rendering/quality/shading/force_vertex_shading]'s "
+"[code]mobile[/code] override.\n"
+"[b]Note:[/b] [member flags_vertex_lighting] has no effect if [member "
+"flags_unshaded] is [code]true[/code]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/SpatialMaterial.xml
@@ -54584,7 +54764,10 @@ msgid ""
 "the text alignment to right.\n"
 "See [Range] class for more options over the [SpinBox].\n"
 "[b]Note:[/b] [SpinBox] relies on an underlying [LineEdit] node. To theme a "
-"[SpinBox]'s background, add theme items for [LineEdit] and customize them."
+"[SpinBox]'s background, add theme items for [LineEdit] and customize them.\n"
+"[b]Note:[/b] If you want to implement drag and drop for the underlying "
+"[LineEdit], you can use [method Control.set_drag_forwarding] on the node "
+"returned by [method get_line_edit]."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/SpinBox.xml
@@ -55905,7 +56088,6 @@ msgid ""
 "print(\"1.7\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"24\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"7e3\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
-"print(\"24\".is_valid_float()) # Prints \"True\"\n"
 "print(\"Hello\".is_valid_float()) # Prints \"False\"\n"
 "[/codeblock]"
 msgstr ""
@@ -56176,9 +56358,9 @@ msgstr ""
 #: doc/classes/String.xml
 msgid ""
 "Returns the similarity index ([url=https://en.wikipedia.org/wiki/"
-"S%C3%B8rensen%E2%80%93Dice_coefficient]Sorensen-Dice coefficient[/url]) this "
-"string compared to another. 1.0 means totally similar and 0.0 means totally "
-"dissimilar.\n"
+"S%C3%B8rensen%E2%80%93Dice_coefficient]Sorensen-Dice coefficient[/url]) of "
+"this string compared to another. A result of 1.0 means totally similar, "
+"while 0.0 means totally dissimilar.\n"
 "[codeblock]\n"
 "print(\"ABC123\".similarity(\"ABC123\")) # Prints \"1\"\n"
 "print(\"ABC123\".similarity(\"XYZ456\")) # Prints \"0\"\n"
@@ -57654,10 +57836,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/TextEdit.xml
-msgid "Returns the selection begin column."
-msgstr ""
-
-#: doc/classes/TextEdit.xml
 msgid "Returns the selection begin line."
 msgstr ""
 
@@ -57666,10 +57844,6 @@ msgid "Returns the text inside the selection."
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/TextEdit.xml
-msgid "Returns the selection end column."
-msgstr ""
-
-#: doc/classes/TextEdit.xml
 msgid "Returns the selection end line."
 msgstr ""
 
@@ -58694,6 +58868,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc/classes/Theme.xml
+msgid ""
+"Adds an empty theme type for every valid data type.\n"
+"[b]Note:[/b] Empty types are not saved with the theme. This method only "
+"exists to perform in-memory changes to the resource. Use available "
+"[code]set_*[/code] methods to add theme items."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Theme.xml
 msgid "Clears all values on the theme."
 msgstr ""
 
@@ -58956,6 +59138,13 @@ msgstr ""
 
 #: doc/classes/Theme.xml
 msgid ""
+"Removes the theme type, gracefully discarding defined theme items. If the "
+"type is a variation, this information is also erased. If the type is a base "
+"for type variations, those variations lose their base."
+msgstr ""
+
+#: doc/classes/Theme.xml
+msgid ""
 "Renames the [Color] at [code]old_name[/code] to [code]name[/code] if the "
 "theme has [code]node_type[/code]. If [code]name[/code] is already taken, "
 "this method fails."
@@ -62521,7 +62710,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/upnp/doc_classes/UPNPDevice.xml
 msgid "OK."
-msgstr ""
+msgstr "OK。"
 
 #: modules/upnp/doc_classes/UPNPDevice.xml
 msgid "Empty HTTP response."
@@ -71683,6 +71872,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: modules/websocket/doc_classes/WebSocketServer.xml
+msgid ""
+"Sets additional headers to be sent to clients during the HTTP handshake."
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/doc_classes/WebSocketServer.xml
 msgid "Stops the server and clear its state."
 msgstr ""
 
@@ -71778,6 +71972,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "    webxr_interface = ARVRServer.find_interface(\"WebXR\")\n"
 "    if webxr_interface:\n"
+"        # Map to the standard button/axis ids when possible.\n"
+"        webxr_interface.xr_standard_mapping = true\n"
+"\n"
 "        # WebXR uses a lot of asynchronous callbacks, so we connect to "
 "various\n"
 "        # signals in order to receive them.\n"
@@ -72003,6 +72200,13 @@ msgstr ""
 
 #: modules/webxr/doc_classes/WebXRInterface.xml
 msgid ""
+"If set to true, the button and axes ids will be converted to match the "
+"standard ids used by other AR/VR interfaces, when possible.\n"
+"Otherwise, the ids will be passed through unaltered from WebXR."
+msgstr ""
+
+#: modules/webxr/doc_classes/WebXRInterface.xml
+msgid ""
 "Emitted to indicate that the reference space has been reset or "
 "reconfigured.\n"
 "When (or whether) this is emitted depends on the user's browser or device, "
diff --git a/drivers/gles3/rasterizer_canvas_gles3.cpp b/drivers/gles3/rasterizer_canvas_gles3.cpp
index 441b049b50..ebf538351e 100644
--- a/drivers/gles3/rasterizer_canvas_gles3.cpp
+++ b/drivers/gles3/rasterizer_canvas_gles3.cpp
@@ -823,24 +823,24 @@ void RasterizerCanvasGLES3::_render_batch(uint32_t &r_index) {
 }
 
 // TODO maybe dont use
-void RasterizerCanvasGLES3::_end_batch(uint32_t &r_index) {
+void RasterizerCanvasGLES3::_end_batch(uint32_t p_index) {
 	for (int i = 0; i < 4; i++) {
-		state.instance_data_array[r_index].modulation[i] = 0.0;
-		state.instance_data_array[r_index].ninepatch_margins[i] = 0.0;
-		state.instance_data_array[r_index].src_rect[i] = 0.0;
-		state.instance_data_array[r_index].dst_rect[i] = 0.0;
+		state.instance_data_array[p_index].modulation[i] = 0.0;
+		state.instance_data_array[p_index].ninepatch_margins[i] = 0.0;
+		state.instance_data_array[p_index].src_rect[i] = 0.0;
+		state.instance_data_array[p_index].dst_rect[i] = 0.0;
 	}
-	state.instance_data_array[r_index].flags = uint32_t(0);
-	state.instance_data_array[r_index].color_texture_pixel_size[0] = 0.0;
-	state.instance_data_array[r_index].color_texture_pixel_size[1] = 0.0;
+	state.instance_data_array[p_index].flags = uint32_t(0);
+	state.instance_data_array[p_index].color_texture_pixel_size[0] = 0.0;
+	state.instance_data_array[p_index].color_texture_pixel_size[1] = 0.0;
 
-	state.instance_data_array[r_index].pad[0] = 0.0;
-	state.instance_data_array[r_index].pad[1] = 0.0;
+	state.instance_data_array[p_index].pad[0] = 0.0;
+	state.instance_data_array[p_index].pad[1] = 0.0;
 
-	state.instance_data_array[r_index].lights[0] = uint32_t(0);
-	state.instance_data_array[r_index].lights[1] = uint32_t(0);
-	state.instance_data_array[r_index].lights[2] = uint32_t(0);
-	state.instance_data_array[r_index].lights[3] = uint32_t(0);
+	state.instance_data_array[p_index].lights[0] = uint32_t(0);
+	state.instance_data_array[p_index].lights[1] = uint32_t(0);
+	state.instance_data_array[p_index].lights[2] = uint32_t(0);
+	state.instance_data_array[p_index].lights[3] = uint32_t(0);
 }
 
 RID RasterizerCanvasGLES3::light_create() {
@@ -1102,8 +1102,8 @@ RendererCanvasRender::PolygonID RasterizerCanvasGLES3::request_polygon(const Vec
 	{
 		glBindBuffer(GL_ARRAY_BUFFER, pb.vertex_buffer);
 		glBufferData(GL_ARRAY_BUFFER, stride * vertex_count * sizeof(float), nullptr, GL_STATIC_DRAW); // TODO may not be necessary
-		const uint8_t *r = polygon_buffer.ptr();
-		float *fptr = (float *)r;
+		uint8_t *r = polygon_buffer.ptrw();
+		float *fptr = reinterpret_cast<float *>(r);
 		uint32_t *uptr = (uint32_t *)r;
 		uint32_t base_offset = 0;
 		{
diff --git a/drivers/gles3/rasterizer_canvas_gles3.h b/drivers/gles3/rasterizer_canvas_gles3.h
index a962796b2f..99b079b8bb 100644
--- a/drivers/gles3/rasterizer_canvas_gles3.h
+++ b/drivers/gles3/rasterizer_canvas_gles3.h
@@ -270,7 +270,7 @@ public:
 	void _render_items(RID p_to_render_target, int p_item_count, const Transform2D &p_canvas_transform_inverse, Light *p_lights, bool p_to_backbuffer = false);
 	void _render_item(RID p_render_target, const Item *p_item, const Transform2D &p_canvas_transform_inverse, Item *&current_clip, Light *p_lights, uint32_t &r_index);
 	void _render_batch(uint32_t &p_max_index);
-	void _end_batch(uint32_t &p_max_index);
+	void _end_batch(uint32_t p_index);
 	void _allocate_instance_data_buffer();
 
 	void initialize();
diff --git a/drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp b/drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp
index 1382573461..08d6dd25cf 100644
--- a/drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp
+++ b/drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp
@@ -411,7 +411,7 @@ void RasterizerSceneGLES3::voxel_gi_set_quality(RS::VoxelGIQuality) {
 void RasterizerSceneGLES3::render_scene(RID p_render_buffers, const CameraData *p_camera_data, const PagedArray<GeometryInstance *> &p_instances, const PagedArray<RID> &p_lights, const PagedArray<RID> &p_reflection_probes, const PagedArray<RID> &p_voxel_gi_instances, const PagedArray<RID> &p_decals, const PagedArray<RID> &p_lightmaps, const PagedArray<RID> &p_fog_volumes, RID p_environment, RID p_camera_effects, RID p_shadow_atlas, RID p_occluder_debug_tex, RID p_reflection_atlas, RID p_reflection_probe, int p_reflection_probe_pass, float p_screen_mesh_lod_threshold, const RenderShadowData *p_render_shadows, int p_render_shadow_count, const RenderSDFGIData *p_render_sdfgi_regions, int p_render_sdfgi_region_count, const RenderSDFGIUpdateData *p_sdfgi_update_data, RendererScene::RenderInfo *r_render_info) {
 }
 
-void RasterizerSceneGLES3::render_material(const Transform3D &p_cam_transform, const CameraMatrix &p_cam_projection, bool p_cam_ortogonal, const PagedArray<GeometryInstance *> &p_instances, RID p_framebuffer, const Rect2i &p_region) {
+void RasterizerSceneGLES3::render_material(const Transform3D &p_cam_transform, const CameraMatrix &p_cam_projection, bool p_cam_orthogonal, const PagedArray<GeometryInstance *> &p_instances, RID p_framebuffer, const Rect2i &p_region) {
 }
 
 void RasterizerSceneGLES3::render_particle_collider_heightfield(RID p_collider, const Transform3D &p_transform, const PagedArray<GeometryInstance *> &p_instances) {
diff --git a/drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.h b/drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.h
index 12bb21a5a0..1c78c66c20 100644
--- a/drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.h
+++ b/drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.h
@@ -196,7 +196,7 @@ public:
 	void voxel_gi_set_quality(RS::VoxelGIQuality) override;
 
 	void render_scene(RID p_render_buffers, const CameraData *p_camera_data, const PagedArray<GeometryInstance *> &p_instances, const PagedArray<RID> &p_lights, const PagedArray<RID> &p_reflection_probes, const PagedArray<RID> &p_voxel_gi_instances, const PagedArray<RID> &p_decals, const PagedArray<RID> &p_lightmaps, const PagedArray<RID> &p_fog_volumes, RID p_environment, RID p_camera_effects, RID p_shadow_atlas, RID p_occluder_debug_tex, RID p_reflection_atlas, RID p_reflection_probe, int p_reflection_probe_pass, float p_screen_mesh_lod_threshold, const RenderShadowData *p_render_shadows, int p_render_shadow_count, const RenderSDFGIData *p_render_sdfgi_regions, int p_render_sdfgi_region_count, const RenderSDFGIUpdateData *p_sdfgi_update_data = nullptr, RendererScene::RenderInfo *r_render_info = nullptr) override;
-	void render_material(const Transform3D &p_cam_transform, const CameraMatrix &p_cam_projection, bool p_cam_ortogonal, const PagedArray<GeometryInstance *> &p_instances, RID p_framebuffer, const Rect2i &p_region) override;
+	void render_material(const Transform3D &p_cam_transform, const CameraMatrix &p_cam_projection, bool p_cam_orthogonal, const PagedArray<GeometryInstance *> &p_instances, RID p_framebuffer, const Rect2i &p_region) override;
 	void render_particle_collider_heightfield(RID p_collider, const Transform3D &p_transform, const PagedArray<GeometryInstance *> &p_instances) override;
 
 	void set_scene_pass(uint64_t p_pass) override;
diff --git a/drivers/gles3/shaders/canvas.glsl b/drivers/gles3/shaders/canvas.glsl
index 8812447f6e..f7db1d950c 100644
--- a/drivers/gles3/shaders/canvas.glsl
+++ b/drivers/gles3/shaders/canvas.glsl
@@ -478,10 +478,6 @@ float msdf_median(float r, float g, float b, float a) {
 	return min(max(min(r, g), min(max(r, g), b)), a);
 }
 
-vec2 msdf_map(vec2 value, vec2 in_min, vec2 in_max, vec2 out_min, vec2 out_max) {
-	return out_min + (out_max - out_min) * (value - in_min) / (in_max - in_min);
-}
-
 void main() {
 	vec4 color = color_interp;
 	vec2 uv = uv_interp;
diff --git a/drivers/gles3/storage/material_storage.cpp b/drivers/gles3/storage/material_storage.cpp
index abfbde6e86..0a2922fbd6 100644
--- a/drivers/gles3/storage/material_storage.cpp
+++ b/drivers/gles3/storage/material_storage.cpp
@@ -105,7 +105,7 @@ void MaterialStorage::global_variables_instance_update(RID p_instance, int p_ind
 
 /* SHADER API */
 
-void MaterialStorage::_shader_make_dirty(Shader *p_shader) {
+void MaterialStorage::_shader_make_dirty(GLES3::Shader *p_shader) {
 	if (p_shader->dirty_list.in_list()) {
 		return;
 	}
@@ -114,7 +114,7 @@ void MaterialStorage::_shader_make_dirty(Shader *p_shader) {
 }
 
 RID MaterialStorage::shader_allocate() {
-	Shader *shader = memnew(Shader);
+	GLES3::Shader *shader = memnew(GLES3::Shader);
 	shader->mode = RS::SHADER_CANVAS_ITEM;
 	//shader->shader = &scene->state.scene_shader;
 	RID rid = shader_owner.make_rid(shader);
@@ -129,7 +129,7 @@ void MaterialStorage::shader_initialize(RID p_rid) {
 }
 
 //RID MaterialStorage::shader_create() {
-//	Shader *shader = memnew(Shader);
+//	GLES3::Shader *shader = memnew(GLES3::Shader);
 //	shader->mode = RS::SHADER_SPATIAL;
 //	shader->shader = &scene->state.scene_shader;
 //	RID rid = shader_owner.make_rid(shader);
@@ -140,7 +140,7 @@ void MaterialStorage::shader_initialize(RID p_rid) {
 //}
 
 void MaterialStorage::shader_free(RID p_rid) {
-	Shader *shader = shader_owner.get_or_null(p_rid);
+	GLES3::Shader *shader = shader_owner.get_or_null(p_rid);
 
 	if (shader->shader && shader->version.is_valid()) {
 		shader->shader->version_free(shader->version);
@@ -151,7 +151,7 @@ void MaterialStorage::shader_free(RID p_rid) {
 	}
 
 	while (shader->materials.first()) {
-		Material *m = shader->materials.first()->self();
+		GLES3::Material *m = shader->materials.first()->self();
 
 		m->shader = nullptr;
 		_material_make_dirty(m);
@@ -164,7 +164,7 @@ void MaterialStorage::shader_free(RID p_rid) {
 }
 
 void MaterialStorage::shader_set_code(RID p_shader, const String &p_code) {
-	Shader *shader = shader_owner.get_or_null(p_shader);
+	GLES3::Shader *shader = shader_owner.get_or_null(p_shader);
 	ERR_FAIL_COND(!shader);
 
 	shader->code = p_code;
@@ -211,14 +211,14 @@ void MaterialStorage::shader_set_code(RID p_shader, const String &p_code) {
 }
 
 String MaterialStorage::shader_get_code(RID p_shader) const {
-	const Shader *shader = shader_owner.get_or_null(p_shader);
+	const GLES3::Shader *shader = shader_owner.get_or_null(p_shader);
 	ERR_FAIL_COND_V(!shader, "");
 
 	return shader->code;
 }
 
 void MaterialStorage::shader_get_param_list(RID p_shader, List<PropertyInfo> *p_param_list) const {
-	Shader *shader = shader_owner.get_or_null(p_shader);
+	GLES3::Shader *shader = shader_owner.get_or_null(p_shader);
 	ERR_FAIL_COND(!shader);
 
 	if (shader->dirty_list.in_list()) {
@@ -359,7 +359,7 @@ void MaterialStorage::shader_get_param_list(RID p_shader, List<PropertyInfo> *p_
 }
 
 void MaterialStorage::shader_set_default_texture_param(RID p_shader, const StringName &p_name, RID p_texture, int p_index) {
-	Shader *shader = shader_owner.get_or_null(p_shader);
+	GLES3::Shader *shader = shader_owner.get_or_null(p_shader);
 	ERR_FAIL_COND(!shader);
 	ERR_FAIL_COND(p_texture.is_valid() && !TextureStorage::get_singleton()->owns_texture(p_texture));
 
@@ -382,7 +382,7 @@ void MaterialStorage::shader_set_default_texture_param(RID p_shader, const Strin
 }
 
 RID MaterialStorage::shader_get_default_texture_param(RID p_shader, const StringName &p_name, int p_index) const {
-	const Shader *shader = shader_owner.get_or_null(p_shader);
+	const GLES3::Shader *shader = shader_owner.get_or_null(p_shader);
 	ERR_FAIL_COND_V(!shader, RID());
 
 	if (shader->default_textures.has(p_name) && shader->default_textures[p_name].has(p_index)) {
@@ -392,7 +392,7 @@ RID MaterialStorage::shader_get_default_texture_param(RID p_shader, const String
 	return RID();
 }
 
-void MaterialStorage::_update_shader(Shader *p_shader) const {
+void MaterialStorage::_update_shader(GLES3::Shader *p_shader) const {
 	_shader_dirty_list.remove(&p_shader->dirty_list);
 
 	p_shader->valid = false;
@@ -408,8 +408,8 @@ void MaterialStorage::_update_shader(Shader *p_shader) const {
 
 	switch (p_shader->mode) {
 		case RS::SHADER_CANVAS_ITEM: {
-			p_shader->canvas_item.light_mode = Shader::CanvasItem::LIGHT_MODE_NORMAL;
-			p_shader->canvas_item.blend_mode = Shader::CanvasItem::BLEND_MODE_MIX;
+			p_shader->canvas_item.light_mode = GLES3::Shader::CanvasItem::LIGHT_MODE_NORMAL;
+			p_shader->canvas_item.blend_mode = GLES3::Shader::CanvasItem::BLEND_MODE_MIX;
 
 			p_shader->canvas_item.uses_screen_texture = false;
 			p_shader->canvas_item.uses_screen_uv = false;
@@ -423,14 +423,14 @@ void MaterialStorage::_update_shader(Shader *p_shader) const {
 			p_shader->canvas_item.uses_projection_matrix = false;
 			p_shader->canvas_item.uses_instance_custom = false;
 
-			shaders.actions_canvas.render_mode_values["blend_add"] = Pair<int *, int>(&p_shader->canvas_item.blend_mode, Shader::CanvasItem::BLEND_MODE_ADD);
-			shaders.actions_canvas.render_mode_values["blend_mix"] = Pair<int *, int>(&p_shader->canvas_item.blend_mode, Shader::CanvasItem::BLEND_MODE_MIX);
-			shaders.actions_canvas.render_mode_values["blend_sub"] = Pair<int *, int>(&p_shader->canvas_item.blend_mode, Shader::CanvasItem::BLEND_MODE_SUB);
-			shaders.actions_canvas.render_mode_values["blend_mul"] = Pair<int *, int>(&p_shader->canvas_item.blend_mode, Shader::CanvasItem::BLEND_MODE_MUL);
-			shaders.actions_canvas.render_mode_values["blend_premul_alpha"] = Pair<int *, int>(&p_shader->canvas_item.blend_mode, Shader::CanvasItem::BLEND_MODE_PMALPHA);
+			shaders.actions_canvas.render_mode_values["blend_add"] = Pair<int *, int>(&p_shader->canvas_item.blend_mode, GLES3::Shader::CanvasItem::BLEND_MODE_ADD);
+			shaders.actions_canvas.render_mode_values["blend_mix"] = Pair<int *, int>(&p_shader->canvas_item.blend_mode, GLES3::Shader::CanvasItem::BLEND_MODE_MIX);
+			shaders.actions_canvas.render_mode_values["blend_sub"] = Pair<int *, int>(&p_shader->canvas_item.blend_mode, GLES3::Shader::CanvasItem::BLEND_MODE_SUB);
+			shaders.actions_canvas.render_mode_values["blend_mul"] = Pair<int *, int>(&p_shader->canvas_item.blend_mode, GLES3::Shader::CanvasItem::BLEND_MODE_MUL);
+			shaders.actions_canvas.render_mode_values["blend_premul_alpha"] = Pair<int *, int>(&p_shader->canvas_item.blend_mode, GLES3::Shader::CanvasItem::BLEND_MODE_PMALPHA);
 
-			shaders.actions_canvas.render_mode_values["unshaded"] = Pair<int *, int>(&p_shader->canvas_item.light_mode, Shader::CanvasItem::LIGHT_MODE_UNSHADED);
-			shaders.actions_canvas.render_mode_values["light_only"] = Pair<int *, int>(&p_shader->canvas_item.light_mode, Shader::CanvasItem::LIGHT_MODE_LIGHT_ONLY);
+			shaders.actions_canvas.render_mode_values["unshaded"] = Pair<int *, int>(&p_shader->canvas_item.light_mode, GLES3::Shader::CanvasItem::LIGHT_MODE_UNSHADED);
+			shaders.actions_canvas.render_mode_values["light_only"] = Pair<int *, int>(&p_shader->canvas_item.light_mode, GLES3::Shader::CanvasItem::LIGHT_MODE_LIGHT_ONLY);
 
 			shaders.actions_canvas.usage_flag_pointers["SCREEN_UV"] = &p_shader->canvas_item.uses_screen_uv;
 			shaders.actions_canvas.usage_flag_pointers["SCREEN_PIXEL_SIZE"] = &p_shader->canvas_item.uses_screen_uv;
@@ -453,9 +453,9 @@ void MaterialStorage::_update_shader(Shader *p_shader) const {
 		case RS::SHADER_SPATIAL: {
 			// TODO remove once 3D is added back
 			return;
-			p_shader->spatial.blend_mode = Shader::Spatial::BLEND_MODE_MIX;
-			p_shader->spatial.depth_draw_mode = Shader::Spatial::DEPTH_DRAW_OPAQUE;
-			p_shader->spatial.cull_mode = Shader::Spatial::CULL_MODE_BACK;
+			p_shader->spatial.blend_mode = GLES3::Shader::Spatial::BLEND_MODE_MIX;
+			p_shader->spatial.depth_draw_mode = GLES3::Shader::Spatial::DEPTH_DRAW_OPAQUE;
+			p_shader->spatial.cull_mode = GLES3::Shader::Spatial::CULL_MODE_BACK;
 			p_shader->spatial.uses_alpha = false;
 			p_shader->spatial.uses_alpha_scissor = false;
 			p_shader->spatial.uses_discard = false;
@@ -472,19 +472,19 @@ void MaterialStorage::_update_shader(Shader *p_shader) const {
 			p_shader->spatial.writes_modelview_or_projection = false;
 			p_shader->spatial.uses_world_coordinates = false;
 
-			shaders.actions_scene.render_mode_values["blend_add"] = Pair<int *, int>(&p_shader->spatial.blend_mode, Shader::Spatial::BLEND_MODE_ADD);
-			shaders.actions_scene.render_mode_values["blend_mix"] = Pair<int *, int>(&p_shader->spatial.blend_mode, Shader::Spatial::BLEND_MODE_MIX);
-			shaders.actions_scene.render_mode_values["blend_sub"] = Pair<int *, int>(&p_shader->spatial.blend_mode, Shader::Spatial::BLEND_MODE_SUB);
-			shaders.actions_scene.render_mode_values["blend_mul"] = Pair<int *, int>(&p_shader->spatial.blend_mode, Shader::Spatial::BLEND_MODE_MUL);
+			shaders.actions_scene.render_mode_values["blend_add"] = Pair<int *, int>(&p_shader->spatial.blend_mode, GLES3::Shader::Spatial::BLEND_MODE_ADD);
+			shaders.actions_scene.render_mode_values["blend_mix"] = Pair<int *, int>(&p_shader->spatial.blend_mode, GLES3::Shader::Spatial::BLEND_MODE_MIX);
+			shaders.actions_scene.render_mode_values["blend_sub"] = Pair<int *, int>(&p_shader->spatial.blend_mode, GLES3::Shader::Spatial::BLEND_MODE_SUB);
+			shaders.actions_scene.render_mode_values["blend_mul"] = Pair<int *, int>(&p_shader->spatial.blend_mode, GLES3::Shader::Spatial::BLEND_MODE_MUL);
 
-			shaders.actions_scene.render_mode_values["depth_draw_opaque"] = Pair<int *, int>(&p_shader->spatial.depth_draw_mode, Shader::Spatial::DEPTH_DRAW_OPAQUE);
-			shaders.actions_scene.render_mode_values["depth_draw_always"] = Pair<int *, int>(&p_shader->spatial.depth_draw_mode, Shader::Spatial::DEPTH_DRAW_ALWAYS);
-			shaders.actions_scene.render_mode_values["depth_draw_never"] = Pair<int *, int>(&p_shader->spatial.depth_draw_mode, Shader::Spatial::DEPTH_DRAW_NEVER);
-			shaders.actions_scene.render_mode_values["depth_draw_alpha_prepass"] = Pair<int *, int>(&p_shader->spatial.depth_draw_mode, Shader::Spatial::DEPTH_DRAW_ALPHA_PREPASS);
+			shaders.actions_scene.render_mode_values["depth_draw_opaque"] = Pair<int *, int>(&p_shader->spatial.depth_draw_mode, GLES3::Shader::Spatial::DEPTH_DRAW_OPAQUE);
+			shaders.actions_scene.render_mode_values["depth_draw_always"] = Pair<int *, int>(&p_shader->spatial.depth_draw_mode, GLES3::Shader::Spatial::DEPTH_DRAW_ALWAYS);
+			shaders.actions_scene.render_mode_values["depth_draw_never"] = Pair<int *, int>(&p_shader->spatial.depth_draw_mode, GLES3::Shader::Spatial::DEPTH_DRAW_NEVER);
+			shaders.actions_scene.render_mode_values["depth_draw_alpha_prepass"] = Pair<int *, int>(&p_shader->spatial.depth_draw_mode, GLES3::Shader::Spatial::DEPTH_DRAW_ALPHA_PREPASS);
 
-			shaders.actions_scene.render_mode_values["cull_front"] = Pair<int *, int>(&p_shader->spatial.cull_mode, Shader::Spatial::CULL_MODE_FRONT);
-			shaders.actions_scene.render_mode_values["cull_back"] = Pair<int *, int>(&p_shader->spatial.cull_mode, Shader::Spatial::CULL_MODE_BACK);
-			shaders.actions_scene.render_mode_values["cull_disabled"] = Pair<int *, int>(&p_shader->spatial.cull_mode, Shader::Spatial::CULL_MODE_DISABLED);
+			shaders.actions_scene.render_mode_values["cull_front"] = Pair<int *, int>(&p_shader->spatial.cull_mode, GLES3::Shader::Spatial::CULL_MODE_FRONT);
+			shaders.actions_scene.render_mode_values["cull_back"] = Pair<int *, int>(&p_shader->spatial.cull_mode, GLES3::Shader::Spatial::CULL_MODE_BACK);
+			shaders.actions_scene.render_mode_values["cull_disabled"] = Pair<int *, int>(&p_shader->spatial.cull_mode, GLES3::Shader::Spatial::CULL_MODE_DISABLED);
 
 			shaders.actions_scene.render_mode_flags["unshaded"] = &p_shader->spatial.unshaded;
 			shaders.actions_scene.render_mode_flags["depth_test_disable"] = &p_shader->spatial.no_depth_test;
@@ -539,7 +539,7 @@ void MaterialStorage::_update_shader(Shader *p_shader) const {
 	p_shader->uses_vertex_time = gen_code.uses_vertex_time;
 	p_shader->uses_fragment_time = gen_code.uses_fragment_time;
 
-	for (SelfList<Material> *E = p_shader->materials.first(); E; E = E->next()) {
+	for (SelfList<GLES3::Material> *E = p_shader->materials.first(); E; E = E->next()) {
 		_material_make_dirty(E->self());
 	}
 
@@ -554,7 +554,7 @@ void MaterialStorage::update_dirty_shaders() {
 
 /* MATERIAL API */
 
-void MaterialStorage::_material_make_dirty(Material *p_material) const {
+void MaterialStorage::_material_make_dirty(GLES3::Material *p_material) const {
 	if (p_material->dirty_list.in_list()) {
 		return;
 	}
@@ -562,7 +562,7 @@ void MaterialStorage::_material_make_dirty(Material *p_material) const {
 	_material_dirty_list.add(&p_material->dirty_list);
 }
 
-void MaterialStorage::_update_material(Material *p_material) {
+void MaterialStorage::_update_material(GLES3::Material *p_material) {
 	if (p_material->dirty_list.in_list()) {
 		_material_dirty_list.remove(&p_material->dirty_list);
 	}
@@ -580,7 +580,8 @@ void MaterialStorage::_update_material(Material *p_material) {
 			bool can_cast_shadow = false;
 			bool is_animated = false;
 
-			if (p_material->shader->spatial.blend_mode == Shader::Spatial::BLEND_MODE_MIX &&
+			if (p_material->shader->spatial.blend_mode == GLES3::Shader::Spatial::BLEND_MODE_MIX &&
+
 					(!p_material->shader->spatial.uses_alpha || p_material->shader->spatial.depth_draw_mode == Shader::Spatial::DEPTH_DRAW_ALPHA_PREPASS)) {
 				can_cast_shadow = true;
 			}
@@ -645,7 +646,7 @@ void MaterialStorage::_update_material(Material *p_material) {
 }
 
 RID MaterialStorage::material_allocate() {
-	Material *material = memnew(Material);
+	GLES3::Material *material = memnew(GLES3::Material);
 	return material_owner.make_rid(material);
 }
 
@@ -659,7 +660,7 @@ void MaterialStorage::material_initialize(RID p_rid) {
 //}
 
 void MaterialStorage::material_free(RID p_rid) {
-	Material *m = material_owner.get_or_null(p_rid);
+	GLES3::Material *m = material_owner.get_or_null(p_rid);
 
 	if (m->shader) {
 		m->shader->materials.remove(&m->list);
@@ -691,10 +692,10 @@ void MaterialStorage::material_free(RID p_rid) {
 }
 
 void MaterialStorage::material_set_shader(RID p_material, RID p_shader) {
-	Material *material = material_owner.get_or_null(p_material);
+	GLES3::Material *material = material_owner.get_or_null(p_material);
 	ERR_FAIL_COND(!material);
 
-	Shader *shader = get_shader(p_shader);
+	GLES3::Shader *shader = get_shader(p_shader);
 
 	if (material->shader) {
 		// if a shader is present, remove the old shader
@@ -711,7 +712,7 @@ void MaterialStorage::material_set_shader(RID p_material, RID p_shader) {
 }
 
 void MaterialStorage::material_set_param(RID p_material, const StringName &p_param, const Variant &p_value) {
-	Material *material = material_owner.get_or_null(p_material);
+	GLES3::Material *material = material_owner.get_or_null(p_material);
 	ERR_FAIL_COND(!material);
 
 	if (p_value.get_type() == Variant::NIL) {
@@ -724,7 +725,7 @@ void MaterialStorage::material_set_param(RID p_material, const StringName &p_par
 }
 
 Variant MaterialStorage::material_get_param(RID p_material, const StringName &p_param) const {
-	const Material *material = material_owner.get_or_null(p_material);
+	const GLES3::Material *material = material_owner.get_or_null(p_material);
 	ERR_FAIL_COND_V(!material, RID());
 
 	if (material->params.has(p_param)) {
@@ -735,7 +736,7 @@ Variant MaterialStorage::material_get_param(RID p_material, const StringName &p_
 }
 
 void MaterialStorage::material_set_next_pass(RID p_material, RID p_next_material) {
-	Material *material = material_owner.get_or_null(p_material);
+	GLES3::Material *material = material_owner.get_or_null(p_material);
 	ERR_FAIL_COND(!material);
 
 	material->next_pass = p_next_material;
@@ -745,14 +746,14 @@ void MaterialStorage::material_set_render_priority(RID p_material, int priority)
 	ERR_FAIL_COND(priority < RS::MATERIAL_RENDER_PRIORITY_MIN);
 	ERR_FAIL_COND(priority > RS::MATERIAL_RENDER_PRIORITY_MAX);
 
-	Material *material = material_owner.get_or_null(p_material);
+	GLES3::Material *material = material_owner.get_or_null(p_material);
 	ERR_FAIL_COND(!material);
 
 	material->render_priority = priority;
 }
 
 bool MaterialStorage::material_is_animated(RID p_material) {
-	Material *material = material_owner.get_or_null(p_material);
+	GLES3::Material *material = material_owner.get_or_null(p_material);
 	ERR_FAIL_COND_V(!material, false);
 	if (material->dirty_list.in_list()) {
 		_update_material(material);
@@ -766,7 +767,7 @@ bool MaterialStorage::material_is_animated(RID p_material) {
 }
 
 bool MaterialStorage::material_casts_shadows(RID p_material) {
-	Material *material = material_owner.get_or_null(p_material);
+	GLES3::Material *material = material_owner.get_or_null(p_material);
 	ERR_FAIL_COND_V(!material, false);
 	if (material->dirty_list.in_list()) {
 		_update_material(material);
@@ -782,7 +783,7 @@ bool MaterialStorage::material_casts_shadows(RID p_material) {
 }
 
 Variant MaterialStorage::material_get_param_default(RID p_material, const StringName &p_param) const {
-	const Material *material = material_owner.get_or_null(p_material);
+	const GLES3::Material *material = material_owner.get_or_null(p_material);
 	ERR_FAIL_COND_V(!material, Variant());
 
 	if (material->shader) {
@@ -797,14 +798,14 @@ Variant MaterialStorage::material_get_param_default(RID p_material, const String
 
 void MaterialStorage::update_dirty_materials() {
 	while (_material_dirty_list.first()) {
-		Material *material = _material_dirty_list.first()->self();
+		GLES3::Material *material = _material_dirty_list.first()->self();
 		_update_material(material);
 	}
 }
 
 /* are these still used? */
 RID MaterialStorage::material_get_shader(RID p_material) const {
-	const Material *material = material_owner.get_or_null(p_material);
+	const GLES3::Material *material = material_owner.get_or_null(p_material);
 	ERR_FAIL_COND_V(!material, RID());
 
 	if (material->shader) {
@@ -815,14 +816,14 @@ RID MaterialStorage::material_get_shader(RID p_material) const {
 }
 
 void MaterialStorage::material_set_line_width(RID p_material, float p_width) {
-	Material *material = material_owner.get_or_null(p_material);
+	GLES3::Material *material = material_owner.get_or_null(p_material);
 	ERR_FAIL_COND(!material);
 
 	material->line_width = p_width;
 }
 
 bool MaterialStorage::material_uses_tangents(RID p_material) {
-	Material *material = material_owner.get_or_null(p_material);
+	GLES3::Material *material = material_owner.get_or_null(p_material);
 	ERR_FAIL_COND_V(!material, false);
 
 	if (!material->shader) {
@@ -837,7 +838,7 @@ bool MaterialStorage::material_uses_tangents(RID p_material) {
 }
 
 bool MaterialStorage::material_uses_ensure_correct_normals(RID p_material) {
-	Material *material = material_owner.get_or_null(p_material);
+	GLES3::Material *material = material_owner.get_or_null(p_material);
 	ERR_FAIL_COND_V(!material, false);
 
 	if (!material->shader) {
@@ -853,7 +854,7 @@ bool MaterialStorage::material_uses_ensure_correct_normals(RID p_material) {
 
 void MaterialStorage::material_add_instance_owner(RID p_material, RendererStorage::DependencyTracker *p_instance) {
 	/*
-	Material *material = material_owner.get_or_null(p_material);
+	GLES3::Material *material = material_owner.get_or_null(p_material);
 	ERR_FAIL_COND(!material);
 
 	Map<InstanceBaseDependency *, int>::Element *E = material->instance_owners.find(p_instance);
@@ -867,7 +868,7 @@ void MaterialStorage::material_add_instance_owner(RID p_material, RendererStorag
 
 void MaterialStorage::material_remove_instance_owner(RID p_material, RendererStorage::DependencyTracker *p_instance) {
 	/*
-	Material *material = material_owner.get_or_null(p_material);
+	GLES3::Material *material = material_owner.get_or_null(p_material);
 	ERR_FAIL_COND(!material);
 
 	Map<InstanceBaseDependency *, int>::Element *E = material->instance_owners.find(p_instance);
@@ -883,7 +884,7 @@ void MaterialStorage::material_remove_instance_owner(RID p_material, RendererSto
 
 /*
 void MaterialStorage::_material_add_geometry(RID p_material, Geometry *p_geometry) {
-	Material *material = material_owner.get_or_null(p_material);
+	GLES3::Material *material = material_owner.get_or_null(p_material);
 	ERR_FAIL_COND(!material);
 
 	Map<Geometry *, int>::Element *I = material->geometry_owners.find(p_geometry);
@@ -896,7 +897,7 @@ void MaterialStorage::_material_add_geometry(RID p_material, Geometry *p_geometr
 }
 
 void MaterialStorage::_material_remove_geometry(RID p_material, Geometry *p_geometry) {
-	Material *material = material_owner.get_or_null(p_material);
+	GLES3::Material *material = material_owner.get_or_null(p_material);
 	ERR_FAIL_COND(!material);
 
 	Map<Geometry *, int>::Element *I = material->geometry_owners.find(p_geometry);
diff --git a/drivers/pulseaudio/audio_driver_pulseaudio.cpp b/drivers/pulseaudio/audio_driver_pulseaudio.cpp
index 0c27b76ed8..a6c35b6837 100644
--- a/drivers/pulseaudio/audio_driver_pulseaudio.cpp
+++ b/drivers/pulseaudio/audio_driver_pulseaudio.cpp
@@ -379,7 +379,7 @@ float AudioDriverPulseAudio::get_latency() {
 }
 
 void AudioDriverPulseAudio::thread_func(void *p_udata) {
-	AudioDriverPulseAudio *ad = (AudioDriverPulseAudio *)p_udata;
+	AudioDriverPulseAudio *ad = static_cast<AudioDriverPulseAudio *>(p_udata);
 	unsigned int write_ofs = 0;
 	size_t avail_bytes = 0;
 	uint64_t default_device_msec = OS::get_singleton()->get_ticks_msec();
diff --git a/drivers/vulkan/rendering_device_vulkan.cpp b/drivers/vulkan/rendering_device_vulkan.cpp
index 400802686e..59b4c34c3f 100644
--- a/drivers/vulkan/rendering_device_vulkan.cpp
+++ b/drivers/vulkan/rendering_device_vulkan.cpp
@@ -6255,7 +6255,7 @@ RID RenderingDeviceVulkan::render_pipeline_create(RID p_shader, FramebufferForma
 
 		//validate with inputs
 		for (uint32_t i = 0; i < 32; i++) {
-			if (!(shader->vertex_input_mask & (1 << i))) {
+			if (!(shader->vertex_input_mask & (1UL << i))) {
 				continue;
 			}
 			bool found = false;
diff --git a/editor/SCsub b/editor/SCsub
index 5dcc253e8b..a596c7d364 100644
--- a/editor/SCsub
+++ b/editor/SCsub
@@ -71,12 +71,12 @@ if env["tools"]:
     # Editor interface and class reference translations incur a significant size
     # cost for the editor binary (see godot-proposals#3421).
     # To limit it, we only include translations with a high enough completion
-    # ratio (30% for the editor UI, 10% for the class reference).
+    # ratio (20% for the editor UI, 10% for the class reference).
     # Generated with `make include-list` for each resource.
 
     # Editor translations
     to_include = (
-        "ar,bg,bn,ca,cs,de,el,eo,es_AR,es,fi,fr,gl,he,hu,id,it,ja,ko,lv,ms,nb,nl,pl,pt_BR,pt,ro,ru,sk,sv,th,tl,tr,uk,vi,zh_CN,zh_TW"
+        "ar,bg,ca,cs,de,el,eo,es_AR,es,fi,fr,gl,he,hu,id,it,ja,ko,lv,ms,nb,nl,pl,pt_BR,pt,ro,ru,sk,th,tr,uk,vi,zh_CN,zh_TW"
     ).split(",")
     tlist = [env.Dir("#editor/translations").abspath + "/" + f + ".po" for f in to_include]
     env.Depends("#editor/editor_translations.gen.h", tlist)
diff --git a/editor/animation_bezier_editor.cpp b/editor/animation_bezier_editor.cpp
index 8239745a3e..9c8fec26a7 100644
--- a/editor/animation_bezier_editor.cpp
+++ b/editor/animation_bezier_editor.cpp
@@ -250,8 +250,8 @@ void AnimationBezierTrackEdit::_notification(int p_what) {
 			Ref<Font> font = get_theme_font(SNAME("font"), SNAME("Label"));
 			int font_size = get_theme_font_size(SNAME("font_size"), SNAME("Label"));
 			Color color = get_theme_color(SNAME("font_color"), SNAME("Label"));
-			int hsep = get_theme_constant(SNAME("hseparation"), SNAME("ItemList"));
-			int vsep = get_theme_constant(SNAME("vseparation"), SNAME("ItemList"));
+			int hsep = get_theme_constant(SNAME("h_separation"), SNAME("ItemList"));
+			int vsep = get_theme_constant(SNAME("v_separation"), SNAME("ItemList"));
 			Color linecolor = color;
 			linecolor.a = 0.2;
 
@@ -1585,14 +1585,14 @@ void AnimationBezierTrackEdit::_bind_methods() {
 
 	ADD_SIGNAL(MethodInfo("timeline_changed", PropertyInfo(Variant::FLOAT, "position"), PropertyInfo(Variant::BOOL, "drag")));
 	ADD_SIGNAL(MethodInfo("remove_request", PropertyInfo(Variant::INT, "track")));
-	ADD_SIGNAL(MethodInfo("insert_key", PropertyInfo(Variant::FLOAT, "ofs")));
+	ADD_SIGNAL(MethodInfo("insert_key", PropertyInfo(Variant::FLOAT, "offset")));
 	ADD_SIGNAL(MethodInfo("select_key", PropertyInfo(Variant::INT, "track"), PropertyInfo(Variant::INT, "index"), PropertyInfo(Variant::BOOL, "single")));
 	ADD_SIGNAL(MethodInfo("deselect_key", PropertyInfo(Variant::INT, "track"), PropertyInfo(Variant::INT, "index")));
 	ADD_SIGNAL(MethodInfo("clear_selection"));
 	ADD_SIGNAL(MethodInfo("close_request"));
 
 	ADD_SIGNAL(MethodInfo("move_selection_begin"));
-	ADD_SIGNAL(MethodInfo("move_selection", PropertyInfo(Variant::FLOAT, "ofs")));
+	ADD_SIGNAL(MethodInfo("move_selection", PropertyInfo(Variant::FLOAT, "offset")));
 	ADD_SIGNAL(MethodInfo("move_selection_commit"));
 	ADD_SIGNAL(MethodInfo("move_selection_cancel"));
 }
diff --git a/editor/animation_track_editor.cpp b/editor/animation_track_editor.cpp
index 7554d97aef..e724d4ccdb 100644
--- a/editor/animation_track_editor.cpp
+++ b/editor/animation_track_editor.cpp
@@ -586,20 +586,20 @@ public:
 					pi.name = "value";
 					p_list->push_back(pi);
 				} else {
-					PropertyHint hint = PROPERTY_HINT_NONE;
-					String hint_string;
+					PropertyHint val_hint = PROPERTY_HINT_NONE;
+					String val_hint_string;
 
 					if (v.get_type() == Variant::OBJECT) {
 						// Could actually check the object property if exists..? Yes I will!
 						Ref<Resource> res = v;
 						if (res.is_valid()) {
-							hint = PROPERTY_HINT_RESOURCE_TYPE;
-							hint_string = res->get_class();
+							val_hint = PROPERTY_HINT_RESOURCE_TYPE;
+							val_hint_string = res->get_class();
 						}
 					}
 
 					if (v.get_type() != Variant::NIL) {
-						p_list->push_back(PropertyInfo(v.get_type(), "value", hint, hint_string));
+						p_list->push_back(PropertyInfo(v.get_type(), "value", val_hint, val_hint_string));
 					}
 				}
 
@@ -1264,20 +1264,20 @@ public:
 							pi.name = "value";
 							p_list->push_back(pi);
 						} else {
-							PropertyHint hint = PROPERTY_HINT_NONE;
-							String hint_string;
+							PropertyHint val_hint = PROPERTY_HINT_NONE;
+							String val_hint_string;
 
 							if (v.get_type() == Variant::OBJECT) {
 								// Could actually check the object property if exists..? Yes I will!
 								Ref<Resource> res = v;
 								if (res.is_valid()) {
-									hint = PROPERTY_HINT_RESOURCE_TYPE;
-									hint_string = res->get_class();
+									val_hint = PROPERTY_HINT_RESOURCE_TYPE;
+									val_hint_string = res->get_class();
 								}
 							}
 
 							if (v.get_type() != Variant::NIL) {
-								p_list->push_back(PropertyInfo(v.get_type(), "value", hint, hint_string));
+								p_list->push_back(PropertyInfo(v.get_type(), "value", val_hint, val_hint_string));
 							}
 						}
 					}
@@ -1572,7 +1572,6 @@ void AnimationTimelineEdit::_notification(int p_what) {
 			Color color_time_dec = color;
 			color_time_dec.a *= 0.5;
 #define SC_ADJ 100
-			int min = 30;
 			int dec = 1;
 			int step = 1;
 			int decimals = 2;
@@ -1588,7 +1587,7 @@ void AnimationTimelineEdit::_notification(int p_what) {
 			const int max_sc_width = String::num(max_sc).length() * max_digit_width;
 
 			while (!step_found) {
-				min = max_sc_width;
+				int min = max_sc_width;
 				if (decimals > 0) {
 					min += period_width + max_digit_width * decimals;
 				}
@@ -1981,7 +1980,7 @@ void AnimationTrackEdit::_notification(int p_what) {
 			Ref<Font> font = get_theme_font(SNAME("font"), SNAME("Label"));
 			int font_size = get_theme_font_size(SNAME("font_size"), SNAME("Label"));
 			Color color = get_theme_color(SNAME("font_color"), SNAME("Label"));
-			int hsep = get_theme_constant(SNAME("hseparation"), SNAME("ItemList"));
+			int hsep = get_theme_constant(SNAME("h_separation"), SNAME("ItemList"));
 			Color linecolor = color;
 			linecolor.a = 0.2;
 
@@ -2462,7 +2461,7 @@ Size2 AnimationTrackEdit::get_minimum_size() const {
 	Ref<Texture2D> texture = get_theme_icon(SNAME("Object"), SNAME("EditorIcons"));
 	Ref<Font> font = get_theme_font(SNAME("font"), SNAME("Label"));
 	int font_size = get_theme_font_size(SNAME("font_size"), SNAME("Label"));
-	int separation = get_theme_constant(SNAME("vseparation"), SNAME("ItemList"));
+	int separation = get_theme_constant(SNAME("v_separation"), SNAME("ItemList"));
 
 	int max_h = MAX(texture->get_height(), font->get_height(font_size));
 	max_h = MAX(max_h, get_key_height());
@@ -2552,7 +2551,7 @@ bool AnimationTrackEdit::_is_value_key_valid(const Variant &p_key_value, Variant
 }
 
 Ref<Texture2D> AnimationTrackEdit::_get_key_type_icon() const {
-	Ref<Texture2D> type_icons[9] = {
+	const Ref<Texture2D> type_icons[9] = {
 		get_theme_icon(SNAME("KeyValue"), SNAME("EditorIcons")),
 		get_theme_icon(SNAME("KeyTrackPosition"), SNAME("EditorIcons")),
 		get_theme_icon(SNAME("KeyTrackRotation"), SNAME("EditorIcons")),
@@ -3201,13 +3200,13 @@ void AnimationTrackEdit::_bind_methods() {
 	ADD_SIGNAL(MethodInfo("timeline_changed", PropertyInfo(Variant::FLOAT, "position"), PropertyInfo(Variant::BOOL, "drag"), PropertyInfo(Variant::BOOL, "timeline_only")));
 	ADD_SIGNAL(MethodInfo("remove_request", PropertyInfo(Variant::INT, "track")));
 	ADD_SIGNAL(MethodInfo("dropped", PropertyInfo(Variant::INT, "from_track"), PropertyInfo(Variant::INT, "to_track")));
-	ADD_SIGNAL(MethodInfo("insert_key", PropertyInfo(Variant::FLOAT, "ofs")));
+	ADD_SIGNAL(MethodInfo("insert_key", PropertyInfo(Variant::FLOAT, "offset")));
 	ADD_SIGNAL(MethodInfo("select_key", PropertyInfo(Variant::INT, "index"), PropertyInfo(Variant::BOOL, "single")));
 	ADD_SIGNAL(MethodInfo("deselect_key", PropertyInfo(Variant::INT, "index")));
 	ADD_SIGNAL(MethodInfo("bezier_edit"));
 
 	ADD_SIGNAL(MethodInfo("move_selection_begin"));
-	ADD_SIGNAL(MethodInfo("move_selection", PropertyInfo(Variant::FLOAT, "ofs")));
+	ADD_SIGNAL(MethodInfo("move_selection", PropertyInfo(Variant::FLOAT, "offset")));
 	ADD_SIGNAL(MethodInfo("move_selection_commit"));
 	ADD_SIGNAL(MethodInfo("move_selection_cancel"));
 
@@ -3287,7 +3286,7 @@ void AnimationTrackEditGroup::_notification(int p_what) {
 		case NOTIFICATION_DRAW: {
 			Ref<Font> font = get_theme_font(SNAME("font"), SNAME("Label"));
 			int font_size = get_theme_font_size(SNAME("font_size"), SNAME("Label"));
-			int separation = get_theme_constant(SNAME("hseparation"), SNAME("ItemList"));
+			int separation = get_theme_constant(SNAME("h_separation"), SNAME("ItemList"));
 			Color color = get_theme_color(SNAME("font_color"), SNAME("Label"));
 
 			if (root && root->has_node(node)) {
@@ -3333,7 +3332,7 @@ void AnimationTrackEditGroup::set_type_and_name(const Ref<Texture2D> &p_type, co
 Size2 AnimationTrackEditGroup::get_minimum_size() const {
 	Ref<Font> font = get_theme_font(SNAME("font"), SNAME("Label"));
 	int font_size = get_theme_font_size(SNAME("font_size"), SNAME("Label"));
-	int separation = get_theme_constant(SNAME("vseparation"), SNAME("ItemList"));
+	int separation = get_theme_constant(SNAME("v_separation"), SNAME("ItemList"));
 
 	return Vector2(0, MAX(font->get_height(font_size), icon->get_height()) + separation);
 }
@@ -3534,31 +3533,75 @@ void AnimationTrackEditor::_timeline_changed(float p_new_pos, bool p_drag, bool
 }
 
 void AnimationTrackEditor::_track_remove_request(int p_track) {
-	if (animation->track_is_compressed(p_track)) {
+	_animation_track_remove_request(p_track, animation);
+}
+
+void AnimationTrackEditor::_animation_track_remove_request(int p_track, Ref<Animation> p_from_animation) {
+	if (p_from_animation->track_is_compressed(p_track)) {
 		EditorNode::get_singleton()->show_warning(TTR("Compressed tracks can't be edited or removed. Re-import the animation with compression disabled in order to edit."));
 		return;
 	}
 	int idx = p_track;
-	if (idx >= 0 && idx < animation->get_track_count()) {
+	if (idx >= 0 && idx < p_from_animation->get_track_count()) {
 		undo_redo->create_action(TTR("Remove Anim Track"));
+
+		// Remove corresponding reset tracks if they are no longer needed.
+		AnimationPlayer *player = AnimationPlayerEditor::get_singleton()->get_player();
+		if (player->has_animation(SceneStringNames::get_singleton()->RESET)) {
+			Ref<Animation> reset = player->get_animation(SceneStringNames::get_singleton()->RESET);
+			if (reset != p_from_animation) {
+				for (int i = 0; i < reset->get_track_count(); i++) {
+					if (reset->track_get_path(i) == p_from_animation->track_get_path(p_track)) {
+						// Check if the reset track isn't used by other animations.
+						bool used = false;
+						List<StringName> animation_list;
+						player->get_animation_list(&animation_list);
+
+						for (const StringName &anim_name : animation_list) {
+							Ref<Animation> anim = player->get_animation(anim_name);
+							if (anim == p_from_animation || anim == reset) {
+								continue;
+							}
+
+							for (int j = 0; j < anim->get_track_count(); j++) {
+								if (anim->track_get_path(j) == reset->track_get_path(i)) {
+									used = true;
+									break;
+								}
+							}
+
+							if (used) {
+								break;
+							}
+						}
+
+						if (!used) {
+							_animation_track_remove_request(i, reset);
+						}
+						break;
+					}
+				}
+			}
+		}
+
 		undo_redo->add_do_method(this, "_clear_selection", false);
-		undo_redo->add_do_method(animation.ptr(), "remove_track", idx);
-		undo_redo->add_undo_method(animation.ptr(), "add_track", animation->track_get_type(idx), idx);
-		undo_redo->add_undo_method(animation.ptr(), "track_set_path", idx, animation->track_get_path(idx));
+		undo_redo->add_do_method(p_from_animation.ptr(), "remove_track", idx);
+		undo_redo->add_undo_method(p_from_animation.ptr(), "add_track", p_from_animation->track_get_type(idx), idx);
+		undo_redo->add_undo_method(p_from_animation.ptr(), "track_set_path", idx, p_from_animation->track_get_path(idx));
 
 		// TODO interpolation.
-		for (int i = 0; i < animation->track_get_key_count(idx); i++) {
-			Variant v = animation->track_get_key_value(idx, i);
-			float time = animation->track_get_key_time(idx, i);
-			float trans = animation->track_get_key_transition(idx, i);
+		for (int i = 0; i < p_from_animation->track_get_key_count(idx); i++) {
+			Variant v = p_from_animation->track_get_key_value(idx, i);
+			float time = p_from_animation->track_get_key_time(idx, i);
+			float trans = p_from_animation->track_get_key_transition(idx, i);
 
-			undo_redo->add_undo_method(animation.ptr(), "track_insert_key", idx, time, v);
-			undo_redo->add_undo_method(animation.ptr(), "track_set_key_transition", idx, i, trans);
+			undo_redo->add_undo_method(p_from_animation.ptr(), "track_insert_key", idx, time, v);
+			undo_redo->add_undo_method(p_from_animation.ptr(), "track_set_key_transition", idx, i, trans);
 		}
 
-		undo_redo->add_undo_method(animation.ptr(), "track_set_interpolation_type", idx, animation->track_get_interpolation_type(idx));
-		if (animation->track_get_type(idx) == Animation::TYPE_VALUE) {
-			undo_redo->add_undo_method(animation.ptr(), "value_track_set_update_mode", idx, animation->value_track_get_update_mode(idx));
+		undo_redo->add_undo_method(p_from_animation.ptr(), "track_set_interpolation_type", idx, p_from_animation->track_get_interpolation_type(idx));
+		if (p_from_animation->track_get_type(idx) == Animation::TYPE_VALUE) {
+			undo_redo->add_undo_method(p_from_animation.ptr(), "value_track_set_update_mode", idx, p_from_animation->value_track_get_update_mode(idx));
 		}
 
 		undo_redo->commit_action();
diff --git a/editor/animation_track_editor.h b/editor/animation_track_editor.h
index 0f6d12b4d4..92b203d183 100644
--- a/editor/animation_track_editor.h
+++ b/editor/animation_track_editor.h
@@ -46,7 +46,6 @@
 #include "scene/resources/animation.h"
 #include "scene_tree_editor.h"
 
-class AnimationPlayer;
 class AnimationTrackEdit;
 class ViewPanner;
 
@@ -323,6 +322,7 @@ class AnimationTrackEditor : public VBoxContainer {
 	void _name_limit_changed();
 	void _timeline_changed(float p_new_pos, bool p_drag, bool p_timeline_only);
 	void _track_remove_request(int p_track);
+	void _animation_track_remove_request(int p_track, Ref<Animation> p_from_animation);
 	void _track_grab_focus(int p_track);
 
 	UndoRedo *undo_redo = nullptr;
diff --git a/editor/audio_stream_preview.cpp b/editor/audio_stream_preview.cpp
index f8bf12227a..bea95d873e 100644
--- a/editor/audio_stream_preview.cpp
+++ b/editor/audio_stream_preview.cpp
@@ -101,7 +101,7 @@ void AudioStreamPreviewGenerator::_update_emit(ObjectID p_id) {
 }
 
 void AudioStreamPreviewGenerator::_preview_thread(void *p_preview) {
-	Preview *preview = (Preview *)p_preview;
+	Preview *preview = static_cast<Preview *>(p_preview);
 
 	float muxbuff_chunk_s = 0.25;
 
diff --git a/editor/debugger/debug_adapter/debug_adapter_protocol.cpp b/editor/debugger/debug_adapter/debug_adapter_protocol.cpp
index babe8af8bc..745ca17efd 100644
--- a/editor/debugger/debug_adapter/debug_adapter_protocol.cpp
+++ b/editor/debugger/debug_adapter/debug_adapter_protocol.cpp
@@ -349,14 +349,14 @@ int DebugAdapterProtocol::parse_variant(const Variant &p_var) {
 		case Variant::BASIS: {
 			int id = variable_id++;
 			Basis basis = p_var;
-			const String type_vec2 = Variant::get_type_name(Variant::VECTOR2);
+			const String type_vec3 = Variant::get_type_name(Variant::VECTOR3);
 			DAP::Variable x, y, z;
 			x.name = "x";
 			y.name = "y";
 			z.name = "z";
-			x.type = type_vec2;
-			y.type = type_vec2;
-			z.type = type_vec2;
+			x.type = type_vec3;
+			y.type = type_vec3;
+			z.type = type_vec3;
 			x.value = basis.elements[0];
 			y.value = basis.elements[1];
 			z.value = basis.elements[2];
diff --git a/editor/debugger/script_editor_debugger.cpp b/editor/debugger/script_editor_debugger.cpp
index 3a3b35f8a5..98391d286a 100644
--- a/editor/debugger/script_editor_debugger.cpp
+++ b/editor/debugger/script_editor_debugger.cpp
@@ -1496,7 +1496,7 @@ void ScriptEditorDebugger::_error_tree_item_rmb_selected(const Vector2 &p_pos) {
 
 	if (error_tree->is_anything_selected()) {
 		item_menu->add_icon_item(get_theme_icon(SNAME("ActionCopy"), SNAME("EditorIcons")), TTR("Copy Error"), ACTION_COPY_ERROR);
-		item_menu->add_icon_item(get_theme_icon(SNAME("Instance"), SNAME("EditorIcons")), TTR("Open C++ Source on GitHub"), ACTION_OPEN_SOURCE);
+		item_menu->add_icon_item(get_theme_icon(SNAME("ExternalLink"), SNAME("EditorIcons")), TTR("Open C++ Source on GitHub"), ACTION_OPEN_SOURCE);
 	}
 
 	if (item_menu->get_item_count() > 0) {
diff --git a/editor/editor_about.cpp b/editor/editor_about.cpp
index 5beda7d907..877af41160 100644
--- a/editor/editor_about.cpp
+++ b/editor/editor_about.cpp
@@ -99,7 +99,7 @@ ScrollContainer *EditorAbout::_populate_list(const String &p_name, const List<St
 			il->set_same_column_width(true);
 			il->set_auto_height(true);
 			il->set_mouse_filter(Control::MOUSE_FILTER_IGNORE);
-			il->add_theme_constant_override("hseparation", 16 * EDSCALE);
+			il->add_theme_constant_override("h_separation", 16 * EDSCALE);
 			while (*names_ptr) {
 				il->add_item(String::utf8(*names_ptr++), nullptr, false);
 			}
diff --git a/editor/editor_file_dialog.cpp b/editor/editor_file_dialog.cpp
index dca69ffd5f..0ed0e9bcd7 100644
--- a/editor/editor_file_dialog.cpp
+++ b/editor/editor_file_dialog.cpp
@@ -1631,7 +1631,7 @@ EditorFileDialog::EditorFileDialog() {
 	pathhb->add_child(drives_container);
 
 	dir = memnew(LineEdit);
-	dir->set_structured_text_bidi_override(Control::STRUCTURED_TEXT_FILE);
+	dir->set_structured_text_bidi_override(TextServer::STRUCTURED_TEXT_FILE);
 	pathhb->add_child(dir);
 	dir->set_h_size_flags(Control::SIZE_EXPAND_FILL);
 
@@ -1782,7 +1782,7 @@ EditorFileDialog::EditorFileDialog() {
 	file_box->add_child(l);
 
 	file = memnew(LineEdit);
-	file->set_structured_text_bidi_override(Control::STRUCTURED_TEXT_FILE);
+	file->set_structured_text_bidi_override(TextServer::STRUCTURED_TEXT_FILE);
 	file->set_stretch_ratio(4);
 	file->set_h_size_flags(Control::SIZE_EXPAND_FILL);
 	file_box->add_child(file);
@@ -1826,7 +1826,7 @@ EditorFileDialog::EditorFileDialog() {
 	makedialog->add_child(makevb);
 
 	makedirname = memnew(LineEdit);
-	makedirname->set_structured_text_bidi_override(Control::STRUCTURED_TEXT_FILE);
+	makedirname->set_structured_text_bidi_override(TextServer::STRUCTURED_TEXT_FILE);
 	makevb->add_margin_child(TTR("Name:"), makedirname);
 	add_child(makedialog);
 	makedialog->register_text_enter(makedirname);
diff --git a/editor/editor_help.cpp b/editor/editor_help.cpp
index 75dbe74e01..dfd768d0d0 100644
--- a/editor/editor_help.cpp
+++ b/editor/editor_help.cpp
@@ -56,8 +56,8 @@ void EditorHelp::_update_theme() {
 
 	class_desc->add_theme_color_override("selection_color", get_theme_color(SNAME("selection_color"), SNAME("EditorHelp")));
 	class_desc->add_theme_constant_override("line_separation", get_theme_constant(SNAME("line_separation"), SNAME("EditorHelp")));
-	class_desc->add_theme_constant_override("table_hseparation", get_theme_constant(SNAME("table_hseparation"), SNAME("EditorHelp")));
-	class_desc->add_theme_constant_override("table_vseparation", get_theme_constant(SNAME("table_vseparation"), SNAME("EditorHelp")));
+	class_desc->add_theme_constant_override("table_h_separation", get_theme_constant(SNAME("table_h_separation"), SNAME("EditorHelp")));
+	class_desc->add_theme_constant_override("table_v_separation", get_theme_constant(SNAME("table_v_separation"), SNAME("EditorHelp")));
 
 	doc_font = get_theme_font(SNAME("doc"), SNAME("EditorFonts"));
 	doc_bold_font = get_theme_font(SNAME("doc_bold"), SNAME("EditorFonts"));
diff --git a/editor/editor_inspector.cpp b/editor/editor_inspector.cpp
index 30f3748fa4..5d47b87fbf 100644
--- a/editor/editor_inspector.cpp
+++ b/editor/editor_inspector.cpp
@@ -96,11 +96,11 @@ Size2 EditorProperty::get_minimum_size() const {
 
 	if (checkable) {
 		Ref<Texture2D> check = get_theme_icon(SNAME("checked"), SNAME("CheckBox"));
-		ms.width += check->get_width() + get_theme_constant(SNAME("hseparation"), SNAME("CheckBox")) + get_theme_constant(SNAME("hseparator"), SNAME("Tree"));
+		ms.width += check->get_width() + get_theme_constant(SNAME("h_separation"), SNAME("CheckBox")) + get_theme_constant(SNAME("hseparator"), SNAME("Tree"));
 	}
 
 	if (bottom_editor != nullptr && bottom_editor->is_visible()) {
-		ms.height += get_theme_constant(SNAME("vseparation"));
+		ms.height += get_theme_constant(SNAME("v_separation"));
 		Size2 bems = bottom_editor->get_combined_minimum_size();
 		//bems.width += get_constant("item_margin", "Tree");
 		ms.height += bems.height;
@@ -169,7 +169,7 @@ void EditorProperty::_notification(int p_what) {
 				if (bottom_editor) {
 					int m = 0; //get_constant("item_margin", "Tree");
 
-					bottom_rect = Rect2(m, rect.size.height + get_theme_constant(SNAME("vseparation")), size.width - m, bottom_editor->get_combined_minimum_size().height);
+					bottom_rect = Rect2(m, rect.size.height + get_theme_constant(SNAME("v_separation")), size.width - m, bottom_editor->get_combined_minimum_size().height);
 				}
 
 				if (keying) {
@@ -297,7 +297,7 @@ void EditorProperty::_notification(int p_what) {
 				} else {
 					draw_texture(checkbox, check_rect.position, color2);
 				}
-				int check_ofs = get_theme_constant(SNAME("hseparator"), SNAME("Tree")) + checkbox->get_width() + get_theme_constant(SNAME("hseparation"), SNAME("CheckBox"));
+				int check_ofs = get_theme_constant(SNAME("hseparator"), SNAME("Tree")) + checkbox->get_width() + get_theme_constant(SNAME("h_separation"), SNAME("CheckBox"));
 				ofs += check_ofs;
 				text_limit -= check_ofs;
 			} else {
@@ -1083,7 +1083,7 @@ void EditorInspectorCategory::_notification(int p_what) {
 			Ref<Font> font = get_theme_font(SNAME("bold"), SNAME("EditorFonts"));
 			int font_size = get_theme_font_size(SNAME("bold_size"), SNAME("EditorFonts"));
 
-			int hs = get_theme_constant(SNAME("hseparation"), SNAME("Tree"));
+			int hs = get_theme_constant(SNAME("h_separation"), SNAME("Tree"));
 
 			int w = font->get_string_size(label, font_size).width;
 			if (icon.is_valid()) {
@@ -1118,7 +1118,7 @@ Size2 EditorInspectorCategory::get_minimum_size() const {
 	if (icon.is_valid()) {
 		ms.height = MAX(icon->get_height(), ms.height);
 	}
-	ms.height += get_theme_constant(SNAME("vseparation"), SNAME("Tree"));
+	ms.height += get_theme_constant(SNAME("v_separation"), SNAME("Tree"));
 
 	return ms;
 }
@@ -1178,7 +1178,7 @@ void EditorInspectorSection::_notification(int p_what) {
 			if (arrow.is_valid()) {
 				header_height = MAX(header_height, arrow->get_height());
 			}
-			header_height += get_theme_constant(SNAME("vseparation"), SNAME("Tree"));
+			header_height += get_theme_constant(SNAME("v_separation"), SNAME("Tree"));
 
 			int inspector_margin = get_theme_constant(SNAME("inspector_margin"), SNAME("Editor"));
 			int section_indent_size = get_theme_constant(SNAME("indent_size"), SNAME("EditorInspectorSection"));
@@ -1231,7 +1231,7 @@ void EditorInspectorSection::_notification(int p_what) {
 			if (arrow.is_valid()) {
 				header_height = MAX(header_height, arrow->get_height());
 			}
-			header_height += get_theme_constant(SNAME("vseparation"), SNAME("Tree"));
+			header_height += get_theme_constant(SNAME("v_separation"), SNAME("Tree"));
 
 			int section_indent = 0;
 			int section_indent_size = get_theme_constant(SNAME("indent_size"), SNAME("EditorInspectorSection"));
@@ -1360,7 +1360,7 @@ Size2 EditorInspectorSection::get_minimum_size() const {
 
 	Ref<Font> font = get_theme_font(SNAME("font"), SNAME("Tree"));
 	int font_size = get_theme_font_size(SNAME("font_size"), SNAME("Tree"));
-	ms.height += font->get_height(font_size) + get_theme_constant(SNAME("vseparation"), SNAME("Tree"));
+	ms.height += font->get_height(font_size) + get_theme_constant(SNAME("v_separation"), SNAME("Tree"));
 	ms.width += get_theme_constant(SNAME("inspector_margin"), SNAME("Editor"));
 
 	int section_indent_size = get_theme_constant(SNAME("indent_size"), SNAME("EditorInspectorSection"));
@@ -3515,7 +3515,9 @@ void EditorInspector::_notification(int p_what) {
 				get_v_scroll_bar()->call_deferred(SNAME("set_value"), update_scroll_request);
 				update_scroll_request = -1;
 			}
-			if (refresh_countdown > 0) {
+			if (update_tree_pending) {
+				refresh_countdown = float(EditorSettings::get_singleton()->get("docks/property_editor/auto_refresh_interval"));
+			} else if (refresh_countdown > 0) {
 				refresh_countdown -= get_process_delta_time();
 				if (refresh_countdown <= 0) {
 					for (const KeyValue<StringName, List<EditorProperty *>> &F : editor_property_map) {
diff --git a/editor/editor_node.cpp b/editor/editor_node.cpp
index 6fe6309eed..db6bf4f816 100644
--- a/editor/editor_node.cpp
+++ b/editor/editor_node.cpp
@@ -134,6 +134,7 @@
 #include "editor/plugins/asset_library_editor_plugin.h"
 #include "editor/plugins/audio_stream_editor_plugin.h"
 #include "editor/plugins/audio_stream_randomizer_editor_plugin.h"
+#include "editor/plugins/bit_map_editor_plugin.h"
 #include "editor/plugins/camera_3d_editor_plugin.h"
 #include "editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.h"
 #include "editor/plugins/collision_polygon_2d_editor_plugin.h"
@@ -171,6 +172,7 @@
 #include "editor/plugins/physical_bone_3d_editor_plugin.h"
 #include "editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.h"
 #include "editor/plugins/polygon_3d_editor_plugin.h"
+#include "editor/plugins/ray_cast_2d_editor_plugin.h"
 #include "editor/plugins/replication_editor_plugin.h"
 #include "editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.h"
 #include "editor/plugins/root_motion_editor_plugin.h"
@@ -388,7 +390,7 @@ void EditorNode::_update_scene_tabs() {
 		}
 
 		Rect2 last_tab = scene_tabs->get_tab_rect(scene_tabs->get_tab_count() - 1);
-		int hsep = scene_tabs->get_theme_constant(SNAME("hseparation"));
+		int hsep = scene_tabs->get_theme_constant(SNAME("h_separation"));
 		if (scene_tabs->is_layout_rtl()) {
 			scene_tab_add->set_position(Point2(last_tab.position.x - scene_tab_add->get_size().x - hsep, last_tab.position.y));
 		} else {
@@ -787,12 +789,12 @@ void EditorNode::_notification(int p_what) {
 
 			PopupMenu *p = help_menu->get_popup();
 			p->set_item_icon(p->get_item_index(HELP_SEARCH), gui_base->get_theme_icon(SNAME("HelpSearch"), SNAME("EditorIcons")));
-			p->set_item_icon(p->get_item_index(HELP_DOCS), gui_base->get_theme_icon(SNAME("Instance"), SNAME("EditorIcons")));
-			p->set_item_icon(p->get_item_index(HELP_QA), gui_base->get_theme_icon(SNAME("Instance"), SNAME("EditorIcons")));
-			p->set_item_icon(p->get_item_index(HELP_REPORT_A_BUG), gui_base->get_theme_icon(SNAME("Instance"), SNAME("EditorIcons")));
-			p->set_item_icon(p->get_item_index(HELP_SUGGEST_A_FEATURE), gui_base->get_theme_icon(SNAME("Instance"), SNAME("EditorIcons")));
-			p->set_item_icon(p->get_item_index(HELP_SEND_DOCS_FEEDBACK), gui_base->get_theme_icon(SNAME("Instance"), SNAME("EditorIcons")));
-			p->set_item_icon(p->get_item_index(HELP_COMMUNITY), gui_base->get_theme_icon(SNAME("Instance"), SNAME("EditorIcons")));
+			p->set_item_icon(p->get_item_index(HELP_DOCS), gui_base->get_theme_icon(SNAME("ExternalLink"), SNAME("EditorIcons")));
+			p->set_item_icon(p->get_item_index(HELP_QA), gui_base->get_theme_icon(SNAME("ExternalLink"), SNAME("EditorIcons")));
+			p->set_item_icon(p->get_item_index(HELP_REPORT_A_BUG), gui_base->get_theme_icon(SNAME("ExternalLink"), SNAME("EditorIcons")));
+			p->set_item_icon(p->get_item_index(HELP_SUGGEST_A_FEATURE), gui_base->get_theme_icon(SNAME("ExternalLink"), SNAME("EditorIcons")));
+			p->set_item_icon(p->get_item_index(HELP_SEND_DOCS_FEEDBACK), gui_base->get_theme_icon(SNAME("ExternalLink"), SNAME("EditorIcons")));
+			p->set_item_icon(p->get_item_index(HELP_COMMUNITY), gui_base->get_theme_icon(SNAME("ExternalLink"), SNAME("EditorIcons")));
 			p->set_item_icon(p->get_item_index(HELP_ABOUT), gui_base->get_theme_icon(SNAME("Godot"), SNAME("EditorIcons")));
 			p->set_item_icon(p->get_item_index(HELP_SUPPORT_GODOT_DEVELOPMENT), gui_base->get_theme_icon(SNAME("Heart"), SNAME("EditorIcons")));
 
@@ -4094,22 +4096,28 @@ Ref<Texture2D> EditorNode::get_class_icon(const String &p_class, const String &p
 	ERR_FAIL_COND_V_MSG(p_class.is_empty(), nullptr, "Class name cannot be empty.");
 
 	if (ScriptServer::is_global_class(p_class)) {
-		Ref<ImageTexture> icon;
-		Ref<Script> script = EditorNode::get_editor_data().script_class_load_script(p_class);
-		StringName name = p_class;
-
-		while (script.is_valid()) {
-			name = EditorNode::get_editor_data().script_class_get_name(script->get_path());
-			String current_icon_path = EditorNode::get_editor_data().script_class_get_icon_path(name);
-			icon = _load_custom_class_icon(current_icon_path);
+		String class_name = p_class;
+		Ref<Script> script = EditorNode::get_editor_data().script_class_load_script(class_name);
+
+		while (true) {
+			String icon_path = EditorNode::get_editor_data().script_class_get_icon_path(class_name);
+			Ref<Texture> icon = _load_custom_class_icon(icon_path);
 			if (icon.is_valid()) {
-				return icon;
+				return icon; // Current global class has icon.
 			}
-			script = script->get_base_script();
-		}
 
-		if (icon.is_null()) {
-			icon = gui_base->get_theme_icon(ScriptServer::get_global_class_base(name), SNAME("EditorIcons"));
+			// Find next global class along the inheritance chain.
+			do {
+				Ref<Script> base_script = script->get_base_script();
+				if (base_script.is_null()) {
+					// We've reached a native class, use its icon.
+					String base_type;
+					script->get_language()->get_global_class_name(script->get_path(), &base_type);
+					return gui_base->get_theme_icon(base_type, "EditorIcons");
+				}
+				script = base_script;
+				class_name = EditorNode::get_editor_data().script_class_get_name(script->get_path());
+			} while (class_name.is_empty());
 		}
 	}
 
@@ -6583,12 +6591,12 @@ EditorNode::EditorNode() {
 	ED_SHORTCUT_OVERRIDE("editor/editor_help", "macos", KeyModifierMask::ALT | Key::SPACE);
 	p->add_icon_shortcut(gui_base->get_theme_icon(SNAME("HelpSearch"), SNAME("EditorIcons")), ED_GET_SHORTCUT("editor/editor_help"), HELP_SEARCH);
 	p->add_separator();
-	p->add_icon_shortcut(gui_base->get_theme_icon(SNAME("Instance"), SNAME("EditorIcons")), ED_SHORTCUT_AND_COMMAND("editor/online_docs", TTR("Online Documentation")), HELP_DOCS);
-	p->add_icon_shortcut(gui_base->get_theme_icon(SNAME("Instance"), SNAME("EditorIcons")), ED_SHORTCUT_AND_COMMAND("editor/q&a", TTR("Questions & Answers")), HELP_QA);
-	p->add_icon_shortcut(gui_base->get_theme_icon(SNAME("Instance"), SNAME("EditorIcons")), ED_SHORTCUT_AND_COMMAND("editor/report_a_bug", TTR("Report a Bug")), HELP_REPORT_A_BUG);
-	p->add_icon_shortcut(gui_base->get_theme_icon(SNAME("Instance"), SNAME("EditorIcons")), ED_SHORTCUT_AND_COMMAND("editor/suggest_a_feature", TTR("Suggest a Feature")), HELP_SUGGEST_A_FEATURE);
-	p->add_icon_shortcut(gui_base->get_theme_icon(SNAME("Instance"), SNAME("EditorIcons")), ED_SHORTCUT_AND_COMMAND("editor/send_docs_feedback", TTR("Send Docs Feedback")), HELP_SEND_DOCS_FEEDBACK);
-	p->add_icon_shortcut(gui_base->get_theme_icon(SNAME("Instance"), SNAME("EditorIcons")), ED_SHORTCUT_AND_COMMAND("editor/community", TTR("Community")), HELP_COMMUNITY);
+	p->add_icon_shortcut(gui_base->get_theme_icon(SNAME("ExternalLink"), SNAME("EditorIcons")), ED_SHORTCUT_AND_COMMAND("editor/online_docs", TTR("Online Documentation")), HELP_DOCS);
+	p->add_icon_shortcut(gui_base->get_theme_icon(SNAME("ExternalLink"), SNAME("EditorIcons")), ED_SHORTCUT_AND_COMMAND("editor/q&a", TTR("Questions & Answers")), HELP_QA);
+	p->add_icon_shortcut(gui_base->get_theme_icon(SNAME("ExternalLink"), SNAME("EditorIcons")), ED_SHORTCUT_AND_COMMAND("editor/report_a_bug", TTR("Report a Bug")), HELP_REPORT_A_BUG);
+	p->add_icon_shortcut(gui_base->get_theme_icon(SNAME("ExternalLink"), SNAME("EditorIcons")), ED_SHORTCUT_AND_COMMAND("editor/suggest_a_feature", TTR("Suggest a Feature")), HELP_SUGGEST_A_FEATURE);
+	p->add_icon_shortcut(gui_base->get_theme_icon(SNAME("ExternalLink"), SNAME("EditorIcons")), ED_SHORTCUT_AND_COMMAND("editor/send_docs_feedback", TTR("Send Docs Feedback")), HELP_SEND_DOCS_FEEDBACK);
+	p->add_icon_shortcut(gui_base->get_theme_icon(SNAME("ExternalLink"), SNAME("EditorIcons")), ED_SHORTCUT_AND_COMMAND("editor/community", TTR("Community")), HELP_COMMUNITY);
 	p->add_separator();
 	p->add_icon_shortcut(gui_base->get_theme_icon(SNAME("Godot"), SNAME("EditorIcons")), ED_SHORTCUT_AND_COMMAND("editor/about", TTR("About Godot")), HELP_ABOUT);
 	p->add_icon_shortcut(gui_base->get_theme_icon(SNAME("Heart"), SNAME("EditorIcons")), ED_SHORTCUT_AND_COMMAND("editor/support_development", TTR("Support Godot Development")), HELP_SUPPORT_GODOT_DEVELOPMENT);
@@ -7066,6 +7074,8 @@ EditorNode::EditorNode() {
 	add_editor_plugin(memnew(TextControlEditorPlugin));
 	add_editor_plugin(memnew(ControlEditorPlugin));
 	add_editor_plugin(memnew(GradientTexture2DEditorPlugin));
+	add_editor_plugin(memnew(BitMapEditorPlugin));
+	add_editor_plugin(memnew(RayCast2DEditorPlugin));
 
 	for (int i = 0; i < EditorPlugins::get_plugin_count(); i++) {
 		add_editor_plugin(EditorPlugins::create(i));
@@ -7084,6 +7094,7 @@ EditorNode::EditorNode() {
 	resource_preview->add_preview_generator(Ref<EditorMeshPreviewPlugin>(memnew(EditorMeshPreviewPlugin)));
 	resource_preview->add_preview_generator(Ref<EditorBitmapPreviewPlugin>(memnew(EditorBitmapPreviewPlugin)));
 	resource_preview->add_preview_generator(Ref<EditorFontPreviewPlugin>(memnew(EditorFontPreviewPlugin)));
+	resource_preview->add_preview_generator(Ref<EditorGradientPreviewPlugin>(memnew(EditorGradientPreviewPlugin)));
 
 	{
 		Ref<StandardMaterial3DConversionPlugin> spatial_mat_convert;
diff --git a/editor/editor_properties.cpp b/editor/editor_properties.cpp
index d2b8883b8a..581a807e27 100644
--- a/editor/editor_properties.cpp
+++ b/editor/editor_properties.cpp
@@ -485,7 +485,7 @@ EditorPropertyPath::EditorPropertyPath() {
 	HBoxContainer *path_hb = memnew(HBoxContainer);
 	add_child(path_hb);
 	path = memnew(LineEdit);
-	path->set_structured_text_bidi_override(Control::STRUCTURED_TEXT_FILE);
+	path->set_structured_text_bidi_override(TextServer::STRUCTURED_TEXT_FILE);
 	path_hb->add_child(path);
 	path->connect("text_submitted", callable_mp(this, &EditorPropertyPath::_path_selected));
 	path->connect("focus_exited", callable_mp(this, &EditorPropertyPath::_path_focus_exited));
@@ -2085,7 +2085,7 @@ EditorPropertyRect2i::EditorPropertyRect2i(bool p_force_wide) {
 	}
 }
 
-///////////////////// VECTOR3i /////////////////////////
+///////////////////// VECTOR3I /////////////////////////
 
 void EditorPropertyVector3i::_set_read_only(bool p_read_only) {
 	for (int i = 0; i < 3; i++) {
@@ -2618,7 +2618,7 @@ EditorPropertyBasis::EditorPropertyBasis() {
 	set_bottom_editor(g);
 }
 
-///////////////////// TRANSFORM /////////////////////////
+///////////////////// TRANSFORM3D /////////////////////////
 
 void EditorPropertyTransform3D::_set_read_only(bool p_read_only) {
 	for (int i = 0; i < 12; i++) {
@@ -2975,10 +2975,16 @@ void EditorPropertyResource::_set_read_only(bool p_read_only) {
 };
 
 void EditorPropertyResource::_resource_selected(const RES &p_resource, bool p_edit) {
-	if (p_resource->is_built_in() && !p_resource->get_path().is_empty() && p_resource->get_path().get_slice("::", 0) != EditorNode::get_singleton()->get_edited_scene()->get_scene_file_path()) {
-		// If the resource belongs to another scene, edit it in that scene instead.
-		EditorNode::get_singleton()->call_deferred("edit_foreign_resource", p_resource);
-		return;
+	if (p_resource->is_built_in() && !p_resource->get_path().is_empty()) {
+		String parent = p_resource->get_path().get_slice("::", 0);
+		List<String> extensions;
+		ResourceLoader::get_recognized_extensions_for_type("PackedScene", &extensions);
+
+		if (extensions.find(parent.get_extension()) && (!EditorNode::get_singleton()->get_edited_scene() || EditorNode::get_singleton()->get_edited_scene()->get_scene_file_path() == parent)) {
+			// If the resource belongs to another scene, edit it in that scene instead.
+			EditorNode::get_singleton()->call_deferred("edit_foreign_resource", p_resource);
+			return;
+		}
 	}
 
 	if (!p_edit && use_sub_inspector) {
@@ -3118,12 +3124,12 @@ void EditorPropertyResource::_update_property_bg() {
 		add_theme_style_override("bg", get_theme_stylebox("sub_inspector_property_bg" + itos(count_subinspectors), SNAME("Editor")));
 
 		add_theme_constant_override("font_offset", get_theme_constant(SNAME("sub_inspector_font_offset"), SNAME("Editor")));
-		add_theme_constant_override("vseparation", 0);
+		add_theme_constant_override("v_separation", 0);
 	} else {
 		add_theme_color_override("property_color", get_theme_color(SNAME("property_color"), SNAME("EditorProperty")));
 		add_theme_style_override("bg_selected", get_theme_stylebox(SNAME("bg_selected"), SNAME("EditorProperty")));
 		add_theme_style_override("bg", get_theme_stylebox(SNAME("bg"), SNAME("EditorProperty")));
-		add_theme_constant_override("vseparation", get_theme_constant(SNAME("vseparation"), SNAME("EditorProperty")));
+		add_theme_constant_override("v_separation", get_theme_constant(SNAME("v_separation"), SNAME("EditorProperty")));
 		add_theme_constant_override("font_offset", get_theme_constant(SNAME("font_offset"), SNAME("EditorProperty")));
 	}
 
@@ -3355,10 +3361,8 @@ struct EditorPropertyRangeHint {
 static EditorPropertyRangeHint _parse_range_hint(PropertyHint p_hint, const String &p_hint_text, double p_default_step) {
 	EditorPropertyRangeHint hint;
 	hint.step = p_default_step;
-	bool degrees = false;
-
+	Vector<String> slices = p_hint_text.split(",");
 	if (p_hint == PROPERTY_HINT_RANGE) {
-		Vector<String> slices = p_hint_text.split(",");
 		ERR_FAIL_COND_V_MSG(slices.size() < 2, hint,
 				vformat("Invalid PROPERTY_HINT_RANGE with hint \"%s\": Missing required min and/or max values.", p_hint_text));
 
@@ -3375,11 +3379,7 @@ static EditorPropertyRangeHint _parse_range_hint(PropertyHint p_hint, const Stri
 		hint.hide_slider = false;
 		for (int i = 2; i < slices.size(); i++) {
 			String slice = slices[i].strip_edges();
-			if (slice == "radians") {
-				hint.radians = true;
-			} else if (slice == "degrees") {
-				degrees = true;
-			} else if (slice == "or_greater") {
+			if (slice == "or_greater") {
 				hint.greater = true;
 			} else if (slice == "or_lesser") {
 				hint.lesser = true;
@@ -3387,11 +3387,20 @@ static EditorPropertyRangeHint _parse_range_hint(PropertyHint p_hint, const Stri
 				hint.hide_slider = true;
 			} else if (slice == "exp") {
 				hint.exp_range = true;
-			} else if (slice.begins_with("suffix:")) {
-				hint.suffix = " " + slice.replace_first("suffix:", "").strip_edges();
 			}
 		}
 	}
+	bool degrees = false;
+	for (int i = 0; i < slices.size(); i++) {
+		String slice = slices[i].strip_edges();
+		if (slice == "radians") {
+			hint.radians = true;
+		} else if (slice == "degrees") {
+			degrees = true;
+		} else if (slice.begins_with("suffix:")) {
+			hint.suffix = " " + slice.replace_first("suffix:", "").strip_edges();
+		}
+	}
 
 	if ((hint.radians || degrees) && hint.suffix.is_empty()) {
 		hint.suffix = U"\u00B0";
diff --git a/editor/editor_properties_array_dict.cpp b/editor/editor_properties_array_dict.cpp
index f59ba66862..ffbe50285c 100644
--- a/editor/editor_properties_array_dict.cpp
+++ b/editor/editor_properties_array_dict.cpp
@@ -209,46 +209,13 @@ void EditorPropertyArray::_object_id_selected(const StringName &p_property, Obje
 void EditorPropertyArray::update_property() {
 	Variant array = get_edited_object()->get(get_edited_property());
 
-	String arrtype = "";
-	switch (array_type) {
-		case Variant::ARRAY: {
-			arrtype = "Array";
-		} break;
-
-		// Arrays.
-		case Variant::PACKED_BYTE_ARRAY: {
-			arrtype = "PackedByteArray";
-		} break;
-		case Variant::PACKED_INT32_ARRAY: {
-			arrtype = "PackedInt32Array";
-		} break;
-		case Variant::PACKED_FLOAT32_ARRAY: {
-			arrtype = "PackedFloat32Array";
-		} break;
-		case Variant::PACKED_INT64_ARRAY: {
-			arrtype = "PackedInt64Array";
-		} break;
-		case Variant::PACKED_FLOAT64_ARRAY: {
-			arrtype = "PackedFloat64Array";
-		} break;
-		case Variant::PACKED_STRING_ARRAY: {
-			arrtype = "PackedStringArray";
-		} break;
-		case Variant::PACKED_VECTOR2_ARRAY: {
-			arrtype = "PackedVector2Array";
-		} break;
-		case Variant::PACKED_VECTOR3_ARRAY: {
-			arrtype = "PackedVector3Array";
-		} break;
-		case Variant::PACKED_COLOR_ARRAY: {
-			arrtype = "PackedColorArray";
-		} break;
-		default: {
-		}
+	String array_type_name = Variant::get_type_name(array_type);
+	if (array_type == Variant::ARRAY && subtype != Variant::NIL) {
+		array_type_name = vformat("%s[%s]", array_type_name, Variant::get_type_name(subtype));
 	}
 
 	if (array.get_type() == Variant::NIL) {
-		edit->set_text(String("(Nil) ") + arrtype);
+		edit->set_text(vformat(TTR("(Nil) %s"), array_type_name));
 		edit->set_pressed(false);
 		if (vbox) {
 			set_bottom_editor(nullptr);
@@ -264,7 +231,7 @@ void EditorPropertyArray::update_property() {
 	page_index = MIN(page_index, max_page);
 	int offset = page_index * page_length;
 
-	edit->set_text(arrtype + " (size " + itos(size) + ")");
+	edit->set_text(vformat(TTR("%s (size %s)"), array_type_name, itos(size)));
 
 	bool unfolded = get_edited_object()->editor_is_section_unfolded(get_edited_property());
 	if (edit->is_pressed() != unfolded) {
diff --git a/editor/editor_property_name_processor.cpp b/editor/editor_property_name_processor.cpp
index 5b5d451df9..1e222c02a3 100644
--- a/editor/editor_property_name_processor.cpp
+++ b/editor/editor_property_name_processor.cpp
@@ -110,6 +110,7 @@ EditorPropertyNameProcessor::EditorPropertyNameProcessor() {
 	capitalize_string_remaps["arm64-v8a"] = "arm64-v8a";
 	capitalize_string_remaps["armeabi-v7a"] = "armeabi-v7a";
 	capitalize_string_remaps["arvr"] = "ARVR";
+	capitalize_string_remaps["bidi"] = "BiDi";
 	capitalize_string_remaps["bg"] = "BG";
 	capitalize_string_remaps["bp"] = "BP";
 	capitalize_string_remaps["bpc"] = "BPC";
@@ -117,12 +118,9 @@ EditorPropertyNameProcessor::EditorPropertyNameProcessor() {
 	capitalize_string_remaps["bvh"] = "BVH";
 	capitalize_string_remaps["ca"] = "CA";
 	capitalize_string_remaps["cd"] = "CD";
-	capitalize_string_remaps["commentfocus"] = "Comment Focus";
 	capitalize_string_remaps["cpu"] = "CPU";
 	capitalize_string_remaps["csg"] = "CSG";
 	capitalize_string_remaps["db"] = "dB";
-	capitalize_string_remaps["defaultfocus"] = "Default Focus";
-	capitalize_string_remaps["defaultframe"] = "Default Frame";
 	capitalize_string_remaps["dof"] = "DoF";
 	capitalize_string_remaps["dpi"] = "DPI";
 	capitalize_string_remaps["dtls"] = "DTLS";
@@ -130,6 +128,7 @@ EditorPropertyNameProcessor::EditorPropertyNameProcessor() {
 	capitalize_string_remaps["erp"] = "ERP";
 	capitalize_string_remaps["etc"] = "ETC";
 	capitalize_string_remaps["etc2"] = "ETC2";
+	capitalize_string_remaps["filesystem"] = "FileSystem";
 	capitalize_string_remaps["fbx"] = "FBX";
 	capitalize_string_remaps["fbx2gltf"] = "FBX2glTF";
 	capitalize_string_remaps["fft"] = "FFT";
@@ -152,7 +151,6 @@ EditorPropertyNameProcessor::EditorPropertyNameProcessor() {
 	capitalize_string_remaps["hidpi"] = "hiDPI";
 	capitalize_string_remaps["hipass"] = "High-pass";
 	capitalize_string_remaps["hl"] = "HL";
-	capitalize_string_remaps["hseparation"] = "H Separation";
 	capitalize_string_remaps["hsv"] = "HSV";
 	capitalize_string_remaps["html"] = "HTML";
 	capitalize_string_remaps["http"] = "HTTP";
@@ -184,8 +182,7 @@ EditorPropertyNameProcessor::EditorPropertyNameProcessor() {
 	//capitalize_string_remaps["msec"] = "(msec)"; // Unit.
 	capitalize_string_remaps["msaa"] = "MSAA";
 	capitalize_string_remaps["nfc"] = "NFC";
-	capitalize_string_remaps["normalmap"] = "Normal Map";
-	capitalize_string_remaps["ofs"] = "Offset";
+	capitalize_string_remaps["navmesh"] = "NavMesh";
 	capitalize_string_remaps["ok"] = "OK";
 	capitalize_string_remaps["opengl"] = "OpenGL";
 	capitalize_string_remaps["opentype"] = "OpenType";
@@ -204,7 +201,6 @@ EditorPropertyNameProcessor::EditorPropertyNameProcessor() {
 	capitalize_string_remaps["sdfgi"] = "SDFGI";
 	capitalize_string_remaps["sdk"] = "SDK";
 	capitalize_string_remaps["sec"] = "(sec)"; // Unit.
-	capitalize_string_remaps["selectedframe"] = "Selected Frame";
 	capitalize_string_remaps["sms"] = "SMS";
 	capitalize_string_remaps["srgb"] = "sRGB";
 	capitalize_string_remaps["ssao"] = "SSAO";
@@ -227,11 +223,9 @@ EditorPropertyNameProcessor::EditorPropertyNameProcessor() {
 	capitalize_string_remaps["uv1"] = "UV1";
 	capitalize_string_remaps["uv2"] = "UV2";
 	capitalize_string_remaps["uwp"] = "UWP";
-	capitalize_string_remaps["vadjust"] = "V Adjust";
 	capitalize_string_remaps["vector2"] = "Vector2";
 	capitalize_string_remaps["vpn"] = "VPN";
 	capitalize_string_remaps["vram"] = "VRAM";
-	capitalize_string_remaps["vseparation"] = "V Separation";
 	capitalize_string_remaps["vsync"] = "V-Sync";
 	capitalize_string_remaps["wap"] = "WAP";
 	capitalize_string_remaps["webp"] = "WebP";
diff --git a/editor/editor_resource_picker.cpp b/editor/editor_resource_picker.cpp
index 53f1a689d6..3c68a715c3 100644
--- a/editor/editor_resource_picker.cpp
+++ b/editor/editor_resource_picker.cpp
@@ -88,9 +88,10 @@ void EditorResourcePicker::_update_resource_preview(const String &p_path, const
 	}
 
 	if (p_preview.is_valid()) {
-		preview_rect->set_offset(SIDE_LEFT, assign_button->get_icon()->get_width() + assign_button->get_theme_stylebox(SNAME("normal"))->get_default_margin(SIDE_LEFT) + get_theme_constant(SNAME("hseparation"), SNAME("Button")));
+		preview_rect->set_offset(SIDE_LEFT, assign_button->get_icon()->get_width() + assign_button->get_theme_stylebox(SNAME("normal"))->get_default_margin(SIDE_LEFT) + get_theme_constant(SNAME("h_separation"), SNAME("Button")));
 
-		if (Ref<GradientTexture1D>(edited_resource).is_valid()) {
+		// Resource-specific stretching.
+		if (Ref<GradientTexture1D>(edited_resource).is_valid() || Ref<Gradient>(edited_resource).is_valid()) {
 			preview_rect->set_stretch_mode(TextureRect::STRETCH_SCALE);
 			assign_button->set_custom_minimum_size(Size2(1, 1));
 		} else {
diff --git a/editor/editor_run.cpp b/editor/editor_run.cpp
index 574acdff1c..6a2ff50ee0 100644
--- a/editor/editor_run.cpp
+++ b/editor/editor_run.cpp
@@ -98,67 +98,79 @@ Error EditorRun::run(const String &p_scene) {
 	screen_rect.position = DisplayServer::get_singleton()->screen_get_position(screen);
 	screen_rect.size = DisplayServer::get_singleton()->screen_get_size(screen);
 
-	Size2 window_size;
-	window_size.x = ProjectSettings::get_singleton()->get("display/window/size/viewport_width");
-	window_size.y = ProjectSettings::get_singleton()->get("display/window/size/viewport_height");
-
-	Size2 desired_size;
-	desired_size.x = ProjectSettings::get_singleton()->get("display/window/size/window_width_override");
-	desired_size.y = ProjectSettings::get_singleton()->get("display/window/size/window_height_override");
-	if (desired_size.x > 0 && desired_size.y > 0) {
-		window_size = desired_size;
-	}
-
 	int window_placement = EditorSettings::get_singleton()->get("run/window_placement/rect");
-	if (DisplayServer::get_singleton()->has_feature(DisplayServer::FEATURE_HIDPI)) {
-		bool hidpi_proj = ProjectSettings::get_singleton()->get("display/window/dpi/allow_hidpi");
-		int display_scale = 1;
+	if (screen_rect != Rect2()) {
+		Size2 window_size;
+		window_size.x = ProjectSettings::get_singleton()->get("display/window/size/viewport_width");
+		window_size.y = ProjectSettings::get_singleton()->get("display/window/size/viewport_height");
+
+		Size2 desired_size;
+		desired_size.x = ProjectSettings::get_singleton()->get("display/window/size/window_width_override");
+		desired_size.y = ProjectSettings::get_singleton()->get("display/window/size/window_height_override");
+		if (desired_size.x > 0 && desired_size.y > 0) {
+			window_size = desired_size;
+		}
 
-		if (OS::get_singleton()->is_hidpi_allowed()) {
-			if (hidpi_proj) {
-				display_scale = 1; // Both editor and project runs in hiDPI mode, do not scale.
-			} else {
-				display_scale = DisplayServer::get_singleton()->screen_get_max_scale(); // Editor is in hiDPI mode, project is not, scale down.
-			}
-		} else {
-			if (hidpi_proj) {
-				display_scale = (1.f / DisplayServer::get_singleton()->screen_get_max_scale()); // Editor is not in hiDPI mode, project is, scale up.
+		if (DisplayServer::get_singleton()->has_feature(DisplayServer::FEATURE_HIDPI)) {
+			bool hidpi_proj = ProjectSettings::get_singleton()->get("display/window/dpi/allow_hidpi");
+			int display_scale = 1;
+
+			if (OS::get_singleton()->is_hidpi_allowed()) {
+				if (hidpi_proj) {
+					display_scale = 1; // Both editor and project runs in hiDPI mode, do not scale.
+				} else {
+					display_scale = DisplayServer::get_singleton()->screen_get_max_scale(); // Editor is in hiDPI mode, project is not, scale down.
+				}
 			} else {
-				display_scale = 1; // Both editor and project runs in lowDPI mode, do not scale.
+				if (hidpi_proj) {
+					display_scale = (1.f / DisplayServer::get_singleton()->screen_get_max_scale()); // Editor is not in hiDPI mode, project is, scale up.
+				} else {
+					display_scale = 1; // Both editor and project runs in lowDPI mode, do not scale.
+				}
 			}
+			screen_rect.position /= display_scale;
+			screen_rect.size /= display_scale;
 		}
-		screen_rect.position /= display_scale;
-		screen_rect.size /= display_scale;
-	}
 
-	switch (window_placement) {
-		case 0: { // top left
-			args.push_back("--position");
-			args.push_back(itos(screen_rect.position.x) + "," + itos(screen_rect.position.y));
-		} break;
-		case 1: { // centered
-			Vector2 pos = (screen_rect.position) + ((screen_rect.size - window_size) / 2).floor();
-			args.push_back("--position");
-			args.push_back(itos(pos.x) + "," + itos(pos.y));
-		} break;
-		case 2: { // custom pos
-			Vector2 pos = EditorSettings::get_singleton()->get("run/window_placement/rect_custom_position");
-			pos += screen_rect.position;
-			args.push_back("--position");
-			args.push_back(itos(pos.x) + "," + itos(pos.y));
-		} break;
-		case 3: { // force maximized
-			Vector2 pos = screen_rect.position;
-			args.push_back("--position");
-			args.push_back(itos(pos.x) + "," + itos(pos.y));
-			args.push_back("--maximized");
-		} break;
-		case 4: { // force fullscreen
-			Vector2 pos = screen_rect.position;
-			args.push_back("--position");
-			args.push_back(itos(pos.x) + "," + itos(pos.y));
-			args.push_back("--fullscreen");
-		} break;
+		switch (window_placement) {
+			case 0: { // top left
+				args.push_back("--position");
+				args.push_back(itos(screen_rect.position.x) + "," + itos(screen_rect.position.y));
+			} break;
+			case 1: { // centered
+				Vector2 pos = (screen_rect.position) + ((screen_rect.size - window_size) / 2).floor();
+				args.push_back("--position");
+				args.push_back(itos(pos.x) + "," + itos(pos.y));
+			} break;
+			case 2: { // custom pos
+				Vector2 pos = EditorSettings::get_singleton()->get("run/window_placement/rect_custom_position");
+				pos += screen_rect.position;
+				args.push_back("--position");
+				args.push_back(itos(pos.x) + "," + itos(pos.y));
+			} break;
+			case 3: { // force maximized
+				Vector2 pos = screen_rect.position;
+				args.push_back("--position");
+				args.push_back(itos(pos.x) + "," + itos(pos.y));
+				args.push_back("--maximized");
+			} break;
+			case 4: { // force fullscreen
+				Vector2 pos = screen_rect.position;
+				args.push_back("--position");
+				args.push_back(itos(pos.x) + "," + itos(pos.y));
+				args.push_back("--fullscreen");
+			} break;
+		}
+	} else {
+		// Unable to get screen info, skip setting position.
+		switch (window_placement) {
+			case 3: { // force maximized
+				args.push_back("--maximized");
+			} break;
+			case 4: { // force fullscreen
+				args.push_back("--fullscreen");
+			} break;
+		}
 	}
 
 	List<String> breakpoints;
diff --git a/editor/editor_settings.cpp b/editor/editor_settings.cpp
index 48f04694aa..bdabff20f9 100644
--- a/editor/editor_settings.cpp
+++ b/editor/editor_settings.cpp
@@ -1365,6 +1365,12 @@ float EditorSettings::get_auto_display_scale() const {
 	return DisplayServer::get_singleton()->screen_get_max_scale();
 #else
 	const int screen = DisplayServer::get_singleton()->window_get_current_screen();
+
+	if (DisplayServer::get_singleton()->screen_get_size(screen) == Vector2i()) {
+		// Invalid screen size, skip.
+		return 1.0;
+	}
+
 	// Use the smallest dimension to use a correct display scale on portrait displays.
 	const int smallest_dimension = MIN(DisplayServer::get_singleton()->screen_get_size(screen).x, DisplayServer::get_singleton()->screen_get_size(screen).y);
 	if (DisplayServer::get_singleton()->screen_get_dpi(screen) >= 192 && smallest_dimension >= 1400) {
diff --git a/editor/editor_themes.cpp b/editor/editor_themes.cpp
index f4082746d8..0400aa74b5 100644
--- a/editor/editor_themes.cpp
+++ b/editor/editor_themes.cpp
@@ -489,6 +489,7 @@ Ref<Theme> create_editor_theme(const Ref<Theme> p_theme) {
 	theme->set_color("axis_x_color", "Editor", Color(0.96, 0.20, 0.32));
 	theme->set_color("axis_y_color", "Editor", Color(0.53, 0.84, 0.01));
 	theme->set_color("axis_z_color", "Editor", Color(0.16, 0.55, 0.96));
+	theme->set_color("axis_w_color", "Editor", Color(0.55, 0.55, 0.55));
 
 	const float prop_color_saturation = accent_color.get_s() * 0.75;
 	const float prop_color_value = accent_color.get_v();
@@ -762,7 +763,7 @@ Ref<Theme> create_editor_theme(const Ref<Theme> p_theme) {
 	theme->set_icon("arrow", "OptionButton", theme->get_icon(SNAME("GuiOptionArrow"), SNAME("EditorIcons")));
 	theme->set_constant("arrow_margin", "OptionButton", widget_default_margin.x - 2 * EDSCALE);
 	theme->set_constant("modulate_arrow", "OptionButton", true);
-	theme->set_constant("hseparation", "OptionButton", 4 * EDSCALE);
+	theme->set_constant("h_separation", "OptionButton", 4 * EDSCALE);
 
 	// CheckButton
 	theme->set_stylebox("normal", "CheckButton", style_menu);
@@ -788,8 +789,8 @@ Ref<Theme> create_editor_theme(const Ref<Theme> p_theme) {
 	theme->set_color("icon_hover_color", "CheckButton", icon_hover_color);
 	theme->set_color("icon_focus_color", "CheckButton", icon_focus_color);
 
-	theme->set_constant("hseparation", "CheckButton", 8 * EDSCALE);
-	theme->set_constant("check_vadjust", "CheckButton", 0 * EDSCALE);
+	theme->set_constant("h_separation", "CheckButton", 8 * EDSCALE);
+	theme->set_constant("check_v_adjust", "CheckButton", 0 * EDSCALE);
 
 	// Checkbox
 	Ref<StyleBoxFlat> sb_checkbox = style_menu->duplicate();
@@ -819,8 +820,8 @@ Ref<Theme> create_editor_theme(const Ref<Theme> p_theme) {
 	theme->set_color("icon_hover_color", "CheckBox", icon_hover_color);
 	theme->set_color("icon_focus_color", "CheckBox", icon_focus_color);
 
-	theme->set_constant("hseparation", "CheckBox", 8 * EDSCALE);
-	theme->set_constant("check_vadjust", "CheckBox", 0 * EDSCALE);
+	theme->set_constant("h_separation", "CheckBox", 8 * EDSCALE);
+	theme->set_constant("check_v_adjust", "CheckBox", 0 * EDSCALE);
 
 	// PopupDialog
 	theme->set_stylebox("panel", "PopupDialog", style_popup);
@@ -868,12 +869,12 @@ Ref<Theme> create_editor_theme(const Ref<Theme> p_theme) {
 	theme->set_icon("visibility_visible", "PopupMenu", theme->get_icon(SNAME("GuiVisibilityVisible"), SNAME("EditorIcons")));
 	theme->set_icon("visibility_xray", "PopupMenu", theme->get_icon(SNAME("GuiVisibilityXray"), SNAME("EditorIcons")));
 
-	// Force the vseparation to be even so that the spacing on top and bottom is even.
+	// Force the v_separation to be even so that the spacing on top and bottom is even.
 	// If the vsep is odd and cannot be split into 2 even groups (of pixels), then it will be lopsided.
 	// We add 2 to the vsep to give it some extra spacing which looks a bit more modern (see Windows, for example)
 	int vsep_base = extra_spacing + default_margin_size + 2;
 	int force_even_vsep = vsep_base + (vsep_base % 2);
-	theme->set_constant("vseparation", "PopupMenu", force_even_vsep * EDSCALE);
+	theme->set_constant("v_separation", "PopupMenu", force_even_vsep * EDSCALE);
 	theme->set_constant("item_start_padding", "PopupMenu", popup_menu_margin_size * EDSCALE);
 	theme->set_constant("item_end_padding", "PopupMenu", popup_menu_margin_size * EDSCALE);
 
@@ -929,7 +930,7 @@ Ref<Theme> create_editor_theme(const Ref<Theme> p_theme) {
 	theme->set_constant("font_offset", "EditorProperty", 8 * EDSCALE);
 	theme->set_stylebox("bg_selected", "EditorProperty", style_property_bg);
 	theme->set_stylebox("bg", "EditorProperty", Ref<StyleBoxEmpty>(memnew(StyleBoxEmpty)));
-	theme->set_constant("vseparation", "EditorProperty", (extra_spacing + default_margin_size) * EDSCALE);
+	theme->set_constant("v_separation", "EditorProperty", (extra_spacing + default_margin_size) * EDSCALE);
 	theme->set_color("warning_color", "EditorProperty", warning_color);
 	theme->set_color("property_color", "EditorProperty", property_color);
 	theme->set_color("readonly_color", "EditorProperty", readonly_color);
@@ -977,8 +978,8 @@ Ref<Theme> create_editor_theme(const Ref<Theme> p_theme) {
 	theme->set_color("font_selected_color", "Tree", mono_color);
 	theme->set_color("title_button_color", "Tree", font_color);
 	theme->set_color("drop_position_color", "Tree", accent_color);
-	theme->set_constant("vseparation", "Tree", widget_default_margin.y - EDSCALE);
-	theme->set_constant("hseparation", "Tree", 6 * EDSCALE);
+	theme->set_constant("v_separation", "Tree", widget_default_margin.y - EDSCALE);
+	theme->set_constant("h_separation", "Tree", 6 * EDSCALE);
 	theme->set_constant("guide_width", "Tree", border_width);
 	theme->set_constant("item_margin", "Tree", 3 * default_margin_size * EDSCALE);
 	theme->set_constant("button_margin", "Tree", default_margin_size * EDSCALE);
@@ -1068,8 +1069,8 @@ Ref<Theme> create_editor_theme(const Ref<Theme> p_theme) {
 	theme->set_color("font_color", "ItemList", font_color);
 	theme->set_color("font_selected_color", "ItemList", mono_color);
 	theme->set_color("guide_color", "ItemList", guide_color);
-	theme->set_constant("vseparation", "ItemList", widget_default_margin.y - EDSCALE);
-	theme->set_constant("hseparation", "ItemList", 6 * EDSCALE);
+	theme->set_constant("v_separation", "ItemList", widget_default_margin.y - EDSCALE);
+	theme->set_constant("h_separation", "ItemList", 6 * EDSCALE);
 	theme->set_constant("icon_margin", "ItemList", 6 * EDSCALE);
 	theme->set_constant("line_separation", "ItemList", 3 * EDSCALE);
 
@@ -1103,7 +1104,7 @@ Ref<Theme> create_editor_theme(const Ref<Theme> p_theme) {
 	theme->set_icon("decrement_highlight", "TabContainer", theme->get_icon(SNAME("GuiScrollArrowLeftHl"), SNAME("EditorIcons")));
 	theme->set_icon("drop_mark", "TabContainer", theme->get_icon(SNAME("GuiTabDropMark"), SNAME("EditorIcons")));
 	theme->set_icon("drop_mark", "TabBar", theme->get_icon(SNAME("GuiTabDropMark"), SNAME("EditorIcons")));
-	theme->set_constant("hseparation", "TabBar", 4 * EDSCALE);
+	theme->set_constant("h_separation", "TabBar", 4 * EDSCALE);
 
 	// Content of each tab
 	Ref<StyleBoxFlat> style_content_panel = style_default->duplicate();
@@ -1234,14 +1235,14 @@ Ref<Theme> create_editor_theme(const Ref<Theme> p_theme) {
 	theme->set_constant("margin_top", "MarginContainer", 0);
 	theme->set_constant("margin_right", "MarginContainer", 0);
 	theme->set_constant("margin_bottom", "MarginContainer", 0);
-	theme->set_constant("hseparation", "GridContainer", default_margin_size * EDSCALE);
-	theme->set_constant("vseparation", "GridContainer", default_margin_size * EDSCALE);
-	theme->set_constant("hseparation", "FlowContainer", default_margin_size * EDSCALE);
-	theme->set_constant("vseparation", "FlowContainer", default_margin_size * EDSCALE);
-	theme->set_constant("hseparation", "HFlowContainer", default_margin_size * EDSCALE);
-	theme->set_constant("vseparation", "HFlowContainer", default_margin_size * EDSCALE);
-	theme->set_constant("hseparation", "VFlowContainer", default_margin_size * EDSCALE);
-	theme->set_constant("vseparation", "VFlowContainer", default_margin_size * EDSCALE);
+	theme->set_constant("h_separation", "GridContainer", default_margin_size * EDSCALE);
+	theme->set_constant("v_separation", "GridContainer", default_margin_size * EDSCALE);
+	theme->set_constant("h_separation", "FlowContainer", default_margin_size * EDSCALE);
+	theme->set_constant("v_separation", "FlowContainer", default_margin_size * EDSCALE);
+	theme->set_constant("h_separation", "HFlowContainer", default_margin_size * EDSCALE);
+	theme->set_constant("v_separation", "HFlowContainer", default_margin_size * EDSCALE);
+	theme->set_constant("h_separation", "VFlowContainer", default_margin_size * EDSCALE);
+	theme->set_constant("v_separation", "VFlowContainer", default_margin_size * EDSCALE);
 
 	// Window
 
@@ -1261,8 +1262,8 @@ Ref<Theme> create_editor_theme(const Ref<Theme> p_theme) {
 	theme->set_color("title_color", "Window", font_color);
 	theme->set_icon("close", "Window", theme->get_icon(SNAME("GuiClose"), SNAME("EditorIcons")));
 	theme->set_icon("close_pressed", "Window", theme->get_icon(SNAME("GuiClose"), SNAME("EditorIcons")));
-	theme->set_constant("close_h_ofs", "Window", 22 * EDSCALE);
-	theme->set_constant("close_v_ofs", "Window", 20 * EDSCALE);
+	theme->set_constant("close_h_offset", "Window", 22 * EDSCALE);
+	theme->set_constant("close_v_offset", "Window", 20 * EDSCALE);
 	theme->set_constant("title_height", "Window", 24 * EDSCALE);
 	theme->set_constant("resize_margin", "Window", 4 * EDSCALE);
 	theme->set_font("title_font", "Window", theme->get_font(SNAME("title"), SNAME("EditorFonts")));
@@ -1346,8 +1347,8 @@ Ref<Theme> create_editor_theme(const Ref<Theme> p_theme) {
 	theme->set_color("code_color", "EditorHelp", accent_color.lerp(mono_color, 0.6));
 	theme->set_color("kbd_color", "EditorHelp", accent_color.lerp(property_color, 0.6));
 	theme->set_constant("line_separation", "EditorHelp", Math::round(6 * EDSCALE));
-	theme->set_constant("table_hseparation", "EditorHelp", 16 * EDSCALE);
-	theme->set_constant("table_vseparation", "EditorHelp", 6 * EDSCALE);
+	theme->set_constant("table_h_separation", "EditorHelp", 16 * EDSCALE);
+	theme->set_constant("table_v_separation", "EditorHelp", 6 * EDSCALE);
 
 	// Panel
 	theme->set_stylebox("panel", "Panel", make_flat_stylebox(dark_color_1, 6, 4, 6, 4, corner_width));
@@ -1486,13 +1487,13 @@ Ref<Theme> create_editor_theme(const Ref<Theme> p_theme) {
 	graphsbcommentselected->set_border_width(SIDE_TOP, 24 * EDSCALE);
 
 	theme->set_stylebox("frame", "GraphNode", graphsb);
-	theme->set_stylebox("selectedframe", "GraphNode", graphsbselected);
+	theme->set_stylebox("selected_frame", "GraphNode", graphsbselected);
 	theme->set_stylebox("comment", "GraphNode", graphsbcomment);
-	theme->set_stylebox("commentfocus", "GraphNode", graphsbcommentselected);
+	theme->set_stylebox("comment_focus", "GraphNode", graphsbcommentselected);
 	theme->set_stylebox("breakpoint", "GraphNode", graphsbbreakpoint);
 	theme->set_stylebox("position", "GraphNode", graphsbposition);
 	theme->set_stylebox("state_machine_frame", "GraphNode", smgraphsb);
-	theme->set_stylebox("state_machine_selectedframe", "GraphNode", smgraphsbselected);
+	theme->set_stylebox("state_machine_selected_frame", "GraphNode", smgraphsbselected);
 
 	Color default_node_color = dark_color_1.inverted();
 	theme->set_color("title_color", "GraphNode", default_node_color);
@@ -1512,7 +1513,7 @@ Ref<Theme> create_editor_theme(const Ref<Theme> p_theme) {
 	theme->set_icon("port", "GraphNode", theme->get_icon(SNAME("GuiGraphNodePort"), SNAME("EditorIcons")));
 
 	// GridContainer
-	theme->set_constant("vseparation", "GridContainer", Math::round(widget_default_margin.y - 2 * EDSCALE));
+	theme->set_constant("v_separation", "GridContainer", Math::round(widget_default_margin.y - 2 * EDSCALE));
 
 	// FileDialog
 	theme->set_icon("folder", "FileDialog", theme->get_icon(SNAME("Folder"), SNAME("EditorIcons")));
diff --git a/editor/export_template_manager.cpp b/editor/export_template_manager.cpp
index b34b08b5de..3526b4ce4c 100644
--- a/editor/export_template_manager.cpp
+++ b/editor/export_template_manager.cpp
@@ -128,7 +128,7 @@ void ExportTemplateManager::_download_current() {
 		}
 
 		_download_template(mirror_url, true);
-	} else if (!mirrors_available && !is_refreshing_mirrors) {
+	} else if (!is_refreshing_mirrors) {
 		_set_current_progress_status(TTR("Retrieving the mirror list..."));
 		_refresh_mirrors();
 	}
diff --git a/editor/filesystem_dock.cpp b/editor/filesystem_dock.cpp
index 778c5c33ff..33c6ce9622 100644
--- a/editor/filesystem_dock.cpp
+++ b/editor/filesystem_dock.cpp
@@ -73,7 +73,7 @@ bool FileSystemDock::_create_tree(TreeItem *p_parent, EditorFileSystemDirectory
 	}
 
 	subdirectory_item->set_text(0, dname);
-	subdirectory_item->set_structured_text_bidi_override(0, STRUCTURED_TEXT_FILE);
+	subdirectory_item->set_structured_text_bidi_override(0, TextServer::STRUCTURED_TEXT_FILE);
 	subdirectory_item->set_icon(0, get_theme_icon(SNAME("Folder"), SNAME("EditorIcons")));
 	subdirectory_item->set_icon_modulate(0, get_theme_color(SNAME("folder_icon_modulate"), SNAME("FileDialog")));
 	subdirectory_item->set_selectable(0, true);
@@ -143,7 +143,7 @@ bool FileSystemDock::_create_tree(TreeItem *p_parent, EditorFileSystemDirectory
 		for (const FileInfo &fi : file_list) {
 			TreeItem *file_item = tree->create_item(subdirectory_item);
 			file_item->set_text(0, fi.name);
-			file_item->set_structured_text_bidi_override(0, STRUCTURED_TEXT_FILE);
+			file_item->set_structured_text_bidi_override(0, TextServer::STRUCTURED_TEXT_FILE);
 			file_item->set_icon(0, _get_tree_item_icon(!fi.import_broken, fi.type));
 			String file_metadata = lpath.plus_file(fi.name);
 			file_item->set_metadata(0, file_metadata);
@@ -3026,7 +3026,7 @@ FileSystemDock::FileSystemDock() {
 	toolbar_hbc->add_child(button_hist_next);
 
 	current_path = memnew(LineEdit);
-	current_path->set_structured_text_bidi_override(Control::STRUCTURED_TEXT_FILE);
+	current_path->set_structured_text_bidi_override(TextServer::STRUCTURED_TEXT_FILE);
 	current_path->set_h_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
 	_set_current_path_text(path);
 	toolbar_hbc->add_child(current_path);
diff --git a/editor/icons/ExternalLink.svg b/editor/icons/ExternalLink.svg
new file mode 100644
index 0000000000..7fd78ae009
--- /dev/null
+++ b/editor/icons/ExternalLink.svg
@@ -0,0 +1 @@
+<svg height="16" viewBox="0 0 16 16" width="16" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"><clipPath id="a"><path d="m0 0h16v16h-16z"/></clipPath><g clip-path="url(#a)" fill="#e0e0e0"><path d="m-1940-64.061 5.5-5.5-2.44-2.439h7v7l-2.439-2.439-5.5 5.5z" transform="translate(1944.939 73)"/><path d="m12 15h-8a3.079 3.079 0 0 1 -3-3v-8a3.04 3.04 0 0 1 3-3h2a1 1 0 0 1 0 2h-2a1.04 1.04 0 0 0 -1 1v8a1.083 1.083 0 0 0 1 1h8a1.068 1.068 0 0 0 1-1v-2a1 1 0 0 1 2 0v2a3.063 3.063 0 0 1 -3 3z"/></g></svg>
diff --git a/editor/icons/Label3D.svg b/editor/icons/Label3D.svg
new file mode 100644
index 0000000000..76e1b7c276
--- /dev/null
+++ b/editor/icons/Label3D.svg
@@ -0,0 +1 @@
+<svg stroke-miterlimit="10" style="fill-rule:nonzero;clip-rule:evenodd;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round" viewBox="0 0 16 16" xml:space="preserve" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:vectornator="http://vectornator.io"><path d="M6 3a1 1 0 0 0-.707.293l-4 4a1 1 0 0 0 0 1.414l4 4A1 1 0 0 0 6 13h8a1 1 0 0 0 1-1V4a1 1 0 0 0-1-1H6ZM5 7a1 1 0 1 1 0 2 1 1 0 0 1 0-2Z" fill="#fc7f7f" fill-rule="evenodd" vectornator:layerName="Untitled"/></svg>
diff --git a/editor/icons/SceneUniqueName.svg b/editor/icons/SceneUniqueName.svg
new file mode 100644
index 0000000000..34279a14a6
--- /dev/null
+++ b/editor/icons/SceneUniqueName.svg
@@ -0,0 +1 @@
+<svg height="16" width="16" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M4.378 2.224q1.235 0 2.084.866.865.85.865 2.083 0 1.17-.881 2.036-.866.85-2.068.85-1.218 0-2.083-.85-.866-.866-.866-2.068t.866-2.051q.865-.866 2.083-.866zm.962 1.988q-.4-.4-.962-.4-.56 0-.961.4-.401.384-.401.93 0 .56.4.961.401.385.962.385.561 0 .962-.385.4-.4.4-.946 0-.56-.4-.945zm5.45-2.116h1.218L5.677 13.78H4.442Zm1.17 5.722q1.234 0 2.083.866.866.849.866 2.1 0 1.17-.882 2.035-.865.85-2.068.85-1.218 0-2.083-.85-.866-.866-.866-2.084 0-1.202.866-2.051.865-.866 2.083-.866zm.961 1.987q-.4-.4-.962-.4-.56 0-.961.4-.4.385-.4.946 0 .561.4.962.4.384.961.384.561 0 .962-.384.4-.4.4-.946 0-.56-.4-.962z" aria-label="%" style="font-weight:600;font-size:16.0277px;font-family:FreeSans;-inkscape-font-specification:'FreeSans Semi-Bold';letter-spacing:0;word-spacing:0;fill:#e0e0e0;fill-opacity:.996078;stroke-width:.400692"/></svg>
diff --git a/editor/import/collada.cpp b/editor/import/collada.cpp
index fe32399fc6..f8c99ff7d4 100644
--- a/editor/import/collada.cpp
+++ b/editor/import/collada.cpp
@@ -58,7 +58,7 @@ Transform3D Collada::get_root_transform() const {
 	return unit_scale_transform;
 }
 
-void Collada::Vertex::fix_unit_scale(Collada &state) {
+void Collada::Vertex::fix_unit_scale(const Collada &state) {
 #ifdef COLLADA_IMPORT_SCALE_SCENE
 	vertex *= state.state.unit_scale;
 #endif
diff --git a/editor/import/collada.h b/editor/import/collada.h
index b5e4cd9983..85735e93ac 100644
--- a/editor/import/collada.h
+++ b/editor/import/collada.h
@@ -266,7 +266,7 @@ public:
 			}
 		}
 
-		void fix_unit_scale(Collada &state);
+		void fix_unit_scale(const Collada &state);
 
 		bool operator<(const Vertex &p_vert) const {
 			if (uid == p_vert.uid) {
diff --git a/editor/import/dynamic_font_import_settings.cpp b/editor/import/dynamic_font_import_settings.cpp
index 20349e8ccb..451cb245dd 100644
--- a/editor/import/dynamic_font_import_settings.cpp
+++ b/editor/import/dynamic_font_import_settings.cpp
@@ -458,6 +458,10 @@ void DynamicFontImportSettings::_main_prop_changed(const String &p_edited_proper
 		if (font_preview->get_data_count() > 0) {
 			font_preview->get_data(0)->set_antialiased(import_settings_data->get("antialiased"));
 		}
+	} else if (p_edited_property == "generate_mipmaps") {
+		if (font_preview->get_data_count() > 0) {
+			font_preview->get_data(0)->set_generate_mipmaps(import_settings_data->get("generate_mipmaps"));
+		}
 	} else if (p_edited_property == "multichannel_signed_distance_field") {
 		if (font_preview->get_data_count() > 0) {
 			font_preview->get_data(0)->set_multichannel_signed_distance_field(import_settings_data->get("multichannel_signed_distance_field"));
@@ -926,6 +930,7 @@ void DynamicFontImportSettings::_re_import() {
 	Map<StringName, Variant> main_settings;
 
 	main_settings["antialiased"] = import_settings_data->get("antialiased");
+	main_settings["generate_mipmaps"] = import_settings_data->get("generate_mipmaps");
 	main_settings["multichannel_signed_distance_field"] = import_settings_data->get("multichannel_signed_distance_field");
 	main_settings["msdf_pixel_range"] = import_settings_data->get("msdf_pixel_range");
 	main_settings["msdf_size"] = import_settings_data->get("msdf_size");
@@ -1340,6 +1345,7 @@ DynamicFontImportSettings::DynamicFontImportSettings() {
 	singleton = this;
 
 	options_general.push_back(ResourceImporter::ImportOption(PropertyInfo(Variant::BOOL, "antialiased"), true));
+	options_general.push_back(ResourceImporter::ImportOption(PropertyInfo(Variant::BOOL, "generate_mipmaps"), false));
 	options_general.push_back(ResourceImporter::ImportOption(PropertyInfo(Variant::BOOL, "multichannel_signed_distance_field", PROPERTY_HINT_NONE, "", PROPERTY_USAGE_DEFAULT | PROPERTY_USAGE_UPDATE_ALL_IF_MODIFIED), true));
 	options_general.push_back(ResourceImporter::ImportOption(PropertyInfo(Variant::INT, "msdf_pixel_range", PROPERTY_HINT_RANGE, "1,100,1"), 8));
 	options_general.push_back(ResourceImporter::ImportOption(PropertyInfo(Variant::INT, "msdf_size", PROPERTY_HINT_RANGE, "1,250,1"), 48));
@@ -1577,7 +1583,7 @@ DynamicFontImportSettings::DynamicFontImportSettings() {
 	}
 	glyph_table->add_theme_style_override("selected", glyph_table->get_theme_stylebox(SNAME("bg")));
 	glyph_table->add_theme_style_override("selected_focus", glyph_table->get_theme_stylebox(SNAME("bg")));
-	glyph_table->add_theme_constant_override("hseparation", 0);
+	glyph_table->add_theme_constant_override("h_separation", 0);
 	glyph_table->set_h_size_flags(Control::SIZE_EXPAND_FILL);
 	glyph_table->set_v_size_flags(Control::SIZE_EXPAND_FILL);
 
diff --git a/editor/import/resource_importer_dynamic_font.cpp b/editor/import/resource_importer_dynamic_font.cpp
index a7f6d09aed..2dc24c9d44 100644
--- a/editor/import/resource_importer_dynamic_font.cpp
+++ b/editor/import/resource_importer_dynamic_font.cpp
@@ -102,6 +102,7 @@ void ResourceImporterDynamicFont::get_import_options(const String &p_path, List<
 	bool msdf = p_preset == PRESET_MSDF;
 
 	r_options->push_back(ImportOption(PropertyInfo(Variant::BOOL, "antialiased"), true));
+	r_options->push_back(ImportOption(PropertyInfo(Variant::BOOL, "generate_mipmaps"), false));
 	r_options->push_back(ImportOption(PropertyInfo(Variant::BOOL, "multichannel_signed_distance_field", PROPERTY_HINT_NONE, "", PROPERTY_USAGE_DEFAULT | PROPERTY_USAGE_UPDATE_ALL_IF_MODIFIED), (msdf) ? true : false));
 	r_options->push_back(ImportOption(PropertyInfo(Variant::INT, "msdf_pixel_range", PROPERTY_HINT_RANGE, "1,100,1"), 8));
 	r_options->push_back(ImportOption(PropertyInfo(Variant::INT, "msdf_size", PROPERTY_HINT_RANGE, "1,250,1"), 48));
@@ -179,6 +180,7 @@ Error ResourceImporterDynamicFont::import(const String &p_source_file, const Str
 	print_verbose("Importing dynamic font from: " + p_source_file);
 
 	bool antialiased = p_options["antialiased"];
+	bool generate_mipmaps = p_options["generate_mipmaps"];
 	bool msdf = p_options["multichannel_signed_distance_field"];
 	int px_range = p_options["msdf_pixel_range"];
 	int px_size = p_options["msdf_size"];
@@ -199,6 +201,7 @@ Error ResourceImporterDynamicFont::import(const String &p_source_file, const Str
 	font.instantiate();
 	font->set_data(data);
 	font->set_antialiased(antialiased);
+	font->set_generate_mipmaps(generate_mipmaps);
 	font->set_multichannel_signed_distance_field(msdf);
 	font->set_msdf_pixel_range(px_range);
 	font->set_msdf_size(px_size);
diff --git a/editor/import/resource_importer_imagefont.cpp b/editor/import/resource_importer_imagefont.cpp
index 1338cf03a8..2b67a171cc 100644
--- a/editor/import/resource_importer_imagefont.cpp
+++ b/editor/import/resource_importer_imagefont.cpp
@@ -96,6 +96,7 @@ Error ResourceImporterImageFont::import(const String &p_source_file, const Strin
 	Ref<FontData> font;
 	font.instantiate();
 	font->set_antialiased(false);
+	font->set_generate_mipmaps(false);
 	font->set_multichannel_signed_distance_field(false);
 	font->set_fixed_size(base_size);
 	font->set_subpixel_positioning(TextServer::SUBPIXEL_POSITIONING_DISABLED);
diff --git a/editor/import/resource_importer_texture.cpp b/editor/import/resource_importer_texture.cpp
index de51a28c5a..6770eef543 100644
--- a/editor/import/resource_importer_texture.cpp
+++ b/editor/import/resource_importer_texture.cpp
@@ -198,12 +198,12 @@ int ResourceImporterTexture::get_preset_count() const {
 
 String ResourceImporterTexture::get_preset_name(int p_idx) const {
 	static const char *preset_names[] = {
-		"2D/3D (Auto-Detect)",
-		"2D",
-		"3D",
+		TTRC("2D/3D (Auto-Detect)"),
+		TTRC("2D"),
+		TTRC("3D"),
 	};
 
-	return preset_names[p_idx];
+	return TTRGET(preset_names[p_idx]);
 }
 
 void ResourceImporterTexture::get_import_options(const String &p_path, List<ImportOption> *r_options, int p_preset) const {
@@ -221,6 +221,7 @@ void ResourceImporterTexture::get_import_options(const String &p_path, List<Impo
 	r_options->push_back(ImportOption(PropertyInfo(Variant::BOOL, "process/premult_alpha"), false));
 	r_options->push_back(ImportOption(PropertyInfo(Variant::BOOL, "process/normal_map_invert_y"), false));
 	r_options->push_back(ImportOption(PropertyInfo(Variant::BOOL, "process/hdr_as_srgb"), false));
+	r_options->push_back(ImportOption(PropertyInfo(Variant::BOOL, "process/hdr_clamp_exposure"), false));
 	r_options->push_back(ImportOption(PropertyInfo(Variant::INT, "process/size_limit", PROPERTY_HINT_RANGE, "0,4096,1"), 0));
 	r_options->push_back(ImportOption(PropertyInfo(Variant::INT, "detect_3d/compress_to", PROPERTY_HINT_ENUM, "Disabled,VRAM Compressed,Basis Universal"), (p_preset == PRESET_DETECT) ? 1 : 0));
 
@@ -414,6 +415,7 @@ Error ResourceImporterTexture::import(const String &p_source_file, const String
 	const bool stream = false;
 	const int size_limit = p_options["process/size_limit"];
 	const bool hdr_as_srgb = p_options["process/hdr_as_srgb"];
+	const bool hdr_clamp_exposure = p_options["process/hdr_clamp_exposure"];
 	const int normal = p_options["compress/normal_map"];
 	const int hdr_compression = p_options["compress/hdr_compression"];
 	const int bptc_ldr = p_options["compress/bptc_ldr"];
@@ -485,6 +487,34 @@ Error ResourceImporterTexture::import(const String &p_source_file, const String
 		}
 	}
 
+	if (hdr_clamp_exposure) {
+		// Clamp HDR exposure following Filament's tonemapping formula.
+		// This can be used to reduce fireflies in environment maps or reduce the influence
+		// of the sun from an HDRI panorama on environment lighting (when a DirectionalLight3D is used instead).
+		const int height = image->get_height();
+		const int width = image->get_width();
+
+		// These values are chosen arbitrarily and seem to produce good results with 4,096 samples.
+		const float linear = 4096.0;
+		const float compressed = 16384.0;
+
+		for (int i = 0; i < width; i++) {
+			for (int j = 0; j < height; j++) {
+				const Color color = image->get_pixel(i, j);
+				const float luma = color.get_luminance();
+
+				Color clamped_color;
+				if (luma <= linear) {
+					clamped_color = color;
+				} else {
+					clamped_color = (color / luma) * ((linear * linear - compressed * luma) / (2 * linear - compressed - luma));
+				}
+
+				image->set_pixel(i, j, clamped_color);
+			}
+		}
+	}
+
 	if (compress_mode == COMPRESS_BASIS_UNIVERSAL && image->get_format() >= Image::FORMAT_RF) {
 		//basis universal does not support float formats, fall back
 		compress_mode = COMPRESS_VRAM_COMPRESSED;
diff --git a/editor/import/scene_import_settings.cpp b/editor/import/scene_import_settings.cpp
index 4e53a644ee..b08622b910 100644
--- a/editor/import/scene_import_settings.cpp
+++ b/editor/import/scene_import_settings.cpp
@@ -423,7 +423,7 @@ void SceneImportSettings::_update_view_gizmos() {
 			continue;
 		}
 
-		TypedArray<Node> descendants = mesh_node->find_nodes("collider_view", "MeshInstance3D");
+		TypedArray<Node> descendants = mesh_node->find_children("collider_view", "MeshInstance3D");
 
 		CRASH_COND_MSG(descendants.is_empty(), "This is unreachable, since the collider view is always created even when the collision is not used! If this is triggered there is a bug on the function `_fill_scene`.");
 
diff --git a/editor/plugins/animation_library_editor.cpp b/editor/plugins/animation_library_editor.cpp
index 2e9a82a7c2..581c3c05a5 100644
--- a/editor/plugins/animation_library_editor.cpp
+++ b/editor/plugins/animation_library_editor.cpp
@@ -55,17 +55,15 @@ void AnimationLibraryEditor::_add_library_validate(const String &p_name) {
 		ERR_FAIL_COND(al.is_null());
 		if (p_name == "") {
 			error = TTR("Animation name can't be empty.");
-
-		} else if (String(p_name).contains("/") || String(p_name).contains(":") || String(p_name).contains(",") || String(p_name).contains("[")) {
+		} else if (!AnimationLibrary::is_valid_name(p_name)) {
 			error = TTR("Animation name contains invalid characters: '/', ':', ',' or '['.");
 		} else if (al->has_animation(p_name)) {
 			error = TTR("Animation with the same name already exists.");
 		}
-
 	} else {
 		if (p_name == "" && bool(player->call("has_animation_library", ""))) {
 			error = TTR("Enter a library name.");
-		} else if (String(p_name).contains("/") || String(p_name).contains(":") || String(p_name).contains(",") || String(p_name).contains("[")) {
+		} else if (!AnimationLibrary::is_valid_name(p_name)) {
 			error = TTR("Library name contains invalid characters: '/', ':', ',' or '['.");
 		} else if (bool(player->call("has_animation_library", p_name))) {
 			error = TTR("Library with the same name already exists.");
@@ -258,7 +256,7 @@ void AnimationLibraryEditor::_load_file(String p_path) {
 				}
 			}
 
-			String name = p_path.get_file().get_basename();
+			String name = AnimationLibrary::validate_name(p_path.get_file().get_basename());
 
 			int attempt = 1;
 
diff --git a/editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp b/editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
index 17a1bd1048..67d6c66c89 100644
--- a/editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+++ b/editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -427,7 +427,7 @@ void AnimationPlayerEditor::_animation_name_edited() {
 	player->stop();
 
 	String new_name = name->get_text();
-	if (new_name.is_empty() || new_name.contains(":") || new_name.contains("/")) {
+	if (!AnimationLibrary::is_valid_name(new_name)) {
 		error_dialog->set_text(TTR("Invalid animation name!"));
 		error_dialog->popup_centered();
 		return;
diff --git a/editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp b/editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
index f0dabed652..8397772bf8 100644
--- a/editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+++ b/editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
@@ -530,25 +530,25 @@ void AnimationNodeStateMachineEditor::_connection_draw(const Vector2 &p_from, co
 	state_machine_draw->draw_set_transform_matrix(Transform2D());
 }
 
-void AnimationNodeStateMachineEditor::_clip_src_line_to_rect(Vector2 &r_from, Vector2 &r_to, const Rect2 &p_rect) {
-	if (r_to == r_from) {
+void AnimationNodeStateMachineEditor::_clip_src_line_to_rect(Vector2 &r_from, const Vector2 &p_to, const Rect2 &p_rect) {
+	if (p_to == r_from) {
 		return;
 	}
 
 	//this could be optimized...
-	Vector2 n = (r_to - r_from).normalized();
+	Vector2 n = (p_to - r_from).normalized();
 	while (p_rect.has_point(r_from)) {
 		r_from += n;
 	}
 }
 
-void AnimationNodeStateMachineEditor::_clip_dst_line_to_rect(Vector2 &r_from, Vector2 &r_to, const Rect2 &p_rect) {
-	if (r_to == r_from) {
+void AnimationNodeStateMachineEditor::_clip_dst_line_to_rect(const Vector2 &p_from, Vector2 &r_to, const Rect2 &p_rect) {
+	if (r_to == p_from) {
 		return;
 	}
 
 	//this could be optimized...
-	Vector2 n = (r_to - r_from).normalized();
+	Vector2 n = (r_to - p_from).normalized();
 	while (p_rect.has_point(r_to)) {
 		r_to -= n;
 	}
@@ -558,7 +558,7 @@ void AnimationNodeStateMachineEditor::_state_machine_draw() {
 	Ref<AnimationNodeStateMachinePlayback> playback = AnimationTreeEditor::get_singleton()->get_tree()->get(AnimationTreeEditor::get_singleton()->get_base_path() + "playback");
 
 	Ref<StyleBox> style = get_theme_stylebox(SNAME("state_machine_frame"), SNAME("GraphNode"));
-	Ref<StyleBox> style_selected = get_theme_stylebox(SNAME("state_machine_selectedframe"), SNAME("GraphNode"));
+	Ref<StyleBox> style_selected = get_theme_stylebox(SNAME("state_machine_selected_frame"), SNAME("GraphNode"));
 
 	Ref<Font> font = get_theme_font(SNAME("title_font"), SNAME("GraphNode"));
 	int font_size = get_theme_font_size(SNAME("title_font_size"), SNAME("GraphNode"));
diff --git a/editor/plugins/animation_state_machine_editor.h b/editor/plugins/animation_state_machine_editor.h
index bf3f7e93cf..fe3f6f370c 100644
--- a/editor/plugins/animation_state_machine_editor.h
+++ b/editor/plugins/animation_state_machine_editor.h
@@ -147,8 +147,8 @@ class AnimationNodeStateMachineEditor : public AnimationTreeNodeEditorPlugin {
 	void _open_editor(const String &p_name);
 	void _scroll_changed(double);
 
-	void _clip_src_line_to_rect(Vector2 &r_from, Vector2 &r_to, const Rect2 &p_rect);
-	void _clip_dst_line_to_rect(Vector2 &r_from, Vector2 &r_to, const Rect2 &p_rect);
+	void _clip_src_line_to_rect(Vector2 &r_from, const Vector2 &p_to, const Rect2 &p_rect);
+	void _clip_dst_line_to_rect(const Vector2 &p_from, Vector2 &r_to, const Rect2 &p_rect);
 
 	void _erase_selected();
 	void _update_mode();
diff --git a/editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp b/editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
index 157eed02f4..e24d710831 100644
--- a/editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+++ b/editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
@@ -1190,8 +1190,8 @@ void EditorAssetLibrary::_http_request_completed(int p_status, int p_code, const
 
 			asset_items = memnew(GridContainer);
 			asset_items->set_columns(2);
-			asset_items->add_theme_constant_override("hseparation", 10 * EDSCALE);
-			asset_items->add_theme_constant_override("vseparation", 10 * EDSCALE);
+			asset_items->add_theme_constant_override("h_separation", 10 * EDSCALE);
+			asset_items->add_theme_constant_override("v_separation", 10 * EDSCALE);
 
 			library_vb->add_child(asset_items);
 
@@ -1502,8 +1502,8 @@ EditorAssetLibrary::EditorAssetLibrary(bool p_templates_only) {
 
 	asset_items = memnew(GridContainer);
 	asset_items->set_columns(2);
-	asset_items->add_theme_constant_override("hseparation", 10 * EDSCALE);
-	asset_items->add_theme_constant_override("vseparation", 10 * EDSCALE);
+	asset_items->add_theme_constant_override("h_separation", 10 * EDSCALE);
+	asset_items->add_theme_constant_override("v_separation", 10 * EDSCALE);
 
 	library_vb->add_child(asset_items);
 
diff --git a/editor/plugins/bit_map_editor_plugin.cpp b/editor/plugins/bit_map_editor_plugin.cpp
new file mode 100644
index 0000000000..9003c4480b
--- /dev/null
+++ b/editor/plugins/bit_map_editor_plugin.cpp
@@ -0,0 +1,86 @@
+/*************************************************************************/
+/*  bit_map_editor_plugin.cpp                                            */
+/*************************************************************************/
+/*                       This file is part of:                           */
+/*                           GODOT ENGINE                                */
+/*                      https://godotengine.org                          */
+/*************************************************************************/
+/* Copyright (c) 2007-2022 Juan Linietsky, Ariel Manzur.                 */
+/* Copyright (c) 2014-2022 Godot Engine contributors (cf. AUTHORS.md).   */
+/*                                                                       */
+/* Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining */
+/* a copy of this software and associated documentation files (the       */
+/* "Software"), to deal in the Software without restriction, including   */
+/* without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish,   */
+/* distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to    */
+/* permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to */
+/* the following conditions:                                             */
+/*                                                                       */
+/* The above copyright notice and this permission notice shall be        */
+/* included in all copies or substantial portions of the Software.       */
+/*                                                                       */
+/* THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND,       */
+/* EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF    */
+/* MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT.*/
+/* IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY  */
+/* CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT,  */
+/* TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE     */
+/* SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.                */
+/*************************************************************************/
+
+#include "bit_map_editor_plugin.h"
+
+#include "editor/editor_scale.h"
+
+void BitMapEditor::setup(const Ref<BitMap> &p_bitmap) {
+	Ref<ImageTexture> texture;
+	texture.instantiate();
+	texture->create_from_image(p_bitmap->convert_to_image());
+	texture_rect->set_texture(texture);
+
+	size_label->set_text(vformat(String::utf8("%s×%s"), p_bitmap->get_size().width, p_bitmap->get_size().height));
+}
+
+BitMapEditor::BitMapEditor() {
+	texture_rect = memnew(TextureRect);
+	texture_rect->set_stretch_mode(TextureRect::STRETCH_KEEP_ASPECT_CENTERED);
+	texture_rect->set_texture_filter(TEXTURE_FILTER_NEAREST);
+	texture_rect->set_custom_minimum_size(Size2(0, 250) * EDSCALE);
+	add_child(texture_rect);
+
+	size_label = memnew(Label);
+	size_label->set_horizontal_alignment(HORIZONTAL_ALIGNMENT_RIGHT);
+	add_child(size_label);
+
+	// Reduce extra padding on top and bottom of size label.
+	Ref<StyleBoxEmpty> stylebox;
+	stylebox.instantiate();
+	stylebox->set_default_margin(SIDE_RIGHT, 4 * EDSCALE);
+	size_label->add_theme_style_override("normal", stylebox);
+}
+
+///////////////////////
+
+bool EditorInspectorPluginBitMap::can_handle(Object *p_object) {
+	return Object::cast_to<BitMap>(p_object) != nullptr;
+}
+
+void EditorInspectorPluginBitMap::parse_begin(Object *p_object) {
+	BitMap *bitmap = Object::cast_to<BitMap>(p_object);
+	if (!bitmap) {
+		return;
+	}
+	Ref<BitMap> bm(bitmap);
+
+	BitMapEditor *editor = memnew(BitMapEditor);
+	editor->setup(bm);
+	add_custom_control(editor);
+}
+
+///////////////////////
+
+BitMapEditorPlugin::BitMapEditorPlugin() {
+	Ref<EditorInspectorPluginBitMap> plugin;
+	plugin.instantiate();
+	add_inspector_plugin(plugin);
+}
diff --git a/editor/plugins/bit_map_editor_plugin.h b/editor/plugins/bit_map_editor_plugin.h
new file mode 100644
index 0000000000..c883e5542f
--- /dev/null
+++ b/editor/plugins/bit_map_editor_plugin.h
@@ -0,0 +1,64 @@
+/*************************************************************************/
+/*  bit_map_editor_plugin.h                                              */
+/*************************************************************************/
+/*                       This file is part of:                           */
+/*                           GODOT ENGINE                                */
+/*                      https://godotengine.org                          */
+/*************************************************************************/
+/* Copyright (c) 2007-2022 Juan Linietsky, Ariel Manzur.                 */
+/* Copyright (c) 2014-2022 Godot Engine contributors (cf. AUTHORS.md).   */
+/*                                                                       */
+/* Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining */
+/* a copy of this software and associated documentation files (the       */
+/* "Software"), to deal in the Software without restriction, including   */
+/* without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish,   */
+/* distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to    */
+/* permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to */
+/* the following conditions:                                             */
+/*                                                                       */
+/* The above copyright notice and this permission notice shall be        */
+/* included in all copies or substantial portions of the Software.       */
+/*                                                                       */
+/* THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND,       */
+/* EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF    */
+/* MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT.*/
+/* IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY  */
+/* CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT,  */
+/* TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE     */
+/* SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.                */
+/*************************************************************************/
+
+#ifndef BIT_MAP_PREVIEW_EDITOR_PLUGIN_H
+#define BIT_MAP_PREVIEW_EDITOR_PLUGIN_H
+
+#include "editor/editor_plugin.h"
+#include "scene/resources/bit_map.h"
+
+class BitMapEditor : public VBoxContainer {
+	GDCLASS(BitMapEditor, VBoxContainer);
+
+	TextureRect *texture_rect = nullptr;
+	Label *size_label = nullptr;
+
+public:
+	void setup(const Ref<BitMap> &p_bitmap);
+
+	BitMapEditor();
+};
+
+class EditorInspectorPluginBitMap : public EditorInspectorPlugin {
+	GDCLASS(EditorInspectorPluginBitMap, EditorInspectorPlugin);
+
+public:
+	virtual bool can_handle(Object *p_object) override;
+	virtual void parse_begin(Object *p_object) override;
+};
+
+class BitMapEditorPlugin : public EditorPlugin {
+	GDCLASS(BitMapEditorPlugin, EditorPlugin);
+
+public:
+	BitMapEditorPlugin();
+};
+
+#endif // BIT_MAP_PREVIEW_EDITOR_PLUGIN_H
diff --git a/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp b/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
index 8d0db697e2..c840ce22ce 100644
--- a/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+++ b/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -3372,7 +3372,7 @@ void CanvasItemEditor::_draw_selection() {
 			// Draw the resize handles
 			if (tool == TOOL_SELECT && canvas_item->_edit_use_rect() && _is_node_movable(canvas_item)) {
 				Rect2 rect = canvas_item->_edit_get_rect();
-				Vector2 endpoints[4] = {
+				const Vector2 endpoints[4] = {
 					xform.xform(rect.position),
 					xform.xform(rect.position + Vector2(rect.size.x, 0)),
 					xform.xform(rect.position + rect.size),
@@ -4575,7 +4575,7 @@ void CanvasItemEditor::_focus_selection(int p_op) {
 	Rect2 rect;
 	int count = 0;
 
-	Map<Node *, Object *> &selection = editor_selection->get_selection();
+	const Map<Node *, Object *> &selection = editor_selection->get_selection();
 	for (const KeyValue<Node *, Object *> &E : selection) {
 		CanvasItem *canvas_item = Object::cast_to<CanvasItem>(E.key);
 		if (!canvas_item) {
diff --git a/editor/plugins/debugger_editor_plugin.cpp b/editor/plugins/debugger_editor_plugin.cpp
index c8d5aa3fdc..8ea50c4529 100644
--- a/editor/plugins/debugger_editor_plugin.cpp
+++ b/editor/plugins/debugger_editor_plugin.cpp
@@ -55,7 +55,7 @@ DebuggerEditorPlugin::DebuggerEditorPlugin(MenuButton *p_debug_menu) {
 	EditorDebuggerNode *debugger = memnew(EditorDebuggerNode);
 	Button *db = EditorNode::get_singleton()->add_bottom_panel_item(TTR("Debugger"), debugger);
 	// Add separation for the warning/error icon that is displayed later.
-	db->add_theme_constant_override("hseparation", 6 * EDSCALE);
+	db->add_theme_constant_override("h_separation", 6 * EDSCALE);
 	debugger->set_tool_button(db);
 
 	// Main editor debug menu.
diff --git a/editor/plugins/editor_preview_plugins.cpp b/editor/plugins/editor_preview_plugins.cpp
index b8556220d2..a160ca463b 100644
--- a/editor/plugins/editor_preview_plugins.cpp
+++ b/editor/plugins/editor_preview_plugins.cpp
@@ -904,3 +904,34 @@ EditorFontPreviewPlugin::~EditorFontPreviewPlugin() {
 	RS::get_singleton()->free(canvas);
 	RS::get_singleton()->free(viewport);
 }
+
+////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
+
+static const real_t GRADIENT_PREVIEW_TEXTURE_SCALE_FACTOR = 4.0;
+
+bool EditorGradientPreviewPlugin::handles(const String &p_type) const {
+	return ClassDB::is_parent_class(p_type, "Gradient");
+}
+
+bool EditorGradientPreviewPlugin::generate_small_preview_automatically() const {
+	return true;
+}
+
+Ref<Texture2D> EditorGradientPreviewPlugin::generate(const RES &p_from, const Size2 &p_size) const {
+	Ref<Gradient> gradient = p_from;
+	if (gradient.is_valid()) {
+		Ref<GradientTexture1D> ptex;
+		ptex.instantiate();
+		ptex->set_width(p_size.width * GRADIENT_PREVIEW_TEXTURE_SCALE_FACTOR * EDSCALE);
+		ptex->set_gradient(gradient);
+
+		Ref<ImageTexture> itex;
+		itex.instantiate();
+		itex->create_from_image(ptex->get_image());
+		return itex;
+	}
+	return Ref<Texture2D>();
+}
+
+EditorGradientPreviewPlugin::EditorGradientPreviewPlugin() {
+}
diff --git a/editor/plugins/editor_preview_plugins.h b/editor/plugins/editor_preview_plugins.h
index 803f03f17e..73eb90dd86 100644
--- a/editor/plugins/editor_preview_plugins.h
+++ b/editor/plugins/editor_preview_plugins.h
@@ -182,4 +182,15 @@ public:
 	EditorTileMapPatternPreviewPlugin();
 	~EditorTileMapPatternPreviewPlugin();
 };
+
+class EditorGradientPreviewPlugin : public EditorResourcePreviewGenerator {
+	GDCLASS(EditorGradientPreviewPlugin, EditorResourcePreviewGenerator);
+
+public:
+	virtual bool handles(const String &p_type) const override;
+	virtual bool generate_small_preview_automatically() const override;
+	virtual Ref<Texture2D> generate(const RES &p_from, const Size2 &p_size) const override;
+
+	EditorGradientPreviewPlugin();
+};
 #endif // EDITORPREVIEWPLUGINS_H
diff --git a/editor/plugins/gpu_particles_2d_editor_plugin.cpp b/editor/plugins/gpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
index b15aec87d9..72caa15e9c 100644
--- a/editor/plugins/gpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+++ b/editor/plugins/gpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
@@ -290,7 +290,7 @@ void GPUParticles2DEditorPlugin::_generate_emission_mask() {
 
 	{
 		uint8_t *tw = texdata.ptrw();
-		float *twf = (float *)tw;
+		float *twf = reinterpret_cast<float *>(tw);
 		for (int i = 0; i < vpc; i++) {
 			twf[i * 2 + 0] = valid_positions[i].x;
 			twf[i * 2 + 1] = valid_positions[i].y;
@@ -334,7 +334,7 @@ void GPUParticles2DEditorPlugin::_generate_emission_mask() {
 
 		{
 			uint8_t *tw = normdata.ptrw();
-			float *twf = (float *)tw;
+			float *twf = reinterpret_cast<float *>(tw);
 			for (int i = 0; i < vpc; i++) {
 				twf[i * 2 + 0] = valid_normals[i].x;
 				twf[i * 2 + 1] = valid_normals[i].y;
diff --git a/editor/plugins/gpu_particles_3d_editor_plugin.cpp b/editor/plugins/gpu_particles_3d_editor_plugin.cpp
index 35cbff53f4..4b1081ed92 100644
--- a/editor/plugins/gpu_particles_3d_editor_plugin.cpp
+++ b/editor/plugins/gpu_particles_3d_editor_plugin.cpp
@@ -354,7 +354,7 @@ void GPUParticles3DEditor::_generate_emission_points() {
 		uint8_t *iw = point_img.ptrw();
 		memset(iw, 0, w * h * 3 * sizeof(float));
 		const Vector3 *r = points.ptr();
-		float *wf = (float *)iw;
+		float *wf = reinterpret_cast<float *>(iw);
 		for (int i = 0; i < point_count; i++) {
 			wf[i * 3 + 0] = r[i].x;
 			wf[i * 3 + 1] = r[i].y;
@@ -383,7 +383,7 @@ void GPUParticles3DEditor::_generate_emission_points() {
 			uint8_t *iw = point_img2.ptrw();
 			memset(iw, 0, w * h * 3 * sizeof(float));
 			const Vector3 *r = normals.ptr();
-			float *wf = (float *)iw;
+			float *wf = reinterpret_cast<float *>(iw);
 			for (int i = 0; i < point_count; i++) {
 				wf[i * 3 + 0] = r[i].x;
 				wf[i * 3 + 1] = r[i].y;
diff --git a/editor/plugins/gpu_particles_3d_editor_plugin.h b/editor/plugins/gpu_particles_3d_editor_plugin.h
index 190fb9954b..6ba6d102ef 100644
--- a/editor/plugins/gpu_particles_3d_editor_plugin.h
+++ b/editor/plugins/gpu_particles_3d_editor_plugin.h
@@ -55,7 +55,7 @@ protected:
 	Vector<Face3> geometry;
 
 	bool _generate(Vector<Vector3> &points, Vector<Vector3> &normals);
-	virtual void _generate_emission_points() = 0;
+	virtual void _generate_emission_points(){};
 	void _node_selected(const NodePath &p_path);
 
 	static void _bind_methods();
diff --git a/editor/plugins/gradient_editor_plugin.cpp b/editor/plugins/gradient_editor_plugin.cpp
index e9d7808684..1386f03662 100644
--- a/editor/plugins/gradient_editor_plugin.cpp
+++ b/editor/plugins/gradient_editor_plugin.cpp
@@ -55,7 +55,7 @@ void GradientEditor::_gradient_changed() {
 void GradientEditor::_ramp_changed() {
 	editing = true;
 	UndoRedo *undo_redo = EditorNode::get_singleton()->get_undo_redo();
-	undo_redo->create_action(TTR("Gradient Edited"));
+	undo_redo->create_action(TTR("Gradient Edited"), UndoRedo::MERGE_ENDS);
 	undo_redo->add_do_method(gradient.ptr(), "set_offsets", get_offsets());
 	undo_redo->add_do_method(gradient.ptr(), "set_colors", get_colors());
 	undo_redo->add_do_method(gradient.ptr(), "set_interpolation_mode", get_interpolation_mode());
diff --git a/editor/plugins/node_3d_editor_gizmos.cpp b/editor/plugins/node_3d_editor_gizmos.cpp
index 51e2f6ff00..179f78325c 100644
--- a/editor/plugins/node_3d_editor_gizmos.cpp
+++ b/editor/plugins/node_3d_editor_gizmos.cpp
@@ -47,6 +47,7 @@
 #include "scene/3d/gpu_particles_3d.h"
 #include "scene/3d/gpu_particles_collision_3d.h"
 #include "scene/3d/joint_3d.h"
+#include "scene/3d/label_3d.h"
 #include "scene/3d/light_3d.h"
 #include "scene/3d/lightmap_gi.h"
 #include "scene/3d/lightmap_probe.h"
@@ -2170,6 +2171,38 @@ void Sprite3DGizmoPlugin::redraw(EditorNode3DGizmo *p_gizmo) {
 
 ///
 
+Label3DGizmoPlugin::Label3DGizmoPlugin() {
+}
+
+bool Label3DGizmoPlugin::has_gizmo(Node3D *p_spatial) {
+	return Object::cast_to<Label3D>(p_spatial) != nullptr;
+}
+
+String Label3DGizmoPlugin::get_gizmo_name() const {
+	return "Label3D";
+}
+
+int Label3DGizmoPlugin::get_priority() const {
+	return -1;
+}
+
+bool Label3DGizmoPlugin::can_be_hidden() const {
+	return false;
+}
+
+void Label3DGizmoPlugin::redraw(EditorNode3DGizmo *p_gizmo) {
+	Label3D *label = Object::cast_to<Label3D>(p_gizmo->get_spatial_node());
+
+	p_gizmo->clear();
+
+	Ref<TriangleMesh> tm = label->generate_triangle_mesh();
+	if (tm.is_valid()) {
+		p_gizmo->add_collision_triangles(tm);
+	}
+}
+
+///
+
 Position3DGizmoPlugin::Position3DGizmoPlugin() {
 	pos3d_mesh = Ref<ArrayMesh>(memnew(ArrayMesh));
 	cursor_points = Vector<Vector3>();
diff --git a/editor/plugins/node_3d_editor_gizmos.h b/editor/plugins/node_3d_editor_gizmos.h
index 3b67b898e3..8adb753a51 100644
--- a/editor/plugins/node_3d_editor_gizmos.h
+++ b/editor/plugins/node_3d_editor_gizmos.h
@@ -321,6 +321,19 @@ public:
 	Sprite3DGizmoPlugin();
 };
 
+class Label3DGizmoPlugin : public EditorNode3DGizmoPlugin {
+	GDCLASS(Label3DGizmoPlugin, EditorNode3DGizmoPlugin);
+
+public:
+	bool has_gizmo(Node3D *p_spatial) override;
+	String get_gizmo_name() const override;
+	int get_priority() const override;
+	bool can_be_hidden() const override;
+	void redraw(EditorNode3DGizmo *p_gizmo) override;
+
+	Label3DGizmoPlugin();
+};
+
 class Position3DGizmoPlugin : public EditorNode3DGizmoPlugin {
 	GDCLASS(Position3DGizmoPlugin, EditorNode3DGizmoPlugin);
 
diff --git a/editor/plugins/node_3d_editor_plugin.cpp b/editor/plugins/node_3d_editor_plugin.cpp
index f2ca1fcfeb..7e01593bda 100644
--- a/editor/plugins/node_3d_editor_plugin.cpp
+++ b/editor/plugins/node_3d_editor_plugin.cpp
@@ -2087,9 +2087,8 @@ void Node3DEditorViewport::_nav_pan(Ref<InputEventWithModifiers> p_event, const
 	const NavigationScheme nav_scheme = (NavigationScheme)EditorSettings::get_singleton()->get("editors/3d/navigation/navigation_scheme").operator int();
 
 	real_t pan_speed = 1 / 150.0;
-	int pan_speed_modifier = 10;
 	if (nav_scheme == NAVIGATION_MAYA && p_event->is_shift_pressed()) {
-		pan_speed *= pan_speed_modifier;
+		pan_speed *= 10;
 	}
 
 	Transform3D camera_transform;
@@ -2112,9 +2111,8 @@ void Node3DEditorViewport::_nav_zoom(Ref<InputEventWithModifiers> p_event, const
 	const NavigationScheme nav_scheme = (NavigationScheme)EditorSettings::get_singleton()->get("editors/3d/navigation/navigation_scheme").operator int();
 
 	real_t zoom_speed = 1 / 80.0;
-	int zoom_speed_modifier = 10;
 	if (nav_scheme == NAVIGATION_MAYA && p_event->is_shift_pressed()) {
-		zoom_speed *= zoom_speed_modifier;
+		zoom_speed *= 10;
 	}
 
 	NavigationZoomStyle zoom_style = (NavigationZoomStyle)EditorSettings::get_singleton()->get("editors/3d/navigation/zoom_style").operator int();
@@ -2818,7 +2816,7 @@ void Node3DEditorViewport::_draw() {
 				real_t scale_length = (max_speed - min_speed);
 
 				if (!Math::is_zero_approx(scale_length)) {
-					real_t logscale_t = 1.0 - Math::log(1 + freelook_speed - min_speed) / Math::log(1 + scale_length);
+					real_t logscale_t = 1.0 - Math::log1p(freelook_speed - min_speed) / Math::log1p(scale_length);
 
 					// Display the freelook speed to help the user get a better sense of scale.
 					const int precision = freelook_speed < 1.0 ? 2 : 1;
@@ -2841,7 +2839,7 @@ void Node3DEditorViewport::_draw() {
 				real_t scale_length = (max_distance - min_distance);
 
 				if (!Math::is_zero_approx(scale_length)) {
-					real_t logscale_t = 1.0 - Math::log(1 + cursor.distance - min_distance) / Math::log(1 + scale_length);
+					real_t logscale_t = 1.0 - Math::log1p(cursor.distance - min_distance) / Math::log1p(scale_length);
 
 					// Display the zoom center distance to help the user get a better sense of scale.
 					const int precision = cursor.distance < 1.0 ? 2 : 1;
@@ -3644,7 +3642,7 @@ void Node3DEditorViewport::focus_selection() {
 	Vector3 center;
 	int count = 0;
 
-	List<Node *> &selection = editor_selection->get_selected_node_list();
+	const List<Node *> &selection = editor_selection->get_selected_node_list();
 
 	for (Node *E : selection) {
 		Node3D *sp = Object::cast_to<Node3D>(E);
@@ -5515,7 +5513,7 @@ void Node3DEditor::_xform_dialog_action() {
 
 	undo_redo->create_action(TTR("XForm Dialog"));
 
-	List<Node *> &selection = editor_selection->get_selected_node_list();
+	const List<Node *> &selection = editor_selection->get_selected_node_list();
 
 	for (Node *E : selection) {
 		Node3D *sp = Object::cast_to<Node3D>(E);
@@ -6720,7 +6718,7 @@ Set<RID> _get_physics_bodies_rid(Node *node) {
 }
 
 void Node3DEditor::snap_selected_nodes_to_floor() {
-	List<Node *> &selection = editor_selection->get_selected_node_list();
+	const List<Node *> &selection = editor_selection->get_selected_node_list();
 	Dictionary snap_data;
 
 	for (Node *E : selection) {
@@ -7278,6 +7276,7 @@ void Node3DEditor::_register_all_gizmos() {
 	add_gizmo_plugin(Ref<OccluderInstance3DGizmoPlugin>(memnew(OccluderInstance3DGizmoPlugin)));
 	add_gizmo_plugin(Ref<SoftDynamicBody3DGizmoPlugin>(memnew(SoftDynamicBody3DGizmoPlugin)));
 	add_gizmo_plugin(Ref<Sprite3DGizmoPlugin>(memnew(Sprite3DGizmoPlugin)));
+	add_gizmo_plugin(Ref<Label3DGizmoPlugin>(memnew(Label3DGizmoPlugin)));
 	add_gizmo_plugin(Ref<Position3DGizmoPlugin>(memnew(Position3DGizmoPlugin)));
 	add_gizmo_plugin(Ref<RayCast3DGizmoPlugin>(memnew(RayCast3DGizmoPlugin)));
 	add_gizmo_plugin(Ref<SpringArm3DGizmoPlugin>(memnew(SpringArm3DGizmoPlugin)));
diff --git a/editor/plugins/ot_features_plugin.cpp b/editor/plugins/ot_features_plugin.cpp
index 936eb747b0..ffa74173be 100644
--- a/editor/plugins/ot_features_plugin.cpp
+++ b/editor/plugins/ot_features_plugin.cpp
@@ -30,6 +30,8 @@
 
 #include "ot_features_plugin.h"
 
+#include "scene/3d/label_3d.h"
+
 void OpenTypeFeaturesEditor::_value_changed(double val) {
 	if (setting) {
 		return;
@@ -116,7 +118,25 @@ void OpenTypeFeaturesAdd::setup(Object *p_object) {
 	bool have_ss = false;
 	bool have_cv = false;
 	bool have_cu = false;
-	Dictionary features = Object::cast_to<Control>(edited_object)->get_theme_font(SNAME("font"))->get_feature_list();
+
+	Ref<Font> font;
+
+	Control *ctrl = Object::cast_to<Control>(edited_object);
+	if (ctrl != nullptr) {
+		font = ctrl->get_theme_font(SNAME("font"));
+	} else {
+		Label3D *l3d = Object::cast_to<Label3D>(edited_object);
+		if (l3d != nullptr) {
+			font = l3d->_get_font_or_default();
+		}
+	}
+
+	if (font.is_null()) {
+		return;
+	}
+
+	Dictionary features = font->get_feature_list();
+
 	for (const Variant *ftr = features.next(nullptr); ftr != nullptr; ftr = features.next(ftr)) {
 		String ftr_name = TS->tag_to_name(*ftr);
 		if (ftr_name.begins_with("stylistic_set_")) {
@@ -185,7 +205,7 @@ OpenTypeFeaturesAdd::OpenTypeFeaturesAdd() {
 /*************************************************************************/
 
 bool EditorInspectorPluginOpenTypeFeatures::can_handle(Object *p_object) {
-	return (Object::cast_to<Control>(p_object) != nullptr);
+	return (Object::cast_to<Control>(p_object) != nullptr) || (Object::cast_to<Label3D>(p_object) != nullptr);
 }
 
 bool EditorInspectorPluginOpenTypeFeatures::parse_property(Object *p_object, const Variant::Type p_type, const String &p_path, const PropertyHint p_hint, const String &p_hint_text, const uint32_t p_usage, const bool p_wide) {
diff --git a/editor/plugins/path_3d_editor_plugin.cpp b/editor/plugins/path_3d_editor_plugin.cpp
index e52b274908..3284af7bb5 100644
--- a/editor/plugins/path_3d_editor_plugin.cpp
+++ b/editor/plugins/path_3d_editor_plugin.cpp
@@ -320,14 +320,14 @@ EditorPlugin::AfterGUIInput Path3DEditorPlugin::forward_spatial_gui_input(Camera
 		if (mb->is_pressed() && mb->get_button_index() == MouseButton::LEFT && (curve_create->is_pressed() || (curve_edit->is_pressed() && mb->is_ctrl_pressed()))) {
 			//click into curve, break it down
 			Vector<Vector3> v3a = c->tessellate();
-			int idx = 0;
 			int rc = v3a.size();
 			int closest_seg = -1;
 			Vector3 closest_seg_point;
-			float closest_d = 1e20;
 
 			if (rc >= 2) {
+				int idx = 0;
 				const Vector3 *r = v3a.ptr();
+				float closest_d = 1e20;
 
 				if (p_camera->unproject_position(gt.xform(c->get_point_position(0))).distance_to(mbpos) < click_dist) {
 					return EditorPlugin::AFTER_GUI_INPUT_PASS; //nope, existing
diff --git a/editor/plugins/ray_cast_2d_editor_plugin.cpp b/editor/plugins/ray_cast_2d_editor_plugin.cpp
new file mode 100644
index 0000000000..6f247a37ef
--- /dev/null
+++ b/editor/plugins/ray_cast_2d_editor_plugin.cpp
@@ -0,0 +1,151 @@
+/*************************************************************************/
+/*  ray_cast_2d_editor_plugin.cpp                                        */
+/*************************************************************************/
+/*                       This file is part of:                           */
+/*                           GODOT ENGINE                                */
+/*                      https://godotengine.org                          */
+/*************************************************************************/
+/* Copyright (c) 2007-2022 Juan Linietsky, Ariel Manzur.                 */
+/* Copyright (c) 2014-2022 Godot Engine contributors (cf. AUTHORS.md).   */
+/*                                                                       */
+/* Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining */
+/* a copy of this software and associated documentation files (the       */
+/* "Software"), to deal in the Software without restriction, including   */
+/* without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish,   */
+/* distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to    */
+/* permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to */
+/* the following conditions:                                             */
+/*                                                                       */
+/* The above copyright notice and this permission notice shall be        */
+/* included in all copies or substantial portions of the Software.       */
+/*                                                                       */
+/* THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND,       */
+/* EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF    */
+/* MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT.*/
+/* IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY  */
+/* CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT,  */
+/* TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE     */
+/* SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.                */
+/*************************************************************************/
+
+#include "ray_cast_2d_editor_plugin.h"
+
+#include "canvas_item_editor_plugin.h"
+#include "editor/editor_node.h"
+
+void RayCast2DEditor::_notification(int p_what) {
+	switch (p_what) {
+		case NOTIFICATION_ENTER_TREE: {
+			get_tree()->connect("node_removed", callable_mp(this, &RayCast2DEditor::_node_removed));
+		} break;
+
+		case NOTIFICATION_EXIT_TREE: {
+			get_tree()->disconnect("node_removed", callable_mp(this, &RayCast2DEditor::_node_removed));
+		} break;
+	}
+}
+
+void RayCast2DEditor::_node_removed(Node *p_node) {
+	if (p_node == node) {
+		node = nullptr;
+	}
+}
+
+bool RayCast2DEditor::forward_canvas_gui_input(const Ref<InputEvent> &p_event) {
+	if (!node || !node->is_visible_in_tree()) {
+		return false;
+	}
+
+	Transform2D xform = canvas_item_editor->get_canvas_transform() * node->get_global_transform();
+
+	Ref<InputEventMouseButton> mb = p_event;
+	if (mb.is_valid() && mb->get_button_index() == MouseButton::LEFT) {
+		if (mb->is_pressed()) {
+			if (xform.xform(node->get_target_position()).distance_to(mb->get_position()) < 8) {
+				pressed = true;
+				original_target_position = node->get_target_position();
+
+				return true;
+			} else {
+				pressed = false;
+
+				return false;
+			}
+		} else if (pressed) {
+			undo_redo->create_action(TTR("Set target_position"));
+			undo_redo->add_do_method(node, "set_target_position", node->get_target_position());
+			undo_redo->add_do_method(canvas_item_editor, "update_viewport");
+			undo_redo->add_undo_method(node, "set_target_position", original_target_position);
+			undo_redo->add_undo_method(canvas_item_editor, "update_viewport");
+			undo_redo->commit_action();
+
+			pressed = false;
+
+			return true;
+		}
+	}
+
+	Ref<InputEventMouseMotion> mm = p_event;
+	if (mm.is_valid() && pressed) {
+		Vector2 point = canvas_item_editor->snap_point(canvas_item_editor->get_canvas_transform().affine_inverse().xform(mm->get_position()));
+		point = node->get_global_transform().affine_inverse().xform(point);
+
+		node->set_target_position(point);
+		canvas_item_editor->update_viewport();
+		node->notify_property_list_changed();
+
+		return true;
+	}
+
+	return false;
+}
+
+void RayCast2DEditor::forward_canvas_draw_over_viewport(Control *p_overlay) {
+	if (!node || !node->is_visible_in_tree()) {
+		return;
+	}
+
+	Transform2D gt = canvas_item_editor->get_canvas_transform() * node->get_global_transform();
+
+	const Ref<Texture2D> handle = get_theme_icon(SNAME("EditorHandle"), SNAME("EditorIcons"));
+	p_overlay->draw_texture(handle, gt.xform(node->get_target_position()) - handle->get_size() / 2);
+}
+
+void RayCast2DEditor::edit(Node *p_node) {
+	if (!canvas_item_editor) {
+		canvas_item_editor = CanvasItemEditor::get_singleton();
+	}
+
+	if (p_node) {
+		node = Object::cast_to<RayCast2D>(p_node);
+	} else {
+		node = nullptr;
+	}
+
+	canvas_item_editor->update_viewport();
+}
+
+RayCast2DEditor::RayCast2DEditor() {
+	undo_redo = EditorNode::get_singleton()->get_undo_redo();
+}
+
+///////////////////////
+
+void RayCast2DEditorPlugin::edit(Object *p_object) {
+	ray_cast_2d_editor->edit(Object::cast_to<RayCast2D>(p_object));
+}
+
+bool RayCast2DEditorPlugin::handles(Object *p_object) const {
+	return Object::cast_to<RayCast2D>(p_object) != nullptr;
+}
+
+void RayCast2DEditorPlugin::make_visible(bool p_visible) {
+	if (!p_visible) {
+		edit(nullptr);
+	}
+}
+
+RayCast2DEditorPlugin::RayCast2DEditorPlugin() {
+	ray_cast_2d_editor = memnew(RayCast2DEditor);
+	EditorNode::get_singleton()->get_gui_base()->add_child(ray_cast_2d_editor);
+}
diff --git a/editor/plugins/ray_cast_2d_editor_plugin.h b/editor/plugins/ray_cast_2d_editor_plugin.h
new file mode 100644
index 0000000000..74628da0e4
--- /dev/null
+++ b/editor/plugins/ray_cast_2d_editor_plugin.h
@@ -0,0 +1,79 @@
+/*************************************************************************/
+/*  ray_cast_2d_editor_plugin.h                                          */
+/*************************************************************************/
+/*                       This file is part of:                           */
+/*                           GODOT ENGINE                                */
+/*                      https://godotengine.org                          */
+/*************************************************************************/
+/* Copyright (c) 2007-2022 Juan Linietsky, Ariel Manzur.                 */
+/* Copyright (c) 2014-2022 Godot Engine contributors (cf. AUTHORS.md).   */
+/*                                                                       */
+/* Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining */
+/* a copy of this software and associated documentation files (the       */
+/* "Software"), to deal in the Software without restriction, including   */
+/* without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish,   */
+/* distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to    */
+/* permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to */
+/* the following conditions:                                             */
+/*                                                                       */
+/* The above copyright notice and this permission notice shall be        */
+/* included in all copies or substantial portions of the Software.       */
+/*                                                                       */
+/* THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND,       */
+/* EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF    */
+/* MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT.*/
+/* IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY  */
+/* CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT,  */
+/* TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE     */
+/* SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.                */
+/*************************************************************************/
+
+#ifndef RAY_CAST_2D_EDITOR_PLUGIN_H
+#define RAY_CAST_2D_EDITOR_PLUGIN_H
+
+#include "editor/editor_plugin.h"
+#include "scene/2d/ray_cast_2d.h"
+
+class CanvasItemEditor;
+
+class RayCast2DEditor : public Control {
+	GDCLASS(RayCast2DEditor, Control);
+
+	UndoRedo *undo_redo = nullptr;
+	CanvasItemEditor *canvas_item_editor = nullptr;
+	RayCast2D *node;
+
+	bool pressed = false;
+	Point2 original_target_position;
+
+protected:
+	void _notification(int p_what);
+	void _node_removed(Node *p_node);
+
+public:
+	bool forward_canvas_gui_input(const Ref<InputEvent> &p_event);
+	void forward_canvas_draw_over_viewport(Control *p_overlay);
+	void edit(Node *p_node);
+
+	RayCast2DEditor();
+};
+
+class RayCast2DEditorPlugin : public EditorPlugin {
+	GDCLASS(RayCast2DEditorPlugin, EditorPlugin);
+
+	RayCast2DEditor *ray_cast_2d_editor = nullptr;
+
+public:
+	virtual bool forward_canvas_gui_input(const Ref<InputEvent> &p_event) override { return ray_cast_2d_editor->forward_canvas_gui_input(p_event); }
+	virtual void forward_canvas_draw_over_viewport(Control *p_overlay) override { ray_cast_2d_editor->forward_canvas_draw_over_viewport(p_overlay); }
+
+	virtual String get_name() const override { return "RayCast2D"; }
+	bool has_main_screen() const override { return false; }
+	virtual void edit(Object *p_object) override;
+	virtual bool handles(Object *p_object) const override;
+	virtual void make_visible(bool visible) override;
+
+	RayCast2DEditorPlugin();
+};
+
+#endif // RAY_CAST_2D_EDITOR_PLUGIN_H
diff --git a/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp b/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
index 906edb006c..a4bf28625d 100644
--- a/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+++ b/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -1613,7 +1613,7 @@ void ScriptEditor::_notification(int p_what) {
 		case NOTIFICATION_LAYOUT_DIRECTION_CHANGED:
 		case NOTIFICATION_THEME_CHANGED: {
 			help_search->set_icon(get_theme_icon(SNAME("HelpSearch"), SNAME("EditorIcons")));
-			site_search->set_icon(get_theme_icon(SNAME("Instance"), SNAME("EditorIcons")));
+			site_search->set_icon(get_theme_icon(SNAME("ExternalLink"), SNAME("EditorIcons")));
 
 			if (is_layout_rtl()) {
 				script_forward->set_icon(get_theme_icon(SNAME("Back"), SNAME("EditorIcons")));
diff --git a/editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp b/editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
index 070f1fac1e..1bf78cc107 100644
--- a/editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+++ b/editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
@@ -439,7 +439,7 @@ void ShaderEditor::_notification(int p_what) {
 		case NOTIFICATION_ENTER_TREE:
 		case NOTIFICATION_THEME_CHANGED: {
 			PopupMenu *popup = help_menu->get_popup();
-			popup->set_item_icon(popup->get_item_index(HELP_DOCS), get_theme_icon(SNAME("Instance"), SNAME("EditorIcons")));
+			popup->set_item_icon(popup->get_item_index(HELP_DOCS), get_theme_icon(SNAME("ExternalLink"), SNAME("EditorIcons")));
 		} break;
 
 		case NOTIFICATION_WM_WINDOW_FOCUS_IN: {
diff --git a/editor/plugins/skeleton_3d_editor_plugin.cpp b/editor/plugins/skeleton_3d_editor_plugin.cpp
index 065683d632..0a67cfb54c 100644
--- a/editor/plugins/skeleton_3d_editor_plugin.cpp
+++ b/editor/plugins/skeleton_3d_editor_plugin.cpp
@@ -1209,8 +1209,7 @@ void Skeleton3DGizmoPlugin::set_subgizmo_transform(const EditorNode3DGizmo *p_gi
 	t.basis = to_local * p_transform.get_basis();
 
 	// Origin.
-	Vector3 orig = Vector3();
-	orig = skeleton->get_bone_pose(p_id).origin;
+	Vector3 orig = skeleton->get_bone_pose(p_id).origin;
 	Vector3 sub = p_transform.origin - skeleton->get_bone_global_pose(p_id).origin;
 	t.origin = orig + to_local.xform(sub);
 
diff --git a/editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp b/editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
index 27160f8c86..29beb8be84 100644
--- a/editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+++ b/editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
@@ -48,9 +48,6 @@ static void _draw_shadowed_line(Control *p_control, const Point2 &p_from, const
 	p_control->draw_line(p_from + p_shadow_offset, p_from + p_size + p_shadow_offset, p_shadow_color);
 }
 
-void SpriteFramesEditor::gui_input(const Ref<InputEvent> &p_event) {
-}
-
 void SpriteFramesEditor::_open_sprite_sheet() {
 	file_split_sheet->clear_filters();
 	List<String> extensions;
diff --git a/editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.h b/editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.h
index 9a00fe5771..d31ce84d09 100644
--- a/editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.h
+++ b/editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.h
@@ -170,7 +170,6 @@ class SpriteFramesEditor : public HSplitContainer {
 
 protected:
 	void _notification(int p_what);
-	virtual void gui_input(const Ref<InputEvent> &p_event) override;
 	static void _bind_methods();
 
 public:
diff --git a/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp b/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
index adb8590246..3fa12233a8 100644
--- a/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+++ b/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
@@ -145,7 +145,7 @@ void TextureRegionEditor::_region_draw() {
 		}
 	} else if (snap_mode == SNAP_AUTOSLICE) {
 		for (const Rect2 &r : autoslice_cache) {
-			Vector2 endpoints[4] = {
+			const Vector2 endpoints[4] = {
 				mtx.basis_xform(r.position),
 				mtx.basis_xform(r.position + Vector2(r.size.x, 0)),
 				mtx.basis_xform(r.position + r.size),
diff --git a/editor/plugins/tiles/tile_atlas_view.cpp b/editor/plugins/tiles/tile_atlas_view.cpp
index 71947ae185..4de2f42fe0 100644
--- a/editor/plugins/tiles/tile_atlas_view.cpp
+++ b/editor/plugins/tiles/tile_atlas_view.cpp
@@ -350,7 +350,7 @@ void TileAtlasView::_draw_alternatives() {
 				bool transposed = tile_data->get_transpose();
 
 				// Update the y to max value.
-				Vector2i offset_pos = current_pos;
+				Vector2i offset_pos;
 				if (transposed) {
 					offset_pos = (current_pos + Vector2(texture_region_size.y, texture_region_size.x) / 2 + tile_set_atlas_source->get_tile_effective_texture_offset(atlas_coords, alternative_id));
 					y_increment = MAX(y_increment, texture_region_size.x);
diff --git a/editor/plugins/tiles/tile_data_editors.cpp b/editor/plugins/tiles/tile_data_editors.cpp
index 6c12573cc4..70bcd7e39a 100644
--- a/editor/plugins/tiles/tile_data_editors.cpp
+++ b/editor/plugins/tiles/tile_data_editors.cpp
@@ -2057,7 +2057,7 @@ void TileDataTerrainsEditor::forward_painting_atlas_gui_input(TileAtlasView *p_t
 							}
 							drag_last_pos = mb->get_position();
 						}
-					} else if (tile_data && tile_data->get_terrain_set() == terrain_set) {
+					} else if (tile_data->get_terrain_set() == terrain_set) {
 						if (mb->is_ctrl_pressed()) {
 							// Paint terrain set with rect.
 							drag_type = DRAG_TYPE_PAINT_TERRAIN_BITS_RECT;
@@ -2387,7 +2387,7 @@ void TileDataTerrainsEditor::forward_painting_alternatives_gui_input(TileAtlasVi
 							tile_data->set_terrain_set(drag_painted_value);
 						}
 						drag_last_pos = mb->get_position();
-					} else if (tile_data && tile_data->get_terrain_set() == terrain_set) {
+					} else if (tile_data->get_terrain_set() == terrain_set) {
 						// Paint terrain bits.
 						drag_type = DRAG_TYPE_PAINT_TERRAIN_BITS;
 						drag_modified.clear();
diff --git a/editor/plugins/tiles/tile_set_atlas_source_editor.cpp b/editor/plugins/tiles/tile_set_atlas_source_editor.cpp
index 0c78a0f1c0..44b18f48fc 100644
--- a/editor/plugins/tiles/tile_set_atlas_source_editor.cpp
+++ b/editor/plugins/tiles/tile_set_atlas_source_editor.cpp
@@ -610,8 +610,8 @@ void TileSetAtlasSourceEditor::_update_tile_data_editors() {
 	}
 
 	// Theming.
-	tile_data_editors_tree->add_theme_constant_override("vseparation", 1);
-	tile_data_editors_tree->add_theme_constant_override("hseparation", 3);
+	tile_data_editors_tree->add_theme_constant_override("v_separation", 1);
+	tile_data_editors_tree->add_theme_constant_override("h_separation", 3);
 
 	Color group_color = get_theme_color(SNAME("prop_category"), SNAME("Editor"));
 
@@ -1695,8 +1695,8 @@ void TileSetAtlasSourceEditor::_tile_atlas_control_draw() {
 				Size2 zoomed_size = resize_handle->get_size() / tile_atlas_view->get_zoom();
 				Rect2 region = tile_set_atlas_source->get_tile_texture_region(selected.tile);
 				Rect2 rect = region.grow_individual(zoomed_size.x, zoomed_size.y, 0, 0);
-				Vector2i coords[] = { Vector2i(0, 0), Vector2i(1, 0), Vector2i(1, 1), Vector2i(0, 1) };
-				Vector2i directions[] = { Vector2i(0, -1), Vector2i(1, 0), Vector2i(0, 1), Vector2i(-1, 0) };
+				const Vector2i coords[] = { Vector2i(0, 0), Vector2i(1, 0), Vector2i(1, 1), Vector2i(0, 1) };
+				const Vector2i directions[] = { Vector2i(0, -1), Vector2i(1, 0), Vector2i(0, 1), Vector2i(-1, 0) };
 				bool can_grow[4];
 				for (int i = 0; i < 4; i++) {
 					can_grow[i] = tile_set_atlas_source->has_room_for_tile(selected.tile + directions[i], tile_set_atlas_source->get_tile_size_in_atlas(selected.tile), tile_set_atlas_source->get_tile_animation_columns(selected.tile), tile_set_atlas_source->get_tile_animation_separation(selected.tile), tile_set_atlas_source->get_tile_animation_frames_count(selected.tile), selected.tile);
diff --git a/editor/plugins/tiles/tile_set_scenes_collection_source_editor.cpp b/editor/plugins/tiles/tile_set_scenes_collection_source_editor.cpp
index 21ebcbd655..9a4b14616f 100644
--- a/editor/plugins/tiles/tile_set_scenes_collection_source_editor.cpp
+++ b/editor/plugins/tiles/tile_set_scenes_collection_source_editor.cpp
@@ -394,13 +394,12 @@ void TileSetScenesCollectionSourceEditor::_drop_data_fw(const Point2 &p_point, c
 
 	if (p_from == scene_tiles_list) {
 		// Handle dropping a texture in the list of atlas resources.
-		int scene_id = -1;
 		Dictionary d = p_data;
 		Vector<String> files = d["files"];
 		for (int i = 0; i < files.size(); i++) {
 			Ref<PackedScene> resource = ResourceLoader::load(files[i]);
 			if (resource.is_valid()) {
-				scene_id = tile_set_scenes_collection_source->get_next_scene_tile_id();
+				int scene_id = tile_set_scenes_collection_source->get_next_scene_tile_id();
 				undo_redo->create_action(TTR("Add a Scene Tile"));
 				undo_redo->add_do_method(tile_set_scenes_collection_source, "create_scene_tile", resource, scene_id);
 				undo_redo->add_undo_method(tile_set_scenes_collection_source, "remove_scene_tile", scene_id);
diff --git a/editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp b/editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
index e6a6cd8f0d..dc07ac7c39 100644
--- a/editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+++ b/editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
@@ -119,7 +119,7 @@ void VisualShaderGraphPlugin::register_shader(VisualShader *p_shader) {
 	visual_shader = Ref<VisualShader>(p_shader);
 }
 
-void VisualShaderGraphPlugin::set_connections(List<VisualShader::Connection> &p_connections) {
+void VisualShaderGraphPlugin::set_connections(const List<VisualShader::Connection> &p_connections) {
 	connections = p_connections;
 }
 
@@ -923,6 +923,7 @@ void VisualShaderGraphPlugin::add_node(VisualShader::Type p_type, int p_id) {
 						port_left = vsnode->get_input_port_type(i + 3);
 					}
 					node->set_slot(i + port_offset, valid_left, port_left, type_color[port_left], true, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, vector_expanded_color[2]);
+					port_offset++;
 
 					valid_left = (i + 4) < vsnode->get_input_port_count();
 					port_left = VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR;
@@ -2764,9 +2765,9 @@ void VisualShaderEditor::_add_node(int p_idx, const Vector<Variant> &p_ops, Stri
 		}
 		if (vsnode->get_output_port_count() > 0 || created_expression_port) {
 			int _from_node = id_to_use;
-			int _from_slot = 0;
 
 			if (created_expression_port) {
+				int _from_slot = 0;
 				undo_redo->add_do_method(visual_shader.ptr(), "connect_nodes", type, _from_node, _from_slot, to_node, to_slot);
 				undo_redo->add_undo_method(visual_shader.ptr(), "disconnect_nodes", type, _from_node, _from_slot, to_node, to_slot);
 				undo_redo->add_do_method(graph_plugin.ptr(), "connect_nodes", type, _from_node, _from_slot, to_node, to_slot);
@@ -2804,9 +2805,9 @@ void VisualShaderEditor::_add_node(int p_idx, const Vector<Variant> &p_ops, Stri
 
 		if (vsnode->get_input_port_count() > 0 || created_expression_port) {
 			int _to_node = id_to_use;
-			int _to_slot = 0;
 
 			if (created_expression_port) {
+				int _to_slot = 0;
 				undo_redo->add_undo_method(visual_shader.ptr(), "disconnect_nodes", type, from_node, from_slot, _to_node, _to_slot);
 				undo_redo->add_do_method(visual_shader.ptr(), "connect_nodes", type, from_node, from_slot, _to_node, _to_slot);
 				undo_redo->add_undo_method(graph_plugin.ptr(), "disconnect_nodes", type, from_node, from_slot, _to_node, _to_slot);
@@ -4027,7 +4028,10 @@ void VisualShaderEditor::_input_select_item(Ref<VisualShaderNodeInput> p_input,
 		return;
 	}
 
-	bool type_changed = p_input->get_input_type_by_name(p_name) != p_input->get_input_type_by_name(prev_name);
+	VisualShaderNode::PortType next_input_type = p_input->get_input_type_by_name(p_name);
+	VisualShaderNode::PortType prev_input_type = p_input->get_input_type_by_name(prev_name);
+
+	bool type_changed = next_input_type != prev_input_type;
 
 	UndoRedo *undo_redo = EditorNode::get_singleton()->get_undo_redo();
 	undo_redo->create_action(TTR("Visual Shader Input Type Changed"));
@@ -4035,31 +4039,54 @@ void VisualShaderEditor::_input_select_item(Ref<VisualShaderNodeInput> p_input,
 	undo_redo->add_do_method(p_input.ptr(), "set_input_name", p_name);
 	undo_redo->add_undo_method(p_input.ptr(), "set_input_name", prev_name);
 
-	// update output port
-	for (int type_id = 0; type_id < VisualShader::TYPE_MAX; type_id++) {
-		VisualShader::Type type = VisualShader::Type(type_id);
-		int id = visual_shader->find_node_id(type, p_input);
-		if (id != VisualShader::NODE_ID_INVALID) {
-			if (type_changed) {
+	if (type_changed) {
+		for (int type_id = 0; type_id < VisualShader::TYPE_MAX; type_id++) {
+			VisualShader::Type type = VisualShader::Type(type_id);
+
+			int id = visual_shader->find_node_id(type, p_input);
+			if (id != VisualShader::NODE_ID_INVALID) {
+				bool is_expanded = p_input->is_output_port_expandable(0) && p_input->_is_output_port_expanded(0);
+
+				int type_size = 0;
+				if (is_expanded) {
+					switch (next_input_type) {
+						case VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_2D: {
+							type_size = 2;
+						} break;
+						case VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D: {
+							type_size = 3;
+						} break;
+						case VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_4D: {
+							type_size = 4;
+						} break;
+						default:
+							break;
+					}
+				}
+
 				List<VisualShader::Connection> conns;
 				visual_shader->get_node_connections(type, &conns);
 				for (const VisualShader::Connection &E : conns) {
-					if (E.from_node == id) {
-						if (visual_shader->is_port_types_compatible(p_input->get_input_type_by_name(p_name), visual_shader->get_node(type, E.to_node)->get_input_port_type(E.to_port))) {
-							undo_redo->add_do_method(visual_shader.ptr(), "connect_nodes", type, E.from_node, E.from_port, E.to_node, E.to_port);
-							undo_redo->add_undo_method(visual_shader.ptr(), "connect_nodes", type, E.from_node, E.from_port, E.to_node, E.to_port);
-							continue;
+					int from_node = E.from_node;
+					int from_port = E.from_port;
+					int to_node = E.to_node;
+					int to_port = E.to_port;
+
+					if (from_node == id) {
+						bool is_incompatible_types = !visual_shader->is_port_types_compatible(p_input->get_input_type_by_name(p_name), visual_shader->get_node(type, to_node)->get_input_port_type(to_port));
+
+						if (is_incompatible_types || from_port > type_size) {
+							undo_redo->add_do_method(visual_shader.ptr(), "disconnect_nodes", type, from_node, from_port, to_node, to_port);
+							undo_redo->add_undo_method(visual_shader.ptr(), "connect_nodes", type, from_node, from_port, to_node, to_port);
+							undo_redo->add_do_method(graph_plugin.ptr(), "disconnect_nodes", type, from_node, from_port, to_node, to_port);
+							undo_redo->add_undo_method(graph_plugin.ptr(), "connect_nodes", type, from_node, from_port, to_node, to_port);
 						}
-						undo_redo->add_do_method(visual_shader.ptr(), "disconnect_nodes", type, E.from_node, E.from_port, E.to_node, E.to_port);
-						undo_redo->add_undo_method(visual_shader.ptr(), "connect_nodes", type, E.from_node, E.from_port, E.to_node, E.to_port);
-						undo_redo->add_do_method(graph_plugin.ptr(), "disconnect_nodes", type, E.from_node, E.from_port, E.to_node, E.to_port);
-						undo_redo->add_undo_method(graph_plugin.ptr(), "connect_nodes", type, E.from_node, E.from_port, E.to_node, E.to_port);
 					}
 				}
+
+				undo_redo->add_do_method(graph_plugin.ptr(), "update_node", type_id, id);
+				undo_redo->add_undo_method(graph_plugin.ptr(), "update_node", type_id, id);
 			}
-			undo_redo->add_do_method(graph_plugin.ptr(), "update_node", type_id, id);
-			undo_redo->add_undo_method(graph_plugin.ptr(), "update_node", type_id, id);
-			break;
 		}
 	}
 
@@ -5068,8 +5095,7 @@ VisualShaderEditor::VisualShaderEditor() {
 
 	// CANVASITEM-FOR-ALL
 
-	add_options.push_back(AddOption("Alpha", "Input", "All", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_shader_modes, "alpha", "COLOR.a"), { "alpha" }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, -1, Shader::MODE_CANVAS_ITEM));
-	add_options.push_back(AddOption("Color", "Input", "All", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_shader_modes, "color", "COLOR.rgb"), { "color" }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D, -1, Shader::MODE_CANVAS_ITEM));
+	add_options.push_back(AddOption("Color", "Input", "All", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_shader_modes, "color", "COLOR"), { "color" }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_4D, -1, Shader::MODE_CANVAS_ITEM));
 	add_options.push_back(AddOption("TexturePixelSize", "Input", "All", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_shader_modes, "texture_pixel_size", "TEXTURE_PIXEL_SIZE"), { "texture_pixel_size" }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_2D, -1, Shader::MODE_CANVAS_ITEM));
 	add_options.push_back(AddOption("Time", "Input", "All", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_shader_modes, "time", "TIME"), { "time" }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, -1, Shader::MODE_CANVAS_ITEM));
 	add_options.push_back(AddOption("UV", "Input", "All", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_shader_modes, "uv", "UV"), { "uv" }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_2D, -1, Shader::MODE_CANVAS_ITEM));
@@ -5077,11 +5103,9 @@ VisualShaderEditor::VisualShaderEditor() {
 	// PARTICLES-FOR-ALL
 
 	add_options.push_back(AddOption("Active", "Input", "All", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_shader_modes, "active", "ACTIVE"), { "active" }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_BOOLEAN, -1, Shader::MODE_PARTICLES));
-	add_options.push_back(AddOption("Alpha", "Input", "All", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_shader_modes, "alpha", "COLOR.a"), { "alpha" }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, -1, Shader::MODE_PARTICLES));
 	add_options.push_back(AddOption("AttractorForce", "Input", "All", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_shader_modes, "attractor_force", "ATTRACTOR_FORCE"), { "attractor_force" }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D, -1, Shader::MODE_PARTICLES));
-	add_options.push_back(AddOption("Color", "Input", "All", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_shader_modes, "color", "COLOR.rgb"), { "color" }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D, -1, Shader::MODE_PARTICLES));
-	add_options.push_back(AddOption("Custom", "Input", "All", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_shader_modes, "custom", "CUSTOM.rgb"), { "custom" }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D, -1, Shader::MODE_PARTICLES));
-	add_options.push_back(AddOption("CustomAlpha", "Input", "All", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_shader_modes, "custom_alpha", "CUSTOM.a"), { "custom_alpha" }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, -1, Shader::MODE_PARTICLES));
+	add_options.push_back(AddOption("Color", "Input", "All", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_shader_modes, "color", "COLOR"), { "color" }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_4D, -1, Shader::MODE_PARTICLES));
+	add_options.push_back(AddOption("Custom", "Input", "All", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_shader_modes, "custom", "CUSTOM"), { "custom" }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_4D, -1, Shader::MODE_PARTICLES));
 	add_options.push_back(AddOption("Delta", "Input", "All", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_shader_modes, "delta", "DELTA"), { "delta" }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, -1, Shader::MODE_PARTICLES));
 	add_options.push_back(AddOption("EmissionTransform", "Input", "All", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_shader_modes, "emission_transform", "EMISSION_TRANSFORM"), { "emission_transform" }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_TRANSFORM, -1, Shader::MODE_PARTICLES));
 	add_options.push_back(AddOption("Index", "Input", "All", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_shader_modes, "index", "INDEX"), { "index" }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR_INT, -1, Shader::MODE_PARTICLES));
@@ -5111,12 +5135,10 @@ VisualShaderEditor::VisualShaderEditor() {
 
 	// NODE3D INPUTS
 
-	add_options.push_back(AddOption("Alpha", "Input", "Vertex", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_vertex_and_fragment_shader_modes, "alpha", "COLOR.a"), { "alpha" }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, TYPE_FLAGS_VERTEX, Shader::MODE_SPATIAL));
 	add_options.push_back(AddOption("Binormal", "Input", "Vertex", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_vertex_and_fragment_shader_modes, "binormal", "BINORMAL"), { "binormal" }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D, TYPE_FLAGS_VERTEX, Shader::MODE_SPATIAL));
-	add_options.push_back(AddOption("Color", "Input", "Vertex", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_vertex_and_fragment_shader_modes, "color", "COLOR.rgb"), { "color" }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D, TYPE_FLAGS_VERTEX, Shader::MODE_SPATIAL));
+	add_options.push_back(AddOption("Color", "Input", "Vertex", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_vertex_and_fragment_shader_modes, "color", "COLOR"), { "color" }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_4D, TYPE_FLAGS_VERTEX, Shader::MODE_SPATIAL));
 	add_options.push_back(AddOption("InstanceId", "Input", "Vertex", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_vertex_shader_mode, "instance_id", "INSTANCE_ID"), { "instance_id" }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR_INT, TYPE_FLAGS_VERTEX, Shader::MODE_SPATIAL));
-	add_options.push_back(AddOption("InstanceCustom", "Input", "Vertex", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_vertex_shader_mode, "instance_custom", "INSTANCE_CUSTOM.rgb"), { "instance_custom" }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D, TYPE_FLAGS_VERTEX, Shader::MODE_SPATIAL));
-	add_options.push_back(AddOption("InstanceCustomAlpha", "Input", "Vertex", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_vertex_shader_mode, "instance_custom_alpha", "INSTANCE_CUSTOM.a"), { "instance_custom_alpha" }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, TYPE_FLAGS_VERTEX, Shader::MODE_SPATIAL));
+	add_options.push_back(AddOption("InstanceCustom", "Input", "Vertex", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_vertex_shader_mode, "instance_custom", "INSTANCE_CUSTOM"), { "instance_custom" }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_4D, TYPE_FLAGS_VERTEX, Shader::MODE_SPATIAL));
 	add_options.push_back(AddOption("ModelViewMatrix", "Input", "Vertex", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_vertex_shader_mode, "modelview_matrix", "MODELVIEW_MATRIX"), { "modelview_matrix" }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_TRANSFORM, TYPE_FLAGS_VERTEX, Shader::MODE_SPATIAL));
 	add_options.push_back(AddOption("PointSize", "Input", "Vertex", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_vertex_shader_mode, "point_size", "POINT_SIZE"), { "point_size" }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, TYPE_FLAGS_VERTEX, Shader::MODE_SPATIAL));
 	add_options.push_back(AddOption("Tangent", "Input", "Vertex", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_vertex_and_fragment_shader_mode, "tangent", "TANGENT"), { "tangent" }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D, TYPE_FLAGS_VERTEX, Shader::MODE_SPATIAL));
@@ -5126,11 +5148,10 @@ VisualShaderEditor::VisualShaderEditor() {
 	add_options.push_back(AddOption("ViewMonoLeft", "Input", "Vertex", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_vertex_and_fragment_shader_modes, "view_mono_left", "VIEW_MONO_LEFT"), { "view_mono_left" }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR_INT, TYPE_FLAGS_VERTEX, Shader::MODE_SPATIAL));
 	add_options.push_back(AddOption("ViewRight", "Input", "Vertex", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_vertex_and_fragment_shader_modes, "view_right", "VIEW_RIGHT"), { "view_right" }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR_INT, TYPE_FLAGS_VERTEX, Shader::MODE_SPATIAL));
 
-	add_options.push_back(AddOption("Alpha", "Input", "Fragment", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_vertex_and_fragment_shader_modes, "alpha", "COLOR.a"), { "alpha" }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, TYPE_FLAGS_FRAGMENT, Shader::MODE_SPATIAL));
 	add_options.push_back(AddOption("Binormal", "Input", "Fragment", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_vertex_and_fragment_shader_modes, "binormal", "BINORMAL"), { "binormal" }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D, TYPE_FLAGS_FRAGMENT, Shader::MODE_SPATIAL));
-	add_options.push_back(AddOption("Color", "Input", "Fragment", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_vertex_and_fragment_shader_modes, "color", "COLOR.rgb"), { "color" }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D, TYPE_FLAGS_FRAGMENT, Shader::MODE_SPATIAL));
+	add_options.push_back(AddOption("Color", "Input", "Fragment", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_vertex_and_fragment_shader_modes, "color", "COLOR"), { "color" }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_4D, TYPE_FLAGS_FRAGMENT, Shader::MODE_SPATIAL));
 	add_options.push_back(AddOption("DepthTexture", "Input", "Fragment", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_fragment_shader_mode, "depth_texture", "DEPTH_TEXTURE"), { "depth_texture" }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SAMPLER, TYPE_FLAGS_FRAGMENT, Shader::MODE_SPATIAL));
-	add_options.push_back(AddOption("FragCoord", "Input", "Fragment", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_fragment_and_light_shader_modes, "fragcoord", "FRAGCOORD.xyz"), { "fragcoord" }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D, TYPE_FLAGS_FRAGMENT, Shader::MODE_SPATIAL));
+	add_options.push_back(AddOption("FragCoord", "Input", "Fragment", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_fragment_and_light_shader_modes, "fragcoord", "FRAGCOORD"), { "fragcoord" }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_4D, TYPE_FLAGS_FRAGMENT, Shader::MODE_SPATIAL));
 	add_options.push_back(AddOption("FrontFacing", "Input", "Fragment", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_fragment_shader_mode, "front_facing", "FRONT_FACING"), { "front_facing" }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_BOOLEAN, TYPE_FLAGS_FRAGMENT, Shader::MODE_SPATIAL));
 	add_options.push_back(AddOption("PointCoord", "Input", "Fragment", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_fragment_shader_mode, "point_coord", "POINT_COORD"), { "point_coord" }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_2D, TYPE_FLAGS_FRAGMENT, Shader::MODE_SPATIAL));
 	add_options.push_back(AddOption("ScreenTexture", "Input", "Fragment", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_fragment_shader_mode, "screen_texture", "SCREEN_TEXTURE"), { "screen_texture" }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SAMPLER, TYPE_FLAGS_FRAGMENT, Shader::MODE_SPATIAL));
@@ -5146,7 +5167,7 @@ VisualShaderEditor::VisualShaderEditor() {
 	add_options.push_back(AddOption("Attenuation", "Input", "Light", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_light_shader_mode, "attenuation", "ATTENUATION"), { "attenuation" }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, TYPE_FLAGS_LIGHT, Shader::MODE_SPATIAL));
 	add_options.push_back(AddOption("Backlight", "Input", "Light", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_light_shader_mode, "backlight", "BACKLIGHT"), { "backlight" }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D, TYPE_FLAGS_LIGHT, Shader::MODE_SPATIAL));
 	add_options.push_back(AddOption("Diffuse", "Input", "Light", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_light_shader_mode, "diffuse", "DIFFUSE_LIGHT"), { "diffuse" }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D, TYPE_FLAGS_LIGHT, Shader::MODE_SPATIAL));
-	add_options.push_back(AddOption("FragCoord", "Input", "Light", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_fragment_and_light_shader_modes, "fragcoord", "FRAGCOORD.xyz"), { "fragcoord" }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D, TYPE_FLAGS_LIGHT, Shader::MODE_SPATIAL));
+	add_options.push_back(AddOption("FragCoord", "Input", "Light", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_fragment_and_light_shader_modes, "fragcoord", "FRAGCOORD"), { "fragcoord" }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_4D, TYPE_FLAGS_LIGHT, Shader::MODE_SPATIAL));
 	add_options.push_back(AddOption("Light", "Input", "Light", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_light_shader_mode, "light", "LIGHT"), { "light" }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D, TYPE_FLAGS_LIGHT, Shader::MODE_SPATIAL));
 	add_options.push_back(AddOption("LightColor", "Input", "Light", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_light_shader_mode, "light_color", "LIGHT_COLOR"), { "light_color" }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D, TYPE_FLAGS_LIGHT, Shader::MODE_SPATIAL));
 	add_options.push_back(AddOption("Metallic", "Input", "Light", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_light_shader_mode, "metallic", "METALLIC"), { "metallic" }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, TYPE_FLAGS_LIGHT, Shader::MODE_SPATIAL));
@@ -5158,8 +5179,7 @@ VisualShaderEditor::VisualShaderEditor() {
 
 	add_options.push_back(AddOption("AtLightPass", "Input", "Vertex", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_vertex_and_fragment_shader_modes, "at_light_pass", "AT_LIGHT_PASS"), { "at_light_pass" }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_BOOLEAN, TYPE_FLAGS_VERTEX, Shader::MODE_CANVAS_ITEM));
 	add_options.push_back(AddOption("CanvasMatrix", "Input", "Vertex", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_vertex_shader_mode, "canvas_matrix", "CANVAS_MATRIX"), { "canvas_matrix" }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_TRANSFORM, TYPE_FLAGS_VERTEX, Shader::MODE_CANVAS_ITEM));
-	add_options.push_back(AddOption("InstanceCustom", "Input", "Vertex", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_vertex_shader_mode, "instance_custom", "INSTANCE_CUSTOM.rgb"), { "instance_custom" }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D, TYPE_FLAGS_VERTEX, Shader::MODE_CANVAS_ITEM));
-	add_options.push_back(AddOption("InstanceCustomAlpha", "Input", "Vertex", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_vertex_shader_mode, "instance_custom_alpha", "INSTANCE_CUSTOM.a"), { "instance_custom_alpha" }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, TYPE_FLAGS_VERTEX, Shader::MODE_CANVAS_ITEM));
+	add_options.push_back(AddOption("InstanceCustom", "Input", "Vertex", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_vertex_shader_mode, "instance_custom", "INSTANCE_CUSTOM"), { "instance_custom" }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_4D, TYPE_FLAGS_VERTEX, Shader::MODE_CANVAS_ITEM));
 	add_options.push_back(AddOption("InstanceId", "Input", "Vertex", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_vertex_shader_mode, "instance_id", "INSTANCE_ID"), { "instance_id" }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR_INT, TYPE_FLAGS_VERTEX, Shader::MODE_CANVAS_ITEM));
 	add_options.push_back(AddOption("ModelMatrix", "Input", "Vertex", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_vertex_shader_mode, "model_matrix", "MODEL_MATRIX"), { "model_matrix" }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_TRANSFORM, TYPE_FLAGS_VERTEX, Shader::MODE_CANVAS_ITEM));
 	add_options.push_back(AddOption("PointSize", "Input", "Vertex", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_vertex_shader_mode, "point_size", "POINT_SIZE"), { "point_size" }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, TYPE_FLAGS_VERTEX, Shader::MODE_CANVAS_ITEM));
@@ -5168,32 +5188,27 @@ VisualShaderEditor::VisualShaderEditor() {
 	add_options.push_back(AddOption("VertexId", "Input", "Vertex", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_vertex_shader_mode, "vertex_id", "VERTEX_ID"), { "vertex_id" }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR_INT, TYPE_FLAGS_VERTEX, Shader::MODE_CANVAS_ITEM));
 
 	add_options.push_back(AddOption("AtLightPass", "Input", "Fragment", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_vertex_and_fragment_shader_modes, "at_light_pass", "AT_LIGHT_PASS"), { "at_light_pass" }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_BOOLEAN, TYPE_FLAGS_FRAGMENT, Shader::MODE_CANVAS_ITEM));
-	add_options.push_back(AddOption("FragCoord", "Input", "Fragment", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_fragment_and_light_shader_modes, "fragcoord", "FRAGCOORD.xyz"), { "fragcoord" }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D, TYPE_FLAGS_FRAGMENT, Shader::MODE_CANVAS_ITEM));
+	add_options.push_back(AddOption("FragCoord", "Input", "Fragment", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_fragment_and_light_shader_modes, "fragcoord", "FRAGCOORD"), { "fragcoord" }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_4D, TYPE_FLAGS_FRAGMENT, Shader::MODE_CANVAS_ITEM));
 	add_options.push_back(AddOption("NormalTexture", "Input", "Fragment", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_fragment_shader_mode, "normal_texture", "NORMAL_TEXTURE"), { "normal_texture" }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SAMPLER, TYPE_FLAGS_FRAGMENT, Shader::MODE_CANVAS_ITEM));
 	add_options.push_back(AddOption("PointCoord", "Input", "Fragment", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_fragment_and_light_shader_modes, "point_coord", "POINT_COORD"), { "point_coord" }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_2D, TYPE_FLAGS_FRAGMENT, Shader::MODE_CANVAS_ITEM));
 	add_options.push_back(AddOption("ScreenPixelSize", "Input", "Fragment", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_fragment_shader_mode, "screen_pixel_size", "SCREEN_PIXEL_SIZE"), { "screen_pixel_size" }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_2D, TYPE_FLAGS_FRAGMENT, Shader::MODE_CANVAS_ITEM));
 	add_options.push_back(AddOption("ScreenTexture", "Input", "Fragment", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_fragment_shader_mode, "screen_texture", "SCREEN_TEXTURE"), { "screen_texture" }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SAMPLER, TYPE_FLAGS_FRAGMENT, Shader::MODE_CANVAS_ITEM));
 	add_options.push_back(AddOption("ScreenUV", "Input", "Fragment", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_fragment_and_light_shader_modes, "screen_uv", "SCREEN_UV"), { "screen_uv" }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_2D, TYPE_FLAGS_FRAGMENT, Shader::MODE_CANVAS_ITEM));
-	add_options.push_back(AddOption("SpecularShininess", "Input", "Fragment", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_fragment_and_light_shader_modes, "specular_shininess", "SPECULAR_SHININESS.rgb"), { "specular_shininess" }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D, TYPE_FLAGS_FRAGMENT, Shader::MODE_CANVAS_ITEM));
-	add_options.push_back(AddOption("SpecularShininessAlpha", "Input", "Fragment", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_fragment_and_light_shader_modes, "specular_shininess_alpha", "SPECULAR_SHININESS.a"), { "specular_shininess_alpha" }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, TYPE_FLAGS_FRAGMENT, Shader::MODE_CANVAS_ITEM));
+	add_options.push_back(AddOption("SpecularShininess", "Input", "Fragment", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_fragment_and_light_shader_modes, "specular_shininess", "SPECULAR_SHININESS"), { "specular_shininess" }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_4D, TYPE_FLAGS_FRAGMENT, Shader::MODE_CANVAS_ITEM));
 	add_options.push_back(AddOption("SpecularShininessTexture", "Input", "Fragment", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_fragment_shader_mode, "specular_shininess_texture", "SPECULAR_SHININESS_TEXTURE"), { "specular_shininess_texture" }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SAMPLER, TYPE_FLAGS_FRAGMENT, Shader::MODE_CANVAS_ITEM));
 	add_options.push_back(AddOption("Texture", "Input", "Fragment", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_fragment_and_light_shader_modes, "texture", "TEXTURE"), { "texture" }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SAMPLER, TYPE_FLAGS_FRAGMENT, Shader::MODE_CANVAS_ITEM));
 	add_options.push_back(AddOption("Vertex", "Input", "Fragment", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_vertex_and_fragment_shader_mode, "vertex", "VERTEX"), { "vertex" }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_2D, TYPE_FLAGS_FRAGMENT, Shader::MODE_CANVAS_ITEM));
 
-	add_options.push_back(AddOption("FragCoord", "Input", "Light", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_fragment_and_light_shader_modes, "fragcoord", "FRAGCOORD.xyz"), { "fragcoord" }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D, TYPE_FLAGS_LIGHT, Shader::MODE_CANVAS_ITEM));
-	add_options.push_back(AddOption("Light", "Input", "Light", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_light_shader_mode, "light", "LIGHT.rgb"), { "light" }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D, TYPE_FLAGS_LIGHT, Shader::MODE_CANVAS_ITEM));
-	add_options.push_back(AddOption("LightAlpha", "Input", "Light", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_light_shader_mode, "light_alpha", "LIGHT.a"), { "light_alpha" }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, TYPE_FLAGS_LIGHT, Shader::MODE_CANVAS_ITEM));
-	add_options.push_back(AddOption("LightColor", "Input", "Light", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_light_shader_mode, "light_color", "LIGHT_COLOR.rgb"), { "light_color" }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D, TYPE_FLAGS_LIGHT, Shader::MODE_CANVAS_ITEM));
-	add_options.push_back(AddOption("LightColorAlpha", "Input", "Light", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_light_shader_mode, "light_color_alpha", "LIGHT_COLOR.a"), { "light_color_alpha" }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, TYPE_FLAGS_LIGHT, Shader::MODE_CANVAS_ITEM));
+	add_options.push_back(AddOption("FragCoord", "Input", "Light", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_fragment_and_light_shader_modes, "fragcoord", "FRAGCOORD"), { "fragcoord" }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_4D, TYPE_FLAGS_LIGHT, Shader::MODE_CANVAS_ITEM));
+	add_options.push_back(AddOption("Light", "Input", "Light", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_light_shader_mode, "light", "LIGHT"), { "light" }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_4D, TYPE_FLAGS_LIGHT, Shader::MODE_CANVAS_ITEM));
+	add_options.push_back(AddOption("LightColor", "Input", "Light", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_light_shader_mode, "light_color", "LIGHT_COLOR"), { "light_color" }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_4D, TYPE_FLAGS_LIGHT, Shader::MODE_CANVAS_ITEM));
 	add_options.push_back(AddOption("LightPosition", "Input", "Light", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_light_shader_mode, "light_position", "LIGHT_POSITION"), { "light_position" }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D, TYPE_FLAGS_LIGHT, Shader::MODE_CANVAS_ITEM));
 	add_options.push_back(AddOption("LightVertex", "Input", "Light", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_fragment_and_light_shader_modes, "light_vertex", "LIGHT_VERTEX"), { "light_vertex" }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D, TYPE_FLAGS_LIGHT, Shader::MODE_CANVAS_ITEM));
 	add_options.push_back(AddOption("Normal", "Input", "Light", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_light_shader_mode, "normal", "NORMAL"), { "normal" }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D, TYPE_FLAGS_LIGHT, Shader::MODE_CANVAS_ITEM));
 	add_options.push_back(AddOption("PointCoord", "Input", "Light", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_fragment_and_light_shader_modes, "point_coord", "POINT_COORD"), { "point_coord" }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_2D, TYPE_FLAGS_LIGHT, Shader::MODE_CANVAS_ITEM));
 	add_options.push_back(AddOption("ScreenUV", "Input", "Light", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_fragment_and_light_shader_modes, "screen_uv", "SCREEN_UV"), { "screen_uv" }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_2D, TYPE_FLAGS_LIGHT, Shader::MODE_CANVAS_ITEM));
-	add_options.push_back(AddOption("Shadow", "Input", "Light", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_light_shader_mode, "shadow", "SHADOW_MODULATE.rgb"), { "shadow" }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D, TYPE_FLAGS_LIGHT, Shader::MODE_CANVAS_ITEM));
-	add_options.push_back(AddOption("ShadowAlpha", "Input", "Light", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_light_shader_mode, "shadow_alpha", "SHADOW_MODULATE.a"), { "shadow_alpha" }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, TYPE_FLAGS_LIGHT, Shader::MODE_CANVAS_ITEM));
-	add_options.push_back(AddOption("SpecularShininess", "Input", "Light", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_fragment_and_light_shader_modes, "specular_shininess", "SPECULAR_SHININESS.rgb"), { "specular_shininess" }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D, TYPE_FLAGS_LIGHT, Shader::MODE_CANVAS_ITEM));
-	add_options.push_back(AddOption("SpecularShininessAlpha", "Input", "Light", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_fragment_and_light_shader_modes, "specular_shininess_alpha", "SPECULAR_SHININESS.a"), { "specular_shininess_alpha" }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, TYPE_FLAGS_LIGHT, Shader::MODE_CANVAS_ITEM));
+	add_options.push_back(AddOption("Shadow", "Input", "Light", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_light_shader_mode, "shadow", "SHADOW_MODULATE"), { "shadow" }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_4D, TYPE_FLAGS_LIGHT, Shader::MODE_CANVAS_ITEM));
+	add_options.push_back(AddOption("SpecularShininess", "Input", "Light", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_fragment_and_light_shader_modes, "specular_shininess", "SPECULAR_SHININESS"), { "specular_shininess" }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_4D, TYPE_FLAGS_LIGHT, Shader::MODE_CANVAS_ITEM));
 	add_options.push_back(AddOption("Texture", "Input", "Light", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_fragment_and_light_shader_modes, "texture", "TEXTURE"), { "texture" }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SAMPLER, TYPE_FLAGS_LIGHT, Shader::MODE_CANVAS_ITEM));
 
 	// SKY INPUTS
@@ -5202,8 +5217,7 @@ VisualShaderEditor::VisualShaderEditor() {
 	add_options.push_back(AddOption("AtHalfResPass", "Input", "Sky", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_sky_shader_mode, "at_half_res_pass", "AT_HALF_RES_PASS"), { "at_half_res_pass" }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_BOOLEAN, TYPE_FLAGS_SKY, Shader::MODE_SKY));
 	add_options.push_back(AddOption("AtQuarterResPass", "Input", "Sky", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_sky_shader_mode, "at_quarter_res_pass", "AT_QUARTER_RES_PASS"), { "at_quarter_res_pass" }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_BOOLEAN, TYPE_FLAGS_SKY, Shader::MODE_SKY));
 	add_options.push_back(AddOption("EyeDir", "Input", "Sky", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_sky_shader_mode, "eyedir", "EYEDIR"), { "eyedir" }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D, TYPE_FLAGS_SKY, Shader::MODE_SKY));
-	add_options.push_back(AddOption("HalfResColor", "Input", "Sky", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_sky_shader_mode, "half_res_color", "HALF_RES_COLOR.rgb"), { "half_res_color" }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D, TYPE_FLAGS_SKY, Shader::MODE_SKY));
-	add_options.push_back(AddOption("HalfResAlpha", "Input", "Sky", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_sky_shader_mode, "half_res_alpha", "HALF_RES_COLOR.a"), { "half_res_alpha" }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, TYPE_FLAGS_SKY, Shader::MODE_SKY));
+	add_options.push_back(AddOption("HalfResColor", "Input", "Sky", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_sky_shader_mode, "half_res_color", "HALF_RES_COLOR"), { "half_res_color" }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_4D, TYPE_FLAGS_SKY, Shader::MODE_SKY));
 	add_options.push_back(AddOption("Light0Color", "Input", "Sky", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_sky_shader_mode, "light0_color", "LIGHT0_COLOR"), { "light0_color" }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D, TYPE_FLAGS_SKY, Shader::MODE_SKY));
 	add_options.push_back(AddOption("Light0Direction", "Input", "Sky", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_sky_shader_mode, "light0_direction", "LIGHT0_DIRECTION"), { "light0_direction" }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D, TYPE_FLAGS_SKY, Shader::MODE_SKY));
 	add_options.push_back(AddOption("Light0Enabled", "Input", "Sky", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_sky_shader_mode, "light0_enabled", "LIGHT0_ENABLED"), { "light0_enabled" }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_BOOLEAN, TYPE_FLAGS_SKY, Shader::MODE_SKY));
@@ -5221,8 +5235,7 @@ VisualShaderEditor::VisualShaderEditor() {
 	add_options.push_back(AddOption("Light3Enabled", "Input", "Sky", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_sky_shader_mode, "light3_enabled", "LIGHT3_ENABLED"), { "light3_enabled" }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_BOOLEAN, TYPE_FLAGS_SKY, Shader::MODE_SKY));
 	add_options.push_back(AddOption("Light3Energy", "Input", "Sky", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_sky_shader_mode, "light3_energy", "LIGHT3_ENERGY"), { "light3_energy" }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, TYPE_FLAGS_SKY, Shader::MODE_SKY));
 	add_options.push_back(AddOption("Position", "Input", "Sky", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_sky_shader_mode, "position", "POSITION"), { "position" }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D, TYPE_FLAGS_SKY, Shader::MODE_SKY));
-	add_options.push_back(AddOption("QuarterResColor", "Input", "Sky", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_sky_shader_mode, "quarter_res_color", "QUARTER_RES_COLOR.rgb"), { "quarter_res_color" }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D, TYPE_FLAGS_SKY, Shader::MODE_SKY));
-	add_options.push_back(AddOption("QuarterResAlpha", "Input", "Sky", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_sky_shader_mode, "quarter_res_alpha", "QUARTER_RES_COLOR.a"), { "quarter_res_alpha" }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, TYPE_FLAGS_SKY, Shader::MODE_SKY));
+	add_options.push_back(AddOption("QuarterResColor", "Input", "Sky", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_sky_shader_mode, "quarter_res_color", "QUARTER_RES_COLOR"), { "quarter_res_color" }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_4D, TYPE_FLAGS_SKY, Shader::MODE_SKY));
 	add_options.push_back(AddOption("Radiance", "Input", "Sky", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_sky_shader_mode, "radiance", "RADIANCE"), { "radiance" }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SAMPLER, TYPE_FLAGS_SKY, Shader::MODE_SKY));
 	add_options.push_back(AddOption("ScreenUV", "Input", "Sky", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_sky_shader_mode, "screen_uv", "SCREEN_UV"), { "screen_uv" }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_2D, TYPE_FLAGS_SKY, Shader::MODE_SKY));
 	add_options.push_back(AddOption("SkyCoords", "Input", "Sky", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_sky_shader_mode, "sky_coords", "SKY_COORDS"), { "sky_coords" }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_2D, TYPE_FLAGS_SKY, Shader::MODE_SKY));
@@ -5406,12 +5419,12 @@ VisualShaderEditor::VisualShaderEditor() {
 	add_options.push_back(AddOption("VectorCompose", "Vector", "Common", "VisualShaderNodeVectorCompose", TTR("Composes vector from scalars.")));
 	add_options.push_back(AddOption("VectorDecompose", "Vector", "Common", "VisualShaderNodeVectorDecompose", TTR("Decomposes vector to scalars.")));
 
-	add_options.push_back(AddOption("Vector2Compose", "Vector", "Composition", "VisualShaderNodeVectorCompose", TTR("Composes 2D vector from three scalars."), { VisualShaderNodeVectorCompose::OP_TYPE_VECTOR_2D }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_2D));
-	add_options.push_back(AddOption("Vector2Decompose", "Vector", "Composition", "VisualShaderNodeVectorDecompose", TTR("Decomposes 2D vector to three scalars."), { VisualShaderNodeVectorDecompose::OP_TYPE_VECTOR_2D }));
+	add_options.push_back(AddOption("Vector2Compose", "Vector", "Composition", "VisualShaderNodeVectorCompose", TTR("Composes 2D vector from two scalars."), { VisualShaderNodeVectorCompose::OP_TYPE_VECTOR_2D }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_2D));
+	add_options.push_back(AddOption("Vector2Decompose", "Vector", "Composition", "VisualShaderNodeVectorDecompose", TTR("Decomposes 2D vector to two scalars."), { VisualShaderNodeVectorDecompose::OP_TYPE_VECTOR_2D }));
 	add_options.push_back(AddOption("Vector3Compose", "Vector", "Composition", "VisualShaderNodeVectorCompose", TTR("Composes 3D vector from three scalars."), { VisualShaderNodeVectorCompose::OP_TYPE_VECTOR_3D }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D));
 	add_options.push_back(AddOption("Vector3Decompose", "Vector", "Composition", "VisualShaderNodeVectorDecompose", TTR("Decomposes 3D vector to three scalars."), { VisualShaderNodeVectorDecompose::OP_TYPE_VECTOR_3D }));
-	add_options.push_back(AddOption("Vector4DCompose", "Vector", "Composition", "VisualShaderNodeVectorCompose", TTR("Composes 4D vector from three scalars."), { VisualShaderNodeVectorCompose::OP_TYPE_VECTOR_4D }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_4D));
-	add_options.push_back(AddOption("Vector4DDecompose", "Vector", "Composition", "VisualShaderNodeVectorDecompose", TTR("Decomposes 4D vector to three scalars."), { VisualShaderNodeVectorDecompose::OP_TYPE_VECTOR_4D }));
+	add_options.push_back(AddOption("Vector4Compose", "Vector", "Composition", "VisualShaderNodeVectorCompose", TTR("Composes 4D vector from four scalars."), { VisualShaderNodeVectorCompose::OP_TYPE_VECTOR_4D }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_4D));
+	add_options.push_back(AddOption("Vector4Decompose", "Vector", "Composition", "VisualShaderNodeVectorDecompose", TTR("Decomposes 4D vector to four scalars."), { VisualShaderNodeVectorDecompose::OP_TYPE_VECTOR_4D }));
 
 	add_options.push_back(AddOption("Abs", "Vector", "Functions", "VisualShaderNodeVectorFunc", TTR("Returns the absolute value of the parameter."), { VisualShaderNodeVectorFunc::FUNC_ABS, VisualShaderNodeVectorFunc::OP_TYPE_VECTOR_2D }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_2D));
 	add_options.push_back(AddOption("Abs", "Vector", "Functions", "VisualShaderNodeVectorFunc", TTR("Returns the absolute value of the parameter."), { VisualShaderNodeVectorFunc::FUNC_ABS, VisualShaderNodeVectorFunc::OP_TYPE_VECTOR_3D }, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D));
diff --git a/editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.h b/editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.h
index 9f82b2ed7f..8db2cf07f9 100644
--- a/editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.h
+++ b/editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.h
@@ -92,7 +92,7 @@ protected:
 
 public:
 	void register_shader(VisualShader *p_visual_shader);
-	void set_connections(List<VisualShader::Connection> &p_connections);
+	void set_connections(const List<VisualShader::Connection> &p_connections);
 	void register_link(VisualShader::Type p_type, int p_id, VisualShaderNode *p_visual_node, GraphNode *p_graph_node);
 	void register_output_port(int p_id, int p_port, TextureButton *p_button);
 	void register_uniform_name(int p_id, LineEdit *p_uniform_name);
diff --git a/editor/project_manager.cpp b/editor/project_manager.cpp
index 4ca0f18f0e..9c745e6a41 100644
--- a/editor/project_manager.cpp
+++ b/editor/project_manager.cpp
@@ -575,16 +575,16 @@ private:
 					unzClose(pkg);
 
 					if (failed_files.size()) {
-						String msg = TTR("The following files failed extraction from package:") + "\n\n";
+						String err_msg = TTR("The following files failed extraction from package:") + "\n\n";
 						for (int i = 0; i < failed_files.size(); i++) {
 							if (i > 15) {
-								msg += "\nAnd " + itos(failed_files.size() - i) + " more files.";
+								err_msg += "\nAnd " + itos(failed_files.size() - i) + " more files.";
 								break;
 							}
-							msg += failed_files[i] + "\n";
+							err_msg += failed_files[i] + "\n";
 						}
 
-						dialog_error->set_text(msg);
+						dialog_error->set_text(err_msg);
 						dialog_error->popup_centered();
 
 					} else if (!project_path->get_text().ends_with(".zip")) {
@@ -802,7 +802,7 @@ public:
 
 		project_path = memnew(LineEdit);
 		project_path->set_h_size_flags(Control::SIZE_EXPAND_FILL);
-		project_path->set_structured_text_bidi_override(Control::STRUCTURED_TEXT_FILE);
+		project_path->set_structured_text_bidi_override(TextServer::STRUCTURED_TEXT_FILE);
 		pphb->add_child(project_path);
 
 		install_path_container = memnew(VBoxContainer);
@@ -817,7 +817,7 @@ public:
 
 		install_path = memnew(LineEdit);
 		install_path->set_h_size_flags(Control::SIZE_EXPAND_FILL);
-		install_path->set_structured_text_bidi_override(Control::STRUCTURED_TEXT_FILE);
+		install_path->set_structured_text_bidi_override(TextServer::STRUCTURED_TEXT_FILE);
 		iphb->add_child(install_path);
 
 		// status icon
@@ -1440,7 +1440,7 @@ void ProjectList::create_project_item_control(int p_index) {
 		}
 
 		Label *fpath = memnew(Label(item.path));
-		fpath->set_structured_text_bidi_override(Control::STRUCTURED_TEXT_FILE);
+		fpath->set_structured_text_bidi_override(TextServer::STRUCTURED_TEXT_FILE);
 		path_hb->add_child(fpath);
 		fpath->set_h_size_flags(Control::SIZE_EXPAND_FILL);
 		fpath->set_modulate(Color(1, 1, 1, 0.5));
@@ -2877,17 +2877,15 @@ ProjectManager::ProjectManager() {
 		Vector2i screen_size = DisplayServer::get_singleton()->screen_get_size();
 		Vector2i screen_position = DisplayServer::get_singleton()->screen_get_position();
 
-		// Consider the editor display scale.
-		window_size.x = round((float)window_size.x * scale_factor);
-		window_size.y = round((float)window_size.y * scale_factor);
-
-		// Make the window centered on the screen.
-		Vector2i window_position;
-		window_position.x = screen_position.x + (screen_size.x - window_size.x) / 2;
-		window_position.y = screen_position.y + (screen_size.y - window_size.y) / 2;
+		window_size *= scale_factor;
 
 		DisplayServer::get_singleton()->window_set_size(window_size);
-		DisplayServer::get_singleton()->window_set_position(window_position);
+		if (screen_size != Vector2i()) {
+			Vector2i window_position;
+			window_position.x = screen_position.x + (screen_size.x - window_size.x) / 2;
+			window_position.y = screen_position.y + (screen_size.y - window_size.y) / 2;
+			DisplayServer::get_singleton()->window_set_position(window_position);
+		}
 	}
 
 	OS::get_singleton()->set_low_processor_usage_mode(true);
diff --git a/editor/scene_tree_dock.cpp b/editor/scene_tree_dock.cpp
index 03f65cdf52..3e8eb6b4ee 100644
--- a/editor/scene_tree_dock.cpp
+++ b/editor/scene_tree_dock.cpp
@@ -1061,6 +1061,28 @@ void SceneTreeDock::_tool_selected(int p_tool, bool p_confirm_override) {
 				}
 			}
 		} break;
+		case TOOL_TOGGLE_SCENE_UNIQUE_NAME: {
+			List<Node *> selection = editor_selection->get_selected_node_list();
+			List<Node *>::Element *e = selection.front();
+			if (e) {
+				UndoRedo *undo_redo = &editor_data->get_undo_redo();
+				Node *node = e->get();
+				bool enabled = node->is_unique_name_in_owner();
+				if (!enabled && get_tree()->get_edited_scene_root()->get_node_or_null(UNIQUE_NODE_PREFIX + String(node->get_name())) != nullptr) {
+					accept->set_text(TTR("Another node already uses this unique name in the scene."));
+					accept->popup_centered();
+					return;
+				}
+				if (!enabled) {
+					undo_redo->create_action(TTR("Enable Scene Unique Name"));
+				} else {
+					undo_redo->create_action(TTR("Disable Scene Unique Name"));
+				}
+				undo_redo->add_do_method(node, "set_unique_name_in_owner", !enabled);
+				undo_redo->add_undo_method(node, "set_unique_name_in_owner", enabled);
+				undo_redo->commit_action();
+			}
+		} break;
 		case TOOL_CREATE_2D_SCENE:
 		case TOOL_CREATE_3D_SCENE:
 		case TOOL_CREATE_USER_INTERFACE:
@@ -1309,8 +1331,17 @@ void SceneTreeDock::_node_replace_owner(Node *p_base, Node *p_node, Node *p_root
 		UndoRedo *undo_redo = &editor_data->get_undo_redo();
 		switch (p_mode) {
 			case MODE_BIDI: {
+				bool is_unique = p_node->is_unique_name_in_owner() && p_base->get_node_or_null(UNIQUE_NODE_PREFIX + String(p_node->get_name())) != nullptr;
+				if (is_unique) {
+					// Will create a unique name conflict. Disable before setting owner.
+					undo_redo->add_do_method(p_node, "set_unique_name_in_owner", false);
+				}
 				undo_redo->add_do_method(p_node, "set_owner", p_root);
 				undo_redo->add_undo_method(p_node, "set_owner", p_base);
+				if (is_unique) {
+					// Will create a unique name conflict. Enable after setting owner.
+					undo_redo->add_undo_method(p_node, "set_unique_name_in_owner", true);
+				}
 
 			} break;
 			case MODE_DO: {
@@ -2774,11 +2805,19 @@ void SceneTreeDock::_tree_rmb(const Vector2 &p_menu_pos) {
 			menu->add_separator();
 			menu->add_icon_shortcut(get_theme_icon(SNAME("CreateNewSceneFrom"), SNAME("EditorIcons")), ED_GET_SHORTCUT("scene_tree/save_branch_as_scene"), TOOL_NEW_SCENE_FROM);
 		}
+
 		if (full_selection.size() == 1) {
 			menu->add_separator();
 			menu->add_icon_shortcut(get_theme_icon(SNAME("CopyNodePath"), SNAME("EditorIcons")), ED_GET_SHORTCUT("scene_tree/copy_node_path"), TOOL_COPY_NODE_PATH);
 		}
 
+		if (selection[0]->get_owner() == EditorNode::get_singleton()->get_edited_scene()) {
+			// Only for nodes owned by the edited scene root.
+			menu->add_separator();
+			menu->add_icon_check_item(get_theme_icon(SNAME("SceneUniqueName"), SNAME("EditorIcons")), TTR("Access as Scene Unique Name"), TOOL_TOGGLE_SCENE_UNIQUE_NAME);
+			menu->set_item_checked(menu->get_item_index(TOOL_TOGGLE_SCENE_UNIQUE_NAME), selection[0]->is_unique_name_in_owner());
+		}
+
 		bool is_external = (!selection[0]->get_scene_file_path().is_empty());
 		if (is_external) {
 			bool is_inherited = selection[0]->get_scene_inherited_state() != nullptr;
@@ -2960,7 +2999,7 @@ void SceneTreeDock::attach_shader_to_selected(int p_preferred_mode) {
 	shader_create_dialog->popup_centered();
 }
 
-void SceneTreeDock::open_shader_dialog(Ref<ShaderMaterial> &p_for_material, int p_preferred_mode) {
+void SceneTreeDock::open_shader_dialog(const Ref<ShaderMaterial> &p_for_material, int p_preferred_mode) {
 	selected_shader_material = p_for_material;
 	attach_shader_to_selected(p_preferred_mode);
 }
diff --git a/editor/scene_tree_dock.h b/editor/scene_tree_dock.h
index 599fb01203..77e727b2c8 100644
--- a/editor/scene_tree_dock.h
+++ b/editor/scene_tree_dock.h
@@ -91,7 +91,7 @@ class SceneTreeDock : public VBoxContainer {
 		TOOL_SCENE_CLEAR_INHERITANCE,
 		TOOL_SCENE_CLEAR_INHERITANCE_CONFIRM,
 		TOOL_SCENE_OPEN_INHERITED,
-
+		TOOL_TOGGLE_SCENE_UNIQUE_NAME,
 		TOOL_CREATE_2D_SCENE,
 		TOOL_CREATE_3D_SCENE,
 		TOOL_CREATE_USER_INTERFACE,
@@ -309,7 +309,7 @@ public:
 	void open_script_dialog(Node *p_for_node, bool p_extend);
 
 	void attach_shader_to_selected(int p_preferred_mode = -1);
-	void open_shader_dialog(Ref<ShaderMaterial> &p_for_material, int p_preferred_mode = -1);
+	void open_shader_dialog(const Ref<ShaderMaterial> &p_for_material, int p_preferred_mode = -1);
 
 	void open_add_child_dialog();
 	void open_instance_child_dialog();
diff --git a/editor/scene_tree_editor.cpp b/editor/scene_tree_editor.cpp
index 44eb5c670d..aa48395152 100644
--- a/editor/scene_tree_editor.cpp
+++ b/editor/scene_tree_editor.cpp
@@ -148,6 +148,13 @@ void SceneTreeEditor::_cell_button_pressed(Object *p_item, int p_column, int p_i
 		TabContainer *tab_container = Object::cast_to<TabContainer>(NodeDock::get_singleton()->get_parent());
 		NodeDock::get_singleton()->get_parent()->call("set_current_tab", tab_container->get_tab_idx_from_control(NodeDock::get_singleton()));
 		NodeDock::get_singleton()->show_groups();
+	} else if (p_id == BUTTON_UNIQUE) {
+		undo_redo->create_action(TTR("Disable Scene Unique Name"));
+		undo_redo->add_do_method(n, "set_unique_name_in_owner", false);
+		undo_redo->add_undo_method(n, "set_unique_name_in_owner", true);
+		undo_redo->add_do_method(this, "_update_tree");
+		undo_redo->add_undo_method(this, "_update_tree");
+		undo_redo->commit_action();
 	}
 }
 
@@ -260,6 +267,10 @@ bool SceneTreeEditor::_add_nodes(Node *p_node, TreeItem *p_parent, bool p_scroll
 			item->add_button(0, get_theme_icon(SNAME("NodeWarning"), SNAME("EditorIcons")), BUTTON_WARNING, false, TTR("Node configuration warning:") + "\n" + warning);
 		}
 
+		if (p_node->is_unique_name_in_owner()) {
+			item->add_button(0, get_theme_icon(SNAME("SceneUniqueName"), SNAME("EditorIcons")), BUTTON_UNIQUE, false, vformat(TTR("This node can be accessed from within anywhere in the scene by preceding it with the '%s' prefix in a node path.\nClick to disable this."), UNIQUE_NODE_PREFIX));
+		}
+
 		int num_connections = p_node->get_persistent_signal_connection_count();
 		int num_groups = p_node->get_persistent_group_count();
 
@@ -832,6 +843,13 @@ void SceneTreeEditor::_renamed() {
 	// Trim leading/trailing whitespace to prevent node names from containing accidental whitespace, which would make it more difficult to get the node via `get_node()`.
 	new_name = new_name.strip_edges();
 
+	if (n->is_unique_name_in_owner() && get_tree()->get_edited_scene_root()->get_node_or_null("%" + new_name) != nullptr) {
+		error->set_text(TTR("Another node already uses this unique name in the scene."));
+		error->popup_centered();
+		which->set_text(0, n->get_name());
+		return;
+	}
+
 	if (!undo_redo) {
 		n->set_name(new_name);
 		which->set_metadata(0, n->get_path());
diff --git a/editor/scene_tree_editor.h b/editor/scene_tree_editor.h
index 547a5b57ca..3d88081ab1 100644
--- a/editor/scene_tree_editor.h
+++ b/editor/scene_tree_editor.h
@@ -53,6 +53,7 @@ class SceneTreeEditor : public Control {
 		BUTTON_SIGNALS = 6,
 		BUTTON_GROUPS = 7,
 		BUTTON_PIN = 8,
+		BUTTON_UNIQUE = 9,
 	};
 
 	Tree *tree = nullptr;
diff --git a/editor/translations/Makefile b/editor/translations/Makefile
index 71dea3f530..3dc7e2b8dc 100644
--- a/editor/translations/Makefile
+++ b/editor/translations/Makefile
@@ -25,7 +25,7 @@ check:
 # First number can be 0, second and third numbers are only present if non-zero.
 include-list:
 	@list=""; \
-	threshold=0.30; \
+	threshold=0.20; \
 	for po in $(POFILES); do \
 	  res=`msgfmt --statistics $$po -o /dev/null 2>&1 | sed 's/[^0-9,]*//g'`; \
 	  complete=`cut -d',' -f1 <<< $$res`; \
diff --git a/editor/translations/af.po b/editor/translations/af.po
index ca4e9a4fd1..ef415dfb30 100644
--- a/editor/translations/af.po
+++ b/editor/translations/af.po
@@ -114,6 +114,7 @@ msgstr ""
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/remote_transform_2d.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/3d/remote_transform.cpp
 #: scene/gui/control.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Position"
 msgstr "Skep Nuwe"
@@ -189,6 +190,7 @@ msgstr ""
 #: drivers/gles3/rasterizer_canvas_base_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_storage_gles3.cpp main/main.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 #: servers/visual_server.cpp
 msgid "Limits"
 msgstr ""
@@ -223,6 +225,7 @@ msgstr ""
 #: core/io/file_access_network.cpp core/register_core_types.cpp
 #: editor/editor_settings.cpp main/main.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_language_server.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 #, fuzzy
 msgid "Network"
 msgstr "Skep Vouer"
@@ -398,7 +401,8 @@ msgstr "Afhanklikheid Bewerker"
 #: modules/gdscript/gdscript_editor.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_text_document.cpp
 #: scene/animation/animation_player.cpp scene/gui/control.cpp
-#: scene/main/node.cpp scene/resources/material.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/material.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion"
 msgstr "Verwyder Seleksie"
@@ -438,6 +442,7 @@ msgstr ""
 
 #: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Pressed"
 msgstr "Herset Zoem"
@@ -1852,7 +1857,9 @@ msgid "Scene does not contain any script."
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+#: editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add"
 msgstr "Voeg By"
@@ -1918,6 +1925,7 @@ msgstr "Koppel tans Sein:"
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/property_editor.cpp
 #: editor/run_settings_dialog.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Close"
 msgstr "Maak Toe"
 
@@ -2985,6 +2993,7 @@ msgstr "Maak Funksie"
 #: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 msgid "Import"
 msgstr "Invoer"
 
@@ -3468,6 +3477,7 @@ msgid "Label"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_inspector.cpp editor/editor_spin_slider.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Read Only"
 msgstr "Metodes"
@@ -3476,7 +3486,7 @@ msgstr "Metodes"
 msgid "Checkable"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_inspector.cpp
+#: editor/editor_inspector.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Checked"
 msgstr ""
 
@@ -3552,7 +3562,7 @@ msgstr "Verwyder Seleksie"
 #: editor/property_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/gui/text_edit.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Clear"
 msgstr "Vee uit"
 
@@ -3584,7 +3594,7 @@ msgid "Up"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_network_profiler.cpp editor/editor_node.cpp
-#: scene/main/node.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Node"
 msgstr ""
 
@@ -3608,6 +3618,10 @@ msgstr ""
 msgid "New Window"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Unnamed Project"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "Spins when the editor window redraws.\n"
@@ -4699,6 +4713,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr ""
 
@@ -4878,6 +4893,7 @@ msgid "Edit Text:"
 msgstr "Lede"
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "On"
 msgstr ""
 
@@ -5179,6 +5195,7 @@ msgid "Show Script Button"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Filesystem"
 msgstr "Deursoek Klasse"
@@ -5257,6 +5274,7 @@ msgstr "Lede"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/text_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Line Spacing"
 msgstr ""
 
@@ -5421,6 +5439,7 @@ msgid "Sort Members Outline Alphabetically"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Cursor"
 msgstr ""
 
@@ -5816,6 +5835,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
 #: main/main.cpp modules/mono/mono_gd/gd_mono.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Port"
 msgstr ""
 
@@ -5828,7 +5848,7 @@ msgstr "Projek Bestuurder"
 msgid "Sorting Order"
 msgstr "Skep Vouer"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Symbol Color"
 msgstr ""
 
@@ -5864,29 +5884,30 @@ msgstr "Leêr word gebêre:"
 
 #: editor/editor_settings.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 #: platform/uwp/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Background Color"
 msgstr "Ongeldige naam."
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion Background Color"
 msgstr "Ongeldige naam."
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion Selected Color"
 msgstr "Verwyder Seleksie"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Existing Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Scroll Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -5894,21 +5915,21 @@ msgstr ""
 msgid "Text Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Line Number Color"
 msgstr "Reël Nommer:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Safe Line Number Color"
 msgstr "Reël Nommer:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Caret Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Caret Background Color"
 msgstr "Ongeldige naam."
@@ -5918,16 +5939,16 @@ msgstr "Ongeldige naam."
 msgid "Text Selected Color"
 msgstr "Skrap gekose lêers?"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Selection Color"
 msgstr "Slegs Seleksie"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Brace Mismatch Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Current Line Color"
 msgstr ""
 
@@ -5935,41 +5956,41 @@ msgstr ""
 msgid "Line Length Guideline Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Word Highlighted Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Number Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Function Color"
 msgstr "Maak Funksie"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Member Variable Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Mark Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Bookmark Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Breakpoint Color"
 msgstr "Skep"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Executing Line Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Code Folding Color"
 msgstr ""
 
@@ -7762,11 +7783,6 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "No animation to copy!"
-msgstr "Animasie Zoem."
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "No animation resource on clipboard!"
 msgstr "Nie in hulpbron pad nie."
 
@@ -7779,10 +7795,6 @@ msgid "Paste Animation"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to edit!"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Play selected animation backwards from current pos. (A)"
 msgstr ""
 
@@ -7820,6 +7832,10 @@ msgid "New"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Paste As Reference"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr "Oorgange"
@@ -8055,11 +8071,6 @@ msgid "Blend"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
-msgid "Mix"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Auto Restart:"
 msgstr ""
 
@@ -8093,10 +8104,6 @@ msgid "X-Fade Time (s):"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Current:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Add Input"
@@ -10116,6 +10123,7 @@ msgstr ""
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp modules/csg/csg_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_1d.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_2d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr ""
 
@@ -10394,6 +10402,7 @@ msgstr "Voorskou:"
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: modules/gdnative/videodecoder/video_stream_gdnative.cpp
 #: modules/theora/video_stream_theora.cpp modules/webm/video_stream_webm.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "File"
 msgstr ""
 
@@ -10974,6 +10983,7 @@ msgid "Yaw:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Size:"
 msgstr ""
 
@@ -11638,6 +11648,17 @@ msgid "Vertical:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separation:"
+msgstr "Opnoemings:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Offset:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Select/Clear All Frames"
 msgstr ""
 
@@ -11674,19 +11695,10 @@ msgid "Auto Slice"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Offset:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Step:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Separation:"
-msgstr "Opnoemings:"
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "TextureRegion"
 msgstr ""
 
@@ -11889,6 +11901,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Type"
+msgstr "Verwyder"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Select a theme type from the list to edit its items.\n"
 "You can add a custom type or import a type with its items from another theme."
@@ -11932,6 +11949,16 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Add Theme Type"
+msgstr "GUI Tema Items"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Theme Type"
+msgstr "Verwyder Seleksie"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Add Color Item"
 msgstr "Gunstelinge:"
 
@@ -12229,6 +12256,7 @@ msgid "Named Separator"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_preview.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Submenu"
 msgstr ""
 
@@ -12406,8 +12434,9 @@ msgid "Palette Min Width"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Palette Item Hseparation"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Palette Item H Separation"
+msgstr "Dupliseer Seleksie"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -14185,10 +14214,6 @@ msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Unnamed Project"
-msgstr ""
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Missing Project"
 msgstr ""
 
@@ -14501,6 +14526,7 @@ msgid "Add Event"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Button"
 msgstr ""
 
@@ -14875,7 +14901,7 @@ msgstr ""
 msgid "To Uppercase"
 msgstr ""
 
-#: editor/rename_dialog.cpp
+#: editor/rename_dialog.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Reset"
 msgstr "Herset Zoem"
@@ -15691,6 +15717,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp modules/gltf/gltf_node.cpp
 #: platform/osx/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Camera"
 msgstr ""
 
@@ -16477,6 +16504,14 @@ msgstr ""
 msgid "Use DTLS"
 msgstr ""
 
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "FBX"
+msgstr ""
+
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "Use FBX"
+msgstr ""
+
 #: modules/gdnative/gdnative.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Config File"
@@ -17560,6 +17595,14 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Can't copy the function node."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste VisualScript Nodes"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr ""
 
@@ -17662,14 +17705,6 @@ msgid "Resize Comment"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Can't copy the function node."
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste VisualScript Nodes"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't create function with a function node."
 msgstr ""
 
@@ -18175,6 +18210,14 @@ msgstr ""
 msgid "Write Mode"
 msgstr "Wissel Modus"
 
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "WebRTC"
+msgstr ""
+
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "Max Channel In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
 #: modules/websocket/websocket_client.cpp
 msgid "Verify SSL"
 msgstr ""
@@ -18183,6 +18226,32 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted SSL Certificate"
 msgstr ""
 
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "WebSocket Client"
+msgstr "Skep Vouer"
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "WebSocket Server"
+msgstr "Skep Vouer"
+
 #: modules/websocket/websocket_server.cpp
 msgid "Bind IP"
 msgstr ""
@@ -18232,6 +18301,10 @@ msgstr ""
 msgid "Bounds Geometry"
 msgstr ""
 
+#: modules/webxr/webxr_interface.cpp
+msgid "XR Standard Mapping"
+msgstr ""
+
 #: platform/android/export/export.cpp
 msgid "Android SDK Path"
 msgstr ""
@@ -18831,7 +18904,7 @@ msgid "Accessible From Files App"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-msgid "Accessible From Itunes Sharing"
+msgid "Accessible From iTunes Sharing"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
@@ -18982,7 +19055,7 @@ msgid "For Mobile"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-msgid "Html"
+msgid "HTML"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -18991,7 +19064,7 @@ msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Custom Html Shell"
+msgid "Custom HTML Shell"
 msgstr "Anim Dupliseer Sleutels"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -19284,7 +19357,7 @@ msgid "Network Client"
 msgstr "Skep Vouer"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
-msgid "Device Usb"
+msgid "Device USB"
 msgstr ""
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
@@ -19548,12 +19621,13 @@ msgid "Publisher Display Name"
 msgstr "Ongeldige naam."
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-msgid "Product Guid"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Product GUID"
+msgstr "Ongeldige naam."
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Publisher Guid"
+msgid "Publisher GUID"
 msgstr "Vee uit"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
@@ -19815,6 +19889,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp scene/2d/sprite.cpp scene/3d/sprite_3d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Frame"
 msgstr "Skuif Byvoeg Sleutel"
@@ -20172,7 +20247,7 @@ msgstr "Wissel Modus"
 #: scene/2d/collision_polygon_2d.cpp scene/2d/collision_shape_2d.cpp
 #: scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/collision_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_node_state_machine.cpp scene/gui/base_button.cpp
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Disabled"
 msgstr "Afgeskaskel"
@@ -20629,7 +20704,7 @@ msgstr ""
 msgid "Width Curve"
 msgstr "Wysig Nodus Kurwe"
 
-#: scene/2d/line_2d.cpp
+#: scene/2d/line_2d.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Default Color"
 msgstr "Verander Skikking Waarde-Soort"
@@ -20789,6 +20864,7 @@ msgid "Z As Relative"
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/parallax_background.cpp scene/gui/scroll_container.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Scroll"
 msgstr ""
 
@@ -21018,6 +21094,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #: scene/resources/line_shape_2d.cpp scene/resources/material.cpp
 msgid "Normal"
 msgstr ""
@@ -21555,9 +21632,10 @@ msgid "Far"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/camera.cpp scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/spring_arm.cpp
-#: scene/gui/control.cpp scene/resources/shape.cpp
-#: scene/resources/style_box.cpp scene/resources/texture.cpp
-#: servers/physics_2d_server.cpp servers/physics_server.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/shape.cpp scene/resources/style_box.cpp
+#: scene/resources/texture.cpp servers/physics_2d_server.cpp
+#: servers/physics_server.cpp
 msgid "Margin"
 msgstr ""
 
@@ -22140,7 +22218,7 @@ msgid "Angular Limit X"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-msgid "Erp"
+msgid "ERP"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
@@ -23101,6 +23179,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/control.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Theme Overrides"
+msgstr "Eienskappe"
+
+#: scene/gui/control.cpp
 msgid ""
 "The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
 "\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
@@ -23137,7 +23220,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tooltip"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/control.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Focus"
 msgstr "Fokus Pad"
@@ -23260,6 +23343,7 @@ msgid "Show Zoom Label"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/graph_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Minimap"
 msgstr ""
 
@@ -23273,11 +23357,12 @@ msgid "Show Close"
 msgstr "Maak Toe"
 
 #: scene/gui/graph_node.cpp scene/gui/option_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Selected"
 msgstr "Verwyder Seleksie"
 
-#: scene/gui/graph_node.cpp
+#: scene/gui/graph_node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
@@ -23341,7 +23426,7 @@ msgid "Fixed Icon Size"
 msgstr "Afhanklikheid Bewerker"
 
 #: scene/gui/label.cpp
-msgid "Valign"
+msgid "V Align"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/label.cpp scene/gui/rich_text_label.cpp
@@ -23779,7 +23864,7 @@ msgstr ""
 msgid "Text Edit Undo Stack Max Size"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Hover"
 msgstr ""
 
@@ -24264,6 +24349,27 @@ msgid "Swap OK Cancel"
 msgstr ""
 
 #: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Layer Names"
+msgstr "Naam"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "2D Render"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "3D Render"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "2D Physics"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "3D Physics"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
 msgid "Use hiDPI"
 msgstr ""
 
@@ -24299,6 +24405,785 @@ msgstr "Maak Funksie"
 msgid "Bake Interval"
 msgstr ""
 
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Panel"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp
+msgid "Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color"
+msgstr "Maak Funksie"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Pressed"
+msgstr "Hernoem AutoLaai"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Hover"
+msgstr "Hernoem AutoLaai"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Focus"
+msgstr "Hernoem AutoLaai"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Disabled"
+msgstr "Afgeskaskel"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Separation"
+msgstr "Opnoemings:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Underline Spacing"
+msgstr "Animasie Zoem."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Arrow Margin"
+msgstr "Deursoek Klasse"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Hover Pressed"
+msgstr "Herset Zoem"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Checked Disabled"
+msgstr "Afgeskaskel"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Unchecked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unchecked Disabled"
+msgstr "Afgeskaskel"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Checked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Radio Checked Disabled"
+msgstr "Afgeskaskel"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Hover Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Check V Adjust"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "On Disabled"
+msgstr "Afgeskaskel"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Off"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Off Disabled"
+msgstr "Afgeskaskel"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Shadow"
+msgstr "Hernoem AutoLaai"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Outline Modulate"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset X"
+msgstr "Laai Verstek"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset Y"
+msgstr "Laai Verstek"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow As Outline"
+msgstr "Gaan na Vorige Stap"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Selected"
+msgstr "Koppel"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Uneditable"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cursor Color"
+msgstr "Anim Dupliseer Sleutels"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color"
+msgstr "Eienskappe"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color Pressed"
+msgstr "Eienskappe"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minimum Spaces"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "BG"
+msgstr "B"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
+#: scene/resources/world_2d.cpp
+msgid "Space"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folded"
+msgstr "Skep Vouer"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Fold"
+msgstr "Skep Vouer"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Readonly"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Lines"
+msgstr "Verwyder Seleksie"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Max Width"
+msgstr "Verwyder Seleksie"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Scroll Width"
+msgstr "Verwyder Seleksie"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Scroll Focus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Highlight"
+msgstr "Beskrywing"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Pressed"
+msgstr "Herset Zoem"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Slider"
+msgstr "Skep Intekening"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Disabled"
+msgstr "Afgeskaskel"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tick"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Updown"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scaleborder Size"
+msgstr "Wissel Modus"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Font"
+msgstr "Skuif Gunsteling Op"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Color"
+msgstr "Maak Funksie"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Height"
+msgstr "Stoor"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Highlight"
+msgstr "Beskrywing"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close H Offset"
+msgstr "Verwyder Seleksie"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close V Offset"
+msgstr "Verwyder Seleksie"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Parent Folder"
+msgstr "Skep Vouer"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Hidden"
+msgstr "Wissel Versteekte Lêers"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Panel Disabled"
+msgstr "Afgeskaskel"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separator"
+msgstr "Opnoemings:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Labeled Separator Left"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Labeled Separator Right"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Accel"
+msgstr "Hernoem AutoLaai"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Separator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "V Separation"
+msgstr "Opnoemings:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Frame"
+msgstr "Verwyder Seleksie"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Frame"
+msgstr "Voorskou:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Focus"
+msgstr "Verander Skikking Waarde-Soort"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Comment Focus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Breakpoint"
+msgstr "Skep"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separation"
+msgstr "Opnoemings:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resizer"
+msgstr "Herskaleer Skikking"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Color"
+msgstr "Hernoem AutoLaai"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resizer Color"
+msgstr "Hernoem AutoLaai"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Offset"
+msgstr "Wysig Nodus Kurwe"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Offset"
+msgstr "Verwyder Seleksie"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Port Offset"
+msgstr "Wissel Modus"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "BG Focus"
+msgstr "Fokus Pad"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Focus"
+msgstr "Verwyder Seleksie"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Cursor Unfocused"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Pressed"
+msgstr "Herset Zoem"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Normal"
+msgstr "Wissel Modus"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Pressed"
+msgstr "Wissel Modus"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Hover"
+msgstr "Wissel Modus"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button"
+msgstr "Anim Dupliseer Sleutels"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Pressed"
+msgstr "Bus opsies"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Hover"
+msgstr "Anim Dupliseer Sleutels"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select Arrow"
+msgstr "Skep Vouer"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Arrow Collapsed"
+msgstr "Vervang Alles"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Font"
+msgstr "Wissel Modus"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Color"
+msgstr "Slegs Seleksie"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Guide Color"
+msgstr "Maak Funksie"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Drop Position Color"
+msgstr "Skep"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Relationship Line Color"
+msgstr "Slegs Seleksie"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Custom Button Font Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Item Margin"
+msgstr "Wissel Modus"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Margin"
+msgstr "Deursoek Klasse"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Draw Relationship Lines"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Draw Guides"
+msgstr "Vee uit"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Border"
+msgstr "Skep Vouer"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Scroll Speed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Icon Margin"
+msgstr "Deursoek Klasse"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Line Separation"
+msgstr "Opnoemings:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab Disabled"
+msgstr "Afgeskaskel"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Menu Highlight"
+msgstr "Beskrywing"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color FG"
+msgstr "Hernoem AutoLaai"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color BG"
+msgstr "Hernoem AutoLaai"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Side Margin"
+msgstr "Deursoek Klasse"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Top Margin"
+msgstr "Deursoek Klasse"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folder"
+msgstr "Skep Vouer"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folder Icon Modulate"
+msgstr "Wissel Modus"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "File Icon Modulate"
+msgstr "Wissel Modus"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Files Disabled"
+msgstr "Afgeskaskel"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "SV Width"
+msgstr "Lineêr"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "SV Height"
+msgstr "Stoor"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Width"
+msgstr "Lineêr"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Label Width"
+msgstr "Lineêr"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Screen Picker"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Preset"
+msgstr "Laai Verstek"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Hue"
+msgstr "Lede"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Sample"
+msgstr "Lede"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset BG"
+msgstr "Herset Zoem"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Overbright Indicator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset FG"
+msgstr "Herset Zoem"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset BG Icon"
+msgstr "Herset Zoem"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Normal Font"
+msgstr "Verwyder Seleksie"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bold Font"
+msgstr "Skuif Gunsteling Op"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Italics Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bold Italics Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Mono Font"
+msgstr "Skuif Gunsteling Op"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table H Separation"
+msgstr "Opnoemings:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table V Separation"
+msgstr "Opnoemings:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Left"
+msgstr "Wissel Modus"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Top"
+msgstr "Wissel Modus"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Right"
+msgstr "Wissel Modus"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Bottom"
+msgstr "Wissel Modus"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Autohide"
+msgstr "Stoor"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grid Minor"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grid Major"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Fill"
+msgstr "Slegs Seleksie"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Stroke"
+msgstr "Slegs Seleksie"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Activity"
+msgstr "Alle Seleksie"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bezier Len Pos"
+msgstr "Verskuif Bezier Punte"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bezier Len Neg"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Grab Distance Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Grab Distance Vertical"
+msgstr ""
+
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 msgid "Hinting"
 msgstr ""
@@ -24336,15 +25221,6 @@ msgstr "Beskrywing:"
 msgid "Char"
 msgstr "Geldige karakters:"
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
-#: scene/resources/world_2d.cpp
-msgid "Space"
-msgstr ""
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Font"
-msgstr ""
-
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Font Data"
@@ -25579,6 +26455,10 @@ msgid "Release (ms)"
 msgstr ""
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
+msgid "Mix"
+msgstr ""
+
+#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
 msgid "Sidechain"
 msgstr ""
 
@@ -26109,6 +26989,11 @@ msgid "Disable Half Float"
 msgstr ""
 
 #: servers/visual_server.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Enable High Float"
+msgstr "Verander Anim Lente"
+
+#: servers/visual_server.cpp
 msgid "Precision"
 msgstr ""
 
diff --git a/editor/translations/ar.po b/editor/translations/ar.po
index fb42e100df..da33d8a93e 100644
--- a/editor/translations/ar.po
+++ b/editor/translations/ar.po
@@ -176,6 +176,7 @@ msgstr ""
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/remote_transform_2d.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/3d/remote_transform.cpp
 #: scene/gui/control.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Position"
 msgstr "مكان الرصي�"
@@ -255,6 +256,7 @@ msgstr ""
 #: drivers/gles3/rasterizer_canvas_base_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_storage_gles3.cpp main/main.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 #: servers/visual_server.cpp
 msgid "Limits"
 msgstr ""
@@ -291,6 +293,7 @@ msgstr "مع البيانات"
 #: core/io/file_access_network.cpp core/register_core_types.cpp
 #: editor/editor_settings.cpp main/main.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_language_server.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 #, fuzzy
 msgid "Network"
 msgstr "مل� تعري� الشبكة Network Profiler"
@@ -469,7 +472,8 @@ msgstr "�تح الم�حرر ثنائي الأبعاد 2D"
 #: modules/gdscript/gdscript_editor.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_text_document.cpp
 #: scene/animation/animation_player.cpp scene/gui/control.cpp
-#: scene/main/node.cpp scene/resources/material.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/material.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion"
 msgstr "نسخ الم�حدد"
@@ -513,6 +517,7 @@ msgstr "المجتمع"
 
 #: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Pressed"
 msgstr "إعداد م�سبق"
@@ -1926,7 +1931,9 @@ msgid "Scene does not contain any script."
 msgstr "لا يحتوي المشهد علي اي برنامج نصي."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+#: editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add"
 msgstr "أض�"
@@ -1990,6 +1997,7 @@ msgstr "إشارة غير قادر على الاتصال"
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/property_editor.cpp
 #: editor/run_settings_dialog.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Close"
 msgstr "إغلاق"
 
@@ -3022,6 +3030,7 @@ msgstr "إجعل الحالي"
 #: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 msgid "Import"
 msgstr "استيراد"
 
@@ -3475,6 +3484,7 @@ msgid "Label"
 msgstr "القيمة"
 
 #: editor/editor_inspector.cpp editor/editor_spin_slider.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Read Only"
 msgstr "الطرق �قط"
@@ -3484,7 +3494,7 @@ msgstr "الطرق �قط"
 msgid "Checkable"
 msgstr "�َعل العنصر"
 
-#: editor/editor_inspector.cpp
+#: editor/editor_inspector.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Checked"
 msgstr "عنصر م��عل"
@@ -3559,7 +3569,7 @@ msgstr "نسخ الم�حدد"
 #: editor/property_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/gui/text_edit.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Clear"
 msgstr "مسح"
 
@@ -3590,7 +3600,7 @@ msgid "Up"
 msgstr "أعلى"
 
 #: editor/editor_network_profiler.cpp editor/editor_node.cpp
-#: scene/main/node.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Node"
 msgstr "وحدة"
 
@@ -3614,6 +3624,10 @@ msgstr "ناقل الحالة التمثيلية RSET صادر"
 msgid "New Window"
 msgstr "نا�ذة جديدة"
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Unnamed Project"
+msgstr "مشروع غير مسمى"
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "Spins when the editor window redraws.\n"
@@ -4789,6 +4803,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr "إعادة تحميل"
 
@@ -4961,6 +4976,7 @@ msgid "Edit Text:"
 msgstr "تحرير النص:"
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "On"
 msgstr "�عّال"
 
@@ -5275,6 +5291,7 @@ msgid "Show Script Button"
 msgstr "زر العجلة يميناً"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Filesystem"
 msgstr "نظام المل�ات"
@@ -5357,6 +5374,7 @@ msgstr "مظهر المحرر/برنامج-جودوه"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/text_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Line Spacing"
 msgstr ""
 
@@ -5527,6 +5545,7 @@ msgid "Sort Members Outline Alphabetically"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Cursor"
 msgstr ""
 
@@ -5947,6 +5966,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
 #: main/main.cpp modules/mono/mono_gd/gd_mono.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Port"
 msgstr ""
 
@@ -5959,7 +5979,7 @@ msgstr "مدير المشروع"
 msgid "Sorting Order"
 msgstr "إعادة تسمية مجلد:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Symbol Color"
 msgstr ""
 
@@ -5995,29 +6015,30 @@ msgstr "تخزين المل�:"
 
 #: editor/editor_settings.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 #: platform/uwp/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Background Color"
 msgstr "لون خل�ية غير صالح."
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion Background Color"
 msgstr "لون خل�ية غير صالح."
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion Selected Color"
 msgstr "إستيراد المحدد"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Existing Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Scroll Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -6026,21 +6047,21 @@ msgstr ""
 msgid "Text Color"
 msgstr "الطابق التالي"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Line Number Color"
 msgstr "رقم الخط:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Safe Line Number Color"
 msgstr "رقم الخط:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Caret Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Caret Background Color"
 msgstr "لون خل�ية غير صالح."
@@ -6050,16 +6071,16 @@ msgstr "لون خل�ية غير صالح."
 msgid "Text Selected Color"
 msgstr "حذ� الم�ختار"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Selection Color"
 msgstr "المحدد �قط"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Brace Mismatch Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Current Line Color"
 msgstr "المشهد الحالي"
@@ -6068,45 +6089,45 @@ msgstr "المشهد الحالي"
 msgid "Line Length Guideline Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Word Highlighted Color"
 msgstr "م�علّم التركيب Syntax"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Number Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Function Color"
 msgstr "الوظائ� البرمجية"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Member Variable Color"
 msgstr "إعادة تسمية الم�تغيّر"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Mark Color"
 msgstr "اختر لوناً"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Bookmark Color"
 msgstr "المح�وظات"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Breakpoint Color"
 msgstr "نقاط التكسّر"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Executing Line Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Code Folding Color"
 msgstr ""
 
@@ -7867,10 +7888,6 @@ msgid "Load Animation"
 msgstr "تحميل الرسم المتحرك"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to copy!"
-msgstr "لا رسم متحرك لنسخها!"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation resource on clipboard!"
 msgstr "لا يوجد مورد لرسم متحرك �ي الحا�ظة clipboard!"
 
@@ -7883,10 +7900,6 @@ msgid "Paste Animation"
 msgstr "لصق الرسوم المتحركة"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to edit!"
-msgstr "لا رسومات متحركة لتحريرها!"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Play selected animation backwards from current pos. (A)"
 msgstr "تشغيل الرسم المتحرك المختار بشكل عكسي من الموقع الحالي. (زر A)"
 
@@ -7924,6 +7937,11 @@ msgid "New"
 msgstr "جديد"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Paste As Reference"
+msgstr "%s مرجعية الص� Class"
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr "تحرير الانتقالات..."
 
@@ -8149,11 +8167,6 @@ msgid "Blend"
 msgstr "دمج"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
-msgid "Mix"
-msgstr "خلط"
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Auto Restart:"
 msgstr "إعادة تشغيل تلقائية:"
 
@@ -8187,10 +8200,6 @@ msgid "X-Fade Time (s):"
 msgstr "وقت التلاشي X (ثواني):"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Current:"
-msgstr "الحالي:"
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Add Input"
@@ -10197,6 +10206,7 @@ msgstr "إعدادات الشبكة"
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp modules/csg/csg_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_1d.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_2d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr "محاذاة"
 
@@ -10459,6 +10469,7 @@ msgstr "النص البرمجي السابق"
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: modules/gdnative/videodecoder/video_stream_gdnative.cpp
 #: modules/theora/video_stream_theora.cpp modules/webm/video_stream_webm.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "File"
 msgstr "مل�"
 
@@ -11019,6 +11030,7 @@ msgid "Yaw:"
 msgstr "ياو:"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Size:"
 msgstr "الحجم:"
 
@@ -11674,6 +11686,16 @@ msgid "Vertical:"
 msgstr "شاقولياً:"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Separation:"
+msgstr "التباع�دات:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Offset:"
+msgstr "الم�عادل:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Select/Clear All Frames"
 msgstr "اختيار / مسح جميع الإطارات"
 
@@ -11710,18 +11732,10 @@ msgid "Auto Slice"
 msgstr "الاقتطاع التلقائي"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Offset:"
-msgstr "الم�عادل:"
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Step:"
 msgstr "الخطوة:"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Separation:"
-msgstr "التباع�دات:"
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "TextureRegion"
 msgstr "منطقة النقش TextureRegion"
 
@@ -11916,6 +11930,11 @@ msgstr ""
 "الإغلاق على أية حال؟"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Type"
+msgstr "إزالة البلاط"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Select a theme type from the list to edit its items.\n"
 "You can add a custom type or import a type with its items from another theme."
@@ -11956,6 +11975,16 @@ msgstr ""
 "ض� المزيد من العناصر يدوياً أو عن طريق استيرادها من ثيم آخر."
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Theme Type"
+msgstr "إضا�ة نوع للعنصر"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Theme Type"
+msgstr "إزالة عنصر"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Color Item"
 msgstr "إضا�ة عنصر اللون"
 
@@ -12226,6 +12255,7 @@ msgid "Named Separator"
 msgstr "�اصل م�سمّى"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_preview.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Submenu"
 msgstr "القائمة ال�رعية"
 
@@ -12407,8 +12437,9 @@ msgid "Palette Min Width"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Palette Item Hseparation"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Palette Item H Separation"
+msgstr "�اصل م�سمّى"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -14246,10 +14277,6 @@ msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
 msgstr "يمكن تعديل جهاز العرض لاحقاً، ولكن قد تحتاج المشاهد إلى تعديل."
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Unnamed Project"
-msgstr "مشروع غير مسمى"
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Missing Project"
 msgstr "مشروع م�قود"
 
@@ -14594,6 +14621,7 @@ msgid "Add Event"
 msgstr "إضا�ة حَدث"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Button"
 msgstr "زر"
 
@@ -14971,7 +14999,7 @@ msgstr "لأحر� صغيرة Lowercase"
 msgid "To Uppercase"
 msgstr "لأحر� كبيرة Uppercase"
 
-#: editor/rename_dialog.cpp
+#: editor/rename_dialog.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reset"
 msgstr "إعادة تعيين"
 
@@ -15795,6 +15823,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp modules/gltf/gltf_node.cpp
 #: platform/osx/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Camera"
 msgstr ""
 
@@ -16628,6 +16657,14 @@ msgstr ""
 msgid "Use DTLS"
 msgstr "استخدام المحاذاة"
 
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "FBX"
+msgstr ""
+
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "Use FBX"
+msgstr ""
+
 #: modules/gdnative/gdnative.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Config File"
@@ -17742,6 +17779,14 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr "تعديل التعبير"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Can't copy the function node."
+msgstr "لا يمكن نسخ الوظي�ة البرمجية للع�قدة."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste VisualScript Nodes"
+msgstr "لصق ع�قد البرمجة البصرية VisualScript"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr "إزالة ع�قد البرمجة البصرية VisualScript"
 
@@ -17848,14 +17893,6 @@ msgid "Resize Comment"
 msgstr "تغيير حجم التعليق"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Can't copy the function node."
-msgstr "لا يمكن نسخ الوظي�ة البرمجية للع�قدة."
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste VisualScript Nodes"
-msgstr "لصق ع�قد البرمجة البصرية VisualScript"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't create function with a function node."
 msgstr "لا يمكن إنشاء وظي�ة برمجية من دون ع�قدة وظي�ية."
 
@@ -18377,6 +18414,14 @@ msgstr "كائن"
 msgid "Write Mode"
 msgstr "وضع الأولية"
 
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "WebRTC"
+msgstr ""
+
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "Max Channel In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
 #: modules/websocket/websocket_client.cpp
 msgid "Verify SSL"
 msgstr ""
@@ -18385,6 +18430,32 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted SSL Certificate"
 msgstr ""
 
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "WebSocket Client"
+msgstr "مل� تعري� الشبكة Network Profiler"
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "WebSocket Server"
+msgstr "مل� تعري� الشبكة Network Profiler"
+
 #: modules/websocket/websocket_server.cpp
 msgid "Bind IP"
 msgstr ""
@@ -18441,6 +18512,11 @@ msgstr "تشغيل/إط�اء الوضوحية Visibility"
 msgid "Bounds Geometry"
 msgstr "إعادة المحاولة"
 
+#: modules/webxr/webxr_interface.cpp
+#, fuzzy
+msgid "XR Standard Mapping"
+msgstr "المحاذاة الذكية"
+
 #: platform/android/export/export.cpp
 msgid "Android SDK Path"
 msgstr ""
@@ -19104,7 +19180,7 @@ msgid "Accessible From Files App"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-msgid "Accessible From Itunes Sharing"
+msgid "Accessible From iTunes Sharing"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
@@ -19255,7 +19331,7 @@ msgid "For Mobile"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-msgid "Html"
+msgid "HTML"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -19265,7 +19341,7 @@ msgstr "توسيع الكل"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Custom Html Shell"
+msgid "Custom HTML Shell"
 msgstr "قص الع�قد"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -19565,7 +19641,7 @@ msgstr "مل� تعري� الشبكة Network Profiler"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Device Usb"
+msgid "Device USB"
 msgstr "الجهاز"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
@@ -19835,12 +19911,13 @@ msgid "Publisher Display Name"
 msgstr "اسم الناشر المعروض للر�زمة غير صالح."
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-msgid "Product Guid"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Product GUID"
+msgstr "م�عر� GUID (الم�عرّ� ال�ريد العالمي) للمنتج غير صالح."
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Publisher Guid"
+msgid "Publisher GUID"
 msgstr "مسح الموجهات"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
@@ -20102,6 +20179,7 @@ msgstr ""
 "لها من نوع SpriteFrames و ضبط خاصية الFrames (الأطر) بها."
 
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp scene/2d/sprite.cpp scene/3d/sprite_3d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Frame"
 msgstr "نسبة الإطار %"
@@ -20503,7 +20581,7 @@ msgstr "وضع المسطرة"
 #: scene/2d/collision_polygon_2d.cpp scene/2d/collision_shape_2d.cpp
 #: scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/collision_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_node_state_machine.cpp scene/gui/base_button.cpp
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Disabled"
 msgstr "عنصر معطّل"
@@ -20998,7 +21076,7 @@ msgstr "الم�ضلع الم�غلق لهذا الغَلق �ارغ. الرجا
 msgid "Width Curve"
 msgstr "تقسيم المنحنى"
 
-#: scene/2d/line_2d.cpp
+#: scene/2d/line_2d.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Default Color"
 msgstr "ا�تراضي"
@@ -21174,6 +21252,7 @@ msgid "Z As Relative"
 msgstr "نسبية المحاذاة"
 
 #: scene/2d/parallax_background.cpp scene/gui/scroll_container.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Scroll"
 msgstr ""
 
@@ -21430,6 +21509,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #: scene/resources/line_shape_2d.cpp scene/resources/material.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Normal"
@@ -22020,9 +22100,10 @@ msgid "Far"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/camera.cpp scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/spring_arm.cpp
-#: scene/gui/control.cpp scene/resources/shape.cpp
-#: scene/resources/style_box.cpp scene/resources/texture.cpp
-#: servers/physics_2d_server.cpp servers/physics_server.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/shape.cpp scene/resources/style_box.cpp
+#: scene/resources/texture.cpp servers/physics_2d_server.cpp
+#: servers/physics_server.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Margin"
 msgstr "تحديد الهامش"
@@ -22672,7 +22753,7 @@ msgid "Angular Limit X"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-msgid "Erp"
+msgid "ERP"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
@@ -23698,6 +23779,11 @@ msgstr ""
 "إذا كنت لا تنوي إضا�ة نص برمجي ، �استخدم عقدة تحكم عادية بدلاً من ذلك."
 
 #: scene/gui/control.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Theme Overrides"
+msgstr "يتجاوز"
+
+#: scene/gui/control.cpp
 msgid ""
 "The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
 "\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
@@ -23740,7 +23826,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tooltip"
 msgstr "أدوات"
 
-#: scene/gui/control.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Focus"
 msgstr "مسار التركيز"
@@ -23869,6 +23955,7 @@ msgid "Show Zoom Label"
 msgstr "إظهار العظام"
 
 #: scene/gui/graph_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Minimap"
 msgstr ""
 
@@ -23882,11 +23969,12 @@ msgid "Show Close"
 msgstr "إظهار العظام"
 
 #: scene/gui/graph_node.cpp scene/gui/option_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Selected"
 msgstr "حدد"
 
-#: scene/gui/graph_node.cpp
+#: scene/gui/graph_node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Comment"
 msgstr "ارتكاب"
@@ -23952,8 +24040,9 @@ msgid "Fixed Icon Size"
 msgstr "الواجهة View الأمامية"
 
 #: scene/gui/label.cpp
-msgid "Valign"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "V Align"
+msgstr "ألحق"
 
 #: scene/gui/label.cpp scene/gui/rich_text_label.cpp
 #, fuzzy
@@ -24418,7 +24507,7 @@ msgstr ""
 msgid "Text Edit Undo Stack Max Size"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Hover"
 msgstr ""
 
@@ -24938,6 +25027,31 @@ msgid "Swap OK Cancel"
 msgstr "إلغاء"
 
 #: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Layer Names"
+msgstr "الأسم"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "2D Render"
+msgstr "م�حرك الإخراج البصري:"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "3D Render"
+msgstr "م�حرك الإخراج البصري:"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "2D Physics"
+msgstr " (�يزيائي)"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "3D Physics"
+msgstr " (�يزيائي)"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
 msgid "Use hiDPI"
 msgstr ""
 
@@ -24975,6 +25089,810 @@ msgstr "نص� دقة الشاشة"
 msgid "Bake Interval"
 msgstr ""
 
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Panel"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font"
+msgstr "الخطوط"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color"
+msgstr "اختر لوناً"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Pressed"
+msgstr "إعادة تسمية عنصر اللون"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Hover"
+msgstr "إعادة تسمية عنصر اللون"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Focus"
+msgstr "تزويد السطح"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Disabled"
+msgstr "القص Clip م�عطّل"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Separation"
+msgstr "التباع�دات:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Underline Spacing"
+msgstr "تكرار الرسوم المتحركة"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Arrow Margin"
+msgstr "تحديد الهامش"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Hover Pressed"
+msgstr "إعداد م�سبق"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Checked Disabled"
+msgstr "�َعل العنصر"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unchecked"
+msgstr "عنصر م��عل"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unchecked Disabled"
+msgstr "عنصر معطّل"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Radio Checked"
+msgstr "عنصر م��عل"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Radio Checked Disabled"
+msgstr "(الم�حرر م�عطّل)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Hover Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Check V Adjust"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "On Disabled"
+msgstr "عنصر معطّل"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Off"
+msgstr "الم�عادل:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Off Disabled"
+msgstr "عنصر معطّل"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Shadow"
+msgstr "إعادة تسمية عنصر اللون"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Outline Modulate"
+msgstr "الاجبار على التعديل الابيض"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset X"
+msgstr "معادل الشبكة على المحور الأ�قي X:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset Y"
+msgstr "معادل الشبكة على المحور Y:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow As Outline"
+msgstr "التبويب السابق"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Selected"
+msgstr "ح�دد إلغاء الق�ل"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Uneditable"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cursor Color"
+msgstr "قص الع�قد"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color"
+msgstr "تنقية الإشارات"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color Pressed"
+msgstr "تنقية الإشارات"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Minimum Spaces"
+msgstr "المشهد الرئيس"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "BG"
+msgstr "بايت"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab"
+msgstr "علامة التبويب 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
+#: scene/resources/world_2d.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Space"
+msgstr "المشهد الرئيس"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folded"
+msgstr "مجلد:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Fold"
+msgstr "مجلد:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Readonly"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Lines"
+msgstr "نسخ الم�حدد"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Max Width"
+msgstr "نسخ الم�حدد"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Scroll Width"
+msgstr "إستيراد المحدد"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Focus"
+msgstr "تزويد السطح"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Highlight"
+msgstr "م�علّم التركيب Syntax"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Pressed"
+msgstr "إعداد م�سبق"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Increment"
+msgstr "عرض البيئة"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Increment Highlight"
+msgstr "م�علّم التركيب Syntax"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Decrement Highlight"
+msgstr "م�علّم التركيب Syntax"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Slider"
+msgstr "وضع التصادم"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Disabled"
+msgstr "عنصر معطّل"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tick"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Updown"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scaleborder Size"
+msgstr "البكسلات المحيطية (الحدودية)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Font"
+msgstr "إضا�ة نقطة العقدة"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Color"
+msgstr "الطابق التالي"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Height"
+msgstr "أختبار"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Highlight"
+msgstr "الاتجاهات"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close H Offset"
+msgstr "مقدار إزاحة الشبكة:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close V Offset"
+msgstr "مقدار إزاحة الشبكة:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Parent Folder"
+msgstr "أنشئ مجلد"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Hidden"
+msgstr "أظهر المل�ات المخ�ية"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Panel Disabled"
+msgstr "القص Clip م�عطّل"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separator"
+msgstr "التباع�دات:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Labeled Separator Left"
+msgstr "�اصل م�سمّى"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Labeled Separator Right"
+msgstr "�اصل م�سمّى"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Accel"
+msgstr "إعادة تسمية عنصر اللون"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Separator"
+msgstr "م�شغّل اللون."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "V Separation"
+msgstr "التباع�دات:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Frame"
+msgstr "تحديد الإطارات"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Frame"
+msgstr "ا�تراضي"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Focus"
+msgstr "ا�تراضي"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Comment Focus"
+msgstr "ارتكاب"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Breakpoint"
+msgstr "نقاط التكسّر"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separation"
+msgstr "التباع�دات:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resizer"
+msgstr "تغيير حجم المص�و�ة"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Color"
+msgstr "الألوان"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resizer Color"
+msgstr "الألوان"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Offset"
+msgstr "مقدار إزاحة الشبكة:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Offset"
+msgstr "مقدار إزاحة الشبكة:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Port Offset"
+msgstr "مقدار إزاحة الشبكة:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "BG Focus"
+msgstr "مسار التركيز"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Focus"
+msgstr "حدد"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Cursor Unfocused"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Pressed"
+msgstr "إعداد م�سبق"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Normal"
+msgstr "زر التبديل"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Pressed"
+msgstr "زر التبديل"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Hover"
+msgstr "زر التبديل"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button"
+msgstr "قص الع�قد"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Pressed"
+msgstr "‎خيارات مسار الصوت (BUS)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Hover"
+msgstr "قص الع�قد"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select Arrow"
+msgstr "تحديد الكل"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Arrow Collapsed"
+msgstr "طوي الكل"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Font"
+msgstr "زر التبديل"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Color"
+msgstr "المحدد �قط"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Guide Color"
+msgstr "اختر لوناً"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Drop Position Color"
+msgstr "مكان الرصي�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Relationship Line Color"
+msgstr "المشهد الحالي"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Custom Button Font Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Item Margin"
+msgstr "تحديد الهامش"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Margin"
+msgstr "زر"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Draw Relationship Lines"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Draw Guides"
+msgstr "أظهر الموجهات"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Border"
+msgstr "شاقولياً:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Speed"
+msgstr "مقدار إزاحة الشبكة:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Icon Margin"
+msgstr "تحديد الهامش"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Line Separation"
+msgstr "التباع�دات:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab FG"
+msgstr "علامة التبويب 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab BG"
+msgstr "علامة التبويب 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab Disabled"
+msgstr "عنصر معطّل"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Menu Highlight"
+msgstr "الاتجاهات"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color FG"
+msgstr "إعادة تسمية عنصر اللون"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color BG"
+msgstr "إعادة تسمية عنصر اللون"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Side Margin"
+msgstr "تحديد الهامش"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Top Margin"
+msgstr "تحديد الهامش"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Large"
+msgstr "الهد�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folder"
+msgstr "مجلد:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folder Icon Modulate"
+msgstr "الاجبار على التعديل الابيض"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "File Icon Modulate"
+msgstr "وضع الأيقونة"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Files Disabled"
+msgstr "القص Clip م�عطّل"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "SV Width"
+msgstr "بالعرض يساراً"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "SV Height"
+msgstr "ضوء"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Width"
+msgstr "بالعرض يساراً"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Label Width"
+msgstr "بالعرض يساراً"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Screen Picker"
+msgstr "م�شغل الشاشة."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Preset"
+msgstr "تحميل إعداد مسبق"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Hue"
+msgstr "مظهر المحرر/برنامج-جودوه"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Sample"
+msgstr "الألوان"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset BG"
+msgstr "إعداد م�سبق"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Overbright Indicator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset FG"
+msgstr "إعداد م�سبق"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset BG Icon"
+msgstr "إعداد م�سبق"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Normal Font"
+msgstr "البنية (اللاحقة)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bold Font"
+msgstr "إضا�ة نقطة العقدة"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Italics Font"
+msgstr "المشهد الرئيس"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bold Italics Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Mono Font"
+msgstr "المشهد الرئيس"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table H Separation"
+msgstr "التباع�دات:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table V Separation"
+msgstr "التباع�دات:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Left"
+msgstr "تحديد الهامش"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Top"
+msgstr "تحديد الهامش"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Right"
+msgstr "المسا�ة البادئة يميناً"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Bottom"
+msgstr "تحديد الوضع"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Autohide"
+msgstr "الاقتطاع التلقائي"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grid Minor"
+msgstr "اختر لوناً"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grid Major"
+msgstr "خريطة الشبكة"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Fill"
+msgstr "المحدد �قط"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Stroke"
+msgstr "انتقاء الخاصية"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Activity"
+msgstr "إجراء"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bezier Len Pos"
+msgstr "تحريك نقاط بيزية"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bezier Len Neg"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Grab Distance Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Port Grab Distance Vertical"
+msgstr "كائن"
+
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 msgid "Hinting"
 msgstr ""
@@ -25014,17 +25932,6 @@ msgstr "خيارات إضا�ية:"
 msgid "Char"
 msgstr "الأحر� الصالحة:"
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
-#: scene/resources/world_2d.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Space"
-msgstr "المشهد الرئيس"
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Font"
-msgstr "الخطوط"
-
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Font Data"
@@ -26315,6 +27222,10 @@ msgid "Release (ms)"
 msgstr "الإصدار"
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
+msgid "Mix"
+msgstr "خلط"
+
+#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
 msgid "Sidechain"
 msgstr ""
 
@@ -26864,6 +27775,11 @@ msgstr ""
 
 #: servers/visual_server.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Enable High Float"
+msgstr "تمكين الأولوية"
+
+#: servers/visual_server.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Precision"
 msgstr "تحديد التعبير"
 
diff --git a/editor/translations/az.po b/editor/translations/az.po
index 7323b532c7..737c4f2263 100644
--- a/editor/translations/az.po
+++ b/editor/translations/az.po
@@ -106,6 +106,7 @@ msgstr ""
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/remote_transform_2d.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/3d/remote_transform.cpp
 #: scene/gui/control.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Position"
 msgstr "Animasiyanı Təmizləmə"
@@ -181,6 +182,7 @@ msgstr ""
 #: drivers/gles3/rasterizer_canvas_base_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_storage_gles3.cpp main/main.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 #: servers/visual_server.cpp
 msgid "Limits"
 msgstr ""
@@ -215,6 +217,7 @@ msgstr ""
 #: core/io/file_access_network.cpp core/register_core_types.cpp
 #: editor/editor_settings.cpp main/main.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_language_server.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 msgid "Network"
 msgstr ""
 
@@ -391,7 +394,8 @@ msgstr ""
 #: modules/gdscript/gdscript_editor.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_text_document.cpp
 #: scene/animation/animation_player.cpp scene/gui/control.cpp
-#: scene/main/node.cpp scene/resources/material.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/material.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion"
 msgstr "Animasiyanı Təmizləmə"
@@ -431,6 +435,7 @@ msgstr ""
 
 #: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Pressed"
 msgstr ""
 
@@ -1831,7 +1836,9 @@ msgid "Scene does not contain any script."
 msgstr "Səhnədə heç bir skript yoxdur."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+#: editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add"
 msgstr "�lavə Et"
@@ -1897,6 +1904,7 @@ msgstr "Siqnala baÄŸlana bilmir"
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/property_editor.cpp
 #: editor/run_settings_dialog.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Close"
 msgstr "BaÄŸla"
 
@@ -2921,6 +2929,7 @@ msgstr ""
 #: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 msgid "Import"
 msgstr ""
 
@@ -3365,6 +3374,7 @@ msgid "Label"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_inspector.cpp editor/editor_spin_slider.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Read Only"
 msgstr ""
 
@@ -3372,7 +3382,7 @@ msgstr ""
 msgid "Checkable"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_inspector.cpp
+#: editor/editor_inspector.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Checked"
 msgstr ""
 
@@ -3447,7 +3457,7 @@ msgstr ""
 #: editor/property_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/gui/text_edit.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Clear"
 msgstr ""
 
@@ -3478,7 +3488,7 @@ msgid "Up"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_network_profiler.cpp editor/editor_node.cpp
-#: scene/main/node.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Node"
 msgstr ""
 
@@ -3502,6 +3512,10 @@ msgstr ""
 msgid "New Window"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Unnamed Project"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "Spins when the editor window redraws.\n"
@@ -4567,6 +4581,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr ""
 
@@ -4740,6 +4755,7 @@ msgid "Edit Text:"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "On"
 msgstr ""
 
@@ -5035,6 +5051,7 @@ msgid "Show Script Button"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 msgid "Filesystem"
 msgstr ""
 
@@ -5107,6 +5124,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/text_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Line Spacing"
 msgstr ""
 
@@ -5265,6 +5283,7 @@ msgid "Sort Members Outline Alphabetically"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Cursor"
 msgstr ""
 
@@ -5649,6 +5668,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
 #: main/main.cpp modules/mono/mono_gd/gd_mono.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Port"
 msgstr ""
 
@@ -5660,7 +5680,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sorting Order"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Symbol Color"
 msgstr ""
 
@@ -5695,26 +5715,27 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 #: platform/uwp/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Background Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Background Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Selected Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Existing Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Scroll Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -5722,21 +5743,21 @@ msgstr ""
 msgid "Text Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Line Number Color"
 msgstr "Sətir Nömrəsi:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Safe Line Number Color"
 msgstr "Sətir Nömrəsi:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Caret Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Caret Background Color"
 msgstr ""
 
@@ -5744,16 +5765,16 @@ msgstr ""
 msgid "Text Selected Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Selection Color"
 msgstr "Yalnız Seçim"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Brace Mismatch Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Current Line Color"
 msgstr ""
 
@@ -5761,40 +5782,40 @@ msgstr ""
 msgid "Line Length Guideline Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Word Highlighted Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Number Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Function Color"
 msgstr "Funksiyalar:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Member Variable Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Mark Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Bookmark Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Breakpoint Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Executing Line Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Code Folding Color"
 msgstr ""
 
@@ -7490,10 +7511,6 @@ msgid "Load Animation"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to copy!"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation resource on clipboard!"
 msgstr ""
 
@@ -7506,10 +7523,6 @@ msgid "Paste Animation"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to edit!"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Play selected animation backwards from current pos. (A)"
 msgstr ""
 
@@ -7547,6 +7560,10 @@ msgid "New"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Paste As Reference"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr ""
 
@@ -7766,11 +7783,6 @@ msgid "Blend"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
-msgid "Mix"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Auto Restart:"
 msgstr ""
 
@@ -7804,10 +7816,6 @@ msgid "X-Fade Time (s):"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Current:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Add Input"
@@ -9765,6 +9773,7 @@ msgstr ""
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp modules/csg/csg_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_1d.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_2d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr ""
 
@@ -10029,6 +10038,7 @@ msgstr "�vvəlki addıma keç"
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: modules/gdnative/videodecoder/video_stream_gdnative.cpp
 #: modules/theora/video_stream_theora.cpp modules/webm/video_stream_webm.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "File"
 msgstr ""
 
@@ -10579,6 +10589,7 @@ msgid "Yaw:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Size:"
 msgstr ""
 
@@ -11219,6 +11230,17 @@ msgid "Vertical:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separation:"
+msgstr "Ä°zah:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Offset:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Select/Clear All Frames"
 msgstr ""
 
@@ -11255,19 +11277,10 @@ msgid "Auto Slice"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Offset:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Step:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Separation:"
-msgstr "Ä°zah:"
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "TextureRegion"
 msgstr ""
 
@@ -11458,6 +11471,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Type"
+msgstr "Sil"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Select a theme type from the list to edit its items.\n"
 "You can add a custom type or import a type with its items from another theme."
@@ -11494,6 +11512,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Theme Type"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Theme Type"
+msgstr "Sil"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Color Item"
 msgstr ""
 
@@ -11765,6 +11792,7 @@ msgid "Named Separator"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_preview.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Submenu"
 msgstr ""
 
@@ -11935,8 +11963,9 @@ msgid "Palette Min Width"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Palette Item Hseparation"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Palette Item H Separation"
+msgstr "Seçiləni Sil"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Show Tile Names"
@@ -13641,10 +13670,6 @@ msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Unnamed Project"
-msgstr ""
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Missing Project"
 msgstr ""
 
@@ -13947,6 +13972,7 @@ msgid "Add Event"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Button"
 msgstr ""
 
@@ -14314,7 +14340,7 @@ msgstr ""
 msgid "To Uppercase"
 msgstr ""
 
-#: editor/rename_dialog.cpp
+#: editor/rename_dialog.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reset"
 msgstr ""
 
@@ -15096,6 +15122,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp modules/gltf/gltf_node.cpp
 #: platform/osx/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Camera"
 msgstr ""
 
@@ -15855,6 +15882,14 @@ msgstr ""
 msgid "Use DTLS"
 msgstr ""
 
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "FBX"
+msgstr ""
+
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "Use FBX"
+msgstr ""
+
 #: modules/gdnative/gdnative.cpp
 msgid "Config File"
 msgstr ""
@@ -16897,6 +16932,14 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Can't copy the function node."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste VisualScript Nodes"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr ""
 
@@ -16995,14 +17038,6 @@ msgid "Resize Comment"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Can't copy the function node."
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste VisualScript Nodes"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't create function with a function node."
 msgstr ""
 
@@ -17482,6 +17517,14 @@ msgstr ""
 msgid "Write Mode"
 msgstr ""
 
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "WebRTC"
+msgstr ""
+
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "Max Channel In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
 #: modules/websocket/websocket_client.cpp
 msgid "Verify SSL"
 msgstr ""
@@ -17490,6 +17533,30 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted SSL Certificate"
 msgstr ""
 
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "WebSocket Client"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "WebSocket Server"
+msgstr ""
+
 #: modules/websocket/websocket_server.cpp
 msgid "Bind IP"
 msgstr ""
@@ -17539,6 +17606,10 @@ msgstr ""
 msgid "Bounds Geometry"
 msgstr ""
 
+#: modules/webxr/webxr_interface.cpp
+msgid "XR Standard Mapping"
+msgstr ""
+
 #: platform/android/export/export.cpp
 msgid "Android SDK Path"
 msgstr ""
@@ -18115,7 +18186,7 @@ msgid "Accessible From Files App"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-msgid "Accessible From Itunes Sharing"
+msgid "Accessible From iTunes Sharing"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
@@ -18259,7 +18330,7 @@ msgid "For Mobile"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-msgid "Html"
+msgid "HTML"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -18267,7 +18338,7 @@ msgid "Export Icon"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-msgid "Custom Html Shell"
+msgid "Custom HTML Shell"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -18546,7 +18617,7 @@ msgid "Network Client"
 msgstr ""
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
-msgid "Device Usb"
+msgid "Device USB"
 msgstr ""
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
@@ -18802,11 +18873,11 @@ msgid "Publisher Display Name"
 msgstr ""
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-msgid "Product Guid"
+msgid "Product GUID"
 msgstr ""
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-msgid "Publisher Guid"
+msgid "Publisher GUID"
 msgstr ""
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
@@ -19049,6 +19120,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp scene/2d/sprite.cpp scene/3d/sprite_3d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Frame"
 msgstr ""
 
@@ -19391,7 +19463,7 @@ msgstr ""
 #: scene/2d/collision_polygon_2d.cpp scene/2d/collision_shape_2d.cpp
 #: scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/collision_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_node_state_machine.cpp scene/gui/base_button.cpp
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
@@ -19830,7 +19902,7 @@ msgstr ""
 msgid "Width Curve"
 msgstr ""
 
-#: scene/2d/line_2d.cpp
+#: scene/2d/line_2d.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Default Color"
 msgstr "Bunun üçün Dəyişdirmə Axtar:"
@@ -19983,6 +20055,7 @@ msgid "Z As Relative"
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/parallax_background.cpp scene/gui/scroll_container.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Scroll"
 msgstr ""
 
@@ -20206,6 +20279,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #: scene/resources/line_shape_2d.cpp scene/resources/material.cpp
 msgid "Normal"
 msgstr ""
@@ -20723,9 +20797,10 @@ msgid "Far"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/camera.cpp scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/spring_arm.cpp
-#: scene/gui/control.cpp scene/resources/shape.cpp
-#: scene/resources/style_box.cpp scene/resources/texture.cpp
-#: servers/physics_2d_server.cpp servers/physics_server.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/shape.cpp scene/resources/style_box.cpp
+#: scene/resources/texture.cpp servers/physics_2d_server.cpp
+#: servers/physics_server.cpp
 msgid "Margin"
 msgstr ""
 
@@ -21297,7 +21372,7 @@ msgid "Angular Limit X"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-msgid "Erp"
+msgid "ERP"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
@@ -22223,6 +22298,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/control.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Theme Overrides"
+msgstr "Mənbə"
+
+#: scene/gui/control.cpp
 msgid ""
 "The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
 "\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
@@ -22256,7 +22336,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tooltip"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/control.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Focus"
 msgstr ""
 
@@ -22375,6 +22455,7 @@ msgid "Show Zoom Label"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/graph_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Minimap"
 msgstr ""
 
@@ -22388,11 +22469,12 @@ msgid "Show Close"
 msgstr "BaÄŸla"
 
 #: scene/gui/graph_node.cpp scene/gui/option_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Selected"
 msgstr "Hamısını Seç/Seçmə"
 
-#: scene/gui/graph_node.cpp
+#: scene/gui/graph_node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
@@ -22452,7 +22534,7 @@ msgid "Fixed Icon Size"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/label.cpp
-msgid "Valign"
+msgid "V Align"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/label.cpp scene/gui/rich_text_label.cpp
@@ -22870,7 +22952,7 @@ msgstr ""
 msgid "Text Edit Undo Stack Max Size"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Hover"
 msgstr ""
 
@@ -23335,6 +23417,26 @@ msgid "Swap OK Cancel"
 msgstr ""
 
 #: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "Layer Names"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "2D Render"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "3D Render"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "2D Physics"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "3D Physics"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
 msgid "Use hiDPI"
 msgstr ""
 
@@ -23368,6 +23470,740 @@ msgstr "Ölçmə seçimi"
 msgid "Bake Interval"
 msgstr ""
 
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Panel"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp
+msgid "Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color"
+msgstr "Funksiyalar:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Hover"
+msgstr "Funksiyalar:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Focus"
+msgstr "Funksiyalar:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Separation"
+msgstr "Ä°zah:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Underline Spacing"
+msgstr "Animasiya Döngüsü"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Arrow Margin"
+msgstr "Ekstra Çağırış Arqumentləri:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Hover Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Checked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Unchecked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Unchecked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Checked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Checked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Hover Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Check V Adjust"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "On Disabled"
+msgstr "Quraşdır"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Off"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Off Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Shadow"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Outline Modulate"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset X"
+msgstr "%s növünü dəyişdirin"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset Y"
+msgstr "%s növünü dəyişdirin"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow As Outline"
+msgstr "�vvəlki addıma keç"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Selected"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Uneditable"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cursor Color"
+msgstr "Funksiyalar:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color"
+msgstr "Siqnalları filtirlə"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color Pressed"
+msgstr "Siqnalları filtirlə"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minimum Spaces"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "BG"
+msgstr "B"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
+#: scene/resources/world_2d.cpp
+msgid "Space"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Folded"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Fold"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Readonly"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Lines"
+msgstr "Animasiyanı Təmizləmə"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Max Width"
+msgstr "Animasiyanı Təmizləmə"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Scroll Width"
+msgstr "Animasiyanı Təmizləmə"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Scroll Focus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Slider"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tick"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Updown"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Scaleborder Size"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Color"
+msgstr "Funksiyalar:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Height"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Close Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close H Offset"
+msgstr "%s növünü dəyişdirin"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close V Offset"
+msgstr "%s növünü dəyişdirin"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Parent Folder"
+msgstr "Layihə Qurucuları"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Hidden"
+msgstr "İz funksiyasını aktiv edin"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Panel Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separator"
+msgstr "Ä°zah:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Labeled Separator Left"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Labeled Separator Right"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Accel"
+msgstr "Funksiyalar:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Separator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "V Separation"
+msgstr "Ä°zah:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Frame"
+msgstr "Hamısını Seç/Seçmə"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Frame"
+msgstr "Dəyər:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Focus"
+msgstr "Bunun üçün Dəyişdirmə Axtar:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Comment Focus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Breakpoint"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separation"
+msgstr "Ä°zah:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resizer"
+msgstr "Massiv Ölçüsünü Dəyiş"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Color"
+msgstr "%s növünü dəyişdirin"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resizer Color"
+msgstr "%s növünü dəyişdirin"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Offset"
+msgstr "%s növünü dəyişdirin"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Offset"
+msgstr "%s növünü dəyişdirin"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Port Offset"
+msgstr "%s növünü dəyişdirin"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "BG Focus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Focus"
+msgstr "Hamısını Seç/Seçmə"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Cursor Unfocused"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Button Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Normal"
+msgstr "Siqnalları filtirlə"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Pressed"
+msgstr "Siqnalları filtirlə"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Button Hover"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button"
+msgstr "Animasiyanı Təmizləmə"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Pressed"
+msgstr "Animasiyanı Təmizləmə"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Hover"
+msgstr "Funksiyalar:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select Arrow"
+msgstr "Hamısını Seç/Seçmə"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow Collapsed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Button Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Color"
+msgstr "Yalnız Seçim"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Guide Color"
+msgstr "Funksiyalar:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Drop Position Color"
+msgstr "Funksiyalar:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Relationship Line Color"
+msgstr "Yalnız Seçim"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Custom Button Font Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Item Margin"
+msgstr "Ölçüm Nisbəti:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Button Margin"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Draw Relationship Lines"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Draw Guides"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Scroll Border"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Scroll Speed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Icon Margin"
+msgstr "�laqəni redaktə edin:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Line Separation"
+msgstr "Ä°zah:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Menu Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color FG"
+msgstr "Funksiyalar:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color BG"
+msgstr "Funksiyalar:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Side Margin"
+msgstr "Ölçüm Nisbəti:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Top Margin"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Folder"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Folder Icon Modulate"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "File Icon Modulate"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Files Disabled"
+msgstr "Siqnalları filtirlə"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "SV Width"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "SV Height"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "H Width"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label Width"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Screen Picker"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Add Preset"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Hue"
+msgstr "%s növünü dəyişdirin"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Sample"
+msgstr "Massiv Ölçüsünü Dəyiş"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Preset BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Overbright Indicator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Preset FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Preset BG Icon"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Normal Font"
+msgstr "%s növünü dəyişdirin"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bold Font"
+msgstr "Qızıl Donorlar"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Italics Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bold Italics Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Mono Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table H Separation"
+msgstr "Ä°zah:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table V Separation"
+msgstr "Ä°zah:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Left"
+msgstr "Ölçüm Nisbəti:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Top"
+msgstr "Ölçüm Nisbəti:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Right"
+msgstr "Ölçüm Nisbəti:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Bottom"
+msgstr "Ölçüm Nisbəti:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Autohide"
+msgstr "Qabaqcıl"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grid Minor"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grid Major"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Fill"
+msgstr "Yalnız Seçim"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Stroke"
+msgstr "Yalnız Seçim"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Activity"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bezier Len Pos"
+msgstr "Bezier Nöqtələrini Köçür"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bezier Len Neg"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Grab Distance Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Grab Distance Vertical"
+msgstr ""
+
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 msgid "Hinting"
 msgstr ""
@@ -23403,15 +24239,6 @@ msgstr ""
 msgid "Char"
 msgstr ""
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
-#: scene/resources/world_2d.cpp
-msgid "Space"
-msgstr ""
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Font"
-msgstr ""
-
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 msgid "Font Data"
 msgstr ""
@@ -24597,6 +25424,10 @@ msgid "Release (ms)"
 msgstr ""
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
+msgid "Mix"
+msgstr ""
+
+#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
 msgid "Sidechain"
 msgstr ""
 
@@ -25104,6 +25935,10 @@ msgid "Disable Half Float"
 msgstr ""
 
 #: servers/visual_server.cpp
+msgid "Enable High Float"
+msgstr ""
+
+#: servers/visual_server.cpp
 msgid "Precision"
 msgstr ""
 
diff --git a/editor/translations/bg.po b/editor/translations/bg.po
index 34589abcaa..83c8f9d399 100644
--- a/editor/translations/bg.po
+++ b/editor/translations/bg.po
@@ -14,13 +14,14 @@
 # Любомир Ва�илев <lyubomirv@gmx.com>, 2020, 2021, 2022.
 # Ziv D <wizdavid@gmail.com>, 2020.
 # Violin Iliev <violin.developer@gmail.com>, 2021.
+# Ivan Gechev <ivan_banov@abv.bg>, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/godotengine/godot\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2022-02-16 08:44+0000\n"
-"Last-Translator: Любомир Ва�илев <lyubomirv@gmx.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-03 13:13+0000\n"
+"Last-Translator: Ivan Gechev <ivan_banov@abv.bg>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
 "godot/bg/>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -28,7 +29,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.11-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12-dev\n"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp main/main.cpp
 msgid "Tablet Driver"
@@ -92,11 +93,11 @@ msgstr "Отвар�не на документаци�та"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp main/main.cpp platform/uwp/os_uwp.cpp
 msgid "Window"
-msgstr ""
+msgstr "Прозорец"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp main/main.cpp
 msgid "Borderless"
-msgstr ""
+msgstr "Без граници"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
 msgid "Per Pixel Transparency Enabled"
@@ -104,7 +105,7 @@ msgstr ""
 
 #: core/bind/core_bind.cpp main/main.cpp
 msgid "Fullscreen"
-msgstr ""
+msgstr "Ц�л екран"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
 msgid "Maximized"
@@ -124,6 +125,7 @@ msgstr ""
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/remote_transform_2d.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/3d/remote_transform.cpp
 #: scene/gui/control.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Position"
 msgstr "Създаване на функци�"
@@ -152,7 +154,7 @@ msgstr "Тема на редактора"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
 msgid "Print Error Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Принирай �ъобщени� за грешки"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
 #, fuzzy
@@ -175,7 +177,7 @@ msgstr ""
 
 #: core/bind/core_bind.cpp editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
 msgid "Error"
-msgstr ""
+msgstr "Грешка"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
 #, fuzzy
@@ -194,7 +196,7 @@ msgstr "Резултати от тър�енето"
 
 #: core/command_queue_mt.cpp core/message_queue.cpp main/main.cpp
 msgid "Memory"
-msgstr ""
+msgstr "Памет"
 
 #: core/command_queue_mt.cpp core/message_queue.cpp
 #: core/register_core_types.cpp drivers/gles2/rasterizer_canvas_base_gles2.cpp
@@ -202,6 +204,7 @@ msgstr ""
 #: drivers/gles3/rasterizer_canvas_base_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_storage_gles3.cpp main/main.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 #: servers/visual_server.cpp
 msgid "Limits"
 msgstr ""
@@ -231,11 +234,12 @@ msgstr "Функци�"
 #: scene/resources/concave_polygon_shape.cpp scene/resources/curve.cpp
 #: scene/resources/polygon_path_finder.cpp scene/resources/texture.cpp
 msgid "Data"
-msgstr ""
+msgstr "Данни"
 
 #: core/io/file_access_network.cpp core/register_core_types.cpp
 #: editor/editor_settings.cpp main/main.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_language_server.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 #, fuzzy
 msgid "Network"
 msgstr "Профилиране на мрежата"
@@ -247,7 +251,7 @@ msgstr "Отдалечено "
 
 #: core/io/file_access_network.cpp
 msgid "Page Size"
-msgstr ""
+msgstr "Размер на �траница"
 
 #: core/io/file_access_network.cpp
 msgid "Page Read Ahead"
@@ -278,7 +282,7 @@ msgstr "Показване на избледн�ващи кадри"
 
 #: core/io/multiplayer_api.cpp scene/main/scene_tree.cpp
 msgid "Refuse New Network Connections"
-msgstr ""
+msgstr "Отказ на нови мрежови връзки"
 
 #: core/io/multiplayer_api.cpp scene/main/scene_tree.cpp
 #, fuzzy
@@ -395,7 +399,7 @@ msgstr ""
 
 #: core/message_queue.cpp
 msgid "Max Size (KB)"
-msgstr ""
+msgstr "Мак�имален размер (KB)"
 
 #: core/os/input.cpp editor/editor_help.cpp editor/editor_settings.cpp
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -416,7 +420,8 @@ msgstr "Отвар�не на редактора"
 #: modules/gdscript/gdscript_editor.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_text_document.cpp
 #: scene/animation/animation_player.cpp scene/gui/control.cpp
-#: scene/main/node.cpp scene/resources/material.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/material.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion"
 msgstr "Копиране на избраното"
@@ -450,7 +455,7 @@ msgstr "Контрол на вер�иите"
 
 #: core/os/input_event.cpp
 msgid "Meta"
-msgstr ""
+msgstr "Мета"
 
 #: core/os/input_event.cpp
 #, fuzzy
@@ -459,6 +464,7 @@ msgstr "Command: завъртане"
 
 #: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Pressed"
 msgstr "Конфигураци�…"
@@ -474,7 +480,7 @@ msgstr ""
 
 #: core/os/input_event.cpp
 msgid "Unicode"
-msgstr ""
+msgstr "Уникод"
 
 #: core/os/input_event.cpp
 msgid "Echo"
@@ -502,7 +508,7 @@ msgstr "Бутон"
 
 #: core/os/input_event.cpp
 msgid "Doubleclick"
-msgstr ""
+msgstr "Двоен клик"
 
 #: core/os/input_event.cpp
 msgid "Tilt"
@@ -549,11 +555,11 @@ msgstr "Дей�твие"
 #: core/os/input_event.cpp scene/resources/environment.cpp
 #: scene/resources/material.cpp
 msgid "Strength"
-msgstr ""
+msgstr "Сила"
 
 #: core/os/input_event.cpp
 msgid "Delta"
-msgstr ""
+msgstr "Делта"
 
 #: core/os/input_event.cpp
 #, fuzzy
@@ -579,7 +585,7 @@ msgstr "Орбитален изглед отд��но"
 
 #: core/os/input_event.cpp
 msgid "Instrument"
-msgstr ""
+msgstr "Ин�трумент"
 
 #: core/os/input_event.cpp
 #, fuzzy
@@ -588,7 +594,7 @@ msgstr "�омер на реда:"
 
 #: core/os/input_event.cpp
 msgid "Controller Value"
-msgstr ""
+msgstr "Стойно�т на контролер"
 
 #: core/project_settings.cpp editor/editor_node.cpp main/main.cpp
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
@@ -633,7 +639,7 @@ msgstr "Пу�кане"
 #: core/project_settings.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/run_settings_dialog.cpp main/main.cpp
 msgid "Main Scene"
-msgstr ""
+msgstr "О�новна �цена"
 
 #: core/project_settings.cpp
 #, fuzzy
@@ -660,7 +666,7 @@ msgstr ""
 #: core/project_settings.cpp editor/animation_track_editor.cpp
 #: editor/editor_audio_buses.cpp main/main.cpp servers/audio_server.cpp
 msgid "Audio"
-msgstr ""
+msgstr "�удио"
 
 #: core/project_settings.cpp
 msgid "Default Bus Layout"
@@ -702,7 +708,7 @@ msgstr "Име на при�тавката:"
 #: core/project_settings.cpp scene/2d/collision_object_2d.cpp
 #: scene/3d/collision_object.cpp scene/gui/control.cpp
 msgid "Input"
-msgstr ""
+msgstr "Вход"
 
 #: core/project_settings.cpp
 msgid "UI Accept"
@@ -846,9 +852,8 @@ msgid "Max Functions"
 msgstr "Преобразуване във функци�"
 
 #: core/project_settings.cpp scene/3d/vehicle_body.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Compression"
-msgstr "Израз"
+msgstr "Компре�иране"
 
 #: core/project_settings.cpp
 msgid "Formats"
@@ -880,15 +885,15 @@ msgstr ""
 
 #: core/project_settings.cpp platform/android/export/export.cpp
 msgid "Android"
-msgstr ""
+msgstr "�ндроид"
 
 #: core/project_settings.cpp
 msgid "Modules"
-msgstr ""
+msgstr "Модули"
 
 #: core/register_core_types.cpp
 msgid "TCP"
-msgstr ""
+msgstr "TCP"
 
 #: core/register_core_types.cpp
 #, fuzzy
@@ -1852,7 +1857,9 @@ msgid "Scene does not contain any script."
 msgstr "Сцената не �ъдържа �криптове."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+#: editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add"
 msgstr "Добав�не"
@@ -1916,6 +1923,7 @@ msgstr "Сигналът не може да бъде �вързан"
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/property_editor.cpp
 #: editor/run_settings_dialog.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Close"
 msgstr "Затвар�не"
 
@@ -2926,6 +2934,7 @@ msgstr ""
 #: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 msgid "Import"
 msgstr "Вна��не"
 
@@ -3375,6 +3384,7 @@ msgid "Label"
 msgstr "Стойно�т"
 
 #: editor/editor_inspector.cpp editor/editor_spin_slider.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Read Only"
 msgstr "Само методи"
@@ -3384,7 +3394,7 @@ msgstr "Само методи"
 msgid "Checkable"
 msgstr "Елемент за отметка"
 
-#: editor/editor_inspector.cpp
+#: editor/editor_inspector.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Checked"
 msgstr "Отметнат елемент"
@@ -3458,7 +3468,7 @@ msgstr "Копиране на избраното"
 #: editor/property_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/gui/text_edit.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Clear"
 msgstr "Изчи�тване"
 
@@ -3489,7 +3499,7 @@ msgid "Up"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_network_profiler.cpp editor/editor_node.cpp
-#: scene/main/node.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Node"
 msgstr "Обект"
 
@@ -3513,6 +3523,10 @@ msgstr ""
 msgid "New Window"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Unnamed Project"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "Spins when the editor window redraws.\n"
@@ -4631,6 +4645,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr "Презареждане"
 
@@ -4803,6 +4818,7 @@ msgid "Edit Text:"
 msgstr "Редактиране на тек�та:"
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "On"
 msgstr ""
 
@@ -5103,6 +5119,7 @@ msgid "Show Script Button"
 msgstr "Де�ен бутон на колелцето"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Filesystem"
 msgstr "Панел за файловата �и�тема"
@@ -5182,6 +5199,7 @@ msgstr "Тема на редактора"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/text_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Line Spacing"
 msgstr ""
 
@@ -5349,6 +5367,7 @@ msgid "Sort Members Outline Alphabetically"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Cursor"
 msgstr ""
 
@@ -5764,6 +5783,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
 #: main/main.cpp modules/mono/mono_gd/gd_mono.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Port"
 msgstr ""
 
@@ -5776,7 +5796,7 @@ msgstr "Управление на проектите"
 msgid "Sorting Order"
 msgstr "в ред:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Symbol Color"
 msgstr ""
 
@@ -5810,29 +5830,30 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 #: platform/uwp/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Background Color"
 msgstr "�еправилен фонов цв�т."
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion Background Color"
 msgstr "�еправилен фонов цв�т."
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion Selected Color"
 msgstr "Вна��не на избраното"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Existing Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Scroll Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -5841,21 +5862,21 @@ msgstr ""
 msgid "Text Color"
 msgstr "Следващ под"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Line Number Color"
 msgstr "�омер на реда:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Safe Line Number Color"
 msgstr "�омер на реда:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Caret Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Caret Background Color"
 msgstr "�еправилен фонов цв�т."
@@ -5865,16 +5886,16 @@ msgstr "�еправилен фонов цв�т."
 msgid "Text Selected Color"
 msgstr "Изтриване на избраната форма"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Selection Color"
 msgstr "Само избраното"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Brace Mismatch Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Current Line Color"
 msgstr "Текущо име на �цената"
@@ -5883,43 +5904,43 @@ msgstr "Текущо име на �цената"
 msgid "Line Length Guideline Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Word Highlighted Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Number Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Function Color"
 msgstr "Функци�"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Member Variable Color"
 msgstr "Преименуване на променливата"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Mark Color"
 msgstr "Цветове"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Bookmark Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Breakpoint Color"
 msgstr "Точки на прекъ�ване"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Executing Line Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Code Folding Color"
 msgstr ""
 
@@ -7642,10 +7663,6 @@ msgid "Load Animation"
 msgstr "Зареждане на анимаци�"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to copy!"
-msgstr "��ма анимаци� за копиране!"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation resource on clipboard!"
 msgstr "��ма ре�ур�–анимаци� в буфера за обмен!"
 
@@ -7658,10 +7675,6 @@ msgid "Paste Animation"
 msgstr "По�тав�не на анимаци�"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to edit!"
-msgstr "��ма анимаци� за редактиране!"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Play selected animation backwards from current pos. (A)"
 msgstr ""
 "Възпроизвеждане на избраната анимаци� наобратно от текущата позици�. (A)"
@@ -7701,6 +7714,10 @@ msgid "New"
 msgstr "�ова"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Paste As Reference"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr "Редактиране на преходите..."
 
@@ -7920,11 +7937,6 @@ msgid "Blend"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
-msgid "Mix"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Auto Restart:"
 msgstr "�втоматично ре�тартиране:"
 
@@ -7958,10 +7970,6 @@ msgid "X-Fade Time (s):"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Current:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Add Input"
@@ -9951,6 +9959,7 @@ msgstr "�а�тройки на решетката"
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp modules/csg/csg_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_1d.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_2d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr ""
 
@@ -10212,6 +10221,7 @@ msgstr "Предишен �крипт"
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: modules/gdnative/videodecoder/video_stream_gdnative.cpp
 #: modules/theora/video_stream_theora.cpp modules/webm/video_stream_webm.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "File"
 msgstr "Файл"
 
@@ -10774,6 +10784,7 @@ msgid "Yaw:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Size:"
 msgstr "Размер:"
 
@@ -11428,6 +11439,16 @@ msgid "Vertical:"
 msgstr "Вертикала:"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Separation:"
+msgstr "Разделение:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Offset:"
+msgstr "Отме�тване:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Select/Clear All Frames"
 msgstr "Избиране/изчи�тване на в�ички кадри"
 
@@ -11464,18 +11485,10 @@ msgid "Auto Slice"
 msgstr "�втоматично отр�зване"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Offset:"
-msgstr "Отме�тване:"
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Step:"
 msgstr "Стъпка:"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Separation:"
-msgstr "Разделение:"
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "TextureRegion"
 msgstr "Тек�турна обла�т"
 
@@ -11666,6 +11679,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Type"
+msgstr "Премахване на плочката"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Select a theme type from the list to edit its items.\n"
 "You can add a custom type or import a type with its items from another theme."
@@ -11702,6 +11720,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Theme Type"
+msgstr "Добав�не на тип елемент"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Theme Type"
+msgstr "Премахване на отдалеченото хранилище"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Color Item"
 msgstr "Добав�не на елемент – цв�т"
 
@@ -11969,6 +11997,7 @@ msgid "Named Separator"
 msgstr "Именуван разделител"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_preview.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Submenu"
 msgstr "Подменю"
 
@@ -12139,8 +12168,9 @@ msgid "Palette Min Width"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Palette Item Hseparation"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Palette Item H Separation"
+msgstr "Именуван разделител"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -13860,10 +13890,6 @@ msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Unnamed Project"
-msgstr ""
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Missing Project"
 msgstr "Проектът лип�ва"
 
@@ -14164,6 +14190,7 @@ msgid "Add Event"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Button"
 msgstr "Бутон"
 
@@ -14535,7 +14562,7 @@ msgstr "Към долен реги�тър"
 msgid "To Uppercase"
 msgstr "Към горен реги�тър"
 
-#: editor/rename_dialog.cpp
+#: editor/rename_dialog.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reset"
 msgstr "�улиране"
 
@@ -15319,6 +15346,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp modules/gltf/gltf_node.cpp
 #: platform/osx/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Camera"
 msgstr ""
 
@@ -16128,6 +16156,14 @@ msgstr ""
 msgid "Use DTLS"
 msgstr "Използване на прилепването"
 
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "FBX"
+msgstr ""
+
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "Use FBX"
+msgstr ""
+
 #: modules/gdnative/gdnative.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Config File"
@@ -17220,6 +17256,14 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr "Пром�на на израза"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Can't copy the function node."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste VisualScript Nodes"
+msgstr "По�тав�не на обектите � VisualScript"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr "Премахване на обектите � VisualScript"
 
@@ -17318,14 +17362,6 @@ msgid "Resize Comment"
 msgstr "Преоразмер�ване на коментара"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Can't copy the function node."
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste VisualScript Nodes"
-msgstr "По�тав�не на обектите � VisualScript"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't create function with a function node."
 msgstr ""
 
@@ -17808,6 +17844,14 @@ msgstr "Изчакване на �игнал от ин�танци�"
 msgid "Write Mode"
 msgstr "Режим на приоритет"
 
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "WebRTC"
+msgstr ""
+
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "Max Channel In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
 #: modules/websocket/websocket_client.cpp
 msgid "Verify SSL"
 msgstr ""
@@ -17816,6 +17860,34 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted SSL Certificate"
 msgstr ""
 
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "WebSocket Client"
+msgstr "Профилиране на мрежата"
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "Max In Buffer (KB)"
+msgstr "Мак�имален размер (KB)"
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "Max Out Buffer (KB)"
+msgstr "Мак�имален размер (KB)"
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "WebSocket Server"
+msgstr "Профилиране на мрежата"
+
 #: modules/websocket/websocket_server.cpp
 msgid "Bind IP"
 msgstr ""
@@ -17868,6 +17940,10 @@ msgstr ""
 msgid "Bounds Geometry"
 msgstr "Повторен опит"
 
+#: modules/webxr/webxr_interface.cpp
+msgid "XR Standard Mapping"
+msgstr ""
+
 #: platform/android/export/export.cpp
 msgid "Android SDK Path"
 msgstr ""
@@ -18504,7 +18580,7 @@ msgid "Accessible From Files App"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-msgid "Accessible From Itunes Sharing"
+msgid "Accessible From iTunes Sharing"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
@@ -18652,7 +18728,7 @@ msgid "For Mobile"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-msgid "Html"
+msgid "HTML"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -18662,7 +18738,7 @@ msgstr "Задаване на от�тъп"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Custom Html Shell"
+msgid "Custom HTML Shell"
 msgstr "Пер�онализиран обект"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -18960,7 +19036,7 @@ msgstr "Профилиране на мрежата"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Device Usb"
+msgid "Device USB"
 msgstr "У�трой�тво"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
@@ -19228,12 +19304,13 @@ msgid "Publisher Display Name"
 msgstr "�еправилно име за показване на издател� на пакет."
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-msgid "Product Guid"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Product GUID"
+msgstr "�еправилен продуктов GUID."
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Publisher Guid"
+msgid "Publisher GUID"
 msgstr "Изчи�тване на водачите"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
@@ -19496,6 +19573,7 @@ msgstr ""
 "зададе ре�ур� от тип SpriteFrames в �вой�твото „Frames“."
 
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp scene/2d/sprite.cpp scene/3d/sprite_3d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Frame"
 msgstr "Добав�не на кадър"
@@ -19873,7 +19951,7 @@ msgstr "Режим на лини�та"
 #: scene/2d/collision_polygon_2d.cpp scene/2d/collision_shape_2d.cpp
 #: scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/collision_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_node_state_machine.cpp scene/gui/base_button.cpp
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Disabled"
 msgstr "Заключен елемент"
@@ -20354,7 +20432,7 @@ msgstr ""
 msgid "Width Curve"
 msgstr ""
 
-#: scene/2d/line_2d.cpp
+#: scene/2d/line_2d.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Default Color"
 msgstr "Тема по подразбиране"
@@ -20527,6 +20605,7 @@ msgid "Z As Relative"
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/parallax_background.cpp scene/gui/scroll_container.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Scroll"
 msgstr ""
 
@@ -20765,6 +20844,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #: scene/resources/line_shape_2d.cpp scene/resources/material.cpp
 msgid "Normal"
 msgstr ""
@@ -21328,9 +21408,10 @@ msgid "Far"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/camera.cpp scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/spring_arm.cpp
-#: scene/gui/control.cpp scene/resources/shape.cpp
-#: scene/resources/style_box.cpp scene/resources/texture.cpp
-#: servers/physics_2d_server.cpp servers/physics_server.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/shape.cpp scene/resources/style_box.cpp
+#: scene/resources/texture.cpp servers/physics_2d_server.cpp
+#: servers/physics_server.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Margin"
 msgstr "Задаване на от�тъп"
@@ -21944,7 +22025,7 @@ msgid "Angular Limit X"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-msgid "Erp"
+msgid "ERP"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
@@ -22928,6 +23009,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/control.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Theme Overrides"
+msgstr "Свой�тва на темата"
+
+#: scene/gui/control.cpp
 msgid ""
 "The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
 "\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
@@ -22966,7 +23052,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tooltip"
 msgstr "Ин�трументи"
 
-#: scene/gui/control.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Focus"
 msgstr ""
 
@@ -23092,6 +23178,7 @@ msgid "Show Zoom Label"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/graph_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Minimap"
 msgstr ""
 
@@ -23105,11 +23192,12 @@ msgid "Show Close"
 msgstr "Затвар�не"
 
 #: scene/gui/graph_node.cpp scene/gui/option_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Selected"
 msgstr "Заключване на избраното"
 
-#: scene/gui/graph_node.cpp
+#: scene/gui/graph_node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Comment"
 msgstr "Превключване на коментар"
@@ -23174,8 +23262,9 @@ msgid "Fixed Icon Size"
 msgstr "Изглед отпред"
 
 #: scene/gui/label.cpp
-msgid "Valign"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "V Align"
+msgstr "Задаване"
 
 #: scene/gui/label.cpp scene/gui/rich_text_label.cpp
 #, fuzzy
@@ -23620,7 +23709,7 @@ msgstr ""
 msgid "Text Edit Undo Stack Max Size"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Hover"
 msgstr ""
 
@@ -24124,6 +24213,29 @@ msgid "Swap OK Cancel"
 msgstr "Отказ"
 
 #: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Layer Names"
+msgstr "Име"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "2D Render"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "3D Render"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "2D Physics"
+msgstr "Следващ кадър на физичната �и�тема"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "3D Physics"
+msgstr "Следващ кадър на физичната �и�тема"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
 msgid "Use hiDPI"
 msgstr ""
 
@@ -24159,6 +24271,802 @@ msgstr "Половин резолюци�"
 msgid "Bake Interval"
 msgstr ""
 
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Panel"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font"
+msgstr "Шрифтове"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color"
+msgstr "Функци�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Pressed"
+msgstr "Преименуване на елемента – цв�т"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Hover"
+msgstr "Преименуване на елемента – цв�т"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Focus"
+msgstr "Преименуване на елемента – цв�т"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Disabled"
+msgstr "Отр�зването е изключено"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Separation"
+msgstr "Разделение:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Underline Spacing"
+msgstr "Повтар�не на анимаци�та"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Arrow Margin"
+msgstr "Задаване на от�тъп"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Hover Pressed"
+msgstr "Конфигураци�…"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Checked Disabled"
+msgstr "Елемент за отметка"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unchecked"
+msgstr "Отметнат елемент"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unchecked Disabled"
+msgstr "Заключен елемент"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Radio Checked"
+msgstr "Отметнат елемент"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Radio Checked Disabled"
+msgstr "(Редакторът е заключен)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Hover Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Check V Adjust"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "On Disabled"
+msgstr "Заключен елемент"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Off"
+msgstr "Отме�тване:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Off Disabled"
+msgstr "Заключен елемент"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Shadow"
+msgstr "Преименуване на елемента – цв�т"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Outline Modulate"
+msgstr "Принудително модулиране на б�лото"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset X"
+msgstr "Показване на �тандартните"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset Y"
+msgstr "Показване на �тандартните"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow As Outline"
+msgstr "Предходна равнина"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Selected"
+msgstr "��ма избрани кадри"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Uneditable"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cursor Color"
+msgstr "Пер�онализиран обект"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color"
+msgstr "Филтриране на �игналите"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color Pressed"
+msgstr "Филтриране на �игналите"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minimum Spaces"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "BG"
+msgstr "Б"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab"
+msgstr "Раздел 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
+#: scene/resources/world_2d.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Space"
+msgstr "Извиквани� за изчертаване:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folded"
+msgstr "Папка:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Fold"
+msgstr "Папка:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Readonly"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Lines"
+msgstr "Копиране на избраното"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Max Width"
+msgstr "Копиране на избраното"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Scroll Width"
+msgstr "Вна��не на избраното"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Focus"
+msgstr "Отме�тване на мрежата:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Highlight"
+msgstr "Директно о�вет�ване"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Pressed"
+msgstr "Конфигураци�…"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Increment"
+msgstr "Ин�трумент"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Slider"
+msgstr "Режим на колизии"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Disabled"
+msgstr "Заключен елемент"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tick"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Updown"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scaleborder Size"
+msgstr "Режим на �калиране"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Font"
+msgstr "Добав�не на точка за обект"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Color"
+msgstr "Следващ под"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Height"
+msgstr "Те�тово"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Highlight"
+msgstr "Директно о�вет�ване"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close H Offset"
+msgstr "Отме�тване на мрежата:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close V Offset"
+msgstr "Отме�тване на мрежата:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Parent Folder"
+msgstr "Създаване на папка"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Hidden"
+msgstr "Превключване на �критите файлове"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Panel Disabled"
+msgstr "Отр�зването е изключено"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separator"
+msgstr "Разделение:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Labeled Separator Left"
+msgstr "Именуван разделител"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Labeled Separator Right"
+msgstr "Именуван разделител"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Accel"
+msgstr "Преименуване на елемента – цв�т"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Separator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "V Separation"
+msgstr "Разделение:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Frame"
+msgstr "Избиране на кадри"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Frame"
+msgstr "Стандартен предварителен преглед"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Focus"
+msgstr "Тема по подразбиране"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Comment Focus"
+msgstr "Превключване на коментар"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Breakpoint"
+msgstr "Точки на прекъ�ване"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separation"
+msgstr "Разделение:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resizer"
+msgstr "Преоразмер�ване на ма�ива"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Color"
+msgstr "Цветове"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resizer Color"
+msgstr "Цветове"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Offset"
+msgstr "Отме�тване на мрежата:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Offset"
+msgstr "Отме�тване на мрежата:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Port Offset"
+msgstr "Отме�тване на мрежата:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "BG Focus"
+msgstr "Режим на прикриване"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Focus"
+msgstr "Заключване на избраното"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Cursor Unfocused"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Pressed"
+msgstr "Конфигураци�…"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Normal"
+msgstr "Бутон-превключвател"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Pressed"
+msgstr "Бутон-превключвател"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Hover"
+msgstr "Бутон-превключвател"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button"
+msgstr "Пер�онализиран обект"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Pressed"
+msgstr "�а�тройки на шината"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Hover"
+msgstr "Пер�онализиран обект"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select Arrow"
+msgstr "Избиране на в�ичко"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Arrow Collapsed"
+msgstr "Свиване на в�ичко"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Font"
+msgstr "Бутон-превключвател"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Color"
+msgstr "Само избраното"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Guide Color"
+msgstr "Цветове"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Drop Position Color"
+msgstr "Точки на прекъ�ване"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Relationship Line Color"
+msgstr "Текущо име на �цената"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Custom Button Font Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Item Margin"
+msgstr "Задаване на от�тъп"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Margin"
+msgstr "Бутон"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Draw Relationship Lines"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Draw Guides"
+msgstr "Показване на водачите"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Border"
+msgstr "Вертикала:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Speed"
+msgstr "Отме�тване на мрежата:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Icon Margin"
+msgstr "Задаване на от�тъп"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Line Separation"
+msgstr "Разделение:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab FG"
+msgstr "Раздел 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab BG"
+msgstr "Раздел 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab Disabled"
+msgstr "Заключен елемент"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Menu Highlight"
+msgstr "Директно о�вет�ване"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color FG"
+msgstr "Преименуване на елемента – цв�т"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color BG"
+msgstr "Преименуване на елемента – цв�т"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Side Margin"
+msgstr "Задаване на от�тъп"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Top Margin"
+msgstr "Задаване на от�тъп"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folder"
+msgstr "Папка:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folder Icon Modulate"
+msgstr "Принудително модулиране на б�лото"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "File Icon Modulate"
+msgstr "Режим на иконки"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Files Disabled"
+msgstr "Отр�зването е изключено"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "SV Width"
+msgstr "Показване на в�ичко"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "SV Height"
+msgstr "Те�тово"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Width"
+msgstr "Показване на в�ичко"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Label Width"
+msgstr "Показване на в�ичко"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Screen Picker"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Preset"
+msgstr "Добав�не на преглед"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Hue"
+msgstr "Тема на редактора"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Sample"
+msgstr "Цветове"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset BG"
+msgstr "Конфигураци�…"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Overbright Indicator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset FG"
+msgstr "Конфигураци�…"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Preset BG Icon"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Normal Font"
+msgstr "Източник на излъчването: "
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bold Font"
+msgstr "Добав�не на точка за обект"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Italics Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bold Italics Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Mono Font"
+msgstr "Добав�не на точка за обект"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table H Separation"
+msgstr "Разделение:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table V Separation"
+msgstr "Разделение:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Left"
+msgstr "Задаване на от�тъп"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Top"
+msgstr "Задаване на от�тъп"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Right"
+msgstr "По �редата вд��но"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Bottom"
+msgstr "Режим на избиране"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Autohide"
+msgstr "�втоматично отр�зване"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grid Minor"
+msgstr "Цветове"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grid Major"
+msgstr "Цветове"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Fill"
+msgstr "Само избраното"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Stroke"
+msgstr "Избиране на �вой�тво"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Activity"
+msgstr "Дей�твие"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bezier Len Pos"
+msgstr "Преме�тване на точки на Безие"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bezier Len Neg"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Grab Distance Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Port Grab Distance Vertical"
+msgstr "Изчакване на �игнал от ин�танци�"
+
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 msgid "Hinting"
 msgstr ""
@@ -24198,17 +25106,6 @@ msgstr "Допълнителни на�тройки:"
 msgid "Char"
 msgstr "Позволени знаци:"
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
-#: scene/resources/world_2d.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Space"
-msgstr "Извиквани� за изчертаване:"
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Font"
-msgstr "Шрифтове"
-
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Font Data"
@@ -25473,6 +26370,10 @@ msgid "Release (ms)"
 msgstr ""
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
+msgid "Mix"
+msgstr ""
+
+#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
 msgid "Sidechain"
 msgstr ""
 
@@ -26010,6 +26911,11 @@ msgstr ""
 
 #: servers/visual_server.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Enable High Float"
+msgstr "Включване на приоритета"
+
+#: servers/visual_server.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Precision"
 msgstr "Израз"
 
diff --git a/editor/translations/bn.po b/editor/translations/bn.po
index 501f201651..75477a3e0a 100644
--- a/editor/translations/bn.po
+++ b/editor/translations/bn.po
@@ -123,6 +123,7 @@ msgstr ""
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/remote_transform_2d.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/3d/remote_transform.cpp
 #: scene/gui/control.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Position"
 msgstr "ড�ক পজিশন"
@@ -202,6 +203,7 @@ msgstr ""
 #: drivers/gles3/rasterizer_canvas_base_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_storage_gles3.cpp main/main.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 #: servers/visual_server.cpp
 msgid "Limits"
 msgstr ""
@@ -237,6 +239,7 @@ msgstr ""
 #: core/io/file_access_network.cpp core/register_core_types.cpp
 #: editor/editor_settings.cpp main/main.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_language_server.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 #, fuzzy
 msgid "Network"
 msgstr "প�রকল�প �ক�সপোর�ট কর�ন"
@@ -414,7 +417,8 @@ msgstr "�ডিটরে খ�ল�ন"
 #: modules/gdscript/gdscript_editor.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_text_document.cpp
 #: scene/animation/animation_player.cpp scene/gui/control.cpp
-#: scene/main/node.cpp scene/resources/material.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/material.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion"
 msgstr "নির�বাচিত সমূহ অপসারণ কর�ন"
@@ -457,6 +461,7 @@ msgstr "সম�প�রদায়"
 
 #: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Pressed"
 msgstr "প�রিসেট..."
@@ -1888,7 +1893,9 @@ msgid "Scene does not contain any script."
 msgstr "নোডে কোনো জ�যামিতিক আকার নেই।"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+#: editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add"
 msgstr "সংযোজন কর�ন"
@@ -1955,6 +1962,7 @@ msgstr "সংযোজক সংকেত/সিগন�যাল:"
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/property_editor.cpp
 #: editor/run_settings_dialog.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Close"
 msgstr "বন�ধ কর�ন"
 
@@ -3040,6 +3048,7 @@ msgstr "বর�তমান:"
 #: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 msgid "Import"
 msgstr "ইম�পোর�ট"
 
@@ -3545,6 +3554,7 @@ msgid "Label"
 msgstr "মান"
 
 #: editor/editor_inspector.cpp editor/editor_spin_slider.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Read Only"
 msgstr "মেথডের তালিকা:"
@@ -3554,7 +3564,7 @@ msgstr "মেথডের তালিকা:"
 msgid "Checkable"
 msgstr "আইটেম চিহ�নিত কর�ন"
 
-#: editor/editor_inspector.cpp
+#: editor/editor_inspector.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Checked"
 msgstr "চিহ�নিত আইটেম"
@@ -3635,7 +3645,7 @@ msgstr "নির�বাচিত সমূহ অপসারণ কর�ন
 #: editor/property_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/gui/text_edit.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Clear"
 msgstr "পরিস�কার কর�ন/ক�লীয়ার"
 
@@ -3667,7 +3677,7 @@ msgid "Up"
 msgstr "উপরে"
 
 #: editor/editor_network_profiler.cpp editor/editor_node.cpp
-#: scene/main/node.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Node"
 msgstr "শাখা"
 
@@ -3692,6 +3702,10 @@ msgstr ""
 msgid "New Window"
 msgstr "উইন�ডো"
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Unnamed Project"
+msgstr "নামহীন প�রকল�প"
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "Spins when the editor window redraws.\n"
@@ -4900,6 +4914,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr "রিলোড"
 
@@ -5095,6 +5110,7 @@ msgid "Edit Text:"
 msgstr "থিম �ডিট কর�ন..."
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "On"
 msgstr "চাল�"
 
@@ -5415,6 +5431,7 @@ msgid "Show Script Button"
 msgstr "ডান বোতাম"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Filesystem"
 msgstr "ফাইলসিস�টেম"
@@ -5497,6 +5514,7 @@ msgstr "থিম �ডিট কর�ন..."
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/text_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Line Spacing"
 msgstr ""
 
@@ -5667,6 +5685,7 @@ msgid "Sort Members Outline Alphabetically"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Cursor"
 msgstr ""
 
@@ -6087,6 +6106,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
 #: main/main.cpp modules/mono/mono_gd/gd_mono.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Port"
 msgstr ""
 
@@ -6099,7 +6119,7 @@ msgstr "প�রজেক�ট ম�যানেজার"
 msgid "Sorting Order"
 msgstr "নোড প�নঃনামকরণ কর�ন"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Symbol Color"
 msgstr ""
 
@@ -6135,29 +6155,30 @@ msgstr "সংরক�ষিত ফাইল:"
 
 #: editor/editor_settings.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 #: platform/uwp/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Background Color"
 msgstr "পটভূমির (background) অগ�রহনযোগ�য রঙ।"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion Background Color"
 msgstr "পটভূমির (background) অগ�রহনযোগ�য রঙ।"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion Selected Color"
 msgstr "দৃশ�য ইম�পোর�ট কর�ন"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Existing Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Scroll Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -6166,21 +6187,21 @@ msgstr ""
 msgid "Text Color"
 msgstr "পরবর�তী স�ক�রিপ�ট"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Line Number Color"
 msgstr "লাইন নাম�বার:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Safe Line Number Color"
 msgstr "লাইন নাম�বার:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Caret Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Caret Background Color"
 msgstr "পটভূমির (background) অগ�রহনযোগ�য রঙ।"
@@ -6190,16 +6211,16 @@ msgstr "পটভূমির (background) অগ�রহনযোগ�য র
 msgid "Text Selected Color"
 msgstr "নির�বাচিত সমূহ অপসারণ কর�ন"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Selection Color"
 msgstr "শ�ধ�মাত�র নির�বাচিতসমূহ"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Brace Mismatch Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Current Line Color"
 msgstr "বর�তমান দৃশ�য"
@@ -6208,43 +6229,43 @@ msgstr "বর�তমান দৃশ�য"
 msgid "Line Length Guideline Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Word Highlighted Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Number Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Function Color"
 msgstr "ফাংশনগ�লি:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Member Variable Color"
 msgstr "চলক/ভেরিয়েবল-�র নামান�তর কর�ন"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Mark Color"
 msgstr "রঙ  পছন�দ কর�ন"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Bookmark Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Breakpoint Color"
 msgstr "বিন�দ� অপসারণ কর�ন"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Executing Line Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Code Folding Color"
 msgstr ""
 
@@ -8148,11 +8169,6 @@ msgstr "অ�যানিমেশন লোড কর�ন"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "No animation to copy!"
-msgstr "ভ�ল: প�রতিলিপি করার মতো কোনো অ�যানিমেশন নেই!"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "No animation resource on clipboard!"
 msgstr "ভ�ল: ক�লীপবোর�ডে অ�যানিমেশনের কোনো রিসোর�স নেই!"
 
@@ -8165,11 +8181,6 @@ msgid "Paste Animation"
 msgstr "অ�যানিমেশন প�রতিলেপন কর�ন"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "No animation to edit!"
-msgstr "ভ�ল: সম�পাদন করার মতো কোনো অ�যানিমেশন নেই!"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Play selected animation backwards from current pos. (A)"
 msgstr "নির�বাচিত অ�যানিমেশনটি বর�তমান স�থান হতে পিছনের দিকে চালান। (A)"
 
@@ -8208,6 +8219,11 @@ msgstr "নত�ন"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Paste As Reference"
+msgstr " ক�লাস রেফারেন�স"
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr "অন�বাদসমূহ"
 
@@ -8446,11 +8462,6 @@ msgid "Blend"
 msgstr "ব�লেন�ড/মিশ�রণ"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
-msgid "Mix"
-msgstr "মিশ�রিত কর�ন"
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Auto Restart:"
 msgstr "স�বয়ংক�রিয়ভাবে প�নরারম�ভ কর�ন:"
 
@@ -8484,10 +8495,6 @@ msgid "X-Fade Time (s):"
 msgstr "X-ফেড/বিলীন সময় (সেঃ):"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Current:"
-msgstr "বর�তমান:"
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Add Input"
@@ -10638,6 +10645,7 @@ msgstr "স�ন�যাপ সেটিংস"
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp modules/csg/csg_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_1d.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_2d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr "স�ন�যাপ"
 
@@ -10927,6 +10935,7 @@ msgstr "পূর�ববর�তী স�ক�রিপ�ট"
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: modules/gdnative/videodecoder/video_stream_gdnative.cpp
 #: modules/theora/video_stream_theora.cpp modules/webm/video_stream_webm.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "File"
 msgstr "ফাইল"
 
@@ -11545,6 +11554,7 @@ msgid "Yaw:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Size:"
 msgstr "সেল (Cell)-�র আকার:"
@@ -12253,6 +12263,16 @@ msgid "Vertical:"
 msgstr "ভারটেক�স"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Separation:"
+msgstr "বিচ�ছেদ:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Offset:"
+msgstr "অফসেট/ভারসাম�য:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Select/Clear All Frames"
 msgstr "সবগ�লি বাছাই কর�ন"
@@ -12294,18 +12314,10 @@ msgid "Auto Slice"
 msgstr "স�বয়ংক�রিয় ট�করো"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Offset:"
-msgstr "অফসেট/ভারসাম�য:"
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Step:"
 msgstr "পদক�ষেপ:"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Separation:"
-msgstr "বিচ�ছেদ:"
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "TextureRegion"
 msgstr "গঠনবিন�যাসের �লাকা"
@@ -12520,6 +12532,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Type"
+msgstr "বস�ত� অপসারণ কর�ন"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Select a theme type from the list to edit its items.\n"
 "You can add a custom type or import a type with its items from another theme."
@@ -12563,6 +12580,16 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Add Theme Type"
+msgstr "বস�ত� যোগ কর�ন"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Theme Type"
+msgstr "বস�ত� অপসারণ কর�ন"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Add Color Item"
 msgstr "ক�লাসের আইটেম যোগ কর�ন"
 
@@ -12879,6 +12906,7 @@ msgid "Named Separator"
 msgstr "বিচ�ছেদ:"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_preview.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Submenu"
 msgstr ""
 
@@ -13069,8 +13097,9 @@ msgid "Palette Min Width"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Palette Item Hseparation"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Palette Item H Separation"
+msgstr "বিচ�ছেদ:"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -14948,10 +14977,6 @@ msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Unnamed Project"
-msgstr "নামহীন প�রকল�প"
-
-#: editor/project_manager.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Missing Project"
 msgstr "বিদ�যমান প�রকল�প ইম�পোর�ট কর�ন"
@@ -15295,6 +15320,7 @@ msgid "Add Event"
 msgstr "খালি বস�ত� যোগ কর�ন"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Button"
 msgstr "বাটন/বোতাম"
 
@@ -15691,7 +15717,7 @@ msgstr "ছোট হাতের অক�ষর"
 msgid "To Uppercase"
 msgstr "বড় হাতের অক�ষর"
 
-#: editor/rename_dialog.cpp
+#: editor/rename_dialog.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Reset"
 msgstr "সম�প�রসারন/সংকোচন অপসারণ কর�ন (রিসেট জ�ম�)"
@@ -16574,6 +16600,7 @@ msgstr "অডিওসà§�টà§�রিম পà§�লেয়ার 3 ডি ইà
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp modules/gltf/gltf_node.cpp
 #: platform/osx/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Camera"
 msgstr ""
 
@@ -17412,6 +17439,14 @@ msgstr ""
 msgid "Use DTLS"
 msgstr "স�ন�যাপ ব�যবহার কর�ন"
 
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "FBX"
+msgstr ""
+
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "Use FBX"
+msgstr ""
+
 #: modules/gdnative/gdnative.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Config File"
@@ -18579,6 +18614,16 @@ msgstr "অভিব�যক�তি (Expression) পরিবর�তন ক
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Can't copy the function node."
+msgstr "'..' তে পরিচালনা করা সম�ভব নয়"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Paste VisualScript Nodes"
+msgstr "নোড-সমূহ প�রতিলেপন/পেস�ট কর�ন"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr "অগ�রহনযোগ�য চাবিসমূহ অপসারণ কর�ন"
 
@@ -18699,16 +18744,6 @@ msgstr "CanvasItem সম�পাদন কর�ন"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Can't copy the function node."
-msgstr "'..' তে পরিচালনা করা সম�ভব নয়"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Paste VisualScript Nodes"
-msgstr "নোড-সমূহ প�রতিলেপন/পেস�ট কর�ন"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Can't create function with a function node."
 msgstr "'..' তে পরিচালনা করা সম�ভব নয়"
 
@@ -19238,6 +19273,14 @@ msgstr "ইনস�ট�যান�স"
 msgid "Write Mode"
 msgstr "�ক�সপোর�ট মোড:"
 
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "WebRTC"
+msgstr ""
+
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "Max Channel In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
 #: modules/websocket/websocket_client.cpp
 msgid "Verify SSL"
 msgstr ""
@@ -19246,6 +19289,32 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted SSL Certificate"
 msgstr ""
 
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "WebSocket Client"
+msgstr "প�রকল�প �ক�সপোর�ট কর�ন"
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "WebSocket Server"
+msgstr "প�রকল�প �ক�সপোর�ট কর�ন"
+
 #: modules/websocket/websocket_server.cpp
 msgid "Bind IP"
 msgstr ""
@@ -19301,6 +19370,11 @@ msgstr "Spatial দৃশ�যমানতা টগল কর�ন"
 msgid "Bounds Geometry"
 msgstr "প�নরায় চেষ�টা কর�ন"
 
+#: modules/webxr/webxr_interface.cpp
+#, fuzzy
+msgid "XR Standard Mapping"
+msgstr "স�মার�ট স�ন�যাপিং ব�যাবহার কর�ন"
+
 #: platform/android/export/export.cpp
 msgid "Android SDK Path"
 msgstr ""
@@ -19926,7 +20000,7 @@ msgid "Accessible From Files App"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-msgid "Accessible From Itunes Sharing"
+msgid "Accessible From iTunes Sharing"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
@@ -20079,7 +20153,7 @@ msgid "For Mobile"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-msgid "Html"
+msgid "HTML"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -20089,7 +20163,7 @@ msgstr "ধারক/বাহক পরà§�যনà§�ত বিসà§�তৃত à¦
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Custom Html Shell"
+msgid "Custom HTML Shell"
 msgstr "নোড-সমূহ কর�তন/কাট কর�ন"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -20390,7 +20464,7 @@ msgstr "প�রকল�প �ক�সপোর�ট কর�ন"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Device Usb"
+msgid "Device USB"
 msgstr "ডিভাইস/যন�ত�র"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
@@ -20656,12 +20730,13 @@ msgid "Publisher Display Name"
 msgstr "�কক (অনন�য) নামটি অগ�রহনযোগ�য।"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-msgid "Product Guid"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Product GUID"
+msgstr "পণ�যের অগ�রহনযোগ�য GUID।"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Publisher Guid"
+msgid "Publisher GUID"
 msgstr "ভঙ�গি পরিষ�কার কর�ন"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
@@ -20929,6 +21004,7 @@ msgstr ""
 "অথবা 'Frames' �র মান-� নির�ধারন করে দিতে হবে।"
 
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp scene/2d/sprite.cpp scene/3d/sprite_3d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Frame"
 msgstr "ফ�রেম %"
@@ -21317,7 +21393,7 @@ msgstr "চালানোর মোড:"
 #: scene/2d/collision_polygon_2d.cpp scene/2d/collision_shape_2d.cpp
 #: scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/collision_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_node_state_machine.cpp scene/gui/base_button.cpp
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Disabled"
 msgstr "অসমর�থ"
@@ -21802,7 +21878,7 @@ msgstr "à¦�ই occluder à¦�র জনà§�য occluder পলিগনটি খà¦
 msgid "Width Curve"
 msgstr "বক�ররেখা বন�ধ কর�ন"
 
-#: scene/2d/line_2d.cpp
+#: scene/2d/line_2d.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Default Color"
 msgstr "সাধারণ/ডিফল�ট"
@@ -21976,6 +22052,7 @@ msgid "Z As Relative"
 msgstr "আপেক�ষিক স�ন�যাপ"
 
 #: scene/2d/parallax_background.cpp scene/gui/scroll_container.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Scroll"
 msgstr ""
 
@@ -22217,6 +22294,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #: scene/resources/line_shape_2d.cpp scene/resources/material.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Normal"
@@ -22791,9 +22869,10 @@ msgid "Far"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/camera.cpp scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/spring_arm.cpp
-#: scene/gui/control.cpp scene/resources/shape.cpp
-#: scene/resources/style_box.cpp scene/resources/texture.cpp
-#: servers/physics_2d_server.cpp servers/physics_server.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/shape.cpp scene/resources/style_box.cpp
+#: scene/resources/texture.cpp servers/physics_2d_server.cpp
+#: servers/physics_server.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Margin"
 msgstr "হ�যান�ডেল স�থাপন কর�ন"
@@ -23416,7 +23495,7 @@ msgid "Angular Limit X"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-msgid "Erp"
+msgid "ERP"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
@@ -24427,6 +24506,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/control.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Theme Overrides"
+msgstr "ওভাররাইড..."
+
+#: scene/gui/control.cpp
 msgid ""
 "The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
 "\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
@@ -24466,7 +24550,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tooltip"
 msgstr "সরঞ�জাম-সমূহ"
 
-#: scene/gui/control.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Focus"
 msgstr "পথের উপর ফোকাস কর�ন"
@@ -24596,6 +24680,7 @@ msgid "Show Zoom Label"
 msgstr "বোন�‌/হাড় দেখান"
 
 #: scene/gui/graph_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Minimap"
 msgstr ""
 
@@ -24610,11 +24695,12 @@ msgid "Show Close"
 msgstr "বোন�‌/হাড় দেখান"
 
 #: scene/gui/graph_node.cpp scene/gui/option_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Selected"
 msgstr "নির�বাচন কর�ন"
 
-#: scene/gui/graph_node.cpp
+#: scene/gui/graph_node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Comment"
 msgstr "কমিউনিটি/যৌথ-সামাজিক উৎস"
@@ -24680,8 +24766,9 @@ msgid "Fixed Icon Size"
 msgstr "সন�ম�খ দর�শন"
 
 #: scene/gui/label.cpp
-msgid "Valign"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "V Align"
+msgstr "নিয�ক�ত"
 
 #: scene/gui/label.cpp scene/gui/rich_text_label.cpp
 #, fuzzy
@@ -25140,7 +25227,7 @@ msgstr ""
 msgid "Text Edit Undo Stack Max Size"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Hover"
 msgstr ""
 
@@ -25653,6 +25740,29 @@ msgid "Swap OK Cancel"
 msgstr "বাতিল"
 
 #: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Layer Names"
+msgstr "নাম"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "2D Render"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "3D Render"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "2D Physics"
+msgstr "স�থির/বদ�ধ ফ�রেম %"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "3D Physics"
+msgstr "স�থির/বদ�ধ ফ�রেম %"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
 msgid "Use hiDPI"
 msgstr ""
 
@@ -25690,6 +25800,808 @@ msgstr "নির�বাচিত সমূহের আকার পরিব
 msgid "Bake Interval"
 msgstr ""
 
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Panel"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font"
+msgstr "ফন�ট"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color"
+msgstr "রঙ  পছন�দ কর�ন"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Pressed"
+msgstr "ক�লাসের আইটেম অপসারণ কর�ন"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Hover"
+msgstr "ক�লাসের আইটেম অপসারণ কর�ন"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Focus"
+msgstr "পৃষ�ঠতল পপ�লেট কর�ন"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Disabled"
+msgstr "অসমর�থ/অক�ষম"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Separation"
+msgstr "বিচ�ছেদ:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Underline Spacing"
+msgstr "অ�যানিমেশন (Animation) ল�পিং"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Arrow Margin"
+msgstr "হ�যান�ডেল স�থাপন কর�ন"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Hover Pressed"
+msgstr "প�রিসেট..."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Checked Disabled"
+msgstr "আইটেম চিহ�নিত কর�ন"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unchecked"
+msgstr "চিহ�নিত আইটেম"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unchecked Disabled"
+msgstr "অসমর�থ"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Radio Checked"
+msgstr "চিহ�নিত আইটেম"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Radio Checked Disabled"
+msgstr "অসমর�থ/অক�ষম"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Hover Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Check V Adjust"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "On Disabled"
+msgstr "অসমর�থ"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Off"
+msgstr "অফসেট/ভারসাম�য:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Off Disabled"
+msgstr "অসমর�থ"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Shadow"
+msgstr "ক�লাসের আইটেম অপসারণ কর�ন"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Outline Modulate"
+msgstr "প�রান�তরেখার আকার:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset X"
+msgstr "গ�রিডের অফসেট/ভারসাম�য:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset Y"
+msgstr "গ�রিডের অফসেট/ভারসাম�য:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow As Outline"
+msgstr "পূর�বের ট�যাব"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Selected"
+msgstr "নির�বাচিত সমূহ অপসারণ কর�ন"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Uneditable"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cursor Color"
+msgstr "নোড-সমূহ কর�তন/কাট কর�ন"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color"
+msgstr "দ�র�ত ফাইলসমূহ ফিল�টার কর�ন..."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color Pressed"
+msgstr "দ�র�ত ফাইলসমূহ ফিল�টার কর�ন..."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Minimum Spaces"
+msgstr "প�রধান দৃশ�য"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "BG"
+msgstr "B"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab"
+msgstr "ট�যাব ১"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
+#: scene/resources/world_2d.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Space"
+msgstr "প�রধান দৃশ�য"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folded"
+msgstr "লাইন-� যান"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Fold"
+msgstr "লাইন-� যান"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Readonly"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Lines"
+msgstr "নির�বাচিত সমূহ অপসারণ কর�ন"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Max Width"
+msgstr "নির�বাচিত সমূহ অপসারণ কর�ন"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Scroll Width"
+msgstr "দৃশ�য ইম�পোর�ট কর�ন"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Focus"
+msgstr "পৃষ�ঠতল পপ�লেট কর�ন"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Highlight"
+msgstr "অংশাদি:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Pressed"
+msgstr "প�রিসেট..."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Increment"
+msgstr "পরিবেশ (Environment)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Increment Highlight"
+msgstr "ডানে মাত�রা দিন"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Decrement Highlight"
+msgstr "ডানে মাত�রা দিন"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Slider"
+msgstr "অ�যানিমেশনের নোড"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Disabled"
+msgstr "অসমর�থ"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tick"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Updown"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scaleborder Size"
+msgstr "মাপের মোড কর�ন (R)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Font"
+msgstr "নোড সংযোজন কর�ন"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Color"
+msgstr "পরবর�তী স�ক�রিপ�ট"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Height"
+msgstr "পরীক�ষামূলক উৎস"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Highlight"
+msgstr "অংশাদি:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close H Offset"
+msgstr "গ�রিডের অফসেট/ভারসাম�য:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close V Offset"
+msgstr "গ�রিডের অফসেট/ভারসাম�য:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Parent Folder"
+msgstr "ফোল�ডার তৈরি কর�ন"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Hidden"
+msgstr "অদৃশ�য ফাইলসমূহ অদলবদল/টগল কর�ন"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Panel Disabled"
+msgstr "অসমর�থ/অক�ষম"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separator"
+msgstr "বিচ�ছেদ:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Labeled Separator Left"
+msgstr "বিচ�ছেদ:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Labeled Separator Right"
+msgstr "বিচ�ছেদ:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Accel"
+msgstr "ক�লাসের আইটেম অপসারণ কর�ন"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Separator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "V Separation"
+msgstr "বিচ�ছেদ:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Frame"
+msgstr "ফ�রেমসমূহ স�তূপ কর�ন"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Frame"
+msgstr "সাধারণ/ডিফল�ট"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Focus"
+msgstr "সাধারণ/ডিফল�ট"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Comment Focus"
+msgstr "কমিউনিটি/যৌথ-সামাজিক উৎস"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Breakpoint"
+msgstr "বিন�দ� অপসারণ কর�ন"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separation"
+msgstr "বিচ�ছেদ:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resizer"
+msgstr "শ�রেণীবিন�যাস/সারি প�নর�মাপন কর�ন"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Color"
+msgstr "রঙ"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resizer Color"
+msgstr "রঙ"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Offset"
+msgstr "গ�রিডের অফসেট/ভারসাম�য:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Offset"
+msgstr "গ�রিডের অফসেট/ভারসাম�য:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Port Offset"
+msgstr "গ�রিডের অফসেট/ভারসাম�য:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "BG Focus"
+msgstr "পথের উপর ফোকাস কর�ন"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Focus"
+msgstr "নির�বাচন কর�ন"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Cursor Unfocused"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Pressed"
+msgstr "প�রিসেট..."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Normal"
+msgstr "মাউসের বোতাম"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Pressed"
+msgstr "মাউসের বোতাম"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Hover"
+msgstr "মাউসের বোতাম"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button"
+msgstr "নোড-সমূহ কর�তন/কাট কর�ন"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Pressed"
+msgstr "বাস অপশন"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Hover"
+msgstr "নোড-সমূহ কর�তন/কাট কর�ন"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select Arrow"
+msgstr "সবগ�লি বাছাই কর�ন"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Arrow Collapsed"
+msgstr "কলাপ�স কর�ন"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Font"
+msgstr "মাউসের বোতাম"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Color"
+msgstr "শ�ধ�মাত�র নির�বাচিতসমূহ"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Guide Color"
+msgstr "রঙ  পছন�দ কর�ন"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Drop Position Color"
+msgstr "ড�ক পজিশন"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Relationship Line Color"
+msgstr "বর�তমান দৃশ�য"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Custom Button Font Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Item Margin"
+msgstr "হ�যান�ডেল স�থাপন কর�ন"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Margin"
+msgstr "বাটন/বোতাম"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Draw Relationship Lines"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Draw Guides"
+msgstr "বোন�‌/হাড় দেখান"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Border"
+msgstr "ভারটেক�স"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Speed"
+msgstr "গ�রিডের অফসেট/ভারসাম�য:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Icon Margin"
+msgstr "হ�যান�ডেল স�থাপন কর�ন"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Line Separation"
+msgstr "বিচ�ছেদ:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab FG"
+msgstr "ট�যাব ১"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab BG"
+msgstr "ট�যাব ১"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab Disabled"
+msgstr "অসমর�থ"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Menu Highlight"
+msgstr "অংশাদি:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color FG"
+msgstr "ক�লাসের আইটেম অপসারণ কর�ন"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color BG"
+msgstr "ক�লাসের আইটেম অপসারণ কর�ন"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Side Margin"
+msgstr "হ�যান�ডেল স�থাপন কর�ন"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Top Margin"
+msgstr "হ�যান�ডেল স�থাপন কর�ন"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Large"
+msgstr "টার�গেট"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folder"
+msgstr "লাইন-� যান"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folder Icon Modulate"
+msgstr "প�যান মোড"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "File Icon Modulate"
+msgstr "প�যান মোড"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Files Disabled"
+msgstr "অসমর�থ/অক�ষম"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "SV Width"
+msgstr "বাম দর�শন"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "SV Height"
+msgstr "ডান"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Width"
+msgstr "বাম দর�শন"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Label Width"
+msgstr "বাম দর�শন"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Screen Picker"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Preset"
+msgstr "রিসোর�স লোড কর�ন"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Hue"
+msgstr "থিম �ডিট কর�ন..."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Sample"
+msgstr "রঙ"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset BG"
+msgstr "প�রিসেট..."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Overbright Indicator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset FG"
+msgstr "প�রিসেট..."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset BG Icon"
+msgstr "প�রিসেট..."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Normal Font"
+msgstr "ফরম�যাট"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bold Font"
+msgstr "নোড সংযোজন কর�ন"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Italics Font"
+msgstr "প�রধান দৃশ�য"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bold Italics Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Mono Font"
+msgstr "প�রধান দৃশ�য"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table H Separation"
+msgstr "বিচ�ছেদ:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table V Separation"
+msgstr "বিচ�ছেদ:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Left"
+msgstr "হ�যান�ডেল স�থাপন কর�ন"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Top"
+msgstr "হ�যান�ডেল স�থাপন কর�ন"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Right"
+msgstr "ডানে মাত�রা দিন"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Bottom"
+msgstr "মোড (Mode) বাছাই কর�ন"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Autohide"
+msgstr "স�বয়ংক�রিয় ট�করো"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grid Minor"
+msgstr "রঙ  পছন�দ কর�ন"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grid Major"
+msgstr "গ�রিড স�ন�যাপ"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Fill"
+msgstr "শ�ধ�মাত�র নির�বাচিতসমূহ"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Stroke"
+msgstr "গ�ণাগ�ণ/বৈশিষ�ট�য বাছাই কর�ন"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Activity"
+msgstr "প�রক�রিয়া/অ�যাকশন"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bezier Len Pos"
+msgstr "বেজিয়ার বিন�দ� সরান"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bezier Len Neg"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Grab Distance Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Port Grab Distance Vertical"
+msgstr "ইনস�ট�যান�স"
+
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 msgid "Hinting"
 msgstr ""
@@ -25729,17 +26641,6 @@ msgstr "গঠনবিন�যাসের সিদ�ধান�ত (অপ
 msgid "Char"
 msgstr "গ�রহনযোগ�য অক�ষরসমূহ:"
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
-#: scene/resources/world_2d.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Space"
-msgstr "প�রধান দৃশ�য"
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Font"
-msgstr "ফন�ট"
-
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Font Data"
@@ -27030,6 +27931,10 @@ msgid "Release (ms)"
 msgstr "�ইমাত�র অব�যাহিত/ম�ক�ত"
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
+msgid "Mix"
+msgstr "মিশ�রিত কর�ন"
+
+#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
 msgid "Sidechain"
 msgstr ""
 
@@ -27577,6 +28482,11 @@ msgstr ""
 
 #: servers/visual_server.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Enable High Float"
+msgstr "নোড ফিল�টারসমূহ সম�পাদন কর�ন"
+
+#: servers/visual_server.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Precision"
 msgstr "অভিব�যক�তি (Expression) পরিবর�তন কর�ন"
 
diff --git a/editor/translations/br.po b/editor/translations/br.po
index f235e3b87c..32a3cae04c 100644
--- a/editor/translations/br.po
+++ b/editor/translations/br.po
@@ -108,6 +108,7 @@ msgstr ""
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/remote_transform_2d.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/3d/remote_transform.cpp
 #: scene/gui/control.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Position"
 msgstr "Tro Fiñvskeudenn"
@@ -180,6 +181,7 @@ msgstr ""
 #: drivers/gles3/rasterizer_canvas_base_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_storage_gles3.cpp main/main.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 #: servers/visual_server.cpp
 msgid "Limits"
 msgstr ""
@@ -214,6 +216,7 @@ msgstr ""
 #: core/io/file_access_network.cpp core/register_core_types.cpp
 #: editor/editor_settings.cpp main/main.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_language_server.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 msgid "Network"
 msgstr ""
 
@@ -381,7 +384,8 @@ msgstr ""
 #: modules/gdscript/gdscript_editor.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_text_document.cpp
 #: scene/animation/animation_player.cpp scene/gui/control.cpp
-#: scene/main/node.cpp scene/resources/material.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/material.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion"
 msgstr "Tro Fiñvskeudenn"
@@ -421,6 +425,7 @@ msgstr ""
 
 #: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Pressed"
 msgstr ""
 
@@ -1781,7 +1786,9 @@ msgid "Scene does not contain any script."
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+#: editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add"
 msgstr ""
@@ -1845,6 +1852,7 @@ msgstr ""
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/property_editor.cpp
 #: editor/run_settings_dialog.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Close"
 msgstr ""
 
@@ -2842,6 +2850,7 @@ msgstr ""
 #: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 msgid "Import"
 msgstr ""
 
@@ -3284,6 +3293,7 @@ msgid "Label"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_inspector.cpp editor/editor_spin_slider.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Read Only"
 msgstr ""
 
@@ -3291,7 +3301,7 @@ msgstr ""
 msgid "Checkable"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_inspector.cpp
+#: editor/editor_inspector.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Checked"
 msgstr ""
 
@@ -3364,7 +3374,7 @@ msgstr ""
 #: editor/property_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/gui/text_edit.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Clear"
 msgstr ""
 
@@ -3395,7 +3405,7 @@ msgid "Up"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_network_profiler.cpp editor/editor_node.cpp
-#: scene/main/node.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Node"
 msgstr ""
 
@@ -3419,6 +3429,10 @@ msgstr ""
 msgid "New Window"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Unnamed Project"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "Spins when the editor window redraws.\n"
@@ -4482,6 +4496,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr ""
 
@@ -4654,6 +4669,7 @@ msgid "Edit Text:"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "On"
 msgstr ""
 
@@ -4945,6 +4961,7 @@ msgid "Show Script Button"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 msgid "Filesystem"
 msgstr ""
 
@@ -5017,6 +5034,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/text_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Line Spacing"
 msgstr ""
 
@@ -5173,6 +5191,7 @@ msgid "Sort Members Outline Alphabetically"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Cursor"
 msgstr ""
 
@@ -5549,6 +5568,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
 #: main/main.cpp modules/mono/mono_gd/gd_mono.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Port"
 msgstr ""
 
@@ -5560,7 +5580,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sorting Order"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Symbol Color"
 msgstr ""
 
@@ -5594,26 +5614,27 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 #: platform/uwp/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Background Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Background Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Selected Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Existing Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Scroll Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -5621,19 +5642,19 @@ msgstr ""
 msgid "Text Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Line Number Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Safe Line Number Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Caret Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Caret Background Color"
 msgstr ""
 
@@ -5641,15 +5662,15 @@ msgstr ""
 msgid "Text Selected Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Selection Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Brace Mismatch Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Current Line Color"
 msgstr ""
 
@@ -5657,40 +5678,40 @@ msgstr ""
 msgid "Line Length Guideline Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Word Highlighted Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Number Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Function Color"
 msgstr "Fonksionoù :"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Member Variable Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Mark Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Bookmark Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Breakpoint Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Executing Line Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Code Folding Color"
 msgstr ""
 
@@ -7372,10 +7393,6 @@ msgid "Load Animation"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to copy!"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation resource on clipboard!"
 msgstr ""
 
@@ -7388,10 +7405,6 @@ msgid "Paste Animation"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to edit!"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Play selected animation backwards from current pos. (A)"
 msgstr ""
 
@@ -7429,6 +7442,10 @@ msgid "New"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Paste As Reference"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr ""
 
@@ -7648,11 +7665,6 @@ msgid "Blend"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
-msgid "Mix"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Auto Restart:"
 msgstr ""
 
@@ -7686,10 +7698,6 @@ msgid "X-Fade Time (s):"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Current:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Add Input"
@@ -9640,6 +9648,7 @@ msgstr ""
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp modules/csg/csg_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_1d.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_2d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr ""
 
@@ -9902,6 +9911,7 @@ msgstr ""
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: modules/gdnative/videodecoder/video_stream_gdnative.cpp
 #: modules/theora/video_stream_theora.cpp modules/webm/video_stream_webm.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "File"
 msgstr ""
 
@@ -10449,6 +10459,7 @@ msgid "Yaw:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Size:"
 msgstr ""
 
@@ -11088,6 +11099,16 @@ msgid "Vertical:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Separation:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Offset:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Select/Clear All Frames"
 msgstr ""
 
@@ -11124,18 +11145,10 @@ msgid "Auto Slice"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Offset:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Step:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Separation:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "TextureRegion"
 msgstr ""
 
@@ -11325,6 +11338,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Type"
+msgstr "Dilemel ar Roudenn Fiñvskeudenn"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Select a theme type from the list to edit its items.\n"
 "You can add a custom type or import a type with its items from another theme."
@@ -11361,6 +11379,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Theme Type"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Theme Type"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Color Item"
 msgstr ""
 
@@ -11627,6 +11653,7 @@ msgid "Named Separator"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_preview.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Submenu"
 msgstr ""
 
@@ -11797,7 +11824,7 @@ msgid "Palette Min Width"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Palette Item Hseparation"
+msgid "Palette Item H Separation"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
@@ -13493,10 +13520,6 @@ msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Unnamed Project"
-msgstr ""
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Missing Project"
 msgstr ""
 
@@ -13796,6 +13819,7 @@ msgid "Add Event"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Button"
 msgstr ""
 
@@ -14163,7 +14187,7 @@ msgstr ""
 msgid "To Uppercase"
 msgstr ""
 
-#: editor/rename_dialog.cpp
+#: editor/rename_dialog.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reset"
 msgstr ""
 
@@ -14944,6 +14968,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp modules/gltf/gltf_node.cpp
 #: platform/osx/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Camera"
 msgstr ""
 
@@ -15696,6 +15721,14 @@ msgstr ""
 msgid "Use DTLS"
 msgstr ""
 
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "FBX"
+msgstr ""
+
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "Use FBX"
+msgstr ""
+
 #: modules/gdnative/gdnative.cpp
 msgid "Config File"
 msgstr ""
@@ -16727,6 +16760,14 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Can't copy the function node."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste VisualScript Nodes"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr ""
 
@@ -16825,14 +16866,6 @@ msgid "Resize Comment"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Can't copy the function node."
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste VisualScript Nodes"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't create function with a function node."
 msgstr ""
 
@@ -17306,6 +17339,14 @@ msgstr ""
 msgid "Write Mode"
 msgstr ""
 
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "WebRTC"
+msgstr ""
+
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "Max Channel In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
 #: modules/websocket/websocket_client.cpp
 msgid "Verify SSL"
 msgstr ""
@@ -17314,6 +17355,30 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted SSL Certificate"
 msgstr ""
 
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "WebSocket Client"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "WebSocket Server"
+msgstr ""
+
 #: modules/websocket/websocket_server.cpp
 msgid "Bind IP"
 msgstr ""
@@ -17363,6 +17428,10 @@ msgstr ""
 msgid "Bounds Geometry"
 msgstr ""
 
+#: modules/webxr/webxr_interface.cpp
+msgid "XR Standard Mapping"
+msgstr ""
+
 #: platform/android/export/export.cpp
 msgid "Android SDK Path"
 msgstr ""
@@ -17933,7 +18002,7 @@ msgid "Accessible From Files App"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-msgid "Accessible From Itunes Sharing"
+msgid "Accessible From iTunes Sharing"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
@@ -18073,7 +18142,7 @@ msgid "For Mobile"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-msgid "Html"
+msgid "HTML"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -18081,7 +18150,7 @@ msgid "Export Icon"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-msgid "Custom Html Shell"
+msgid "Custom HTML Shell"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -18354,7 +18423,7 @@ msgid "Network Client"
 msgstr ""
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
-msgid "Device Usb"
+msgid "Device USB"
 msgstr ""
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
@@ -18610,11 +18679,11 @@ msgid "Publisher Display Name"
 msgstr ""
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-msgid "Product Guid"
+msgid "Product GUID"
 msgstr ""
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-msgid "Publisher Guid"
+msgid "Publisher GUID"
 msgstr ""
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
@@ -18855,6 +18924,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp scene/2d/sprite.cpp scene/3d/sprite_3d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Frame"
 msgstr ""
 
@@ -19194,7 +19264,7 @@ msgstr ""
 #: scene/2d/collision_polygon_2d.cpp scene/2d/collision_shape_2d.cpp
 #: scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/collision_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_node_state_machine.cpp scene/gui/base_button.cpp
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
@@ -19626,7 +19696,7 @@ msgstr ""
 msgid "Width Curve"
 msgstr ""
 
-#: scene/2d/line_2d.cpp
+#: scene/2d/line_2d.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Default Color"
 msgstr ""
 
@@ -19778,6 +19848,7 @@ msgid "Z As Relative"
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/parallax_background.cpp scene/gui/scroll_container.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Scroll"
 msgstr ""
 
@@ -19998,6 +20069,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #: scene/resources/line_shape_2d.cpp scene/resources/material.cpp
 msgid "Normal"
 msgstr ""
@@ -20511,9 +20583,10 @@ msgid "Far"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/camera.cpp scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/spring_arm.cpp
-#: scene/gui/control.cpp scene/resources/shape.cpp
-#: scene/resources/style_box.cpp scene/resources/texture.cpp
-#: servers/physics_2d_server.cpp servers/physics_server.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/shape.cpp scene/resources/style_box.cpp
+#: scene/resources/texture.cpp servers/physics_2d_server.cpp
+#: servers/physics_server.cpp
 msgid "Margin"
 msgstr ""
 
@@ -21078,7 +21151,7 @@ msgid "Angular Limit X"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-msgid "Erp"
+msgid "ERP"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
@@ -21994,6 +22067,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/control.cpp
+msgid "Theme Overrides"
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/control.cpp
 msgid ""
 "The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
 "\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
@@ -22027,7 +22104,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tooltip"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/control.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Focus"
 msgstr ""
 
@@ -22142,6 +22219,7 @@ msgid "Show Zoom Label"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/graph_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Minimap"
 msgstr ""
 
@@ -22154,10 +22232,11 @@ msgid "Show Close"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/graph_node.cpp scene/gui/option_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Selected"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/graph_node.cpp
+#: scene/gui/graph_node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
@@ -22216,7 +22295,7 @@ msgid "Fixed Icon Size"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/label.cpp
-msgid "Valign"
+msgid "V Align"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/label.cpp scene/gui/rich_text_label.cpp
@@ -22628,7 +22707,7 @@ msgstr ""
 msgid "Text Edit Undo Stack Max Size"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Hover"
 msgstr ""
 
@@ -23085,6 +23164,26 @@ msgid "Swap OK Cancel"
 msgstr ""
 
 #: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "Layer Names"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "2D Render"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "3D Render"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "2D Physics"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "3D Physics"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
 msgid "Use hiDPI"
 msgstr ""
 
@@ -23117,6 +23216,717 @@ msgstr ""
 msgid "Bake Interval"
 msgstr ""
 
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Panel"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp
+msgid "Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color"
+msgstr "Fonksionoù :"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Hover"
+msgstr "Fonksionoù :"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Focus"
+msgstr "Fonksionoù :"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Separation"
+msgstr "Tro Fiñvskeudenn"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Underline Spacing"
+msgstr "Tro Fiñvskeudenn"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow Margin"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Hover Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Checked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Unchecked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Unchecked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Checked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Checked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Hover Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Check V Adjust"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "On Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Off"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Off Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Shadow"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Outline Modulate"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset X"
+msgstr "Mod Interpoladur"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset Y"
+msgstr "Mod Interpoladur"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Shadow As Outline"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Selected"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Uneditable"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cursor Color"
+msgstr "Fonksionoù :"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color"
+msgstr "Aktivañ ar Roudenn"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color Pressed"
+msgstr "Aktivañ ar Roudenn"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minimum Spaces"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "BG"
+msgstr "B"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
+#: scene/resources/world_2d.cpp
+msgid "Space"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Folded"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Fold"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Readonly"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Lines"
+msgstr "Tro Fiñvskeudenn"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Max Width"
+msgstr "Tro Fiñvskeudenn"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Scroll Width"
+msgstr "Tro Fiñvskeudenn"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Scroll Focus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Slider"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tick"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Updown"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Scaleborder Size"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Color"
+msgstr "Fonksionoù :"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Height"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Close Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Close H Offset"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Close V Offset"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Parent Folder"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Hidden"
+msgstr "Aktivañ ar Roudenn"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Panel Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Separator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Labeled Separator Left"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Labeled Separator Right"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Accel"
+msgstr "Fonksionoù :"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Separator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "V Separation"
+msgstr "Tro Fiñvskeudenn"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Frame"
+msgstr "Eilskoueriañ an Alc'whezh(ioù) Uhelsklaeriet"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Frame"
+msgstr "Talvoud :"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Focus"
+msgstr "Talvoud :"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Comment Focus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Breakpoint"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separation"
+msgstr "Tro Fiñvskeudenn"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Resizer"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Color"
+msgstr "Fonksionoù :"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resizer Color"
+msgstr "Fonksionoù :"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Offset"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Close Offset"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Offset"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "BG Focus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Focus"
+msgstr "Eilskoueriañ an Alc'whezh(ioù) Uhelsklaeriet"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Cursor Unfocused"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Button Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Normal"
+msgstr "Aktivañ ar Roudenn"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Pressed"
+msgstr "Aktivañ ar Roudenn"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Button Hover"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button"
+msgstr "Tro Fiñvskeudenn"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Pressed"
+msgstr "Tro Fiñvskeudenn"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Hover"
+msgstr "Fonksionoù :"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Select Arrow"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow Collapsed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Button Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Color"
+msgstr "Fonksionoù :"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Guide Color"
+msgstr "Fonksionoù :"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Drop Position Color"
+msgstr "Fonksionoù :"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Relationship Line Color"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Custom Button Font Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Item Margin"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Button Margin"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Draw Relationship Lines"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Draw Guides"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Scroll Border"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Scroll Speed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Icon Margin"
+msgstr "Tro Fiñvskeudenn"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Line Separation"
+msgstr "Lineel"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Menu Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color FG"
+msgstr "Fonksionoù :"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color BG"
+msgstr "Fonksionoù :"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Side Margin"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Top Margin"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Folder"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Folder Icon Modulate"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "File Icon Modulate"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Files Disabled"
+msgstr "Aktivañ ar Roudenn"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "SV Width"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "SV Height"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "H Width"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label Width"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Screen Picker"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Add Preset"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Hue"
+msgstr "Roudenn Galv Metodenn"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Color Sample"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Preset BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Overbright Indicator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Preset FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Preset BG Icon"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Normal Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bold Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Italics Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bold Italics Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Mono Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Table H Separation"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table V Separation"
+msgstr "Tro Fiñvskeudenn"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Margin Left"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Margin Top"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Margin Right"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Bottom"
+msgstr "Fonksionoù :"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Autohide"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grid Minor"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grid Major"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Fill"
+msgstr "Aktivañ ar Roudenn"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Stroke"
+msgstr "Aktivañ ar Roudenn"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Activity"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bezier Len Pos"
+msgstr "Fiñval ar Poentoù Bezier"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bezier Len Neg"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Grab Distance Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Grab Distance Vertical"
+msgstr ""
+
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 msgid "Hinting"
 msgstr ""
@@ -23150,15 +23960,6 @@ msgstr ""
 msgid "Char"
 msgstr ""
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
-#: scene/resources/world_2d.cpp
-msgid "Space"
-msgstr ""
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Font"
-msgstr ""
-
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 msgid "Font Data"
 msgstr ""
@@ -24322,6 +25123,10 @@ msgid "Release (ms)"
 msgstr ""
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
+msgid "Mix"
+msgstr ""
+
+#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
 msgid "Sidechain"
 msgstr ""
 
@@ -24827,6 +25632,10 @@ msgid "Disable Half Float"
 msgstr ""
 
 #: servers/visual_server.cpp
+msgid "Enable High Float"
+msgstr ""
+
+#: servers/visual_server.cpp
 msgid "Precision"
 msgstr ""
 
diff --git a/editor/translations/ca.po b/editor/translations/ca.po
index 90804de49f..b613634987 100644
--- a/editor/translations/ca.po
+++ b/editor/translations/ca.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/godotengine/godot\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-28 05:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-03 13:13+0000\n"
 "Last-Translator: roger <616steam@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
 "godot/ca/>\n"
@@ -119,6 +119,7 @@ msgstr ""
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/remote_transform_2d.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/3d/remote_transform.cpp
 #: scene/gui/control.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Position"
 msgstr "Posició"
 
@@ -190,6 +191,7 @@ msgstr ""
 #: drivers/gles3/rasterizer_canvas_base_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_storage_gles3.cpp main/main.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 #: servers/visual_server.cpp
 msgid "Limits"
 msgstr ""
@@ -223,6 +225,7 @@ msgstr ""
 #: core/io/file_access_network.cpp core/register_core_types.cpp
 #: editor/editor_settings.cpp main/main.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_language_server.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 msgid "Network"
 msgstr "Xarxa"
 
@@ -393,7 +396,8 @@ msgstr "Editor de Text"
 #: modules/gdscript/gdscript_editor.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_text_document.cpp
 #: scene/animation/animation_player.cpp scene/gui/control.cpp
-#: scene/main/node.cpp scene/resources/material.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/material.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion"
 msgstr "Copiar Selecció"
@@ -436,6 +440,7 @@ msgstr "Comunitat"
 
 #: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Pressed"
 msgstr "Premut"
 
@@ -1833,7 +1838,9 @@ msgid "Scene does not contain any script."
 msgstr "L'escena no conté cap script."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+#: editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add"
 msgstr "Afegeix"
@@ -1899,6 +1906,7 @@ msgstr "No es pot connectar el senyal"
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/property_editor.cpp
 #: editor/run_settings_dialog.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Close"
 msgstr "Tancar"
 
@@ -2959,6 +2967,7 @@ msgstr "Fer Actual"
 #: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 msgid "Import"
 msgstr "Importar"
 
@@ -3422,6 +3431,7 @@ msgid "Label"
 msgstr "Valor"
 
 #: editor/editor_inspector.cpp editor/editor_spin_slider.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Read Only"
 msgstr "Només Mètodes"
@@ -3431,7 +3441,7 @@ msgstr "Només Mètodes"
 msgid "Checkable"
 msgstr "Valida l'Element"
 
-#: editor/editor_inspector.cpp
+#: editor/editor_inspector.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Checked"
 msgstr "Element validat"
@@ -3510,7 +3520,7 @@ msgstr "Copiar Selecció"
 #: editor/property_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/gui/text_edit.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Clear"
 msgstr "Neteja"
 
@@ -3541,7 +3551,7 @@ msgid "Up"
 msgstr "Amunt"
 
 #: editor/editor_network_profiler.cpp editor/editor_node.cpp
-#: scene/main/node.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Node"
 msgstr "Node"
 
@@ -3565,6 +3575,10 @@ msgstr "RSET Sortint"
 msgid "New Window"
 msgstr "Finestra nova"
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Unnamed Project"
+msgstr "Projecte sense nom"
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "Spins when the editor window redraws.\n"
@@ -4760,6 +4774,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr "Torna a Carregar"
 
@@ -4938,6 +4953,7 @@ msgid "Edit Text:"
 msgstr "Editar Text:"
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "On"
 msgstr "Activat"
 
@@ -5256,6 +5272,7 @@ msgid "Show Script Button"
 msgstr "Botó Dret"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Filesystem"
 msgstr "Sistema de Fitxers"
@@ -5338,6 +5355,7 @@ msgstr "Editar Tema"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/text_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Line Spacing"
 msgstr ""
 
@@ -5508,6 +5526,7 @@ msgid "Sort Members Outline Alphabetically"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Cursor"
 msgstr ""
 
@@ -5928,6 +5947,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
 #: main/main.cpp modules/mono/mono_gd/gd_mono.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Port"
 msgstr ""
 
@@ -5940,7 +5960,7 @@ msgstr "Gestor del Projecte"
 msgid "Sorting Order"
 msgstr "Reanomenant directori:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Symbol Color"
 msgstr ""
 
@@ -5976,29 +5996,30 @@ msgstr "Emmagatzemant Fitxer:"
 
 #: editor/editor_settings.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 #: platform/uwp/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Background Color"
 msgstr "Color de fons no vàlid."
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion Background Color"
 msgstr "Color de fons no vàlid."
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion Selected Color"
 msgstr "Importa Escena"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Existing Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Scroll Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -6007,21 +6028,21 @@ msgstr ""
 msgid "Text Color"
 msgstr "Planta Següent"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Line Number Color"
 msgstr "Línia:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Safe Line Number Color"
 msgstr "Línia:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Caret Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Caret Background Color"
 msgstr "Color de fons no vàlid."
@@ -6031,16 +6052,16 @@ msgstr "Color de fons no vàlid."
 msgid "Text Selected Color"
 msgstr "Elimina Seleccionats"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Selection Color"
 msgstr "Selecció Només"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Brace Mismatch Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Current Line Color"
 msgstr "Escena Actual"
@@ -6049,45 +6070,45 @@ msgstr "Escena Actual"
 msgid "Line Length Guideline Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Word Highlighted Color"
 msgstr "Ressaltador de sintaxi"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Number Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Function Color"
 msgstr "Funcions"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Member Variable Color"
 msgstr "Reanomena Variable"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Mark Color"
 msgstr "Tria un Color"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Bookmark Color"
 msgstr "Marcadors"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Breakpoint Color"
 msgstr "Punts d’interrupció"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Executing Line Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Code Folding Color"
 msgstr ""
 
@@ -7906,10 +7927,6 @@ msgid "Load Animation"
 msgstr "Carrega l'Animació"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to copy!"
-msgstr "No hi ha animacions per copiar!"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation resource on clipboard!"
 msgstr "No hi ha recursos d'animació al porta-retalls!"
 
@@ -7922,10 +7939,6 @@ msgid "Paste Animation"
 msgstr "Enganxa l'Animació"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to edit!"
-msgstr "Cap animació per editar!"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Play selected animation backwards from current pos. (A)"
 msgstr ""
 "Reprodueix enrera l'animació seleccionada des de la posició actual. (A)"
@@ -7964,6 +7977,11 @@ msgid "New"
 msgstr "Nou"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Paste As Reference"
+msgstr "Referència de Classe %s"
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr "Editar Transicions..."
 
@@ -8188,11 +8206,6 @@ msgid "Blend"
 msgstr "Mescla"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
-msgid "Mix"
-msgstr "Mesclar"
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Auto Restart:"
 msgstr "Reinici automàtic :"
 
@@ -8226,10 +8239,6 @@ msgid "X-Fade Time (s):"
 msgstr "Durada de la fosa (s):"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Current:"
-msgstr "Actual:"
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Add Input"
@@ -10300,6 +10309,7 @@ msgstr "Configuració de la Quadrícula"
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp modules/csg/csg_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_1d.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_2d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr "Ajustar"
 
@@ -10572,6 +10582,7 @@ msgstr "Script Anterior"
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: modules/gdnative/videodecoder/video_stream_gdnative.cpp
 #: modules/theora/video_stream_theora.cpp modules/webm/video_stream_webm.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "File"
 msgstr "Fitxer"
 
@@ -11153,6 +11164,7 @@ msgid "Yaw:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Size:"
 msgstr "Mida:"
 
@@ -11823,6 +11835,16 @@ msgid "Vertical:"
 msgstr "Vertical:"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Separation:"
+msgstr "Separació:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Offset:"
+msgstr "òfset:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Select/Clear All Frames"
 msgstr "Selecciona-ho Tot"
@@ -11861,18 +11883,10 @@ msgid "Auto Slice"
 msgstr "Auto Tall"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Offset:"
-msgstr "òfset:"
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Step:"
 msgstr "Pas:"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Separation:"
-msgstr "Separació:"
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "TextureRegion"
 msgstr "Regió de Textura"
@@ -12077,6 +12091,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Type"
+msgstr "Eliminar Rajola"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Select a theme type from the list to edit its items.\n"
 "You can add a custom type or import a type with its items from another theme."
@@ -12120,6 +12139,16 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Add Theme Type"
+msgstr "Afegeix un Element"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Theme Type"
+msgstr "Elimina Element"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Add Color Item"
 msgstr "Afegeix Elements de Classe"
 
@@ -12428,6 +12457,7 @@ msgid "Named Separator"
 msgstr "Separador amb Nom"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_preview.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Submenu"
 msgstr "Submenú"
 
@@ -12610,8 +12640,9 @@ msgid "Palette Min Width"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Palette Item Hseparation"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Palette Item H Separation"
+msgstr "Separador amb Nom"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -14532,10 +14563,6 @@ msgstr ""
 "ajustar les escenes."
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Unnamed Project"
-msgstr "Projecte sense nom"
-
-#: editor/project_manager.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Missing Project"
 msgstr "Importa un Projecte existent"
@@ -14889,6 +14916,7 @@ msgid "Add Event"
 msgstr "Afegeix una Incidència"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Button"
 msgstr "Botó"
 
@@ -15270,7 +15298,7 @@ msgstr "A Minúscules"
 msgid "To Uppercase"
 msgstr "A Majúscules"
 
-#: editor/rename_dialog.cpp
+#: editor/rename_dialog.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Reset"
 msgstr "Resetejar"
@@ -16118,6 +16146,7 @@ msgstr "Modifica l'angle d'emissió de l'AudioStreamPlayer3D"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp modules/gltf/gltf_node.cpp
 #: platform/osx/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Camera"
 msgstr ""
 
@@ -16954,6 +16983,14 @@ msgstr ""
 msgid "Use DTLS"
 msgstr "Utilitzar Ajustament"
 
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "FBX"
+msgstr ""
+
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "Use FBX"
+msgstr ""
+
 #: modules/gdnative/gdnative.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Config File"
@@ -18094,6 +18131,14 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr "Canviar Expressió"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Can't copy the function node."
+msgstr "No es pot copiar el node de funció."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste VisualScript Nodes"
+msgstr "Enganxa els Nodes de VisualScript"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr "Elimina els Nodes de VisualScript"
 
@@ -18200,14 +18245,6 @@ msgid "Resize Comment"
 msgstr "Redimensionar comentari"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Can't copy the function node."
-msgstr "No es pot copiar el node de funció."
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste VisualScript Nodes"
-msgstr "Enganxa els Nodes de VisualScript"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Can't create function with a function node."
 msgstr "No es pot copiar el node de funció."
@@ -18744,6 +18781,14 @@ msgstr "Instància"
 msgid "Write Mode"
 msgstr "Mode Prioritat"
 
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "WebRTC"
+msgstr ""
+
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "Max Channel In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
 #: modules/websocket/websocket_client.cpp
 msgid "Verify SSL"
 msgstr ""
@@ -18752,6 +18797,32 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted SSL Certificate"
 msgstr ""
 
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "WebSocket Client"
+msgstr "Perfilador de Xarxa"
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "WebSocket Server"
+msgstr "Perfilador de Xarxa"
+
 #: modules/websocket/websocket_server.cpp
 msgid "Bind IP"
 msgstr ""
@@ -18807,6 +18878,11 @@ msgstr "Visibilitat"
 msgid "Bounds Geometry"
 msgstr "Torneu a provar"
 
+#: modules/webxr/webxr_interface.cpp
+#, fuzzy
+msgid "XR Standard Mapping"
+msgstr "Ajustament Intel·ligent"
+
 #: platform/android/export/export.cpp
 msgid "Android SDK Path"
 msgstr ""
@@ -19455,7 +19531,7 @@ msgid "Accessible From Files App"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-msgid "Accessible From Itunes Sharing"
+msgid "Accessible From iTunes Sharing"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
@@ -19603,7 +19679,7 @@ msgid "For Mobile"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-msgid "Html"
+msgid "HTML"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -19613,7 +19689,7 @@ msgstr "Expandir tot"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Custom Html Shell"
+msgid "Custom HTML Shell"
 msgstr "Talla els Nodes"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -19915,7 +19991,7 @@ msgstr "Perfilador de Xarxa"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Device Usb"
+msgid "Device USB"
 msgstr "Dispositiu"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
@@ -20184,12 +20260,13 @@ msgid "Publisher Display Name"
 msgstr "El nom únic del paquet no és vàlid."
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-msgid "Product Guid"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Product GUID"
+msgstr "GUID del producte no vàlid."
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Publisher Guid"
+msgid "Publisher GUID"
 msgstr "Reestableix la Postura"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
@@ -20460,6 +20537,7 @@ msgstr ""
 "quadres."
 
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp scene/2d/sprite.cpp scene/3d/sprite_3d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Frame"
 msgstr "% del Fotograma"
@@ -20853,7 +20931,7 @@ msgstr "Mode Regla"
 #: scene/2d/collision_polygon_2d.cpp scene/2d/collision_shape_2d.cpp
 #: scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/collision_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_node_state_machine.cpp scene/gui/base_button.cpp
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Disabled"
 msgstr "Element Desactivat"
@@ -21340,7 +21418,7 @@ msgstr ""
 msgid "Width Curve"
 msgstr "Partir Corba"
 
-#: scene/2d/line_2d.cpp
+#: scene/2d/line_2d.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Default Color"
 msgstr "Predeterminat"
@@ -21517,6 +21595,7 @@ msgid "Z As Relative"
 msgstr "Ajustament Relatiu"
 
 #: scene/2d/parallax_background.cpp scene/gui/scroll_container.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Scroll"
 msgstr ""
 
@@ -21766,6 +21845,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #: scene/resources/line_shape_2d.cpp scene/resources/material.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Normal"
@@ -22351,9 +22431,10 @@ msgid "Far"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/camera.cpp scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/spring_arm.cpp
-#: scene/gui/control.cpp scene/resources/shape.cpp
-#: scene/resources/style_box.cpp scene/resources/texture.cpp
-#: servers/physics_2d_server.cpp servers/physics_server.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/shape.cpp scene/resources/style_box.cpp
+#: scene/resources/texture.cpp servers/physics_2d_server.cpp
+#: servers/physics_server.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Margin"
 msgstr "Establir Marge"
@@ -22994,7 +23075,7 @@ msgid "Angular Limit X"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-msgid "Erp"
+msgid "ERP"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
@@ -24018,6 +24099,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/control.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Theme Overrides"
+msgstr "Sobreescriu"
+
+#: scene/gui/control.cpp
 msgid ""
 "The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
 "\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
@@ -24057,7 +24143,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tooltip"
 msgstr "Eines"
 
-#: scene/gui/control.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Focus"
 msgstr "Enfoca Camí"
@@ -24186,6 +24272,7 @@ msgid "Show Zoom Label"
 msgstr "Mostra els Ossos"
 
 #: scene/gui/graph_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Minimap"
 msgstr ""
 
@@ -24199,11 +24286,12 @@ msgid "Show Close"
 msgstr "Mostra els Ossos"
 
 #: scene/gui/graph_node.cpp scene/gui/option_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Selected"
 msgstr "Selecciona"
 
-#: scene/gui/graph_node.cpp
+#: scene/gui/graph_node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Comment"
 msgstr "Comunitat"
@@ -24269,8 +24357,9 @@ msgid "Fixed Icon Size"
 msgstr "Vista Frontal"
 
 #: scene/gui/label.cpp
-msgid "Valign"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "V Align"
+msgstr "Assigna"
 
 #: scene/gui/label.cpp scene/gui/rich_text_label.cpp
 #, fuzzy
@@ -24739,7 +24828,7 @@ msgstr ""
 msgid "Text Edit Undo Stack Max Size"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Hover"
 msgstr ""
 
@@ -25259,6 +25348,31 @@ msgid "Swap OK Cancel"
 msgstr "Cancel·la"
 
 #: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Layer Names"
+msgstr "Nom"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "2D Render"
+msgstr "Renderitzat"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "3D Render"
+msgstr "Renderitzat"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "2D Physics"
+msgstr "Fotograma de Física %"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "3D Physics"
+msgstr "Fotograma de Física %"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
 msgid "Use hiDPI"
 msgstr ""
 
@@ -25296,6 +25410,810 @@ msgstr "Mitja Resolució"
 msgid "Bake Interval"
 msgstr ""
 
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Panel"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font"
+msgstr "Lletra"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color"
+msgstr "Tria un Color"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Pressed"
+msgstr "Elimina Elements de Classe"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Hover"
+msgstr "Elimina Elements de Classe"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Focus"
+msgstr "Omple la Superfície"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Disabled"
+msgstr "Clip Desactivat"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Separation"
+msgstr "Separació:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Underline Spacing"
+msgstr "Bucle de l'Animació"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Arrow Margin"
+msgstr "Establir Marge"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Hover Pressed"
+msgstr "Premut"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Checked Disabled"
+msgstr "Valida l'Element"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unchecked"
+msgstr "Element validat"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unchecked Disabled"
+msgstr "Element Desactivat"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Radio Checked"
+msgstr "Element validat"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Radio Checked Disabled"
+msgstr "(Editor Desactivat)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Hover Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Check V Adjust"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "On Disabled"
+msgstr "Element Desactivat"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Off"
+msgstr "òfset:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Off Disabled"
+msgstr "Element Desactivat"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Shadow"
+msgstr "Elimina Elements de Classe"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Outline Modulate"
+msgstr "Força modulació blanca"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset X"
+msgstr "Desplaçament X de la Quadrícula:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset Y"
+msgstr "Desplaçament Y de la Quadrícula:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow As Outline"
+msgstr "Pla anterior"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Selected"
+msgstr "Elimina Seleccionats"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Uneditable"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cursor Color"
+msgstr "Talla els Nodes"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color"
+msgstr "Filtrat de senyals"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color Pressed"
+msgstr "Filtrat de senyals"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Minimum Spaces"
+msgstr "Escena Principal"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "BG"
+msgstr "B"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab"
+msgstr "Pestanya 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
+#: scene/resources/world_2d.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Space"
+msgstr "Escena Principal"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folded"
+msgstr "Directori:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Fold"
+msgstr "Directori:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Readonly"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Lines"
+msgstr "Copiar Selecció"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Max Width"
+msgstr "Copiar Selecció"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Scroll Width"
+msgstr "Importa Escena"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Focus"
+msgstr "Omple la Superfície"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Highlight"
+msgstr "Ressaltador de sintaxi"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Pressed"
+msgstr "Premut"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Increment"
+msgstr "Mostra l'Entorn"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Increment Highlight"
+msgstr "Ressaltador de sintaxi"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Decrement Highlight"
+msgstr "Ressaltador de sintaxi"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Slider"
+msgstr "Mode Col·lisió"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Disabled"
+msgstr "Element Desactivat"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tick"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Updown"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scaleborder Size"
+msgstr "Píxels de la Vora"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Font"
+msgstr "Afegir Punt de Node"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Color"
+msgstr "Planta Següent"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Height"
+msgstr "Provant"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Highlight"
+msgstr "Direccions"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close H Offset"
+msgstr "òfset de la quadrícula:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close V Offset"
+msgstr "òfset de la quadrícula:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Parent Folder"
+msgstr "Crea un Directori"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Hidden"
+msgstr "Commuta Fitxers Ocults"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Panel Disabled"
+msgstr "Clip Desactivat"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separator"
+msgstr "Separació:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Labeled Separator Left"
+msgstr "Separador amb Nom"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Labeled Separator Right"
+msgstr "Separador amb Nom"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Accel"
+msgstr "Elimina Elements de Classe"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Separator"
+msgstr "Operador Color."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "V Separation"
+msgstr "Separació:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Frame"
+msgstr "Seleccionar Fotogrames"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Frame"
+msgstr "Predeterminat"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Focus"
+msgstr "Predeterminat"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Comment Focus"
+msgstr "Comunitat"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Breakpoint"
+msgstr "Punts d’interrupció"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separation"
+msgstr "Separació:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resizer"
+msgstr "Redimensiona la Matriu"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Color"
+msgstr "Color"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resizer Color"
+msgstr "Color"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Offset"
+msgstr "òfset de la quadrícula:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Offset"
+msgstr "òfset de la quadrícula:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Port Offset"
+msgstr "òfset de la quadrícula:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "BG Focus"
+msgstr "Enfoca Camí"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Focus"
+msgstr "Selecciona"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Cursor Unfocused"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Pressed"
+msgstr "Premut"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Normal"
+msgstr "Botó de Commutació"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Pressed"
+msgstr "Botó de Commutació"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Hover"
+msgstr "Botó de Commutació"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button"
+msgstr "Talla els Nodes"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Pressed"
+msgstr "Opcions del Bus"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Hover"
+msgstr "Talla els Nodes"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select Arrow"
+msgstr "Selecciona-ho Tot"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Arrow Collapsed"
+msgstr "Col·lapsar tot"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Font"
+msgstr "Botó de Commutació"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Color"
+msgstr "Selecció Només"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Guide Color"
+msgstr "Tria un Color"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Drop Position Color"
+msgstr "Posició de l'Acoblador"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Relationship Line Color"
+msgstr "Escena Actual"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Custom Button Font Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Item Margin"
+msgstr "Establir Marge"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Margin"
+msgstr "Botó"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Draw Relationship Lines"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Draw Guides"
+msgstr "Mostra les guies"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Border"
+msgstr "Vertical:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Speed"
+msgstr "òfset de la quadrícula:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Icon Margin"
+msgstr "Establir Marge"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Line Separation"
+msgstr "Separació:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab FG"
+msgstr "Pestanya 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab BG"
+msgstr "Pestanya 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab Disabled"
+msgstr "Element Desactivat"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Menu Highlight"
+msgstr "Direccions"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color FG"
+msgstr "Elimina Elements de Classe"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color BG"
+msgstr "Elimina Elements de Classe"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Side Margin"
+msgstr "Establir Marge"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Top Margin"
+msgstr "Establir Marge"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Large"
+msgstr "Objectiu"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folder"
+msgstr "Directori:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folder Icon Modulate"
+msgstr "Força modulació blanca"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "File Icon Modulate"
+msgstr "Mode Icona"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Files Disabled"
+msgstr "Clip Desactivat"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "SV Width"
+msgstr "Vista Esquerra"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "SV Height"
+msgstr "Llum"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Width"
+msgstr "Vista Esquerra"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Label Width"
+msgstr "Vista Esquerra"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Screen Picker"
+msgstr "Operador Screen (trama)."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Preset"
+msgstr "Carrega un ajustament"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Hue"
+msgstr "Editar Tema"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Sample"
+msgstr "Color"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset BG"
+msgstr "Configuracions prestablertes"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Overbright Indicator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset FG"
+msgstr "Configuracions prestablertes"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset BG Icon"
+msgstr "Configuracions prestablertes"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Normal Font"
+msgstr "Format"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bold Font"
+msgstr "Afegir Punt de Node"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Italics Font"
+msgstr "Escena Principal"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bold Italics Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Mono Font"
+msgstr "Escena Principal"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table H Separation"
+msgstr "Separació:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table V Separation"
+msgstr "Separació:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Left"
+msgstr "Establir Marge"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Top"
+msgstr "Establir Marge"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Right"
+msgstr "Sagnia Dreta"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Bottom"
+msgstr "Mode de selecció"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Autohide"
+msgstr "Auto Tall"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grid Minor"
+msgstr "Tria un Color"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grid Major"
+msgstr "Mapa de Graella"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Fill"
+msgstr "Selecció Només"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Stroke"
+msgstr "Selecciona una Propietat"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Activity"
+msgstr "Acció"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bezier Len Pos"
+msgstr "Moure Punts Bezier"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bezier Len Neg"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Grab Distance Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Port Grab Distance Vertical"
+msgstr "Instància"
+
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 msgid "Hinting"
 msgstr ""
@@ -25335,17 +26253,6 @@ msgstr "Opcions Extra:"
 msgid "Char"
 msgstr "Caràcters vàlids:"
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
-#: scene/resources/world_2d.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Space"
-msgstr "Escena Principal"
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Font"
-msgstr "Lletra"
-
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Font Data"
@@ -26594,7 +27501,7 @@ msgstr ""
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_chorus.cpp
 msgid "Voice"
-msgstr ""
+msgstr "Veu"
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_chorus.cpp
 #: servers/audio/effects/audio_effect_delay.cpp
@@ -26638,6 +27545,10 @@ msgid "Release (ms)"
 msgstr "alliberat"
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
+msgid "Mix"
+msgstr "Mesclar"
+
+#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
 msgid "Sidechain"
 msgstr ""
 
@@ -27185,6 +28096,11 @@ msgstr ""
 
 #: servers/visual_server.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Enable High Float"
+msgstr "Habilitar Prioritat"
+
+#: servers/visual_server.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Precision"
 msgstr "Canviar Expressió"
 
diff --git a/editor/translations/cs.po b/editor/translations/cs.po
index 29a045d39c..29f28c04a4 100644
--- a/editor/translations/cs.po
+++ b/editor/translations/cs.po
@@ -35,8 +35,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/godotengine/godot\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-21 22:22+0000\n"
-"Last-Translator: Petr Voparil <voparil.petr96@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-08 07:29+0000\n"
+"Last-Translator: Zbyněk <zbynek.fiala@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/godot/"
 "cs/>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -141,6 +141,7 @@ msgstr ""
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/remote_transform_2d.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/3d/remote_transform.cpp
 #: scene/gui/control.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Position"
 msgstr "Pozice doku"
@@ -219,6 +220,7 @@ msgstr ""
 #: drivers/gles3/rasterizer_canvas_base_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_storage_gles3.cpp main/main.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 #: servers/visual_server.cpp
 msgid "Limits"
 msgstr ""
@@ -248,13 +250,13 @@ msgstr "Funkce"
 #: scene/resources/audio_stream_sample.cpp scene/resources/bit_map.cpp
 #: scene/resources/concave_polygon_shape.cpp scene/resources/curve.cpp
 #: scene/resources/polygon_path_finder.cpp scene/resources/texture.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Data"
-msgstr "S daty"
+msgstr "Data"
 
 #: core/io/file_access_network.cpp core/register_core_types.cpp
 #: editor/editor_settings.cpp main/main.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_language_server.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 #, fuzzy
 msgid "Network"
 msgstr "Síťový profiler"
@@ -434,7 +436,8 @@ msgstr "Otevřít editor"
 #: modules/gdscript/gdscript_editor.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_text_document.cpp
 #: scene/animation/animation_player.cpp scene/gui/control.cpp
-#: scene/main/node.cpp scene/resources/material.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/material.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion"
 msgstr "Kopírovat výběr"
@@ -478,6 +481,7 @@ msgstr "Komunita"
 
 #: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Pressed"
 msgstr "Profil"
@@ -1897,7 +1901,9 @@ msgid "Scene does not contain any script."
 msgstr "Scéna neobsahuje žádný skript."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+#: editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add"
 msgstr "Přidat"
@@ -1961,6 +1967,7 @@ msgstr "Připojit Signál"
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/property_editor.cpp
 #: editor/run_settings_dialog.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Close"
 msgstr "Zavřít"
 
@@ -2996,6 +3003,7 @@ msgstr "Zvolit jako aktuální"
 #: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 msgid "Import"
 msgstr "Import"
 
@@ -3452,6 +3460,7 @@ msgid "Label"
 msgstr "Hodnota"
 
 #: editor/editor_inspector.cpp editor/editor_spin_slider.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Read Only"
 msgstr "Pouze metody"
@@ -3461,7 +3470,7 @@ msgstr "Pouze metody"
 msgid "Checkable"
 msgstr "Zaškrtávátko"
 
-#: editor/editor_inspector.cpp
+#: editor/editor_inspector.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Checked"
 msgstr "Zaškrtávací položka"
@@ -3540,7 +3549,7 @@ msgstr "Kopírovat výběr"
 #: editor/property_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/gui/text_edit.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Clear"
 msgstr "Promazat"
 
@@ -3571,7 +3580,7 @@ msgid "Up"
 msgstr "Nahoru"
 
 #: editor/editor_network_profiler.cpp editor/editor_node.cpp
-#: scene/main/node.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Node"
 msgstr "Uzel"
 
@@ -3595,6 +3604,10 @@ msgstr "Odchozí RSET"
 msgid "New Window"
 msgstr "Nové okno"
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Unnamed Project"
+msgstr "Nepojmenovaný projekt"
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "Spins when the editor window redraws.\n"
@@ -4769,6 +4782,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr "Znovu na�íst"
 
@@ -4947,6 +4961,7 @@ msgid "Edit Text:"
 msgstr "Editovat text:"
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "On"
 msgstr "Zapnout"
 
@@ -5264,6 +5279,7 @@ msgid "Show Script Button"
 msgstr "Pravé tla�ítko kole�ka"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Filesystem"
 msgstr "Souborový systém"
@@ -5346,6 +5362,7 @@ msgstr "Motiv editoru"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/text_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Line Spacing"
 msgstr ""
 
@@ -5515,6 +5532,7 @@ msgid "Sort Members Outline Alphabetically"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Cursor"
 msgstr ""
 
@@ -5935,6 +5953,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
 #: main/main.cpp modules/mono/mono_gd/gd_mono.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Port"
 msgstr ""
 
@@ -5947,7 +5966,7 @@ msgstr "Správce projektů"
 msgid "Sorting Order"
 msgstr "Přejmenování složky:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Symbol Color"
 msgstr ""
 
@@ -5983,29 +6002,30 @@ msgstr "Ukládám soubor:"
 
 #: editor/editor_settings.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 #: platform/uwp/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Background Color"
 msgstr "Neplatná barva pozadí."
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion Background Color"
 msgstr "Neplatná barva pozadí."
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion Selected Color"
 msgstr "Importovat vybrané"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Existing Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Scroll Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -6014,21 +6034,21 @@ msgstr ""
 msgid "Text Color"
 msgstr "Další patro"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Line Number Color"
 msgstr "Číslo řádku:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Safe Line Number Color"
 msgstr "Číslo řádku:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Caret Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Caret Background Color"
 msgstr "Neplatná barva pozadí."
@@ -6038,16 +6058,16 @@ msgstr "Neplatná barva pozadí."
 msgid "Text Selected Color"
 msgstr "Smazat vybraný"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Selection Color"
 msgstr "Pouze výběr"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Brace Mismatch Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Current Line Color"
 msgstr "Aktuální scéna"
@@ -6056,45 +6076,45 @@ msgstr "Aktuální scéna"
 msgid "Line Length Guideline Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Word Highlighted Color"
 msgstr "Zvýrazňova� syntaxe"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Number Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Function Color"
 msgstr "Funkce"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Member Variable Color"
 msgstr "Přejmenovat proměnnou"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Mark Color"
 msgstr "Vyberte barvu"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Bookmark Color"
 msgstr "Záložky"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Breakpoint Color"
 msgstr "Breakpointy"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Executing Line Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Code Folding Color"
 msgstr ""
 
@@ -7860,10 +7880,6 @@ msgid "Load Animation"
 msgstr "Na�íst animaci"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to copy!"
-msgstr "Žádná animace pro kopírování!"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation resource on clipboard!"
 msgstr "Ve schránce není žádný zdroj animace!"
 
@@ -7876,10 +7892,6 @@ msgid "Paste Animation"
 msgstr "Vložit animaci"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to edit!"
-msgstr "Žádná animace pro úpravu!"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Play selected animation backwards from current pos. (A)"
 msgstr "Přehrát zvolenou animaci pozpátku ze sou�asné pozice. (A)"
 
@@ -7917,6 +7929,11 @@ msgid "New"
 msgstr "Nový"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Paste As Reference"
+msgstr "Reference třídy %s"
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr "Upravit přechody..."
 
@@ -8141,11 +8158,6 @@ msgid "Blend"
 msgstr "Prolnutí"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
-msgid "Mix"
-msgstr "Mix"
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Auto Restart:"
 msgstr "Auto-restart:"
 
@@ -8179,10 +8191,6 @@ msgid "X-Fade Time (s):"
 msgstr "X-Fade �as (s):"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Current:"
-msgstr "Aktuální:"
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Add Input"
@@ -10201,6 +10209,7 @@ msgstr "Nastavení mřížky"
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp modules/csg/csg_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_1d.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_2d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr "Přichytit"
 
@@ -10464,6 +10473,7 @@ msgstr "Předchozí skript"
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: modules/gdnative/videodecoder/video_stream_gdnative.cpp
 #: modules/theora/video_stream_theora.cpp modules/webm/video_stream_webm.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "File"
 msgstr "Soubor"
 
@@ -11036,6 +11046,7 @@ msgid "Yaw:"
 msgstr "Odklon (Yaw):"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Size:"
 msgstr "Velikost:"
 
@@ -11691,6 +11702,16 @@ msgid "Vertical:"
 msgstr "Vertikálně:"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Separation:"
+msgstr "Oddělení:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Offset:"
+msgstr "Offset(Posun):"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Select/Clear All Frames"
 msgstr "Vybrat všechny/žádné ráme�ky"
 
@@ -11727,18 +11748,10 @@ msgid "Auto Slice"
 msgstr "Automatický řez"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Offset:"
-msgstr "Offset(Posun):"
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Step:"
 msgstr "Krok:"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Separation:"
-msgstr "Oddělení:"
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "TextureRegion"
 msgstr "Oblast textury"
 
@@ -11939,6 +11952,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Type"
+msgstr "Odstranit dlaždici"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Select a theme type from the list to edit its items.\n"
 "You can add a custom type or import a type with its items from another theme."
@@ -11981,6 +11999,16 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Add Theme Type"
+msgstr "Přidat položku"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Theme Type"
+msgstr "Odstranit položku"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Add Color Item"
 msgstr "Přidat položky třídy"
 
@@ -12274,6 +12302,7 @@ msgid "Named Separator"
 msgstr "Nazvaný oddělova�"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_preview.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Submenu"
 msgstr "Podmenu"
 
@@ -12450,8 +12479,9 @@ msgid "Palette Min Width"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Palette Item Hseparation"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Palette Item H Separation"
+msgstr "Nazvaný oddělova�"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -14280,10 +14310,6 @@ msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
 msgstr "Renderer je možné změnit později, ale scény mohou vyžadovat úpravy."
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Unnamed Project"
-msgstr "Nepojmenovaný projekt"
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Missing Project"
 msgstr "Chybějící projekt"
 
@@ -14623,6 +14649,7 @@ msgid "Add Event"
 msgstr "Přidat akci"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Button"
 msgstr "Tla�ítko"
 
@@ -14998,7 +15025,7 @@ msgstr "Na malá písmena"
 msgid "To Uppercase"
 msgstr "Na velká písmena"
 
-#: editor/rename_dialog.cpp
+#: editor/rename_dialog.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reset"
 msgstr "Resetovat"
 
@@ -15811,6 +15838,7 @@ msgstr "Změnit úhel vysílání uzlu AudioStreamPlayer3D"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp modules/gltf/gltf_node.cpp
 #: platform/osx/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Camera"
 msgstr ""
 
@@ -16643,6 +16671,14 @@ msgstr ""
 msgid "Use DTLS"
 msgstr "Použít přichycení"
 
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "FBX"
+msgstr ""
+
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "Use FBX"
+msgstr ""
+
 #: modules/gdnative/gdnative.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Config File"
@@ -17752,6 +17788,14 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr "Změnit výraz"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Can't copy the function node."
+msgstr "Nelze zkopírovat uzel funkce."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste VisualScript Nodes"
+msgstr "Vložit VisualScript uzly"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr "Odstranit uzly VisualScriptu"
 
@@ -17855,14 +17899,6 @@ msgid "Resize Comment"
 msgstr "Změnit velikost komentáře"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Can't copy the function node."
-msgstr "Nelze zkopírovat uzel funkce."
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste VisualScript Nodes"
-msgstr "Vložit VisualScript uzly"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't create function with a function node."
 msgstr "Nelze vytvořit funkci s uzlem funkce."
 
@@ -18384,6 +18420,14 @@ msgstr "Instance"
 msgid "Write Mode"
 msgstr "Prioritní mód"
 
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "WebRTC"
+msgstr ""
+
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "Max Channel In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
 #: modules/websocket/websocket_client.cpp
 msgid "Verify SSL"
 msgstr ""
@@ -18392,6 +18436,32 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted SSL Certificate"
 msgstr ""
 
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "WebSocket Client"
+msgstr "Síťový profiler"
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "WebSocket Server"
+msgstr "Síťový profiler"
+
 #: modules/websocket/websocket_server.cpp
 msgid "Bind IP"
 msgstr ""
@@ -18448,6 +18518,11 @@ msgstr "Přepnout viditelnost"
 msgid "Bounds Geometry"
 msgstr "Opakovat"
 
+#: modules/webxr/webxr_interface.cpp
+#, fuzzy
+msgid "XR Standard Mapping"
+msgstr "Chytré přichcování"
+
 #: platform/android/export/export.cpp
 msgid "Android SDK Path"
 msgstr ""
@@ -19088,7 +19163,7 @@ msgid "Accessible From Files App"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-msgid "Accessible From Itunes Sharing"
+msgid "Accessible From iTunes Sharing"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
@@ -19236,7 +19311,7 @@ msgid "For Mobile"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-msgid "Html"
+msgid "HTML"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -19246,7 +19321,7 @@ msgstr "Rozbalit vše"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Custom Html Shell"
+msgid "Custom HTML Shell"
 msgstr "Vyjmout uzly"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -19546,7 +19621,7 @@ msgstr "Síťový profiler"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Device Usb"
+msgid "Device USB"
 msgstr "Zařízení"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
@@ -19812,12 +19887,13 @@ msgid "Publisher Display Name"
 msgstr "Neplatný unikátní název vydavatele balí�ku."
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-msgid "Product Guid"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Product GUID"
+msgstr "Neplatné GUID produktu."
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Publisher Guid"
+msgid "Publisher GUID"
 msgstr "Vymazat vodítka"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
@@ -20080,6 +20156,7 @@ msgstr ""
 "vytvořen nebo nastaven v vlastnosti \"Frames\"."
 
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp scene/2d/sprite.cpp scene/3d/sprite_3d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Frame"
 msgstr "Snímek %"
@@ -20474,7 +20551,7 @@ msgstr "Režim pravítka"
 #: scene/2d/collision_polygon_2d.cpp scene/2d/collision_shape_2d.cpp
 #: scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/collision_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_node_state_machine.cpp scene/gui/base_button.cpp
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Disabled"
 msgstr "Deaktivovaná položka"
@@ -20960,7 +21037,7 @@ msgstr "Stínový polygon pro toto stínítko je prázdný. Nakreslete polygon."
 msgid "Width Curve"
 msgstr "Rozdělit křivku"
 
-#: scene/2d/line_2d.cpp
+#: scene/2d/line_2d.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Default Color"
 msgstr "Výchozí"
@@ -21137,6 +21214,7 @@ msgid "Z As Relative"
 msgstr "Přichytávat relativně"
 
 #: scene/2d/parallax_background.cpp scene/gui/scroll_container.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Scroll"
 msgstr ""
 
@@ -21389,6 +21467,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #: scene/resources/line_shape_2d.cpp scene/resources/material.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Normal"
@@ -21965,9 +22044,10 @@ msgid "Far"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/camera.cpp scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/spring_arm.cpp
-#: scene/gui/control.cpp scene/resources/shape.cpp
-#: scene/resources/style_box.cpp scene/resources/texture.cpp
-#: servers/physics_2d_server.cpp servers/physics_server.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/shape.cpp scene/resources/style_box.cpp
+#: scene/resources/texture.cpp servers/physics_2d_server.cpp
+#: servers/physics_server.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Margin"
 msgstr "Nastavit okraj"
@@ -22612,7 +22692,7 @@ msgid "Angular Limit X"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-msgid "Erp"
+msgid "ERP"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
@@ -23632,6 +23712,11 @@ msgstr ""
 "Pokud se chystáte přidat skript, použijte běžný ovládací uzel."
 
 #: scene/gui/control.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Theme Overrides"
+msgstr "Přepisuje"
+
+#: scene/gui/control.cpp
 msgid ""
 "The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
 "\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
@@ -23674,7 +23759,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tooltip"
 msgstr "Nástroje"
 
-#: scene/gui/control.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Focus"
 msgstr "Zvýraznit cestu"
@@ -23803,6 +23888,7 @@ msgid "Show Zoom Label"
 msgstr "Zobrazit kosti"
 
 #: scene/gui/graph_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Minimap"
 msgstr ""
 
@@ -23816,11 +23902,12 @@ msgid "Show Close"
 msgstr "Zobrazit kosti"
 
 #: scene/gui/graph_node.cpp scene/gui/option_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Selected"
 msgstr "Vybrat"
 
-#: scene/gui/graph_node.cpp
+#: scene/gui/graph_node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Comment"
 msgstr "Commit"
@@ -23886,8 +23973,9 @@ msgid "Fixed Icon Size"
 msgstr "Pohled zepředu"
 
 #: scene/gui/label.cpp
-msgid "Valign"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "V Align"
+msgstr "Přiřadit"
 
 #: scene/gui/label.cpp scene/gui/rich_text_label.cpp
 #, fuzzy
@@ -24354,7 +24442,7 @@ msgstr ""
 msgid "Text Edit Undo Stack Max Size"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Hover"
 msgstr ""
 
@@ -24653,9 +24741,8 @@ msgid "Draw 2D Outlines"
 msgstr "Vytvořit obrys"
 
 #: scene/main/scene_tree.cpp servers/visual_server.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Reflections"
-msgstr "Směry"
+msgstr "Odrazy"
 
 #: scene/main/scene_tree.cpp
 #, fuzzy
@@ -24876,6 +24963,31 @@ msgid "Swap OK Cancel"
 msgstr "Zrušit"
 
 #: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Layer Names"
+msgstr "Název"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "2D Render"
+msgstr "Vykreslova�:"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "3D Render"
+msgstr "Vykreslova�:"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "2D Physics"
+msgstr "Fyzikální snímek %"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "3D Physics"
+msgstr "Fyzikální snímek %"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
 msgid "Use hiDPI"
 msgstr ""
 
@@ -24913,6 +25025,810 @@ msgstr "Polovi�ní rozlišení"
 msgid "Bake Interval"
 msgstr ""
 
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Panel"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font"
+msgstr "Fonty"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color"
+msgstr "Vyberte barvu"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Pressed"
+msgstr "Odstranit položky třídy"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Hover"
+msgstr "Odstranit položky třídy"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Focus"
+msgstr "Zaplnit povrch"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Disabled"
+msgstr "Vypnout ořezávání"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Separation"
+msgstr "Oddělení:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Underline Spacing"
+msgstr "Opakování animace"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Arrow Margin"
+msgstr "Nastavit okraj"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Hover Pressed"
+msgstr "Profil"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Checked Disabled"
+msgstr "Zaškrtávátko"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unchecked"
+msgstr "Zaškrtávací položka"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unchecked Disabled"
+msgstr "Deaktivovaná položka"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Radio Checked"
+msgstr "Zaškrtávací položka"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Radio Checked Disabled"
+msgstr "(Editor deaktivován)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Hover Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Check V Adjust"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "On Disabled"
+msgstr "Deaktivovaná položka"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Off"
+msgstr "Offset(Posun):"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Off Disabled"
+msgstr "Deaktivovaná položka"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Shadow"
+msgstr "Odstranit položky třídy"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Outline Modulate"
+msgstr "Vynutit bílou modulaci"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset X"
+msgstr "Offset mřížky X:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset Y"
+msgstr "Offset mřížky Y:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow As Outline"
+msgstr "Předchozí rovina"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Selected"
+msgstr "Odem�ít vybraný"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Uneditable"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cursor Color"
+msgstr "Vyjmout uzly"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color"
+msgstr "Filtrovat signály"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color Pressed"
+msgstr "Filtrovat signály"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Minimum Spaces"
+msgstr "Hlavní scéna"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "BG"
+msgstr "B"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab"
+msgstr "Tab 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
+#: scene/resources/world_2d.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Space"
+msgstr "Hlavní scéna"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folded"
+msgstr "Složka:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Fold"
+msgstr "Složka:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Readonly"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Lines"
+msgstr "Kopírovat výběr"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Max Width"
+msgstr "Kopírovat výběr"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Scroll Width"
+msgstr "Importovat vybrané"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Focus"
+msgstr "Zaplnit povrch"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Highlight"
+msgstr "Zvýrazňova� syntaxe"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Pressed"
+msgstr "Profil"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Increment"
+msgstr "Zobrazit prostředí"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Increment Highlight"
+msgstr "Zvýrazňova� syntaxe"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Decrement Highlight"
+msgstr "Zvýrazňova� syntaxe"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Slider"
+msgstr "Kolizní režim"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Disabled"
+msgstr "Deaktivovaná položka"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tick"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Updown"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scaleborder Size"
+msgstr "Hrani�ní pixely"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Font"
+msgstr "Přidat bod uzlu"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Color"
+msgstr "Další patro"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Height"
+msgstr "Testované"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Highlight"
+msgstr "Přímé osvětlení"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close H Offset"
+msgstr "Offset mřížky:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close V Offset"
+msgstr "Offset mřížky:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Parent Folder"
+msgstr "Vytvořit složku"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Hidden"
+msgstr "Zobrazit skryté soubory"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Panel Disabled"
+msgstr "Vypnout ořezávání"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separator"
+msgstr "Oddělení:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Labeled Separator Left"
+msgstr "Nazvaný oddělova�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Labeled Separator Right"
+msgstr "Nazvaný oddělova�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Accel"
+msgstr "Odstranit položky třídy"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Separator"
+msgstr "Operátor barvy."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "V Separation"
+msgstr "Oddělení:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Frame"
+msgstr "Vybrat snímky"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Frame"
+msgstr "Výchozí"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Focus"
+msgstr "Výchozí"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Comment Focus"
+msgstr "Commit"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Breakpoint"
+msgstr "Breakpointy"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separation"
+msgstr "Oddělení:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resizer"
+msgstr "Změnit velikost pole"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Color"
+msgstr "Barvy"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resizer Color"
+msgstr "Barvy"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Offset"
+msgstr "Offset mřížky:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Offset"
+msgstr "Offset mřížky:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Port Offset"
+msgstr "Offset mřížky:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "BG Focus"
+msgstr "Zvýraznit cestu"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Focus"
+msgstr "Vybrat"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Cursor Unfocused"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Pressed"
+msgstr "Profil"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Normal"
+msgstr "Přepínatelné tla�ítko"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Pressed"
+msgstr "Přepínatelné tla�ítko"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Hover"
+msgstr "Přepínatelné tla�ítko"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button"
+msgstr "Vyjmout uzly"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Pressed"
+msgstr "Možnosti sběrnice"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Hover"
+msgstr "Vyjmout uzly"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select Arrow"
+msgstr "Vybrat vše"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Arrow Collapsed"
+msgstr "Sbalit vše"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Font"
+msgstr "Přepínatelné tla�ítko"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Color"
+msgstr "Pouze výběr"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Guide Color"
+msgstr "Vyberte barvu"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Drop Position Color"
+msgstr "Pozice doku"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Relationship Line Color"
+msgstr "Aktuální scéna"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Custom Button Font Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Item Margin"
+msgstr "Nastavit okraj"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Margin"
+msgstr "Tla�ítko"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Draw Relationship Lines"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Draw Guides"
+msgstr "Zobrazit vodítka"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Border"
+msgstr "Vertikálně:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Speed"
+msgstr "Offset mřížky:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Icon Margin"
+msgstr "Nastavit okraj"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Line Separation"
+msgstr "Oddělení:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab FG"
+msgstr "Tab 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab BG"
+msgstr "Tab 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab Disabled"
+msgstr "Deaktivovaná položka"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Menu Highlight"
+msgstr "Přímé osvětlení"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color FG"
+msgstr "Odstranit položky třídy"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color BG"
+msgstr "Odstranit položky třídy"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Side Margin"
+msgstr "Nastavit okraj"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Top Margin"
+msgstr "Nastavit okraj"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Large"
+msgstr "Cíl"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folder"
+msgstr "Složka:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folder Icon Modulate"
+msgstr "Vynutit bílou modulaci"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "File Icon Modulate"
+msgstr "Režim ikony"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Files Disabled"
+msgstr "Vypnout ořezávání"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "SV Width"
+msgstr "Vlevo po celé výšce"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "SV Height"
+msgstr "Světlo"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Width"
+msgstr "Vlevo po celé výšce"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Label Width"
+msgstr "Vlevo po celé výšce"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Screen Picker"
+msgstr "Operátor screen."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Preset"
+msgstr "Na�íst přednastavení"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Hue"
+msgstr "Motiv editoru"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Sample"
+msgstr "Barvy"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset BG"
+msgstr "Profil"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Overbright Indicator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset FG"
+msgstr "Profil"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset BG Icon"
+msgstr "Profil"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Normal Font"
+msgstr "Formát"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bold Font"
+msgstr "Přidat bod uzlu"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Italics Font"
+msgstr "Hlavní scéna"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bold Italics Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Mono Font"
+msgstr "Hlavní scéna"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table H Separation"
+msgstr "Oddělení:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table V Separation"
+msgstr "Oddělení:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Left"
+msgstr "Nastavit okraj"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Top"
+msgstr "Nastavit okraj"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Right"
+msgstr "Odsadit zprava"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Bottom"
+msgstr "Režim výběru"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Autohide"
+msgstr "Automatický řez"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grid Minor"
+msgstr "Vyberte barvu"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grid Major"
+msgstr "Mřížková mapa"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Fill"
+msgstr "Pouze výběr"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Stroke"
+msgstr "Vybrat vlastnost"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Activity"
+msgstr "Akce"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bezier Len Pos"
+msgstr "Přesunout body Bézierovy křivky"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bezier Len Neg"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Grab Distance Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Port Grab Distance Vertical"
+msgstr "Instance"
+
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 msgid "Hinting"
 msgstr ""
@@ -24952,17 +25868,6 @@ msgstr "Další možnosti:"
 msgid "Char"
 msgstr "Platné znaky:"
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
-#: scene/resources/world_2d.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Space"
-msgstr "Hlavní scéna"
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Font"
-msgstr "Fonty"
-
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Font Data"
@@ -26256,6 +27161,10 @@ msgid "Release (ms)"
 msgstr "Vydání"
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
+msgid "Mix"
+msgstr "Mix"
+
+#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
 msgid "Sidechain"
 msgstr ""
 
@@ -26805,6 +27714,11 @@ msgstr ""
 
 #: servers/visual_server.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Enable High Float"
+msgstr "Zapnout priority"
+
+#: servers/visual_server.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Precision"
 msgstr "Nastavit výraz"
 
diff --git a/editor/translations/da.po b/editor/translations/da.po
index dcc218bd93..b468fb84d0 100644
--- a/editor/translations/da.po
+++ b/editor/translations/da.po
@@ -16,15 +16,15 @@
 # Kristoffer Andersen <kjaa@google.com>, 2019.
 # Joe Osborne <reachjoe.o@gmail.com>, 2020, 2021.
 # Autowinto <happymansi@hotmail.com>, 2020, 2021.
-# Mikkel Mouridsen <mikkelmouridsen@me.com>, 2020, 2021.
+# Mikkel Mouridsen <mikkelmouridsen@me.com>, 2020, 2021, 2022.
 # snakatk <snaqii@live.dk>, 2021.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/godotengine/godot\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2021-11-05 11:56+0000\n"
-"Last-Translator: Joe Osborne <reachjoe.o@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-08 07:29+0000\n"
+"Last-Translator: Mikkel Mouridsen <mikkelmouridsen@me.com>\n"
 "Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
 "godot/da/>\n"
 "Language: da\n"
@@ -32,90 +32,83 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.9-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12-dev\n"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp main/main.cpp
 msgid "Tablet Driver"
-msgstr ""
+msgstr "Tablet Driver"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
 msgid "Clipboard"
-msgstr ""
+msgstr "Udklipsholder"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Current Screen"
-msgstr "Nuværende scene er ikke gemt. Åbn alligevel?"
+msgstr "Nuværende Skærm"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
 msgid "Exit Code"
-msgstr ""
+msgstr "Exit Kode"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
-#, fuzzy
 msgid "V-Sync Enabled"
-msgstr "Aktivér"
+msgstr "V-Sync Aktiveret"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp main/main.cpp
 msgid "V-Sync Via Compositor"
-msgstr ""
+msgstr "V-Sync Via Kompositor"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp main/main.cpp
 msgid "Delta Smoothing"
-msgstr ""
+msgstr "Delta Udjævning"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Low Processor Usage Mode"
-msgstr "Eksporter Projekt"
+msgstr "Lav Processorbrugstilstand"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
 msgid "Low Processor Usage Mode Sleep (µsec)"
-msgstr ""
+msgstr "Lav Processorbrugstilstand Dvale (µsek)"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp main/main.cpp platform/uwp/os_uwp.cpp
 msgid "Keep Screen On"
-msgstr ""
+msgstr "Hold Skærmen Tændt"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Min Window Size"
-msgstr "Skrifttype Størrelse:"
+msgstr "Min. Vinduesstørrelse"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Max Window Size"
-msgstr "Skrifttype Størrelse:"
+msgstr "Max. Vinduesstørrelse"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Screen Orientation"
-msgstr "Ã…ben Seneste"
+msgstr "Skærmorientering"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp main/main.cpp platform/uwp/os_uwp.cpp
 msgid "Window"
-msgstr ""
+msgstr "Vindue"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp main/main.cpp
 msgid "Borderless"
-msgstr ""
+msgstr "Rammeløs"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
 msgid "Per Pixel Transparency Enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Per Piksel Gennemsigtighed Aktiveret"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp main/main.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Fullscreen"
-msgstr "Skifter fuldskærm"
+msgstr "Fuld skærm"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
 msgid "Maximized"
-msgstr ""
+msgstr "Maksimeret"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
 msgid "Minimized"
-msgstr ""
+msgstr "Minimeret"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp main/main.cpp scene/gui/dialogs.cpp
 #: scene/gui/graph_node.cpp
@@ -126,9 +119,9 @@ msgstr ""
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/remote_transform_2d.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/3d/remote_transform.cpp
 #: scene/gui/control.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#, fuzzy
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Position"
-msgstr "Dok Position"
+msgstr "Position"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp editor/editor_settings.cpp main/main.cpp
 #: modules/gdscript/gdscript_editor.cpp modules/gridmap/grid_map.cpp
@@ -139,9 +132,8 @@ msgstr "Dok Position"
 #: scene/resources/primitive_meshes.cpp scene/resources/sky.cpp
 #: scene/resources/style_box.cpp scene/resources/texture.cpp
 #: scene/resources/visual_shader.cpp servers/visual_server.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Size"
-msgstr "Skrifttype Størrelse:"
+msgstr "Størrelse"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
 msgid "Endian Swap"
@@ -204,6 +196,7 @@ msgstr ""
 #: drivers/gles3/rasterizer_canvas_base_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_storage_gles3.cpp main/main.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 #: servers/visual_server.cpp
 msgid "Limits"
 msgstr ""
@@ -238,6 +231,7 @@ msgstr ""
 #: core/io/file_access_network.cpp core/register_core_types.cpp
 #: editor/editor_settings.cpp main/main.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_language_server.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 #, fuzzy
 msgid "Network"
 msgstr "Eksporter Projekt"
@@ -413,7 +407,8 @@ msgstr "Åbn redaktør"
 #: modules/gdscript/gdscript_editor.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_text_document.cpp
 #: scene/animation/animation_player.cpp scene/gui/control.cpp
-#: scene/main/node.cpp scene/resources/material.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/material.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion"
 msgstr "Fjern Markering"
@@ -456,6 +451,7 @@ msgstr "Fællesskab"
 
 #: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Pressed"
 msgstr "Forudindstillet..."
@@ -1893,7 +1889,9 @@ msgid "Scene does not contain any script."
 msgstr "Scenen indeholder ikke noget script."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+#: editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add"
 msgstr "Tilføj"
@@ -1961,6 +1959,7 @@ msgstr "Kan ikke forbinde signal"
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/property_editor.cpp
 #: editor/run_settings_dialog.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Close"
 msgstr "Luk"
 
@@ -3043,6 +3042,7 @@ msgstr "(Nuværende)"
 #: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 msgid "Import"
 msgstr "Importer"
 
@@ -3518,6 +3518,7 @@ msgid "Label"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_inspector.cpp editor/editor_spin_slider.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Read Only"
 msgstr "Kun metoder"
@@ -3526,7 +3527,7 @@ msgstr "Kun metoder"
 msgid "Checkable"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_inspector.cpp
+#: editor/editor_inspector.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Checked"
 msgstr "Vælg værktøj"
@@ -3606,7 +3607,7 @@ msgstr "Fjern Markering"
 #: editor/property_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/gui/text_edit.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Clear"
 msgstr "Clear"
 
@@ -3638,7 +3639,7 @@ msgid "Up"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_network_profiler.cpp editor/editor_node.cpp
-#: scene/main/node.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Node"
 msgstr "Node"
 
@@ -3662,6 +3663,10 @@ msgstr ""
 msgid "New Window"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Unnamed Project"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "Spins when the editor window redraws.\n"
@@ -4844,6 +4849,7 @@ msgstr "De følgende filer kunne ikke trækkes ud af pakken:"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr ""
 
@@ -5026,6 +5032,7 @@ msgid "Edit Text:"
 msgstr "Medlemmer"
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "On"
 msgstr ""
 
@@ -5335,6 +5342,7 @@ msgid "Show Script Button"
 msgstr "Højre knap."
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Filesystem"
 msgstr "Fil System"
@@ -5415,6 +5423,7 @@ msgstr "Medlemmer"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/text_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Line Spacing"
 msgstr ""
 
@@ -5582,6 +5591,7 @@ msgid "Sort Members Outline Alphabetically"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Cursor"
 msgstr ""
 
@@ -5981,6 +5991,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
 #: main/main.cpp modules/mono/mono_gd/gd_mono.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Port"
 msgstr ""
 
@@ -5993,7 +6004,7 @@ msgstr "Projekt Manager"
 msgid "Sorting Order"
 msgstr "Omdøber mappe:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Symbol Color"
 msgstr ""
 
@@ -6029,29 +6040,30 @@ msgstr "Lagrings Fil:"
 
 #: editor/editor_settings.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 #: platform/uwp/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Background Color"
 msgstr "Ugyldigt navn."
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion Background Color"
 msgstr "Ugyldigt navn."
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion Selected Color"
 msgstr "Importer Scene"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Existing Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Scroll Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -6059,21 +6071,21 @@ msgstr ""
 msgid "Text Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Line Number Color"
 msgstr "Linjenummer:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Safe Line Number Color"
 msgstr "Linjenummer:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Caret Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Caret Background Color"
 msgstr "Ugyldigt navn."
@@ -6083,16 +6095,16 @@ msgstr "Ugyldigt navn."
 msgid "Text Selected Color"
 msgstr "Slet Valgte"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Selection Color"
 msgstr "Kun Valgte"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Brace Mismatch Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Current Line Color"
 msgstr "Nuværende scene er ikke gemt. Åbn alligevel?"
@@ -6101,42 +6113,42 @@ msgstr "Nuværende scene er ikke gemt. Åbn alligevel?"
 msgid "Line Length Guideline Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Word Highlighted Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Number Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Function Color"
 msgstr "Funktioner:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Member Variable Color"
 msgstr "Omdøbe variablen"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Mark Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Bookmark Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Breakpoint Color"
 msgstr "Slet points"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Executing Line Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Code Folding Color"
 msgstr ""
 
@@ -7982,11 +7994,6 @@ msgstr "Indlæs animation"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "No animation to copy!"
-msgstr "FEJL: Der er ingen animation der kan kopieres!"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "No animation resource on clipboard!"
 msgstr "FEJL: Ingen animationsressource i udklipsholder!"
 
@@ -7999,11 +8006,6 @@ msgid "Paste Animation"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "No animation to edit!"
-msgstr "FEJL: Der er ingen animation som kan redigeres!"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Play selected animation backwards from current pos. (A)"
 msgstr "Afspil valgte animation baglæns fra nuværende position. (A)"
 
@@ -8041,6 +8043,11 @@ msgid "New"
 msgstr "Ny"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Paste As Reference"
+msgstr "Indsæt Ressource"
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr "Rediger Overgange..."
 
@@ -8267,11 +8274,6 @@ msgid "Blend"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
-msgid "Mix"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Auto Restart:"
 msgstr "Auto Genstart:"
@@ -8307,10 +8309,6 @@ msgid "X-Fade Time (s):"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Current:"
-msgstr "Nuværende:"
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 #, fuzzy
@@ -10370,6 +10368,7 @@ msgstr "Editor Indstillinger"
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp modules/csg/csg_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_1d.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_2d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr ""
 
@@ -10649,6 +10648,7 @@ msgstr "Forrige fane"
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: modules/gdnative/videodecoder/video_stream_gdnative.cpp
 #: modules/theora/video_stream_theora.cpp modules/webm/video_stream_webm.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "File"
 msgstr ""
 
@@ -11239,6 +11239,7 @@ msgid "Yaw:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Size:"
 msgstr "Skrifttype Størrelse:"
@@ -11913,6 +11914,17 @@ msgid "Vertical:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separation:"
+msgstr "Tællinger:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Offset:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Select/Clear All Frames"
 msgstr "Vælg alle"
@@ -11950,19 +11962,10 @@ msgid "Auto Slice"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Offset:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Step:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Separation:"
-msgstr "Tællinger:"
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "TextureRegion"
 msgstr ""
 
@@ -12168,6 +12171,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Type"
+msgstr "Fjern Template"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Select a theme type from the list to edit its items.\n"
 "You can add a custom type or import a type with its items from another theme."
@@ -12211,6 +12219,16 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Add Theme Type"
+msgstr "GUI Temaelementer"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Theme Type"
+msgstr "Fjern Template"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Add Color Item"
 msgstr "Favoritter:"
 
@@ -12519,6 +12537,7 @@ msgid "Named Separator"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_preview.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Submenu"
 msgstr ""
 
@@ -12698,8 +12717,9 @@ msgid "Palette Min Width"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Palette Item Hseparation"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Palette Item H Separation"
+msgstr "Slet Valgte"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -14518,10 +14538,6 @@ msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Unnamed Project"
-msgstr ""
-
-#: editor/project_manager.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Missing Project"
 msgstr "Projekt"
@@ -14848,6 +14864,7 @@ msgid "Add Event"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Button"
 msgstr "Knap"
 
@@ -15227,7 +15244,7 @@ msgstr "Konverter til små bogstaver"
 msgid "To Uppercase"
 msgstr ""
 
-#: editor/rename_dialog.cpp
+#: editor/rename_dialog.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Reset"
 msgstr "Nulstil Zoom"
@@ -16070,6 +16087,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp modules/gltf/gltf_node.cpp
 #: platform/osx/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Camera"
 msgstr ""
 
@@ -16874,6 +16892,14 @@ msgstr ""
 msgid "Use DTLS"
 msgstr ""
 
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "FBX"
+msgstr ""
+
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "Use FBX"
+msgstr ""
+
 #: modules/gdnative/gdnative.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Config File"
@@ -17987,6 +18013,14 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr "Skift udtryk"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Can't copy the function node."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste VisualScript Nodes"
+msgstr "Indsæt VisualScript Nodes"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr "Fjern VisualScript Nodes"
 
@@ -18089,14 +18123,6 @@ msgid "Resize Comment"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Can't copy the function node."
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste VisualScript Nodes"
-msgstr "Indsæt VisualScript Nodes"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't create function with a function node."
 msgstr ""
 
@@ -18619,6 +18645,14 @@ msgstr "Instans"
 msgid "Write Mode"
 msgstr "Eksporter Projekt"
 
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "WebRTC"
+msgstr ""
+
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "Max Channel In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
 #: modules/websocket/websocket_client.cpp
 msgid "Verify SSL"
 msgstr ""
@@ -18627,6 +18661,32 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted SSL Certificate"
 msgstr ""
 
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "WebSocket Client"
+msgstr "Eksporter Projekt"
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "WebSocket Server"
+msgstr "Eksporter Projekt"
+
 #: modules/websocket/websocket_server.cpp
 msgid "Bind IP"
 msgstr ""
@@ -18680,6 +18740,10 @@ msgstr ""
 msgid "Bounds Geometry"
 msgstr "Prøv igen"
 
+#: modules/webxr/webxr_interface.cpp
+msgid "XR Standard Mapping"
+msgstr ""
+
 #: platform/android/export/export.cpp
 msgid "Android SDK Path"
 msgstr ""
@@ -19299,7 +19363,7 @@ msgid "Accessible From Files App"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-msgid "Accessible From Itunes Sharing"
+msgid "Accessible From iTunes Sharing"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
@@ -19451,7 +19515,7 @@ msgid "For Mobile"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-msgid "Html"
+msgid "HTML"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -19461,7 +19525,7 @@ msgstr "Udvid alle"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Custom Html Shell"
+msgid "Custom HTML Shell"
 msgstr "Indsæt Node"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -19760,7 +19824,7 @@ msgstr "Eksporter Projekt"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Device Usb"
+msgid "Device USB"
 msgstr "Enhed"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
@@ -20026,12 +20090,13 @@ msgid "Publisher Display Name"
 msgstr "Ugyldigt index egenskabsnavn."
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-msgid "Product Guid"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Product GUID"
+msgstr "Ugyldig skriftstørrelse."
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Publisher Guid"
+msgid "Publisher GUID"
 msgstr "Spil Brugerdefineret Scene"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
@@ -20298,6 +20363,7 @@ msgstr ""
 "for at AnimatedSprite kan vise frames."
 
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp scene/2d/sprite.cpp scene/3d/sprite_3d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Frame"
 msgstr "Ramme %"
@@ -20670,7 +20736,7 @@ msgstr "Skifter Modus"
 #: scene/2d/collision_polygon_2d.cpp scene/2d/collision_shape_2d.cpp
 #: scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/collision_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_node_state_machine.cpp scene/gui/base_button.cpp
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Disabled"
 msgstr "Deaktiveret"
@@ -21140,7 +21206,7 @@ msgstr "Occluder polygon for denne occluder er tom. Tegn venligst en polygon!"
 msgid "Width Curve"
 msgstr "Rediger Node Kurve"
 
-#: scene/2d/line_2d.cpp
+#: scene/2d/line_2d.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Default Color"
 msgstr "Standard"
@@ -21306,6 +21372,7 @@ msgid "Z As Relative"
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/parallax_background.cpp scene/gui/scroll_container.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Scroll"
 msgstr ""
 
@@ -21540,6 +21607,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #: scene/resources/line_shape_2d.cpp scene/resources/material.cpp
 msgid "Normal"
 msgstr ""
@@ -22095,9 +22163,10 @@ msgid "Far"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/camera.cpp scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/spring_arm.cpp
-#: scene/gui/control.cpp scene/resources/shape.cpp
-#: scene/resources/style_box.cpp scene/resources/texture.cpp
-#: servers/physics_2d_server.cpp servers/physics_server.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/shape.cpp scene/resources/style_box.cpp
+#: scene/resources/texture.cpp servers/physics_2d_server.cpp
+#: servers/physics_server.cpp
 msgid "Margin"
 msgstr ""
 
@@ -22708,7 +22777,7 @@ msgid "Angular Limit X"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-msgid "Erp"
+msgid "ERP"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
@@ -23696,6 +23765,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/control.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Theme Overrides"
+msgstr "Tema Egenskaber"
+
+#: scene/gui/control.cpp
 msgid ""
 "The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
 "\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
@@ -23733,7 +23807,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tooltip"
 msgstr "Værktøjer"
 
-#: scene/gui/control.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Focus"
 msgstr "Fokus Sti"
@@ -23856,6 +23930,7 @@ msgid "Show Zoom Label"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/graph_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Minimap"
 msgstr ""
 
@@ -23869,11 +23944,12 @@ msgid "Show Close"
 msgstr "Luk"
 
 #: scene/gui/graph_node.cpp scene/gui/option_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Selected"
 msgstr "Vælg"
 
-#: scene/gui/graph_node.cpp
+#: scene/gui/graph_node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Comment"
 msgstr "Fællesskab"
@@ -23938,7 +24014,7 @@ msgid "Fixed Icon Size"
 msgstr "Skrifttype Størrelse:"
 
 #: scene/gui/label.cpp
-msgid "Valign"
+msgid "V Align"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/label.cpp scene/gui/rich_text_label.cpp
@@ -24388,7 +24464,7 @@ msgstr ""
 msgid "Text Edit Undo Stack Max Size"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Hover"
 msgstr ""
 
@@ -24893,6 +24969,29 @@ msgid "Swap OK Cancel"
 msgstr "Annuller"
 
 #: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Layer Names"
+msgstr "Navn"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "2D Render"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "3D Render"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "2D Physics"
+msgstr "Fysik Frame %"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "3D Physics"
+msgstr "Fysik Frame %"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
 msgid "Use hiDPI"
 msgstr ""
 
@@ -24929,6 +25028,794 @@ msgstr "Halv opløsning"
 msgid "Bake Interval"
 msgstr ""
 
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Panel"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp
+msgid "Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color"
+msgstr "Funktioner:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Pressed"
+msgstr "Fjern Alt"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Hover"
+msgstr "Fjern Alt"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Focus"
+msgstr "Fjern Alt"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Disabled"
+msgstr "Clip Deaktiveret"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Separation"
+msgstr "Tællinger:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Underline Spacing"
+msgstr "Animationsløkke"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Arrow Margin"
+msgstr "Vis i Filsystem"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Hover Pressed"
+msgstr "Forudindstillet..."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Checked Disabled"
+msgstr "Clip Deaktiveret"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unchecked"
+msgstr "Vælg værktøj"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unchecked Disabled"
+msgstr "Deaktiveret"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Radio Checked"
+msgstr "Vælg værktøj"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Radio Checked Disabled"
+msgstr "Clip Deaktiveret"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Hover Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Check V Adjust"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "On Disabled"
+msgstr "Deaktiveret"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Off"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Off Disabled"
+msgstr "Deaktiveret"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Shadow"
+msgstr "Fjern Alt"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Outline Modulate"
+msgstr "Tving Hvid Modulate"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset X"
+msgstr "Indlæs Default"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset Y"
+msgstr "Indlæs Default"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow As Outline"
+msgstr "Forrige fane"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Selected"
+msgstr "Slet Valgte"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Uneditable"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cursor Color"
+msgstr "Indsæt Node"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color"
+msgstr "Filtrer filer..."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color Pressed"
+msgstr "Filtrer filer..."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minimum Spaces"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "BG"
+msgstr "B"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
+#: scene/resources/world_2d.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Space"
+msgstr "Kald"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folded"
+msgstr "Opret Mappe"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Fold"
+msgstr "Opret Mappe"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Readonly"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Lines"
+msgstr "Fjern Markering"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Max Width"
+msgstr "Fjern Markering"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Scroll Width"
+msgstr "Importer Scene"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Scroll Focus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Highlight"
+msgstr "Beskrivelse"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Pressed"
+msgstr "Forudindstillet..."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Slider"
+msgstr "Interpolationsmetode"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Disabled"
+msgstr "Deaktiveret"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tick"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Updown"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scaleborder Size"
+msgstr "Skifter Modus"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Font"
+msgstr "Tilføj Node"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Color"
+msgstr "Funktioner:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Height"
+msgstr "Tester"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Highlight"
+msgstr "Beskrivelse"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close H Offset"
+msgstr "Fjern Template"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close V Offset"
+msgstr "Fjern Template"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Parent Folder"
+msgstr "Opret Mappe"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Hidden"
+msgstr "Skifter Skjulte Filer"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Panel Disabled"
+msgstr "Clip Deaktiveret"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separator"
+msgstr "Tællinger:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Labeled Separator Left"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Labeled Separator Right"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Accel"
+msgstr "Fjern Alt"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Separator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "V Separation"
+msgstr "Tællinger:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Frame"
+msgstr "Vælg Node"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Frame"
+msgstr "Standard"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Focus"
+msgstr "Standard"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Comment Focus"
+msgstr "Fællesskab"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Breakpoint"
+msgstr "Slet points"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separation"
+msgstr "Tællinger:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resizer"
+msgstr "Ændre størrelsen på Array"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Color"
+msgstr "Fjern Alt"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resizer Color"
+msgstr "Fjern Alt"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Offset"
+msgstr "Rediger Node Kurve"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Offset"
+msgstr "Fjern Template"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Port Offset"
+msgstr "Skifter Modus"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "BG Focus"
+msgstr "Fokus Sti"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Focus"
+msgstr "Vælg"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Cursor Unfocused"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Pressed"
+msgstr "Forudindstillet..."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Normal"
+msgstr "Skift Autoplay"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Pressed"
+msgstr "Skift Autoplay"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Hover"
+msgstr "Skift Autoplay"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button"
+msgstr "Indsæt Node"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Pressed"
+msgstr "Bus muligheder"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Hover"
+msgstr "Indsæt Node"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select Arrow"
+msgstr "Vælg alle"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Arrow Collapsed"
+msgstr "Klap alle sammen"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Font"
+msgstr "Skift Autoplay"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Color"
+msgstr "Kun Valgte"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Guide Color"
+msgstr "Funktioner:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Drop Position Color"
+msgstr "Dok Position"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Relationship Line Color"
+msgstr "Nuværende scene er ikke gemt. Åbn alligevel?"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Custom Button Font Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Item Margin"
+msgstr "Indhold:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Margin"
+msgstr "Knap"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Draw Relationship Lines"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Draw Guides"
+msgstr "Spil Brugerdefineret Scene"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Border"
+msgstr "Fjern vertikal guide"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Speed"
+msgstr "Spil Scenen"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Icon Margin"
+msgstr "Indhold:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Line Separation"
+msgstr "Tællinger:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab Disabled"
+msgstr "Deaktiveret"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Menu Highlight"
+msgstr "Beskrivelse"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color FG"
+msgstr "Fjern Alt"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color BG"
+msgstr "Fjern Alt"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Side Margin"
+msgstr "Vis i Filsystem"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Top Margin"
+msgstr "Vis i Filsystem"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folder"
+msgstr "Opret Mappe"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folder Icon Modulate"
+msgstr "Tving Hvid Modulate"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "File Icon Modulate"
+msgstr "Skifter Modus"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Files Disabled"
+msgstr "Clip Deaktiveret"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "SV Width"
+msgstr "Lineær"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "SV Height"
+msgstr "Tester"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Width"
+msgstr "Lineær"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Label Width"
+msgstr "Lineær"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Screen Picker"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Preset"
+msgstr "Indlæs Fejl"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Hue"
+msgstr "Medlemmer"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Sample"
+msgstr "Medlemmer"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset BG"
+msgstr "Forudindstillet..."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Overbright Indicator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset FG"
+msgstr "Forudindstillet..."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset BG Icon"
+msgstr "Forudindstillet..."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Normal Font"
+msgstr "Fjern Template"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bold Font"
+msgstr "Tilføj Node"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Italics Font"
+msgstr "Funktions Liste:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bold Italics Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Mono Font"
+msgstr "Funktions Liste:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table H Separation"
+msgstr "Tællinger:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table V Separation"
+msgstr "Tællinger:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Left"
+msgstr "Skifter Modus"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Top"
+msgstr "Skifter Modus"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Right"
+msgstr "Skifter Modus"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Bottom"
+msgstr "Skifter Modus"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Autohide"
+msgstr "Vis filer"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grid Minor"
+msgstr "Editor Indstillinger"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grid Major"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Fill"
+msgstr "Kun Valgte"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Stroke"
+msgstr "Vælg Property"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Activity"
+msgstr "Tilføj Funktion"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bezier Len Pos"
+msgstr "Flyt Bezier-punkter"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bezier Len Neg"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Grab Distance Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Port Grab Distance Vertical"
+msgstr "Instans"
+
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 msgid "Hinting"
 msgstr ""
@@ -24966,16 +25853,6 @@ msgstr "Klasse beskrivelse:"
 msgid "Char"
 msgstr "Gyldige karakterer:"
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
-#: scene/resources/world_2d.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Space"
-msgstr "Kald"
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Font"
-msgstr ""
-
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Font Data"
@@ -26232,6 +27109,10 @@ msgid "Release (ms)"
 msgstr ""
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
+msgid "Mix"
+msgstr ""
+
+#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
 msgid "Sidechain"
 msgstr ""
 
@@ -26769,6 +27650,11 @@ msgstr ""
 
 #: servers/visual_server.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Enable High Float"
+msgstr "Rediger filtre"
+
+#: servers/visual_server.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Precision"
 msgstr "Skift udtryk"
 
diff --git a/editor/translations/de.po b/editor/translations/de.po
index 4360469a70..e330e0fc1a 100644
--- a/editor/translations/de.po
+++ b/editor/translations/de.po
@@ -78,12 +78,13 @@
 # ‎ <artism90@googlemail.com>, 2022.
 # Coxcopi70f00b67b61542fe <hn_vogel@gmx.net>, 2022.
 # Andreas <self@andreasbresser.de>, 2022.
+# ARez <dark.gaming@fantasymail.de>, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/godotengine/godot\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-28 05:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-25 15:02+0000\n"
 "Last-Translator: So Wieso <sowieso@dukun.de>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
 "godot/de/>\n"
@@ -92,7 +93,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.1-dev\n"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp main/main.cpp
 msgid "Tablet Driver"
@@ -179,6 +180,7 @@ msgstr "Verstellbar"
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/remote_transform_2d.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/3d/remote_transform.cpp
 #: scene/gui/control.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Position"
 msgstr "Position"
 
@@ -248,6 +250,7 @@ msgstr "Speicher"
 #: drivers/gles3/rasterizer_canvas_base_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_storage_gles3.cpp main/main.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 #: servers/visual_server.cpp
 msgid "Limits"
 msgstr "Grenzen"
@@ -281,6 +284,7 @@ msgstr "Daten"
 #: core/io/file_access_network.cpp core/register_core_types.cpp
 #: editor/editor_settings.cpp main/main.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_language_server.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 msgid "Network"
 msgstr "Netzwerk"
 
@@ -447,7 +451,8 @@ msgstr "Texteditor"
 #: modules/gdscript/gdscript_editor.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_text_document.cpp
 #: scene/animation/animation_player.cpp scene/gui/control.cpp
-#: scene/main/node.cpp scene/resources/material.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/material.cpp
 msgid "Completion"
 msgstr "Vervollständigung"
 
@@ -486,6 +491,7 @@ msgstr "Befehl"
 
 #: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Pressed"
 msgstr "Gedrückt"
 
@@ -681,7 +687,6 @@ msgid "Editor"
 msgstr "Editor"
 
 #: core/project_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Main Run Args"
 msgstr "Laufzeitargumente für Main"
 
@@ -1849,7 +1854,9 @@ msgid "Scene does not contain any script."
 msgstr "Szene enthält kein einziges Skript."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+#: editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add"
 msgstr "Hinzufügen"
@@ -1915,6 +1922,7 @@ msgstr "Signal kann nicht verbunden werden"
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/property_editor.cpp
 #: editor/run_settings_dialog.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Close"
 msgstr "Schließen"
 
@@ -2473,7 +2481,7 @@ msgstr "Neuen Audio-Bus diesem Layout hinzufügen."
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Load"
-msgstr "Lade"
+msgstr "Laden"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Load an existing Bus Layout."
@@ -2724,9 +2732,8 @@ msgstr ""
 #: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export_plugin.cpp
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 #: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Custom Template"
-msgstr "Eigenes Motiv"
+msgstr "Eigene Vorlage"
 
 #: editor/editor_export.cpp editor/project_export.cpp
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/iphone/export/export.cpp
@@ -2736,44 +2743,40 @@ msgid "Release"
 msgstr "Veröffentlichung"
 
 #: editor/editor_export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Binary Format"
-msgstr "Farboperator."
+msgstr "Binärformat"
 
 #: editor/editor_export.cpp
 msgid "64 Bits"
-msgstr ""
+msgstr "64-Bit"
 
 #: editor/editor_export.cpp
 msgid "Embed PCK"
-msgstr ""
+msgstr "PCK einbetten"
 
 #: editor/editor_export.cpp platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Texture Format"
-msgstr "Texturbereich"
+msgstr "Texturformat"
 
 #: editor/editor_export.cpp
 msgid "BPTC"
-msgstr ""
+msgstr "BPTC"
 
 #: editor/editor_export.cpp platform/osx/export/export.cpp
 msgid "S3TC"
-msgstr ""
+msgstr "S3TC"
 
 #: editor/editor_export.cpp platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "ETC"
-msgstr "TCP"
+msgstr "ETC"
 
 #: editor/editor_export.cpp platform/osx/export/export.cpp
 msgid "ETC2"
-msgstr ""
+msgstr "ETC2"
 
 #: editor/editor_export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "No BPTC Fallbacks"
-msgstr "Ausweichlösung"
+msgstr "Keine BPTC-Rückfälle"
 
 #: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export_plugin.cpp
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
@@ -2966,6 +2969,7 @@ msgstr "Als aktuell auswählen"
 #: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 msgid "Import"
 msgstr "Importieren"
 
@@ -3197,7 +3201,7 @@ msgstr "Einträge als Liste anzeigen."
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Directories & Files:"
-msgstr "Verzeichnisse & Dateien:"
+msgstr "Verzeichnisse und Dateien:"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/style_box_editor_plugin.cpp editor/rename_dialog.cpp
@@ -3416,6 +3420,7 @@ msgid "Label"
 msgstr "Bezeichner"
 
 #: editor/editor_inspector.cpp editor/editor_spin_slider.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Read Only"
 msgstr "Nur Lesezugriff"
 
@@ -3423,7 +3428,7 @@ msgstr "Nur Lesezugriff"
 msgid "Checkable"
 msgstr "Auswählbar"
 
-#: editor/editor_inspector.cpp
+#: editor/editor_inspector.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Checked"
 msgstr "Ausgewählt"
 
@@ -3497,7 +3502,7 @@ msgstr "Auswahl kopieren"
 #: editor/property_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/gui/text_edit.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Clear"
 msgstr "Löschen"
 
@@ -3528,7 +3533,7 @@ msgid "Up"
 msgstr "Hoch"
 
 #: editor/editor_network_profiler.cpp editor/editor_node.cpp
-#: scene/main/node.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Node"
 msgstr "Node"
 
@@ -3552,6 +3557,10 @@ msgstr "Ausgehender RSET"
 msgid "New Window"
 msgstr "Neues Fenster"
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Unnamed Project"
+msgstr "Unbenanntes Projekt"
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "Spins when the editor window redraws.\n"
@@ -3795,14 +3804,12 @@ msgid "Quick Open Script..."
 msgstr "Schnell Skripte öffnen..."
 
 #: editor/editor_node.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Save & Reload"
-msgstr "Speichern & Neu starten"
+msgstr "Speichern & Neu laden"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Save changes to '%s' before reloading?"
-msgstr "Änderungen in ‚%s‘ vor dem Schließen speichern?"
+msgstr "Änderungen in ‚%s‘ vor dem Neuladen speichern?"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save & Close"
@@ -3842,7 +3849,7 @@ msgstr "Diese Aktion kann nicht ohne eine Szene ausgeführt werden."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Export Mesh Library"
-msgstr "MeshLibrary exportieren"
+msgstr "Mesh-Bibliothek exportieren"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "This operation can't be done without a root node."
@@ -3923,9 +3930,8 @@ msgid "Open Project Manager?"
 msgstr "Aktuelles Projekt schließen und zur Projektverwaltung zurückkehren?"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Save changes to the following scene(s) before reloading?"
-msgstr "Änderungen in den folgenden Szenen vor dem Schließen speichern?"
+msgstr "Änderungen in den folgenden Szenen vor dem Neuladen speichern?"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save & Quit"
@@ -4202,9 +4208,8 @@ msgid "Update Vital Only"
 msgstr "Nur bei wichtigen Änderungen aktualisieren"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Localize Settings"
-msgstr "Lokalisierung"
+msgstr "Einstellungen übersetzen"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Restore Scenes On Load"
@@ -4219,9 +4224,8 @@ msgid "Inspector"
 msgstr "Inspektor"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Default Property Name Style"
-msgstr "Standardprojektpfad"
+msgstr "Standardeigenschaftsnamenstil"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Default Float Step"
@@ -4739,6 +4743,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr "Neu laden"
 
@@ -4917,6 +4922,7 @@ msgid "Edit Text:"
 msgstr "Text bearbeiten:"
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "On"
 msgstr "An"
 
@@ -5150,9 +5156,8 @@ msgid "Unfocused Low Processor Mode Sleep (µsec)"
 msgstr "Leerlaufzeit im Prozessorenergiesparmodus bei fehlendem Fokus (μs)"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Separate Distraction Mode"
-msgstr "Ablenkungsfreien Modus abtrennen"
+msgstr "Separater ablenkungsfreier Modus"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Automatically Open Screenshots"
@@ -5218,6 +5223,7 @@ msgid "Show Script Button"
 msgstr "Skriptknopf anzeigen"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 msgid "Filesystem"
 msgstr "Dateisystem"
 
@@ -5287,6 +5293,7 @@ msgstr "Farbthema"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/text_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Line Spacing"
 msgstr "Zeilenzwischenraum"
 
@@ -5443,6 +5450,7 @@ msgid "Sort Members Outline Alphabetically"
 msgstr "Ãœbersicht der Elemente alphabetisch sortieren"
 
 #: editor/editor_settings.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Cursor"
 msgstr "Mauszeiger"
 
@@ -5813,6 +5821,7 @@ msgstr "Hostname"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
 #: main/main.cpp modules/mono/mono_gd/gd_mono.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Port"
 msgstr "Port"
 
@@ -5824,7 +5833,7 @@ msgstr "Projektverwaltung"
 msgid "Sorting Order"
 msgstr "Sortierreihenfolge"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Symbol Color"
 msgstr "Symbolfarbe"
 
@@ -5858,26 +5867,27 @@ msgstr "Zeichenkettenfarbe"
 
 #: editor/editor_settings.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 #: platform/uwp/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Background Color"
 msgstr "Hintergrundfarbe"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Background Color"
 msgstr "Vervollständigung Hintergrundfarbe"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Selected Color"
 msgstr "Vervollständigung Auswahlfarbe"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Existing Color"
 msgstr "Vervollständigung Existierend-Farbe"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Scroll Color"
 msgstr "Vervollständigung Scrollen-Farbe"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Font Color"
 msgstr "Vervollständigung Schriftfarbe"
 
@@ -5885,19 +5895,19 @@ msgstr "Vervollständigung Schriftfarbe"
 msgid "Text Color"
 msgstr "Textfarbe"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Line Number Color"
 msgstr "Zeilennummerfarbe"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Safe Line Number Color"
 msgstr "Sichere Zeilennummer-Farbe"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Caret Color"
 msgstr "Einfügemarkefarbe"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Caret Background Color"
 msgstr "Einfügemarke-Hintergrundfarbe"
 
@@ -5905,15 +5915,15 @@ msgstr "Einfügemarke-Hintergrundfarbe"
 msgid "Text Selected Color"
 msgstr "Ausgewählter Text-Farbe"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Selection Color"
 msgstr "Auswahlfarbe"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Brace Mismatch Color"
 msgstr "Klammerfehlerfarbe"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Current Line Color"
 msgstr "Aktuellezeilenfarbe"
 
@@ -5921,39 +5931,39 @@ msgstr "Aktuellezeilenfarbe"
 msgid "Line Length Guideline Color"
 msgstr "Zeilenlängehilfslinienfarbe"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Word Highlighted Color"
 msgstr "Worthervorhebungsfarbe"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Number Color"
 msgstr "Nummernfarbe"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Function Color"
 msgstr "Funktionenfarbe"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Member Variable Color"
 msgstr "Instanzvariablenfarbe"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Mark Color"
 msgstr "Markierungsfarbe"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Bookmark Color"
 msgstr "Lesezeichenfarbe"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Breakpoint Color"
 msgstr "Haltepunktfarbe"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Executing Line Color"
 msgstr "Ausführende Zeile-Farbe"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Code Folding Color"
 msgstr "Codeeinklappen-Farbe"
 
@@ -6654,31 +6664,29 @@ msgid "Use Ambient"
 msgstr "Ambient verwenden"
 
 #: editor/import/resource_importer_bitmask.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create From"
-msgstr "Ordner erstellen"
+msgstr "From erstellen"
 
 #: editor/import/resource_importer_bitmask.cpp
 #: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
 msgid "Threshold"
-msgstr ""
+msgstr "Schwellenwert"
 
 #: editor/import/resource_importer_csv_translation.cpp
 #: editor/import/resource_importer_layered_texture.cpp
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp
 #: editor/import/resource_importer_wav.cpp scene/3d/gi_probe.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Compress"
-msgstr "Komponenten"
+msgstr "Komprimieren"
 
 #: editor/import/resource_importer_csv_translation.cpp
 msgid "Delimiter"
-msgstr ""
+msgstr "Trennzeichen"
 
 #: editor/import/resource_importer_layered_texture.cpp
 msgid "No BPTC If RGB"
-msgstr ""
+msgstr "Kein BPTC falls RGB"
 
 #: editor/import/resource_importer_layered_texture.cpp
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp scene/2d/cpu_particles_2d.cpp
@@ -6686,83 +6694,73 @@ msgstr ""
 #: scene/resources/material.cpp scene/resources/particles_material.cpp
 #: scene/resources/texture.cpp
 msgid "Flags"
-msgstr ""
+msgstr "Flags"
 
 #: editor/import/resource_importer_layered_texture.cpp
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp scene/animation/tween.cpp
 #: scene/resources/texture.cpp
 msgid "Repeat"
-msgstr ""
+msgstr "Wiederholen"
 
 #: editor/import/resource_importer_layered_texture.cpp
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp scene/2d/light_2d.cpp
 #: scene/gui/control.cpp scene/resources/navigation_mesh.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Filter"
-msgstr "Filter:"
+msgstr "Filter"
 
 #: editor/import/resource_importer_layered_texture.cpp
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Mipmaps"
-msgstr "Signale"
+msgstr "Mipmaps"
 
 #: editor/import/resource_importer_layered_texture.cpp
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp
 msgid "Anisotropic"
-msgstr ""
+msgstr "Anisotropisch"
 
 #: editor/import/resource_importer_layered_texture.cpp
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp
 msgid "sRGB"
-msgstr ""
+msgstr "sRGB"
 
 #: editor/import/resource_importer_layered_texture.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Slices"
-msgstr "Autoschnitt"
+msgstr "Schnitte"
 
 #: editor/import/resource_importer_layered_texture.cpp
 #: scene/gui/aspect_ratio_container.cpp scene/gui/control.cpp
 #: scene/gui/nine_patch_rect.cpp scene/gui/scroll_container.cpp
 #: scene/resources/style_box.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Horizontal"
-msgstr "Horizontal:"
+msgstr "Horizontal"
 
 #: editor/import/resource_importer_layered_texture.cpp
 #: scene/gui/aspect_ratio_container.cpp scene/gui/control.cpp
 #: scene/gui/nine_patch_rect.cpp scene/gui/scroll_container.cpp
 #: scene/resources/style_box.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Vertical"
-msgstr "Vertikal:"
+msgstr "Vertikal"
 
 #: editor/import/resource_importer_obj.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Generate Tangents"
-msgstr "Generiere Punkte"
+msgstr "Tangenten generieren"
 
 #: editor/import/resource_importer_obj.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Scale Mesh"
-msgstr "Skalierungsmodus"
+msgstr "Mesh skalieren"
 
 #: editor/import/resource_importer_obj.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Offset Mesh"
-msgstr "Versatz:"
+msgstr "Mesh verschieben"
 
 #: editor/import/resource_importer_obj.cpp
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Octahedral Compression"
-msgstr "Kompression"
+msgstr "Oktahedrische Kompression"
 
 #: editor/import/resource_importer_obj.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Optimize Mesh Flags"
-msgstr "Größe: "
+msgstr "Meshflags optimieren"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Import as Single Scene"
@@ -6806,106 +6804,88 @@ msgstr "Import als mehrere Szenen und Materialien"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp modules/gltf/gltf_state.cpp
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Nodes"
-msgstr "Node"
+msgstr "Nodes"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Root Type"
-msgstr "Rückgabewert"
+msgstr "Wurzeltyp"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Root Name"
-msgstr "Remote-Name"
+msgstr "Wurzelname"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Root Scale"
-msgstr "Skalierung"
+msgstr "Wurzelskalierung"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Custom Script"
-msgstr "Benutzerdefiniertes Node"
+msgstr "Eigenes Skript"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp scene/resources/texture.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Storage"
-msgstr "Speichere Datei:"
+msgstr "Speicher"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Use Legacy Names"
-msgstr ""
+msgstr "Alte Namen verwenden"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp modules/gltf/gltf_state.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Materials"
-msgstr "Materialänderungen:"
+msgstr "Materialien"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Location"
-msgstr "Lokalisierung"
+msgstr "Ort"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Keep On Reimport"
-msgstr "Neuimport"
+msgstr "Bei Neuimport behalten"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp modules/gltf/gltf_state.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Meshes"
-msgstr "Mesh"
+msgstr "Meshes"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Ensure Tangents"
-msgstr "Kurventangente ändern"
+msgstr "Tangenten sicherstellen"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Light Baking"
-msgstr "Lightmapping"
+msgstr "Light Baking"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Lightmap Texel Size"
-msgstr "LightMap-Bake"
+msgstr "Lightmap Texelgröße"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp modules/gltf/gltf_state.cpp
 msgid "Skins"
-msgstr ""
+msgstr "Skins"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Use Named Skins"
-msgstr "Einrasten verwenden"
+msgstr "Benannte Skins verwenden"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
-#, fuzzy
 msgid "External Files"
-msgstr "Extern"
+msgstr "Externe Dateien"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Store In Subdir"
-msgstr ""
+msgstr "In Unterordner speichern"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Filter Script"
-msgstr "Skripte filtern"
+msgstr "Skript filtern"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Keep Custom Tracks"
-msgstr "Transformation"
+msgstr "Eigene Spuren behalten"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Optimizer"
-msgstr "Optimieren"
+msgstr "Optimierer"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp main/main.cpp
 #: modules/mono/mono_gd/gd_mono.cpp platform/javascript/export/export.cpp
@@ -6918,41 +6898,34 @@ msgstr "Optimieren"
 #: scene/gui/graph_edit.cpp scene/gui/rich_text_label.cpp
 #: scene/resources/curve.cpp scene/resources/environment.cpp
 #: scene/resources/material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Enabled"
-msgstr "Aktivieren"
+msgstr "Aktiviert"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Max Linear Error"
-msgstr "Max. Linearer Fehler:"
+msgstr "Max lineare Fehler"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Max Angular Error"
-msgstr "Max. Winkel-Fehler:"
+msgstr "Max Winkelfehler"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Max Angle"
-msgstr "Wert"
+msgstr "Max Winkel"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove Unused Tracks"
-msgstr "Spur entfernen"
+msgstr "Unbenutzte Spuren entfernen"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Clips"
-msgstr "Animationsausschnitt"
+msgstr "Animationsausschnitte"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp scene/2d/cpu_particles_2d.cpp
 #: scene/2d/particles_2d.cpp scene/3d/area.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/3d/particles.cpp scene/resources/environment.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Amount"
-msgstr "Menge:"
+msgstr "Menge"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 #: editor/plugins/mesh_library_editor_plugin.cpp
@@ -6999,70 +6972,63 @@ msgstr "Speichere..."
 
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp scene/resources/texture.cpp
 msgid "Lossy Quality"
-msgstr ""
+msgstr "Verlustbehaftete Qualität"
 
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp
-#, fuzzy
 msgid "HDR Mode"
-msgstr "Auswahlmodus"
+msgstr "HDR-Modus"
 
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp
 msgid "BPTC LDR"
-msgstr ""
+msgstr "BPTC LDR"
 
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp scene/2d/cpu_particles_2d.cpp
 #: scene/2d/mesh_instance_2d.cpp scene/2d/multimesh_instance_2d.cpp
 #: scene/2d/particles_2d.cpp scene/2d/sprite.cpp scene/resources/style_box.cpp
 msgid "Normal Map"
-msgstr ""
+msgstr "Normal-Map"
 
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Process"
-msgstr "Nachbearbeitung"
+msgstr "Verarbeiten"
 
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp
 msgid "Fix Alpha Border"
-msgstr ""
+msgstr "Alpharand beheben"
 
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Premult Alpha"
-msgstr "Polygon bearbeiten"
+msgstr "Alpha vormultiplizieren"
 
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp
 msgid "Hdr As Srgb"
-msgstr ""
+msgstr "HDR als sRGB"
 
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Invert Color"
-msgstr "Vertex"
+msgstr "Farben invertieren"
 
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Normal Map Invert Y"
-msgstr "Zufälliges Skalieren:"
+msgstr "Y der Normal-Map invertieren"
 
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp
 #: scene/2d/audio_stream_player_2d.cpp scene/3d/audio_stream_player_3d.cpp
 #: scene/audio/audio_stream_player.cpp scene/gui/video_player.cpp
 msgid "Stream"
-msgstr ""
+msgstr "Stream"
 
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Size Limit"
-msgstr "Grenzen"
+msgstr "Höchstmaß"
 
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp
 msgid "Detect 3D"
-msgstr ""
+msgstr "3D erkennen"
 
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp
-#, fuzzy
 msgid "SVG"
-msgstr "HSV"
+msgstr "SVG"
 
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp
 msgid ""
@@ -7074,74 +7040,64 @@ msgstr ""
 "darstellbar sein."
 
 #: editor/import/resource_importer_texture_atlas.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Atlas File"
-msgstr "Umrissgröße:"
+msgstr "Atlas-Datei"
 
 #: editor/import/resource_importer_texture_atlas.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Import Mode"
-msgstr "Export-Modus:"
+msgstr "Importmodus"
 
 #: editor/import/resource_importer_texture_atlas.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Crop To Region"
-msgstr "Kachelregion setzen"
+msgstr "Auf Region zuschneiden"
 
 #: editor/import/resource_importer_texture_atlas.cpp
 msgid "Trim Alpha Border From Region"
-msgstr ""
+msgstr "Alpharand von Region abschneiden"
 
 #: editor/import/resource_importer_wav.cpp scene/2d/physics_body_2d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Force"
-msgstr "Force Push"
+msgstr "Forcieren"
 
 #: editor/import/resource_importer_wav.cpp
 msgid "8 Bit"
-msgstr ""
+msgstr "8-Bit"
 
 #: editor/import/resource_importer_wav.cpp main/main.cpp
 #: modules/mono/editor/csharp_project.cpp modules/mono/mono_gd/gd_mono.cpp
 msgid "Mono"
-msgstr ""
+msgstr "Mono"
 
 #: editor/import/resource_importer_wav.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Max Rate"
-msgstr "Misch-Node"
+msgstr "Max Rate"
 
 #: editor/import/resource_importer_wav.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Max Rate Hz"
-msgstr "Misch-Node"
+msgstr "Max Hz-Rate"
 
 #: editor/import/resource_importer_wav.cpp
 msgid "Trim"
-msgstr ""
+msgstr "Abschneiden"
 
 #: editor/import/resource_importer_wav.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Normalize"
-msgstr "Format"
+msgstr "Normalisieren"
 
 #: editor/import/resource_importer_wav.cpp
 #: scene/resources/audio_stream_sample.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Loop Mode"
-msgstr "Bewegungsmodus"
+msgstr "Schleifenmodus"
 
 #: editor/import/resource_importer_wav.cpp
 #: scene/resources/audio_stream_sample.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Loop Begin"
-msgstr "Bewegungsmodus"
+msgstr "Schleifenbeginn"
 
 #: editor/import/resource_importer_wav.cpp
 #: scene/resources/audio_stream_sample.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Loop End"
-msgstr "Bewegungsmodus"
+msgstr "Schleifenende"
 
 #: editor/import_defaults_editor.cpp
 msgid "Select Importer"
@@ -7223,27 +7179,24 @@ msgid "Failed to load resource."
 msgstr "Laden der Ressource gescheitert."
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Property Name Style"
-msgstr "Projektname:"
+msgstr "Eigenschaftennamesstil"
 
 #: editor/inspector_dock.cpp scene/gui/color_picker.cpp
 msgid "Raw"
 msgstr "Roh"
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Capitalized"
-msgstr "Kapitalisiere"
+msgstr "Kapitalisiert"
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Localized"
-msgstr "Gebietsschema"
+msgstr "Ãœbersetzt"
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Localization not available for current language."
-msgstr ""
+msgstr "Keine Übersetzung für die gegenwärtige Sprache vorhanden."
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Copy Properties"
@@ -7736,10 +7689,6 @@ msgid "Load Animation"
 msgstr "Animation laden"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to copy!"
-msgstr "Keine Animation zum kopieren!"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation resource on clipboard!"
 msgstr "Keine Animations-Ressource in der Zwischenablage!"
 
@@ -7752,10 +7701,6 @@ msgid "Paste Animation"
 msgstr "Animation einfügen"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to edit!"
-msgstr "Keine Animation zum bearbeiten!"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Play selected animation backwards from current pos. (A)"
 msgstr "Spiele ausgewählte Animation rückwärts von aktueller Position. (A)"
 
@@ -7793,6 +7738,11 @@ msgid "New"
 msgstr "Neu"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Paste As Reference"
+msgstr "%s Klassenreferenz"
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr "Übergänge bearbeiten..."
 
@@ -8017,11 +7967,6 @@ msgid "Blend"
 msgstr "Blenden"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
-msgid "Mix"
-msgstr "Mischen"
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Auto Restart:"
 msgstr "Automatisch neu starten:"
 
@@ -8055,10 +8000,6 @@ msgid "X-Fade Time (s):"
 msgstr "Ãœberblendungszeit (s):"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Current:"
-msgstr "Laufend:"
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Add Input"
@@ -8293,28 +8234,24 @@ msgid "License (Z-A)"
 msgstr "Lizenz (Z-A)"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgctxt "Pagination"
 msgid "First"
-msgstr "Erste"
+msgstr "Anfang"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgctxt "Pagination"
 msgid "Previous"
-msgstr "Vorherige"
+msgstr "Vorheriges"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgctxt "Pagination"
 msgid "Next"
-msgstr "Nächste"
+msgstr "Nächstes"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgctxt "Pagination"
 msgid "Last"
-msgstr "Letzte"
+msgstr "Ende"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "All"
@@ -9291,16 +9228,15 @@ msgstr "Gradient bearbeitet"
 
 #: editor/plugins/gradient_texture_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Swap GradientTexture2D Fill Points"
-msgstr ""
+msgstr "GrandientTexture2D Füllpunkte vertauschen"
 
 #: editor/plugins/gradient_texture_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Swap Gradient Fill Points"
-msgstr ""
+msgstr "Gradient Füllpunkte vertauschen"
 
 #: editor/plugins/gradient_texture_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Toggle Grid Snap"
-msgstr "Gitter umschalten"
+msgstr "Gittereinrasten umschalten"
 
 #: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 msgid "Item %d"
@@ -9540,7 +9476,6 @@ msgstr ""
 "%s"
 
 #: editor/plugins/mesh_library_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "MeshLibrary"
 msgstr "Mesh-Bibliothek"
 
@@ -10079,6 +10014,7 @@ msgstr "Gittereinstellungen"
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp modules/csg/csg_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_1d.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_2d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr "Einrasten"
 
@@ -10342,6 +10278,7 @@ msgstr "Vorheriges Skript"
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: modules/gdnative/videodecoder/video_stream_gdnative.cpp
 #: modules/theora/video_stream_theora.cpp modules/webm/video_stream_webm.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "File"
 msgstr "Datei"
 
@@ -10898,6 +10835,7 @@ msgid "Yaw:"
 msgstr "Gierung:"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Size:"
 msgstr "Größe:"
 
@@ -11554,6 +11492,16 @@ msgid "Vertical:"
 msgstr "Vertikal:"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Separation:"
+msgstr "Trennung:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Offset:"
+msgstr "Versatz:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Select/Clear All Frames"
 msgstr "Alle Frames aus/ab-wählen"
 
@@ -11590,18 +11538,10 @@ msgid "Auto Slice"
 msgstr "Autoschnitt"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Offset:"
-msgstr "Versatz:"
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Step:"
 msgstr "Schritt:"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Separation:"
-msgstr "Trennung:"
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "TextureRegion"
 msgstr "Texturbereich"
 
@@ -11796,6 +11736,11 @@ msgstr ""
 "Trotzdem schließen?"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Type"
+msgstr "Kachel entfernen"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Select a theme type from the list to edit its items.\n"
 "You can add a custom type or import a type with its items from another theme."
@@ -11838,6 +11783,16 @@ msgstr ""
 "Thema hinzugefügt werden."
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Theme Type"
+msgstr "Elementtyp hinzufügen"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Theme Type"
+msgstr "Remote entfernen"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Color Item"
 msgstr "Farbelement hinzufügen"
 
@@ -12111,6 +12066,7 @@ msgid "Named Separator"
 msgstr "Benannter Trenner"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_preview.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Submenu"
 msgstr "Untermenü"
 
@@ -12289,7 +12245,8 @@ msgid "Palette Min Width"
 msgstr "Minimale Palettenbreite"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Palette Item Hseparation"
+#, fuzzy
+msgid "Palette Item H Separation"
 msgstr "Hseparation eines Elements der Palette"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
@@ -14107,10 +14064,6 @@ msgstr ""
 "sein, dass dann manche Szenen angepasst werden müssen."
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Unnamed Project"
-msgstr "Unbenanntes Projekt"
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Missing Project"
 msgstr "Fehlendes Projekt"
 
@@ -14452,6 +14405,7 @@ msgid "Add Event"
 msgstr "Ereignis hinzufügen"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Button"
 msgstr "Button"
 
@@ -14827,7 +14781,7 @@ msgstr "Zu Kleinbuchstaben"
 msgid "To Uppercase"
 msgstr "Zu Großbuchstaben"
 
-#: editor/rename_dialog.cpp
+#: editor/rename_dialog.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reset"
 msgstr "Zurücksetzen"
 
@@ -15232,12 +15186,11 @@ msgstr "Szenenbaumwurzelauswahl anzeigen"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Derive Script Globals By Name"
-msgstr ""
+msgstr "Skript-Globals aus Namen ableiten"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Use Favorites Root Selection"
-msgstr "Auswahl einrahmen"
+msgstr "Lesezeichenhauptauswahl verwenden"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Toggle Visible"
@@ -15550,15 +15503,15 @@ msgstr "Stack-Variablen filtern"
 
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Auto Switch To Remote Scene Tree"
-msgstr ""
+msgstr "Automatisch zum Fernszenenbaum wechseln"
 
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Remote Scene Tree Refresh Interval"
-msgstr ""
+msgstr "Fernszenenbaum-Aktualisierungsintervall"
 
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Remote Inspect Refresh Interval"
-msgstr ""
+msgstr "Ferninspektor-Aktualisierungsintervall"
 
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Network Profiler"
@@ -15661,7 +15614,7 @@ msgstr "Ändere Lichtradius"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
 msgid "Stream Player 3D"
-msgstr ""
+msgstr "Stream-Player-3D"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
 msgid "Change AudioStreamPlayer3D Emission Angle"
@@ -15669,8 +15622,9 @@ msgstr "Emissionswinkel für AudioStreamPlayer3D ändern"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp modules/gltf/gltf_node.cpp
 #: platform/osx/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Camera"
-msgstr ""
+msgstr "Kamera"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
 msgid "Change Camera FOV"
@@ -15682,9 +15636,8 @@ msgstr "Ändere Kameragröße"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp modules/gltf/gltf_node.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Joint"
-msgstr "Punkt"
+msgstr "Gelenk"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp scene/2d/collision_shape_2d.cpp
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
@@ -15693,11 +15646,11 @@ msgstr "Punkt"
 #: scene/resources/particles_material.cpp servers/physics_2d_server.cpp
 #: servers/physics_server.cpp
 msgid "Shape"
-msgstr ""
+msgstr "Form"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
 msgid "Visibility Notifier"
-msgstr ""
+msgstr "Sichtbarkeitsbenachrichtigung"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
 msgid "Change Notifier AABB"
@@ -15708,23 +15661,20 @@ msgid "Change Particles AABB"
 msgstr "Ändere Partikel AABB"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Reflection Probe"
-msgstr "Eigenschaft auswählen"
+msgstr "Reflexionssonde"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
 msgid "Change Probe Extents"
 msgstr "Sondenausmaße ändern"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
-#, fuzzy
 msgid "GI Probe"
-msgstr "GI Sonde vorrendern"
+msgstr "GI-Sonde"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Baked Indirect Light"
-msgstr "Indirect-Lighting"
+msgstr "Gebackenes indirektes Licht"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp modules/csg/csg_gizmos.cpp
 msgid "Change Sphere Shape Radius"
@@ -15755,57 +15705,52 @@ msgid "Change Ray Shape Length"
 msgstr "Ändere Länge der Strahlenform"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Navigation Edge"
-msgstr "Navigationsmodus"
+msgstr "Navigationskante"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Navigation Edge Disabled"
-msgstr "Navigationsmodus"
+msgstr "Navigationskanten deaktiviert"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Navigation Solid"
-msgstr "Navigationsmodus"
+msgstr "Navigationsfestkörper"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Navigation Solid Disabled"
-msgstr "Navigationsmodus"
+msgstr "Navigationsfestkörper deaktiviert"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
 msgid "Joint Body A"
-msgstr ""
+msgstr "Gelenk Körper A"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
 msgid "Joint Body B"
-msgstr ""
+msgstr "Gelenk Körper B"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
 msgid "Room Edge"
-msgstr ""
+msgstr "Raumkante"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
 msgid "Room Overlap"
-msgstr ""
+msgstr "Raumüberschneidung"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
 msgid "Set Room Point Position"
 msgstr "Room-Point-Position festlegen"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp scene/3d/portal.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Portal Margin"
-msgstr "Rand einstellen"
+msgstr "Portalrand"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
 msgid "Portal Edge"
-msgstr ""
+msgstr "Portalkante"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
 msgid "Portal Arrow"
-msgstr ""
+msgstr "Portalpfeil"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
 msgid "Set Portal Point Position"
@@ -15813,18 +15758,16 @@ msgstr "Portal-Point-Position festlegen"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
 msgid "Portal Front"
-msgstr ""
+msgstr "Portalvorderseite"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Portal Back"
-msgstr "Zurück"
+msgstr "Portalrückseite"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp scene/2d/light_occluder_2d.cpp
 #: scene/2d/tile_map.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Occluder"
-msgstr "Verdeckungsmodus"
+msgstr "Verdecker"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
 msgid "Set Occluder Sphere Radius"
@@ -15843,124 +15786,113 @@ msgid "Set Occluder Hole Point Position"
 msgstr "Position von Occluder-Loch-Punkt festlegen"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Occluder Polygon Front"
-msgstr "Occluder-Polygon erzeugen"
+msgstr "Occluder-Polygon-Vorderseite"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Occluder Polygon Back"
-msgstr "Occluder-Polygon erzeugen"
+msgstr "Occluder-Polygon-Rückseite"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Occluder Hole"
-msgstr "Occluder-Polygon erzeugen"
+msgstr "Occluder-Loch"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Godot Physics"
-msgstr ""
+msgstr "Godot-Physik"
 
 #: main/main.cpp servers/physics_2d/physics_2d_server_sw.cpp
 #: servers/visual/visual_server_scene.cpp
 msgid "Use BVH"
-msgstr ""
+msgstr "BVH benutzen"
 
 #: main/main.cpp servers/physics_2d/physics_2d_server_sw.cpp
 #: servers/visual/visual_server_scene.cpp
-#, fuzzy
 msgid "BVH Collision Margin"
-msgstr "Kollisionsmodus"
+msgstr "BVH-Kollisionsspielraum"
 
 #: main/main.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Crash Handler"
-msgstr "Wähle Griff"
+msgstr "Absturzbehandlung"
 
 #: main/main.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Multithreaded Server"
-msgstr "MultiNode setzen"
+msgstr "Multithread-Server"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "RID Pool Prealloc"
-msgstr ""
+msgstr "RID-Pool-Vorvergabe"
 
 #: main/main.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Debugger stdout"
-msgstr "Debugger"
+msgstr "Debugger-Standardausgabe"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Max Chars Per Second"
-msgstr ""
+msgstr "Max Zeichen pro Sekunde"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Max Messages Per Frame"
-msgstr ""
+msgstr "Max Nachrichten pro Frame"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Max Errors Per Second"
-msgstr ""
+msgstr "Max Fehler pro Sekunde"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Max Warnings Per Second"
-msgstr ""
+msgstr "Max Warnungen pro Sekunde"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Flush stdout On Print"
-msgstr ""
+msgstr "Standardausgabe bei Print spülen"
 
 #: main/main.cpp servers/visual_server.cpp
 msgid "Logging"
-msgstr ""
+msgstr "Loggen"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "File Logging"
-msgstr ""
+msgstr "Datei-Loggen"
 
 #: main/main.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Enable File Logging"
-msgstr "Filtern aktivieren"
+msgstr "Datei-Loggen aktivieren"
 
 #: main/main.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Log Path"
-msgstr "Pfad kopieren"
+msgstr "Log-Pfad"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Max Log Files"
-msgstr ""
+msgstr "Max Log-Dateien"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Driver"
-msgstr ""
+msgstr "Treiber"
 
 #: main/main.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Driver Name"
-msgstr "Skriptname:"
+msgstr "Treibername"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Fallback To GLES2"
-msgstr ""
+msgstr "Rückfall auf GLES2"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Use Nvidia Rect Flicker Workaround"
-msgstr ""
+msgstr "Nvidia-Rechtecksflackern-Abhilfe verwenden"
 
 #: main/main.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 #: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/os_uwp.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Display"
-msgstr "Alles anzeigen"
+msgstr "Anzeige"
 
 #: main/main.cpp modules/csg/csg_shape.cpp
 #: modules/opensimplex/noise_texture.cpp scene/2d/line_2d.cpp
 #: scene/gui/text_edit.cpp scene/resources/texture.cpp
 msgid "Width"
-msgstr ""
+msgstr "Breite"
 
 #: main/main.cpp modules/csg/csg_shape.cpp modules/gltf/gltf_node.cpp
 #: modules/opensimplex/noise_texture.cpp scene/2d/light_2d.cpp
@@ -15968,336 +15900,303 @@ msgstr ""
 #: scene/resources/cylinder_shape.cpp scene/resources/font.cpp
 #: scene/resources/navigation_mesh.cpp scene/resources/primitive_meshes.cpp
 #: scene/resources/texture.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Height"
-msgstr "Licht"
+msgstr "Höhe"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Always On Top"
-msgstr ""
+msgstr "Immer im Vordergrund"
 
 #: main/main.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Test Width"
-msgstr "Links groß"
+msgstr "Testbreite"
 
 #: main/main.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Test Height"
-msgstr "Testphase"
+msgstr "Testhöhe"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "DPI"
-msgstr ""
+msgstr "DPI"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Allow hiDPI"
-msgstr ""
+msgstr "hiDPI erlauben"
 
 #: main/main.cpp
-#, fuzzy
 msgid "V-Sync"
-msgstr "Synchronisieren"
+msgstr "V-Sync"
 
 #: main/main.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Use V-Sync"
-msgstr "Einrasten aktivieren"
+msgstr "V-Sync verwenden"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Per Pixel Transparency"
-msgstr ""
+msgstr "Pixelweise Transparenz"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Allowed"
-msgstr ""
+msgstr "Erlaubt"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Intended Usage"
-msgstr ""
+msgstr "Beabsichtigter Gebrauch"
 
 #: main/main.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Framebuffer Allocation"
-msgstr "Auswahl einrahmen"
+msgstr "Framebuffer-Zuweisung"
 
 #: main/main.cpp platform/uwp/os_uwp.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Energy Saving"
-msgstr "Fehler beim Speichern"
+msgstr "Energiesparen"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Threads"
-msgstr ""
+msgstr "Threads"
 
 #: main/main.cpp servers/physics_2d/physics_2d_server_wrap_mt.h
-#, fuzzy
 msgid "Thread Model"
-msgstr "Modus umschalten"
+msgstr "Thread-Model"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Thread Safe BVH"
-msgstr ""
+msgstr "Threadsichere BVH"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Handheld"
-msgstr ""
+msgstr "Handgerät"
 
 #: main/main.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Orientation"
-msgstr "Internet-Dokumentation"
+msgstr "Ausrichtung"
 
 #: main/main.cpp scene/gui/scroll_container.cpp scene/gui/text_edit.cpp
 #: scene/main/scene_tree.cpp scene/register_scene_types.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Common"
-msgstr "Community"
+msgstr "Gewöhnlich"
 
 #: main/main.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Physics FPS"
-msgstr "Physik-relative Renderzeit %"
+msgstr "Physik-FPS"
 
 #: main/main.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Force FPS"
-msgstr "Force Push"
+msgstr "FPS forcieren"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Enable Pause Aware Picking"
-msgstr ""
+msgstr "Pausensensitives Auswählen aktivieren"
 
 #: main/main.cpp scene/gui/item_list.cpp scene/gui/popup_menu.cpp
 #: scene/gui/scroll_container.cpp scene/gui/text_edit.cpp scene/gui/tree.cpp
 #: scene/main/viewport.cpp scene/register_scene_types.cpp
 msgid "GUI"
-msgstr ""
+msgstr "GUI"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Drop Mouse On GUI Input Disabled"
-msgstr ""
+msgstr "Maus bei GUI-Eingabe fallen lassen deaktiviert"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "stdout"
-msgstr ""
+msgstr "Standardausgabe"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Print FPS"
-msgstr ""
+msgstr "FPS schreiben"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Verbose stdout"
-msgstr ""
+msgstr "Wortreiche Standardausgabe"
 
 #: main/main.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Frame Delay Msec"
-msgstr "Auswahl einrahmen"
+msgstr "Frame-Verzögerung ms"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Low Processor Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Schwacher-Prozessor-Modus"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Delta Sync After Draw"
-msgstr ""
+msgstr "Delta-Sync nach Zeichnen"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "iOS"
-msgstr ""
+msgstr "iOS"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Hide Home Indicator"
-msgstr ""
+msgstr "Home-Anzeiger verbergen"
 
 #: main/main.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Input Devices"
-msgstr "Alle Geräte"
+msgstr "Eingabegeräte"
 
 #: main/main.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Pointing"
-msgstr "Punkt"
+msgstr "Zeigend"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Touch Delay"
-msgstr ""
+msgstr "Berührungsverzögerung"
 
 #: main/main.cpp servers/visual_server.cpp
 msgid "GLES3"
-msgstr ""
+msgstr "GLES3"
 
 #: main/main.cpp servers/visual_server.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Shaders"
 msgstr "Shader"
 
 #: main/main.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Debug Shader Fallbacks"
-msgstr "Shader-Fallbacks forcieren"
+msgstr "Debug-Shader-Fallbacks"
 
 #: main/main.cpp scene/3d/baked_lightmap.cpp scene/3d/camera.cpp
 #: scene/3d/world_environment.cpp scene/main/scene_tree.cpp
 #: scene/resources/world.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Environment"
-msgstr "Umgebung anzeigen"
+msgstr "Umgebung"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Default Clear Color"
-msgstr ""
+msgstr "Standard Löschfarbe"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Boot Splash"
-msgstr ""
+msgstr "Startladebild"
 
 #: main/main.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Show Image"
-msgstr "Knochen anzeigen"
+msgstr "Bild anzeigen"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Bild"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Fullsize"
-msgstr ""
+msgstr "Orginalgröße"
 
 #: main/main.cpp scene/resources/dynamic_font.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Use Filter"
-msgstr "Filter:"
+msgstr "Filter verwenden"
 
 #: main/main.cpp scene/resources/style_box.cpp
-#, fuzzy
 msgid "BG Color"
-msgstr "Farben"
+msgstr "Hintergrundfarbe"
 
 #: main/main.cpp
-#, fuzzy
 msgid "macOS Native Icon"
-msgstr "Kachel Icon zuweisen"
+msgstr "MacOs-natives Icon"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Windows Native Icon"
-msgstr ""
+msgstr "Windows-natives Icon"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Buffering"
-msgstr ""
+msgstr "Puffern"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Agile Event Flushing"
-msgstr ""
+msgstr "Bewegliches Ereignis-Flushing"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Emulate Touch From Mouse"
-msgstr ""
+msgstr "Druckberührung mit Maus emulieren"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Emulate Mouse From Touch"
-msgstr ""
+msgstr "Maus durch Druckberührung emulieren"
 
 #: main/main.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Mouse Cursor"
-msgstr "Maustaste"
+msgstr "Mauszeiger"
 
 #: main/main.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Custom Image"
-msgstr "Benutzerdefiniertes Node"
+msgstr "Benutzerdefiniertes Bild"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Custom Image Hotspot"
-msgstr ""
+msgstr "Benutzerdefinierter Bild-Hotspot"
 
 #: main/main.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Tooltip Position Offset"
-msgstr "Rotationsversatz:"
+msgstr "Versatz des Tooltips"
 
 #: main/main.cpp modules/mono/mono_gd/gd_mono.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Debugger Agent"
-msgstr "Debugger"
+msgstr "Debugger-Agent"
 
 #: main/main.cpp modules/mono/mono_gd/gd_mono.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Wait For Debugger"
-msgstr "Debugger"
+msgstr "Auf Debugger warten"
 
 #: main/main.cpp modules/mono/mono_gd/gd_mono.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Wait Timeout"
-msgstr "Zeitüberschreitung."
+msgstr "Maximale Wartezeit"
 
 #: main/main.cpp modules/mono/mono_gd/gd_mono.cpp
 msgid "Args"
-msgstr ""
+msgstr "Argumente"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Runtime"
-msgstr ""
+msgstr "Laufzeitumgebung"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Unhandled Exception Policy"
-msgstr ""
+msgstr "Richtlinie für unbehandelte Ausnahmen"
 
 #: main/main.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Main Loop Type"
-msgstr "Node-Typ finden"
+msgstr "Typ der Hauptschleife"
 
 #: main/main.cpp scene/gui/texture_progress.cpp
 #: scene/gui/viewport_container.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Stretch"
-msgstr "Fetch"
+msgstr "Strecken"
 
 #: main/main.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Aspect"
-msgstr "Inspektor"
+msgstr "Verhältnis"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Shrink"
-msgstr ""
+msgstr "Verkleinern"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Auto Accept Quit"
-msgstr ""
+msgstr "Automatisches Beendenakzeptieren"
 
 #: main/main.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Quit On Go Back"
-msgstr "Zurück"
+msgstr "Beenden bei Zurück"
 
 #: main/main.cpp scene/main/viewport.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Snap Controls To Pixels"
-msgstr "An Node-Seiten einrasten"
+msgstr "Kontrollpunkte auf Pixeln einrasten"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Dynamic Fonts"
-msgstr ""
+msgstr "Dynamische Schriftarten"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Use Oversampling"
-msgstr ""
+msgstr "Oversampling verwenden"
 
 #: modules/bullet/register_types.cpp modules/bullet/space_bullet.cpp
 msgid "Active Soft World"
-msgstr ""
+msgstr "Aktive Soft-World"
 
 #: modules/csg/csg_gizmos.cpp
 msgid "CSG"
-msgstr ""
+msgstr "CSG"
 
 #: modules/csg/csg_gizmos.cpp
 msgid "Change Cylinder Radius"
@@ -16316,41 +16215,35 @@ msgid "Change Torus Outer Radius"
 msgstr "Äußeren Torusradius ändern"
 
 #: modules/csg/csg_shape.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Operation"
-msgstr "Optionen"
+msgstr "Betrieb"
 
 #: modules/csg/csg_shape.cpp
 msgid "Calculate Tangents"
-msgstr ""
+msgstr "Tangenten berechnen"
 
 #: modules/csg/csg_shape.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Use Collision"
-msgstr "Kollision"
+msgstr "Kollisionen verwenden"
 
 #: modules/csg/csg_shape.cpp servers/physics_2d_server.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Collision Layer"
-msgstr "Kollisionsmodus"
+msgstr "Kollisionsschicht"
 
 #: modules/csg/csg_shape.cpp scene/2d/ray_cast_2d.cpp scene/3d/camera.cpp
 #: scene/3d/ray_cast.cpp scene/3d/spring_arm.cpp
 #: scene/resources/navigation_mesh.cpp servers/physics_server.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Collision Mask"
-msgstr "Kollisionsmodus"
+msgstr "Kollisionsmaske"
 
 #: modules/csg/csg_shape.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Invert Faces"
-msgstr "Groß-/Kleinschreibung ändern"
+msgstr "Oberflächen invertieren"
 
 #: modules/csg/csg_shape.cpp scene/2d/canvas_item.cpp scene/2d/particles_2d.cpp
 #: scene/resources/primitive_meshes.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Material"
-msgstr "Materialänderungen:"
+msgstr "Material"
 
 #: modules/csg/csg_shape.cpp scene/2d/navigation_agent_2d.cpp
 #: scene/2d/navigation_obstacle_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
@@ -16360,168 +16253,152 @@ msgstr "Materialänderungen:"
 #: scene/resources/cylinder_shape.cpp scene/resources/environment.cpp
 #: scene/resources/navigation_mesh.cpp scene/resources/primitive_meshes.cpp
 #: scene/resources/sphere_shape.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Radius"
-msgstr "Radius:"
+msgstr "Radius"
 
 #: modules/csg/csg_shape.cpp scene/resources/primitive_meshes.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Radial Segments"
-msgstr "Hauptszenen Parameter:"
+msgstr "Radiale Segmente"
 
 #: modules/csg/csg_shape.cpp scene/resources/primitive_meshes.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Rings"
-msgstr "Warnungen"
+msgstr "Ringe"
 
 #: modules/csg/csg_shape.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Smooth Faces"
-msgstr "Sanft-Stufig"
+msgstr "Weiche Oberflächen"
 
 #: modules/csg/csg_shape.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Sides"
-msgstr "Hilfslinien anzeigen"
+msgstr "Seiten"
 
 #: modules/csg/csg_shape.cpp
 msgid "Cone"
-msgstr ""
+msgstr "Kegel"
 
 #: modules/csg/csg_shape.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Inner Radius"
-msgstr "Inneren Torusradius ändern"
+msgstr "Innerer Radius"
 
 #: modules/csg/csg_shape.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Outer Radius"
-msgstr "Äußeren Torusradius ändern"
+msgstr "Äußerer Radius"
 
 #: modules/csg/csg_shape.cpp
 msgid "Ring Sides"
-msgstr ""
+msgstr "Ringseiten"
 
 #: modules/csg/csg_shape.cpp scene/2d/collision_polygon_2d.cpp
 #: scene/2d/light_occluder_2d.cpp scene/2d/polygon_2d.cpp
 #: scene/3d/collision_polygon.cpp scene/resources/navigation_mesh.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Polygon"
-msgstr "Polygone"
+msgstr "Polygon"
 
 #: modules/csg/csg_shape.cpp
 msgid "Spin Degrees"
-msgstr ""
+msgstr "Drehwinkel"
 
 #: modules/csg/csg_shape.cpp
 msgid "Spin Sides"
-msgstr ""
+msgstr "Drehseiten"
 
 #: modules/csg/csg_shape.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Path Node"
-msgstr "Nodes einfügen"
+msgstr "Pfad-Node"
 
 #: modules/csg/csg_shape.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Path Interval Type"
-msgstr "Internen Vertex erstellen"
+msgstr "Pfadintervalltyp"
 
 #: modules/csg/csg_shape.cpp
 msgid "Path Interval"
-msgstr ""
+msgstr "Pfadintervall"
 
 #: modules/csg/csg_shape.cpp
 msgid "Path Simplify Angle"
-msgstr ""
+msgstr "Pfadwinkel vereinfachen"
 
 #: modules/csg/csg_shape.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Path Rotation"
-msgstr "Zufälliges Drehen:"
+msgstr "Pfadrotation"
 
 #: modules/csg/csg_shape.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Path Local"
-msgstr "Lokal machen"
+msgstr "Pfad lokal"
 
 #: modules/csg/csg_shape.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Path Continuous U"
-msgstr "Fortlaufend"
+msgstr "Pfad Kontinuierliches U"
 
 #: modules/csg/csg_shape.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Path U Distance"
-msgstr "Auswahlradius:"
+msgstr "Pfad U-Distanz"
 
 #: modules/csg/csg_shape.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Path Joined"
-msgstr "Zufälliges Drehen:"
+msgstr "Pfad zusammengeführt"
 
 #: modules/enet/networked_multiplayer_enet.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Compression Mode"
-msgstr "Kollisionsmodus"
+msgstr "Kompressionsmodus"
 
 #: modules/enet/networked_multiplayer_enet.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Transfer Channel"
-msgstr "Transformationsänderung"
+msgstr "Transferkanal"
 
 #: modules/enet/networked_multiplayer_enet.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Channel Count"
-msgstr "Instanz"
+msgstr "Kanalanzahl"
 
 #: modules/enet/networked_multiplayer_enet.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Always Ordered"
-msgstr "Raster immer anzeigen"
+msgstr "Immer sortiert"
 
 #: modules/enet/networked_multiplayer_enet.cpp
 msgid "Server Relay"
-msgstr ""
+msgstr "Server-Relay"
 
 #: modules/enet/networked_multiplayer_enet.cpp
 msgid "DTLS Verify"
-msgstr ""
+msgstr "DTLS-Verifizierung"
 
 #: modules/enet/networked_multiplayer_enet.cpp
 msgid "DTLS Hostname"
-msgstr ""
+msgstr "DTLS-Hostname"
 
 #: modules/enet/networked_multiplayer_enet.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Use DTLS"
-msgstr "Einrasten aktivieren"
+msgstr "DTLS verwenden"
 
-#: modules/gdnative/gdnative.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "FBX"
+msgstr ""
+
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Use FBX"
+msgstr "Nutze FXAA"
+
+#: modules/gdnative/gdnative.cpp
 msgid "Config File"
-msgstr "Speichere Datei:"
+msgstr "Config-Datei"
 
 #: modules/gdnative/gdnative.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Load Once"
-msgstr "Ressource laden"
+msgstr "Einmalig laden"
 
 #: modules/gdnative/gdnative.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_func_nodes.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Singleton"
-msgstr "Skelett"
+msgstr "Singleton"
 
 #: modules/gdnative/gdnative.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Symbol Prefix"
-msgstr "Präfix:"
+msgstr "Symbolpräfix"
 
 #: modules/gdnative/gdnative.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Reloadable"
-msgstr "Neu laden"
+msgstr "Neuladbar"
 
 #: modules/gdnative/gdnative.cpp
 #: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
@@ -16578,19 +16455,16 @@ msgid "Libraries: "
 msgstr "Bibliotheken: "
 
 #: modules/gdnative/nativescript/nativescript.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Class Name"
-msgstr "Klassenname:"
+msgstr "Klassenname"
 
 #: modules/gdnative/nativescript/nativescript.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Script Class"
-msgstr "Skriptname:"
+msgstr "Skriptklasse"
 
 #: modules/gdnative/nativescript/nativescript.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Icon Path"
-msgstr "Zu Pfad springen"
+msgstr "Iconpfad"
 
 #: modules/gdnative/register_types.cpp
 msgid "GDNative"
@@ -16598,34 +16472,32 @@ msgstr "GDNativ"
 
 #: modules/gdscript/editor/gdscript_highlighter.cpp
 #: modules/gdscript/gdscript.cpp
-#, fuzzy
 msgid "GDScript"
-msgstr "Skript"
+msgstr "GDScript"
 
 #: modules/gdscript/editor/gdscript_highlighter.cpp
 msgid "Function Definition Color"
-msgstr ""
+msgstr "Farbe von Funktionsdefinitionen"
 
 #: modules/gdscript/editor/gdscript_highlighter.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Node Path Color"
-msgstr "Node-Pfad kopieren"
+msgstr "Node-Pfad-Farbe"
 
 #: modules/gdscript/gdscript.cpp modules/visual_script/visual_script.cpp
 msgid "Max Call Stack"
-msgstr ""
+msgstr "Max Aufrufsstapel"
 
 #: modules/gdscript/gdscript.cpp
 msgid "Treat Warnings As Errors"
-msgstr ""
+msgstr "Warnungen als Fehler behandeln"
 
 #: modules/gdscript/gdscript.cpp
 msgid "Exclude Addons"
-msgstr ""
+msgstr "Addons ausschließen"
 
 #: modules/gdscript/gdscript.cpp
 msgid "Autocomplete Setters And Getters"
-msgstr ""
+msgstr "Setter und Getter automatisch ergänzen"
 
 #: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
 msgid "Step argument is zero!"
@@ -16666,22 +16538,20 @@ msgid "Object can't provide a length."
 msgstr "Objekt kann keine Länge vorweisen."
 
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_language_server.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Language Server"
-msgstr "Sprache:"
+msgstr "Language-Server"
 
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_language_server.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Enable Smart Resolve"
-msgstr "Kann nicht aufgelöst werden"
+msgstr "Schlaues Auflösen aktivieren"
 
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_language_server.cpp
 msgid "Show Native Symbols In Editor"
-msgstr ""
+msgstr "Native Symbole im Editor anzeigen"
 
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_language_server.cpp
 msgid "Use Thread"
-msgstr ""
+msgstr "Thread verwenden"
 
 #: modules/gltf/editor_scene_exporter_gltf_plugin.cpp
 msgid "Export Mesh GLTF2"
@@ -16692,98 +16562,84 @@ msgid "Export GLTF..."
 msgstr "GLTF exportieren..."
 
 #: modules/gltf/gltf_accessor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Buffer View"
-msgstr "Sicht von hinten"
+msgstr "Sicht puffern"
 
 #: modules/gltf/gltf_accessor.cpp modules/gltf/gltf_buffer_view.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Byte Offset"
-msgstr "Gitterversatz:"
+msgstr "Byteversatz"
 
 #: modules/gltf/gltf_accessor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Component Type"
-msgstr "Komponenten"
+msgstr "Komponententyp"
 
 #: modules/gltf/gltf_accessor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Normalized"
-msgstr "Format"
+msgstr "Normalisiert"
 
 #: modules/gltf/gltf_accessor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Count"
-msgstr "Menge:"
+msgstr "Anzahl"
 
 #: modules/gltf/gltf_accessor.cpp scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Min"
-msgstr "MiB"
+msgstr "Min"
 
 #: modules/gltf/gltf_accessor.cpp scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Max"
-msgstr "Mischen"
+msgstr "Max"
 
 #: modules/gltf/gltf_accessor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Sparse Count"
-msgstr "Instanz"
+msgstr "Sparse Anzahl"
 
 #: modules/gltf/gltf_accessor.cpp
 msgid "Sparse Indices Buffer View"
-msgstr ""
+msgstr "Sparse Indexpufferanzeige"
 
 #: modules/gltf/gltf_accessor.cpp
 msgid "Sparse Indices Byte Offset"
-msgstr ""
+msgstr "Sparse Indexbyteversatz"
 
 #: modules/gltf/gltf_accessor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Sparse Indices Component Type"
-msgstr "Parse Geometrie…"
+msgstr "Sparse Indexkomponententyp"
 
 #: modules/gltf/gltf_accessor.cpp
 msgid "Sparse Values Buffer View"
-msgstr ""
+msgstr "Sparse Wertepufferanzeige"
 
 #: modules/gltf/gltf_accessor.cpp
 msgid "Sparse Values Byte Offset"
-msgstr ""
+msgstr "Sparse Wertebyteversatz"
 
 #: modules/gltf/gltf_buffer_view.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Buffer"
-msgstr "Sicht von hinten"
+msgstr "Puffer"
 
 #: modules/gltf/gltf_buffer_view.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Byte Length"
-msgstr "Standard-Thema"
+msgstr "Bytelänge"
 
 #: modules/gltf/gltf_buffer_view.cpp
 msgid "Byte Stride"
-msgstr ""
+msgstr "Byteschritt"
 
 #: modules/gltf/gltf_buffer_view.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Indices"
-msgstr "Alle Geräte"
+msgstr "Indizes"
 
 #: modules/gltf/gltf_camera.cpp
-#, fuzzy
 msgid "FOV Size"
-msgstr "Größe:"
+msgstr "FOV-Größe"
 
 #: modules/gltf/gltf_camera.cpp
 msgid "Zfar"
-msgstr ""
+msgstr "Z-fern"
 
 #: modules/gltf/gltf_camera.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Znear"
-msgstr "Linear"
+msgstr "Z-nah"
 
 #: modules/gltf/gltf_light.cpp scene/2d/canvas_modulate.cpp
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/2d/light_2d.cpp scene/2d/polygon_2d.cpp
@@ -16793,270 +16649,236 @@ msgstr "Linear"
 #: scene/resources/environment.cpp scene/resources/material.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp scene/resources/sky.cpp
 #: scene/resources/style_box.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Color"
-msgstr "Farben"
+msgstr "Farbe"
 
 #: modules/gltf/gltf_light.cpp scene/3d/reflection_probe.cpp
 #: scene/resources/environment.cpp
 msgid "Intensity"
-msgstr ""
+msgstr "Intensität"
 
 #: modules/gltf/gltf_light.cpp scene/2d/light_2d.cpp scene/3d/light.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Range"
-msgstr "Ändern"
+msgstr "Bereich"
 
 #: modules/gltf/gltf_light.cpp
 msgid "Inner Cone Angle"
-msgstr ""
+msgstr "Innerer Kegel-Winkel"
 
 #: modules/gltf/gltf_light.cpp
 msgid "Outer Cone Angle"
-msgstr ""
+msgstr "Äußerer Kegel-Winkel"
 
 #: modules/gltf/gltf_mesh.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Blend Weights"
-msgstr "Lightmaps vorrendern"
+msgstr "Mischgewichte"
 
 #: modules/gltf/gltf_mesh.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Instance Materials"
-msgstr "Materialänderungen:"
+msgstr "Instanzmaterialien"
 
 #: modules/gltf/gltf_node.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Parent"
-msgstr "Umhängen"
+msgstr "Eltern"
 
 #: modules/gltf/gltf_node.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Xform"
-msgstr "Plattform"
+msgstr "Transform"
 
 #: modules/gltf/gltf_node.cpp scene/3d/mesh_instance.cpp
 msgid "Skin"
-msgstr ""
+msgstr "Skin"
 
 #: modules/gltf/gltf_node.cpp scene/3d/spatial.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Translation"
-msgstr "Ãœbersetzungen"
+msgstr "Ãœbersetzung"
 
 #: modules/gltf/gltf_node.cpp scene/2d/node_2d.cpp scene/2d/polygon_2d.cpp
 #: scene/2d/remote_transform_2d.cpp scene/3d/remote_transform.cpp
 #: scene/3d/spatial.cpp scene/gui/control.cpp scene/main/canvas_layer.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Rotation"
-msgstr "Rotationsabstand:"
+msgstr "Rotation"
 
 #: modules/gltf/gltf_node.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Children"
-msgstr "Bearbeitbare Unterobjekte"
+msgstr "Kinder"
 
 #: modules/gltf/gltf_skeleton.cpp modules/gltf/gltf_skin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Joints"
-msgstr "Punkt"
+msgstr "Gelenke"
 
 #: modules/gltf/gltf_skeleton.cpp modules/gltf/gltf_skin.cpp
 msgid "Roots"
-msgstr ""
+msgstr "Wurzeln"
 
 #: modules/gltf/gltf_skeleton.cpp modules/gltf/gltf_state.cpp
 msgid "Unique Names"
-msgstr ""
+msgstr "Eindeutige Namen"
 
 #: modules/gltf/gltf_skeleton.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Godot Bone Node"
-msgstr "Szenen-Node erhalten"
+msgstr "Godot Bone-Node"
 
 #: modules/gltf/gltf_skin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Skin Root"
-msgstr "Neue Szenenwurzel"
+msgstr "Skin-Wurzel"
 
 #: modules/gltf/gltf_skin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Joints Original"
-msgstr "Auf Ursprung zentrieren"
+msgstr "Gelenkoriginal"
 
 #: modules/gltf/gltf_skin.cpp
 msgid "Inverse Binds"
-msgstr ""
+msgstr "Bindungen invertieren"
 
 #: modules/gltf/gltf_skin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Non Joints"
-msgstr "Gelenk verschieben"
+msgstr "Nicht-Gelenke"
 
 #: modules/gltf/gltf_skin.cpp
 msgid "Joint I To Bone I"
-msgstr ""
+msgstr "Gelenk I zu Bone I"
 
 #: modules/gltf/gltf_skin.cpp
 msgid "Joint I To Name"
-msgstr ""
+msgstr "Gelenk I zu Name"
 
 #: modules/gltf/gltf_skin.cpp
 msgid "Godot Skin"
-msgstr ""
+msgstr "Godot Skin"
 
 #: modules/gltf/gltf_spec_gloss.cpp
 msgid "Diffuse Img"
-msgstr ""
+msgstr "Diffuse Bild"
 
 #: modules/gltf/gltf_spec_gloss.cpp
 msgid "Diffuse Factor"
-msgstr ""
+msgstr "Diffuse Faktor"
 
 #: modules/gltf/gltf_spec_gloss.cpp
 msgid "Gloss Factor"
-msgstr ""
+msgstr "Gloss Faktor"
 
 #: modules/gltf/gltf_spec_gloss.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Specular Factor"
-msgstr "Skalaroperator."
+msgstr "Specular Faktor"
 
 #: modules/gltf/gltf_spec_gloss.cpp
 msgid "Spec Gloss Img"
-msgstr ""
+msgstr "Spec Gloss Bild"
 
 #: modules/gltf/gltf_state.cpp
 msgid "Json"
-msgstr ""
+msgstr "JSON"
 
 #: modules/gltf/gltf_state.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Major Version"
-msgstr "Version"
+msgstr "Hauptversion"
 
 #: modules/gltf/gltf_state.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Minor Version"
-msgstr "Version"
+msgstr "Unterversion"
 
 #: modules/gltf/gltf_state.cpp
-#, fuzzy
 msgid "GLB Data"
-msgstr "Mit Daten"
+msgstr "GLB-Daten"
 
 #: modules/gltf/gltf_state.cpp
 msgid "Use Named Skin Binds"
-msgstr ""
+msgstr "Benannte Skin-Verbindungen verwenden"
 
 #: modules/gltf/gltf_state.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Buffer Views"
-msgstr "Sicht von hinten"
+msgstr "Puffer-Anzeigen"
 
 #: modules/gltf/gltf_state.cpp
 msgid "Accessors"
-msgstr ""
+msgstr "Zugriffsmethoden"
 
 #: modules/gltf/gltf_state.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Scene Name"
-msgstr "Szenenpfad:"
+msgstr "Szenenname"
 
 #: modules/gltf/gltf_state.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Root Nodes"
-msgstr "Name des Wurzel-Nodes"
+msgstr "Wurzel-Nodes"
 
 #: modules/gltf/gltf_state.cpp scene/2d/particles_2d.cpp
 #: scene/gui/texture_button.cpp scene/gui/texture_progress.cpp
 #: scene/resources/font.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Textures"
-msgstr "Eigenschaften und Merkmale"
+msgstr "Texturen"
 
 #: modules/gltf/gltf_state.cpp platform/uwp/export/export.cpp
 msgid "Images"
-msgstr ""
+msgstr "Bilder"
 
 #: modules/gltf/gltf_state.cpp
 msgid "Cameras"
-msgstr ""
+msgstr "Kameras"
 
 #: modules/gltf/gltf_state.cpp servers/visual_server.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Lights"
-msgstr "Licht"
+msgstr "Lichter"
 
 #: modules/gltf/gltf_state.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Unique Animation Names"
-msgstr "Neuer Animationsname:"
+msgstr "Eindeutige Animationsnamen"
 
 #: modules/gltf/gltf_state.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Skeletons"
-msgstr "Skelett"
+msgstr "Skelette"
 
 #: modules/gltf/gltf_state.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Skeleton To Node"
-msgstr "Node auswählen"
+msgstr "Skelett zu Node"
 
 #: modules/gltf/gltf_state.cpp scene/2d/animated_sprite.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Animations"
-msgstr "Animationen:"
+msgstr "Animationen"
 
 #: modules/gltf/gltf_texture.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Src Image"
-msgstr "Knochen anzeigen"
+msgstr "Quellbild"
 
 #: modules/gridmap/grid_map.cpp
 msgid "Mesh Library"
 msgstr "Mesh-Bibliothek"
 
 #: modules/gridmap/grid_map.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Physics Material"
-msgstr "Physik-relative Renderzeit %"
+msgstr "Physik-Material"
 
 #: modules/gridmap/grid_map.cpp scene/3d/visual_instance.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Use In Baked Light"
-msgstr "Lightmaps vorrendern"
+msgstr "In Baked-Light verwenden"
 
 #: modules/gridmap/grid_map.cpp scene/2d/tile_map.cpp
 #: scene/resources/navigation_mesh.cpp
 msgid "Cell"
-msgstr ""
+msgstr "Zelle"
 
 #: modules/gridmap/grid_map.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Octant Size"
-msgstr "Sicht von vorne"
+msgstr "Oktantgröße"
 
 #: modules/gridmap/grid_map.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Center X"
-msgstr "Mitte"
+msgstr "X zentrieren"
 
 #: modules/gridmap/grid_map.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Center Y"
-msgstr "Mitte"
+msgstr "Y zentrieren"
 
 #: modules/gridmap/grid_map.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Center Z"
-msgstr "Mitte"
+msgstr "Z zentrieren"
 
 #: modules/gridmap/grid_map.cpp scene/2d/collision_object_2d.cpp
 #: scene/2d/tile_map.cpp scene/3d/collision_object.cpp scene/3d/soft_body.cpp
 #: scene/resources/material.cpp
 msgid "Mask"
-msgstr ""
+msgstr "Maske"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Next Plane"
@@ -17215,63 +17037,59 @@ msgid "Plotting lightmaps"
 msgstr "Lightmaps auftragen"
 
 #: modules/lightmapper_cpu/register_types.cpp
-#, fuzzy
 msgid "CPU Lightmapper"
-msgstr "Lightmaps vorrendern"
+msgstr "CPU-Lightmapper"
 
 #: modules/lightmapper_cpu/register_types.cpp
 msgid "Low Quality Ray Count"
-msgstr ""
+msgstr "Unpräzise Strahlenanzahl"
 
 #: modules/lightmapper_cpu/register_types.cpp
 msgid "Medium Quality Ray Count"
-msgstr ""
+msgstr "Mittelpräzise Strahlenanzahl"
 
 #: modules/lightmapper_cpu/register_types.cpp
 msgid "High Quality Ray Count"
-msgstr ""
+msgstr "Präzise Strahlenanzahl"
 
 #: modules/lightmapper_cpu/register_types.cpp
 msgid "Ultra Quality Ray Count"
-msgstr ""
+msgstr "Hochpräzise Strahlenanzahl"
 
 #: modules/minimp3/audio_stream_mp3.cpp
 #: modules/minimp3/resource_importer_mp3.cpp
 #: modules/stb_vorbis/audio_stream_ogg_vorbis.cpp
 #: modules/stb_vorbis/resource_importer_ogg_vorbis.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Loop Offset"
-msgstr "Versatz:"
+msgstr "Schleifenversatz"
 
 #: modules/mobile_vr/mobile_vr_interface.cpp
 msgid "Eye Height"
-msgstr ""
+msgstr "Augenhöhe"
 
 #: modules/mobile_vr/mobile_vr_interface.cpp
 msgid "IOD"
-msgstr ""
+msgstr "IOD"
 
 #: modules/mobile_vr/mobile_vr_interface.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Display Width"
-msgstr "Wireframe-Ansicht"
+msgstr "Displaybreite"
 
 #: modules/mobile_vr/mobile_vr_interface.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Display To Lens"
-msgstr "Nicht Schattiertes anzeigen"
+msgstr "Display zu Linse"
 
 #: modules/mobile_vr/mobile_vr_interface.cpp
 msgid "Oversample"
-msgstr ""
+msgstr "Oversample"
 
 #: modules/mobile_vr/mobile_vr_interface.cpp
 msgid "K1"
-msgstr ""
+msgstr "K1"
 
 #: modules/mobile_vr/mobile_vr_interface.cpp
 msgid "K2"
-msgstr ""
+msgstr "K2"
 
 #: modules/mono/csharp_script.cpp
 msgid "Class name can't be a reserved keyword"
@@ -17282,9 +17100,8 @@ msgid "Build Solution"
 msgstr "Solution bauen"
 
 #: modules/mono/editor/csharp_project.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Auto Update Project"
-msgstr "Unbenanntes Projekt"
+msgstr "Projekt automatisch aktualisieren"
 
 #: modules/mono/mono_gd/gd_mono_utils.cpp
 msgid "End of inner exception stack trace"
@@ -17359,101 +17176,91 @@ msgstr "Abgeschlossen!"
 
 #: modules/opensimplex/noise_texture.cpp
 msgid "Seamless"
-msgstr ""
+msgstr "Nahtlos"
 
 #: modules/opensimplex/noise_texture.cpp
-#, fuzzy
 msgid "As Normal Map"
-msgstr "Zufälliges Skalieren:"
+msgstr "Als Normal-Map"
 
 #: modules/opensimplex/noise_texture.cpp
 msgid "Bump Strength"
-msgstr ""
+msgstr "Beulenstärke"
 
 #: modules/opensimplex/noise_texture.cpp
 msgid "Noise"
-msgstr ""
+msgstr "Rauschen"
 
 #: modules/opensimplex/noise_texture.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Noise Offset"
-msgstr "Gitterversatz:"
+msgstr "Rauschenversatz"
 
 #: modules/opensimplex/open_simplex_noise.cpp
 msgid "Octaves"
-msgstr ""
+msgstr "Oktaven"
 
 #: modules/opensimplex/open_simplex_noise.cpp
 msgid "Period"
-msgstr ""
+msgstr "Periode"
 
 #: modules/opensimplex/open_simplex_noise.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Persistence"
-msgstr "Perspektivisch"
+msgstr "Persistenz"
 
 #: modules/opensimplex/open_simplex_noise.cpp
 msgid "Lacunarity"
-msgstr ""
+msgstr "Löchrigkeit"
 
 #: modules/regex/regex.cpp
 msgid "Subject"
-msgstr ""
+msgstr "Subjekt"
 
 #: modules/regex/regex.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Names"
-msgstr "Name"
+msgstr "Namen"
 
 #: modules/regex/regex.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Strings"
-msgstr "Einstellungen:"
+msgstr "Zeichenketten"
 
 #: modules/upnp/upnp.cpp
 msgid "Discover Multicast If"
-msgstr ""
+msgstr "Multicast erkennen falls"
 
 #: modules/upnp/upnp.cpp
 msgid "Discover Local Port"
-msgstr ""
+msgstr "Lokalen Port ermitteln falls"
 
 #: modules/upnp/upnp.cpp
 msgid "Discover IPv6"
-msgstr ""
+msgstr "IPv6 erkennen"
 
 #: modules/upnp/upnp_device.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Description URL"
-msgstr "Beschreibung"
+msgstr "Beschreibungs-URL"
 
 #: modules/upnp/upnp_device.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Service Type"
-msgstr "Variablentyp festlegen"
+msgstr "Diensttyp"
 
 #: modules/upnp/upnp_device.cpp
 msgid "IGD Control URL"
-msgstr ""
+msgstr "IGD-Kontroll-URL"
 
 #: modules/upnp/upnp_device.cpp
-#, fuzzy
 msgid "IGD Service Type"
-msgstr "Variablentyp festlegen"
+msgstr "IGD-Diensttyp"
 
 #: modules/upnp/upnp_device.cpp
 msgid "IGD Our Addr"
-msgstr ""
+msgstr "IGD-Unsere-Adresse"
 
 #: modules/upnp/upnp_device.cpp
-#, fuzzy
 msgid "IGD Status"
-msgstr "Status"
+msgstr "IGD-Status"
 
 #: modules/visual_script/visual_script.cpp scene/resources/visual_shader.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Default Input Values"
-msgstr "Eingabewert ändern"
+msgstr "Standard Eingabewerte"
 
 #: modules/visual_script/visual_script.cpp
 msgid ""
@@ -17494,9 +17301,8 @@ msgid "Stack overflow with stack depth: "
 msgstr "Stack-Overflow mit Stack-Tiefe: "
 
 #: modules/visual_script/visual_script.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Visual Script"
-msgstr "VisualScript suchen"
+msgstr "VisualScript"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Change Signal Arguments"
@@ -17607,6 +17413,14 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr "Ausdruck ändern"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Can't copy the function node."
+msgstr "Das Function-Node kann nicht kopiert werden."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste VisualScript Nodes"
+msgstr "VisualScript-Nodes einfügen"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr "VisualScript-Nodes entfernen"
 
@@ -17712,14 +17526,6 @@ msgid "Resize Comment"
 msgstr "Kommentargröße ändern"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Can't copy the function node."
-msgstr "Das Function-Node kann nicht kopiert werden."
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste VisualScript Nodes"
-msgstr "VisualScript-Nodes einfügen"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't create function with a function node."
 msgstr "Funktion kann nicht mit einem Funktion-Node erstellt werden."
 
@@ -17828,14 +17634,12 @@ msgid "Return"
 msgstr "Rückgabewert"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_flow_control.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Return Enabled"
-msgstr "Soforteinsatz"
+msgstr "Rückgabe aktiviert"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_flow_control.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Return Type"
-msgstr "Rückgabewert"
+msgstr "Rückgabetyp"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_flow_control.cpp
 #: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
@@ -17883,9 +17687,8 @@ msgid "in order:"
 msgstr "in Reihenfolge:"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_flow_control.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Steps"
-msgstr "Schritt"
+msgstr "Schritte"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_flow_control.cpp
 msgid "Switch"
@@ -17905,9 +17708,8 @@ msgstr "Ist %s?"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_flow_control.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_func_nodes.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Base Script"
-msgstr "Neues Skript"
+msgstr "Grundschritt"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_func_nodes.cpp
 msgid "On %s"
@@ -17919,42 +17721,35 @@ msgstr "Auf selbst"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_func_nodes.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_yield_nodes.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Call Mode"
-msgstr "Skalierungsmodus"
+msgstr "Aufrufsmodus"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_func_nodes.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Basic Type"
 msgstr "Basistyp"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_func_nodes.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_yield_nodes.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Node Path"
-msgstr "Node-Pfad kopieren"
+msgstr "Node-Pfad"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_func_nodes.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Argument Cache"
-msgstr "Parametername ändern"
+msgstr "Parametercache"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_func_nodes.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Use Default Args"
-msgstr "Auf Standardwerte zurücksetzen"
+msgstr "Default-Argumente verwenden"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_func_nodes.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Validate"
-msgstr "Gültige Zeichen:"
+msgstr "Validieren"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_func_nodes.cpp
-#, fuzzy
 msgid "RPC Call Mode"
-msgstr "Skalierungsmodus"
+msgstr "RPC-Aufrufsmodus"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_func_nodes.cpp
 msgid "Subtract %s"
@@ -17993,19 +17788,16 @@ msgid "BitXor %s"
 msgstr "Bitweises Exklusivoder %s"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_func_nodes.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Set Mode"
-msgstr "Auswahlmodus"
+msgstr "Modus festlegen"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_func_nodes.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Type Cache"
-msgstr "Typkonvertierung"
+msgstr "Typcache"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_func_nodes.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Assign Op"
-msgstr "Zuweisen"
+msgstr "Op zuweisen"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_func_nodes.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
@@ -18039,9 +17831,8 @@ msgstr "Array zusammenstellen"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
 #: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Operator"
-msgstr "Iterator"
+msgstr "Operator"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
 msgid ": Invalid argument of type: "
@@ -18056,9 +17847,8 @@ msgid "a if cond, else b"
 msgstr "Falls Bedingung a, ansonsten b"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Var Name"
-msgstr "Name"
+msgstr "Variablenname"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
 msgid "VariableGet not found in script: "
@@ -18136,16 +17926,15 @@ msgstr "Unteraufruf"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp scene/gui/graph_node.cpp
 msgid "Title"
-msgstr ""
+msgstr "Titel"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
 msgid "Construct %s"
 msgstr "%s konstruieren"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Constructor"
-msgstr "%s konstruieren"
+msgstr "Konstruktor"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
 msgid "Get Local Var"
@@ -18165,7 +17954,7 @@ msgstr "Zerlege %s"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
 msgid "Elem Cache"
-msgstr ""
+msgstr "Elementecache"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Search VisualScript"
@@ -18192,9 +17981,8 @@ msgid "%s sec(s)"
 msgstr "%s sek"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_yield_nodes.cpp scene/main/timer.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Wait Time"
-msgstr "Kachel zeichnen"
+msgstr "Wartezeit"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_yield_nodes.cpp
 msgid "WaitSignal"
@@ -18209,98 +17997,131 @@ msgid "WaitInstanceSignal"
 msgstr "Instanz-Wartesignal"
 
 #: modules/webrtc/webrtc_data_channel.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Write Mode"
-msgstr "Prioritätsmodus"
+msgstr "Schreibmodus"
+
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "WebRTC"
+msgstr ""
+
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+#, fuzzy
+msgid "Max Channel In Buffer (KB)"
+msgstr "Canvaspolygonindex-Puffergröße (KB)"
 
 #: modules/websocket/websocket_client.cpp
 msgid "Verify SSL"
-msgstr ""
+msgstr "SSL verifizieren"
 
 #: modules/websocket/websocket_client.cpp
 msgid "Trusted SSL Certificate"
+msgstr "Vertrauenswürdiges SSL-Zertifikat"
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "WebSocket Client"
+msgstr "Netzwerkclient"
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "Max In Buffer (KB)"
+msgstr "Maximalgröße (KB)"
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "Max In Packets"
+msgstr "Max Raum"
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "Max Out Buffer (KB)"
+msgstr "Maximalgröße (KB)"
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Packets"
 msgstr ""
 
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "WebSocket Server"
+msgstr "Netwerk-Server"
+
 #: modules/websocket/websocket_server.cpp
 msgid "Bind IP"
-msgstr ""
+msgstr "Zu IP-Adresse binden"
 
 #: modules/websocket/websocket_server.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Private Key"
-msgstr "Pfad des privaten SSH-Schlüssels"
+msgstr "Privater Schlüssel"
 
 #: modules/websocket/websocket_server.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "SSL Certificate"
-msgstr ""
+msgstr "SSL-Zertifikat"
 
 #: modules/websocket/websocket_server.cpp
-#, fuzzy
 msgid "CA Chain"
-msgstr "IK-Kette zurücksetzen"
+msgstr "CA-Kette"
 
 #: modules/websocket/websocket_server.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Handshake Timeout"
-msgstr "Zeitüberschreitung."
+msgstr "Zeitüberschreitung des Händeschlags"
 
 #: modules/webxr/webxr_interface.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Session Mode"
-msgstr "Bereichsmodus"
+msgstr "Session-Modus"
 
 #: modules/webxr/webxr_interface.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Required Features"
-msgstr "Wichtigste Funktionen:"
+msgstr "Benötigte Funktionen"
 
 #: modules/webxr/webxr_interface.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Optional Features"
-msgstr "Wichtigste Funktionen:"
+msgstr "Optionale Funktionen"
 
 #: modules/webxr/webxr_interface.cpp
 msgid "Requested Reference Space Types"
-msgstr ""
+msgstr "Erfragte Referenzraumtypen"
 
 #: modules/webxr/webxr_interface.cpp
 msgid "Reference Space Type"
-msgstr ""
+msgstr "Referenzraumtyp"
 
 #: modules/webxr/webxr_interface.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Visibility State"
-msgstr "Sichtbarkeit umschalten"
+msgstr "Sichtbarkeitsstatus"
 
 #: modules/webxr/webxr_interface.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Bounds Geometry"
-msgstr "Erneut versuchen"
+msgstr "Abmaßgeometrie"
+
+#: modules/webxr/webxr_interface.cpp
+#, fuzzy
+msgid "XR Standard Mapping"
+msgstr "Intelligentes Einrasten"
 
 #: platform/android/export/export.cpp
 msgid "Android SDK Path"
-msgstr ""
+msgstr "Android-SDK-Pfad"
 
 #: platform/android/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Debug Keystore"
-msgstr "Debugger"
+msgstr "Debug-Schlüsselspeicher"
 
 #: platform/android/export/export.cpp
 msgid "Debug Keystore User"
-msgstr ""
+msgstr "Debug Schlüsselspeichernutzer"
 
 #: platform/android/export/export.cpp
 msgid "Debug Keystore Pass"
-msgstr ""
+msgstr "Debug Schlüsselspeicherpasswort"
 
 #: platform/android/export/export.cpp
 msgid "Force System User"
-msgstr ""
+msgstr "Systemnutzer erzwingen"
 
 #: platform/android/export/export.cpp
 msgid "Shutdown ADB On Exit"
-msgstr ""
+msgstr "ADB beim Beenden herunterfahren"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
 msgid "Package name is missing."
@@ -18328,192 +18149,160 @@ msgid "The package must have at least one '.' separator."
 msgstr "Das Paket muss mindestens einen Punkt-Unterteiler ‚.‘ haben."
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Use Custom Build"
-msgstr "Eigenes Nutzerverzeichnis verwenden"
+msgstr "Einen Build verwenden"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Export Format"
-msgstr "Exportpfad"
+msgstr "Exportformat"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Keystore"
-msgstr "Debugger"
+msgstr "Schlüsselspeicher"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Debug User"
-msgstr "Debugger"
+msgstr "Debug-Nutzer"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/uwp/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Debug Password"
-msgstr "Passwort"
+msgstr "Debug-Passwort"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Release User"
-msgstr "Veröffentlichung"
+msgstr "Release-Nutzer"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Release Password"
-msgstr "Passwort"
+msgstr "Release-Passwort"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
 msgid "One Click Deploy"
-msgstr ""
+msgstr "Ein-Klick-Deploy"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Clear Previous Install"
-msgstr "Vorherige Instanz untersuchen"
+msgstr "Vorherige Installation löschen"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp scene/resources/shader.cpp
 msgid "Code"
-msgstr ""
+msgstr "Code"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Min SDK"
-msgstr "Umrissgröße:"
+msgstr "Min SDK"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Target SDK"
-msgstr "Ziel-FPS"
+msgstr "Ziel SDK"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/uwp/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Package"
-msgstr "Packe"
+msgstr "Packet"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/uwp/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Unique Name"
-msgstr "Node-Name:"
+msgstr "Eindeutiger Name"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Signed"
-msgstr "Ereignis"
+msgstr "Signiert"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Classify As Game"
-msgstr "Klassenname:"
+msgstr "Als Spiel ausweisen"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
 msgid "Retain Data On Uninstall"
-msgstr ""
+msgstr "Daten nach Deinstallation aufheben"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Exclude From Recents"
-msgstr "Nodes löschen"
+msgstr "Aus kürzliche Anwendungen ausschließen"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Graphics"
-msgstr "Gitterversatz:"
+msgstr "Grafik"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "OpenGL Debug"
-msgstr "Öffnen"
+msgstr "OpenGL-Debug"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "XR Features"
-msgstr "Eigenschaften und Merkmale"
+msgstr "XR-Funktionen"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "XR Mode"
-msgstr "Schwenkmodus"
+msgstr "XR-Modus"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Hand Tracking"
-msgstr "Packe"
+msgstr "Handverfolgung"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
 msgid "Hand Tracking Frequency"
-msgstr ""
+msgstr "Handverfolgungsfrequenz"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
 msgid "Passthrough"
-msgstr ""
+msgstr "Durchreichen"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Immersive Mode"
-msgstr "Prioritätsmodus"
+msgstr "Immersionsmodus"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Support Small"
-msgstr "Stabilität"
+msgstr "Kleine Geräte unterstützen"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Support Normal"
-msgstr "Stabilität"
+msgstr "Normale Geräte unterstützen"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Support Large"
-msgstr "Stabilität"
+msgstr "Große Geräte unterstützen"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Support Xlarge"
-msgstr "Stabilität"
+msgstr "Sehr große Geräte unterstützen"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "User Data Backup"
-msgstr "Benutzerschnittstelle"
+msgstr "Nutzerdatensicherung"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
 msgid "Allow"
-msgstr ""
+msgstr "Erlauben"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/uwp/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Command Line"
-msgstr "Befehl"
+msgstr "Kommandozeile"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/uwp/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Extra Args"
-msgstr "Zusätzliche Aufrufparameter:"
+msgstr "Zusätzliche Parameter"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "APK Expansion"
-msgstr "Ausdruck"
+msgstr "APK-Expansion"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
 msgid "Salt"
-msgstr ""
+msgstr "Salz"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Public Key"
-msgstr "Pfad des öffentlichen SSH-Schlüssels"
+msgstr "Öffentlicher Schlüssel"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Permissions"
-msgstr "Emissionsmaske"
+msgstr "Berrechtigungen"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Custom Permissions"
-msgstr "Angepasste Szene abspielen"
+msgstr "Eigene Berechtigungen"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
 msgid "Select device from the list"
@@ -18859,175 +18648,157 @@ msgstr "Das Zeichen ‚%s‘ ist in Bezeichnern nicht gestattet."
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
 msgid "App Store Team ID"
-msgstr ""
+msgstr "AppStore TeamID"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
 msgid "Provisioning Profile UUID Debug"
-msgstr ""
+msgstr "Provisioning-Profile-UUID Debug"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
 msgid "Code Sign Identity Debug"
-msgstr ""
+msgstr "Codesignierungsidentität Debug"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Export Method Debug"
-msgstr "Exportiere mit Debuginformationen"
+msgstr "Exportmethode Debug"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
 msgid "Provisioning Profile UUID Release"
-msgstr ""
+msgstr "Provisioning-Profil-UUID Release"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
 msgid "Code Sign Identity Release"
-msgstr ""
+msgstr "Codesignierungsidentität Release"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Export Method Release"
-msgstr "Export-Modus:"
+msgstr "Exportmethode Release"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
 msgid "Targeted Device Family"
-msgstr ""
+msgstr "Zielgeräteklasse"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
 msgid "Info"
-msgstr ""
+msgstr "Info"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Identifier"
-msgstr "Ungültiger Bezeichner:"
+msgstr "Bezeichner"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Signature"
-msgstr "Ereignis"
+msgstr "Signatur"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Short Version"
-msgstr "Version"
+msgstr "Kurzversion"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
 #: platform/windows/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Copyright"
-msgstr "Oben rechts"
+msgstr "Urheberrecht"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Capabilities"
-msgstr "Eigenschaften kapitalisieren"
+msgstr "Fähigkeiten"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Access Wi-Fi"
-msgstr "Zugriff"
+msgstr "Zugriff auf WLan"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Push Notifications"
-msgstr "Zufälliges Drehen:"
+msgstr "Pushnachrichten"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp scene/3d/baked_lightmap.cpp
-#, fuzzy
 msgid "User Data"
-msgstr "Benutzerschnittstelle"
+msgstr "Nutzerdaten"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
 msgid "Accessible From Files App"
-msgstr ""
+msgstr "Zugreifbar über Dateiverwaltung"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-msgid "Accessible From Itunes Sharing"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Accessible From iTunes Sharing"
+msgstr "Zugreifbar über Ituneverteilung"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Privacy"
-msgstr "Pfad des privaten SSH-Schlüssels"
+msgstr "Privatsphäre"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Camera Usage Description"
-msgstr "Beschreibung"
+msgstr "Kameranutzungsrechtfertigung"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Microphone Usage Description"
-msgstr "Eigenschaften-Beschreibung"
+msgstr "Mikrophonnutzungsrechtfertigung"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Photolibrary Usage Description"
-msgstr "Eigenschaften-Beschreibung"
+msgstr "Fotobibliotheknutzungsrechtfertigung"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
 msgid "iPhone 120 X 120"
-msgstr ""
+msgstr "iPhone 120 X 120"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
 msgid "iPhone 180 X 180"
-msgstr ""
+msgstr "iPhone 180 X 180"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
 msgid "iPad 76 X 76"
-msgstr ""
+msgstr "iPad 76 X 76"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
 msgid "iPad 152 X 152"
-msgstr ""
+msgstr "iPad 152 X 152"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
 msgid "iPad 167 X 167"
-msgstr ""
+msgstr "iPad 167 X 167"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
 msgid "App Store 1024 X 1024"
-msgstr ""
+msgstr "App Store 1024 X 1024"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
 msgid "Spotlight 40 X 40"
-msgstr ""
+msgstr "Spotlight 40 X 40"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
 msgid "Spotlight 80 X 80"
-msgstr ""
+msgstr "Spotlight 80 X 80"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
 msgid "Storyboard"
-msgstr ""
+msgstr "Storyboard"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
 msgid "Use Launch Screen Storyboard"
-msgstr ""
+msgstr "Startbildschirm Storyboard verwenden"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Image Scale Mode"
-msgstr "Skalierungsmodus"
+msgstr "Bildskalierungsmodus"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Custom Image @2x"
-msgstr "Benutzerdefiniertes Node"
+msgstr "Eigenes Bild @2x"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Custom Image @3x"
-msgstr "Benutzerdefiniertes Node"
+msgstr "Eigenes Bild @3x"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Use Custom BG Color"
-msgstr "Benutzerdefiniertes Node"
+msgstr "Eigene Hintergrundfarbe verwenden"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Custom BG Color"
-msgstr "Benutzerdefiniertes Node"
+msgstr "Eigene Hintergrundfarbe"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
 msgid "App Store Team ID not specified - cannot configure the project."
@@ -19067,78 +18838,73 @@ msgid "Could not read file:"
 msgstr "Konnte Datei nicht lesen:"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Variant"
-msgstr "Trennung:"
+msgstr "Variante"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Export Type"
-msgstr "Exportieren"
+msgstr "Exporttyp"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "VRAM Texture Compression"
-msgstr "Ausdruck"
+msgstr "VRAM Texturkompression"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "For Desktop"
-msgstr ""
+msgstr "Für Desktop"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "For Mobile"
-msgstr ""
+msgstr "Für Mobil"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-msgid "Html"
+msgid "HTML"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Export Icon"
-msgstr "Alle ausklappen"
+msgstr "Export-Icon"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Custom Html Shell"
-msgstr "Benutzerdefiniertes Node"
+msgid "Custom HTML Shell"
+msgstr "Benutzerdefinierte HTML-Shell"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Head Include"
-msgstr ""
+msgstr "Kopfzeileneinfügung"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Canvas Resize Policy"
-msgstr ""
+msgstr "Canvasgrößenanpassungsrichtlinie"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Focus Canvas On Start"
-msgstr ""
+msgstr "Canvas bei Start auswählen"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Experimental Virtual Keyboard"
-msgstr "Signale filtern"
+msgstr "Experimentelle virtuelle Tastatur"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Progressive Web App"
-msgstr ""
+msgstr "Progressive Web App"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Offline Page"
-msgstr ""
+msgstr "Offline Seite"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Icon 144 X 144"
-msgstr ""
+msgstr "Icon 144 X 144"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Icon 180 X 180"
-msgstr ""
+msgstr "Symbol 180 X 180"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Icon 512 X 512"
-msgstr ""
+msgstr "Symbol 512 X 512"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Could not read HTML shell:"
@@ -19154,24 +18920,23 @@ msgstr "Fehler beim Starten des HTTP-Servers:"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Web"
-msgstr ""
+msgstr "Web"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "HTTP Host"
-msgstr ""
+msgstr "HTTP Host"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "HTTP Port"
-msgstr ""
+msgstr "HTTP-Port"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Use SSL"
-msgstr "Einrasten aktivieren"
+msgstr "SSL verwenden"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "SSL Key"
-msgstr ""
+msgstr "SSL Schlüssel"
 
 #: platform/osx/export/codesign.cpp
 msgid "Can't get filesystem access."
@@ -19246,200 +19011,174 @@ msgid "Unknown object type."
 msgstr "Unbekannter Objekttyp."
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "App Category"
-msgstr "Kategorie:"
+msgstr "Anwendungskategorie"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 msgid "High Res"
-msgstr ""
+msgstr "Hohe Auflösung"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Location Usage Description"
-msgstr "Beschreibung"
+msgstr "Standortberechtigungsrechtfertigung"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 msgid "Address Book Usage Description"
-msgstr ""
+msgstr "Adressbuchberechtigungsrechtfertigung"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Calendar Usage Description"
-msgstr "Beschreibung"
+msgstr "Kalenderberechtigungsrechtfertigung"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Photos Library Usage Description"
-msgstr "Eigenschaften-Beschreibung"
+msgstr "Fotobibliotheksberechtigungsrechtfertigung"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Desktop Folder Usage Description"
-msgstr "Methoden-Beschreibung"
+msgstr "Desktopordnerberechtigungsrechtfertigung"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Documents Folder Usage Description"
-msgstr "Methoden-Beschreibung"
+msgstr "Dokumentenordnerberechtigungsrechtfertigung"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 msgid "Downloads Folder Usage Description"
-msgstr ""
+msgstr "Download Ordner Benutzungs Beschreibung"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 msgid "Network Volumes Usage Description"
-msgstr ""
+msgstr "Netzwerklaufwerksberechtigungsrechtfertigung"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 msgid "Removable Volumes Usage Description"
-msgstr ""
+msgstr "Entfernbare-Laufwerke-Berechtigungsrechtfertigung"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp platform/windows/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Codesign"
-msgstr "Codesignierendes DMG"
+msgstr "Codesignierung"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
 #: platform/windows/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Identity"
-msgstr "Einrücken"
+msgstr "Identität"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp platform/windows/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Timestamp"
-msgstr "Zeit"
+msgstr "Zeitstempel"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 msgid "Hardened Runtime"
-msgstr ""
+msgstr "Gehärtete Laufzeitumgebung"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Replace Existing Signature"
-msgstr "In Dateien ersetzen"
+msgstr "Existierende Signatur ersetzen"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Entitlements"
-msgstr "Manipulator"
+msgstr "Berechtigungen"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Custom File"
-msgstr "Benutzerdefiniertes Node"
+msgstr "Eigene Datei"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 msgid "Allow JIT Code Execution"
-msgstr ""
+msgstr "JIT-Code-Ausführung erlauben"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 msgid "Allow Unsigned Executable Memory"
-msgstr ""
+msgstr "Nicht signierten Anwendungsspeicher erlauben"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 msgid "Allow Dyld Environment Variables"
-msgstr ""
+msgstr "Dyld-Umgebungsvariablen erlauben"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Disable Library Validation"
-msgstr "Deaktivierter Knopf"
+msgstr "Bibliotheksprüfung deaktivieren"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Audio Input"
-msgstr "Eingang hinzufügen"
+msgstr "Audioeingang"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 msgid "Address Book"
-msgstr ""
+msgstr "Adressbuch"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 msgid "Calendars"
-msgstr ""
+msgstr "Kalender"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Photos Library"
-msgstr "Bibliothek exportieren"
+msgstr "Fotobibliothek"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Apple Events"
-msgstr "Ereignis hinzufügen"
+msgstr "Apple-Ereignisse"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Debugging"
 msgstr "Debuggen"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 msgid "App Sandbox"
-msgstr ""
+msgstr "Anwendungssandbox"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Network Server"
-msgstr "Netzwerkpartner"
+msgstr "Netwerk-Server"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Network Client"
-msgstr "Netzwerkpartner"
+msgstr "Netzwerkclient"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Device Usb"
-msgstr "Gerät"
+msgid "Device USB"
+msgstr "USB-Gerät"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 msgid "Device Bluetooth"
-msgstr ""
+msgstr "Gerät Bluetooth"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Files Downloads"
-msgstr "Herunterladen"
+msgstr "Dateidownloads"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Files Pictures"
-msgstr "Eigenschaften und Merkmale"
+msgstr "Bilddateien"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Files Music"
-msgstr "Dateien"
+msgstr "Musikdateien"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Files Movies"
-msgstr "Kacheln filtern"
+msgstr "Videodateien"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp platform/windows/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Custom Options"
-msgstr "Audiobusoptionen"
+msgstr "Benutzerdefinierte Einstellungen"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Notarization"
-msgstr "Lokalisierung"
+msgstr "Beglaubigung"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 msgid "Apple ID Name"
-msgstr ""
+msgstr "Apple-Id-Name"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Apple ID Password"
-msgstr "Passwort"
+msgstr "Apple-ID-Password"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 msgid "Apple Team ID"
-msgstr ""
+msgstr "Apple-Team-ID"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 msgid ""
@@ -19670,141 +19409,129 @@ msgstr ""
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 msgid "macOS"
-msgstr ""
+msgstr "macOS"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 msgid "Force Builtin Codesign"
-msgstr ""
+msgstr "Eingebautes Codesignieren erzwingen"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Architecture"
-msgstr "Einen Architektureintrag hinzufügen"
+msgstr "Architektur"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Display Name"
-msgstr "Anzeigeskalierung"
+msgstr "Anzeigename"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Short Name"
-msgstr "Skriptname:"
+msgstr "Kurzname"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 msgid "Publisher"
-msgstr ""
+msgstr "Veröffentlicher"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Publisher Display Name"
-msgstr "Ungültiger Paket-Autor-Name."
+msgstr "Publisher-Anzeigename"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-msgid "Product Guid"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Product GUID"
+msgstr "Produkt-Guid"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Publisher Guid"
-msgstr "Hilfslinien löschen"
+msgid "Publisher GUID"
+msgstr "Publisher-Guid"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Signing"
-msgstr "Ereignis"
+msgstr "Signieren"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Certificate"
-msgstr "Zertifikate"
+msgstr "Zertifikat"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Algorithm"
-msgstr "Debugger"
+msgstr "Algorithmus"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 msgid "Major"
-msgstr ""
+msgstr "Haupt"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 msgid "Minor"
-msgstr ""
+msgstr "Neben"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Build"
-msgstr "Linealmodus"
+msgstr "Bauart"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Revision"
-msgstr "Ausdruck"
+msgstr "Revision"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 msgid "Landscape"
-msgstr ""
+msgstr "Landschaft"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Portrait"
-msgstr "Port"
+msgstr "Portrait"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 msgid "Landscape Flipped"
-msgstr ""
+msgstr "Landschaft gespiegelt"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 msgid "Portrait Flipped"
-msgstr ""
+msgstr "Portrait gespiegelt"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Store Logo"
-msgstr "Skalierungsmodus"
+msgstr "Store-Logo"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 msgid "Square 44 X 44 Logo"
-msgstr ""
+msgstr "Viereck 44 X 44 Logo"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 msgid "Square 71 X 71 Logo"
-msgstr ""
+msgstr "Viereck 71 X 71 Logo"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 msgid "Square 150 X 150 Logo"
-msgstr ""
+msgstr "Viereck 150 X 150 Logo"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 msgid "Square 310 X 310 Logo"
-msgstr ""
+msgstr "Viereck 310 X 310 Logo"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 msgid "Wide 310 X 150 Logo"
-msgstr ""
+msgstr "Breit 310 X 150 Logo"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Splash Screen"
-msgstr "Zeichenaufrufe:"
+msgstr "Startbildschirm"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Tiles"
-msgstr "Dateien"
+msgstr "Kacheln"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 msgid "Show Name On Square 150 X 150"
-msgstr ""
+msgstr "Zeige Name bei Viereck 150 X 150"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 msgid "Show Name On Wide 310 X 150"
-msgstr ""
+msgstr "Name in Breit 310 X 150 anzeigen"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 msgid "Show Name On Square 310 X 310"
-msgstr ""
+msgstr "Zeige Name bei Viereck 310 X 310"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 msgid "Invalid package short name."
@@ -19860,63 +19587,55 @@ msgstr "Ungültige Abmessungen für Startbildschirm (sollte 620x300 sein)."
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 msgid "UWP"
-msgstr ""
+msgstr "UWP"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp platform/windows/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Signtool"
-msgstr "Ereignis"
+msgstr "Signtool"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 msgid "Debug Certificate"
-msgstr ""
+msgstr "Debug-Zertifikat"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Debug Algorithm"
-msgstr "Debugger"
+msgstr "Debug-Algorithmus"
 
 #: platform/windows/export/export.cpp
 msgid "Identity Type"
-msgstr ""
+msgstr "Identitäts-Typ"
 
 #: platform/windows/export/export.cpp
 msgid "Timestamp Server URL"
-msgstr ""
+msgstr "Zeitstempelserver-URL"
 
 #: platform/windows/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Digest Algorithm"
-msgstr "Debugger"
+msgstr "Digest-Algorithmus"
 
 #: platform/windows/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "File Version"
-msgstr "Version"
+msgstr "Dateiversion"
 
 #: platform/windows/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Product Version"
-msgstr "Ungültige Produktversion:"
+msgstr "Produktversion"
 
 #: platform/windows/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Company Name"
-msgstr "Node-Name:"
+msgstr "Firmenname"
 
 #: platform/windows/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Product Name"
-msgstr "Projektname:"
+msgstr "Produktname"
 
 #: platform/windows/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "File Description"
-msgstr "Beschreibung"
+msgstr "Dateibeschreibung"
 
 #: platform/windows/export/export.cpp
 msgid "Trademarks"
-msgstr ""
+msgstr "Handelsmarken"
 
 #: platform/windows/export/export.cpp
 msgid ""
@@ -19940,27 +19659,25 @@ msgid "Invalid product version:"
 msgstr "Ungültige Produktversion:"
 
 #: platform/windows/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Windows"
-msgstr "Neues Fenster"
+msgstr "Windows"
 
 #: platform/windows/export/export.cpp
 msgid "Rcedit"
-msgstr ""
+msgstr "Rcedit"
 
 #: platform/windows/export/export.cpp
 msgid "Osslsigncode"
-msgstr ""
+msgstr "Osslsigncode"
 
 #: platform/windows/export/export.cpp
 msgid "Wine"
-msgstr ""
+msgstr "Wine"
 
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp scene/3d/sprite_3d.cpp
 #: scene/resources/texture.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Frames"
-msgstr "Relative Renderzeit %"
+msgstr "Frames"
 
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp
 msgid ""
@@ -19971,27 +19688,24 @@ msgstr ""
 "gesetzt werden, damit AnimatedSprite Einzelbilder darstellen kann."
 
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp scene/2d/sprite.cpp scene/3d/sprite_3d.cpp
-#, fuzzy
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Frame"
-msgstr "Relative Renderzeit %"
+msgstr "Frame"
 
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp scene/2d/cpu_particles_2d.cpp
 #: scene/2d/particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp scene/3d/particles.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Speed Scale"
-msgstr "Skalierung"
+msgstr "Geschwindigkeitsskalierung"
 
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp scene/2d/audio_stream_player_2d.cpp
 #: scene/3d/audio_stream_player_3d.cpp scene/3d/sprite_3d.cpp
 #: scene/audio/audio_stream_player.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Playing"
-msgstr "Abspielen"
+msgstr "Wird abgespielt"
 
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp scene/2d/sprite.cpp scene/3d/sprite_3d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Centered"
-msgstr "Mitte"
+msgstr "Zentriert"
 
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp scene/2d/camera_2d.cpp
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/2d/light_2d.cpp
@@ -20002,312 +19716,266 @@ msgstr "Mitte"
 #: scene/gui/rich_text_effect.cpp scene/main/canvas_layer.cpp
 #: scene/resources/material.cpp scene/resources/particles_material.cpp
 #: scene/resources/style_box.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Offset"
-msgstr "Versatz:"
+msgstr "Versatz"
 
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp scene/2d/sprite.cpp scene/3d/sprite_3d.cpp
 #: scene/gui/texture_button.cpp scene/gui/texture_rect.cpp
 msgid "Flip H"
-msgstr ""
+msgstr "Spiegle H"
 
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp scene/2d/sprite.cpp scene/3d/sprite_3d.cpp
 #: scene/gui/texture_button.cpp scene/gui/texture_rect.cpp
 msgid "Flip V"
-msgstr ""
+msgstr "Spiegle V"
 
 #: scene/2d/area_2d.cpp scene/3d/area.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Monitoring"
-msgstr "Monitor"
+msgstr "Wird überwacht"
 
 #: scene/2d/area_2d.cpp scene/3d/area.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Monitorable"
-msgstr "Monitor"
+msgstr "Ãœberwachbar"
 
 #: scene/2d/area_2d.cpp scene/3d/area.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Physics Overrides"
-msgstr "Ãœberschreibungen"
+msgstr "Physik-Überbrückung"
 
 #: scene/2d/area_2d.cpp scene/3d/area.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Space Override"
-msgstr "Ãœberschreibungen"
+msgstr "Raum-Überbrückung"
 
 #: scene/2d/area_2d.cpp scene/3d/area.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Gravity Point"
-msgstr "Generiere Punkte"
+msgstr "Gravitationspunkt"
 
 #: scene/2d/area_2d.cpp scene/3d/area.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Gravity Distance Scale"
-msgstr "Instanz-Wartesignal"
+msgstr "Gravitationsentfernungsskalierung"
 
 #: scene/2d/area_2d.cpp scene/3d/area.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Gravity Vec"
-msgstr "Standard-Vorschau"
+msgstr "Gravitationsvektor"
 
 #: scene/2d/area_2d.cpp scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/area.cpp
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp scene/resources/particles_material.cpp
 msgid "Gravity"
-msgstr ""
+msgstr "Schwerkraft"
 
 #: scene/2d/area_2d.cpp scene/3d/area.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Linear Damp"
-msgstr "Linear"
+msgstr "Lineare Dämpfung"
 
 #: scene/2d/area_2d.cpp scene/3d/area.cpp
 msgid "Angular Damp"
-msgstr ""
+msgstr "Dämpfung nach Winkel"
 
 #: scene/2d/area_2d.cpp scene/3d/area.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Audio Bus"
-msgstr "Audiobus hinzufügen"
+msgstr "Audiobus"
 
 #: scene/2d/area_2d.cpp scene/3d/area.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Override"
-msgstr "Ãœberschreibungen"
+msgstr "Ãœberschreibung"
 
 #: scene/2d/audio_stream_player_2d.cpp scene/audio/audio_stream_player.cpp
 #: scene/gui/video_player.cpp servers/audio/effects/audio_effect_amplify.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Volume dB"
-msgstr "Volumen"
+msgstr "Volumen-dB"
 
 #: scene/2d/audio_stream_player_2d.cpp scene/3d/audio_stream_player_3d.cpp
 #: scene/audio/audio_stream_player.cpp
 #: servers/audio/effects/audio_effect_pitch_shift.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Pitch Scale"
-msgstr "Skalierung"
+msgstr "Tonhöhenskalierung"
 
 #: scene/2d/audio_stream_player_2d.cpp scene/3d/audio_stream_player_3d.cpp
 #: scene/animation/animation_player.cpp scene/audio/audio_stream_player.cpp
 #: scene/gui/video_player.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Autoplay"
-msgstr "Automatisches Abspielen umschalten"
+msgstr "Automatisches Abspielen"
 
 #: scene/2d/audio_stream_player_2d.cpp scene/3d/audio_stream_player_3d.cpp
 #: scene/audio/audio_stream_player.cpp
 msgid "Stream Paused"
-msgstr ""
+msgstr "Abspielen pausiert"
 
 #: scene/2d/audio_stream_player_2d.cpp scene/3d/audio_stream_player_3d.cpp
 #: scene/3d/light.cpp scene/3d/reflection_probe.cpp
 #: scene/3d/visual_instance.cpp scene/resources/material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Max Distance"
-msgstr "Auswahlradius:"
+msgstr "Max Distanz"
 
 #: scene/2d/audio_stream_player_2d.cpp scene/3d/light.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Attenuation"
-msgstr "Animation"
+msgstr "Abklingung"
 
 #: scene/2d/audio_stream_player_2d.cpp scene/3d/audio_stream_player_3d.cpp
 #: scene/audio/audio_stream_player.cpp scene/gui/video_player.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Bus"
-msgstr "Audiobus hinzufügen"
+msgstr "Bus"
 
 #: scene/2d/audio_stream_player_2d.cpp scene/3d/audio_stream_player_3d.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Area Mask"
-msgstr ""
+msgstr "Flächenblende"
 
 #: scene/2d/back_buffer_copy.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Copy Mode"
-msgstr "Nodes kopieren"
+msgstr "Kopiermodus"
 
 #: scene/2d/camera_2d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Anchor Mode"
-msgstr "Symbolmodus"
+msgstr "Anker Modus"
 
 #: scene/2d/camera_2d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Rotating"
-msgstr "Rotationsabstand:"
+msgstr "Rotierend"
 
 #: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Current"
-msgstr "Laufend:"
+msgstr "Aktuell"
 
 #: scene/2d/camera_2d.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Zoom"
-msgstr "Vergrößern"
+msgstr "Vergrößerung"
 
 #: scene/2d/camera_2d.cpp scene/main/canvas_layer.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Custom Viewport"
-msgstr "Eine Ansicht"
+msgstr "Eigenes Ansichtsfenster"
 
 #: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp
 #: scene/animation/animation_player.cpp scene/animation/animation_tree.cpp
 #: scene/animation/animation_tree_player.cpp scene/main/timer.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Process Mode"
-msgstr "Bewegungsmodus"
+msgstr "Verarbeitungsmodus"
 
 #: scene/2d/camera_2d.cpp
 msgid "Limit"
-msgstr ""
+msgstr "Limit"
 
 #: scene/2d/camera_2d.cpp scene/gui/control.cpp scene/gui/nine_patch_rect.cpp
 #: scene/resources/style_box.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Left"
-msgstr "UI Links"
+msgstr "Links"
 
 #: scene/2d/camera_2d.cpp scene/gui/control.cpp scene/gui/nine_patch_rect.cpp
 #: scene/resources/style_box.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Right"
-msgstr "Licht"
+msgstr "Rechts"
 
 #: scene/2d/camera_2d.cpp scene/gui/control.cpp scene/gui/nine_patch_rect.cpp
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/style_box.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Bottom"
-msgstr "Unten links"
+msgstr "Unten"
 
 #: scene/2d/camera_2d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Smoothed"
-msgstr "Sanft-Stufig"
+msgstr "Geglättet"
 
 #: scene/2d/camera_2d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Draw Margin"
-msgstr "Rand einstellen"
+msgstr "Begrenzungen zeichnen"
 
 #: scene/2d/camera_2d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Drag Margin H Enabled"
-msgstr "Rand einstellen"
+msgstr "H-Begrenzung-Zeichnen aktiviert"
 
 #: scene/2d/camera_2d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Drag Margin V Enabled"
-msgstr "Rand einstellen"
+msgstr "V-Begrenzung-Zeichnen aktiviert"
 
 #: scene/2d/camera_2d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Smoothing"
-msgstr "Sanft-Stufig"
+msgstr "Glätten"
 
 #: scene/2d/camera_2d.cpp
 msgid "H"
-msgstr ""
+msgstr "H"
 
 #: scene/2d/camera_2d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "V"
-msgstr "UV"
+msgstr "V"
 
 #: scene/2d/camera_2d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Drag Margin"
-msgstr "Rand einstellen"
+msgstr "Begrenzung für Ziehen"
 
 #: scene/2d/camera_2d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Draw Screen"
-msgstr "Zeichenaufrufe:"
+msgstr "Bildschirm zeichnen"
 
 #: scene/2d/camera_2d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Draw Limits"
-msgstr "Zeichenaufrufe:"
+msgstr "Grenzen zeichnen"
 
 #: scene/2d/camera_2d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Draw Drag Margin"
-msgstr "Rand einstellen"
+msgstr "Ziehbegrenzungen zeichnen"
 
 #: scene/2d/canvas_item.cpp scene/animation/animation_blend_space_2d.cpp
 #: scene/resources/environment.cpp scene/resources/material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Blend Mode"
-msgstr "Blend2-Node"
+msgstr "Mischmodus"
 
 #: scene/2d/canvas_item.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Light Mode"
-msgstr "Rechts groß"
+msgstr "Lichtmodus"
 
 #: scene/2d/canvas_item.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Particles Animation"
-msgstr "Partikel"
+msgstr "Partikelanimation"
 
 #: scene/2d/canvas_item.cpp
 msgid "Particles Anim H Frames"
-msgstr ""
+msgstr "Partikelanimation H Frames"
 
 #: scene/2d/canvas_item.cpp
 msgid "Particles Anim V Frames"
-msgstr ""
+msgstr "Partikelanimation V Frames"
 
 #: scene/2d/canvas_item.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Particles Anim Loop"
-msgstr "Partikel"
+msgstr "Partikelanimationsschleife"
 
 #: scene/2d/canvas_item.cpp scene/3d/spatial.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Visibility"
-msgstr "Sichtbarkeit umschalten"
+msgstr "Sichtbarkeit"
 
 #: scene/2d/canvas_item.cpp scene/3d/spatial.cpp scene/gui/progress_bar.cpp
 #: scene/gui/rich_text_effect.cpp scene/main/canvas_layer.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Visible"
-msgstr "Sichtbarkeit umschalten"
+msgstr "Sichtbar"
 
 #: scene/2d/canvas_item.cpp scene/3d/sprite_3d.cpp
 #: scene/resources/style_box.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Modulate"
-msgstr "Füllen"
+msgstr "Modulierung"
 
 #: scene/2d/canvas_item.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Self Modulate"
-msgstr "Füllen"
+msgstr "Selbst-Modulieren"
 
 #: scene/2d/canvas_item.cpp
 msgid "Show Behind Parent"
-msgstr ""
+msgstr "Zeige hinter Eltern"
 
 #: scene/2d/canvas_item.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Show On Top"
-msgstr "Zeige Ursprung"
+msgstr "Ganz oben anzeigen"
 
 #: scene/2d/canvas_item.cpp scene/2d/light_occluder_2d.cpp
 #: scene/2d/tile_map.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Light Mask"
-msgstr "LightMap-Bake"
+msgstr "Lichtblende"
 
 #: scene/2d/canvas_item.cpp
 msgid "Use Parent Material"
-msgstr ""
+msgstr "Benutze Eltern Material"
 
 #: scene/2d/canvas_item.cpp
 msgid "Toplevel"
-msgstr ""
+msgstr "Höchste Ebene"
 
 #: scene/2d/canvas_modulate.cpp
 msgid ""
@@ -20330,9 +19998,8 @@ msgstr ""
 "hinzuzufügen, um seine Form festzulegen."
 
 #: scene/2d/collision_object_2d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Pickable"
-msgstr "Wähle Kachel"
+msgstr "Aufnehmbar"
 
 #: scene/2d/collision_polygon_2d.cpp
 msgid ""
@@ -20362,27 +20029,23 @@ msgstr ""
 "benötigt."
 
 #: scene/2d/collision_polygon_2d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Build Mode"
-msgstr "Linealmodus"
+msgstr "Baumodus"
 
 #: scene/2d/collision_polygon_2d.cpp scene/2d/collision_shape_2d.cpp
 #: scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/collision_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_node_state_machine.cpp scene/gui/base_button.cpp
-#: scene/gui/texture_button.cpp
-#, fuzzy
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Disabled"
-msgstr "Deaktiviertes Objekt"
+msgstr "Deaktiviert"
 
 #: scene/2d/collision_polygon_2d.cpp scene/2d/collision_shape_2d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "One Way Collision"
-msgstr "Kollisionspolygon erzeugen"
+msgstr "Einseitige Kollision"
 
 #: scene/2d/collision_polygon_2d.cpp scene/2d/collision_shape_2d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "One Way Collision Margin"
-msgstr "Kollisionspolygon erzeugen"
+msgstr "Grenze für einseitige Kollisionen"
 
 #: scene/2d/collision_shape_2d.cpp
 msgid ""
@@ -20422,69 +20085,63 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/2d/particles_2d.cpp
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp scene/3d/particles.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Emitting"
-msgstr "Einstellungen:"
+msgstr "Aussendend"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/2d/particles_2d.cpp
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp scene/3d/particles.cpp
 msgid "Lifetime"
-msgstr ""
+msgstr "Lebenszeit"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/2d/particles_2d.cpp
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp scene/3d/particles.cpp scene/main/timer.cpp
-#, fuzzy
 msgid "One Shot"
-msgstr "Einfach-Aufruf-Node"
+msgstr "Einmalig"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/2d/particles_2d.cpp
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp scene/3d/particles.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Preprocess"
-msgstr "Nachbearbeitung"
+msgstr "Vorbearbeitung"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/2d/particles_2d.cpp
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp scene/3d/particles.cpp
 msgid "Explosiveness"
-msgstr ""
+msgstr "Explosivität"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/2d/particles_2d.cpp
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp scene/3d/particles.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Randomness"
-msgstr "Zufällig neu starten (s):"
+msgstr "Zufälligkeit"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
 msgid "Lifetime Randomness"
-msgstr ""
+msgstr "Lebenszeit Zufälligkeit"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/2d/particles_2d.cpp
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp scene/3d/particles.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Fixed FPS"
-msgstr "FPS anzeigen"
+msgstr "Feste FPS"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/2d/particles_2d.cpp
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp scene/3d/particles.cpp
 msgid "Fract Delta"
-msgstr ""
+msgstr "Delta-Bruchteil"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/2d/particles_2d.cpp
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp scene/3d/particles.cpp
 msgid "Drawing"
-msgstr ""
+msgstr "Zeichnen"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/2d/particles_2d.cpp
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp scene/3d/particles.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Local Coords"
-msgstr "Lokale Projekte"
+msgstr "Lokale Koordination"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/2d/particles_2d.cpp
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp scene/3d/particles.cpp
 msgid "Draw Order"
-msgstr ""
+msgstr "Zeichenreihenfolge"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/2d/light_2d.cpp scene/2d/line_2d.cpp
 #: scene/2d/mesh_instance_2d.cpp scene/2d/multimesh_instance_2d.cpp
@@ -20493,219 +20150,192 @@ msgstr ""
 #: scene/gui/texture_rect.cpp scene/resources/material.cpp
 #: scene/resources/sky.cpp scene/resources/style_box.cpp
 #: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Texture"
-msgstr "Text"
+msgstr "Textur"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Emission Shape"
-msgstr "Emissionsmaske"
+msgstr "Emissionsform"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Sphere Radius"
-msgstr "Emissionsquelle: "
+msgstr "Kugelradius"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Rect Extents"
-msgstr "Manipulator"
+msgstr "Rechteckausmaße"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Normals"
-msgstr "Format"
+msgstr "Normalen"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Align Y"
-msgstr "Zuweisen"
+msgstr "Y Ausrichten"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Direction"
-msgstr "Richtungen"
+msgstr "Richtung"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
 #: servers/audio/effects/audio_effect_reverb.cpp
 msgid "Spread"
-msgstr ""
+msgstr "Streuung"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Initial Velocity"
-msgstr "Initialisieren"
+msgstr "Anfängliche Geschwindigkeit"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Velocity Random"
-msgstr "Geschwindigkeit"
+msgstr "Geschwindigkeitszufälligkeit"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp servers/physics_2d_server.cpp
 #: servers/physics_server.cpp
 msgid "Angular Velocity"
-msgstr ""
+msgstr "Winkelgeschwindigkeit"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Velocity Curve"
-msgstr "Geschwindigkeit"
+msgstr "Geschwindigkeitskurve"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Orbit Velocity"
-msgstr "Orbitsicht rechts"
+msgstr "Orbitgeschwindigkeit"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Linear Accel"
-msgstr "Linear"
+msgstr "Lineare Beschleunigung"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Accel"
-msgstr "Zugriff"
+msgstr "Beschleunigung"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
 msgid "Accel Random"
-msgstr ""
+msgstr "Beschleunigung Zufälligkeit"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Accel Curve"
-msgstr "Kurve Teilen"
+msgstr "Beschleunigungskurve"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
 msgid "Radial Accel"
-msgstr ""
+msgstr "Radiale Beschleunigung"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
 msgid "Tangential Accel"
-msgstr ""
+msgstr "Tangentiale Beschleunigung"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/2d/joints_2d.cpp
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp scene/3d/physics_joint.cpp
 #: scene/3d/vehicle_body.cpp scene/resources/particles_material.cpp
 #: servers/audio/effects/audio_effect_reverb.cpp
 msgid "Damping"
-msgstr ""
+msgstr "Dämpfung"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
 msgid "Damping Random"
-msgstr ""
+msgstr "Dämpfungszufälligkeit"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Damping Curve"
-msgstr "Kurve Teilen"
+msgstr "Dämpfungskurve"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp scene/3d/light.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
 msgid "Angle"
-msgstr ""
+msgstr "Winkel"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
 msgid "Angle Random"
-msgstr ""
+msgstr "Winkel Zufälligkeit"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Angle Curve"
-msgstr "Kurve schließen"
+msgstr "Winkelkurve"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Scale Amount"
-msgstr "Menge:"
+msgstr "Skalierungsbetrag"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 msgid "Scale Amount Random"
-msgstr ""
+msgstr "Skalierungszufälligkeit"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Scale Amount Curve"
-msgstr "Vom Cursor skalieren"
+msgstr "Skalierungskurve"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Color Ramp"
-msgstr "Farben"
+msgstr "Farbgradient"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
 msgid "Color Initial Ramp"
-msgstr ""
+msgstr "Anfänglicher Farbgradient"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Hue Variation"
-msgstr "Trennung:"
+msgstr "Farbtonvariation"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Variation"
-msgstr "Trennung:"
+msgstr "Variation"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Variation Random"
-msgstr "Trennung:"
+msgstr "Zufälligkeit der Variation"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Variation Curve"
-msgstr "Trennung:"
+msgstr "Variationskurve"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Speed Random"
-msgstr "Skalierung"
+msgstr "Geschwindigkeitszufälligkeit"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Speed Curve"
-msgstr "Kurve Teilen"
+msgstr "Geschwindigkeitskurve"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Offset Random"
-msgstr "Versatz:"
+msgstr "Versatzzufälligkeit"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Offset Curve"
-msgstr "Kurve schließen"
+msgstr "Versatzkurve"
 
 #: scene/2d/joints_2d.cpp
 msgid "Node A and Node B must be PhysicsBody2Ds"
@@ -20728,47 +20358,43 @@ msgid "Node A and Node B must be different PhysicsBody2Ds"
 msgstr "Node A und Node B müssen unterschiedliche PhysicsBody2D-Nodes sein"
 
 #: scene/2d/joints_2d.cpp scene/3d/physics_joint.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Node A"
-msgstr "Node"
+msgstr "Node A"
 
 #: scene/2d/joints_2d.cpp scene/3d/physics_joint.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Node B"
-msgstr "Node"
+msgstr "Node B"
 
 #: scene/2d/joints_2d.cpp scene/3d/baked_lightmap.cpp scene/3d/gi_probe.cpp
 #: scene/3d/light.cpp scene/3d/physics_joint.cpp
 #: scene/resources/environment.cpp
 msgid "Bias"
-msgstr ""
+msgstr "Tendenz"
 
 #: scene/2d/joints_2d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Disable Collision"
-msgstr "Deaktivierter Knopf"
+msgstr "Kollisionen deaktivieren"
 
 #: scene/2d/joints_2d.cpp scene/3d/physics_joint.cpp
 msgid "Softness"
-msgstr ""
+msgstr "Weichheit"
 
 #: scene/2d/joints_2d.cpp scene/resources/animation.cpp
 #: scene/resources/ray_shape.cpp scene/resources/segment_shape_2d.cpp
 msgid "Length"
-msgstr ""
+msgstr "Länge"
 
 #: scene/2d/joints_2d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Initial Offset"
-msgstr "Initialisieren"
+msgstr "Anfänglicher Versatz"
 
 #: scene/2d/joints_2d.cpp scene/3d/vehicle_body.cpp
 msgid "Rest Length"
-msgstr ""
+msgstr "Restlänge"
 
 #: scene/2d/joints_2d.cpp scene/3d/physics_joint.cpp scene/3d/vehicle_body.cpp
 msgid "Stiffness"
-msgstr ""
+msgstr "Steifheit"
 
 #: scene/2d/light_2d.cpp
 msgid ""
@@ -20779,71 +20405,61 @@ msgstr ""
 "angegeben werden."
 
 #: scene/2d/light_2d.cpp scene/3d/light.cpp scene/gui/reference_rect.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Editor Only"
-msgstr "Editor"
+msgstr "Ausschließlich Editor"
 
 #: scene/2d/light_2d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Texture Scale"
-msgstr "Texturbereich"
+msgstr "Texturskalierung"
 
 #: scene/2d/light_2d.cpp scene/3d/baked_lightmap.cpp scene/3d/gi_probe.cpp
 #: scene/3d/light.cpp scene/resources/environment.cpp scene/resources/sky.cpp
 msgid "Energy"
-msgstr ""
+msgstr "Energie"
 
 #: scene/2d/light_2d.cpp
 msgid "Z Min"
-msgstr ""
+msgstr "Z Min"
 
 #: scene/2d/light_2d.cpp
 msgid "Z Max"
-msgstr ""
+msgstr "Z Max"
 
 #: scene/2d/light_2d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Layer Min"
-msgstr "Ändere Kameragröße"
+msgstr "Min Ebene"
 
 #: scene/2d/light_2d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Layer Max"
-msgstr "Schicht"
+msgstr "Max Ebene"
 
 #: scene/2d/light_2d.cpp
 msgid "Item Cull Mask"
-msgstr ""
+msgstr "Objektaushöhlungsblende"
 
 #: scene/2d/light_2d.cpp scene/3d/light.cpp scene/resources/style_box.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Shadow"
-msgstr "Shader"
+msgstr "Schatten"
 
 #: scene/2d/light_2d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Buffer Size"
-msgstr "Sicht von hinten"
+msgstr "Puffergröße"
 
 #: scene/2d/light_2d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Gradient Length"
-msgstr "Gradient bearbeitet"
+msgstr "Gradientenlänge"
 
 #: scene/2d/light_2d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Filter Smooth"
-msgstr "Methoden filtern"
+msgstr "Glättungsfilter"
 
 #: scene/2d/light_occluder_2d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Closed"
-msgstr "Schließen"
+msgstr "Geschlossen"
 
 #: scene/2d/light_occluder_2d.cpp scene/resources/material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Cull Mode"
-msgstr "Linealmodus"
+msgstr "Aushöhlungsmodus"
 
 #: scene/2d/light_occluder_2d.cpp
 msgid ""
@@ -20859,118 +20475,103 @@ msgstr ""
 "zeichnen."
 
 #: scene/2d/line_2d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Width Curve"
-msgstr "Kurve Teilen"
+msgstr "Breitenkurve"
 
-#: scene/2d/line_2d.cpp
-#, fuzzy
+#: scene/2d/line_2d.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Default Color"
-msgstr "Standard"
+msgstr "Standardfarbe"
 
 #: scene/2d/line_2d.cpp scene/resources/texture.cpp
 msgid "Fill"
-msgstr ""
+msgstr "Füllung"
 
 #: scene/2d/line_2d.cpp scene/resources/texture.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Gradient"
-msgstr "Gradient bearbeitet"
+msgstr "Gradient"
 
 #: scene/2d/line_2d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Texture Mode"
-msgstr "Texturbereich"
+msgstr "Texturmodus"
 
 #: scene/2d/line_2d.cpp
 msgid "Capping"
-msgstr ""
+msgstr "Endenverschluss"
 
 #: scene/2d/line_2d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Joint Mode"
-msgstr "Symbolmodus"
+msgstr "Gelenkmodus"
 
 #: scene/2d/line_2d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Begin Cap Mode"
-msgstr "Bereichsmodus"
+msgstr "Startverschlussmodus"
 
 #: scene/2d/line_2d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "End Cap Mode"
-msgstr "Einrastmodus:"
+msgstr "Endverschlussmodus"
 
 #: scene/2d/line_2d.cpp scene/2d/polygon_2d.cpp scene/resources/style_box.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Border"
-msgstr "in Reihenfolge:"
+msgstr "Rand"
 
 #: scene/2d/line_2d.cpp
 msgid "Sharp Limit"
-msgstr ""
+msgstr "Schärfegrenze"
 
 #: scene/2d/line_2d.cpp
 msgid "Round Precision"
-msgstr ""
+msgstr "Rundungspräzision"
 
 #: scene/2d/line_2d.cpp scene/2d/polygon_2d.cpp
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Antialiased"
-msgstr "Initialisieren"
+msgstr "Kantengeglättet"
 
 #: scene/2d/multimesh_instance_2d.cpp scene/3d/multimesh_instance.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Multimesh"
-msgstr "%s multiplizieren"
+msgstr "Multimesh"
 
 #: scene/2d/navigation_2d.cpp scene/3d/baked_lightmap.cpp scene/3d/gi_probe.cpp
 #: scene/3d/navigation.cpp scene/animation/root_motion_view.cpp
 #: scene/resources/world_2d.cpp servers/physics_2d/physics_2d_server_sw.cpp
 msgid "Cell Size"
-msgstr ""
+msgstr "Zellen Größe"
 
 #: scene/2d/navigation_2d.cpp scene/3d/navigation.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edge Connection Margin"
-msgstr "Verbindung bearbeiten:"
+msgstr "Kantenverbindungsbegrenzung"
 
 #: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
 msgid "Target Desired Distance"
-msgstr ""
+msgstr "Gewünschte Zieldistanz"
 
 #: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
 msgid "Neighbor Dist"
-msgstr ""
+msgstr "Nachbardistanz"
 
 #: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
 msgid "Max Neighbors"
-msgstr ""
+msgstr "Maximale Nachbarn"
 
 #: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Time Horizon"
-msgstr "Horizontal umdrehen"
+msgstr "Zeithorizont"
 
 #: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Max Speed"
-msgstr "Geschwindigkeit:"
+msgstr "Max Geschw"
 
 #: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Path Max Distance"
-msgstr "Auswahlradius:"
+msgstr "Max Pfad-Distanz"
 
 #: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp
 msgid "The NavigationAgent2D can be used only under a Node2D node."
 msgstr "NavigationAgent2D kann nur unter einem Node2D-Node genutzt werden."
 
 #: scene/2d/navigation_obstacle_2d.cpp scene/3d/navigation_obstacle.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Estimate Radius"
-msgstr "Äußeren Torusradius ändern"
+msgstr "Radius schätzen"
 
 #: scene/2d/navigation_obstacle_2d.cpp
 msgid ""
@@ -20981,14 +20582,12 @@ msgstr ""
 "für ein Node2D-Objekt bereitzustellen."
 
 #: scene/2d/navigation_polygon.cpp scene/resources/navigation_mesh.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Vertices"
-msgstr "Eckpunkte:"
+msgstr "Vertizes"
 
 #: scene/2d/navigation_polygon.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Outlines"
-msgstr "Umrissgröße:"
+msgstr "Umrisse"
 
 #: scene/2d/navigation_polygon.cpp
 msgid ""
@@ -21010,65 +20609,57 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/navigation_polygon.cpp
 msgid "Navpoly"
-msgstr ""
+msgstr "Navpolygon"
 
 #: scene/2d/node_2d.cpp scene/2d/polygon_2d.cpp scene/3d/spatial.cpp
 #: scene/main/canvas_layer.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Rotation Degrees"
-msgstr "Rotiere %s Grad."
+msgstr "Rotationswinkel"
 
 #: scene/2d/node_2d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Global Rotation"
-msgstr "Globale Konstante"
+msgstr "Globale Rotation"
 
 #: scene/2d/node_2d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Global Rotation Degrees"
-msgstr "Rotiere %s Grad."
+msgstr "Globaler Rotationswinkel"
 
 #: scene/2d/node_2d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Global Scale"
-msgstr "Zufälliges Skalieren:"
+msgstr "Globale Skalierung"
 
 #: scene/2d/node_2d.cpp scene/3d/spatial.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Global Transform"
-msgstr "Behalte globale Transformation"
+msgstr "Globales Transform"
 
 #: scene/2d/node_2d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Z As Relative"
-msgstr "Relatives Einrasten benutzen"
+msgstr "Relatives Z"
 
 #: scene/2d/parallax_background.cpp scene/gui/scroll_container.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Scroll"
-msgstr ""
+msgstr "Rollen"
 
 #: scene/2d/parallax_background.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Base Offset"
-msgstr "Versatz:"
+msgstr "Grundversatz"
 
 #: scene/2d/parallax_background.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Base Scale"
-msgstr "Einrasten verwenden"
+msgstr "Grundskalierung"
 
 #: scene/2d/parallax_background.cpp
 msgid "Limit Begin"
-msgstr ""
+msgstr "Anfangsgrenze"
 
 #: scene/2d/parallax_background.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Limit End"
-msgstr "Am Ende"
+msgstr "Endgrenze"
 
 #: scene/2d/parallax_background.cpp
 msgid "Ignore Camera Zoom"
-msgstr ""
+msgstr "Kameravergrößerung ignorieren"
 
 #: scene/2d/parallax_layer.cpp
 msgid ""
@@ -21080,14 +20671,12 @@ msgstr ""
 #: scene/2d/parallax_layer.cpp scene/2d/physics_body_2d.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/3d/vehicle_body.cpp
 #: servers/physics_2d_server.cpp servers/physics_server.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Motion"
-msgstr "Aktion"
+msgstr "Bewegung"
 
 #: scene/2d/parallax_layer.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Mirroring"
-msgstr "Gespiegelt"
+msgstr "Spiegeln"
 
 #: scene/2d/particles_2d.cpp
 msgid ""
@@ -21131,19 +20720,17 @@ msgstr ""
 "„Particles Animation“ aktiviert."
 
 #: scene/2d/particles_2d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Visibility Rect"
-msgstr "Prioritätsmodus"
+msgstr "Sichtbarkeitsrechteck"
 
 #: scene/2d/particles_2d.cpp scene/3d/particles.cpp
 msgid "Process Material"
-msgstr ""
+msgstr "Materialverarbeitung"
 
 #: scene/2d/path_2d.cpp scene/3d/path.cpp scene/resources/sky.cpp
 #: scene/resources/texture.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Curve"
-msgstr "Kurve Teilen"
+msgstr "Kurve"
 
 #: scene/2d/path_2d.cpp
 msgid "PathFollow2D only works when set as a child of a Path2D node."
@@ -21152,63 +20739,55 @@ msgstr ""
 "gesetzt wird."
 
 #: scene/2d/path_2d.cpp scene/3d/path.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Unit Offset"
-msgstr "Gitterversatz:"
+msgstr "Einheitenversatz"
 
 #: scene/2d/path_2d.cpp scene/3d/camera.cpp scene/3d/path.cpp
-#, fuzzy
 msgid "H Offset"
-msgstr "Versatz:"
+msgstr "H Versatz"
 
 #: scene/2d/path_2d.cpp scene/3d/camera.cpp scene/3d/path.cpp
-#, fuzzy
 msgid "V Offset"
-msgstr "Versatz:"
+msgstr "V Versatz"
 
 #: scene/2d/path_2d.cpp scene/3d/path.cpp
 msgid "Cubic Interp"
-msgstr ""
+msgstr "Kubische Interpolation"
 
 #: scene/2d/path_2d.cpp
 msgid "Lookahead"
-msgstr ""
+msgstr "Vorausschauen"
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/3d/visual_instance.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Layers"
-msgstr "Schicht"
+msgstr "Ebenen"
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/3d/physics_body.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Constant Linear Velocity"
-msgstr "Initialisieren"
+msgstr "Konstante lineare Geschwindigkeit"
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/3d/physics_body.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Constant Angular Velocity"
-msgstr "Initialisieren"
+msgstr "Konstante Winkelgeschwindigkeit"
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/tile_map.cpp scene/3d/physics_body.cpp
 #: scene/resources/physics_material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Friction"
-msgstr "Funktion"
+msgstr "Reibung"
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/tile_map.cpp scene/3d/physics_body.cpp
 #: scene/resources/physics_material.cpp
 msgid "Bounce"
-msgstr ""
+msgstr "Elastizität"
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/3d/physics_body.cpp
 msgid "Physics Material Override"
-msgstr ""
+msgstr "Physik Material Ãœberschreibung"
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/3d/physics_body.cpp
 #: scene/resources/world.cpp scene/resources/world_2d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Default Gravity"
-msgstr "Standard-Vorschau"
+msgstr "Standard-Gravitation"
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp
 msgid ""
@@ -21223,181 +20802,160 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/3d/physics_body.cpp
 msgid "Mass"
-msgstr ""
+msgstr "Masse"
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Inertia"
-msgstr "Vertikal:"
+msgstr "Trägheit"
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/3d/physics_body.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Weight"
-msgstr "Licht"
+msgstr "Gewicht"
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/3d/physics_body.cpp
 msgid "Gravity Scale"
-msgstr ""
+msgstr "Schwerkraft Skalierung"
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/3d/physics_body.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Custom Integrator"
-msgstr "Benutzerdefiniertes Node"
+msgstr "Eigener Integrator"
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/3d/physics_body.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Continuous CD"
-msgstr "Fortlaufend"
+msgstr "Fortlaufend Kollisionserkennung"
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/3d/physics_body.cpp
 msgid "Contacts Reported"
-msgstr ""
+msgstr "Erkannte Kontakte"
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/3d/physics_body.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Contact Monitor"
-msgstr "Farbe auswählen"
+msgstr "Kontaktanzeige"
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/3d/physics_body.cpp
 #: servers/physics_2d_server.cpp servers/physics_server.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Sleeping"
-msgstr "Intelligentes Einrasten"
+msgstr "Am schlafen"
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/3d/physics_body.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Can Sleep"
-msgstr "Geschwindigkeit:"
+msgstr "Kann schlafen"
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/3d/physics_body.cpp
 msgid "Damp"
-msgstr ""
+msgstr "Dämpfung"
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/3d/physics_body.cpp
 msgid "Angular"
-msgstr ""
+msgstr "Winkel"
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp
 msgid "Applied Forces"
-msgstr ""
+msgstr "Angewandte Kräfte"
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp
 msgid "Torque"
-msgstr ""
+msgstr "Drehmoment"
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/3d/physics_body.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Safe Margin"
-msgstr "Rand einstellen"
+msgstr "Toleranzabstand"
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/3d/physics_body.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Sync To Physics"
-msgstr " (physisch)"
+msgstr "Mit Physik synchronisieren"
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/3d/physics_body.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Moving Platform"
-msgstr "Verschiebe Ausgabe"
+msgstr "Bewegliche Plattform"
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/3d/physics_body.cpp
 msgid "Apply Velocity On Leave"
-msgstr ""
+msgstr "Wende Geschwindigkeit beim Verlassen an"
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #: scene/resources/line_shape_2d.cpp scene/resources/material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Normal"
-msgstr "Format"
+msgstr "Normal"
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/3d/physics_body.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remainder"
-msgstr "Renderer:"
+msgstr "Rest"
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/3d/physics_body.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Local Shape"
-msgstr "Gebietsschema"
+msgstr "Lokale Form"
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/3d/physics_body.cpp
 #: servers/physics_2d_server.cpp servers/physics_server.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Collider"
-msgstr "Kollisionsmodus"
+msgstr "Kollisionselement"
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/3d/physics_body.cpp
 #: servers/physics_2d_server.cpp servers/physics_server.cpp
 msgid "Collider ID"
-msgstr ""
+msgstr "Kollisionselement-ID"
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/3d/physics_body.cpp
 #: servers/physics_2d_server.cpp servers/physics_server.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Collider RID"
-msgstr "Ungültige RID"
+msgstr "Kollisionselement-RID"
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/3d/physics_body.cpp
 #: servers/physics_2d_server.cpp servers/physics_server.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Collider Shape"
-msgstr "Kollisionsmodus"
+msgstr "Kollisionselement-Form"
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/3d/physics_body.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Collider Shape Index"
-msgstr "Kollisionsmodus"
+msgstr "Kollisionselement-Formindex"
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/3d/physics_body.cpp
 #: servers/physics_2d_server.cpp servers/physics_server.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Collider Velocity"
-msgstr "Orbitsicht rechts"
+msgstr "Kollisionselement-Geschwindigkeit"
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/3d/physics_body.cpp
 msgid "Collider Metadata"
-msgstr ""
+msgstr "Kollisionselement-Metadaten"
 
 #: scene/2d/polygon_2d.cpp
 msgid "Invert"
-msgstr ""
+msgstr "Umkehren"
 
 #: scene/2d/polygon_2d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Vertex Colors"
-msgstr "Vertex"
+msgstr "Vertexfarben"
 
 #: scene/2d/polygon_2d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Internal Vertex Count"
-msgstr "Internen Vertex erstellen"
+msgstr "Interne Vertexanzahl"
 
 #: scene/2d/position_2d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Gizmo Extents"
-msgstr "Manipulator"
+msgstr "Griffausmaße"
 
 #: scene/2d/ray_cast_2d.cpp scene/3d/ray_cast.cpp
 msgid "Exclude Parent"
-msgstr ""
+msgstr "Oberobjekte ausschließen"
 
 #: scene/2d/ray_cast_2d.cpp scene/3d/ray_cast.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Cast To"
-msgstr "Shader-Node erzeugen"
+msgstr "Umwandeln in"
 
 #: scene/2d/ray_cast_2d.cpp scene/3d/ray_cast.cpp
 msgid "Collide With"
-msgstr ""
+msgstr "Kollidiere mit"
 
 #: scene/2d/ray_cast_2d.cpp scene/3d/camera.cpp scene/3d/ray_cast.cpp
 msgid "Areas"
-msgstr ""
+msgstr "Gebiete"
 
 #: scene/2d/ray_cast_2d.cpp scene/3d/camera.cpp scene/3d/ray_cast.cpp
 msgid "Bodies"
-msgstr ""
+msgstr "Körper"
 
 #: scene/2d/remote_transform_2d.cpp
 msgid "Path property must point to a valid Node2D node to work."
@@ -21406,24 +20964,20 @@ msgstr ""
 "funktionieren."
 
 #: scene/2d/remote_transform_2d.cpp scene/3d/remote_transform.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remote Path"
-msgstr "Punkt entfernen"
+msgstr "Fern-Pfad"
 
 #: scene/2d/remote_transform_2d.cpp scene/3d/remote_transform.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Use Global Coordinates"
-msgstr "Nächste Koordinate"
+msgstr "Globale Koordinaten verwenden"
 
 #: scene/2d/skeleton_2d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Rest"
-msgstr "Neustarten"
+msgstr "Ruhelage"
 
 #: scene/2d/skeleton_2d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Default Length"
-msgstr "Standard-Thema"
+msgstr "Standardlänge"
 
 #: scene/2d/skeleton_2d.cpp
 msgid "This Bone2D chain should end at a Skeleton2D node."
@@ -21444,21 +20998,19 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/sprite.cpp scene/3d/sprite_3d.cpp
 msgid "Hframes"
-msgstr ""
+msgstr "H-Bilder"
 
 #: scene/2d/sprite.cpp scene/3d/sprite_3d.cpp
 msgid "Vframes"
-msgstr ""
+msgstr "V-Bilder"
 
 #: scene/2d/sprite.cpp scene/3d/sprite_3d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Frame Coords"
-msgstr "Relative Renderzeit %"
+msgstr "Framekoordinaten"
 
 #: scene/2d/sprite.cpp scene/resources/texture.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Filter Clip"
-msgstr "Skripte filtern"
+msgstr "Clip filtern"
 
 #: scene/2d/tile_map.cpp
 msgid ""
@@ -21472,81 +21024,68 @@ msgstr ""
 "KinematicBody2D, usw. verwendet werden, um diesen eine Form zu geben."
 
 #: scene/2d/tile_map.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Tile Set"
-msgstr "Kachelsatz"
+msgstr "Tileset"
 
 #: scene/2d/tile_map.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Quadrant Size"
-msgstr "Ändere Kameragröße"
+msgstr "Quadrantengröße"
 
 #: scene/2d/tile_map.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Custom Transform"
-msgstr "Transformation"
+msgstr "Eigenes Transform"
 
 #: scene/2d/tile_map.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Half Offset"
-msgstr "Initialisieren"
+msgstr "Halbversatz"
 
 #: scene/2d/tile_map.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Tile Origin"
-msgstr "Zeige Ursprung"
+msgstr "Kachelursprung"
 
 #: scene/2d/tile_map.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Y Sort"
-msgstr "Sortiere"
+msgstr "Y-Sortierung"
 
 #: scene/2d/tile_map.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Show Collision"
-msgstr "Kollision"
+msgstr "Kollisionen anzeigen"
 
 #: scene/2d/tile_map.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Compatibility Mode"
-msgstr "Prioritätsmodus"
+msgstr "Kompatibilitätsmodus"
 
 #: scene/2d/tile_map.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Centered Textures"
-msgstr "Wichtigste Funktionen:"
+msgstr "Zentrierte Texturen"
 
 #: scene/2d/tile_map.cpp
 msgid "Cell Clip UV"
-msgstr ""
+msgstr "Zellen Clip-UV"
 
 #: scene/2d/tile_map.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Use Parent"
-msgstr "Kollisionsmodus"
+msgstr "Ãœbergeordnetes nutzen"
 
 #: scene/2d/tile_map.cpp
 msgid "Use Kinematic"
-msgstr ""
+msgstr "Kinematic benutzen"
 
 #: scene/2d/touch_screen_button.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Shape Centered"
-msgstr "Am Node-Mittelpunkt einrasten"
+msgstr "Form zentriert"
 
 #: scene/2d/touch_screen_button.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Shape Visible"
-msgstr "Sichtbarkeit umschalten"
+msgstr "Form sichtbar"
 
 #: scene/2d/touch_screen_button.cpp
 msgid "Passby Press"
-msgstr ""
+msgstr "Druckaktivierung bleibt bei Verlassen"
 
 #: scene/2d/touch_screen_button.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Visibility Mode"
-msgstr "Prioritätsmodus"
+msgstr "Sichtbarkeitsmodus"
 
 #: scene/2d/visibility_notifier_2d.cpp
 msgid ""
@@ -21557,41 +21096,36 @@ msgstr ""
 "unter dem Wurzelobjekt der bearbeiteten Szene liegt."
 
 #: scene/2d/visibility_notifier_2d.cpp scene/3d/visibility_notifier.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Pause Animations"
-msgstr "Animation einfügen"
+msgstr "Animation pausieren"
 
 #: scene/2d/visibility_notifier_2d.cpp scene/3d/visibility_notifier.cpp
 msgid "Freeze Bodies"
-msgstr ""
+msgstr "Friere Körper ein"
 
 #: scene/2d/visibility_notifier_2d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Pause Particles"
-msgstr "Partikel"
+msgstr "Partikel pausieren"
 
 #: scene/2d/visibility_notifier_2d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Pause Animated Sprites"
-msgstr "Animation einfügen"
+msgstr "Animierte Sprites pausieren"
 
 #: scene/2d/visibility_notifier_2d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Process Parent"
-msgstr "Priorität aktivieren"
+msgstr "Ãœberobjekt verarbeiten"
 
 #: scene/2d/visibility_notifier_2d.cpp
 msgid "Physics Process Parent"
-msgstr ""
+msgstr "Ãœberobjekt Physik verarbeiten"
 
 #: scene/3d/area.cpp
 msgid "Reverb Bus"
-msgstr ""
+msgstr "Hall-Bus"
 
 #: scene/3d/area.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Uniformity"
-msgstr "Uniform-Name festlegen"
+msgstr "Gleichmäßigkeit"
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
 msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent."
@@ -21599,11 +21133,11 @@ msgstr "ARVRCamera braucht ein ARVROrigin-Node als Ãœberobjekt."
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
 msgid "Controller ID"
-msgstr ""
+msgstr "Controller-ID"
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp servers/arvr/arvr_positional_tracker.cpp
 msgid "Rumble"
-msgstr ""
+msgstr "Rumpeln"
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
 msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent."
@@ -21618,9 +21152,8 @@ msgstr ""
 "einen echten Controller gebunden."
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Anchor ID"
-msgstr "nur Anker"
+msgstr "Anker ID"
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
 msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent."
@@ -21639,94 +21172,84 @@ msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node."
 msgstr "ARVROrigin benötigt ein ARVRCamera-Unterobjekt."
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp servers/arvr_server.cpp
-#, fuzzy
 msgid "World Scale"
-msgstr "Zufälliges Skalieren:"
+msgstr "Weltskalierung"
 
 #: scene/3d/audio_stream_player_3d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Attenuation Model"
-msgstr "Animations-Node"
+msgstr "Dämpfungsmodell"
 
 #: scene/3d/audio_stream_player_3d.cpp
 msgid "Unit dB"
-msgstr ""
+msgstr "Einheit dB"
 
 #: scene/3d/audio_stream_player_3d.cpp
 msgid "Unit Size"
-msgstr ""
+msgstr "Einheit Größe"
 
 #: scene/3d/audio_stream_player_3d.cpp
 msgid "Max dB"
-msgstr ""
+msgstr "Max dB"
 
 #: scene/3d/audio_stream_player_3d.cpp
 msgid "Out Of Range Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Außer-Reichweite-Modus"
 
 #: scene/3d/audio_stream_player_3d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Emission Angle"
-msgstr "Emissionsfarben"
+msgstr "Emissionswinkel"
 
 #: scene/3d/audio_stream_player_3d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Degrees"
-msgstr "Rotiere %s Grad."
+msgstr "Winkel"
 
 #: scene/3d/audio_stream_player_3d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Filter Attenuation dB"
-msgstr "Animation"
+msgstr "Filterdämpfung dB"
 
 #: scene/3d/audio_stream_player_3d.cpp
 msgid "Attenuation Filter"
-msgstr ""
+msgstr "Dämfungsfilter"
 
 #: scene/3d/audio_stream_player_3d.cpp
 #: servers/audio/effects/audio_effect_chorus.cpp
 #: servers/audio/effects/audio_effect_filter.cpp
 msgid "Cutoff Hz"
-msgstr ""
+msgstr "Kappfrequenz Hz"
 
 #: scene/3d/audio_stream_player_3d.cpp
 #: servers/audio/effects/audio_effect_filter.cpp
-#, fuzzy
 msgid "dB"
-msgstr "B"
+msgstr "dB"
 
 #: scene/3d/audio_stream_player_3d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Doppler"
-msgstr "Dopplereffekt aktivieren"
+msgstr "Dopplereffekt"
 
 #: scene/3d/audio_stream_player_3d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Tracking"
-msgstr "Packe"
+msgstr "Nachverfolgen"
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp scene/3d/gi_probe.cpp
 msgid "Bounds"
-msgstr ""
+msgstr "Grenzen"
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Cell Space Transform"
-msgstr "Transform leeren"
+msgstr "Zellraum-Transform"
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp
 msgid "Cell Subdiv"
-msgstr ""
+msgstr "Zellen Unterteilung"
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp scene/3d/gi_probe.cpp
 #: scene/3d/reflection_probe.cpp
 msgid "Interior"
-msgstr ""
+msgstr "Innenbereich"
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Octree"
-msgstr "Unterbaum"
+msgstr "Octree"
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp
 msgid "Finding meshes and lights"
@@ -21755,157 +21278,136 @@ msgstr "Fertig"
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp scene/3d/gi_probe.cpp
 #: scene/3d/reflection_probe.cpp scene/resources/box_shape.cpp
 #: scene/resources/rectangle_shape_2d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Extents"
-msgstr "Manipulator"
+msgstr "Ausmaße"
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp
 msgid "Tweaks"
-msgstr ""
+msgstr "Kniffe"
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp
 msgid "Bounces"
-msgstr ""
+msgstr "Aufprälle"
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp
 msgid "Bounce Indirect Energy"
-msgstr ""
+msgstr "Indirekte Energie der Aufprälle"
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Use Denoiser"
-msgstr "Filter:"
+msgstr "Rauschunterdrückung verwenden"
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp scene/resources/texture.cpp
 msgid "Use HDR"
-msgstr ""
+msgstr "Benutze HDR"
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Use Color"
-msgstr "Farben"
+msgstr "Farben verwenden"
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Default Texels Per Unit"
-msgstr "Standard-Thema"
+msgstr "Standard Texel pro Einheit"
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp scene/resources/texture.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Atlas"
-msgstr "Neuer Atlas"
+msgstr "Atlas"
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Generate"
-msgstr "Allgemein"
+msgstr "Erzeugen"
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Max Size"
-msgstr "Größe:"
+msgstr "Max Größe"
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Custom Sky"
-msgstr "Benutzerdefiniertes Node"
+msgstr "Eigener Himmel"
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Custom Sky Rotation Degrees"
-msgstr "Rotiere %s Grad."
+msgstr "Eigene Himmelsrotation Winkel"
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp scene/3d/ray_cast.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Custom Color"
-msgstr "Benutzerdefiniertes Node"
+msgstr "Eigene Farbe"
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Custom Energy"
-msgstr "Audiobuseffekt verschieben"
+msgstr "Eigene Energie"
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Min Light"
-msgstr "Nach rechts einrücken"
+msgstr "Min Licht"
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp scene/3d/gi_probe.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Propagation"
-msgstr "Navigation"
+msgstr "Verbreitung"
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp
 msgid "Image Path"
-msgstr ""
+msgstr "Bildpfad"
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Light Data"
-msgstr "Mit Daten"
+msgstr "Lichtdaten"
 
 #: scene/3d/bone_attachment.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Bone Name"
-msgstr "Node-Name:"
+msgstr "Knochenname"
 
 #: scene/3d/camera.cpp
 msgid "Keep Aspect"
-msgstr ""
+msgstr "Verhältnis beibehalten"
 
 #: scene/3d/camera.cpp scene/3d/light.cpp scene/3d/reflection_probe.cpp
 msgid "Cull Mask"
-msgstr ""
+msgstr "Aushölungsblende"
 
 #: scene/3d/camera.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Doppler Tracking"
-msgstr "Eigenschaftenspur"
+msgstr "Dopplereffekt erkennen"
 
 #: scene/3d/camera.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Projection"
-msgstr "Projekt"
+msgstr "Projektion"
 
 #: scene/3d/camera.cpp
 msgid "FOV"
-msgstr ""
+msgstr "FOV"
 
 #: scene/3d/camera.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Frustum Offset"
-msgstr "Gitterversatz:"
+msgstr "Kegelstumpf-Versatz"
 
 #: scene/3d/camera.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Near"
-msgstr "Nächste"
+msgstr "Nah"
 
 #: scene/3d/camera.cpp
 msgid "Far"
-msgstr ""
+msgstr "Weit"
 
 #: scene/3d/camera.cpp scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/spring_arm.cpp
-#: scene/gui/control.cpp scene/resources/shape.cpp
-#: scene/resources/style_box.cpp scene/resources/texture.cpp
-#: servers/physics_2d_server.cpp servers/physics_server.cpp
-#, fuzzy
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/shape.cpp scene/resources/style_box.cpp
+#: scene/resources/texture.cpp servers/physics_2d_server.cpp
+#: servers/physics_server.cpp
 msgid "Margin"
-msgstr "Rand einstellen"
+msgstr "Rand"
 
 #: scene/3d/camera.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Clip To"
-msgstr "Oben einrasten"
+msgstr "Einrasten an"
 
 #: scene/3d/collision_object.cpp scene/3d/soft_body.cpp
 msgid "Ray Pickable"
-msgstr ""
+msgstr "Strahl aufnehmbar"
 
 #: scene/3d/collision_object.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Capture On Drag"
-msgstr "Aufnahme"
+msgstr "Aufzeichnen bei Verschieben"
 
 #: scene/3d/collision_object.cpp
 msgid ""
@@ -21913,7 +21415,7 @@ msgid ""
 "Consider adding a CollisionShape or CollisionPolygon as a child to define "
 "its shape."
 msgstr ""
-"Dieser Node besitzt keine untergeordneten Formen, er kann deshalb nicht mit "
+"Dieses Node besitzt keine untergeordneten Formen, es kann deshalb nicht mit "
 "anderen Objekten kollidieren oder interagieren.\n"
 "Es wird empfohlen, CollisionShape- oder CollisionPolygon-Unterobjekte "
 "hinzuzufügen, um seine Form festzulegen."
@@ -21978,84 +21480,72 @@ msgstr ""
 "„Billboard Mode“ gesetzt zu „Particle Billboard“."
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp scene/resources/particles_material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Box Extents"
-msgstr "Manipulator"
+msgstr "Kastenausmaße"
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp scene/resources/particles_material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Ring Radius"
-msgstr "Emissionsmaske"
+msgstr "Ringradius"
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp scene/resources/particles_material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Ring Inner Radius"
-msgstr "Inneren Torusradius ändern"
+msgstr "Innerer Ringradius"
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp scene/resources/particles_material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Ring Height"
-msgstr "Nach rechts rotieren"
+msgstr "Ringhöhe"
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp scene/resources/particles_material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Ring Axis"
-msgstr "Warnungen"
+msgstr "Ringachse"
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp scene/resources/particles_material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Rotate Y"
-msgstr "Rotierung"
+msgstr "Y-Rotation"
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp scene/resources/particles_material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Disable Z"
-msgstr "Deaktiviertes Objekt"
+msgstr "Z deaktivieren"
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp scene/resources/particles_material.cpp
 msgid "Flatness"
-msgstr ""
+msgstr "Flachheit"
 
 #: scene/3d/cull_instance.cpp servers/visual_server.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Portals"
-msgstr "Portale umdrehen"
+msgstr "Portale"
 
 #: scene/3d/cull_instance.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Portal Mode"
-msgstr "Prioritätsmodus"
+msgstr "Portalmodus"
 
 #: scene/3d/cull_instance.cpp
 msgid "Include In Bound"
-msgstr ""
+msgstr "In Grenze einschließen"
 
 #: scene/3d/cull_instance.cpp
 msgid "Allow Merging"
-msgstr ""
+msgstr "Erlaube Zusammenfügen"
 
 #: scene/3d/cull_instance.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Autoplace Priority"
-msgstr "Priorität aktivieren"
+msgstr "Priorität des Autosetzens"
 
 #: scene/3d/gi_probe.cpp
 msgid "To Cell Xform"
-msgstr ""
+msgstr "zu Zellentransform"
 
 #: scene/3d/gi_probe.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Dynamic Data"
-msgstr "Dynamische Bibliothek"
+msgstr "Dynamische Daten"
 
 #: scene/3d/gi_probe.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Dynamic Range"
-msgstr "Dynamische Bibliothek"
+msgstr "Dynamischer Bereich"
 
 #: scene/3d/gi_probe.cpp scene/3d/light.cpp
 msgid "Normal Bias"
-msgstr ""
+msgstr "Normalentendenz"
 
 #: scene/3d/gi_probe.cpp
 msgid "Plotting Meshes"
@@ -22085,86 +21575,71 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/gi_probe.cpp
 msgid "Subdiv"
-msgstr ""
+msgstr "Unterteilung"
 
 #: scene/3d/light.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Indirect Energy"
-msgstr "Emissionsfarben"
+msgstr "Indirekte Energie"
 
 #: scene/3d/light.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Negative"
-msgstr "GDNativ"
+msgstr "Negativ"
 
 #: scene/3d/light.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Specular"
-msgstr "Linealmodus"
+msgstr "Spiegelnd"
 
 #: scene/3d/light.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Bake Mode"
-msgstr "Bitmaskenmodus"
+msgstr "Bakemodus"
 
 #: scene/3d/light.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Contact"
-msgstr "Kontrast"
+msgstr "Kontakt"
 
 #: scene/3d/light.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Reverse Cull Face"
-msgstr "Bus-Lautstärke zurücksetzen"
+msgstr "Aushöhlungsflächen invertieren"
 
 #: scene/3d/light.cpp servers/visual_server.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Directional Shadow"
-msgstr "Richtungen"
+msgstr "Gerichteter Schatten"
 
 #: scene/3d/light.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Split 1"
-msgstr "Teilen"
+msgstr "Aufspaltung 1"
 
 #: scene/3d/light.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Split 2"
-msgstr "Teilen"
+msgstr "Aufspaltung 2"
 
 #: scene/3d/light.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Split 3"
-msgstr "Teilen"
+msgstr "Aufspaltung 3"
 
 #: scene/3d/light.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Blend Splits"
-msgstr "Ãœbergangszeiten:"
+msgstr "Mischaufspaltungen"
 
 #: scene/3d/light.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Bias Split Scale"
-msgstr "Einrasten verwenden"
+msgstr "Aufspaltskalierungstendenz"
 
 #: scene/3d/light.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Depth Range"
-msgstr "Tiefe"
+msgstr "Tiefenreichweite"
 
 #: scene/3d/light.cpp
 msgid "Omni"
-msgstr ""
+msgstr "Omni"
 
 #: scene/3d/light.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Shadow Mode"
-msgstr "Shader"
+msgstr "Schattenmodus"
 
 #: scene/3d/light.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Shadow Detail"
-msgstr "Standard anzeigen"
+msgstr "Schattendetails"
 
 #: scene/3d/light.cpp
 msgid "A SpotLight with an angle wider than 90 degrees cannot cast shadows."
@@ -22174,40 +21649,35 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/light.cpp
 msgid "Spot"
-msgstr ""
+msgstr "Scheinwerfer"
 
 #: scene/3d/light.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Angle Attenuation"
-msgstr "Animation"
+msgstr "Winkel Abschwächung"
 
 #: scene/3d/mesh_instance.cpp
 msgid "Software Skinning"
-msgstr ""
+msgstr "Software-Skinning"
 
 #: scene/3d/mesh_instance.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Transform Normals"
-msgstr "Transformation abgebrochen."
+msgstr "Normalen transformieren"
 
 #: scene/3d/navigation.cpp scene/resources/curve.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Up Vector"
-msgstr "Vektor"
+msgstr "Hoch-Vektor"
 
 #: scene/3d/navigation.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Cell Height"
-msgstr "Testphase"
+msgstr "Zellenhöhe"
 
 #: scene/3d/navigation_agent.cpp
 msgid "Agent Height Offset"
-msgstr ""
+msgstr "Agent Höhenversatz"
 
 #: scene/3d/navigation_agent.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Ignore Y"
-msgstr "[Ignorieren]"
+msgstr "Y ignorieren"
 
 #: scene/3d/navigation_agent.cpp
 msgid "The NavigationAgent can be used only under a spatial node."
@@ -22223,7 +21693,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/navigation_mesh_instance.cpp
 msgid "Navmesh"
-msgstr ""
+msgstr "Navmesh"
 
 #: scene/3d/navigation_obstacle.cpp
 msgid ""
@@ -22280,19 +21750,16 @@ msgstr ""
 "„Billboard Mode“ gesetzt zu „Particle Billboard“."
 
 #: scene/3d/particles.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Visibility AABB"
-msgstr "Sichtbarkeit umschalten"
+msgstr "Sichtbarkeit AABB"
 
 #: scene/3d/particles.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Draw Passes"
-msgstr "Zeichenaufrufe:"
+msgstr "Zeichendurchläufe"
 
 #: scene/3d/particles.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Passes"
-msgstr "Zeichenaufrufe:"
+msgstr "Durchläufe"
 
 #: scene/3d/path.cpp
 msgid "PathFollow only works when set as a child of a Path node."
@@ -22309,7 +21776,6 @@ msgstr ""
 "„Up Vector“ in der Curve-Ressource des übergeordneten Pfades."
 
 #: scene/3d/path.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Rotation Mode"
 msgstr "Rotationsmodus"
 
@@ -22325,71 +21791,60 @@ msgstr ""
 "geändert werden."
 
 #: scene/3d/physics_body.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Axis Lock"
-msgstr "Achse"
+msgstr "Achsensperre"
 
 #: scene/3d/physics_body.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Linear X"
-msgstr "Linear"
+msgstr "X linear"
 
 #: scene/3d/physics_body.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Linear Y"
-msgstr "Linear"
+msgstr "Y linear"
 
 #: scene/3d/physics_body.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Linear Z"
-msgstr "Linear"
+msgstr "Z linear"
 
 #: scene/3d/physics_body.cpp
 msgid "Angular X"
-msgstr ""
+msgstr "X Winkel"
 
 #: scene/3d/physics_body.cpp
 msgid "Angular Y"
-msgstr ""
+msgstr "Y Winkel"
 
 #: scene/3d/physics_body.cpp
 msgid "Angular Z"
-msgstr ""
+msgstr "Z Winkel"
 
 #: scene/3d/physics_body.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Motion X"
-msgstr "Aktion"
+msgstr "X Bewegung"
 
 #: scene/3d/physics_body.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Motion Y"
-msgstr "Aktion"
+msgstr "Y Bewegung"
 
 #: scene/3d/physics_body.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Motion Z"
-msgstr "Aktion"
+msgstr "Z Bewegung"
 
 #: scene/3d/physics_body.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Move Lock X"
-msgstr "Node verschieben"
+msgstr "X Sperre bewegen"
 
 #: scene/3d/physics_body.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Move Lock Y"
-msgstr "Node verschieben"
+msgstr "Y Sperre bewegen"
 
 #: scene/3d/physics_body.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Move Lock Z"
-msgstr "Node verschieben"
+msgstr "Z Sperre bewegen"
 
 #: scene/3d/physics_body.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Body Offset"
-msgstr "Versatz:"
+msgstr "Körperversatz"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
 msgid "Node A and Node B must be PhysicsBodies"
@@ -22413,207 +21868,179 @@ msgstr "Node A und Node B müssen unterschiedliche PhysicsBody-Nodes sein"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
 msgid "Solver"
-msgstr ""
+msgstr "Löser"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Exclude Nodes"
-msgstr "Nodes löschen"
+msgstr "Nodes ausschließen"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Params"
-msgstr "Parameter geändert:"
+msgstr "Parameter"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
 msgid "Impulse Clamp"
-msgstr ""
+msgstr "Impulsabklemmen"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
 msgid "Angular Limit"
-msgstr ""
+msgstr "Winkelgrenze"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Upper"
-msgstr "Großbuchstaben"
+msgstr "Obergrenze"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Lower"
-msgstr "Kleinbuchstaben"
+msgstr "Untergrenze"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp scene/3d/vehicle_body.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Relaxation"
-msgstr "Trennung:"
+msgstr "Entspannung"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
 msgid "Motor"
-msgstr ""
+msgstr "Antrieb"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Target Velocity"
-msgstr "Orbitsicht rechts"
+msgstr "Zielgeschwindigkeit"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Max Impulse"
-msgstr "Geschwindigkeit:"
+msgstr "Max Impuls"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Linear Limit"
-msgstr "Linear"
+msgstr "Lineare Grenze"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Upper Distance"
-msgstr "Auswahlradius:"
+msgstr "Weite Distanz"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Lower Distance"
-msgstr "Auswahlradius:"
+msgstr "Kurze Distanz"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Restitution"
-msgstr "Beschreibung"
+msgstr "Rückbildung"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Linear Motion"
-msgstr "Initialisieren"
+msgstr "Lineare Bewegung"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Linear Ortho"
-msgstr "Hinten orthogonal"
+msgstr "Lineares Ortho"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Upper Angle"
-msgstr "Großbuchstaben"
+msgstr "Oberer Winkel"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Lower Angle"
-msgstr "Kleinbuchstaben"
+msgstr "Unterer Winkel"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Angular Motion"
-msgstr "Animation"
+msgstr "Winkelbewegung"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Angular Ortho"
-msgstr "Max. Winkel-Fehler:"
+msgstr "Winkel-Ortho"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Swing Span"
-msgstr "Speichere Szene"
+msgstr "Schwungbereich"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
 msgid "Twist Span"
-msgstr ""
+msgstr "Verdrehungsbereich"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Linear Limit X"
-msgstr "Linear"
+msgstr "Lineargrenze X"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Linear Motor X"
-msgstr "Initialisieren"
+msgstr "Linearantrieb X"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Force Limit"
-msgstr "Zeichenaufrufe:"
+msgstr "Kraftgrenze"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Linear Spring X"
-msgstr "Zeilenzwischenraum"
+msgstr "Linearfeder X"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
 msgid "Equilibrium Point"
-msgstr ""
+msgstr "Gleichgewichts Punkt"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
 msgid "Angular Limit X"
-msgstr ""
+msgstr "Winkelgrenze X"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-msgid "Erp"
+msgid "ERP"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
 msgid "Angular Motor X"
-msgstr ""
+msgstr "Winkelantrieb X"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
 msgid "Angular Spring X"
-msgstr ""
+msgstr "Winkelfeder X"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Linear Limit Y"
-msgstr "Linear"
+msgstr "Lineargrenze Y"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Linear Motor Y"
-msgstr "Initialisieren"
+msgstr "Linearantrieb Y"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Linear Spring Y"
-msgstr "Zeilenzwischenraum"
+msgstr "Linearfeder Y"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
 msgid "Angular Limit Y"
-msgstr ""
+msgstr "Winkelgrenze Y"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
 msgid "Angular Motor Y"
-msgstr ""
+msgstr "Winkelantrieb Y"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
 msgid "Angular Spring Y"
-msgstr ""
+msgstr "Winkelfeder Y"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Linear Limit Z"
-msgstr "Linear"
+msgstr "Lineargrenze Z"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Linear Motor Z"
-msgstr "Initialisieren"
+msgstr "Linearantrieb Z"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Linear Spring Z"
-msgstr "Zeilenzwischenraum"
+msgstr "Linearfeder Z"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
 msgid "Angular Limit Z"
-msgstr ""
+msgstr "Winkelgrenze Z"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
 msgid "Angular Motor Z"
-msgstr ""
+msgstr "Winkelantrieb Z"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
 msgid "Angular Spring Z"
-msgstr ""
+msgstr "Winkelfeder Z"
 
 #: scene/3d/portal.cpp
 msgid "The RoomManager should not be a child or grandchild of a Portal."
@@ -22630,81 +22057,68 @@ msgstr ""
 "RoomGroup darf kein direktes oder indirektes Unterelement von Portal sein."
 
 #: scene/3d/portal.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Portal Active"
-msgstr " [Portale aktiv]"
+msgstr "Portal aktiv"
 
 #: scene/3d/portal.cpp scene/resources/occluder_shape_polygon.cpp
 msgid "Two Way"
-msgstr ""
+msgstr "Beide Richtungen"
 
 #: scene/3d/portal.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Linked Room"
-msgstr "Wurzel der Echtzeitbearbeitung:"
+msgstr "Verbundener Raum"
 
 #: scene/3d/portal.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Use Default Margin"
-msgstr "Standard"
+msgstr "Standardbegrenzung verwenden"
 
 #: scene/3d/proximity_group.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Group Name"
-msgstr "Gruppiert"
+msgstr "Gruppenname"
 
 #: scene/3d/proximity_group.cpp
 msgid "Dispatch Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Abfertigungsmodus"
 
 #: scene/3d/proximity_group.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Grid Radius"
-msgstr "Radius:"
+msgstr "Gitterradius"
 
 #: scene/3d/ray_cast.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Debug Shape"
-msgstr "Debugger"
+msgstr "Debug-Form"
 
 #: scene/3d/ray_cast.cpp scene/resources/style_box.cpp
 msgid "Thickness"
-msgstr ""
+msgstr "Dicke"
 
 #: scene/3d/reflection_probe.cpp scene/main/viewport.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Update Mode"
-msgstr "Rotationsmodus"
+msgstr "Aktualisierungsmodus"
 
 #: scene/3d/reflection_probe.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Origin Offset"
-msgstr "Gitterversatz:"
+msgstr "Ursprungsversatz"
 
 #: scene/3d/reflection_probe.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Box Projection"
-msgstr "Projekt"
+msgstr "Kastenprojektion"
 
 #: scene/3d/reflection_probe.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Enable Shadows"
-msgstr "Einrasten aktivieren"
+msgstr "Schatten aktivieren"
 
 #: scene/3d/reflection_probe.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Ambient Color"
-msgstr "Farbe auswählen"
+msgstr "Umgebungslicht"
 
 #: scene/3d/reflection_probe.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Ambient Energy"
-msgstr "Emissionsfarben"
+msgstr "Umgebungslicht Energie"
 
 #: scene/3d/reflection_probe.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Ambient Contrib"
-msgstr "Nach rechts einrücken"
+msgstr "Beitrag zur Umgebung"
 
 #: scene/3d/remote_transform.cpp
 msgid ""
@@ -22738,20 +22152,19 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/room.cpp
 msgid "Use Default Simplify"
-msgstr ""
+msgstr "Standard-Vereinfachen verwenden"
 
 #: scene/3d/room.cpp scene/3d/room_manager.cpp
 msgid "Room Simplify"
-msgstr ""
+msgstr "Raum vereinfachen"
 
 #: scene/3d/room.cpp
 msgid "Bound"
-msgstr ""
+msgstr "Grenze"
 
 #: scene/3d/room_group.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Roomgroup Priority"
-msgstr "Priorität"
+msgstr "Raumgruppenpriorität"
 
 #: scene/3d/room_group.cpp
 msgid "The RoomManager should not be placed inside a RoomGroup."
@@ -22781,85 +22194,73 @@ msgstr "Es darf nur ein RoomManager im Szenenbaum vorhanden sein."
 
 #: scene/3d/room_manager.cpp
 msgid "Main"
-msgstr ""
+msgstr "Haupt"
 
 #: scene/3d/room_manager.cpp scene/animation/animation_player.cpp
 #: scene/animation/animation_tree.cpp scene/animation/animation_tree_player.cpp
 #: servers/audio/effects/audio_effect_delay.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Active"
-msgstr "Aktion"
+msgstr "Aktiv"
 
 #: scene/3d/room_manager.cpp
 msgid "Roomlist"
-msgstr ""
+msgstr "Raumliste"
 
 #: scene/3d/room_manager.cpp servers/visual_server.cpp
-#, fuzzy
 msgid "PVS"
-msgstr "FPS"
+msgstr "PVS"
 
 #: scene/3d/room_manager.cpp
-#, fuzzy
 msgid "PVS Mode"
-msgstr "Schwenkmodus"
+msgstr "PVS-Modus"
 
 #: scene/3d/room_manager.cpp
-#, fuzzy
 msgid "PVS Filename"
-msgstr "ZIP-Datei"
+msgstr "PVS-Dateiname"
 
 #: scene/3d/room_manager.cpp servers/visual_server.cpp
 msgid "Gameplay"
-msgstr ""
+msgstr "Spielmechanik"
 
 #: scene/3d/room_manager.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Gameplay Monitor"
-msgstr "Monitor"
+msgstr "Spielmechanikanzeige"
 
 #: scene/3d/room_manager.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Use Secondary PVS"
-msgstr "Einrasten verwenden"
+msgstr "Zweites PVS verwenden"
 
 #: scene/3d/room_manager.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Merge Meshes"
-msgstr "Mesh"
+msgstr "Meshes vereinen"
 
 #: scene/3d/room_manager.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Show Margins"
-msgstr "Zeige Ursprung"
+msgstr "Begrenzungen anzeigen"
 
 #: scene/3d/room_manager.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Debug Sprawl"
-msgstr "Debuggen"
+msgstr "Sprawl debuggen"
 
 #: scene/3d/room_manager.cpp
 msgid "Overlap Warning Threshold"
-msgstr ""
+msgstr "Schwelle für Überlappungswarnungen"
 
 #: scene/3d/room_manager.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Preview Camera"
-msgstr "Vorschaugröße"
+msgstr "Kameravorschau"
 
 #: scene/3d/room_manager.cpp
 msgid "Portal Depth Limit"
-msgstr ""
+msgstr "Portaltiefengrenze"
 
 #: scene/3d/room_manager.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Default Portal Margin"
-msgstr "Rand einstellen"
+msgstr "Standardportalbegrenzung"
 
 #: scene/3d/room_manager.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Roaming Expansion Margin"
-msgstr "Alle ausklappen"
+msgstr "Roaming-Expansion-Begrenzung"
 
 #: scene/3d/room_manager.cpp
 msgid ""
@@ -22888,7 +22289,7 @@ msgid ""
 "Check the portal is facing outwards from the source room."
 msgstr ""
 "Portal-Autolink fehlgeschlagen, siehe Log-Ausgabe für Details.\n"
-"Portal muss vom Quellraum nach außen zeigen."
+"Das Portal muss vom Quellraum aus nach außen zeigen."
 
 #: scene/3d/room_manager.cpp
 msgid ""
@@ -22909,52 +22310,48 @@ msgstr ""
 "enthalten."
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Physics Enabled"
-msgstr "Physik-relative Renderzeit %"
+msgstr "Physik aktiviert"
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Parent Collision Ignore"
-msgstr "Kollisionspolygon erzeugen"
+msgstr "Ãœberobjektkollisionen ignorieren"
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Simulation Precision"
-msgstr "Animationsbaum ist ungültig."
+msgstr "Simulationsgenauigkeit"
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Total Mass"
-msgstr "Insgesamt:"
+msgstr "Gesamtmasse"
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
 msgid "Linear Stiffness"
-msgstr ""
+msgstr "Lineare Steifheit"
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
 msgid "Areaangular Stiffness"
-msgstr ""
+msgstr "Winkelgebiet-Steifheit"
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
 msgid "Volume Stiffness"
-msgstr ""
+msgstr "Volumensteifheit"
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
 msgid "Pressure Coefficient"
-msgstr ""
+msgstr "Druckkoeffizient"
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
 msgid "Damping Coefficient"
-msgstr ""
+msgstr "Dämpfungskoeffizient"
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
 msgid "Drag Coefficient"
-msgstr ""
+msgstr "Zugkoeffizient"
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
 msgid "Pose Matching Coefficient"
-msgstr ""
+msgstr "Posenabgleichskoeffizient"
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
 msgid "This body will be ignored until you set a mesh."
@@ -22973,53 +22370,47 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/spatial.cpp
 msgid "Matrix"
-msgstr ""
+msgstr "Matrix"
 
 #: scene/3d/spatial.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Gizmo"
-msgstr "Manipulator"
+msgstr "Griff"
 
 #: scene/3d/spatial_velocity_tracker.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Track Physics Step"
-msgstr "Physik-relative Renderzeit %"
+msgstr "Physikschritt verfolgen"
 
 #: scene/3d/spring_arm.cpp
 msgid "Spring Length"
-msgstr ""
+msgstr "Federlänge"
 
 #: scene/3d/sprite_3d.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
 msgid "Opacity"
-msgstr ""
+msgstr "Deckkraft"
 
 #: scene/3d/sprite_3d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Pixel Size"
-msgstr "Pixel-Einrasten"
+msgstr "Pixelgröße"
 
 #: scene/3d/sprite_3d.cpp
 msgid "Billboard"
-msgstr ""
+msgstr "Plakatwand"
 
 #: scene/3d/sprite_3d.cpp scene/resources/material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Transparent"
-msgstr "Transponieren"
+msgstr "Transparent"
 
 #: scene/3d/sprite_3d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Shaded"
-msgstr "Shader"
+msgstr "Schattiert"
 
 #: scene/3d/sprite_3d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Double Sided"
-msgstr "Doppelklick"
+msgstr "Doppelseitig"
 
 #: scene/3d/sprite_3d.cpp
 msgid "Alpha Cut"
-msgstr ""
+msgstr "Alphaschnitt"
 
 #: scene/3d/sprite_3d.cpp
 msgid ""
@@ -23039,121 +22430,105 @@ msgstr ""
 "verwendet werden."
 
 #: scene/3d/vehicle_body.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Per-Wheel Motion"
-msgstr "Mausrad herunter"
+msgstr "Bewegung pro Mausrad"
 
 #: scene/3d/vehicle_body.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Engine Force"
-msgstr "Internetdokumentation"
+msgstr "Antriebskraft"
 
 #: scene/3d/vehicle_body.cpp
 msgid "Brake"
-msgstr ""
+msgstr "Bremskraft"
 
 #: scene/3d/vehicle_body.cpp
 msgid "Steering"
-msgstr ""
+msgstr "Lenkwinkel"
 
 #: scene/3d/vehicle_body.cpp
 msgid "VehicleBody Motion"
-msgstr ""
+msgstr "VehicleBody-Bewegung"
 
 #: scene/3d/vehicle_body.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Use As Traction"
-msgstr "Trennung:"
+msgstr "Als Zug verwenden"
 
 #: scene/3d/vehicle_body.cpp
 msgid "Use As Steering"
-msgstr ""
+msgstr "Als Lenkung verwenden"
 
 #: scene/3d/vehicle_body.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Wheel"
-msgstr "Mausrad hoch."
+msgstr "Steuer"
 
 #: scene/3d/vehicle_body.cpp
 msgid "Roll Influence"
-msgstr ""
+msgstr "Rolleinfluss"
 
 #: scene/3d/vehicle_body.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Friction Slip"
-msgstr "Funktion"
+msgstr "Reibungsrutschen"
 
 #: scene/3d/vehicle_body.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Suspension"
-msgstr "Ausdruck"
+msgstr "Federung"
 
 #: scene/3d/vehicle_body.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Max Force"
-msgstr "Fehler"
+msgstr "Max Kraft"
 
 #: scene/3d/visibility_notifier.cpp
 msgid "AABB"
-msgstr ""
+msgstr "AABB"
 
 #: scene/3d/visual_instance.cpp scene/resources/navigation_mesh.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Geometry"
-msgstr "Erneut versuchen"
+msgstr "Geometrie"
 
 #: scene/3d/visual_instance.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Material Override"
-msgstr "Ãœberschreibungen"
+msgstr "Material-Ãœberschreibung"
 
 #: scene/3d/visual_instance.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Material Overlay"
-msgstr "Materialänderungen:"
+msgstr "Material-Ãœberlagerung"
 
 #: scene/3d/visual_instance.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Cast Shadow"
-msgstr "Shader-Node erzeugen"
+msgstr "Schatten werfen"
 
 #: scene/3d/visual_instance.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Extra Cull Margin"
-msgstr "Zusätzliche Aufrufparameter:"
+msgstr "Zusatz-Aushöhlungsabstand"
 
 #: scene/3d/visual_instance.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Baked Light"
-msgstr "Lightmaps vorrendern"
+msgstr "Gebackenes Licht"
 
 #: scene/3d/visual_instance.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Generate Lightmap"
-msgstr "Generiere Lightmaps"
+msgstr "Lightmap generieren"
 
 #: scene/3d/visual_instance.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Lightmap Scale"
-msgstr "LightMap-Bake"
+msgstr "Lightmap-Skalierung"
 
 #: scene/3d/visual_instance.cpp
 msgid "LOD"
-msgstr ""
+msgstr "LOD"
 
 #: scene/3d/visual_instance.cpp scene/animation/skeleton_ik.cpp
 #: scene/resources/material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Min Distance"
-msgstr "Auswahlradius:"
+msgstr "Min Distanz"
 
 #: scene/3d/visual_instance.cpp
 msgid "Min Hysteresis"
-msgstr ""
+msgstr "Max Distanz"
 
 #: scene/3d/visual_instance.cpp
 msgid "Max Hysteresis"
-msgstr ""
+msgstr "Max Hysterese"
 
 #: scene/3d/world_environment.cpp
 msgid ""
@@ -23181,37 +22556,33 @@ msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_blend_space_1d.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_2d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Min Space"
-msgstr "Hauptszene"
+msgstr "Min Raum"
 
 #: scene/animation/animation_blend_space_1d.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_2d.cpp
 msgid "Max Space"
-msgstr ""
+msgstr "Max Raum"
 
 #: scene/animation/animation_blend_space_1d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Value Label"
-msgstr "Wert"
+msgstr "Wertebezeichner"
 
 #: scene/animation/animation_blend_space_2d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Auto Triangles"
-msgstr "Automatische Dreiecke umschalten"
+msgstr "Automatische Dreiecke"
 
 #: scene/animation/animation_blend_space_2d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Triangles"
-msgstr "Automatische Dreiecke umschalten"
+msgstr "Dreiecke"
 
 #: scene/animation/animation_blend_space_2d.cpp
 msgid "X Label"
-msgstr ""
+msgstr "X Beschriftung"
 
 #: scene/animation/animation_blend_space_2d.cpp
 msgid "Y Label"
-msgstr ""
+msgstr "Y Beschriftung"
 
 #: scene/animation/animation_blend_tree.cpp
 msgid "On BlendTree node '%s', animation not found: '%s'"
@@ -23222,111 +22593,93 @@ msgid "Animation not found: '%s'"
 msgstr "Animation nicht gefunden: ‚%s‘"
 
 #: scene/animation/animation_blend_tree.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Mix Mode"
-msgstr "Misch-Node"
+msgstr "Mischmodus"
 
 #: scene/animation/animation_blend_tree.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Fadein Time"
-msgstr "Ãœberblendungszeit (s):"
+msgstr "Einblendzeit"
 
 #: scene/animation/animation_blend_tree.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Fadeout Time"
-msgstr "Ãœberblendungszeit (s):"
+msgstr "Ausblendzeit"
 
 #: scene/animation/animation_blend_tree.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Auto Restart"
-msgstr "Automatisch neu starten:"
+msgstr "Automatisch neu starten"
 
 #: scene/animation/animation_blend_tree.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Autorestart"
-msgstr "Automatisch neu starten:"
+msgstr "Auto-Neustarten"
 
 #: scene/animation/animation_blend_tree.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Autorestart Delay"
-msgstr "Automatisch neu starten:"
+msgstr "Auto-Neustarten-Verzögerung"
 
 #: scene/animation/animation_blend_tree.cpp
 msgid "Autorestart Random Delay"
-msgstr ""
+msgstr "Auto-Neustarten zufällige Verzögerung"
 
 #: scene/animation/animation_blend_tree.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Input Count"
-msgstr "Eingangsschnittstelle hinzufügen"
+msgstr "Eingabezähler"
 
 #: scene/animation/animation_blend_tree.cpp
 #: scene/animation/animation_node_state_machine.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Xfade Time"
-msgstr "Ãœberblendungszeit (s):"
+msgstr "Ãœberblendzeit"
 
 #: scene/animation/animation_blend_tree.cpp scene/resources/visual_shader.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Graph Offset"
-msgstr "Gitterversatz:"
+msgstr "Graphversatz"
 
 #: scene/animation/animation_node_state_machine.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Switch Mode"
-msgstr "Durchwechseln"
+msgstr "Wechselmodus"
 
 #: scene/animation/animation_node_state_machine.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Auto Advance"
-msgstr "Starte automatisches Weitergehen"
+msgstr "Automatisches Fortschreiten"
 
 #: scene/animation/animation_node_state_machine.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Advance Condition"
-msgstr "Erweiterte Einstellungen"
+msgstr "Fortschritts-Bedingung"
 
 #: scene/animation/animation_player.cpp
 msgid "Anim Apply Reset"
 msgstr "Anim Reset anwenden"
 
 #: scene/animation/animation_player.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Current Animation"
-msgstr "Animation setzen"
+msgstr "Aktuelle Animation"
 
 #: scene/animation/animation_player.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Assigned Animation"
-msgstr "Animation hinzufügen"
+msgstr "Zugewiesene Animation"
 
 #: scene/animation/animation_player.cpp
 msgid "Reset On Save"
-msgstr ""
+msgstr "Beim Speichern zurücksetzen"
 
 #: scene/animation/animation_player.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Current Animation Length"
-msgstr "Animationslänge ändern"
+msgstr "Aktuelle Animationslänge"
 
 #: scene/animation/animation_player.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Current Animation Position"
-msgstr "Animationspunkt hinzufügen"
+msgstr "Aktuelle Animationsposition"
 
 #: scene/animation/animation_player.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Playback Options"
-msgstr "Klassen-Optionen:"
+msgstr "Abspieloptionen"
 
 #: scene/animation/animation_player.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Default Blend Time"
-msgstr "Standard-Thema"
+msgstr "Standard-Mischzeit"
 
 #: scene/animation/animation_player.cpp
 msgid "Method Call Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Methodenaufrufsmodus"
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
 msgid "In node '%s', invalid animation: '%s'."
@@ -23341,9 +22694,8 @@ msgid "Nothing connected to input '%s' of node '%s'."
 msgstr "Nichts ist mit dem Eingang ‚%s‘ von Node ‚%s‘ verbunden."
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Filter Enabled"
-msgstr "Signale filtern"
+msgstr "Filter aktiviert"
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
 msgid "No root AnimationNode for the graph is set."
@@ -23366,174 +22718,147 @@ msgid "The AnimationPlayer root node is not a valid node."
 msgstr "Die Wurzel des Animationsspielers ist kein gültiges Node."
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Tree Root"
-msgstr "Erzeuge Wurzel-Node:"
+msgstr "Baumwurzel"
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Anim Player"
-msgstr "Animationsspieler anheften"
+msgstr "Animationsspieler"
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
 msgid "Root Motion"
-msgstr ""
+msgstr "Wurzelbewegung"
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Track"
-msgstr "Spur hinzufügen"
+msgstr "Spur"
 
 #: scene/animation/animation_tree_player.cpp
 msgid "This node has been deprecated. Use AnimationTree instead."
-msgstr ""
-"Dieser Knoten wurde als veraltet markiert. Verwenden Sie stattdessen "
-"AnimationTree."
+msgstr "Dieses Node ist veraltet. Bitte AnimationTree verwenden."
 
 #: scene/animation/animation_tree_player.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Playback"
 msgstr "Abspielen"
 
 #: scene/animation/animation_tree_player.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Master Player"
-msgstr "Parameter einfügen"
+msgstr "Hauptspieler"
 
 #: scene/animation/animation_tree_player.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Base Path"
-msgstr "Exportpfad"
+msgstr "Basispfad"
 
 #: scene/animation/root_motion_view.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Animation Path"
-msgstr "Animation"
+msgstr "Animationspfad"
 
 #: scene/animation/root_motion_view.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Zero Y"
-msgstr "Null"
+msgstr "Y auf Null setzen"
 
 #: scene/animation/skeleton_ik.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Root Bone"
-msgstr "Name des Wurzel-Nodes"
+msgstr "Wurzelknochen"
 
 #: scene/animation/skeleton_ik.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Tip Bone"
-msgstr "Knochen"
+msgstr "Endknochen"
 
 #: scene/animation/skeleton_ik.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Interpolation"
-msgstr "Interpolationsmodus"
+msgstr "Interpolation"
 
 #: scene/animation/skeleton_ik.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Override Tip Basis"
-msgstr "Ãœberschreibungen"
+msgstr "Endknochen-Basis überschreiben"
 
 #: scene/animation/skeleton_ik.cpp
 msgid "Use Magnet"
-msgstr ""
+msgstr "Benutze Magnet"
 
 #: scene/animation/skeleton_ik.cpp
 msgid "Magnet"
-msgstr ""
+msgstr "Magnet"
 
 #: scene/animation/skeleton_ik.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Target Node"
-msgstr "Node umhängen"
+msgstr "Ziel-Node"
 
 #: scene/animation/skeleton_ik.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Max Iterations"
-msgstr "Funktion erstellen"
+msgstr "Max Iterationen"
 
 #: scene/animation/tween.cpp
 msgid "Playback Process Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Abspielverarbeitungsmodus"
 
 #: scene/animation/tween.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Playback Speed"
-msgstr "Szene abspielen"
+msgstr "Abspielgeschwindigkeit"
 
 #: scene/audio/audio_stream_player.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Mix Target"
-msgstr "Ziel"
+msgstr "Mischziel"
 
 #: scene/gui/aspect_ratio_container.cpp scene/gui/range.cpp
 #: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Ratio"
-msgstr "Skalierungsverhältnis beibehalten"
+msgstr "Verhältnis"
 
 #: scene/gui/aspect_ratio_container.cpp scene/gui/texture_button.cpp
 #: scene/gui/texture_rect.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Stretch Mode"
-msgstr "Auswahlmodus"
+msgstr "Streckungsmodus"
 
 #: scene/gui/aspect_ratio_container.cpp scene/gui/box_container.cpp
 msgid "Alignment"
-msgstr ""
+msgstr "Ausrichtung"
 
 #: scene/gui/base_button.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Shortcut In Tooltip"
-msgstr "Zeige Ursprung"
+msgstr "Tastenkürzel in Tooltip"
 
 #: scene/gui/base_button.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Action Mode"
-msgstr "Symbolmodus"
+msgstr "Aktionsmodus"
 
 #: scene/gui/base_button.cpp
 msgid "Enabled Focus Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Fokusmodus aktiviert"
 
 #: scene/gui/base_button.cpp
 msgid "Keep Pressed Outside"
-msgstr ""
+msgstr "Bleibe außerhalb gedrückt"
 
 #: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/shortcut.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Shortcut"
 msgstr "Tastenkürzel"
 
 #: scene/gui/base_button.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Group"
-msgstr "Gruppen"
+msgstr "Gruppe"
 
 #: scene/gui/button.cpp scene/gui/label.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Clip Text"
-msgstr "Text kopieren"
+msgstr "Ausschnitttext"
 
 #: scene/gui/button.cpp scene/gui/label.cpp scene/gui/line_edit.cpp
 #: scene/gui/spin_box.cpp
 msgid "Align"
-msgstr ""
+msgstr "Ausrichten"
 
 #: scene/gui/button.cpp
 msgid "Icon Align"
-msgstr ""
+msgstr "Bild Ausrichtung"
 
 #: scene/gui/button.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Expand Icon"
-msgstr "Alle ausklappen"
+msgstr "Symbol vergrößern"
 
 #: scene/gui/center_container.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Use Top Left"
-msgstr "Oben links"
+msgstr "Oben-Links verwenden"
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
 msgid ""
@@ -23546,34 +22871,28 @@ msgstr ""
 "RMT: Voreinstellung entfernen"
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Alpha"
-msgstr "Polygon bearbeiten"
+msgstr "Alpha bearbeiten"
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-#, fuzzy
 msgid "HSV Mode"
-msgstr "Auswahlmodus"
+msgstr "HSV-Modus"
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Raw Mode"
-msgstr "Schwenkmodus"
+msgstr "Raw-Modus"
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Deferred Mode"
-msgstr "Verzögert"
+msgstr "Verzögerter Modus"
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Presets Enabled"
-msgstr "Vorlagen"
+msgstr "Vorlagen aktiviert"
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Presets Visible"
-msgstr "Sichtbarkeit umschalten"
+msgstr "Vorlagen sichtbar"
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
 msgid "Pick a color from the editor window."
@@ -23603,6 +22922,11 @@ msgstr ""
 "‚Control‘-Node zu verwenden."
 
 #: scene/gui/control.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Theme Overrides"
+msgstr "Ãœberschreibungen"
+
+#: scene/gui/control.cpp
 msgid ""
 "The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
 "\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
@@ -23612,60 +22936,52 @@ msgstr ""
 "oder „Pass“ festgelegt werden."
 
 #: scene/gui/control.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Anchor"
-msgstr "nur Anker"
+msgstr "Anker"
 
 #: scene/gui/control.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Grow Direction"
-msgstr "Richtungen"
+msgstr "Wachstumsrichtung"
 
 #: scene/gui/control.cpp scene/resources/navigation_mesh.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Min Size"
-msgstr "Umrissgröße:"
+msgstr "Min Größe"
 
 #: scene/gui/control.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Pivot Offset"
-msgstr "Gitterversatz:"
+msgstr "Orientierungspunktversatz"
 
 #: scene/gui/control.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Clip Content"
-msgstr "Klassenkonstante"
+msgstr "Ausschnittsinhalt"
 
 #: scene/gui/control.cpp scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
 msgid "Hint"
-msgstr ""
+msgstr "Hinweis"
 
 #: scene/gui/control.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Tooltip"
-msgstr "Werkzeuge"
+msgstr "Tooltip"
 
-#: scene/gui/control.cpp
-#, fuzzy
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Focus"
-msgstr "Zu Pfad springen"
+msgstr "Fokus"
 
 #: scene/gui/control.cpp
 msgid "Neighbour Left"
-msgstr ""
+msgstr "Linker Nachbar"
 
 #: scene/gui/control.cpp
 msgid "Neighbour Top"
-msgstr ""
+msgstr "Oberer Nachbar"
 
 #: scene/gui/control.cpp
 msgid "Neighbour Right"
-msgstr ""
+msgstr "Rechter Nachbar"
 
 #: scene/gui/control.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Neighbour Bottom"
-msgstr "Mitte unten"
+msgstr "Unterer Nachbar"
 
 #: scene/gui/control.cpp
 msgid "Next"
@@ -23677,49 +22993,43 @@ msgstr "Vorherige"
 
 #: scene/gui/control.cpp
 msgid "Mouse"
-msgstr ""
+msgstr "Maus"
 
 #: scene/gui/control.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Default Cursor Shape"
-msgstr "Standard Bus-Layout laden."
+msgstr "Standard-Mauszeigerform"
 
 #: scene/gui/control.cpp
 msgid "Pass On Modal Close Click"
-msgstr ""
+msgstr "Modal-Schließen-Klicken weiterleiten"
 
 #: scene/gui/control.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Size Flags"
-msgstr "Größe: "
+msgstr "Größenflags"
 
 #: scene/gui/control.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Stretch Ratio"
-msgstr "Auswahlmodus"
+msgstr "Streckungsverhältnis"
 
 #: scene/gui/control.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Theme Type Variation"
-msgstr "Theme-Eigenschaften"
+msgstr "Thementypvariation"
 
 #: scene/gui/dialogs.cpp
 msgid "Window Title"
-msgstr ""
+msgstr "Fenstertitel"
 
 #: scene/gui/dialogs.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Dialog"
-msgstr "Transformationsdialog"
+msgstr "Dialog"
 
 #: scene/gui/dialogs.cpp
 msgid "Hide On OK"
-msgstr ""
+msgstr "Verstecke bei OK"
 
 #: scene/gui/dialogs.cpp scene/gui/label.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Autowrap"
-msgstr "Autoload"
+msgstr "Autoumbrechen"
 
 #: scene/gui/dialogs.cpp
 msgid "Alert!"
@@ -23730,260 +23040,229 @@ msgid "Please Confirm..."
 msgstr "Bitte bestätigen..."
 
 #: scene/gui/file_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Mode Overrides Title"
-msgstr "Element überbrücken"
+msgstr "Modus überschreibt Titel"
 
 #: scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Must use a valid extension."
 msgstr "Eine gültige Datei-Endung muss verwendet werden."
 
 #: scene/gui/graph_edit.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Right Disconnects"
-msgstr "Trennen"
+msgstr "Rechts trennt Verbindung"
 
 #: scene/gui/graph_edit.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Scroll Offset"
-msgstr "Gitterversatz:"
+msgstr "Scrollversatz"
 
 #: scene/gui/graph_edit.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Snap Distance"
-msgstr "Auswahlradius:"
+msgstr "Einrastabstand"
 
 #: scene/gui/graph_edit.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Zoom Min"
-msgstr "Vergrößern"
+msgstr "Min Vergrößerung"
 
 #: scene/gui/graph_edit.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Zoom Max"
-msgstr "Vergrößern"
+msgstr "Max Vergrößerung"
 
 #: scene/gui/graph_edit.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Zoom Step"
-msgstr "Verkleinern"
+msgstr "Vergrößerungsschritte"
 
 #: scene/gui/graph_edit.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Show Zoom Label"
-msgstr "Knochen anzeigen"
+msgstr "Vergrößerungsbeschriftung anzeigen"
 
 #: scene/gui/graph_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Minimap"
-msgstr ""
+msgstr "Minikarte"
 
 #: scene/gui/graph_edit.cpp
 msgid "Enable grid minimap."
 msgstr "Gitterübersichtskarte aktivieren."
 
 #: scene/gui/graph_node.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Show Close"
-msgstr "Knochen anzeigen"
+msgstr "Schließen anzeigen"
 
 #: scene/gui/graph_node.cpp scene/gui/option_button.cpp
-#, fuzzy
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Selected"
-msgstr "Auswählen"
+msgstr "Ausgewählt"
 
-#: scene/gui/graph_node.cpp
-#, fuzzy
+#: scene/gui/graph_node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Comment"
-msgstr "Speicherpunkt"
+msgstr "Kommentar"
 
 #: scene/gui/graph_node.cpp
 msgid "Overlay"
-msgstr ""
+msgstr "Ãœberlagerung"
 
 #: scene/gui/grid_container.cpp scene/gui/item_list.cpp scene/gui/tree.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Columns"
-msgstr "Volumen"
+msgstr "Spalten"
 
 #: scene/gui/item_list.cpp scene/gui/popup_menu.cpp scene/gui/text_edit.cpp
 #: scene/gui/tree.cpp scene/main/viewport.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Timers"
-msgstr "Zeit"
+msgstr "Timer"
 
 #: scene/gui/item_list.cpp scene/gui/popup_menu.cpp scene/gui/tree.cpp
 msgid "Incremental Search Max Interval Msec"
-msgstr ""
+msgstr "Inkrementelle Suche: Max Intervall (ms)"
 
 #: scene/gui/item_list.cpp scene/gui/tree.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Allow Reselect"
-msgstr "Zurücksetzen durchführen"
+msgstr "Wiederauswahl erlauben"
 
 #: scene/gui/item_list.cpp scene/gui/tree.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Allow RMB Select"
-msgstr "Auswahl füllen"
+msgstr "Auswählen mit rechter Maustaste erlauben"
 
 #: scene/gui/item_list.cpp
 msgid "Max Text Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Max Textzeilen"
 
 #: scene/gui/item_list.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Auto Height"
-msgstr "Testphase"
+msgstr "Automatische Höhe"
 
 #: scene/gui/item_list.cpp
 msgid "Max Columns"
-msgstr ""
+msgstr "Maximale Spalten"
 
 #: scene/gui/item_list.cpp
 msgid "Same Column Width"
-msgstr ""
+msgstr "Gleiche Spalten Breite"
 
 #: scene/gui/item_list.cpp
 msgid "Fixed Column Width"
-msgstr ""
+msgstr "Feste Spalten Breite"
 
 #: scene/gui/item_list.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Icon Scale"
-msgstr "Zufälliges Skalieren:"
+msgstr "Symbolbildskalierung"
 
 #: scene/gui/item_list.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Fixed Icon Size"
-msgstr "Sicht von vorne"
+msgstr "Feste Symbolbildgröße"
 
 #: scene/gui/label.cpp
-msgid "Valign"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "V Align"
+msgstr "Ausrichten"
 
 #: scene/gui/label.cpp scene/gui/rich_text_label.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Visible Characters"
-msgstr "Gültige Zeichen:"
+msgstr "Sichtbare Zeichen"
 
 #: scene/gui/label.cpp scene/gui/rich_text_label.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Percent Visible"
-msgstr "Sichtbarkeit umschalten"
+msgstr "Prozent sichtbar"
 
 #: scene/gui/label.cpp
 msgid "Lines Skipped"
-msgstr ""
+msgstr "Zeilen übersprungen"
 
 #: scene/gui/label.cpp
 msgid "Max Lines Visible"
-msgstr ""
+msgstr "Max Zeilen sichtbar"
 
 #: scene/gui/line_edit.cpp scene/resources/navigation_mesh.cpp
 msgid "Max Length"
-msgstr ""
+msgstr "Maximale Länge"
 
 #: scene/gui/line_edit.cpp
 msgid "Secret"
-msgstr ""
+msgstr "Geheimnis"
 
 #: scene/gui/line_edit.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Secret Character"
-msgstr "Gültige Zeichen:"
+msgstr "Geheimes Zeichen"
 
 #: scene/gui/line_edit.cpp
 msgid "Expand To Text Length"
-msgstr ""
+msgstr "Vergößere zu Text-Länge"
 
 #: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Context Menu Enabled"
-msgstr "Kontexthilfe"
+msgstr "Kontextmenü aktiviert"
 
 #: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Virtual Keyboard Enabled"
-msgstr "Signale filtern"
+msgstr "Virtuelle Tastatur aktiviert"
 
 #: scene/gui/line_edit.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Clear Button Enabled"
-msgstr "Signale filtern"
+msgstr "Löschenknopf aktiviert"
 
 #: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Shortcut Keys Enabled"
-msgstr "Tastenkürzel"
+msgstr "Tastenkürzel aktiviert"
 
 #: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Middle Mouse Paste Enabled"
-msgstr "Signale filtern"
+msgstr "Einfügen mit mittlerer Maustaste aktiviert"
 
 #: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Selecting Enabled"
-msgstr "Nur Auswahl"
+msgstr "Auswählen aktiviert"
 
 #: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/rich_text_label.cpp
 #: scene/gui/text_edit.cpp
 msgid "Deselect On Focus Loss Enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Auswahl aufheben bei Fokusverlust aktiviert"
 
 #: scene/gui/line_edit.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Right Icon"
-msgstr "Rechte Taste"
+msgstr "Rechtes Symbolbild"
 
 #: scene/gui/line_edit.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Placeholder"
-msgstr "Als Platzhalter laden"
+msgstr "Platzhalter"
 
 #: scene/gui/line_edit.cpp
 msgid "Alpha"
-msgstr ""
+msgstr "Alpha"
 
 #: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
 msgid "Caret"
-msgstr ""
+msgstr "Einfügemarke"
 
 #: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
 msgid "Blink"
-msgstr ""
+msgstr "Blinken"
 
 #: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Blink Speed"
-msgstr "Geschwindigkeit:"
+msgstr "Blinkgeschwindigkeit"
 
 #: scene/gui/link_button.cpp
 msgid "Underline"
-msgstr ""
+msgstr "Unterstreichen"
 
 #: scene/gui/menu_button.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Switch On Hover"
-msgstr "Durchwechseln"
+msgstr "Bei Ãœberfahren wechseln"
 
 #: scene/gui/nine_patch_rect.cpp scene/resources/style_box.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Draw Center"
-msgstr "Mitte"
+msgstr "Mitte zeichnen"
 
 #: scene/gui/nine_patch_rect.cpp scene/resources/style_box.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Region Rect"
-msgstr "Bereichsrechteck setzen"
+msgstr "Bereichsrechteck"
 
 #: scene/gui/nine_patch_rect.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Patch Margin"
-msgstr "Rand einstellen"
+msgstr "Patchbegrenzung"
 
 #: scene/gui/nine_patch_rect.cpp scene/resources/style_box.cpp
 msgid "Axis Stretch"
-msgstr ""
+msgstr "Achsen strecken"
 
 #: scene/gui/nine_patch_rect.cpp
 msgid ""
@@ -23998,14 +23277,12 @@ msgstr ""
 "wie „Stretch“."
 
 #: scene/gui/popup.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Popup"
-msgstr "Füllen"
+msgstr "Popup"
 
 #: scene/gui/popup.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Exclusive"
-msgstr "Gesamt"
+msgstr "Exklusiv"
 
 #: scene/gui/popup.cpp
 msgid ""
@@ -24015,131 +23292,113 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Popups werden standardmäßig nicht angezeigt, es sei denn sie werden durch "
 "popup() oder andere popup*()-Funktionen aufgerufen. Sie als sichtbar zu "
-"markieren kann für die Bearbeitung nützlich sein, zur Laufzeit werden sie "
-"allerdings nicht automatisch angezeigt."
+"markieren kann beim Arbeiten nützlich sein, zur Laufzeit werden sie "
+"allerdings nicht angezeigt."
 
 #: scene/gui/popup_menu.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Hide On Item Selection"
-msgstr "Auswahl zentrieren"
+msgstr "Bei Elementauswahl verstecken"
 
 #: scene/gui/popup_menu.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Hide On Checkable Item Selection"
-msgstr "GridMap-Auswahl löschen"
+msgstr "Bei kontrollierbarer Elementauswahl verstecken"
 
 #: scene/gui/popup_menu.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Hide On State Item Selection"
-msgstr "Auswahl löschen"
+msgstr "Bei Status Elementauswahl verstecken"
 
 #: scene/gui/popup_menu.cpp
 msgid "Submenu Popup Delay"
-msgstr ""
+msgstr "Untermenü Popupverzögerung"
 
 #: scene/gui/popup_menu.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Allow Search"
-msgstr "Suchen"
+msgstr "Suchen erlauben"
 
 #: scene/gui/progress_bar.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Percent"
-msgstr "Kürzlich:"
+msgstr "Prozent"
 
 #: scene/gui/range.cpp
 msgid "If \"Exp Edit\" is enabled, \"Min Value\" must be greater than 0."
 msgstr "Wenn „Exp Edit“ aktiviert ist muss „Min Value“ größer als null sein."
 
 #: scene/gui/range.cpp scene/resources/curve.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Min Value"
-msgstr "Wert anheften"
+msgstr "Minimalwert"
 
 #: scene/gui/range.cpp scene/resources/curve.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Max Value"
-msgstr "Wert"
+msgstr "Maximalwert"
 
 #: scene/gui/range.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Page"
-msgstr "Seite: "
+msgstr "Seite"
 
 #: scene/gui/range.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Exp Edit"
-msgstr "Bearbeiten"
+msgstr "Exponentielles Bearbeiten"
 
 #: scene/gui/range.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Rounded"
-msgstr "Gruppiert"
+msgstr "Gerundet"
 
 #: scene/gui/range.cpp
 msgid "Allow Greater"
-msgstr ""
+msgstr "Erlaube Mehr"
 
 #: scene/gui/range.cpp
 msgid "Allow Lesser"
-msgstr ""
+msgstr "Erlaube Weniger"
 
 #: scene/gui/reference_rect.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Border Color"
-msgstr "Farbelement umbenennen"
+msgstr "Rahmenfarbe"
 
 #: scene/gui/reference_rect.cpp scene/resources/style_box.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Border Width"
-msgstr "Rand-Pixel"
+msgstr "Rahmenbreite"
 
 #: scene/gui/rich_text_effect.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Relative Index"
-msgstr "Index lesen"
+msgstr "Relativer Index"
 
 #: scene/gui/rich_text_effect.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Absolute Index"
-msgstr "Automatische Einrückung"
+msgstr "Absoluter Index"
 
 #: scene/gui/rich_text_effect.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Elapsed Time"
-msgstr "Ãœbergangszeiten:"
+msgstr "Vergangene Zeit"
 
 #: scene/gui/rich_text_effect.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Env"
-msgstr "Ende"
+msgstr "Umgebung"
 
 #: scene/gui/rich_text_effect.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Character"
-msgstr "Gültige Zeichen:"
+msgstr "Zeichen"
 
 #: scene/gui/rich_text_label.cpp
 msgid "BBCode"
-msgstr ""
+msgstr "BBCode"
 
 #: scene/gui/rich_text_label.cpp
 msgid "Meta Underlined"
-msgstr ""
+msgstr "Meta unterstrichen"
 
 #: scene/gui/rich_text_label.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Tab Size"
-msgstr "Größe:"
+msgstr "Tabgröße"
 
 #: scene/gui/rich_text_label.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Fit Content Height"
-msgstr "Knochenmalgewichte"
+msgstr "An Inhaltshöhe anpassen"
 
 #: scene/gui/rich_text_label.cpp
 msgid "Scroll Active"
-msgstr ""
+msgstr "Rollen aktiv"
 
 #: scene/gui/rich_text_label.cpp
 msgid "Scroll Following"
@@ -24198,7 +23457,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/gui/slider.cpp
 msgid "Scrollable"
-msgstr ""
+msgstr "Rollbar"
 
 #: scene/gui/slider.cpp
 #, fuzzy
@@ -24251,7 +23510,7 @@ msgstr "Sichtbarkeit umschalten"
 
 #: scene/gui/tab_container.cpp
 msgid "All Tabs In Front"
-msgstr ""
+msgstr "Alle Tabs im Vordergrund"
 
 #: scene/gui/tab_container.cpp scene/gui/tabs.cpp
 #, fuzzy
@@ -24260,7 +23519,7 @@ msgstr "Mittels Drag&Drop umordnen."
 
 #: scene/gui/tab_container.cpp
 msgid "Use Hidden Tabs For Min Size"
-msgstr ""
+msgstr "Benutze versteckte Tabs für Min. Größe"
 
 #: scene/gui/tabs.cpp
 msgid "Tab Close Display Policy"
@@ -24268,11 +23527,11 @@ msgstr ""
 
 #: scene/gui/tabs.cpp
 msgid "Scrolling Enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Rollen aktiviert"
 
 #: scene/gui/text_edit.cpp
 msgid "Readonly"
-msgstr ""
+msgstr "Nur-Lesen"
 
 #: scene/gui/text_edit.cpp
 #, fuzzy
@@ -24321,7 +23580,7 @@ msgstr "Node entsperren"
 
 #: scene/gui/text_edit.cpp
 msgid "Moving By Right Click"
-msgstr ""
+msgstr "Bewegen mit Rechtsklick"
 
 #: scene/gui/text_edit.cpp
 msgid "Text Edit Idle Detect (sec)"
@@ -24331,9 +23590,9 @@ msgstr ""
 msgid "Text Edit Undo Stack Max Size"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Hover"
-msgstr ""
+msgstr "Schweben"
 
 #: scene/gui/texture_button.cpp
 #, fuzzy
@@ -24353,7 +23612,7 @@ msgstr "Alle ausklappen"
 
 #: scene/gui/texture_progress.cpp
 msgid "Under"
-msgstr ""
+msgstr "Unter"
 
 #: scene/gui/texture_progress.cpp
 #, fuzzy
@@ -24367,7 +23626,7 @@ msgstr "Theme-Eigenschaften"
 
 #: scene/gui/texture_progress.cpp
 msgid "Progress Offset"
-msgstr ""
+msgstr "Fortschritt Versatz"
 
 #: scene/gui/texture_progress.cpp
 #, fuzzy
@@ -24376,11 +23635,11 @@ msgstr "Abspielmodus:"
 
 #: scene/gui/texture_progress.cpp
 msgid "Tint"
-msgstr ""
+msgstr "Färbung"
 
 #: scene/gui/texture_progress.cpp
 msgid "Radial Fill"
-msgstr ""
+msgstr "Radiale Füllung"
 
 #: scene/gui/texture_progress.cpp
 #, fuzzy
@@ -24456,7 +23715,7 @@ msgstr "Spur hinzufügen"
 
 #: scene/gui/video_player.cpp scene/main/scene_tree.cpp scene/main/timer.cpp
 msgid "Paused"
-msgstr ""
+msgstr "Pausiert"
 
 #: scene/gui/video_player.cpp
 #, fuzzy
@@ -24490,11 +23749,11 @@ msgstr "Wird heruntergeladen"
 
 #: scene/main/http_request.cpp
 msgid "Body Size Limit"
-msgstr ""
+msgstr "Körper Größen Limit"
 
 #: scene/main/http_request.cpp
 msgid "Max Redirects"
-msgstr ""
+msgstr "Maximale Weiterleitungen"
 
 #: scene/main/http_request.cpp
 #, fuzzy
@@ -24576,8 +23835,9 @@ msgid "Debug Navigation Hint"
 msgstr "Navigationsmodus"
 
 #: scene/main/scene_tree.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Use Font Oversampling"
-msgstr ""
+msgstr "Nutze Schriftart Ãœberabtastung"
 
 #: scene/main/scene_tree.cpp
 #, fuzzy
@@ -24586,7 +23846,7 @@ msgstr "Neue Szenenwurzel"
 
 #: scene/main/scene_tree.cpp
 msgid "Root"
-msgstr ""
+msgstr "Wurzel"
 
 #: scene/main/scene_tree.cpp
 #, fuzzy
@@ -24600,11 +23860,11 @@ msgstr "Interpolationsmodus"
 
 #: scene/main/scene_tree.cpp scene/resources/shape_2d.cpp
 msgid "Shapes"
-msgstr ""
+msgstr "Formen"
 
 #: scene/main/scene_tree.cpp
 msgid "Shape Color"
-msgstr ""
+msgstr "Form Farbe"
 
 #: scene/main/scene_tree.cpp
 #, fuzzy
@@ -24613,7 +23873,7 @@ msgstr "Farbe auswählen"
 
 #: scene/main/scene_tree.cpp
 msgid "Geometry Color"
-msgstr ""
+msgstr "Geometrie Farbe"
 
 #: scene/main/scene_tree.cpp
 #, fuzzy
@@ -24622,7 +23882,7 @@ msgstr "Deaktiviertes Objekt"
 
 #: scene/main/scene_tree.cpp
 msgid "Max Contacts Displayed"
-msgstr ""
+msgstr "Maximale angezeigte Kontakte"
 
 #: scene/main/scene_tree.cpp scene/resources/shape_2d.cpp
 #, fuzzy
@@ -24641,23 +23901,24 @@ msgstr "Umrissgröße:"
 
 #: scene/main/scene_tree.cpp
 msgid "Atlas Subdiv"
-msgstr ""
+msgstr "Atlas unterteilung"
 
 #: scene/main/scene_tree.cpp scene/main/viewport.cpp
 msgid "MSAA"
-msgstr ""
+msgstr "MSAA"
 
 #: scene/main/scene_tree.cpp
 msgid "Use FXAA"
-msgstr ""
+msgstr "Nutze FXAA"
 
 #: scene/main/scene_tree.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Use Debanding"
-msgstr ""
+msgstr "Nutze Entbündelung"
 
 #: scene/main/scene_tree.cpp scene/main/viewport.cpp
 msgid "HDR"
-msgstr ""
+msgstr "HDR"
 
 #: scene/main/scene_tree.cpp scene/main/viewport.cpp
 msgid "Use 32 BPC Depth"
@@ -24735,11 +23996,11 @@ msgstr "Element überbrücken"
 
 #: scene/main/viewport.cpp
 msgid "Own World"
-msgstr ""
+msgstr "Eigene Umgebung"
 
 #: scene/main/viewport.cpp scene/resources/world_2d.cpp
 msgid "World"
-msgstr ""
+msgstr "Umgebung"
 
 #: scene/main/viewport.cpp
 msgid "World 2D"
@@ -24757,7 +24018,7 @@ msgstr "Eingabewert ändern"
 
 #: scene/main/viewport.cpp
 msgid "FXAA"
-msgstr ""
+msgstr "FXAA"
 
 #: scene/main/viewport.cpp
 #, fuzzy
@@ -24776,7 +24037,7 @@ msgstr "Links linear"
 
 #: scene/main/viewport.cpp
 msgid "Render Direct To Screen"
-msgstr ""
+msgstr "Stelle direkt auf Bildschirm dar"
 
 #: scene/main/viewport.cpp
 #, fuzzy
@@ -24790,7 +24051,7 @@ msgstr "Renderer:"
 
 #: scene/main/viewport.cpp
 msgid "V Flip"
-msgstr ""
+msgstr "V Spiegelung"
 
 #: scene/main/viewport.cpp
 #, fuzzy
@@ -24824,19 +24085,19 @@ msgstr "Neuer Atlas"
 
 #: scene/main/viewport.cpp
 msgid "Quad 0"
-msgstr ""
+msgstr "Quadrat 0"
 
 #: scene/main/viewport.cpp
 msgid "Quad 1"
-msgstr ""
+msgstr "Quadrat 1"
 
 #: scene/main/viewport.cpp
 msgid "Quad 2"
-msgstr ""
+msgstr "Quadrat 2"
 
 #: scene/main/viewport.cpp
 msgid "Quad 3"
-msgstr ""
+msgstr "Quadrat 3"
 
 #: scene/main/viewport.cpp
 #, fuzzy
@@ -24858,6 +24119,31 @@ msgid "Swap OK Cancel"
 msgstr "UI Abbruch"
 
 #: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Layer Names"
+msgstr "Variablenname"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "2D Render"
+msgstr "Am Rendern"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "3D Render"
+msgstr "Am Rendern"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "2D Physics"
+msgstr "Physik"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "3D Physics"
+msgstr "Physik"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
 msgid "Use hiDPI"
 msgstr ""
 
@@ -24879,7 +24165,7 @@ msgstr "Misch-Node"
 
 #: scene/resources/audio_stream_sample.cpp
 msgid "Stereo"
-msgstr ""
+msgstr "Stereo"
 
 #: scene/resources/concave_polygon_shape_2d.cpp
 #, fuzzy
@@ -24895,6 +24181,814 @@ msgstr "Halbe Auflösung"
 msgid "Bake Interval"
 msgstr ""
 
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Panel"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font"
+msgstr "Schriftarten"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color"
+msgstr "Kommentarfarbe"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Pressed"
+msgstr "Knochenfarbe 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Hover"
+msgstr "Knochenfarbe 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Focus"
+msgstr "Oberfläche füllen"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Disabled"
+msgstr "Einrasten deaktiviert"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Separation"
+msgstr "Trennung:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Underline Spacing"
+msgstr "Zeilenzwischenraum"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Arrow Margin"
+msgstr "Begrenzungen zeichnen"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Hover Pressed"
+msgstr "Gedrückt"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Checked Disabled"
+msgstr "Auswählbar"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unchecked"
+msgstr "Ausgewählt"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unchecked Disabled"
+msgstr "Deaktiviert"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Radio Checked"
+msgstr "Ausgewählt"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Radio Checked Disabled"
+msgstr "(Editor deaktiviert)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Hover Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Check V Adjust"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "On Disabled"
+msgstr "Deaktiviert"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Off"
+msgstr "Versatz"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Off Disabled"
+msgstr "Deaktiviert"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Shadow"
+msgstr "Knochenfarbe 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Outline Modulate"
+msgstr "Weißmodulation erzwingen"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset X"
+msgstr "Gitterversatz X:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset Y"
+msgstr "Gitterversatz Y:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow As Outline"
+msgstr "Vorigen Umriss anzeigen"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Selected"
+msgstr "Auswahl entsperren"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Uneditable"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cursor Color"
+msgstr "Eigene Farbe"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color"
+msgstr "Löschenknopf aktiviert"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color Pressed"
+msgstr "Löschenknopf aktiviert"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Minimum Spaces"
+msgstr "Min Raum"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "BG"
+msgstr "B"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab"
+msgstr "Tab 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
+#: scene/resources/world_2d.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Space"
+msgstr "Hauptszene"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folded"
+msgstr "Verzeichnis:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Fold"
+msgstr "Verzeichnis:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Readonly"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Lines"
+msgstr "Vervollständigung"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Max Width"
+msgstr "Vervollständigung"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Scroll Width"
+msgstr "Vervollständigung Scrollen-Farbe"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Focus"
+msgstr "Oberfläche füllen"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Highlight"
+msgstr "Syntaxhervorhebung"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Pressed"
+msgstr "Gedrückt"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Increment"
+msgstr "Gerät"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Increment Highlight"
+msgstr "Syntaxhervorhebung"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Decrement"
+msgstr "Geheimnis"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Decrement Highlight"
+msgstr "Syntaxhervorhebung"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Slider"
+msgstr "Kollisionselement"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Disabled"
+msgstr "Deaktiviert"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tick"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Updown"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scaleborder Size"
+msgstr "Randgröße"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Font"
+msgstr "Schriftgröße von Titeln der Hilfe"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Color"
+msgstr "Textfarbe"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Height"
+msgstr "Testhöhe"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Highlight"
+msgstr "Hervorhebung"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close H Offset"
+msgstr "Rauschenversatz"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close V Offset"
+msgstr "Rauschenversatz"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Parent Folder"
+msgstr "Ordner erstellen"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Hidden"
+msgstr "Versteckte Dateien ein- und ausblenden"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Panel Disabled"
+msgstr "Einrasten deaktiviert"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separator"
+msgstr "Trennung:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Labeled Separator Left"
+msgstr "Benannter Trenner"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Labeled Separator Right"
+msgstr "Benannter Trenner"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Accel"
+msgstr "Knochenfarbe 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Separator"
+msgstr "Farboperator."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "V Separation"
+msgstr "Trennung:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Frame"
+msgstr "Frames auswählen"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Frame"
+msgstr "Standard Z-Fernlimit"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Focus"
+msgstr "Standard"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Comment Focus"
+msgstr "Kommentar"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Breakpoint"
+msgstr "Haltepunkte"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separation"
+msgstr "Trennung:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resizer"
+msgstr "Verstellbar"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Color"
+msgstr "Farben verwenden"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resizer Color"
+msgstr "Farben verwenden"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Offset"
+msgstr "Byteversatz"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Offset"
+msgstr "Rauschenversatz"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Port Offset"
+msgstr "Orientierungspunktversatz"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "BG Focus"
+msgstr "Fokus"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Focus"
+msgstr "Ausgewählt"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Cursor Unfocused"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Pressed"
+msgstr "Gedrückt"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Normal"
+msgstr "Umschaltknopf"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Pressed"
+msgstr "Umschaltknopf"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Hover"
+msgstr "Umschaltknopf"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button"
+msgstr "Benutzerdefiniertes Node"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Pressed"
+msgstr "Benutzerdefinierte Einstellungen"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Hover"
+msgstr "Eigene Hintergrundfarbe"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select Arrow"
+msgstr "Alles auswählen"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Arrow Collapsed"
+msgstr "Alle einklappen"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Font"
+msgstr "Umschaltknopf"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Color"
+msgstr "Auswahlfarbe"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Guide Color"
+msgstr "Hilfslinienfarbe"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Drop Position Color"
+msgstr "Leistenanordnung"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Relationship Line Color"
+msgstr "Liniendeckkraft von Verbindungen"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Custom Button Font Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Item Margin"
+msgstr "Rand einstellen"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Margin"
+msgstr "Tastenmaske"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Draw Relationship Lines"
+msgstr "Liniendeckkraft von Verbindungen"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Draw Guides"
+msgstr "Hilfslinien anzeigen"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Border"
+msgstr "Vertikal:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Speed"
+msgstr "Vertikale Skrollgeschwindigkeit"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Icon Margin"
+msgstr "Rand einstellen"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Line Separation"
+msgstr "Trennung:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab FG"
+msgstr "Tab 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab BG"
+msgstr "Tab 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab Disabled"
+msgstr "Deaktiviert"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Menu Highlight"
+msgstr "Hervorhebung"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color FG"
+msgstr "Knochenfarbe 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color BG"
+msgstr "Knochenfarbe 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Side Margin"
+msgstr "Rand einstellen"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Top Margin"
+msgstr "Rand"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Large"
+msgstr "Ziel"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folder"
+msgstr "Verzeichnis:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folder Icon Modulate"
+msgstr "Weißmodulation erzwingen"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "File Icon Modulate"
+msgstr "Symbolmodus"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Files Disabled"
+msgstr "Einrasten deaktiviert"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "SV Width"
+msgstr "Breite"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "SV Height"
+msgstr "Höhe"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Width"
+msgstr "Breite"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Label Width"
+msgstr "Links groß"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Screen Picker"
+msgstr "Bildschirm"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Preset"
+msgstr "Vorlage laden"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Hue"
+msgstr "Editor-Motiv"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Sample"
+msgstr "Farbgradient"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset BG"
+msgstr "Vorlage"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Overbright Indicator"
+msgstr "Orbitschwerfälligkeit"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset FG"
+msgstr "Vorlage"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset BG Icon"
+msgstr "Vorlage"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Normal Font"
+msgstr "Portalvorderseite"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bold Font"
+msgstr "Quellcodeschriftart"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Italics Font"
+msgstr "Hauptschriftart"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bold Italics Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Mono Font"
+msgstr "Hauptschriftart"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table H Separation"
+msgstr "Trennung:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table V Separation"
+msgstr "Trennung:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Left"
+msgstr "Rand einstellen"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Top"
+msgstr "Rand"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Right"
+msgstr "Min Licht"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Bottom"
+msgstr "Auswahlmodus"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Autohide"
+msgstr "Autoschnitt"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grid Minor"
+msgstr "Gitterfarbe"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grid Major"
+msgstr "Gitterkarte"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Fill"
+msgstr "Nur Auswahl"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Stroke"
+msgstr "Reflexionssonde"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Activity"
+msgstr "Aktiv"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bezier Len Pos"
+msgstr "Bezierpunkt verschieben"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bezier Len Neg"
+msgstr "Bezier"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Grab Distance Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Port Grab Distance Vertical"
+msgstr "Gravitationsentfernungsskalierung"
+
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 msgid "Hinting"
 msgstr ""
@@ -24934,17 +25028,6 @@ msgstr "Zusatzoptionen:"
 msgid "Char"
 msgstr "Gültige Zeichen:"
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
-#: scene/resources/world_2d.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Space"
-msgstr "Hauptszene"
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Font"
-msgstr "Schriftarten"
-
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Font Data"
@@ -24952,11 +25035,11 @@ msgstr "Mit Daten"
 
 #: scene/resources/environment.cpp
 msgid "Background"
-msgstr ""
+msgstr "Hintergrund"
 
 #: scene/resources/environment.cpp scene/resources/sky.cpp
 msgid "Sky"
-msgstr ""
+msgstr "Himmel"
 
 #: scene/resources/environment.cpp
 #, fuzzy
@@ -24987,9 +25070,8 @@ msgid "Camera Feed ID"
 msgstr ""
 
 #: scene/resources/environment.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Ambient Light"
-msgstr "Nach rechts einrücken"
+msgstr "Umgebungslicht"
 
 #: scene/resources/environment.cpp
 #, fuzzy
@@ -24998,7 +25080,7 @@ msgstr "Bedingung"
 
 #: scene/resources/environment.cpp
 msgid "Fog"
-msgstr ""
+msgstr "Nebel"
 
 #: scene/resources/environment.cpp
 #, fuzzy
@@ -25072,11 +25154,11 @@ msgstr "Exportieren"
 
 #: scene/resources/environment.cpp
 msgid "White"
-msgstr ""
+msgstr "Weiß"
 
 #: scene/resources/environment.cpp
 msgid "Auto Exposure"
-msgstr ""
+msgstr "Automatische Belichtung"
 
 #: scene/resources/environment.cpp
 msgid "Min Luma"
@@ -25113,7 +25195,7 @@ msgstr "Tiefe"
 
 #: scene/resources/environment.cpp scene/resources/material.cpp
 msgid "Roughness"
-msgstr ""
+msgstr "Rauheit"
 
 #: scene/resources/environment.cpp
 msgid "SSAO"
@@ -25126,7 +25208,7 @@ msgstr "Radius:"
 
 #: scene/resources/environment.cpp
 msgid "Intensity 2"
-msgstr ""
+msgstr "Intensität 2"
 
 #: scene/resources/environment.cpp scene/resources/material.cpp
 #, fuzzy
@@ -25140,15 +25222,15 @@ msgstr "UV-Channel-Debug"
 
 #: scene/resources/environment.cpp
 msgid "Blur"
-msgstr ""
+msgstr "Unschärfe"
 
 #: scene/resources/environment.cpp
 msgid "Edge Sharpness"
-msgstr ""
+msgstr "Kantenschärfe"
 
 #: scene/resources/environment.cpp
 msgid "DOF Far Blur"
-msgstr ""
+msgstr "Tiefenschärfe Fernunschärfe"
 
 #: scene/resources/environment.cpp scene/resources/material.cpp
 #, fuzzy
@@ -25162,11 +25244,12 @@ msgstr "Ãœbergang: "
 
 #: scene/resources/environment.cpp
 msgid "DOF Near Blur"
-msgstr ""
+msgstr "Tiefenschärfe Nahunschärfe"
 
 #: scene/resources/environment.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Glow"
-msgstr ""
+msgstr "Leuchten"
 
 #: scene/resources/environment.cpp
 #, fuzzy
@@ -25176,7 +25259,7 @@ msgstr "Entwickler"
 #: scene/resources/environment.cpp
 #: servers/audio/effects/audio_effect_chorus.cpp
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: scene/resources/environment.cpp
 #: servers/audio/effects/audio_effect_chorus.cpp
@@ -25193,19 +25276,19 @@ msgstr "3D"
 #: scene/resources/environment.cpp
 #: servers/audio/effects/audio_effect_chorus.cpp
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
 
 #: scene/resources/environment.cpp
 msgid "5"
-msgstr ""
+msgstr "5"
 
 #: scene/resources/environment.cpp
 msgid "6"
-msgstr ""
+msgstr "6"
 
 #: scene/resources/environment.cpp
 msgid "7"
-msgstr ""
+msgstr "7"
 
 #: scene/resources/environment.cpp
 msgid "Bloom"
@@ -25213,7 +25296,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/resources/environment.cpp
 msgid "HDR Threshold"
-msgstr ""
+msgstr "HDR Schwelle"
 
 #: scene/resources/environment.cpp
 msgid "HDR Luminance Cap"
@@ -25226,11 +25309,11 @@ msgstr "Skalierung"
 
 #: scene/resources/environment.cpp
 msgid "Bicubic Upscale"
-msgstr ""
+msgstr "Bikubische Hoch-Skalierung"
 
 #: scene/resources/environment.cpp
 msgid "Adjustments"
-msgstr ""
+msgstr "Anpassungen"
 
 #: scene/resources/environment.cpp
 #, fuzzy
@@ -25248,8 +25331,9 @@ msgid "Color Correction"
 msgstr "Farbfunktion."
 
 #: scene/resources/font.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Chars"
-msgstr ""
+msgstr "Chars"
 
 #: scene/resources/font.cpp
 #, fuzzy
@@ -25257,42 +25341,36 @@ msgid "Kernings"
 msgstr "Warnungen"
 
 #: scene/resources/font.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Ascent"
-msgstr "Kürzlich:"
+msgstr "Anstieg"
 
 #: scene/resources/font.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Distance Field"
-msgstr "Ablenkungsfreier Modus"
+msgstr "Distanzfeld"
 
 #: scene/resources/gradient.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Offsets"
-msgstr "Versatz:"
+msgstr "Versätze"
 
 #: scene/resources/height_map_shape.cpp
 msgid "Map Width"
-msgstr ""
+msgstr "Kartenbreite"
 
 #: scene/resources/height_map_shape.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Map Depth"
-msgstr "Tiefe"
+msgstr "Kartentiefe"
 
 #: scene/resources/height_map_shape.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Map Data"
-msgstr "Tiefe"
+msgstr "Kartendaten"
 
 #: scene/resources/line_shape_2d.cpp
 msgid "D"
-msgstr ""
+msgstr "D"
 
 #: scene/resources/material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Render Priority"
-msgstr "Priorität aktivieren"
+msgstr "Render-Priorität"
 
 #: scene/resources/material.cpp
 #, fuzzy
@@ -25301,7 +25379,7 @@ msgstr "Nächste Ebene"
 
 #: scene/resources/material.cpp
 msgid "Use Shadow To Opacity"
-msgstr ""
+msgstr "Nutze Schatten zu Deckkraft"
 
 #: scene/resources/material.cpp
 #, fuzzy
@@ -25315,7 +25393,7 @@ msgstr "Direct-Lighting"
 
 #: scene/resources/material.cpp
 msgid "No Depth Test"
-msgstr ""
+msgstr "Kein Tiefen-Test"
 
 #: scene/resources/material.cpp
 #, fuzzy
@@ -25324,7 +25402,7 @@ msgstr "Sicht von vorne"
 
 #: scene/resources/material.cpp
 msgid "World Triplanar"
-msgstr ""
+msgstr "Welt triplanar"
 
 #: scene/resources/material.cpp
 #, fuzzy
@@ -25337,7 +25415,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/resources/material.cpp
 msgid "Do Not Receive Shadows"
-msgstr ""
+msgstr "Empfange keine Schatten"
 
 #: scene/resources/material.cpp
 #, fuzzy
@@ -25356,11 +25434,11 @@ msgstr "Vertex"
 
 #: scene/resources/material.cpp
 msgid "Use As Albedo"
-msgstr ""
+msgstr "Nutze als Albedo"
 
 #: scene/resources/material.cpp
 msgid "Is sRGB"
-msgstr ""
+msgstr "Ist sRGB"
 
 #: scene/resources/material.cpp servers/visual_server.cpp
 #, fuzzy
@@ -25404,7 +25482,7 @@ msgstr "Linealmodus"
 
 #: scene/resources/material.cpp
 msgid "Grow"
-msgstr ""
+msgstr "Wachstum"
 
 #: scene/resources/material.cpp
 #, fuzzy
@@ -25436,15 +25514,15 @@ msgstr "Relative Renderzeit %"
 
 #: scene/resources/material.cpp
 msgid "Albedo"
-msgstr ""
+msgstr "Albedo"
 
 #: scene/resources/material.cpp
 msgid "Metallic"
-msgstr ""
+msgstr "Metallisch"
 
 #: scene/resources/material.cpp
 msgid "Metallic Specular"
-msgstr ""
+msgstr "Metallisch Glanz"
 
 #: scene/resources/material.cpp
 #, fuzzy
@@ -25453,7 +25531,7 @@ msgstr "Emissionsquelle: "
 
 #: scene/resources/material.cpp
 msgid "Metallic Texture Channel"
-msgstr ""
+msgstr "Metallisch Textur-Kanal"
 
 #: scene/resources/material.cpp
 #, fuzzy
@@ -25462,7 +25540,7 @@ msgstr "Textur entfernen"
 
 #: scene/resources/material.cpp
 msgid "Roughness Texture Channel"
-msgstr ""
+msgstr "Rauheit Textur-Kanal"
 
 #: scene/resources/material.cpp
 #, fuzzy
@@ -25495,7 +25573,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/resources/material.cpp
 msgid "Rim"
-msgstr ""
+msgstr "Umrandung"
 
 #: scene/resources/material.cpp
 #, fuzzy
@@ -25524,20 +25602,19 @@ msgstr "Editor-Motiv"
 
 #: scene/resources/material.cpp
 msgid "Anisotropy"
-msgstr ""
+msgstr "Verwerfung"
 
 #: scene/resources/material.cpp
 msgid "Anisotropy Flowmap"
-msgstr ""
+msgstr "Verwerfung Flussdiagramm"
 
 #: scene/resources/material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Ambient Occlusion"
-msgstr "Verdeckung"
+msgstr ""
 
 #: scene/resources/material.cpp
 msgid "On UV2"
-msgstr ""
+msgstr "Auf UV2"
 
 #: scene/resources/material.cpp
 #, fuzzy
@@ -25588,7 +25665,7 @@ msgstr "Trennung:"
 
 #: scene/resources/material.cpp scene/resources/navigation_mesh.cpp
 msgid "Detail"
-msgstr ""
+msgstr "Detail"
 
 #: scene/resources/material.cpp
 #, fuzzy
@@ -25602,11 +25679,11 @@ msgstr "UV"
 
 #: scene/resources/material.cpp
 msgid "Triplanar"
-msgstr ""
+msgstr "Triplanar"
 
 #: scene/resources/material.cpp
 msgid "Triplanar Sharpness"
-msgstr ""
+msgstr "Triplanare Schärfe"
 
 #: scene/resources/material.cpp
 #, fuzzy
@@ -25620,7 +25697,7 @@ msgstr "Prioritätsmodus"
 
 #: scene/resources/material.cpp
 msgid "Distance Fade"
-msgstr ""
+msgstr "Entfernungs Verblassen"
 
 #: scene/resources/material.cpp
 #, fuzzy
@@ -25662,7 +25739,7 @@ msgstr "Instanz"
 
 #: scene/resources/multimesh.cpp
 msgid "Visible Instance Count"
-msgstr ""
+msgstr "Sichtbare Instanzen Anzahl"
 
 #: scene/resources/multimesh.cpp
 #, fuzzy
@@ -25705,15 +25782,15 @@ msgstr "Quelle"
 
 #: scene/resources/navigation_mesh.cpp
 msgid "Agent"
-msgstr ""
+msgstr "Agent"
 
 #: scene/resources/navigation_mesh.cpp
 msgid "Max Climb"
-msgstr ""
+msgstr "Maximales Klettern"
 
 #: scene/resources/navigation_mesh.cpp
 msgid "Max Slope"
-msgstr ""
+msgstr "Maximale Neigung"
 
 #: scene/resources/navigation_mesh.cpp
 #, fuzzy
@@ -25722,7 +25799,7 @@ msgstr "Node-Zweig aus anderer Szene hier einbinden"
 
 #: scene/resources/navigation_mesh.cpp
 msgid "Edge"
-msgstr ""
+msgstr "Kante"
 
 #: scene/resources/navigation_mesh.cpp
 #, fuzzy
@@ -25730,8 +25807,9 @@ msgid "Max Error"
 msgstr "Fehler"
 
 #: scene/resources/navigation_mesh.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Verts Per Poly"
-msgstr ""
+msgstr "Punkte pro Polygon"
 
 #: scene/resources/navigation_mesh.cpp
 #, fuzzy
@@ -25745,19 +25823,20 @@ msgstr "Abtaster"
 
 #: scene/resources/navigation_mesh.cpp
 msgid "Low Hanging Obstacles"
-msgstr ""
+msgstr "Tief hängende Hindernisse"
 
 #: scene/resources/navigation_mesh.cpp
 msgid "Ledge Spans"
-msgstr ""
+msgstr "Vorsprünge"
 
 #: scene/resources/navigation_mesh.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Filter Walkable Low Height Spans"
-msgstr ""
+msgstr "Filtere Begehbare niedrige Vorsprünge"
 
 #: scene/resources/occluder_shape.cpp
 msgid "Spheres"
-msgstr ""
+msgstr "Kugeln"
 
 #: scene/resources/occluder_shape.cpp
 msgid "OccluderShapeSphere Set Spheres"
@@ -25775,11 +25854,11 @@ msgstr "Punkte Verschieben"
 
 #: scene/resources/packed_scene.cpp
 msgid "Bundled"
-msgstr ""
+msgstr "Gebündelt"
 
 #: scene/resources/particles_material.cpp
 msgid "Trail"
-msgstr ""
+msgstr "Spur"
 
 #: scene/resources/particles_material.cpp
 #, fuzzy
@@ -25828,11 +25907,11 @@ msgstr "Kurve schließen"
 
 #: scene/resources/physics_material.cpp
 msgid "Rough"
-msgstr ""
+msgstr "Grobheit"
 
 #: scene/resources/physics_material.cpp
 msgid "Absorbent"
-msgstr ""
+msgstr "Absorbierend"
 
 #: scene/resources/plane_shape.cpp
 #, fuzzy
@@ -25850,15 +25929,15 @@ msgstr ""
 
 #: scene/resources/primitive_meshes.cpp
 msgid "Subdivide Width"
-msgstr ""
+msgstr "Unterteilungs Breite"
 
 #: scene/resources/primitive_meshes.cpp
 msgid "Subdivide Height"
-msgstr ""
+msgstr "Unterteilungs Höhe"
 
 #: scene/resources/primitive_meshes.cpp
 msgid "Subdivide Depth"
-msgstr ""
+msgstr "Unterteilungs Tiefe"
 
 #: scene/resources/primitive_meshes.cpp
 #, fuzzy
@@ -25877,15 +25956,15 @@ msgstr "Oben rechts"
 
 #: scene/resources/primitive_meshes.cpp
 msgid "Is Hemisphere"
-msgstr ""
+msgstr "Ist Halbkugel"
 
 #: scene/resources/ray_shape.cpp scene/resources/segment_shape_2d.cpp
 msgid "Slips On Slope"
-msgstr ""
+msgstr "Rutscht am Hang"
 
 #: scene/resources/segment_shape_2d.cpp
 msgid "A"
-msgstr ""
+msgstr "A"
 
 #: scene/resources/shader.cpp
 #, fuzzy
@@ -25903,7 +25982,7 @@ msgstr "Umrissgröße:"
 
 #: scene/resources/sky.cpp
 msgid "Panorama"
-msgstr ""
+msgstr "Panorama"
 
 #: scene/resources/sky.cpp
 #, fuzzy
@@ -25937,15 +26016,15 @@ msgstr "Ersatz"
 
 #: scene/resources/sky.cpp
 msgid "Longitude"
-msgstr ""
+msgstr "Längengrad"
 
 #: scene/resources/sky.cpp
 msgid "Angle Min"
-msgstr ""
+msgstr "Winkel Min"
 
 #: scene/resources/sky.cpp
 msgid "Angle Max"
-msgstr ""
+msgstr "Winkel Max"
 
 #: scene/resources/style_box.cpp
 #, fuzzy
@@ -25964,7 +26043,7 @@ msgstr "Inneren Torusradius ändern"
 
 #: scene/resources/style_box.cpp
 msgid "Corner Detail"
-msgstr ""
+msgstr "Kanten Detail"
 
 #: scene/resources/style_box.cpp
 msgid "Anti Aliasing"
@@ -25976,11 +26055,11 @@ msgstr ""
 
 #: scene/resources/style_box.cpp
 msgid "Grow Begin"
-msgstr ""
+msgstr "Wachsen Anfang"
 
 #: scene/resources/style_box.cpp
 msgid "Grow End"
-msgstr ""
+msgstr "Wachsen Ende"
 
 #: scene/resources/texture.cpp
 #, fuzzy
@@ -26033,8 +26112,9 @@ msgid "Pause"
 msgstr "Schwenkmodus"
 
 #: scene/resources/texture.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Which Feed"
-msgstr ""
+msgstr "Welche Zufuhr"
 
 #: scene/resources/texture.cpp
 #, fuzzy
@@ -26121,7 +26201,7 @@ msgstr "Szene"
 
 #: scene/resources/world.cpp scene/resources/world_2d.cpp
 msgid "Direct Space State"
-msgstr ""
+msgstr "Direkter Raum Zustand"
 
 #: scene/resources/world.cpp scene/resources/world_2d.cpp
 #, fuzzy
@@ -26139,11 +26219,11 @@ msgstr ""
 
 #: scene/resources/world_2d.cpp
 msgid "Canvas"
-msgstr ""
+msgstr "Canvas/ Leinwand"
 
 #: servers/arvr/arvr_interface.cpp
 msgid "Is Primary"
-msgstr ""
+msgstr "Ist Primär"
 
 #: servers/arvr/arvr_interface.cpp
 #, fuzzy
@@ -26152,7 +26232,7 @@ msgstr "Initialisieren"
 
 #: servers/arvr/arvr_interface.cpp
 msgid "AR"
-msgstr ""
+msgstr "AR"
 
 #: servers/arvr/arvr_interface.cpp
 msgid "Is Anchor Detection Enabled"
@@ -26181,32 +26261,32 @@ msgstr ""
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_chorus.cpp
 msgid "Voice Count"
-msgstr ""
+msgstr "Stimmen Anzahl"
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_chorus.cpp
 #: servers/audio/effects/audio_effect_delay.cpp
 #: servers/audio/effects/audio_effect_reverb.cpp
 msgid "Dry"
-msgstr ""
+msgstr "Trockenheit"
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_chorus.cpp
 #: servers/audio/effects/audio_effect_reverb.cpp
 msgid "Wet"
-msgstr ""
+msgstr "Nassheit"
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_chorus.cpp
 msgid "Voice"
-msgstr ""
+msgstr "Stimme"
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_chorus.cpp
 #: servers/audio/effects/audio_effect_delay.cpp
 msgid "Delay (ms)"
-msgstr ""
+msgstr "Verzögerung (ms)"
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_chorus.cpp
 #: servers/audio/effects/audio_effect_phaser.cpp
 msgid "Rate Hz"
-msgstr ""
+msgstr "Hertzrate"
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_chorus.cpp
 #, fuzzy
@@ -26240,6 +26320,10 @@ msgid "Release (ms)"
 msgstr "Veröffentlichung"
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
+msgid "Mix"
+msgstr "Mischen"
+
+#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
 msgid "Sidechain"
 msgstr ""
 
@@ -26324,8 +26408,9 @@ msgid "Predelay"
 msgstr ""
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_reverb.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Msec"
-msgstr ""
+msgstr "Millisekunden"
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_reverb.cpp
 msgid "Room Size"
@@ -26351,7 +26436,7 @@ msgstr "Zeitüberschreitung."
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_stereo_enhance.cpp
 msgid "Surround"
-msgstr ""
+msgstr "Raumklang"
 
 #: servers/audio_server.cpp
 #, fuzzy
@@ -26393,7 +26478,7 @@ msgstr "Globale Variable"
 
 #: servers/camera/camera_feed.cpp
 msgid "Feed"
-msgstr ""
+msgstr "Zufuhr"
 
 #: servers/camera/camera_feed.cpp
 #, fuzzy
@@ -26410,7 +26495,7 @@ msgstr ""
 
 #: servers/physics/space_sw.cpp servers/physics_2d/space_2d_sw.cpp
 msgid "Time Before Sleep"
-msgstr ""
+msgstr "Zeit vor Schlafen"
 
 #: servers/physics_2d/physics_2d_server_sw.cpp
 #, fuzzy
@@ -26423,7 +26508,7 @@ msgstr ""
 
 #: servers/physics_2d_server.cpp servers/physics_server.cpp
 msgid "Inverse Mass"
-msgstr ""
+msgstr "Umgekehrte Masse"
 
 #: servers/physics_2d_server.cpp servers/physics_server.cpp
 #, fuzzy
@@ -26451,11 +26536,11 @@ msgstr "Initialisieren"
 
 #: servers/physics_2d_server.cpp servers/physics_server.cpp
 msgid "Exclude"
-msgstr ""
+msgstr "Schließe aus"
 
 #: servers/physics_2d_server.cpp servers/physics_server.cpp
 msgid "Shape RID"
-msgstr ""
+msgstr "Form RID"
 
 #: servers/physics_2d_server.cpp servers/physics_server.cpp
 #, fuzzy
@@ -26578,7 +26663,7 @@ msgstr "Theme importieren"
 
 #: servers/visual_server.cpp
 msgid "Lossless Compression"
-msgstr ""
+msgstr "Verlustfreie Komprimierung"
 
 #: servers/visual_server.cpp
 #, fuzzy
@@ -26587,7 +26672,7 @@ msgstr "Force Push"
 
 #: servers/visual_server.cpp
 msgid "WebP Compression Level"
-msgstr ""
+msgstr "WebP Komprimierungs Level"
 
 #: servers/visual_server.cpp
 msgid "Time Rollover Secs"
@@ -26600,19 +26685,19 @@ msgstr "Ändere Kameragröße"
 
 #: servers/visual_server.cpp
 msgid "Quadrant 0 Subdiv"
-msgstr ""
+msgstr "Quadrant 0 Unterteilung"
 
 #: servers/visual_server.cpp
 msgid "Quadrant 1 Subdiv"
-msgstr ""
+msgstr "Quadrant 1 Unterteilung"
 
 #: servers/visual_server.cpp
 msgid "Quadrant 2 Subdiv"
-msgstr ""
+msgstr "Quadrant 2 Unterteilung"
 
 #: servers/visual_server.cpp
 msgid "Quadrant 3 Subdiv"
-msgstr ""
+msgstr "Quadrant 3 Unterteilung"
 
 #: servers/visual_server.cpp
 #, fuzzy
@@ -26780,7 +26865,7 @@ msgstr "Frame einfügen"
 
 #: servers/visual_server.cpp
 msgid "GLES2"
-msgstr ""
+msgstr "GLES2"
 
 #: servers/visual_server.cpp
 msgid "Compatibility"
@@ -26792,6 +26877,11 @@ msgstr ""
 
 #: servers/visual_server.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Enable High Float"
+msgstr "Priorität aktivieren"
+
+#: servers/visual_server.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Precision"
 msgstr "Ausdruck"
 
diff --git a/editor/translations/editor.pot b/editor/translations/editor.pot
index fcbd427e2b..b597adc69f 100644
--- a/editor/translations/editor.pot
+++ b/editor/translations/editor.pot
@@ -99,6 +99,7 @@ msgstr ""
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/remote_transform_2d.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/3d/remote_transform.cpp
 #: scene/gui/control.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Position"
 msgstr ""
 
@@ -168,6 +169,7 @@ msgstr ""
 #: drivers/gles3/rasterizer_canvas_base_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_storage_gles3.cpp main/main.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 #: servers/visual_server.cpp
 msgid "Limits"
 msgstr ""
@@ -201,6 +203,7 @@ msgstr ""
 #: core/io/file_access_network.cpp core/register_core_types.cpp
 #: editor/editor_settings.cpp main/main.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_language_server.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 msgid "Network"
 msgstr ""
 
@@ -366,7 +369,8 @@ msgstr ""
 #: modules/gdscript/gdscript_editor.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_text_document.cpp
 #: scene/animation/animation_player.cpp scene/gui/control.cpp
-#: scene/main/node.cpp scene/resources/material.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/material.cpp
 msgid "Completion"
 msgstr ""
 
@@ -405,6 +409,7 @@ msgstr ""
 
 #: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Pressed"
 msgstr ""
 
@@ -1746,7 +1751,9 @@ msgid "Scene does not contain any script."
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+#: editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add"
 msgstr ""
@@ -1810,6 +1817,7 @@ msgstr ""
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/property_editor.cpp
 #: editor/run_settings_dialog.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Close"
 msgstr ""
 
@@ -2804,6 +2812,7 @@ msgstr ""
 #: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 msgid "Import"
 msgstr ""
 
@@ -3244,6 +3253,7 @@ msgid "Label"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_inspector.cpp editor/editor_spin_slider.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Read Only"
 msgstr ""
 
@@ -3251,7 +3261,7 @@ msgstr ""
 msgid "Checkable"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_inspector.cpp
+#: editor/editor_inspector.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Checked"
 msgstr ""
 
@@ -3323,7 +3333,7 @@ msgstr ""
 #: editor/property_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/gui/text_edit.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Clear"
 msgstr ""
 
@@ -3354,7 +3364,7 @@ msgid "Up"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_network_profiler.cpp editor/editor_node.cpp
-#: scene/main/node.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Node"
 msgstr ""
 
@@ -3378,6 +3388,10 @@ msgstr ""
 msgid "New Window"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Unnamed Project"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "Spins when the editor window redraws.\n"
@@ -4439,6 +4453,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr ""
 
@@ -4610,6 +4625,7 @@ msgid "Edit Text:"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "On"
 msgstr ""
 
@@ -4899,6 +4915,7 @@ msgid "Show Script Button"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 msgid "Filesystem"
 msgstr ""
 
@@ -4968,6 +4985,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/text_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Line Spacing"
 msgstr ""
 
@@ -5124,6 +5142,7 @@ msgid "Sort Members Outline Alphabetically"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Cursor"
 msgstr ""
 
@@ -5494,6 +5513,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
 #: main/main.cpp modules/mono/mono_gd/gd_mono.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Port"
 msgstr ""
 
@@ -5505,7 +5525,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sorting Order"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Symbol Color"
 msgstr ""
 
@@ -5539,26 +5559,27 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 #: platform/uwp/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Background Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Background Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Selected Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Existing Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Scroll Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -5566,19 +5587,19 @@ msgstr ""
 msgid "Text Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Line Number Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Safe Line Number Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Caret Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Caret Background Color"
 msgstr ""
 
@@ -5586,15 +5607,15 @@ msgstr ""
 msgid "Text Selected Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Selection Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Brace Mismatch Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Current Line Color"
 msgstr ""
 
@@ -5602,39 +5623,39 @@ msgstr ""
 msgid "Line Length Guideline Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Word Highlighted Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Number Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Function Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Member Variable Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Mark Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Bookmark Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Breakpoint Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Executing Line Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Code Folding Color"
 msgstr ""
 
@@ -7296,10 +7317,6 @@ msgid "Load Animation"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to copy!"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation resource on clipboard!"
 msgstr ""
 
@@ -7312,10 +7329,6 @@ msgid "Paste Animation"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to edit!"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Play selected animation backwards from current pos. (A)"
 msgstr ""
 
@@ -7353,6 +7366,10 @@ msgid "New"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Paste As Reference"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr ""
 
@@ -7572,11 +7589,6 @@ msgid "Blend"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
-msgid "Mix"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Auto Restart:"
 msgstr ""
 
@@ -7610,10 +7622,6 @@ msgid "X-Fade Time (s):"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Current:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Add Input"
@@ -9556,6 +9564,7 @@ msgstr ""
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp modules/csg/csg_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_1d.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_2d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr ""
 
@@ -9816,6 +9825,7 @@ msgstr ""
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: modules/gdnative/videodecoder/video_stream_gdnative.cpp
 #: modules/theora/video_stream_theora.cpp modules/webm/video_stream_webm.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "File"
 msgstr ""
 
@@ -10363,6 +10373,7 @@ msgid "Yaw:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Size:"
 msgstr ""
 
@@ -11002,6 +11013,16 @@ msgid "Vertical:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Separation:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Offset:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Select/Clear All Frames"
 msgstr ""
 
@@ -11038,18 +11059,10 @@ msgid "Auto Slice"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Offset:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Step:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Separation:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "TextureRegion"
 msgstr ""
 
@@ -11239,6 +11252,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Type"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Select a theme type from the list to edit its items.\n"
 "You can add a custom type or import a type with its items from another theme."
@@ -11275,6 +11292,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Theme Type"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Theme Type"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Color Item"
 msgstr ""
 
@@ -11541,6 +11566,7 @@ msgid "Named Separator"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_preview.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Submenu"
 msgstr ""
 
@@ -11711,7 +11737,7 @@ msgid "Palette Min Width"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Palette Item Hseparation"
+msgid "Palette Item H Separation"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
@@ -13406,10 +13432,6 @@ msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Unnamed Project"
-msgstr ""
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Missing Project"
 msgstr ""
 
@@ -13709,6 +13731,7 @@ msgid "Add Event"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Button"
 msgstr ""
 
@@ -14076,7 +14099,7 @@ msgstr ""
 msgid "To Uppercase"
 msgstr ""
 
-#: editor/rename_dialog.cpp
+#: editor/rename_dialog.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reset"
 msgstr ""
 
@@ -14857,6 +14880,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp modules/gltf/gltf_node.cpp
 #: platform/osx/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Camera"
 msgstr ""
 
@@ -15604,6 +15628,14 @@ msgstr ""
 msgid "Use DTLS"
 msgstr ""
 
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "FBX"
+msgstr ""
+
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "Use FBX"
+msgstr ""
+
 #: modules/gdnative/gdnative.cpp
 msgid "Config File"
 msgstr ""
@@ -16626,6 +16658,14 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Can't copy the function node."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste VisualScript Nodes"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr ""
 
@@ -16724,14 +16764,6 @@ msgid "Resize Comment"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Can't copy the function node."
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste VisualScript Nodes"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't create function with a function node."
 msgstr ""
 
@@ -17199,6 +17231,14 @@ msgstr ""
 msgid "Write Mode"
 msgstr ""
 
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "WebRTC"
+msgstr ""
+
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "Max Channel In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
 #: modules/websocket/websocket_client.cpp
 msgid "Verify SSL"
 msgstr ""
@@ -17207,6 +17247,30 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted SSL Certificate"
 msgstr ""
 
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "WebSocket Client"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "WebSocket Server"
+msgstr ""
+
 #: modules/websocket/websocket_server.cpp
 msgid "Bind IP"
 msgstr ""
@@ -17255,6 +17319,10 @@ msgstr ""
 msgid "Bounds Geometry"
 msgstr ""
 
+#: modules/webxr/webxr_interface.cpp
+msgid "XR Standard Mapping"
+msgstr ""
+
 #: platform/android/export/export.cpp
 msgid "Android SDK Path"
 msgstr ""
@@ -17818,7 +17886,7 @@ msgid "Accessible From Files App"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-msgid "Accessible From Itunes Sharing"
+msgid "Accessible From iTunes Sharing"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
@@ -17954,7 +18022,7 @@ msgid "For Mobile"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-msgid "Html"
+msgid "HTML"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -17962,7 +18030,7 @@ msgid "Export Icon"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-msgid "Custom Html Shell"
+msgid "Custom HTML Shell"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -18231,7 +18299,7 @@ msgid "Network Client"
 msgstr ""
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
-msgid "Device Usb"
+msgid "Device USB"
 msgstr ""
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
@@ -18484,11 +18552,11 @@ msgid "Publisher Display Name"
 msgstr ""
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-msgid "Product Guid"
+msgid "Product GUID"
 msgstr ""
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-msgid "Publisher Guid"
+msgid "Publisher GUID"
 msgstr ""
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
@@ -18729,6 +18797,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp scene/2d/sprite.cpp scene/3d/sprite_3d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Frame"
 msgstr ""
 
@@ -19059,7 +19128,7 @@ msgstr ""
 #: scene/2d/collision_polygon_2d.cpp scene/2d/collision_shape_2d.cpp
 #: scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/collision_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_node_state_machine.cpp scene/gui/base_button.cpp
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
@@ -19485,7 +19554,7 @@ msgstr ""
 msgid "Width Curve"
 msgstr ""
 
-#: scene/2d/line_2d.cpp
+#: scene/2d/line_2d.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Default Color"
 msgstr ""
 
@@ -19636,6 +19705,7 @@ msgid "Z As Relative"
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/parallax_background.cpp scene/gui/scroll_container.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Scroll"
 msgstr ""
 
@@ -19852,6 +19922,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #: scene/resources/line_shape_2d.cpp scene/resources/material.cpp
 msgid "Normal"
 msgstr ""
@@ -20350,9 +20421,10 @@ msgid "Far"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/camera.cpp scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/spring_arm.cpp
-#: scene/gui/control.cpp scene/resources/shape.cpp
-#: scene/resources/style_box.cpp scene/resources/texture.cpp
-#: servers/physics_2d_server.cpp servers/physics_server.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/shape.cpp scene/resources/style_box.cpp
+#: scene/resources/texture.cpp servers/physics_2d_server.cpp
+#: servers/physics_server.cpp
 msgid "Margin"
 msgstr ""
 
@@ -20893,7 +20965,7 @@ msgid "Angular Limit X"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-msgid "Erp"
+msgid "ERP"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
@@ -21782,6 +21854,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/control.cpp
+msgid "Theme Overrides"
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/control.cpp
 msgid ""
 "The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
 "\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
@@ -21815,7 +21891,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tooltip"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/control.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Focus"
 msgstr ""
 
@@ -21928,6 +22004,7 @@ msgid "Show Zoom Label"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/graph_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Minimap"
 msgstr ""
 
@@ -21940,10 +22017,11 @@ msgid "Show Close"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/graph_node.cpp scene/gui/option_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Selected"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/graph_node.cpp
+#: scene/gui/graph_node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
@@ -22001,7 +22079,7 @@ msgid "Fixed Icon Size"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/label.cpp
-msgid "Valign"
+msgid "V Align"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/label.cpp scene/gui/rich_text_label.cpp
@@ -22399,7 +22477,7 @@ msgstr ""
 msgid "Text Edit Undo Stack Max Size"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Hover"
 msgstr ""
 
@@ -22845,6 +22923,26 @@ msgid "Swap OK Cancel"
 msgstr ""
 
 #: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "Layer Names"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "2D Render"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "3D Render"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "2D Physics"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "3D Physics"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
 msgid "Use hiDPI"
 msgstr ""
 
@@ -22877,6 +22975,673 @@ msgstr ""
 msgid "Bake Interval"
 msgstr ""
 
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Panel"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp
+msgid "Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Hover"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Focus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "H Separation"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Underline Spacing"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow Margin"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Hover Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Checked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Unchecked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Unchecked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Checked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Checked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Hover Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Check V Adjust"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "On Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Off"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Off Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Shadow"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Outline Modulate"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Shadow Offset X"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Shadow Offset Y"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Shadow As Outline"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Selected"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Uneditable"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Cursor Color"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Clear Button Color"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Clear Button Color Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minimum Spaces"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
+#: scene/resources/world_2d.cpp
+msgid "Space"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Folded"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Fold"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Readonly"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Completion Lines"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Completion Max Width"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Completion Scroll Width"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Scroll Focus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Slider"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tick"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Updown"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Scaleborder Size"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Color"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Height"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Close Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Close H Offset"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Close V Offset"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Parent Folder"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Toggle Hidden"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Panel Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Separator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Labeled Separator Left"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Labeled Separator Right"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Accel"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Separator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "V Separation"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Selected Frame"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Default Frame"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Default Focus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Comment Focus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Breakpoint"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Separation"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Resizer"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Close Color"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Resizer Color"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Offset"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Close Offset"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Offset"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "BG Focus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Selected Focus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Cursor Unfocused"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Button Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Button Normal"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Button Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Button Hover"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Custom Button"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Custom Button Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Custom Button Hover"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Select Arrow"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow Collapsed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Button Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Button Color"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Guide Color"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Drop Position Color"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Relationship Line Color"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Custom Button Font Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Item Margin"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Button Margin"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Draw Relationship Lines"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Draw Guides"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Scroll Border"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Scroll Speed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Icon Margin"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Line Separation"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Menu Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Side Margin"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Top Margin"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Folder"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Folder Icon Modulate"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "File Icon Modulate"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Files Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "SV Width"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "SV Height"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "H Width"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label Width"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Screen Picker"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Add Preset"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Color Hue"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Color Sample"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Preset BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Overbright Indicator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Preset FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Preset BG Icon"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Normal Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bold Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Italics Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bold Italics Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Mono Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Table H Separation"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Table V Separation"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Margin Left"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Margin Top"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Margin Right"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Margin Bottom"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Autohide"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grid Minor"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grid Major"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Selection Fill"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Selection Stroke"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Activity"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bezier Len Pos"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bezier Len Neg"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Grab Distance Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Grab Distance Vertical"
+msgstr ""
+
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 msgid "Hinting"
 msgstr ""
@@ -22909,15 +23674,6 @@ msgstr ""
 msgid "Char"
 msgstr ""
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
-#: scene/resources/world_2d.cpp
-msgid "Space"
-msgstr ""
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Font"
-msgstr ""
-
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 msgid "Font Data"
 msgstr ""
@@ -24048,6 +24804,10 @@ msgid "Release (ms)"
 msgstr ""
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
+msgid "Mix"
+msgstr ""
+
+#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
 msgid "Sidechain"
 msgstr ""
 
@@ -24547,6 +25307,10 @@ msgid "Disable Half Float"
 msgstr ""
 
 #: servers/visual_server.cpp
+msgid "Enable High Float"
+msgstr ""
+
+#: servers/visual_server.cpp
 msgid "Precision"
 msgstr ""
 
diff --git a/editor/translations/el.po b/editor/translations/el.po
index c80cb15b11..47182dad27 100644
--- a/editor/translations/el.po
+++ b/editor/translations/el.po
@@ -128,6 +128,7 @@ msgstr ""
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/remote_transform_2d.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/3d/remote_transform.cpp
 #: scene/gui/control.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Position"
 msgstr "Θέση αγκ��ωσης"
@@ -207,6 +208,7 @@ msgstr ""
 #: drivers/gles3/rasterizer_canvas_base_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_storage_gles3.cpp main/main.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 #: servers/visual_server.cpp
 msgid "Limits"
 msgstr ""
@@ -242,6 +244,7 @@ msgstr ""
 #: core/io/file_access_network.cpp core/register_core_types.cpp
 #: editor/editor_settings.cpp main/main.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_language_server.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 #, fuzzy
 msgid "Network"
 msgstr "Π�όγ�αμμα Δημιου�γίας Δικτυακο� Π�οφίλ"
@@ -423,7 +426,8 @@ msgstr "Άνοιγμα επεξε�γαστή"
 #: modules/gdscript/gdscript_editor.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_text_document.cpp
 #: scene/animation/animation_player.cpp scene/gui/control.cpp
-#: scene/main/node.cpp scene/resources/material.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/material.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion"
 msgstr "Αντιγ�αφή Επιλογής"
@@ -467,6 +471,7 @@ msgstr "Κοινότητα"
 
 #: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Pressed"
 msgstr "Π�ο��θμιση"
@@ -1892,7 +1897,9 @@ msgid "Scene does not contain any script."
 msgstr "Η σκηνή δεν πε�ιέχει δέσμη ενε�γειών."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+#: editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add"
 msgstr "Π�οσθήκη"
@@ -1958,6 +1965,7 @@ msgstr "Αδ�νατη η σ�νδεση σήματος"
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/property_editor.cpp
 #: editor/run_settings_dialog.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Close"
 msgstr "Κλείσιμο"
 
@@ -3014,6 +3022,7 @@ msgstr "Κάνε Τ�έχων"
 #: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 msgid "Import"
 msgstr "Εισαγωγή"
 
@@ -3477,6 +3486,7 @@ msgid "Label"
 msgstr "Τιμή"
 
 #: editor/editor_inspector.cpp editor/editor_spin_slider.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Read Only"
 msgstr "Μόνο μεθόδοι"
@@ -3486,7 +3496,7 @@ msgstr "Μόνο μεθόδοι"
 msgid "Checkable"
 msgstr "Επιλογή στοιχείου"
 
-#: editor/editor_inspector.cpp
+#: editor/editor_inspector.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Checked"
 msgstr "Επιλεγμένο στοιχείο"
@@ -3565,7 +3575,7 @@ msgstr "Αντιγ�αφή Επιλογής"
 #: editor/property_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/gui/text_edit.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Clear"
 msgstr "Εκκαθά�ιση"
 
@@ -3596,7 +3606,7 @@ msgid "Up"
 msgstr "Πάνω"
 
 #: editor/editor_network_profiler.cpp editor/editor_node.cpp
-#: scene/main/node.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Node"
 msgstr "Κόμβος"
 
@@ -3620,6 +3630,10 @@ msgstr "Εξε�χόμενα RSET"
 msgid "New Window"
 msgstr "�έο Πα�άθυ�ο"
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Unnamed Project"
+msgstr "Ανώνυμο έ�γο"
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "Spins when the editor window redraws.\n"
@@ -4826,6 +4840,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr "Επαναφό�τωση"
 
@@ -5004,6 +5019,7 @@ msgid "Edit Text:"
 msgstr "Επεξε�γασία Κειμένου:"
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "On"
 msgstr "�αι"
 
@@ -5320,6 +5336,7 @@ msgid "Show Script Button"
 msgstr "Δεξί Κουμπί Ροδέλας"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Filesystem"
 msgstr "Σ�στημα α�χείων"
@@ -5402,6 +5419,7 @@ msgstr "Επεξε�γασία Θέματος"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/text_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Line Spacing"
 msgstr ""
 
@@ -5571,6 +5589,7 @@ msgid "Sort Members Outline Alphabetically"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Cursor"
 msgstr ""
 
@@ -5991,6 +6010,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
 #: main/main.cpp modules/mono/mono_gd/gd_mono.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Port"
 msgstr ""
 
@@ -6003,7 +6023,7 @@ msgstr "Διαχει�ιστής"
 msgid "Sorting Order"
 msgstr "Μετονομασία καταλόγου:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Symbol Color"
 msgstr ""
 
@@ -6039,29 +6059,30 @@ msgstr "Α�χείο αποθήκευσης:"
 
 #: editor/editor_settings.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 #: platform/uwp/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Background Color"
 msgstr "Άκυ�ο χ�ώμα πα�ασκηνίου."
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion Background Color"
 msgstr "Άκυ�ο χ�ώμα πα�ασκηνίου."
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion Selected Color"
 msgstr "Εισαγωγή σκηνής"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Existing Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Scroll Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -6070,21 +6091,21 @@ msgstr ""
 msgid "Text Color"
 msgstr "Επόμενο πάτωμα"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Line Number Color"
 msgstr "Α�. γ�αμμής:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Safe Line Number Color"
 msgstr "Α�. γ�αμμής:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Caret Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Caret Background Color"
 msgstr "Άκυ�ο χ�ώμα πα�ασκηνίου."
@@ -6094,16 +6115,16 @@ msgstr "Άκυ�ο χ�ώμα πα�ασκηνίου."
 msgid "Text Selected Color"
 msgstr "Διαγ�αφή επιλεγμένου"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Selection Color"
 msgstr "Μόνο στην επιλογή"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Brace Mismatch Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Current Line Color"
 msgstr "Τ�έχουσα σκηνή"
@@ -6112,45 +6133,45 @@ msgstr "Τ�έχουσα σκηνή"
 msgid "Line Length Guideline Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Word Highlighted Color"
 msgstr "Επισημαντής Σ�νταξης"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Number Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Function Color"
 msgstr "Συνα�τήσεις"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Member Variable Color"
 msgstr "Μετονομασία μεταβλητής"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Mark Color"
 msgstr "Επιλογή χ�ώματος"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Bookmark Color"
 msgstr "Αγαπημένα"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Breakpoint Color"
 msgstr "Σημεία Διακοπής"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Executing Line Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Code Folding Color"
 msgstr ""
 
@@ -7955,10 +7976,6 @@ msgid "Load Animation"
 msgstr "Φό�τωση κίνησης"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to copy!"
-msgstr "Καμία κίνηση για αντ�ιγ�αφή!"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation resource on clipboard!"
 msgstr "Δεν υπά�χει πό�ος κίνησης στο π�όχει�ο!"
 
@@ -7971,10 +7988,6 @@ msgid "Paste Animation"
 msgstr "Επικόλληση κίνησης"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to edit!"
-msgstr "Καμία κίνηση για επεξε�γασία!"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Play selected animation backwards from current pos. (A)"
 msgstr "Αναπα�αγωγή της επιλεγμένης κίνησης ανάποδα από την τ�έχουσα θέση. (A)"
 
@@ -8012,6 +8025,11 @@ msgid "New"
 msgstr "�έο"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Paste As Reference"
+msgstr "Αναφο�ά Κλάσης %s"
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr "Επεξε�γασία μεταβάσεων..."
 
@@ -8236,11 +8254,6 @@ msgid "Blend"
 msgstr "Ανάμειξη"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
-msgid "Mix"
-msgstr "Μείξη"
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Auto Restart:"
 msgstr "Αυτόματη επανεκκίνηση:"
 
@@ -8274,10 +8287,6 @@ msgid "X-Fade Time (s):"
 msgstr "Χ�όνος συνδιασμο� (s):"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Current:"
-msgstr "Τ�έχων:"
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Add Input"
@@ -10338,6 +10347,7 @@ msgstr "Ρυθμίσεις Πλέγματος"
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp modules/csg/csg_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_1d.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_2d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr "Κο�μπωμα"
 
@@ -10612,6 +10622,7 @@ msgstr "Π�οηγο�μενη Δέσμη Ενε�γειών"
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: modules/gdnative/videodecoder/video_stream_gdnative.cpp
 #: modules/theora/video_stream_theora.cpp modules/webm/video_stream_webm.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "File"
 msgstr "Α�χείο"
 
@@ -11194,6 +11205,7 @@ msgid "Yaw:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Size:"
 msgstr "Μέγεθος: "
@@ -11861,6 +11873,16 @@ msgid "Vertical:"
 msgstr "Κάθετα:"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Separation:"
+msgstr "Διαχω�ισμός:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Offset:"
+msgstr "Μετατόπιση:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Select/Clear All Frames"
 msgstr "Επιλογή/Εκκαθά�ιση Όλων των Κα�έ"
 
@@ -11897,18 +11919,10 @@ msgid "Auto Slice"
 msgstr "Αυτόματο κόψιμο"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Offset:"
-msgstr "Μετατόπιση:"
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Step:"
 msgstr "Βήμα:"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Separation:"
-msgstr "Διαχω�ισμός:"
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "TextureRegion"
 msgstr "TextureRegion"
 
@@ -12122,6 +12136,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Type"
+msgstr "Αφαί�εση Πλακιδίου"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Select a theme type from the list to edit its items.\n"
 "You can add a custom type or import a type with its items from another theme."
@@ -12165,6 +12184,16 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Add Theme Type"
+msgstr "Π�οσθήκη στοιχείου"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Theme Type"
+msgstr "Αφαί�εση στοιχείου"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Add Color Item"
 msgstr "Π�οσθήκη στοιχείων κλάσης"
 
@@ -12475,6 +12504,7 @@ msgid "Named Separator"
 msgstr "Ονομασμένο Διαχω�ιστικό"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_preview.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Submenu"
 msgstr "Υπό-Μενο�"
 
@@ -12654,8 +12684,9 @@ msgid "Palette Min Width"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Palette Item Hseparation"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Palette Item H Separation"
+msgstr "Ονομασμένο Διαχω�ιστικό"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -14509,10 +14540,6 @@ msgstr ""
 "απαιτο�ν αναπ�οσα�μογή."
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Unnamed Project"
-msgstr "Ανώνυμο έ�γο"
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Missing Project"
 msgstr "Ελλιπές Έ�γο"
 
@@ -14864,6 +14891,7 @@ msgid "Add Event"
 msgstr "Π�οσθήκη συμβάντος"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Button"
 msgstr "Κουμπί"
 
@@ -15241,7 +15269,7 @@ msgstr "Κάνε Πεζά"
 msgid "To Uppercase"
 msgstr "Κάνε Κεφαλαία"
 
-#: editor/rename_dialog.cpp
+#: editor/rename_dialog.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reset"
 msgstr "Επαναφο�ά"
 
@@ -16064,6 +16092,7 @@ msgstr "Αλλαγή γωνίας εκπομπής του AudioStreamPlayer3D"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp modules/gltf/gltf_node.cpp
 #: platform/osx/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Camera"
 msgstr ""
 
@@ -16896,6 +16925,14 @@ msgstr ""
 msgid "Use DTLS"
 msgstr "Χ�ήση κουμπώματος"
 
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "FBX"
+msgstr ""
+
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "Use FBX"
+msgstr ""
+
 #: modules/gdnative/gdnative.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Config File"
@@ -18017,6 +18054,14 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr "Αλλαγή έκφ�ασης"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Can't copy the function node."
+msgstr "Αδ�νατη η αντιγ�αφή του κόμβου συνά�τησης."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste VisualScript Nodes"
+msgstr "Επικόλληση κόμβων VisualScript"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr "Αφαί�εση κόμβων VisualScript"
 
@@ -18126,14 +18171,6 @@ msgid "Resize Comment"
 msgstr "Αλλαγή Μεγέθους Σχολίου"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Can't copy the function node."
-msgstr "Αδ�νατη η αντιγ�αφή του κόμβου συνά�τησης."
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste VisualScript Nodes"
-msgstr "Επικόλληση κόμβων VisualScript"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't create function with a function node."
 msgstr "Αδυναμία δημιου�γίας συνά�τησης με κόμβου συνά�τησης."
 
@@ -18658,6 +18695,14 @@ msgstr "Στιγμιότυπο"
 msgid "Write Mode"
 msgstr "Λειτου�γία Π�οτε�αιότητας"
 
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "WebRTC"
+msgstr ""
+
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "Max Channel In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
 #: modules/websocket/websocket_client.cpp
 msgid "Verify SSL"
 msgstr ""
@@ -18666,6 +18711,32 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted SSL Certificate"
 msgstr ""
 
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "WebSocket Client"
+msgstr "Π�όγ�αμμα Δημιου�γίας Δικτυακο� Π�οφίλ"
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "WebSocket Server"
+msgstr "Π�όγ�αμμα Δημιου�γίας Δικτυακο� Π�οφίλ"
+
 #: modules/websocket/websocket_server.cpp
 msgid "Bind IP"
 msgstr ""
@@ -18721,6 +18792,11 @@ msgstr "Εναλλαγή ο�ατότητας"
 msgid "Bounds Geometry"
 msgstr "Ξαναδοκίμασε"
 
+#: modules/webxr/webxr_interface.cpp
+#, fuzzy
+msgid "XR Standard Mapping"
+msgstr "Έξυπνη Π�οσκόλληση"
+
 #: platform/android/export/export.cpp
 msgid "Android SDK Path"
 msgstr ""
@@ -19379,7 +19455,7 @@ msgid "Accessible From Files App"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-msgid "Accessible From Itunes Sharing"
+msgid "Accessible From iTunes Sharing"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
@@ -19529,7 +19605,7 @@ msgid "For Mobile"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-msgid "Html"
+msgid "HTML"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -19539,7 +19615,7 @@ msgstr "Ανάπτυξη Όλων"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Custom Html Shell"
+msgid "Custom HTML Shell"
 msgstr "Αποκοπή κόμβων"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -19841,7 +19917,7 @@ msgstr "ΠÏ�όγÏ�αμμα ΔημιουÏ�γίας ΔικτυακοÏ� ΠÏ�οφίÎ
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Device Usb"
+msgid "Device USB"
 msgstr "Συσκευή"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
@@ -20108,12 +20184,13 @@ msgid "Publisher Display Name"
 msgstr "Άκυ�ο όνομα εμφάνισης εκδότη πακέτου."
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-msgid "Product Guid"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Product GUID"
+msgstr "Άκυ�ο GUID π�οϊόντος."
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Publisher Guid"
+msgid "Publisher GUID"
 msgstr "Εκκαθά�ιση Οδηγών"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
@@ -20378,6 +20455,7 @@ msgstr ""
 "εμφάνιση κα�έ από το AnimatedSprite."
 
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp scene/2d/sprite.cpp scene/3d/sprite_3d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Frame"
 msgstr "Κα�έ %"
@@ -20772,7 +20850,7 @@ msgstr "Λειτου�γία Χά�ακα"
 #: scene/2d/collision_polygon_2d.cpp scene/2d/collision_shape_2d.cpp
 #: scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/collision_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_node_state_machine.cpp scene/gui/base_button.cpp
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Disabled"
 msgstr "Απενε�γοποιημένο Στοιχείο"
@@ -21262,7 +21340,7 @@ msgstr ""
 msgid "Width Curve"
 msgstr "Διαί�εση Καμπ�λης"
 
-#: scene/2d/line_2d.cpp
+#: scene/2d/line_2d.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Default Color"
 msgstr "Π�οεπιλεγμένο"
@@ -21438,6 +21516,7 @@ msgid "Z As Relative"
 msgstr "Σχετική Π�οσκόλληση"
 
 #: scene/2d/parallax_background.cpp scene/gui/scroll_container.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Scroll"
 msgstr ""
 
@@ -21692,6 +21771,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #: scene/resources/line_shape_2d.cpp scene/resources/material.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Normal"
@@ -22275,9 +22355,10 @@ msgid "Far"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/camera.cpp scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/spring_arm.cpp
-#: scene/gui/control.cpp scene/resources/shape.cpp
-#: scene/resources/style_box.cpp scene/resources/texture.cpp
-#: servers/physics_2d_server.cpp servers/physics_server.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/shape.cpp scene/resources/style_box.cpp
+#: scene/resources/texture.cpp servers/physics_2d_server.cpp
+#: servers/physics_server.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Margin"
 msgstr "Ο�ισμός Πε�ιθω�ίου"
@@ -22928,7 +23009,7 @@ msgid "Angular Limit X"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-msgid "Erp"
+msgid "ERP"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
@@ -23952,6 +24033,11 @@ msgstr ""
 "απλό Control."
 
 #: scene/gui/control.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Theme Overrides"
+msgstr "Πα�ακάμπτει"
+
+#: scene/gui/control.cpp
 msgid ""
 "The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
 "\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
@@ -23994,7 +24080,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tooltip"
 msgstr "Ε�γαλεία"
 
-#: scene/gui/control.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Focus"
 msgstr "Εστίαση στη διαδ�ομή"
@@ -24123,6 +24209,7 @@ msgid "Show Zoom Label"
 msgstr "Εμφάνιση Οστών"
 
 #: scene/gui/graph_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Minimap"
 msgstr ""
 
@@ -24137,11 +24224,12 @@ msgid "Show Close"
 msgstr "Εμφάνιση Οστών"
 
 #: scene/gui/graph_node.cpp scene/gui/option_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Selected"
 msgstr "Επιλογή"
 
-#: scene/gui/graph_node.cpp
+#: scene/gui/graph_node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Comment"
 msgstr "Υποβολή"
@@ -24207,8 +24295,9 @@ msgid "Fixed Icon Size"
 msgstr "Εμπ�όσθια όψη"
 
 #: scene/gui/label.cpp
-msgid "Valign"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "V Align"
+msgstr "Ανάθεση"
 
 #: scene/gui/label.cpp scene/gui/rich_text_label.cpp
 #, fuzzy
@@ -24677,7 +24766,7 @@ msgstr ""
 msgid "Text Edit Undo Stack Max Size"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Hover"
 msgstr ""
 
@@ -25200,6 +25289,31 @@ msgid "Swap OK Cancel"
 msgstr "Άκυ�ο"
 
 #: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Layer Names"
+msgstr "Όνομα"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "2D Render"
+msgstr "Μέθοδος Απόδοσης:"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "3D Render"
+msgstr "Μέθοδος Απόδοσης:"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "2D Physics"
+msgstr "Kα�έ φυσικής %"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "3D Physics"
+msgstr "Kα�έ φυσικής %"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
 msgid "Use hiDPI"
 msgstr ""
 
@@ -25237,6 +25351,810 @@ msgstr "Μισή ανάλυση"
 msgid "Bake Interval"
 msgstr ""
 
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Panel"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font"
+msgstr "Γ�αμματοσει�ά"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color"
+msgstr "Επιλογή χ�ώματος"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Pressed"
+msgstr "Αφαί�εση στοιχείων κλάσης"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Hover"
+msgstr "Αφαί�εση στοιχείων κλάσης"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Focus"
+msgstr "Συμπλή�ωση επιφάνειας"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Disabled"
+msgstr "Η πε�ικοπή είναι απενε�γοποιημένη"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Separation"
+msgstr "Διαχω�ισμός:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Underline Spacing"
+msgstr "Επανάληψη κίνησης"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Arrow Margin"
+msgstr "Ο�ισμός Πε�ιθω�ίου"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Hover Pressed"
+msgstr "Π�ο��θμιση"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Checked Disabled"
+msgstr "Επιλογή στοιχείου"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unchecked"
+msgstr "Επιλεγμένο στοιχείο"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unchecked Disabled"
+msgstr "Απενε�γοποιημένο Στοιχείο"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Radio Checked"
+msgstr "Επιλεγμένο στοιχείο"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Radio Checked Disabled"
+msgstr "(Απενε�γοποίηση Επεξε�γαστή)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Hover Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Check V Adjust"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "On Disabled"
+msgstr "Απενε�γοποιημένο Στοιχείο"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Off"
+msgstr "Μετατόπιση:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Off Disabled"
+msgstr "Απενε�γοποιημένο Στοιχείο"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Shadow"
+msgstr "Αφαί�εση στοιχείων κλάσης"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Outline Modulate"
+msgstr "Εξανάγκασε τονισμό άσπ�ου"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset X"
+msgstr "Μετατόπιση Πλέγματος X:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset Y"
+msgstr "Μετατόπιση Πλέγματος Y:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow As Outline"
+msgstr "Π�οηγο�μενο επίπεδο"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Selected"
+msgstr "Ξεκλείδωσε το Επιλεγμένο"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Uneditable"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cursor Color"
+msgstr "Αποκοπή κόμβων"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color"
+msgstr "Φιλτ�ά�ισμα σημάτων"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color Pressed"
+msgstr "Φιλτ�ά�ισμα σημάτων"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Minimum Spaces"
+msgstr "Κ��ια σκηνή"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "BG"
+msgstr "B"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab"
+msgstr "Κα�τέλα 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
+#: scene/resources/world_2d.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Space"
+msgstr "Κ��ια σκηνή"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folded"
+msgstr "Φάκελος:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Fold"
+msgstr "Φάκελος:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Readonly"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Lines"
+msgstr "Αντιγ�αφή Επιλογής"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Max Width"
+msgstr "Αντιγ�αφή Επιλογής"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Scroll Width"
+msgstr "Εισαγωγή σκηνής"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Focus"
+msgstr "Συμπλή�ωση επιφάνειας"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Highlight"
+msgstr "Επισημαντής Σ�νταξης"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Pressed"
+msgstr "Π�ο��θμιση"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Increment"
+msgstr "Εμφάνιση πε�ιβάλλοντος"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Increment Highlight"
+msgstr "Επισημαντής Σ�νταξης"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Decrement Highlight"
+msgstr "Επισημαντής Σ�νταξης"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Slider"
+msgstr "Λειτου�γία Σ�γκ�ουσης"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Disabled"
+msgstr "Απενε�γοποιημένο Στοιχείο"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tick"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Updown"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scaleborder Size"
+msgstr "Εικονοστοιχεία Πε�ιγ�άμματος"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Font"
+msgstr "Π�οσθήκη Σημείου Κόμβου"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Color"
+msgstr "Επόμενο πάτωμα"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Height"
+msgstr "Δοκιμαστικά"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Highlight"
+msgstr "Κατευθήνσεις"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close H Offset"
+msgstr "Μετατόπιση Πλέγματος:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close V Offset"
+msgstr "Μετατόπιση Πλέγματος:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Parent Folder"
+msgstr "Δημιου�γία φακέλου"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Hidden"
+msgstr "Εναλλαγή κ�υμμένων α�χείων"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Panel Disabled"
+msgstr "Η πε�ικοπή είναι απενε�γοποιημένη"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separator"
+msgstr "Διαχω�ισμός:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Labeled Separator Left"
+msgstr "Ονομασμένο Διαχω�ιστικό"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Labeled Separator Right"
+msgstr "Ονομασμένο Διαχω�ιστικό"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Accel"
+msgstr "Αφαί�εση στοιχείων κλάσης"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Separator"
+msgstr "Τελεστής χ�ώματος."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "V Separation"
+msgstr "Διαχω�ισμός:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Frame"
+msgstr "Επιλογή Κα�έ"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Frame"
+msgstr "Π�οεπιλεγμένο"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Focus"
+msgstr "Π�οεπιλεγμένο"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Comment Focus"
+msgstr "Υποβολή"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Breakpoint"
+msgstr "Σημεία Διακοπής"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separation"
+msgstr "Διαχω�ισμός:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resizer"
+msgstr "Αλλαγή μεγέθους πίνακα"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Color"
+msgstr "Χ�ώμα"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resizer Color"
+msgstr "Χ�ώμα"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Offset"
+msgstr "Μετατόπιση Πλέγματος:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Offset"
+msgstr "Μετατόπιση Πλέγματος:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Port Offset"
+msgstr "Μετατόπιση Πλέγματος:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "BG Focus"
+msgstr "Εστίαση στη διαδ�ομή"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Focus"
+msgstr "Επιλογή"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Cursor Unfocused"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Pressed"
+msgstr "Π�ο��θμιση"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Normal"
+msgstr "Εναλλαγή Κουμπιο�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Pressed"
+msgstr "Εναλλαγή Κουμπιο�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Hover"
+msgstr "Εναλλαγή Κουμπιο�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button"
+msgstr "Αποκοπή κόμβων"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Pressed"
+msgstr "Επιλογές δια�λου"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Hover"
+msgstr "Αποκοπή κόμβων"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select Arrow"
+msgstr "Επιλογή όλων"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Arrow Collapsed"
+msgstr "Σ�μπτυξη Όλων"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Font"
+msgstr "Εναλλαγή Κουμπιο�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Color"
+msgstr "Μόνο στην επιλογή"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Guide Color"
+msgstr "Επιλογή χ�ώματος"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Drop Position Color"
+msgstr "Θέση αγκ��ωσης"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Relationship Line Color"
+msgstr "Τ�έχουσα σκηνή"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Custom Button Font Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Item Margin"
+msgstr "Ο�ισμός Πε�ιθω�ίου"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Margin"
+msgstr "Κουμπί"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Draw Relationship Lines"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Draw Guides"
+msgstr "Εμφάνιση Οδηγιών"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Border"
+msgstr "Κάθετα:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Speed"
+msgstr "Μετατόπιση Πλέγματος:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Icon Margin"
+msgstr "Ο�ισμός Πε�ιθω�ίου"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Line Separation"
+msgstr "Διαχω�ισμός:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab FG"
+msgstr "Κα�τέλα 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab BG"
+msgstr "Κα�τέλα 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab Disabled"
+msgstr "Απενε�γοποιημένο Στοιχείο"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Menu Highlight"
+msgstr "Κατευθήνσεις"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color FG"
+msgstr "Αφαί�εση στοιχείων κλάσης"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color BG"
+msgstr "Αφαί�εση στοιχείων κλάσης"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Side Margin"
+msgstr "Ο�ισμός Πε�ιθω�ίου"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Top Margin"
+msgstr "Ο�ισμός Πε�ιθω�ίου"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Large"
+msgstr "Στόχος"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folder"
+msgstr "Φάκελος:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folder Icon Modulate"
+msgstr "Εξανάγκασε τονισμό άσπ�ου"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "File Icon Modulate"
+msgstr "Λειτου�γία Εικονιδίων"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Files Disabled"
+msgstr "Η πε�ικοπή είναι απενε�γοποιημένη"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "SV Width"
+msgstr "Ευ�εία Α�ιστε�ά"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "SV Height"
+msgstr "Φως"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Width"
+msgstr "Ευ�εία Α�ιστε�ά"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Label Width"
+msgstr "Ευ�εία Α�ιστε�ά"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Screen Picker"
+msgstr "Τελεστής οθόνης."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Preset"
+msgstr "Φό�τωση Διαμό�φωσης"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Hue"
+msgstr "Επεξε�γασία Θέματος"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Sample"
+msgstr "Χ�ώμα"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset BG"
+msgstr "Π�ο��θμιση"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Overbright Indicator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset FG"
+msgstr "Π�ο��θμιση"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset BG Icon"
+msgstr "Π�ο��θμιση"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Normal Font"
+msgstr "Μο�φή"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bold Font"
+msgstr "Π�οσθήκη Σημείου Κόμβου"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Italics Font"
+msgstr "Κ��ια σκηνή"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bold Italics Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Mono Font"
+msgstr "Κ��ια σκηνή"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table H Separation"
+msgstr "Διαχω�ισμός:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table V Separation"
+msgstr "Διαχω�ισμός:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Left"
+msgstr "Ο�ισμός Πε�ιθω�ίου"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Top"
+msgstr "Ο�ισμός Πε�ιθω�ίου"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Right"
+msgstr "Στοιχειοθέτηση Δεξιά"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Bottom"
+msgstr "Επιλογή Λειτου�γίας"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Autohide"
+msgstr "Αυτόματο κόψιμο"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grid Minor"
+msgstr "Επιλογή χ�ώματος"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grid Major"
+msgstr "Χά�της δικτ�ου"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Fill"
+msgstr "Μόνο στην επιλογή"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Stroke"
+msgstr "Επιλογή ιδιότητας"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Activity"
+msgstr "Ενέ�γεια"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bezier Len Pos"
+msgstr "Μετακίνηση σημείου Bezier"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bezier Len Neg"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Grab Distance Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Port Grab Distance Vertical"
+msgstr "Στιγμιότυπο"
+
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 msgid "Hinting"
 msgstr ""
@@ -25276,17 +26194,6 @@ msgstr "Επιλογές υφής"
 msgid "Char"
 msgstr "Έγκυ�οι χα�ακτή�ες:"
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
-#: scene/resources/world_2d.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Space"
-msgstr "Κ��ια σκηνή"
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Font"
-msgstr "Γ�αμματοσει�ά"
-
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Font Data"
@@ -26577,6 +27484,10 @@ msgid "Release (ms)"
 msgstr "Διανομή"
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
+msgid "Mix"
+msgstr "Μείξη"
+
+#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
 msgid "Sidechain"
 msgstr ""
 
@@ -27126,6 +28037,11 @@ msgstr ""
 
 #: servers/visual_server.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Enable High Float"
+msgstr "Επεξε�γασία Π�οτε�αιότητας"
+
+#: servers/visual_server.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Precision"
 msgstr "Ο�ισμός έκφ�ασης"
 
diff --git a/editor/translations/en_Shaw.po b/editor/translations/en_Shaw.po
index 0dd4c0401b..8b7a420451 100644
--- a/editor/translations/en_Shaw.po
+++ b/editor/translations/en_Shaw.po
@@ -104,6 +104,7 @@ msgstr ""
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/remote_transform_2d.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/3d/remote_transform.cpp
 #: scene/gui/control.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Position"
 msgstr "��������:"
@@ -175,6 +176,7 @@ msgstr ""
 #: drivers/gles3/rasterizer_canvas_base_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_storage_gles3.cpp main/main.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 #: servers/visual_server.cpp
 msgid "Limits"
 msgstr ""
@@ -208,6 +210,7 @@ msgstr ""
 #: core/io/file_access_network.cpp core/register_core_types.cpp
 #: editor/editor_settings.cpp main/main.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_language_server.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 msgid "Network"
 msgstr ""
 
@@ -375,7 +378,8 @@ msgstr ""
 #: modules/gdscript/gdscript_editor.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_text_document.cpp
 #: scene/animation/animation_player.cpp scene/gui/control.cpp
-#: scene/main/node.cpp scene/resources/material.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/material.cpp
 msgid "Completion"
 msgstr ""
 
@@ -414,6 +418,7 @@ msgstr ""
 
 #: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Pressed"
 msgstr ""
 
@@ -1757,7 +1762,9 @@ msgid "Scene does not contain any script."
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+#: editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add"
 msgstr ""
@@ -1821,6 +1828,7 @@ msgstr ""
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/property_editor.cpp
 #: editor/run_settings_dialog.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Close"
 msgstr ""
 
@@ -2817,6 +2825,7 @@ msgstr ""
 #: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 msgid "Import"
 msgstr ""
 
@@ -3257,6 +3266,7 @@ msgid "Label"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_inspector.cpp editor/editor_spin_slider.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Read Only"
 msgstr ""
 
@@ -3264,7 +3274,7 @@ msgstr ""
 msgid "Checkable"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_inspector.cpp
+#: editor/editor_inspector.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Checked"
 msgstr ""
 
@@ -3336,7 +3346,7 @@ msgstr ""
 #: editor/property_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/gui/text_edit.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Clear"
 msgstr ""
 
@@ -3367,7 +3377,7 @@ msgid "Up"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_network_profiler.cpp editor/editor_node.cpp
-#: scene/main/node.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Node"
 msgstr ""
 
@@ -3391,6 +3401,10 @@ msgstr ""
 msgid "New Window"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Unnamed Project"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "Spins when the editor window redraws.\n"
@@ -4452,6 +4466,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr ""
 
@@ -4623,6 +4638,7 @@ msgid "Edit Text:"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "On"
 msgstr ""
 
@@ -4914,6 +4930,7 @@ msgid "Show Script Button"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 msgid "Filesystem"
 msgstr ""
 
@@ -4984,6 +5001,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/text_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Line Spacing"
 msgstr ""
 
@@ -5140,6 +5158,7 @@ msgid "Sort Members Outline Alphabetically"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Cursor"
 msgstr ""
 
@@ -5512,6 +5531,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
 #: main/main.cpp modules/mono/mono_gd/gd_mono.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Port"
 msgstr ""
 
@@ -5523,7 +5543,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sorting Order"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Symbol Color"
 msgstr ""
 
@@ -5557,26 +5577,27 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 #: platform/uwp/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Background Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Background Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Selected Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Existing Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Scroll Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -5584,19 +5605,19 @@ msgstr ""
 msgid "Text Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Line Number Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Safe Line Number Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Caret Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Caret Background Color"
 msgstr ""
 
@@ -5604,15 +5625,15 @@ msgstr ""
 msgid "Text Selected Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Selection Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Brace Mismatch Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Current Line Color"
 msgstr ""
 
@@ -5620,40 +5641,40 @@ msgstr ""
 msgid "Line Length Guideline Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Word Highlighted Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Number Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Function Color"
 msgstr "��������:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Member Variable Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Mark Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Bookmark Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Breakpoint Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Executing Line Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Code Folding Color"
 msgstr ""
 
@@ -7331,10 +7352,6 @@ msgid "Load Animation"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to copy!"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation resource on clipboard!"
 msgstr ""
 
@@ -7347,10 +7364,6 @@ msgid "Paste Animation"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to edit!"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Play selected animation backwards from current pos. (A)"
 msgstr ""
 
@@ -7388,6 +7401,10 @@ msgid "New"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Paste As Reference"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr ""
 
@@ -7607,11 +7624,6 @@ msgid "Blend"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
-msgid "Mix"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Auto Restart:"
 msgstr ""
 
@@ -7645,10 +7657,6 @@ msgid "X-Fade Time (s):"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Current:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Add Input"
@@ -9593,6 +9601,7 @@ msgstr ""
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp modules/csg/csg_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_1d.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_2d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr ""
 
@@ -9853,6 +9862,7 @@ msgstr ""
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: modules/gdnative/videodecoder/video_stream_gdnative.cpp
 #: modules/theora/video_stream_theora.cpp modules/webm/video_stream_webm.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "File"
 msgstr ""
 
@@ -10400,6 +10410,7 @@ msgid "Yaw:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Size:"
 msgstr ""
 
@@ -11039,6 +11050,16 @@ msgid "Vertical:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Separation:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Offset:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Select/Clear All Frames"
 msgstr ""
 
@@ -11075,18 +11096,10 @@ msgid "Auto Slice"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Offset:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Step:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Separation:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "TextureRegion"
 msgstr ""
 
@@ -11276,6 +11289,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Type"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Select a theme type from the list to edit its items.\n"
 "You can add a custom type or import a type with its items from another theme."
@@ -11312,6 +11329,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Theme Type"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Theme Type"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Color Item"
 msgstr ""
 
@@ -11578,6 +11603,7 @@ msgid "Named Separator"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_preview.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Submenu"
 msgstr ""
 
@@ -11748,7 +11774,7 @@ msgid "Palette Min Width"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Palette Item Hseparation"
+msgid "Palette Item H Separation"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
@@ -13443,10 +13469,6 @@ msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Unnamed Project"
-msgstr ""
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Missing Project"
 msgstr ""
 
@@ -13746,6 +13768,7 @@ msgid "Add Event"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Button"
 msgstr ""
 
@@ -14113,7 +14136,7 @@ msgstr ""
 msgid "To Uppercase"
 msgstr ""
 
-#: editor/rename_dialog.cpp
+#: editor/rename_dialog.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reset"
 msgstr ""
 
@@ -14894,6 +14917,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp modules/gltf/gltf_node.cpp
 #: platform/osx/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Camera"
 msgstr ""
 
@@ -15642,6 +15666,14 @@ msgstr ""
 msgid "Use DTLS"
 msgstr ""
 
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "FBX"
+msgstr ""
+
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "Use FBX"
+msgstr ""
+
 #: modules/gdnative/gdnative.cpp
 msgid "Config File"
 msgstr ""
@@ -16667,6 +16699,14 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Can't copy the function node."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste VisualScript Nodes"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr ""
 
@@ -16765,14 +16805,6 @@ msgid "Resize Comment"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Can't copy the function node."
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste VisualScript Nodes"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't create function with a function node."
 msgstr ""
 
@@ -17243,6 +17275,14 @@ msgstr ""
 msgid "Write Mode"
 msgstr ""
 
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "WebRTC"
+msgstr ""
+
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "Max Channel In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
 #: modules/websocket/websocket_client.cpp
 msgid "Verify SSL"
 msgstr ""
@@ -17251,6 +17291,30 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted SSL Certificate"
 msgstr ""
 
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "WebSocket Client"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "WebSocket Server"
+msgstr ""
+
 #: modules/websocket/websocket_server.cpp
 msgid "Bind IP"
 msgstr ""
@@ -17300,6 +17364,10 @@ msgstr ""
 msgid "Bounds Geometry"
 msgstr ""
 
+#: modules/webxr/webxr_interface.cpp
+msgid "XR Standard Mapping"
+msgstr ""
+
 #: platform/android/export/export.cpp
 msgid "Android SDK Path"
 msgstr ""
@@ -17869,7 +17937,7 @@ msgid "Accessible From Files App"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-msgid "Accessible From Itunes Sharing"
+msgid "Accessible From iTunes Sharing"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
@@ -18007,7 +18075,7 @@ msgid "For Mobile"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-msgid "Html"
+msgid "HTML"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -18015,7 +18083,7 @@ msgid "Export Icon"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-msgid "Custom Html Shell"
+msgid "Custom HTML Shell"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -18288,7 +18356,7 @@ msgid "Network Client"
 msgstr ""
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
-msgid "Device Usb"
+msgid "Device USB"
 msgstr ""
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
@@ -18543,11 +18611,11 @@ msgid "Publisher Display Name"
 msgstr ""
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-msgid "Product Guid"
+msgid "Product GUID"
 msgstr ""
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-msgid "Publisher Guid"
+msgid "Publisher GUID"
 msgstr ""
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
@@ -18788,6 +18856,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp scene/2d/sprite.cpp scene/3d/sprite_3d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Frame"
 msgstr ""
 
@@ -19124,7 +19193,7 @@ msgstr ""
 #: scene/2d/collision_polygon_2d.cpp scene/2d/collision_shape_2d.cpp
 #: scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/collision_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_node_state_machine.cpp scene/gui/base_button.cpp
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
@@ -19552,7 +19621,7 @@ msgstr ""
 msgid "Width Curve"
 msgstr ""
 
-#: scene/2d/line_2d.cpp
+#: scene/2d/line_2d.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Default Color"
 msgstr ""
 
@@ -19704,6 +19773,7 @@ msgid "Z As Relative"
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/parallax_background.cpp scene/gui/scroll_container.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Scroll"
 msgstr ""
 
@@ -19923,6 +19993,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #: scene/resources/line_shape_2d.cpp scene/resources/material.cpp
 msgid "Normal"
 msgstr ""
@@ -20431,9 +20502,10 @@ msgid "Far"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/camera.cpp scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/spring_arm.cpp
-#: scene/gui/control.cpp scene/resources/shape.cpp
-#: scene/resources/style_box.cpp scene/resources/texture.cpp
-#: servers/physics_2d_server.cpp servers/physics_server.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/shape.cpp scene/resources/style_box.cpp
+#: scene/resources/texture.cpp servers/physics_2d_server.cpp
+#: servers/physics_server.cpp
 msgid "Margin"
 msgstr ""
 
@@ -20997,7 +21069,7 @@ msgid "Angular Limit X"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-msgid "Erp"
+msgid "ERP"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
@@ -21908,6 +21980,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/control.cpp
+msgid "Theme Overrides"
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/control.cpp
 msgid ""
 "The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
 "\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
@@ -21941,7 +22017,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tooltip"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/control.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Focus"
 msgstr ""
 
@@ -22054,6 +22130,7 @@ msgid "Show Zoom Label"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/graph_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Minimap"
 msgstr ""
 
@@ -22066,10 +22143,11 @@ msgid "Show Close"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/graph_node.cpp scene/gui/option_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Selected"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/graph_node.cpp
+#: scene/gui/graph_node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
@@ -22128,7 +22206,7 @@ msgid "Fixed Icon Size"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/label.cpp
-msgid "Valign"
+msgid "V Align"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/label.cpp scene/gui/rich_text_label.cpp
@@ -22538,7 +22616,7 @@ msgstr ""
 msgid "Text Edit Undo Stack Max Size"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Hover"
 msgstr ""
 
@@ -22993,6 +23071,26 @@ msgid "Swap OK Cancel"
 msgstr ""
 
 #: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "Layer Names"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "2D Render"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "3D Render"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "2D Physics"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "3D Physics"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
 msgid "Use hiDPI"
 msgstr ""
 
@@ -23025,6 +23123,711 @@ msgstr ""
 msgid "Bake Interval"
 msgstr ""
 
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Panel"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp
+msgid "Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color"
+msgstr "��������:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Hover"
+msgstr "��������:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Focus"
+msgstr "��������:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Separation"
+msgstr "����������� ���"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Underline Spacing"
+msgstr "�������� �����"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow Margin"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Hover Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Checked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Unchecked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Unchecked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Checked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Checked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Hover Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Check V Adjust"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "On Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Off"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Off Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Shadow"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Outline Modulate"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset X"
+msgstr "����������� ���"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset Y"
+msgstr "����������� ���"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Shadow As Outline"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Selected"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Uneditable"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cursor Color"
+msgstr "��������:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color"
+msgstr "����� ���� �������"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color Pressed"
+msgstr "����� ���� �������"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minimum Spaces"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
+#: scene/resources/world_2d.cpp
+msgid "Space"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Folded"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Fold"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Readonly"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Lines"
+msgstr "��������:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Completion Max Width"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Completion Scroll Width"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Scroll Focus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Slider"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tick"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Updown"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Scaleborder Size"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Color"
+msgstr "��������:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Height"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Close Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Close H Offset"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Close V Offset"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Parent Folder"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Hidden"
+msgstr "����� ���� �������"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Panel Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Separator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Labeled Separator Left"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Labeled Separator Right"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Accel"
+msgstr "��������:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Separator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "V Separation"
+msgstr "����������� ���"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Selected Frame"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Frame"
+msgstr "����:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Focus"
+msgstr "����:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Comment Focus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Breakpoint"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separation"
+msgstr "����������� ���"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Resizer"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Color"
+msgstr "��������:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resizer Color"
+msgstr "��������:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Offset"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Close Offset"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Offset"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "BG Focus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Selected Focus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Cursor Unfocused"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Button Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Normal"
+msgstr "����� ���� �������"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Pressed"
+msgstr "����� ���� �������"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Button Hover"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button"
+msgstr "��������:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Pressed"
+msgstr "��������:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Hover"
+msgstr "��������:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Select Arrow"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow Collapsed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Button Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Color"
+msgstr "��������:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Guide Color"
+msgstr "��������:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Drop Position Color"
+msgstr "��������:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Relationship Line Color"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Custom Button Font Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Item Margin"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Button Margin"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Draw Relationship Lines"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Draw Guides"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Scroll Border"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Scroll Speed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Icon Margin"
+msgstr "��������:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Line Separation"
+msgstr "����"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Menu Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color FG"
+msgstr "��������:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color BG"
+msgstr "��������:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Side Margin"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Top Margin"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Folder"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Folder Icon Modulate"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "File Icon Modulate"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Files Disabled"
+msgstr "����� ���� �������"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "SV Width"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "SV Height"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "H Width"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label Width"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Screen Picker"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Add Preset"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Hue"
+msgstr "��� ����� ����"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Color Sample"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Preset BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Overbright Indicator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Preset FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Preset BG Icon"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Normal Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bold Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Italics Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bold Italics Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Mono Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Table H Separation"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Table V Separation"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Margin Left"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Margin Top"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Margin Right"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Bottom"
+msgstr "��������:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Autohide"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grid Minor"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grid Major"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Fill"
+msgstr "����� ���� �������"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Stroke"
+msgstr "����� ���� �������"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Activity"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bezier Len Pos"
+msgstr "��� ����� �����"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bezier Len Neg"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Grab Distance Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Grab Distance Vertical"
+msgstr ""
+
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 msgid "Hinting"
 msgstr ""
@@ -23058,15 +23861,6 @@ msgstr ""
 msgid "Char"
 msgstr ""
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
-#: scene/resources/world_2d.cpp
-msgid "Space"
-msgstr ""
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Font"
-msgstr ""
-
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 msgid "Font Data"
 msgstr ""
@@ -24225,6 +25019,10 @@ msgid "Release (ms)"
 msgstr ""
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
+msgid "Mix"
+msgstr ""
+
+#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
 msgid "Sidechain"
 msgstr ""
 
@@ -24729,6 +25527,10 @@ msgid "Disable Half Float"
 msgstr ""
 
 #: servers/visual_server.cpp
+msgid "Enable High Float"
+msgstr ""
+
+#: servers/visual_server.cpp
 msgid "Precision"
 msgstr ""
 
diff --git a/editor/translations/eo.po b/editor/translations/eo.po
index cf7f2d269d..d21e85ac25 100644
--- a/editor/translations/eo.po
+++ b/editor/translations/eo.po
@@ -124,6 +124,7 @@ msgstr ""
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/remote_transform_2d.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/3d/remote_transform.cpp
 #: scene/gui/control.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Position"
 msgstr "Pozicio de doko"
@@ -203,6 +204,7 @@ msgstr ""
 #: drivers/gles3/rasterizer_canvas_base_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_storage_gles3.cpp main/main.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 #: servers/visual_server.cpp
 msgid "Limits"
 msgstr ""
@@ -237,6 +239,7 @@ msgstr ""
 #: core/io/file_access_network.cpp core/register_core_types.cpp
 #: editor/editor_settings.cpp main/main.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_language_server.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 #, fuzzy
 msgid "Network"
 msgstr "Reta Profililo"
@@ -414,7 +417,8 @@ msgstr "Malfermi la redaktilon"
 #: modules/gdscript/gdscript_editor.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_text_document.cpp
 #: scene/animation/animation_player.cpp scene/gui/control.cpp
-#: scene/main/node.cpp scene/resources/material.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/material.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion"
 msgstr "Kopii elektaron"
@@ -457,6 +461,7 @@ msgstr "Komunumo"
 
 #: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Pressed"
 msgstr "AntaÅ­agordo"
@@ -1867,7 +1872,9 @@ msgid "Scene does not contain any script."
 msgstr "La sceno ne enhavas ajnan skriptojn."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+#: editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add"
 msgstr "Aldoni"
@@ -1933,6 +1940,7 @@ msgstr "Ne povas konekti signalo"
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/property_editor.cpp
 #: editor/run_settings_dialog.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Close"
 msgstr "Fermi"
 
@@ -2972,6 +2980,7 @@ msgstr "Farigi aktuale"
 #: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 msgid "Import"
 msgstr "Enporti"
 
@@ -3430,6 +3439,7 @@ msgid "Label"
 msgstr "Valoro"
 
 #: editor/editor_inspector.cpp editor/editor_spin_slider.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Read Only"
 msgstr "Nur metodoj"
@@ -3438,7 +3448,7 @@ msgstr "Nur metodoj"
 msgid "Checkable"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_inspector.cpp
+#: editor/editor_inspector.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Checked"
 msgstr "Åœlosi elektiton"
@@ -3517,7 +3527,7 @@ msgstr "Kopii elektaron"
 #: editor/property_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/gui/text_edit.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Clear"
 msgstr "Vakigi"
 
@@ -3548,7 +3558,7 @@ msgid "Up"
 msgstr "Al�uta"
 
 #: editor/editor_network_profiler.cpp editor/editor_node.cpp
-#: scene/main/node.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Node"
 msgstr "Nodo"
 
@@ -3572,6 +3582,10 @@ msgstr "Elira RSET"
 msgid "New Window"
 msgstr "Nova Fenestro"
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Unnamed Project"
+msgstr "Sennoma projekto"
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "Spins when the editor window redraws.\n"
@@ -4748,6 +4762,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr "Re�argi"
 
@@ -4927,6 +4942,7 @@ msgid "Edit Text:"
 msgstr "Redakti tekston:"
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "On"
 msgstr "Åœaltita"
 
@@ -5243,6 +5259,7 @@ msgid "Show Script Button"
 msgstr "Radeto dekstren"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Filesystem"
 msgstr "Dosiersistemo"
@@ -5324,6 +5341,7 @@ msgstr "Redaktilo"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/text_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Line Spacing"
 msgstr ""
 
@@ -5493,6 +5511,7 @@ msgid "Sort Members Outline Alphabetically"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Cursor"
 msgstr ""
 
@@ -5901,6 +5920,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
 #: main/main.cpp modules/mono/mono_gd/gd_mono.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Port"
 msgstr ""
 
@@ -5913,7 +5933,7 @@ msgstr "Mastrumilo de Projektoj"
 msgid "Sorting Order"
 msgstr "Renomas dosierujon:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Symbol Color"
 msgstr ""
 
@@ -5949,28 +5969,29 @@ msgstr "Memoras dosieron:"
 
 #: editor/editor_settings.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 #: platform/uwp/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Background Color"
 msgstr "Elekti koloron"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Background Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion Selected Color"
 msgstr "Enporti scenon"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Existing Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Scroll Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -5979,21 +6000,21 @@ msgstr ""
 msgid "Text Color"
 msgstr "Elekti koloron"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Line Number Color"
 msgstr "Lineo-Numeron:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Safe Line Number Color"
 msgstr "Lineo-Numeron:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Caret Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Caret Background Color"
 msgstr ""
 
@@ -6002,16 +6023,16 @@ msgstr ""
 msgid "Text Selected Color"
 msgstr "Forigi Elektita(j)n Åœlosilo(j)n"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Selection Color"
 msgstr "Nur Elektaro"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Brace Mismatch Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Current Line Color"
 msgstr "Aktuala sceno"
@@ -6020,45 +6041,45 @@ msgstr "Aktuala sceno"
 msgid "Line Length Guideline Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Word Highlighted Color"
 msgstr "Sintaksa markilo"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Number Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Function Color"
 msgstr "Funkcioj:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Member Variable Color"
 msgstr "Renomi variablon"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Mark Color"
 msgstr "Elekti koloron"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Bookmark Color"
 msgstr "Pa�osignoj"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Breakpoint Color"
 msgstr "PaÅ­zpunktoj"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Executing Line Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Code Folding Color"
 msgstr ""
 
@@ -7857,10 +7878,6 @@ msgid "Load Animation"
 msgstr "Åœargi animacion"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to copy!"
-msgstr "Ne animacio por kopii!"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation resource on clipboard!"
 msgstr "Ne animacia risurco en tondujo!"
 
@@ -7873,10 +7890,6 @@ msgid "Paste Animation"
 msgstr "Alglui animacion"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to edit!"
-msgstr "Ne animacio por redakti!"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Play selected animation backwards from current pos. (A)"
 msgstr "Ludi elektitan animacion retre el aktuala pozicio. (A)"
 
@@ -7914,6 +7927,10 @@ msgid "New"
 msgstr "Nova"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Paste As Reference"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr "Redakti transpasojn..."
 
@@ -8139,11 +8156,6 @@ msgid "Blend"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
-msgid "Mix"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Auto Restart:"
 msgstr ""
 
@@ -8177,10 +8189,6 @@ msgid "X-Fade Time (s):"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Current:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Add Input"
@@ -10196,6 +10204,7 @@ msgstr ""
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp modules/csg/csg_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_1d.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_2d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr ""
 
@@ -10462,6 +10471,7 @@ msgstr "AntaÅ­a tabo"
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: modules/gdnative/videodecoder/video_stream_gdnative.cpp
 #: modules/theora/video_stream_theora.cpp modules/webm/video_stream_webm.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "File"
 msgstr "Dosiero"
 
@@ -11026,6 +11036,7 @@ msgid "Yaw:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Size:"
 msgstr "Grando: "
@@ -11684,6 +11695,17 @@ msgid "Vertical:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separation:"
+msgstr "Versio:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Offset:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Select/Clear All Frames"
 msgstr ""
 
@@ -11720,19 +11742,10 @@ msgid "Auto Slice"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Offset:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Step:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Separation:"
-msgstr "Versio:"
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "TextureRegion"
 msgstr ""
 
@@ -11939,6 +11952,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Type"
+msgstr "Forigi elementon"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Select a theme type from the list to edit its items.\n"
 "You can add a custom type or import a type with its items from another theme."
@@ -11982,6 +12000,16 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Add Theme Type"
+msgstr "Forigi elementon"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Theme Type"
+msgstr "Forigi elementon"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Add Color Item"
 msgstr "Aldoni al favoritaj"
 
@@ -12283,6 +12311,7 @@ msgid "Named Separator"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_preview.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Submenu"
 msgstr ""
 
@@ -12454,8 +12483,9 @@ msgid "Palette Min Width"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Palette Item Hseparation"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Palette Item H Separation"
+msgstr "Forigi Elektaron"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -14199,10 +14229,6 @@ msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
 msgstr "Bildigilo �an�eblas poste, sed scenoj eble bezonos �ustigon."
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Unnamed Project"
-msgstr "Sennoma projekto"
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Missing Project"
 msgstr "Manka projekto"
 
@@ -14535,6 +14561,7 @@ msgid "Add Event"
 msgstr "Aldoni eventon"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Button"
 msgstr "Butono"
 
@@ -14903,7 +14930,7 @@ msgstr ""
 msgid "To Uppercase"
 msgstr ""
 
-#: editor/rename_dialog.cpp
+#: editor/rename_dialog.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reset"
 msgstr ""
 
@@ -15714,6 +15741,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp modules/gltf/gltf_node.cpp
 #: platform/osx/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Camera"
 msgstr ""
 
@@ -16529,6 +16557,14 @@ msgstr ""
 msgid "Use DTLS"
 msgstr "Uzi kapton krade"
 
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "FBX"
+msgstr ""
+
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "Use FBX"
+msgstr ""
+
 #: modules/gdnative/gdnative.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Config File"
@@ -17623,6 +17659,14 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Can't copy the function node."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste VisualScript Nodes"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr ""
 
@@ -17723,14 +17767,6 @@ msgid "Resize Comment"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Can't copy the function node."
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste VisualScript Nodes"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't create function with a function node."
 msgstr ""
 
@@ -18252,6 +18288,14 @@ msgstr "Ekzemplodoni"
 msgid "Write Mode"
 msgstr "Rotaciada re�imo"
 
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "WebRTC"
+msgstr ""
+
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "Max Channel In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
 #: modules/websocket/websocket_client.cpp
 msgid "Verify SSL"
 msgstr ""
@@ -18260,6 +18304,32 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted SSL Certificate"
 msgstr ""
 
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "WebSocket Client"
+msgstr "Reta Profililo"
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "WebSocket Server"
+msgstr "Reta Profililo"
+
 #: modules/websocket/websocket_server.cpp
 msgid "Bind IP"
 msgstr ""
@@ -18315,6 +18385,11 @@ msgstr "Baskuli videblon"
 msgid "Bounds Geometry"
 msgstr "Reprovi"
 
+#: modules/webxr/webxr_interface.cpp
+#, fuzzy
+msgid "XR Standard Mapping"
+msgstr "Inteligenta kaptado"
+
 #: platform/android/export/export.cpp
 msgid "Android SDK Path"
 msgstr ""
@@ -18932,7 +19007,7 @@ msgid "Accessible From Files App"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-msgid "Accessible From Itunes Sharing"
+msgid "Accessible From iTunes Sharing"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
@@ -19080,7 +19155,7 @@ msgid "For Mobile"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-msgid "Html"
+msgid "HTML"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -19090,7 +19165,7 @@ msgstr "Etendi tuton"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Custom Html Shell"
+msgid "Custom HTML Shell"
 msgstr "Eltondi nodo(j)n"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -19391,7 +19466,7 @@ msgstr "Reta Profililo"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Device Usb"
+msgid "Device USB"
 msgstr "Aparato"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
@@ -19652,12 +19727,13 @@ msgid "Publisher Display Name"
 msgstr ""
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-msgid "Product Guid"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Product GUID"
+msgstr "Projekta nomo:"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Publisher Guid"
+msgid "Publisher GUID"
 msgstr "Vakigi gvidilojn"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
@@ -19920,6 +19996,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp scene/2d/sprite.cpp scene/3d/sprite_3d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Frame"
 msgstr "Kadro %"
@@ -20295,7 +20372,7 @@ msgstr "Mezurado re�imo"
 #: scene/2d/collision_polygon_2d.cpp scene/2d/collision_shape_2d.cpp
 #: scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/collision_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_node_state_machine.cpp scene/gui/base_button.cpp
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Disabled"
 msgstr "Åœalti filtradon"
@@ -20759,7 +20836,7 @@ msgstr ""
 msgid "Width Curve"
 msgstr ""
 
-#: scene/2d/line_2d.cpp
+#: scene/2d/line_2d.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Default Color"
 msgstr "DefaÅ­lto"
@@ -20926,6 +21003,7 @@ msgid "Z As Relative"
 msgstr "Kapti relative"
 
 #: scene/2d/parallax_background.cpp scene/gui/scroll_container.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Scroll"
 msgstr ""
 
@@ -21161,6 +21239,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #: scene/resources/line_shape_2d.cpp scene/resources/material.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Normal"
@@ -21714,9 +21793,10 @@ msgid "Far"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/camera.cpp scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/spring_arm.cpp
-#: scene/gui/control.cpp scene/resources/shape.cpp
-#: scene/resources/style_box.cpp scene/resources/texture.cpp
-#: servers/physics_2d_server.cpp servers/physics_server.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/shape.cpp scene/resources/style_box.cpp
+#: scene/resources/texture.cpp servers/physics_2d_server.cpp
+#: servers/physics_server.cpp
 msgid "Margin"
 msgstr ""
 
@@ -22321,7 +22401,7 @@ msgid "Angular Limit X"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-msgid "Erp"
+msgid "ERP"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
@@ -23309,6 +23389,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/control.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Theme Overrides"
+msgstr "Redifinoj"
+
+#: scene/gui/control.cpp
 msgid ""
 "The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
 "\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
@@ -23348,7 +23433,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tooltip"
 msgstr "Iloj"
 
-#: scene/gui/control.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Focus"
 msgstr "Fokusi al dosierindiko"
@@ -23476,6 +23561,7 @@ msgid "Show Zoom Label"
 msgstr "Montri ostojn"
 
 #: scene/gui/graph_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Minimap"
 msgstr ""
 
@@ -23489,11 +23575,12 @@ msgid "Show Close"
 msgstr "Montri ostojn"
 
 #: scene/gui/graph_node.cpp scene/gui/option_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Selected"
 msgstr "Elekti"
 
-#: scene/gui/graph_node.cpp
+#: scene/gui/graph_node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Comment"
 msgstr "Komunumo"
@@ -23557,8 +23644,9 @@ msgid "Fixed Icon Size"
 msgstr "Grando de konturo:"
 
 #: scene/gui/label.cpp
-msgid "Valign"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "V Align"
+msgstr "Valorizi"
 
 #: scene/gui/label.cpp scene/gui/rich_text_label.cpp
 #, fuzzy
@@ -24014,7 +24102,7 @@ msgstr ""
 msgid "Text Edit Undo Stack Max Size"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Hover"
 msgstr ""
 
@@ -24524,6 +24612,31 @@ msgid "Swap OK Cancel"
 msgstr "Rezigni"
 
 #: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Layer Names"
+msgstr "Nomo"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "2D Render"
+msgstr "Bildigilo:"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "3D Render"
+msgstr "Bildigilo:"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "2D Physics"
+msgstr "Fiziko-kadro %"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "3D Physics"
+msgstr "Fiziko-kadro %"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
 msgid "Use hiDPI"
 msgstr ""
 
@@ -24560,6 +24673,801 @@ msgstr "Renomi funkcion"
 msgid "Bake Interval"
 msgstr ""
 
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Panel"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp
+msgid "Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color"
+msgstr "Elekti koloron"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Pressed"
+msgstr "Renomi nodon"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Hover"
+msgstr "Renomi nodon"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Focus"
+msgstr "Renomi nodon"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Disabled"
+msgstr "(Redaktilo mal�altita)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Separation"
+msgstr "Versio:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Underline Spacing"
+msgstr "Animado Iteracianti"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Arrow Margin"
+msgstr "Montri originon"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Hover Pressed"
+msgstr "AntaÅ­agordo"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Checked Disabled"
+msgstr "Åœalti filtradon"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unchecked"
+msgstr "Åœlosi elektiton"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unchecked Disabled"
+msgstr "Åœalti filtradon"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Radio Checked"
+msgstr "Åœlosi elektiton"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Radio Checked Disabled"
+msgstr "(Redaktilo mal�altita)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Hover Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Check V Adjust"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "On Disabled"
+msgstr "Åœalti filtradon"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Off"
+msgstr "Krada de�ovo:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Off Disabled"
+msgstr "Åœalti filtradon"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Shadow"
+msgstr "Renomi nodon"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Outline Modulate"
+msgstr "Altrudi blankan moduladon"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset X"
+msgstr "Åœargi defaÅ­lton"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset Y"
+msgstr "Åœargi defaÅ­lton"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow As Outline"
+msgstr "Iri al Antaŭa Pa�o"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Selected"
+msgstr "Mal�losi elektiton"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Uneditable"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cursor Color"
+msgstr "Eltondi nodo(j)n"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color"
+msgstr "Filtri signalojn"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color Pressed"
+msgstr "Filtri signalojn"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Minimum Spaces"
+msgstr "Ĉefa sceno"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "BG"
+msgstr "B"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
+#: scene/resources/world_2d.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Space"
+msgstr "Ĉefa sceno"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folded"
+msgstr "Dosierujo:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Fold"
+msgstr "Dosierujo:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Readonly"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Lines"
+msgstr "Kopii elektaron"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Max Width"
+msgstr "Kopii elektaron"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Scroll Width"
+msgstr "Enporti scenon"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Focus"
+msgstr "Krada de�ovo:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Highlight"
+msgstr "Sintaksa markilo"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Pressed"
+msgstr "AntaÅ­agordo"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Increment Highlight"
+msgstr "Sintaksa markilo"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Decrement Highlight"
+msgstr "Sintaksa markilo"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Slider"
+msgstr "Videblaj koliziaj formoj"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Disabled"
+msgstr "Åœalti filtradon"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tick"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Updown"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scaleborder Size"
+msgstr "Rastumeroj de bordero"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Font"
+msgstr "Aldoni punkton de nodo"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Color"
+msgstr "Elekti koloron"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Height"
+msgstr "Testada"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Highlight"
+msgstr "Sintaksa markilo"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close H Offset"
+msgstr "Krada de�ovo:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close V Offset"
+msgstr "Krada de�ovo:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Parent Folder"
+msgstr "Krei dosierujon"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Hidden"
+msgstr "Baskuli ka�itaj dosieroj"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Panel Disabled"
+msgstr "Åœalti filtradon"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separator"
+msgstr "Versio:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Labeled Separator Left"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Labeled Separator Right"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Accel"
+msgstr "Renomi nodon"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Separator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "V Separation"
+msgstr "Versio:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Frame"
+msgstr "Elekti"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Frame"
+msgstr "DefaÅ­lto"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Focus"
+msgstr "DefaÅ­lto"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Comment Focus"
+msgstr "Komunumo"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Breakpoint"
+msgstr "PaÅ­zpunktoj"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separation"
+msgstr "Versio:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resizer"
+msgstr "Regrandigi Vicon"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Color"
+msgstr "Elekti koloron"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resizer Color"
+msgstr "Elekti koloron"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Offset"
+msgstr "Krada de�ovo:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Offset"
+msgstr "Krada de�ovo:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Port Offset"
+msgstr "Krada de�ovo:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "BG Focus"
+msgstr "Fokusi al dosierindiko"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Focus"
+msgstr "Elekti"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Cursor Unfocused"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Pressed"
+msgstr "AntaÅ­agordo"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Normal"
+msgstr "Meza butono"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Pressed"
+msgstr "Meza butono"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Hover"
+msgstr "Meza butono"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button"
+msgstr "Eltondi nodo(j)n"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Pressed"
+msgstr "Agordoj de buso"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Hover"
+msgstr "Eltondi nodo(j)n"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select Arrow"
+msgstr "Elekti tutan"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Arrow Collapsed"
+msgstr "Maletendi tuton"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Font"
+msgstr "Meza butono"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Color"
+msgstr "Nur Elektaro"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Guide Color"
+msgstr "Elekti koloron"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Drop Position Color"
+msgstr "Pozicio de doko"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Relationship Line Color"
+msgstr "Aktuala sceno"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Custom Button Font Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Item Margin"
+msgstr "Enhavo:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Margin"
+msgstr "Butono"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Draw Relationship Lines"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Draw Guides"
+msgstr "Montri gvidilojn"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Border"
+msgstr "Movi vertikalan gvidilon"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Speed"
+msgstr "Krada de�ovo:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Icon Margin"
+msgstr "Enhavo:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Line Separation"
+msgstr "Versio:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab Disabled"
+msgstr "Åœalti filtradon"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Menu Highlight"
+msgstr "Sintaksa markilo"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color FG"
+msgstr "Renomi nodon"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color BG"
+msgstr "Renomi nodon"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Side Margin"
+msgstr "Montri originon"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Top Margin"
+msgstr "Montri originon"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Large"
+msgstr "Celo"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folder"
+msgstr "Dosierujo:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folder Icon Modulate"
+msgstr "Altrudi blankan moduladon"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "File Icon Modulate"
+msgstr "Elektada re�imo"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Files Disabled"
+msgstr "Åœalti filtradon"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "SV Width"
+msgstr "Maldekstre vaste"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "SV Height"
+msgstr "Testada"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Width"
+msgstr "Maldekstre vaste"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Label Width"
+msgstr "Maldekstre vaste"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Screen Picker"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Preset"
+msgstr "Åœargi antaÅ­agordon"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Hue"
+msgstr "Redaktilo"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Sample"
+msgstr "Elekti koloron"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset BG"
+msgstr "AntaÅ­agordo"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Overbright Indicator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset FG"
+msgstr "AntaÅ­agordo"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset BG Icon"
+msgstr "AntaÅ­agordo"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Normal Font"
+msgstr "Formo"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bold Font"
+msgstr "Aldoni punkton de nodo"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Italics Font"
+msgstr "Ĉefa sceno"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bold Italics Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Mono Font"
+msgstr "Ĉefa sceno"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table H Separation"
+msgstr "Versio:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table V Separation"
+msgstr "Versio:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Left"
+msgstr "Elektada re�imo"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Top"
+msgstr "Elektada re�imo"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Right"
+msgstr "Krommar�eni dekstren"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Bottom"
+msgstr "Elektada re�imo"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Autohide"
+msgstr "Aŭto�argado"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grid Minor"
+msgstr "Elekti koloron"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grid Major"
+msgstr "Elekti koloron"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Fill"
+msgstr "Nur Elektaro"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Stroke"
+msgstr "Elekti atributon"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Activity"
+msgstr "Faro"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bezier Len Pos"
+msgstr "Movi Bezier-punktojn"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bezier Len Neg"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Grab Distance Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Port Grab Distance Vertical"
+msgstr "Ekzemplodoni"
+
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 msgid "Hinting"
 msgstr ""
@@ -24599,16 +25507,6 @@ msgstr "Pli agordoj:"
 msgid "Char"
 msgstr "Validaj signoj:"
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
-#: scene/resources/world_2d.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Space"
-msgstr "Ĉefa sceno"
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Font"
-msgstr ""
-
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 msgid "Font Data"
 msgstr ""
@@ -25879,6 +26777,10 @@ msgid "Release (ms)"
 msgstr ""
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
+msgid "Mix"
+msgstr ""
+
+#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
 msgid "Sidechain"
 msgstr ""
 
@@ -26417,6 +27319,11 @@ msgstr ""
 
 #: servers/visual_server.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Enable High Float"
+msgstr "Åœalti filtradon"
+
+#: servers/visual_server.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Precision"
 msgstr "Uzi regulesprimojn"
 
diff --git a/editor/translations/es.po b/editor/translations/es.po
index f98ce3578e..08ffd93a9b 100644
--- a/editor/translations/es.po
+++ b/editor/translations/es.po
@@ -75,13 +75,16 @@
 # Alfonso V <alfonsov96@gmail.com>, 2022.
 # Cristhian Pineda Castro <kurgancpc@hotmail.com>, 2022.
 # flamenco687 <flamenco687@protonmail.com>, 2022.
+# Luis Alberto Flores Baca <betofloresbaca@gmail.com>, 2022.
+# losfroger <emilioranita@gmail.com>, 2022.
+# Ventura Pérez García <vetu@protonmail.com>, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/godotengine/godot\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-28 05:19+0000\n"
-"Last-Translator: Javier Ocampos <xavier.ocampos@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-25 15:02+0000\n"
+"Last-Translator: Ventura Pérez García <vetu@protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
 "godot/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -89,11 +92,11 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.1-dev\n"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp main/main.cpp
 msgid "Tablet Driver"
-msgstr "Driver de la Tablet"
+msgstr "Controlador de la Tableta"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
 msgid "Clipboard"
@@ -101,7 +104,7 @@ msgstr "Portapapeles"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
 msgid "Current Screen"
-msgstr "Pantalla actual"
+msgstr "Pantalla Actual"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
 msgid "Exit Code"
@@ -176,6 +179,7 @@ msgstr "Redimensionable"
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/remote_transform_2d.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/3d/remote_transform.cpp
 #: scene/gui/control.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Position"
 msgstr "Posición"
 
@@ -245,6 +249,7 @@ msgstr "Memoria"
 #: drivers/gles3/rasterizer_canvas_base_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_storage_gles3.cpp main/main.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 #: servers/visual_server.cpp
 msgid "Limits"
 msgstr "Límites"
@@ -278,6 +283,7 @@ msgstr "Datos"
 #: core/io/file_access_network.cpp core/register_core_types.cpp
 #: editor/editor_settings.cpp main/main.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_language_server.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 msgid "Network"
 msgstr "Red"
 
@@ -339,27 +345,27 @@ msgstr "Tamaño Máximo del Buffer de Codificación"
 
 #: core/io/packet_peer.cpp
 msgid "Input Buffer Max Size"
-msgstr ""
+msgstr "Tamaño Máximo del Buffer de Entrada"
 
 #: core/io/packet_peer.cpp
 msgid "Output Buffer Max Size"
-msgstr ""
+msgstr "Tamaño Máximo del Buffer de Salida"
 
 #: core/io/packet_peer.cpp
 msgid "Stream Peer"
-msgstr ""
+msgstr "Stream Peer"
 
 #: core/io/stream_peer.cpp
 msgid "Big Endian"
-msgstr ""
+msgstr "Big Endian"
 
 #: core/io/stream_peer.cpp
 msgid "Data Array"
-msgstr ""
+msgstr "Array de Datos"
 
 #: core/io/stream_peer_ssl.cpp
 msgid "Blocking Handshake"
-msgstr ""
+msgstr "Bloquear Handshake"
 
 #: core/io/udp_server.cpp
 msgid "Max Pending Connections"
@@ -414,7 +420,7 @@ msgstr "En llamada a '%s':"
 #: core/math/random_number_generator.cpp
 #: modules/opensimplex/open_simplex_noise.cpp
 msgid "Seed"
-msgstr ""
+msgstr "Semilla"
 
 #: core/math/random_number_generator.cpp
 msgid "State"
@@ -422,11 +428,11 @@ msgstr "Estado"
 
 #: core/message_queue.cpp
 msgid "Message Queue"
-msgstr ""
+msgstr "Cola de Mensajes"
 
 #: core/message_queue.cpp
 msgid "Max Size (KB)"
-msgstr ""
+msgstr "Tamaño Máximo (KB)"
 
 #: core/os/input.cpp editor/editor_help.cpp editor/editor_settings.cpp
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -446,7 +452,8 @@ msgstr "Editor de Textos"
 #: modules/gdscript/gdscript_editor.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_text_document.cpp
 #: scene/animation/animation_player.cpp scene/gui/control.cpp
-#: scene/main/node.cpp scene/resources/material.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/material.cpp
 msgid "Completion"
 msgstr "Completar"
 
@@ -469,7 +476,7 @@ msgstr "Alt"
 
 #: core/os/input_event.cpp
 msgid "Shift"
-msgstr ""
+msgstr "Shift"
 
 #: core/os/input_event.cpp
 msgid "Control"
@@ -477,7 +484,7 @@ msgstr "Control"
 
 #: core/os/input_event.cpp
 msgid "Meta"
-msgstr ""
+msgstr "Meta"
 
 #: core/os/input_event.cpp
 msgid "Command"
@@ -485,6 +492,7 @@ msgstr "Command"
 
 #: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Pressed"
 msgstr "Preset"
 
@@ -498,11 +506,11 @@ msgstr "Código de Escaneo Físico"
 
 #: core/os/input_event.cpp
 msgid "Unicode"
-msgstr ""
+msgstr "Unicode"
 
 #: core/os/input_event.cpp
 msgid "Echo"
-msgstr ""
+msgstr "Echo"
 
 #: core/os/input_event.cpp scene/gui/base_button.cpp
 msgid "Button Mask"
@@ -522,11 +530,11 @@ msgstr "�ndice de Botones"
 
 #: core/os/input_event.cpp
 msgid "Doubleclick"
-msgstr ""
+msgstr "Dobleclick"
 
 #: core/os/input_event.cpp
 msgid "Tilt"
-msgstr ""
+msgstr "Tilt"
 
 #: core/os/input_event.cpp
 msgid "Pressure"
@@ -565,11 +573,11 @@ msgstr "Acción"
 #: core/os/input_event.cpp scene/resources/environment.cpp
 #: scene/resources/material.cpp
 msgid "Strength"
-msgstr ""
+msgstr "Fuerza"
 
 #: core/os/input_event.cpp
 msgid "Delta"
-msgstr ""
+msgstr "Delta"
 
 #: core/os/input_event.cpp
 msgid "Channel"
@@ -581,7 +589,7 @@ msgstr "Mensaje"
 
 #: core/os/input_event.cpp
 msgid "Pitch"
-msgstr "Pitch"
+msgstr "Tono"
 
 #: core/os/input_event.cpp scene/2d/cpu_particles_2d.cpp
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
@@ -591,7 +599,7 @@ msgstr "Velocidad"
 
 #: core/os/input_event.cpp
 msgid "Instrument"
-msgstr ""
+msgstr "Instrumento"
 
 #: core/os/input_event.cpp
 msgid "Controller Number"
@@ -599,7 +607,7 @@ msgstr "Número de Controlador"
 
 #: core/os/input_event.cpp
 msgid "Controller Value"
-msgstr ""
+msgstr "Valor del Controlador"
 
 #: core/project_settings.cpp editor/editor_node.cpp main/main.cpp
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
@@ -653,15 +661,15 @@ msgstr "Desactivar stderr"
 
 #: core/project_settings.cpp
 msgid "Use Hidden Project Data Directory"
-msgstr ""
+msgstr "Utilizar el Directorio de Datos Ocultos del Proyecto"
 
 #: core/project_settings.cpp
 msgid "Use Custom User Dir"
-msgstr ""
+msgstr "Utilizar Directorio de Usuario Personalizado"
 
 #: core/project_settings.cpp
 msgid "Custom User Dir Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre de Directorio de Usuario Personalizado"
 
 #: core/project_settings.cpp editor/animation_track_editor.cpp
 #: editor/editor_audio_buses.cpp main/main.cpp servers/audio_server.cpp
@@ -685,11 +693,11 @@ msgstr "Argumentos de la Ejecución Principal"
 
 #: core/project_settings.cpp
 msgid "Search In File Extensions"
-msgstr ""
+msgstr "Buscar En Extensiones de Archivos"
 
 #: core/project_settings.cpp
 msgid "Script Templates Search Path"
-msgstr ""
+msgstr "Ruta de Búsqueda de Plantillas de Scripts"
 
 #: core/project_settings.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
@@ -698,7 +706,7 @@ msgstr "Control de Versiones"
 
 #: core/project_settings.cpp
 msgid "Autoload On Startup"
-msgstr ""
+msgstr "Cargar automáticamente al inicio"
 
 #: core/project_settings.cpp
 msgid "Plugin Name"
@@ -755,7 +763,7 @@ msgstr "UI Página Inferior"
 
 #: core/project_settings.cpp
 msgid "UI Home"
-msgstr ""
+msgstr "UI Inicio"
 
 #: core/project_settings.cpp
 msgid "UI End"
@@ -851,39 +859,39 @@ msgstr "Formatos"
 
 #: core/project_settings.cpp
 msgid "Zstd"
-msgstr ""
+msgstr "Zstd"
 
 #: core/project_settings.cpp
 msgid "Long Distance Matching"
-msgstr ""
+msgstr "Coincidencia de larga distancia"
 
 #: core/project_settings.cpp
 msgid "Compression Level"
-msgstr ""
+msgstr "Nivel de compresión"
 
 #: core/project_settings.cpp
 msgid "Window Log Size"
-msgstr ""
+msgstr "Tamaño de la Ventana de Registro"
 
 #: core/project_settings.cpp
 msgid "Zlib"
-msgstr ""
+msgstr "Zlib"
 
 #: core/project_settings.cpp
 msgid "Gzip"
-msgstr ""
+msgstr "Gzip"
 
 #: core/project_settings.cpp platform/android/export/export.cpp
 msgid "Android"
-msgstr ""
+msgstr "Android"
 
 #: core/project_settings.cpp
 msgid "Modules"
-msgstr ""
+msgstr "Módulos"
 
 #: core/register_core_types.cpp
 msgid "TCP"
-msgstr ""
+msgstr "TCP"
 
 #: core/register_core_types.cpp
 msgid "Connect Timeout Seconds"
@@ -891,15 +899,15 @@ msgstr "Tiempo de Espera de Conexión en Segundos"
 
 #: core/register_core_types.cpp
 msgid "Packet Peer Stream"
-msgstr ""
+msgstr "Packet Peer Stream"
 
 #: core/register_core_types.cpp
 msgid "Max Buffer (Power of 2)"
-msgstr ""
+msgstr "Búfer máximo (Potencia de 2)"
 
 #: core/register_core_types.cpp editor/editor_settings.cpp main/main.cpp
 msgid "SSL"
-msgstr ""
+msgstr "SSL"
 
 #: core/register_core_types.cpp main/main.cpp
 msgid "Certificates"
@@ -940,7 +948,7 @@ msgstr "Probar"
 
 #: core/translation.cpp scene/resources/font.cpp
 msgid "Fallback"
-msgstr ""
+msgstr "Respaldo"
 
 #: core/ustring.cpp scene/resources/segment_shape_2d.cpp
 msgid "B"
@@ -976,17 +984,17 @@ msgstr "EiB"
 #: drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_storage_gles3.cpp modules/gltf/gltf_state.cpp
 msgid "Buffers"
-msgstr ""
+msgstr "Búferes"
 
 #: drivers/gles2/rasterizer_canvas_base_gles2.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_canvas_base_gles3.cpp
 msgid "Canvas Polygon Buffer Size (KB)"
-msgstr ""
+msgstr "Tamaño del búfer de polígonos del lienzo (KB)"
 
 #: drivers/gles2/rasterizer_canvas_base_gles2.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_canvas_base_gles3.cpp
 msgid "Canvas Polygon Index Buffer Size (KB)"
-msgstr ""
+msgstr "Tamaño del buffer del índice del polígono del lienzo (KB)"
 
 #: drivers/gles2/rasterizer_canvas_base_gles2.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_canvas_base_gles3.cpp editor/editor_settings.cpp
@@ -995,7 +1003,7 @@ msgstr ""
 #: servers/physics_2d/physics_2d_server_wrap_mt.h
 #: servers/physics_2d/space_2d_sw.cpp servers/visual_server.cpp
 msgid "2D"
-msgstr ""
+msgstr "2D"
 
 #: drivers/gles2/rasterizer_canvas_base_gles2.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_canvas_base_gles3.cpp
@@ -1010,25 +1018,25 @@ msgstr "Usar GPU Pixel Snap"
 #: drivers/gles2/rasterizer_scene_gles2.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp
 msgid "Immediate Buffer Size (KB)"
-msgstr ""
+msgstr "Tamaño de búfer inmediato (KB)"
 
 #: drivers/gles2/rasterizer_storage_gles2.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_storage_gles3.cpp
 msgid "Lightmapping"
-msgstr "Lightmapping"
+msgstr "Mapeo de Luz"
 
 #: drivers/gles2/rasterizer_storage_gles2.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_storage_gles3.cpp
 msgid "Use Bicubic Sampling"
-msgstr ""
+msgstr "Usar muestreo bicúbico"
 
 #: drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp
 msgid "Max Renderable Elements"
-msgstr ""
+msgstr "Máximo de elementos renderizables"
 
 #: drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp
 msgid "Max Renderable Lights"
-msgstr ""
+msgstr "Luces renderizables máximas"
 
 #: drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp
 msgid "Max Renderable Reflections"
@@ -1036,11 +1044,11 @@ msgstr "Reflejos Renderizables Máximos"
 
 #: drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp
 msgid "Max Lights Per Object"
-msgstr ""
+msgstr "Luces Máximas Por Objeto"
 
 #: drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp
 msgid "Subsurface Scattering"
-msgstr ""
+msgstr "Dispersión Subsuperficial"
 
 #: drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp
@@ -1060,19 +1068,19 @@ msgstr "Seguir la Superficie"
 
 #: drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp
 msgid "Weight Samples"
-msgstr ""
+msgstr "Ponderar Muestras"
 
 #: drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp
 msgid "Voxel Cone Tracing"
-msgstr ""
+msgstr "Voxel Cone Tracing"
 
 #: drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp scene/resources/environment.cpp
 msgid "High Quality"
-msgstr ""
+msgstr "Calidad Alta"
 
 #: drivers/gles3/rasterizer_storage_gles3.cpp
 msgid "Blend Shape Max Buffer Size (KB)"
-msgstr ""
+msgstr "Tamaño Máximo del Búfer de Blend Shape"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
 msgid "Free"
@@ -1499,7 +1507,7 @@ msgstr "Métodos"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Bezier"
-msgstr ""
+msgstr "Bezier"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
@@ -1847,7 +1855,9 @@ msgid "Scene does not contain any script."
 msgstr "La escena no contiene ningún script."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+#: editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add"
 msgstr "Añadir"
@@ -1913,6 +1923,7 @@ msgstr "No se puede conectar la señal"
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/property_editor.cpp
 #: editor/run_settings_dialog.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Close"
 msgstr "Cerrar"
 
@@ -2721,9 +2732,8 @@ msgstr ""
 #: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export_plugin.cpp
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 #: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Custom Template"
-msgstr "Tema Personalizado"
+msgstr "Plantilla Personalizada"
 
 #: editor/editor_export.cpp editor/project_export.cpp
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/iphone/export/export.cpp
@@ -2733,22 +2743,20 @@ msgid "Release"
 msgstr "Release"
 
 #: editor/editor_export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Binary Format"
-msgstr "Formato de Color"
+msgstr "Formato Binario"
 
 #: editor/editor_export.cpp
 msgid "64 Bits"
-msgstr ""
+msgstr "64 Bits"
 
 #: editor/editor_export.cpp
 msgid "Embed PCK"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_export.cpp platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Texture Format"
-msgstr "Región de Textura"
+msgstr "Formato de Textura"
 
 #: editor/editor_export.cpp
 msgid "BPTC"
@@ -2794,7 +2802,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_export.cpp
 msgid "Convert Text Resources To Binary On Export"
-msgstr ""
+msgstr "Convertir Recursos De Texto En Binarios Al Exportar"
 
 #: editor/editor_feature_profile.cpp
 msgid "3D Editor"
@@ -2961,6 +2969,7 @@ msgstr "Hacer Actual"
 #: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 msgid "Import"
 msgstr "Importar"
 
@@ -3118,7 +3127,7 @@ msgstr "Mostrar Archivos Ocultos"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp
 msgid "Disable Overwrite Warning"
-msgstr ""
+msgstr "Deshabilitar La Advertencia De Sobrescritura"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp
 msgid "Go Back"
@@ -3221,7 +3230,7 @@ msgstr "(Re)Importación de Assets"
 
 #: editor/editor_file_system.cpp
 msgid "Reimport Missing Imported Files"
-msgstr ""
+msgstr "Reimportar Archivos Importados Faltantes"
 
 #: editor/editor_help.cpp scene/2d/camera_2d.cpp scene/gui/control.cpp
 #: scene/gui/nine_patch_rect.cpp scene/resources/dynamic_font.cpp
@@ -3324,7 +3333,7 @@ msgstr "Ayuda"
 
 #: editor/editor_help.cpp
 msgid "Sort Functions Alphabetically"
-msgstr ""
+msgstr "Ordenar Funciones Alfabéticamente"
 
 #: editor/editor_help_search.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -3408,6 +3417,7 @@ msgid "Label"
 msgstr "Etiqueta"
 
 #: editor/editor_inspector.cpp editor/editor_spin_slider.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Read Only"
 msgstr "Sólo Lectura"
 
@@ -3415,7 +3425,7 @@ msgstr "Sólo Lectura"
 msgid "Checkable"
 msgstr "Chequeable"
 
-#: editor/editor_inspector.cpp
+#: editor/editor_inspector.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Checked"
 msgstr "Chequeado"
 
@@ -3487,7 +3497,7 @@ msgstr "Copiar Selección"
 #: editor/property_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/gui/text_edit.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Clear"
 msgstr "Limpiar"
 
@@ -3518,7 +3528,7 @@ msgid "Up"
 msgstr "Arriba"
 
 #: editor/editor_network_profiler.cpp editor/editor_node.cpp
-#: scene/main/node.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Node"
 msgstr "Nodos"
 
@@ -3542,6 +3552,10 @@ msgstr "RSET Saliente"
 msgid "New Window"
 msgstr "Nueva Ventana"
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Unnamed Project"
+msgstr "Proyecto Sin Nombre"
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "Spins when the editor window redraws.\n"
@@ -3785,14 +3799,12 @@ msgid "Quick Open Script..."
 msgstr "Apertura Rápida de Script..."
 
 #: editor/editor_node.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Save & Reload"
-msgstr "Guardar y Reiniciar"
+msgstr "Guardar y Recargar"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Save changes to '%s' before reloading?"
-msgstr "¿Guardar cambios de '%s' antes de cerrar?"
+msgstr "¿Guardar cambios de '%s' antes de recargar?"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save & Close"
@@ -3913,9 +3925,8 @@ msgid "Open Project Manager?"
 msgstr "¿Abrir el Administrador de Proyectos?"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Save changes to the following scene(s) before reloading?"
-msgstr "¿Guardar los cambios en las siguientes escenas antes de salir?"
+msgstr "¿Guardar los cambios en las siguientes escenas antes de recargar?"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save & Quit"
@@ -4107,6 +4118,8 @@ msgstr "%d más archivos"
 msgid ""
 "Unable to write to file '%s', file in use, locked or lacking permissions."
 msgstr ""
+"No se puede escribir en el archivo '%s', archivo en uso, bloqueado o sin "
+"permisos."
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Scene"
@@ -4131,11 +4144,11 @@ msgstr "Mostrar Siempre el Botón de Cierre"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/editor_settings.cpp
 msgid "Resize If Many Tabs"
-msgstr ""
+msgstr "Redimensionar Si Hay Muchas Pestañas"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/editor_settings.cpp
 msgid "Minimum Width"
-msgstr ""
+msgstr "Ancho Mínimo"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/editor_settings.cpp
 msgid "Output"
@@ -4147,11 +4160,11 @@ msgstr "Limpiar Siempre la Salida en la Reproducción"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/editor_settings.cpp
 msgid "Always Open Output On Play"
-msgstr ""
+msgstr "Siempre Abrir la Salida en la Reproducción"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/editor_settings.cpp
 msgid "Always Close Output On Stop"
-msgstr ""
+msgstr "Siempre Cerrar la Salida al Detener"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/editor_settings.cpp
 msgid "Auto Save"
@@ -4163,7 +4176,7 @@ msgstr "Guardar Antes de Ejecutar"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save On Focus Loss"
-msgstr ""
+msgstr "Guardar Al Perder El Foco"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/editor_settings.cpp
 msgid "Save Each Scene On Quit"
@@ -4186,9 +4199,8 @@ msgid "Update Vital Only"
 msgstr "Actualizar Solo lo Vital"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Localize Settings"
-msgstr "Traducciones"
+msgstr "Ajustes de Localización"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Restore Scenes On Load"
@@ -4196,20 +4208,19 @@ msgstr "Restaurar Escenas al Cargar"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/editor_settings.cpp
 msgid "Show Thumbnail On Hover"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar Miniatura Al Pasar El Ratón Por Encima"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/editor_settings.cpp
 msgid "Inspector"
 msgstr "Inspector"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Default Property Name Style"
-msgstr "Ruta del Proyecto por Defecto"
+msgstr "Estilo por Defecto del Nombrado de Propiedades"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Default Float Step"
-msgstr ""
+msgstr "Escalonado de Flotantes por Defecto"
 
 #: editor/editor_node.cpp scene/gui/tree.cpp
 msgid "Disable Folding"
@@ -4221,7 +4232,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Horizontal Vector2 Editing"
-msgstr ""
+msgstr "Edición Horizontal De Vector2"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Horizontal Vector Types Editing"
@@ -4237,7 +4248,7 @@ msgstr "Recursos Para Abrir En Nuevo Inspector"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Default Color Picker Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Modo De Selección De Color Por Defecto"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
 msgid "Username"
@@ -4726,6 +4737,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr "Recargar"
 
@@ -4892,18 +4904,18 @@ msgstr "Depurador"
 
 #: editor/editor_profiler.cpp
 msgid "Profiler Frame History Size"
-msgstr ""
+msgstr "Tamaño del Historial del Perfilador de Fotogramas"
 
 #: editor/editor_profiler.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Profiler Frame Max Functions"
-msgstr "Funciones Máximas del Cuadro del Profiler"
+msgstr "Máximo de Funciones del Cuadro del Profiler"
 
 #: editor/editor_properties.cpp
 msgid "Edit Text:"
 msgstr "Editar Texto:"
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "On"
 msgstr "Activado"
 
@@ -5096,23 +5108,23 @@ msgstr "Escala de Visualización"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Custom Display Scale"
-msgstr ""
+msgstr "Escala De Visualización Personalizada"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Main Font Size"
-msgstr ""
+msgstr "Tamaño De La Fuente Principal"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Code Font Size"
-msgstr ""
+msgstr "Tamaño De La Fuente Del Código"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Font Antialiased"
-msgstr ""
+msgstr "Fuente Suavizada"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Font Hinting"
-msgstr ""
+msgstr "Alinear Fuente"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Main Font"
@@ -5120,7 +5132,7 @@ msgstr "Fuente Principal"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Main Font Bold"
-msgstr ""
+msgstr "Fuente Principal En Negrita"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Code Font"
@@ -5128,7 +5140,7 @@ msgstr "Código Fuente"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Dim Editor On Dialog Popup"
-msgstr ""
+msgstr "Atenuar Editor en Diálogo de Popup"
 
 #: editor/editor_settings.cpp main/main.cpp
 msgid "Low Processor Mode Sleep (µsec)"
@@ -5144,7 +5156,7 @@ msgstr "Modo de Distracción Separado"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Automatically Open Screenshots"
-msgstr ""
+msgstr "Abrir Capturas De Pantalla Automáticamente"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Max Array Dictionary Items Per Page"
@@ -5163,7 +5175,7 @@ msgstr "Preajuste"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Icon And Font Color"
-msgstr ""
+msgstr "Color De �cono Y Fuente"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Base Color"
@@ -5175,11 +5187,11 @@ msgstr "Color de Acento"
 
 #: editor/editor_settings.cpp scene/resources/environment.cpp
 msgid "Contrast"
-msgstr ""
+msgstr "Contraste"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Relationship Line Opacity"
-msgstr ""
+msgstr "Opacidad De Línea De Relación"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Highlight Tabs"
@@ -5191,7 +5203,7 @@ msgstr "Tamaño del Borde"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Use Graph Node Headers"
-msgstr ""
+msgstr "Usar Cabeceras De Nodos Gráficos"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Additional Spacing"
@@ -5206,6 +5218,7 @@ msgid "Show Script Button"
 msgstr "Mostrar Botón de Script"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 msgid "Filesystem"
 msgstr "Sistema de Archivos"
 
@@ -5222,23 +5235,20 @@ msgid "Default Project Path"
 msgstr "Ruta del Proyecto por Defecto"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "On Save"
-msgstr "Guardar"
+msgstr "Al Guardar"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Compress Binary Resources"
-msgstr "Copiar Recurso"
+msgstr "Comprimir Recursos Binarios"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Safe Save On Backup Then Rename"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "File Dialog"
-msgstr "Diálogo XForm"
+msgstr "Diálogo de Archivo"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Thumbnail Size"
@@ -5249,27 +5259,24 @@ msgid "Docks"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Scene Tree"
-msgstr "Obtener �rbol de Escenas"
+msgstr "�rbol de Escenas"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Start Create Dialog Fully Expanded"
-msgstr ""
+msgstr "Comenzar Diálogo de Creación Expandido"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Always Show Folders"
-msgstr "Mostrar Siempre la Cuadrícula"
+msgstr "Siempre Mostrar Carpetas"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Property Editor"
-msgstr "Editor de Grupos"
+msgstr "Editor de Propiedades"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Auto Refresh Interval"
-msgstr ""
+msgstr "Intervalo de Auto Refrescar"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 #, fuzzy
@@ -5283,27 +5290,26 @@ msgstr "Editor de Themes"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/text_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Line Spacing"
-msgstr ""
+msgstr "Espaciado de Línea"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: modules/gdscript/editor/gdscript_highlighter.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Highlighting"
-msgstr "Iluminación directa"
+msgstr "Resaltado"
 
 #: editor/editor_settings.cpp scene/gui/text_edit.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Syntax Highlighting"
 msgstr "Resaltador de Sintaxis"
 
 #: editor/editor_settings.cpp scene/gui/text_edit.cpp
 msgid "Highlight All Occurrences"
-msgstr ""
+msgstr "Resaltar Todas las Ocurrencias"
 
 #: editor/editor_settings.cpp scene/gui/text_edit.cpp
 msgid "Highlight Current Line"
-msgstr ""
+msgstr "Resaltar la Línea Actual"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Highlight Type Safe Lines"
@@ -5311,9 +5317,8 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp modules/gdscript/gdscript_editor.cpp
 #: modules/mono/csharp_script.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Indent"
-msgstr "Indentar a la Izquierda"
+msgstr "Indentar"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 #: modules/gdscript/gdscript_editor.cpp modules/gltf/gltf_accessor.cpp
@@ -5347,20 +5352,19 @@ msgstr "Navegación"
 
 #: editor/editor_settings.cpp scene/gui/text_edit.cpp
 msgid "Smooth Scrolling"
-msgstr ""
+msgstr "Desplazamiento Suave"
 
 #: editor/editor_settings.cpp scene/gui/text_edit.cpp
 msgid "V Scroll Speed"
-msgstr ""
+msgstr "Velocidad Desplazamiento V"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Show Minimap"
-msgstr "Mostrar Origen"
+msgstr "Mostrar Minimapa"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Minimap Width"
-msgstr ""
+msgstr "Ancho del Minimapa"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Mouse Extra Buttons Navigate History"
@@ -5368,7 +5372,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Appearance"
-msgstr ""
+msgstr "Apariencia"
 
 #: editor/editor_settings.cpp scene/gui/text_edit.cpp
 msgid "Show Line Numbers"
@@ -5412,9 +5416,8 @@ msgid "Line Length Guideline Hard Column"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Script List"
-msgstr "Editor de Script"
+msgstr "Lista de Scripts"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Show Members Overview"
@@ -5422,14 +5425,12 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Files"
-msgstr "Archivo"
+msgstr "Archivos"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Trim Trailing Whitespace On Save"
-msgstr "Eliminar Espacios Sobrantes al Final"
+msgstr "Eliminar Espacios Sobrantes al Guardar"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Autosave Interval Secs"
@@ -5440,15 +5441,15 @@ msgid "Restore Scripts On Load"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create Signal Callbacks"
-msgstr "Forzar Shader Fallbacks"
+msgstr "Crear Llamadas de la Señal"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Sort Members Outline Alphabetically"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Cursor"
 msgstr ""
 
@@ -5469,9 +5470,8 @@ msgid "Caret Blink Speed"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Right Click Moves Caret"
-msgstr "Clic derecho para añadir punto"
+msgstr "Clic Derecho Mueve el Carrete"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Idle Parse Delay"
@@ -5494,9 +5494,8 @@ msgid "Callhint Tooltip Offset"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Complete File Paths"
-msgstr "Copiar Ruta del Nodo"
+msgstr "Completar Rutas de Archivos"
 
 #: editor/editor_settings.cpp modules/gdscript/gdscript_editor.cpp
 #, fuzzy
@@ -5504,9 +5503,8 @@ msgid "Add Type Hints"
 msgstr "Añadir Tipo"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Show Help Index"
-msgstr "Mostrar Ayudantes"
+msgstr "Mostrar �ndice de Ayuda"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Help Font Size"
@@ -5526,9 +5524,8 @@ msgid "Grid Map"
 msgstr "Mapeo de Cuadrícula"
 
 #: editor/editor_settings.cpp modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Pick Distance"
-msgstr "Seleccionar Distancia:"
+msgstr "Distancia de Selección"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Primary Grid Color"
@@ -5539,19 +5536,16 @@ msgid "Secondary Grid Color"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Selection Box Color"
-msgstr "Sólo selección"
+msgstr "Color de Caja de Selección"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Primary Grid Steps"
-msgstr "Paso de Cuadrícula:"
+msgstr "Pasos de la Cuadrícula Primaria"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Grid Size"
-msgstr "Paso de Cuadrícula:"
+msgstr "Tamaño de la Cuadrícula"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Grid Division Level Max"
@@ -5566,58 +5560,48 @@ msgid "Grid Division Level Bias"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Grid XZ Plane"
-msgstr "Pintar GridMap"
+msgstr "Cuadrícula Plano XZ"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Grid XY Plane"
-msgstr "Pintar GridMap"
+msgstr "Cuadrícula Plano XY"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Grid YZ Plane"
-msgstr "Pintar GridMap"
+msgstr "Cuadrícula Plano YZ"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Default FOV"
-msgstr "Por defecto"
+msgstr "Campo de Visión por Defecto"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Default Z Near"
-msgstr "Theme Predeterminado"
+msgstr "Z Cercana por Defecto"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Default Z Far"
-msgstr "Por defecto"
+msgstr "Z Lejana por Defecto"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Lightmap Baking Number Of CPU Threads"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Navigation Scheme"
-msgstr "Modo de Navegación"
+msgstr "Esquema de Navegación"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Invert Y Axis"
-msgstr "Editar Eje Y"
+msgstr "Invertir Eje Y"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Invert X Axis"
-msgstr "Editar Eje X"
+msgstr "Invertir Eje X"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Zoom Style"
-msgstr "Alejar Zoom"
+msgstr "Estilo de Zoom"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Emulate Numpad"
@@ -5660,44 +5644,36 @@ msgid "Orbit Inertia"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Translation Inertia"
-msgstr "Traducciones"
+msgstr "Inercia de Traslación"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Zoom Inertia"
-msgstr "Acercar Zoom"
+msgstr "Inercia de Zoom"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Freelook"
-msgstr "Vista Libre Arriba"
+msgstr "Vista Libre"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Freelook Navigation Scheme"
-msgstr "Crear Malla de Navegación"
+msgstr "Esquema de Navegación de Vista Libre"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Freelook Sensitivity"
-msgstr "Vista Libre Izquierda"
+msgstr "Sensibilidad de Vista Libre"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Freelook Inertia"
-msgstr "Vista Libre Izquierda"
+msgstr "Inercia de Vista Libre"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Freelook Base Speed"
-msgstr "Modificador de Velocidad de Vista Libre"
+msgstr "Velocidad Base de Vista Libre"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Freelook Activation Modifier"
-msgstr "Modificador de Velocidad de Vista Libre"
+msgstr "Modificador de Activación de Vista Libre"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 #, fuzzy
@@ -5705,14 +5681,12 @@ msgid "Freelook Speed Zoom Link"
 msgstr "Modificador de Velocidad de Vista Libre"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Grid Color"
-msgstr "Seleccionar Color"
+msgstr "Color de Cuadrícula"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Guides Color"
-msgstr "Seleccionar Color"
+msgstr "Color de Guías"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 #, fuzzy
@@ -5724,19 +5698,16 @@ msgid "Bone Width"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Bone Color 1"
-msgstr "Cambiar Nombre del Elemento Color"
+msgstr "Color Hueso 1"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Bone Color 2"
-msgstr "Cambiar Nombre del Elemento Color"
+msgstr "Color Hueso 2"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Bone Selected Color"
-msgstr "Configurar el perfil seleccionado:"
+msgstr "Selección del Color de los Huesos"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Bone IK Color"
@@ -5747,9 +5718,8 @@ msgid "Bone Outline Color"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Bone Outline Size"
-msgstr "Tamaño del Outline:"
+msgstr "Tamaño de Contorno de Hueso"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Viewport Border Color"
@@ -5768,37 +5738,32 @@ msgid "Scroll To Pan"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Pan Speed"
-msgstr "Velocidad:"
+msgstr "Velocidad de Desplazamiento"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Poly Editor"
-msgstr "Editor UV de polígonos en 2D"
+msgstr "Editor de Polígonos"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Point Grab Radius"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Show Previous Outline"
-msgstr "Anterior Plano"
+msgstr "Mostrar Contorno Anterior"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Autorename Animation Tracks"
-msgstr "Renombrar Animación"
+msgstr "Autorrenombrar Pistas de Animación"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Default Create Bezier Tracks"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Default Create Reset Tracks"
-msgstr "Crear pista(s) RESET"
+msgstr "Crear Pistas de Reinicio por Defecto"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Onion Layers Past Color"
@@ -5809,9 +5774,8 @@ msgid "Onion Layers Future Color"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Visual Editors"
-msgstr "Editor de Grupos"
+msgstr "Editores Visuales"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Minimap Opacity"
@@ -5838,9 +5802,8 @@ msgid "Screen"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Font Size"
-msgstr "Vista Frontal"
+msgstr "Tamaño de Fuente"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_language_server.cpp
@@ -5849,14 +5812,12 @@ msgstr "Host Remoto"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_language_server.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remote Port"
-msgstr "Eliminar Punto"
+msgstr "Puerto Remoto"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Editor SSL Certificates"
-msgstr "Configuración del Editor"
+msgstr "Editor de Certificados SSL"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "HTTP Proxy"
@@ -5868,6 +5829,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
 #: main/main.cpp modules/mono/mono_gd/gd_mono.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Port"
 msgstr ""
 
@@ -5876,11 +5838,10 @@ msgid "Project Manager"
 msgstr "Administrador de Proyectos"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Sorting Order"
-msgstr "en orden:"
+msgstr "Orden de Ordenamiento"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Symbol Color"
 msgstr ""
 
@@ -5910,121 +5871,115 @@ msgid "Comment Color"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "String Color"
-msgstr "Archivo de Almacenamiento:"
+msgstr "Color de Cadena"
 
 #: editor/editor_settings.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 #: platform/uwp/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Background Color"
 msgstr "Color de Fondo"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Background Color"
 msgstr "Completar Color de Fondo"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion Selected Color"
 msgstr "Importar Seleccionado"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Existing Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Scroll Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Font Color"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Text Color"
-msgstr "Siguiente Plano"
+msgstr "Color de Texto"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Line Number Color"
-msgstr "Número de Línea:"
+msgstr "Color de Número de Línea"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Safe Line Number Color"
-msgstr "Número de Línea:"
+msgstr "Color de Número de Línea Seguro"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Caret Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Caret Background Color"
 msgstr "Color de Fondo del Caret"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Text Selected Color"
-msgstr "Eliminar Seleccionados"
+msgstr "Color de Texto Seleccionado"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Selection Color"
-msgstr "Sólo selección"
+msgstr "Color de Selección"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Brace Mismatch Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Current Line Color"
-msgstr "Escena Actual"
+msgstr "Color de Línea Actual"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Line Length Guideline Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Word Highlighted Color"
 msgstr "Resaltador de Sintaxis"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Number Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Function Color"
 msgstr "Función"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Member Variable Color"
 msgstr "Cambiar nombre de variable"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Mark Color"
 msgstr "Seleccionar Color"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Bookmark Color"
 msgstr "Marcadores"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Breakpoint Color"
 msgstr "Puntos de interrupción"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Executing Line Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Code Folding Color"
 msgstr ""
 
@@ -6747,38 +6702,38 @@ msgstr ""
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp
 #: editor/import/resource_importer_wav.cpp scene/3d/gi_probe.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Compress"
-msgstr "Componentes"
+msgstr "Comprimir"
 
 #: editor/import/resource_importer_csv_translation.cpp
 msgid "Delimiter"
-msgstr ""
+msgstr "Delimitador"
 
 #: editor/import/resource_importer_layered_texture.cpp
+#, fuzzy
 msgid "No BPTC If RGB"
-msgstr ""
+msgstr "No BPTC Si RGB"
 
 #: editor/import/resource_importer_layered_texture.cpp
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp scene/2d/cpu_particles_2d.cpp
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp scene/3d/sprite_3d.cpp
 #: scene/resources/material.cpp scene/resources/particles_material.cpp
 #: scene/resources/texture.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Flags"
-msgstr ""
+msgstr "Banderas"
 
 #: editor/import/resource_importer_layered_texture.cpp
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp scene/animation/tween.cpp
 #: scene/resources/texture.cpp
 msgid "Repeat"
-msgstr ""
+msgstr "Repetir"
 
 #: editor/import/resource_importer_layered_texture.cpp
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp scene/2d/light_2d.cpp
 #: scene/gui/control.cpp scene/resources/navigation_mesh.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Filter"
-msgstr "Filtros:"
+msgstr "Filtro"
 
 #: editor/import/resource_importer_layered_texture.cpp
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp
@@ -6788,34 +6743,33 @@ msgstr "Señales"
 
 #: editor/import/resource_importer_layered_texture.cpp
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Anisotropic"
-msgstr ""
+msgstr "Anisótropo"
 
 #: editor/import/resource_importer_layered_texture.cpp
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp
 msgid "sRGB"
-msgstr ""
+msgstr "sRGB"
 
 #: editor/import/resource_importer_layered_texture.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Slices"
-msgstr "Corte Automático"
+msgstr "Trozos"
 
 #: editor/import/resource_importer_layered_texture.cpp
 #: scene/gui/aspect_ratio_container.cpp scene/gui/control.cpp
 #: scene/gui/nine_patch_rect.cpp scene/gui/scroll_container.cpp
 #: scene/resources/style_box.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Horizontal"
-msgstr "Horizontal:"
+msgstr "Horizontal"
 
 #: editor/import/resource_importer_layered_texture.cpp
 #: scene/gui/aspect_ratio_container.cpp scene/gui/control.cpp
 #: scene/gui/nine_patch_rect.cpp scene/gui/scroll_container.cpp
 #: scene/resources/style_box.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Vertical"
-msgstr "Vertical:"
+msgstr "Vertical"
 
 #: editor/import/resource_importer_obj.cpp
 #, fuzzy
@@ -6828,9 +6782,8 @@ msgid "Scale Mesh"
 msgstr "Modo de Escalado"
 
 #: editor/import/resource_importer_obj.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Offset Mesh"
-msgstr "Offset:"
+msgstr "Offset de Malla"
 
 #: editor/import/resource_importer_obj.cpp
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
@@ -6910,18 +6863,16 @@ msgid "Custom Script"
 msgstr "CustomNode"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp scene/resources/texture.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Storage"
-msgstr "Archivo de Almacenamiento:"
+msgstr "Almacenamiento"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Use Legacy Names"
 msgstr ""
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp modules/gltf/gltf_state.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Materials"
-msgstr "Cambios del Material:"
+msgstr "Materiales"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp platform/osx/export/export.cpp
 #, fuzzy
@@ -7002,14 +6953,12 @@ msgid "Enabled"
 msgstr "Activar"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Max Linear Error"
-msgstr "Error Lineal Máximo:"
+msgstr "Error Lineal Máximo"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Max Angular Error"
-msgstr "Error Angular Máximo:"
+msgstr "Error Angular Máximo"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 #, fuzzy
@@ -7029,9 +6978,8 @@ msgstr "Clips de Animación"
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp scene/2d/cpu_particles_2d.cpp
 #: scene/2d/particles_2d.cpp scene/3d/area.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/3d/particles.cpp scene/resources/environment.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Amount"
-msgstr "Cantidad:"
+msgstr "Cantidad"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 #: editor/plugins/mesh_library_editor_plugin.cpp
@@ -7118,9 +7066,8 @@ msgid "Invert Color"
 msgstr "Vértice"
 
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Normal Map Invert Y"
-msgstr "Escala al azar:"
+msgstr "Invertir Y en Mapa Normal"
 
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp
 #: scene/2d/audio_stream_player_2d.cpp scene/3d/audio_stream_player_3d.cpp
@@ -7149,14 +7096,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/import/resource_importer_texture_atlas.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Atlas File"
-msgstr "Tamaño del Outline:"
+msgstr "Archivo de Atlas"
 
 #: editor/import/resource_importer_texture_atlas.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Import Mode"
-msgstr "Modo de Exportación:"
+msgstr "Modo de Importación"
 
 #: editor/import/resource_importer_texture_atlas.cpp
 #, fuzzy
@@ -7295,13 +7240,13 @@ msgid "Failed to load resource."
 msgstr "Error al cargar el recurso."
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Property Name Style"
-msgstr "Nombre del Proyecto:"
+msgstr "Estilo de Nombre de Propiedad"
 
 #: editor/inspector_dock.cpp scene/gui/color_picker.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Raw"
-msgstr "Raw"
+msgstr "Crudo"
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
 #, fuzzy
@@ -7810,10 +7755,6 @@ msgid "Load Animation"
 msgstr "Cargar Animación"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to copy!"
-msgstr "¡No hay animaciones para copiar!"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation resource on clipboard!"
 msgstr "¡No hay recursos de animación en el portapapeles!"
 
@@ -7826,10 +7767,6 @@ msgid "Paste Animation"
 msgstr "Pegar Animación"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to edit!"
-msgstr "¡No hay animación que editar!"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Play selected animation backwards from current pos. (A)"
 msgstr ""
 "Reproducir hacia atrás la animación seleccionada desde la posición actual (A)"
@@ -7869,6 +7806,11 @@ msgid "New"
 msgstr "Nuevo"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Paste As Reference"
+msgstr "%s Referencia de Clase"
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr "Editar Transiciones..."
 
@@ -8093,11 +8035,6 @@ msgid "Blend"
 msgstr "Mezcla"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
-msgid "Mix"
-msgstr "Mix"
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Auto Restart:"
 msgstr "Reinicio automático:"
 
@@ -8131,10 +8068,6 @@ msgid "X-Fade Time (s):"
 msgstr "Tiempo de Crossfade (s):"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Current:"
-msgstr "Actual:"
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Add Input"
@@ -8337,9 +8270,8 @@ msgid "Download Error"
 msgstr "Error de descarga"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Available URLs"
-msgstr "Perfiles Disponibles:"
+msgstr "URLs Disponibles"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Download for this asset is already in progress!"
@@ -10166,6 +10098,7 @@ msgstr "Configuración de la Cuadrícula"
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp modules/csg/csg_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_1d.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_2d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr "Ajuste"
 
@@ -10428,6 +10361,7 @@ msgstr "Script Anterior"
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: modules/gdnative/videodecoder/video_stream_gdnative.cpp
 #: modules/theora/video_stream_theora.cpp modules/webm/video_stream_webm.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "File"
 msgstr "Archivo"
 
@@ -10597,7 +10531,7 @@ msgstr "Crear Script"
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "List Script Names As"
-msgstr "Nombre del Script:"
+msgstr "Listar Nombres de Scripts Como"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Exec Flags"
@@ -10830,7 +10764,7 @@ msgstr "Crear Pose de Reposo a partir de los Huesos"
 
 #: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Skeleton2D"
-msgstr "Skeleton2D"
+msgstr "Esqueleto 2D"
 
 #: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Reset to Rest Pose"
@@ -10988,6 +10922,7 @@ msgid "Yaw:"
 msgstr "Eje de guiñada:"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Size:"
 msgstr "Tamaño:"
 
@@ -11310,27 +11245,29 @@ msgstr "Dialogo de Transformación..."
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "1 Viewport"
-msgstr "1 Viewport"
+msgstr "1 Ventana"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "2 Viewports"
-msgstr "2 Viewports"
+msgstr "2 Ventanas"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "2 Viewports (Alt)"
-msgstr "2 Viewports (Alt)"
+msgstr "2 Ventanas (Alt)"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "3 Viewports"
-msgstr "3 Viewports"
+msgstr "3 Ventanas"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "3 Viewports (Alt)"
-msgstr "3 Viewports (Alt)"
+msgstr "3 Ventanas (Alt)"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "4 Viewports"
-msgstr "4 Viewports"
+msgstr "4 Ventanas"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Gizmos"
@@ -11642,6 +11579,16 @@ msgid "Vertical:"
 msgstr "Vertical:"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Separation:"
+msgstr "Separación:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Offset:"
+msgstr "Offset:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Select/Clear All Frames"
 msgstr "Seleccionar/Limpiar Todos los Fotogramas"
 
@@ -11678,24 +11625,16 @@ msgid "Auto Slice"
 msgstr "Corte Automático"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Offset:"
-msgstr "Offset:"
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Step:"
 msgstr "Paso:"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Separation:"
-msgstr "Separación:"
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "TextureRegion"
 msgstr "Región de Textura"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Styleboxes"
-msgstr "Styleboxes"
+msgstr "Cajas de estilo"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "{num} color(s)"
@@ -11884,6 +11823,11 @@ msgstr ""
 "¿Cerrar de todos modos?"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Type"
+msgstr "Eliminar Tile"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Select a theme type from the list to edit its items.\n"
 "You can add a custom type or import a type with its items from another theme."
@@ -11925,6 +11869,16 @@ msgstr ""
 "Añade más propiedades manualmente o impórtalas desde otro Theme."
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Theme Type"
+msgstr "Añadir Tipo de Elemento"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Theme Type"
+msgstr "Eliminar Remoto"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Color Item"
 msgstr "Añadir Elemento Color"
 
@@ -12202,6 +12156,7 @@ msgid "Named Separator"
 msgstr "Separador con nombre"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_preview.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Submenu"
 msgstr "Submenú"
 
@@ -12378,8 +12333,9 @@ msgid "Palette Min Width"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Palette Item Hseparation"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Palette Item H Separation"
+msgstr "Separador con nombre"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -12482,7 +12438,7 @@ msgstr "Oclusión"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 msgid "Bitmask"
-msgstr "Bitmask"
+msgstr "Máscara de bits"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp scene/2d/area_2d.cpp
 #: scene/3d/area.cpp scene/3d/physics_joint.cpp
@@ -14204,10 +14160,6 @@ msgstr ""
 "deban ajustarse."
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Unnamed Project"
-msgstr "Proyecto Sin Nombre"
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Missing Project"
 msgstr "Proyecto Faltante"
 
@@ -14548,6 +14500,7 @@ msgid "Add Event"
 msgstr "Añadir Evento"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Button"
 msgstr "Botón"
 
@@ -14922,7 +14875,7 @@ msgstr "A Minúsculas"
 msgid "To Uppercase"
 msgstr "A Mayúsculas"
 
-#: editor/rename_dialog.cpp
+#: editor/rename_dialog.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reset"
 msgstr "Resetear"
 
@@ -15762,6 +15715,7 @@ msgstr "Cambiar �ngulo de Emisión de AudioStreamPlayer3D"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp modules/gltf/gltf_node.cpp
 #: platform/osx/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Camera"
 msgstr ""
 
@@ -16031,9 +15985,8 @@ msgid "Driver"
 msgstr ""
 
 #: main/main.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Driver Name"
-msgstr "Nombre del Script:"
+msgstr "Nombre del Controlador"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Fallback To GLES2"
@@ -16262,9 +16215,8 @@ msgid "Fullsize"
 msgstr ""
 
 #: main/main.cpp scene/resources/dynamic_font.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Use Filter"
-msgstr "Filtro:"
+msgstr "Usar Filtro"
 
 #: main/main.cpp scene/resources/style_box.cpp
 #, fuzzy
@@ -16440,9 +16392,8 @@ msgstr "Convertir Mayúsculas/Minúsculas"
 
 #: modules/csg/csg_shape.cpp scene/2d/canvas_item.cpp scene/2d/particles_2d.cpp
 #: scene/resources/primitive_meshes.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Material"
-msgstr "Cambios del Material:"
+msgstr "Material"
 
 #: modules/csg/csg_shape.cpp scene/2d/navigation_agent_2d.cpp
 #: scene/2d/navigation_obstacle_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
@@ -16452,14 +16403,12 @@ msgstr "Cambios del Material:"
 #: scene/resources/cylinder_shape.cpp scene/resources/environment.cpp
 #: scene/resources/navigation_mesh.cpp scene/resources/primitive_meshes.cpp
 #: scene/resources/sphere_shape.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Radius"
-msgstr "Radio:"
+msgstr "Radio"
 
 #: modules/csg/csg_shape.cpp scene/resources/primitive_meshes.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Radial Segments"
-msgstr "Argumentos de Escena Principal:"
+msgstr "Segmentos Radiales"
 
 #: modules/csg/csg_shape.cpp scene/resources/primitive_meshes.cpp
 #, fuzzy
@@ -16528,9 +16477,8 @@ msgid "Path Simplify Angle"
 msgstr ""
 
 #: modules/csg/csg_shape.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Path Rotation"
-msgstr "Rotación al azar:"
+msgstr "Rotación de Trayectoria"
 
 #: modules/csg/csg_shape.cpp
 #, fuzzy
@@ -16548,9 +16496,8 @@ msgid "Path U Distance"
 msgstr "Seleccionar Distancia:"
 
 #: modules/csg/csg_shape.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Path Joined"
-msgstr "Rotación al azar:"
+msgstr "Ruta Unida"
 
 #: modules/enet/networked_multiplayer_enet.cpp
 #, fuzzy
@@ -16589,10 +16536,17 @@ msgstr ""
 msgid "Use DTLS"
 msgstr "Usar Snap"
 
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "FBX"
+msgstr ""
+
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "Use FBX"
+msgstr ""
+
 #: modules/gdnative/gdnative.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Config File"
-msgstr "Archivo de Almacenamiento:"
+msgstr "Archivo de Configuración"
 
 #: modules/gdnative/gdnative.cpp
 #, fuzzy
@@ -16606,9 +16560,8 @@ msgid "Singleton"
 msgstr "Esqueleto"
 
 #: modules/gdnative/gdnative.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Symbol Prefix"
-msgstr "Prefijo:"
+msgstr "Prefijo de Símbolo"
 
 #: modules/gdnative/gdnative.cpp
 #, fuzzy
@@ -16670,14 +16623,12 @@ msgid "Libraries: "
 msgstr "Bibliotecas: "
 
 #: modules/gdnative/nativescript/nativescript.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Class Name"
-msgstr "Nombre de Clase:"
+msgstr "Nombre de Clase"
 
 #: modules/gdnative/nativescript/nativescript.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Script Class"
-msgstr "Nombre del Script:"
+msgstr "Clase del Script"
 
 #: modules/gdnative/nativescript/nativescript.cpp
 #, fuzzy
@@ -16760,9 +16711,8 @@ msgid "Object can't provide a length."
 msgstr "El objeto no puede proporcionar una longitud."
 
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_language_server.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Language Server"
-msgstr "Lenguaje:"
+msgstr "Servidor de Lenguaje"
 
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_language_server.cpp
 #, fuzzy
@@ -16791,9 +16741,8 @@ msgid "Buffer View"
 msgstr "Vista Trasera"
 
 #: modules/gltf/gltf_accessor.cpp modules/gltf/gltf_buffer_view.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Byte Offset"
-msgstr "Desplazamiento de Cuadrícula:"
+msgstr "Desplazamiento de Byte"
 
 #: modules/gltf/gltf_accessor.cpp
 #, fuzzy
@@ -16806,9 +16755,8 @@ msgid "Normalized"
 msgstr "Formato"
 
 #: modules/gltf/gltf_accessor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Count"
-msgstr "Cantidad:"
+msgstr "Cuenta"
 
 #: modules/gltf/gltf_accessor.cpp scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
 #, fuzzy
@@ -16865,9 +16813,8 @@ msgid "Indices"
 msgstr "Todos los Dispositivos"
 
 #: modules/gltf/gltf_camera.cpp
-#, fuzzy
 msgid "FOV Size"
-msgstr "Tamaño:"
+msgstr "Tamaño de FOV"
 
 #: modules/gltf/gltf_camera.cpp
 msgid "Zfar"
@@ -16914,9 +16861,8 @@ msgid "Blend Weights"
 msgstr "Calcular Lightmaps"
 
 #: modules/gltf/gltf_mesh.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Instance Materials"
-msgstr "Cambios del Material:"
+msgstr "Materiales de Instancia"
 
 #: modules/gltf/gltf_node.cpp
 #, fuzzy
@@ -16940,9 +16886,8 @@ msgstr "Traducciones"
 #: modules/gltf/gltf_node.cpp scene/2d/node_2d.cpp scene/2d/polygon_2d.cpp
 #: scene/2d/remote_transform_2d.cpp scene/3d/remote_transform.cpp
 #: scene/3d/spatial.cpp scene/gui/control.cpp scene/main/canvas_layer.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Rotation"
-msgstr "Step de Rotación:"
+msgstr "Rotación"
 
 #: modules/gltf/gltf_node.cpp
 #, fuzzy
@@ -17051,9 +16996,8 @@ msgid "Accessors"
 msgstr ""
 
 #: modules/gltf/gltf_state.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Scene Name"
-msgstr "Ruta de la Escena:"
+msgstr "Nombre de la Escena"
 
 #: modules/gltf/gltf_state.cpp
 #, fuzzy
@@ -17083,7 +17027,7 @@ msgstr "Luz"
 #: modules/gltf/gltf_state.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Unique Animation Names"
-msgstr "Nombre de Animación Nueva:"
+msgstr "Nombres Únicos de Animación"
 
 #: modules/gltf/gltf_state.cpp
 #, fuzzy
@@ -17096,9 +17040,8 @@ msgid "Skeleton To Node"
 msgstr "Selecciona un Nodo"
 
 #: modules/gltf/gltf_state.cpp scene/2d/animated_sprite.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Animations"
-msgstr "Animaciones:"
+msgstr "Animaciones"
 
 #: modules/gltf/gltf_texture.cpp
 #, fuzzy
@@ -17332,9 +17275,8 @@ msgstr ""
 #: modules/minimp3/resource_importer_mp3.cpp
 #: modules/stb_vorbis/audio_stream_ogg_vorbis.cpp
 #: modules/stb_vorbis/resource_importer_ogg_vorbis.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Loop Offset"
-msgstr "Offset:"
+msgstr "Desplazamiento de Ciclo"
 
 #: modules/mobile_vr/mobile_vr_interface.cpp
 msgid "Eye Height"
@@ -17455,9 +17397,8 @@ msgid "Seamless"
 msgstr ""
 
 #: modules/opensimplex/noise_texture.cpp
-#, fuzzy
 msgid "As Normal Map"
-msgstr "Escala al azar:"
+msgstr "Como Mapa Normal"
 
 #: modules/opensimplex/noise_texture.cpp
 msgid "Bump Strength"
@@ -17468,9 +17409,8 @@ msgid "Noise"
 msgstr ""
 
 #: modules/opensimplex/noise_texture.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Noise Offset"
-msgstr "Desplazamiento de Cuadrícula:"
+msgstr "Desplazamiento de Ruido"
 
 #: modules/opensimplex/open_simplex_noise.cpp
 msgid "Octaves"
@@ -17499,9 +17439,8 @@ msgid "Names"
 msgstr "Nombre"
 
 #: modules/regex/regex.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Strings"
-msgstr "Configuración:"
+msgstr "Cadenas"
 
 #: modules/upnp/upnp.cpp
 msgid "Discover Multicast If"
@@ -17700,6 +17639,14 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr "Cambiar Expresión"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Can't copy the function node."
+msgstr "No se puede copiar el nodo de función."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste VisualScript Nodes"
+msgstr "Pegar nodos de VisualScript"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr "Eliminar Nodos de VisualScript"
 
@@ -17805,14 +17752,6 @@ msgid "Resize Comment"
 msgstr "Redimensionar Comentario"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Can't copy the function node."
-msgstr "No se puede copiar el nodo de función."
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste VisualScript Nodes"
-msgstr "Pegar nodos de VisualScript"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't create function with a function node."
 msgstr "No se puede crear una función con un nodo función."
 
@@ -18038,9 +17977,8 @@ msgid "Use Default Args"
 msgstr "Restablecer Valores por Defecto"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_func_nodes.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Validate"
-msgstr "Caracteres válidos:"
+msgstr "Validar"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_func_nodes.cpp
 #, fuzzy
@@ -18304,6 +18242,15 @@ msgstr "WaitInstanceSignal"
 msgid "Write Mode"
 msgstr "Modo de Prioridad"
 
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "WebRTC"
+msgstr ""
+
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+#, fuzzy
+msgid "Max Channel In Buffer (KB)"
+msgstr "Tamaño del buffer del índice del polígono del lienzo (KB)"
+
 #: modules/websocket/websocket_client.cpp
 msgid "Verify SSL"
 msgstr ""
@@ -18312,6 +18259,34 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted SSL Certificate"
 msgstr ""
 
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "WebSocket Client"
+msgstr "Red de Pares"
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "Max In Buffer (KB)"
+msgstr "Tamaño Máximo (KB)"
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "Max Out Buffer (KB)"
+msgstr "Tamaño Máximo (KB)"
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "WebSocket Server"
+msgstr "Red de Pares"
+
 #: modules/websocket/websocket_server.cpp
 msgid "Bind IP"
 msgstr ""
@@ -18340,14 +18315,12 @@ msgid "Session Mode"
 msgstr "Modo de Región"
 
 #: modules/webxr/webxr_interface.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Required Features"
-msgstr "Características principales:"
+msgstr "Características Requeridas"
 
 #: modules/webxr/webxr_interface.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Optional Features"
-msgstr "Características principales:"
+msgstr "Características Opcionales"
 
 #: modules/webxr/webxr_interface.cpp
 msgid "Requested Reference Space Types"
@@ -18367,6 +18340,11 @@ msgstr "Cambiar Visibilidad"
 msgid "Bounds Geometry"
 msgstr "Reintentar"
 
+#: modules/webxr/webxr_interface.cpp
+#, fuzzy
+msgid "XR Standard Mapping"
+msgstr "Ajuste Inteligente"
+
 #: platform/android/export/export.cpp
 msgid "Android SDK Path"
 msgstr ""
@@ -18467,9 +18445,8 @@ msgid "Code"
 msgstr ""
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Min SDK"
-msgstr "Tamaño del Outline:"
+msgstr "SDK Mínimo"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -18482,9 +18459,8 @@ msgid "Package"
 msgstr "Empaquetando"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/uwp/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Unique Name"
-msgstr "Nombre del Nodo:"
+msgstr "Nombre Único"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -18492,9 +18468,8 @@ msgid "Signed"
 msgstr "Señal"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Classify As Game"
-msgstr "Nombre de Clase:"
+msgstr "Clasificar Como Juego"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
 msgid "Retain Data On Uninstall"
@@ -18506,9 +18481,8 @@ msgid "Exclude From Recents"
 msgstr "Eliminar Nodos"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Graphics"
-msgstr "Desplazamiento de Cuadrícula:"
+msgstr "Gráficos"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -18578,9 +18552,8 @@ msgid "Command Line"
 msgstr "Command"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/uwp/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Extra Args"
-msgstr "Argumentos extras de llamada:"
+msgstr "Argumentos extras"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -18987,9 +18960,8 @@ msgid "Info"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Identifier"
-msgstr "Identificador inválido:"
+msgstr "Identificador"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
 #, fuzzy
@@ -19020,7 +18992,7 @@ msgstr "Acceso"
 #: platform/iphone/export/export.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Push Notifications"
-msgstr "Rotación al azar:"
+msgstr "Notificaciones Push"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp scene/3d/baked_lightmap.cpp
 #, fuzzy
@@ -19032,7 +19004,7 @@ msgid "Accessible From Files App"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-msgid "Accessible From Itunes Sharing"
+msgid "Accessible From iTunes Sharing"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
@@ -19158,9 +19130,8 @@ msgid "Could not read file:"
 msgstr "No se pudo leer el archivo:"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Variant"
-msgstr "Separación:"
+msgstr "Variante"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 #, fuzzy
@@ -19181,7 +19152,7 @@ msgid "For Mobile"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-msgid "Html"
+msgid "HTML"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -19191,7 +19162,7 @@ msgstr "Expandir Todo"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Custom Html Shell"
+msgid "Custom HTML Shell"
 msgstr "CustomNode"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -19337,9 +19308,8 @@ msgid "Unknown object type."
 msgstr "Tipo de objeto desconocido."
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "App Category"
-msgstr "Categoría:"
+msgstr "Categoría De La Aplicación"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 msgid "High Res"
@@ -19482,7 +19452,7 @@ msgstr "Red de Pares"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Device Usb"
+msgid "Device USB"
 msgstr "Dispositivo"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
@@ -19778,26 +19748,25 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Escala de Visualización"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Short Name"
-msgstr "Nombre del Script:"
+msgstr "Nombre Corto"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 msgid "Publisher"
 msgstr ""
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Publisher Display Name"
-msgstr "Nombre para mostrar del editor inválido."
+msgstr "Nombre a Mostrar del Publisher"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-msgid "Product Guid"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Product GUID"
+msgstr "GUID de producto inválido."
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Publisher Guid"
+msgid "Publisher GUID"
 msgstr "Limpiar Guías"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
@@ -19876,9 +19845,8 @@ msgid "Wide 310 X 150 Logo"
 msgstr ""
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Splash Screen"
-msgstr "Llamadas de Dibujado:"
+msgstr "Pantalla de Bienvenida"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 #, fuzzy
@@ -19999,19 +19967,16 @@ msgid "File Version"
 msgstr "Versión"
 
 #: platform/windows/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Product Version"
-msgstr "Versión de producto no válida:"
+msgstr "Versión de Producto"
 
 #: platform/windows/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Company Name"
-msgstr "Nombre del Nodo:"
+msgstr "Nombre de la Empresa"
 
 #: platform/windows/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Product Name"
-msgstr "Nombre del Proyecto:"
+msgstr "Nombre del Producto"
 
 #: platform/windows/export/export.cpp
 #, fuzzy
@@ -20075,6 +20040,7 @@ msgstr ""
 "\"Frames\" para que AnimatedSprite pueda mostrar los fotogramas."
 
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp scene/2d/sprite.cpp scene/3d/sprite_3d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Frame"
 msgstr "Fotograma %"
@@ -20106,9 +20072,8 @@ msgstr "Centro"
 #: scene/gui/rich_text_effect.cpp scene/main/canvas_layer.cpp
 #: scene/resources/material.cpp scene/resources/particles_material.cpp
 #: scene/resources/style_box.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Offset"
-msgstr "Offset:"
+msgstr "Desplazamiento"
 
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp scene/2d/sprite.cpp scene/3d/sprite_3d.cpp
 #: scene/gui/texture_button.cpp scene/gui/texture_rect.cpp
@@ -20207,9 +20172,8 @@ msgstr ""
 #: scene/2d/audio_stream_player_2d.cpp scene/3d/audio_stream_player_3d.cpp
 #: scene/3d/light.cpp scene/3d/reflection_probe.cpp
 #: scene/3d/visual_instance.cpp scene/resources/material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Max Distance"
-msgstr "Seleccionar Distancia:"
+msgstr "Distancia Maxima"
 
 #: scene/2d/audio_stream_player_2d.cpp scene/3d/light.cpp
 #, fuzzy
@@ -20237,14 +20201,12 @@ msgid "Anchor Mode"
 msgstr "Modo de Icono"
 
 #: scene/2d/camera_2d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Rotating"
-msgstr "Step de Rotación:"
+msgstr "Rotando"
 
 #: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Current"
-msgstr "Actual:"
+msgstr "Actual"
 
 #: scene/2d/camera_2d.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
 #, fuzzy
@@ -20325,14 +20287,13 @@ msgid "Drag Margin"
 msgstr "Asignar Margen"
 
 #: scene/2d/camera_2d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Draw Screen"
-msgstr "Llamadas de Dibujado:"
+msgstr "Dibujar Pantalla"
 
 #: scene/2d/camera_2d.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Draw Limits"
-msgstr "Llamadas de Dibujado:"
+msgstr "Límites de Dibujo"
 
 #: scene/2d/camera_2d.cpp
 #, fuzzy
@@ -20473,7 +20434,7 @@ msgstr "Modo de Regla"
 #: scene/2d/collision_polygon_2d.cpp scene/2d/collision_shape_2d.cpp
 #: scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/collision_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_node_state_machine.cpp scene/gui/base_button.cpp
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Disabled"
 msgstr "Desactivar Elemento"
@@ -20525,9 +20486,8 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/2d/particles_2d.cpp
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp scene/3d/particles.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Emitting"
-msgstr "Configuración:"
+msgstr "Emitiendo"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/2d/particles_2d.cpp
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp scene/3d/particles.cpp
@@ -20553,9 +20513,8 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/2d/particles_2d.cpp
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp scene/3d/particles.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Randomness"
-msgstr "Reiniciar al azar (s):"
+msgstr "Aleatoriedad"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
@@ -20737,9 +20696,8 @@ msgid "Angle Curve"
 msgstr "Cerrar Curva"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Scale Amount"
-msgstr "Cantidad:"
+msgstr "Cantidad de Escala"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 msgid "Scale Amount Random"
@@ -20765,25 +20723,22 @@ msgstr ""
 #: scene/resources/particles_material.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Hue Variation"
-msgstr "Separación:"
+msgstr "Variación de Hue"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Variation"
-msgstr "Separación:"
+msgstr "Variación"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Variation Random"
-msgstr "Separación:"
+msgstr "Variación Aleatoria"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Variation Curve"
-msgstr "Separación:"
+msgstr "Curva de Variación"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
@@ -20799,9 +20754,8 @@ msgstr "Partir Curva"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Offset Random"
-msgstr "Offset:"
+msgstr "Desplazamiento Aleatorio"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
@@ -20965,7 +20919,7 @@ msgstr ""
 msgid "Width Curve"
 msgstr "Partir Curva"
 
-#: scene/2d/line_2d.cpp
+#: scene/2d/line_2d.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Default Color"
 msgstr "Por defecto"
@@ -21004,9 +20958,8 @@ msgid "End Cap Mode"
 msgstr "Modo de Ajuste:"
 
 #: scene/2d/line_2d.cpp scene/2d/polygon_2d.cpp scene/resources/style_box.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Border"
-msgstr "en orden:"
+msgstr "Borde"
 
 #: scene/2d/line_2d.cpp
 msgid "Sharp Limit"
@@ -21034,9 +20987,8 @@ msgid "Cell Size"
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/navigation_2d.cpp scene/3d/navigation.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edge Connection Margin"
-msgstr "Editar Conexión:"
+msgstr "Margen de Conexión de Bordes"
 
 #: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
 msgid "Target Desired Distance"
@@ -21056,14 +21008,12 @@ msgid "Time Horizon"
 msgstr "Voltear Horizontalmente"
 
 #: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Max Speed"
-msgstr "Velocidad:"
+msgstr "Velocidad Máxima"
 
 #: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Path Max Distance"
-msgstr "Seleccionar Distancia:"
+msgstr "Distancia Máxima de Ruta"
 
 #: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp
 msgid "The NavigationAgent2D can be used only under a Node2D node."
@@ -21083,14 +21033,12 @@ msgstr ""
 "Node2D."
 
 #: scene/2d/navigation_polygon.cpp scene/resources/navigation_mesh.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Vertices"
-msgstr "Vértices:"
+msgstr "Vértices"
 
 #: scene/2d/navigation_polygon.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Outlines"
-msgstr "Tamaño del Outline:"
+msgstr "Contornos"
 
 #: scene/2d/navigation_polygon.cpp
 msgid ""
@@ -21127,9 +21075,8 @@ msgid "Global Rotation Degrees"
 msgstr "Grados de Rotación Global"
 
 #: scene/2d/node_2d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Global Scale"
-msgstr "Escala al azar:"
+msgstr "Escala Global"
 
 #: scene/2d/node_2d.cpp scene/3d/spatial.cpp
 #, fuzzy
@@ -21142,13 +21089,13 @@ msgid "Z As Relative"
 msgstr "Ajuste Relativo"
 
 #: scene/2d/parallax_background.cpp scene/gui/scroll_container.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Scroll"
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/parallax_background.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Base Offset"
-msgstr "Offset:"
+msgstr "Desplazamiento Base"
 
 #: scene/2d/parallax_background.cpp
 #, fuzzy
@@ -21250,19 +21197,16 @@ msgstr ""
 "PathFollow2D solo funciona cuando está colocado como hijo de un nodo Path2D."
 
 #: scene/2d/path_2d.cpp scene/3d/path.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Unit Offset"
-msgstr "Desplazamiento de Cuadrícula:"
+msgstr "Desplazamiento de Unidad"
 
 #: scene/2d/path_2d.cpp scene/3d/camera.cpp scene/3d/path.cpp
-#, fuzzy
 msgid "H Offset"
-msgstr "Offset:"
+msgstr "Desplazamiento H"
 
 #: scene/2d/path_2d.cpp scene/3d/camera.cpp scene/3d/path.cpp
-#, fuzzy
 msgid "V Offset"
-msgstr "Offset:"
+msgstr "Desplazamiento V"
 
 #: scene/2d/path_2d.cpp scene/3d/path.cpp
 msgid "Cubic Interp"
@@ -21323,9 +21267,8 @@ msgid "Mass"
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Inertia"
-msgstr "Vertical:"
+msgstr "Inercia"
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/3d/physics_body.cpp
 #, fuzzy
@@ -21362,9 +21305,8 @@ msgid "Sleeping"
 msgstr "Ajuste Inteligente"
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/3d/physics_body.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Can Sleep"
-msgstr "Velocidad:"
+msgstr "Puede Dormir"
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/3d/physics_body.cpp
 msgid "Damp"
@@ -21402,15 +21344,15 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #: scene/resources/line_shape_2d.cpp scene/resources/material.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Normal"
 msgstr "Formato"
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/3d/physics_body.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remainder"
-msgstr "Renderizador:"
+msgstr "Recordatorio"
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/3d/physics_body.cpp
 #, fuzzy
@@ -21604,9 +21546,8 @@ msgid "Compatibility Mode"
 msgstr "Modo de Prioridad"
 
 #: scene/2d/tile_map.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Centered Textures"
-msgstr "Características principales:"
+msgstr "Texturas Centradas"
 
 #: scene/2d/tile_map.cpp
 msgid "Cell Clip UV"
@@ -21731,9 +21672,8 @@ msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node."
 msgstr "ARVROrigin requiere un nodo hijo ARVRCamera."
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp servers/arvr_server.cpp
-#, fuzzy
 msgid "World Scale"
-msgstr "Escala al azar:"
+msgstr "Escala del Mundo"
 
 #: scene/3d/audio_stream_player_3d.cpp
 #, fuzzy
@@ -21863,9 +21803,8 @@ msgid "Bounce Indirect Energy"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Use Denoiser"
-msgstr "Filtro:"
+msgstr "Usar Eliminador de Ruido"
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp scene/resources/texture.cpp
 msgid "Use HDR"
@@ -21892,9 +21831,8 @@ msgid "Generate"
 msgstr "General"
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Max Size"
-msgstr "Tamaño:"
+msgstr "Tamaño Máximo"
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp
 #, fuzzy
@@ -21935,9 +21873,8 @@ msgid "Light Data"
 msgstr "Con Datos"
 
 #: scene/3d/bone_attachment.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Bone Name"
-msgstr "Nombre del Nodo:"
+msgstr "Nombre del Hueso"
 
 #: scene/3d/camera.cpp
 msgid "Keep Aspect"
@@ -21976,9 +21913,10 @@ msgid "Far"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/camera.cpp scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/spring_arm.cpp
-#: scene/gui/control.cpp scene/resources/shape.cpp
-#: scene/resources/style_box.cpp scene/resources/texture.cpp
-#: servers/physics_2d_server.cpp servers/physics_server.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/shape.cpp scene/resources/style_box.cpp
+#: scene/resources/texture.cpp servers/physics_2d_server.cpp
+#: servers/physics_server.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Margin"
 msgstr "Asignar Margen"
@@ -22229,7 +22167,7 @@ msgstr "Dividir"
 #: scene/3d/light.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Blend Splits"
-msgstr "Tiempos de Mezcla:"
+msgstr "Mezclar Divisiones"
 
 #: scene/3d/light.cpp
 #, fuzzy
@@ -22474,9 +22412,8 @@ msgid "Move Lock Z"
 msgstr "Mover Nodo"
 
 #: scene/3d/physics_body.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Body Offset"
-msgstr "Offset:"
+msgstr "Desplazamiento del Cuerpo"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
 msgid "Node A and Node B must be PhysicsBodies"
@@ -22508,9 +22445,8 @@ msgid "Exclude Nodes"
 msgstr "Eliminar Nodos"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Params"
-msgstr "Parámetro Modificado:"
+msgstr "Parámetros"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
 msgid "Impulse Clamp"
@@ -22545,9 +22481,8 @@ msgid "Target Velocity"
 msgstr "Vista de Órbita Derecha"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Max Impulse"
-msgstr "Velocidad:"
+msgstr "Impulso Máximo"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
 #, fuzzy
@@ -22555,14 +22490,12 @@ msgid "Linear Limit"
 msgstr "Lineal"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Upper Distance"
-msgstr "Seleccionar Distancia:"
+msgstr "Distancia Superior"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Lower Distance"
-msgstr "Seleccionar Distancia:"
+msgstr "Distancia Inferior"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
 #, fuzzy
@@ -22619,9 +22552,8 @@ msgid "Linear Motor X"
 msgstr "Inicializar"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Force Limit"
-msgstr "Llamadas de Dibujado:"
+msgstr "Forzar Límite"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
 #, fuzzy
@@ -22637,7 +22569,7 @@ msgid "Angular Limit X"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-msgid "Erp"
+msgid "ERP"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
@@ -22723,9 +22655,8 @@ msgid "Two Way"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/portal.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Linked Room"
-msgstr "Raíz de edición en vivo:"
+msgstr "Sala Vinculada"
 
 #: scene/3d/portal.cpp
 #, fuzzy
@@ -22742,9 +22673,8 @@ msgid "Dispatch Mode"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/proximity_group.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Grid Radius"
-msgstr "Radio:"
+msgstr "Radio de Cuadrícula"
 
 #: scene/3d/ray_cast.cpp
 #, fuzzy
@@ -22761,9 +22691,8 @@ msgid "Update Mode"
 msgstr "Modo de Rotación"
 
 #: scene/3d/reflection_probe.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Origin Offset"
-msgstr "Desplazamiento de Cuadrícula:"
+msgstr "Desplazamiento de Origen"
 
 #: scene/3d/reflection_probe.cpp
 #, fuzzy
@@ -23007,9 +22936,8 @@ msgid "Simulation Precision"
 msgstr "Simulación de Precisión"
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Total Mass"
-msgstr "Total:"
+msgstr "Masa Total"
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
 msgid "Linear Stiffness"
@@ -23141,9 +23069,8 @@ msgid "VehicleBody Motion"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/vehicle_body.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Use As Traction"
-msgstr "Separación:"
+msgstr "Usar Como Tracción"
 
 #: scene/3d/vehicle_body.cpp
 msgid "Use As Steering"
@@ -23189,7 +23116,7 @@ msgstr "Anulaciones"
 #: scene/3d/visual_instance.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Material Overlay"
-msgstr "Cambios del Material:"
+msgstr "Superposición de Materiales"
 
 #: scene/3d/visual_instance.cpp
 #, fuzzy
@@ -23221,9 +23148,8 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/visual_instance.cpp scene/animation/skeleton_ik.cpp
 #: scene/resources/material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Min Distance"
-msgstr "Seleccionar Distancia:"
+msgstr "Distancia Mínima"
 
 #: scene/3d/visual_instance.cpp
 msgid "Min Hysteresis"
@@ -23305,29 +23231,24 @@ msgid "Mix Mode"
 msgstr "Nodo Mix"
 
 #: scene/animation/animation_blend_tree.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Fadein Time"
-msgstr "Tiempo de Crossfade (s):"
+msgstr "Tiempo de Fundido"
 
 #: scene/animation/animation_blend_tree.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Fadeout Time"
-msgstr "Tiempo de Crossfade (s):"
+msgstr "Tiempo de Desvanecimiento"
 
 #: scene/animation/animation_blend_tree.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Auto Restart"
-msgstr "Reinicio automático:"
+msgstr "Reinicio Automático"
 
 #: scene/animation/animation_blend_tree.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Autorestart"
-msgstr "Reinicio automático:"
+msgstr "Reinicio Automático"
 
 #: scene/animation/animation_blend_tree.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Autorestart Delay"
-msgstr "Reinicio automático:"
+msgstr "Retraso de Reinicio Automático"
 
 #: scene/animation/animation_blend_tree.cpp
 msgid "Autorestart Random Delay"
@@ -23342,12 +23263,11 @@ msgstr "Añadir Puerto de Entrada"
 #: scene/animation/animation_node_state_machine.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Xfade Time"
-msgstr "Tiempo de Crossfade (s):"
+msgstr "Tiempo de Fundido Cruzado"
 
 #: scene/animation/animation_blend_tree.cpp scene/resources/visual_shader.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Graph Offset"
-msgstr "Desplazamiento de Cuadrícula:"
+msgstr "Desplazamiento de Gráfico"
 
 #: scene/animation/animation_node_state_machine.cpp
 #, fuzzy
@@ -23393,9 +23313,8 @@ msgid "Current Animation Position"
 msgstr "Añadir Punto de Animación"
 
 #: scene/animation/animation_player.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Playback Options"
-msgstr "Opciones de Clase:"
+msgstr "Opciones de Reproducción"
 
 #: scene/animation/animation_player.cpp
 #, fuzzy
@@ -23442,9 +23361,8 @@ msgid "The AnimationPlayer root node is not a valid node."
 msgstr "La raíz del nodo AnimationPlayer no es un nodo válido."
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Tree Root"
-msgstr "Crear Nodo Raíz:"
+msgstr "Raíz del �rbol"
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
 #, fuzzy
@@ -23677,6 +23595,11 @@ msgstr ""
 "sencillo."
 
 #: scene/gui/control.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Theme Overrides"
+msgstr "Anulaciones"
+
+#: scene/gui/control.cpp
 msgid ""
 "The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
 "\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
@@ -23696,14 +23619,12 @@ msgid "Grow Direction"
 msgstr "Direcciones"
 
 #: scene/gui/control.cpp scene/resources/navigation_mesh.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Min Size"
-msgstr "Tamaño del Outline:"
+msgstr "Tamaño Mínimo"
 
 #: scene/gui/control.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Pivot Offset"
-msgstr "Desplazamiento de Cuadrícula:"
+msgstr "Pivote de Desplazamiento"
 
 #: scene/gui/control.cpp
 #, fuzzy
@@ -23719,7 +23640,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tooltip"
 msgstr "Herramientas"
 
-#: scene/gui/control.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Focus"
 msgstr "Foco en Ruta"
@@ -23846,6 +23767,7 @@ msgid "Show Zoom Label"
 msgstr "Mostrar Huesos"
 
 #: scene/gui/graph_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Minimap"
 msgstr ""
 
@@ -23859,11 +23781,12 @@ msgid "Show Close"
 msgstr "Mostrar Huesos"
 
 #: scene/gui/graph_node.cpp scene/gui/option_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Selected"
 msgstr "Seleccionar"
 
-#: scene/gui/graph_node.cpp
+#: scene/gui/graph_node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Comment"
 msgstr "Confirmar"
@@ -23919,9 +23842,8 @@ msgid "Fixed Column Width"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/item_list.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Icon Scale"
-msgstr "Escala al azar:"
+msgstr "Escala de Icono"
 
 #: scene/gui/item_list.cpp
 #, fuzzy
@@ -23929,13 +23851,13 @@ msgid "Fixed Icon Size"
 msgstr "Vista Frontal"
 
 #: scene/gui/label.cpp
-msgid "Valign"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "V Align"
+msgstr "Asignar"
 
 #: scene/gui/label.cpp scene/gui/rich_text_label.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Visible Characters"
-msgstr "Caracteres válidos:"
+msgstr "Caracteres Visibles"
 
 #: scene/gui/label.cpp scene/gui/rich_text_label.cpp
 #, fuzzy
@@ -23959,9 +23881,8 @@ msgid "Secret"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/line_edit.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Secret Character"
-msgstr "Caracteres válidos:"
+msgstr "Caracter Secreto"
 
 #: scene/gui/line_edit.cpp
 msgid "Expand To Text Length"
@@ -24025,9 +23946,8 @@ msgid "Blink"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Blink Speed"
-msgstr "Velocidad:"
+msgstr "Velocidad de Parpadeo"
 
 #: scene/gui/link_button.cpp
 msgid "Underline"
@@ -24114,9 +24034,8 @@ msgid "Allow Search"
 msgstr "Buscar"
 
 #: scene/gui/progress_bar.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Percent"
-msgstr "Recientes:"
+msgstr "Porcentaje"
 
 #: scene/gui/range.cpp
 msgid "If \"Exp Edit\" is enabled, \"Min Value\" must be greater than 0."
@@ -24175,9 +24094,8 @@ msgid "Absolute Index"
 msgstr "Auto Sangría"
 
 #: scene/gui/rich_text_effect.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Elapsed Time"
-msgstr "Tiempos de Mezcla:"
+msgstr "Tiempo Transcurrido"
 
 #: scene/gui/rich_text_effect.cpp
 #, fuzzy
@@ -24187,7 +24105,7 @@ msgstr "Fin"
 #: scene/gui/rich_text_effect.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Character"
-msgstr "Caracteres válidos:"
+msgstr "Caracter"
 
 #: scene/gui/rich_text_label.cpp
 msgid "BBCode"
@@ -24200,7 +24118,7 @@ msgstr ""
 #: scene/gui/rich_text_label.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Tab Size"
-msgstr "Tamaño:"
+msgstr "Tamaño de Tabulación"
 
 #: scene/gui/rich_text_label.cpp
 #, fuzzy
@@ -24221,9 +24139,8 @@ msgid "Selection Enabled"
 msgstr "Sólo selección"
 
 #: scene/gui/rich_text_label.cpp scene/gui/text_edit.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Override Selected Font Color"
-msgstr "Configurar el perfil seleccionado:"
+msgstr "Sobrescribir Color de Fuente Seleccionada"
 
 #: scene/gui/rich_text_label.cpp
 #, fuzzy
@@ -24251,9 +24168,8 @@ msgid "Follow Focus"
 msgstr "Llenar superficie"
 
 #: scene/gui/scroll_container.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Horizontal Enabled"
-msgstr "Horizontal:"
+msgstr "Horizontal Activado"
 
 #: scene/gui/scroll_container.cpp
 #, fuzzy
@@ -24276,22 +24192,20 @@ msgstr "Seleccionar Color"
 #: scene/gui/slider.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Ticks On Borders"
-msgstr "en orden:"
+msgstr "Ticks en Bordes"
 
 #: scene/gui/spin_box.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Prefix"
-msgstr "Prefijo:"
+msgstr "Prefijo"
 
 #: scene/gui/spin_box.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Suffix"
-msgstr "Sufijo:"
+msgstr "Sufijo"
 
 #: scene/gui/split_container.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Split Offset"
-msgstr "Desplazamiento de Cuadrícula:"
+msgstr "Desplazamiento de División"
 
 #: scene/gui/split_container.cpp scene/gui/tree.cpp
 #, fuzzy
@@ -24308,9 +24222,8 @@ msgid "Tab Align"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/tab_container.cpp scene/gui/tabs.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Current Tab"
-msgstr "Actual:"
+msgstr "Pestaña Actual"
 
 #: scene/gui/tab_container.cpp
 #, fuzzy
@@ -24354,7 +24267,7 @@ msgstr "Saltar Breakpoints"
 #: scene/gui/text_edit.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Fold Gutter"
-msgstr "Carpeta:"
+msgstr "Plegar Gutter"
 
 #: scene/gui/text_edit.cpp
 #, fuzzy
@@ -24369,17 +24282,16 @@ msgstr "Activar"
 #: scene/gui/text_edit.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Scroll Vertical"
-msgstr "Vertical:"
+msgstr "Desplazarse Verticalmente"
 
 #: scene/gui/text_edit.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Scroll Horizontal"
-msgstr "Horizontal:"
+msgstr "Desplazarse Horizontalmente"
 
 #: scene/gui/text_edit.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Draw"
-msgstr "Llamadas de Dibujado:"
+msgstr "Dibujar"
 
 #: scene/gui/text_edit.cpp
 #, fuzzy
@@ -24398,7 +24310,7 @@ msgstr ""
 msgid "Text Edit Undo Stack Max Size"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Hover"
 msgstr ""
 
@@ -24437,9 +24349,8 @@ msgid "Progress Offset"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/texture_progress.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Fill Mode"
-msgstr "Modo de Reproducción:"
+msgstr "Modo de Relleno"
 
 #: scene/gui/texture_progress.cpp
 msgid "Tint"
@@ -24507,9 +24418,8 @@ msgid "Hide Folding"
 msgstr "Botón Desactivado"
 
 #: scene/gui/tree.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Hide Root"
-msgstr "Crear Nodo Raíz:"
+msgstr "Ocultar Raíz"
 
 #: scene/gui/tree.cpp
 msgid "Drop Mode Flags"
@@ -24601,9 +24511,8 @@ msgid "Filename"
 msgstr "Renombrar"
 
 #: scene/main/node.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Owner"
-msgstr "Propietarios De:"
+msgstr "Propietario"
 
 #: scene/main/node.cpp scene/main/scene_tree.cpp
 #, fuzzy
@@ -24611,9 +24520,8 @@ msgid "Multiplayer"
 msgstr "Multiplicar %s"
 
 #: scene/main/node.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Custom Multiplayer"
-msgstr "Asignar Múltiples:"
+msgstr "Multijugador Personalizado"
 
 #: scene/main/node.cpp
 #, fuzzy
@@ -24700,9 +24608,8 @@ msgid "Reflections"
 msgstr "Direcciones"
 
 #: scene/main/scene_tree.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Atlas Size"
-msgstr "Tamaño del Outline:"
+msgstr "Tamaño de Atlas"
 
 #: scene/main/scene_tree.cpp
 msgid "Atlas Subdiv"
@@ -24760,9 +24667,8 @@ msgstr ""
 "en lugar de depender de un Timer para tiempos de espera muy bajos."
 
 #: scene/main/timer.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Autostart"
-msgstr "Reinicio automático:"
+msgstr "Inicio Automático"
 
 #: scene/main/viewport.cpp
 #, fuzzy
@@ -24852,7 +24758,7 @@ msgstr "Depurar"
 #: scene/main/viewport.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Render Target"
-msgstr "Renderizador:"
+msgstr "Objetivo de Renderizado"
 
 #: scene/main/viewport.cpp
 msgid "V Flip"
@@ -24924,6 +24830,31 @@ msgid "Swap OK Cancel"
 msgstr "Cancelar UI"
 
 #: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Layer Names"
+msgstr "Nombre"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "2D Render"
+msgstr "Renderización"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "3D Render"
+msgstr "Renderización"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "2D Physics"
+msgstr "Física"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "3D Physics"
+msgstr "Física"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
 msgid "Use hiDPI"
 msgstr ""
 
@@ -24948,9 +24879,8 @@ msgid "Stereo"
 msgstr ""
 
 #: scene/resources/concave_polygon_shape_2d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Segments"
-msgstr "Argumentos de Escena Principal:"
+msgstr "Segmentos"
 
 #: scene/resources/curve.cpp
 #, fuzzy
@@ -24961,6 +24891,812 @@ msgstr "Media Resolución"
 msgid "Bake Interval"
 msgstr ""
 
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Panel"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font"
+msgstr "Fuentes"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color"
+msgstr "Seleccionar Color"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Pressed"
+msgstr "Color Hueso 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Hover"
+msgstr "Color Hueso 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Focus"
+msgstr "Llenar superficie"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Disabled"
+msgstr "Clip Deshabilitado"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Separation"
+msgstr "Separación:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Underline Spacing"
+msgstr "Espaciado de Línea"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Arrow Margin"
+msgstr "Asignar Margen"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Hover Pressed"
+msgstr "Preset"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Checked Disabled"
+msgstr "Chequeable"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unchecked"
+msgstr "Chequeado"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unchecked Disabled"
+msgstr "Desactivar Elemento"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Radio Checked"
+msgstr "Chequeado"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Radio Checked Disabled"
+msgstr "(Editor Desactivado)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Hover Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Check V Adjust"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "On Disabled"
+msgstr "Desactivar Elemento"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Off"
+msgstr "Desplazamiento"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Off Disabled"
+msgstr "Desactivar Elemento"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Shadow"
+msgstr "Color Hueso 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Outline Modulate"
+msgstr "Forzar Modulación en Blanco"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset X"
+msgstr "Desplazamiento de Cuadrícula en X:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset Y"
+msgstr "Desplazamiento de Cuadrícula en Y:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow As Outline"
+msgstr "Mostrar Contorno Anterior"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Selected"
+msgstr "Desbloquear Seleccionado"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Uneditable"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cursor Color"
+msgstr "CustomNode"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color"
+msgstr "Filtrar señales"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color Pressed"
+msgstr "Filtrar señales"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Minimum Spaces"
+msgstr "Escena Principal"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "BG"
+msgstr "B"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab"
+msgstr "Tab 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
+#: scene/resources/world_2d.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Space"
+msgstr "Escena Principal"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folded"
+msgstr "Carpeta:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Fold"
+msgstr "Carpeta:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Readonly"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Lines"
+msgstr "Completar"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Max Width"
+msgstr "Completar"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Scroll Width"
+msgstr "Importar Seleccionado"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Focus"
+msgstr "Llenar superficie"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Highlight"
+msgstr "Resaltador de Sintaxis"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Pressed"
+msgstr "Preset"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Increment"
+msgstr "Instrumento"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Increment Highlight"
+msgstr "Resaltador de Sintaxis"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Decrement Highlight"
+msgstr "Resaltador de Sintaxis"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Slider"
+msgstr "Modo de Colisión"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Disabled"
+msgstr "Desactivar Elemento"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tick"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Updown"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scaleborder Size"
+msgstr "Tamaño del Borde"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Font"
+msgstr "Código Fuente"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Color"
+msgstr "Color de Texto"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Height"
+msgstr "Prueba"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Highlight"
+msgstr "Resaltado"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close H Offset"
+msgstr "Desplazamiento de Ruido"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close V Offset"
+msgstr "Desplazamiento de Ruido"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Parent Folder"
+msgstr "Crear Carpeta"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Hidden"
+msgstr "Act./Desact. Archivos Ocultos"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Panel Disabled"
+msgstr "Clip Deshabilitado"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separator"
+msgstr "Separación:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Labeled Separator Left"
+msgstr "Separador con nombre"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Labeled Separator Right"
+msgstr "Separador con nombre"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Accel"
+msgstr "Color Hueso 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Separator"
+msgstr "Operador Color."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "V Separation"
+msgstr "Separación:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Frame"
+msgstr "Seleccionar Fotogramas"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Frame"
+msgstr "Z Lejana por Defecto"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Focus"
+msgstr "Por defecto"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Comment Focus"
+msgstr "Confirmar"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Breakpoint"
+msgstr "Puntos de interrupción"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separation"
+msgstr "Separación:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resizer"
+msgstr "Redimensionable"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Color"
+msgstr "Colores"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resizer Color"
+msgstr "Colores"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Offset"
+msgstr "Desplazamiento de Byte"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Offset"
+msgstr "Desplazamiento de Ruido"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Port Offset"
+msgstr "Pivote de Desplazamiento"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "BG Focus"
+msgstr "Foco en Ruta"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Focus"
+msgstr "Seleccionar"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Cursor Unfocused"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Pressed"
+msgstr "Preset"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Normal"
+msgstr "Botón de Conmutación"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Pressed"
+msgstr "Botón de Conmutación"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Hover"
+msgstr "Botón de Conmutación"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button"
+msgstr "CustomNode"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Pressed"
+msgstr "Opciones de Bus"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Hover"
+msgstr "CustomNode"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select Arrow"
+msgstr "Seleccionar Todo"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Arrow Collapsed"
+msgstr "Colapsar Todo"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Font"
+msgstr "Botón de Conmutación"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Color"
+msgstr "Color de Selección"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Guide Color"
+msgstr "Color de Guías"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Drop Position Color"
+msgstr "Posición del Dock"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Relationship Line Color"
+msgstr "Opacidad De Línea De Relación"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Custom Button Font Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Item Margin"
+msgstr "Asignar Margen"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Margin"
+msgstr "Máscara de Botones"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Draw Relationship Lines"
+msgstr "Opacidad De Línea De Relación"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Draw Guides"
+msgstr "Mostrar Guías"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Border"
+msgstr "Desplazarse Verticalmente"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Speed"
+msgstr "Velocidad Desplazamiento V"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Icon Margin"
+msgstr "Asignar Margen"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Line Separation"
+msgstr "Separación:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab FG"
+msgstr "Tab 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab BG"
+msgstr "Tab 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab Disabled"
+msgstr "Desactivar Elemento"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Menu Highlight"
+msgstr "Resaltado"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color FG"
+msgstr "Color Hueso 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color BG"
+msgstr "Color Hueso 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Side Margin"
+msgstr "Asignar Margen"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Top Margin"
+msgstr "Asignar Margen"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Large"
+msgstr "Objetivo"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folder"
+msgstr "Carpeta:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folder Icon Modulate"
+msgstr "Forzar Modulación en Blanco"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "File Icon Modulate"
+msgstr "Modo de Icono"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Files Disabled"
+msgstr "Clip Deshabilitado"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "SV Width"
+msgstr "Ancho Izquierda"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "SV Height"
+msgstr "Luz"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Width"
+msgstr "Ancho Izquierda"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Label Width"
+msgstr "Ancho Izquierda"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Screen Picker"
+msgstr "Operador Screen."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Preset"
+msgstr "Cargar Ajuste Predeterminado"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Hue"
+msgstr "Textura de Color"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Sample"
+msgstr "Colores"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset BG"
+msgstr "Preajuste"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Overbright Indicator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset FG"
+msgstr "Preajuste"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset BG Icon"
+msgstr "Preajuste"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Normal Font"
+msgstr "Formato"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bold Font"
+msgstr "Código Fuente"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Italics Font"
+msgstr "Fuente Principal"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bold Italics Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Mono Font"
+msgstr "Fuente Principal"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table H Separation"
+msgstr "Separación:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table V Separation"
+msgstr "Separación:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Left"
+msgstr "Asignar Margen"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Top"
+msgstr "Asignar Margen"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Right"
+msgstr "Indentar a la Derecha"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Bottom"
+msgstr "Modo de Selección"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Autohide"
+msgstr "Corte Automático"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grid Minor"
+msgstr "Color de Cuadrícula"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grid Major"
+msgstr "Mapeo de Cuadrícula"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Fill"
+msgstr "Sólo selección"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Stroke"
+msgstr "Seleccionar Propiedad"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Activity"
+msgstr "Acción"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bezier Len Pos"
+msgstr "Mover Puntos Bezier"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bezier Len Neg"
+msgstr "Bezier"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Grab Distance Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Port Grab Distance Vertical"
+msgstr "WaitInstanceSignal"
+
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 msgid "Hinting"
 msgstr ""
@@ -24976,9 +25712,8 @@ msgid "Font Path"
 msgstr "Foco en Ruta"
 
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Outline Size"
-msgstr "Tamaño del Outline:"
+msgstr "Tamaño del Contorno"
 
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 #, fuzzy
@@ -24991,25 +25726,12 @@ msgid "Use Mipmaps"
 msgstr "Señales"
 
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Extra Spacing"
-msgstr "Opciones adicionales:"
+msgstr "Espaciado Adicional"
 
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Char"
-msgstr "Caracteres válidos:"
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
-#: scene/resources/world_2d.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Space"
-msgstr "Escena Principal"
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Font"
-msgstr "Fuentes"
+msgstr "Char"
 
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 #, fuzzy
@@ -25035,9 +25757,8 @@ msgid "Sky Orientation"
 msgstr "Documentación en línea"
 
 #: scene/resources/environment.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Sky Rotation"
-msgstr "Step de Rotación:"
+msgstr "Rotación de Cielo"
 
 #: scene/resources/environment.cpp
 msgid "Sky Rotation Degrees"
@@ -25066,14 +25787,12 @@ msgid "Fog"
 msgstr ""
 
 #: scene/resources/environment.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Sun Color"
-msgstr "Archivo de Almacenamiento:"
+msgstr "Color de Sol"
 
 #: scene/resources/environment.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Sun Amount"
-msgstr "Cantidad:"
+msgstr "Cantidad de Sol"
 
 #: scene/resources/environment.cpp
 #, fuzzy
@@ -25169,7 +25888,7 @@ msgstr "Fundido de entrada (s):"
 #: scene/resources/environment.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Fade Out"
-msgstr "Fundido de salida (s):"
+msgstr "Fundido de salida"
 
 #: scene/resources/environment.cpp
 #, fuzzy
@@ -25185,9 +25904,8 @@ msgid "SSAO"
 msgstr ""
 
 #: scene/resources/environment.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Radius 2"
-msgstr "Radio:"
+msgstr "Radio 2"
 
 #: scene/resources/environment.cpp
 msgid "Intensity 2"
@@ -25216,9 +25934,8 @@ msgid "DOF Far Blur"
 msgstr ""
 
 #: scene/resources/environment.cpp scene/resources/material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Distance"
-msgstr "Seleccionar Distancia:"
+msgstr "Distancia"
 
 #: scene/resources/environment.cpp
 msgid "Transition"
@@ -25301,9 +26018,8 @@ msgid "Brightness"
 msgstr "Luz"
 
 #: scene/resources/environment.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Saturation"
-msgstr "Separación:"
+msgstr "Saturación"
 
 #: scene/resources/environment.cpp
 msgid "Color Correction"
@@ -25425,9 +26141,8 @@ msgid "Is sRGB"
 msgstr ""
 
 #: scene/resources/material.cpp servers/visual_server.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Parameters"
-msgstr "Parámetro Modificado:"
+msgstr "Parámetros"
 
 #: scene/resources/material.cpp
 #, fuzzy
@@ -25469,9 +26184,8 @@ msgid "Grow"
 msgstr ""
 
 #: scene/resources/material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Grow Amount"
-msgstr "Cantidad:"
+msgstr "Cantidad de Crecimiento"
 
 #: scene/resources/material.cpp
 msgid "Use Alpha Scissor"
@@ -25547,9 +26261,8 @@ msgid "Emission On UV2"
 msgstr "Máscara de Emisión"
 
 #: scene/resources/material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Emission Texture"
-msgstr "Fuente de Emisión: "
+msgstr "Textura de Emisión"
 
 #: scene/resources/material.cpp
 msgid "NormalMap"
@@ -25645,7 +26358,7 @@ msgstr "Transmisión"
 #: scene/resources/material.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Refraction"
-msgstr "Separación:"
+msgstr "Refracción"
 
 #: scene/resources/material.cpp scene/resources/navigation_mesh.cpp
 msgid "Detail"
@@ -25782,23 +26495,20 @@ msgid "Edge"
 msgstr ""
 
 #: scene/resources/navigation_mesh.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Max Error"
-msgstr "Error"
+msgstr "Error Máximo"
 
 #: scene/resources/navigation_mesh.cpp
 msgid "Verts Per Poly"
 msgstr ""
 
 #: scene/resources/navigation_mesh.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Sample Distance"
-msgstr "Seleccionar Distancia:"
+msgstr "Distancia de Muestreo"
 
 #: scene/resources/navigation_mesh.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Sample Max Error"
-msgstr "Sampler"
+msgstr "Error Máximo de Muestra"
 
 #: scene/resources/navigation_mesh.cpp
 msgid "Low Hanging Obstacles"
@@ -25844,28 +26554,24 @@ msgid "Divisor"
 msgstr "Dividir %s"
 
 #: scene/resources/particles_material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Size Modifier"
-msgstr "Modificador de Velocidad de Vista Libre"
+msgstr "Modificador de Tamaño"
 
 #: scene/resources/particles_material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Color Modifier"
-msgstr "Modificador de Velocidad de Vista Libre"
+msgstr "Modificador de Color"
 
 #: scene/resources/particles_material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Point Texture"
-msgstr "Puntos de Emisión:"
+msgstr "Textura de Punto"
 
 #: scene/resources/particles_material.cpp
 msgid "Normal Texture"
 msgstr "Textura Normal"
 
 #: scene/resources/particles_material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Color Texture"
-msgstr "Editor de Themes"
+msgstr "Textura de Color"
 
 #: scene/resources/particles_material.cpp
 #, fuzzy
@@ -25873,14 +26579,12 @@ msgid "Point Count"
 msgstr "Añadir Puerto de Entrada"
 
 #: scene/resources/particles_material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Scale Random"
-msgstr "Relación de Escala:"
+msgstr "Escala Aleatoria"
 
 #: scene/resources/particles_material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Scale Curve"
-msgstr "Cerrar Curva"
+msgstr "Curva de Escala"
 
 #: scene/resources/physics_material.cpp
 msgid "Rough"
@@ -25891,14 +26595,12 @@ msgid "Absorbent"
 msgstr ""
 
 #: scene/resources/plane_shape.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Plane"
-msgstr "Plano:"
+msgstr "Plano"
 
 #: scene/resources/primitive_meshes.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Flip Faces"
-msgstr "Voltear Portales"
+msgstr "Voltear Caras"
 
 #: scene/resources/primitive_meshes.cpp
 msgid "Mid Height"
@@ -25917,19 +26619,16 @@ msgid "Subdivide Depth"
 msgstr ""
 
 #: scene/resources/primitive_meshes.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Top Radius"
-msgstr "Radio:"
+msgstr "Radio Superior"
 
 #: scene/resources/primitive_meshes.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Bottom Radius"
-msgstr "Inferior Derecha"
+msgstr "Radio Inferior"
 
 #: scene/resources/primitive_meshes.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Left To Right"
-msgstr "Superior Derecha"
+msgstr "De Izquierda a Derecha"
 
 #: scene/resources/primitive_meshes.cpp
 msgid "Is Hemisphere"
@@ -25955,7 +26654,7 @@ msgstr ""
 #: scene/resources/sky.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Radiance Size"
-msgstr "Tamaño del Outline:"
+msgstr "Tamaño de Resplandor"
 
 #: scene/resources/sky.cpp
 msgid "Panorama"
@@ -25967,14 +26666,12 @@ msgid "Top Color"
 msgstr "Siguiente Plano"
 
 #: scene/resources/sky.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Horizon Color"
-msgstr "Archivo de Almacenamiento:"
+msgstr "Color del Horizonte"
 
 #: scene/resources/sky.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Ground"
-msgstr "Agrupado"
+msgstr "Suelo"
 
 #: scene/resources/sky.cpp
 #, fuzzy
@@ -26063,14 +26760,13 @@ msgid "Lossy Storage Quality"
 msgstr "Captura"
 
 #: scene/resources/texture.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Fill From"
-msgstr "Modo de Reproducción:"
+msgstr "Rellene Desde"
 
 #: scene/resources/texture.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Fill To"
-msgstr "Modo de Reproducción:"
+msgstr "Rellenar Hasta"
 
 #: scene/resources/texture.cpp
 #, fuzzy
@@ -26226,7 +26922,7 @@ msgstr "Radio Elemento"
 #: servers/audio/audio_stream.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Random Pitch"
-msgstr "Inclinación al azar:"
+msgstr "Tono Aleatorio"
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_capture.cpp
 #: servers/audio/effects/audio_effect_spectrum_analyzer.cpp
@@ -26295,6 +26991,10 @@ msgid "Release (ms)"
 msgstr "Release"
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
+msgid "Mix"
+msgstr "Mezcla"
+
+#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
 msgid "Sidechain"
 msgstr ""
 
@@ -26372,7 +27072,7 @@ msgstr ""
 #: servers/audio/effects/audio_effect_spectrum_analyzer.cpp
 #, fuzzy
 msgid "FFT Size"
-msgstr "Tamaño:"
+msgstr "Tamaño de FFT"
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_reverb.cpp
 msgid "Predelay"
@@ -26469,7 +27169,7 @@ msgstr ""
 #: servers/physics_2d/physics_2d_server_sw.cpp
 #, fuzzy
 msgid "BP Hash Table Size"
-msgstr "Tamaño:"
+msgstr "Tamaño de Table Hash BP"
 
 #: servers/physics_2d/physics_2d_server_sw.cpp
 msgid "Large Object Surface Threshold In Cells"
@@ -26835,7 +27535,7 @@ msgstr ""
 
 #: servers/visual_server.cpp
 msgid "Compatibility"
-msgstr ""
+msgstr "Compatibilidad"
 
 #: servers/visual_server.cpp
 msgid "Disable Half Float"
@@ -26843,8 +27543,12 @@ msgstr ""
 
 #: servers/visual_server.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Enable High Float"
+msgstr "Activar Prioridad"
+
+#: servers/visual_server.cpp
 msgid "Precision"
-msgstr "Expresión"
+msgstr "Precisión"
 
 #: servers/visual_server.cpp
 msgid "UV Contract"
@@ -26864,9 +27568,8 @@ msgid "PVS Logging"
 msgstr ""
 
 #: servers/visual_server.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Use Signals"
-msgstr "Señales"
+msgstr "Usar Señales"
 
 #: servers/visual_server.cpp
 #, fuzzy
@@ -26874,9 +27577,8 @@ msgid "Remove Danglers"
 msgstr "Eliminar Tile"
 
 #: servers/visual_server.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Flip Imported Portals"
-msgstr "Voltear Portales"
+msgstr "Voltear Portales Importados"
 
 #: servers/visual_server.cpp
 #, fuzzy
@@ -26888,24 +27590,21 @@ msgid "Max Active Spheres"
 msgstr ""
 
 #: servers/visual_server.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Max Active Polygons"
-msgstr "Mover Polígono"
+msgstr "Polígonos Máximos Activos"
 
 #: servers/visual_server.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Shader Compilation Mode"
-msgstr "Modo de Interpolación"
+msgstr "Modo de Compilación de Sombreador"
 
 #: servers/visual_server.cpp
 msgid "Max Simultaneous Compiles"
-msgstr ""
+msgstr "Compilaciones Simultáneas Máximas"
 
 #: servers/visual_server.cpp
 msgid "Log Active Async Compiles Count"
 msgstr ""
 
 #: servers/visual_server.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Shader Cache Size (MB)"
-msgstr "Cambiar Tamaño de Cámara"
+msgstr "Tamaño de Cache de Shader (MB)"
diff --git a/editor/translations/es_AR.po b/editor/translations/es_AR.po
index 8c2f755e49..3f4e4e3ce7 100644
--- a/editor/translations/es_AR.po
+++ b/editor/translations/es_AR.po
@@ -132,6 +132,7 @@ msgstr ""
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/remote_transform_2d.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/3d/remote_transform.cpp
 #: scene/gui/control.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Position"
 msgstr "Posición del Panel"
@@ -211,6 +212,7 @@ msgstr ""
 #: drivers/gles3/rasterizer_canvas_base_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_storage_gles3.cpp main/main.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 #: servers/visual_server.cpp
 msgid "Limits"
 msgstr ""
@@ -246,6 +248,7 @@ msgstr "Con Data"
 #: core/io/file_access_network.cpp core/register_core_types.cpp
 #: editor/editor_settings.cpp main/main.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_language_server.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 #, fuzzy
 msgid "Network"
 msgstr "Profiler de Red"
@@ -426,7 +429,8 @@ msgstr "Abrir Editor"
 #: modules/gdscript/gdscript_editor.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_text_document.cpp
 #: scene/animation/animation_player.cpp scene/gui/control.cpp
-#: scene/main/node.cpp scene/resources/material.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/material.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion"
 msgstr "Copiar Selección"
@@ -470,6 +474,7 @@ msgstr "Comunidad"
 
 #: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Pressed"
 msgstr "Preset"
@@ -1886,7 +1891,9 @@ msgid "Scene does not contain any script."
 msgstr "La escena no contiene ningún script."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+#: editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add"
 msgstr "Agregar"
@@ -1952,6 +1959,7 @@ msgstr "No se puede conectar la señal"
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/property_editor.cpp
 #: editor/run_settings_dialog.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Close"
 msgstr "Cerrar"
 
@@ -3000,6 +3008,7 @@ msgstr "Hacer Actual"
 #: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 msgid "Import"
 msgstr "Importar"
 
@@ -3456,6 +3465,7 @@ msgid "Label"
 msgstr "Valor"
 
 #: editor/editor_inspector.cpp editor/editor_spin_slider.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Read Only"
 msgstr "Solo Métodos"
@@ -3465,7 +3475,7 @@ msgstr "Solo Métodos"
 msgid "Checkable"
 msgstr "Tildar Item"
 
-#: editor/editor_inspector.cpp
+#: editor/editor_inspector.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Checked"
 msgstr "�tem Tildado"
@@ -3541,7 +3551,7 @@ msgstr "Copiar Selección"
 #: editor/property_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/gui/text_edit.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Clear"
 msgstr "Limpiar"
 
@@ -3572,7 +3582,7 @@ msgid "Up"
 msgstr "Arriba"
 
 #: editor/editor_network_profiler.cpp editor/editor_node.cpp
-#: scene/main/node.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Node"
 msgstr "Nodo"
 
@@ -3596,6 +3606,10 @@ msgstr "RSET Saliente"
 msgid "New Window"
 msgstr "Nueva Ventana"
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Unnamed Project"
+msgstr "Proyecto Sin Nombre"
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "Spins when the editor window redraws.\n"
@@ -4794,6 +4808,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr "Volver a Cargar"
 
@@ -4972,6 +4987,7 @@ msgid "Edit Text:"
 msgstr "Editar Texto:"
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "On"
 msgstr "On"
 
@@ -5289,6 +5305,7 @@ msgid "Show Script Button"
 msgstr "Botón Rueda Derecha"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Filesystem"
 msgstr "Sistema de Archivos"
@@ -5371,6 +5388,7 @@ msgstr "Editar Tema"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/text_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Line Spacing"
 msgstr ""
 
@@ -5541,6 +5559,7 @@ msgid "Sort Members Outline Alphabetically"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Cursor"
 msgstr ""
 
@@ -5961,6 +5980,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
 #: main/main.cpp modules/mono/mono_gd/gd_mono.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Port"
 msgstr ""
 
@@ -5973,7 +5993,7 @@ msgstr "Gestor de Proyectos"
 msgid "Sorting Order"
 msgstr "en orden:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Symbol Color"
 msgstr ""
 
@@ -6009,29 +6029,30 @@ msgstr "Almacenando Archivo:"
 
 #: editor/editor_settings.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 #: platform/uwp/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Background Color"
 msgstr "Color de fondo inválido."
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion Background Color"
 msgstr "Color de fondo inválido."
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion Selected Color"
 msgstr "Importar Seleccionado"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Existing Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Scroll Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -6040,21 +6061,21 @@ msgstr ""
 msgid "Text Color"
 msgstr "Piso Siguiente"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Line Number Color"
 msgstr "Numero de Línea:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Safe Line Number Color"
 msgstr "Numero de Línea:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Caret Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Caret Background Color"
 msgstr "Color de fondo inválido."
@@ -6064,16 +6085,16 @@ msgstr "Color de fondo inválido."
 msgid "Text Selected Color"
 msgstr "Eliminar Seleccionados"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Selection Color"
 msgstr "Solo Selección"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Brace Mismatch Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Current Line Color"
 msgstr "Escena Actual"
@@ -6082,45 +6103,45 @@ msgstr "Escena Actual"
 msgid "Line Length Guideline Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Word Highlighted Color"
 msgstr "Resaltador de Sintaxis"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Number Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Function Color"
 msgstr "Función"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Member Variable Color"
 msgstr "Renombrar Variable"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Mark Color"
 msgstr "Seleccionar Color"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Bookmark Color"
 msgstr "Marcadores"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Breakpoint Color"
 msgstr "Puntos de interrupción"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Executing Line Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Code Folding Color"
 msgstr ""
 
@@ -7907,10 +7928,6 @@ msgid "Load Animation"
 msgstr "Cargar Animación"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to copy!"
-msgstr "No hay animaciones para copiar!"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation resource on clipboard!"
 msgstr "No hay recursos de animación en el portapapeles!"
 
@@ -7923,10 +7940,6 @@ msgid "Paste Animation"
 msgstr "Pegar Animación"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to edit!"
-msgstr "No hay animación que editar!"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Play selected animation backwards from current pos. (A)"
 msgstr ""
 "Reproducir hacia atras la animación seleccionada desde la posicion actual (A)"
@@ -7966,6 +7979,11 @@ msgid "New"
 msgstr "Nuevo"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Paste As Reference"
+msgstr "%s Referencia de Clase"
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr "Editar Transiciones..."
 
@@ -8190,11 +8208,6 @@ msgid "Blend"
 msgstr "Blend"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
-msgid "Mix"
-msgstr "Mix"
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Auto Restart:"
 msgstr "Auto Reiniciar:"
 
@@ -8228,10 +8241,6 @@ msgid "X-Fade Time (s):"
 msgstr "Tiempo de Crossfade (s):"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Current:"
-msgstr "Actual:"
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Add Input"
@@ -10257,6 +10266,7 @@ msgstr "Ajustes de Grilla"
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp modules/csg/csg_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_1d.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_2d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr "Ajustar"
 
@@ -10519,6 +10529,7 @@ msgstr "Script Anterior"
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: modules/gdnative/videodecoder/video_stream_gdnative.cpp
 #: modules/theora/video_stream_theora.cpp modules/webm/video_stream_webm.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "File"
 msgstr "Archivo"
 
@@ -11080,6 +11091,7 @@ msgid "Yaw:"
 msgstr "Guiñada:"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Size:"
 msgstr "Tamaño:"
 
@@ -11732,6 +11744,16 @@ msgid "Vertical:"
 msgstr "Vertical:"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Separation:"
+msgstr "Separación:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Offset:"
+msgstr "Offset:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Select/Clear All Frames"
 msgstr "Seleccionar/Reestablecer Todos los Frames"
 
@@ -11768,18 +11790,10 @@ msgid "Auto Slice"
 msgstr "Corte Automático"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Offset:"
-msgstr "Offset:"
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Step:"
 msgstr "Paso:"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Separation:"
-msgstr "Separación:"
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "TextureRegion"
 msgstr "Región de Textura"
 
@@ -11974,6 +11988,11 @@ msgstr ""
 "¿Cerrar de todos modos?"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Type"
+msgstr "Remover Tile"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Select a theme type from the list to edit its items.\n"
 "You can add a custom type or import a type with its items from another theme."
@@ -12015,6 +12034,16 @@ msgstr ""
 "Añadí más propiedades manualmente o importalas desde otro Theme."
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Theme Type"
+msgstr "Añadir Tipo de Elemento"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Theme Type"
+msgstr "Eliminar Remote"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Color Item"
 msgstr "Añadir Elemento Color"
 
@@ -12291,6 +12320,7 @@ msgid "Named Separator"
 msgstr "Separador Nomenclado"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_preview.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Submenu"
 msgstr "Submenú"
 
@@ -12467,8 +12497,9 @@ msgid "Palette Min Width"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Palette Item Hseparation"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Palette Item H Separation"
+msgstr "Separador Nomenclado"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -14293,10 +14324,6 @@ msgstr ""
 "ajustar las escenas."
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Unnamed Project"
-msgstr "Proyecto Sin Nombre"
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Missing Project"
 msgstr "Proyecto Faltante"
 
@@ -14638,6 +14665,7 @@ msgid "Add Event"
 msgstr "Agregar Evento"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Button"
 msgstr "Botón"
 
@@ -15012,7 +15040,7 @@ msgstr "A Minúsculas"
 msgid "To Uppercase"
 msgstr "A Mayúsculas"
 
-#: editor/rename_dialog.cpp
+#: editor/rename_dialog.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reset"
 msgstr "Resetear"
 
@@ -15854,6 +15882,7 @@ msgstr "Cambiar el �ngulo de Emisión del AudioStreamPlayer3D"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp modules/gltf/gltf_node.cpp
 #: platform/osx/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Camera"
 msgstr ""
 
@@ -16682,6 +16711,14 @@ msgstr ""
 msgid "Use DTLS"
 msgstr "Usar Ajuste"
 
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "FBX"
+msgstr ""
+
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "Use FBX"
+msgstr ""
+
 #: modules/gdnative/gdnative.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Config File"
@@ -17791,6 +17828,14 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr "Cambiar Expresión"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Can't copy the function node."
+msgstr "No se puede copiar el nodo de función."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste VisualScript Nodes"
+msgstr "Pegar Nodos de VisualScript"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr "Quitar Nodos VisualScript"
 
@@ -17896,14 +17941,6 @@ msgid "Resize Comment"
 msgstr "Redimensionar Comentario"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Can't copy the function node."
-msgstr "No se puede copiar el nodo de función."
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste VisualScript Nodes"
-msgstr "Pegar Nodos de VisualScript"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't create function with a function node."
 msgstr "No se puede crear una función con un nodo función."
 
@@ -18395,6 +18432,14 @@ msgstr "WaitInstanceSignal"
 msgid "Write Mode"
 msgstr "Modo Prioridad"
 
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "WebRTC"
+msgstr ""
+
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "Max Channel In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
 #: modules/websocket/websocket_client.cpp
 msgid "Verify SSL"
 msgstr ""
@@ -18403,6 +18448,32 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted SSL Certificate"
 msgstr ""
 
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "WebSocket Client"
+msgstr "Profiler de Red"
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "WebSocket Server"
+msgstr "Profiler de Red"
+
 #: modules/websocket/websocket_server.cpp
 msgid "Bind IP"
 msgstr ""
@@ -18459,6 +18530,11 @@ msgstr "Act/Desact. Visibilidad"
 msgid "Bounds Geometry"
 msgstr "Reintentar"
 
+#: modules/webxr/webxr_interface.cpp
+#, fuzzy
+msgid "XR Standard Mapping"
+msgstr "Ajuste Inteligente"
+
 #: platform/android/export/export.cpp
 msgid "Android SDK Path"
 msgstr ""
@@ -19116,7 +19192,7 @@ msgid "Accessible From Files App"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-msgid "Accessible From Itunes Sharing"
+msgid "Accessible From iTunes Sharing"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
@@ -19265,7 +19341,7 @@ msgid "For Mobile"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-msgid "Html"
+msgid "HTML"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -19275,7 +19351,7 @@ msgstr "Expandir Todos"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Custom Html Shell"
+msgid "Custom HTML Shell"
 msgstr "CustomNode"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -19566,7 +19642,7 @@ msgstr "Profiler de Red"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Device Usb"
+msgid "Device USB"
 msgstr "Dispositivo"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
@@ -19871,12 +19947,13 @@ msgid "Publisher Display Name"
 msgstr "Nombre de paquete de editor inválido."
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-msgid "Product Guid"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Product GUID"
+msgstr "GUID de producto inválido."
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Publisher Guid"
+msgid "Publisher GUID"
 msgstr "Restablecer Guías"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
@@ -20149,6 +20226,7 @@ msgstr ""
 "\"Frames\" para que AnimatedSprite pueda mostrar frames."
 
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp scene/2d/sprite.cpp scene/3d/sprite_3d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Frame"
 msgstr "Frame %"
@@ -20546,7 +20624,7 @@ msgstr "Modo Regla"
 #: scene/2d/collision_polygon_2d.cpp scene/2d/collision_shape_2d.cpp
 #: scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/collision_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_node_state_machine.cpp scene/gui/base_button.cpp
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Disabled"
 msgstr "Desactivar �tem"
@@ -21039,7 +21117,7 @@ msgstr ""
 msgid "Width Curve"
 msgstr "Partir Curva"
 
-#: scene/2d/line_2d.cpp
+#: scene/2d/line_2d.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Default Color"
 msgstr "Por Defecto"
@@ -21216,6 +21294,7 @@ msgid "Z As Relative"
 msgstr "Ajuste Relativo"
 
 #: scene/2d/parallax_background.cpp scene/gui/scroll_container.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Scroll"
 msgstr ""
 
@@ -21472,6 +21551,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #: scene/resources/line_shape_2d.cpp scene/resources/material.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Normal"
@@ -22048,9 +22128,10 @@ msgid "Far"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/camera.cpp scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/spring_arm.cpp
-#: scene/gui/control.cpp scene/resources/shape.cpp
-#: scene/resources/style_box.cpp scene/resources/texture.cpp
-#: servers/physics_2d_server.cpp servers/physics_server.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/shape.cpp scene/resources/style_box.cpp
+#: scene/resources/texture.cpp servers/physics_2d_server.cpp
+#: servers/physics_server.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Margin"
 msgstr "Asignar Margen"
@@ -22702,7 +22783,7 @@ msgid "Angular Limit X"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-msgid "Erp"
+msgid "ERP"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
@@ -23746,6 +23827,11 @@ msgstr ""
 "sencillo."
 
 #: scene/gui/control.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Theme Overrides"
+msgstr "Reemplazos(Overrides)"
+
+#: scene/gui/control.cpp
 msgid ""
 "The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
 "\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
@@ -23788,7 +23874,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tooltip"
 msgstr "Herramientas"
 
-#: scene/gui/control.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Focus"
 msgstr "Foco en Ruta"
@@ -23917,6 +24003,7 @@ msgid "Show Zoom Label"
 msgstr "Mostrar Huesos"
 
 #: scene/gui/graph_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Minimap"
 msgstr ""
 
@@ -23930,11 +24017,12 @@ msgid "Show Close"
 msgstr "Mostrar Huesos"
 
 #: scene/gui/graph_node.cpp scene/gui/option_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Selected"
 msgstr "Seleccionar"
 
-#: scene/gui/graph_node.cpp
+#: scene/gui/graph_node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Comment"
 msgstr "Commit"
@@ -24000,8 +24088,9 @@ msgid "Fixed Icon Size"
 msgstr "Vista Frontal"
 
 #: scene/gui/label.cpp
-msgid "Valign"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "V Align"
+msgstr "Asignar"
 
 #: scene/gui/label.cpp scene/gui/rich_text_label.cpp
 #, fuzzy
@@ -24471,7 +24560,7 @@ msgstr ""
 msgid "Text Edit Undo Stack Max Size"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Hover"
 msgstr ""
 
@@ -24998,6 +25087,31 @@ msgid "Swap OK Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
 #: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Layer Names"
+msgstr "Nombre"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "2D Render"
+msgstr "Renderizador:"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "3D Render"
+msgstr "Renderizador:"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "2D Physics"
+msgstr " (Física)"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "3D Physics"
+msgstr " (Física)"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
 msgid "Use hiDPI"
 msgstr ""
 
@@ -25035,6 +25149,810 @@ msgstr "Media Resolución"
 msgid "Bake Interval"
 msgstr ""
 
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Panel"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font"
+msgstr "Fuentes"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color"
+msgstr "Seleccionar Color"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Pressed"
+msgstr "Cambiar Nombre del Elemento Color"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Hover"
+msgstr "Cambiar Nombre del Elemento Color"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Focus"
+msgstr "Poblar Superficie"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Disabled"
+msgstr "Clip Desactivado"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Separation"
+msgstr "Separación:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Underline Spacing"
+msgstr "Loop de Animación"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Arrow Margin"
+msgstr "Asignar Margen"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Hover Pressed"
+msgstr "Preset"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Checked Disabled"
+msgstr "Tildar Item"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unchecked"
+msgstr "�tem Tildado"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unchecked Disabled"
+msgstr "Desactivar �tem"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Radio Checked"
+msgstr "�tem Tildado"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Radio Checked Disabled"
+msgstr "(Editor Desactivado)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Hover Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Check V Adjust"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "On Disabled"
+msgstr "Desactivar �tem"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Off"
+msgstr "Offset:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Off Disabled"
+msgstr "Desactivar �tem"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Shadow"
+msgstr "Cambiar Nombre del Elemento Color"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Outline Modulate"
+msgstr "Forzar Modulado a Blanco"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset X"
+msgstr "Offset de Grilla en X:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset Y"
+msgstr "Offset de Grilla en Y:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow As Outline"
+msgstr "Plano anterior"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Selected"
+msgstr "Desbloquear Seleccionados"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Uneditable"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cursor Color"
+msgstr "CustomNode"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color"
+msgstr "Filtrar señales"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color Pressed"
+msgstr "Filtrar señales"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Minimum Spaces"
+msgstr "Escena Principal"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "BG"
+msgstr "B"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab"
+msgstr "Tab 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
+#: scene/resources/world_2d.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Space"
+msgstr "Escena Principal"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folded"
+msgstr "Carpeta:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Fold"
+msgstr "Carpeta:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Readonly"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Lines"
+msgstr "Copiar Selección"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Max Width"
+msgstr "Copiar Selección"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Scroll Width"
+msgstr "Importar Seleccionado"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Focus"
+msgstr "Poblar Superficie"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Highlight"
+msgstr "Resaltador de Sintaxis"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Pressed"
+msgstr "Preset"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Increment"
+msgstr "Ver Entorno"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Increment Highlight"
+msgstr "Resaltador de Sintaxis"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Decrement Highlight"
+msgstr "Resaltador de Sintaxis"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Slider"
+msgstr "Modo Colisión"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Disabled"
+msgstr "Desactivar �tem"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tick"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Updown"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scaleborder Size"
+msgstr "Píxeles del Borde"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Font"
+msgstr "Agregar Punto de Nodo"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Color"
+msgstr "Piso Siguiente"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Height"
+msgstr "Prueba"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Highlight"
+msgstr "Iluminación directa"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close H Offset"
+msgstr "Offset de Grilla:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close V Offset"
+msgstr "Offset de Grilla:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Parent Folder"
+msgstr "Crear Carpeta"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Hidden"
+msgstr "Act/Desact. Archivos Ocultos"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Panel Disabled"
+msgstr "Clip Desactivado"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separator"
+msgstr "Separación:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Labeled Separator Left"
+msgstr "Separador Nomenclado"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Labeled Separator Right"
+msgstr "Separador Nomenclado"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Accel"
+msgstr "Cambiar Nombre del Elemento Color"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Separator"
+msgstr "Operador Color."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "V Separation"
+msgstr "Separación:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Frame"
+msgstr "Seleccionar Frames"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Frame"
+msgstr "Por Defecto"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Focus"
+msgstr "Por Defecto"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Comment Focus"
+msgstr "Commit"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Breakpoint"
+msgstr "Puntos de interrupción"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separation"
+msgstr "Separación:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resizer"
+msgstr "Redimensionar Array"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Color"
+msgstr "Colores"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resizer Color"
+msgstr "Colores"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Offset"
+msgstr "Offset de Grilla:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Offset"
+msgstr "Offset de Grilla:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Port Offset"
+msgstr "Offset de Grilla:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "BG Focus"
+msgstr "Foco en Ruta"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Focus"
+msgstr "Seleccionar"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Cursor Unfocused"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Pressed"
+msgstr "Preset"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Normal"
+msgstr "Botón de Conmutación"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Pressed"
+msgstr "Botón de Conmutación"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Hover"
+msgstr "Botón de Conmutación"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button"
+msgstr "CustomNode"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Pressed"
+msgstr "Opciones de Bus"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Hover"
+msgstr "CustomNode"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select Arrow"
+msgstr "Seleccionar Todo"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Arrow Collapsed"
+msgstr "Colapsar Todos"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Font"
+msgstr "Botón de Conmutación"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Color"
+msgstr "Solo Selección"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Guide Color"
+msgstr "Seleccionar Color"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Drop Position Color"
+msgstr "Posición del Panel"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Relationship Line Color"
+msgstr "Escena Actual"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Custom Button Font Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Item Margin"
+msgstr "Asignar Margen"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Margin"
+msgstr "Botón"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Draw Relationship Lines"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Draw Guides"
+msgstr "Mostrar guías"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Border"
+msgstr "Vertical:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Speed"
+msgstr "Offset de Grilla:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Icon Margin"
+msgstr "Asignar Margen"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Line Separation"
+msgstr "Separación:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab FG"
+msgstr "Tab 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab BG"
+msgstr "Tab 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab Disabled"
+msgstr "Desactivar �tem"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Menu Highlight"
+msgstr "Iluminación directa"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color FG"
+msgstr "Cambiar Nombre del Elemento Color"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color BG"
+msgstr "Cambiar Nombre del Elemento Color"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Side Margin"
+msgstr "Asignar Margen"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Top Margin"
+msgstr "Asignar Margen"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Large"
+msgstr "Objetivo"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folder"
+msgstr "Carpeta:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folder Icon Modulate"
+msgstr "Forzar Modulado a Blanco"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "File Icon Modulate"
+msgstr "Modo Icono"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Files Disabled"
+msgstr "Clip Desactivado"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "SV Width"
+msgstr "Izquierda Ancha"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "SV Height"
+msgstr "Luz"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Width"
+msgstr "Izquierda Ancha"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Label Width"
+msgstr "Izquierda Ancha"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Screen Picker"
+msgstr "Operador Screen(trama)."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Preset"
+msgstr "Cargar Preset"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Hue"
+msgstr "Editar Tema"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Sample"
+msgstr "Colores"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset BG"
+msgstr "Preset"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Overbright Indicator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset FG"
+msgstr "Preset"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset BG Icon"
+msgstr "Preset"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Normal Font"
+msgstr "Formato"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bold Font"
+msgstr "Agregar Punto de Nodo"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Italics Font"
+msgstr "Escena Principal"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bold Italics Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Mono Font"
+msgstr "Escena Principal"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table H Separation"
+msgstr "Separación:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table V Separation"
+msgstr "Separación:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Left"
+msgstr "Asignar Margen"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Top"
+msgstr "Asignar Margen"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Right"
+msgstr "Indentar a la Der"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Bottom"
+msgstr "Modo Seleccionar"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Autohide"
+msgstr "Corte Automático"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grid Minor"
+msgstr "Seleccionar Color"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grid Major"
+msgstr "Mapa de Grilla"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Fill"
+msgstr "Solo Selección"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Stroke"
+msgstr "Seleccionar Propiedad"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Activity"
+msgstr "Acción"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bezier Len Pos"
+msgstr "Mover Puntos Bezier"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bezier Len Neg"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Grab Distance Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Port Grab Distance Vertical"
+msgstr "WaitInstanceSignal"
+
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 msgid "Hinting"
 msgstr ""
@@ -25074,17 +25992,6 @@ msgstr "Opciones Extra:"
 msgid "Char"
 msgstr "Caracteres válidos:"
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
-#: scene/resources/world_2d.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Space"
-msgstr "Escena Principal"
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Font"
-msgstr "Fuentes"
-
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Font Data"
@@ -26378,6 +27285,10 @@ msgid "Release (ms)"
 msgstr "Release"
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
+msgid "Mix"
+msgstr "Mix"
+
+#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
 msgid "Sidechain"
 msgstr ""
 
@@ -26930,6 +27841,11 @@ msgstr ""
 
 #: servers/visual_server.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Enable High Float"
+msgstr "Activar Prioridad"
+
+#: servers/visual_server.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Precision"
 msgstr "Expresión"
 
diff --git a/editor/translations/et.po b/editor/translations/et.po
index 2a0a9cc58d..fe61c3b1be 100644
--- a/editor/translations/et.po
+++ b/editor/translations/et.po
@@ -113,6 +113,7 @@ msgstr ""
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/remote_transform_2d.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/3d/remote_transform.cpp
 #: scene/gui/control.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Position"
 msgstr "Doki asukoht"
@@ -190,6 +191,7 @@ msgstr ""
 #: drivers/gles3/rasterizer_canvas_base_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_storage_gles3.cpp main/main.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 #: servers/visual_server.cpp
 msgid "Limits"
 msgstr ""
@@ -224,6 +226,7 @@ msgstr ""
 #: core/io/file_access_network.cpp core/register_core_types.cpp
 #: editor/editor_settings.cpp main/main.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_language_server.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 #, fuzzy
 msgid "Network"
 msgstr "Võrgu profileerija"
@@ -400,7 +403,8 @@ msgstr "Redaktor"
 #: modules/gdscript/gdscript_editor.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_text_document.cpp
 #: scene/animation/animation_player.cpp scene/gui/control.cpp
-#: scene/main/node.cpp scene/resources/material.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/material.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion"
 msgstr "Kopeeri valik"
@@ -442,6 +446,7 @@ msgstr "Kogukond"
 
 #: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Pressed"
 msgstr "Eelseadistus"
@@ -1822,7 +1827,9 @@ msgid "Scene does not contain any script."
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+#: editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add"
 msgstr "Lisa"
@@ -1886,6 +1893,7 @@ msgstr ""
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/property_editor.cpp
 #: editor/run_settings_dialog.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Close"
 msgstr "Sulge"
 
@@ -2922,6 +2930,7 @@ msgstr ""
 #: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 msgid "Import"
 msgstr "Impordi"
 
@@ -3377,6 +3386,7 @@ msgid "Label"
 msgstr "Väärtus"
 
 #: editor/editor_inspector.cpp editor/editor_spin_slider.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Read Only"
 msgstr "Ainult meetodid"
@@ -3385,7 +3395,7 @@ msgstr "Ainult meetodid"
 msgid "Checkable"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_inspector.cpp
+#: editor/editor_inspector.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Checked"
 msgstr ""
 
@@ -3463,7 +3473,7 @@ msgstr "Kopeeri valik"
 #: editor/property_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/gui/text_edit.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Clear"
 msgstr "Puhasta"
 
@@ -3494,7 +3504,7 @@ msgid "Up"
 msgstr "Ãœles"
 
 #: editor/editor_network_profiler.cpp editor/editor_node.cpp
-#: scene/main/node.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Node"
 msgstr "Sõlm"
 
@@ -3518,6 +3528,10 @@ msgstr ""
 msgid "New Window"
 msgstr "Uus aken"
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Unnamed Project"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "Spins when the editor window redraws.\n"
@@ -4615,6 +4629,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr ""
 
@@ -4792,6 +4807,7 @@ msgid "Edit Text:"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "On"
 msgstr "Sees"
 
@@ -5092,6 +5108,7 @@ msgid "Show Script Button"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Filesystem"
 msgstr "Failikuvaja"
@@ -5171,6 +5188,7 @@ msgstr "Redaktor"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/text_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Line Spacing"
 msgstr ""
 
@@ -5333,6 +5351,7 @@ msgid "Sort Members Outline Alphabetically"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Cursor"
 msgstr ""
 
@@ -5724,6 +5743,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
 #: main/main.cpp modules/mono/mono_gd/gd_mono.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Port"
 msgstr ""
 
@@ -5736,7 +5756,7 @@ msgstr "projektihaldur"
 msgid "Sorting Order"
 msgstr "Salvestan faili:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Symbol Color"
 msgstr ""
 
@@ -5772,27 +5792,28 @@ msgstr "Salvestan faili:"
 
 #: editor/editor_settings.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 #: platform/uwp/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Background Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Background Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion Selected Color"
 msgstr "Kustuta Valitud Võti (Võtmed)"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Existing Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Scroll Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -5800,19 +5821,19 @@ msgstr ""
 msgid "Text Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Line Number Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Safe Line Number Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Caret Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Caret Background Color"
 msgstr ""
 
@@ -5821,16 +5842,16 @@ msgstr ""
 msgid "Text Selected Color"
 msgstr "Kustuta valitud võti (võtmed)"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Selection Color"
 msgstr "Vali see kaust"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Brace Mismatch Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Current Line Color"
 msgstr ""
 
@@ -5838,41 +5859,41 @@ msgstr ""
 msgid "Line Length Guideline Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Word Highlighted Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Number Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Function Color"
 msgstr "Funktsioonid"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Member Variable Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Mark Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Bookmark Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Breakpoint Color"
 msgstr "Katkepunktid"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Executing Line Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Code Folding Color"
 msgstr ""
 
@@ -7599,10 +7620,6 @@ msgid "Load Animation"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to copy!"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation resource on clipboard!"
 msgstr ""
 
@@ -7615,10 +7632,6 @@ msgid "Paste Animation"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to edit!"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Play selected animation backwards from current pos. (A)"
 msgstr ""
 
@@ -7656,6 +7669,10 @@ msgid "New"
 msgstr "Uus"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Paste As Reference"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr ""
 
@@ -7875,11 +7892,6 @@ msgid "Blend"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
-msgid "Mix"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Auto Restart:"
 msgstr ""
 
@@ -7913,10 +7925,6 @@ msgid "X-Fade Time (s):"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Current:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Add Input"
@@ -9874,6 +9882,7 @@ msgstr ""
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp modules/csg/csg_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_1d.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_2d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr ""
 
@@ -10139,6 +10148,7 @@ msgstr "Eelmine skript"
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: modules/gdnative/videodecoder/video_stream_gdnative.cpp
 #: modules/theora/video_stream_theora.cpp modules/webm/video_stream_webm.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "File"
 msgstr "Fail"
 
@@ -10700,6 +10710,7 @@ msgid "Yaw:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Size:"
 msgstr "Suurus: "
@@ -11353,6 +11364,17 @@ msgid "Vertical:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separation:"
+msgstr "Versioon:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Offset:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Select/Clear All Frames"
 msgstr ""
 
@@ -11389,19 +11411,10 @@ msgid "Auto Slice"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Offset:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Step:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Separation:"
-msgstr "Versioon:"
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "TextureRegion"
 msgstr ""
 
@@ -11601,6 +11614,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Type"
+msgstr "Eemalda"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Select a theme type from the list to edit its items.\n"
 "You can add a custom type or import a type with its items from another theme."
@@ -11644,6 +11662,16 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Add Theme Type"
+msgstr "Tüüp"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Theme Type"
+msgstr "Eemalda"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Add Color Item"
 msgstr "Lisa lemmikutesse"
 
@@ -11927,6 +11955,7 @@ msgid "Named Separator"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_preview.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Submenu"
 msgstr ""
 
@@ -12098,8 +12127,9 @@ msgid "Palette Min Width"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Palette Item Hseparation"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Palette Item H Separation"
+msgstr "Kustuta Valim"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -13821,10 +13851,6 @@ msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Unnamed Project"
-msgstr ""
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Missing Project"
 msgstr ""
 
@@ -14138,6 +14164,7 @@ msgid "Add Event"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Button"
 msgstr ""
 
@@ -14507,7 +14534,7 @@ msgstr ""
 msgid "To Uppercase"
 msgstr ""
 
-#: editor/rename_dialog.cpp
+#: editor/rename_dialog.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reset"
 msgstr ""
 
@@ -15294,6 +15321,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp modules/gltf/gltf_node.cpp
 #: platform/osx/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Camera"
 msgstr ""
 
@@ -16075,6 +16103,14 @@ msgstr ""
 msgid "Use DTLS"
 msgstr "Kasuta naksamist"
 
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "FBX"
+msgstr ""
+
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "Use FBX"
+msgstr ""
+
 #: modules/gdnative/gdnative.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Config File"
@@ -17152,6 +17188,14 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Can't copy the function node."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste VisualScript Nodes"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr ""
 
@@ -17251,14 +17295,6 @@ msgid "Resize Comment"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Can't copy the function node."
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste VisualScript Nodes"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't create function with a function node."
 msgstr ""
 
@@ -17760,6 +17796,14 @@ msgstr ""
 msgid "Write Mode"
 msgstr "Pööramisrežiim"
 
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "WebRTC"
+msgstr ""
+
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "Max Channel In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
 #: modules/websocket/websocket_client.cpp
 msgid "Verify SSL"
 msgstr ""
@@ -17768,6 +17812,32 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted SSL Certificate"
 msgstr ""
 
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "WebSocket Client"
+msgstr "Võrgu profileerija"
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "WebSocket Server"
+msgstr "Võrgu profileerija"
+
 #: modules/websocket/websocket_server.cpp
 msgid "Bind IP"
 msgstr ""
@@ -17821,6 +17891,10 @@ msgstr "Sea nähtavus sisse/välja"
 msgid "Bounds Geometry"
 msgstr ""
 
+#: modules/webxr/webxr_interface.cpp
+msgid "XR Standard Mapping"
+msgstr ""
+
 #: platform/android/export/export.cpp
 msgid "Android SDK Path"
 msgstr ""
@@ -18424,7 +18498,7 @@ msgid "Accessible From Files App"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-msgid "Accessible From Itunes Sharing"
+msgid "Accessible From iTunes Sharing"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
@@ -18571,7 +18645,7 @@ msgid "For Mobile"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-msgid "Html"
+msgid "HTML"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -18581,7 +18655,7 @@ msgstr "Laienda kõik"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Custom Html Shell"
+msgid "Custom HTML Shell"
 msgstr "Kustuta sõlm(ed)"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -18877,7 +18951,7 @@ msgid "Network Client"
 msgstr "Võrgu profileerija"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
-msgid "Device Usb"
+msgid "Device USB"
 msgstr ""
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
@@ -19137,11 +19211,12 @@ msgid "Publisher Display Name"
 msgstr ""
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-msgid "Product Guid"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Product GUID"
+msgstr "Rühmad"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-msgid "Publisher Guid"
+msgid "Publisher GUID"
 msgstr ""
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
@@ -19403,6 +19478,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp scene/2d/sprite.cpp scene/3d/sprite_3d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Frame"
 msgstr "Kaadri %"
@@ -19767,7 +19843,7 @@ msgstr "Skaleerimisrežiim"
 #: scene/2d/collision_polygon_2d.cpp scene/2d/collision_shape_2d.cpp
 #: scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/collision_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_node_state_machine.cpp scene/gui/base_button.cpp
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Disabled"
 msgstr "(Redaktor keelatud)"
@@ -20225,7 +20301,7 @@ msgstr ""
 msgid "Width Curve"
 msgstr ""
 
-#: scene/2d/line_2d.cpp
+#: scene/2d/line_2d.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Default Color"
 msgstr "Vaikimisi"
@@ -20385,6 +20461,7 @@ msgid "Z As Relative"
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/parallax_background.cpp scene/gui/scroll_container.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Scroll"
 msgstr ""
 
@@ -20615,6 +20692,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #: scene/resources/line_shape_2d.cpp scene/resources/material.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Normal"
@@ -21154,9 +21232,10 @@ msgid "Far"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/camera.cpp scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/spring_arm.cpp
-#: scene/gui/control.cpp scene/resources/shape.cpp
-#: scene/resources/style_box.cpp scene/resources/texture.cpp
-#: servers/physics_2d_server.cpp servers/physics_server.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/shape.cpp scene/resources/style_box.cpp
+#: scene/resources/texture.cpp servers/physics_2d_server.cpp
+#: servers/physics_server.cpp
 msgid "Margin"
 msgstr ""
 
@@ -21744,7 +21823,7 @@ msgid "Angular Limit X"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-msgid "Erp"
+msgid "ERP"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
@@ -22704,6 +22783,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/control.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Theme Overrides"
+msgstr "Teema atribuudid"
+
+#: scene/gui/control.cpp
 msgid ""
 "The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
 "\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
@@ -22740,7 +22824,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tooltip"
 msgstr "Tööriistad"
 
-#: scene/gui/control.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Focus"
 msgstr "Fookuse tee"
@@ -22864,6 +22948,7 @@ msgid "Show Zoom Label"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/graph_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Minimap"
 msgstr ""
 
@@ -22877,11 +22962,12 @@ msgid "Show Close"
 msgstr "Sulge"
 
 #: scene/gui/graph_node.cpp scene/gui/option_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Selected"
 msgstr "Vali"
 
-#: scene/gui/graph_node.cpp
+#: scene/gui/graph_node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Comment"
 msgstr "Kogukond"
@@ -22944,8 +23030,9 @@ msgid "Fixed Icon Size"
 msgstr "Eesvaade"
 
 #: scene/gui/label.cpp
-msgid "Valign"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "V Align"
+msgstr "Määra..."
 
 #: scene/gui/label.cpp scene/gui/rich_text_label.cpp
 #, fuzzy
@@ -23383,7 +23470,7 @@ msgstr ""
 msgid "Text Edit Undo Stack Max Size"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Hover"
 msgstr ""
 
@@ -23874,6 +23961,27 @@ msgid "Swap OK Cancel"
 msgstr "Tühista"
 
 #: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Layer Names"
+msgstr "Nimi"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "2D Render"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "3D Render"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "2D Physics"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "3D Physics"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
 msgid "Use hiDPI"
 msgstr ""
 
@@ -23909,6 +24017,781 @@ msgstr "Poolresolutioon"
 msgid "Bake Interval"
 msgstr ""
 
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Panel"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp
+msgid "Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color"
+msgstr "Funktsioonid"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Hover"
+msgstr "Funktsioonid"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Focus"
+msgstr "Funktsioonid"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Disabled"
+msgstr "(Redaktor keelatud)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Separation"
+msgstr "Versioon:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Underline Spacing"
+msgstr "Animatsiooni kordus"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Arrow Margin"
+msgstr "Kuva failikuvajas"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Hover Pressed"
+msgstr "Eelseadistus"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Checked Disabled"
+msgstr "(Redaktor keelatud)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Unchecked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unchecked Disabled"
+msgstr "(Redaktor keelatud)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Checked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Radio Checked Disabled"
+msgstr "(Redaktor keelatud)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Hover Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Check V Adjust"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "On Disabled"
+msgstr "(Redaktor keelatud)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Off"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Off Disabled"
+msgstr "(Redaktor keelatud)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Shadow"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Outline Modulate"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset X"
+msgstr "Laadi vaikimisi"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset Y"
+msgstr "Laadi vaikimisi"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow As Outline"
+msgstr "Mine Eelmisele Sammule"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Selected"
+msgstr "Kustuta Valitud Võti (Võtmed)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Uneditable"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cursor Color"
+msgstr "Kustuta sõlm(ed)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color"
+msgstr "Filtreeri sõlmed"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color Pressed"
+msgstr "Filtreeri sõlmed"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minimum Spaces"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "BG"
+msgstr "B"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
+#: scene/resources/world_2d.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Space"
+msgstr "Kuvamise kutsungid"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folded"
+msgstr "Kuva varjutamata"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Fold"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Readonly"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Lines"
+msgstr "Kopeeri valik"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Max Width"
+msgstr "Kopeeri valik"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Scroll Width"
+msgstr "Kustuta Valitud Võti (Võtmed)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Scroll Focus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Pressed"
+msgstr "Eelseadistus"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Increment"
+msgstr "Kuva keskkond"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Slider"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Disabled"
+msgstr "(Redaktor keelatud)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tick"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Updown"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scaleborder Size"
+msgstr "Skaleerimisrežiim"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Font"
+msgstr "Lubatud funktsioonid:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Color"
+msgstr "Funktsioonid"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Height"
+msgstr "Testimine"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Highlight"
+msgstr "Testimine"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close H Offset"
+msgstr "Muuda tüüpi"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close V Offset"
+msgstr "Muuda tüüpi"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Parent Folder"
+msgstr "Loo kaust"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Hidden"
+msgstr "Lülita varjatud failid sisse/välja"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Panel Disabled"
+msgstr "(Redaktor keelatud)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separator"
+msgstr "Versioon:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Labeled Separator Left"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Labeled Separator Right"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Accel"
+msgstr "Funktsioonid"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Separator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "V Separation"
+msgstr "Versioon:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Frame"
+msgstr "Vali"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Frame"
+msgstr "Vaikimisi"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Focus"
+msgstr "Vaikimisi"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Comment Focus"
+msgstr "Kogukond"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Breakpoint"
+msgstr "Katkepunktid"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separation"
+msgstr "Versioon:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Resizer"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Color"
+msgstr "Muuda tüüpi"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resizer Color"
+msgstr "Muuda tüüpi"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Offset"
+msgstr "Kustuta sõlm(ed)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Offset"
+msgstr "Muuda tüüpi"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Port Offset"
+msgstr "Liigutamisrežiim"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "BG Focus"
+msgstr "Fookuse tee"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Focus"
+msgstr "Vali"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Cursor Unfocused"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Pressed"
+msgstr "Eelseadistus"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Normal"
+msgstr "Filtreeri sõlmed"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Pressed"
+msgstr "Filtreeri sõlmed"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Hover"
+msgstr "Frontaal"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button"
+msgstr "Kustuta sõlm(ed)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Pressed"
+msgstr "Klassi valikud"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Hover"
+msgstr "Kustuta sõlm(ed)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select Arrow"
+msgstr "Vali Kõik"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Arrow Collapsed"
+msgstr "Ahenda kõik"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Button Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Color"
+msgstr "Vali see kaust"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Guide Color"
+msgstr "Funktsioonid"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Drop Position Color"
+msgstr "Doki asukoht"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Relationship Line Color"
+msgstr "Vali see kaust"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Custom Button Font Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Item Margin"
+msgstr "Valimisrežiim"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Margin"
+msgstr "Kuva failikuvajas"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Draw Relationship Lines"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Draw Guides"
+msgstr "Kuvamise kutsungid"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Border"
+msgstr "Eemalda horisontaalne juht"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Speed"
+msgstr "Mängi stseeni"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Icon Margin"
+msgstr "Kuva failikuvajas"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Line Separation"
+msgstr "Versioon:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab Disabled"
+msgstr "(Redaktor keelatud)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Menu Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color FG"
+msgstr "Funktsioonid"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color BG"
+msgstr "Funktsioonid"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Side Margin"
+msgstr "Kuva failikuvajas"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Top Margin"
+msgstr "Kuva failikuvajas"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folder"
+msgstr "Ava fail"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folder Icon Modulate"
+msgstr "Valimisrežiim"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "File Icon Modulate"
+msgstr "Valimisrežiim"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Files Disabled"
+msgstr "(Redaktor keelatud)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "SV Width"
+msgstr "Kuva traatraamina"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "SV Height"
+msgstr "Testimine"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Width"
+msgstr "Kuva traatraamina"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Label Width"
+msgstr "Kuva traatraamina"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Screen Picker"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Preset"
+msgstr "Eelvaade"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Hue"
+msgstr "Redaktor"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Sample"
+msgstr "Redaktor"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset BG"
+msgstr "Eelseadistus"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Overbright Indicator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset FG"
+msgstr "Eelseadistus"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset BG Icon"
+msgstr "Eelseadistus"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Normal Font"
+msgstr "Formaat"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bold Font"
+msgstr "Kustuta sõlm(ed)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Italics Font"
+msgstr "Lubatud funktsioonid:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bold Italics Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Mono Font"
+msgstr "Lubatud funktsioonid:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table H Separation"
+msgstr "Versioon:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table V Separation"
+msgstr "Versioon:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Left"
+msgstr "Valimisrežiim"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Top"
+msgstr "Valimisrežiim"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Right"
+msgstr "Valimisrežiim"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Bottom"
+msgstr "Valimisrežiim"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Autohide"
+msgstr "Täpsem"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grid Minor"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grid Major"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Fill"
+msgstr "Vali see kaust"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Stroke"
+msgstr "Vali see kaust"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Activity"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bezier Len Pos"
+msgstr "Liiguta Bezieri punkte"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bezier Len Neg"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Grab Distance Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Grab Distance Vertical"
+msgstr ""
+
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 msgid "Hinting"
 msgstr ""
@@ -23947,16 +24830,6 @@ msgstr "Klassi valikud:"
 msgid "Char"
 msgstr "Kehtivad märgid:"
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
-#: scene/resources/world_2d.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Space"
-msgstr "Kuvamise kutsungid"
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Font"
-msgstr ""
-
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 msgid "Font Data"
 msgstr ""
@@ -25198,6 +26071,10 @@ msgid "Release (ms)"
 msgstr ""
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
+msgid "Mix"
+msgstr ""
+
+#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
 msgid "Sidechain"
 msgstr ""
 
@@ -25725,6 +26602,10 @@ msgid "Disable Half Float"
 msgstr ""
 
 #: servers/visual_server.cpp
+msgid "Enable High Float"
+msgstr ""
+
+#: servers/visual_server.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Precision"
 msgstr "Versioon:"
diff --git a/editor/translations/eu.po b/editor/translations/eu.po
index 581f3adf97..1946e6fd18 100644
--- a/editor/translations/eu.po
+++ b/editor/translations/eu.po
@@ -109,6 +109,7 @@ msgstr ""
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/remote_transform_2d.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/3d/remote_transform.cpp
 #: scene/gui/control.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Position"
 msgstr "Kargatu animazioa"
@@ -184,6 +185,7 @@ msgstr ""
 #: drivers/gles3/rasterizer_canvas_base_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_storage_gles3.cpp main/main.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 #: servers/visual_server.cpp
 msgid "Limits"
 msgstr ""
@@ -218,6 +220,7 @@ msgstr ""
 #: core/io/file_access_network.cpp core/register_core_types.cpp
 #: editor/editor_settings.cpp main/main.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_language_server.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 msgid "Network"
 msgstr ""
 
@@ -390,7 +393,8 @@ msgstr ""
 #: modules/gdscript/gdscript_editor.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_text_document.cpp
 #: scene/animation/animation_player.cpp scene/gui/control.cpp
-#: scene/main/node.cpp scene/resources/material.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/material.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion"
 msgstr "Kargatu animazioa"
@@ -432,6 +436,7 @@ msgstr "Komunitatea"
 
 #: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Pressed"
 msgstr ""
 
@@ -1797,7 +1802,9 @@ msgid "Scene does not contain any script."
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+#: editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add"
 msgstr ""
@@ -1861,6 +1868,7 @@ msgstr ""
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/property_editor.cpp
 #: editor/run_settings_dialog.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Close"
 msgstr ""
 
@@ -2880,6 +2888,7 @@ msgstr ""
 #: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 msgid "Import"
 msgstr ""
 
@@ -3330,6 +3339,7 @@ msgid "Label"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_inspector.cpp editor/editor_spin_slider.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Read Only"
 msgstr "Metodoak bakarrik"
@@ -3338,7 +3348,7 @@ msgstr "Metodoak bakarrik"
 msgid "Checkable"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_inspector.cpp
+#: editor/editor_inspector.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Checked"
 msgstr ""
 
@@ -3414,7 +3424,7 @@ msgstr ""
 #: editor/property_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/gui/text_edit.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Clear"
 msgstr ""
 
@@ -3445,7 +3455,7 @@ msgid "Up"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_network_profiler.cpp editor/editor_node.cpp
-#: scene/main/node.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Node"
 msgstr ""
 
@@ -3469,6 +3479,10 @@ msgstr ""
 msgid "New Window"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Unnamed Project"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "Spins when the editor window redraws.\n"
@@ -4547,6 +4561,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr ""
 
@@ -4722,6 +4737,7 @@ msgid "Edit Text:"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "On"
 msgstr ""
 
@@ -5020,6 +5036,7 @@ msgid "Show Script Button"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 msgid "Filesystem"
 msgstr ""
 
@@ -5096,6 +5113,7 @@ msgstr "Editatu azala"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/text_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Line Spacing"
 msgstr ""
 
@@ -5254,6 +5272,7 @@ msgid "Sort Members Outline Alphabetically"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Cursor"
 msgstr ""
 
@@ -5640,6 +5659,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
 #: main/main.cpp modules/mono/mono_gd/gd_mono.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Port"
 msgstr ""
 
@@ -5651,7 +5671,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sorting Order"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Symbol Color"
 msgstr ""
 
@@ -5686,27 +5706,28 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 #: platform/uwp/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Background Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Background Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion Selected Color"
 msgstr "Inportatu azala"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Existing Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Scroll Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -5714,19 +5735,19 @@ msgstr ""
 msgid "Text Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Line Number Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Safe Line Number Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Caret Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Caret Background Color"
 msgstr ""
 
@@ -5735,16 +5756,16 @@ msgstr ""
 msgid "Text Selected Color"
 msgstr "Ezabatu hautatutako gakoak"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Selection Color"
 msgstr "Hautatu karpeta hau"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Brace Mismatch Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Current Line Color"
 msgstr ""
 
@@ -5752,40 +5773,40 @@ msgstr ""
 msgid "Line Length Guideline Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Word Highlighted Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Number Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Function Color"
 msgstr "Funtzioak:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Member Variable Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Mark Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Bookmark Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Breakpoint Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Executing Line Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Code Folding Color"
 msgstr ""
 
@@ -7510,10 +7531,6 @@ msgid "Load Animation"
 msgstr "Kargatu animazioa"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to copy!"
-msgstr "Ez dago animaziorik kopiatzeko!"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation resource on clipboard!"
 msgstr "Ez dago animazio baliabiderik arbelean!"
 
@@ -7526,10 +7543,6 @@ msgid "Paste Animation"
 msgstr "Itsatsi animazioa"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to edit!"
-msgstr "Ez dago animaziorik editatzeko!"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Play selected animation backwards from current pos. (A)"
 msgstr ""
 
@@ -7567,6 +7580,10 @@ msgid "New"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Paste As Reference"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr ""
 
@@ -7786,11 +7803,6 @@ msgid "Blend"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
-msgid "Mix"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Auto Restart:"
 msgstr ""
 
@@ -7824,10 +7836,6 @@ msgid "X-Fade Time (s):"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Current:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Add Input"
@@ -9787,6 +9795,7 @@ msgstr ""
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp modules/csg/csg_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_1d.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_2d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr "Atxikitu"
 
@@ -10051,6 +10060,7 @@ msgstr ""
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: modules/gdnative/videodecoder/video_stream_gdnative.cpp
 #: modules/theora/video_stream_theora.cpp modules/webm/video_stream_webm.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "File"
 msgstr ""
 
@@ -10603,6 +10613,7 @@ msgid "Yaw:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Size:"
 msgstr ""
 
@@ -11246,6 +11257,17 @@ msgid "Vertical:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separation:"
+msgstr "Enumerazioak"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Offset:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Select/Clear All Frames"
 msgstr ""
 
@@ -11282,19 +11304,10 @@ msgid "Auto Slice"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Offset:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Step:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Separation:"
-msgstr "Enumerazioak"
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "TextureRegion"
 msgstr ""
 
@@ -11491,6 +11504,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Type"
+msgstr "Kide mota"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Select a theme type from the list to edit its items.\n"
 "You can add a custom type or import a type with its items from another theme."
@@ -11533,6 +11551,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Theme Type"
+msgstr "Kide mota"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Theme Type"
+msgstr "Kendu elementu guztiak"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Color Item"
 msgstr ""
 
@@ -11822,6 +11850,7 @@ msgid "Named Separator"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_preview.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Submenu"
 msgstr ""
 
@@ -11992,7 +12021,7 @@ msgid "Palette Min Width"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Palette Item Hseparation"
+msgid "Palette Item H Separation"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
@@ -13702,10 +13731,6 @@ msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Unnamed Project"
-msgstr ""
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Missing Project"
 msgstr ""
 
@@ -14020,6 +14045,7 @@ msgid "Add Event"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Button"
 msgstr ""
 
@@ -14388,7 +14414,7 @@ msgstr ""
 msgid "To Uppercase"
 msgstr ""
 
-#: editor/rename_dialog.cpp
+#: editor/rename_dialog.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reset"
 msgstr ""
 
@@ -15173,6 +15199,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp modules/gltf/gltf_node.cpp
 #: platform/osx/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Camera"
 msgstr ""
 
@@ -15948,6 +15975,14 @@ msgstr ""
 msgid "Use DTLS"
 msgstr "Erabili atxikitzea"
 
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "FBX"
+msgstr ""
+
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "Use FBX"
+msgstr ""
+
 #: modules/gdnative/gdnative.cpp
 msgid "Config File"
 msgstr ""
@@ -17009,6 +17044,14 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Can't copy the function node."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste VisualScript Nodes"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr ""
 
@@ -17107,14 +17150,6 @@ msgid "Resize Comment"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Can't copy the function node."
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste VisualScript Nodes"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't create function with a function node."
 msgstr ""
 
@@ -17605,6 +17640,14 @@ msgstr ""
 msgid "Write Mode"
 msgstr ""
 
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "WebRTC"
+msgstr ""
+
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "Max Channel In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
 #: modules/websocket/websocket_client.cpp
 msgid "Verify SSL"
 msgstr ""
@@ -17613,6 +17656,30 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted SSL Certificate"
 msgstr ""
 
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "WebSocket Client"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "WebSocket Server"
+msgstr ""
+
 #: modules/websocket/websocket_server.cpp
 msgid "Bind IP"
 msgstr ""
@@ -17664,6 +17731,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bounds Geometry"
 msgstr ""
 
+#: modules/webxr/webxr_interface.cpp
+#, fuzzy
+msgid "XR Standard Mapping"
+msgstr "Atxikitze adimentsua"
+
 #: platform/android/export/export.cpp
 msgid "Android SDK Path"
 msgstr ""
@@ -18260,7 +18332,7 @@ msgid "Accessible From Files App"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-msgid "Accessible From Itunes Sharing"
+msgid "Accessible From iTunes Sharing"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
@@ -18408,7 +18480,7 @@ msgid "For Mobile"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-msgid "Html"
+msgid "HTML"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -18418,7 +18490,7 @@ msgstr "Esportatu"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Custom Html Shell"
+msgid "Custom HTML Shell"
 msgstr "Kendu elementu guztiak"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -18704,7 +18776,7 @@ msgid "Network Client"
 msgstr ""
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
-msgid "Device Usb"
+msgid "Device USB"
 msgstr ""
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
@@ -18965,11 +19037,11 @@ msgid "Publisher Display Name"
 msgstr ""
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-msgid "Product Guid"
+msgid "Product GUID"
 msgstr ""
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-msgid "Publisher Guid"
+msgid "Publisher GUID"
 msgstr ""
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
@@ -19225,6 +19297,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp scene/2d/sprite.cpp scene/3d/sprite_3d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Frame"
 msgstr "Hurrengo karpeta/fitxategia"
@@ -19573,7 +19646,7 @@ msgstr ""
 #: scene/2d/collision_polygon_2d.cpp scene/2d/collision_shape_2d.cpp
 #: scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/collision_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_node_state_machine.cpp scene/gui/base_button.cpp
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Disabled"
 msgstr "Gaitu iragazkia"
@@ -20022,7 +20095,7 @@ msgstr ""
 msgid "Width Curve"
 msgstr ""
 
-#: scene/2d/line_2d.cpp
+#: scene/2d/line_2d.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Default Color"
 msgstr "Birkargatu azala"
@@ -20184,6 +20257,7 @@ msgid "Z As Relative"
 msgstr "Atxikitze erlatiboa"
 
 #: scene/2d/parallax_background.cpp scene/gui/scroll_container.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Scroll"
 msgstr ""
 
@@ -20411,6 +20485,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #: scene/resources/line_shape_2d.cpp scene/resources/material.cpp
 msgid "Normal"
 msgstr ""
@@ -20943,9 +21018,10 @@ msgid "Far"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/camera.cpp scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/spring_arm.cpp
-#: scene/gui/control.cpp scene/resources/shape.cpp
-#: scene/resources/style_box.cpp scene/resources/texture.cpp
-#: servers/physics_2d_server.cpp servers/physics_server.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/shape.cpp scene/resources/style_box.cpp
+#: scene/resources/texture.cpp servers/physics_2d_server.cpp
+#: servers/physics_server.cpp
 msgid "Margin"
 msgstr ""
 
@@ -21519,7 +21595,7 @@ msgid "Angular Limit X"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-msgid "Erp"
+msgid "ERP"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
@@ -22462,6 +22538,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/control.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Theme Overrides"
+msgstr "Azalaren propietateak"
+
+#: scene/gui/control.cpp
 msgid ""
 "The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
 "\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
@@ -22497,7 +22578,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tooltip"
 msgstr "Tresnak"
 
-#: scene/gui/control.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Focus"
 msgstr ""
 
@@ -22618,6 +22699,7 @@ msgid "Show Zoom Label"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/graph_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Minimap"
 msgstr ""
 
@@ -22631,11 +22713,12 @@ msgid "Show Close"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/graph_node.cpp scene/gui/option_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Selected"
 msgstr "Inportatu azala"
 
-#: scene/gui/graph_node.cpp
+#: scene/gui/graph_node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Comment"
 msgstr "Komunitatea"
@@ -22697,7 +22780,7 @@ msgid "Fixed Icon Size"
 msgstr "Pixel atxikitzea"
 
 #: scene/gui/label.cpp
-msgid "Valign"
+msgid "V Align"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/label.cpp scene/gui/rich_text_label.cpp
@@ -23117,7 +23200,7 @@ msgstr ""
 msgid "Text Edit Undo Stack Max Size"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Hover"
 msgstr ""
 
@@ -23603,6 +23686,27 @@ msgid "Swap OK Cancel"
 msgstr ""
 
 #: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Layer Names"
+msgstr "Hurrengo karpeta/fitxategia"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "2D Render"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "3D Render"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "2D Physics"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "3D Physics"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
 msgid "Use hiDPI"
 msgstr ""
 
@@ -23635,6 +23739,770 @@ msgstr ""
 msgid "Bake Interval"
 msgstr ""
 
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Panel"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp
+msgid "Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color"
+msgstr "Funtzioak:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Pressed"
+msgstr "Kendu elementu guztiak"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Hover"
+msgstr "Kendu elementu guztiak"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Focus"
+msgstr "Kendu elementu guztiak"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Separation"
+msgstr "Enumerazioak"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Underline Spacing"
+msgstr "Animazioaren loop-a"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Arrow Margin"
+msgstr "Edukiak:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Hover Pressed"
+msgstr "gainidatzi:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Checked Disabled"
+msgstr "Gaitu iragazkia"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Unchecked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unchecked Disabled"
+msgstr "Gaitu iragazkia"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Checked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Checked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Hover Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Check V Adjust"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "On Disabled"
+msgstr "Gaitu iragazkia"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Off"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Off Disabled"
+msgstr "Gaitu iragazkia"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Shadow"
+msgstr "Kendu elementu guztiak"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Outline Modulate"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset X"
+msgstr "Inportatu profila(k)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset Y"
+msgstr "Inportatu profila(k)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow As Outline"
+msgstr "Inportatu profila(k)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Selected"
+msgstr "Inportatu azala"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Uneditable"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cursor Color"
+msgstr "Funtzioak:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color"
+msgstr "Pista Akt./Desakt."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color Pressed"
+msgstr "Pista Akt./Desakt."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minimum Spaces"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "BG"
+msgstr "B"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
+#: scene/resources/world_2d.cpp
+msgid "Space"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folded"
+msgstr "Erakutsi guztiak"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Fold"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Readonly"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Lines"
+msgstr "Kargatu animazioa"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Max Width"
+msgstr "Kargatu animazioa"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Scroll Width"
+msgstr "Inportatu azala"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Scroll Focus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Slider"
+msgstr "Talka formak ikusgai"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Disabled"
+msgstr "Gaitu iragazkia"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tick"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Updown"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Scaleborder Size"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Font"
+msgstr "Ezaugarriak"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Color"
+msgstr "Funtzioak:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Height"
+msgstr "Gorde"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Close Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close H Offset"
+msgstr "Kide mota"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close V Offset"
+msgstr "Kide mota"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Parent Folder"
+msgstr "Ireki fitxategi bat"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Hidden"
+msgstr "Txandakatu ezkutatutako fitxategiak"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Panel Disabled"
+msgstr "Gaitu iragazkia"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separator"
+msgstr "Enumerazioak"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Labeled Separator Left"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Labeled Separator Right"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Accel"
+msgstr "Kendu elementu guztiak"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Separator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "V Separation"
+msgstr "Enumerazioak"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Frame"
+msgstr "Inportatu azala"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Frame"
+msgstr "Aurrebista:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Focus"
+msgstr "Birkargatu azala"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Comment Focus"
+msgstr "Komunitatea"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Breakpoint"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separation"
+msgstr "Enumerazioak"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Resizer"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Color"
+msgstr "Kendu elementu guztiak"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resizer Color"
+msgstr "Kendu elementu guztiak"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Offset"
+msgstr "Blend4 nodoa"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Offset"
+msgstr "Kide mota"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Port Offset"
+msgstr "Atxikitze modua:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "BG Focus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Focus"
+msgstr "Inportatu azala"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Cursor Unfocused"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Button Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Normal"
+msgstr "Pista Akt./Desakt."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Pressed"
+msgstr "Pista Akt./Desakt."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Button Hover"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button"
+msgstr "Klaseko aukerak"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Pressed"
+msgstr "Klaseko aukerak"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Hover"
+msgstr "Funtzioak:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select Arrow"
+msgstr "Hautatu uneko karpeta"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow Collapsed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Button Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Color"
+msgstr "Hautatu karpeta hau"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Guide Color"
+msgstr "Funtzioak:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Drop Position Color"
+msgstr "Funtzioak:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Relationship Line Color"
+msgstr "Hautatu karpeta hau"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Custom Button Font Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Item Margin"
+msgstr "Edukiak:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Margin"
+msgstr "Edukiak:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Draw Relationship Lines"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Draw Guides"
+msgstr "Atxikitu gidalerroetara"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Scroll Border"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Scroll Speed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Icon Margin"
+msgstr "Edukiak:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Line Separation"
+msgstr "Enumerazioak"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab Disabled"
+msgstr "Gaitu iragazkia"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Menu Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color FG"
+msgstr "Kendu elementu guztiak"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color BG"
+msgstr "Kendu elementu guztiak"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Side Margin"
+msgstr "Edukiak:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Top Margin"
+msgstr "Edukiak:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folder"
+msgstr "Ireki fitxategi bat"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folder Icon Modulate"
+msgstr "Atxikitze modua:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "File Icon Modulate"
+msgstr "Atxikitze modua:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Files Disabled"
+msgstr "Gaitu iragazkia"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "SV Width"
+msgstr "Erakutsi guztiak"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "SV Height"
+msgstr "Gorde"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Width"
+msgstr "Erakutsi guztiak"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Label Width"
+msgstr "Erakutsi guztiak"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Screen Picker"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Preset"
+msgstr "Aurrebista:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Hue"
+msgstr "Editatu azala"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Sample"
+msgstr "Editatu azala"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset BG"
+msgstr "Translazio atzikitzea:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Overbright Indicator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Preset FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Preset BG Icon"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Normal Font"
+msgstr "Kide mota"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bold Font"
+msgstr "Urrezko emaileak"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Italics Font"
+msgstr "Ezaugarriak"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bold Italics Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Mono Font"
+msgstr "Ezaugarriak"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table H Separation"
+msgstr "Enumerazioak"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table V Separation"
+msgstr "Enumerazioak"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Left"
+msgstr "Erabili biraketa atxikitzea"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Top"
+msgstr "Erabili biraketa atxikitzea"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Right"
+msgstr "Erabili biraketa atxikitzea"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Bottom"
+msgstr "Erabili biraketa atxikitzea"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Autohide"
+msgstr "Gorde"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grid Minor"
+msgstr "Sareta atxikitzea"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grid Major"
+msgstr "Sareta atxikitzea"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Fill"
+msgstr "Hautatu karpeta hau"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Stroke"
+msgstr "Hautatu karpeta hau"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Activity"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bezier Len Pos"
+msgstr "Mugitu Bezier puntuak"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bezier Len Neg"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Grab Distance Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Grab Distance Vertical"
+msgstr ""
+
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 msgid "Hinting"
 msgstr ""
@@ -23673,15 +24541,6 @@ msgstr "Klaseko aukerak"
 msgid "Char"
 msgstr "Talka formak ikusgai"
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
-#: scene/resources/world_2d.cpp
-msgid "Space"
-msgstr ""
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Font"
-msgstr ""
-
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 msgid "Font Data"
 msgstr ""
@@ -24898,6 +25757,10 @@ msgid "Release (ms)"
 msgstr ""
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
+msgid "Mix"
+msgstr ""
+
+#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
 msgid "Sidechain"
 msgstr ""
 
@@ -25422,6 +26285,11 @@ msgstr ""
 
 #: servers/visual_server.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Enable High Float"
+msgstr "Gaitu iragazkia"
+
+#: servers/visual_server.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Precision"
 msgstr "Erabili adierazpen erregularrak"
 
diff --git a/editor/translations/fa.po b/editor/translations/fa.po
index c8e03f9f1e..0c1ac89491 100644
--- a/editor/translations/fa.po
+++ b/editor/translations/fa.po
@@ -24,13 +24,14 @@
 # عبدالرئو� عابدی <abdolraoofabedi@gmail.com>, 2021.
 # Alireza Khodabande <alirezakhodabande74@gmail.com>, 2021.
 # Seyed Fazel Alavi <fazel8195@gmail.com>, 2022.
+# Giga hertz <gigahertzyt@gmail.com>, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/godotengine/godot\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2022-01-12 16:52+0000\n"
-"Last-Translator: Seyed Fazel Alavi <fazel8195@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-03 13:13+0000\n"
+"Last-Translator: Giga hertz <gigahertzyt@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Persian <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
 "godot/fa/>\n"
 "Language: fa\n"
@@ -38,7 +39,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.10.1\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12-dev\n"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp main/main.cpp
 msgid "Tablet Driver"
@@ -134,6 +135,7 @@ msgstr ""
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/remote_transform_2d.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/3d/remote_transform.cpp
 #: scene/gui/control.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Position"
 msgstr "برداشتن موج"
@@ -210,6 +212,7 @@ msgstr ""
 #: drivers/gles3/rasterizer_canvas_base_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_storage_gles3.cpp main/main.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 #: servers/visual_server.cpp
 msgid "Limits"
 msgstr ""
@@ -244,6 +247,7 @@ msgstr ""
 #: core/io/file_access_network.cpp core/register_core_types.cpp
 #: editor/editor_settings.cpp main/main.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_language_server.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 #, fuzzy
 msgid "Network"
 msgstr "صدور پروژه"
@@ -421,7 +425,8 @@ msgstr "گشودن در ویرایشگر"
 #: modules/gdscript/gdscript_editor.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_text_document.cpp
 #: scene/animation/animation_player.cpp scene/gui/control.cpp
-#: scene/main/node.cpp scene/resources/material.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/material.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion"
 msgstr "کپی برگزیده"
@@ -464,6 +469,7 @@ msgstr "جامعه"
 
 #: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Pressed"
 msgstr "بازنشانی بزرگنمایی"
@@ -1858,7 +1864,9 @@ msgid "Scene does not contain any script."
 msgstr "صحنه شامل هیچ �یلم نامه ای نیست."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+#: editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add"
 msgstr "ا�زودن"
@@ -1924,6 +1932,7 @@ msgstr "نمی توان سیگنال را متصل کرد"
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/property_editor.cpp
 #: editor/run_settings_dialog.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Close"
 msgstr "بستن"
 
@@ -2958,6 +2967,7 @@ msgstr "ساختن جریان"
 #: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 msgid "Import"
 msgstr "وارد کردن"
 
@@ -3409,6 +3419,7 @@ msgid "Label"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_inspector.cpp editor/editor_spin_slider.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Read Only"
 msgstr "تنها روش‌ها"
@@ -3417,7 +3428,7 @@ msgstr "تنها روش‌ها"
 msgid "Checkable"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_inspector.cpp
+#: editor/editor_inspector.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Checked"
 msgstr "همه‌ی انتخاب ها"
@@ -3496,7 +3507,7 @@ msgstr "کپی برگزیده"
 #: editor/property_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/gui/text_edit.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Clear"
 msgstr "پاک کردن"
 
@@ -3527,7 +3538,7 @@ msgid "Up"
 msgstr "بالا"
 
 #: editor/editor_network_profiler.cpp editor/editor_node.cpp
-#: scene/main/node.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Node"
 msgstr "گره"
 
@@ -3551,6 +3562,10 @@ msgstr ""
 msgid "New Window"
 msgstr "چارچوب جدید"
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Unnamed Project"
+msgstr "پروژه بی نام"
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "Spins when the editor window redraws.\n"
@@ -3997,7 +4012,7 @@ msgstr ""
 #: editor/editor_node.cpp editor/import_dock.cpp
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Default"
-msgstr "پیش�رض"
+msgstr "پیش‌�رض"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/editor_resource_picker.cpp
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
@@ -4652,6 +4667,7 @@ msgstr "استخراج پرونده های زیر از بسته بندی انجØ
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr ""
 
@@ -4836,6 +4852,7 @@ msgid "Edit Text:"
 msgstr "عضوها"
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "On"
 msgstr ""
 
@@ -5142,6 +5159,7 @@ msgid "Show Script Button"
 msgstr "دکمهٔ راست."
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Filesystem"
 msgstr "سامانه پرونده"
@@ -5221,6 +5239,7 @@ msgstr "عضوها"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/text_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Line Spacing"
 msgstr ""
 
@@ -5388,6 +5407,7 @@ msgid "Sort Members Outline Alphabetically"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Cursor"
 msgstr ""
 
@@ -5795,6 +5815,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
 #: main/main.cpp modules/mono/mono_gd/gd_mono.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Port"
 msgstr ""
 
@@ -5807,7 +5828,7 @@ msgstr "مدیر پروژه"
 msgid "Sorting Order"
 msgstr "ساختن پوشه"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Symbol Color"
 msgstr ""
 
@@ -5843,29 +5864,30 @@ msgstr "ذخیره �ایل:"
 
 #: editor/editor_settings.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 #: platform/uwp/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Background Color"
 msgstr "نام نامعتبر."
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion Background Color"
 msgstr "نام نامعتبر."
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion Selected Color"
 msgstr "همه‌ی انتخاب ها"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Existing Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Scroll Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -5873,21 +5895,21 @@ msgstr ""
 msgid "Text Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Line Number Color"
 msgstr "شماره خط:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Safe Line Number Color"
 msgstr "شماره خط:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Caret Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Caret Background Color"
 msgstr "نام نامعتبر."
@@ -5897,16 +5919,16 @@ msgstr "نام نامعتبر."
 msgid "Text Selected Color"
 msgstr "حذ� انتخاب شده"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Selection Color"
 msgstr "تنها در قسمت انتخاب شده"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Brace Mismatch Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Current Line Color"
 msgstr ""
 
@@ -5914,42 +5936,42 @@ msgstr ""
 msgid "Line Length Guideline Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Word Highlighted Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Number Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Function Color"
 msgstr "توابع"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Member Variable Color"
 msgstr "تغییر متغیر"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Mark Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Bookmark Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Breakpoint Color"
 msgstr "حذ� کن"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Executing Line Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Code Folding Color"
 msgstr ""
 
@@ -7776,11 +7798,6 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "No animation to copy!"
-msgstr "بزرگنمایی در انیمیشن."
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "No animation resource on clipboard!"
 msgstr "در مسیر� منبع نیست."
 
@@ -7793,11 +7810,6 @@ msgid "Paste Animation"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "No animation to edit!"
-msgstr "گره انیمیشن"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Play selected animation backwards from current pos. (A)"
 msgstr ""
 
@@ -7835,6 +7847,10 @@ msgid "New"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Paste As Reference"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr "انتقال‌ها"
@@ -8071,11 +8087,6 @@ msgid "Blend"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
-msgid "Mix"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Auto Restart:"
 msgstr ""
 
@@ -8109,10 +8120,6 @@ msgid "X-Fade Time (s):"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Current:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Add Input"
@@ -10168,6 +10175,7 @@ msgstr "ترجیحات"
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp modules/csg/csg_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_1d.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_2d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr ""
 
@@ -10448,6 +10456,7 @@ msgstr "زبانه قبلی"
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: modules/gdnative/videodecoder/video_stream_gdnative.cpp
 #: modules/theora/video_stream_theora.cpp modules/webm/video_stream_webm.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "File"
 msgstr ""
 
@@ -11043,6 +11052,7 @@ msgid "Yaw:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Size:"
 msgstr ""
 
@@ -11725,6 +11735,17 @@ msgid "Vertical:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separation:"
+msgstr "شمارش ها:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Offset:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Select/Clear All Frames"
 msgstr "انتخاب همه"
@@ -11762,19 +11783,10 @@ msgid "Auto Slice"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Offset:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Step:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Separation:"
-msgstr "شمارش ها:"
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "TextureRegion"
 msgstr ""
 
@@ -11986,6 +11998,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Type"
+msgstr "حذ� قالب"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Select a theme type from the list to edit its items.\n"
 "You can add a custom type or import a type with its items from another theme."
@@ -12029,6 +12046,16 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Add Theme Type"
+msgstr "ا�زودن مورد"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Theme Type"
+msgstr "حذ� قالب"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Add Color Item"
 msgstr "ا�زودن مورد"
 
@@ -12340,6 +12367,7 @@ msgid "Named Separator"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_preview.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Submenu"
 msgstr ""
 
@@ -12521,8 +12549,9 @@ msgid "Palette Min Width"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Palette Item Hseparation"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Palette Item H Separation"
+msgstr "حذ� برگزیده"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -14341,10 +14370,6 @@ msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Unnamed Project"
-msgstr "پروژه بی نام"
-
-#: editor/project_manager.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Missing Project"
 msgstr "وارد کردن پروژه موجود"
@@ -14675,6 +14700,7 @@ msgid "Add Event"
 msgstr "ا�زودن رویداد"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Button"
 msgstr "Button"
 
@@ -15057,7 +15083,7 @@ msgstr "اتصال به گره:"
 msgid "To Uppercase"
 msgstr ""
 
-#: editor/rename_dialog.cpp
+#: editor/rename_dialog.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Reset"
 msgstr "بازنشانی بزرگنمایی"
@@ -15902,6 +15928,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp modules/gltf/gltf_node.cpp
 #: platform/osx/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Camera"
 msgstr ""
 
@@ -16701,6 +16728,14 @@ msgstr ""
 msgid "Use DTLS"
 msgstr ""
 
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "FBX"
+msgstr ""
+
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "Use FBX"
+msgstr ""
+
 #: modules/gdnative/gdnative.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Config File"
@@ -17827,6 +17862,15 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr "انتقال را در انیمیشن تغییر بده"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Can't copy the function node."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Paste VisualScript Nodes"
+msgstr "مسیر به سمت گره:"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr "کلیدهای نامعتبر را حذ� کن"
@@ -17931,15 +17975,6 @@ msgid "Resize Comment"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Can't copy the function node."
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Paste VisualScript Nodes"
-msgstr "مسیر به سمت گره:"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't create function with a function node."
 msgstr ""
 
@@ -18467,6 +18502,14 @@ msgstr ""
 msgid "Write Mode"
 msgstr "حالت صدور:"
 
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "WebRTC"
+msgstr ""
+
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "Max Channel In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
 #: modules/websocket/websocket_client.cpp
 msgid "Verify SSL"
 msgstr ""
@@ -18475,6 +18518,32 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted SSL Certificate"
 msgstr ""
 
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "WebSocket Client"
+msgstr "صدور پروژه"
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "WebSocket Server"
+msgstr "صدور پروژه"
+
 #: modules/websocket/websocket_server.cpp
 msgid "Bind IP"
 msgstr ""
@@ -18527,6 +18596,10 @@ msgstr ""
 msgid "Bounds Geometry"
 msgstr ""
 
+#: modules/webxr/webxr_interface.cpp
+msgid "XR Standard Mapping"
+msgstr ""
+
 #: platform/android/export/export.cpp
 msgid "Android SDK Path"
 msgstr ""
@@ -19142,7 +19215,7 @@ msgid "Accessible From Files App"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-msgid "Accessible From Itunes Sharing"
+msgid "Accessible From iTunes Sharing"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
@@ -19294,7 +19367,7 @@ msgid "For Mobile"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-msgid "Html"
+msgid "HTML"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -19304,7 +19377,7 @@ msgstr "خروجی"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Custom Html Shell"
+msgid "Custom HTML Shell"
 msgstr "ساختن گره"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -19603,7 +19676,7 @@ msgstr "صدور پروژه"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Device Usb"
+msgid "Device USB"
 msgstr "دستگاه"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
@@ -19868,12 +19941,13 @@ msgid "Publisher Display Name"
 msgstr "نام نامعتبر."
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-msgid "Product Guid"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Product GUID"
+msgstr "اندازه‌ی قلم نامعتبر."
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Publisher Guid"
+msgid "Publisher GUID"
 msgstr "پخش س�ارشی صحنه"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
@@ -20141,6 +20215,7 @@ msgstr ""
 "AnimatedSprite �ریم‌ها را نمایش دهد."
 
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp scene/2d/sprite.cpp scene/3d/sprite_3d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Frame"
 msgstr "انتخاب یک گره"
@@ -20512,7 +20587,7 @@ msgstr "انتخاب حالت"
 #: scene/2d/collision_polygon_2d.cpp scene/2d/collision_shape_2d.cpp
 #: scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/collision_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_node_state_machine.cpp scene/gui/base_button.cpp
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Disabled"
 msgstr "غیر�عال شده"
@@ -20980,7 +21055,7 @@ msgstr "چندضلعی مسدود برای این مسدودکننده، خالÛ
 msgid "Width Curve"
 msgstr "ویرایش منحنی گره"
 
-#: scene/2d/line_2d.cpp
+#: scene/2d/line_2d.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Default Color"
 msgstr "پیش�رض"
@@ -21145,6 +21220,7 @@ msgid "Z As Relative"
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/parallax_background.cpp scene/gui/scroll_container.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Scroll"
 msgstr ""
 
@@ -21378,6 +21454,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #: scene/resources/line_shape_2d.cpp scene/resources/material.cpp
 msgid "Normal"
 msgstr ""
@@ -21933,9 +22010,10 @@ msgid "Far"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/camera.cpp scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/spring_arm.cpp
-#: scene/gui/control.cpp scene/resources/shape.cpp
-#: scene/resources/style_box.cpp scene/resources/texture.cpp
-#: servers/physics_2d_server.cpp servers/physics_server.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/shape.cpp scene/resources/style_box.cpp
+#: scene/resources/texture.cpp servers/physics_2d_server.cpp
+#: servers/physics_server.cpp
 msgid "Margin"
 msgstr ""
 
@@ -22551,7 +22629,7 @@ msgid "Angular Limit X"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-msgid "Erp"
+msgid "ERP"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
@@ -23533,6 +23611,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/control.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Theme Overrides"
+msgstr "خصوصیات زمینه"
+
+#: scene/gui/control.cpp
 msgid ""
 "The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
 "\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
@@ -23570,7 +23653,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tooltip"
 msgstr "ابزارها"
 
-#: scene/gui/control.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Focus"
 msgstr ""
 
@@ -23693,6 +23776,7 @@ msgid "Show Zoom Label"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/graph_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Minimap"
 msgstr ""
 
@@ -23706,11 +23790,12 @@ msgid "Show Close"
 msgstr "بستن"
 
 #: scene/gui/graph_node.cpp scene/gui/option_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Selected"
 msgstr "همه‌ی انتخاب ها"
 
-#: scene/gui/graph_node.cpp
+#: scene/gui/graph_node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Comment"
 msgstr "انجمن"
@@ -23775,7 +23860,7 @@ msgid "Fixed Icon Size"
 msgstr "باز کردن و اجرای یک اسکریپت"
 
 #: scene/gui/label.cpp
-msgid "Valign"
+msgid "V Align"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/label.cpp scene/gui/rich_text_label.cpp
@@ -24225,7 +24310,7 @@ msgstr ""
 msgid "Text Edit Undo Stack Max Size"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Hover"
 msgstr ""
 
@@ -24731,6 +24816,27 @@ msgid "Swap OK Cancel"
 msgstr "لغو"
 
 #: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Layer Names"
+msgstr "نام"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "2D Render"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "3D Render"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "2D Physics"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "3D Physics"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
 msgid "Use hiDPI"
 msgstr ""
 
@@ -24768,6 +24874,792 @@ msgstr "انتخاب شده را تغییر مقیاس بده"
 msgid "Bake Interval"
 msgstr ""
 
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Panel"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp
+msgid "Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color"
+msgstr "توابع"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Pressed"
+msgstr "برداشتن انتخاب شده"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Hover"
+msgstr "برداشتن انتخاب شده"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Focus"
+msgstr "برداشتن انتخاب شده"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Disabled"
+msgstr "غیر�عال شده"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Separation"
+msgstr "شمارش ها:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Underline Spacing"
+msgstr "تکرار انیمیشن"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Arrow Margin"
+msgstr "نمایش در �ایل‌سیستم"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Hover Pressed"
+msgstr "بازنشانی بزرگنمایی"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Checked Disabled"
+msgstr "غیر�عال شده"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unchecked"
+msgstr "همه‌ی انتخاب ها"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unchecked Disabled"
+msgstr "غیر�عال شده"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Radio Checked"
+msgstr "همه‌ی انتخاب ها"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Radio Checked Disabled"
+msgstr "(ویرایشگر غیر�عال شده)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Hover Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Check V Adjust"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "On Disabled"
+msgstr "غیر�عال شده"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Off"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Off Disabled"
+msgstr "غیر�عال شده"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Shadow"
+msgstr "برداشتن انتخاب شده"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Outline Modulate"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset X"
+msgstr "بارگیری پیش �رض"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset Y"
+msgstr "بارگیری پیش �رض"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow As Outline"
+msgstr "زبانه قبلی"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Selected"
+msgstr "انتخاب شده را حذ� کن"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Uneditable"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cursor Color"
+msgstr "ساختن گره"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color"
+msgstr "صا�ی کردن گره‌هاسیگنال ها را �یلتر کنید"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color Pressed"
+msgstr "صا�ی کردن گره‌هاسیگنال ها را �یلتر کنید"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minimum Spaces"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "BG"
+msgstr "بایت"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
+#: scene/resources/world_2d.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Space"
+msgstr "�راخوانی"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folded"
+msgstr "ساختن پوشه"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Fold"
+msgstr "ساختن پوشه"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Readonly"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Lines"
+msgstr "کپی برگزیده"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Max Width"
+msgstr "کپی برگزیده"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Scroll Width"
+msgstr "همه‌ی انتخاب ها"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Scroll Focus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Highlight"
+msgstr "توضیح"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Pressed"
+msgstr "بازنشانی بزرگنمایی"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Slider"
+msgstr "گره انیمیشن"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Disabled"
+msgstr "غیر�عال شده"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tick"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Updown"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scaleborder Size"
+msgstr "انتخاب حالت"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Font"
+msgstr "ا�زودن گره"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Color"
+msgstr "توابع"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Height"
+msgstr "آزمودن"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Highlight"
+msgstr "توضیح"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close H Offset"
+msgstr "حذ� قالب"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close V Offset"
+msgstr "حذ� قالب"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Parent Folder"
+msgstr "ایجاد پوشه"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Hidden"
+msgstr "یک Breakpoint درج کن"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Panel Disabled"
+msgstr "غیر�عال شده"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separator"
+msgstr "شمارش ها:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Labeled Separator Left"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Labeled Separator Right"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Accel"
+msgstr "برداشتن انتخاب شده"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Separator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "V Separation"
+msgstr "شمارش ها:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Frame"
+msgstr "انتخاب یک گره"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Frame"
+msgstr "پیش�رض"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Focus"
+msgstr "پیش�رض"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Comment Focus"
+msgstr "انجمن"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Breakpoint"
+msgstr "حذ� کن"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separation"
+msgstr "شمارش ها:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resizer"
+msgstr "آرایه را تغییر اندازه بده"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Color"
+msgstr "برداشتن انتخاب شده"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resizer Color"
+msgstr "برداشتن انتخاب شده"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Offset"
+msgstr "ویرایش منحنی گره"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Offset"
+msgstr "حذ� قالب"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Port Offset"
+msgstr "انتخاب حالت"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "BG Focus"
+msgstr "ویرایش سیگنال"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Focus"
+msgstr "همه‌ی انتخاب ها"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Cursor Unfocused"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Pressed"
+msgstr "بازنشانی بزرگنمایی"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Normal"
+msgstr "دکمهٔ میانی."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Pressed"
+msgstr "دکمهٔ میانی."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Hover"
+msgstr "دکمهٔ میانی."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button"
+msgstr "ساختن گره"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Pressed"
+msgstr "گزینه های اتوبوس"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Hover"
+msgstr "ساختن گره"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select Arrow"
+msgstr "انتخاب همه"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Arrow Collapsed"
+msgstr "بستن"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Font"
+msgstr "دکمهٔ میانی."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Color"
+msgstr "تنها در قسمت انتخاب شده"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Guide Color"
+msgstr "توابع"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Drop Position Color"
+msgstr "حذ� کن"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Relationship Line Color"
+msgstr "تنها در قسمت انتخاب شده"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Custom Button Font Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Item Margin"
+msgstr "محتواها:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Margin"
+msgstr "Button"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Draw Relationship Lines"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Draw Guides"
+msgstr "پخش س�ارشی صحنه"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Border"
+msgstr "برداشتن متغیر"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Speed"
+msgstr "پخش صحنه"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Icon Margin"
+msgstr "محتواها:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Line Separation"
+msgstr "شمارش ها:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab Disabled"
+msgstr "غیر�عال شده"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Menu Highlight"
+msgstr "توضیح"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color FG"
+msgstr "برداشتن انتخاب شده"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color BG"
+msgstr "برداشتن انتخاب شده"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Side Margin"
+msgstr "نمایش در �ایل‌سیستم"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Top Margin"
+msgstr "نمایش در �ایل‌سیستم"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folder"
+msgstr "ساختن پوشه"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folder Icon Modulate"
+msgstr "انتخاب حالت"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "File Icon Modulate"
+msgstr "انتخاب حالت"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Files Disabled"
+msgstr "غیر�عال شده"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "SV Width"
+msgstr "خطی"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "SV Height"
+msgstr "آزمودن"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Width"
+msgstr "خطی"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Label Width"
+msgstr "خطی"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Screen Picker"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Preset"
+msgstr "خطاهای بارگذاری"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Hue"
+msgstr "عضوها"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Sample"
+msgstr "عضوها"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset BG"
+msgstr "بازنشانی بزرگنمایی"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Overbright Indicator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset FG"
+msgstr "بازنشانی بزرگنمایی"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset BG Icon"
+msgstr "بازنشانی بزرگنمایی"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Normal Font"
+msgstr "حذ� قالب"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bold Font"
+msgstr "ا�زودن گره"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Italics Font"
+msgstr "ویژگی‌ها"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bold Italics Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Mono Font"
+msgstr "ویژگی‌ها"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table H Separation"
+msgstr "شمارش ها:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table V Separation"
+msgstr "شمارش ها:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Left"
+msgstr "انتخاب حالت"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Top"
+msgstr "انتخاب حالت"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Right"
+msgstr "انتخاب حالت"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Bottom"
+msgstr "انتخاب حالت"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Autohide"
+msgstr "AutoLoad"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grid Minor"
+msgstr "ترجیحات"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grid Major"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Fill"
+msgstr "تنها در قسمت انتخاب شده"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Stroke"
+msgstr "دارایی Setter را اضا�ه کن"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Activity"
+msgstr "ا�زودن وظی�ه"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bezier Len Pos"
+msgstr "انتقال نقاط ب�زی�ر"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bezier Len Neg"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Grab Distance Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Grab Distance Vertical"
+msgstr ""
+
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 msgid "Hinting"
 msgstr ""
@@ -24805,16 +25697,6 @@ msgstr "گزینه‌های کلاس:"
 msgid "Char"
 msgstr "کاراکترهای معتبر:"
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
-#: scene/resources/world_2d.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Space"
-msgstr "�راخوانی"
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Font"
-msgstr ""
-
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Font Data"
@@ -26069,6 +26951,10 @@ msgid "Release (ms)"
 msgstr ""
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
+msgid "Mix"
+msgstr ""
+
+#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
 msgid "Sidechain"
 msgstr ""
 
@@ -26606,6 +27492,11 @@ msgstr ""
 
 #: servers/visual_server.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Enable High Float"
+msgstr "ویرایش صا�ی ها"
+
+#: servers/visual_server.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Precision"
 msgstr "انتقال را در انیمیشن تغییر بده"
 
diff --git a/editor/translations/fi.po b/editor/translations/fi.po
index 3a9618d02c..88d4f5afb3 100644
--- a/editor/translations/fi.po
+++ b/editor/translations/fi.po
@@ -125,6 +125,7 @@ msgstr ""
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/remote_transform_2d.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/3d/remote_transform.cpp
 #: scene/gui/control.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Position"
 msgstr "Telakan sijainti"
@@ -204,6 +205,7 @@ msgstr ""
 #: drivers/gles3/rasterizer_canvas_base_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_storage_gles3.cpp main/main.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 #: servers/visual_server.cpp
 msgid "Limits"
 msgstr ""
@@ -239,6 +241,7 @@ msgstr "Datan kanssa"
 #: core/io/file_access_network.cpp core/register_core_types.cpp
 #: editor/editor_settings.cpp main/main.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_language_server.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 #, fuzzy
 msgid "Network"
 msgstr "Verkkoprofiloija"
@@ -418,7 +421,8 @@ msgstr "Avaa editori"
 #: modules/gdscript/gdscript_editor.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_text_document.cpp
 #: scene/animation/animation_player.cpp scene/gui/control.cpp
-#: scene/main/node.cpp scene/resources/material.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/material.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion"
 msgstr "Kopioi valinta"
@@ -462,6 +466,7 @@ msgstr "Yhteisö"
 
 #: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Pressed"
 msgstr "Esiasetukset"
@@ -1874,7 +1879,9 @@ msgid "Scene does not contain any script."
 msgstr "Kohtaus ei sisällä skriptiä."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+#: editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add"
 msgstr "Lisää"
@@ -1939,6 +1946,7 @@ msgstr "Ei voida yhdistää signaalia"
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/property_editor.cpp
 #: editor/run_settings_dialog.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Close"
 msgstr "Sulje"
 
@@ -2982,6 +2990,7 @@ msgstr "Aseta nykyiseksi"
 #: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 msgid "Import"
 msgstr "Tuo"
 
@@ -3437,6 +3446,7 @@ msgid "Label"
 msgstr "Arvo"
 
 #: editor/editor_inspector.cpp editor/editor_spin_slider.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Read Only"
 msgstr "Vain metodit"
@@ -3446,7 +3456,7 @@ msgstr "Vain metodit"
 msgid "Checkable"
 msgstr "Valinta"
 
-#: editor/editor_inspector.cpp
+#: editor/editor_inspector.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Checked"
 msgstr "Valittu"
@@ -3524,7 +3534,7 @@ msgstr "Kopioi valinta"
 #: editor/property_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/gui/text_edit.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Clear"
 msgstr "Tyhjennä"
 
@@ -3555,7 +3565,7 @@ msgid "Up"
 msgstr "Ylös"
 
 #: editor/editor_network_profiler.cpp editor/editor_node.cpp
-#: scene/main/node.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Node"
 msgstr "Solmu"
 
@@ -3579,6 +3589,10 @@ msgstr "Lähtevä RSET"
 msgid "New Window"
 msgstr "Uusi ikkuna"
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Unnamed Project"
+msgstr "Nimetön projekti"
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "Spins when the editor window redraws.\n"
@@ -4764,6 +4778,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr "Lataa uudelleen"
 
@@ -4943,6 +4958,7 @@ msgid "Edit Text:"
 msgstr "Muokkaa tekstiä:"
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "On"
 msgstr "Päällä"
 
@@ -5258,6 +5274,7 @@ msgid "Show Script Button"
 msgstr "Rullan oikea painike"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Filesystem"
 msgstr "Tiedostojärjestelmä"
@@ -5340,6 +5357,7 @@ msgstr "Editorin teema"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/text_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Line Spacing"
 msgstr ""
 
@@ -5510,6 +5528,7 @@ msgid "Sort Members Outline Alphabetically"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Cursor"
 msgstr ""
 
@@ -5930,6 +5949,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
 #: main/main.cpp modules/mono/mono_gd/gd_mono.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Port"
 msgstr ""
 
@@ -5942,7 +5962,7 @@ msgstr "Projektinhallinta"
 msgid "Sorting Order"
 msgstr "järjestyksessä:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Symbol Color"
 msgstr ""
 
@@ -5978,29 +5998,30 @@ msgstr "Varastoidaan tiedostoa:"
 
 #: editor/editor_settings.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 #: platform/uwp/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Background Color"
 msgstr "Virheellinen taustaväri."
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion Background Color"
 msgstr "Virheellinen taustaväri."
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion Selected Color"
 msgstr "Tuo valittu"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Existing Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Scroll Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -6009,21 +6030,21 @@ msgstr ""
 msgid "Text Color"
 msgstr "Seuraava kerros"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Line Number Color"
 msgstr "Rivinumero:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Safe Line Number Color"
 msgstr "Rivinumero:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Caret Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Caret Background Color"
 msgstr "Virheellinen taustaväri."
@@ -6033,16 +6054,16 @@ msgstr "Virheellinen taustaväri."
 msgid "Text Selected Color"
 msgstr "Poista valitut"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Selection Color"
 msgstr "Pelkkä valinta"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Brace Mismatch Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Current Line Color"
 msgstr "Nykyinen kohtaus"
@@ -6051,45 +6072,45 @@ msgstr "Nykyinen kohtaus"
 msgid "Line Length Guideline Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Word Highlighted Color"
 msgstr "Syntaksin korostaja"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Number Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Function Color"
 msgstr "Funktio"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Member Variable Color"
 msgstr "Nimeä muuttuja uudelleen"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Mark Color"
 msgstr "Poimi väri"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Bookmark Color"
 msgstr "Kirjanmerkit"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Breakpoint Color"
 msgstr "Keskeytyskohdat"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Executing Line Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Code Folding Color"
 msgstr ""
 
@@ -7866,10 +7887,6 @@ msgid "Load Animation"
 msgstr "Lataa animaatio"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to copy!"
-msgstr "Ei kopioitavaa animaatiota!"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation resource on clipboard!"
 msgstr "Ei animaation resurssia leikepöydällä!"
 
@@ -7882,10 +7899,6 @@ msgid "Paste Animation"
 msgstr "Liitä animaatio"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to edit!"
-msgstr "Ei muokattavaa animaatiota!"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Play selected animation backwards from current pos. (A)"
 msgstr "Toista valittu animaatio takaperin nykyisestä kohdasta. (A)"
 
@@ -7923,6 +7936,11 @@ msgid "New"
 msgstr "Uusi"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Paste As Reference"
+msgstr "%s luokan referenssi"
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr "Muokkaa siirtymiä..."
 
@@ -8147,11 +8165,6 @@ msgid "Blend"
 msgstr "Sulauta"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
-msgid "Mix"
-msgstr "Sekoita"
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Auto Restart:"
 msgstr "Automaattinen uudelleenaloitus:"
 
@@ -8185,10 +8198,6 @@ msgid "X-Fade Time (s):"
 msgstr "Ristihäivytyksen aika (s):"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Current:"
-msgstr "Nykyinen:"
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Add Input"
@@ -10211,6 +10220,7 @@ msgstr "Ruudukon asetukset"
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp modules/csg/csg_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_1d.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_2d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr "Tartu"
 
@@ -10474,6 +10484,7 @@ msgstr "Edellinen skripti"
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: modules/gdnative/videodecoder/video_stream_gdnative.cpp
 #: modules/theora/video_stream_theora.cpp modules/webm/video_stream_webm.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "File"
 msgstr "Tiedosto"
 
@@ -11034,6 +11045,7 @@ msgid "Yaw:"
 msgstr "Kääntymiskulma:"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Size:"
 msgstr "Koko:"
 
@@ -11687,6 +11699,16 @@ msgid "Vertical:"
 msgstr "Pystysuora:"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Separation:"
+msgstr "Erotus:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Offset:"
+msgstr "Siirtymä:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Select/Clear All Frames"
 msgstr "Valitse tai tyhjää kaikki ruudut"
 
@@ -11723,18 +11745,10 @@ msgid "Auto Slice"
 msgstr "Jaa automaattisesti"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Offset:"
-msgstr "Siirtymä:"
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Step:"
 msgstr "Välistys:"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Separation:"
-msgstr "Erotus:"
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "TextureRegion"
 msgstr "Tekstuurialue"
 
@@ -11929,6 +11943,11 @@ msgstr ""
 "Suljetaanko silti?"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Type"
+msgstr "Poista laatta"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Select a theme type from the list to edit its items.\n"
 "You can add a custom type or import a type with its items from another theme."
@@ -11969,6 +11988,16 @@ msgstr ""
 "Lisää siihen osia käsin tai tuomalla niitä toisesta teemasta."
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Theme Type"
+msgstr "Lisää osan tyyppi"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Theme Type"
+msgstr "Poista etäsäilö"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Color Item"
 msgstr "Lisää väri"
 
@@ -12242,6 +12271,7 @@ msgid "Named Separator"
 msgstr "Nimetty erotin"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_preview.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Submenu"
 msgstr "Alivalikko"
 
@@ -12422,8 +12452,9 @@ msgid "Palette Min Width"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Palette Item Hseparation"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Palette Item H Separation"
+msgstr "Nimetty erotin"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -14238,10 +14269,6 @@ msgstr ""
 "säätämään."
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Unnamed Project"
-msgstr "Nimetön projekti"
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Missing Project"
 msgstr "Puuttuva projekti"
 
@@ -14578,6 +14605,7 @@ msgid "Add Event"
 msgstr "Lisää tapahtuma"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Button"
 msgstr "Nappi"
 
@@ -14951,7 +14979,7 @@ msgstr "Pieniksi kirjaimiksi"
 msgid "To Uppercase"
 msgstr "Isoiksi kirjaimiksi"
 
-#: editor/rename_dialog.cpp
+#: editor/rename_dialog.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reset"
 msgstr "Palauta"
 
@@ -15791,6 +15819,7 @@ msgstr "Muuta AudioStreamPlayer3D solmun suuntausta"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp modules/gltf/gltf_node.cpp
 #: platform/osx/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Camera"
 msgstr ""
 
@@ -16619,6 +16648,14 @@ msgstr ""
 msgid "Use DTLS"
 msgstr "Käytä tarttumista"
 
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "FBX"
+msgstr ""
+
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "Use FBX"
+msgstr ""
+
 #: modules/gdnative/gdnative.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Config File"
@@ -17730,6 +17767,14 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr "Vaihda lauseketta"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Can't copy the function node."
+msgstr "Ei voida kopioida funktiosolmua."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste VisualScript Nodes"
+msgstr "Liitä VisualScript solmut"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr "Poista VisualScript solmut"
 
@@ -17836,14 +17881,6 @@ msgid "Resize Comment"
 msgstr "Muokkaa kommentin kokoa"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Can't copy the function node."
-msgstr "Ei voida kopioida funktiosolmua."
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste VisualScript Nodes"
-msgstr "Liitä VisualScript solmut"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't create function with a function node."
 msgstr "Ei voida luoda funktiota funktiosolmulla."
 
@@ -18333,6 +18370,14 @@ msgstr "Odota ilmentymän signaalia"
 msgid "Write Mode"
 msgstr "Prioriteettitila"
 
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "WebRTC"
+msgstr ""
+
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "Max Channel In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
 #: modules/websocket/websocket_client.cpp
 msgid "Verify SSL"
 msgstr ""
@@ -18341,6 +18386,32 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted SSL Certificate"
 msgstr ""
 
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "WebSocket Client"
+msgstr "Verkkoprofiloija"
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "WebSocket Server"
+msgstr "Verkkoprofiloija"
+
 #: modules/websocket/websocket_server.cpp
 msgid "Bind IP"
 msgstr ""
@@ -18397,6 +18468,11 @@ msgstr "Aseta näkyvyys"
 msgid "Bounds Geometry"
 msgstr "Yritä uudelleen"
 
+#: modules/webxr/webxr_interface.cpp
+#, fuzzy
+msgid "XR Standard Mapping"
+msgstr "Älykäs tarttuminen"
+
 #: platform/android/export/export.cpp
 msgid "Android SDK Path"
 msgstr ""
@@ -19054,7 +19130,7 @@ msgid "Accessible From Files App"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-msgid "Accessible From Itunes Sharing"
+msgid "Accessible From iTunes Sharing"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
@@ -19202,7 +19278,7 @@ msgid "For Mobile"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-msgid "Html"
+msgid "HTML"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -19212,7 +19288,7 @@ msgstr "Laajenna kaikki"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Custom Html Shell"
+msgid "Custom HTML Shell"
 msgstr "Mukautettu solmu"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -19503,7 +19579,7 @@ msgstr "Verkkoprofiloija"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Device Usb"
+msgid "Device USB"
 msgstr "Laite"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
@@ -19809,12 +19885,13 @@ msgid "Publisher Display Name"
 msgstr "Paketin julkaisijan näyttönimi on virheellinen."
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-msgid "Product Guid"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Product GUID"
+msgstr "Tuotteen GUID (yleisesti yksilöllinen tunniste) on virheellinen."
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Publisher Guid"
+msgid "Publisher GUID"
 msgstr "Poista apuviivat"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
@@ -20080,6 +20157,7 @@ msgstr ""
 "jotta AnimatedSprite voi näyttää ruutuja."
 
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp scene/2d/sprite.cpp scene/3d/sprite_3d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Frame"
 msgstr "Kuvaruutujen %"
@@ -20477,7 +20555,7 @@ msgstr "Viivaintila"
 #: scene/2d/collision_polygon_2d.cpp scene/2d/collision_shape_2d.cpp
 #: scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/collision_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_node_state_machine.cpp scene/gui/base_button.cpp
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Disabled"
 msgstr "Toimintakyvytön osanen"
@@ -20967,7 +21045,7 @@ msgstr "Tämän peittäjän peittopolygoni on tyhjä. Ole hyvä ja piirrä polyg
 msgid "Width Curve"
 msgstr "Puolita käyrä"
 
-#: scene/2d/line_2d.cpp
+#: scene/2d/line_2d.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Default Color"
 msgstr "Oletus"
@@ -21147,6 +21225,7 @@ msgid "Z As Relative"
 msgstr "Suhteellinen tarttuminen"
 
 #: scene/2d/parallax_background.cpp scene/gui/scroll_container.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Scroll"
 msgstr ""
 
@@ -21406,6 +21485,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #: scene/resources/line_shape_2d.cpp scene/resources/material.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Normal"
@@ -21984,9 +22064,10 @@ msgid "Far"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/camera.cpp scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/spring_arm.cpp
-#: scene/gui/control.cpp scene/resources/shape.cpp
-#: scene/resources/style_box.cpp scene/resources/texture.cpp
-#: servers/physics_2d_server.cpp servers/physics_server.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/shape.cpp scene/resources/style_box.cpp
+#: scene/resources/texture.cpp servers/physics_2d_server.cpp
+#: servers/physics_server.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Margin"
 msgstr "Aseta marginaali"
@@ -22643,7 +22724,7 @@ msgid "Angular Limit X"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-msgid "Erp"
+msgid "ERP"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
@@ -23683,6 +23764,11 @@ msgstr ""
 "solmua."
 
 #: scene/gui/control.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Theme Overrides"
+msgstr "Ylikirjoittaa"
+
+#: scene/gui/control.cpp
 msgid ""
 "The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
 "\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
@@ -23725,7 +23811,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tooltip"
 msgstr "Työkalut"
 
-#: scene/gui/control.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Focus"
 msgstr "Kohdista polkuun"
@@ -23854,6 +23940,7 @@ msgid "Show Zoom Label"
 msgstr "Näytä luut"
 
 #: scene/gui/graph_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Minimap"
 msgstr ""
 
@@ -23867,11 +23954,12 @@ msgid "Show Close"
 msgstr "Näytä luut"
 
 #: scene/gui/graph_node.cpp scene/gui/option_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Selected"
 msgstr "Valitse"
 
-#: scene/gui/graph_node.cpp
+#: scene/gui/graph_node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Comment"
 msgstr "Vahvista muutos"
@@ -23937,8 +24025,9 @@ msgid "Fixed Icon Size"
 msgstr "Etunäkymä"
 
 #: scene/gui/label.cpp
-msgid "Valign"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "V Align"
+msgstr "Aseta"
 
 #: scene/gui/label.cpp scene/gui/rich_text_label.cpp
 #, fuzzy
@@ -24408,7 +24497,7 @@ msgstr ""
 msgid "Text Edit Undo Stack Max Size"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Hover"
 msgstr ""
 
@@ -24935,6 +25024,31 @@ msgid "Swap OK Cancel"
 msgstr "Peruuta"
 
 #: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Layer Names"
+msgstr "Nimi"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "2D Render"
+msgstr "Renderöijä:"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "3D Render"
+msgstr "Renderöijä:"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "2D Physics"
+msgstr " (fyysinen)"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "3D Physics"
+msgstr " (fyysinen)"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
 msgid "Use hiDPI"
 msgstr ""
 
@@ -24972,6 +25086,810 @@ msgstr "Puolikas näyttötarkkuus"
 msgid "Bake Interval"
 msgstr ""
 
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Panel"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font"
+msgstr "Fontit"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color"
+msgstr "Poimi väri"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Pressed"
+msgstr "Nimeä väri uudelleen"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Hover"
+msgstr "Nimeä väri uudelleen"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Focus"
+msgstr "Täytä pinta"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Disabled"
+msgstr "Leikkaus pois käytöstä"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Separation"
+msgstr "Erotus:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Underline Spacing"
+msgstr "Animaation kierto"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Arrow Margin"
+msgstr "Aseta marginaali"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Hover Pressed"
+msgstr "Esiasetukset"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Checked Disabled"
+msgstr "Valinta"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unchecked"
+msgstr "Valittu"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unchecked Disabled"
+msgstr "Toimintakyvytön osanen"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Radio Checked"
+msgstr "Valittu"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Radio Checked Disabled"
+msgstr "(Editori pois käytöstä)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Hover Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Check V Adjust"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "On Disabled"
+msgstr "Toimintakyvytön osanen"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Off"
+msgstr "Siirtymä:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Off Disabled"
+msgstr "Toimintakyvytön osanen"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Shadow"
+msgstr "Nimeä väri uudelleen"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Outline Modulate"
+msgstr "Pakota valkoisen modulaatio"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset X"
+msgstr "Ruudukon X-siirtymä:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset Y"
+msgstr "Ruudukon Y-siirtymä:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow As Outline"
+msgstr "Edellinen taso"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Selected"
+msgstr "Vapauta valitut"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Uneditable"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cursor Color"
+msgstr "Mukautettu solmu"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color"
+msgstr "Suodata signaaleja"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color Pressed"
+msgstr "Suodata signaaleja"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Minimum Spaces"
+msgstr "Pääkohtaus"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "BG"
+msgstr "B"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab"
+msgstr "Välilehti 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
+#: scene/resources/world_2d.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Space"
+msgstr "Pääkohtaus"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folded"
+msgstr "Kansio:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Fold"
+msgstr "Kansio:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Readonly"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Lines"
+msgstr "Kopioi valinta"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Max Width"
+msgstr "Kopioi valinta"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Scroll Width"
+msgstr "Tuo valittu"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Focus"
+msgstr "Täytä pinta"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Highlight"
+msgstr "Syntaksin korostaja"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Pressed"
+msgstr "Esiasetukset"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Increment"
+msgstr "Näytä ympäristö"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Increment Highlight"
+msgstr "Syntaksin korostaja"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Decrement Highlight"
+msgstr "Syntaksin korostaja"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Slider"
+msgstr "Törmäystila"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Disabled"
+msgstr "Toimintakyvytön osanen"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tick"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Updown"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scaleborder Size"
+msgstr "Reunapikselit"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Font"
+msgstr "Lisää solmupiste"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Color"
+msgstr "Seuraava kerros"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Height"
+msgstr "Testaus"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Highlight"
+msgstr "Suora valaistus"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close H Offset"
+msgstr "Ruudukon siirtymä:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close V Offset"
+msgstr "Ruudukon siirtymä:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Parent Folder"
+msgstr "Luo kansio"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Hidden"
+msgstr "Näytä piilotiedostot"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Panel Disabled"
+msgstr "Leikkaus pois käytöstä"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separator"
+msgstr "Erotus:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Labeled Separator Left"
+msgstr "Nimetty erotin"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Labeled Separator Right"
+msgstr "Nimetty erotin"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Accel"
+msgstr "Nimeä väri uudelleen"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Separator"
+msgstr "Värioperaattori."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "V Separation"
+msgstr "Erotus:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Frame"
+msgstr "Valitse ruudut"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Frame"
+msgstr "Oletus"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Focus"
+msgstr "Oletus"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Comment Focus"
+msgstr "Vahvista muutos"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Breakpoint"
+msgstr "Keskeytyskohdat"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separation"
+msgstr "Erotus:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resizer"
+msgstr "Muuta taulukon kokoa"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Color"
+msgstr "Värit"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resizer Color"
+msgstr "Värit"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Offset"
+msgstr "Ruudukon siirtymä:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Offset"
+msgstr "Ruudukon siirtymä:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Port Offset"
+msgstr "Ruudukon siirtymä:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "BG Focus"
+msgstr "Kohdista polkuun"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Focus"
+msgstr "Valitse"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Cursor Unfocused"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Pressed"
+msgstr "Esiasetukset"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Normal"
+msgstr "Vaihtopainike"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Pressed"
+msgstr "Vaihtopainike"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Hover"
+msgstr "Vaihtopainike"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button"
+msgstr "Mukautettu solmu"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Pressed"
+msgstr "Väylän asetukset"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Hover"
+msgstr "Mukautettu solmu"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select Arrow"
+msgstr "Valitse kaikki"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Arrow Collapsed"
+msgstr "Tiivistä kaikki"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Font"
+msgstr "Vaihtopainike"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Color"
+msgstr "Pelkkä valinta"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Guide Color"
+msgstr "Poimi väri"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Drop Position Color"
+msgstr "Telakan sijainti"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Relationship Line Color"
+msgstr "Nykyinen kohtaus"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Custom Button Font Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Item Margin"
+msgstr "Aseta marginaali"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Margin"
+msgstr "Nappi"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Draw Relationship Lines"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Draw Guides"
+msgstr "Näytä apuviivat"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Border"
+msgstr "Pystysuora:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Speed"
+msgstr "Ruudukon siirtymä:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Icon Margin"
+msgstr "Aseta marginaali"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Line Separation"
+msgstr "Erotus:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab FG"
+msgstr "Välilehti 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab BG"
+msgstr "Välilehti 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab Disabled"
+msgstr "Toimintakyvytön osanen"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Menu Highlight"
+msgstr "Suora valaistus"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color FG"
+msgstr "Nimeä väri uudelleen"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color BG"
+msgstr "Nimeä väri uudelleen"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Side Margin"
+msgstr "Aseta marginaali"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Top Margin"
+msgstr "Aseta marginaali"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Large"
+msgstr "Kohde"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folder"
+msgstr "Kansio:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folder Icon Modulate"
+msgstr "Pakota valkoisen modulaatio"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "File Icon Modulate"
+msgstr "Kuvaketila"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Files Disabled"
+msgstr "Leikkaus pois käytöstä"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "SV Width"
+msgstr "Laaja vasemmalla"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "SV Height"
+msgstr "Valo"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Width"
+msgstr "Laaja vasemmalla"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Label Width"
+msgstr "Laaja vasemmalla"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Screen Picker"
+msgstr "Näyttöoperaattori."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Preset"
+msgstr "Lataa esiasetus"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Hue"
+msgstr "Editorin teema"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Sample"
+msgstr "Värit"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset BG"
+msgstr "Esiasetukset"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Overbright Indicator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset FG"
+msgstr "Esiasetukset"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset BG Icon"
+msgstr "Esiasetukset"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Normal Font"
+msgstr "Muoto"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bold Font"
+msgstr "Lisää solmupiste"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Italics Font"
+msgstr "Pääkohtaus"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bold Italics Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Mono Font"
+msgstr "Pääkohtaus"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table H Separation"
+msgstr "Erotus:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table V Separation"
+msgstr "Erotus:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Left"
+msgstr "Aseta marginaali"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Top"
+msgstr "Aseta marginaali"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Right"
+msgstr "Sisennä oikealle"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Bottom"
+msgstr "Valintatila"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Autohide"
+msgstr "Jaa automaattisesti"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grid Minor"
+msgstr "Poimi väri"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grid Major"
+msgstr "Ruudukko"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Fill"
+msgstr "Pelkkä valinta"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Stroke"
+msgstr "Valitse ominaisuus"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Activity"
+msgstr "Toiminto"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bezier Len Pos"
+msgstr "Siirrä Bezier-pisteitä"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bezier Len Neg"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Grab Distance Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Port Grab Distance Vertical"
+msgstr "Odota ilmentymän signaalia"
+
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 msgid "Hinting"
 msgstr ""
@@ -25011,17 +25929,6 @@ msgstr "Ylimääräiset asetukset:"
 msgid "Char"
 msgstr "Kelvolliset merkit:"
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
-#: scene/resources/world_2d.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Space"
-msgstr "Pääkohtaus"
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Font"
-msgstr "Fontit"
-
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Font Data"
@@ -26315,6 +27222,10 @@ msgid "Release (ms)"
 msgstr "Julkaisuversio"
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
+msgid "Mix"
+msgstr "Sekoita"
+
+#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
 msgid "Sidechain"
 msgstr ""
 
@@ -26867,6 +27778,11 @@ msgstr ""
 
 #: servers/visual_server.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Enable High Float"
+msgstr "Ota prioriteetti käyttöön"
+
+#: servers/visual_server.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Precision"
 msgstr "Lauseke"
 
diff --git a/editor/translations/fil.po b/editor/translations/fil.po
index 95df5eebb9..e4ff1f870a 100644
--- a/editor/translations/fil.po
+++ b/editor/translations/fil.po
@@ -109,6 +109,7 @@ msgstr ""
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/remote_transform_2d.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/3d/remote_transform.cpp
 #: scene/gui/control.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Position"
 msgstr "Pagulit ng Animation"
@@ -181,6 +182,7 @@ msgstr ""
 #: drivers/gles3/rasterizer_canvas_base_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_storage_gles3.cpp main/main.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 #: servers/visual_server.cpp
 msgid "Limits"
 msgstr ""
@@ -215,6 +217,7 @@ msgstr ""
 #: core/io/file_access_network.cpp core/register_core_types.cpp
 #: editor/editor_settings.cpp main/main.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_language_server.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 msgid "Network"
 msgstr ""
 
@@ -386,7 +389,8 @@ msgstr ""
 #: modules/gdscript/gdscript_editor.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_text_document.cpp
 #: scene/animation/animation_player.cpp scene/gui/control.cpp
-#: scene/main/node.cpp scene/resources/material.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/material.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion"
 msgstr "Pagulit ng Animation"
@@ -427,6 +431,7 @@ msgstr "Komunidad"
 
 #: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Pressed"
 msgstr ""
 
@@ -1777,7 +1782,9 @@ msgid "Scene does not contain any script."
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+#: editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add"
 msgstr "Maglagay"
@@ -1841,6 +1848,7 @@ msgstr ""
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/property_editor.cpp
 #: editor/run_settings_dialog.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Close"
 msgstr "Isara"
 
@@ -2841,6 +2849,7 @@ msgstr ""
 #: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 msgid "Import"
 msgstr ""
 
@@ -3284,6 +3293,7 @@ msgid "Label"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_inspector.cpp editor/editor_spin_slider.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Read Only"
 msgstr ""
 
@@ -3291,7 +3301,7 @@ msgstr ""
 msgid "Checkable"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_inspector.cpp
+#: editor/editor_inspector.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Checked"
 msgstr ""
 
@@ -3366,7 +3376,7 @@ msgstr ""
 #: editor/property_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/gui/text_edit.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Clear"
 msgstr ""
 
@@ -3397,7 +3407,7 @@ msgid "Up"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_network_profiler.cpp editor/editor_node.cpp
-#: scene/main/node.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Node"
 msgstr ""
 
@@ -3421,6 +3431,10 @@ msgstr ""
 msgid "New Window"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Unnamed Project"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "Spins when the editor window redraws.\n"
@@ -4488,6 +4502,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr ""
 
@@ -4661,6 +4676,7 @@ msgid "Edit Text:"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "On"
 msgstr ""
 
@@ -4952,6 +4968,7 @@ msgid "Show Script Button"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 msgid "Filesystem"
 msgstr ""
 
@@ -5024,6 +5041,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/text_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Line Spacing"
 msgstr ""
 
@@ -5181,6 +5199,7 @@ msgid "Sort Members Outline Alphabetically"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Cursor"
 msgstr ""
 
@@ -5556,6 +5575,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
 #: main/main.cpp modules/mono/mono_gd/gd_mono.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Port"
 msgstr ""
 
@@ -5567,7 +5587,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sorting Order"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Symbol Color"
 msgstr ""
 
@@ -5601,27 +5621,28 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 #: platform/uwp/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Background Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Background Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion Selected Color"
 msgstr "Burahin ang (mga) Napiling Key"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Existing Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Scroll Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -5629,19 +5650,19 @@ msgstr ""
 msgid "Text Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Line Number Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Safe Line Number Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Caret Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Caret Background Color"
 msgstr ""
 
@@ -5650,15 +5671,15 @@ msgstr ""
 msgid "Text Selected Color"
 msgstr "Burahin ang (mga) Napiling Key"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Selection Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Brace Mismatch Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Current Line Color"
 msgstr ""
 
@@ -5666,40 +5687,40 @@ msgstr ""
 msgid "Line Length Guideline Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Word Highlighted Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Number Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Function Color"
 msgstr "Mga Functions:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Member Variable Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Mark Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Bookmark Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Breakpoint Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Executing Line Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Code Folding Color"
 msgstr ""
 
@@ -7390,10 +7411,6 @@ msgid "Load Animation"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to copy!"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation resource on clipboard!"
 msgstr ""
 
@@ -7406,10 +7423,6 @@ msgid "Paste Animation"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to edit!"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Play selected animation backwards from current pos. (A)"
 msgstr ""
 
@@ -7447,6 +7460,10 @@ msgid "New"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Paste As Reference"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr ""
 
@@ -7666,11 +7683,6 @@ msgid "Blend"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
-msgid "Mix"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Auto Restart:"
 msgstr ""
 
@@ -7704,10 +7716,6 @@ msgid "X-Fade Time (s):"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Current:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Add Input"
@@ -9663,6 +9671,7 @@ msgstr ""
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp modules/csg/csg_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_1d.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_2d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr ""
 
@@ -9926,6 +9935,7 @@ msgstr ""
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: modules/gdnative/videodecoder/video_stream_gdnative.cpp
 #: modules/theora/video_stream_theora.cpp modules/webm/video_stream_webm.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "File"
 msgstr ""
 
@@ -10474,6 +10484,7 @@ msgid "Yaw:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Size:"
 msgstr ""
 
@@ -11113,6 +11124,16 @@ msgid "Vertical:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Separation:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Offset:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Select/Clear All Frames"
 msgstr ""
 
@@ -11149,18 +11170,10 @@ msgid "Auto Slice"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Offset:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Step:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Separation:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "TextureRegion"
 msgstr ""
 
@@ -11352,6 +11365,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Type"
+msgstr "Alisin"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Select a theme type from the list to edit its items.\n"
 "You can add a custom type or import a type with its items from another theme."
@@ -11390,6 +11408,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Theme Type"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Theme Type"
+msgstr "Ilipat Ang Mga Bezier Points"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Color Item"
 msgstr ""
 
@@ -11661,6 +11688,7 @@ msgid "Named Separator"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_preview.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Submenu"
 msgstr ""
 
@@ -11832,7 +11860,7 @@ msgid "Palette Min Width"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Palette Item Hseparation"
+msgid "Palette Item H Separation"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
@@ -13537,10 +13565,6 @@ msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Unnamed Project"
-msgstr ""
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Missing Project"
 msgstr ""
 
@@ -13841,6 +13865,7 @@ msgid "Add Event"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Button"
 msgstr ""
 
@@ -14208,7 +14233,7 @@ msgstr ""
 msgid "To Uppercase"
 msgstr ""
 
-#: editor/rename_dialog.cpp
+#: editor/rename_dialog.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reset"
 msgstr ""
 
@@ -14991,6 +15016,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp modules/gltf/gltf_node.cpp
 #: platform/osx/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Camera"
 msgstr ""
 
@@ -15750,6 +15776,14 @@ msgstr ""
 msgid "Use DTLS"
 msgstr ""
 
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "FBX"
+msgstr ""
+
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "Use FBX"
+msgstr ""
+
 #: modules/gdnative/gdnative.cpp
 msgid "Config File"
 msgstr ""
@@ -16796,6 +16830,14 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Can't copy the function node."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste VisualScript Nodes"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr ""
 
@@ -16895,14 +16937,6 @@ msgid "Resize Comment"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Can't copy the function node."
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste VisualScript Nodes"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't create function with a function node."
 msgstr ""
 
@@ -17374,6 +17408,14 @@ msgstr ""
 msgid "Write Mode"
 msgstr ""
 
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "WebRTC"
+msgstr ""
+
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "Max Channel In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
 #: modules/websocket/websocket_client.cpp
 msgid "Verify SSL"
 msgstr ""
@@ -17382,6 +17424,30 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted SSL Certificate"
 msgstr ""
 
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "WebSocket Client"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "WebSocket Server"
+msgstr ""
+
 #: modules/websocket/websocket_server.cpp
 msgid "Bind IP"
 msgstr ""
@@ -17431,6 +17497,10 @@ msgstr ""
 msgid "Bounds Geometry"
 msgstr ""
 
+#: modules/webxr/webxr_interface.cpp
+msgid "XR Standard Mapping"
+msgstr ""
+
 #: platform/android/export/export.cpp
 msgid "Android SDK Path"
 msgstr ""
@@ -18003,7 +18073,7 @@ msgid "Accessible From Files App"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-msgid "Accessible From Itunes Sharing"
+msgid "Accessible From iTunes Sharing"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
@@ -18147,7 +18217,7 @@ msgid "For Mobile"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-msgid "Html"
+msgid "HTML"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -18156,7 +18226,7 @@ msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Custom Html Shell"
+msgid "Custom HTML Shell"
 msgstr "Ilipat Ang Mga Bezier Points"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -18434,7 +18504,7 @@ msgid "Network Client"
 msgstr ""
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
-msgid "Device Usb"
+msgid "Device USB"
 msgstr ""
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
@@ -18690,11 +18760,11 @@ msgid "Publisher Display Name"
 msgstr ""
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-msgid "Product Guid"
+msgid "Product GUID"
 msgstr ""
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-msgid "Publisher Guid"
+msgid "Publisher GUID"
 msgstr ""
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
@@ -18936,6 +19006,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp scene/2d/sprite.cpp scene/3d/sprite_3d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Frame"
 msgstr ""
 
@@ -19274,7 +19345,7 @@ msgstr ""
 #: scene/2d/collision_polygon_2d.cpp scene/2d/collision_shape_2d.cpp
 #: scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/collision_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_node_state_machine.cpp scene/gui/base_button.cpp
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
@@ -19711,7 +19782,7 @@ msgstr ""
 msgid "Width Curve"
 msgstr ""
 
-#: scene/2d/line_2d.cpp
+#: scene/2d/line_2d.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Default Color"
 msgstr ""
 
@@ -19864,6 +19935,7 @@ msgid "Z As Relative"
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/parallax_background.cpp scene/gui/scroll_container.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Scroll"
 msgstr ""
 
@@ -20085,6 +20157,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #: scene/resources/line_shape_2d.cpp scene/resources/material.cpp
 msgid "Normal"
 msgstr ""
@@ -20599,9 +20672,10 @@ msgid "Far"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/camera.cpp scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/spring_arm.cpp
-#: scene/gui/control.cpp scene/resources/shape.cpp
-#: scene/resources/style_box.cpp scene/resources/texture.cpp
-#: servers/physics_2d_server.cpp servers/physics_server.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/shape.cpp scene/resources/style_box.cpp
+#: scene/resources/texture.cpp servers/physics_2d_server.cpp
+#: servers/physics_server.cpp
 msgid "Margin"
 msgstr ""
 
@@ -21156,7 +21230,7 @@ msgid "Angular Limit X"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-msgid "Erp"
+msgid "ERP"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
@@ -22063,6 +22137,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/control.cpp
+msgid "Theme Overrides"
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/control.cpp
 msgid ""
 "The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
 "\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
@@ -22096,7 +22174,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tooltip"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/control.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Focus"
 msgstr ""
 
@@ -22210,6 +22288,7 @@ msgid "Show Zoom Label"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/graph_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Minimap"
 msgstr ""
 
@@ -22223,11 +22302,12 @@ msgid "Show Close"
 msgstr "Isara"
 
 #: scene/gui/graph_node.cpp scene/gui/option_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Selected"
 msgstr "Burahin ang (mga) Napiling Key"
 
-#: scene/gui/graph_node.cpp
+#: scene/gui/graph_node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Comment"
 msgstr "Komunidad"
@@ -22287,7 +22367,7 @@ msgid "Fixed Icon Size"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/label.cpp
-msgid "Valign"
+msgid "V Align"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/label.cpp scene/gui/rich_text_label.cpp
@@ -22697,7 +22777,7 @@ msgstr ""
 msgid "Text Edit Undo Stack Max Size"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Hover"
 msgstr ""
 
@@ -23153,6 +23233,26 @@ msgid "Swap OK Cancel"
 msgstr ""
 
 #: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "Layer Names"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "2D Render"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "3D Render"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "2D Physics"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "3D Physics"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
 msgid "Use hiDPI"
 msgstr ""
 
@@ -23185,6 +23285,718 @@ msgstr ""
 msgid "Bake Interval"
 msgstr ""
 
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Panel"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp
+msgid "Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color"
+msgstr "Mga Functions:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Hover"
+msgstr "Mga Functions:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Focus"
+msgstr "Mga Functions:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Separation"
+msgstr "Pagulit ng Animation"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Underline Spacing"
+msgstr "Pagulit ng Animation"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow Margin"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Hover Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Checked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Unchecked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Unchecked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Checked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Checked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Hover Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Check V Adjust"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "On Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Off"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Off Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Shadow"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Outline Modulate"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset X"
+msgstr "Kopya"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset Y"
+msgstr "Kopya"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Shadow As Outline"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Selected"
+msgstr "Burahin ang (mga) Napiling Key"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Uneditable"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cursor Color"
+msgstr "Mga Functions:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color"
+msgstr "Mga Functions:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Clear Button Color Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minimum Spaces"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "BG"
+msgstr "B"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
+#: scene/resources/world_2d.cpp
+msgid "Space"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Folded"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Fold"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Readonly"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Lines"
+msgstr "Pagulit ng Animation"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Max Width"
+msgstr "Pagulit ng Animation"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Scroll Width"
+msgstr "Burahin ang (mga) Napiling Key"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Scroll Focus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Slider"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tick"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Updown"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Scaleborder Size"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Color"
+msgstr "Mga Functions:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Height"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Close Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Close H Offset"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Close V Offset"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Parent Folder"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Toggle Hidden"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Panel Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Separator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Labeled Separator Left"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Labeled Separator Right"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Accel"
+msgstr "Mga Functions:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Separator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "V Separation"
+msgstr "Pagulit ng Animation"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Frame"
+msgstr "Burahin ang (mga) Napiling Key"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Frame"
+msgstr "Halaga:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Focus"
+msgstr "Halaga:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Comment Focus"
+msgstr "Komunidad"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Breakpoint"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separation"
+msgstr "Pagulit ng Animation"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resizer"
+msgstr "Baguhin ang Laki ng Array"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Color"
+msgstr "Mga Functions:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resizer Color"
+msgstr "Baguhin ang Laki ng Array"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Offset"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Close Offset"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Offset"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "BG Focus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Focus"
+msgstr "Burahin ang (mga) Napiling Key"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Cursor Unfocused"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Button Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Button Normal"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Button Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Button Hover"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button"
+msgstr "Pagulit ng Animation"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Pressed"
+msgstr "Pagulit ng Animation"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Hover"
+msgstr "Mga Functions:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select Arrow"
+msgstr "Burahin ang (mga) Napiling Key"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow Collapsed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Button Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Color"
+msgstr "Mga Functions:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Guide Color"
+msgstr "Mga Functions:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Drop Position Color"
+msgstr "Mga Functions:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Relationship Line Color"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Custom Button Font Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Item Margin"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Button Margin"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Draw Relationship Lines"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Draw Guides"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Border"
+msgstr "Ilipat Ang Mga Bezier Points"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Scroll Speed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Icon Margin"
+msgstr "Ikabit"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Line Separation"
+msgstr "Pagulit ng Animation"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Menu Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color FG"
+msgstr "Mga Functions:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color BG"
+msgstr "Mga Functions:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Side Margin"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Top Margin"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Folder"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Folder Icon Modulate"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "File Icon Modulate"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Files Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "SV Width"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "SV Height"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "H Width"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label Width"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Screen Picker"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Preset"
+msgstr "Idagdag Ang Bezier Point"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Hue"
+msgstr "Kopya"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Sample"
+msgstr "Baguhin ang Laki ng Array"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Preset BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Overbright Indicator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Preset FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Preset BG Icon"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Normal Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bold Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Italics Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bold Italics Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Mono Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Table H Separation"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table V Separation"
+msgstr "Pagulit ng Animation"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Margin Left"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Margin Top"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Margin Right"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Bottom"
+msgstr "Mga Functions:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Autohide"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grid Minor"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grid Major"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Fill"
+msgstr "Mga Functions:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Selection Stroke"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Activity"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bezier Len Pos"
+msgstr "Maglipat ng (mga) Bezier Point"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bezier Len Neg"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Grab Distance Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Grab Distance Vertical"
+msgstr ""
+
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 msgid "Hinting"
 msgstr ""
@@ -23218,15 +24030,6 @@ msgstr ""
 msgid "Char"
 msgstr ""
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
-#: scene/resources/world_2d.cpp
-msgid "Space"
-msgstr ""
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Font"
-msgstr ""
-
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 msgid "Font Data"
 msgstr ""
@@ -24390,6 +25193,10 @@ msgid "Release (ms)"
 msgstr ""
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
+msgid "Mix"
+msgstr ""
+
+#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
 msgid "Sidechain"
 msgstr ""
 
@@ -24893,6 +25700,10 @@ msgid "Disable Half Float"
 msgstr ""
 
 #: servers/visual_server.cpp
+msgid "Enable High Float"
+msgstr ""
+
+#: servers/visual_server.cpp
 msgid "Precision"
 msgstr ""
 
diff --git a/editor/translations/fr.po b/editor/translations/fr.po
index 87c471678f..de2293c262 100644
--- a/editor/translations/fr.po
+++ b/editor/translations/fr.po
@@ -92,13 +92,14 @@
 # Erwan Loisant <erwan@loisant.com>, 2022.
 # SmolBabby <loicboiteux4@gmail.com>, 2022.
 # Maxim Lopez <maxim.lopez.02@gmail.com>, 2022.
+# Simon Trahan <xxmoby@gmail.com>, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/godotengine/godot\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-28 23:07+0000\n"
-"Last-Translator: Maxim Lopez <maxim.lopez.02@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-18 09:10+0000\n"
+"Last-Translator: Simon Trahan <xxmoby@gmail.com>\n"
 "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
 "godot/fr/>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -137,75 +138,65 @@ msgid "Delta Smoothing"
 msgstr "Lissage Delta"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Low Processor Usage Mode"
-msgstr "Mode déplacement"
+msgstr "Mode d'Utilisation Faible du Processeur"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
 msgid "Low Processor Usage Mode Sleep (µsec)"
-msgstr ""
+msgstr "Mode d'Utilisation Faible du Processeur (µs)"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp main/main.cpp platform/uwp/os_uwp.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Keep Screen On"
-msgstr "Garder le débogueur ouvert"
+msgstr "Garder l'Écran Allumé"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Min Window Size"
-msgstr "Taille du contour :"
+msgstr "Taille Minimale de la Fenêtre"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Max Window Size"
-msgstr "Taille du contour :"
+msgstr "Taille Maximale de la Fenêtre"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Screen Orientation"
-msgstr "Opérateur d'écran."
+msgstr "Orientation de l'Écran"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp main/main.cpp platform/uwp/os_uwp.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Window"
-msgstr "Nouvelle Fenêtre"
+msgstr "Fenêtre"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp main/main.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Borderless"
-msgstr "Pixels de bordure"
+msgstr "Sans Bordure"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
 msgid "Per Pixel Transparency Enabled"
 msgstr ""
 
 #: core/bind/core_bind.cpp main/main.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Fullscreen"
-msgstr "Activer/Désactiver le plein écran"
+msgstr "Plein Écran"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
 msgid "Maximized"
-msgstr ""
+msgstr "Maximisé"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Minimized"
-msgstr "Initialiser"
+msgstr "Minimisé"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp main/main.cpp scene/gui/dialogs.cpp
 #: scene/gui/graph_node.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Resizable"
-msgstr "Reajustable"
+msgstr "Redimensionnable"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp core/os/input_event.cpp scene/2d/node_2d.cpp
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/remote_transform_2d.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/3d/remote_transform.cpp
 #: scene/gui/control.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#, fuzzy
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Position"
-msgstr "Position du dock"
+msgstr "Position"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp editor/editor_settings.cpp main/main.cpp
 #: modules/gdscript/gdscript_editor.cpp modules/gridmap/grid_map.cpp
@@ -216,9 +207,8 @@ msgstr "Position du dock"
 #: scene/resources/primitive_meshes.cpp scene/resources/sky.cpp
 #: scene/resources/style_box.cpp scene/resources/texture.cpp
 #: scene/resources/visual_shader.cpp servers/visual_server.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Size"
-msgstr "Taille :"
+msgstr "Taille"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
 msgid "Endian Swap"
@@ -231,17 +221,15 @@ msgstr "Éditeur"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
 msgid "Print Error Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Imprimer les messages d'erreur"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Iterations Per Second"
-msgstr "Mode d’interpolation"
+msgstr "Itérations Par Seconde"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Target FPS"
-msgstr "Cible"
+msgstr "FPS cible"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
 #, fuzzy
@@ -263,14 +251,12 @@ msgid "Error String"
 msgstr "Erreur d'enregistrement"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Error Line"
-msgstr "Erreur d'enregistrement"
+msgstr "Ligne d'Erreur"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Result"
-msgstr "Résultats de recherche"
+msgstr "Résultat"
 
 #: core/command_queue_mt.cpp core/message_queue.cpp main/main.cpp
 msgid "Memory"
@@ -282,14 +268,14 @@ msgstr "Mémoire"
 #: drivers/gles3/rasterizer_canvas_base_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_storage_gles3.cpp main/main.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 #: servers/visual_server.cpp
 msgid "Limits"
 msgstr "Limites"
 
 #: core/command_queue_mt.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Command Queue"
-msgstr "Commande : Rotation"
+msgstr "File d’Attente de Commandes"
 
 #: core/command_queue_mt.cpp
 msgid "Multithreading Queue Size (KB)"
@@ -316,19 +302,17 @@ msgstr "Données"
 #: core/io/file_access_network.cpp core/register_core_types.cpp
 #: editor/editor_settings.cpp main/main.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_language_server.cpp
-#, fuzzy
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 msgid "Network"
-msgstr "Profileur réseau"
+msgstr "Réseau"
 
 #: core/io/file_access_network.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remote FS"
-msgstr "Distant "
+msgstr "FS distant"
 
 #: core/io/file_access_network.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Page Size"
-msgstr "Page : "
+msgstr "Taille de page"
 
 #: core/io/file_access_network.cpp
 msgid "Page Read Ahead"
@@ -339,27 +323,24 @@ msgid "Blocking Mode Enabled"
 msgstr ""
 
 #: core/io/http_client.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Connection"
-msgstr "Connecter"
+msgstr "Connexion"
 
 #: core/io/http_client.cpp
 msgid "Read Chunk Size"
 msgstr ""
 
 #: core/io/marshalls.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Object ID"
-msgstr "Objets dessinés :"
+msgstr "ID de l'Objet"
 
 #: core/io/multiplayer_api.cpp core/io/packet_peer.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Allow Object Decoding"
-msgstr "Activer l'effet « pelure d'oignon »"
+msgstr "Permettre le Décodage des Objets"
 
 #: core/io/multiplayer_api.cpp scene/main/scene_tree.cpp
 msgid "Refuse New Network Connections"
-msgstr ""
+msgstr "Refuser les nouvelles connexions réseau"
 
 #: core/io/multiplayer_api.cpp scene/main/scene_tree.cpp
 #, fuzzy
@@ -367,19 +348,16 @@ msgid "Network Peer"
 msgstr "Profileur réseau"
 
 #: core/io/multiplayer_api.cpp scene/animation/animation_player.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Root Node"
-msgstr "Nom de nœud racine"
+msgstr "NÅ“ud Racine"
 
 #: core/io/networked_multiplayer_peer.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Refuse New Connections"
-msgstr "Connecter"
+msgstr "Refuser les Nouvelles Connexions"
 
 #: core/io/networked_multiplayer_peer.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Transfer Mode"
-msgstr "Type de transformation"
+msgstr "Mode de Transfert"
 
 #: core/io/packet_peer.cpp
 msgid "Encode Buffer Max Size"
@@ -410,9 +388,8 @@ msgid "Blocking Handshake"
 msgstr ""
 
 #: core/io/udp_server.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Max Pending Connections"
-msgstr "Modifier la connexion :"
+msgstr "Connexions Maximales en Attente"
 
 #: core/math/expression.cpp modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_builtin_funcs.cpp
@@ -464,7 +441,6 @@ msgid "Seed"
 msgstr "Graine"
 
 #: core/math/random_number_generator.cpp
-#, fuzzy
 msgid "State"
 msgstr "État"
 
@@ -494,10 +470,10 @@ msgstr "Éditeur de texte"
 #: modules/gdscript/gdscript_editor.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_text_document.cpp
 #: scene/animation/animation_player.cpp scene/gui/control.cpp
-#: scene/main/node.cpp scene/resources/material.cpp
-#, fuzzy
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/material.cpp
 msgid "Completion"
-msgstr "Copier la sélection"
+msgstr "Complétion"
 
 #: core/os/input.cpp editor/editor_settings.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp modules/gdscript/gdscript_editor.cpp
@@ -514,38 +490,35 @@ msgid "Device"
 msgstr "Périphérique"
 
 #: core/os/input_event.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Alt"
-msgstr "Tous"
+msgstr "Alt"
 
 #: core/os/input_event.cpp
 msgid "Shift"
 msgstr ""
 
 #: core/os/input_event.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Control"
-msgstr "Contrôle de version"
+msgstr "Contrôle"
 
 #: core/os/input_event.cpp
 msgid "Meta"
 msgstr ""
 
 #: core/os/input_event.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Command"
-msgstr "Communauté"
+msgstr "Commande"
 
 #: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
-#, fuzzy
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Pressed"
-msgstr "Préréglage"
+msgstr "Pressé"
 
 #: core/os/input_event.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Scancode"
-msgstr "Scanner"
+msgstr "Scancode"
 
 #: core/os/input_event.cpp
 #, fuzzy
@@ -566,19 +539,16 @@ msgid "Button Mask"
 msgstr "Bouton"
 
 #: core/os/input_event.cpp scene/2d/node_2d.cpp scene/gui/control.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Global Position"
-msgstr "Constante globale"
+msgstr "Position Globale"
 
 #: core/os/input_event.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Factor"
-msgstr "Vecteur"
+msgstr "Facteur"
 
 #: core/os/input_event.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Button Index"
-msgstr "Index du bouton de la souris :"
+msgstr "Index du Button"
 
 #: core/os/input_event.cpp
 msgid "Doubleclick"
@@ -589,22 +559,19 @@ msgid "Tilt"
 msgstr ""
 
 #: core/os/input_event.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Pressure"
-msgstr "Préréglage"
+msgstr "Pression"
 
 #: core/os/input_event.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Relative"
-msgstr "Alignement relatif"
+msgstr "Relatif"
 
 #: core/os/input_event.cpp scene/2d/camera_2d.cpp scene/2d/cpu_particles_2d.cpp
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp scene/3d/interpolated_camera.cpp
 #: scene/animation/animation_player.cpp scene/resources/environment.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Speed"
-msgstr "Vitesse :"
+msgstr "Vitesse"
 
 #: core/os/input_event.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 #: scene/3d/sprite_3d.cpp
@@ -617,9 +584,8 @@ msgid "Axis Value"
 msgstr "Épingler la valeur"
 
 #: core/os/input_event.cpp modules/visual_script/visual_script_func_nodes.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Index"
-msgstr "Index :"
+msgstr "Index"
 
 #: core/os/input_event.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
@@ -637,35 +603,30 @@ msgid "Delta"
 msgstr ""
 
 #: core/os/input_event.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Channel"
-msgstr "Changer"
+msgstr "Canal"
 
 #: core/os/input_event.cpp main/main.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Message"
-msgstr "Message du commit"
+msgstr "Message"
 
 #: core/os/input_event.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Pitch"
-msgstr "Tangage :"
+msgstr "Pitch"
 
 #: core/os/input_event.cpp scene/2d/cpu_particles_2d.cpp
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/resources/particles_material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Velocity"
-msgstr "Vue de l'orbite vers la droite"
+msgstr "Vélocité"
 
 #: core/os/input_event.cpp
 msgid "Instrument"
 msgstr ""
 
 #: core/os/input_event.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Controller Number"
-msgstr "Numéro de ligne :"
+msgstr "Numéro du contrôleur"
 
 #: core/os/input_event.cpp
 msgid "Controller Value"
@@ -674,14 +635,12 @@ msgstr ""
 #: core/project_settings.cpp editor/editor_node.cpp main/main.cpp
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
 #: platform/windows/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Application"
-msgstr "Action"
+msgstr "Application"
 
 #: core/project_settings.cpp main/main.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Config"
-msgstr "Configurer la grille"
+msgstr "Config"
 
 #: core/project_settings.cpp
 #, fuzzy
@@ -717,14 +676,12 @@ msgid "Main Scene"
 msgstr "Scène principale"
 
 #: core/project_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Disable stdout"
-msgstr "Désactiver Autotile"
+msgstr "Désactiver stdout"
 
 #: core/project_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Disable stderr"
-msgstr "Item désactivé"
+msgstr "Désactiver stderr"
 
 #: core/project_settings.cpp
 msgid "Use Hidden Project Data Directory"
@@ -744,9 +701,8 @@ msgid "Audio"
 msgstr "Audio"
 
 #: core/project_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Default Bus Layout"
-msgstr "Charger l'agencement de transport par défaut."
+msgstr "Disposition par Défaut des Bus"
 
 #: core/project_settings.cpp editor/editor_export.cpp
 #: editor/editor_file_system.cpp editor/editor_node.cpp
@@ -778,15 +734,13 @@ msgid "Autoload On Startup"
 msgstr ""
 
 #: core/project_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Plugin Name"
-msgstr "Nom du plugin :"
+msgstr "Nom du Plugin"
 
 #: core/project_settings.cpp scene/2d/collision_object_2d.cpp
 #: scene/3d/collision_object.cpp scene/gui/control.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Input"
-msgstr "Ajouter une entrée"
+msgstr "Entrée"
 
 #: core/project_settings.cpp
 msgid "UI Accept"
@@ -834,7 +788,7 @@ msgstr "Descendre"
 #: core/project_settings.cpp
 #, fuzzy
 msgid "UI Page Up"
-msgstr "Page : "
+msgstr "Page :"
 
 #: core/project_settings.cpp
 msgid "UI Page Down"
@@ -856,9 +810,8 @@ msgstr "À la fin"
 #: servers/physics/space_sw.cpp servers/physics_2d/physics_2d_server_sw.cpp
 #: servers/physics_2d/physics_2d_server_wrap_mt.h
 #: servers/physics_2d/space_2d_sw.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Physics"
-msgstr " (physique)"
+msgstr "Physique"
 
 #: core/project_settings.cpp editor/editor_settings.cpp
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp main/main.cpp
@@ -882,9 +835,8 @@ msgstr "Créer une collision Trimesh"
 #: modules/lightmapper_cpu/register_types.cpp scene/main/scene_tree.cpp
 #: scene/main/viewport.cpp servers/visual/visual_server_scene.cpp
 #: servers/visual_server.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Rendering"
-msgstr "Moteur de rendu :"
+msgstr "Rendu"
 
 #: core/project_settings.cpp drivers/gles2/rasterizer_storage_gles2.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp
@@ -899,9 +851,8 @@ msgstr ""
 #: core/project_settings.cpp scene/animation/animation_tree.cpp
 #: scene/gui/file_dialog.cpp scene/main/scene_tree.cpp
 #: servers/visual_server.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Filters"
-msgstr "Filtres :"
+msgstr "Filtres"
 
 #: core/project_settings.cpp scene/main/viewport.cpp
 msgid "Sharpen Intensity"
@@ -921,9 +872,8 @@ msgstr "Débogage"
 
 #: core/project_settings.cpp main/main.cpp modules/gdscript/gdscript.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script.cpp scene/resources/dynamic_font.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Settings"
-msgstr "Paramètres :"
+msgstr "Paramètres"
 
 #: core/project_settings.cpp editor/script_editor_debugger.cpp main/main.cpp
 #: modules/mono/mono_gd/gd_mono.cpp
@@ -936,14 +886,12 @@ msgid "Max Functions"
 msgstr "Faire fonction"
 
 #: core/project_settings.cpp scene/3d/vehicle_body.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Compression"
-msgstr "Expression"
+msgstr "Compression"
 
 #: core/project_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Formats"
-msgstr "Format"
+msgstr "Formats"
 
 #: core/project_settings.cpp
 msgid "Zstd"
@@ -999,9 +947,8 @@ msgid "SSL"
 msgstr ""
 
 #: core/register_core_types.cpp main/main.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Certificates"
-msgstr "Sommets :"
+msgstr "Certificats"
 
 #: core/resource.cpp editor/dependency_editor.cpp
 #: editor/editor_resource_picker.cpp
@@ -1010,9 +957,8 @@ msgid "Resource"
 msgstr "Ressource"
 
 #: core/resource.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Local To Scene"
-msgstr "Fermer la scène"
+msgstr "Local à la Scène"
 
 #: core/resource.cpp editor/dependency_editor.cpp
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
@@ -1022,23 +968,20 @@ msgid "Path"
 msgstr "Chemin"
 
 #: core/script_language.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Source Code"
-msgstr "Source"
+msgstr "Code Source"
 
 #: core/translation.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Messages"
-msgstr "Message du commit"
+msgstr "Messages"
 
 #: core/translation.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Locale"
 msgstr "Localisation"
 
 #: core/translation.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Test"
-msgstr "En période de test"
+msgstr "Test"
 
 #: core/translation.cpp scene/resources/font.cpp
 msgid "Fallback"
@@ -1442,9 +1385,8 @@ msgstr "Supprimer la piste d’animation"
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp modules/csg/csg_gizmos.cpp
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Editors"
-msgstr "Éditeur"
+msgstr "Éditeurs"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_settings.cpp
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
@@ -1960,7 +1902,9 @@ msgid "Scene does not contain any script."
 msgstr "La scène ne comprend pas de script."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+#: editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add"
 msgstr "Ajouter"
@@ -2026,6 +1970,7 @@ msgstr "Impossible de connecter le signal"
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/property_editor.cpp
 #: editor/run_settings_dialog.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Close"
 msgstr "Fermer"
 
@@ -2312,10 +2257,9 @@ msgstr "Développeur principal"
 
 #. TRANSLATORS: This refers to a job title.
 #: editor/editor_about.cpp
-#, fuzzy
 msgctxt "Job Title"
 msgid "Project Manager"
-msgstr "Gestionnaire de projets"
+msgstr "Gestionnaire de Projets"
 
 #: editor/editor_about.cpp
 msgid "Developers"
@@ -2838,9 +2782,8 @@ msgstr ""
 #: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export_plugin.cpp
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 #: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Custom Template"
-msgstr "Thème de l'éditeur"
+msgstr "Modèle Personnalisé"
 
 #: editor/editor_export.cpp editor/project_export.cpp
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/iphone/export/export.cpp
@@ -2850,13 +2793,12 @@ msgid "Release"
 msgstr "Publication (release)"
 
 #: editor/editor_export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Binary Format"
-msgstr "Opérateur de couleur."
+msgstr "Format Binaire"
 
 #: editor/editor_export.cpp
 msgid "64 Bits"
-msgstr ""
+msgstr "64 Bits"
 
 #: editor/editor_export.cpp
 msgid "Embed PCK"
@@ -2884,9 +2826,8 @@ msgid "ETC2"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "No BPTC Fallbacks"
-msgstr "Forcer les replis du shader"
+msgstr "Pas de Repli BPTC"
 
 #: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export_plugin.cpp
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
@@ -3077,6 +3018,7 @@ msgstr "Rendre actuel"
 #: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 msgid "Import"
 msgstr "Importation"
 
@@ -3196,14 +3138,12 @@ msgid "Save a File"
 msgstr "Enregistrer un fichier"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Access"
-msgstr "Ça marche !"
+msgstr "Accès"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Display Mode"
-msgstr "Mode d'exécution :"
+msgstr "Mode d'Affichage"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp
 #: editor/import/resource_importer_layered_texture.cpp
@@ -3216,30 +3156,25 @@ msgstr "Mode d'exécution :"
 #: scene/gui/control.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 #: scene/resources/environment.cpp scene/resources/material.cpp
 #: servers/audio/effects/audio_effect_distortion.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Mode"
-msgstr "Mode navigation"
+msgstr "Mode"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Current Dir"
-msgstr "Actuel :"
+msgstr "Répertoire Actuel"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Current File"
-msgstr "Profil actuel :"
+msgstr "Fichier Actuel"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Current Path"
-msgstr "Actuel :"
+msgstr "Chemin Actuel"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_settings.cpp
 #: scene/gui/file_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Show Hidden Files"
-msgstr "Basculer les fichiers cachés"
+msgstr "Afficher les fichiers cachés"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp
 msgid "Disable Overwrite Warning"
@@ -3529,21 +3464,20 @@ msgid "Property:"
 msgstr "Propriété :"
 
 #: editor/editor_inspector.cpp editor/editor_spin_slider.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Label"
-msgstr "Valeur"
+msgstr "Label"
 
 #: editor/editor_inspector.cpp editor/editor_spin_slider.cpp
-#, fuzzy
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Read Only"
-msgstr "Méthodes seulement"
+msgstr "Lecture Seule"
 
 #: editor/editor_inspector.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Checkable"
 msgstr "Item à cocher"
 
-#: editor/editor_inspector.cpp
+#: editor/editor_inspector.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Checked"
 msgstr "Item coché"
@@ -3620,7 +3554,7 @@ msgstr "Copier la sélection"
 #: editor/property_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/gui/text_edit.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Clear"
 msgstr "Effacer"
 
@@ -3651,7 +3585,7 @@ msgid "Up"
 msgstr "Monter"
 
 #: editor/editor_network_profiler.cpp editor/editor_node.cpp
-#: scene/main/node.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Node"
 msgstr "NÅ“ud"
 
@@ -3675,6 +3609,10 @@ msgstr "RSET sortant"
 msgid "New Window"
 msgstr "Nouvelle Fenêtre"
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Unnamed Project"
+msgstr "Projet sans titre"
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "Spins when the editor window redraws.\n"
@@ -3922,9 +3860,8 @@ msgid "Quick Open Script..."
 msgstr "Ouvrir un script rapidement…"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Save & Reload"
-msgstr "Enregistrer et redémarrer"
+msgstr "Sauvegarder & Recharger"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 #, fuzzy
@@ -4260,9 +4197,8 @@ msgstr "Chemin de la scène :"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/editor_settings.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #: servers/arvr/arvr_interface.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Interface"
-msgstr "Interface utilisateur"
+msgstr "Interface"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/editor_settings.cpp
 #, fuzzy
@@ -4305,9 +4241,8 @@ msgid "Auto Save"
 msgstr "Coupe automatique"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Save Before Running"
-msgstr "Enregistrer la scène avant de l'exécuter..."
+msgstr "Enregistrer Avant d’Exécuter"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save On Focus Loss"
@@ -4781,9 +4716,8 @@ msgid "Update All Changes"
 msgstr "Mettre à jour les changements"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Update Vital Changes"
-msgstr "Changements de matériau"
+msgstr "Mettre à jour les changements vitaux"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Hide Update Spinner"
@@ -4883,6 +4817,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr "Recharger"
 
@@ -5062,6 +4997,7 @@ msgid "Edit Text:"
 msgstr "Modifier le texte :"
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "On"
 msgstr "Activé"
 
@@ -5209,9 +5145,8 @@ msgid "Extend Script"
 msgstr "Hériter d'un script"
 
 #: editor/editor_resource_picker.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Script Owner"
-msgstr "Nom du script :"
+msgstr "Propriétaire du Script"
 
 #: editor/editor_run_native.cpp
 msgid ""
@@ -5277,18 +5212,16 @@ msgid "Font Hinting"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Main Font"
-msgstr "Scène principale"
+msgstr "Police Principale"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Main Font Bold"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Code Font"
-msgstr "Ajouter point de nœud"
+msgstr "Police du Code"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Dim Editor On Dialog Popup"
@@ -5331,9 +5264,8 @@ msgid "Icon And Font Color"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Base Color"
-msgstr "Couleurs"
+msgstr "Couleur de Base"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 #, fuzzy
@@ -5368,9 +5300,8 @@ msgid "Additional Spacing"
 msgstr "Bouclage de l’animation"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Custom Theme"
-msgstr "Thème de l'éditeur"
+msgstr "Thème Personnalisé"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 #, fuzzy
@@ -5378,9 +5309,9 @@ msgid "Show Script Button"
 msgstr "Molette bouton droit"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
-#, fuzzy
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 msgid "Filesystem"
-msgstr "Système de fichiers"
+msgstr "Système de Fichiers"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 #, fuzzy
@@ -5393,9 +5324,8 @@ msgid "Autoscan Project Path"
 msgstr "Chemin du projet :"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Default Project Path"
-msgstr "Chemin du projet :"
+msgstr "Chemin du Projet par Défaut"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 #, fuzzy
@@ -5417,18 +5347,16 @@ msgid "File Dialog"
 msgstr "Dialogue XForm"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Thumbnail Size"
-msgstr "Aperçu…"
+msgstr "Taille de la vignette"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Docks"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Scene Tree"
-msgstr "L'arbre de la scène"
+msgstr "Arbre de Scène"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Start Create Dialog Fully Expanded"
@@ -5440,9 +5368,8 @@ msgid "Always Show Folders"
 msgstr "Toujours afficher la grille"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Property Editor"
-msgstr "Editeur de groupe"
+msgstr "Éditeur de Propriétés"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Auto Refresh Interval"
@@ -5460,6 +5387,7 @@ msgstr "Thème de l'éditeur"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/text_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Line Spacing"
 msgstr ""
 
@@ -5550,9 +5478,8 @@ msgid "Appearance"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp scene/gui/text_edit.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Show Line Numbers"
-msgstr "Numéro de ligne :"
+msgstr "Afficher les Numéros de Ligne"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 #, fuzzy
@@ -5593,9 +5520,8 @@ msgid "Line Length Guideline Hard Column"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Script List"
-msgstr "Éditeur de Script"
+msgstr "Liste des Scripts"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Show Members Overview"
@@ -5603,9 +5529,8 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Files"
-msgstr "Fichier"
+msgstr "Fichiers"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 #, fuzzy
@@ -5630,6 +5555,7 @@ msgid "Sort Members Outline Alphabetically"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Cursor"
 msgstr ""
 
@@ -5730,9 +5656,8 @@ msgid "Primary Grid Steps"
 msgstr "Pas de la grille :"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Grid Size"
-msgstr "Pas de la grille :"
+msgstr "Taille de la Grille"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Grid Division Level Max"
@@ -5762,9 +5687,8 @@ msgid "Grid YZ Plane"
 msgstr "Peinture GridMap"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Default FOV"
-msgstr "Défaut"
+msgstr "FOV par défaut"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -5796,9 +5720,8 @@ msgid "Invert X Axis"
 msgstr "Modifier l'axe X"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Zoom Style"
-msgstr "Dézoomer"
+msgstr "Style de Zoom"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Emulate Numpad"
@@ -5841,14 +5764,12 @@ msgid "Orbit Inertia"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Translation Inertia"
-msgstr "Traductions"
+msgstr "Inertie de la Translation"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Zoom Inertia"
-msgstr "Zoomer"
+msgstr "Inertie du Zoom"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 #, fuzzy
@@ -5886,9 +5807,8 @@ msgid "Freelook Speed Zoom Link"
 msgstr "Modificateur de vitesse de la vue libre"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Grid Color"
-msgstr "Prélever une couleur"
+msgstr "Couleur de la Grille"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 #, fuzzy
@@ -5951,7 +5871,7 @@ msgstr ""
 #: editor/editor_settings.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Pan Speed"
-msgstr "Vitesse :"
+msgstr "Vitesse Panoramique"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -6005,9 +5925,8 @@ msgstr ""
 #: editor/editor_settings.cpp scene/2d/back_buffer_copy.cpp scene/2d/sprite.cpp
 #: scene/2d/visibility_notifier_2d.cpp scene/3d/sprite_3d.cpp
 #: scene/gui/control.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Rect"
-msgstr "Rectangle complet"
+msgstr "Rect"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 #, fuzzy
@@ -6019,15 +5938,13 @@ msgid "Screen"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Font Size"
-msgstr "Vue de devant"
+msgstr "Taille de la Police"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_language_server.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remote Host"
-msgstr "Distant "
+msgstr "Hôte distant"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_language_server.cpp
@@ -6050,6 +5967,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
 #: main/main.cpp modules/mono/mono_gd/gd_mono.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Port"
 msgstr ""
 
@@ -6058,11 +5976,10 @@ msgid "Project Manager"
 msgstr "Gestionnaire de projets"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Sorting Order"
-msgstr "dans l'ordre :"
+msgstr "Ordre de Tri"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Symbol Color"
 msgstr ""
 
@@ -6098,52 +6015,50 @@ msgstr "Stockage du fichier :"
 
 #: editor/editor_settings.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-#, fuzzy
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Background Color"
-msgstr "Couleur de fond invalide."
+msgstr "Couleur d’Arrière-Plan"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion Background Color"
 msgstr "Couleur de fond invalide."
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion Selected Color"
 msgstr "Importer la sélection"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Existing Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Scroll Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Font Color"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Text Color"
-msgstr "Étage suivant"
+msgstr "Couleur du Texte"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Line Number Color"
-msgstr "Numéro de ligne :"
+msgstr "Couleur du Numéro de Ligne"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Safe Line Number Color"
 msgstr "Numéro de ligne :"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Caret Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Caret Background Color"
 msgstr "Couleur de fond invalide."
@@ -6153,63 +6068,61 @@ msgstr "Couleur de fond invalide."
 msgid "Text Selected Color"
 msgstr "Supprimer la selection"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Selection Color"
-msgstr "Sélection uniquement"
+msgstr "Couleur de la Sélection"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Brace Mismatch Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Current Line Color"
-msgstr "Scène actuelle"
+msgstr "Couleur de la Ligne Actuelle"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Line Length Guideline Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Word Highlighted Color"
 msgstr "Coloration syntaxique"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Number Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Function Color"
 msgstr "Fonction"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Member Variable Color"
 msgstr "Renommer la variable"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Mark Color"
 msgstr "Prélever une couleur"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Bookmark Color"
 msgstr "Signets"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Breakpoint Color"
 msgstr "Point d'arrêts"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Executing Line Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Code Folding Color"
 msgstr ""
 
@@ -6230,9 +6143,8 @@ msgstr ""
 "changements plus précis."
 
 #: editor/editor_spin_slider.cpp scene/gui/button.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Flat"
-msgstr "Plat 0"
+msgstr "Plat"
 
 #: editor/editor_sub_scene.cpp
 msgid "Select Node(s) to Import"
@@ -6919,9 +6831,8 @@ msgid "Use Ambient"
 msgstr ""
 
 #: editor/import/resource_importer_bitmask.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create From"
-msgstr "Créer un dossier"
+msgstr "Créer à Partir de"
 
 #: editor/import/resource_importer_bitmask.cpp
 #: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
@@ -6933,9 +6844,8 @@ msgstr ""
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp
 #: editor/import/resource_importer_wav.cpp scene/3d/gi_probe.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Compress"
-msgstr "Composants"
+msgstr "Compresser"
 
 #: editor/import/resource_importer_csv_translation.cpp
 msgid "Delimiter"
@@ -6962,9 +6872,8 @@ msgstr ""
 #: editor/import/resource_importer_layered_texture.cpp
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp scene/2d/light_2d.cpp
 #: scene/gui/control.cpp scene/resources/navigation_mesh.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Filter"
-msgstr "Filtres :"
+msgstr "Filtre"
 
 #: editor/import/resource_importer_layered_texture.cpp
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp
@@ -6991,17 +6900,15 @@ msgstr "Coupe automatique"
 #: scene/gui/aspect_ratio_container.cpp scene/gui/control.cpp
 #: scene/gui/nine_patch_rect.cpp scene/gui/scroll_container.cpp
 #: scene/resources/style_box.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Horizontal"
-msgstr "Horizontal :"
+msgstr "Horizontal"
 
 #: editor/import/resource_importer_layered_texture.cpp
 #: scene/gui/aspect_ratio_container.cpp scene/gui/control.cpp
 #: scene/gui/nine_patch_rect.cpp scene/gui/scroll_container.cpp
 #: scene/resources/style_box.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Vertical"
-msgstr "Vertical :"
+msgstr "Vertical"
 
 #: editor/import/resource_importer_obj.cpp
 #, fuzzy
@@ -7027,7 +6934,7 @@ msgstr "Expression"
 #: editor/import/resource_importer_obj.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Optimize Mesh Flags"
-msgstr "Taille : "
+msgstr "Optimiser les drapeaux de Mesh"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Import as Single Scene"
@@ -7071,19 +6978,16 @@ msgstr "Importer comme scènes+matériaux multiples"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp modules/gltf/gltf_state.cpp
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Nodes"
-msgstr "NÅ“ud"
+msgstr "NÅ“uds"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Root Type"
-msgstr "Retour"
+msgstr "Type de Racine"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Root Name"
-msgstr "Nom du dépôt distant"
+msgstr "Nom de la Racine"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 #, fuzzy
@@ -7091,26 +6995,22 @@ msgid "Root Scale"
 msgstr "Mode mise à l'échelle"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Custom Script"
-msgstr "Nœud Personnalisé"
+msgstr "Script Personnalisé"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp scene/resources/texture.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Storage"
-msgstr "Stockage du fichier :"
+msgstr "Stockage"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Use Legacy Names"
 msgstr ""
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp modules/gltf/gltf_state.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Materials"
-msgstr "Changements de matériau :"
+msgstr "Matériaux"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Location"
 msgstr "Localisation"
 
@@ -7120,7 +7020,6 @@ msgid "Keep On Reimport"
 msgstr "Réimporter"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp modules/gltf/gltf_state.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Meshes"
 msgstr "Maillages"
 
@@ -7188,14 +7087,12 @@ msgid "Enabled"
 msgstr "Activer"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Max Linear Error"
-msgstr "Erreur linéaire max. :"
+msgstr "Erreur Linéaire Max"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Max Angular Error"
-msgstr "Erreur angulaire max. :"
+msgstr "Erreur Angulaire Max"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 #, fuzzy
@@ -7216,7 +7113,7 @@ msgstr "Clips d'animation"
 #: scene/2d/particles_2d.cpp scene/3d/area.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/3d/particles.cpp scene/resources/environment.cpp
 msgid "Amount"
-msgstr "Amount"
+msgstr "Quantité"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 #: editor/plugins/mesh_library_editor_plugin.cpp
@@ -7334,14 +7231,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/import/resource_importer_texture_atlas.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Atlas File"
-msgstr "Taille du contour :"
+msgstr "Fichier Atlas"
 
 #: editor/import/resource_importer_texture_atlas.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Import Mode"
-msgstr "Mode d'exportation :"
+msgstr "Mode d'Importation"
 
 #: editor/import/resource_importer_texture_atlas.cpp
 #, fuzzy
@@ -7999,10 +7894,6 @@ msgid "Load Animation"
 msgstr "Charger l'animation"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to copy!"
-msgstr "Aucune animation à copier !"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation resource on clipboard!"
 msgstr "Aucune ressource d'animation dans le presse-papiers !"
 
@@ -8015,10 +7906,6 @@ msgid "Paste Animation"
 msgstr "Coller l'animation"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to edit!"
-msgstr "Pas d'animation à modifier !"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Play selected animation backwards from current pos. (A)"
 msgstr ""
 "Jouer l'animation sélectionnée à rebours depuis la position actuelle. (A)"
@@ -8057,6 +7944,11 @@ msgid "New"
 msgstr "Nouveau"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Paste As Reference"
+msgstr "Référence de classe %s"
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr "Modification Transitions..."
 
@@ -8282,11 +8174,6 @@ msgid "Blend"
 msgstr "Mélanger"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
-msgid "Mix"
-msgstr "Mixer"
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Auto Restart:"
 msgstr "Redémarrage automatique :"
 
@@ -8320,10 +8207,6 @@ msgid "X-Fade Time (s):"
 msgstr "Durée du fondu (s) :"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Current:"
-msgstr "Actuel :"
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Add Input"
@@ -8526,9 +8409,8 @@ msgid "Download Error"
 msgstr "Erreur de téléchargement"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Available URLs"
-msgstr "Profils disponibles :"
+msgstr "URLs disponibles"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Download for this asset is already in progress!"
@@ -10360,6 +10242,7 @@ msgstr "Paramètres de la grille"
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp modules/csg/csg_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_1d.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_2d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr "Aligner"
 
@@ -10622,6 +10505,7 @@ msgstr "Script précédent"
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: modules/gdnative/videodecoder/video_stream_gdnative.cpp
 #: modules/theora/video_stream_theora.cpp modules/webm/video_stream_webm.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "File"
 msgstr "Fichier"
 
@@ -10775,9 +10659,8 @@ msgid "Script Temperature History Size"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Current Script Background Color"
-msgstr "Couleur de fond invalide."
+msgstr "Couleur d'Arrière-Plan du Script Actuel"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -11184,6 +11067,7 @@ msgid "Yaw:"
 msgstr "Azimuth :"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Size:"
 msgstr "Taille :"
 
@@ -11315,7 +11199,7 @@ msgstr "Aperçu cinématographique"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "(Not in GLES2)"
-msgstr "(Pas dans GLES2)"
+msgstr "(Non disponible dans GLES2)"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -11841,6 +11725,16 @@ msgid "Vertical:"
 msgstr "Vertical :"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Separation:"
+msgstr "Séparation :"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Offset:"
+msgstr "Décalage :"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Select/Clear All Frames"
 msgstr "Sélectionner/Effacer toutes les trames"
 
@@ -11877,18 +11771,10 @@ msgid "Auto Slice"
 msgstr "Coupe automatique"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Offset:"
-msgstr "Décalage :"
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Step:"
 msgstr "Pas (s) :"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Separation:"
-msgstr "Séparation :"
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "TextureRegion"
 msgstr "RegionDeTexture"
 
@@ -12087,6 +11973,11 @@ msgstr ""
 "Fermer tout de même ?"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Type"
+msgstr "Supprimer la tuile"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Select a theme type from the list to edit its items.\n"
 "You can add a custom type or import a type with its items from another theme."
@@ -12129,6 +12020,16 @@ msgstr ""
 "thème."
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Theme Type"
+msgstr "Ajouter un item de type"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Theme Type"
+msgstr "Retirer le dépôt distant"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Color Item"
 msgstr "Ajouter un item de couleur"
 
@@ -12406,6 +12307,7 @@ msgid "Named Separator"
 msgstr "Séparateur nommé"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_preview.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Submenu"
 msgstr "Sous-menu"
 
@@ -12585,8 +12487,9 @@ msgid "Palette Min Width"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Palette Item Hseparation"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Palette Item H Separation"
+msgstr "Séparateur nommé"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -12634,11 +12537,11 @@ msgstr "Supprimer la texture sélectionnée du TileSet."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Create from Scene"
-msgstr "Créer depuis la scène"
+msgstr "Créer depuis la Scène"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Merge from Scene"
-msgstr "Fusionner depuis la scène"
+msgstr "Fusionner depuis la Scène"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "New Single Tile"
@@ -12654,7 +12557,7 @@ msgstr "Nouvel Atlas"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Next Coordinate"
-msgstr "Coordonnée suivante"
+msgstr "Coordonnée Suivante"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Select the next shape, subtile, or Tile."
@@ -12662,7 +12565,7 @@ msgstr "Sélectionnez la forme suivante, sous-tuile, ou tuile."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Previous Coordinate"
-msgstr "Coordonnée précédente"
+msgstr "Coordonnée Précédente"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Select the previous shape, subtile, or Tile."
@@ -14415,10 +14318,6 @@ msgstr ""
 "besoin d'être ajustées."
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Unnamed Project"
-msgstr "Projet sans titre"
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Missing Project"
 msgstr "Projet manquant"
 
@@ -14760,6 +14659,7 @@ msgid "Add Event"
 msgstr "Ajouter évènement"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Button"
 msgstr "Bouton"
 
@@ -15136,7 +15036,7 @@ msgstr "Convertir en minuscule"
 msgid "To Uppercase"
 msgstr "Convertir en majuscule"
 
-#: editor/rename_dialog.cpp
+#: editor/rename_dialog.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reset"
 msgstr "Réinitialiser"
 
@@ -15981,6 +15881,7 @@ msgstr "Changer l'angle d'émission AudioStreamPlayer3D"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp modules/gltf/gltf_node.cpp
 #: platform/osx/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Camera"
 msgstr ""
 
@@ -16547,9 +16448,8 @@ msgid "Wait For Debugger"
 msgstr "Débogueur"
 
 #: main/main.cpp modules/mono/mono_gd/gd_mono.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Wait Timeout"
-msgstr "Délai dépassé."
+msgstr "Délai d'Attente"
 
 #: main/main.cpp modules/mono/mono_gd/gd_mono.cpp
 msgid "Args"
@@ -16662,9 +16562,8 @@ msgstr "Modifier la casse"
 
 #: modules/csg/csg_shape.cpp scene/2d/canvas_item.cpp scene/2d/particles_2d.cpp
 #: scene/resources/primitive_meshes.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Material"
-msgstr "Changements de matériau :"
+msgstr "Matériau"
 
 #: modules/csg/csg_shape.cpp scene/2d/navigation_agent_2d.cpp
 #: scene/2d/navigation_obstacle_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
@@ -16674,14 +16573,12 @@ msgstr "Changements de matériau :"
 #: scene/resources/cylinder_shape.cpp scene/resources/environment.cpp
 #: scene/resources/navigation_mesh.cpp scene/resources/primitive_meshes.cpp
 #: scene/resources/sphere_shape.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Radius"
-msgstr "Rayon :"
+msgstr "Rayon"
 
 #: modules/csg/csg_shape.cpp scene/resources/primitive_meshes.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Radial Segments"
-msgstr "Arguments de la scène principale :"
+msgstr "Segments radiaux"
 
 #: modules/csg/csg_shape.cpp scene/resources/primitive_meshes.cpp
 #, fuzzy
@@ -16811,10 +16708,17 @@ msgstr ""
 msgid "Use DTLS"
 msgstr "Utiliser l’aimantation"
 
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "FBX"
+msgstr ""
+
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "Use FBX"
+msgstr ""
+
 #: modules/gdnative/gdnative.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Config File"
-msgstr "Stockage du fichier :"
+msgstr "Fichier de Configuration"
 
 #: modules/gdnative/gdnative.cpp
 #, fuzzy
@@ -16892,9 +16796,8 @@ msgid "Libraries: "
 msgstr "Bibliothèques : "
 
 #: modules/gdnative/nativescript/nativescript.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Class Name"
-msgstr "Nom de la classe :"
+msgstr "Nom de la Classe"
 
 #: modules/gdnative/nativescript/nativescript.cpp
 #, fuzzy
@@ -16982,9 +16885,8 @@ msgid "Object can't provide a length."
 msgstr "L'objet ne peut fournir une longueur."
 
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_language_server.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Language Server"
-msgstr "Langage :"
+msgstr "Serveur de Langues"
 
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_language_server.cpp
 #, fuzzy
@@ -17013,9 +16915,8 @@ msgid "Buffer View"
 msgstr "Vue de derrière"
 
 #: modules/gltf/gltf_accessor.cpp modules/gltf/gltf_buffer_view.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Byte Offset"
-msgstr "Décalage de la grille :"
+msgstr "Décalage d’Octet"
 
 #: modules/gltf/gltf_accessor.cpp
 #, fuzzy
@@ -17028,9 +16929,8 @@ msgid "Normalized"
 msgstr "Format"
 
 #: modules/gltf/gltf_accessor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Count"
-msgstr "Quantité :"
+msgstr "Compte"
 
 #: modules/gltf/gltf_accessor.cpp scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
 #, fuzzy
@@ -17088,9 +16988,8 @@ msgid "Indices"
 msgstr "Tous les périphérique"
 
 #: modules/gltf/gltf_camera.cpp
-#, fuzzy
 msgid "FOV Size"
-msgstr "Taille :"
+msgstr "Taille du FOV"
 
 #: modules/gltf/gltf_camera.cpp
 msgid "Zfar"
@@ -17163,9 +17062,8 @@ msgstr "Traductions"
 #: modules/gltf/gltf_node.cpp scene/2d/node_2d.cpp scene/2d/polygon_2d.cpp
 #: scene/2d/remote_transform_2d.cpp scene/3d/remote_transform.cpp
 #: scene/3d/spatial.cpp scene/gui/control.cpp scene/main/canvas_layer.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Rotation"
-msgstr "Pas de la rotation :"
+msgstr "Rotation"
 
 #: modules/gltf/gltf_node.cpp
 #, fuzzy
@@ -17234,9 +17132,8 @@ msgid "Gloss Factor"
 msgstr ""
 
 #: modules/gltf/gltf_spec_gloss.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Specular Factor"
-msgstr "Opérateur scalaire."
+msgstr "Facteur Spéculaire"
 
 #: modules/gltf/gltf_spec_gloss.cpp
 msgid "Spec Gloss Img"
@@ -17275,9 +17172,8 @@ msgid "Accessors"
 msgstr ""
 
 #: modules/gltf/gltf_state.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Scene Name"
-msgstr "Chemin de la scène :"
+msgstr "Nom de la Scène"
 
 #: modules/gltf/gltf_state.cpp
 #, fuzzy
@@ -17320,9 +17216,8 @@ msgid "Skeleton To Node"
 msgstr "Sélectionner un nœud"
 
 #: modules/gltf/gltf_state.cpp scene/2d/animated_sprite.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Animations"
-msgstr "Animations :"
+msgstr "Animations"
 
 #: modules/gltf/gltf_texture.cpp
 #, fuzzy
@@ -17556,9 +17451,8 @@ msgstr ""
 #: modules/minimp3/resource_importer_mp3.cpp
 #: modules/stb_vorbis/audio_stream_ogg_vorbis.cpp
 #: modules/stb_vorbis/resource_importer_ogg_vorbis.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Loop Offset"
-msgstr "Décalage :"
+msgstr "Décalage de Boucle"
 
 #: modules/mobile_vr/mobile_vr_interface.cpp
 msgid "Eye Height"
@@ -17924,6 +17818,14 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr "Changer l'expression"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Can't copy the function node."
+msgstr "Impossible de copier le nœud de fonction."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste VisualScript Nodes"
+msgstr "Coller les nœuds VisualScript"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr "Supprimer nœuds VisualScript"
 
@@ -18029,14 +17931,6 @@ msgid "Resize Comment"
 msgstr "Redimensionner le commentaire"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Can't copy the function node."
-msgstr "Impossible de copier le nœud de fonction."
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste VisualScript Nodes"
-msgstr "Coller les nœuds VisualScript"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't create function with a function node."
 msgstr "Impossible de créer une fonction avec un nœud de fonction."
 
@@ -18263,9 +18157,8 @@ msgid "Use Default Args"
 msgstr "Réinitialiser"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_func_nodes.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Validate"
-msgstr "Caractères valides :"
+msgstr "Valider"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_func_nodes.cpp
 #, fuzzy
@@ -18529,6 +18422,14 @@ msgstr "WaitInstanceSignal"
 msgid "Write Mode"
 msgstr "Mode prioritaire"
 
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "WebRTC"
+msgstr ""
+
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "Max Channel In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
 #: modules/websocket/websocket_client.cpp
 msgid "Verify SSL"
 msgstr ""
@@ -18537,6 +18438,34 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted SSL Certificate"
 msgstr ""
 
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "WebSocket Client"
+msgstr "Profileur réseau"
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "Max In Buffer (KB)"
+msgstr "Taille Maximale (KB)"
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "Max Out Buffer (KB)"
+msgstr "Taille Maximale (KB)"
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "WebSocket Server"
+msgstr "Profileur réseau"
+
 #: modules/websocket/websocket_server.cpp
 msgid "Bind IP"
 msgstr ""
@@ -18566,14 +18495,12 @@ msgid "Session Mode"
 msgstr "Mode Région"
 
 #: modules/webxr/webxr_interface.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Required Features"
-msgstr "Fonctionnalités principales :"
+msgstr "Fonctionnalités Requises"
 
 #: modules/webxr/webxr_interface.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Optional Features"
-msgstr "Fonctionnalités principales :"
+msgstr "Fonctionnalités Optionnelles"
 
 #: modules/webxr/webxr_interface.cpp
 msgid "Requested Reference Space Types"
@@ -18593,6 +18520,11 @@ msgstr "Basculer la visibilité"
 msgid "Bounds Geometry"
 msgstr "Réessayer"
 
+#: modules/webxr/webxr_interface.cpp
+#, fuzzy
+msgid "XR Standard Mapping"
+msgstr "Magnétisme intelligent"
+
 #: platform/android/export/export.cpp
 msgid "Android SDK Path"
 msgstr ""
@@ -18695,9 +18627,8 @@ msgid "Code"
 msgstr ""
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Min SDK"
-msgstr "Taille du contour :"
+msgstr "SDK Minimal"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -18710,9 +18641,8 @@ msgid "Package"
 msgstr "Empaquetage"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/uwp/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Unique Name"
-msgstr "Nom de nœud :"
+msgstr "Nom unique"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -18720,9 +18650,8 @@ msgid "Signed"
 msgstr "Signaux"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Classify As Game"
-msgstr "Nom de la classe :"
+msgstr "Classer En Tant Que Jeu"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
 msgid "Retain Data On Uninstall"
@@ -18806,9 +18735,8 @@ msgid "Command Line"
 msgstr "Communauté"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/uwp/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Extra Args"
-msgstr "Arguments supplémentaires :"
+msgstr "Arguments Supplémentaires"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -19217,9 +19145,8 @@ msgid "Info"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Identifier"
-msgstr "Identifiant invalide :"
+msgstr "Identifiant"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
 #, fuzzy
@@ -19243,9 +19170,8 @@ msgid "Capabilities"
 msgstr "Coller les propriétés"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Access Wi-Fi"
-msgstr "Ça marche !"
+msgstr "Accès Wi-Fi"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
 #, fuzzy
@@ -19262,7 +19188,7 @@ msgid "Accessible From Files App"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-msgid "Accessible From Itunes Sharing"
+msgid "Accessible From iTunes Sharing"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
@@ -19387,9 +19313,8 @@ msgid "Could not read file:"
 msgstr "Impossible de lire le fichier :"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Variant"
-msgstr "Séparation :"
+msgstr "Variant"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 #, fuzzy
@@ -19410,7 +19335,7 @@ msgid "For Mobile"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-msgid "Html"
+msgid "HTML"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -19420,7 +19345,7 @@ msgstr "Développer tout"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Custom Html Shell"
+msgid "Custom HTML Shell"
 msgstr "Nœud Personnalisé"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -19506,9 +19431,8 @@ msgid "Invalid Info.plist, no exe name."
 msgstr "« Info.plist » invalide, aucun nom d'exécutable."
 
 #: platform/osx/export/codesign.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Invalid Info.plist, no bundle id."
-msgstr "« Info.plist » invalide, aucun identifiant de bundle."
+msgstr "Info.plist invalide, pas d'identifiant de bundle."
 
 #: platform/osx/export/codesign.cpp
 msgid "Invalid Info.plist, can't load."
@@ -19715,7 +19639,7 @@ msgstr "Profileur réseau"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Device Usb"
+msgid "Device USB"
 msgstr "Périphérique"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
@@ -19763,7 +19687,7 @@ msgstr "Mot de passe"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 msgid "Apple Team ID"
-msgstr ""
+msgstr "Apple Team ID"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 msgid ""
@@ -19793,11 +19717,8 @@ msgid "Creating app bundle"
 msgstr "Création de l'aperçu"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Could not find template app to export:"
-msgstr ""
-"Impossible de trouver le modèle de l'APK à exporter :\n"
-"%s"
+msgstr "Impossible de trouver le modèle de l'application à exporter :"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 msgid ""
@@ -19984,9 +19905,8 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Tout afficher"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Short Name"
-msgstr "Nom du script :"
+msgstr "Nom Abrégé"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 msgid "Publisher"
@@ -19998,12 +19918,13 @@ msgid "Publisher Display Name"
 msgstr "Nom d'affichage d'éditeur du paquet invalide."
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-msgid "Product Guid"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Product GUID"
+msgstr "GUID produit invalide."
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Publisher Guid"
+msgid "Publisher GUID"
 msgstr "Effacé Guides"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
@@ -20012,9 +19933,8 @@ msgid "Signing"
 msgstr "Signaux"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Certificate"
-msgstr "Sommets :"
+msgstr "Certificat"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 #, fuzzy
@@ -20205,19 +20125,16 @@ msgid "File Version"
 msgstr "Version"
 
 #: platform/windows/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Product Version"
-msgstr "Version du produit invalide :"
+msgstr "Version de produit"
 
 #: platform/windows/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Company Name"
-msgstr "Nom de nœud :"
+msgstr "Nom de l’Entreprise"
 
 #: platform/windows/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Product Name"
-msgstr "Nom du projet :"
+msgstr "Nom du produit"
 
 #: platform/windows/export/export.cpp
 #, fuzzy
@@ -20281,6 +20198,7 @@ msgstr ""
 "Frames » afin qu'AnimatedSprite affiche les frames."
 
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp scene/2d/sprite.cpp scene/3d/sprite_3d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Frame"
 msgstr "Image %"
@@ -20312,9 +20230,8 @@ msgstr "Centre"
 #: scene/gui/rich_text_effect.cpp scene/main/canvas_layer.cpp
 #: scene/resources/material.cpp scene/resources/particles_material.cpp
 #: scene/resources/style_box.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Offset"
-msgstr "Décalage :"
+msgstr "Décalage"
 
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp scene/2d/sprite.cpp scene/3d/sprite_3d.cpp
 #: scene/gui/texture_button.cpp scene/gui/texture_rect.cpp
@@ -20413,9 +20330,8 @@ msgstr ""
 #: scene/2d/audio_stream_player_2d.cpp scene/3d/audio_stream_player_3d.cpp
 #: scene/3d/light.cpp scene/3d/reflection_probe.cpp
 #: scene/3d/visual_instance.cpp scene/resources/material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Max Distance"
-msgstr "Choisissez distance :"
+msgstr "Distance Maximale"
 
 #: scene/2d/audio_stream_player_2d.cpp scene/3d/light.cpp
 #, fuzzy
@@ -20448,9 +20364,8 @@ msgid "Rotating"
 msgstr "Pas de la rotation :"
 
 #: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Current"
-msgstr "Actuel :"
+msgstr "Actuel"
 
 #: scene/2d/camera_2d.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
 #, fuzzy
@@ -20677,7 +20592,7 @@ msgstr "Mode Règle"
 #: scene/2d/collision_polygon_2d.cpp scene/2d/collision_shape_2d.cpp
 #: scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/collision_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_node_state_machine.cpp scene/gui/base_button.cpp
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Disabled"
 msgstr "Item désactivé"
@@ -20757,9 +20672,8 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/2d/particles_2d.cpp
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp scene/3d/particles.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Randomness"
-msgstr "Redémarrage aléatoire (s) :"
+msgstr "Aléatoire"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
@@ -20812,9 +20726,8 @@ msgstr "Masque d'émission"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Sphere Radius"
-msgstr "Source d'émission : "
+msgstr "Rayon de la Sphère"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp
 #, fuzzy
@@ -20882,9 +20795,8 @@ msgstr "Linéaire"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Accel"
-msgstr "Ça marche !"
+msgstr "Accel"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
@@ -20968,21 +20880,18 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Hue Variation"
-msgstr "Séparation :"
+msgstr "Variation de Teinte"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Variation"
-msgstr "Séparation :"
+msgstr "Variation"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Variation Random"
-msgstr "Séparation :"
+msgstr "Variation aléatoire"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
@@ -21170,7 +21079,7 @@ msgstr ""
 msgid "Width Curve"
 msgstr "Scinder la courbe"
 
-#: scene/2d/line_2d.cpp
+#: scene/2d/line_2d.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Default Color"
 msgstr "Défaut"
@@ -21320,9 +21229,8 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/node_2d.cpp scene/2d/polygon_2d.cpp scene/3d/spatial.cpp
 #: scene/main/canvas_layer.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Rotation Degrees"
-msgstr "Rotation de %s degrés."
+msgstr "Degrés de Rotation"
 
 #: scene/2d/node_2d.cpp
 #, fuzzy
@@ -21330,9 +21238,8 @@ msgid "Global Rotation"
 msgstr "Constante globale"
 
 #: scene/2d/node_2d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Global Rotation Degrees"
-msgstr "Rotation de %s degrés."
+msgstr "Degrés de Rotation Globale"
 
 #: scene/2d/node_2d.cpp
 #, fuzzy
@@ -21350,6 +21257,7 @@ msgid "Z As Relative"
 msgstr "Alignement relatif"
 
 #: scene/2d/parallax_background.cpp scene/gui/scroll_container.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Scroll"
 msgstr ""
 
@@ -21596,9 +21504,8 @@ msgid "Safe Margin"
 msgstr "Définir la marge"
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/3d/physics_body.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Sync To Physics"
-msgstr " (physique)"
+msgstr "Synchroniser Avec La Physique"
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/3d/physics_body.cpp
 #, fuzzy
@@ -21611,6 +21518,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #: scene/resources/line_shape_2d.cpp scene/resources/material.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Normal"
@@ -21974,9 +21882,8 @@ msgid "Emission Angle"
 msgstr "Couleurs d'émission"
 
 #: scene/3d/audio_stream_player_3d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Degrees"
-msgstr "Rotation de %s degrés."
+msgstr "Degrés"
 
 #: scene/3d/audio_stream_player_3d.cpp
 #, fuzzy
@@ -22190,9 +22097,10 @@ msgid "Far"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/camera.cpp scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/spring_arm.cpp
-#: scene/gui/control.cpp scene/resources/shape.cpp
-#: scene/resources/style_box.cpp scene/resources/texture.cpp
-#: servers/physics_2d_server.cpp servers/physics_server.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/shape.cpp scene/resources/style_box.cpp
+#: scene/resources/texture.cpp servers/physics_2d_server.cpp
+#: servers/physics_server.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Margin"
 msgstr "Définir la marge"
@@ -22762,9 +22670,8 @@ msgid "Target Velocity"
 msgstr "Vue de l'orbite vers la droite"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Max Impulse"
-msgstr "Vitesse :"
+msgstr "Impulsion Maximale"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
 #, fuzzy
@@ -22836,9 +22743,8 @@ msgid "Linear Motor X"
 msgstr "Initialiser"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Force Limit"
-msgstr "Appels de dessin :"
+msgstr "Limite de Force"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
 #, fuzzy
@@ -22854,7 +22760,7 @@ msgid "Angular Limit X"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-msgid "Erp"
+msgid "ERP"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
@@ -22932,18 +22838,16 @@ msgid "A RoomGroup should not be a child or grandchild of a Portal."
 msgstr "Un RoomGroup ne doit pas être enfant ou petit-enfant d'un Portal."
 
 #: scene/3d/portal.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Portal Active"
-msgstr " [portails actifs]"
+msgstr "Portail actif"
 
 #: scene/3d/portal.cpp scene/resources/occluder_shape_polygon.cpp
 msgid "Two Way"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/portal.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Linked Room"
-msgstr "Racine pour l'édition en direct :"
+msgstr "Salle liée"
 
 #: scene/3d/portal.cpp
 #, fuzzy
@@ -22960,9 +22864,8 @@ msgid "Dispatch Mode"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/proximity_group.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Grid Radius"
-msgstr "Rayon :"
+msgstr "Rayon de la Grille"
 
 #: scene/3d/ray_cast.cpp
 #, fuzzy
@@ -22979,9 +22882,8 @@ msgid "Update Mode"
 msgstr "Mode rotation"
 
 #: scene/3d/reflection_probe.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Origin Offset"
-msgstr "Décalage de la grille :"
+msgstr "Décalage de la Grille"
 
 #: scene/3d/reflection_probe.cpp
 #, fuzzy
@@ -23224,14 +23126,12 @@ msgid "Parent Collision Ignore"
 msgstr "Créer le polygone de collision"
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Simulation Precision"
-msgstr "L'arbre d'animations est invalide."
+msgstr "Précision de Simulation"
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Total Mass"
-msgstr "Total :"
+msgstr "Masse totale"
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
 msgid "Linear Stiffness"
@@ -23363,9 +23263,8 @@ msgid "VehicleBody Motion"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/vehicle_body.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Use As Traction"
-msgstr "Séparation :"
+msgstr "Utiliser comme traction"
 
 #: scene/3d/vehicle_body.cpp
 msgid "Use As Steering"
@@ -23445,9 +23344,8 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/visual_instance.cpp scene/animation/skeleton_ik.cpp
 #: scene/resources/material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Min Distance"
-msgstr "Choisissez distance :"
+msgstr "Distance Minimale"
 
 #: scene/3d/visual_instance.cpp
 msgid "Min Hysteresis"
@@ -23539,19 +23437,16 @@ msgid "Fadeout Time"
 msgstr "Durée du fondu (s) :"
 
 #: scene/animation/animation_blend_tree.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Auto Restart"
-msgstr "Redémarrage automatique :"
+msgstr "Redémarrage Automatique"
 
 #: scene/animation/animation_blend_tree.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Autorestart"
-msgstr "Redémarrage automatique :"
+msgstr "Redémarrage Automatique"
 
 #: scene/animation/animation_blend_tree.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Autorestart Delay"
-msgstr "Redémarrage automatique :"
+msgstr "Délai de Démarrage Automatique"
 
 #: scene/animation/animation_blend_tree.cpp
 msgid "Autorestart Random Delay"
@@ -23617,9 +23512,8 @@ msgid "Current Animation Position"
 msgstr "Ajouter un point d'animation"
 
 #: scene/animation/animation_player.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Playback Options"
-msgstr "Options de classe :"
+msgstr "Options de Lecture"
 
 #: scene/animation/animation_player.cpp
 #, fuzzy
@@ -23667,9 +23561,8 @@ msgid "The AnimationPlayer root node is not a valid node."
 msgstr "La racine AnimationPlayer n'est pas un nœud valide."
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Tree Root"
-msgstr "Créer un nœud racine :"
+msgstr "Racine de l’Arbre"
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
 #, fuzzy
@@ -23902,6 +23795,11 @@ msgstr ""
 "Control."
 
 #: scene/gui/control.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Theme Overrides"
+msgstr "Redéfinition"
+
+#: scene/gui/control.cpp
 msgid ""
 "The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
 "\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
@@ -23921,14 +23819,12 @@ msgid "Grow Direction"
 msgstr "Directions"
 
 #: scene/gui/control.cpp scene/resources/navigation_mesh.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Min Size"
-msgstr "Taille du contour :"
+msgstr "Taille Minimale"
 
 #: scene/gui/control.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Pivot Offset"
-msgstr "Décalage de la grille :"
+msgstr "Décalage du Pivot"
 
 #: scene/gui/control.cpp
 #, fuzzy
@@ -23944,7 +23840,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tooltip"
 msgstr "Outils"
 
-#: scene/gui/control.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Focus"
 msgstr "Focaliser le chemin"
@@ -23979,9 +23875,8 @@ msgid "Mouse"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/control.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Default Cursor Shape"
-msgstr "Charger l'agencement de transport par défaut."
+msgstr "Forme de Curseur par Défaut"
 
 #: scene/gui/control.cpp
 msgid "Pass On Modal Close Click"
@@ -23990,7 +23885,7 @@ msgstr ""
 #: scene/gui/control.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Size Flags"
-msgstr "Taille : "
+msgstr "Taille :"
 
 #: scene/gui/control.cpp
 #, fuzzy
@@ -24043,9 +23938,8 @@ msgid "Right Disconnects"
 msgstr "Déconnecter"
 
 #: scene/gui/graph_edit.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Scroll Offset"
-msgstr "Décalage de la grille :"
+msgstr "Décalage du Défilement"
 
 #: scene/gui/graph_edit.cpp
 #, fuzzy
@@ -24073,6 +23967,7 @@ msgid "Show Zoom Label"
 msgstr "Afficher les os"
 
 #: scene/gui/graph_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Minimap"
 msgstr ""
 
@@ -24086,11 +23981,12 @@ msgid "Show Close"
 msgstr "Afficher les os"
 
 #: scene/gui/graph_node.cpp scene/gui/option_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Selected"
 msgstr "Sélectionner"
 
-#: scene/gui/graph_node.cpp
+#: scene/gui/graph_node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Comment"
 msgstr "Enregistrer"
@@ -24146,9 +24042,8 @@ msgid "Fixed Column Width"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/item_list.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Icon Scale"
-msgstr "Échelle aléatoire :"
+msgstr "Échelle de l'Icône"
 
 #: scene/gui/item_list.cpp
 #, fuzzy
@@ -24156,13 +24051,13 @@ msgid "Fixed Icon Size"
 msgstr "Vue de devant"
 
 #: scene/gui/label.cpp
-msgid "Valign"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "V Align"
+msgstr "Assigner"
 
 #: scene/gui/label.cpp scene/gui/rich_text_label.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Visible Characters"
-msgstr "Caractères valides :"
+msgstr "Caractères visibles"
 
 #: scene/gui/label.cpp scene/gui/rich_text_label.cpp
 #, fuzzy
@@ -24252,9 +24147,8 @@ msgid "Blink"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Blink Speed"
-msgstr "Vitesse :"
+msgstr "Vitesse de Clignotement"
 
 #: scene/gui/link_button.cpp
 msgid "Underline"
@@ -24342,9 +24236,8 @@ msgid "Allow Search"
 msgstr "Rechercher"
 
 #: scene/gui/progress_bar.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Percent"
-msgstr "Récents :"
+msgstr "Pourcentage"
 
 #: scene/gui/range.cpp
 msgid "If \"Exp Edit\" is enabled, \"Min Value\" must be greater than 0."
@@ -24361,9 +24254,8 @@ msgid "Max Value"
 msgstr "Valeur"
 
 #: scene/gui/range.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Page"
-msgstr "Page : "
+msgstr "Page"
 
 #: scene/gui/range.cpp
 #, fuzzy
@@ -24404,9 +24296,8 @@ msgid "Absolute Index"
 msgstr "Indentation automatique"
 
 #: scene/gui/rich_text_effect.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Elapsed Time"
-msgstr "Temps de mélange :"
+msgstr "Temps Écoulé"
 
 #: scene/gui/rich_text_effect.cpp
 #, fuzzy
@@ -24414,9 +24305,8 @@ msgid "Env"
 msgstr "Fin"
 
 #: scene/gui/rich_text_effect.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Character"
-msgstr "Caractères valides :"
+msgstr "Caractère"
 
 #: scene/gui/rich_text_label.cpp
 msgid "BBCode"
@@ -24481,9 +24371,8 @@ msgid "Follow Focus"
 msgstr "Remplir la surface"
 
 #: scene/gui/scroll_container.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Horizontal Enabled"
-msgstr "Horizontal :"
+msgstr "Horizontal Activé"
 
 #: scene/gui/scroll_container.cpp
 #, fuzzy
@@ -24509,14 +24398,12 @@ msgid "Ticks On Borders"
 msgstr "dans l'ordre :"
 
 #: scene/gui/spin_box.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Prefix"
-msgstr "Préfixe :"
+msgstr "Préfixe"
 
 #: scene/gui/spin_box.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Suffix"
-msgstr "Suffixe :"
+msgstr "Suffixe"
 
 #: scene/gui/split_container.cpp
 #, fuzzy
@@ -24552,9 +24439,8 @@ msgid "All Tabs In Front"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/tab_container.cpp scene/gui/tabs.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Drag To Rearrange Enabled"
-msgstr "Glisser-déposer pour réorganiser."
+msgstr "Glisser pour Réorganiser Activé"
 
 #: scene/gui/tab_container.cpp
 msgid "Use Hidden Tabs For Min Size"
@@ -24598,19 +24484,16 @@ msgid "Wrap Enabled"
 msgstr "Activer"
 
 #: scene/gui/text_edit.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Scroll Vertical"
-msgstr "Vertical :"
+msgstr "Défilement Vertical"
 
 #: scene/gui/text_edit.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Scroll Horizontal"
-msgstr "Horizontal :"
+msgstr "Défilement Horizontal"
 
 #: scene/gui/text_edit.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Draw"
-msgstr "Appels de dessin :"
+msgstr "Dessiner"
 
 #: scene/gui/text_edit.cpp
 #, fuzzy
@@ -24629,7 +24512,7 @@ msgstr ""
 msgid "Text Edit Undo Stack Max Size"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Hover"
 msgstr ""
 
@@ -24668,9 +24551,8 @@ msgid "Progress Offset"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/texture_progress.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Fill Mode"
-msgstr "Mode d'exécution :"
+msgstr "Mode de Remplissage"
 
 #: scene/gui/texture_progress.cpp
 msgid "Tint"
@@ -24739,9 +24621,8 @@ msgid "Hide Folding"
 msgstr "Bouton désactivé"
 
 #: scene/gui/tree.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Hide Root"
-msgstr "Créer un nœud racine :"
+msgstr "Masquer la Racine"
 
 #: scene/gui/tree.cpp
 msgid "Drop Mode Flags"
@@ -24834,9 +24715,8 @@ msgid "Filename"
 msgstr "Renommer"
 
 #: scene/main/node.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Owner"
-msgstr "Propriétaires de :"
+msgstr "Propriétaire"
 
 #: scene/main/node.cpp scene/main/scene_tree.cpp
 #, fuzzy
@@ -24844,9 +24724,8 @@ msgid "Multiplayer"
 msgstr "Multiplier %s"
 
 #: scene/main/node.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Custom Multiplayer"
-msgstr "Définir plusieurs :"
+msgstr "Multijoueur Personnalisé"
 
 #: scene/main/node.cpp
 #, fuzzy
@@ -24932,9 +24811,8 @@ msgid "Reflections"
 msgstr "Réflexions"
 
 #: scene/main/scene_tree.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Atlas Size"
-msgstr "Taille du contour :"
+msgstr "Taille de l'Atlas"
 
 #: scene/main/scene_tree.cpp
 msgid "Atlas Subdiv"
@@ -24991,9 +24869,8 @@ msgstr ""
 "fier à un timer pour les temps d'attente très faibles."
 
 #: scene/main/timer.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Autostart"
-msgstr "Redémarrage automatique :"
+msgstr "Démarrage Automatique"
 
 #: scene/main/viewport.cpp
 #, fuzzy
@@ -25154,6 +25031,31 @@ msgid "Swap OK Cancel"
 msgstr "Annuler"
 
 #: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Layer Names"
+msgstr "Nom"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "2D Render"
+msgstr "Rendu"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "3D Render"
+msgstr "Rendu"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "2D Physics"
+msgstr "Physique"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "3D Physics"
+msgstr "Physique"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
 msgid "Use hiDPI"
 msgstr ""
 
@@ -25178,9 +25080,8 @@ msgid "Stereo"
 msgstr ""
 
 #: scene/resources/concave_polygon_shape_2d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Segments"
-msgstr "Arguments de la scène principale :"
+msgstr "Segments"
 
 #: scene/resources/curve.cpp
 #, fuzzy
@@ -25191,6 +25092,810 @@ msgstr "Demi résolution"
 msgid "Bake Interval"
 msgstr ""
 
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Panel"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font"
+msgstr "Polices"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color"
+msgstr "Prélever une couleur"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Pressed"
+msgstr "Renommer l'item de couleur"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Hover"
+msgstr "Renommer l'item de couleur"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Focus"
+msgstr "Remplir la surface"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Disabled"
+msgstr "Âgrafe désactivée"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Separation"
+msgstr "Séparation :"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Underline Spacing"
+msgstr "Bouclage de l’animation"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Arrow Margin"
+msgstr "Définir la marge"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Hover Pressed"
+msgstr "Pressé"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Checked Disabled"
+msgstr "Item à cocher"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unchecked"
+msgstr "Item coché"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unchecked Disabled"
+msgstr "Item désactivé"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Radio Checked"
+msgstr "Item coché"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Radio Checked Disabled"
+msgstr "(Éditeur désactivé)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Hover Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Check V Adjust"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "On Disabled"
+msgstr "Item désactivé"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Off"
+msgstr "Décalage"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Off Disabled"
+msgstr "Item désactivé"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Shadow"
+msgstr "Renommer l'item de couleur"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Outline Modulate"
+msgstr "Forcer la modulation blanche"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset X"
+msgstr "Décalage X de la grille :"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset Y"
+msgstr "Décalage Y de la grille :"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow As Outline"
+msgstr "Plan précédent"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Selected"
+msgstr "Déverrouillage Sélectionné"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Uneditable"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cursor Color"
+msgstr "Nœud Personnalisé"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color"
+msgstr "Filtrer les signaux"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color Pressed"
+msgstr "Filtrer les signaux"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Minimum Spaces"
+msgstr "Scène principale"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "BG"
+msgstr "o"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab"
+msgstr "Onglet 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
+#: scene/resources/world_2d.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Space"
+msgstr "Scène principale"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folded"
+msgstr "Dossier :"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Fold"
+msgstr "Dossier :"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Readonly"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Lines"
+msgstr "Complétion"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Max Width"
+msgstr "Complétion"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Scroll Width"
+msgstr "Importer la sélection"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Focus"
+msgstr "Remplir la surface"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Highlight"
+msgstr "Coloration syntaxique"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Pressed"
+msgstr "Pressé"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Increment"
+msgstr "Voir environnement"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Increment Highlight"
+msgstr "Coloration syntaxique"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Decrement Highlight"
+msgstr "Coloration syntaxique"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Slider"
+msgstr "Mode collision"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Disabled"
+msgstr "Item désactivé"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tick"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Updown"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scaleborder Size"
+msgstr "Pixels de bordure"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Font"
+msgstr "Police du Code"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Color"
+msgstr "Couleur du Texte"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Height"
+msgstr "En période de test"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Highlight"
+msgstr "Éclairage direct"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close H Offset"
+msgstr "Décalage de la grille :"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close V Offset"
+msgstr "Décalage de la grille :"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Parent Folder"
+msgstr "Créer un dossier"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Hidden"
+msgstr "Basculer les fichiers cachés"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Panel Disabled"
+msgstr "Âgrafe désactivée"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separator"
+msgstr "Séparation :"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Labeled Separator Left"
+msgstr "Séparateur nommé"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Labeled Separator Right"
+msgstr "Séparateur nommé"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Accel"
+msgstr "Renommer l'item de couleur"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Separator"
+msgstr "Opérateur de couleur."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "V Separation"
+msgstr "Séparation :"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Frame"
+msgstr "Sélectionner des Trames"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Frame"
+msgstr "Défaut"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Focus"
+msgstr "Défaut"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Comment Focus"
+msgstr "Enregistrer"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Breakpoint"
+msgstr "Point d'arrêts"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separation"
+msgstr "Séparation :"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resizer"
+msgstr "Redimensionnable"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Color"
+msgstr "Couleurs"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resizer Color"
+msgstr "Couleurs"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Offset"
+msgstr "Décalage d’Octet"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Offset"
+msgstr "Décalage de la grille :"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Port Offset"
+msgstr "Décalage du Pivot"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "BG Focus"
+msgstr "Focaliser le chemin"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Focus"
+msgstr "Sélectionner"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Cursor Unfocused"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Pressed"
+msgstr "Pressé"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Normal"
+msgstr "Bouton à bascule (toggle)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Pressed"
+msgstr "Bouton à bascule (toggle)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Hover"
+msgstr "Bouton à bascule (toggle)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button"
+msgstr "Nœud Personnalisé"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Pressed"
+msgstr "Options de bus"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Hover"
+msgstr "Nœud Personnalisé"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select Arrow"
+msgstr "Tout sélectionner"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Arrow Collapsed"
+msgstr "Réduire tout"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Font"
+msgstr "Bouton à bascule (toggle)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Color"
+msgstr "Couleur de la Sélection"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Guide Color"
+msgstr "Prélever une couleur"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Drop Position Color"
+msgstr "Position du dock"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Relationship Line Color"
+msgstr "Couleur de la Ligne Actuelle"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Custom Button Font Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Item Margin"
+msgstr "Définir la marge"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Margin"
+msgstr "Bouton"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Draw Relationship Lines"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Draw Guides"
+msgstr "Afficher les guides"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Border"
+msgstr "Défilement Vertical"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Speed"
+msgstr "Décalage du Défilement"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Icon Margin"
+msgstr "Définir la marge"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Line Separation"
+msgstr "Séparation :"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab FG"
+msgstr "Onglet 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab BG"
+msgstr "Onglet 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab Disabled"
+msgstr "Item désactivé"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Menu Highlight"
+msgstr "Éclairage direct"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color FG"
+msgstr "Renommer l'item de couleur"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color BG"
+msgstr "Renommer l'item de couleur"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Side Margin"
+msgstr "Définir la marge"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Top Margin"
+msgstr "Définir la marge"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Large"
+msgstr "Cible"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folder"
+msgstr "Dossier :"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folder Icon Modulate"
+msgstr "Forcer la modulation blanche"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "File Icon Modulate"
+msgstr "Mode Icône"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Files Disabled"
+msgstr "Âgrafe désactivée"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "SV Width"
+msgstr "Étendu à Gauche"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "SV Height"
+msgstr "Lumière"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Width"
+msgstr "Étendu à Gauche"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Label Width"
+msgstr "Étendu à Gauche"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Screen Picker"
+msgstr "Opérateur d'écran."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Preset"
+msgstr "Charger un préréglage"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Hue"
+msgstr "Thème de l'éditeur"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Sample"
+msgstr "Couleurs"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset BG"
+msgstr "Préréglage"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Overbright Indicator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset FG"
+msgstr "Préréglage"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset BG Icon"
+msgstr "Préréglage"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Normal Font"
+msgstr "Format"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bold Font"
+msgstr "Police du Code"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Italics Font"
+msgstr "Police Principale"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bold Italics Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Mono Font"
+msgstr "Police Principale"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table H Separation"
+msgstr "Séparation :"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table V Separation"
+msgstr "Séparation :"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Left"
+msgstr "Définir la marge"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Top"
+msgstr "Définir la marge"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Right"
+msgstr "Indenter vers la droite"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Bottom"
+msgstr "Mode sélection"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Autohide"
+msgstr "Coupe automatique"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grid Minor"
+msgstr "Couleur de la Grille"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grid Major"
+msgstr "Grille"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Fill"
+msgstr "Sélection uniquement"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Stroke"
+msgstr "Sélectionnez une propriété"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Activity"
+msgstr "Action"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bezier Len Pos"
+msgstr "Déplacer des points de Bézier"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bezier Len Neg"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Grab Distance Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Port Grab Distance Vertical"
+msgstr "WaitInstanceSignal"
+
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 msgid "Hinting"
 msgstr ""
@@ -25206,9 +25911,8 @@ msgid "Font Path"
 msgstr "Focaliser le chemin"
 
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Outline Size"
-msgstr "Taille du contour :"
+msgstr "Taille de Contour"
 
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 #, fuzzy
@@ -25221,25 +25925,12 @@ msgid "Use Mipmaps"
 msgstr "Signaux"
 
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Extra Spacing"
-msgstr "Options additionnelles :"
+msgstr "Espacement Supplémentaire"
 
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Char"
-msgstr "Caractères valides :"
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
-#: scene/resources/world_2d.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Space"
-msgstr "Scène principale"
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Font"
-msgstr "Polices"
+msgstr "Char"
 
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 #, fuzzy
@@ -25265,14 +25956,12 @@ msgid "Sky Orientation"
 msgstr "Documentation en ligne"
 
 #: scene/resources/environment.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Sky Rotation"
-msgstr "Pas de la rotation :"
+msgstr "Rotation du Ciel"
 
 #: scene/resources/environment.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Sky Rotation Degrees"
-msgstr "Rotation de %s degrés."
+msgstr "Degrés de Rotation du Ciel"
 
 #: scene/resources/environment.cpp
 msgid "Canvas Max Layer"
@@ -25297,14 +25986,12 @@ msgid "Fog"
 msgstr ""
 
 #: scene/resources/environment.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Sun Color"
-msgstr "Stockage du fichier :"
+msgstr "Couleur du Soleil"
 
 #: scene/resources/environment.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Sun Amount"
-msgstr "Quantité :"
+msgstr "Quantité de Soleil"
 
 #: scene/resources/environment.cpp
 #, fuzzy
@@ -25415,9 +26102,8 @@ msgid "SSAO"
 msgstr ""
 
 #: scene/resources/environment.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Radius 2"
-msgstr "Rayon :"
+msgstr "Rayon 2"
 
 #: scene/resources/environment.cpp
 msgid "Intensity 2"
@@ -25446,14 +26132,12 @@ msgid "DOF Far Blur"
 msgstr ""
 
 #: scene/resources/environment.cpp scene/resources/material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Distance"
-msgstr "Choisissez distance :"
+msgstr "Distance"
 
 #: scene/resources/environment.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Transition"
-msgstr "Transition : "
+msgstr "Transition"
 
 #: scene/resources/environment.cpp
 msgid "DOF Near Blur"
@@ -25476,7 +26160,7 @@ msgstr ""
 #: scene/resources/environment.cpp
 #: servers/audio/effects/audio_effect_chorus.cpp
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: scene/resources/environment.cpp
 #: servers/audio/effects/audio_effect_chorus.cpp
@@ -25531,14 +26215,12 @@ msgid "Brightness"
 msgstr "Lumière"
 
 #: scene/resources/environment.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Saturation"
-msgstr "Séparation :"
+msgstr "Saturation"
 
 #: scene/resources/environment.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Color Correction"
-msgstr "Fonction de coloration."
+msgstr "Correction de Couleur"
 
 #: scene/resources/font.cpp
 msgid "Chars"
@@ -25560,9 +26242,8 @@ msgid "Distance Field"
 msgstr "Mode Sans Distraction"
 
 #: scene/resources/gradient.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Offsets"
-msgstr "Décalage :"
+msgstr "Décalages"
 
 #: scene/resources/height_map_shape.cpp
 msgid "Map Width"
@@ -25638,9 +26319,8 @@ msgid "Disable Ambient Light"
 msgstr "Indenter vers la droite"
 
 #: scene/resources/material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Ensure Correct Normals"
-msgstr "Transformation annulée."
+msgstr "Assurer des Normales Correctes"
 
 #: scene/resources/material.cpp
 #, fuzzy
@@ -25656,9 +26336,8 @@ msgid "Is sRGB"
 msgstr ""
 
 #: scene/resources/material.cpp servers/visual_server.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Parameters"
-msgstr "Paramètre modifié :"
+msgstr "Paramètres"
 
 #: scene/resources/material.cpp
 #, fuzzy
@@ -25742,7 +26421,7 @@ msgstr ""
 #: scene/resources/material.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Metallic Texture"
-msgstr "Source d'émission : "
+msgstr "Texture métallique"
 
 #: scene/resources/material.cpp
 msgid "Metallic Texture Channel"
@@ -25780,7 +26459,7 @@ msgstr "Masque d'émission"
 #: scene/resources/material.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Emission Texture"
-msgstr "Source d'émission : "
+msgstr "Texture d'émission"
 
 #: scene/resources/material.cpp
 msgid "NormalMap"
@@ -25865,19 +26544,17 @@ msgid "Subsurf Scatter"
 msgstr ""
 
 #: scene/resources/material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Transmission"
-msgstr "Transition : "
+msgstr "Transmission"
 
 #: scene/resources/material.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Transmission Texture"
-msgstr "Transition : "
+msgstr "Texture de Transmission"
 
 #: scene/resources/material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Refraction"
-msgstr "Séparation :"
+msgstr "Réfraction"
 
 #: scene/resources/material.cpp scene/resources/navigation_mesh.cpp
 msgid "Detail"
@@ -25935,9 +26612,8 @@ msgid "Custom AABB"
 msgstr ""
 
 #: scene/resources/multimesh.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Color Format"
-msgstr "Opérateur de couleur."
+msgstr "Format de Couleur"
 
 #: scene/resources/multimesh.cpp
 #, fuzzy
@@ -25958,9 +26634,8 @@ msgid "Visible Instance Count"
 msgstr ""
 
 #: scene/resources/multimesh.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Transform Array"
-msgstr "Transformation annulée."
+msgstr "Tableau de Transformation"
 
 #: scene/resources/multimesh.cpp
 #, fuzzy
@@ -26097,7 +26772,7 @@ msgstr "Points d'Émission :"
 #: scene/resources/particles_material.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Normal Texture"
-msgstr "Source d'émission : "
+msgstr "Texture Normale"
 
 #: scene/resources/particles_material.cpp
 #, fuzzy
@@ -26110,9 +26785,8 @@ msgid "Point Count"
 msgstr "Ajouter un port d'entrée"
 
 #: scene/resources/particles_material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Scale Random"
-msgstr "Ratio d'échelle :"
+msgstr "Échelle Aléatoire"
 
 #: scene/resources/particles_material.cpp
 #, fuzzy
@@ -26154,9 +26828,8 @@ msgid "Subdivide Depth"
 msgstr ""
 
 #: scene/resources/primitive_meshes.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Top Radius"
-msgstr "Rayon :"
+msgstr "Rayon Supérieur"
 
 #: scene/resources/primitive_meshes.cpp
 #, fuzzy
@@ -26204,9 +26877,8 @@ msgid "Top Color"
 msgstr "Étage suivant"
 
 #: scene/resources/sky.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Horizon Color"
-msgstr "Stockage du fichier :"
+msgstr "Couleur de l’Horizon"
 
 #: scene/resources/sky.cpp
 #, fuzzy
@@ -26286,9 +26958,8 @@ msgid "Base Texture"
 msgstr "Supprimer la texture"
 
 #: scene/resources/texture.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Image Size"
-msgstr "Page : "
+msgstr "Taille de l'image"
 
 #: scene/resources/texture.cpp
 #, fuzzy
@@ -26301,14 +26972,12 @@ msgid "Lossy Storage Quality"
 msgstr "Capturer"
 
 #: scene/resources/texture.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Fill From"
-msgstr "Mode d'exécution :"
+msgstr "Remplir à Partir de"
 
 #: scene/resources/texture.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Fill To"
-msgstr "Mode d'exécution :"
+msgstr "Remplir Jusqu'à"
 
 #: scene/resources/texture.cpp
 #, fuzzy
@@ -26462,9 +27131,8 @@ msgid "Audio Stream"
 msgstr "Item radio"
 
 #: servers/audio/audio_stream.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Random Pitch"
-msgstr "Inclinaison aléatoire :"
+msgstr "Pitch Aléatoire"
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_capture.cpp
 #: servers/audio/effects/audio_effect_spectrum_analyzer.cpp
@@ -26514,9 +27182,8 @@ msgstr ""
 #: servers/audio/effects/audio_effect_chorus.cpp
 #: servers/audio/effects/audio_effect_delay.cpp
 #: servers/audio/effects/audio_effect_panner.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Pan"
-msgstr "Plan :"
+msgstr "Pan"
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
 #: servers/audio/effects/audio_effect_filter.cpp
@@ -26533,6 +27200,10 @@ msgid "Release (ms)"
 msgstr "Publication (release)"
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
+msgid "Mix"
+msgstr "Mixer"
+
+#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
 msgid "Sidechain"
 msgstr ""
 
@@ -26608,9 +27279,8 @@ msgstr ""
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_pitch_shift.cpp
 #: servers/audio/effects/audio_effect_spectrum_analyzer.cpp
-#, fuzzy
 msgid "FFT Size"
-msgstr "Taille :"
+msgstr "Taille FFT"
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_reverb.cpp
 msgid "Predelay"
@@ -26706,9 +27376,8 @@ msgid "Time Before Sleep"
 msgstr ""
 
 #: servers/physics_2d/physics_2d_server_sw.cpp
-#, fuzzy
 msgid "BP Hash Table Size"
-msgstr "Taille :"
+msgstr "Taille de la Table de Hachage BP"
 
 #: servers/physics_2d/physics_2d_server_sw.cpp
 msgid "Large Object Surface Threshold In Cells"
@@ -26830,9 +27499,8 @@ msgid "Constants cannot be modified."
 msgstr "Les constantes ne peuvent être modifiées."
 
 #: servers/visual/visual_server_scene.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Spatial Partitioning"
-msgstr "Partitionnement..."
+msgstr "Partitionnement Spatial"
 
 #: servers/visual_server.cpp
 #, fuzzy
@@ -27020,9 +27688,8 @@ msgid "Legacy Stream"
 msgstr ""
 
 #: servers/visual_server.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Batching"
-msgstr "Recherche…"
+msgstr "Traitement en lot"
 
 #: servers/visual_server.cpp
 msgid "Use Batching"
@@ -27050,9 +27717,8 @@ msgid "Scissor Area Threshold"
 msgstr ""
 
 #: servers/visual_server.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Max Join Items"
-msgstr "Gérer les items…"
+msgstr "Nombre Maximal d'Éléments Joints"
 
 #: servers/visual_server.cpp
 msgid "Batch Buffer Size"
@@ -27085,6 +27751,11 @@ msgstr ""
 
 #: servers/visual_server.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Enable High Float"
+msgstr "Activer la priorité"
+
+#: servers/visual_server.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Precision"
 msgstr "Expression"
 
diff --git a/editor/translations/ga.po b/editor/translations/ga.po
index 94b13705e6..b9830170ae 100644
--- a/editor/translations/ga.po
+++ b/editor/translations/ga.po
@@ -103,6 +103,7 @@ msgstr ""
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/remote_transform_2d.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/3d/remote_transform.cpp
 #: scene/gui/control.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Position"
 msgstr "Cruthaigh"
@@ -175,6 +176,7 @@ msgstr ""
 #: drivers/gles3/rasterizer_canvas_base_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_storage_gles3.cpp main/main.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 #: servers/visual_server.cpp
 msgid "Limits"
 msgstr ""
@@ -209,6 +211,7 @@ msgstr ""
 #: core/io/file_access_network.cpp core/register_core_types.cpp
 #: editor/editor_settings.cpp main/main.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_language_server.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 msgid "Network"
 msgstr ""
 
@@ -377,7 +380,8 @@ msgstr ""
 #: modules/gdscript/gdscript_editor.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_text_document.cpp
 #: scene/animation/animation_player.cpp scene/gui/control.cpp
-#: scene/main/node.cpp scene/resources/material.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/material.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion"
 msgstr "CrannBeochan"
@@ -417,6 +421,7 @@ msgstr ""
 
 #: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Pressed"
 msgstr ""
 
@@ -1770,7 +1775,9 @@ msgid "Scene does not contain any script."
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+#: editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add"
 msgstr ""
@@ -1834,6 +1841,7 @@ msgstr ""
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/property_editor.cpp
 #: editor/run_settings_dialog.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Close"
 msgstr ""
 
@@ -2831,6 +2839,7 @@ msgstr ""
 #: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 msgid "Import"
 msgstr ""
 
@@ -3272,6 +3281,7 @@ msgid "Label"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_inspector.cpp editor/editor_spin_slider.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Read Only"
 msgstr ""
 
@@ -3279,7 +3289,7 @@ msgstr ""
 msgid "Checkable"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_inspector.cpp
+#: editor/editor_inspector.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Checked"
 msgstr ""
 
@@ -3351,7 +3361,7 @@ msgstr ""
 #: editor/property_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/gui/text_edit.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Clear"
 msgstr ""
 
@@ -3382,7 +3392,7 @@ msgid "Up"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_network_profiler.cpp editor/editor_node.cpp
-#: scene/main/node.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Node"
 msgstr ""
 
@@ -3406,6 +3416,10 @@ msgstr ""
 msgid "New Window"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Unnamed Project"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "Spins when the editor window redraws.\n"
@@ -4471,6 +4485,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr ""
 
@@ -4643,6 +4658,7 @@ msgid "Edit Text:"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "On"
 msgstr ""
 
@@ -4933,6 +4949,7 @@ msgid "Show Script Button"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 msgid "Filesystem"
 msgstr ""
 
@@ -5003,6 +5020,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/text_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Line Spacing"
 msgstr ""
 
@@ -5160,6 +5178,7 @@ msgid "Sort Members Outline Alphabetically"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Cursor"
 msgstr ""
 
@@ -5532,6 +5551,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
 #: main/main.cpp modules/mono/mono_gd/gd_mono.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Port"
 msgstr ""
 
@@ -5543,7 +5563,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sorting Order"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Symbol Color"
 msgstr ""
 
@@ -5577,26 +5597,27 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 #: platform/uwp/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Background Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Background Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Selected Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Existing Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Scroll Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -5604,19 +5625,19 @@ msgstr ""
 msgid "Text Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Line Number Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Safe Line Number Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Caret Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Caret Background Color"
 msgstr ""
 
@@ -5624,15 +5645,15 @@ msgstr ""
 msgid "Text Selected Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Selection Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Brace Mismatch Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Current Line Color"
 msgstr ""
 
@@ -5640,40 +5661,40 @@ msgstr ""
 msgid "Line Length Guideline Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Word Highlighted Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Number Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Function Color"
 msgstr "Cruthaigh"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Member Variable Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Mark Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Bookmark Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Breakpoint Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Executing Line Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Code Folding Color"
 msgstr ""
 
@@ -7359,10 +7380,6 @@ msgid "Load Animation"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to copy!"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation resource on clipboard!"
 msgstr ""
 
@@ -7375,10 +7392,6 @@ msgid "Paste Animation"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to edit!"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Play selected animation backwards from current pos. (A)"
 msgstr ""
 
@@ -7416,6 +7429,10 @@ msgid "New"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Paste As Reference"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr ""
 
@@ -7636,11 +7653,6 @@ msgid "Blend"
 msgstr "Cumaisc"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
-msgid "Mix"
-msgstr "Measc"
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Auto Restart:"
 msgstr ""
 
@@ -7674,10 +7686,6 @@ msgid "X-Fade Time (s):"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Current:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Add Input"
@@ -9621,6 +9629,7 @@ msgstr ""
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp modules/csg/csg_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_1d.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_2d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr ""
 
@@ -9882,6 +9891,7 @@ msgstr ""
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: modules/gdnative/videodecoder/video_stream_gdnative.cpp
 #: modules/theora/video_stream_theora.cpp modules/webm/video_stream_webm.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "File"
 msgstr ""
 
@@ -10430,6 +10440,7 @@ msgid "Yaw:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Size:"
 msgstr ""
 
@@ -11069,6 +11080,17 @@ msgid "Vertical:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separation:"
+msgstr "Cuntas:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Offset:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Select/Clear All Frames"
 msgstr ""
 
@@ -11105,19 +11127,10 @@ msgid "Auto Slice"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Offset:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Step:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Separation:"
-msgstr "Cuntas:"
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "TextureRegion"
 msgstr ""
 
@@ -11308,6 +11321,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Type"
+msgstr "Nód UrcharAmháin"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Select a theme type from the list to edit its items.\n"
 "You can add a custom type or import a type with its items from another theme."
@@ -11345,6 +11363,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Theme Type"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Theme Type"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Color Item"
 msgstr ""
 
@@ -11615,6 +11641,7 @@ msgid "Named Separator"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_preview.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Submenu"
 msgstr ""
 
@@ -11786,7 +11813,7 @@ msgid "Palette Min Width"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Palette Item Hseparation"
+msgid "Palette Item H Separation"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
@@ -13486,10 +13513,6 @@ msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Unnamed Project"
-msgstr ""
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Missing Project"
 msgstr ""
 
@@ -13790,6 +13813,7 @@ msgid "Add Event"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Button"
 msgstr ""
 
@@ -14157,7 +14181,7 @@ msgstr ""
 msgid "To Uppercase"
 msgstr ""
 
-#: editor/rename_dialog.cpp
+#: editor/rename_dialog.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reset"
 msgstr ""
 
@@ -14941,6 +14965,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp modules/gltf/gltf_node.cpp
 #: platform/osx/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Camera"
 msgstr ""
 
@@ -15695,6 +15720,14 @@ msgstr ""
 msgid "Use DTLS"
 msgstr ""
 
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "FBX"
+msgstr ""
+
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "Use FBX"
+msgstr ""
+
 #: modules/gdnative/gdnative.cpp
 msgid "Config File"
 msgstr ""
@@ -16738,6 +16771,14 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Can't copy the function node."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste VisualScript Nodes"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr ""
 
@@ -16836,14 +16877,6 @@ msgid "Resize Comment"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Can't copy the function node."
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste VisualScript Nodes"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't create function with a function node."
 msgstr ""
 
@@ -17319,6 +17352,14 @@ msgstr ""
 msgid "Write Mode"
 msgstr ""
 
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "WebRTC"
+msgstr ""
+
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "Max Channel In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
 #: modules/websocket/websocket_client.cpp
 msgid "Verify SSL"
 msgstr ""
@@ -17327,6 +17368,30 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted SSL Certificate"
 msgstr ""
 
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "WebSocket Client"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "WebSocket Server"
+msgstr ""
+
 #: modules/websocket/websocket_server.cpp
 msgid "Bind IP"
 msgstr ""
@@ -17375,6 +17440,10 @@ msgstr ""
 msgid "Bounds Geometry"
 msgstr ""
 
+#: modules/webxr/webxr_interface.cpp
+msgid "XR Standard Mapping"
+msgstr ""
+
 #: platform/android/export/export.cpp
 msgid "Android SDK Path"
 msgstr ""
@@ -17945,7 +18014,7 @@ msgid "Accessible From Files App"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-msgid "Accessible From Itunes Sharing"
+msgid "Accessible From iTunes Sharing"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
@@ -18088,7 +18157,7 @@ msgid "For Mobile"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-msgid "Html"
+msgid "HTML"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -18096,7 +18165,7 @@ msgid "Export Icon"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-msgid "Custom Html Shell"
+msgid "Custom HTML Shell"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -18374,7 +18443,7 @@ msgid "Network Client"
 msgstr ""
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
-msgid "Device Usb"
+msgid "Device USB"
 msgstr ""
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
@@ -18633,11 +18702,11 @@ msgid "Publisher Display Name"
 msgstr ""
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-msgid "Product Guid"
+msgid "Product GUID"
 msgstr ""
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-msgid "Publisher Guid"
+msgid "Publisher GUID"
 msgstr ""
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
@@ -18880,6 +18949,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp scene/2d/sprite.cpp scene/3d/sprite_3d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Frame"
 msgstr ""
 
@@ -19218,7 +19288,7 @@ msgstr ""
 #: scene/2d/collision_polygon_2d.cpp scene/2d/collision_shape_2d.cpp
 #: scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/collision_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_node_state_machine.cpp scene/gui/base_button.cpp
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
@@ -19661,7 +19731,7 @@ msgstr ""
 msgid "Width Curve"
 msgstr ""
 
-#: scene/2d/line_2d.cpp
+#: scene/2d/line_2d.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Default Color"
 msgstr ""
 
@@ -19813,6 +19883,7 @@ msgid "Z As Relative"
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/parallax_background.cpp scene/gui/scroll_container.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Scroll"
 msgstr ""
 
@@ -20032,6 +20103,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #: scene/resources/line_shape_2d.cpp scene/resources/material.cpp
 msgid "Normal"
 msgstr ""
@@ -20542,9 +20614,10 @@ msgid "Far"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/camera.cpp scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/spring_arm.cpp
-#: scene/gui/control.cpp scene/resources/shape.cpp
-#: scene/resources/style_box.cpp scene/resources/texture.cpp
-#: servers/physics_2d_server.cpp servers/physics_server.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/shape.cpp scene/resources/style_box.cpp
+#: scene/resources/texture.cpp servers/physics_2d_server.cpp
+#: servers/physics_server.cpp
 msgid "Margin"
 msgstr ""
 
@@ -21106,7 +21179,7 @@ msgid "Angular Limit X"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-msgid "Erp"
+msgid "ERP"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
@@ -22019,6 +22092,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/control.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Theme Overrides"
+msgstr "Acmhainn"
+
+#: scene/gui/control.cpp
 msgid ""
 "The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
 "\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
@@ -22053,7 +22131,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tooltip"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/control.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Focus"
 msgstr ""
 
@@ -22167,6 +22245,7 @@ msgid "Show Zoom Label"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/graph_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Minimap"
 msgstr ""
 
@@ -22179,10 +22258,11 @@ msgid "Show Close"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/graph_node.cpp scene/gui/option_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Selected"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/graph_node.cpp
+#: scene/gui/graph_node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
@@ -22241,7 +22321,7 @@ msgid "Fixed Icon Size"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/label.cpp
-msgid "Valign"
+msgid "V Align"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/label.cpp scene/gui/rich_text_label.cpp
@@ -22650,7 +22730,7 @@ msgstr ""
 msgid "Text Edit Undo Stack Max Size"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Hover"
 msgstr ""
 
@@ -23107,6 +23187,26 @@ msgid "Swap OK Cancel"
 msgstr ""
 
 #: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "Layer Names"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "2D Render"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "3D Render"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "2D Physics"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "3D Physics"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
 msgid "Use hiDPI"
 msgstr ""
 
@@ -23140,6 +23240,731 @@ msgstr ""
 msgid "Bake Interval"
 msgstr ""
 
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Panel"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp
+msgid "Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color"
+msgstr "Cruthaigh"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Hover"
+msgstr "Cruthaigh"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Focus"
+msgstr "Cruthaigh"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Separation"
+msgstr "Cuntas:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Underline Spacing"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Arrow Margin"
+msgstr "�bhar:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Hover Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Checked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Unchecked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Unchecked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Checked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Checked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Hover Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Check V Adjust"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "On Disabled"
+msgstr "Scrios ionchur"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Off"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Off Disabled"
+msgstr "Scrios ionchur"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Shadow"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Outline Modulate"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset X"
+msgstr "Scagairí..."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset Y"
+msgstr "Scagairí..."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow As Outline"
+msgstr "Scagairí..."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Selected"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Uneditable"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cursor Color"
+msgstr "Cruthaigh"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color"
+msgstr "Scagairí..."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color Pressed"
+msgstr "Scagairí..."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minimum Spaces"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
+#: scene/resources/world_2d.cpp
+msgid "Space"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Folded"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Fold"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Readonly"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Lines"
+msgstr "CrannBeochan"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Max Width"
+msgstr "CrannBeochan"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Scroll Width"
+msgstr "CrannBeochan"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Scroll Focus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Slider"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tick"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Updown"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Scaleborder Size"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Color"
+msgstr "Cruthaigh"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Height"
+msgstr "Nód Cumaisc2"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Close Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close H Offset"
+msgstr "Nód Cumaisc2"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close V Offset"
+msgstr "Nód Cumaisc2"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Parent Folder"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Toggle Hidden"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Panel Disabled"
+msgstr "Scrios ionchur"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separator"
+msgstr "Cuntas:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Labeled Separator Left"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Labeled Separator Right"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Accel"
+msgstr "Cruthaigh"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Separator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "V Separation"
+msgstr "Cuntas:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Selected Frame"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Frame"
+msgstr "Scrios ionchur"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Focus"
+msgstr "Scrios ionchur"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Comment Focus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Breakpoint"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separation"
+msgstr "Cuntas:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Resizer"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Color"
+msgstr "Scagairí..."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resizer Color"
+msgstr "Scagairí..."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Offset"
+msgstr "Nód Cumaisc2"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Offset"
+msgstr "Nód Cumaisc2"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Port Offset"
+msgstr "Nód Cumaisc2"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "BG Focus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Selected Focus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Cursor Unfocused"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Button Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Normal"
+msgstr "Scagairí..."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Pressed"
+msgstr "Scagairí..."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Button Hover"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button"
+msgstr "Cruthaigh"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Pressed"
+msgstr "Cruthaigh"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Hover"
+msgstr "Cruthaigh"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Select Arrow"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow Collapsed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Button Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Color"
+msgstr "Cruthaigh"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Guide Color"
+msgstr "Cruthaigh"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Drop Position Color"
+msgstr "Cruthaigh"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Relationship Line Color"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Custom Button Font Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Item Margin"
+msgstr "�bhar:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Margin"
+msgstr "�bhar:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Draw Relationship Lines"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Draw Guides"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Scroll Border"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Scroll Speed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Icon Margin"
+msgstr "�bhar:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Line Separation"
+msgstr "Cuntas:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab Disabled"
+msgstr "Scrios ionchur"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Menu Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color FG"
+msgstr "Cruthaigh"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color BG"
+msgstr "Cruthaigh"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Side Margin"
+msgstr "�bhar:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Top Margin"
+msgstr "�bhar:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Folder"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Folder Icon Modulate"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "File Icon Modulate"
+msgstr "Scagairí..."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Files Disabled"
+msgstr "Scagairí..."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "SV Width"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "SV Height"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "H Width"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label Width"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Screen Picker"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Add Preset"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Color Hue"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Color Sample"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Preset BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Overbright Indicator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Preset FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Preset BG Icon"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Normal Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bold Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Italics Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bold Italics Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Mono Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table H Separation"
+msgstr "Cuntas:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table V Separation"
+msgstr "Cuntas:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Left"
+msgstr "�bhar:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Top"
+msgstr "�bhar:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Margin Right"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Bottom"
+msgstr "Cruthaigh"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Autohide"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grid Minor"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grid Major"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Fill"
+msgstr "Scagairí..."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Stroke"
+msgstr "Scagairí..."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Activity"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bezier Len Pos"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bezier Len Neg"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Grab Distance Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Grab Distance Vertical"
+msgstr ""
+
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 msgid "Hinting"
 msgstr ""
@@ -23175,15 +24000,6 @@ msgstr ""
 msgid "Char"
 msgstr ""
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
-#: scene/resources/world_2d.cpp
-msgid "Space"
-msgstr ""
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Font"
-msgstr ""
-
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 msgid "Font Data"
 msgstr ""
@@ -24353,6 +25169,10 @@ msgid "Release (ms)"
 msgstr ""
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
+msgid "Mix"
+msgstr "Measc"
+
+#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
 msgid "Sidechain"
 msgstr ""
 
@@ -24857,6 +25677,10 @@ msgid "Disable Half Float"
 msgstr ""
 
 #: servers/visual_server.cpp
+msgid "Enable High Float"
+msgstr ""
+
+#: servers/visual_server.cpp
 msgid "Precision"
 msgstr ""
 
diff --git a/editor/translations/gl.po b/editor/translations/gl.po
index 49ffe9cf85..3c6e1a22f8 100644
--- a/editor/translations/gl.po
+++ b/editor/translations/gl.po
@@ -115,6 +115,7 @@ msgstr ""
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/remote_transform_2d.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/3d/remote_transform.cpp
 #: scene/gui/control.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Position"
 msgstr "Posición do Panel"
@@ -194,6 +195,7 @@ msgstr ""
 #: drivers/gles3/rasterizer_canvas_base_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_storage_gles3.cpp main/main.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 #: servers/visual_server.cpp
 msgid "Limits"
 msgstr ""
@@ -228,6 +230,7 @@ msgstr ""
 #: core/io/file_access_network.cpp core/register_core_types.cpp
 #: editor/editor_settings.cpp main/main.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_language_server.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 #, fuzzy
 msgid "Network"
 msgstr "Analítica de Rendemento de Rede"
@@ -406,7 +409,8 @@ msgstr "Abrir Editor"
 #: modules/gdscript/gdscript_editor.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_text_document.cpp
 #: scene/animation/animation_player.cpp scene/gui/control.cpp
-#: scene/main/node.cpp scene/resources/material.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/material.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion"
 msgstr "Copiar Selección"
@@ -449,6 +453,7 @@ msgstr "Comunidade"
 
 #: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Pressed"
 msgstr "Axustes de Importación"
@@ -1858,7 +1863,9 @@ msgid "Scene does not contain any script."
 msgstr "A escena non conteñe ningún script."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+#: editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add"
 msgstr "Engadir"
@@ -1924,6 +1931,7 @@ msgstr "No se pode conectar a sinal"
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/property_editor.cpp
 #: editor/run_settings_dialog.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Close"
 msgstr "Pechar"
 
@@ -2976,6 +2984,7 @@ msgstr "Convertelo no Actual"
 #: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 msgid "Import"
 msgstr "Importar"
 
@@ -3437,6 +3446,7 @@ msgid "Label"
 msgstr "Valor"
 
 #: editor/editor_inspector.cpp editor/editor_spin_slider.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Read Only"
 msgstr "Só Métodos"
@@ -3445,7 +3455,7 @@ msgstr "Só Métodos"
 msgid "Checkable"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_inspector.cpp
+#: editor/editor_inspector.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Checked"
 msgstr ""
 
@@ -3523,7 +3533,7 @@ msgstr "Copiar Selección"
 #: editor/property_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/gui/text_edit.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Clear"
 msgstr "Limpar"
 
@@ -3554,7 +3564,7 @@ msgid "Up"
 msgstr "Subida"
 
 #: editor/editor_network_profiler.cpp editor/editor_node.cpp
-#: scene/main/node.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Node"
 msgstr "Nodo"
 
@@ -3578,6 +3588,10 @@ msgstr "RSET Saínte"
 msgid "New Window"
 msgstr "Nova Xanela"
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Unnamed Project"
+msgstr "Proxecto Sen Nome"
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "Spins when the editor window redraws.\n"
@@ -4758,6 +4772,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr "Recargar"
 
@@ -4936,6 +4951,7 @@ msgid "Edit Text:"
 msgstr "Editar Texto:"
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "On"
 msgstr "Activado"
 
@@ -5246,6 +5262,7 @@ msgid "Show Script Button"
 msgstr "Mover Roda cara a Dereita"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Filesystem"
 msgstr "Sistema de Arquivos"
@@ -5327,6 +5344,7 @@ msgstr "Editar Membro"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/text_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Line Spacing"
 msgstr ""
 
@@ -5496,6 +5514,7 @@ msgid "Sort Members Outline Alphabetically"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Cursor"
 msgstr ""
 
@@ -5903,6 +5922,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
 #: main/main.cpp modules/mono/mono_gd/gd_mono.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Port"
 msgstr ""
 
@@ -5915,7 +5935,7 @@ msgstr "Administrador de Proxectos"
 msgid "Sorting Order"
 msgstr "Renomeando Cartafol:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Symbol Color"
 msgstr ""
 
@@ -5951,28 +5971,29 @@ msgstr "Almacenando Arquivo:"
 
 #: editor/editor_settings.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 #: platform/uwp/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Background Color"
 msgstr "Elexir Cor"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Background Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion Selected Color"
 msgstr "Importar Escena"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Existing Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Scroll Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -5981,21 +6002,21 @@ msgstr ""
 msgid "Text Color"
 msgstr "Cor"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Line Number Color"
 msgstr "Número de Liña:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Safe Line Number Color"
 msgstr "Número de Liña:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Caret Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Caret Background Color"
 msgstr ""
 
@@ -6004,16 +6025,16 @@ msgstr ""
 msgid "Text Selected Color"
 msgstr "Eliminar Selección"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Selection Color"
 msgstr "Só a Selección"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Brace Mismatch Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Current Line Color"
 msgstr ""
 
@@ -6021,45 +6042,45 @@ msgstr ""
 msgid "Line Length Guideline Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Word Highlighted Color"
 msgstr "Marcador de Sintaxe"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Number Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Function Color"
 msgstr "Funcións"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Member Variable Color"
 msgstr "Eliminar Variable"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Mark Color"
 msgstr "Elexir Cor"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Bookmark Color"
 msgstr "Marcadores"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Breakpoint Color"
 msgstr "Act./Desact. Punto de Interrupción (Breakpoint)"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Executing Line Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Code Folding Color"
 msgstr ""
 
@@ -7823,10 +7844,6 @@ msgid "Load Animation"
 msgstr "Cargar Animación"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to copy!"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation resource on clipboard!"
 msgstr ""
 
@@ -7839,10 +7856,6 @@ msgid "Paste Animation"
 msgstr "Pegar Animación"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to edit!"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Play selected animation backwards from current pos. (A)"
 msgstr ""
 
@@ -7880,6 +7893,11 @@ msgid "New"
 msgstr "Novo"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Paste As Reference"
+msgstr "Pegar Recurso"
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr "Editar Transicións..."
 
@@ -8099,11 +8117,6 @@ msgid "Blend"
 msgstr "Mezcla"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
-msgid "Mix"
-msgstr "Mezcla"
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Auto Restart:"
 msgstr "Auto Reinicio:"
 
@@ -8137,10 +8150,6 @@ msgid "X-Fade Time (s):"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Current:"
-msgstr "Actual:"
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Add Input"
@@ -10151,6 +10160,7 @@ msgstr ""
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp modules/csg/csg_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_1d.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_2d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr "Axuste de Cuadrícula"
 
@@ -10416,6 +10426,7 @@ msgstr "Anterior script"
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: modules/gdnative/videodecoder/video_stream_gdnative.cpp
 #: modules/theora/video_stream_theora.cpp modules/webm/video_stream_webm.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "File"
 msgstr "Arquivo"
 
@@ -10988,6 +10999,7 @@ msgid "Yaw:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Size:"
 msgstr "Tamaño: "
@@ -11653,6 +11665,17 @@ msgid "Vertical:"
 msgstr "Vertical:"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separation:"
+msgstr "Escalar (Razón):"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Offset:"
+msgstr "Offset:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Select/Clear All Frames"
 msgstr ""
 
@@ -11689,19 +11712,10 @@ msgid "Auto Slice"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Offset:"
-msgstr "Offset:"
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Step:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Separation:"
-msgstr "Escalar (Razón):"
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "TextureRegion"
 msgstr ""
 
@@ -11914,6 +11928,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Type"
+msgstr "Eliminar Elemento"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Select a theme type from the list to edit its items.\n"
 "You can add a custom type or import a type with its items from another theme."
@@ -11957,6 +11976,16 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Add Theme Type"
+msgstr "Engadir Elemento"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Theme Type"
+msgstr "Eliminar Elemento"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Add Color Item"
 msgstr "Engadir Elemento"
 
@@ -12262,6 +12291,7 @@ msgid "Named Separator"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_preview.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Submenu"
 msgstr "Submenú"
 
@@ -12433,8 +12463,9 @@ msgid "Palette Min Width"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Palette Item Hseparation"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Palette Item H Separation"
+msgstr "Eliminar Selección"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -14211,10 +14242,6 @@ msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Unnamed Project"
-msgstr "Proxecto Sen Nome"
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Missing Project"
 msgstr "Proxecto Faltante"
 
@@ -14560,6 +14587,7 @@ msgid "Add Event"
 msgstr "Engadir Evento"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Button"
 msgstr "Botón"
 
@@ -14931,7 +14959,7 @@ msgstr ""
 msgid "To Uppercase"
 msgstr ""
 
-#: editor/rename_dialog.cpp
+#: editor/rename_dialog.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reset"
 msgstr "Restablecer"
 
@@ -15719,6 +15747,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp modules/gltf/gltf_node.cpp
 #: platform/osx/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Camera"
 msgstr ""
 
@@ -16528,6 +16557,14 @@ msgstr ""
 msgid "Use DTLS"
 msgstr "Usar Axuste de Cuadrícula"
 
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "FBX"
+msgstr ""
+
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "Use FBX"
+msgstr ""
+
 #: modules/gdnative/gdnative.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Config File"
@@ -17623,6 +17660,14 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Can't copy the function node."
+msgstr "Non se pode copiar o nodo función."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste VisualScript Nodes"
+msgstr "Pegar Nodos VisualScript"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr ""
 
@@ -17722,14 +17767,6 @@ msgid "Resize Comment"
 msgstr "Cambiar Tamaño do Comentario"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Can't copy the function node."
-msgstr "Non se pode copiar o nodo función."
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste VisualScript Nodes"
-msgstr "Pegar Nodos VisualScript"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't create function with a function node."
 msgstr "Non se pode crear unha función cun nodo función."
 
@@ -18243,6 +18280,14 @@ msgstr "Instanciar"
 msgid "Write Mode"
 msgstr "Modo Rotación"
 
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "WebRTC"
+msgstr ""
+
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "Max Channel In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
 #: modules/websocket/websocket_client.cpp
 msgid "Verify SSL"
 msgstr ""
@@ -18251,6 +18296,32 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted SSL Certificate"
 msgstr ""
 
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "WebSocket Client"
+msgstr "Analítica de Rendemento de Rede"
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "WebSocket Server"
+msgstr "Analítica de Rendemento de Rede"
+
 #: modules/websocket/websocket_server.cpp
 msgid "Bind IP"
 msgstr ""
@@ -18304,6 +18375,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bounds Geometry"
 msgstr "Reintentar"
 
+#: modules/webxr/webxr_interface.cpp
+#, fuzzy
+msgid "XR Standard Mapping"
+msgstr "Axuste Intelixente"
+
 #: platform/android/export/export.cpp
 msgid "Android SDK Path"
 msgstr ""
@@ -18929,7 +19005,7 @@ msgid "Accessible From Files App"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-msgid "Accessible From Itunes Sharing"
+msgid "Accessible From iTunes Sharing"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
@@ -19078,7 +19154,7 @@ msgid "For Mobile"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-msgid "Html"
+msgid "HTML"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -19088,7 +19164,7 @@ msgstr "Expandir Todo"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Custom Html Shell"
+msgid "Custom HTML Shell"
 msgstr "Cortar Nodos"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -19389,7 +19465,7 @@ msgstr "Analítica de Rendemento de Rede"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Device Usb"
+msgid "Device USB"
 msgstr "Dispositivo"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
@@ -19651,12 +19727,13 @@ msgid "Publisher Display Name"
 msgstr ""
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-msgid "Product Guid"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Product GUID"
+msgstr "Nome do Proxecto:"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Publisher Guid"
+msgid "Publisher GUID"
 msgstr "Limpar Guías"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
@@ -19918,6 +19995,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp scene/2d/sprite.cpp scene/3d/sprite_3d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Frame"
 msgstr "Fotograma %"
@@ -20299,7 +20377,7 @@ msgstr "Modo Regra"
 #: scene/2d/collision_polygon_2d.cpp scene/2d/collision_shape_2d.cpp
 #: scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/collision_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_node_state_machine.cpp scene/gui/base_button.cpp
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Disabled"
 msgstr "(Editor Desactivado)"
@@ -20774,7 +20852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Width Curve"
 msgstr ""
 
-#: scene/2d/line_2d.cpp
+#: scene/2d/line_2d.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Default Color"
 msgstr "Por Defecto"
@@ -20944,6 +21022,7 @@ msgid "Z As Relative"
 msgstr "Axuste Relativo"
 
 #: scene/2d/parallax_background.cpp scene/gui/scroll_container.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Scroll"
 msgstr ""
 
@@ -21190,6 +21269,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #: scene/resources/line_shape_2d.cpp scene/resources/material.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Normal"
@@ -21747,9 +21827,10 @@ msgid "Far"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/camera.cpp scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/spring_arm.cpp
-#: scene/gui/control.cpp scene/resources/shape.cpp
-#: scene/resources/style_box.cpp scene/resources/texture.cpp
-#: servers/physics_2d_server.cpp servers/physics_server.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/shape.cpp scene/resources/style_box.cpp
+#: scene/resources/texture.cpp servers/physics_2d_server.cpp
+#: servers/physics_server.cpp
 msgid "Margin"
 msgstr ""
 
@@ -22376,7 +22457,7 @@ msgid "Angular Limit X"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-msgid "Erp"
+msgid "ERP"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
@@ -23375,6 +23456,11 @@ msgstr ""
 "Se non tes pensado engadir un Script, utilizada un nodo Control no seu lugar."
 
 #: scene/gui/control.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Theme Overrides"
+msgstr "Propiedades do Tema"
+
+#: scene/gui/control.cpp
 msgid ""
 "The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
 "\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
@@ -23414,7 +23500,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tooltip"
 msgstr "Ferramentas"
 
-#: scene/gui/control.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Focus"
 msgstr ""
 
@@ -23541,6 +23627,7 @@ msgid "Show Zoom Label"
 msgstr "Amosar Ósos"
 
 #: scene/gui/graph_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Minimap"
 msgstr ""
 
@@ -23554,11 +23641,12 @@ msgid "Show Close"
 msgstr "Amosar Ósos"
 
 #: scene/gui/graph_node.cpp scene/gui/option_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Selected"
 msgstr "Elixir"
 
-#: scene/gui/graph_node.cpp
+#: scene/gui/graph_node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Comment"
 msgstr "Comunidade"
@@ -23623,8 +23711,9 @@ msgid "Fixed Icon Size"
 msgstr "Vista Frontal"
 
 #: scene/gui/label.cpp
-msgid "Valign"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "V Align"
+msgstr "Asignar"
 
 #: scene/gui/label.cpp scene/gui/rich_text_label.cpp
 #, fuzzy
@@ -24080,7 +24169,7 @@ msgstr ""
 msgid "Text Edit Undo Stack Max Size"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Hover"
 msgstr ""
 
@@ -24591,6 +24680,31 @@ msgid "Swap OK Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
 #: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Layer Names"
+msgstr "Nome"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "2D Render"
+msgstr "Renderizador:"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "3D Render"
+msgstr "Renderizador:"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "2D Physics"
+msgstr "Fotograma de Física %"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "3D Physics"
+msgstr "Fotograma de Física %"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
 msgid "Use hiDPI"
 msgstr ""
 
@@ -24627,6 +24741,799 @@ msgstr "Resolución á Metade"
 msgid "Bake Interval"
 msgstr ""
 
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Panel"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font"
+msgstr "Fonte"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color"
+msgstr "Elexir Cor"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Pressed"
+msgstr "Renomear Nodo"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Hover"
+msgstr "Renomear Nodo"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Focus"
+msgstr "Renomear Nodo"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Disabled"
+msgstr "(Editor Desactivado)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Separation"
+msgstr "Escalar (Razón):"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Underline Spacing"
+msgstr "Animación en Bucle"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Arrow Margin"
+msgstr "Amosar Orixe"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Hover Pressed"
+msgstr "Axustes de Importación"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Checked Disabled"
+msgstr "(Editor Desactivado)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Unchecked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unchecked Disabled"
+msgstr "(Editor Desactivado)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Checked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Radio Checked Disabled"
+msgstr "(Editor Desactivado)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Hover Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Check V Adjust"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "On Disabled"
+msgstr "(Editor Desactivado)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Off"
+msgstr "Offset:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Off Disabled"
+msgstr "(Editor Desactivado)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Shadow"
+msgstr "Renomear Nodo"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Outline Modulate"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset X"
+msgstr "Cargar Valores por Defecto"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset Y"
+msgstr "Cargar Valores por Defecto"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow As Outline"
+msgstr "Ir ao Anterior Paso"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Selected"
+msgstr "Importar Escena"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Uneditable"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cursor Color"
+msgstr "Cortar Nodos"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color"
+msgstr "Filtrar sinais"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color Pressed"
+msgstr "Filtrar sinais"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minimum Spaces"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "BG"
+msgstr "B"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
+#: scene/resources/world_2d.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Space"
+msgstr "Chamadas"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folded"
+msgstr "Cartafol:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Fold"
+msgstr "Cartafol:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Readonly"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Lines"
+msgstr "Copiar Selección"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Max Width"
+msgstr "Copiar Selección"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Scroll Width"
+msgstr "Importar Escena"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Focus"
+msgstr "Offset:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Highlight"
+msgstr "Marcador de Sintaxe"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Pressed"
+msgstr "Axustes de Importación"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Increment"
+msgstr "Amosar Entorno"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Increment Highlight"
+msgstr "Marcador de Sintaxe"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Decrement Highlight"
+msgstr "Marcador de Sintaxe"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Slider"
+msgstr "Colisión"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Disabled"
+msgstr "(Editor Desactivado)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tick"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Updown"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scaleborder Size"
+msgstr "Modo Escalado"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Font"
+msgstr "Características"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Color"
+msgstr "Cor"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Height"
+msgstr "Probas"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Highlight"
+msgstr "Marcador de Sintaxe"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close H Offset"
+msgstr "Offset:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close V Offset"
+msgstr "Offset:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Parent Folder"
+msgstr "Crear Cartafol"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Hidden"
+msgstr "Amosar/Ocultar Arquivos Ocultos"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Panel Disabled"
+msgstr "(Editor Desactivado)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separator"
+msgstr "Escalar (Razón):"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Labeled Separator Left"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Labeled Separator Right"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Accel"
+msgstr "Renomear Nodo"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Separator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "V Separation"
+msgstr "Escalar (Razón):"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Frame"
+msgstr "Elixir"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Frame"
+msgstr "Por Defecto"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Focus"
+msgstr "Por Defecto"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Comment Focus"
+msgstr "Comunidade"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Breakpoint"
+msgstr "Act./Desact. Punto de Interrupción (Breakpoint)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separation"
+msgstr "Escalar (Razón):"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resizer"
+msgstr "Redimensionar Array"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Color"
+msgstr "Cor"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resizer Color"
+msgstr "Cor"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Offset"
+msgstr "Offset:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Offset"
+msgstr "Offset:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Port Offset"
+msgstr "Offset:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "BG Focus"
+msgstr "Mover Modo"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Focus"
+msgstr "Elixir"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Cursor Unfocused"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Pressed"
+msgstr "Axustes de Importación"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Normal"
+msgstr "Botón Central"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Pressed"
+msgstr "Botón Central"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Hover"
+msgstr "Botón Central"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button"
+msgstr "Cortar Nodos"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Pressed"
+msgstr "Opcións de Bus"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Hover"
+msgstr "Cortar Nodos"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select Arrow"
+msgstr "Seleccionar Todo"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Arrow Collapsed"
+msgstr "Colapsar Todo"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Font"
+msgstr "Botón Central"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Color"
+msgstr "Só a Selección"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Guide Color"
+msgstr "Elexir Cor"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Drop Position Color"
+msgstr "Posición do Panel"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Relationship Line Color"
+msgstr "Só a Selección"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Custom Button Font Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Item Margin"
+msgstr "Contidos:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Margin"
+msgstr "Botón"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Draw Relationship Lines"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Draw Guides"
+msgstr "Amosar Guías"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Border"
+msgstr "Vertical:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Speed"
+msgstr "Offset:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Icon Margin"
+msgstr "Contidos:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Line Separation"
+msgstr "Escalar (Razón):"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab Disabled"
+msgstr "(Editor Desactivado)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Menu Highlight"
+msgstr "Marcador de Sintaxe"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color FG"
+msgstr "Renomear Nodo"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color BG"
+msgstr "Renomear Nodo"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Side Margin"
+msgstr "Amosar Orixe"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Top Margin"
+msgstr "Amosar Orixe"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Large"
+msgstr "Obxectivo"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folder"
+msgstr "Cartafol:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folder Icon Modulate"
+msgstr "Encher"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "File Icon Modulate"
+msgstr "Encher"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Files Disabled"
+msgstr "(Editor Desactivado)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "SV Width"
+msgstr "Esquerdo Alto"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "SV Height"
+msgstr "Probas"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Width"
+msgstr "Esquerdo Alto"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Label Width"
+msgstr "Esquerdo Alto"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Screen Picker"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Preset"
+msgstr "Vista Previa"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Hue"
+msgstr "Editar Membro"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Sample"
+msgstr "Cor"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset BG"
+msgstr "Axustes de Importación"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Overbright Indicator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset FG"
+msgstr "Axustes de Importación"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset BG Icon"
+msgstr "Axustes de Importación"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Normal Font"
+msgstr "Formato"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bold Font"
+msgstr "Fonte"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Italics Font"
+msgstr "Características"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bold Italics Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Mono Font"
+msgstr "Características"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table H Separation"
+msgstr "Escalar (Razón):"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table V Separation"
+msgstr "Escalar (Razón):"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Left"
+msgstr "Elixir Modo"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Top"
+msgstr "Elixir Modo"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Right"
+msgstr "Sangrado á Dereita"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Bottom"
+msgstr "Elixir Modo"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Autohide"
+msgstr "Auto Indentar"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grid Minor"
+msgstr "Elexir Cor"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grid Major"
+msgstr "Elexir Cor"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Fill"
+msgstr "Só a Selección"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Stroke"
+msgstr "Só a Selección"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Activity"
+msgstr "Acción"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bezier Len Pos"
+msgstr "Mover Punto Bezier"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bezier Len Neg"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Grab Distance Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Port Grab Distance Vertical"
+msgstr "Instanciar"
+
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 msgid "Hinting"
 msgstr ""
@@ -24665,17 +25572,6 @@ msgstr "Opcións de Clase:"
 msgid "Char"
 msgstr "Caracteres válidos:"
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
-#: scene/resources/world_2d.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Space"
-msgstr "Chamadas"
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Font"
-msgstr "Fonte"
-
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 msgid "Font Data"
 msgstr ""
@@ -25943,6 +26839,10 @@ msgid "Release (ms)"
 msgstr ""
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
+msgid "Mix"
+msgstr "Mezcla"
+
+#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
 msgid "Sidechain"
 msgstr ""
 
@@ -26483,6 +27383,10 @@ msgid "Disable Half Float"
 msgstr ""
 
 #: servers/visual_server.cpp
+msgid "Enable High Float"
+msgstr ""
+
+#: servers/visual_server.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Precision"
 msgstr "Versión:"
diff --git a/editor/translations/he.po b/editor/translations/he.po
index b4a1611aeb..633fd7c7e3 100644
--- a/editor/translations/he.po
+++ b/editor/translations/he.po
@@ -134,6 +134,7 @@ msgstr ""
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/remote_transform_2d.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/3d/remote_transform.cpp
 #: scene/gui/control.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Position"
 msgstr "מיקו� הפנל"
@@ -213,6 +214,7 @@ msgstr ""
 #: drivers/gles3/rasterizer_canvas_base_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_storage_gles3.cpp main/main.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 #: servers/visual_server.cpp
 msgid "Limits"
 msgstr ""
@@ -248,6 +250,7 @@ msgstr ""
 #: core/io/file_access_network.cpp core/register_core_types.cpp
 #: editor/editor_settings.cpp main/main.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_language_server.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 #, fuzzy
 msgid "Network"
 msgstr "מ�פיין רשת"
@@ -424,7 +427,8 @@ msgstr "פתיחת עורך דו־ממד"
 #: modules/gdscript/gdscript_editor.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_text_document.cpp
 #: scene/animation/animation_player.cpp scene/gui/control.cpp
-#: scene/main/node.cpp scene/resources/material.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/material.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion"
 msgstr "העתקת בחירה"
@@ -467,6 +471,7 @@ msgstr "קהילה"
 
 #: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Pressed"
 msgstr "ערכה מוגדרת…"
@@ -1871,7 +1876,9 @@ msgid "Scene does not contain any script."
 msgstr "הסצנה ל� מכילה סקריפט."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+#: editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add"
 msgstr "הוספה"
@@ -1935,6 +1942,7 @@ msgstr "�ין �פשרות לחבר �ות"
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/property_editor.cpp
 #: editor/run_settings_dialog.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Close"
 msgstr "סגירה"
 
@@ -2960,6 +2968,7 @@ msgstr "הפוך לנוכחי"
 #: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 msgid "Import"
 msgstr "ייבו�"
 
@@ -3416,6 +3425,7 @@ msgid "Label"
 msgstr "ערך"
 
 #: editor/editor_inspector.cpp editor/editor_spin_slider.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Read Only"
 msgstr "מתודות בלבד"
@@ -3424,7 +3434,7 @@ msgstr "מתודות בלבד"
 msgid "Checkable"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_inspector.cpp
+#: editor/editor_inspector.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Checked"
 msgstr "בחירת מיקוד"
@@ -3503,7 +3513,7 @@ msgstr "העתקת בחירה"
 #: editor/property_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/gui/text_edit.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Clear"
 msgstr "ניקוי"
 
@@ -3534,7 +3544,7 @@ msgid "Up"
 msgstr "העל�ה"
 
 #: editor/editor_network_profiler.cpp editor/editor_node.cpp
-#: scene/main/node.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Node"
 msgstr "מפרק"
 
@@ -3558,6 +3568,10 @@ msgstr "RSET יוצ�"
 msgid "New Window"
 msgstr "חלון חדש"
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Unnamed Project"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "Spins when the editor window redraws.\n"
@@ -4711,6 +4725,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr "רענון"
 
@@ -4891,6 +4906,7 @@ msgid "Edit Text:"
 msgstr "חברי�"
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "On"
 msgstr ""
 
@@ -5199,6 +5215,7 @@ msgid "Show Script Button"
 msgstr "כפתור ימני"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Filesystem"
 msgstr "מערכת קבצי�"
@@ -5279,6 +5296,7 @@ msgstr "חברי�"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/text_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Line Spacing"
 msgstr ""
 
@@ -5448,6 +5466,7 @@ msgid "Sort Members Outline Alphabetically"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Cursor"
 msgstr ""
 
@@ -5856,6 +5875,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
 #: main/main.cpp modules/mono/mono_gd/gd_mono.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Port"
 msgstr ""
 
@@ -5868,7 +5888,7 @@ msgstr "מנהל המיזמי�"
 msgid "Sorting Order"
 msgstr "שינוי ש� התיקייה:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Symbol Color"
 msgstr ""
 
@@ -5904,29 +5924,30 @@ msgstr "קובץ �חסון:"
 
 #: editor/editor_settings.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 #: platform/uwp/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Background Color"
 msgstr "צבע רקע ל� חוקי."
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion Background Color"
 msgstr "צבע רקע ל� חוקי."
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion Selected Color"
 msgstr "ייבו� סצנה"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Existing Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Scroll Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -5935,21 +5956,21 @@ msgstr ""
 msgid "Text Color"
 msgstr "הקומה הב�ה"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Line Number Color"
 msgstr "שורה מספר:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Safe Line Number Color"
 msgstr "שורה מספר:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Caret Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Caret Background Color"
 msgstr "צבע רקע ל� חוקי."
@@ -5959,16 +5980,16 @@ msgstr "צבע רקע ל� חוקי."
 msgid "Text Selected Color"
 msgstr "מחיקת הנבחר"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Selection Color"
 msgstr "בחירה בלבד"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Brace Mismatch Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Current Line Color"
 msgstr "ש� סצנה נוכחית"
@@ -5977,43 +5998,43 @@ msgstr "ש� סצנה נוכחית"
 msgid "Line Length Guideline Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Word Highlighted Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Number Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Function Color"
 msgstr "פונקציות"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Member Variable Color"
 msgstr "שינוי ש� משתנה"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Mark Color"
 msgstr "בחירת צבע"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Bookmark Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Breakpoint Color"
 msgstr "מחיקת נקודות"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Executing Line Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Code Folding Color"
 msgstr ""
 
@@ -7831,10 +7852,6 @@ msgid "Load Animation"
 msgstr "טעינת הנפשה"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to copy!"
-msgstr "�ין הנפשה להעתקה!"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation resource on clipboard!"
 msgstr "�ין מש�ב הנפשה בלוח ההעתקה!"
 
@@ -7847,10 +7864,6 @@ msgid "Paste Animation"
 msgstr "הדבקת הנפשה"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to edit!"
-msgstr "�ין הנפשה לעריכה!"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Play selected animation backwards from current pos. (A)"
 msgstr "ניגון ל�חור של ההנפשה שנבחרה מהמיקו� הנוכחי. (A)"
 
@@ -7888,6 +7901,11 @@ msgid "New"
 msgstr "חדש"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Paste As Reference"
+msgstr "הדבקת מש�ב"
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr "עריכת מעברי�..."
 
@@ -8112,11 +8130,6 @@ msgid "Blend"
 msgstr "מיזוג"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
-msgid "Mix"
-msgstr "עירבוב"
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Auto Restart:"
 msgstr "התחלה מחדש �וטומטית:"
 
@@ -8150,10 +8163,6 @@ msgid "X-Fade Time (s):"
 msgstr "זמן עמעו�/י� (X-Fade):"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Current:"
-msgstr "נוכחי:"
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Add Input"
@@ -10205,6 +10214,7 @@ msgstr "הגדרות"
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp modules/csg/csg_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_1d.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_2d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr "הצמדה"
 
@@ -10475,6 +10485,7 @@ msgstr "הסקריפט הקוד�"
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: modules/gdnative/videodecoder/video_stream_gdnative.cpp
 #: modules/theora/video_stream_theora.cpp modules/webm/video_stream_webm.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "File"
 msgstr "קובץ"
 
@@ -11069,6 +11080,7 @@ msgid "Yaw:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Size:"
 msgstr "מבט קדמי"
@@ -11752,6 +11764,17 @@ msgid "Vertical:"
 msgstr "קודקודי�"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separation:"
+msgstr "מוני�:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Offset:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Select/Clear All Frames"
 msgstr "לבחור הכול"
@@ -11789,19 +11812,10 @@ msgid "Auto Slice"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Offset:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Step:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Separation:"
-msgstr "מוני�:"
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "TextureRegion"
 msgstr ""
 
@@ -12013,6 +12027,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Type"
+msgstr "הסרת תבנית"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Select a theme type from the list to edit its items.\n"
 "You can add a custom type or import a type with its items from another theme."
@@ -12056,6 +12075,16 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Add Theme Type"
+msgstr "פריטי מנשק משתמש של ערכת העיצוב"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Theme Type"
+msgstr "הסרת תבנית"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Add Color Item"
 msgstr "מועדפי�:"
 
@@ -12363,6 +12392,7 @@ msgid "Named Separator"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_preview.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Submenu"
 msgstr ""
 
@@ -12543,8 +12573,9 @@ msgid "Palette Min Width"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Palette Item Hseparation"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Palette Item H Separation"
+msgstr "מחיקת הבחירה"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -14352,10 +14383,6 @@ msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Unnamed Project"
-msgstr ""
-
-#: editor/project_manager.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Missing Project"
 msgstr "מיז�"
@@ -14681,6 +14708,7 @@ msgid "Add Event"
 msgstr "הוספת �ירוע"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Button"
 msgstr "כפתור"
 
@@ -15060,7 +15088,7 @@ msgstr "�ותיות קטנות"
 msgid "To Uppercase"
 msgstr "�ותיות גדולות"
 
-#: editor/rename_dialog.cpp
+#: editor/rename_dialog.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Reset"
 msgstr "�יפוס התקריב"
@@ -15872,6 +15900,7 @@ msgstr "שינוי זווית הפליטה של AudioStreamPlayer3D"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp modules/gltf/gltf_node.cpp
 #: platform/osx/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Camera"
 msgstr ""
 
@@ -16682,6 +16711,14 @@ msgstr ""
 msgid "Use DTLS"
 msgstr ""
 
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "FBX"
+msgstr ""
+
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "Use FBX"
+msgstr ""
+
 #: modules/gdnative/gdnative.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Config File"
@@ -17787,6 +17824,14 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr "שינוי ביטוי"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Can't copy the function node."
+msgstr "ל� ניתן להעתיק �ת פונקצית המפרק."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste VisualScript Nodes"
+msgstr "הדבקת מפרקי VisualScript"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr "הסרת מפרקי VisualScript"
 
@@ -17890,14 +17935,6 @@ msgid "Resize Comment"
 msgstr "שינוי גודל הערה"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Can't copy the function node."
-msgstr "ל� ניתן להעתיק �ת פונקצית המפרק."
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste VisualScript Nodes"
-msgstr "הדבקת מפרקי VisualScript"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't create function with a function node."
 msgstr "ל� ניתן ליצור פונקציה ע� פונקצית המפרק."
 
@@ -18414,6 +18451,14 @@ msgstr "עותק"
 msgid "Write Mode"
 msgstr "ייצו� מיז�"
 
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "WebRTC"
+msgstr ""
+
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "Max Channel In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
 #: modules/websocket/websocket_client.cpp
 msgid "Verify SSL"
 msgstr ""
@@ -18422,6 +18467,32 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted SSL Certificate"
 msgstr ""
 
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "WebSocket Client"
+msgstr "מ�פיין רשת"
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "WebSocket Server"
+msgstr "מ�פיין רשת"
+
 #: modules/websocket/websocket_server.cpp
 msgid "Bind IP"
 msgstr ""
@@ -18476,6 +18547,10 @@ msgstr "הצגה/הסתרה"
 msgid "Bounds Geometry"
 msgstr "ניסיון חוזר"
 
+#: modules/webxr/webxr_interface.cpp
+msgid "XR Standard Mapping"
+msgstr ""
+
 #: platform/android/export/export.cpp
 msgid "Android SDK Path"
 msgstr ""
@@ -19115,7 +19190,7 @@ msgid "Accessible From Files App"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-msgid "Accessible From Itunes Sharing"
+msgid "Accessible From iTunes Sharing"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
@@ -19263,7 +19338,7 @@ msgid "For Mobile"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-msgid "Html"
+msgid "HTML"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -19273,7 +19348,7 @@ msgstr "להרחיב הכול"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Custom Html Shell"
+msgid "Custom HTML Shell"
 msgstr "גזירת מפרקי�"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -19573,7 +19648,7 @@ msgstr "מ�פיין רשת"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Device Usb"
+msgid "Device USB"
 msgstr "התקן"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
@@ -19840,12 +19915,13 @@ msgid "Publisher Display Name"
 msgstr "ש� תצוגה של מפרס� החבילה ל� חוקי."
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-msgid "Product Guid"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Product GUID"
+msgstr "GUID מוצר ל� חוקי."
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Publisher Guid"
+msgid "Publisher GUID"
 msgstr "נגינת סצנה בהת�מה �ישית"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
@@ -20111,6 +20187,7 @@ msgstr ""
 "AnimatedSprite יציג תמוניות."
 
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp scene/2d/sprite.cpp scene/3d/sprite_3d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Frame"
 msgstr "שקופית %"
@@ -20491,7 +20568,7 @@ msgstr "מצב שינוי קנה מידה (R)"
 #: scene/2d/collision_polygon_2d.cpp scene/2d/collision_shape_2d.cpp
 #: scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/collision_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_node_state_machine.cpp scene/gui/base_button.cpp
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Disabled"
 msgstr "מושבת"
@@ -20967,7 +21044,7 @@ msgstr ""
 msgid "Width Curve"
 msgstr ""
 
-#: scene/2d/line_2d.cpp
+#: scene/2d/line_2d.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Default Color"
 msgstr "בחירת מחדל"
@@ -21139,6 +21216,7 @@ msgid "Z As Relative"
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/parallax_background.cpp scene/gui/scroll_container.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Scroll"
 msgstr ""
 
@@ -21387,6 +21465,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #: scene/resources/line_shape_2d.cpp scene/resources/material.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Normal"
@@ -21952,9 +22031,10 @@ msgid "Far"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/camera.cpp scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/spring_arm.cpp
-#: scene/gui/control.cpp scene/resources/shape.cpp
-#: scene/resources/style_box.cpp scene/resources/texture.cpp
-#: servers/physics_2d_server.cpp servers/physics_server.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/shape.cpp scene/resources/style_box.cpp
+#: scene/resources/texture.cpp servers/physics_2d_server.cpp
+#: servers/physics_server.cpp
 msgid "Margin"
 msgstr ""
 
@@ -22589,7 +22669,7 @@ msgid "Angular Limit X"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-msgid "Erp"
+msgid "ERP"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
@@ -23599,6 +23679,11 @@ msgstr ""
 "�� �ין כוונה להוסיף סקריפט, יש להוסיף במקו� ז�ת מפרק בקרה פשוט."
 
 #: scene/gui/control.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Theme Overrides"
+msgstr "דריסה"
+
+#: scene/gui/control.cpp
 msgid ""
 "The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
 "\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
@@ -23639,7 +23724,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tooltip"
 msgstr "כלי�"
 
-#: scene/gui/control.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Focus"
 msgstr "מיקוד נתיב"
@@ -23765,6 +23850,7 @@ msgid "Show Zoom Label"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/graph_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Minimap"
 msgstr ""
 
@@ -23779,11 +23865,12 @@ msgid "Show Close"
 msgstr "סגירה"
 
 #: scene/gui/graph_node.cpp scene/gui/option_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Selected"
 msgstr "בחירה"
 
-#: scene/gui/graph_node.cpp
+#: scene/gui/graph_node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Comment"
 msgstr "קהילה"
@@ -23848,7 +23935,7 @@ msgid "Fixed Icon Size"
 msgstr "מבט קדמי"
 
 #: scene/gui/label.cpp
-msgid "Valign"
+msgid "V Align"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/label.cpp scene/gui/rich_text_label.cpp
@@ -24304,7 +24391,7 @@ msgstr ""
 msgid "Text Edit Undo Stack Max Size"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Hover"
 msgstr ""
 
@@ -24817,6 +24904,29 @@ msgid "Swap OK Cancel"
 msgstr ""
 
 #: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Layer Names"
+msgstr "ש�"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "2D Render"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "3D Render"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "2D Physics"
+msgstr "שקופית פיזיקלית %"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "3D Physics"
+msgstr "שקופית פיזיקלית %"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
 msgid "Use hiDPI"
 msgstr ""
 
@@ -24853,6 +24963,800 @@ msgstr "חצי רזולוציה"
 msgid "Bake Interval"
 msgstr ""
 
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Panel"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp
+msgid "Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color"
+msgstr "בחירת צבע"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Pressed"
+msgstr "שינוי ש� מפרק"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Hover"
+msgstr "שינוי ש� מפרק"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Focus"
+msgstr "שינוי ש� מפרק"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Disabled"
+msgstr "קליפ מושבת"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Separation"
+msgstr "מוני�:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Underline Spacing"
+msgstr "לול�ת הנפשה"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Arrow Margin"
+msgstr "הצגה בחלון הקבצי�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Hover Pressed"
+msgstr "ערכה מוגדרת…"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Checked Disabled"
+msgstr "קליפ מושבת"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unchecked"
+msgstr "בחירת מיקוד"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unchecked Disabled"
+msgstr "מושבת"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Radio Checked"
+msgstr "בחירת מיקוד"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Radio Checked Disabled"
+msgstr "(העורך הושבת)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Hover Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Check V Adjust"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "On Disabled"
+msgstr "מושבת"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Off"
+msgstr "היסט רשת:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Off Disabled"
+msgstr "מושבת"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Shadow"
+msgstr "שינוי ש� מפרק"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Outline Modulate"
+msgstr "�ילוץ ציור לבן"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset X"
+msgstr "טעינת בררת המחדל"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset Y"
+msgstr "טעינת בררת המחדל"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow As Outline"
+msgstr "המישור הקוד�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Selected"
+msgstr "בחירת מיקוד"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Uneditable"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cursor Color"
+msgstr "גזירת מפרקי�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color"
+msgstr "סנן �ותות"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color Pressed"
+msgstr "סנן �ותות"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minimum Spaces"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "BG"
+msgstr "B"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
+#: scene/resources/world_2d.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Space"
+msgstr "קרי�ות"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folded"
+msgstr "יצירת תיקייה"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Fold"
+msgstr "יצירת תיקייה"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Readonly"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Lines"
+msgstr "העתקת בחירה"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Max Width"
+msgstr "העתקת בחירה"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Scroll Width"
+msgstr "ייבו� סצנה"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Focus"
+msgstr "היסט רשת:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Highlight"
+msgstr "כיווני�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Pressed"
+msgstr "ערכה מוגדרת…"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Increment"
+msgstr "צפייה בסביבה"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Increment Highlight"
+msgstr "הזחה מימין"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Decrement Highlight"
+msgstr "הזחה מימין"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Slider"
+msgstr "עריכת מצולע"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Disabled"
+msgstr "מושבת"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tick"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Updown"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scaleborder Size"
+msgstr "מצב שינוי קנה מידה (R)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Font"
+msgstr "הזזת נקודה"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Color"
+msgstr "הקומה הב�ה"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Height"
+msgstr "בבדיקה"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Highlight"
+msgstr "כיווני�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close H Offset"
+msgstr "היסט רשת:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close V Offset"
+msgstr "היסט רשת:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Parent Folder"
+msgstr "יצירת תיקייה"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Hidden"
+msgstr "הצג/הסתר קבצי� מוסתרי�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Panel Disabled"
+msgstr "קליפ מושבת"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separator"
+msgstr "מוני�:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Labeled Separator Left"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Labeled Separator Right"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Accel"
+msgstr "שינוי ש� מפרק"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Separator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "V Separation"
+msgstr "מוני�:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Frame"
+msgstr "בחירה"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Frame"
+msgstr "בחירת מחדל"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Focus"
+msgstr "בחירת מחדל"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Comment Focus"
+msgstr "קהילה"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Breakpoint"
+msgstr "מחיקת נקודות"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separation"
+msgstr "מוני�:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resizer"
+msgstr "שינוי גודל המערך"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Color"
+msgstr "בחירת צבע"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resizer Color"
+msgstr "בחירת צבע"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Offset"
+msgstr "היסט רשת:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Offset"
+msgstr "היסט רשת:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Port Offset"
+msgstr "היסט רשת:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "BG Focus"
+msgstr "מיקוד נתיב"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Focus"
+msgstr "בחירה"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Cursor Unfocused"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Pressed"
+msgstr "ערכה מוגדרת…"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Normal"
+msgstr "כפתור עכבר"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Pressed"
+msgstr "כפתור עכבר"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Hover"
+msgstr "כפתור עכבר"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button"
+msgstr "גזירת מפרקי�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Pressed"
+msgstr "�פשרויות �פיק"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Hover"
+msgstr "גזירת מפרקי�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select Arrow"
+msgstr "לבחור הכול"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Arrow Collapsed"
+msgstr "לצמצ� הכול"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Font"
+msgstr "כפתור עכבר"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Color"
+msgstr "בחירה בלבד"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Guide Color"
+msgstr "בחירת צבע"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Drop Position Color"
+msgstr "מיקו� הפנל"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Relationship Line Color"
+msgstr "ש� סצנה נוכחית"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Custom Button Font Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Item Margin"
+msgstr "תוכן:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Margin"
+msgstr "כפתור"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Draw Relationship Lines"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Draw Guides"
+msgstr "נגינת סצנה בהת�מה �ישית"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Border"
+msgstr "קודקודי�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Speed"
+msgstr "היסט רשת:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Icon Margin"
+msgstr "תוכן:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Line Separation"
+msgstr "מוני�:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab Disabled"
+msgstr "מושבת"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Menu Highlight"
+msgstr "כיווני�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color FG"
+msgstr "שינוי ש� מפרק"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color BG"
+msgstr "שינוי ש� מפרק"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Side Margin"
+msgstr "הצגה בחלון הקבצי�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Top Margin"
+msgstr "הצגה בחלון הקבצי�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folder"
+msgstr "יצירת תיקייה"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folder Icon Modulate"
+msgstr "�ילוץ ציור לבן"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "File Icon Modulate"
+msgstr "מצב שינוי קנה מידה (R)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Files Disabled"
+msgstr "קליפ מושבת"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "SV Width"
+msgstr "מבט שמ�לי"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "SV Height"
+msgstr "ימין"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Width"
+msgstr "מבט שמ�לי"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Label Width"
+msgstr "מבט שמ�לי"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Screen Picker"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Preset"
+msgstr "טעינת מש�ב"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Hue"
+msgstr "חברי�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Sample"
+msgstr "בחירת צבע"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset BG"
+msgstr "ערכה מוגדרת…"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Overbright Indicator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset FG"
+msgstr "ערכה מוגדרת…"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset BG Icon"
+msgstr "ערכה מוגדרת…"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Normal Font"
+msgstr "תבנית"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bold Font"
+msgstr "הזזת נקודה"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Italics Font"
+msgstr "תכונות מרכזיות:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bold Italics Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Mono Font"
+msgstr "תכונות מרכזיות:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table H Separation"
+msgstr "מוני�:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table V Separation"
+msgstr "מוני�:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Left"
+msgstr "מצב שינוי קנה מידה (R)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Top"
+msgstr "מצב שינוי קנה מידה (R)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Right"
+msgstr "הזחה מימין"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Bottom"
+msgstr "מצב שינוי קנה מידה (R)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Autohide"
+msgstr "הזחה �וטומטית"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grid Minor"
+msgstr "בחירת צבע"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grid Major"
+msgstr "מפת רשת"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Fill"
+msgstr "בחירה בלבד"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Stroke"
+msgstr "בחירה בלבד"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Activity"
+msgstr "כל הבחירה"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bezier Len Pos"
+msgstr "הזזת נקודות בזייה"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bezier Len Neg"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Grab Distance Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Port Grab Distance Vertical"
+msgstr "עותק"
+
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 msgid "Hinting"
 msgstr ""
@@ -24891,16 +25795,6 @@ msgstr "�פשרויות נוספות:"
 msgid "Char"
 msgstr "תווי� תקפי�:"
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
-#: scene/resources/world_2d.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Space"
-msgstr "קרי�ות"
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Font"
-msgstr ""
-
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Font Data"
@@ -26174,6 +27068,10 @@ msgid "Release (ms)"
 msgstr ""
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
+msgid "Mix"
+msgstr "עירבוב"
+
+#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
 msgid "Sidechain"
 msgstr ""
 
@@ -26718,6 +27616,11 @@ msgstr ""
 
 #: servers/visual_server.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Enable High Float"
+msgstr "�יפשור סינון"
+
+#: servers/visual_server.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Precision"
 msgstr "גרסה נוכחית:"
 
diff --git a/editor/translations/hi.po b/editor/translations/hi.po
index 517470294f..da5fadadab 100644
--- a/editor/translations/hi.po
+++ b/editor/translations/hi.po
@@ -123,6 +123,7 @@ msgstr ""
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/remote_transform_2d.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/3d/remote_transform.cpp
 #: scene/gui/control.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Position"
 msgstr "डॉक पोजीशन"
@@ -201,6 +202,7 @@ msgstr ""
 #: drivers/gles3/rasterizer_canvas_base_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_storage_gles3.cpp main/main.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 #: servers/visual_server.cpp
 msgid "Limits"
 msgstr ""
@@ -235,6 +237,7 @@ msgstr ""
 #: core/io/file_access_network.cpp core/register_core_types.cpp
 #: editor/editor_settings.cpp main/main.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_language_server.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 msgid "Network"
 msgstr ""
 
@@ -408,7 +411,8 @@ msgstr "ओपन �डिटर"
 #: modules/gdscript/gdscript_editor.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_text_document.cpp
 #: scene/animation/animation_player.cpp scene/gui/control.cpp
-#: scene/main/node.cpp scene/resources/material.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/material.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion"
 msgstr "खंड कौपी कीजिये"
@@ -450,6 +454,7 @@ msgstr "सम�दाय"
 
 #: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Pressed"
 msgstr "प�रीसेट"
@@ -1841,7 +1846,9 @@ msgid "Scene does not contain any script."
 msgstr "Scene में कोई script नहीं पाई गयी।"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+#: editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add"
 msgstr "जोड़िये"
@@ -1907,6 +1914,7 @@ msgstr "इशारा कनेक�ट नहीं कर सकते"
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/property_editor.cpp
 #: editor/run_settings_dialog.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Close"
 msgstr "बंद करे"
 
@@ -2950,6 +2958,7 @@ msgstr "वर�तमान बनाय"
 #: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 msgid "Import"
 msgstr "आयात"
 
@@ -3406,6 +3415,7 @@ msgid "Label"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_inspector.cpp editor/editor_spin_slider.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Read Only"
 msgstr "सिर�फ मेथड"
@@ -3414,7 +3424,7 @@ msgstr "सिर�फ मेथड"
 msgid "Checkable"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_inspector.cpp
+#: editor/editor_inspector.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Checked"
 msgstr ""
 
@@ -3492,7 +3502,7 @@ msgstr "खंड कौपी कीजिये"
 #: editor/property_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/gui/text_edit.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Clear"
 msgstr "साफ़"
 
@@ -3523,7 +3533,7 @@ msgid "Up"
 msgstr "ऊपर"
 
 #: editor/editor_network_profiler.cpp editor/editor_node.cpp
-#: scene/main/node.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Node"
 msgstr "नोड"
 
@@ -3547,6 +3557,10 @@ msgstr "बाहर जाने वाला RSET"
 msgid "New Window"
 msgstr "नया विंडो"
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Unnamed Project"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "Spins when the editor window redraws.\n"
@@ -4707,6 +4721,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr "प�नः लोड करें"
 
@@ -4885,6 +4900,7 @@ msgid "Edit Text:"
 msgstr "टेक�स�ट संपादित करें:"
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "On"
 msgstr "पर"
 
@@ -5195,6 +5211,7 @@ msgid "Show Script Button"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Filesystem"
 msgstr "फ़ाइल"
@@ -5274,6 +5291,7 @@ msgstr "संपादक"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/text_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Line Spacing"
 msgstr ""
 
@@ -5440,6 +5458,7 @@ msgid "Sort Members Outline Alphabetically"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Cursor"
 msgstr ""
 
@@ -5836,6 +5855,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
 #: main/main.cpp modules/mono/mono_gd/gd_mono.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Port"
 msgstr ""
 
@@ -5848,7 +5868,7 @@ msgstr "प�रोजेक�ट मैनेजर"
 msgid "Sorting Order"
 msgstr "फ़ोल�डर का नाम बदल रहे है:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Symbol Color"
 msgstr ""
 
@@ -5884,29 +5904,30 @@ msgstr "फ़ाइल स�टोर कर रहा है:"
 
 #: editor/editor_settings.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 #: platform/uwp/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Background Color"
 msgstr "गलत फॉण�ट का आकार |"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion Background Color"
 msgstr "गलत फॉण�ट का आकार |"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion Selected Color"
 msgstr "सीन इंपोर�ट किजिये"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Existing Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Scroll Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -5914,21 +5935,21 @@ msgstr ""
 msgid "Text Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Line Number Color"
 msgstr "लाइन क�र.:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Safe Line Number Color"
 msgstr "लाइन क�र.:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Caret Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Caret Background Color"
 msgstr "गलत फॉण�ट का आकार |"
@@ -5938,16 +5959,16 @@ msgstr "गलत फॉण�ट का आकार |"
 msgid "Text Selected Color"
 msgstr "चयनित फ़ाइलें हटा�ं"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Selection Color"
 msgstr "सिर�फ चयन किये ह��"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Brace Mismatch Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Current Line Color"
 msgstr ""
 
@@ -5955,41 +5976,41 @@ msgstr ""
 msgid "Line Length Guideline Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Word Highlighted Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Number Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Function Color"
 msgstr "कार�यों"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Member Variable Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Mark Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Bookmark Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Breakpoint Color"
 msgstr "�क नया बना�ं"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Executing Line Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Code Folding Color"
 msgstr ""
 
@@ -7742,10 +7763,6 @@ msgid "Load Animation"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to copy!"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation resource on clipboard!"
 msgstr ""
 
@@ -7758,10 +7775,6 @@ msgid "Paste Animation"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to edit!"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Play selected animation backwards from current pos. (A)"
 msgstr ""
 
@@ -7799,6 +7812,10 @@ msgid "New"
 msgstr "नई"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Paste As Reference"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr "�डिट ट�रांजिशन..."
 
@@ -8018,11 +8035,6 @@ msgid "Blend"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
-msgid "Mix"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Auto Restart:"
 msgstr ""
 
@@ -8056,10 +8068,6 @@ msgid "X-Fade Time (s):"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Current:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Add Input"
@@ -10043,6 +10051,7 @@ msgstr ""
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp modules/csg/csg_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_1d.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_2d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr ""
 
@@ -10314,6 +10323,7 @@ msgstr "पिछला टैब"
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: modules/gdnative/videodecoder/video_stream_gdnative.cpp
 #: modules/theora/video_stream_theora.cpp modules/webm/video_stream_webm.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "File"
 msgstr ""
 
@@ -10878,6 +10888,7 @@ msgid "Yaw:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Size:"
 msgstr "आकार: "
@@ -11538,6 +11549,17 @@ msgid "Vertical:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separation:"
+msgstr "संस�करण:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Offset:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Select/Clear All Frames"
 msgstr ""
 
@@ -11574,19 +11596,10 @@ msgid "Auto Slice"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Offset:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Step:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Separation:"
-msgstr "संस�करण:"
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "TextureRegion"
 msgstr ""
 
@@ -11791,6 +11804,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Type"
+msgstr "मिटाना"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Select a theme type from the list to edit its items.\n"
 "You can add a custom type or import a type with its items from another theme."
@@ -11834,6 +11852,16 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Add Theme Type"
+msgstr "आइटम निकालें"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Theme Type"
+msgstr "आइटम निकालें"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Add Color Item"
 msgstr "पसंदीदा में जोड़ें"
 
@@ -12131,6 +12159,7 @@ msgid "Named Separator"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_preview.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Submenu"
 msgstr ""
 
@@ -12305,8 +12334,9 @@ msgid "Palette Min Width"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Palette Item Hseparation"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Palette Item H Separation"
+msgstr "चयन हटा�ं"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -14075,10 +14105,6 @@ msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Unnamed Project"
-msgstr ""
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Missing Project"
 msgstr ""
 
@@ -14390,6 +14416,7 @@ msgid "Add Event"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Button"
 msgstr ""
 
@@ -14759,7 +14786,7 @@ msgstr ""
 msgid "To Uppercase"
 msgstr ""
 
-#: editor/rename_dialog.cpp
+#: editor/rename_dialog.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Reset"
 msgstr "रीसेट आकार"
@@ -15567,6 +15594,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp modules/gltf/gltf_node.cpp
 #: platform/osx/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Camera"
 msgstr ""
 
@@ -16352,6 +16380,14 @@ msgstr ""
 msgid "Use DTLS"
 msgstr ""
 
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "FBX"
+msgstr ""
+
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "Use FBX"
+msgstr ""
+
 #: modules/gdnative/gdnative.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Config File"
@@ -17436,6 +17472,14 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Can't copy the function node."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste VisualScript Nodes"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr ""
 
@@ -17536,14 +17580,6 @@ msgid "Resize Comment"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Can't copy the function node."
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste VisualScript Nodes"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't create function with a function node."
 msgstr ""
 
@@ -18051,6 +18087,14 @@ msgstr "इनस�टन�स"
 msgid "Write Mode"
 msgstr ""
 
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "WebRTC"
+msgstr ""
+
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "Max Channel In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
 #: modules/websocket/websocket_client.cpp
 msgid "Verify SSL"
 msgstr ""
@@ -18059,6 +18103,30 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted SSL Certificate"
 msgstr ""
 
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "WebSocket Client"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "WebSocket Server"
+msgstr ""
+
 #: modules/websocket/websocket_server.cpp
 msgid "Bind IP"
 msgstr ""
@@ -18111,6 +18179,10 @@ msgstr ""
 msgid "Bounds Geometry"
 msgstr ""
 
+#: modules/webxr/webxr_interface.cpp
+msgid "XR Standard Mapping"
+msgstr ""
+
 #: platform/android/export/export.cpp
 msgid "Android SDK Path"
 msgstr ""
@@ -18719,7 +18791,7 @@ msgid "Accessible From Files App"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-msgid "Accessible From Itunes Sharing"
+msgid "Accessible From iTunes Sharing"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
@@ -18868,7 +18940,7 @@ msgid "For Mobile"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-msgid "Html"
+msgid "HTML"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -18878,7 +18950,7 @@ msgstr "सभी बढाय"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Custom Html Shell"
+msgid "Custom HTML Shell"
 msgstr "प�रतिलिपि"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -19172,7 +19244,7 @@ msgid "Network Client"
 msgstr ""
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
-msgid "Device Usb"
+msgid "Device USB"
 msgstr ""
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
@@ -19436,12 +19508,13 @@ msgid "Publisher Display Name"
 msgstr "गलत फॉण�ट का आकार |"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-msgid "Product Guid"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Product GUID"
+msgstr "गलत फॉण�ट का आकार |"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Publisher Guid"
+msgid "Publisher GUID"
 msgstr "स�पष�ट गाइड"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
@@ -19704,6 +19777,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp scene/2d/sprite.cpp scene/3d/sprite_3d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Frame"
 msgstr "फ़�रेम%"
@@ -20064,7 +20138,7 @@ msgstr ""
 #: scene/2d/collision_polygon_2d.cpp scene/2d/collision_shape_2d.cpp
 #: scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/collision_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_node_state_machine.cpp scene/gui/base_button.cpp
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Disabled"
 msgstr "बंद कर दिया गया है"
@@ -20525,7 +20599,7 @@ msgstr ""
 msgid "Width Curve"
 msgstr "नोड वक�र संपादित करें"
 
-#: scene/2d/line_2d.cpp
+#: scene/2d/line_2d.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Default Color"
 msgstr "चूक"
@@ -20686,6 +20760,7 @@ msgid "Z As Relative"
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/parallax_background.cpp scene/gui/scroll_container.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Scroll"
 msgstr ""
 
@@ -20916,6 +20991,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #: scene/resources/line_shape_2d.cpp scene/resources/material.cpp
 msgid "Normal"
 msgstr ""
@@ -21455,9 +21531,10 @@ msgid "Far"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/camera.cpp scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/spring_arm.cpp
-#: scene/gui/control.cpp scene/resources/shape.cpp
-#: scene/resources/style_box.cpp scene/resources/texture.cpp
-#: servers/physics_2d_server.cpp servers/physics_server.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/shape.cpp scene/resources/style_box.cpp
+#: scene/resources/texture.cpp servers/physics_2d_server.cpp
+#: servers/physics_server.cpp
 msgid "Margin"
 msgstr ""
 
@@ -22045,7 +22122,7 @@ msgid "Angular Limit X"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-msgid "Erp"
+msgid "ERP"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
@@ -23007,6 +23084,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/control.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Theme Overrides"
+msgstr "थीम विशेषता"
+
+#: scene/gui/control.cpp
 msgid ""
 "The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
 "\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
@@ -23044,7 +23126,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tooltip"
 msgstr "उपकरण"
 
-#: scene/gui/control.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Focus"
 msgstr "फ़ोकस पाथ"
@@ -23168,6 +23250,7 @@ msgid "Show Zoom Label"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/graph_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Minimap"
 msgstr ""
 
@@ -23181,11 +23264,12 @@ msgid "Show Close"
 msgstr "बंद करे"
 
 #: scene/gui/graph_node.cpp scene/gui/option_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Selected"
 msgstr "च�नें"
 
-#: scene/gui/graph_node.cpp
+#: scene/gui/graph_node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Comment"
 msgstr "सम�दाय"
@@ -23249,8 +23333,9 @@ msgid "Fixed Icon Size"
 msgstr "आकार: "
 
 #: scene/gui/label.cpp
-msgid "Valign"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "V Align"
+msgstr "सौंपना..."
 
 #: scene/gui/label.cpp scene/gui/rich_text_label.cpp
 #, fuzzy
@@ -23688,7 +23773,7 @@ msgstr ""
 msgid "Text Edit Undo Stack Max Size"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Hover"
 msgstr ""
 
@@ -24187,6 +24272,29 @@ msgid "Swap OK Cancel"
 msgstr "रद�द करें"
 
 #: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Layer Names"
+msgstr "नाम"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "2D Render"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "3D Render"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "2D Physics"
+msgstr "फिजिक�स फ�रेम %"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "3D Physics"
+msgstr "फिजिक�स फ�रेम %"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
 msgid "Use hiDPI"
 msgstr ""
 
@@ -24222,6 +24330,789 @@ msgstr "कार�यों:"
 msgid "Bake Interval"
 msgstr ""
 
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Panel"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp
+msgid "Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color"
+msgstr "कार�यों"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Pressed"
+msgstr "आइटम निकालें"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Hover"
+msgstr "आइटम निकालें"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Focus"
+msgstr "आइटम निकालें"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Disabled"
+msgstr "(�डीटर निष�क�रिय)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Separation"
+msgstr "संस�करण:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Underline Spacing"
+msgstr "�निमेशन लूप"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Arrow Margin"
+msgstr "शो में फाइल सिस�टम"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Hover Pressed"
+msgstr "प�रीसेट"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Checked Disabled"
+msgstr "बंद कर दिया गया है"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Unchecked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unchecked Disabled"
+msgstr "बंद कर दिया गया है"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Checked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Radio Checked Disabled"
+msgstr "(�डीटर निष�क�रिय)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Hover Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Check V Adjust"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "On Disabled"
+msgstr "बंद कर दिया गया है"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Off"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Off Disabled"
+msgstr "बंद कर दिया गया है"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Shadow"
+msgstr "आइटम निकालें"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Outline Modulate"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset X"
+msgstr "प�रायिक लोड कीजिये"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset Y"
+msgstr "प�रायिक लोड कीजिये"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow As Outline"
+msgstr "पिछले चरण में जा�ं"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Selected"
+msgstr "ज�डिये"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Uneditable"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cursor Color"
+msgstr "प�रतिलिपि"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color"
+msgstr "स�क�रीनिंग सिग�नल"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color Pressed"
+msgstr "स�क�रीनिंग सिग�नल"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minimum Spaces"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "BG"
+msgstr "B"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
+#: scene/resources/world_2d.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Space"
+msgstr "कॉल"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folded"
+msgstr "फ़ोल�डर:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Fold"
+msgstr "फ़ोल�डर:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Readonly"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Lines"
+msgstr "खंड कौपी कीजिये"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Max Width"
+msgstr "खंड कौपी कीजिये"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Scroll Width"
+msgstr "सीन इंपोर�ट किजिये"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Scroll Focus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Highlight"
+msgstr "निर�देशों"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Pressed"
+msgstr "प�रीसेट"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Slider"
+msgstr "सदस�यता बना�ं"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Disabled"
+msgstr "बंद कर दिया गया है"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tick"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Updown"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Scaleborder Size"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Font"
+msgstr "नोड प�वाइंट जोड़ें"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Color"
+msgstr "कार�यों"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Height"
+msgstr "सहेजें मत करो"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Highlight"
+msgstr "निर�देशों"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close H Offset"
+msgstr "मिटाना"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close V Offset"
+msgstr "मिटाना"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Parent Folder"
+msgstr "फ़ोल�डर बनाइये"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Hidden"
+msgstr "छिपी फ़ाइले टॉगल कीजिये"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Panel Disabled"
+msgstr "बंद कर दिया गया है"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separator"
+msgstr "संस�करण:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Labeled Separator Left"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Labeled Separator Right"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Accel"
+msgstr "आइटम निकालें"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Separator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "V Separation"
+msgstr "संस�करण:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Frame"
+msgstr "च�नें"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Frame"
+msgstr "चूक"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Focus"
+msgstr "चूक"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Comment Focus"
+msgstr "सम�दाय"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Breakpoint"
+msgstr "�क नया बना�ं"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separation"
+msgstr "संस�करण:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resizer"
+msgstr "Array को बड़ा या छोटा करना"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Color"
+msgstr "आइटम निकालें"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resizer Color"
+msgstr "आइटम निकालें"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Offset"
+msgstr "नोड वक�र संपादित करें"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Offset"
+msgstr "मिटाना"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Port Offset"
+msgstr "सदस�यता बना�ं"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "BG Focus"
+msgstr "फ़ोकस पाथ"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Focus"
+msgstr "च�नें"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Cursor Unfocused"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Pressed"
+msgstr "प�रीसेट"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Normal"
+msgstr "स�क�रीनिंग सिग�नल"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Pressed"
+msgstr "स�क�रीनिंग सिग�नल"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Hover"
+msgstr "बंद कर दिया गया है"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button"
+msgstr "प�रतिलिपि"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Pressed"
+msgstr "बस विकल�प"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Hover"
+msgstr "प�रतिलिपि"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select Arrow"
+msgstr "वर�तमान फ़ोल�डर सिलेक�ट कीजिये"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Arrow Collapsed"
+msgstr "सभी ढहाय"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Font"
+msgstr "बंद कर दिया गया है"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Color"
+msgstr "सिर�फ चयन किये ह��"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Guide Color"
+msgstr "कार�यों"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Drop Position Color"
+msgstr "डॉक पोजीशन"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Relationship Line Color"
+msgstr "सिर�फ चयन किये ह��"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Custom Button Font Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Item Margin"
+msgstr "स�केल अन�पात:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Margin"
+msgstr "शो में फाइल सिस�टम"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Draw Relationship Lines"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Draw Guides"
+msgstr "स�पष�ट गाइड"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Border"
+msgstr "फ़ोल�डर का नाम बदल रहे है:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Speed"
+msgstr "प�ले सीन"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Icon Margin"
+msgstr "शो में फाइल सिस�टम"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Line Separation"
+msgstr "संस�करण:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab Disabled"
+msgstr "बंद कर दिया गया है"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Menu Highlight"
+msgstr "निर�देशों"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color FG"
+msgstr "आइटम निकालें"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color BG"
+msgstr "आइटम निकालें"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Side Margin"
+msgstr "शो में फाइल सिस�टम"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Top Margin"
+msgstr "शो में फाइल सिस�टम"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folder"
+msgstr "फ़ोल�डर:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folder Icon Modulate"
+msgstr "मोड टॉगल कीजिये"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "File Icon Modulate"
+msgstr "मोड टॉगल कीजिये"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Files Disabled"
+msgstr "बंद कर दिया गया है"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "SV Width"
+msgstr "सब दिखाइ�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "SV Height"
+msgstr "सहेजें मत करो"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Width"
+msgstr "सब दिखाइ�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Label Width"
+msgstr "सब दिखाइ�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Screen Picker"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Preset"
+msgstr "पूर�व दर�शन:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Hue"
+msgstr "संपादक"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Sample"
+msgstr "संपादक"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset BG"
+msgstr "प�रीसेट"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Overbright Indicator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset FG"
+msgstr "प�रीसेट"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset BG Icon"
+msgstr "प�रीसेट"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Normal Font"
+msgstr "मिटाना"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bold Font"
+msgstr "नोड प�वाइंट जोड़ें"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Italics Font"
+msgstr "स�विधा�ं"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bold Italics Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Mono Font"
+msgstr "स�विधा�ं"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table H Separation"
+msgstr "संस�करण:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table V Separation"
+msgstr "संस�करण:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Left"
+msgstr "स�केल अन�पात:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Top"
+msgstr "स�केल अन�पात:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Right"
+msgstr "स�केल अन�पात:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Bottom"
+msgstr "स�केल अन�पात:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Autohide"
+msgstr "अग�रवर�ती"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grid Minor"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grid Major"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Fill"
+msgstr "सिर�फ चयन किये ह��"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Stroke"
+msgstr "सिर�फ चयन किये ह��"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Activity"
+msgstr "कार�य"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bezier Len Pos"
+msgstr "बेज़ियर पॉइंट�स को स�थानांतरित करें"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bezier Len Neg"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Grab Distance Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Port Grab Distance Vertical"
+msgstr "इनस�टन�स"
+
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 msgid "Hinting"
 msgstr ""
@@ -24260,16 +25151,6 @@ msgstr "क�लास विकल�प:"
 msgid "Char"
 msgstr "मान�य अक�षर:"
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
-#: scene/resources/world_2d.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Space"
-msgstr "कॉल"
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Font"
-msgstr ""
-
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 msgid "Font Data"
 msgstr ""
@@ -25508,6 +26389,10 @@ msgid "Release (ms)"
 msgstr ""
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
+msgid "Mix"
+msgstr ""
+
+#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
 msgid "Sidechain"
 msgstr ""
 
@@ -26040,6 +26925,10 @@ msgid "Disable Half Float"
 msgstr ""
 
 #: servers/visual_server.cpp
+msgid "Enable High Float"
+msgstr ""
+
+#: servers/visual_server.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Precision"
 msgstr "संस�करण:"
diff --git a/editor/translations/hr.po b/editor/translations/hr.po
index 9214ae366b..9b3fb8492b 100644
--- a/editor/translations/hr.po
+++ b/editor/translations/hr.po
@@ -110,6 +110,7 @@ msgstr ""
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/remote_transform_2d.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/3d/remote_transform.cpp
 #: scene/gui/control.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Position"
 msgstr "Stvori"
@@ -185,6 +186,7 @@ msgstr ""
 #: drivers/gles3/rasterizer_canvas_base_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_storage_gles3.cpp main/main.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 #: servers/visual_server.cpp
 msgid "Limits"
 msgstr ""
@@ -219,6 +221,7 @@ msgstr ""
 #: core/io/file_access_network.cpp core/register_core_types.cpp
 #: editor/editor_settings.cpp main/main.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_language_server.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 msgid "Network"
 msgstr ""
 
@@ -391,7 +394,8 @@ msgstr ""
 #: modules/gdscript/gdscript_editor.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_text_document.cpp
 #: scene/animation/animation_player.cpp scene/gui/control.cpp
-#: scene/main/node.cpp scene/resources/material.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/material.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion"
 msgstr "Animacija"
@@ -432,6 +436,7 @@ msgstr "Zajednica"
 
 #: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Pressed"
 msgstr ""
 
@@ -1796,7 +1801,9 @@ msgid "Scene does not contain any script."
 msgstr "Scena ne sadrži niti jednu skriptu."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+#: editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add"
 msgstr "Dodaj"
@@ -1860,6 +1867,7 @@ msgstr "Ne mogu spojiti signal"
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/property_editor.cpp
 #: editor/run_settings_dialog.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Close"
 msgstr "Zatvori"
 
@@ -2880,6 +2888,7 @@ msgstr "U�ini Aktualnim"
 #: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 msgid "Import"
 msgstr "Uvezi"
 
@@ -3329,6 +3338,7 @@ msgid "Label"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_inspector.cpp editor/editor_spin_slider.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Read Only"
 msgstr ""
 
@@ -3336,7 +3346,7 @@ msgstr ""
 msgid "Checkable"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_inspector.cpp
+#: editor/editor_inspector.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Checked"
 msgstr ""
 
@@ -3412,7 +3422,7 @@ msgstr ""
 #: editor/property_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/gui/text_edit.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Clear"
 msgstr ""
 
@@ -3443,7 +3453,7 @@ msgid "Up"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_network_profiler.cpp editor/editor_node.cpp
-#: scene/main/node.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Node"
 msgstr ""
 
@@ -3467,6 +3477,10 @@ msgstr ""
 msgid "New Window"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Unnamed Project"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "Spins when the editor window redraws.\n"
@@ -4542,6 +4556,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr ""
 
@@ -4717,6 +4732,7 @@ msgid "Edit Text:"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "On"
 msgstr ""
 
@@ -5013,6 +5029,7 @@ msgid "Show Script Button"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 msgid "Filesystem"
 msgstr ""
 
@@ -5088,6 +5105,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/text_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Line Spacing"
 msgstr ""
 
@@ -5249,6 +5267,7 @@ msgid "Sort Members Outline Alphabetically"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Cursor"
 msgstr ""
 
@@ -5641,6 +5660,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
 #: main/main.cpp modules/mono/mono_gd/gd_mono.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Port"
 msgstr ""
 
@@ -5652,7 +5672,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sorting Order"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Symbol Color"
 msgstr ""
 
@@ -5687,27 +5707,28 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 #: platform/uwp/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Background Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Background Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion Selected Color"
 msgstr "Brisati odabrani klju�/odabrane klju�eve"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Existing Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Scroll Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -5715,21 +5736,21 @@ msgstr ""
 msgid "Text Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Line Number Color"
 msgstr "Broj linije:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Safe Line Number Color"
 msgstr "Broj linije:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Caret Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Caret Background Color"
 msgstr ""
 
@@ -5738,16 +5759,16 @@ msgstr ""
 msgid "Text Selected Color"
 msgstr "Brisanje Odabranih Klju�eva"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Selection Color"
 msgstr "Samo odabir"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Brace Mismatch Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Current Line Color"
 msgstr ""
 
@@ -5755,40 +5776,40 @@ msgstr ""
 msgid "Line Length Guideline Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Word Highlighted Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Number Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Function Color"
 msgstr "Funkcije"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Member Variable Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Mark Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Bookmark Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Breakpoint Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Executing Line Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Code Folding Color"
 msgstr ""
 
@@ -7506,10 +7527,6 @@ msgid "Load Animation"
 msgstr "U�itaj Animaciju"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to copy!"
-msgstr "Nema animacije za kopirati!"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation resource on clipboard!"
 msgstr ""
 
@@ -7522,10 +7539,6 @@ msgid "Paste Animation"
 msgstr "Zalijepi Animaciju"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to edit!"
-msgstr "Nema dostupne animacije za urediti!"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Play selected animation backwards from current pos. (A)"
 msgstr "Reproduciraj odabranu animaciju unatrag od trenutne pozicije. (A)"
 
@@ -7563,6 +7576,10 @@ msgid "New"
 msgstr "Novo"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Paste As Reference"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr "Uredi Tranzicije..."
 
@@ -7782,11 +7799,6 @@ msgid "Blend"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
-msgid "Mix"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Auto Restart:"
 msgstr ""
 
@@ -7820,10 +7832,6 @@ msgid "X-Fade Time (s):"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Current:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Add Input"
@@ -9785,6 +9793,7 @@ msgstr ""
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp modules/csg/csg_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_1d.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_2d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr ""
 
@@ -10050,6 +10059,7 @@ msgstr "Idi na prethodni korak"
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: modules/gdnative/videodecoder/video_stream_gdnative.cpp
 #: modules/theora/video_stream_theora.cpp modules/webm/video_stream_webm.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "File"
 msgstr ""
 
@@ -10602,6 +10612,7 @@ msgid "Yaw:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Size:"
 msgstr ""
 
@@ -11246,6 +11257,17 @@ msgid "Vertical:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separation:"
+msgstr "Opis:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Offset:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Select/Clear All Frames"
 msgstr ""
 
@@ -11282,19 +11304,10 @@ msgid "Auto Slice"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Offset:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Step:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Separation:"
-msgstr "Opis:"
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "TextureRegion"
 msgstr ""
 
@@ -11486,6 +11499,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Type"
+msgstr "Ukloni"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Select a theme type from the list to edit its items.\n"
 "You can add a custom type or import a type with its items from another theme."
@@ -11525,6 +11543,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Theme Type"
+msgstr "Promijeni vrstu baze:"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Theme Type"
+msgstr "Obriši Bezier To�ku"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Color Item"
 msgstr ""
 
@@ -11808,6 +11836,7 @@ msgid "Named Separator"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_preview.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Submenu"
 msgstr ""
 
@@ -11978,8 +12007,9 @@ msgid "Palette Min Width"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Palette Item Hseparation"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Palette Item H Separation"
+msgstr "Izbriši Odabir"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Show Tile Names"
@@ -13703,10 +13733,6 @@ msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Unnamed Project"
-msgstr ""
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Missing Project"
 msgstr ""
 
@@ -14010,6 +14036,7 @@ msgid "Add Event"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Button"
 msgstr ""
 
@@ -14379,7 +14406,7 @@ msgstr ""
 msgid "To Uppercase"
 msgstr ""
 
-#: editor/rename_dialog.cpp
+#: editor/rename_dialog.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reset"
 msgstr ""
 
@@ -15163,6 +15190,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp modules/gltf/gltf_node.cpp
 #: platform/osx/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Camera"
 msgstr ""
 
@@ -15942,6 +15970,14 @@ msgstr ""
 msgid "Use DTLS"
 msgstr ""
 
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "FBX"
+msgstr ""
+
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "Use FBX"
+msgstr ""
+
 #: modules/gdnative/gdnative.cpp
 msgid "Config File"
 msgstr ""
@@ -17007,6 +17043,14 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Can't copy the function node."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste VisualScript Nodes"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr ""
 
@@ -17107,14 +17151,6 @@ msgid "Resize Comment"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Can't copy the function node."
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste VisualScript Nodes"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't create function with a function node."
 msgstr ""
 
@@ -17603,6 +17639,14 @@ msgstr ""
 msgid "Write Mode"
 msgstr "Na�in Ravnala"
 
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "WebRTC"
+msgstr ""
+
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "Max Channel In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
 #: modules/websocket/websocket_client.cpp
 msgid "Verify SSL"
 msgstr ""
@@ -17611,6 +17655,30 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted SSL Certificate"
 msgstr ""
 
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "WebSocket Client"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "WebSocket Server"
+msgstr ""
+
 #: modules/websocket/websocket_server.cpp
 msgid "Bind IP"
 msgstr ""
@@ -17662,6 +17730,10 @@ msgstr ""
 msgid "Bounds Geometry"
 msgstr ""
 
+#: modules/webxr/webxr_interface.cpp
+msgid "XR Standard Mapping"
+msgstr ""
+
 #: platform/android/export/export.cpp
 msgid "Android SDK Path"
 msgstr ""
@@ -18248,7 +18320,7 @@ msgid "Accessible From Files App"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-msgid "Accessible From Itunes Sharing"
+msgid "Accessible From iTunes Sharing"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
@@ -18394,7 +18466,7 @@ msgid "For Mobile"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-msgid "Html"
+msgid "HTML"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -18404,7 +18476,7 @@ msgstr "Izvoz"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Custom Html Shell"
+msgid "Custom HTML Shell"
 msgstr "Pomakni Bezier To�ke"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -18688,7 +18760,7 @@ msgid "Network Client"
 msgstr ""
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
-msgid "Device Usb"
+msgid "Device USB"
 msgstr ""
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
@@ -18946,11 +19018,12 @@ msgid "Publisher Display Name"
 msgstr ""
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-msgid "Product Guid"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Product GUID"
+msgstr "Naziv ÄŒvora(node):"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-msgid "Publisher Guid"
+msgid "Publisher GUID"
 msgstr ""
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
@@ -19201,6 +19274,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp scene/2d/sprite.cpp scene/3d/sprite_3d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Frame"
 msgstr "Premjesti Okvir"
@@ -19554,7 +19628,7 @@ msgstr "Na�in Ravnala"
 #: scene/2d/collision_polygon_2d.cpp scene/2d/collision_shape_2d.cpp
 #: scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/collision_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_node_state_machine.cpp scene/gui/base_button.cpp
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Disabled"
 msgstr "(Editor Onemogućen)"
@@ -20006,7 +20080,7 @@ msgstr ""
 msgid "Width Curve"
 msgstr ""
 
-#: scene/2d/line_2d.cpp
+#: scene/2d/line_2d.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Default Color"
 msgstr "Mesh2D Pregled"
@@ -20162,6 +20236,7 @@ msgid "Z As Relative"
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/parallax_background.cpp scene/gui/scroll_container.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Scroll"
 msgstr ""
 
@@ -20386,6 +20461,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #: scene/resources/line_shape_2d.cpp scene/resources/material.cpp
 msgid "Normal"
 msgstr ""
@@ -20914,9 +20990,10 @@ msgid "Far"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/camera.cpp scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/spring_arm.cpp
-#: scene/gui/control.cpp scene/resources/shape.cpp
-#: scene/resources/style_box.cpp scene/resources/texture.cpp
-#: servers/physics_2d_server.cpp servers/physics_server.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/shape.cpp scene/resources/style_box.cpp
+#: scene/resources/texture.cpp servers/physics_2d_server.cpp
+#: servers/physics_server.cpp
 msgid "Margin"
 msgstr ""
 
@@ -21496,7 +21573,7 @@ msgid "Angular Limit X"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-msgid "Erp"
+msgid "ERP"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
@@ -22438,6 +22515,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/control.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Theme Overrides"
+msgstr "Resurs"
+
+#: scene/gui/control.cpp
 msgid ""
 "The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
 "\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
@@ -22473,7 +22555,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tooltip"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/control.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Focus"
 msgstr ""
 
@@ -22594,6 +22676,7 @@ msgid "Show Zoom Label"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/graph_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Minimap"
 msgstr ""
 
@@ -22607,11 +22690,12 @@ msgid "Show Close"
 msgstr "Zatvori"
 
 #: scene/gui/graph_node.cpp scene/gui/option_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Selected"
 msgstr "Brisati odabrani klju�/odabrane klju�eve"
 
-#: scene/gui/graph_node.cpp
+#: scene/gui/graph_node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Comment"
 msgstr "Zajednica"
@@ -22673,7 +22757,7 @@ msgid "Fixed Icon Size"
 msgstr "Glavna skripta:"
 
 #: scene/gui/label.cpp
-msgid "Valign"
+msgid "V Align"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/label.cpp scene/gui/rich_text_label.cpp
@@ -23100,7 +23184,7 @@ msgstr ""
 msgid "Text Edit Undo Stack Max Size"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Hover"
 msgstr ""
 
@@ -23579,6 +23663,27 @@ msgid "Swap OK Cancel"
 msgstr ""
 
 #: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Layer Names"
+msgstr "Ime"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "2D Render"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "3D Render"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "2D Physics"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "3D Physics"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
 msgid "Use hiDPI"
 msgstr ""
 
@@ -23612,6 +23717,770 @@ msgstr "Napravi Funkciju"
 msgid "Bake Interval"
 msgstr ""
 
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Panel"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp
+msgid "Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color"
+msgstr "Funkcije"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Pressed"
+msgstr "Preimenuj Autoload"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Hover"
+msgstr "Preimenuj Autoload"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Focus"
+msgstr "Preimenuj Autoload"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Disabled"
+msgstr "(Editor Onemogućen)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Separation"
+msgstr "Opis:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Underline Spacing"
+msgstr "Ponavljanje Animacije"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Arrow Margin"
+msgstr "Dodatni argumenti poziva:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Hover Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Checked Disabled"
+msgstr "(Editor Onemogućen)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Unchecked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unchecked Disabled"
+msgstr "(Editor Onemogućen)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Checked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Radio Checked Disabled"
+msgstr "(Editor Onemogućen)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Hover Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Check V Adjust"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "On Disabled"
+msgstr "(Editor Onemogućen)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Off"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Off Disabled"
+msgstr "(Editor Onemogućen)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Shadow"
+msgstr "Preimenuj Autoload"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Outline Modulate"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset X"
+msgstr "U�itaj Zadano"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset Y"
+msgstr "U�itaj Zadano"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow As Outline"
+msgstr "Idi na prethodni korak"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Selected"
+msgstr "Brisati odabrani klju�/odabrane klju�eve"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Uneditable"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cursor Color"
+msgstr "Funkcije"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color"
+msgstr "Filtriraj signale"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color Pressed"
+msgstr "Filtriraj signale"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minimum Spaces"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "BG"
+msgstr "B"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
+#: scene/resources/world_2d.cpp
+msgid "Space"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Folded"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Fold"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Readonly"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Lines"
+msgstr "Animacija"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Max Width"
+msgstr "Animacija"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Scroll Width"
+msgstr "Brisati odabrani klju�/odabrane klju�eve"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Scroll Focus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Highlight"
+msgstr "Direkcije"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Slider"
+msgstr "Na�in Interpolacije"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Disabled"
+msgstr "(Editor Onemogućen)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tick"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Updown"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Scaleborder Size"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Font"
+msgstr "Omogućene Zna�ajke:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Color"
+msgstr "Funkcije"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Height"
+msgstr "Spremi"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Highlight"
+msgstr "Direkcije"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close H Offset"
+msgstr "Promijeni vrstu baze:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close V Offset"
+msgstr "Promijeni vrstu baze:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Parent Folder"
+msgstr "Otvori datoteku"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Hidden"
+msgstr "Prikaži/sakrij skrivene datoteke"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Panel Disabled"
+msgstr "(Editor Onemogućen)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separator"
+msgstr "Opis:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Labeled Separator Left"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Labeled Separator Right"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Accel"
+msgstr "Preimenuj Autoload"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Separator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "V Separation"
+msgstr "Opis:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Frame"
+msgstr "Brisati odabrani klju�/odabrane klju�eve"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Frame"
+msgstr "Mesh2D Pregled"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Focus"
+msgstr "Mesh2D Pregled"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Comment Focus"
+msgstr "Zajednica"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Breakpoint"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separation"
+msgstr "Opis:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Resizer"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Color"
+msgstr "Preimenuj Autoload"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resizer Color"
+msgstr "Preimenuj Autoload"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Offset"
+msgstr "Premjesti �vor(node)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Offset"
+msgstr "Promijeni vrstu baze:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Port Offset"
+msgstr "Na�in Interpolacije"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "BG Focus"
+msgstr "Na�in Ravnala"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Focus"
+msgstr "Brisati odabrani klju�/odabrane klju�eve"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Cursor Unfocused"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Button Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Normal"
+msgstr "Filtriraj signale"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Pressed"
+msgstr "Filtriraj signale"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Button Hover"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button"
+msgstr "Opcije Klase"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Pressed"
+msgstr "Opcije Klase"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Hover"
+msgstr "Funkcije"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select Arrow"
+msgstr "U�ini Aktualnim"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow Collapsed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Button Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Color"
+msgstr "Samo odabir"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Guide Color"
+msgstr "Funkcije"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Drop Position Color"
+msgstr "Funkcije"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Relationship Line Color"
+msgstr "Samo odabir"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Custom Button Font Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Item Margin"
+msgstr "Zalijepi Animaciju"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Margin"
+msgstr "Na�in Interpolacije"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Draw Relationship Lines"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Draw Guides"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Border"
+msgstr "Makni Vodoravne Upute"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Scroll Speed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Icon Margin"
+msgstr "Uredi vezu:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Line Separation"
+msgstr "Opis:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab Disabled"
+msgstr "(Editor Onemogućen)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Menu Highlight"
+msgstr "Direkcije"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color FG"
+msgstr "Preimenuj Autoload"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color BG"
+msgstr "Preimenuj Autoload"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Side Margin"
+msgstr "Zalijepi Animaciju"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Top Margin"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folder"
+msgstr "Otvori datoteku"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folder Icon Modulate"
+msgstr "Na�in Ravnala"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "File Icon Modulate"
+msgstr "Na�in Ravnala"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Files Disabled"
+msgstr "(Editor Onemogućen)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "SV Width"
+msgstr "Lijevo Å iroko"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "SV Height"
+msgstr "Spremi"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Width"
+msgstr "Lijevo Å iroko"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Label Width"
+msgstr "Lijevo Å iroko"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Screen Picker"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Preset"
+msgstr "Pregled:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Hue"
+msgstr "Budućnost"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Sample"
+msgstr "U�itaj Zadano"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Preset BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Overbright Indicator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Preset FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Preset BG Icon"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Normal Font"
+msgstr "Promijeni vrstu baze:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bold Font"
+msgstr "Zlatni donatori"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Italics Font"
+msgstr "Omogućene Zna�ajke:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bold Italics Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Mono Font"
+msgstr "Omogućene Zna�ajke:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table H Separation"
+msgstr "Opis:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table V Separation"
+msgstr "Opis:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Left"
+msgstr "Zalijepi Animaciju"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Top"
+msgstr "Zalijepi Animaciju"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Right"
+msgstr "Zalijepi Animaciju"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Bottom"
+msgstr "Zalijepi Animaciju"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Autohide"
+msgstr "Napredno"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grid Minor"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grid Major"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Fill"
+msgstr "Samo odabir"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Stroke"
+msgstr "Samo odabir"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Activity"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bezier Len Pos"
+msgstr "Pomakni Bezier To�ke"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bezier Len Neg"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Grab Distance Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Grab Distance Vertical"
+msgstr ""
+
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 msgid "Hinting"
 msgstr ""
@@ -23649,15 +24518,6 @@ msgstr "Opcije Klase"
 msgid "Char"
 msgstr "Važeći znakovi:"
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
-#: scene/resources/world_2d.cpp
-msgid "Space"
-msgstr ""
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Font"
-msgstr ""
-
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 msgid "Font Data"
 msgstr ""
@@ -24873,6 +25733,10 @@ msgid "Release (ms)"
 msgstr ""
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
+msgid "Mix"
+msgstr ""
+
+#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
 msgid "Sidechain"
 msgstr ""
 
@@ -25396,6 +26260,10 @@ msgid "Disable Half Float"
 msgstr ""
 
 #: servers/visual_server.cpp
+msgid "Enable High Float"
+msgstr ""
+
+#: servers/visual_server.cpp
 msgid "Precision"
 msgstr ""
 
diff --git a/editor/translations/hu.po b/editor/translations/hu.po
index cc27c58105..653ae31024 100644
--- a/editor/translations/hu.po
+++ b/editor/translations/hu.po
@@ -134,6 +134,7 @@ msgstr ""
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/remote_transform_2d.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/3d/remote_transform.cpp
 #: scene/gui/control.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Position"
 msgstr "Dokk Pozíció"
@@ -213,6 +214,7 @@ msgstr ""
 #: drivers/gles3/rasterizer_canvas_base_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_storage_gles3.cpp main/main.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 #: servers/visual_server.cpp
 msgid "Limits"
 msgstr ""
@@ -248,6 +250,7 @@ msgstr ""
 #: core/io/file_access_network.cpp core/register_core_types.cpp
 #: editor/editor_settings.cpp main/main.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_language_server.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 #, fuzzy
 msgid "Network"
 msgstr "Hálózati profilkészítő"
@@ -427,7 +430,8 @@ msgstr "Szerkesztő megnyitása"
 #: modules/gdscript/gdscript_editor.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_text_document.cpp
 #: scene/animation/animation_player.cpp scene/gui/control.cpp
-#: scene/main/node.cpp scene/resources/material.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/material.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion"
 msgstr "Kijelölés másolása"
@@ -470,6 +474,7 @@ msgstr "Közösség"
 
 #: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Pressed"
 msgstr "Előre beállított"
@@ -1888,7 +1893,9 @@ msgid "Scene does not contain any script."
 msgstr "A jelenet nem tartalmaz szkriptet."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+#: editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add"
 msgstr "Hozzáadás"
@@ -1953,6 +1960,7 @@ msgstr "Nem lehet csatlakoztatni a jelet"
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/property_editor.cpp
 #: editor/run_settings_dialog.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Close"
 msgstr "Bezárás"
 
@@ -2998,6 +3006,7 @@ msgstr "Tegye jelenlegivé"
 #: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 msgid "Import"
 msgstr "Importálás"
 
@@ -3458,6 +3467,7 @@ msgid "Label"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_inspector.cpp editor/editor_spin_slider.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Read Only"
 msgstr "Csak metódusok"
@@ -3466,7 +3476,7 @@ msgstr "Csak metódusok"
 msgid "Checkable"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_inspector.cpp
+#: editor/editor_inspector.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Checked"
 msgstr "Kijelölés zárolása"
@@ -3545,7 +3555,7 @@ msgstr "Kijelölés másolása"
 #: editor/property_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/gui/text_edit.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Clear"
 msgstr "Töröl"
 
@@ -3576,7 +3586,7 @@ msgid "Up"
 msgstr "Fel"
 
 #: editor/editor_network_profiler.cpp editor/editor_node.cpp
-#: scene/main/node.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Node"
 msgstr "Node"
 
@@ -3600,6 +3610,10 @@ msgstr "Kimenő RSET"
 msgid "New Window"
 msgstr "Új ablak"
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Unnamed Project"
+msgstr "Névtelen projekt"
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "Spins when the editor window redraws.\n"
@@ -4787,6 +4801,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr "Újratöltés"
 
@@ -4965,6 +4980,7 @@ msgid "Edit Text:"
 msgstr "Szöveg szerkesztése:"
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "On"
 msgstr "Be"
 
@@ -5271,6 +5287,7 @@ msgid "Show Script Button"
 msgstr "Felfelé görgetés gomb"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Filesystem"
 msgstr "Fájlrendszer"
@@ -5352,6 +5369,7 @@ msgstr "Téma szerkesztése"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/text_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Line Spacing"
 msgstr ""
 
@@ -5521,6 +5539,7 @@ msgid "Sort Members Outline Alphabetically"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Cursor"
 msgstr ""
 
@@ -5931,6 +5950,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
 #: main/main.cpp modules/mono/mono_gd/gd_mono.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Port"
 msgstr ""
 
@@ -5943,7 +5963,7 @@ msgstr "Projektkezelő"
 msgid "Sorting Order"
 msgstr "Mappa átnevezése:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Symbol Color"
 msgstr ""
 
@@ -5979,29 +5999,30 @@ msgstr "Tároló Fájl:"
 
 #: editor/editor_settings.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 #: platform/uwp/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Background Color"
 msgstr "Érvénytelen háttérszín."
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion Background Color"
 msgstr "Érvénytelen háttérszín."
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion Selected Color"
 msgstr "Scene importálás"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Existing Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Scroll Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -6010,21 +6031,21 @@ msgstr ""
 msgid "Text Color"
 msgstr "Következő koordináta"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Line Number Color"
 msgstr "Sorszám:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Safe Line Number Color"
 msgstr "Sorszám:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Caret Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Caret Background Color"
 msgstr "Érvénytelen háttérszín."
@@ -6034,16 +6055,16 @@ msgstr "Érvénytelen háttérszín."
 msgid "Text Selected Color"
 msgstr "Kiválasztottak törlése"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Selection Color"
 msgstr "Csak kijelölés"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Brace Mismatch Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Current Line Color"
 msgstr "Jelenlegi Jelenet"
@@ -6052,43 +6073,43 @@ msgstr "Jelenlegi Jelenet"
 msgid "Line Length Guideline Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Word Highlighted Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Number Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Function Color"
 msgstr "Függvények"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Member Variable Color"
 msgstr "Változó átnevezése"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Mark Color"
 msgstr "Szín Választása"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Bookmark Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Breakpoint Color"
 msgstr "Töréspontok"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Executing Line Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Code Folding Color"
 msgstr ""
 
@@ -7860,10 +7881,6 @@ msgid "Load Animation"
 msgstr "Animáció Betöltése"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to copy!"
-msgstr "Nincs másolható animáció!"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation resource on clipboard!"
 msgstr "Nincs animációs erőforrás a vágólapon!"
 
@@ -7876,10 +7893,6 @@ msgid "Paste Animation"
 msgstr "Animáció Beillesztése"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to edit!"
-msgstr "Nincs animáció szerkesztésre!"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Play selected animation backwards from current pos. (A)"
 msgstr ""
 "A kiválasztott animáció lejátszása visszafelé a jelenlegi pozícióból. (A)"
@@ -7918,6 +7931,11 @@ msgid "New"
 msgstr "Új"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Paste As Reference"
+msgstr "Erőforrás Beillesztése"
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr "�tmenetek szerkesztése..."
 
@@ -8137,11 +8155,6 @@ msgid "Blend"
 msgstr "Keverés"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
-msgid "Mix"
-msgstr "Mixelés"
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Auto Restart:"
 msgstr "Automatikus Újraindítás:"
 
@@ -8175,10 +8188,6 @@ msgid "X-Fade Time (s):"
 msgstr "�ttűnési Idő (mp):"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Current:"
-msgstr "Jelenlegi:"
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Add Input"
@@ -10187,6 +10196,7 @@ msgstr "Rács beállításai"
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp modules/csg/csg_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_1d.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_2d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr "Illesztés"
 
@@ -10453,6 +10463,7 @@ msgstr "Előző Szkript"
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: modules/gdnative/videodecoder/video_stream_gdnative.cpp
 #: modules/theora/video_stream_theora.cpp modules/webm/video_stream_webm.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "File"
 msgstr "Fájl"
 
@@ -11026,6 +11037,7 @@ msgid "Yaw:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Size:"
 msgstr "Méret: "
@@ -11679,6 +11691,17 @@ msgid "Vertical:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separation:"
+msgstr "Felsorolások:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Offset:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Select/Clear All Frames"
 msgstr ""
 
@@ -11715,19 +11738,10 @@ msgid "Auto Slice"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Offset:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Step:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Separation:"
-msgstr "Felsorolások:"
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "TextureRegion"
 msgstr ""
 
@@ -11934,6 +11948,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Type"
+msgstr "Csempe eltávolítása"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Select a theme type from the list to edit its items.\n"
 "You can add a custom type or import a type with its items from another theme."
@@ -11977,6 +11996,16 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Add Theme Type"
+msgstr "Elem Hozzáadása"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Theme Type"
+msgstr "Elem eltávolítása"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Add Color Item"
 msgstr "Elem Hozzáadása"
 
@@ -12285,6 +12314,7 @@ msgid "Named Separator"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_preview.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Submenu"
 msgstr ""
 
@@ -12456,8 +12486,9 @@ msgid "Palette Min Width"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Palette Item Hseparation"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Palette Item H Separation"
+msgstr "Kijelölés Törlése"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -14185,10 +14216,6 @@ msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Unnamed Project"
-msgstr "Névtelen projekt"
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Missing Project"
 msgstr "Hiányzó projekt"
 
@@ -14499,6 +14526,7 @@ msgid "Add Event"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Button"
 msgstr "Gomb"
 
@@ -14869,7 +14897,7 @@ msgstr "Kisbetűssé"
 msgid "To Uppercase"
 msgstr "Nagybetűssé"
 
-#: editor/rename_dialog.cpp
+#: editor/rename_dialog.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reset"
 msgstr "Visszaállítás"
 
@@ -15656,6 +15684,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp modules/gltf/gltf_node.cpp
 #: platform/osx/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Camera"
 msgstr ""
 
@@ -16479,6 +16508,14 @@ msgstr ""
 msgid "Use DTLS"
 msgstr "Illesztés Használata"
 
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "FBX"
+msgstr ""
+
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "Use FBX"
+msgstr ""
+
 #: modules/gdnative/gdnative.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Config File"
@@ -17581,6 +17618,14 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr "Kifejezés változtatása"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Can't copy the function node."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste VisualScript Nodes"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr ""
 
@@ -17680,14 +17725,6 @@ msgid "Resize Comment"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Can't copy the function node."
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste VisualScript Nodes"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't create function with a function node."
 msgstr ""
 
@@ -18200,6 +18237,14 @@ msgstr "Példány"
 msgid "Write Mode"
 msgstr "Prioritás mód"
 
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "WebRTC"
+msgstr ""
+
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "Max Channel In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
 #: modules/websocket/websocket_client.cpp
 msgid "Verify SSL"
 msgstr ""
@@ -18208,6 +18253,32 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted SSL Certificate"
 msgstr ""
 
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "WebSocket Client"
+msgstr "Hálózati profilkészítő"
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "WebSocket Server"
+msgstr "Hálózati profilkészítő"
+
 #: modules/websocket/websocket_server.cpp
 msgid "Bind IP"
 msgstr ""
@@ -18263,6 +18334,11 @@ msgstr "Láthatósági Téglalap Generálása"
 msgid "Bounds Geometry"
 msgstr "Újra"
 
+#: modules/webxr/webxr_interface.cpp
+#, fuzzy
+msgid "XR Standard Mapping"
+msgstr "Intelligens illesztés"
+
 #: platform/android/export/export.cpp
 msgid "Android SDK Path"
 msgstr ""
@@ -18880,7 +18956,7 @@ msgid "Accessible From Files App"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-msgid "Accessible From Itunes Sharing"
+msgid "Accessible From iTunes Sharing"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
@@ -19028,7 +19104,7 @@ msgid "For Mobile"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-msgid "Html"
+msgid "HTML"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -19038,7 +19114,7 @@ msgstr "Összes kinyitása"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Custom Html Shell"
+msgid "Custom HTML Shell"
 msgstr "Node-ok kivágása"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -19339,7 +19415,7 @@ msgstr "Hálózati profilkészítő"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Device Usb"
+msgid "Device USB"
 msgstr "Eszköz"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
@@ -19604,12 +19680,13 @@ msgid "Publisher Display Name"
 msgstr "Érvénytelen csomagközzétevő megjelenítendő neve."
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-msgid "Product Guid"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Product GUID"
+msgstr "Érvénytelen termék GUID."
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Publisher Guid"
+msgid "Publisher GUID"
 msgstr "Segédvonalak törlése"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
@@ -19871,6 +19948,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp scene/2d/sprite.cpp scene/3d/sprite_3d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Frame"
 msgstr "Keret %"
@@ -20248,7 +20326,7 @@ msgstr "Vonalzó mód"
 #: scene/2d/collision_polygon_2d.cpp scene/2d/collision_shape_2d.cpp
 #: scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/collision_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_node_state_machine.cpp scene/gui/base_button.cpp
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Disabled"
 msgstr "Letiltott elem"
@@ -20720,7 +20798,7 @@ msgstr ""
 msgid "Width Curve"
 msgstr ""
 
-#: scene/2d/line_2d.cpp
+#: scene/2d/line_2d.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Default Color"
 msgstr "Alapértelmezett"
@@ -20887,6 +20965,7 @@ msgid "Z As Relative"
 msgstr "Relatív Illesztés"
 
 #: scene/2d/parallax_background.cpp scene/gui/scroll_container.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Scroll"
 msgstr ""
 
@@ -21124,6 +21203,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #: scene/resources/line_shape_2d.cpp scene/resources/material.cpp
 msgid "Normal"
 msgstr ""
@@ -21681,9 +21761,10 @@ msgid "Far"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/camera.cpp scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/spring_arm.cpp
-#: scene/gui/control.cpp scene/resources/shape.cpp
-#: scene/resources/style_box.cpp scene/resources/texture.cpp
-#: servers/physics_2d_server.cpp servers/physics_server.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/shape.cpp scene/resources/style_box.cpp
+#: scene/resources/texture.cpp servers/physics_2d_server.cpp
+#: servers/physics_server.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Margin"
 msgstr "Margó Beállítása"
@@ -22290,7 +22371,7 @@ msgid "Angular Limit X"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-msgid "Erp"
+msgid "ERP"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
@@ -23279,6 +23360,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/control.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Theme Overrides"
+msgstr "Téma Tulajdonságai"
+
+#: scene/gui/control.cpp
 msgid ""
 "The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
 "\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
@@ -23318,7 +23404,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tooltip"
 msgstr "Eszközök"
 
-#: scene/gui/control.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Focus"
 msgstr "Elérési Út Fókuszálása"
@@ -23446,6 +23532,7 @@ msgid "Show Zoom Label"
 msgstr "Csontok Mutatása"
 
 #: scene/gui/graph_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Minimap"
 msgstr ""
 
@@ -23459,11 +23546,12 @@ msgid "Show Close"
 msgstr "Csontok Mutatása"
 
 #: scene/gui/graph_node.cpp scene/gui/option_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Selected"
 msgstr "Kiválasztás"
 
-#: scene/gui/graph_node.cpp
+#: scene/gui/graph_node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Comment"
 msgstr "Közösség"
@@ -23529,8 +23617,9 @@ msgid "Fixed Icon Size"
 msgstr "Körvonal Mérete:"
 
 #: scene/gui/label.cpp
-msgid "Valign"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "V Align"
+msgstr "Hozzárendelés..."
 
 #: scene/gui/label.cpp scene/gui/rich_text_label.cpp
 #, fuzzy
@@ -23982,7 +24071,7 @@ msgstr ""
 msgid "Text Edit Undo Stack Max Size"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Hover"
 msgstr ""
 
@@ -24494,6 +24583,29 @@ msgid "Swap OK Cancel"
 msgstr "Mégse"
 
 #: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Layer Names"
+msgstr "Név"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "2D Render"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "3D Render"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "2D Physics"
+msgstr "Fizika Keret %"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "3D Physics"
+msgstr "Fizika Keret %"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
 msgid "Use hiDPI"
 msgstr ""
 
@@ -24531,6 +24643,802 @@ msgstr "Kijelölés kitöltése"
 msgid "Bake Interval"
 msgstr ""
 
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Panel"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font"
+msgstr "Betűtípus"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color"
+msgstr "Szín Választása"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Pressed"
+msgstr "Elem eltávolítása"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Hover"
+msgstr "Elem eltávolítása"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Focus"
+msgstr "Felület Kitöltése"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Disabled"
+msgstr "(A szerkesztő le van tiltva)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Separation"
+msgstr "Felsorolások:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Underline Spacing"
+msgstr "Animáció Ismétlése"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Arrow Margin"
+msgstr "Margó Beállítása"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Hover Pressed"
+msgstr "Előre beállított"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Checked Disabled"
+msgstr "Letiltott elem"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unchecked"
+msgstr "Kijelölés zárolása"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unchecked Disabled"
+msgstr "Letiltott elem"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Radio Checked"
+msgstr "Kijelölés zárolása"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Radio Checked Disabled"
+msgstr "(A szerkesztő le van tiltva)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Hover Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Check V Adjust"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "On Disabled"
+msgstr "Letiltott elem"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Off"
+msgstr "Rács Eltolás:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Off Disabled"
+msgstr "Letiltott elem"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Shadow"
+msgstr "Elem eltávolítása"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Outline Modulate"
+msgstr "Fehérmoduláció Kierőltetése"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset X"
+msgstr "Rács X eltolása:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset Y"
+msgstr "Rács Y eltolása:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow As Outline"
+msgstr "Előző Sík"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Selected"
+msgstr "Kijelölés feloldása"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Uneditable"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cursor Color"
+msgstr "Node-ok kivágása"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color"
+msgstr "Jelek szűrése"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color Pressed"
+msgstr "Jelek szűrése"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Minimum Spaces"
+msgstr "FÅ‘ Jelenet"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "BG"
+msgstr "B"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
+#: scene/resources/world_2d.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Space"
+msgstr "FÅ‘ Jelenet"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folded"
+msgstr "Mappa:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Fold"
+msgstr "Mappa:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Readonly"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Lines"
+msgstr "Kijelölés másolása"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Max Width"
+msgstr "Kijelölés másolása"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Scroll Width"
+msgstr "Scene importálás"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Focus"
+msgstr "Felület Kitöltése"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Highlight"
+msgstr "Közvetlen megvilágítás"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Pressed"
+msgstr "Előre beállított"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Increment"
+msgstr "Környezet előkészítése"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Increment Highlight"
+msgstr "Behúzás Jobbra"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Decrement Highlight"
+msgstr "Közvetett megvilágítás"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Slider"
+msgstr "Ütközési mód"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Disabled"
+msgstr "Letiltott elem"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tick"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Updown"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scaleborder Size"
+msgstr "Méretezési mód"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Font"
+msgstr "FÅ‘ Jelenet"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Color"
+msgstr "Következő koordináta"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Height"
+msgstr "Tesztelés"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Highlight"
+msgstr "Közvetlen megvilágítás"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close H Offset"
+msgstr "Rács Eltolás:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close V Offset"
+msgstr "Rács Eltolás:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Parent Folder"
+msgstr "Mappa Létrehozása"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Hidden"
+msgstr "Rejtett fálok megjelenítése/elrejtése"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Panel Disabled"
+msgstr "Letiltott elem"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separator"
+msgstr "Felsorolások:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Labeled Separator Left"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Labeled Separator Right"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Accel"
+msgstr "Elem eltávolítása"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Separator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "V Separation"
+msgstr "Felsorolások:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Frame"
+msgstr "Kiválasztás"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Frame"
+msgstr "Alapértelmezett"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Focus"
+msgstr "Alapértelmezett"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Comment Focus"
+msgstr "Közösség"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Breakpoint"
+msgstr "Töréspontok"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separation"
+msgstr "Felsorolások:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resizer"
+msgstr "Tömb átméretezése"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Color"
+msgstr "Szín"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resizer Color"
+msgstr "Szín"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Offset"
+msgstr "Rács Eltolás:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Offset"
+msgstr "Rács Eltolás:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Port Offset"
+msgstr "Rács Eltolás:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "BG Focus"
+msgstr "Elérési Út Fókuszálása"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Focus"
+msgstr "Kiválasztás"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Cursor Unfocused"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Pressed"
+msgstr "Előre beállított"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Normal"
+msgstr "Váltógomb"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Pressed"
+msgstr "Váltógomb"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Hover"
+msgstr "Váltógomb"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button"
+msgstr "Node-ok kivágása"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Pressed"
+msgstr "Busz Beállítások"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Hover"
+msgstr "Node-ok kivágása"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select Arrow"
+msgstr "Összes Kijelölése"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Arrow Collapsed"
+msgstr "Összes becsukása"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Font"
+msgstr "Váltógomb"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Color"
+msgstr "Csak kijelölés"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Guide Color"
+msgstr "Szín Választása"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Drop Position Color"
+msgstr "Dokk Pozíció"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Relationship Line Color"
+msgstr "Jelenlegi Jelenet"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Custom Button Font Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Item Margin"
+msgstr "Margó Beállítása"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Margin"
+msgstr "Gomb"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Draw Relationship Lines"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Draw Guides"
+msgstr "Vezetővonalak Megjelenítése"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Border"
+msgstr "Függőleges segédvonal mozgatása"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Speed"
+msgstr "Rács Eltolás:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Icon Margin"
+msgstr "Margó Beállítása"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Line Separation"
+msgstr "Felsorolások:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab Disabled"
+msgstr "Letiltott elem"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Menu Highlight"
+msgstr "Közvetlen megvilágítás"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color FG"
+msgstr "Elem eltávolítása"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color BG"
+msgstr "Elem eltávolítása"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Side Margin"
+msgstr "Margó Beállítása"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Top Margin"
+msgstr "Margó Beállítása"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folder"
+msgstr "Mappa:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folder Icon Modulate"
+msgstr "Fehérmoduláció Kierőltetése"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "File Icon Modulate"
+msgstr "Ikon mód"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Files Disabled"
+msgstr "Letiltott elem"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "SV Width"
+msgstr "Az összes megjelenítése"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "SV Height"
+msgstr "Tesztelés"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Width"
+msgstr "Az összes megjelenítése"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Label Width"
+msgstr "Az összes megjelenítése"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Screen Picker"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Preset"
+msgstr "Beállítás Betöltése"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Hue"
+msgstr "Téma szerkesztése"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Sample"
+msgstr "Szín"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset BG"
+msgstr "Előre beállított"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Overbright Indicator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset FG"
+msgstr "Előre beállított"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset BG Icon"
+msgstr "Előre beállított"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Normal Font"
+msgstr "Véletlenszerű Skálázás:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bold Font"
+msgstr "Betűtípus"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Italics Font"
+msgstr "FÅ‘ Jelenet"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bold Italics Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Mono Font"
+msgstr "FÅ‘ Jelenet"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table H Separation"
+msgstr "Felsorolások:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table V Separation"
+msgstr "Felsorolások:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Left"
+msgstr "Margó Beállítása"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Top"
+msgstr "Margó Beállítása"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Right"
+msgstr "Behúzás Jobbra"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Bottom"
+msgstr "Kiválasztó Mód"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Autohide"
+msgstr "Automatikus Behúzás"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grid Minor"
+msgstr "Szín Választása"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grid Major"
+msgstr "Szín Választása"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Fill"
+msgstr "Csak kijelölés"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Stroke"
+msgstr "Csak kijelölés"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Activity"
+msgstr "Művelet"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bezier Len Pos"
+msgstr "Bézier Pontok Mozgatása"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bezier Len Neg"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Grab Distance Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Port Grab Distance Vertical"
+msgstr "Példány"
+
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 msgid "Hinting"
 msgstr ""
@@ -24570,17 +25478,6 @@ msgstr "Osztály beállítások:"
 msgid "Char"
 msgstr "Érvényes karakterek:"
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
-#: scene/resources/world_2d.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Space"
-msgstr "FÅ‘ Jelenet"
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Font"
-msgstr "Betűtípus"
-
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 msgid "Font Data"
 msgstr ""
@@ -25854,6 +26751,10 @@ msgid "Release (ms)"
 msgstr ""
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
+msgid "Mix"
+msgstr "Mixelés"
+
+#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
 msgid "Sidechain"
 msgstr ""
 
@@ -26399,6 +27300,11 @@ msgstr ""
 
 #: servers/visual_server.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Enable High Float"
+msgstr "Prioritás Engedélyezése"
+
+#: servers/visual_server.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Precision"
 msgstr "Kifejezés beállítása"
 
diff --git a/editor/translations/id.po b/editor/translations/id.po
index dbef840a25..74d28901a3 100644
--- a/editor/translations/id.po
+++ b/editor/translations/id.po
@@ -29,7 +29,7 @@
 # yusuf afandi <afandi.yusuf.04@gmail.com>, 2020.
 # Habib Rohman <revolusi147id@gmail.com>, 2020.
 # Hanz <hanzhaxors@gmail.com>, 2021.
-# Reza Almanda <rezaalmanda27@gmail.com>, 2021.
+# Reza Almanda <rezaalmanda27@gmail.com>, 2021, 2022.
 # Naufal Adriansyah <naufaladrn90@gmail.com>, 2021.
 # undisputedgoose <diablodvorak@gmail.com>, 2021.
 # Tsaqib Fadhlurrahman Soka <sokatsaqib@gmail.com>, 2021.
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/godotengine/godot\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-26 05:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-25 15:02+0000\n"
 "Last-Translator: ProgrammerIndonesia 44 <elo.jhy@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
 "godot/id/>\n"
@@ -53,11 +53,11 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.1-dev\n"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp main/main.cpp
 msgid "Tablet Driver"
-msgstr ""
+msgstr "Driver Tablet"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
 msgid "Clipboard"
@@ -77,11 +77,11 @@ msgstr "Aktifkan V-Sync"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp main/main.cpp
 msgid "V-Sync Via Compositor"
-msgstr ""
+msgstr "V-Sync via Kompositor"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp main/main.cpp
 msgid "Delta Smoothing"
-msgstr ""
+msgstr "Penghalusan Delta"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
 msgid "Low Processor Usage Mode"
@@ -89,21 +89,19 @@ msgstr "Mode Penggunaan Processor Rendah"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
 msgid "Low Processor Usage Mode Sleep (µsec)"
-msgstr ""
+msgstr "Mode Penggunaan Prosesor Rendah Tidur (μsec)"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp main/main.cpp platform/uwp/os_uwp.cpp
 msgid "Keep Screen On"
 msgstr "Biarkan Layar Menyala"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Min Window Size"
 msgstr "Ukuran Jendela Minimum"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Max Window Size"
-msgstr "Ukuran Window Maksimum"
+msgstr "Ukuran Jendela Maks"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
 msgid "Screen Orientation"
@@ -114,38 +112,35 @@ msgid "Window"
 msgstr "Jendela"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp main/main.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Borderless"
-msgstr "Piksel Pembatas"
+msgstr "Tanpa batas"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
 msgid "Per Pixel Transparency Enabled"
 msgstr "Aktifkan Transparansi Per Piksel"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp main/main.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Fullscreen"
-msgstr "Mode Layar Penuh"
+msgstr "Layar penuh"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Maximized"
 msgstr "Dimaksimalkan"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Minimized"
-msgstr "Inisialisasi"
+msgstr "Diminimalkan"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp main/main.cpp scene/gui/dialogs.cpp
 #: scene/gui/graph_node.cpp
 msgid "Resizable"
-msgstr ""
+msgstr "Dapat diubah ukurannya"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp core/os/input_event.cpp scene/2d/node_2d.cpp
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/remote_transform_2d.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/3d/remote_transform.cpp
 #: scene/gui/control.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Position"
 msgstr "Posisi"
 
@@ -163,12 +158,11 @@ msgstr "Ukuran"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
 msgid "Endian Swap"
-msgstr ""
+msgstr "Endian Swap"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Editor Hint"
-msgstr "Editor"
+msgstr "Petunjuk Editor"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
 msgid "Print Error Messages"
@@ -187,18 +181,16 @@ msgid "Time Scale"
 msgstr "Skala Waktu"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp main/main.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Physics Jitter Fix"
-msgstr "Frame Fisika %"
+msgstr "Perbaikan Fisika Jitter"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
 msgid "Error"
 msgstr "Galat"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Error String"
-msgstr "Galat Menyimpan"
+msgstr "String Error"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
 msgid "Error Line"
@@ -218,6 +210,7 @@ msgstr "Memori"
 #: drivers/gles3/rasterizer_canvas_base_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_storage_gles3.cpp main/main.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 #: servers/visual_server.cpp
 msgid "Limits"
 msgstr "Batasan"
@@ -228,13 +221,12 @@ msgstr "Antrian Perintah"
 
 #: core/command_queue_mt.cpp
 msgid "Multithreading Queue Size (KB)"
-msgstr ""
+msgstr "Ukuran Antrean Multithreading (KB)"
 
 #: core/func_ref.cpp modules/visual_script/visual_script_builtin_funcs.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_func_nodes.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
 #: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Function"
 msgstr "Fungsi"
 
@@ -252,13 +244,13 @@ msgstr "Data"
 #: core/io/file_access_network.cpp core/register_core_types.cpp
 #: editor/editor_settings.cpp main/main.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_language_server.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 msgid "Network"
 msgstr "Jaringan"
 
 #: core/io/file_access_network.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remote FS"
-msgstr "Remot "
+msgstr "Remot FS"
 
 #: core/io/file_access_network.cpp
 msgid "Page Size"
@@ -278,54 +270,47 @@ msgstr "Koneksi"
 
 #: core/io/http_client.cpp
 msgid "Read Chunk Size"
-msgstr ""
+msgstr "Baca Ukuran Potongan"
 
 #: core/io/marshalls.cpp
 msgid "Object ID"
 msgstr "ID Objek"
 
 #: core/io/multiplayer_api.cpp core/io/packet_peer.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Allow Object Decoding"
-msgstr "Aktifkan Bayang-bayang"
+msgstr "Izinkan Decoding Objek"
 
 #: core/io/multiplayer_api.cpp scene/main/scene_tree.cpp
 msgid "Refuse New Network Connections"
 msgstr "Tolak Koneksi Jaringan Baru"
 
 #: core/io/multiplayer_api.cpp scene/main/scene_tree.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Network Peer"
-msgstr "Network Profiler(Debug jaringan)"
+msgstr "Rekan Jaringan"
 
 #: core/io/multiplayer_api.cpp scene/animation/animation_player.cpp
 msgid "Root Node"
 msgstr "Node Akar"
 
 #: core/io/networked_multiplayer_peer.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Refuse New Connections"
-msgstr "Menghubungkan"
+msgstr "Tolak Koneksi Baru"
 
 #: core/io/networked_multiplayer_peer.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Transfer Mode"
-msgstr "Jenis Transformasi"
+msgstr "Mode Transfer"
 
 #: core/io/packet_peer.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Encode Buffer Max Size"
-msgstr "Ukuran Maksimal Buffer Encode"
+msgstr "Ukuran Maks Encode Buffer"
 
 #: core/io/packet_peer.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Input Buffer Max Size"
-msgstr "Ukuran Maksimal Buffer Input"
+msgstr "Ukuran Maks Buffer Input"
 
 #: core/io/packet_peer.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Output Buffer Max Size"
-msgstr "Ukuran Maksimal Buffer Output"
+msgstr "Ukuran Maks Buffer Keluaran"
 
 #: core/io/packet_peer.cpp
 msgid "Stream Peer"
@@ -333,20 +318,19 @@ msgstr ""
 
 #: core/io/stream_peer.cpp
 msgid "Big Endian"
-msgstr ""
+msgstr "Endian Besar"
 
 #: core/io/stream_peer.cpp
 msgid "Data Array"
-msgstr ""
+msgstr "Data Array"
 
 #: core/io/stream_peer_ssl.cpp
 msgid "Blocking Handshake"
-msgstr ""
+msgstr "Blokir Handshake"
 
 #: core/io/udp_server.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Max Pending Connections"
-msgstr "Maks Koneksi Ditunda"
+msgstr "Koneksi Tertunda Maks"
 
 #: core/math/expression.cpp modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_builtin_funcs.cpp
@@ -394,12 +378,10 @@ msgstr "Pada pemanggilan '%s':"
 
 #: core/math/random_number_generator.cpp
 #: modules/opensimplex/open_simplex_noise.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Seed"
 msgstr "Benih"
 
 #: core/math/random_number_generator.cpp
-#, fuzzy
 msgid "State"
 msgstr "Keadaan"
 
@@ -429,7 +411,8 @@ msgstr "Editor Teks"
 #: modules/gdscript/gdscript_editor.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_text_document.cpp
 #: scene/animation/animation_player.cpp scene/gui/control.cpp
-#: scene/main/node.cpp scene/resources/material.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/material.cpp
 msgid "Completion"
 msgstr "Penyelesaian"
 
@@ -460,41 +443,37 @@ msgstr "Kontrol"
 
 #: core/os/input_event.cpp
 msgid "Meta"
-msgstr ""
+msgstr "Meta"
 
 #: core/os/input_event.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Command"
-msgstr "Komunitas"
+msgstr "Perintah"
 
 #: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Pressed"
 msgstr "Ditekan"
 
 #: core/os/input_event.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Scancode"
-msgstr "Pindai"
+msgstr "Pindai kode"
 
 #: core/os/input_event.cpp
 msgid "Physical Scancode"
-msgstr ""
+msgstr "Kode Pindaian Fisik"
 
 #: core/os/input_event.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Unicode"
 msgstr "Unikode"
 
 #: core/os/input_event.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Echo"
 msgstr "Gema"
 
 #: core/os/input_event.cpp scene/gui/base_button.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Button Mask"
-msgstr "Tombol"
+msgstr "Mask Tombol"
 
 #: core/os/input_event.cpp scene/2d/node_2d.cpp scene/gui/control.cpp
 msgid "Global Position"
@@ -509,7 +488,6 @@ msgid "Button Index"
 msgstr "Tombol Indeks"
 
 #: core/os/input_event.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Doubleclick"
 msgstr "Klik ganda"
 
@@ -558,7 +536,7 @@ msgstr "Kekuatan"
 
 #: core/os/input_event.cpp
 msgid "Delta"
-msgstr ""
+msgstr "Delta"
 
 #: core/os/input_event.cpp
 msgid "Channel"
@@ -569,9 +547,8 @@ msgid "Message"
 msgstr "Pesan"
 
 #: core/os/input_event.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Pitch"
-msgstr "Dongak:"
+msgstr "Pitch"
 
 #: core/os/input_event.cpp scene/2d/cpu_particles_2d.cpp
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
@@ -584,13 +561,12 @@ msgid "Instrument"
 msgstr "Instrumen"
 
 #: core/os/input_event.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Controller Number"
-msgstr "Nomor Baris:"
+msgstr "Nomor Pengontrol"
 
 #: core/os/input_event.cpp
 msgid "Controller Value"
-msgstr ""
+msgstr "Nilai Pengontrol"
 
 #: core/project_settings.cpp editor/editor_node.cpp main/main.cpp
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
@@ -603,9 +579,8 @@ msgid "Config"
 msgstr "Konfigurasi"
 
 #: core/project_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Project Settings Override"
-msgstr "Pengaturan Proyek…"
+msgstr "Penimpaan Setelan Proyek"
 
 #: core/project_settings.cpp core/resource.cpp
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/editor_help_search.cpp
@@ -644,12 +619,10 @@ msgid "Disable stderr"
 msgstr "Nonaktifkan stderr"
 
 #: core/project_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Use Hidden Project Data Directory"
 msgstr "Gunakan Direktori Data Proyek Tersembunyi"
 
 #: core/project_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Use Custom User Dir"
 msgstr "Gunakan Direktori Pengguna Kustom"
 
@@ -708,65 +681,55 @@ msgstr "Input"
 
 #: core/project_settings.cpp
 msgid "UI Accept"
-msgstr ""
+msgstr "UI Terima"
 
 #: core/project_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "UI Select"
-msgstr "Pilih"
+msgstr "UI Pilih"
 
 #: core/project_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "UI Cancel"
-msgstr "Batal"
+msgstr "UI Batal"
 
 #: core/project_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "UI Focus Next"
-msgstr "Garis Fokus"
+msgstr "UI Fokus selanjutnya"
 
 #: core/project_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "UI Focus Prev"
-msgstr "Garis Fokus"
+msgstr "UI Fokus Sebelumnya"
 
 #: core/project_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "UI Left"
-msgstr "Kiri Atas"
+msgstr "UI Kiri"
 
 #: core/project_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "UI Right"
-msgstr "Kanan Atas"
+msgstr "UI Kanan"
 
 #: core/project_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "UI Up"
 msgstr "UI Atas"
 
 #: core/project_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "UI Down"
-msgstr "Turunkan"
+msgstr "UI Bawah"
 
 #: core/project_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "UI Page Up"
-msgstr "Halaman: "
+msgstr "UI Halaman ke Atas"
 
 #: core/project_settings.cpp
 msgid "UI Page Down"
-msgstr ""
+msgstr "UI Halaman ke Bawah"
 
 #: core/project_settings.cpp
 msgid "UI Home"
-msgstr ""
+msgstr "UI Beranda"
 
 #: core/project_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "UI End"
-msgstr "Pada Akhir"
+msgstr "UI Akhir"
 
 #: core/project_settings.cpp main/main.cpp modules/bullet/register_types.cpp
 #: modules/bullet/space_bullet.cpp scene/2d/physics_body_2d.cpp
@@ -817,14 +780,12 @@ msgstr "Kualitas"
 #: core/project_settings.cpp scene/animation/animation_tree.cpp
 #: scene/gui/file_dialog.cpp scene/main/scene_tree.cpp
 #: servers/visual_server.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Filters"
-msgstr "Filter:"
+msgstr "Filter"
 
 #: core/project_settings.cpp scene/main/viewport.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Sharpen Intensity"
-msgstr "Ketajaman Intensitas"
+msgstr "Intensitas Ketajaman"
 
 #: core/project_settings.cpp editor/editor_export.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -836,7 +797,7 @@ msgstr "Ketajaman Intensitas"
 #: scene/main/scene_tree.cpp scene/resources/shape_2d.cpp
 #: servers/visual_server.cpp
 msgid "Debug"
-msgstr "Awakutu"
+msgstr "Debug"
 
 #: core/project_settings.cpp main/main.cpp modules/gdscript/gdscript.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script.cpp scene/resources/dynamic_font.cpp
@@ -857,16 +818,14 @@ msgid "Compression"
 msgstr "Kompresi"
 
 #: core/project_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Formats"
 msgstr "Format"
 
 #: core/project_settings.cpp
 msgid "Zstd"
-msgstr ""
+msgstr "Zstd"
 
 #: core/project_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Long Distance Matching"
 msgstr "Pencocokan Jarak Jauh"
 
@@ -880,36 +839,33 @@ msgstr "Ukuran Jendela Log"
 
 #: core/project_settings.cpp
 msgid "Zlib"
-msgstr ""
+msgstr "Zlib"
 
 #: core/project_settings.cpp
 msgid "Gzip"
-msgstr ""
+msgstr "Gzip"
 
 #: core/project_settings.cpp platform/android/export/export.cpp
 msgid "Android"
-msgstr ""
+msgstr "Android"
 
 #: core/project_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Modules"
 msgstr "Modul"
 
 #: core/register_core_types.cpp
 msgid "TCP"
-msgstr ""
+msgstr "TCP"
 
 #: core/register_core_types.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Connect Timeout Seconds"
-msgstr "Hubungan dengan fungsi:"
+msgstr "Hubungkan Timeout Kedua"
 
 #: core/register_core_types.cpp
 msgid "Packet Peer Stream"
 msgstr "Aliran Paket Peer"
 
 #: core/register_core_types.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Max Buffer (Power of 2)"
 msgstr "Buffer Maks (Kekuatan 2)"
 
@@ -928,9 +884,8 @@ msgid "Resource"
 msgstr "Resource"
 
 #: core/resource.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Local To Scene"
-msgstr "Tutup Skena"
+msgstr "Lokal Ke Adegan"
 
 #: core/resource.cpp editor/dependency_editor.cpp
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
@@ -940,9 +895,8 @@ msgid "Path"
 msgstr "Jalur"
 
 #: core/script_language.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Source Code"
-msgstr "Sumber"
+msgstr "Kode Sumber"
 
 #: core/translation.cpp
 msgid "Messages"
@@ -953,13 +907,12 @@ msgid "Locale"
 msgstr "Pelokalan"
 
 #: core/translation.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Test"
-msgstr "Menguji"
+msgstr "Tes"
 
 #: core/translation.cpp scene/resources/font.cpp
 msgid "Fallback"
-msgstr ""
+msgstr "Mundur"
 
 #: core/ustring.cpp scene/resources/segment_shape_2d.cpp
 msgid "B"
@@ -995,7 +948,7 @@ msgstr "EiB"
 #: drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_storage_gles3.cpp modules/gltf/gltf_state.cpp
 msgid "Buffers"
-msgstr ""
+msgstr "Penyangga"
 
 #: drivers/gles2/rasterizer_canvas_base_gles2.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_canvas_base_gles3.cpp
@@ -1029,7 +982,7 @@ msgstr "Gunakan Snap Piksel GPU"
 #: drivers/gles2/rasterizer_scene_gles2.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp
 msgid "Immediate Buffer Size (KB)"
-msgstr ""
+msgstr "Ukuran Penyangga Langsung (KB)"
 
 #: drivers/gles2/rasterizer_storage_gles2.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_storage_gles3.cpp
@@ -1868,7 +1821,9 @@ msgid "Scene does not contain any script."
 msgstr "Skena tidak berisi skrip apapun."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+#: editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add"
 msgstr "Tambah"
@@ -1933,6 +1888,7 @@ msgstr "Tidak dapat menghubungkan sinyal"
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/property_editor.cpp
 #: editor/run_settings_dialog.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Close"
 msgstr "Tutup"
 
@@ -2761,7 +2717,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_export.cpp
 msgid "Embed PCK"
-msgstr ""
+msgstr "Tanamkan PCK"
 
 #: editor/editor_export.cpp platform/osx/export/export.cpp
 #, fuzzy
@@ -2770,7 +2726,7 @@ msgstr "TeksturRegion"
 
 #: editor/editor_export.cpp
 msgid "BPTC"
-msgstr ""
+msgstr "BPTC"
 
 #: editor/editor_export.cpp platform/osx/export/export.cpp
 msgid "S3TC"
@@ -2974,6 +2930,7 @@ msgstr "Jadikan Profil Saat Ini"
 #: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 msgid "Import"
 msgstr "Impor"
 
@@ -3434,6 +3391,7 @@ msgid "Label"
 msgstr "Label"
 
 #: editor/editor_inspector.cpp editor/editor_spin_slider.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Read Only"
 msgstr "Hanya Baca"
 
@@ -3441,7 +3399,7 @@ msgstr "Hanya Baca"
 msgid "Checkable"
 msgstr "Dapat di centang"
 
-#: editor/editor_inspector.cpp
+#: editor/editor_inspector.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Checked"
 msgstr "Dicentang"
 
@@ -3517,7 +3475,7 @@ msgstr "Salin Seleksi"
 #: editor/property_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/gui/text_edit.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Clear"
 msgstr "Bersihkan"
 
@@ -3548,7 +3506,7 @@ msgid "Up"
 msgstr "Naikkan"
 
 #: editor/editor_network_profiler.cpp editor/editor_node.cpp
-#: scene/main/node.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Node"
 msgstr "Node"
 
@@ -3572,6 +3530,10 @@ msgstr "RSET Keluar"
 msgid "New Window"
 msgstr "Jendela Baru"
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Unnamed Project"
+msgstr "Proyek Tanpa Nama"
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "Spins when the editor window redraws.\n"
@@ -4250,7 +4212,7 @@ msgstr "Tombol Dinonaktifkan"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Auto Unfold Foreign Scenes"
-msgstr ""
+msgstr "Otomatis Buka lipatan Skena Asing"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Horizontal Vector2 Editing"
@@ -4758,6 +4720,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr "Muat Ulang"
 
@@ -4936,6 +4899,7 @@ msgid "Edit Text:"
 msgstr "Sunting Teks:"
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "On"
 msgstr "Nyala"
 
@@ -5252,19 +5216,18 @@ msgid "Custom Theme"
 msgstr "Sunting Tema"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Show Script Button"
-msgstr "Tombol Gulir ke kanan"
+msgstr "Tampilkan Tombol Skrip"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Filesystem"
 msgstr "Berkas Sistem"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Directories"
-msgstr "Arah"
+msgstr "Direktori"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 #, fuzzy
@@ -5296,9 +5259,8 @@ msgid "File Dialog"
 msgstr "Dialog XForm"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Thumbnail Size"
-msgstr "Gambar Kecil..."
+msgstr "Ukuran Gambar kecil"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Docks"
@@ -5314,18 +5276,16 @@ msgid "Start Create Dialog Fully Expanded"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Always Show Folders"
-msgstr "Selalu Tampilkan Kisi"
+msgstr "Selalu Tampilkan Folder"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Property Editor"
-msgstr "Editor Grup"
+msgstr "Editor Properti"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Auto Refresh Interval"
-msgstr ""
+msgstr "Interval Penyegaran Otomatis"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 #, fuzzy
@@ -5339,7 +5299,7 @@ msgstr "Sunting Tema"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/text_editor.cpp
-#, fuzzy
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Line Spacing"
 msgstr "Jarak Baris"
 
@@ -5360,7 +5320,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp scene/gui/text_edit.cpp
 msgid "Highlight Current Line"
-msgstr ""
+msgstr "Tandai Baris Saat Ini"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Highlight Type Safe Lines"
@@ -5368,9 +5328,8 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp modules/gdscript/gdscript_editor.cpp
 #: modules/mono/csharp_script.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Indent"
-msgstr "Indentasi Kiri"
+msgstr "Indentasi"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 #: modules/gdscript/gdscript_editor.cpp modules/gltf/gltf_accessor.cpp
@@ -5385,9 +5344,8 @@ msgid "Auto Indent"
 msgstr "Indentasi Otomatis"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Convert Indent On Save"
-msgstr "Konversikan Indentasi ke Spasi"
+msgstr "Konversikan Indentasi Ketika Menyimpan"
 
 #: editor/editor_settings.cpp scene/gui/text_edit.cpp
 #, fuzzy
@@ -5395,9 +5353,8 @@ msgid "Draw Tabs"
 msgstr "Gambarkan Panggilan:"
 
 #: editor/editor_settings.cpp scene/gui/text_edit.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Draw Spaces"
-msgstr "Gambarkan Panggilan:"
+msgstr "Gambarkan Spasi"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp scene/main/scene_tree.cpp
@@ -5405,32 +5362,28 @@ msgid "Navigation"
 msgstr "Navigasi"
 
 #: editor/editor_settings.cpp scene/gui/text_edit.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Smooth Scrolling"
 msgstr "Pengguliran Halus"
 
 #: editor/editor_settings.cpp scene/gui/text_edit.cpp
-#, fuzzy
 msgid "V Scroll Speed"
 msgstr "Kecepatan Gulir Vertikal"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Show Minimap"
-msgstr "Tampilkan Pangkal"
+msgstr "Tampilkan Peta kecil"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Minimap Width"
-msgstr ""
+msgstr "Lebar Peta kecil"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Mouse Extra Buttons Navigate History"
-msgstr ""
+msgstr "Tombol Ekstra Mouse Navigasi Riwayat"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Appearance"
-msgstr "Tampilan"
+msgstr "Penampilan"
 
 #: editor/editor_settings.cpp scene/gui/text_edit.cpp
 #, fuzzy
@@ -5477,9 +5430,8 @@ msgid "Line Length Guideline Hard Column"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Script List"
-msgstr "Editor Skrip"
+msgstr "Daftar Skrip"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Show Members Overview"
@@ -5513,6 +5465,7 @@ msgid "Sort Members Outline Alphabetically"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Cursor"
 msgstr "Kursor"
 
@@ -5588,7 +5541,7 @@ msgstr "Ukuran Font Judul Bantuan"
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/mesh_library_editor_plugin.cpp
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Grid Map"
-msgstr "Peta Grid"
+msgstr "Peta Kisi Kisi-kisi"
 
 #: editor/editor_settings.cpp modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -5597,16 +5550,15 @@ msgstr "Pilih Jarak:"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Primary Grid Color"
-msgstr ""
+msgstr "Warna Kisi-kisi Utama"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Secondary Grid Color"
-msgstr ""
+msgstr "Warna Kisi-kisi Sekunder"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Selection Box Color"
-msgstr "Hanya yang Dipilih"
+msgstr "Warna Kotak Pilihan"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 #, fuzzy
@@ -5614,17 +5566,16 @@ msgid "Primary Grid Steps"
 msgstr "Jangkah Kotak-kotak:"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Grid Size"
-msgstr "Jangkah Kotak-kotak:"
+msgstr "Ukuran Kisi-kisi"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Grid Division Level Max"
-msgstr ""
+msgstr "Tingkat Divisi Kisi-kisi Maks"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Grid Division Level Min"
-msgstr ""
+msgstr "Tingkat Divisi Kisi-kisi Minimal"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Grid Division Level Bias"
@@ -5646,9 +5597,8 @@ msgid "Grid YZ Plane"
 msgstr "Cat GridMap"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Default FOV"
-msgstr "Bawaan"
+msgstr "Jarak Pandang Baku"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -5670,14 +5620,12 @@ msgid "Navigation Scheme"
 msgstr "Mode Navigasi"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Invert Y Axis"
-msgstr "Sunting Sumbu Y"
+msgstr "Balik Sumbu Y"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Invert X Axis"
-msgstr "Sunting Sumbu X"
+msgstr "Balik Sumbu X"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 #, fuzzy
@@ -5772,9 +5720,8 @@ msgid "Freelook Speed Zoom Link"
 msgstr "Pengubah Kecepatan Tampilan Bebas"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Grid Color"
-msgstr "Pilih Warna"
+msgstr "Warna Kisi-kisi"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 #, fuzzy
@@ -5782,28 +5729,24 @@ msgid "Guides Color"
 msgstr "Pilih Warna"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Smart Snapping Line Color"
-msgstr "Pengancingan Pintar"
+msgstr "Warna Garis Pengancingan Pintar"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Bone Width"
 msgstr "Lebar Tulang"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Bone Color 1"
-msgstr "Hapus Item Kelas"
+msgstr "Warna Tulang 1"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Bone Color 2"
-msgstr "Hapus Item Kelas"
+msgstr "Warna Tulang 2"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Bone Selected Color"
-msgstr "Konfigurasi Profil Saat Ini:"
+msgstr "Warna Tulang Terpilih"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Bone IK Color"
@@ -5811,12 +5754,11 @@ msgstr "Warna IK Tulang"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Bone Outline Color"
-msgstr ""
+msgstr "Warna Garis tepi Tulang"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Bone Outline Size"
-msgstr "Ukuran Garis Tepi:"
+msgstr "Ukuran Garis tepi Tulang"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Viewport Border Color"
@@ -5854,9 +5796,8 @@ msgid "Show Previous Outline"
 msgstr "Plane Sebelumnya"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Autorename Animation Tracks"
-msgstr "Ubah Nama Animasi"
+msgstr "Namai otomatis Trek Animasi"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Default Create Bezier Tracks"
@@ -5876,13 +5817,12 @@ msgid "Onion Layers Future Color"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Visual Editors"
-msgstr "Editor Grup"
+msgstr "Editor Visual"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Minimap Opacity"
-msgstr ""
+msgstr "Kegelapan Peta kecil"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Window Placement"
@@ -5891,23 +5831,20 @@ msgstr "Penempatan Jendela"
 #: editor/editor_settings.cpp scene/2d/back_buffer_copy.cpp scene/2d/sprite.cpp
 #: scene/2d/visibility_notifier_2d.cpp scene/3d/sprite_3d.cpp
 #: scene/gui/control.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Rect"
-msgstr "Kotak Penuh"
+msgstr "Kotak"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Rect Custom Position"
-msgstr "Atur Posisi Kurva Luar"
+msgstr "Posisi Kotak Kustom"
 
 #: editor/editor_settings.cpp platform/android/export/export_plugin.cpp
 msgid "Screen"
 msgstr "Layar"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Font Size"
-msgstr "Tampilan Depan"
+msgstr "Ukuran Fonta"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_language_server.cpp
@@ -5936,6 +5873,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
 #: main/main.cpp modules/mono/mono_gd/gd_mono.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Port"
 msgstr ""
 
@@ -5944,16 +5882,14 @@ msgid "Project Manager"
 msgstr "Manajer Proyek"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Sorting Order"
-msgstr "Mengubah nama folder dengan:"
+msgstr "Urutan Penyortiran"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Symbol Color"
-msgstr ""
+msgstr "Warna Simbol"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Keyword Color"
 msgstr "Warna Kata kunci"
 
@@ -5962,13 +5898,13 @@ msgid "Control Flow Keyword Color"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Base Type Color"
-msgstr "Ubah Tipe Basis"
+msgstr "Warna Tipe Basis"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Engine Type Color"
-msgstr ""
+msgstr "Warna Tipe Mesin"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "User Type Color"
@@ -5979,131 +5915,121 @@ msgid "Comment Color"
 msgstr "Warna Komentar"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "String Color"
-msgstr "Menyimpan File:"
+msgstr "Warna String"
 
 #: editor/editor_settings.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-#, fuzzy
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Background Color"
-msgstr "Warna latar belakang tidak valid."
+msgstr "Warna Latar belakang"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion Background Color"
 msgstr "Warna latar belakang tidak valid."
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion Selected Color"
 msgstr "Impor Skena"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Existing Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Scroll Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Font Color"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Text Color"
-msgstr "Floor Selanjutnya"
+msgstr "Warna Teks"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Line Number Color"
-msgstr "Nomor Baris:"
+msgstr "Warna Nomor Baris"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Safe Line Number Color"
 msgstr "Nomor Baris:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Caret Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Caret Background Color"
 msgstr "Warna latar belakang tidak valid."
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Text Selected Color"
-msgstr "Hapus yang Dipilih"
+msgstr "Warna Teks yang Dipilih"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Selection Color"
-msgstr "Hanya yang Dipilih"
+msgstr "Warna Seleksi"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Brace Mismatch Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Current Line Color"
-msgstr "Skena Saat Ini"
+msgstr "Warna Baris Saat Ini"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Line Length Guideline Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Word Highlighted Color"
 msgstr "Penyorot Sintaks"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Number Color"
 msgstr "Warna Angka"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Function Color"
-msgstr "Fungsi"
+msgstr "Warna Fungsi"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Member Variable Color"
 msgstr "Namai kembali Variabel"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Mark Color"
 msgstr "Pilih Warna"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Bookmark Color"
-msgstr "Bilah Marka"
+msgstr "Warna Markah"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Breakpoint Color"
-msgstr "Breakpoint"
+msgstr "Warna Breakpoint"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Executing Line Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Code Folding Color"
-msgstr ""
+msgstr "Warna Lipatan Kode"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Search Result Color"
-msgstr "Hasil Pencarian"
+msgstr "Warna Hasil Pencarian"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 #, fuzzy
@@ -6139,9 +6065,8 @@ msgstr "Impor dari Node:"
 
 #. TRANSLATORS: %s refers to the name of a version control system (e.g. "Git").
 #: editor/editor_vcs_interface.cpp
-#, fuzzy
 msgid "%s Error"
-msgstr "Galat"
+msgstr "%s Galat"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Open the folder containing these templates."
@@ -6161,7 +6086,7 @@ msgstr "Mengambil daftar mirror..."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Starting the download..."
-msgstr "Memulai download..."
+msgstr "Memulai pengunduhan..."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Error requesting URL:"
@@ -6342,7 +6267,7 @@ msgstr "Uninstall template untuk versi saat ini."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Download from:"
-msgstr "Download dari:"
+msgstr "Unduh dari:"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Open in Web Browser"
@@ -6354,13 +6279,13 @@ msgstr "Salin URL Mirror"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Download and Install"
-msgstr "Download dan Instal"
+msgstr "Unduh dan Pasang"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid ""
 "Download and install templates for the current version from the best "
 "possible mirror."
-msgstr "Download dan instal template untuk versi saat ini dari mirror terbaik."
+msgstr "Unduh dan pasang template untuk versi saat ini dari mirror terbaik."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Official export templates aren't available for development builds."
@@ -6368,7 +6293,7 @@ msgstr "Templat ekspor resmi tidak tersedia untuk build pengembangan."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Install from File"
-msgstr "Install dari File"
+msgstr "Padang dari File"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Install templates from a local file."
@@ -6409,7 +6334,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/fileserver/editor_file_server.cpp
 msgid "File Server"
-msgstr ""
+msgstr "Server File"
 
 #: editor/fileserver/editor_file_server.cpp
 #: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
@@ -6804,8 +6729,9 @@ msgstr "Buat Folder"
 
 #: editor/import/resource_importer_bitmask.cpp
 #: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Threshold"
-msgstr ""
+msgstr "Ambang"
 
 #: editor/import/resource_importer_csv_translation.cpp
 #: editor/import/resource_importer_layered_texture.cpp
@@ -6817,7 +6743,7 @@ msgstr "Kompres"
 
 #: editor/import/resource_importer_csv_translation.cpp
 msgid "Delimiter"
-msgstr ""
+msgstr "Pembatasan"
 
 #: editor/import/resource_importer_layered_texture.cpp
 msgid "No BPTC If RGB"
@@ -6835,7 +6761,7 @@ msgstr ""
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp scene/animation/tween.cpp
 #: scene/resources/texture.cpp
 msgid "Repeat"
-msgstr ""
+msgstr "Ulang"
 
 #: editor/import/resource_importer_layered_texture.cpp
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp scene/2d/light_2d.cpp
@@ -6869,17 +6795,15 @@ msgstr "Iris Otomatis"
 #: scene/gui/aspect_ratio_container.cpp scene/gui/control.cpp
 #: scene/gui/nine_patch_rect.cpp scene/gui/scroll_container.cpp
 #: scene/resources/style_box.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Horizontal"
-msgstr "Horisontal:"
+msgstr "Horizontal"
 
 #: editor/import/resource_importer_layered_texture.cpp
 #: scene/gui/aspect_ratio_container.cpp scene/gui/control.cpp
 #: scene/gui/nine_patch_rect.cpp scene/gui/scroll_container.cpp
 #: scene/resources/style_box.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Vertical"
-msgstr "Vertikal:"
+msgstr "Vertikal"
 
 #: editor/import/resource_importer_obj.cpp
 #, fuzzy
@@ -6959,19 +6883,16 @@ msgid "Root Type"
 msgstr "Tipe Anggota"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Root Name"
-msgstr "Nama Remot"
+msgstr "Nama Akar"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Root Scale"
-msgstr "Skala"
+msgstr "Skala Akar"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Custom Script"
-msgstr "Potong Node"
+msgstr "Skrip Kustom"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp scene/resources/texture.cpp
 #, fuzzy
@@ -6980,12 +6901,11 @@ msgstr "Menyimpan File:"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Use Legacy Names"
-msgstr ""
+msgstr "Gunakan Nama Warisan"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp modules/gltf/gltf_state.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Materials"
-msgstr "Perubahan Material:"
+msgstr "Material"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp platform/osx/export/export.cpp
 #, fuzzy
@@ -7033,7 +6953,7 @@ msgstr "Buka sebuah File"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Store In Subdir"
-msgstr ""
+msgstr "Simpan Di Sub-direktori"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 #, fuzzy
@@ -7081,21 +7001,18 @@ msgid "Max Angle"
 msgstr "Nilai"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove Unused Tracks"
-msgstr "Hapus Trek Anim"
+msgstr "Hapus Trek Tak Terpakai"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Clips"
-msgstr "Klip Anim"
+msgstr "Klip"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp scene/2d/cpu_particles_2d.cpp
 #: scene/2d/particles_2d.cpp scene/3d/area.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/3d/particles.cpp scene/resources/environment.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Amount"
-msgstr "Jumlah:"
+msgstr "Jumlah"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 #: editor/plugins/mesh_library_editor_plugin.cpp
@@ -7141,12 +7058,11 @@ msgstr "Menyimpan..."
 
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp scene/resources/texture.cpp
 msgid "Lossy Quality"
-msgstr ""
+msgstr "Kualitas Setengah"
 
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp
-#, fuzzy
 msgid "HDR Mode"
-msgstr "Mode Seleksi"
+msgstr "Mode HDR"
 
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp
 msgid "BPTC LDR"
@@ -7159,9 +7075,8 @@ msgid "Normal Map"
 msgstr ""
 
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Process"
-msgstr "Pasca pemrosesan"
+msgstr "Proses"
 
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp
 msgid "Fix Alpha Border"
@@ -7174,12 +7089,11 @@ msgstr "Sunting Poligon"
 
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp
 msgid "Hdr As Srgb"
-msgstr ""
+msgstr "HDR Sebagai SRGB"
 
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Invert Color"
-msgstr "Titik"
+msgstr "Balik Warna"
 
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp
 #, fuzzy
@@ -7193,24 +7107,24 @@ msgid "Stream"
 msgstr ""
 
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Size Limit"
-msgstr "Batasan"
+msgstr "Batas Ukuran"
 
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp
 msgid "Detect 3D"
-msgstr ""
+msgstr "Deteksi 3D"
 
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp
-#, fuzzy
 msgid "SVG"
-msgstr "HSV"
+msgstr "SVG"
 
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp
 msgid ""
 "Warning, no suitable PC VRAM compression enabled in Project Settings. This "
 "texture will not display correctly on PC."
 msgstr ""
+"Peringatan, tidak ada kompresi VRAM PC yang sesuai yang diaktifkan di "
+"Pengaturan Proyek. Tekstur ini tidak akan ditampilkan dengan benar di PC."
 
 #: editor/import/resource_importer_texture_atlas.cpp
 #, fuzzy
@@ -7238,7 +7152,7 @@ msgstr "Sumber Mesh:"
 
 #: editor/import/resource_importer_wav.cpp
 msgid "8 Bit"
-msgstr ""
+msgstr "8 Bit"
 
 #: editor/import/resource_importer_wav.cpp main/main.cpp
 #: modules/mono/editor/csharp_project.cpp modules/mono/mono_gd/gd_mono.cpp
@@ -7257,7 +7171,7 @@ msgstr "Aduk Node"
 
 #: editor/import/resource_importer_wav.cpp
 msgid "Trim"
-msgstr ""
+msgstr "Pangkas"
 
 #: editor/import/resource_importer_wav.cpp
 #, fuzzy
@@ -7321,6 +7235,10 @@ msgid ""
 "Selecting another resource in the FileSystem dock without clicking Reimport "
 "first will discard changes made in the Import dock."
 msgstr ""
+"Anda memiliki perubahan tertunda yang belum diterapkan. Klik Impor Ulang "
+"untuk menerapkan perubahan yang dibuat pada opsi impor.\n"
+"Memilih sumber daya lain di dok FileSystem tanpa mengklik Impor Ulang "
+"terlebih dahulu akan membuang perubahan yang dibuat di dok Impor."
 
 #: editor/import_dock.cpp
 msgid "Import As:"
@@ -7346,6 +7264,8 @@ msgid ""
 "Select a resource file in the filesystem or in the inspector to adjust "
 "import settings."
 msgstr ""
+"Pilih file sumber daya di sistem berkas atau di inspektur untuk menyesuaikan "
+"pengaturan impor."
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Failed to load resource."
@@ -7372,7 +7292,7 @@ msgstr "Pelokalan"
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Localization not available for current language."
-msgstr ""
+msgstr "Lokalisasi tidak tersedia untuk bahasa saat ini."
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Copy Properties"
@@ -7862,10 +7782,6 @@ msgid "Load Animation"
 msgstr "Muat Animasi"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to copy!"
-msgstr "Tidak ada animasi untuk disalin!"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation resource on clipboard!"
 msgstr "Tidak ada resource animasi di papan klip!"
 
@@ -7878,10 +7794,6 @@ msgid "Paste Animation"
 msgstr "Rekatkan Animasi"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to edit!"
-msgstr "Tidak ada animasi untuk disunting!"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Play selected animation backwards from current pos. (A)"
 msgstr "Mainkan mundur animasi terpilih dari lokasi sekarang. (A)"
 
@@ -7919,6 +7831,11 @@ msgid "New"
 msgstr "Baru"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Paste As Reference"
+msgstr "Referensi Kelas %s"
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr "Sunting Transisi..."
 
@@ -8141,11 +8058,6 @@ msgid "Blend"
 msgstr "Berbaur"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
-msgid "Mix"
-msgstr "Bercampur"
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Auto Restart:"
 msgstr "Mulai Ulang Otomatis:"
 
@@ -8179,10 +8091,6 @@ msgid "X-Fade Time (s):"
 msgstr "Waktu X-Fade (d):"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Current:"
-msgstr "Saat ini:"
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Add Input"
@@ -8895,7 +8803,7 @@ msgstr "Mode Skala"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Shift: Scale proportionally."
-msgstr ""
+msgstr "Shift: Skala proporsional."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -9064,7 +8972,7 @@ msgstr "Pengancingan Pintar"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Hide"
-msgstr ""
+msgstr "Sembunyikan"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -10207,6 +10115,7 @@ msgstr "Pengaturan Kisi"
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp modules/csg/csg_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_1d.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_2d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr "Pengancingan"
 
@@ -10335,7 +10244,7 @@ msgstr "Tutup dan simpan perubahan?"
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Auto Reload Scripts On External Change"
-msgstr ""
+msgstr "Muat Ulang Otomatis Skrip Pada Perubahan Eksternal"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Error writing TextFile:"
@@ -10418,7 +10327,7 @@ msgstr "Referensi Kelas %s"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Auto Reload And Parse Scripts On Save"
-msgstr ""
+msgstr "Muat Ulang Otomatis Dan Tata Skrip Saat Disimpan"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
@@ -10469,6 +10378,7 @@ msgstr "Skrip Sebelumnya"
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: modules/gdnative/videodecoder/video_stream_gdnative.cpp
 #: modules/theora/video_stream_theora.cpp modules/webm/video_stream_webm.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "File"
 msgstr "Berkas"
 
@@ -10592,16 +10502,15 @@ msgstr "Hasil Pencarian"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Open Dominant Script On Scene Change"
-msgstr ""
+msgstr "Buka Skrip Dominan Pada Perubahan Skena"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "External"
-msgstr ""
+msgstr "Eksternal"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Use External Editor"
-msgstr "Awakutu menggunakan Editor Eksternal"
+msgstr "Gunakan Editor Eksternal"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -10615,16 +10524,15 @@ msgstr "Pilih berkas templat"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Highlight Current Script"
-msgstr ""
+msgstr "Tandai Skrip Saat Ini"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Script Temperature History Size"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Current Script Background Color"
-msgstr "Warna latar belakang tidak valid."
+msgstr "Warna Latar belakang Skrip Saat ini"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -10632,9 +10540,8 @@ msgid "Group Help Pages"
 msgstr "Kelompokkan yang Dipilih"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Sort Scripts By"
-msgstr "Buat Script"
+msgstr "Urutkan Skrip Berdasarkan"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -11033,6 +10940,7 @@ msgid "Yaw:"
 msgstr "Yaw:"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Size:"
 msgstr "Ukuran:"
 
@@ -11297,24 +11205,23 @@ msgstr "Tampilan Kanan"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Orbit View Down"
-msgstr ""
+msgstr "Tampilan Orbit Bawah"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Orbit View Left"
-msgstr ""
+msgstr "Tampilan Orbit Kiri"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Orbit View Right"
-msgstr ""
+msgstr "Tampilan Orbit Kanan"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Orbit View Up"
-msgstr "Tampilan Depan"
+msgstr "Tampilan Orbit Atas"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Orbit View 180"
-msgstr ""
+msgstr "Tampilan Orbit 180"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Switch Perspective/Orthogonal View"
@@ -11338,16 +11245,15 @@ msgstr "Aktifkan Mode Tampilan Bebas"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Decrease Field of View"
-msgstr ""
+msgstr "Kurangi Bidang Pandangan"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Increase Field of View"
-msgstr ""
+msgstr "Tingkatkan Bidang Pandangan"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Reset Field of View to Default"
-msgstr "Reset ke Default"
+msgstr "Atur ulang Bidang Pandangan"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap Object to Floor"
@@ -11359,27 +11265,27 @@ msgstr "Dialog Transformasi..."
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "1 Viewport"
-msgstr "1 Tampilan"
+msgstr "1 Penampil"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "2 Viewports"
-msgstr "2 Tampilan"
+msgstr "2 Penampil"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "2 Viewports (Alt)"
-msgstr "2 Tampilan (Alt)"
+msgstr "2 Penampil (Alternatif)"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "3 Viewports"
-msgstr "3 Tampilan"
+msgstr "3 Penampil"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "3 Viewports (Alt)"
-msgstr "3 Tampilan (Alt)"
+msgstr "3 Penampil (Alternatif)"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "4 Viewports"
-msgstr "4 Tampilan"
+msgstr "4 Penampil"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Gizmos"
@@ -11426,11 +11332,11 @@ msgstr "Kancing Skala (%):"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Viewport Settings"
-msgstr "Pengaturan Viewport"
+msgstr "Pengaturan Penampil"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Perspective FOV (deg.):"
-msgstr "FOV Perspektif (derajat):"
+msgstr "Bidang Pandang Perspektif (derajat):"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "View Z-Near:"
@@ -11693,6 +11599,17 @@ msgid "Vertical:"
 msgstr "Vertikal:"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separation:"
+msgstr "Enumerasi:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Offset:"
+msgstr "Pengimbangan:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Select/Clear All Frames"
 msgstr "Pilih/Hapus Semua Frame"
 
@@ -11729,19 +11646,10 @@ msgid "Auto Slice"
 msgstr "Iris Otomatis"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Offset:"
-msgstr "Pengimbangan:"
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Step:"
 msgstr "Langkah:"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Separation:"
-msgstr "Enumerasi:"
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "TextureRegion"
 msgstr "TeksturRegion"
 
@@ -11752,7 +11660,7 @@ msgstr "Gaya"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "{num} color(s)"
-msgstr ""
+msgstr "{num} warna"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -11771,7 +11679,7 @@ msgstr "Konstanta warna."
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "{num} font(s)"
-msgstr ""
+msgstr "{num} fonta"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "No fonts found."
@@ -11779,7 +11687,7 @@ msgstr "Font tidak ditemukan."
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "{num} icon(s)"
-msgstr ""
+msgstr "{num} ikon"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "No icons found."
@@ -11796,11 +11704,11 @@ msgstr "Tidak ada sub-resourc yang ditemukan."
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "{num} currently selected"
-msgstr ""
+msgstr "{num} terseleksi saat ini"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Nothing was selected for the import."
-msgstr ""
+msgstr "Tidak ada yang dipilih untuk impor."
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -11809,7 +11717,7 @@ msgstr "Impor Tema"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Importing items {n}/{n}"
-msgstr ""
+msgstr "Mengimpor item {n}/{n}"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Updating the editor"
@@ -11821,13 +11729,12 @@ msgid "Finalizing"
 msgstr "Menganalisis"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Filter:"
 msgstr "Filter:"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "With Data"
-msgstr ""
+msgstr "Dengan Data"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Select by data type:"
@@ -11839,11 +11746,11 @@ msgstr "Pilih semua benda warna terlihat."
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Select all visible color items and their data."
-msgstr ""
+msgstr "Pilih semua item warna yang terlihat dan datanya."
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Deselect all visible color items."
-msgstr ""
+msgstr "Batalkan pilihan semua item warna yang terlihat."
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Select all visible constant items."
@@ -11851,11 +11758,11 @@ msgstr "Pilih semua benda konstan terlihat."
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Select all visible constant items and their data."
-msgstr ""
+msgstr "Pilih semua item konstan yang terlihat dan datanya."
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Deselect all visible constant items."
-msgstr ""
+msgstr "Batalkan pilihan semua item konstan yang terlihat."
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Select all visible font items."
@@ -11863,11 +11770,11 @@ msgstr "Pilih semua benda font terlihat."
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Select all visible font items and their data."
-msgstr ""
+msgstr "Pilih semua item font yang terlihat dan datanya."
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Deselect all visible font items."
-msgstr ""
+msgstr "Batalkan pilihan semua item fonta yang terlihat."
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Select all visible icon items."
@@ -11898,6 +11805,8 @@ msgid ""
 "Caution: Adding icon data may considerably increase the size of your Theme "
 "resource."
 msgstr ""
+"Perhatian: Menambahkan data ikon dapat sangat meningkatkan ukuran sumber "
+"daya Tema Anda."
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Collapse types."
@@ -11912,27 +11821,24 @@ msgid "Select all Theme items."
 msgstr "Pilih semua benda Tema."
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Select With Data"
-msgstr "Pilih Titik"
+msgstr "Pilih Dengan Data"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Select all Theme items with item data."
-msgstr ""
+msgstr "Pilih semua item Tema dengan data item."
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Deselect All"
-msgstr "Pilih Semua"
+msgstr "Batalkan Pilihan Semua"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Deselect all Theme items."
-msgstr ""
+msgstr "Batalkan pilihan semua item Tema."
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Import Selected"
-msgstr "Impor Skena"
+msgstr "Impor Yang Dipilih"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid ""
@@ -11940,12 +11846,23 @@ msgid ""
 "closing this window.\n"
 "Close anyway?"
 msgstr ""
+"Tab Impor Item memiliki beberapa item yang dipilih. Pilihan akan hilang "
+"setelah menutup jendela ini.\n"
+"Tetap tutup?"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Type"
+msgstr "Hapus Tile"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Select a theme type from the list to edit its items.\n"
 "You can add a custom type or import a type with its items from another theme."
 msgstr ""
+"Pilih jenis tema dari daftar untuk mengedit itemnya.\n"
+"Anda dapat menambahkan tipe kustom atau mengimpor tipe dengan itemnya dari "
+"tema lain."
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -11982,26 +11899,35 @@ msgid ""
 "This theme type is empty.\n"
 "Add more items to it manually or by importing from another theme."
 msgstr ""
+"Jenis tema ini kosong.\n"
+"Tambahkan lebih banyak item ke dalamnya secara manual atau dengan mengimpor "
+"dari tema lain."
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Add Color Item"
-msgstr "Tambah Item Kelas"
+msgid "Add Theme Type"
+msgstr "Tambah Item"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Remove Theme Type"
+msgstr "Hapus Remot"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Color Item"
+msgstr "Tambah Item Warna"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Constant Item"
-msgstr "Tambah Item Kelas"
+msgstr "Tambah Item Konstan"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Add Font Item"
-msgstr "Tambah Item"
+msgstr "Tambah Item Fonta"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Add Icon Item"
-msgstr "Tambah Item"
+msgstr "Tambah Item Ikon"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -12040,7 +11966,7 @@ msgstr "Berkas salah, tidak layout suara bus."
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Invalid file, same as the edited Theme resource."
-msgstr ""
+msgstr "File tidak valid, sama dengan sumber daya Tema yang diedit."
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -12134,7 +12060,7 @@ msgstr "Tipe"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Filter the list of types or create a new custom type:"
-msgstr ""
+msgstr "Filter daftar jenis atau buat jenis khusus baru:"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -12168,7 +12094,7 @@ msgstr "Menimpa"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Unpin this StyleBox as a main style."
-msgstr ""
+msgstr "Lepas sematan StyleBox ini sebagai gaya utama."
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid ""
@@ -12299,6 +12225,7 @@ msgid "Named Separator"
 msgstr "Pemisah yang diberi nama"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_preview.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Submenu"
 msgstr "Submenu"
 
@@ -12478,8 +12405,9 @@ msgid "Palette Min Width"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Palette Item Hseparation"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Palette Item H Separation"
+msgstr "Pemisah yang diberi nama"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -12900,14 +12828,12 @@ msgid "Commit:"
 msgstr "Komit"
 
 #: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Date:"
 msgstr "Tanggal:"
 
 #: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Subtitle:"
-msgstr "Subpohon"
+msgstr "Subjudul:"
 
 #: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -12920,9 +12846,8 @@ msgid "Do you want to remove the %s remote?"
 msgstr "Apakah Anda yakin membuka lebih dari satu proyek?"
 
 #: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Apply"
-msgstr "Terapkan Reset"
+msgstr "Terapkan"
 
 #: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
 msgid "Version Control System"
@@ -12957,9 +12882,8 @@ msgid "Detect new changes"
 msgstr "Deteksi perubahan baru"
 
 #: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Discard all changes"
-msgstr "Tutup dan simpan perubahan?"
+msgstr "Buang semua perubahan"
 
 #: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -13066,9 +12990,8 @@ msgid "View:"
 msgstr "Pandangan"
 
 #: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Split"
-msgstr "Pisahkan Tapak"
+msgstr "Pisahkan"
 
 #: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -14329,10 +14252,6 @@ msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
 msgstr "Perender dapat diubah nanti, tapi skena mungkin perlu disesuaikan."
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Unnamed Project"
-msgstr "Proyek Tanpa Nama"
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Missing Project"
 msgstr "Proyek hilang"
 
@@ -14615,7 +14534,7 @@ msgstr "Semua Perangkat"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid " (Physical)"
-msgstr ""
+msgstr " (Secara fisik)"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
 msgid "Press a Key..."
@@ -14682,6 +14601,7 @@ msgid "Add Event"
 msgstr "Tambah Event"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Button"
 msgstr "Tombol"
 
@@ -15059,7 +14979,7 @@ msgstr "Jadikan Huruf Kecil"
 msgid "To Uppercase"
 msgstr "Jadikan Huruf Kapital"
 
-#: editor/rename_dialog.cpp
+#: editor/rename_dialog.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reset"
 msgstr "Reset"
 
@@ -15229,6 +15149,10 @@ msgid ""
 "To create a variation of a scene, you can make an inherited scene based on "
 "the instanced scene using Scene > New Inherited Scene... instead."
 msgstr ""
+"Tidak dapat menyimpan cabang dari skena yang sudah dibuat.\n"
+"Untuk membuat variasi skena, Anda dapat membuat adegan yang diwarisi "
+"berdasarkan skena yang dibuat menggunakan Skena > Skena Pewarisan Baru... "
+"sebagai gantinya."
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid ""
@@ -15440,8 +15364,8 @@ msgid ""
 "Switch back to the Local scene tree dock to improve performance."
 msgstr ""
 "Jika dipilih, dok pohon skena jauh akan menyebabkan proyek tersendat setiap "
-"kali diperbarui.. Beralih kembali ke dok pohon skena Lokal untuk "
-"meningkatkan kinerja."
+"kali diperbarui. \n"
+"Beralih kembali ke dok pohon skena Lokal untuk meningkatkan kinerja."
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Local"
@@ -15895,6 +15819,7 @@ msgstr "Ubah Sudut Emisi AudioStreamPlayer3D"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp modules/gltf/gltf_node.cpp
 #: platform/osx/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Camera"
 msgstr "Kamera"
 
@@ -16017,52 +15942,45 @@ msgid "Room Overlap"
 msgstr ""
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Set Room Point Position"
-msgstr "Atur Posisi Titik Kurva"
+msgstr "Atur Posisi Titik Ruangan"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp scene/3d/portal.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Portal Margin"
-msgstr "Atur Batas"
+msgstr "Batas Portal"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
 msgid "Portal Edge"
-msgstr ""
+msgstr "Ujung Portal"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
 msgid "Portal Arrow"
-msgstr ""
+msgstr "Arah Portal"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Set Portal Point Position"
-msgstr "Atur Posisi Titik Kurva"
+msgstr "Atur Posisi Titik Portal"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
 msgid "Portal Front"
-msgstr ""
+msgstr "Sisi Depan Portal"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Portal Back"
-msgstr "Kembali"
+msgstr "Sisi Belakang Portal"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp scene/2d/light_occluder_2d.cpp
 #: scene/2d/tile_map.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Occluder"
-msgstr "Mode Oklusi"
+msgstr "Oklusi"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Set Occluder Sphere Radius"
-msgstr "Ubah Radius Bentuk Silinder"
+msgstr "Ubah Radius Oklusi Lingkaran"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Set Occluder Sphere Position"
-msgstr "Atur Posisi Kurva Dalam"
+msgstr "Atur Posisi Oklusi Lingkaran"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
 #, fuzzy
@@ -16085,9 +16003,8 @@ msgid "Occluder Polygon Back"
 msgstr "Buat Poligon Occluder"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Occluder Hole"
-msgstr "Buat Poligon Occluder"
+msgstr "Lubang Oklusi"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Godot Physics"
@@ -16125,7 +16042,7 @@ msgstr "Pengawakutu"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Max Chars Per Second"
-msgstr ""
+msgstr "Maks Karakter Per Detik"
 
 #: main/main.cpp
 #, fuzzy
@@ -16185,9 +16102,8 @@ msgstr ""
 
 #: main/main.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 #: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/os_uwp.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Display"
-msgstr "Tampilkan Semua"
+msgstr "Tampilan"
 
 #: main/main.cpp modules/csg/csg_shape.cpp
 #: modules/opensimplex/noise_texture.cpp scene/2d/line_2d.cpp
@@ -16201,9 +16117,8 @@ msgstr "Lebar"
 #: scene/resources/cylinder_shape.cpp scene/resources/font.cpp
 #: scene/resources/navigation_mesh.cpp scene/resources/primitive_meshes.cpp
 #: scene/resources/texture.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Height"
-msgstr "Cahaya"
+msgstr "Tinggi"
 
 #: main/main.cpp
 #, fuzzy
@@ -16222,32 +16137,29 @@ msgstr "Menguji"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "DPI"
-msgstr ""
+msgstr "DPI"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Allow hiDPI"
 msgstr ""
 
 #: main/main.cpp
-#, fuzzy
 msgid "V-Sync"
-msgstr "Sinkron"
+msgstr "V-Sync"
 
 #: main/main.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Use V-Sync"
-msgstr "Gunakan Snap"
+msgstr "Gunakan V-Sync"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Per Pixel Transparency"
-msgstr ""
+msgstr "Transparansi Per Piksel"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Allowed"
 msgstr "Diizinkan"
 
 #: main/main.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Intended Usage"
 msgstr "Penggunaan yang Dimaksudkan"
 
@@ -16257,9 +16169,8 @@ msgid "Framebuffer Allocation"
 msgstr "Seleksi Bingkai"
 
 #: main/main.cpp platform/uwp/os_uwp.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Energy Saving"
-msgstr "Galat Menyimpan"
+msgstr "Hemat Daya"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Threads"
@@ -16280,9 +16191,8 @@ msgstr ""
 
 #: main/main.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Orientation"
-msgstr "Dokumentasi Online"
+msgstr "Orientasi"
 
 #: main/main.cpp scene/gui/scroll_container.cpp scene/gui/text_edit.cpp
 #: scene/main/scene_tree.cpp scene/register_scene_types.cpp
@@ -16308,11 +16218,11 @@ msgstr ""
 #: scene/gui/scroll_container.cpp scene/gui/text_edit.cpp scene/gui/tree.cpp
 #: scene/main/viewport.cpp scene/register_scene_types.cpp
 msgid "GUI"
-msgstr ""
+msgstr "GUI"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Drop Mouse On GUI Input Disabled"
-msgstr ""
+msgstr "Jatuhkan Mouse Ketika Input GUI Dinonaktifkan"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "stdout"
@@ -16342,16 +16252,15 @@ msgstr ""
 
 #: main/main.cpp
 msgid "iOS"
-msgstr ""
+msgstr "iOS"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Hide Home Indicator"
 msgstr ""
 
 #: main/main.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Input Devices"
-msgstr "Semua Perangkat"
+msgstr "Perangkat Masukan"
 
 #: main/main.cpp
 #, fuzzy
@@ -16364,7 +16273,7 @@ msgstr "Penundaan Sentuh"
 
 #: main/main.cpp servers/visual_server.cpp
 msgid "GLES3"
-msgstr ""
+msgstr "GLES3"
 
 #: main/main.cpp servers/visual_server.cpp
 #, fuzzy
@@ -16378,9 +16287,8 @@ msgstr ""
 #: main/main.cpp scene/3d/baked_lightmap.cpp scene/3d/camera.cpp
 #: scene/3d/world_environment.cpp scene/main/scene_tree.cpp
 #: scene/resources/world.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Environment"
-msgstr "Tampilkan Lingkungan"
+msgstr "Lingkungan"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Default Clear Color"
@@ -16391,32 +16299,28 @@ msgid "Boot Splash"
 msgstr ""
 
 #: main/main.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Show Image"
-msgstr "Tampilkan Tulang-tulang"
+msgstr "Tampilkan Gambar"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Gambar"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Fullsize"
 msgstr "Ukuran penuh"
 
 #: main/main.cpp scene/resources/dynamic_font.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Use Filter"
-msgstr "Filter:"
+msgstr "Gunakan Filter"
 
 #: main/main.cpp scene/resources/style_box.cpp
-#, fuzzy
 msgid "BG Color"
-msgstr "Warna"
+msgstr "Warna Latar Belakang"
 
 #: main/main.cpp
-#, fuzzy
 msgid "macOS Native Icon"
-msgstr "Atur Ikon Tile"
+msgstr "Ikon macOS"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Windows Native Icon"
@@ -16431,24 +16335,20 @@ msgid "Agile Event Flushing"
 msgstr ""
 
 #: main/main.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Emulate Touch From Mouse"
 msgstr "Emulasi Sentuhan Dari Mouse"
 
 #: main/main.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Emulate Mouse From Touch"
 msgstr "Emulasi Mouse Dari Sentuhan"
 
 #: main/main.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Mouse Cursor"
-msgstr "Tombol Mouse"
+msgstr "Kursor Mouse"
 
 #: main/main.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Custom Image"
-msgstr "Potong Node"
+msgstr "Gambar Kustom"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Custom Image Hotspot"
@@ -16476,7 +16376,7 @@ msgstr "Tenggat waktu habis."
 
 #: main/main.cpp modules/mono/mono_gd/gd_mono.cpp
 msgid "Args"
-msgstr ""
+msgstr "Argumen²"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Runtime"
@@ -16487,23 +16387,21 @@ msgid "Unhandled Exception Policy"
 msgstr ""
 
 #: main/main.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Main Loop Type"
-msgstr "Cari Tipe Node"
+msgstr "Tipe Perulangan Utama"
 
 #: main/main.cpp scene/gui/texture_progress.cpp
 #: scene/gui/viewport_container.cpp
 msgid "Stretch"
-msgstr ""
+msgstr "Memuai"
 
 #: main/main.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Aspect"
-msgstr "Inspektur"
+msgstr "Aspek"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Shrink"
-msgstr ""
+msgstr "Menyusut"
 
 #: main/main.cpp
 #, fuzzy
@@ -16553,9 +16451,8 @@ msgid "Change Torus Outer Radius"
 msgstr "Ubah Torus Radius Luar"
 
 #: modules/csg/csg_shape.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Operation"
-msgstr "Opsi"
+msgstr "Operasi"
 
 #: modules/csg/csg_shape.cpp
 msgid "Calculate Tangents"
@@ -16732,6 +16629,15 @@ msgstr ""
 msgid "Use DTLS"
 msgstr "Gunakan Snap"
 
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "FBX"
+msgstr ""
+
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Use FBX"
+msgstr "Gunakan BVH"
+
 #: modules/gdnative/gdnative.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Config File"
@@ -16899,9 +16805,8 @@ msgid "Object can't provide a length."
 msgstr "Objek tidak dapat memberikan panjang."
 
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_language_server.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Language Server"
-msgstr "Bahasa:"
+msgstr "Server Bahasa"
 
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_language_server.cpp
 #, fuzzy
@@ -16922,24 +16827,20 @@ msgid "Export Mesh GLTF2"
 msgstr "Ekspor Pustaka Mesh"
 
 #: modules/gltf/editor_scene_exporter_gltf_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Export GLTF..."
-msgstr "Ekspor…"
+msgstr "Ekspor Sebagai GLTF…"
 
 #: modules/gltf/gltf_accessor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Buffer View"
-msgstr "Tampilan Belakang"
+msgstr "Tampilan Penyangga"
 
 #: modules/gltf/gltf_accessor.cpp modules/gltf/gltf_buffer_view.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Byte Offset"
-msgstr "Offset Kotak-kotak:"
+msgstr "Offset Bita"
 
 #: modules/gltf/gltf_accessor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Component Type"
-msgstr "Komponen"
+msgstr "Tipe Komponen"
 
 #: modules/gltf/gltf_accessor.cpp
 #, fuzzy
@@ -16947,19 +16848,16 @@ msgid "Normalized"
 msgstr "Format"
 
 #: modules/gltf/gltf_accessor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Count"
-msgstr "Jumlah:"
+msgstr "Jumlah"
 
 #: modules/gltf/gltf_accessor.cpp scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Min"
-msgstr "MiB"
+msgstr "Minimal"
 
 #: modules/gltf/gltf_accessor.cpp scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Max"
-msgstr "Bercampur"
+msgstr "Maks"
 
 #: modules/gltf/gltf_accessor.cpp
 #, fuzzy
@@ -16988,14 +16886,12 @@ msgid "Sparse Values Byte Offset"
 msgstr ""
 
 #: modules/gltf/gltf_buffer_view.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Buffer"
-msgstr "Tampilan Belakang"
+msgstr "Penyangga"
 
 #: modules/gltf/gltf_buffer_view.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Byte Length"
-msgstr "Bawaan"
+msgstr "Panjang Bita"
 
 #: modules/gltf/gltf_buffer_view.cpp
 msgid "Byte Stride"
@@ -17007,9 +16903,8 @@ msgid "Indices"
 msgstr "Semua Perangkat"
 
 #: modules/gltf/gltf_camera.cpp
-#, fuzzy
 msgid "FOV Size"
-msgstr "Ukuran:"
+msgstr "Ukuran Bidang Pandang"
 
 #: modules/gltf/gltf_camera.cpp
 msgid "Zfar"
@@ -17028,7 +16923,6 @@ msgstr "Linier"
 #: scene/resources/environment.cpp scene/resources/material.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp scene/resources/sky.cpp
 #: scene/resources/style_box.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Color"
 msgstr "Warna"
 
@@ -17038,9 +16932,8 @@ msgid "Intensity"
 msgstr "Intensitas"
 
 #: modules/gltf/gltf_light.cpp scene/2d/light_2d.cpp scene/3d/light.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Range"
-msgstr "Ubah"
+msgstr "Jarak"
 
 #: modules/gltf/gltf_light.cpp
 msgid "Inner Cone Angle"
@@ -17082,9 +16975,8 @@ msgstr "Terjemahan"
 #: modules/gltf/gltf_node.cpp scene/2d/node_2d.cpp scene/2d/polygon_2d.cpp
 #: scene/2d/remote_transform_2d.cpp scene/3d/remote_transform.cpp
 #: scene/3d/spatial.cpp scene/gui/control.cpp scene/main/canvas_layer.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Rotation"
-msgstr "Jangkah Perputaran:"
+msgstr "Rotasi"
 
 #: modules/gltf/gltf_node.cpp
 #, fuzzy
@@ -17105,9 +16997,8 @@ msgid "Unique Names"
 msgstr "Nama Unik"
 
 #: modules/gltf/gltf_skeleton.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Godot Bone Node"
-msgstr "Node TimeSeek"
+msgstr "Node Tulang Godot"
 
 #: modules/gltf/gltf_skin.cpp
 #, fuzzy
@@ -17176,39 +17067,34 @@ msgid "Minor Version"
 msgstr "Versi"
 
 #: modules/gltf/gltf_state.cpp
-#, fuzzy
 msgid "GLB Data"
-msgstr "Cahaya"
+msgstr "Data GLB"
 
 #: modules/gltf/gltf_state.cpp
 msgid "Use Named Skin Binds"
 msgstr ""
 
 #: modules/gltf/gltf_state.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Buffer Views"
-msgstr "Tampilan Belakang"
+msgstr "Tampilan Penyangga"
 
 #: modules/gltf/gltf_state.cpp
 msgid "Accessors"
 msgstr ""
 
 #: modules/gltf/gltf_state.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Scene Name"
-msgstr "Lokasi Skena:"
+msgstr "Nama Skena"
 
 #: modules/gltf/gltf_state.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Root Nodes"
-msgstr "Nama node akar"
+msgstr "Node Akar"
 
 #: modules/gltf/gltf_state.cpp scene/2d/particles_2d.cpp
 #: scene/gui/texture_button.cpp scene/gui/texture_progress.cpp
 #: scene/resources/font.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Textures"
-msgstr "Fitur-fitur"
+msgstr "Tekstur²"
 
 #: modules/gltf/gltf_state.cpp platform/uwp/export/export.cpp
 msgid "Images"
@@ -17219,43 +17105,36 @@ msgid "Cameras"
 msgstr "Kamera kamera"
 
 #: modules/gltf/gltf_state.cpp servers/visual_server.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Lights"
 msgstr "Cahaya"
 
 #: modules/gltf/gltf_state.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Unique Animation Names"
-msgstr "Nama Animasi Baru:"
+msgstr "Nama Animasi Unik"
 
 #: modules/gltf/gltf_state.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Skeletons"
 msgstr "Kerangka"
 
 #: modules/gltf/gltf_state.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Skeleton To Node"
-msgstr "Pilih Node"
+msgstr "Kerangka Menjadi Node"
 
 #: modules/gltf/gltf_state.cpp scene/2d/animated_sprite.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Animations"
-msgstr "Animasi:"
+msgstr "Animasi"
 
 #: modules/gltf/gltf_texture.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Src Image"
-msgstr "Tampilkan Tulang-tulang"
+msgstr "Gambar Sumber"
 
 #: modules/gridmap/grid_map.cpp
 msgid "Mesh Library"
-msgstr "Pustaka Mesh"
+msgstr "Pustaka Bentuk"
 
 #: modules/gridmap/grid_map.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Physics Material"
-msgstr "Frame Fisika %"
+msgstr "Material Fisik"
 
 #: modules/gridmap/grid_map.cpp scene/3d/visual_instance.cpp
 #, fuzzy
@@ -17265,7 +17144,7 @@ msgstr "Panggang Lightmaps"
 #: modules/gridmap/grid_map.cpp scene/2d/tile_map.cpp
 #: scene/resources/navigation_mesh.cpp
 msgid "Cell"
-msgstr ""
+msgstr "Sel"
 
 #: modules/gridmap/grid_map.cpp
 #, fuzzy
@@ -17273,19 +17152,16 @@ msgid "Octant Size"
 msgstr "Tampilan Depan"
 
 #: modules/gridmap/grid_map.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Center X"
-msgstr "Tengah"
+msgstr "Pusat X"
 
 #: modules/gridmap/grid_map.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Center Y"
-msgstr "Tengah"
+msgstr "Pusat Y"
 
 #: modules/gridmap/grid_map.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Center Z"
-msgstr "Tengah"
+msgstr "Pusat Z"
 
 #: modules/gridmap/grid_map.cpp scene/2d/collision_object_2d.cpp
 #: scene/2d/tile_map.cpp scene/3d/collision_object.cpp scene/3d/soft_body.cpp
@@ -17295,11 +17171,11 @@ msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Next Plane"
-msgstr "Plane Selanjutnya"
+msgstr "Dataran Selanjutnya"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Previous Plane"
-msgstr "Plane Sebelumnya"
+msgstr "Dataran Sebelumnya"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Plane:"
@@ -17307,11 +17183,11 @@ msgstr "Dataran:"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Next Floor"
-msgstr "Floor Selanjutnya"
+msgstr "Lantai Selanjutnya"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Previous Floor"
-msgstr "Floor Sebelumnya"
+msgstr "Lantai Sebelumnya"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Floor:"
@@ -17437,7 +17313,7 @@ msgstr "Ciptakan buffer"
 
 #: modules/lightmapper_cpu/lightmapper_cpu.cpp
 msgid "Direct lighting"
-msgstr "PEncahayaan langsung"
+msgstr "Pencahayaan langsung"
 
 #: modules/lightmapper_cpu/lightmapper_cpu.cpp
 msgid "Indirect lighting"
@@ -17482,16 +17358,15 @@ msgstr "Pengimbangan:"
 
 #: modules/mobile_vr/mobile_vr_interface.cpp
 msgid "Eye Height"
-msgstr ""
+msgstr "Tinggi Mata"
 
 #: modules/mobile_vr/mobile_vr_interface.cpp
 msgid "IOD"
 msgstr ""
 
 #: modules/mobile_vr/mobile_vr_interface.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Display Width"
-msgstr "Tampilkan Jaring-jaring"
+msgstr "Lebar Tampilan"
 
 #: modules/mobile_vr/mobile_vr_interface.cpp
 #, fuzzy
@@ -17619,16 +17494,15 @@ msgstr "Offset Kotak-kotak:"
 
 #: modules/opensimplex/open_simplex_noise.cpp
 msgid "Octaves"
-msgstr ""
+msgstr "Oktaf"
 
 #: modules/opensimplex/open_simplex_noise.cpp
 msgid "Period"
 msgstr "Periode"
 
 #: modules/opensimplex/open_simplex_noise.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Persistence"
-msgstr "Perspektif"
+msgstr "Persistensi"
 
 #: modules/opensimplex/open_simplex_noise.cpp
 msgid "Lacunarity"
@@ -17639,9 +17513,8 @@ msgid "Subject"
 msgstr "Subjek"
 
 #: modules/regex/regex.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Names"
-msgstr "Nama"
+msgstr "Nama²"
 
 #: modules/regex/regex.cpp
 #, fuzzy
@@ -17654,16 +17527,15 @@ msgstr ""
 
 #: modules/upnp/upnp.cpp
 msgid "Discover Local Port"
-msgstr ""
+msgstr "Temukan Port Lokal"
 
 #: modules/upnp/upnp.cpp
 msgid "Discover IPv6"
 msgstr ""
 
 #: modules/upnp/upnp_device.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Description URL"
-msgstr "Deskripsi"
+msgstr "Deskripsi URL"
 
 #: modules/upnp/upnp_device.cpp
 #, fuzzy
@@ -17689,9 +17561,8 @@ msgid "IGD Status"
 msgstr "Status"
 
 #: modules/visual_script/visual_script.cpp scene/resources/visual_shader.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Default Input Values"
-msgstr "Ubah Nilai Input"
+msgstr "Nilai Masukan Baku"
 
 #: modules/visual_script/visual_script.cpp
 msgid ""
@@ -17847,6 +17718,14 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr "Ubah Pernyataan"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Can't copy the function node."
+msgstr "Tidak dapat menyalin node fungsi."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste VisualScript Nodes"
+msgstr "Rekatkan Node VisualScript"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr "Hapus Node VisualScript"
 
@@ -17953,14 +17832,6 @@ msgid "Resize Comment"
 msgstr "Ubah Ukuran Komentar"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Can't copy the function node."
-msgstr "Tidak dapat menyalin node fungsi."
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste VisualScript Nodes"
-msgstr "Rekatkan Node VisualScript"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't create function with a function node."
 msgstr "Tidak dapat membuat fungsi dengan node fungsi."
 
@@ -18058,13 +17929,13 @@ msgstr "Sunting Anggota"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_expression.cpp
 #: scene/resources/visual_shader.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Expression"
-msgstr "Tetapkan ekspresi"
+msgstr "Ekspresi"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_flow_control.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Return"
-msgstr ""
+msgstr "Return"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_flow_control.cpp
 #, fuzzy
@@ -18078,9 +17949,8 @@ msgstr "Tipe Anggota"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_flow_control.cpp
 #: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Condition"
-msgstr "animasi"
+msgstr "Kondisi"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_flow_control.cpp
 msgid "if (cond) is:"
@@ -18119,19 +17989,17 @@ msgid "Sequence"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_flow_control.cpp
-#, fuzzy
 msgid "in order:"
-msgstr "Mengubah nama folder dengan:"
+msgstr "dalam urutan:"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_flow_control.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Steps"
 msgstr "Langkah"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_flow_control.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Switch"
-msgstr "Dongak:"
+msgstr "Switch"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_flow_control.cpp
 msgid "'input' is:"
@@ -18144,13 +18012,12 @@ msgstr "Jenis:"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_flow_control.cpp
 msgid "Is %s?"
-msgstr ""
+msgstr "Apakah %s?"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_flow_control.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_func_nodes.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Base Script"
-msgstr "Skrip Baru"
+msgstr "Skrip Dasar"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_func_nodes.cpp
 msgid "On %s"
@@ -18169,16 +18036,14 @@ msgstr "Mode Skala"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_func_nodes.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Basic Type"
-msgstr "Ubah Tipe Basis"
+msgstr "Tipe Basis"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_func_nodes.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_yield_nodes.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Node Path"
-msgstr "Salin Lokasi Node"
+msgstr "Lokasi Node"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_func_nodes.cpp
 #, fuzzy
@@ -18207,11 +18072,11 @@ msgstr "Pada karakter %s"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_func_nodes.cpp
 msgid "Multiply %s"
-msgstr ""
+msgstr "Kalikan %s"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_func_nodes.cpp
 msgid "Divide %s"
-msgstr ""
+msgstr "Bagi %s"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_func_nodes.cpp
 #, fuzzy
@@ -18369,14 +18234,12 @@ msgid "Get Scene Tree"
 msgstr "Menyunting Pohon Skena"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Get Self"
-msgstr "Sendiri"
+msgstr "Dapatkan Objek Saat ini"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
-#, fuzzy
 msgid "CustomNode"
-msgstr "Potong Node"
+msgstr "Node Kustom"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
 msgid "Custom node has no _step() method, can't process graph."
@@ -18411,19 +18274,16 @@ msgid "Constructor"
 msgstr "Konstanta"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Get Local Var"
-msgstr "Gunakan Ruang Lokal"
+msgstr "Dapatkan Variabel Lokal"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Set Local Var"
-msgstr "Gunakan Ruang Lokal"
+msgstr "Atur Variabel Lokal"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Action %s"
-msgstr "Aksi"
+msgstr "Aksi %s"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
 msgid "Deconstruct %s"
@@ -18443,26 +18303,23 @@ msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_yield_nodes.cpp
 msgid "Wait"
-msgstr ""
+msgstr "Tunggu"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_yield_nodes.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Next Frame"
-msgstr "Geser Frame"
+msgstr "Bingkai Selanjutnya"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_yield_nodes.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Next Physics Frame"
-msgstr "Frame Fisika %"
+msgstr "Bingkai Fisika Selanjutnya"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_yield_nodes.cpp
 msgid "%s sec(s)"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_yield_nodes.cpp scene/main/timer.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Wait Time"
-msgstr "Cat Tile"
+msgstr "Waktu Tunggu"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_yield_nodes.cpp
 #, fuzzy
@@ -18480,9 +18337,17 @@ msgid "WaitInstanceSignal"
 msgstr "Instansi"
 
 #: modules/webrtc/webrtc_data_channel.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Write Mode"
-msgstr "Mode Prioritas"
+msgstr "Mode Tulis"
+
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "WebRTC"
+msgstr ""
+
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+#, fuzzy
+msgid "Max Channel In Buffer (KB)"
+msgstr "Ukuran Penyangga Indeks Poligon Kanvas (KB)"
 
 #: modules/websocket/websocket_client.cpp
 msgid "Verify SSL"
@@ -18492,6 +18357,35 @@ msgstr "Verifikasi SSL"
 msgid "Trusted SSL Certificate"
 msgstr "Sertifikat SSL Tepercaya"
 
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "WebSocket Client"
+msgstr "Network Profiler(Debug jaringan)"
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "Max In Buffer (KB)"
+msgstr "Ukuran Maksimum (KB)"
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "Max In Packets"
+msgstr "Ruang Maksimum"
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "Max Out Buffer (KB)"
+msgstr "Ukuran Maksimum (KB)"
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "WebSocket Server"
+msgstr "Network Profiler(Debug jaringan)"
+
 #: modules/websocket/websocket_server.cpp
 msgid "Bind IP"
 msgstr ""
@@ -18547,6 +18441,11 @@ msgstr "Jungkitkan Visibilitas"
 msgid "Bounds Geometry"
 msgstr "Coba Lagi"
 
+#: modules/webxr/webxr_interface.cpp
+#, fuzzy
+msgid "XR Standard Mapping"
+msgstr "Pengancingan Pintar"
+
 #: platform/android/export/export.cpp
 msgid "Android SDK Path"
 msgstr "Jalur Android SDK"
@@ -18641,7 +18540,7 @@ msgstr "Inspeksi Instance Sebelumnya"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp scene/resources/shader.cpp
 msgid "Code"
-msgstr ""
+msgstr "Kode"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -18675,7 +18574,7 @@ msgstr "Nama Kelas:"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
 msgid "Retain Data On Uninstall"
-msgstr ""
+msgstr "Pertahankan Data Saat Copot Pemasangan"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -18741,19 +18640,16 @@ msgid "Support Xlarge"
 msgstr "Dukungan"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "User Data Backup"
-msgstr "Antarmuka Pengguna"
+msgstr "Cadangan Data Pengguna"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Allow"
-msgstr "Diizinkan"
+msgstr "Izinkan"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/uwp/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Command Line"
-msgstr "Komunitas"
+msgstr "Baris Perintah"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/uwp/export/export.cpp
 #, fuzzy
@@ -18767,22 +18663,19 @@ msgstr "Tetapkan ekspresi"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
 msgid "Salt"
-msgstr ""
+msgstr "Garam"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Public Key"
-msgstr "Jalur Kunci Publik SSH"
+msgstr "Kunci Publik"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Permissions"
-msgstr "Masker Emisi"
+msgstr "Perizinan"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Custom Permissions"
-msgstr "Mainkan Skena Kustom"
+msgstr "Perizinan Kustom"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
 msgid "Select device from the list"
@@ -18790,7 +18683,7 @@ msgstr "Pilih perangkat pada daftar"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
 msgid "Running on %s"
-msgstr ""
+msgstr "Berjalan pada %s"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
 msgid "Exporting APK..."
@@ -18798,26 +18691,23 @@ msgstr "Mengekspor APK..."
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
 msgid "Uninstalling..."
-msgstr "Copot Pemasangan..."
+msgstr "Mencopot Pemasangan..."
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Installing to device, please wait..."
-msgstr "Memuat, tunggu sejenak..."
+msgstr "Memasang ke perangkat, tunggu sejenak..."
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
 msgid "Could not install to device: %s"
-msgstr "Tidak dapat instalasi ke perangkat: %s"
+msgstr "Tidak dapat memasang ke perangkat: %s"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Running on device..."
-msgstr "Menjalankan Script Khusus..."
+msgstr "Berjalan pada perangkat..."
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Could not execute on device."
-msgstr "Tidak dapat membuat folder."
+msgstr "Tidak dapat dijalankan di perangkat."
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
 msgid "Unable to find the 'apksigner' tool."
@@ -19142,7 +19032,7 @@ msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
 msgid "Info"
-msgstr ""
+msgstr "Informasi"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
 #, fuzzy
@@ -19150,25 +19040,21 @@ msgid "Identifier"
 msgstr "Identifier tidak valid:"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Signature"
-msgstr "Sinyal"
+msgstr "Tanda Tangan"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Short Version"
-msgstr "Versi"
+msgstr "Versi Pendek"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
 #: platform/windows/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Copyright"
-msgstr "Kanan Atas"
+msgstr "Hak Cipta"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Capabilities"
-msgstr "Kompatibilitas"
+msgstr "Kapabilitas"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
 #, fuzzy
@@ -19181,57 +19067,53 @@ msgid "Push Notifications"
 msgstr "Perputaran Acak:"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp scene/3d/baked_lightmap.cpp
-#, fuzzy
 msgid "User Data"
-msgstr "Antarmuka Pengguna"
+msgstr "Data Pengguna"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
 msgid "Accessible From Files App"
-msgstr ""
+msgstr "Dapat Diakses Melalui Aplikasi Berkas"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-msgid "Accessible From Itunes Sharing"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Accessible From iTunes Sharing"
+msgstr "Dapat Diakses Dari Berbagi Itunes"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Privacy"
-msgstr "Kunci Pribadi"
+msgstr "Privasi"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Camera Usage Description"
-msgstr "Deskripsi"
+msgstr "Deskripsi Penggunaan Kamera"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Microphone Usage Description"
-msgstr "Deskripsi Properti"
+msgstr "Deskripsi Penggunaan Mikrofon"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Photolibrary Usage Description"
-msgstr "Deskripsi Properti"
+msgstr "Deskripsi Penggunaan Galeri"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
 msgid "iPhone 120 X 120"
-msgstr ""
+msgstr "iPhone 120 × 120"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
 msgid "iPhone 180 X 180"
-msgstr ""
+msgstr "iPhone 180 × 180"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
 msgid "iPad 76 X 76"
-msgstr ""
+msgstr "iPad 76 × 76"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
 msgid "iPad 152 X 152"
-msgstr ""
+msgstr "iPad 152 × 152"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
 msgid "iPad 167 X 167"
-msgstr ""
+msgstr "iPad 167 × 167"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
 msgid "App Store 1024 X 1024"
@@ -19312,19 +19194,16 @@ msgid "Could not write file:"
 msgstr "Tidak dapat menulis berkas:"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Could not read file:"
-msgstr "Tidak dapat menulis berkas:"
+msgstr "Tidak dapat membaca berkas:"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Variant"
-msgstr "Enumerasi:"
+msgstr "Varian"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Export Type"
-msgstr "Ekspor"
+msgstr "Tipe Ekspor"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 #, fuzzy
@@ -19333,25 +19212,24 @@ msgstr "Tetapkan ekspresi"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "For Desktop"
-msgstr ""
+msgstr "Untuk Desktop"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "For Mobile"
-msgstr ""
+msgstr "Untuk Mobile"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-msgid "Html"
+msgid "HTML"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Export Icon"
-msgstr "Bentangkan Semua"
+msgstr "Ikon Ekspor"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Custom Html Shell"
-msgstr "Potong Node"
+msgid "Custom HTML Shell"
+msgstr "Shell Html Kustom"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Head Include"
@@ -19376,24 +19254,23 @@ msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Offline Page"
-msgstr ""
+msgstr "Halaman Luring"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Icon 144 X 144"
-msgstr ""
+msgstr "Ikon 144 X 144"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Icon 180 X 180"
-msgstr ""
+msgstr "Ikon 180 X 180"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Icon 512 X 512"
-msgstr ""
+msgstr "Ikon 512 X 512"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Could not read HTML shell:"
-msgstr "Tidak dapat membaca shell HTML kustom:"
+msgstr "Tidak dapat membaca shell HTML:"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Could not create HTTP server directory:"
@@ -19416,9 +19293,8 @@ msgid "HTTP Port"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Use SSL"
-msgstr "Gunakan Snap"
+msgstr "Gunakan SSL"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "SSL Key"
@@ -19448,18 +19324,16 @@ msgid "Invalid Info.plist, can't load."
 msgstr "Geometri tidak valid, tidak dapat membuat poligon."
 
 #: platform/osx/export/codesign.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Failed to create \"%s\" subfolder."
-msgstr "Tidak dapat membuat folder."
+msgstr "Tidak dapat membuat sub folder \"%s\"."
 
 #: platform/osx/export/codesign.cpp
 msgid "Failed to extract thin binary."
 msgstr ""
 
 #: platform/osx/export/codesign.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Invalid binary format."
-msgstr "Basis lokasinya tidak valid."
+msgstr "Format biner tidak valid."
 
 #: platform/osx/export/codesign.cpp
 msgid "Already signed!"
@@ -19513,7 +19387,7 @@ msgstr "Kategori:"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 msgid "High Res"
-msgstr ""
+msgstr "Resolusi Tinggi"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 #, fuzzy
@@ -19546,7 +19420,7 @@ msgstr "Deskripsi Method"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 msgid "Downloads Folder Usage Description"
-msgstr ""
+msgstr "Deskripsi Penggunaan Folder Unduhan"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 msgid "Network Volumes Usage Description"
@@ -19615,11 +19489,11 @@ msgstr "Tambah Masukan"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 msgid "Address Book"
-msgstr ""
+msgstr "Buku Alamat"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 msgid "Calendars"
-msgstr ""
+msgstr "Kalender"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 #, fuzzy
@@ -19652,12 +19526,12 @@ msgstr "Network Profiler(Debug jaringan)"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Device Usb"
+msgid "Device USB"
 msgstr "Perangkat"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 msgid "Device Bluetooth"
-msgstr ""
+msgstr "Perangkat Bluetooth"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 #, fuzzy
@@ -19680,14 +19554,12 @@ msgid "Files Movies"
 msgstr "Filter tile"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp platform/windows/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Custom Options"
-msgstr "Pilihan Bus"
+msgstr "Pilihan Kustom"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Notarization"
-msgstr "Lokalisasi"
+msgstr "Notarisasi"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 msgid "Apple ID Name"
@@ -19727,21 +19599,16 @@ msgstr ""
 "diekspor (opsional):"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "No identity found."
-msgstr "Ikon tidak ditemukan."
+msgstr "Identitas tidak ditemukan."
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Creating app bundle"
-msgstr "Membuat Thumbnail"
+msgstr "Membuat bundel aplikasi"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Could not find template app to export:"
-msgstr ""
-"Tidak dapat menemukan contoh APK untuk ekspor:\n"
-"%s"
+msgstr "Tidak dapat menemukan contoh APK untuk ekspor:"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 msgid ""
@@ -19794,9 +19661,8 @@ msgid "Sending archive for notarization"
 msgstr "Mengirim arsip untuk notaris"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Invalid bundle identifier:"
-msgstr "Identifier tidak valid:"
+msgstr "Identifier bundel tidak valid:"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 msgid ""
@@ -19812,11 +19678,11 @@ msgstr ""
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 msgid "Notarization: Notarization with an ad-hoc signature is not supported."
-msgstr ""
+msgstr "Notarisasi: Notarisasi dengan tanda tangan ad-hoc tidak didukung."
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 msgid "Notarization: Code signing is required for notarization."
-msgstr ""
+msgstr "Notarisasi: Penandatanganan kode diperlukan untuk notarisasi."
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 msgid "Notarization: Hardened runtime is required for notarization."
@@ -19839,6 +19705,8 @@ msgid ""
 "Warning: Notarization is disabled. The exported project will be blocked by "
 "Gatekeeper if it's downloaded from an unknown source."
 msgstr ""
+"Peringatan: Notarisasi dinonaktifkan. Proyek yang diekspor akan diblokir "
+"oleh Gatekeeper jika diunduh dari sumber yang tidak dikenal."
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 msgid ""
@@ -19862,67 +19730,78 @@ msgid ""
 "Warning: Notarization is not supported from this OS. The exported project "
 "will be blocked by Gatekeeper if it's downloaded from an unknown source."
 msgstr ""
+"Peringatan: Notarisasi tidak didukung dari OS ini. Proyek yang diekspor akan "
+"diblokir oleh Gatekeeper jika diunduh dari sumber yang tidak dikenal."
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 msgid ""
 "Privacy: Microphone access is enabled, but usage description is not "
 "specified."
 msgstr ""
+"Privasi: Akses mikrofon diaktifkan, tetapi deskripsi penggunaan tidak "
+"ditentukan."
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 msgid ""
 "Privacy: Camera access is enabled, but usage description is not specified."
 msgstr ""
+"Privasi: Akses kamera diaktifkan, tetapi deskripsi penggunaan tidak "
+"ditentukan."
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 msgid ""
 "Privacy: Location information access is enabled, but usage description is "
 "not specified."
 msgstr ""
+"Privasi: Akses informasi lokasi diaktifkan, tetapi deskripsi penggunaan "
+"tidak ditentukan."
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 msgid ""
 "Privacy: Address book access is enabled, but usage description is not "
 "specified."
 msgstr ""
+"Privasi: Akses buku alamat diaktifkan, tetapi deskripsi penggunaan tidak "
+"ditentukan."
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 msgid ""
 "Privacy: Calendar access is enabled, but usage description is not specified."
 msgstr ""
+"Privasi: Akses kalender diaktifkan, tetapi deskripsi penggunaan tidak "
+"ditentukan."
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 msgid ""
 "Privacy: Photo library access is enabled, but usage description is not "
 "specified."
 msgstr ""
+"Privasi: Akses Galeri foto diaktifkan, tetapi deskripsi penggunaan tidak "
+"ditentukan."
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 msgid "macOS"
-msgstr ""
+msgstr "macOS"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 msgid "Force Builtin Codesign"
 msgstr ""
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Architecture"
-msgstr "Tambah entri arsitektur"
+msgstr "Arsitektur"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Display Name"
-msgstr "Skala Tampilan"
+msgstr "Nama Tampilan"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Short Name"
-msgstr "Nama Skrip:"
+msgstr "Nama Singkat"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 msgid "Publisher"
-msgstr ""
+msgstr "Penerbit"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 #, fuzzy
@@ -19930,12 +19809,13 @@ msgid "Publisher Display Name"
 msgstr "Nama penerbit paket tidak valid."
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-msgid "Product Guid"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Product GUID"
+msgstr "GUID produk tidak valid."
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Publisher Guid"
+msgid "Publisher GUID"
 msgstr "Bersihkan Panduan"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
@@ -19944,14 +19824,12 @@ msgid "Signing"
 msgstr "Sinyal"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Certificate"
 msgstr "Sertifikat"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Algorithm"
-msgstr "Pengawakutu"
+msgstr "Algoritma"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 msgid "Major"
@@ -19964,59 +19842,56 @@ msgstr ""
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Build"
-msgstr "Mode Penggaris"
+msgstr "Build"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Revision"
-msgstr "Tetapkan ekspresi"
+msgstr "Revisi"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 msgid "Landscape"
-msgstr ""
+msgstr "Lanskap"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Portrait"
-msgstr "Balikkan Portal"
+msgstr "Potret"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 msgid "Landscape Flipped"
-msgstr ""
+msgstr "Lanskap Terbalik"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 msgid "Portrait Flipped"
-msgstr ""
+msgstr "Potret Terbalik"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Store Logo"
-msgstr "Mode Skala"
+msgstr "Logo Store"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 msgid "Square 44 X 44 Logo"
-msgstr ""
+msgstr "Logo Persegi 44 X 44"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 msgid "Square 71 X 71 Logo"
-msgstr ""
+msgstr "Logo Persegi 71 X 71"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 msgid "Square 150 X 150 Logo"
-msgstr ""
+msgstr "Logo Persegi 150 X 150"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 msgid "Square 310 X 310 Logo"
-msgstr ""
+msgstr "Logo Persegi 310 X 310"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 msgid "Wide 310 X 150 Logo"
-msgstr ""
+msgstr "Logo Lebar 310 X 150"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Splash Screen"
-msgstr "Gambarkan Panggilan:"
+msgstr "Splash Screen"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 #, fuzzy
@@ -20025,15 +19900,15 @@ msgstr "Berkas"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 msgid "Show Name On Square 150 X 150"
-msgstr ""
+msgstr "Tampilkan Nama Pada Persegi 150 X 150"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 msgid "Show Name On Wide 310 X 150"
-msgstr ""
+msgstr "Tampilkan Nama Dalam Lebar 310 X 150"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 msgid "Show Name On Square 310 X 310"
-msgstr ""
+msgstr "Tampilkan Nama Pada Persegi 310 X 310"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 msgid "Invalid package short name."
@@ -20081,7 +19956,7 @@ msgstr "Dimensi gambar logo persegi 310x310 tidak valid (harus 310x310)."
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
-msgstr "Dimensi gambar logo 310x150 lebarnya tidak valid (harus 310x150)."
+msgstr "Dimensi gambar logo 310x150 lebar tidak valid (harus 310x150)."
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
@@ -20098,16 +19973,15 @@ msgstr "Sinyal"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 msgid "Debug Certificate"
-msgstr ""
+msgstr "Sertifikat Awakutu"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Debug Algorithm"
-msgstr "Pengawakutu"
+msgstr "Algoritma Awakutu"
 
 #: platform/windows/export/export.cpp
 msgid "Identity Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipe Identitas"
 
 #: platform/windows/export/export.cpp
 msgid "Timestamp Server URL"
@@ -20119,33 +19993,28 @@ msgid "Digest Algorithm"
 msgstr "Pengawakutu"
 
 #: platform/windows/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "File Version"
-msgstr "Versi"
+msgstr "Versi Berkas"
 
 #: platform/windows/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Product Version"
-msgstr "GUID produk tidak valid."
+msgstr "Versi Produk"
 
 #: platform/windows/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Company Name"
-msgstr "Nama Node:"
+msgstr "Nama Perusahaan"
 
 #: platform/windows/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Product Name"
-msgstr "Nama Projek:"
+msgstr "Nama Produk"
 
 #: platform/windows/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "File Description"
-msgstr "Deskripsi"
+msgstr "Deskripsi Berkas"
 
 #: platform/windows/export/export.cpp
 msgid "Trademarks"
-msgstr ""
+msgstr "Merek Dagang"
 
 #: platform/windows/export/export.cpp
 msgid ""
@@ -20162,9 +20031,8 @@ msgid "Invalid file version:"
 msgstr "Versi file tidak valid:"
 
 #: platform/windows/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Invalid product version:"
-msgstr "GUID produk tidak valid."
+msgstr "Versi produk tidak valid:"
 
 #: platform/windows/export/export.cpp
 #, fuzzy
@@ -20185,9 +20053,8 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp scene/3d/sprite_3d.cpp
 #: scene/resources/texture.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Frames"
-msgstr "Bingkai %"
+msgstr "Bingkai-bingkai"
 
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp
 msgid ""
@@ -20198,6 +20065,7 @@ msgstr ""
 "'Frames' agar AnimatedSprite menampilkan frame-frame."
 
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp scene/2d/sprite.cpp scene/3d/sprite_3d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Frame"
 msgstr "Bingkai %"
@@ -20210,9 +20078,8 @@ msgstr "Skala Kecepatan"
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp scene/2d/audio_stream_player_2d.cpp
 #: scene/3d/audio_stream_player_3d.cpp scene/3d/sprite_3d.cpp
 #: scene/audio/audio_stream_player.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Playing"
-msgstr "Mainkan"
+msgstr "Memainkan"
 
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp scene/2d/sprite.cpp scene/3d/sprite_3d.cpp
 #, fuzzy
@@ -20235,12 +20102,12 @@ msgstr "Pengimbangan:"
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp scene/2d/sprite.cpp scene/3d/sprite_3d.cpp
 #: scene/gui/texture_button.cpp scene/gui/texture_rect.cpp
 msgid "Flip H"
-msgstr ""
+msgstr "Balik Horizontal"
 
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp scene/2d/sprite.cpp scene/3d/sprite_3d.cpp
 #: scene/gui/texture_button.cpp scene/gui/texture_rect.cpp
 msgid "Flip V"
-msgstr ""
+msgstr "Balik Vertikal"
 
 #: scene/2d/area_2d.cpp scene/3d/area.cpp
 #, fuzzy
@@ -20268,9 +20135,8 @@ msgid "Gravity Point"
 msgstr "Menghasilkan Nilai"
 
 #: scene/2d/area_2d.cpp scene/3d/area.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Gravity Distance Scale"
-msgstr "Instansi"
+msgstr "Skala Jarak Gravitasi"
 
 #: scene/2d/area_2d.cpp scene/3d/area.cpp
 #, fuzzy
@@ -20280,7 +20146,7 @@ msgstr "Perbarui Pratinjau"
 #: scene/2d/area_2d.cpp scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/area.cpp
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp scene/resources/particles_material.cpp
 msgid "Gravity"
-msgstr ""
+msgstr "Gravitasi"
 
 #: scene/2d/area_2d.cpp scene/3d/area.cpp
 #, fuzzy
@@ -20329,9 +20195,8 @@ msgstr ""
 #: scene/2d/audio_stream_player_2d.cpp scene/3d/audio_stream_player_3d.cpp
 #: scene/3d/light.cpp scene/3d/reflection_probe.cpp
 #: scene/3d/visual_instance.cpp scene/resources/material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Max Distance"
-msgstr "Pilih Jarak:"
+msgstr "Jarak Maks"
 
 #: scene/2d/audio_stream_player_2d.cpp scene/3d/light.cpp
 #, fuzzy
@@ -20349,9 +20214,8 @@ msgid "Area Mask"
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/back_buffer_copy.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Copy Mode"
-msgstr "Salin Node"
+msgstr "Mode Salin"
 
 #: scene/2d/camera_2d.cpp
 #, fuzzy
@@ -20364,9 +20228,8 @@ msgid "Rotating"
 msgstr "Jangkah Perputaran:"
 
 #: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Current"
-msgstr "Saat ini:"
+msgstr "Saat ini"
 
 #: scene/2d/camera_2d.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
 #, fuzzy
@@ -20374,9 +20237,8 @@ msgid "Zoom"
 msgstr "Perbesar Pandangan"
 
 #: scene/2d/camera_2d.cpp scene/main/canvas_layer.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Custom Viewport"
-msgstr "1 Tampilan"
+msgstr "Penampil Kustom"
 
 #: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp
 #: scene/animation/animation_player.cpp scene/animation/animation_tree.cpp
@@ -20387,25 +20249,22 @@ msgstr "Mode Pindah"
 
 #: scene/2d/camera_2d.cpp
 msgid "Limit"
-msgstr ""
+msgstr "Batas"
 
 #: scene/2d/camera_2d.cpp scene/gui/control.cpp scene/gui/nine_patch_rect.cpp
 #: scene/resources/style_box.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Left"
-msgstr "Kiri Atas"
+msgstr "Kiri"
 
 #: scene/2d/camera_2d.cpp scene/gui/control.cpp scene/gui/nine_patch_rect.cpp
 #: scene/resources/style_box.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Right"
-msgstr "Cahaya"
+msgstr "Kanan"
 
 #: scene/2d/camera_2d.cpp scene/gui/control.cpp scene/gui/nine_patch_rect.cpp
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/style_box.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Bottom"
-msgstr "Kiri Bawah"
+msgstr "Bawah"
 
 #: scene/2d/camera_2d.cpp
 #, fuzzy
@@ -20413,9 +20272,8 @@ msgid "Smoothed"
 msgstr "Tingkat Kemulusan"
 
 #: scene/2d/camera_2d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Draw Margin"
-msgstr "Atur Batas"
+msgstr "Tampilkan Batas"
 
 #: scene/2d/camera_2d.cpp
 #, fuzzy
@@ -20434,17 +20292,15 @@ msgstr "Tingkat Kemulusan"
 
 #: scene/2d/camera_2d.cpp
 msgid "H"
-msgstr ""
+msgstr "Horizontal"
 
 #: scene/2d/camera_2d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "V"
-msgstr "UV"
+msgstr "Vertikal"
 
 #: scene/2d/camera_2d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Drag Margin"
-msgstr "Atur Batas"
+msgstr "Geser Batas"
 
 #: scene/2d/camera_2d.cpp
 #, fuzzy
@@ -20468,9 +20324,8 @@ msgid "Blend Mode"
 msgstr "Campur 2 Node"
 
 #: scene/2d/canvas_item.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Light Mode"
-msgstr "Kanan Lebar"
+msgstr "Mode Cahaya"
 
 #: scene/2d/canvas_item.cpp
 #, fuzzy
@@ -20596,7 +20451,7 @@ msgstr "Mode Penggaris"
 #: scene/2d/collision_polygon_2d.cpp scene/2d/collision_shape_2d.cpp
 #: scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/collision_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_node_state_machine.cpp scene/gui/base_button.cpp
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Disabled"
 msgstr "Item yang Dinonaktifkan"
@@ -20801,20 +20656,18 @@ msgstr "Linier"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Accel"
-msgstr "Sukses!"
+msgstr "Akselerasi"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
 msgid "Accel Random"
-msgstr ""
+msgstr "Akselerasi Acak"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Accel Curve"
-msgstr "Pisahkan Kurva"
+msgstr "Kurva Akselerasi"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
@@ -20847,32 +20700,29 @@ msgstr "Pisahkan Kurva"
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp scene/3d/light.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
 msgid "Angle"
-msgstr ""
+msgstr "Sudut"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
 msgid "Angle Random"
-msgstr ""
+msgstr "Sudut Acak"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Angle Curve"
-msgstr "Tutup Kurva"
+msgstr "Kurva Sudut"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Scale Amount"
-msgstr "Jumlah:"
+msgstr "Jumlah Skala"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 msgid "Scale Amount Random"
-msgstr ""
+msgstr "Jumlah Skala Acak"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Scale Amount Curve"
-msgstr "Skala dari Kursor"
+msgstr "Kurva Jumlah Skala"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
@@ -20893,33 +20743,28 @@ msgstr "Enumerasi:"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Variation"
-msgstr "Enumerasi:"
+msgstr "Variasi"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Variation Random"
-msgstr "Enumerasi:"
+msgstr "Variasi Acak"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Variation Curve"
-msgstr "Enumerasi:"
+msgstr "Kurva Variasi"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Speed Random"
-msgstr "Skala Kecepatan"
+msgstr "Kecepatan Acak"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Speed Curve"
-msgstr "Pisahkan Kurva"
+msgstr "Kurva Kecepatan"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
@@ -20956,12 +20801,12 @@ msgstr "Node A dan Node B harus PhysicsBody2D yang berbeda"
 #: scene/2d/joints_2d.cpp scene/3d/physics_joint.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Node A"
-msgstr "Node"
+msgstr "Node A"
 
 #: scene/2d/joints_2d.cpp scene/3d/physics_joint.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Node B"
-msgstr "Node"
+msgstr "Node B"
 
 #: scene/2d/joints_2d.cpp scene/3d/baked_lightmap.cpp scene/3d/gi_probe.cpp
 #: scene/3d/light.cpp scene/3d/physics_joint.cpp
@@ -20970,9 +20815,8 @@ msgid "Bias"
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/joints_2d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Disable Collision"
-msgstr "Tombol Dinonaktifkan"
+msgstr "Nonaktifkan Tabrakan"
 
 #: scene/2d/joints_2d.cpp scene/3d/physics_joint.cpp
 msgid "Softness"
@@ -20981,7 +20825,7 @@ msgstr ""
 #: scene/2d/joints_2d.cpp scene/resources/animation.cpp
 #: scene/resources/ray_shape.cpp scene/resources/segment_shape_2d.cpp
 msgid "Length"
-msgstr ""
+msgstr "Panjang"
 
 #: scene/2d/joints_2d.cpp
 #, fuzzy
@@ -20994,29 +20838,27 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/joints_2d.cpp scene/3d/physics_joint.cpp scene/3d/vehicle_body.cpp
 msgid "Stiffness"
-msgstr ""
+msgstr "Kekakuan"
 
 #: scene/2d/light_2d.cpp
 msgid ""
 "A texture with the shape of the light must be supplied to the \"Texture\" "
 "property."
 msgstr ""
-"Sebuah tekstur dengan bentuk cahaya harus disuplai ke properti 'Texture'."
+"Sebuah tekstur dengan bentuk cahaya harus disuplai ke properti \"Tekstur\"."
 
 #: scene/2d/light_2d.cpp scene/3d/light.cpp scene/gui/reference_rect.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Editor Only"
-msgstr "Editor"
+msgstr "Hanya Editor"
 
 #: scene/2d/light_2d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Texture Scale"
-msgstr "TeksturRegion"
+msgstr "Skala Tekstur"
 
 #: scene/2d/light_2d.cpp scene/3d/baked_lightmap.cpp scene/3d/gi_probe.cpp
 #: scene/3d/light.cpp scene/resources/environment.cpp scene/resources/sky.cpp
 msgid "Energy"
-msgstr ""
+msgstr "Energi"
 
 #: scene/2d/light_2d.cpp
 msgid "Z Min"
@@ -21027,23 +20869,20 @@ msgid "Z Max"
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/light_2d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Layer Min"
-msgstr "Ubah Ukuran Kamera"
+msgstr "Lapisan Minimal"
 
 #: scene/2d/light_2d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Layer Max"
-msgstr "Lapisan"
+msgstr "Lapisan Maksimal"
 
 #: scene/2d/light_2d.cpp
 msgid "Item Cull Mask"
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/light_2d.cpp scene/3d/light.cpp scene/resources/style_box.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Shadow"
-msgstr "Shader"
+msgstr "Bayangan"
 
 #: scene/2d/light_2d.cpp
 #, fuzzy
@@ -21051,19 +20890,16 @@ msgid "Buffer Size"
 msgstr "Tampilan Belakang"
 
 #: scene/2d/light_2d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Gradient Length"
-msgstr "Gradasi Disunting"
+msgstr "Panjang Gradasi"
 
 #: scene/2d/light_2d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Filter Smooth"
-msgstr "Filter method"
+msgstr "Filter Halus"
 
 #: scene/2d/light_occluder_2d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Closed"
-msgstr "Tutup"
+msgstr "Tertutup"
 
 #: scene/2d/light_occluder_2d.cpp scene/resources/material.cpp
 #, fuzzy
@@ -21083,28 +20919,24 @@ msgstr ""
 "Polygon occluder untuk occluder ini kosong. Mohon gambar dulu sebuah poligon."
 
 #: scene/2d/line_2d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Width Curve"
-msgstr "Pisahkan Kurva"
+msgstr "Lebar Kurva"
 
-#: scene/2d/line_2d.cpp
-#, fuzzy
+#: scene/2d/line_2d.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Default Color"
-msgstr "Bawaan"
+msgstr "Warna Bawaan"
 
 #: scene/2d/line_2d.cpp scene/resources/texture.cpp
 msgid "Fill"
-msgstr ""
+msgstr "Isi"
 
 #: scene/2d/line_2d.cpp scene/resources/texture.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Gradient"
-msgstr "Gradasi Disunting"
+msgstr "Gradasi"
 
 #: scene/2d/line_2d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Texture Mode"
-msgstr "TeksturRegion"
+msgstr "Mode Tekstur"
 
 #: scene/2d/line_2d.cpp
 msgid "Capping"
@@ -21126,9 +20958,8 @@ msgid "End Cap Mode"
 msgstr "Mode Pengancingan:"
 
 #: scene/2d/line_2d.cpp scene/2d/polygon_2d.cpp scene/resources/style_box.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Border"
-msgstr "Mengubah nama folder dengan:"
+msgstr "Sisi"
 
 #: scene/2d/line_2d.cpp
 msgid "Sharp Limit"
@@ -21161,7 +20992,7 @@ msgstr "Sunting Koneksi:"
 
 #: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
 msgid "Target Desired Distance"
-msgstr ""
+msgstr "Target Jarak yang Diinginkan"
 
 #: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
 msgid "Neighbor Dist"
@@ -21177,9 +21008,8 @@ msgid "Time Horizon"
 msgstr "Balik secara Horizontal"
 
 #: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Max Speed"
-msgstr "Kecepatan:"
+msgstr "Kecepatan Maks"
 
 #: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
 #, fuzzy
@@ -21188,7 +21018,7 @@ msgstr "Pilih Jarak:"
 
 #: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp
 msgid "The NavigationAgent2D can be used only under a Node2D node."
-msgstr ""
+msgstr "NavigationAgent2D hanya dapat digunakan di bawah node Node2D."
 
 #: scene/2d/navigation_obstacle_2d.cpp scene/3d/navigation_obstacle.cpp
 #, fuzzy
@@ -21200,16 +21030,16 @@ msgid ""
 "The NavigationObstacle2D only serves to provide collision avoidance to a "
 "Node2D object."
 msgstr ""
+"NavigationObstacle2D hanya berfungsi untuk memberikan penghindaran tabrakan "
+"ke objek Node2D."
 
 #: scene/2d/navigation_polygon.cpp scene/resources/navigation_mesh.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Vertices"
-msgstr "Sudut:"
+msgstr "Sudut"
 
 #: scene/2d/navigation_polygon.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Outlines"
-msgstr "Ukuran Garis Tepi:"
+msgstr "Garis Tepi"
 
 #: scene/2d/navigation_polygon.cpp
 msgid ""
@@ -21233,38 +21063,33 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/node_2d.cpp scene/2d/polygon_2d.cpp scene/3d/spatial.cpp
 #: scene/main/canvas_layer.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Rotation Degrees"
-msgstr "Memutar %s derajat."
+msgstr "Derajat Putaran"
 
 #: scene/2d/node_2d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Global Rotation"
-msgstr "Konstan"
+msgstr "Rotasi Global"
 
 #: scene/2d/node_2d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Global Rotation Degrees"
-msgstr "Memutar %s derajat."
+msgstr "Derajat Rotasi Global"
 
 #: scene/2d/node_2d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Global Scale"
-msgstr "Skala Acak:"
+msgstr "Skala Global"
 
 #: scene/2d/node_2d.cpp scene/3d/spatial.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Global Transform"
-msgstr "Pertahankan Transformasi Global"
+msgstr "Transformasi Global"
 
 #: scene/2d/node_2d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Z As Relative"
-msgstr "Snap Relatif"
+msgstr "Z Sebagai Relatif"
 
 #: scene/2d/parallax_background.cpp scene/gui/scroll_container.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Scroll"
-msgstr ""
+msgstr "Gulir"
 
 #: scene/2d/parallax_background.cpp
 #, fuzzy
@@ -21278,12 +21103,11 @@ msgstr "Gunakan Pengancingan Skala"
 
 #: scene/2d/parallax_background.cpp
 msgid "Limit Begin"
-msgstr ""
+msgstr "Batas Awal"
 
 #: scene/2d/parallax_background.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Limit End"
-msgstr "Pada Akhir"
+msgstr "Batas Akhir"
 
 #: scene/2d/parallax_background.cpp
 msgid "Ignore Camera Zoom"
@@ -21299,17 +21123,14 @@ msgstr ""
 #: scene/2d/parallax_layer.cpp scene/2d/physics_body_2d.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/3d/vehicle_body.cpp
 #: servers/physics_2d_server.cpp servers/physics_server.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Motion"
-msgstr "Aksi"
+msgstr "Gerakan"
 
 #: scene/2d/parallax_layer.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Mirroring"
-msgstr "Cermin"
+msgstr "Pencerminan"
 
 #: scene/2d/particles_2d.cpp
-#, fuzzy
 msgid ""
 "GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
 "Use the CPUParticles2D node instead. You can use the \"Convert to "
@@ -21327,6 +21148,12 @@ msgid ""
 "You can use the \"Convert to CPUParticles2D\" toolbar option for this "
 "purpose."
 msgstr ""
+"Di macOS, rendering Particles2D jauh lebih lambat daripada CPUParticles2D "
+"karena umpan balik transformasi diimplementasikan pada CPU, bukan GPU.\n"
+"Pertimbangkan untuk menggunakan CPUParticles2D sebagai gantinya saat "
+"menargetkan macOS.\n"
+"Anda dapat menggunakan opsi bilah alat \"Konversi ke CPUParticles2D\" untuk "
+"tujuan ini."
 
 #: scene/2d/particles_2d.cpp scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
@@ -21355,9 +21182,8 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/path_2d.cpp scene/3d/path.cpp scene/resources/sky.cpp
 #: scene/resources/texture.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Curve"
-msgstr "Pisahkan Kurva"
+msgstr "Kurva"
 
 #: scene/2d/path_2d.cpp
 msgid "PathFollow2D only works when set as a child of a Path2D node."
@@ -21405,14 +21231,13 @@ msgstr "Inisialisasi"
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/tile_map.cpp scene/3d/physics_body.cpp
 #: scene/resources/physics_material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Friction"
-msgstr "Fungsi"
+msgstr "Gesekan"
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/tile_map.cpp scene/3d/physics_body.cpp
 #: scene/resources/physics_material.cpp
 msgid "Bounce"
-msgstr ""
+msgstr "Pantulan"
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/3d/physics_body.cpp
 msgid "Physics Material Override"
@@ -21420,9 +21245,8 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/3d/physics_body.cpp
 #: scene/resources/world.cpp scene/resources/world_2d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Default Gravity"
-msgstr "Perbarui Pratinjau"
+msgstr "Gravitasi Baku"
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp
 msgid ""
@@ -21436,21 +21260,19 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/3d/physics_body.cpp
 msgid "Mass"
-msgstr ""
+msgstr "Massa"
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Inertia"
-msgstr "Vertikal:"
+msgstr "Inersia"
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/3d/physics_body.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Weight"
-msgstr "Cahaya"
+msgstr "Berat"
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/3d/physics_body.cpp
 msgid "Gravity Scale"
-msgstr ""
+msgstr "Skala Gravitasi"
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/3d/physics_body.cpp
 #, fuzzy
@@ -21496,29 +21318,27 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp
 msgid "Torque"
-msgstr ""
+msgstr "Torsi"
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/3d/physics_body.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Safe Margin"
-msgstr "Atur Batas"
+msgstr "Batas Aman"
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/3d/physics_body.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Sync To Physics"
-msgstr "Frame Fisika %"
+msgstr "Sinkron Dengan Fisika"
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/3d/physics_body.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Moving Platform"
-msgstr "Memindahkan keluaran"
+msgstr "Platform Bergerak"
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/3d/physics_body.cpp
 msgid "Apply Velocity On Leave"
-msgstr ""
+msgstr "Terapkan Percepatan Saat Pergi"
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #: scene/resources/line_shape_2d.cpp scene/resources/material.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Normal"
@@ -21530,32 +21350,28 @@ msgid "Remainder"
 msgstr "Perender:"
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/3d/physics_body.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Local Shape"
-msgstr "Pelokalan"
+msgstr "Bentuk Lokal"
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/3d/physics_body.cpp
 #: servers/physics_2d_server.cpp servers/physics_server.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Collider"
-msgstr "Mode Tabrakan"
+msgstr "Penabrak"
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/3d/physics_body.cpp
 #: servers/physics_2d_server.cpp servers/physics_server.cpp
 msgid "Collider ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID Penabrak"
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/3d/physics_body.cpp
 #: servers/physics_2d_server.cpp servers/physics_server.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Collider RID"
-msgstr "RID tidak valid"
+msgstr "RID Penabrak"
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/3d/physics_body.cpp
 #: servers/physics_2d_server.cpp servers/physics_server.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Collider Shape"
-msgstr "Mode Tabrakan"
+msgstr "Bentuk Penabrak"
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/3d/physics_body.cpp
 #, fuzzy
@@ -21564,27 +21380,24 @@ msgstr "Mode Tabrakan"
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/3d/physics_body.cpp
 #: servers/physics_2d_server.cpp servers/physics_server.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Collider Velocity"
-msgstr "Inisialisasi"
+msgstr "Percepatan Penabrak"
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/3d/physics_body.cpp
 msgid "Collider Metadata"
-msgstr ""
+msgstr "Metadata Penabrak"
 
 #: scene/2d/polygon_2d.cpp
 msgid "Invert"
-msgstr ""
+msgstr "Balik"
 
 #: scene/2d/polygon_2d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Vertex Colors"
-msgstr "Titik"
+msgstr "Warna Verteks"
 
 #: scene/2d/polygon_2d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Internal Vertex Count"
-msgstr "Buat Verteks Internal"
+msgstr "Hitungan Verteks Internal"
 
 #: scene/2d/position_2d.cpp
 #, fuzzy
@@ -21593,7 +21406,7 @@ msgstr "Gizmo"
 
 #: scene/2d/ray_cast_2d.cpp scene/3d/ray_cast.cpp
 msgid "Exclude Parent"
-msgstr ""
+msgstr "Kecualikan Induk"
 
 #: scene/2d/ray_cast_2d.cpp scene/3d/ray_cast.cpp
 #, fuzzy
@@ -21602,7 +21415,7 @@ msgstr "Buat Node Shader"
 
 #: scene/2d/ray_cast_2d.cpp scene/3d/ray_cast.cpp
 msgid "Collide With"
-msgstr ""
+msgstr "Menabrak Dengan"
 
 #: scene/2d/ray_cast_2d.cpp scene/3d/camera.cpp scene/3d/ray_cast.cpp
 msgid "Areas"
@@ -21623,9 +21436,8 @@ msgid "Remote Path"
 msgstr "Hapus Titik"
 
 #: scene/2d/remote_transform_2d.cpp scene/3d/remote_transform.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Use Global Coordinates"
-msgstr "Koordinat berikutnya"
+msgstr "Gunakan Koordinat Global"
 
 #: scene/2d/skeleton_2d.cpp
 #, fuzzy
@@ -21633,9 +21445,8 @@ msgid "Rest"
 msgstr "Mulai Ulang"
 
 #: scene/2d/skeleton_2d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Default Length"
-msgstr "Bawaan"
+msgstr "Panjang Bawaan"
 
 #: scene/2d/skeleton_2d.cpp
 msgid "This Bone2D chain should end at a Skeleton2D node."
@@ -21712,9 +21523,8 @@ msgid "Y Sort"
 msgstr "Urutkan"
 
 #: scene/2d/tile_map.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Show Collision"
-msgstr "Area Tabrakan"
+msgstr "Tampilkan Tabrakan"
 
 #: scene/2d/tile_map.cpp
 #, fuzzy
@@ -21722,41 +21532,36 @@ msgid "Compatibility Mode"
 msgstr "Mode Prioritas"
 
 #: scene/2d/tile_map.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Centered Textures"
-msgstr "Fitur Utama:"
+msgstr "Tekstur Terpusat"
 
 #: scene/2d/tile_map.cpp
 msgid "Cell Clip UV"
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/tile_map.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Use Parent"
-msgstr "Mode Tabrakan"
+msgstr "Gunakan Induk"
 
 #: scene/2d/tile_map.cpp
 msgid "Use Kinematic"
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/touch_screen_button.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Shape Centered"
-msgstr "Kancing ke Tengah Node"
+msgstr "Bentuk Terpusat"
 
 #: scene/2d/touch_screen_button.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Shape Visible"
-msgstr "Jungkitkan Keterlihatan"
+msgstr "Bentuk Terlihat"
 
 #: scene/2d/touch_screen_button.cpp
 msgid "Passby Press"
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/touch_screen_button.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Visibility Mode"
-msgstr "Mode Prioritas"
+msgstr "Mode Visibilitas"
 
 #: scene/2d/visibility_notifier_2d.cpp
 msgid ""
@@ -21767,18 +21572,16 @@ msgstr ""
 "menyunting skena dasar secara langsung sebagai parent."
 
 #: scene/2d/visibility_notifier_2d.cpp scene/3d/visibility_notifier.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Pause Animations"
-msgstr "Rekatkan Animasi"
+msgstr "Jeda Animasi"
 
 #: scene/2d/visibility_notifier_2d.cpp scene/3d/visibility_notifier.cpp
 msgid "Freeze Bodies"
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/visibility_notifier_2d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Pause Particles"
-msgstr "Partikel"
+msgstr "Jeda Partikel"
 
 #: scene/2d/visibility_notifier_2d.cpp
 #, fuzzy
@@ -21786,13 +21589,12 @@ msgid "Pause Animated Sprites"
 msgstr "Rekatkan Animasi"
 
 #: scene/2d/visibility_notifier_2d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Process Parent"
-msgstr "Aktifkan Prioritas"
+msgstr "Proses Induk"
 
 #: scene/2d/visibility_notifier_2d.cpp
 msgid "Physics Process Parent"
-msgstr ""
+msgstr "Proses Fisik Induk"
 
 #: scene/3d/area.cpp
 msgid "Reverb Bus"
@@ -21809,11 +21611,11 @@ msgstr "ARVRCamera wajib memiliki node ARVROrigin sebagai induknya."
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
 msgid "Controller ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID Pengontrol"
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp servers/arvr/arvr_positional_tracker.cpp
 msgid "Rumble"
-msgstr ""
+msgstr "Gemuruh"
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
 msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent."
@@ -21828,9 +21630,8 @@ msgstr ""
 "yang sebenarnya."
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Anchor ID"
-msgstr "Hanya jangkar-jangkar"
+msgstr "ID Jangkar"
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
 msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent."
@@ -21849,9 +21650,8 @@ msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node."
 msgstr "ARVROrigin membutuhkan node anak ARVRCamera."
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp servers/arvr_server.cpp
-#, fuzzy
 msgid "World Scale"
-msgstr "Skala Acak:"
+msgstr "Skala Dunia"
 
 #: scene/3d/audio_stream_player_3d.cpp
 #, fuzzy
@@ -21864,7 +21664,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/audio_stream_player_3d.cpp
 msgid "Unit Size"
-msgstr ""
+msgstr "Ukuran Unit"
 
 #: scene/3d/audio_stream_player_3d.cpp
 msgid "Max dB"
@@ -21875,14 +21675,12 @@ msgid "Out Of Range Mode"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/audio_stream_player_3d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Emission Angle"
-msgstr "Warna Emisi"
+msgstr "Sudut Emisi"
 
 #: scene/3d/audio_stream_player_3d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Degrees"
-msgstr "Memutar %s derajat."
+msgstr "Derajat"
 
 #: scene/3d/audio_stream_player_3d.cpp
 #, fuzzy
@@ -21911,13 +21709,12 @@ msgid "Doppler"
 msgstr "Aktifkan Efek Doppler"
 
 #: scene/3d/audio_stream_player_3d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Tracking"
-msgstr "Mengemas"
+msgstr "Pelacakan"
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp scene/3d/gi_probe.cpp
 msgid "Bounds"
-msgstr ""
+msgstr "Batasan"
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp
 #, fuzzy
@@ -21965,9 +21762,8 @@ msgstr "Selesai"
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp scene/3d/gi_probe.cpp
 #: scene/3d/reflection_probe.cpp scene/resources/box_shape.cpp
 #: scene/resources/rectangle_shape_2d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Extents"
-msgstr "Gizmo"
+msgstr "Keberadaan"
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp
 msgid "Tweaks"
@@ -21975,11 +21771,11 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp
 msgid "Bounces"
-msgstr ""
+msgstr "Pantulan"
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp
 msgid "Bounce Indirect Energy"
-msgstr ""
+msgstr "Pantulkan Energi Tak langsung"
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp
 #, fuzzy
@@ -21988,12 +21784,11 @@ msgstr "Filter:"
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp scene/resources/texture.cpp
 msgid "Use HDR"
-msgstr ""
+msgstr "Gunakan HDR"
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Use Color"
-msgstr "Warna"
+msgstr "Gunakan Warna"
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp
 #, fuzzy
@@ -22011,34 +21806,28 @@ msgid "Generate"
 msgstr "Umum"
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Max Size"
-msgstr "Ukuran:"
+msgstr "Ukuran Maksimal"
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Custom Sky"
-msgstr "Potong Node"
+msgstr "Langit Kustom"
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Custom Sky Rotation Degrees"
-msgstr "Memutar %s derajat."
+msgstr "Derajat Rotasi Langit Kustom"
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp scene/3d/ray_cast.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Custom Color"
-msgstr "Potong Node"
+msgstr "Warna Kustom"
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Custom Energy"
-msgstr "Pindah Efek Bus"
+msgstr "Energi Kustom"
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Min Light"
-msgstr "Indentasi Kanan"
+msgstr "Cahaya Minimal"
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp scene/3d/gi_probe.cpp
 #, fuzzy
@@ -22047,21 +21836,19 @@ msgstr "Navigasi"
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp
 msgid "Image Path"
-msgstr ""
+msgstr "Jalur Gambar"
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Light Data"
-msgstr "Cahaya"
+msgstr "Data Cahaya"
 
 #: scene/3d/bone_attachment.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Bone Name"
-msgstr "Nama Node:"
+msgstr "Nama Tulang"
 
 #: scene/3d/camera.cpp
 msgid "Keep Aspect"
-msgstr ""
+msgstr "Jaga Aspek"
 
 #: scene/3d/camera.cpp scene/3d/light.cpp scene/3d/reflection_probe.cpp
 msgid "Cull Mask"
@@ -22073,13 +21860,12 @@ msgid "Doppler Tracking"
 msgstr "Track Properti"
 
 #: scene/3d/camera.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Projection"
-msgstr "Proyek"
+msgstr "Proyeksi"
 
 #: scene/3d/camera.cpp
 msgid "FOV"
-msgstr ""
+msgstr "Bidang Pandang"
 
 #: scene/3d/camera.cpp
 #, fuzzy
@@ -22095,17 +21881,16 @@ msgid "Far"
 msgstr "Jauh"
 
 #: scene/3d/camera.cpp scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/spring_arm.cpp
-#: scene/gui/control.cpp scene/resources/shape.cpp
-#: scene/resources/style_box.cpp scene/resources/texture.cpp
-#: servers/physics_2d_server.cpp servers/physics_server.cpp
-#, fuzzy
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/shape.cpp scene/resources/style_box.cpp
+#: scene/resources/texture.cpp servers/physics_2d_server.cpp
+#: servers/physics_server.cpp
 msgid "Margin"
-msgstr "Atur Batas"
+msgstr "Batas"
 
 #: scene/3d/camera.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Clip To"
-msgstr "Klip Di Atas"
+msgstr "Klip Ke"
 
 #: scene/3d/collision_object.cpp scene/3d/soft_body.cpp
 msgid "Ray Pickable"
@@ -22213,28 +21998,24 @@ msgid "Ring Axis"
 msgstr "Peringatan"
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp scene/resources/particles_material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Rotate Y"
-msgstr "Putar"
+msgstr "Putar Y"
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp scene/resources/particles_material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Disable Z"
-msgstr "Item yang Dinonaktifkan"
+msgstr "Nonaktifkan Z"
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp scene/resources/particles_material.cpp
 msgid "Flatness"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/cull_instance.cpp servers/visual_server.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Portals"
-msgstr "Balikkan Portal"
+msgstr "Portal"
 
 #: scene/3d/cull_instance.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Portal Mode"
-msgstr "Mode Prioritas"
+msgstr "Mode Portal"
 
 #: scene/3d/cull_instance.cpp
 msgid "Include In Bound"
@@ -22254,14 +22035,12 @@ msgid "To Cell Xform"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/gi_probe.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Dynamic Data"
-msgstr "Pustaka Dinamis"
+msgstr "Data Dinamis"
 
 #: scene/3d/gi_probe.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Dynamic Range"
-msgstr "Pustaka Dinamis"
+msgstr "Jarak Dinamis"
 
 #: scene/3d/gi_probe.cpp scene/3d/light.cpp
 msgid "Normal Bias"
@@ -22363,14 +22142,12 @@ msgid "Omni"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/light.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Shadow Mode"
-msgstr "Shader"
+msgstr "Mode Bayangan"
 
 #: scene/3d/light.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Shadow Detail"
-msgstr "Muat Default"
+msgstr "Detail Bayangan"
 
 #: scene/3d/light.cpp
 msgid "A SpotLight with an angle wider than 90 degrees cannot cast shadows."
@@ -22379,7 +22156,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/light.cpp
 msgid "Spot"
-msgstr ""
+msgstr "Sorotan"
 
 #: scene/3d/light.cpp
 #, fuzzy
@@ -22396,9 +22173,8 @@ msgid "Transform Normals"
 msgstr "Transformasi Dibatalkan."
 
 #: scene/3d/navigation.cpp scene/resources/curve.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Up Vector"
-msgstr "Vektor"
+msgstr "Vektor Atas"
 
 #: scene/3d/navigation.cpp
 #, fuzzy
@@ -22410,13 +22186,12 @@ msgid "Agent Height Offset"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/navigation_agent.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Ignore Y"
-msgstr "[abaikan]"
+msgstr "Abaikan Y"
 
 #: scene/3d/navigation_agent.cpp
 msgid "The NavigationAgent can be used only under a spatial node."
-msgstr ""
+msgstr "NavigationAgent hanya dapat digunakan di bawah node spasial."
 
 #: scene/3d/navigation_mesh_instance.cpp
 msgid ""
@@ -22438,7 +22213,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/occluder.cpp
 msgid "No shape is set."
-msgstr ""
+msgstr "Belum ada bentuk yang ditetapkan."
 
 #: scene/3d/occluder.cpp
 msgid "Only uniform scales are supported."
@@ -22462,6 +22237,12 @@ msgid ""
 "Consider using CPUParticles instead when targeting macOS.\n"
 "You can use the \"Convert to CPUParticles\" toolbar option for this purpose."
 msgstr ""
+"Di macOS, rendering Partikel jauh lebih lambat daripada CPUParticles karena "
+"umpan balik transformasi diimplementasikan pada CPU, bukan GPU.\n"
+"Pertimbangkan untuk menggunakan CPUParticles sebagai gantinya saat "
+"menargetkan macOS.\n"
+"Anda dapat menggunakan opsi bilah alat \"Konversi ke CPUParticles\" untuk "
+"tujuan ini."
 
 #: scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
@@ -22523,9 +22304,8 @@ msgstr ""
 "Ubah ukuran dari \"collision shape\"-anaknya saja."
 
 #: scene/3d/physics_body.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Axis Lock"
-msgstr "Sumbu"
+msgstr "Kunci Sumbu"
 
 #: scene/3d/physics_body.cpp
 #, fuzzy
@@ -22681,14 +22461,12 @@ msgid "Restitution"
 msgstr "Deskripsi"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Linear Motion"
-msgstr "Kekakuan linier"
+msgstr "Gerakan Linier"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Linear Ortho"
-msgstr "Ortogonal Belakang"
+msgstr "Ortogonal Linier"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
 #, fuzzy
@@ -22720,9 +22498,8 @@ msgid "Twist Span"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Linear Limit X"
-msgstr "Linier"
+msgstr "Batas Linier X"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
 #, fuzzy
@@ -22730,9 +22507,8 @@ msgid "Linear Motor X"
 msgstr "Inisialisasi"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Force Limit"
-msgstr "Gambarkan Panggilan:"
+msgstr "Batas Kekuatan"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
 #, fuzzy
@@ -22748,7 +22524,7 @@ msgid "Angular Limit X"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-msgid "Erp"
+msgid "ERP"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
@@ -22826,9 +22602,8 @@ msgid "A RoomGroup should not be a child or grandchild of a Portal."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/portal.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Portal Active"
-msgstr " [portal aktif]"
+msgstr "Portal Aktif"
 
 #: scene/3d/portal.cpp scene/resources/occluder_shape_polygon.cpp
 msgid "Two Way"
@@ -22864,7 +22639,7 @@ msgstr "Pengawakutu"
 
 #: scene/3d/ray_cast.cpp scene/resources/style_box.cpp
 msgid "Thickness"
-msgstr ""
+msgstr "Ketebalan"
 
 #: scene/3d/reflection_probe.cpp scene/main/viewport.cpp
 #, fuzzy
@@ -23165,7 +22940,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/sprite_3d.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
 msgid "Opacity"
-msgstr ""
+msgstr "Kegelapan"
 
 #: scene/3d/sprite_3d.cpp
 #, fuzzy
@@ -23227,20 +23002,19 @@ msgstr "Rem"
 
 #: scene/3d/vehicle_body.cpp
 msgid "Steering"
-msgstr ""
+msgstr "Kemudi"
 
 #: scene/3d/vehicle_body.cpp
 msgid "VehicleBody Motion"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/vehicle_body.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Use As Traction"
-msgstr "Enumerasi:"
+msgstr "Gunakan Sebagai Traksi"
 
 #: scene/3d/vehicle_body.cpp
 msgid "Use As Steering"
-msgstr ""
+msgstr "Gunakan Sebagai Kemudi"
 
 #: scene/3d/vehicle_body.cpp
 #, fuzzy
@@ -23772,6 +23546,11 @@ msgstr ""
 "biasa."
 
 #: scene/gui/control.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Theme Overrides"
+msgstr "Menimpa"
+
+#: scene/gui/control.cpp
 msgid ""
 "The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
 "\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
@@ -23814,7 +23593,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tooltip"
 msgstr "Alat-alat"
 
-#: scene/gui/control.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Focus"
 msgstr "Garis Fokus"
@@ -23943,6 +23722,7 @@ msgid "Show Zoom Label"
 msgstr "Tampilkan Tulang-tulang"
 
 #: scene/gui/graph_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Minimap"
 msgstr ""
 
@@ -23956,11 +23736,12 @@ msgid "Show Close"
 msgstr "Tampilkan Tulang-tulang"
 
 #: scene/gui/graph_node.cpp scene/gui/option_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Selected"
 msgstr "Pilih"
 
-#: scene/gui/graph_node.cpp
+#: scene/gui/graph_node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Comment"
 msgstr "Komit"
@@ -24026,8 +23807,9 @@ msgid "Fixed Icon Size"
 msgstr "Tampilan Depan"
 
 #: scene/gui/label.cpp
-msgid "Valign"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "V Align"
+msgstr "Tetapkan"
 
 #: scene/gui/label.cpp scene/gui/rich_text_label.cpp
 #, fuzzy
@@ -24496,7 +24278,7 @@ msgstr ""
 msgid "Text Edit Undo Stack Max Size"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Hover"
 msgstr ""
 
@@ -25018,6 +24800,31 @@ msgid "Swap OK Cancel"
 msgstr "Batal"
 
 #: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Layer Names"
+msgstr "Nama"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "2D Render"
+msgstr "Perender:"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "3D Render"
+msgstr "Perender:"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "2D Physics"
+msgstr "Fisika"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "3D Physics"
+msgstr "Fisika"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
 msgid "Use hiDPI"
 msgstr ""
 
@@ -25055,6 +24862,811 @@ msgstr "Setengah Resolusi"
 msgid "Bake Interval"
 msgstr ""
 
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Panel"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font"
+msgstr "Fonta"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color"
+msgstr "Warna Komentar"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Pressed"
+msgstr "Warna Tulang 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Hover"
+msgstr "Warna Tulang 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Focus"
+msgstr "Isi Permukaan"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Disabled"
+msgstr "Klip Dinonaktifkan"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Separation"
+msgstr "Enumerasi:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Underline Spacing"
+msgstr "Jarak Baris"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Arrow Margin"
+msgstr "Tampilkan Batas"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Hover Pressed"
+msgstr "Ditekan"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Checked Disabled"
+msgstr "Dapat di centang"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unchecked"
+msgstr "Dicentang"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unchecked Disabled"
+msgstr "Item yang Dinonaktifkan"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Radio Checked"
+msgstr "Dicentang"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Radio Checked Disabled"
+msgstr "(Editor Dinonaktifkan)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Hover Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Check V Adjust"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "On Disabled"
+msgstr "Item yang Dinonaktifkan"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Off"
+msgstr "Pengimbangan:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Off Disabled"
+msgstr "Item yang Dinonaktifkan"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Shadow"
+msgstr "Warna Tulang 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Outline Modulate"
+msgstr "Paksa Modulasi Putih"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset X"
+msgstr "Ofset X Kisi:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset Y"
+msgstr "Ofset Y Kisi:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow As Outline"
+msgstr "Plane Sebelumnya"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Selected"
+msgstr "Lepas Kunci yang Dipilih"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Uneditable"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cursor Color"
+msgstr "Warna Kustom"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color"
+msgstr "Filter sinyal"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color Pressed"
+msgstr "Filter sinyal"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Minimum Spaces"
+msgstr "Skena Utama"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "BG"
+msgstr "B"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab"
+msgstr "Tab 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
+#: scene/resources/world_2d.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Space"
+msgstr "Skena Utama"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folded"
+msgstr "Direktori:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Fold"
+msgstr "Direktori:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Readonly"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Lines"
+msgstr "Penyelesaian"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Max Width"
+msgstr "Penyelesaian"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Scroll Width"
+msgstr "Impor Skena"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Focus"
+msgstr "Isi Permukaan"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Highlight"
+msgstr "Penyorot Sintaks"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Pressed"
+msgstr "Ditekan"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Increment"
+msgstr "Instrumen"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Increment Highlight"
+msgstr "Penyorot Sintaks"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Decrement Highlight"
+msgstr "Penyorot Sintaks"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Slider"
+msgstr "Penabrak"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Disabled"
+msgstr "Item yang Dinonaktifkan"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tick"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Updown"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scaleborder Size"
+msgstr "Piksel Pembatas"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Font"
+msgstr "Ukuran Font Judul Bantuan"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Color"
+msgstr "Warna Teks"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Height"
+msgstr "Menguji"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Highlight"
+msgstr "PEncahayaan langsung"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close H Offset"
+msgstr "Offset Kotak-kotak:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close V Offset"
+msgstr "Offset Kotak-kotak:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Parent Folder"
+msgstr "Buat Folder"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Hidden"
+msgstr "Beralih File Tersembunyi"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Panel Disabled"
+msgstr "Klip Dinonaktifkan"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separator"
+msgstr "Enumerasi:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Labeled Separator Left"
+msgstr "Pemisah yang diberi nama"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Labeled Separator Right"
+msgstr "Pemisah yang diberi nama"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Accel"
+msgstr "Warna Tulang 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Separator"
+msgstr "Operator warna."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "V Separation"
+msgstr "Enumerasi:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Frame"
+msgstr "Pilih Frame"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Frame"
+msgstr "Bawaan"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Focus"
+msgstr "Bawaan"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Comment Focus"
+msgstr "Komit"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Breakpoint"
+msgstr "Breakpoint"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separation"
+msgstr "Enumerasi:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resizer"
+msgstr "Dapat diubah ukurannya"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Color"
+msgstr "Gunakan Warna"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resizer Color"
+msgstr "Gunakan Warna"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Offset"
+msgstr "Offset Bita"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Offset"
+msgstr "Offset Kotak-kotak:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Port Offset"
+msgstr "Offset Kotak-kotak:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "BG Focus"
+msgstr "Garis Fokus"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Focus"
+msgstr "Pilih"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Cursor Unfocused"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Pressed"
+msgstr "Ditekan"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Normal"
+msgstr "Tombol Jungkit"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Pressed"
+msgstr "Tombol Jungkit"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Hover"
+msgstr "Tombol Jungkit"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button"
+msgstr "Potong Node"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Pressed"
+msgstr "Pilihan Kustom"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Hover"
+msgstr "Potong Node"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select Arrow"
+msgstr "Pilih Semua"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Arrow Collapsed"
+msgstr "Lipat Semua"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Font"
+msgstr "Tombol Jungkit"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Color"
+msgstr "Warna Seleksi"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Guide Color"
+msgstr "Pilih Warna"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Drop Position Color"
+msgstr "Posisi Pengait"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Relationship Line Color"
+msgstr "Warna Baris Saat Ini"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Custom Button Font Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Item Margin"
+msgstr "Atur Batas"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Margin"
+msgstr "Mask Tombol"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Draw Relationship Lines"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Draw Guides"
+msgstr "Tampilkan Garis-bantu"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Border"
+msgstr "Vertikal:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Speed"
+msgstr "Kecepatan Gulir Vertikal"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Icon Margin"
+msgstr "Atur Batas"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Line Separation"
+msgstr "Enumerasi:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab FG"
+msgstr "Tab 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab BG"
+msgstr "Tab 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab Disabled"
+msgstr "Item yang Dinonaktifkan"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Menu Highlight"
+msgstr "PEncahayaan langsung"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color FG"
+msgstr "Warna Tulang 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color BG"
+msgstr "Warna Tulang 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Side Margin"
+msgstr "Atur Batas"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Top Margin"
+msgstr "Batas"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Large"
+msgstr "Sasaran"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folder"
+msgstr "Direktori:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folder Icon Modulate"
+msgstr "Paksa Modulasi Putih"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "File Icon Modulate"
+msgstr "Mode Ikon"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Files Disabled"
+msgstr "Klip Dinonaktifkan"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "SV Width"
+msgstr "Lebar"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "SV Height"
+msgstr "Tinggi"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Width"
+msgstr "Lebar"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Label Width"
+msgstr "Kiri Lebar"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Screen Picker"
+msgstr "Layar"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Preset"
+msgstr "Muat Preset"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Hue"
+msgstr "Sunting Tema"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Sample"
+msgstr "Warna"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset BG"
+msgstr "Prasetel"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Overbright Indicator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset FG"
+msgstr "Prasetel"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset BG Icon"
+msgstr "Prasetel"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Normal Font"
+msgstr "Sisi Depan Portal"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bold Font"
+msgstr "Tambah Titik Node"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Italics Font"
+msgstr "Skena Utama"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bold Italics Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Mono Font"
+msgstr "Skena Utama"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table H Separation"
+msgstr "Enumerasi:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table V Separation"
+msgstr "Enumerasi:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Left"
+msgstr "Atur Batas"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Top"
+msgstr "Batas"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Right"
+msgstr "Cahaya Minimal"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Bottom"
+msgstr "Mode Seleksi"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Autohide"
+msgstr "Iris Otomatis"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grid Minor"
+msgstr "Warna Kisi-kisi"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grid Major"
+msgstr "Peta Kisi Kisi-kisi"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Fill"
+msgstr "Hanya yang Dipilih"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Stroke"
+msgstr "Penyelidikan Refleksi"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Activity"
+msgstr "Aksi"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bezier Len Pos"
+msgstr "Pindah Titik-titik Bezier"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bezier Len Neg"
+msgstr "Bezier"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Grab Distance Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Port Grab Distance Vertical"
+msgstr "Skala Jarak Gravitasi"
+
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 msgid "Hinting"
 msgstr ""
@@ -25094,17 +25706,6 @@ msgstr "Opsi Ekstra:"
 msgid "Char"
 msgstr "Karakter sah:"
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
-#: scene/resources/world_2d.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Space"
-msgstr "Skena Utama"
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Font"
-msgstr "Fonta"
-
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Font Data"
@@ -26399,6 +27000,10 @@ msgid "Release (ms)"
 msgstr "Rilis"
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
+msgid "Mix"
+msgstr "Bercampur"
+
+#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
 msgid "Sidechain"
 msgstr ""
 
@@ -26948,6 +27553,11 @@ msgstr ""
 
 #: servers/visual_server.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Enable High Float"
+msgstr "Aktifkan Prioritas"
+
+#: servers/visual_server.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Precision"
 msgstr "Tetapkan ekspresi"
 
diff --git a/editor/translations/is.po b/editor/translations/is.po
index 41943065bb..c0483ad981 100644
--- a/editor/translations/is.po
+++ b/editor/translations/is.po
@@ -5,13 +5,14 @@
 # Jóhannes G. Þorsteinsson <johannesg@johannesg.com>, 2017, 2018, 2020.
 # Kaan Gül <qaantum@hotmail.com>, 2018.
 # Einar Magnús Einarsson <einar.m.einarsson@gmail.com>, 2020.
+# Trendyne <eiko@chiru.no>, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/godotengine/godot\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2020-11-20 23:08+0000\n"
-"Last-Translator: Jóhannes G. Þorsteinsson <johannesg@johannesg.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-20 18:21+0000\n"
+"Last-Translator: Trendyne <eiko@chiru.no>\n"
 "Language-Team: Icelandic <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
 "godot/is/>\n"
 "Language: is\n"
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.4-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12-dev\n"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp main/main.cpp
 msgid "Tablet Driver"
@@ -30,9 +31,8 @@ msgid "Clipboard"
 msgstr ""
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Current Screen"
-msgstr "Hreyfa Viðbótar Lykil"
+msgstr "Núverandi Skjár"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
 msgid "Exit Code"
@@ -107,6 +107,7 @@ msgstr ""
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/remote_transform_2d.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/3d/remote_transform.cpp
 #: scene/gui/control.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Position"
 msgstr "Val á kvarða"
@@ -180,6 +181,7 @@ msgstr ""
 #: drivers/gles3/rasterizer_canvas_base_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_storage_gles3.cpp main/main.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 #: servers/visual_server.cpp
 msgid "Limits"
 msgstr ""
@@ -214,6 +216,7 @@ msgstr ""
 #: core/io/file_access_network.cpp core/register_core_types.cpp
 #: editor/editor_settings.cpp main/main.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_language_server.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 msgid "Network"
 msgstr ""
 
@@ -386,7 +389,8 @@ msgstr "Breyta"
 #: modules/gdscript/gdscript_editor.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_text_document.cpp
 #: scene/animation/animation_player.cpp scene/gui/control.cpp
-#: scene/main/node.cpp scene/resources/material.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/material.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion"
 msgstr "Fjarlægja val"
@@ -426,6 +430,7 @@ msgstr ""
 
 #: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Pressed"
 msgstr ""
 
@@ -1815,7 +1820,9 @@ msgid "Scene does not contain any script."
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+#: editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add"
 msgstr ""
@@ -1879,6 +1886,7 @@ msgstr ""
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/property_editor.cpp
 #: editor/run_settings_dialog.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Close"
 msgstr ""
 
@@ -2884,6 +2892,7 @@ msgstr ""
 #: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 msgid "Import"
 msgstr ""
 
@@ -3327,6 +3336,7 @@ msgid "Label"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_inspector.cpp editor/editor_spin_slider.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Read Only"
 msgstr ""
 
@@ -3334,7 +3344,7 @@ msgstr ""
 msgid "Checkable"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_inspector.cpp
+#: editor/editor_inspector.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Checked"
 msgstr ""
 
@@ -3409,7 +3419,7 @@ msgstr "Fjarlægja val"
 #: editor/property_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/gui/text_edit.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Clear"
 msgstr ""
 
@@ -3440,7 +3450,7 @@ msgid "Up"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_network_profiler.cpp editor/editor_node.cpp
-#: scene/main/node.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Node"
 msgstr ""
 
@@ -3464,6 +3474,10 @@ msgstr ""
 msgid "New Window"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Unnamed Project"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "Spins when the editor window redraws.\n"
@@ -4539,6 +4553,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr ""
 
@@ -4713,6 +4728,7 @@ msgid "Edit Text:"
 msgstr "Breyta:"
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "On"
 msgstr ""
 
@@ -5006,6 +5022,7 @@ msgid "Show Script Button"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 msgid "Filesystem"
 msgstr ""
 
@@ -5078,6 +5095,7 @@ msgstr "Breyta:"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/text_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Line Spacing"
 msgstr ""
 
@@ -5235,6 +5253,7 @@ msgid "Sort Members Outline Alphabetically"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Cursor"
 msgstr ""
 
@@ -5619,6 +5638,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
 #: main/main.cpp modules/mono/mono_gd/gd_mono.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Port"
 msgstr ""
 
@@ -5630,7 +5650,7 @@ msgstr "Verkefna Stjóri"
 msgid "Sorting Order"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Symbol Color"
 msgstr ""
 
@@ -5664,27 +5684,28 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 #: platform/uwp/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Background Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Background Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion Selected Color"
 msgstr "Fjarlægja val"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Existing Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Scroll Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -5692,19 +5713,19 @@ msgstr ""
 msgid "Text Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Line Number Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Safe Line Number Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Caret Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Caret Background Color"
 msgstr ""
 
@@ -5713,16 +5734,16 @@ msgstr ""
 msgid "Text Selected Color"
 msgstr "Afrita val"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Selection Color"
 msgstr "Afrita val"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Brace Mismatch Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Current Line Color"
 msgstr ""
 
@@ -5730,40 +5751,40 @@ msgstr ""
 msgid "Line Length Guideline Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Word Highlighted Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Number Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Function Color"
 msgstr "Val á kvarða"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Member Variable Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Mark Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Bookmark Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Breakpoint Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Executing Line Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Code Folding Color"
 msgstr ""
 
@@ -7464,10 +7485,6 @@ msgid "Load Animation"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to copy!"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation resource on clipboard!"
 msgstr ""
 
@@ -7480,10 +7497,6 @@ msgid "Paste Animation"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to edit!"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Play selected animation backwards from current pos. (A)"
 msgstr ""
 
@@ -7521,6 +7534,10 @@ msgid "New"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Paste As Reference"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr "Stillið breyting á:"
@@ -7747,11 +7764,6 @@ msgid "Blend"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
-msgid "Mix"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Auto Restart:"
 msgstr ""
 
@@ -7785,10 +7797,6 @@ msgid "X-Fade Time (s):"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Current:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Add Input"
@@ -9761,6 +9769,7 @@ msgstr ""
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp modules/csg/csg_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_1d.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_2d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr ""
 
@@ -10023,6 +10032,7 @@ msgstr ""
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: modules/gdnative/videodecoder/video_stream_gdnative.cpp
 #: modules/theora/video_stream_theora.cpp modules/webm/video_stream_webm.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "File"
 msgstr ""
 
@@ -10572,6 +10582,7 @@ msgid "Yaw:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Size:"
 msgstr ""
 
@@ -11219,6 +11230,17 @@ msgid "Vertical:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separation:"
+msgstr "Stillið breyting á:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Offset:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Select/Clear All Frames"
 msgstr ""
 
@@ -11255,19 +11277,10 @@ msgid "Auto Slice"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Offset:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Step:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Separation:"
-msgstr "Stillið breyting á:"
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "TextureRegion"
 msgstr ""
 
@@ -11459,6 +11472,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Type"
+msgstr "Fjarlægja val"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Select a theme type from the list to edit its items.\n"
 "You can add a custom type or import a type with its items from another theme."
@@ -11498,6 +11516,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Theme Type"
+msgstr "Anim bæta við lag"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Theme Type"
+msgstr "Fjarlægja val"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Color Item"
 msgstr ""
 
@@ -11775,6 +11803,7 @@ msgid "Named Separator"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_preview.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Submenu"
 msgstr ""
 
@@ -11948,8 +11977,9 @@ msgid "Palette Min Width"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Palette Item Hseparation"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Palette Item H Separation"
+msgstr "Afrita val"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Show Tile Names"
@@ -13677,10 +13707,6 @@ msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Unnamed Project"
-msgstr ""
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Missing Project"
 msgstr ""
 
@@ -13992,6 +14018,7 @@ msgid "Add Event"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Button"
 msgstr ""
 
@@ -14361,7 +14388,7 @@ msgstr ""
 msgid "To Uppercase"
 msgstr ""
 
-#: editor/rename_dialog.cpp
+#: editor/rename_dialog.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reset"
 msgstr ""
 
@@ -15149,6 +15176,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp modules/gltf/gltf_node.cpp
 #: platform/osx/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Camera"
 msgstr ""
 
@@ -15916,6 +15944,14 @@ msgstr ""
 msgid "Use DTLS"
 msgstr ""
 
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "FBX"
+msgstr ""
+
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "Use FBX"
+msgstr ""
+
 #: modules/gdnative/gdnative.cpp
 msgid "Config File"
 msgstr ""
@@ -16975,6 +17011,14 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Can't copy the function node."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste VisualScript Nodes"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr ""
 
@@ -17075,14 +17119,6 @@ msgid "Resize Comment"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Can't copy the function node."
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste VisualScript Nodes"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't create function with a function node."
 msgstr ""
 
@@ -17561,6 +17597,14 @@ msgstr ""
 msgid "Write Mode"
 msgstr ""
 
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "WebRTC"
+msgstr ""
+
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "Max Channel In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
 #: modules/websocket/websocket_client.cpp
 msgid "Verify SSL"
 msgstr ""
@@ -17569,6 +17613,30 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted SSL Certificate"
 msgstr ""
 
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "WebSocket Client"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "WebSocket Server"
+msgstr ""
+
 #: modules/websocket/websocket_server.cpp
 msgid "Bind IP"
 msgstr ""
@@ -17618,6 +17686,10 @@ msgstr ""
 msgid "Bounds Geometry"
 msgstr ""
 
+#: modules/webxr/webxr_interface.cpp
+msgid "XR Standard Mapping"
+msgstr ""
+
 #: platform/android/export/export.cpp
 msgid "Android SDK Path"
 msgstr ""
@@ -18194,7 +18266,7 @@ msgid "Accessible From Files App"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-msgid "Accessible From Itunes Sharing"
+msgid "Accessible From iTunes Sharing"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
@@ -18341,7 +18413,7 @@ msgid "For Mobile"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-msgid "Html"
+msgid "HTML"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -18351,7 +18423,7 @@ msgstr "Breyta..."
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Custom Html Shell"
+msgid "Custom HTML Shell"
 msgstr "Tvíteknir lyklar"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -18628,7 +18700,7 @@ msgid "Network Client"
 msgstr ""
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
-msgid "Device Usb"
+msgid "Device USB"
 msgstr ""
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
@@ -18884,12 +18956,13 @@ msgid "Publisher Display Name"
 msgstr ""
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-msgid "Product Guid"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Product GUID"
+msgstr "Fjarlægja val"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Publisher Guid"
+msgid "Publisher GUID"
 msgstr "Breyta umbreytingu"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
@@ -19134,6 +19207,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp scene/2d/sprite.cpp scene/3d/sprite_3d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Frame"
 msgstr "Hreyfa Viðbótar Lykil"
@@ -19476,7 +19550,7 @@ msgstr ""
 #: scene/2d/collision_polygon_2d.cpp scene/2d/collision_shape_2d.cpp
 #: scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/collision_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_node_state_machine.cpp scene/gui/base_button.cpp
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Disabled"
 msgstr "Óvirkt"
@@ -19928,7 +20002,7 @@ msgstr ""
 msgid "Width Curve"
 msgstr "Breyta hnútnum Ferill"
 
-#: scene/2d/line_2d.cpp
+#: scene/2d/line_2d.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Default Color"
 msgstr "Afrita val"
@@ -20083,6 +20157,7 @@ msgid "Z As Relative"
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/parallax_background.cpp scene/gui/scroll_container.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Scroll"
 msgstr ""
 
@@ -20306,6 +20381,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #: scene/resources/line_shape_2d.cpp scene/resources/material.cpp
 msgid "Normal"
 msgstr ""
@@ -20828,9 +20904,10 @@ msgid "Far"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/camera.cpp scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/spring_arm.cpp
-#: scene/gui/control.cpp scene/resources/shape.cpp
-#: scene/resources/style_box.cpp scene/resources/texture.cpp
-#: servers/physics_2d_server.cpp servers/physics_server.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/shape.cpp scene/resources/style_box.cpp
+#: scene/resources/texture.cpp servers/physics_2d_server.cpp
+#: servers/physics_server.cpp
 msgid "Margin"
 msgstr ""
 
@@ -21397,7 +21474,7 @@ msgid "Angular Limit X"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-msgid "Erp"
+msgid "ERP"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
@@ -22317,6 +22394,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/control.cpp
+msgid "Theme Overrides"
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/control.cpp
 msgid ""
 "The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
 "\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
@@ -22350,7 +22431,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tooltip"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/control.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Focus"
 msgstr ""
 
@@ -22466,6 +22547,7 @@ msgid "Show Zoom Label"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/graph_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Minimap"
 msgstr ""
 
@@ -22478,11 +22560,12 @@ msgid "Show Close"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/graph_node.cpp scene/gui/option_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Selected"
 msgstr "Fjarlægja val"
 
-#: scene/gui/graph_node.cpp
+#: scene/gui/graph_node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
@@ -22542,7 +22625,7 @@ msgid "Fixed Icon Size"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/label.cpp
-msgid "Valign"
+msgid "V Align"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/label.cpp scene/gui/rich_text_label.cpp
@@ -22954,7 +23037,7 @@ msgstr ""
 msgid "Text Edit Undo Stack Max Size"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Hover"
 msgstr ""
 
@@ -23423,6 +23506,27 @@ msgid "Swap OK Cancel"
 msgstr ""
 
 #: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Layer Names"
+msgstr "Hreyfa Viðbótar Lykil"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "2D Render"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "3D Render"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "2D Physics"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "3D Physics"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
 msgid "Use hiDPI"
 msgstr ""
 
@@ -23458,6 +23562,753 @@ msgstr "Val á kvarða"
 msgid "Bake Interval"
 msgstr ""
 
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Panel"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp
+msgid "Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color"
+msgstr "Val á kvarða"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Hover"
+msgstr "Val á kvarða"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Focus"
+msgstr "Val á kvarða"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Disabled"
+msgstr "Óvirkt"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Separation"
+msgstr "Stillið breyting á:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Underline Spacing"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow Margin"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Hover Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Checked Disabled"
+msgstr "Óvirkt"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Unchecked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unchecked Disabled"
+msgstr "Óvirkt"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Checked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Radio Checked Disabled"
+msgstr "Óvirkt"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Hover Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Check V Adjust"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "On Disabled"
+msgstr "Óvirkt"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Off"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Off Disabled"
+msgstr "Óvirkt"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Shadow"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Outline Modulate"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset X"
+msgstr "Breyta Viðbót"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset Y"
+msgstr "Breyta Viðbót"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Shadow As Outline"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Selected"
+msgstr "Fjarlægja val"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Uneditable"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cursor Color"
+msgstr "Tvíteknir lyklar"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color"
+msgstr "Breyta umbreytingu"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color Pressed"
+msgstr "Breyta umbreytingu"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minimum Spaces"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
+#: scene/resources/world_2d.cpp
+msgid "Space"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Folded"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Fold"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Readonly"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Lines"
+msgstr "Fjarlægja val"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Max Width"
+msgstr "Fjarlægja val"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Scroll Width"
+msgstr "Fjarlægja val"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Scroll Focus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Slider"
+msgstr "Breyta Viðbót"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Disabled"
+msgstr "Óvirkt"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tick"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Updown"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Scaleborder Size"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Color"
+msgstr "Val á kvarða"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Height"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Close Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close H Offset"
+msgstr "Fjarlægja val"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close V Offset"
+msgstr "Fjarlægja val"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Parent Folder"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Toggle Hidden"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Panel Disabled"
+msgstr "Óvirkt"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separator"
+msgstr "Stillið breyting á:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Labeled Separator Left"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Labeled Separator Right"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Accel"
+msgstr "Val á kvarða"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Separator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "V Separation"
+msgstr "Stillið breyting á:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Frame"
+msgstr "Fjarlægja val"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Frame"
+msgstr "Afrita val"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Focus"
+msgstr "Afrita val"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Comment Focus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Breakpoint"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separation"
+msgstr "Stillið breyting á:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Resizer"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Color"
+msgstr "Val á kvarða"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resizer Color"
+msgstr "Val á kvarða"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Offset"
+msgstr "Breyta hnútnum Ferill"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Offset"
+msgstr "Fjarlægja val"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Port Offset"
+msgstr "Breyta Viðbót"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "BG Focus"
+msgstr "Breyta Viðbót"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Focus"
+msgstr "Fjarlægja val"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Cursor Unfocused"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Button Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Normal"
+msgstr "Breyta umbreytingu"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Pressed"
+msgstr "Breyta umbreytingu"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Hover"
+msgstr "Óvirkt"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button"
+msgstr "Tvíteknir lyklar"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Pressed"
+msgstr "Val á kvarða"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Hover"
+msgstr "Tvíteknir lyklar"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select Arrow"
+msgstr "Breyta hnútnum Ferill"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow Collapsed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Font"
+msgstr "Óvirkt"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Color"
+msgstr "Afrita val"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Guide Color"
+msgstr "Val á kvarða"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Drop Position Color"
+msgstr "Val á kvarða"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Relationship Line Color"
+msgstr "Afrita val"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Custom Button Font Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Item Margin"
+msgstr "Stillið breyting á:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Margin"
+msgstr "Breyta Viðbót"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Draw Relationship Lines"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Draw Guides"
+msgstr "Breyta umbreytingu"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Border"
+msgstr "Fjarlægja val"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Scroll Speed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Icon Margin"
+msgstr "Breyta Tengingu: "
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Line Separation"
+msgstr "Stillið breyting á:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab Disabled"
+msgstr "Óvirkt"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Menu Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color FG"
+msgstr "Val á kvarða"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color BG"
+msgstr "Val á kvarða"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Side Margin"
+msgstr "Stillið breyting á:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Top Margin"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Folder"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Folder Icon Modulate"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "File Icon Modulate"
+msgstr "Verkefna Stjóri"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Files Disabled"
+msgstr "Óvirkt"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "SV Width"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "SV Height"
+msgstr "Breyta Viðbót"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "H Width"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label Width"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Screen Picker"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Preset"
+msgstr "Anim bæta við lag"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Hue"
+msgstr "Breyta:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Sample"
+msgstr "Breyta:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Preset BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Overbright Indicator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Preset FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Preset BG Icon"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Normal Font"
+msgstr "Fjarlægja val"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bold Font"
+msgstr "Tvíteknir lyklar"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Italics Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bold Italics Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Mono Font"
+msgstr "Tvíteknir lyklar"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table H Separation"
+msgstr "Stillið breyting á:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table V Separation"
+msgstr "Stillið breyting á:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Left"
+msgstr "Stillið breyting á:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Top"
+msgstr "Stillið breyting á:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Right"
+msgstr "Stillið breyting á:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Bottom"
+msgstr "Stillið breyting á:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Autohide"
+msgstr "Anim bæta við lag"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grid Minor"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grid Major"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Fill"
+msgstr "Afrita val"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Stroke"
+msgstr "Afrita val"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Activity"
+msgstr "Allt úrvalið"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bezier Len Pos"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bezier Len Neg"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Grab Distance Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Grab Distance Vertical"
+msgstr ""
+
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 msgid "Hinting"
 msgstr ""
@@ -23491,15 +24342,6 @@ msgstr ""
 msgid "Char"
 msgstr ""
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
-#: scene/resources/world_2d.cpp
-msgid "Space"
-msgstr ""
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Font"
-msgstr ""
-
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 msgid "Font Data"
 msgstr ""
@@ -24701,6 +25543,10 @@ msgid "Release (ms)"
 msgstr ""
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
+msgid "Mix"
+msgstr ""
+
+#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
 msgid "Sidechain"
 msgstr ""
 
@@ -25216,6 +26062,10 @@ msgid "Disable Half Float"
 msgstr ""
 
 #: servers/visual_server.cpp
+msgid "Enable High Float"
+msgstr ""
+
+#: servers/visual_server.cpp
 msgid "Precision"
 msgstr ""
 
diff --git a/editor/translations/it.po b/editor/translations/it.po
index f92061c168..8b07c72aa5 100644
--- a/editor/translations/it.po
+++ b/editor/translations/it.po
@@ -36,7 +36,7 @@
 # Davide Giuliano <davidegiuliano00@gmail.com>, 2019.
 # Stefano Merazzi <asso99@hotmail.com>, 2019.
 # Sinapse X <sinapsex13@gmail.com>, 2019.
-# Micila Micillotto <micillotto@gmail.com>, 2019, 2020, 2021.
+# Micila Micillotto <micillotto@gmail.com>, 2019, 2020, 2021, 2022.
 # Mirko Soppelsa <miknsop@gmail.com>, 2019, 2020, 2021, 2022.
 # No <kingofwizards.kw7@gmail.com>, 2019.
 # StarFang208 <polaritymanx@yahoo.it>, 2019.
@@ -73,8 +73,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/godotengine/godot\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-28 23:08+0000\n"
-"Last-Translator: Alessandro Casalino <alessandro.casalino93@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-22 10:14+0000\n"
+"Last-Translator: Micila Micillotto <micillotto@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
 "godot/it/>\n"
 "Language: it\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.1-dev\n"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp main/main.cpp
 msgid "Tablet Driver"
@@ -169,6 +169,7 @@ msgstr "Ridimensionabile"
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/remote_transform_2d.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/3d/remote_transform.cpp
 #: scene/gui/control.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Position"
 msgstr "Posizione"
 
@@ -238,6 +239,7 @@ msgstr "Memoria"
 #: drivers/gles3/rasterizer_canvas_base_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_storage_gles3.cpp main/main.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 #: servers/visual_server.cpp
 msgid "Limits"
 msgstr "Limiti"
@@ -271,6 +273,7 @@ msgstr "Dati"
 #: core/io/file_access_network.cpp core/register_core_types.cpp
 #: editor/editor_settings.cpp main/main.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_language_server.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 msgid "Network"
 msgstr "Reti"
 
@@ -436,7 +439,8 @@ msgstr "Editor di Testo"
 #: modules/gdscript/gdscript_editor.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_text_document.cpp
 #: scene/animation/animation_player.cpp scene/gui/control.cpp
-#: scene/main/node.cpp scene/resources/material.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/material.cpp
 msgid "Completion"
 msgstr "Completamento"
 
@@ -475,6 +479,7 @@ msgstr "Comando"
 
 #: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Pressed"
 msgstr "Premuto"
 
@@ -1839,7 +1844,9 @@ msgid "Scene does not contain any script."
 msgstr "La scena non contiene alcuno script."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+#: editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add"
 msgstr "Aggiungi"
@@ -1905,6 +1912,7 @@ msgstr "Impossibile connettere il segnale"
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/property_editor.cpp
 #: editor/run_settings_dialog.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Close"
 msgstr "Chiudi"
 
@@ -2712,9 +2720,8 @@ msgstr ""
 #: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export_plugin.cpp
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 #: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Custom Template"
-msgstr "Tema Personalizzato"
+msgstr "Modello Personalizzato"
 
 #: editor/editor_export.cpp editor/project_export.cpp
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/iphone/export/export.cpp
@@ -2724,44 +2731,41 @@ msgid "Release"
 msgstr "Rilascio"
 
 #: editor/editor_export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Binary Format"
-msgstr "Formato Colore"
+msgstr "Formato Binario"
 
 #: editor/editor_export.cpp
 msgid "64 Bits"
-msgstr ""
+msgstr "64 Bit"
 
 #: editor/editor_export.cpp
 msgid "Embed PCK"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_export.cpp platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Texture Format"
-msgstr "TextureRegion"
+msgstr "Formato Texture"
 
 #: editor/editor_export.cpp
 msgid "BPTC"
-msgstr ""
+msgstr "BPTC"
 
 #: editor/editor_export.cpp platform/osx/export/export.cpp
 msgid "S3TC"
-msgstr ""
+msgstr "S3TC"
 
 #: editor/editor_export.cpp platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "ETC"
-msgstr "TCP"
+msgstr "ETC"
 
 #: editor/editor_export.cpp platform/osx/export/export.cpp
 msgid "ETC2"
-msgstr ""
+msgstr "ETC2"
 
 #: editor/editor_export.cpp
 #, fuzzy
 msgid "No BPTC Fallbacks"
-msgstr "Fallback"
+msgstr "Nessun fallback per la BPTC"
 
 #: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export_plugin.cpp
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
@@ -2952,6 +2956,7 @@ msgstr "Rendi attuale"
 #: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 msgid "Import"
 msgstr "Importa"
 
@@ -3400,6 +3405,7 @@ msgid "Label"
 msgstr "Etichetta"
 
 #: editor/editor_inspector.cpp editor/editor_spin_slider.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Read Only"
 msgstr "Sola Lettura"
 
@@ -3407,7 +3413,7 @@ msgstr "Sola Lettura"
 msgid "Checkable"
 msgstr "Casella di Spunta"
 
-#: editor/editor_inspector.cpp
+#: editor/editor_inspector.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Checked"
 msgstr "Selezionato"
 
@@ -3481,7 +3487,7 @@ msgstr "Copia selezione"
 #: editor/property_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/gui/text_edit.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Clear"
 msgstr "Rimuovi tutto"
 
@@ -3512,7 +3518,7 @@ msgid "Up"
 msgstr "In uscita"
 
 #: editor/editor_network_profiler.cpp editor/editor_node.cpp
-#: scene/main/node.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Node"
 msgstr "Nodo"
 
@@ -3536,6 +3542,10 @@ msgstr "RSET in uscita"
 msgid "New Window"
 msgstr "Nuova Finestra"
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Unnamed Project"
+msgstr "Progetto Senza Nome"
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "Spins when the editor window redraws.\n"
@@ -3781,14 +3791,12 @@ msgid "Quick Open Script..."
 msgstr "Apri script rapidamente…"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Save & Reload"
-msgstr "Salva e riavvia"
+msgstr "Salva e Ricarica"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Save changes to '%s' before reloading?"
-msgstr "Salvare le modifiche a \"%s\" prima di chiudere?"
+msgstr "Salvare le modifiche a '%s' prima di ricaricare?"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save & Close"
@@ -3907,9 +3915,8 @@ msgid "Open Project Manager?"
 msgstr "Aprire il gestore di progetti?"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Save changes to the following scene(s) before reloading?"
-msgstr "Salvare le modifiche alle scene seguenti prima di uscire?"
+msgstr "Salvare le modifiche alle scene seguenti prima di ricaricare?"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save & Quit"
@@ -4182,9 +4189,8 @@ msgid "Update Vital Only"
 msgstr "Aggiorna Solo l'Essenziale"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Localize Settings"
-msgstr "Localizzazione"
+msgstr "Impostazioni Localizzazione"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Restore Scenes On Load"
@@ -4199,9 +4205,8 @@ msgid "Inspector"
 msgstr "Ispettore"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Default Property Name Style"
-msgstr "Percorso Progetto Predefinito"
+msgstr "Stile Nome Proprietà Predefinito"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Default Float Step"
@@ -4720,6 +4725,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr "Ricarica"
 
@@ -4897,6 +4903,7 @@ msgid "Edit Text:"
 msgstr "Modifica il testo:"
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "On"
 msgstr "On"
 
@@ -5198,6 +5205,7 @@ msgid "Show Script Button"
 msgstr "Mostra Pulsante di Script"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 msgid "Filesystem"
 msgstr "Filesystem"
 
@@ -5267,6 +5275,7 @@ msgstr "Colore Tema"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/text_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Line Spacing"
 msgstr "Spaziatura Linee"
 
@@ -5343,7 +5352,7 @@ msgstr "Larghezza Minimappa"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Mouse Extra Buttons Navigate History"
-msgstr ""
+msgstr "Uso dei tasti aggiuntivi del mouse per navigare la cronologia"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Appearance"
@@ -5358,17 +5367,19 @@ msgid "Line Numbers Zero Padded"
 msgstr "Numeri di Riga Riempiti con Zeri"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Show Bookmark Gutter"
-msgstr ""
+msgstr "Mostra i segnalibri nella barra laterale"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Show Breakpoint Gutter"
-msgstr "Salta i punti di interruzione"
+msgstr "Mostra i punti d'interruzione nella barra laterale"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Show Info Gutter"
-msgstr ""
+msgstr "Mostra le informazioni nella barra laterale"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Code Folding"
@@ -5424,6 +5435,7 @@ msgid "Sort Members Outline Alphabetically"
 msgstr "Ordina Riquadro dei Membri Alfabeticamente"
 
 #: editor/editor_settings.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Cursor"
 msgstr "Cursore"
 
@@ -5453,19 +5465,21 @@ msgstr "Delay Analizzazione in Inattività"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Auto Brace Complete"
-msgstr ""
+msgstr "Auto-completamento Parentesi"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Code Complete Delay"
-msgstr ""
+msgstr "Delay del completamento automatico del codice"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Put Callhint Tooltip Below Current Line"
 msgstr "Mostra Suggerimento di Chiamata Sotto la Riga Attuale"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Callhint Tooltip Offset"
-msgstr ""
+msgstr "Scostamento della descrizione delle chiamate"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Complete File Paths"
@@ -5484,8 +5498,9 @@ msgid "Help Font Size"
 msgstr "Dimensione Carattere della Guida"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Help Source Font Size"
-msgstr ""
+msgstr "Dimensione dei caratteri della sezione d'assistenza codice sorgente"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Help Title Font Size"
@@ -5521,14 +5536,12 @@ msgid "Grid Size"
 msgstr "Dimensione Griglia"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Grid Division Level Max"
-msgstr "Livello Massimo di Divisioni della Griglia"
+msgstr "Livello massimo di divisioni della griglia"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Grid Division Level Min"
-msgstr "Livello Minimo di Divisioni della Griglia"
+msgstr "Livello minimo di divisioni della griglia"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Grid Division Level Bias"
@@ -5801,6 +5814,7 @@ msgstr "Host"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
 #: main/main.cpp modules/mono/mono_gd/gd_mono.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Port"
 msgstr "Porta"
 
@@ -5812,7 +5826,7 @@ msgstr "Gestore dei progetti"
 msgid "Sorting Order"
 msgstr "Tipo di Ordinamento"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Symbol Color"
 msgstr "Colore Simbolo"
 
@@ -5846,26 +5860,27 @@ msgstr "Colore Stringa"
 
 #: editor/editor_settings.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 #: platform/uwp/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Background Color"
 msgstr "Colore Sfondo"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Background Color"
 msgstr "Colore Sfondo di Completamento"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Selected Color"
 msgstr "Colore Selezione Completamento"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Existing Color"
 msgstr "Colore Completamento Esistente"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Scroll Color"
 msgstr "Colore Scorrimento Completamento"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Font Color"
 msgstr "Colore Carattere Completamento"
 
@@ -5873,19 +5888,19 @@ msgstr "Colore Carattere Completamento"
 msgid "Text Color"
 msgstr "Colore Testo"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Line Number Color"
 msgstr "Colore Numero di Riga"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Safe Line Number Color"
 msgstr "Colore Numero di Riga Sicura"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Caret Color"
 msgstr "Colore Segno di Omissione"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Caret Background Color"
 msgstr "Colore Sfondo del Segno di Omissione"
 
@@ -5893,15 +5908,15 @@ msgstr "Colore Sfondo del Segno di Omissione"
 msgid "Text Selected Color"
 msgstr "Colore Testo Selezionato"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Selection Color"
 msgstr "Colore Selezione"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Brace Mismatch Color"
 msgstr "Colore Mancata Corrispondenza tra Parentesi"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Current Line Color"
 msgstr "Colore Riga Attuale"
 
@@ -5909,39 +5924,39 @@ msgstr "Colore Riga Attuale"
 msgid "Line Length Guideline Color"
 msgstr "Colore Linea Guida della Lunghezza della Linea"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Word Highlighted Color"
 msgstr "Colore Parola Evidenziata"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Number Color"
 msgstr "Colore Numero"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Function Color"
 msgstr "Colore Funzione"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Member Variable Color"
 msgstr "Colore Variabile Membro"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Mark Color"
 msgstr "Colore Marchio"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Bookmark Color"
 msgstr "Colore Segnalibro"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Breakpoint Color"
 msgstr "Colore Breakpoint"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Executing Line Color"
 msgstr "Colore Linea in Esecuzione"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Code Folding Color"
 msgstr "Colore Raggruppamento Codice"
 
@@ -6646,27 +6661,25 @@ msgid "Use Ambient"
 msgstr "Usa Ambiente"
 
 #: editor/import/resource_importer_bitmask.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create From"
-msgstr "Crea una cartella"
+msgstr "Crea da"
 
 #: editor/import/resource_importer_bitmask.cpp
 #: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
 msgid "Threshold"
-msgstr ""
+msgstr "Soglia"
 
 #: editor/import/resource_importer_csv_translation.cpp
 #: editor/import/resource_importer_layered_texture.cpp
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp
 #: editor/import/resource_importer_wav.cpp scene/3d/gi_probe.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Compress"
-msgstr "Componenti"
+msgstr "Comprimi"
 
 #: editor/import/resource_importer_csv_translation.cpp
 msgid "Delimiter"
-msgstr ""
+msgstr "Delimitatore"
 
 #: editor/import/resource_importer_layered_texture.cpp
 msgid "No BPTC If RGB"
@@ -6684,14 +6697,13 @@ msgstr ""
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp scene/animation/tween.cpp
 #: scene/resources/texture.cpp
 msgid "Repeat"
-msgstr ""
+msgstr "Ripeti"
 
 #: editor/import/resource_importer_layered_texture.cpp
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp scene/2d/light_2d.cpp
 #: scene/gui/control.cpp scene/resources/navigation_mesh.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Filter"
-msgstr "Filtri:"
+msgstr "Filtro"
 
 #: editor/import/resource_importer_layered_texture.cpp
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp
@@ -6702,59 +6714,51 @@ msgstr "Segnali"
 #: editor/import/resource_importer_layered_texture.cpp
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp
 msgid "Anisotropic"
-msgstr ""
+msgstr "Anisotropico"
 
 #: editor/import/resource_importer_layered_texture.cpp
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp
 msgid "sRGB"
-msgstr ""
+msgstr "sRGB"
 
 #: editor/import/resource_importer_layered_texture.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Slices"
-msgstr "Auto Divisione"
+msgstr "Suddivisioni"
 
 #: editor/import/resource_importer_layered_texture.cpp
 #: scene/gui/aspect_ratio_container.cpp scene/gui/control.cpp
 #: scene/gui/nine_patch_rect.cpp scene/gui/scroll_container.cpp
 #: scene/resources/style_box.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Horizontal"
-msgstr "Orizzontale:"
+msgstr "Orizzontale"
 
 #: editor/import/resource_importer_layered_texture.cpp
 #: scene/gui/aspect_ratio_container.cpp scene/gui/control.cpp
 #: scene/gui/nine_patch_rect.cpp scene/gui/scroll_container.cpp
 #: scene/resources/style_box.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Vertical"
-msgstr "Verticale:"
+msgstr "Verticale"
 
 #: editor/import/resource_importer_obj.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Generate Tangents"
-msgstr "Genera punti"
+msgstr "Genera Tangenti"
 
 #: editor/import/resource_importer_obj.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Scale Mesh"
-msgstr "Modalità scala"
+msgstr "Ridimensiona Mesh"
 
 #: editor/import/resource_importer_obj.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Offset Mesh"
-msgstr "Scostamento:"
+msgstr "Offset Mesh"
 
 #: editor/import/resource_importer_obj.cpp
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Octahedral Compression"
-msgstr "Compressione"
+msgstr "Compressione Octaedrica"
 
 #: editor/import/resource_importer_obj.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Optimize Mesh Flags"
-msgstr "Dimensione delle Spunte"
+msgstr "Ottimizza Flags delle Mesh"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Import as Single Scene"
@@ -6798,106 +6802,88 @@ msgstr "Importa come Scene+Materiali Multipli"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp modules/gltf/gltf_state.cpp
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Nodes"
-msgstr "Nodo"
+msgstr "Nodi"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Root Type"
-msgstr "Tipo di membro"
+msgstr "Tipo di Root"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Root Name"
-msgstr "Nome Remoto"
+msgstr "Nome Root"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Root Scale"
-msgstr "Scala"
+msgstr "Scala Root"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Custom Script"
-msgstr "Taglia nodi"
+msgstr "Script Personalizzato"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp scene/resources/texture.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Storage"
-msgstr "Memorizzazione file:"
+msgstr "Memorizzazione"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Use Legacy Names"
-msgstr ""
+msgstr "Usa Nomi Legacy"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp modules/gltf/gltf_state.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Materials"
-msgstr "Cambiamenti dei materiali:"
+msgstr "Materiali"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Location"
-msgstr "Localizzazione"
+msgstr "Posizione"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Keep On Reimport"
-msgstr "Reimporta"
+msgstr "Mantieni Alla Reimportazione"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp modules/gltf/gltf_state.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Meshes"
 msgstr "Mesh"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Ensure Tangents"
-msgstr "Modifica Tangente Curva"
+msgstr "Garantisci Tangenti"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Light Baking"
-msgstr "Lightmapping"
+msgstr "Baking Luce"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Lightmap Texel Size"
-msgstr "Preprocessa Lightmaps"
+msgstr "Dimensione Texel Lightmap"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp modules/gltf/gltf_state.cpp
 msgid "Skins"
-msgstr ""
+msgstr "Skin"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Use Named Skins"
-msgstr "Aggancia Ridimensionamento"
+msgstr "Usa Skin con Nome"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
-#, fuzzy
 msgid "External Files"
-msgstr "Esterno"
+msgstr "File Esterni"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Store In Subdir"
-msgstr ""
+msgstr "Conserva in Sottocartella"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Filter Script"
-msgstr "Filtra gli script"
+msgstr "Filtra Script"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Keep Custom Tracks"
-msgstr "Trasformazione"
+msgstr "Mantieni Tracce Personalizzate"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Optimizer"
-msgstr "Ottimizza"
+msgstr "Ottimizzatore"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp main/main.cpp
 #: modules/mono/mono_gd/gd_mono.cpp platform/javascript/export/export.cpp
@@ -6914,36 +6900,30 @@ msgid "Enabled"
 msgstr "Abilitato"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Max Linear Error"
-msgstr "Max errore lineare:"
+msgstr "Errore Lineare Max"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Max Angular Error"
-msgstr "Max errore angolare:"
+msgstr "Errore Angolare Max"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Max Angle"
-msgstr "Valore"
+msgstr "Angolo Max"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove Unused Tracks"
-msgstr "Rimuovi una traccia d'animazione"
+msgstr "Rimuovi Tracce Inutilizzate"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Clips"
-msgstr "Segmenti d'animazione"
+msgstr "Clip"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp scene/2d/cpu_particles_2d.cpp
 #: scene/2d/particles_2d.cpp scene/3d/area.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/3d/particles.cpp scene/resources/environment.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Amount"
-msgstr "Quantità:"
+msgstr "Quantità"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 #: editor/plugins/mesh_library_editor_plugin.cpp
@@ -6989,12 +6969,11 @@ msgstr "Salvataggio..."
 
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp scene/resources/texture.cpp
 msgid "Lossy Quality"
-msgstr ""
+msgstr "Qualità Lossy"
 
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp
-#, fuzzy
 msgid "HDR Mode"
-msgstr "Modalità di Selezione"
+msgstr "Modalità HDR"
 
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp
 msgid "BPTC LDR"
@@ -7007,52 +6986,46 @@ msgid "Normal Map"
 msgstr ""
 
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Process"
-msgstr "Post processing"
+msgstr "Processa"
 
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp
 msgid "Fix Alpha Border"
-msgstr ""
+msgstr "Aggiusta Bordo Alfa"
 
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Premult Alpha"
-msgstr "Modifica Poly"
+msgstr "Premoltiplica Alfa"
 
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp
 msgid "Hdr As Srgb"
-msgstr ""
+msgstr "Hdr Come Srgb"
 
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Invert Color"
-msgstr "Vertice"
+msgstr "Inverti Colore"
 
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Normal Map Invert Y"
-msgstr "Scala Casuale:"
+msgstr "Inverti Y in Normal Map"
 
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp
 #: scene/2d/audio_stream_player_2d.cpp scene/3d/audio_stream_player_3d.cpp
 #: scene/audio/audio_stream_player.cpp scene/gui/video_player.cpp
 msgid "Stream"
-msgstr ""
+msgstr "Stream"
 
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Size Limit"
-msgstr "Limiti"
+msgstr "Limite Dimensione"
 
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp
 msgid "Detect 3D"
-msgstr ""
+msgstr "Rileva 3D"
 
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp
-#, fuzzy
 msgid "SVG"
-msgstr "HSV"
+msgstr "SVG"
 
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp
 msgid ""
@@ -7063,28 +7036,24 @@ msgstr ""
 "Impostazioni Progetto. Questa texture non sarà mostrata correttamente su PC."
 
 #: editor/import/resource_importer_texture_atlas.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Atlas File"
-msgstr "Dimensione Outline:"
+msgstr "File Atlas"
 
 #: editor/import/resource_importer_texture_atlas.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Import Mode"
-msgstr "Modalità d'Esportazione:"
+msgstr "Modalità Importazione"
 
 #: editor/import/resource_importer_texture_atlas.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Crop To Region"
-msgstr "Imposta Regione Tile"
+msgstr "Ritaglia Alla Regione"
 
 #: editor/import/resource_importer_texture_atlas.cpp
 msgid "Trim Alpha Border From Region"
-msgstr ""
+msgstr "Accorcia Bordo Alfa Da Regione"
 
 #: editor/import/resource_importer_wav.cpp scene/2d/physics_body_2d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Force"
-msgstr "Mesh Sorgente:"
+msgstr "Forza"
 
 #: editor/import/resource_importer_wav.cpp
 msgid "8 Bit"
@@ -7093,44 +7062,38 @@ msgstr ""
 #: editor/import/resource_importer_wav.cpp main/main.cpp
 #: modules/mono/editor/csharp_project.cpp modules/mono/mono_gd/gd_mono.cpp
 msgid "Mono"
-msgstr ""
+msgstr "Mono"
 
 #: editor/import/resource_importer_wav.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Max Rate"
-msgstr "Node Mix"
+msgstr "Rate Max"
 
 #: editor/import/resource_importer_wav.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Max Rate Hz"
-msgstr "Node Mix"
+msgstr "Rate Max Hz"
 
 #: editor/import/resource_importer_wav.cpp
 msgid "Trim"
-msgstr ""
+msgstr "Accorcia"
 
 #: editor/import/resource_importer_wav.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Normalize"
-msgstr "Formato"
+msgstr "Normalizza"
 
 #: editor/import/resource_importer_wav.cpp
 #: scene/resources/audio_stream_sample.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Loop Mode"
-msgstr "Modalità spostamento"
+msgstr "Modalità Loop"
 
 #: editor/import/resource_importer_wav.cpp
 #: scene/resources/audio_stream_sample.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Loop Begin"
-msgstr "Modalità spostamento"
+msgstr "Inizio Loop"
 
 #: editor/import/resource_importer_wav.cpp
 #: scene/resources/audio_stream_sample.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Loop End"
-msgstr "Modalità spostamento"
+msgstr "Fine Loop"
 
 #: editor/import_defaults_editor.cpp
 msgid "Select Importer"
@@ -7209,27 +7172,24 @@ msgid "Failed to load resource."
 msgstr "Caricamento della risorsa fallito."
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Property Name Style"
-msgstr "Nome Progetto:"
+msgstr "Stile Nome Proprietà"
 
 #: editor/inspector_dock.cpp scene/gui/color_picker.cpp
 msgid "Raw"
 msgstr "Raw"
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Capitalized"
-msgstr "Rendi la prima lettera maiuscola"
+msgstr "Prima Lettera Maiuscola"
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Localized"
 msgstr "Locale"
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Localization not available for current language."
-msgstr ""
+msgstr "Localizzazione non disponibile per la lingua attuale"
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Copy Properties"
@@ -7725,10 +7685,6 @@ msgid "Load Animation"
 msgstr "Carica Animazione"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to copy!"
-msgstr "Nessuna animazione da copiare!"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation resource on clipboard!"
 msgstr "Nessuna risorsa di animazione negli appunti!"
 
@@ -7741,10 +7697,6 @@ msgid "Paste Animation"
 msgstr "Incolla Animazione"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to edit!"
-msgstr "Nessuna animazione da modificare!"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Play selected animation backwards from current pos. (A)"
 msgstr ""
 "Esegui la seguente animazione al contrario dalla posizione corrente. (A)"
@@ -7783,6 +7735,11 @@ msgid "New"
 msgstr "Nuovo"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Paste As Reference"
+msgstr "%s Riferimento di classe"
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr "Modifica Transizioni..."
 
@@ -8007,11 +7964,6 @@ msgid "Blend"
 msgstr "Fondi"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
-msgid "Mix"
-msgstr "Mischia"
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Auto Restart:"
 msgstr "Riavvio Automatico:"
 
@@ -8045,10 +7997,6 @@ msgid "X-Fade Time (s):"
 msgstr "Tempo(i) di Crossfade:"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Current:"
-msgstr "Corrente:"
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Add Input"
@@ -8283,25 +8231,21 @@ msgid "License (Z-A)"
 msgstr "Licenza (Z-A)"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgctxt "Pagination"
 msgid "First"
 msgstr "Primo"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgctxt "Pagination"
 msgid "Previous"
 msgstr "Precedente"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgctxt "Pagination"
 msgid "Next"
 msgstr "Successivo"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgctxt "Pagination"
 msgid "Last"
 msgstr "Ultimo"
@@ -9280,16 +9224,15 @@ msgstr "Gradiente Modificato"
 
 #: editor/plugins/gradient_texture_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Swap GradientTexture2D Fill Points"
-msgstr ""
+msgstr "Scambia Punti di Riempimento del GradientTexture2D"
 
 #: editor/plugins/gradient_texture_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Swap Gradient Fill Points"
-msgstr ""
+msgstr "Scambia Punti di Riempimento del Gradiente"
 
 #: editor/plugins/gradient_texture_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Toggle Grid Snap"
-msgstr "Commuta Griglia"
+msgstr "Commuta Agganciamento Griglia"
 
 #: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 msgid "Item %d"
@@ -9534,7 +9477,6 @@ msgstr ""
 "%s"
 
 #: editor/plugins/mesh_library_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "MeshLibrary"
 msgstr "Libreria Mesh"
 
@@ -10075,6 +10017,7 @@ msgstr "Impostazioni griglia"
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp modules/csg/csg_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_1d.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_2d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr "Scatto"
 
@@ -10341,6 +10284,7 @@ msgstr "Script precedente"
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: modules/gdnative/videodecoder/video_stream_gdnative.cpp
 #: modules/theora/video_stream_theora.cpp modules/webm/video_stream_webm.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "File"
 msgstr "File"
 
@@ -10504,13 +10448,12 @@ msgid "Sort Scripts By"
 msgstr "Orina Scripts Per"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "List Script Names As"
-msgstr "Nome Script:"
+msgstr "Elenca Nomi Script Come"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Exec Flags"
-msgstr ""
+msgstr "Esegui Flag"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Clear Recent Scripts"
@@ -10900,6 +10843,7 @@ msgid "Yaw:"
 msgstr "Imbardata:"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Size:"
 msgstr "Dimensione:"
 
@@ -10928,6 +10872,7 @@ msgid "Vertices:"
 msgstr "Vertici:"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "FPS: %d (%s ms)"
 msgstr "FPS: %d (%s ms)"
 
@@ -11036,7 +10981,7 @@ msgid ""
 "Debug draw modes are only available when using the GLES3 renderer, not GLES2."
 msgstr ""
 "Le modalità di disegno di debug sono disponibili solo con il renderer GLES3, "
-"non con GLES2"
+"non con GLES2."
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Freelook Left"
@@ -11557,6 +11502,16 @@ msgid "Vertical:"
 msgstr "Verticale:"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Separation:"
+msgstr "Separazione:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Offset:"
+msgstr "Scostamento:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Select/Clear All Frames"
 msgstr "Seleziona/De-Seleziona tutti i Frame"
 
@@ -11593,18 +11548,10 @@ msgid "Auto Slice"
 msgstr "Auto Divisione"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Offset:"
-msgstr "Scostamento:"
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Step:"
 msgstr "Passo:"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Separation:"
-msgstr "Separazione:"
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "TextureRegion"
 msgstr "TextureRegion"
 
@@ -11738,15 +11685,15 @@ msgstr "Deseleziona tutte le icone visibili."
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Select all visible stylebox items."
-msgstr ""
+msgstr "Seleziona tutti gli elementi stylebox visibili."
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Select all visible stylebox items and their data."
-msgstr ""
+msgstr "Seleziona tutti gli elementi stylebox visibili e i loro dati."
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Deselect all visible stylebox items."
-msgstr ""
+msgstr "Deseleziona tutti gli elementi stylebox visibili."
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid ""
@@ -11774,7 +11721,7 @@ msgstr "Selezione con data"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Select all Theme items with item data."
-msgstr ""
+msgstr "Seleziona tutti gli elementi Tema con i loro dati."
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Deselect All"
@@ -11796,6 +11743,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Type"
+msgstr "Rimuovi Tile"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Select a theme type from the list to edit its items.\n"
 "You can add a custom type or import a type with its items from another theme."
@@ -11830,6 +11782,18 @@ msgid ""
 "This theme type is empty.\n"
 "Add more items to it manually or by importing from another theme."
 msgstr ""
+"Questo tipo di tema è vuoto.\n"
+"Aggiungici più elementi manualmente o importando da un altro tema."
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Theme Type"
+msgstr "Aggiungi Tipo Elemento"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Theme Type"
+msgstr "Rimuovi da Remoto"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Color Item"
@@ -12042,7 +12006,7 @@ msgstr "Gestisci Elementi…"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Add, remove, organize and import Theme items."
-msgstr ""
+msgstr "Aggiungi, rimuovi, organizza e importa elementi Tema."
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Preview"
@@ -12099,6 +12063,7 @@ msgid "Named Separator"
 msgstr "Chiamato Separatore"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_preview.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Submenu"
 msgstr "Sottomenù"
 
@@ -12274,11 +12239,12 @@ msgstr "Tile Map"
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Palette Min Width"
-msgstr ""
+msgstr "Larghezza Min Paletta"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Palette Item Hseparation"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Palette Item H Separation"
+msgstr "Separazione Orizzontale Elementi Paletta"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Show Tile Names"
@@ -12298,9 +12264,8 @@ msgstr "Anteprima Riempimento"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Editor Side"
-msgstr "Editor"
+msgstr "Lato Editor"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Display Grid"
@@ -12666,6 +12631,8 @@ msgstr "Non sono disponibili estensioni VCS."
 msgid ""
 "Remote settings are empty. VCS features that use the network may not work."
 msgstr ""
+"Impostazioni da remoto vuote. Le features VCS che utilizzano il network "
+"potrebbero non funzionare."
 
 #: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
 msgid "No commit message was provided."
@@ -12691,7 +12658,7 @@ msgstr "Commit:"
 
 #: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
 msgid "Date:"
-msgstr ""
+msgstr "Data:"
 
 #: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
 msgid "Subtitle:"
@@ -12699,7 +12666,7 @@ msgstr "Sottotitolo:"
 
 #: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
 msgid "Do you want to remove the %s branch?"
-msgstr ""
+msgstr "Vuo rimuovere il ramo %s?"
 
 #: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
 msgid "Do you want to remove the %s remote?"
@@ -12723,11 +12690,11 @@ msgstr "Login da Remoto"
 
 #: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
 msgid "Select SSH public key path"
-msgstr ""
+msgstr "Seleziona il percorso della chiave pubblica SSH"
 
 #: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
 msgid "Select SSH private key path"
-msgstr ""
+msgstr "Seleziona il percorso della chiave privata SSH"
 
 #: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
 msgid "SSH Passphrase"
@@ -12763,7 +12730,7 @@ msgstr "Lista Commit"
 
 #: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
 msgid "Commit list size"
-msgstr ""
+msgstr "Commit dimensione lista"
 
 #: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
 msgid "Branches"
@@ -12779,7 +12746,7 @@ msgstr "Rimuovi Ramo"
 
 #: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
 msgid "Branch Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nome Ramo"
 
 #: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
 msgid "Remotes"
@@ -13514,7 +13481,6 @@ msgid "Calculates the dot product of two vectors."
 msgstr "Calcola il prodotto scalare di due vettori."
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Returns the vector that points in the same direction as a reference vector. "
 "The function has three vector parameters : N, the vector to orient, I, the "
@@ -14101,10 +14067,6 @@ msgstr ""
 "rivedere le scene."
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Unnamed Project"
-msgstr "Progetto Senza Nome"
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Missing Project"
 msgstr "Progetto Mancante"
 
@@ -14443,6 +14405,7 @@ msgid "Add Event"
 msgstr "Aggiungi Evento"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Button"
 msgstr "Pulsante"
 
@@ -14818,7 +14781,7 @@ msgstr "In Minuscolo"
 msgid "To Uppercase"
 msgstr "In Maiuscolo"
 
-#: editor/rename_dialog.cpp
+#: editor/rename_dialog.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reset"
 msgstr "Ripristina"
 
@@ -15531,7 +15494,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Remote Scene Tree Refresh Interval"
-msgstr ""
+msgstr "Intervallo di Refresh dello Scene Tree Remoto"
 
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Remote Inspect Refresh Interval"
@@ -15646,8 +15609,9 @@ msgstr "Cambia l'Angolo di Emissione AudioStreamPlayer3D"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp modules/gltf/gltf_node.cpp
 #: platform/osx/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Camera"
-msgstr ""
+msgstr "Telecamera"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
 msgid "Change Camera FOV"
@@ -15669,11 +15633,11 @@ msgstr "Unisci"
 #: scene/resources/particles_material.cpp servers/physics_2d_server.cpp
 #: servers/physics_server.cpp
 msgid "Shape"
-msgstr ""
+msgstr "Forma"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
 msgid "Visibility Notifier"
-msgstr ""
+msgstr "Visibilità Notifiche"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
 msgid "Change Notifier AABB"
@@ -15753,11 +15717,11 @@ msgstr ""
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
 msgid "Room Edge"
-msgstr ""
+msgstr "Lato Stanza"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
 msgid "Room Overlap"
-msgstr ""
+msgstr "Sovrapposizione Stanza"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
 msgid "Set Room Point Position"
@@ -15791,9 +15755,8 @@ msgstr "Torna indietro"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp scene/2d/light_occluder_2d.cpp
 #: scene/2d/tile_map.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Occluder"
-msgstr "Modalità Occlusione"
+msgstr "Occlusore"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
 msgid "Set Occluder Sphere Radius"
@@ -15804,9 +15767,8 @@ msgid "Set Occluder Sphere Position"
 msgstr "Imposta Posizione della Sfera Occlusore"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Set Occluder Polygon Point Position"
-msgstr "Imposta Posizione Punto Portale"
+msgstr "Imposta Posizione Poligono di Occlusione"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
 #, fuzzy
@@ -15824,18 +15786,17 @@ msgid "Occluder Polygon Back"
 msgstr "Crea Poligono di Occlusione"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Occluder Hole"
-msgstr "Crea Foro di Occlusione"
+msgstr "Foro di Occlusione"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Godot Physics"
-msgstr ""
+msgstr "Fisica di Godot"
 
 #: main/main.cpp servers/physics_2d/physics_2d_server_sw.cpp
 #: servers/visual/visual_server_scene.cpp
 msgid "Use BVH"
-msgstr ""
+msgstr "Usa BVH"
 
 #: main/main.cpp servers/physics_2d/physics_2d_server_sw.cpp
 #: servers/visual/visual_server_scene.cpp
@@ -15860,23 +15821,23 @@ msgstr "stdout del Debugger"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Max Chars Per Second"
-msgstr ""
+msgstr "Max Caratteri Al Secondo"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Max Messages Per Frame"
-msgstr ""
+msgstr "Max Messaggi Al Fotogramma"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Max Errors Per Second"
-msgstr ""
+msgstr "Max Errori Al Secondo"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Max Warnings Per Second"
-msgstr ""
+msgstr "Max Avvisi Al Secondo"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Flush stdout On Print"
-msgstr ""
+msgstr "Svuota stdout Alla Stampa"
 
 #: main/main.cpp servers/visual_server.cpp
 msgid "Logging"
@@ -15896,11 +15857,11 @@ msgstr "Percorso di Log"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Max Log Files"
-msgstr ""
+msgstr "Max Files di Log"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Driver"
-msgstr ""
+msgstr "Driver"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Driver Name"
@@ -15908,7 +15869,7 @@ msgstr "Nome Driver"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Fallback To GLES2"
-msgstr ""
+msgstr "Ripiega Su GLES2"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Use Nvidia Rect Flicker Workaround"
@@ -15923,7 +15884,7 @@ msgstr "Display"
 #: modules/opensimplex/noise_texture.cpp scene/2d/line_2d.cpp
 #: scene/gui/text_edit.cpp scene/resources/texture.cpp
 msgid "Width"
-msgstr ""
+msgstr "Larghezza"
 
 #: main/main.cpp modules/csg/csg_shape.cpp modules/gltf/gltf_node.cpp
 #: modules/opensimplex/noise_texture.cpp scene/2d/light_2d.cpp
@@ -15936,17 +15897,17 @@ msgstr "Altezza"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Always On Top"
-msgstr ""
+msgstr "Sempre In Primo Piano"
 
 #: main/main.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Test Width"
-msgstr "Lato Sinistro"
+msgstr "Larghezza Test"
 
 #: main/main.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Test Height"
-msgstr "Testing"
+msgstr "Altezza Test"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "DPI"
@@ -15954,7 +15915,7 @@ msgstr ""
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Allow hiDPI"
-msgstr ""
+msgstr "Permetti hiDPI"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "V-Sync"
@@ -15966,11 +15927,11 @@ msgstr "Usa Sincronizzazione Verticale"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Per Pixel Transparency"
-msgstr ""
+msgstr "Trasparenza Per Pixel"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Allowed"
-msgstr ""
+msgstr "Permesso"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Intended Usage"
@@ -16026,7 +15987,7 @@ msgstr ""
 #: scene/gui/scroll_container.cpp scene/gui/text_edit.cpp scene/gui/tree.cpp
 #: scene/main/viewport.cpp scene/register_scene_types.cpp
 msgid "GUI"
-msgstr ""
+msgstr "Interfaccia Grafica"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Drop Mouse On GUI Input Disabled"
@@ -16038,20 +15999,19 @@ msgstr ""
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Print FPS"
-msgstr ""
+msgstr "Stampa FPS"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Verbose stdout"
-msgstr ""
+msgstr "stdout Verbose"
 
 #: main/main.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Frame Delay Msec"
-msgstr "Ritardo Frame (msec)"
+msgstr "Delay Fotogramma (msec)"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Low Processor Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Modalità Basso Utilizzo Processore"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Delta Sync After Draw"
@@ -16076,7 +16036,7 @@ msgstr "Punto"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Touch Delay"
-msgstr ""
+msgstr "Delay Tocco"
 
 #: main/main.cpp servers/visual_server.cpp
 msgid "GLES3"
@@ -16111,7 +16071,7 @@ msgstr "Mostra Immagine"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Immagine"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Fullsize"
@@ -16131,7 +16091,7 @@ msgstr "Icona Nativa macOS"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Windows Native Icon"
-msgstr ""
+msgstr "Icona Nativa Di Windows"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Buffering"
@@ -16143,11 +16103,11 @@ msgstr ""
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Emulate Touch From Mouse"
-msgstr ""
+msgstr "Emula Tocco Da Mouse"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Emulate Mouse From Touch"
-msgstr ""
+msgstr "Emula Mouse Da Tocco"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Mouse Cursor"
@@ -16184,7 +16144,7 @@ msgstr ""
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Runtime"
-msgstr ""
+msgstr "Esecuzione"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Unhandled Exception Policy"
@@ -16197,7 +16157,7 @@ msgstr "Tipo di Loop Principale"
 #: main/main.cpp scene/gui/texture_progress.cpp
 #: scene/gui/viewport_container.cpp
 msgid "Stretch"
-msgstr ""
+msgstr "Allarga"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Aspect"
@@ -16205,11 +16165,11 @@ msgstr "Aspetto"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Shrink"
-msgstr ""
+msgstr "Riduci"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Auto Accept Quit"
-msgstr ""
+msgstr "Auto-Accetta Uscita"
 
 #: main/main.cpp
 #, fuzzy
@@ -16223,11 +16183,11 @@ msgstr "Scatta sui lati dei nodi"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Dynamic Fonts"
-msgstr ""
+msgstr "Font Dinamici"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Use Oversampling"
-msgstr ""
+msgstr "Usa Oversampling"
 
 #: modules/bullet/register_types.cpp modules/bullet/space_bullet.cpp
 msgid "Active Soft World"
@@ -16254,13 +16214,12 @@ msgid "Change Torus Outer Radius"
 msgstr "Modifica Raggio Esterno del Toroide"
 
 #: modules/csg/csg_shape.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Operation"
-msgstr "Opzioni"
+msgstr "Operazione"
 
 #: modules/csg/csg_shape.cpp
 msgid "Calculate Tangents"
-msgstr ""
+msgstr "Calcola Tangenti"
 
 #: modules/csg/csg_shape.cpp
 msgid "Use Collision"
@@ -16277,9 +16236,8 @@ msgid "Collision Mask"
 msgstr "Maschera di Collisione"
 
 #: modules/csg/csg_shape.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Invert Faces"
-msgstr "Converti Maiuscole/Minuscole"
+msgstr "Inverti Facce"
 
 #: modules/csg/csg_shape.cpp scene/2d/canvas_item.cpp scene/2d/particles_2d.cpp
 #: scene/resources/primitive_meshes.cpp
@@ -16315,7 +16273,7 @@ msgstr "Lati"
 
 #: modules/csg/csg_shape.cpp
 msgid "Cone"
-msgstr ""
+msgstr "Cono"
 
 #: modules/csg/csg_shape.cpp
 msgid "Inner Radius"
@@ -16327,7 +16285,7 @@ msgstr "Raggio Esterno"
 
 #: modules/csg/csg_shape.cpp
 msgid "Ring Sides"
-msgstr ""
+msgstr "Lati Anello"
 
 #: modules/csg/csg_shape.cpp scene/2d/collision_polygon_2d.cpp
 #: scene/2d/light_occluder_2d.cpp scene/2d/polygon_2d.cpp
@@ -16336,8 +16294,9 @@ msgid "Polygon"
 msgstr "Poligono"
 
 #: modules/csg/csg_shape.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Spin Degrees"
-msgstr ""
+msgstr "Gradi di Rotazione"
 
 #: modules/csg/csg_shape.cpp
 msgid "Spin Sides"
@@ -16355,21 +16314,19 @@ msgstr "Crea Vertice Interno"
 
 #: modules/csg/csg_shape.cpp
 msgid "Path Interval"
-msgstr ""
+msgstr "Intervallo Percorso"
 
 #: modules/csg/csg_shape.cpp
 msgid "Path Simplify Angle"
 msgstr ""
 
 #: modules/csg/csg_shape.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Path Rotation"
-msgstr "Rotazione Casuale:"
+msgstr "Rotazione Percorso"
 
 #: modules/csg/csg_shape.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Path Local"
-msgstr "Rendi Locale"
+msgstr "Percorso Locale"
 
 #: modules/csg/csg_shape.cpp
 #, fuzzy
@@ -16387,24 +16344,20 @@ msgid "Path Joined"
 msgstr "Rotazione Casuale:"
 
 #: modules/enet/networked_multiplayer_enet.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Compression Mode"
-msgstr "Modalità Collisioni"
+msgstr "Modalità Compressione"
 
 #: modules/enet/networked_multiplayer_enet.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Transfer Channel"
-msgstr "Cambiamento Transform"
+msgstr "Canale Di Trasferimento"
 
 #: modules/enet/networked_multiplayer_enet.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Channel Count"
-msgstr "Istanza"
+msgstr "Conteggio Canale"
 
 #: modules/enet/networked_multiplayer_enet.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Always Ordered"
-msgstr "Mostra sempre Griglia"
+msgstr "Sempre In Ordine"
 
 #: modules/enet/networked_multiplayer_enet.cpp
 msgid "Server Relay"
@@ -16423,31 +16376,36 @@ msgstr ""
 msgid "Use DTLS"
 msgstr "Usa Scatto"
 
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "FBX"
+msgstr ""
+
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Use FBX"
+msgstr "Usa BVH"
+
 #: modules/gdnative/gdnative.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Config File"
 msgstr "Memorizzazione file:"
 
 #: modules/gdnative/gdnative.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Load Once"
-msgstr "Carica risorsa"
+msgstr "Carica Una Volta"
 
 #: modules/gdnative/gdnative.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_func_nodes.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Singleton"
-msgstr "Scheletro"
+msgstr "Singleton"
 
 #: modules/gdnative/gdnative.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Symbol Prefix"
-msgstr "Prefisso:"
+msgstr "Prefisso Simbolo"
 
 #: modules/gdnative/gdnative.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Reloadable"
-msgstr "Ricarica"
+msgstr "Ricaricabile"
 
 #: modules/gdnative/gdnative.cpp
 #: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
@@ -16504,19 +16462,16 @@ msgid "Libraries: "
 msgstr "Librerie: "
 
 #: modules/gdnative/nativescript/nativescript.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Class Name"
-msgstr "Nome Classe:"
+msgstr "Nome Classe"
 
 #: modules/gdnative/nativescript/nativescript.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Script Class"
-msgstr "Nome Script:"
+msgstr "Classe Script"
 
 #: modules/gdnative/nativescript/nativescript.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Icon Path"
-msgstr "Metti a fuoco il percorso"
+msgstr "Percorso Icona"
 
 #: modules/gdnative/register_types.cpp
 msgid "GDNative"
@@ -16524,9 +16479,8 @@ msgstr "GDNative"
 
 #: modules/gdscript/editor/gdscript_highlighter.cpp
 #: modules/gdscript/gdscript.cpp
-#, fuzzy
 msgid "GDScript"
-msgstr "Script"
+msgstr "GDScript"
 
 #: modules/gdscript/editor/gdscript_highlighter.cpp
 msgid "Function Definition Color"
@@ -16543,11 +16497,11 @@ msgstr ""
 
 #: modules/gdscript/gdscript.cpp
 msgid "Treat Warnings As Errors"
-msgstr ""
+msgstr "Tratta Avvisi Come Errori"
 
 #: modules/gdscript/gdscript.cpp
 msgid "Exclude Addons"
-msgstr ""
+msgstr "Escludi Componenti Aggiuntivi"
 
 #: modules/gdscript/gdscript.cpp
 msgid "Autocomplete Setters And Getters"
@@ -16593,14 +16547,12 @@ msgid "Object can't provide a length."
 msgstr "L'oggetto non può fornire una lunghezza."
 
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_language_server.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Language Server"
-msgstr "Lingua:"
+msgstr "Lingua Server"
 
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_language_server.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Enable Smart Resolve"
-msgstr "Impossibile risolvere"
+msgstr "Abilita Risoluzione Intelligente"
 
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_language_server.cpp
 msgid "Show Native Symbols In Editor"
@@ -16608,7 +16560,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_language_server.cpp
 msgid "Use Thread"
-msgstr ""
+msgstr "Usa Thread"
 
 #: modules/gltf/editor_scene_exporter_gltf_plugin.cpp
 msgid "Export Mesh GLTF2"
@@ -16619,34 +16571,28 @@ msgid "Export GLTF..."
 msgstr "Esporta GLTF..."
 
 #: modules/gltf/gltf_accessor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Buffer View"
-msgstr "Vista dal retro"
+msgstr "Vista Buffer"
 
 #: modules/gltf/gltf_accessor.cpp modules/gltf/gltf_buffer_view.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Byte Offset"
-msgstr "Scostamento della griglia:"
+msgstr "Offset Byte"
 
 #: modules/gltf/gltf_accessor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Component Type"
-msgstr "Componenti"
+msgstr "Tipo Componente"
 
 #: modules/gltf/gltf_accessor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Normalized"
-msgstr "Formato"
+msgstr "Normalizzato"
 
 #: modules/gltf/gltf_accessor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Count"
-msgstr "Quantità:"
+msgstr "Quantità"
 
 #: modules/gltf/gltf_accessor.cpp scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Min"
-msgstr "MiB"
+msgstr "Min"
 
 #: modules/gltf/gltf_accessor.cpp scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
 #, fuzzy
@@ -16693,23 +16639,20 @@ msgid "Byte Stride"
 msgstr ""
 
 #: modules/gltf/gltf_buffer_view.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Indices"
-msgstr "Tutti i Dispositivi"
+msgstr "Indici"
 
 #: modules/gltf/gltf_camera.cpp
-#, fuzzy
 msgid "FOV Size"
-msgstr "Dimensione:"
+msgstr "Dimensione Campo VIsivo"
 
 #: modules/gltf/gltf_camera.cpp
 msgid "Zfar"
 msgstr ""
 
 #: modules/gltf/gltf_camera.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Znear"
-msgstr "Lineare"
+msgstr "Znear"
 
 #: modules/gltf/gltf_light.cpp scene/2d/canvas_modulate.cpp
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/2d/light_2d.cpp scene/2d/polygon_2d.cpp
@@ -16719,27 +16662,25 @@ msgstr "Lineare"
 #: scene/resources/environment.cpp scene/resources/material.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp scene/resources/sky.cpp
 #: scene/resources/style_box.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Color"
-msgstr "Colori"
+msgstr "Colore"
 
 #: modules/gltf/gltf_light.cpp scene/3d/reflection_probe.cpp
 #: scene/resources/environment.cpp
 msgid "Intensity"
-msgstr ""
+msgstr "Intensità"
 
 #: modules/gltf/gltf_light.cpp scene/2d/light_2d.cpp scene/3d/light.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Range"
-msgstr "Cambia"
+msgstr "Intervallo"
 
 #: modules/gltf/gltf_light.cpp
 msgid "Inner Cone Angle"
-msgstr ""
+msgstr "Angolo Cono Interno"
 
 #: modules/gltf/gltf_light.cpp
 msgid "Outer Cone Angle"
-msgstr ""
+msgstr "Angolo Cono Esterno"
 
 #: modules/gltf/gltf_mesh.cpp
 #, fuzzy
@@ -16747,14 +16688,12 @@ msgid "Blend Weights"
 msgstr "Preprocessa Lightmaps"
 
 #: modules/gltf/gltf_mesh.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Instance Materials"
-msgstr "Cambiamenti dei materiali:"
+msgstr "Materiali Istanze"
 
 #: modules/gltf/gltf_node.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Parent"
-msgstr "Cambia Genitore"
+msgstr "Genitore"
 
 #: modules/gltf/gltf_node.cpp
 #, fuzzy
@@ -16766,9 +16705,8 @@ msgid "Skin"
 msgstr ""
 
 #: modules/gltf/gltf_node.cpp scene/3d/spatial.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Translation"
-msgstr "Traduzioni"
+msgstr "Traslazione"
 
 #: modules/gltf/gltf_node.cpp scene/2d/node_2d.cpp scene/2d/polygon_2d.cpp
 #: scene/2d/remote_transform_2d.cpp scene/3d/remote_transform.cpp
@@ -17535,6 +17473,14 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr "Cambia Espressione"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Can't copy the function node."
+msgstr "Non è possibile copiare il nodo della funzione."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste VisualScript Nodes"
+msgstr "Incolla Nodi VisualScript"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr "Rimuovi Nodi VisualScript"
 
@@ -17640,14 +17586,6 @@ msgid "Resize Comment"
 msgstr "Ridimensiona Commento"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Can't copy the function node."
-msgstr "Non è possibile copiare il nodo della funzione."
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste VisualScript Nodes"
-msgstr "Incolla Nodi VisualScript"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't create function with a function node."
 msgstr "Impossibile creare funzioni con un nodo funzione."
 
@@ -18155,6 +18093,15 @@ msgstr "Istanza"
 msgid "Write Mode"
 msgstr "Modalità Priorità"
 
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "WebRTC"
+msgstr ""
+
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+#, fuzzy
+msgid "Max Channel In Buffer (KB)"
+msgstr "Dimensione Index Buffer dei Poligoni nel Canvas (KB)"
+
 #: modules/websocket/websocket_client.cpp
 msgid "Verify SSL"
 msgstr ""
@@ -18163,6 +18110,34 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted SSL Certificate"
 msgstr ""
 
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "WebSocket Client"
+msgstr "Peer di Rete"
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "Max In Buffer (KB)"
+msgstr "Dimensione Massima (KB)"
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "Max Out Buffer (KB)"
+msgstr "Dimensione Massima (KB)"
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "WebSocket Server"
+msgstr "Peer di Rete"
+
 #: modules/websocket/websocket_server.cpp
 msgid "Bind IP"
 msgstr ""
@@ -18182,9 +18157,8 @@ msgid "CA Chain"
 msgstr "Elimina Catena IK"
 
 #: modules/websocket/websocket_server.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Handshake Timeout"
-msgstr "Timeout."
+msgstr "Timeout Handshake"
 
 #: modules/webxr/webxr_interface.cpp
 #, fuzzy
@@ -18219,6 +18193,11 @@ msgstr "Commuta visibilità"
 msgid "Bounds Geometry"
 msgstr "Riprova"
 
+#: modules/webxr/webxr_interface.cpp
+#, fuzzy
+msgid "XR Standard Mapping"
+msgstr "Agganciamento Intelligente"
+
 #: platform/android/export/export.cpp
 msgid "Android SDK Path"
 msgstr ""
@@ -18389,8 +18368,9 @@ msgid "Hand Tracking Frequency"
 msgstr ""
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Passthrough"
-msgstr ""
+msgstr "Passthrough"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -18882,7 +18862,7 @@ msgid "Accessible From Files App"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-msgid "Accessible From Itunes Sharing"
+msgid "Accessible From iTunes Sharing"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
@@ -19031,7 +19011,7 @@ msgid "For Mobile"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-msgid "Html"
+msgid "HTML"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -19041,7 +19021,7 @@ msgstr "Espandi Tutto"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Custom Html Shell"
+msgid "Custom HTML Shell"
 msgstr "Taglia nodi"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -19340,7 +19320,7 @@ msgstr "Peer di Rete"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Device Usb"
+msgid "Device USB"
 msgstr "Dispositivo"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
@@ -19388,7 +19368,7 @@ msgstr "Password"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 msgid "Apple Team ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID Apple Team"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 msgid ""
@@ -19578,43 +19558,41 @@ msgstr ""
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 msgid "macOS"
-msgstr ""
+msgstr "macOS"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 msgid "Force Builtin Codesign"
 msgstr ""
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Architecture"
-msgstr "Aggiungere una voce di architettura"
+msgstr "Architettura"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Display Name"
-msgstr "Dimensione Display"
+msgstr "Nome Display"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Short Name"
-msgstr "Nome Script:"
+msgstr "Nome Corto"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 msgid "Publisher"
-msgstr ""
+msgstr "Publisher"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Publisher Display Name"
-msgstr "Nome visualizzato del publisher del pacchetto invalido."
+msgstr "Nome Visualizzato del Publisher"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-msgid "Product Guid"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Product GUID"
+msgstr "GUID prodotto invalido."
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Publisher Guid"
+msgid "Publisher GUID"
 msgstr "Rimuovi Guide"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
@@ -19890,6 +19868,7 @@ msgstr ""
 "\"Frames\" per permettere a AnimatedSprite di visualizzare i frame."
 
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp scene/2d/sprite.cpp scene/3d/sprite_3d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Frame"
 msgstr "Fotogramma %"
@@ -20288,7 +20267,7 @@ msgstr "Modalità Righello"
 #: scene/2d/collision_polygon_2d.cpp scene/2d/collision_shape_2d.cpp
 #: scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/collision_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_node_state_machine.cpp scene/gui/base_button.cpp
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Disabled"
 msgstr "Oggetto disabilitato"
@@ -20780,7 +20759,7 @@ msgstr ""
 msgid "Width Curve"
 msgstr "Dividi Curva"
 
-#: scene/2d/line_2d.cpp
+#: scene/2d/line_2d.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Default Color"
 msgstr "Predefinito"
@@ -20955,6 +20934,7 @@ msgid "Z As Relative"
 msgstr "Scatti relativi"
 
 #: scene/2d/parallax_background.cpp scene/gui/scroll_container.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Scroll"
 msgstr ""
 
@@ -21209,6 +21189,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #: scene/resources/line_shape_2d.cpp scene/resources/material.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Normal"
@@ -21785,9 +21766,10 @@ msgid "Far"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/camera.cpp scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/spring_arm.cpp
-#: scene/gui/control.cpp scene/resources/shape.cpp
-#: scene/resources/style_box.cpp scene/resources/texture.cpp
-#: servers/physics_2d_server.cpp servers/physics_server.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/shape.cpp scene/resources/style_box.cpp
+#: scene/resources/texture.cpp servers/physics_2d_server.cpp
+#: servers/physics_server.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Margin"
 msgstr "Imposta Margine"
@@ -22437,7 +22419,7 @@ msgid "Angular Limit X"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-msgid "Erp"
+msgid "ERP"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
@@ -23487,6 +23469,11 @@ msgstr ""
 "Control."
 
 #: scene/gui/control.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Theme Overrides"
+msgstr "Sovrascrizioni"
+
+#: scene/gui/control.cpp
 msgid ""
 "The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
 "\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
@@ -23506,9 +23493,8 @@ msgid "Grow Direction"
 msgstr "Direzioni"
 
 #: scene/gui/control.cpp scene/resources/navigation_mesh.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Min Size"
-msgstr "Dimensione Outline:"
+msgstr "Dimensione Min"
 
 #: scene/gui/control.cpp
 #, fuzzy
@@ -23529,7 +23515,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tooltip"
 msgstr "Strumenti"
 
-#: scene/gui/control.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Focus"
 msgstr "Metti a fuoco il percorso"
@@ -23561,7 +23547,7 @@ msgstr "Precedente"
 
 #: scene/gui/control.cpp
 msgid "Mouse"
-msgstr ""
+msgstr "Mouse"
 
 #: scene/gui/control.cpp
 msgid "Default Cursor Shape"
@@ -23656,6 +23642,7 @@ msgid "Show Zoom Label"
 msgstr "Mostra Ossa"
 
 #: scene/gui/graph_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Minimap"
 msgstr ""
 
@@ -23664,16 +23651,16 @@ msgid "Enable grid minimap."
 msgstr "Abilita mini-mappa griglia."
 
 #: scene/gui/graph_node.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Show Close"
-msgstr "Mostra Ossa"
+msgstr "Mostra Chiusura"
 
 #: scene/gui/graph_node.cpp scene/gui/option_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Selected"
 msgstr "Seleziona"
 
-#: scene/gui/graph_node.cpp
+#: scene/gui/graph_node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Comment"
 msgstr "Commit"
@@ -23698,40 +23685,36 @@ msgid "Incremental Search Max Interval Msec"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/item_list.cpp scene/gui/tree.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Allow Reselect"
-msgstr "Reimposta"
+msgstr "Permetti Riselezione"
 
 #: scene/gui/item_list.cpp scene/gui/tree.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Allow RMB Select"
-msgstr "Riempi Selezione"
+msgstr "Permetti Selezione con il Pulsante Destro del Mouse"
 
 #: scene/gui/item_list.cpp
 msgid "Max Text Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Righe di Testo Max"
 
 #: scene/gui/item_list.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Auto Height"
-msgstr "Testing"
+msgstr "Altezza Automatica"
 
 #: scene/gui/item_list.cpp
 msgid "Max Columns"
-msgstr ""
+msgstr "Colonne Max"
 
 #: scene/gui/item_list.cpp
 msgid "Same Column Width"
-msgstr ""
+msgstr "Stessa Larghezza per Colonna"
 
 #: scene/gui/item_list.cpp
 msgid "Fixed Column Width"
-msgstr ""
+msgstr "Larghezza Fissa di Colonna"
 
 #: scene/gui/item_list.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Icon Scale"
-msgstr "Scala Casuale:"
+msgstr "Ridimensionamento Icona"
 
 #: scene/gui/item_list.cpp
 #, fuzzy
@@ -23739,8 +23722,9 @@ msgid "Fixed Icon Size"
 msgstr "Vista frontale"
 
 #: scene/gui/label.cpp
-msgid "Valign"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "V Align"
+msgstr "Assegna"
 
 #: scene/gui/label.cpp scene/gui/rich_text_label.cpp
 #, fuzzy
@@ -23754,77 +23738,68 @@ msgstr "Commuta visibilità"
 
 #: scene/gui/label.cpp
 msgid "Lines Skipped"
-msgstr ""
+msgstr "Righe Saltate"
 
 #: scene/gui/label.cpp
 msgid "Max Lines Visible"
-msgstr ""
+msgstr "RIghe Max Visibili"
 
 #: scene/gui/line_edit.cpp scene/resources/navigation_mesh.cpp
 msgid "Max Length"
-msgstr ""
+msgstr "Lunghezza Max"
 
 #: scene/gui/line_edit.cpp
 msgid "Secret"
-msgstr ""
+msgstr "Segreto"
 
 #: scene/gui/line_edit.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Secret Character"
-msgstr "Caratteri validi:"
+msgstr "Carattere Segreto"
 
 #: scene/gui/line_edit.cpp
 msgid "Expand To Text Length"
-msgstr ""
+msgstr "Espandi Alla Lunghezza Testo"
 
 #: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Context Menu Enabled"
-msgstr "Aiuto contestuale"
+msgstr "Menù Contestuale Abilitato"
 
 #: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Virtual Keyboard Enabled"
-msgstr "Filtra segnali"
+msgstr "Tastiera Virtuale Abilitata"
 
 #: scene/gui/line_edit.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Clear Button Enabled"
-msgstr "Filtra segnali"
+msgstr "Pulsante di Svuotamento Attivato"
 
 #: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Shortcut Keys Enabled"
-msgstr "Scorciatoie"
+msgstr "Scorciatoie da Tastiera Attivate"
 
 #: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Middle Mouse Paste Enabled"
-msgstr "Filtra segnali"
+msgstr "Incolla da Pulsante Centrale del Mouse Abilitato"
 
 #: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Selecting Enabled"
-msgstr "Solo nella selezione"
+msgstr "Selezione Abilitata"
 
 #: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/rich_text_label.cpp
 #: scene/gui/text_edit.cpp
 msgid "Deselect On Focus Loss Enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Deselezione Su Perdita di Focus Abilitata"
 
 #: scene/gui/line_edit.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Right Icon"
-msgstr "Pulsante Destro"
+msgstr "Icona Destra"
 
 #: scene/gui/line_edit.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Placeholder"
-msgstr "Carica come Placeholder"
+msgstr "Segnaposto"
 
 #: scene/gui/line_edit.cpp
 msgid "Alpha"
-msgstr ""
+msgstr "Alfa"
 
 #: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
 msgid "Caret"
@@ -23880,9 +23855,8 @@ msgstr ""
 "comporteranno invece come Stretch."
 
 #: scene/gui/popup.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Popup"
-msgstr "Popola"
+msgstr "Popup"
 
 #: scene/gui/popup.cpp
 #, fuzzy
@@ -23933,14 +23907,12 @@ msgid "If \"Exp Edit\" is enabled, \"Min Value\" must be greater than 0."
 msgstr "Se \"Exp Edit\" è abilitato, \"Min Value\" deve essere maggiore di 0."
 
 #: scene/gui/range.cpp scene/resources/curve.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Min Value"
-msgstr "Fissa valore"
+msgstr "Valore Minimo"
 
 #: scene/gui/range.cpp scene/resources/curve.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Max Value"
-msgstr "Valore"
+msgstr "Valore Massimo"
 
 #: scene/gui/range.cpp
 msgid "Page"
@@ -23995,9 +23967,8 @@ msgid "Env"
 msgstr "Fine"
 
 #: scene/gui/rich_text_effect.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Character"
-msgstr "Caratteri validi:"
+msgstr "Caratteri"
 
 #: scene/gui/rich_text_label.cpp
 msgid "BBCode"
@@ -24062,14 +24033,12 @@ msgid "Follow Focus"
 msgstr "Popola la Superficie"
 
 #: scene/gui/scroll_container.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Horizontal Enabled"
-msgstr "Orizzontale:"
+msgstr "Orizzontale Abilitato"
 
 #: scene/gui/scroll_container.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Vertical Enabled"
-msgstr "Filtra segnali"
+msgstr "Verticale Abilitato"
 
 #: scene/gui/scroll_container.cpp
 msgid "Default Scroll Deadzone"
@@ -24119,18 +24088,16 @@ msgid "Tab Align"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/tab_container.cpp scene/gui/tabs.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Current Tab"
-msgstr "Corrente:"
+msgstr "Scheda Attuale"
 
 #: scene/gui/tab_container.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Tabs Visible"
-msgstr "Commuta visibilità"
+msgstr "Schede Visibili"
 
 #: scene/gui/tab_container.cpp
 msgid "All Tabs In Front"
-msgstr ""
+msgstr "Tutte le Schede in Primo Piano"
 
 #: scene/gui/tab_container.cpp scene/gui/tabs.cpp
 msgid "Drag To Rearrange Enabled"
@@ -24188,9 +24155,8 @@ msgid "Scroll Horizontal"
 msgstr "Orizzontale:"
 
 #: scene/gui/text_edit.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Draw"
-msgstr "Draw Calls:"
+msgstr "Disegno"
 
 #: scene/gui/text_edit.cpp
 #, fuzzy
@@ -24209,7 +24175,7 @@ msgstr ""
 msgid "Text Edit Undo Stack Max Size"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Hover"
 msgstr ""
 
@@ -24225,9 +24191,8 @@ msgstr "Modalità Collisioni"
 
 #: scene/gui/texture_button.cpp scene/gui/texture_rect.cpp
 #: scene/gui/video_player.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Expand"
-msgstr "Espandi Tutto"
+msgstr "Espandi"
 
 #: scene/gui/texture_progress.cpp
 msgid "Under"
@@ -24239,9 +24204,8 @@ msgid "Over"
 msgstr "Sovrascrivi"
 
 #: scene/gui/texture_progress.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Progress"
-msgstr "Proprietà del tema"
+msgstr "Avanzamento"
 
 #: scene/gui/texture_progress.cpp
 msgid "Progress Offset"
@@ -24258,7 +24222,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/gui/texture_progress.cpp
 msgid "Radial Fill"
-msgstr ""
+msgstr "Riempimento Radiale"
 
 #: scene/gui/texture_progress.cpp
 #, fuzzy
@@ -24734,6 +24698,31 @@ msgid "Swap OK Cancel"
 msgstr "UI Annulla"
 
 #: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Layer Names"
+msgstr "Var Nome"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "2D Render"
+msgstr "Renderer"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "3D Render"
+msgstr "Renderer"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "2D Physics"
+msgstr "Fisica"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "3D Physics"
+msgstr "Fisica"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
 msgid "Use hiDPI"
 msgstr ""
 
@@ -24771,6 +24760,814 @@ msgstr "Risoluzione Dimezzata"
 msgid "Bake Interval"
 msgstr ""
 
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Panel"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font"
+msgstr "Font"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color"
+msgstr "Colore Commento"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Pressed"
+msgstr "Colore Osso 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Hover"
+msgstr "Colore Osso 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Focus"
+msgstr "Popola la Superficie"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Disabled"
+msgstr "Clip Disabilitata"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Separation"
+msgstr "Separazione:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Underline Spacing"
+msgstr "Spaziatura Linee"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Arrow Margin"
+msgstr "Imposta Margine"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Hover Pressed"
+msgstr "Premuto"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Checked Disabled"
+msgstr "Casella di Spunta"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unchecked"
+msgstr "Selezionato"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unchecked Disabled"
+msgstr "Oggetto disabilitato"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Radio Checked"
+msgstr "Selezionato"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Radio Checked Disabled"
+msgstr "(editor disabilitato)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Hover Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Check V Adjust"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "On Disabled"
+msgstr "Oggetto disabilitato"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Off"
+msgstr "Scostamento:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Off Disabled"
+msgstr "Oggetto disabilitato"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Shadow"
+msgstr "Colore Osso 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Outline Modulate"
+msgstr "Forza Modulazione Bianca"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset X"
+msgstr "Scostamento X della griglia:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset Y"
+msgstr "Scostamento Y della griglia:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow As Outline"
+msgstr "Mostra Contorno Precedente"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Selected"
+msgstr "Sblocca selezionato(i)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Uneditable"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cursor Color"
+msgstr "Taglia nodi"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color"
+msgstr "Pulsante di Svuotamento Attivato"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color Pressed"
+msgstr "Pulsante di Svuotamento Attivato"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Minimum Spaces"
+msgstr "Scena Principale"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "BG"
+msgstr "B"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab"
+msgstr "Tab 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
+#: scene/resources/world_2d.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Space"
+msgstr "Scena Principale"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folded"
+msgstr "Cartella:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Fold"
+msgstr "Cartella:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Readonly"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Lines"
+msgstr "Completamento"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Max Width"
+msgstr "Completamento"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Scroll Width"
+msgstr "Colore Scorrimento Completamento"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Focus"
+msgstr "Popola la Superficie"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Highlight"
+msgstr "Evidenziatore di sintassi"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Pressed"
+msgstr "Premuto"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Increment"
+msgstr "Strumento"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Increment Highlight"
+msgstr "Evidenziatore di sintassi"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Decrement"
+msgstr "Segreto"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Decrement Highlight"
+msgstr "Evidenziatore di sintassi"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Slider"
+msgstr "Modalità Collisioni"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Disabled"
+msgstr "Oggetto disabilitato"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tick"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Updown"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scaleborder Size"
+msgstr "Dimensione Bordo"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Font"
+msgstr "Dimensione Carattere Titolo della Guida"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Color"
+msgstr "Colore Testo"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Height"
+msgstr "Altezza Test"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Highlight"
+msgstr "Evidenziazione"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close H Offset"
+msgstr "Scostamento della griglia:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close V Offset"
+msgstr "Scostamento della griglia:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Parent Folder"
+msgstr "Crea una cartella"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Hidden"
+msgstr "Commuta la visibilità dei file nascosti"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Panel Disabled"
+msgstr "Clip Disabilitata"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separator"
+msgstr "Separazione:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Labeled Separator Left"
+msgstr "Chiamato Separatore"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Labeled Separator Right"
+msgstr "Chiamato Separatore"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Accel"
+msgstr "Colore Osso 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Separator"
+msgstr "Operatore colore."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "V Separation"
+msgstr "Separazione:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Frame"
+msgstr "Seleziona Frames"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Frame"
+msgstr "Z Far Predefinito"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Focus"
+msgstr "Predefinito"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Comment Focus"
+msgstr "Commit"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Breakpoint"
+msgstr "Punti di interruzione"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separation"
+msgstr "Separazione:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resizer"
+msgstr "Ridimensionabile"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Color"
+msgstr "Colori"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resizer Color"
+msgstr "Colori"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Offset"
+msgstr "Offset Byte"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Offset"
+msgstr "Scostamento della griglia:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Port Offset"
+msgstr "Scostamento della griglia:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "BG Focus"
+msgstr "Metti a fuoco il percorso"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Focus"
+msgstr "Seleziona"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Cursor Unfocused"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Pressed"
+msgstr "Premuto"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Normal"
+msgstr "Interruttore"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Pressed"
+msgstr "Interruttore"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Hover"
+msgstr "Interruttore"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button"
+msgstr "Taglia nodi"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Pressed"
+msgstr "Opzioni Bus"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Hover"
+msgstr "Taglia nodi"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select Arrow"
+msgstr "Seleziona tutto"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Arrow Collapsed"
+msgstr "Comprimi Tutto"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Font"
+msgstr "Interruttore"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Color"
+msgstr "Colore Selezione"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Guide Color"
+msgstr "Colore Guide"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Drop Position Color"
+msgstr "Posizione del pannello"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Relationship Line Color"
+msgstr "Opacità Linea di Relazione"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Custom Button Font Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Item Margin"
+msgstr "Imposta Margine"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Margin"
+msgstr "Maschera Pulsante"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Draw Relationship Lines"
+msgstr "Opacità Linea di Relazione"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Draw Guides"
+msgstr "Mostra Guide"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Border"
+msgstr "Verticale:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Speed"
+msgstr "Velocità Scorrimento Verticale"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Icon Margin"
+msgstr "Imposta Margine"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Line Separation"
+msgstr "Separazione:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab FG"
+msgstr "Tab 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab BG"
+msgstr "Tab 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab Disabled"
+msgstr "Oggetto disabilitato"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Menu Highlight"
+msgstr "Evidenziazione"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color FG"
+msgstr "Colore Osso 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color BG"
+msgstr "Colore Osso 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Side Margin"
+msgstr "Imposta Margine"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Top Margin"
+msgstr "Imposta Margine"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Large"
+msgstr "Target"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folder"
+msgstr "Cartella:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folder Icon Modulate"
+msgstr "Forza Modulazione Bianca"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "File Icon Modulate"
+msgstr "Modalità Icona"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Files Disabled"
+msgstr "Clip Disabilitata"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "SV Width"
+msgstr "Larghezza"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "SV Height"
+msgstr "Altezza"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Width"
+msgstr "Larghezza"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Label Width"
+msgstr "Lato Sinistro"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Screen Picker"
+msgstr "Schermo"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Preset"
+msgstr "Carica preset"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Hue"
+msgstr "Modifica Tema"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Sample"
+msgstr "Colori"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset BG"
+msgstr "Preimpostazione"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Overbright Indicator"
+msgstr "Inerzia Orbita"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset FG"
+msgstr "Preimpostazione"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset BG Icon"
+msgstr "Preimpostazione"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Normal Font"
+msgstr "Formato"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bold Font"
+msgstr "Carattere del Codice"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Italics Font"
+msgstr "Carattere Principale"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bold Italics Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Mono Font"
+msgstr "Carattere Principale"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table H Separation"
+msgstr "Separazione:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table V Separation"
+msgstr "Separazione:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Left"
+msgstr "Imposta Margine"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Top"
+msgstr "Imposta Margine"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Right"
+msgstr "Indenta a destra"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Bottom"
+msgstr "Modalità di Selezione"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Autohide"
+msgstr "Auto Divisione"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grid Minor"
+msgstr "Colore Griglia"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grid Major"
+msgstr "Mappa di Griglia"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Fill"
+msgstr "Solo nella selezione"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Stroke"
+msgstr "Sonda di Riflessione"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Activity"
+msgstr "Azione"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bezier Len Pos"
+msgstr "Sposta dei punti di controllo di Bézier"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bezier Len Neg"
+msgstr "Bezier"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Grab Distance Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Port Grab Distance Vertical"
+msgstr "Istanza"
+
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 msgid "Hinting"
 msgstr ""
@@ -24810,17 +25607,6 @@ msgstr "Opzioni aggiuntive:"
 msgid "Char"
 msgstr "Caratteri validi:"
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
-#: scene/resources/world_2d.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Space"
-msgstr "Scena Principale"
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Font"
-msgstr "Font"
-
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Font Data"
@@ -25054,9 +25840,8 @@ msgstr ""
 
 #: scene/resources/environment.cpp
 #: servers/audio/effects/audio_effect_chorus.cpp
-#, fuzzy
 msgid "2"
-msgstr "2D"
+msgstr "2"
 
 #: scene/resources/environment.cpp
 #: servers/audio/effects/audio_effect_chorus.cpp
@@ -25358,9 +26143,8 @@ msgid "Emission On UV2"
 msgstr "Maschera Emissione"
 
 #: scene/resources/material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Emission Texture"
-msgstr "Sorgente Emissione: "
+msgstr "Texture di Emissione:"
 
 #: scene/resources/material.cpp
 msgid "NormalMap"
@@ -26106,6 +26890,10 @@ msgid "Release (ms)"
 msgstr "Rilascio"
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
+msgid "Mix"
+msgstr "Mischia"
+
+#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
 msgid "Sidechain"
 msgstr ""
 
@@ -26621,9 +27409,8 @@ msgid "Scissor Area Threshold"
 msgstr ""
 
 #: servers/visual_server.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Max Join Items"
-msgstr "Gestisci i modelli d'esportazione…"
+msgstr "Num Max di Elementi Raggruppabili"
 
 #: servers/visual_server.cpp
 msgid "Batch Buffer Size"
@@ -26656,6 +27443,11 @@ msgstr ""
 
 #: servers/visual_server.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Enable High Float"
+msgstr "Abilita Priorità Tile"
+
+#: servers/visual_server.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Precision"
 msgstr "Cambia espressione"
 
diff --git a/editor/translations/ja.po b/editor/translations/ja.po
index 3502fb4cb3..f2c675b162 100644
--- a/editor/translations/ja.po
+++ b/editor/translations/ja.po
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/godotengine/godot\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-28 23:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-25 15:02+0000\n"
 "Last-Translator: nitenook <admin@alterbaum.net>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
 "godot/ja/>\n"
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.1-dev\n"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp main/main.cpp
 msgid "Tablet Driver"
@@ -139,6 +139,7 @@ msgstr "サイズを変更�能"
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/remote_transform_2d.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/3d/remote_transform.cpp
 #: scene/gui/control.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Position"
 msgstr "�置"
 
@@ -156,7 +157,7 @@ msgstr "サイズ"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
 msgid "Endian Swap"
-msgstr ""
+msgstr "エンディアン変�"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
 msgid "Editor Hint"
@@ -212,6 +213,7 @@ msgstr "メモリー"
 #: drivers/gles3/rasterizer_canvas_base_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_storage_gles3.cpp main/main.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 #: servers/visual_server.cpp
 msgid "Limits"
 msgstr ""
@@ -245,6 +247,7 @@ msgstr "データ"
 #: core/io/file_access_network.cpp core/register_core_types.cpp
 #: editor/editor_settings.cpp main/main.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_language_server.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 msgid "Network"
 msgstr "�ットワーク"
 
@@ -410,7 +413,8 @@ msgstr "テキストエディター"
 #: modules/gdscript/gdscript_editor.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_text_document.cpp
 #: scene/animation/animation_player.cpp scene/gui/control.cpp
-#: scene/main/node.cpp scene/resources/material.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/material.cpp
 msgid "Completion"
 msgstr "完了"
 
@@ -449,6 +453,7 @@ msgstr "Command"
 
 #: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Pressed"
 msgstr "プリセット"
@@ -574,9 +579,8 @@ msgid "Application"
 msgstr "アプリケーション"
 
 #: core/project_settings.cpp main/main.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Config"
-msgstr "スナップ�設定"
+msgstr "構�"
 
 #: core/project_settings.cpp
 msgid "Project Settings Override"
@@ -1832,7 +1836,9 @@ msgid "Scene does not contain any script."
 msgstr "シーン��スクリプト���れ����ん。"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+#: editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add"
 msgstr "追加"
@@ -1896,6 +1902,7 @@ msgstr "シグナル�接続����ん"
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/property_editor.cpp
 #: editor/run_settings_dialog.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Close"
 msgstr "閉�る"
 
@@ -2935,6 +2942,7 @@ msgstr "使用�る"
 #: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 msgid "Import"
 msgstr "イン�ート"
 
@@ -3384,6 +3392,7 @@ msgid "Label"
 msgstr "値"
 
 #: editor/editor_inspector.cpp editor/editor_spin_slider.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Read Only"
 msgstr "読��り専用"
 
@@ -3391,7 +3400,7 @@ msgstr "読��り専用"
 msgid "Checkable"
 msgstr "�ェック�能"
 
-#: editor/editor_inspector.cpp
+#: editor/editor_inspector.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Checked"
 msgstr "�ェック済�"
 
@@ -3466,7 +3475,7 @@ msgstr "�択範囲をコピー"
 #: editor/property_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/gui/text_edit.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Clear"
 msgstr "クリア"
 
@@ -3497,7 +3506,7 @@ msgid "Up"
 msgstr "上り"
 
 #: editor/editor_network_profiler.cpp editor/editor_node.cpp
-#: scene/main/node.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Node"
 msgstr "ノード"
 
@@ -3521,6 +3530,10 @@ msgstr "RSET�信"
 msgid "New Window"
 msgstr "新�ウィンドウ"
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Unnamed Project"
+msgstr "�無��プロジェクト"
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "Spins when the editor window redraws.\n"
@@ -4082,9 +4095,8 @@ msgid "Scene"
 msgstr "シーン"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Scene Naming"
-msgstr "シーン�パス:"
+msgstr "シーン�命��則"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/editor_settings.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #: servers/arvr/arvr_interface.cpp
@@ -4695,6 +4707,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr "�読�込�"
 
@@ -4873,6 +4886,7 @@ msgid "Edit Text:"
 msgstr "テキストを編集:"
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "On"
 msgstr "オン"
 
@@ -5177,6 +5191,7 @@ msgid "Show Script Button"
 msgstr "スクリプトボタンを表示"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 msgid "Filesystem"
 msgstr "ファイルシステム"
 
@@ -5250,6 +5265,7 @@ msgstr "カラーテーマ"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/text_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Line Spacing"
 msgstr "行間隔"
 
@@ -5408,6 +5424,7 @@ msgid "Sort Members Outline Alphabetically"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Cursor"
 msgstr "カーソル"
 
@@ -5805,6 +5822,7 @@ msgstr "ホスト"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
 #: main/main.cpp modules/mono/mono_gd/gd_mono.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Port"
 msgstr "�ート"
 
@@ -5816,7 +5834,7 @@ msgstr "プロジェクトマ�ージャー"
 msgid "Sorting Order"
 msgstr "ソート順"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Symbol Color"
 msgstr "シンボル�色"
 
@@ -5850,28 +5868,29 @@ msgstr "文字列�色"
 
 #: editor/editor_settings.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 #: platform/uwp/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Background Color"
 msgstr "背景色"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion Background Color"
 msgstr "無効�背景色��。"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion Selected Color"
 msgstr "�択�れ�も�をイン�ート"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Existing Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Scroll Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -5879,20 +5898,20 @@ msgstr ""
 msgid "Text Color"
 msgstr "テキスト�色"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Line Number Color"
 msgstr "行番��色"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Safe Line Number Color"
 msgstr "行番�:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Caret Color"
 msgstr "キャレット�色"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Caret Background Color"
 msgstr "キャレット�背景色"
 
@@ -5900,16 +5919,16 @@ msgstr "キャレット�背景色"
 msgid "Text Selected Color"
 msgstr "�択�れ�テキスト�色"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Selection Color"
 msgstr "�択範囲��"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Brace Mismatch Color"
 msgstr "波括弧ミスマッ��色"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Current Line Color"
 msgstr "�在�行�色"
 
@@ -5917,39 +5936,39 @@ msgstr "�在�行�色"
 msgid "Line Length Guideline Color"
 msgstr "行�長��ガイド線�色"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Word Highlighted Color"
 msgstr "�イライト�れ��語�色"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Number Color"
 msgstr "番��色"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Function Color"
 msgstr "関数�色"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Member Variable Color"
 msgstr "メン�ー変数�色"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Mark Color"
 msgstr "マーク�色"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Bookmark Color"
 msgstr "ブックマーク�色"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Breakpoint Color"
 msgstr "ブレーク�イント�色"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Executing Line Color"
 msgstr "実行中�行�色"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Code Folding Color"
 msgstr "コード折り����色"
 
@@ -7713,10 +7732,6 @@ msgid "Load Animation"
 msgstr "アニメーション読�込�"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to copy!"
-msgstr "コピー�るアニメーション��り��ん�"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation resource on clipboard!"
 msgstr "クリップボード�アニメーション�リソース��り��ん�"
 
@@ -7729,10 +7744,6 @@ msgid "Paste Animation"
 msgstr "アニメーションを貼り付�"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to edit!"
-msgstr "編集�るアニメーション��り��ん�"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Play selected animation backwards from current pos. (A)"
 msgstr "�択��アニメーションを�在��置�ら逆�生�る。(A)"
 
@@ -7770,6 +7781,11 @@ msgid "New"
 msgstr "新�"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Paste As Reference"
+msgstr "%s クラスリファレンス"
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr "トランジション�編集..."
 
@@ -7994,11 +8010,6 @@ msgid "Blend"
 msgstr "ブレンド"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
-msgid "Mix"
-msgstr "ミックス"
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Auto Restart:"
 msgstr "自動リスタート:"
 
@@ -8032,10 +8043,6 @@ msgid "X-Fade Time (s):"
 msgstr "クロスフェード時間 (秒):"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Current:"
-msgstr "�在:"
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Add Input"
@@ -10045,6 +10052,7 @@ msgstr "スナップ�設定"
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp modules/csg/csg_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_1d.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_2d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr "スナップ"
 
@@ -10308,6 +10316,7 @@ msgstr "��スクリプト"
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: modules/gdnative/videodecoder/video_stream_gdnative.cpp
 #: modules/theora/video_stream_theora.cpp modules/webm/video_stream_webm.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "File"
 msgstr "ファイル"
 
@@ -10865,6 +10874,7 @@ msgid "Yaw:"
 msgstr "ヨー:"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Size:"
 msgstr "サイズ:"
 
@@ -11516,6 +11526,16 @@ msgid "Vertical:"
 msgstr "åž‚ç›´:"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Separation:"
+msgstr "分離:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Offset:"
+msgstr "オフセット:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Select/Clear All Frames"
 msgstr "����フレームを�択/消去"
 
@@ -11552,18 +11572,10 @@ msgid "Auto Slice"
 msgstr "自動スライス"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Offset:"
-msgstr "オフセット:"
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Step:"
 msgstr "ステップ:"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Separation:"
-msgstr "分離:"
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "TextureRegion"
 msgstr "テクス�ャ領域"
 
@@ -11758,6 +11770,11 @@ msgstr ""
 "�れ�も閉����？"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Type"
+msgstr "タイルを除去"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Select a theme type from the list to edit its items.\n"
 "You can add a custom type or import a type with its items from another theme."
@@ -11799,6 +11816,16 @@ msgstr ""
 "手動も���他�テーマ�らイン�ート���アイテムを追加������。"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Theme Type"
+msgstr "アイテム�タイプを追加"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Theme Type"
+msgstr "リモートを削除"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Color Item"
 msgstr "カラーアイテム�追加"
 
@@ -12071,6 +12098,7 @@ msgid "Named Separator"
 msgstr "��付�セパレーター"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_preview.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Submenu"
 msgstr "サブメニュー"
 
@@ -12248,8 +12276,9 @@ msgid "Palette Min Width"
 msgstr "パレット�最�幅"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Palette Item Hseparation"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Palette Item H Separation"
+msgstr "���数字�区切り文字"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Show Tile Names"
@@ -14054,10 +14083,6 @@ msgstr ""
 "レンダラー�後�変更������シーン�調整�必���る場���り��。"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Unnamed Project"
-msgstr "�無��プロジェクト"
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Missing Project"
 msgstr "プロジェクト��り��ん"
 
@@ -14394,6 +14419,7 @@ msgid "Add Event"
 msgstr "イベントを追加"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Button"
 msgstr "Button"
 
@@ -14767,7 +14793,7 @@ msgstr "�文字�"
 msgid "To Uppercase"
 msgstr "大文字�"
 
-#: editor/rename_dialog.cpp
+#: editor/rename_dialog.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reset"
 msgstr "リセット"
 
@@ -15603,6 +15629,7 @@ msgstr "AudioStreamPlayer3D�放射角度を変更�る"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp modules/gltf/gltf_node.cpp
 #: platform/osx/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Camera"
 msgstr ""
 
@@ -15947,7 +15974,7 @@ msgstr "�存中�エラー�発生����"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Threads"
-msgstr ""
+msgstr "スレッド"
 
 #: main/main.cpp servers/physics_2d/physics_2d_server_wrap_mt.h
 msgid "Thread Model"
@@ -16035,9 +16062,8 @@ msgid "Input Devices"
 msgstr "入力デ�イス"
 
 #: main/main.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Pointing"
-msgstr "点"
+msgstr "�インティング"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Touch Delay"
@@ -16110,11 +16136,11 @@ msgstr ""
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Emulate Touch From Mouse"
-msgstr ""
+msgstr "マウス�タッ��作をエミュレート"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Emulate Mouse From Touch"
-msgstr ""
+msgstr "タッ��マウス�作をエミュレート"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Mouse Cursor"
@@ -16155,7 +16181,7 @@ msgstr "ランタイム"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Unhandled Exception Policy"
-msgstr "未処�例外��リシー"
+msgstr "未処��例外��リシー"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Main Loop Type"
@@ -16389,6 +16415,15 @@ msgstr "DTLSホスト�"
 msgid "Use DTLS"
 msgstr "DTLSを使用"
 
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "FBX"
+msgstr ""
+
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Use FBX"
+msgstr "BVHを使用"
+
 #: modules/gdnative/gdnative.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Config File"
@@ -17093,9 +17128,8 @@ msgid "Plotting lightmaps"
 msgstr "ライトマップを�画中:"
 
 #: modules/lightmapper_cpu/register_types.cpp
-#, fuzzy
 msgid "CPU Lightmapper"
-msgstr "ライトマップを焼�込む"
+msgstr "CPUライトマッパー"
 
 #: modules/lightmapper_cpu/register_types.cpp
 msgid "Low Quality Ray Count"
@@ -17482,6 +17516,14 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr "�を変更"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Can't copy the function node."
+msgstr "ファンクションノードをコピー����ん。"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste VisualScript Nodes"
+msgstr "VisualScriptノードを貼り付�"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr "VisualScriptノードを除去"
 
@@ -17590,14 +17632,6 @@ msgid "Resize Comment"
 msgstr "コメント�サイズを変更�る"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Can't copy the function node."
-msgstr "ファンクションノードをコピー����ん。"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste VisualScript Nodes"
-msgstr "VisualScriptノードを貼り付�"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't create function with a function node."
 msgstr "関数ノード�関数を作�����ん。"
 
@@ -18100,6 +18134,15 @@ msgstr "インスタンス"
 msgid "Write Mode"
 msgstr "優先順�モード"
 
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "WebRTC"
+msgstr ""
+
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+#, fuzzy
+msgid "Max Channel In Buffer (KB)"
+msgstr "キャン�ス��リゴンインデックス��ッファサイズ (KB)"
+
 #: modules/websocket/websocket_client.cpp
 msgid "Verify SSL"
 msgstr "SSLを検証"
@@ -18108,6 +18151,34 @@ msgstr "SSLを検証"
 msgid "Trusted SSL Certificate"
 msgstr "信頼済�SSL証明書"
 
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "WebSocket Client"
+msgstr "�ットワーク ピア"
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "Max In Buffer (KB)"
+msgstr "最大サイズ (KB)"
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "Max Out Buffer (KB)"
+msgstr "最大サイズ (KB)"
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "WebSocket Server"
+msgstr "�ットワーク ピア"
+
 #: modules/websocket/websocket_server.cpp
 msgid "Bind IP"
 msgstr "IP��インド"
@@ -18158,6 +18229,11 @@ msgstr "�視性�状態"
 msgid "Bounds Geometry"
 msgstr "�試行"
 
+#: modules/webxr/webxr_interface.cpp
+#, fuzzy
+msgid "XR Standard Mapping"
+msgstr "スマートスナップ"
+
 #: platform/android/export/export.cpp
 msgid "Android SDK Path"
 msgstr ""
@@ -18260,9 +18336,8 @@ msgid "Min SDK"
 msgstr "アウトライン�サイズ:"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Target SDK"
-msgstr "目標FPS"
+msgstr "ターゲットSDK"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/uwp/export/export.cpp
 #, fuzzy
@@ -18801,7 +18876,7 @@ msgid "Accessible From Files App"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-msgid "Accessible From Itunes Sharing"
+msgid "Accessible From iTunes Sharing"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
@@ -18949,7 +19024,7 @@ msgid "For Mobile"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-msgid "Html"
+msgid "HTML"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -18959,7 +19034,7 @@ msgstr "���展開"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Custom Html Shell"
+msgid "Custom HTML Shell"
 msgstr "ノードを切り�る"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -19254,7 +19329,7 @@ msgstr "�ットワーク ピア"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Device Usb"
+msgid "Device USB"
 msgstr "デ�イス"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
@@ -19526,12 +19601,13 @@ msgid "Publisher Display Name"
 msgstr "パッケージ発行者�表示��無効��。"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-msgid "Product Guid"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Product GUID"
+msgstr "無効�プロダクト GUID��。"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Publisher Guid"
+msgid "Publisher GUID"
 msgstr "ガイドをクリア�る"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
@@ -19799,6 +19875,7 @@ msgstr ""
 "ソースを作����設定�る必���り��。"
 
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp scene/2d/sprite.cpp scene/3d/sprite_3d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Frame"
 msgstr "フレーム %"
@@ -20184,7 +20261,7 @@ msgstr "定�モード"
 #: scene/2d/collision_polygon_2d.cpp scene/2d/collision_shape_2d.cpp
 #: scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/collision_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_node_state_machine.cpp scene/gui/base_button.cpp
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Disabled"
 msgstr "アイテムを無効��る"
@@ -20667,7 +20744,7 @@ msgstr "���蔽用�オクルーダー�リゴン�空��。�リゴ
 msgid "Width Curve"
 msgstr "曲線を分割�る"
 
-#: scene/2d/line_2d.cpp
+#: scene/2d/line_2d.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Default Color"
 msgstr "デフォルト�色"
 
@@ -20843,6 +20920,7 @@ msgid "Z As Relative"
 msgstr "相対スナップ"
 
 #: scene/2d/parallax_background.cpp scene/gui/scroll_container.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Scroll"
 msgstr ""
 
@@ -21101,6 +21179,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #: scene/resources/line_shape_2d.cpp scene/resources/material.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Normal"
@@ -21672,9 +21751,10 @@ msgid "Far"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/camera.cpp scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/spring_arm.cpp
-#: scene/gui/control.cpp scene/resources/shape.cpp
-#: scene/resources/style_box.cpp scene/resources/texture.cpp
-#: servers/physics_2d_server.cpp servers/physics_server.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/shape.cpp scene/resources/style_box.cpp
+#: scene/resources/texture.cpp servers/physics_2d_server.cpp
+#: servers/physics_server.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Margin"
 msgstr "マージンを設定�る"
@@ -22328,7 +22408,7 @@ msgid "Angular Limit X"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-msgid "Erp"
+msgid "ERP"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
@@ -23364,6 +23444,11 @@ msgstr ""
 "�。"
 
 #: scene/gui/control.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Theme Overrides"
+msgstr "上書�"
+
+#: scene/gui/control.cpp
 msgid ""
 "The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
 "\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
@@ -23406,7 +23491,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tooltip"
 msgstr "ツール"
 
-#: scene/gui/control.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Focus"
 msgstr "パス�フォーカス"
@@ -23535,6 +23620,7 @@ msgid "Show Zoom Label"
 msgstr "ボーンを表示�る"
 
 #: scene/gui/graph_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Minimap"
 msgstr ""
 
@@ -23548,11 +23634,12 @@ msgid "Show Close"
 msgstr "ボーンを表示�る"
 
 #: scene/gui/graph_node.cpp scene/gui/option_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Selected"
 msgstr "�択"
 
-#: scene/gui/graph_node.cpp
+#: scene/gui/graph_node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Comment"
 msgstr "コミット"
@@ -23618,8 +23705,9 @@ msgid "Fixed Icon Size"
 msgstr "��図"
 
 #: scene/gui/label.cpp
-msgid "Valign"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "V Align"
+msgstr "アサイン�る"
 
 #: scene/gui/label.cpp scene/gui/rich_text_label.cpp
 #, fuzzy
@@ -24088,7 +24176,7 @@ msgstr ""
 msgid "Text Edit Undo Stack Max Size"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Hover"
 msgstr ""
 
@@ -24259,13 +24347,12 @@ msgid "Timeout"
 msgstr "タイムアウト。"
 
 #: scene/main/node.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Name Num Separator"
-msgstr "��付�セパレーター"
+msgstr "���数字�区切り文字"
 
 #: scene/main/node.cpp
 msgid "Name Casing"
-msgstr ""
+msgstr "���命��則"
 
 #: scene/main/node.cpp
 #, fuzzy
@@ -24613,8 +24700,33 @@ msgid "Swap OK Cancel"
 msgstr "キャンセル"
 
 #: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Layer Names"
+msgstr "��"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "2D Render"
+msgstr "レンダリング"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "3D Render"
+msgstr "レンダリング"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "2D Physics"
+msgstr " (物�的)"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "3D Physics"
+msgstr " (物�的)"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
 msgid "Use hiDPI"
-msgstr ""
+msgstr "hiDPIを使用"
 
 #: scene/register_scene_types.cpp
 #, fuzzy
@@ -24650,6 +24762,811 @@ msgstr "�解�度"
 msgid "Bake Interval"
 msgstr ""
 
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Panel"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font"
+msgstr "フォント"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color"
+msgstr "コメント�色"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Pressed"
+msgstr "ボーン�色 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Hover"
+msgstr "ボーン�色 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Focus"
+msgstr "サーフェスを投入�る"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Disabled"
+msgstr "クリップ無効"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Separation"
+msgstr "分離:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Underline Spacing"
+msgstr "行間隔"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Arrow Margin"
+msgstr "マージンを設定�る"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Hover Pressed"
+msgstr "プリセット"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Checked Disabled"
+msgstr "�ェック�能"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unchecked"
+msgstr "�ェック済�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unchecked Disabled"
+msgstr "アイテムを無効��る"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Radio Checked"
+msgstr "�ェック済�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Radio Checked Disabled"
+msgstr "(エディター無効)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Hover Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Check V Adjust"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "On Disabled"
+msgstr "アイテムを無効��る"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Off"
+msgstr "オフセット:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Off Disabled"
+msgstr "アイテムを無効��る"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Shadow"
+msgstr "ボーン�色 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Outline Modulate"
+msgstr "白色調整"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset X"
+msgstr "グリッド�オフセット X:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset Y"
+msgstr "グリッド�オフセット Y:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow As Outline"
+msgstr "��平�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Selected"
+msgstr "�択対象をロック解除"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Uneditable"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cursor Color"
+msgstr "ノードを切り�る"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color"
+msgstr "シグナルを絞り込む"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color Pressed"
+msgstr "シグナルを絞り込む"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Minimum Spaces"
+msgstr "メインシーン"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "BG"
+msgstr "B"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab"
+msgstr "タブ1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
+#: scene/resources/world_2d.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Space"
+msgstr "メインシーン"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folded"
+msgstr "フォルダー:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Fold"
+msgstr "フォルダー:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Readonly"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Lines"
+msgstr "完了"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Max Width"
+msgstr "完了"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Scroll Width"
+msgstr "�択�れ�も�をイン�ート"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Focus"
+msgstr "サーフェスを投入�る"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Highlight"
+msgstr "シンタックス�イライト"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Pressed"
+msgstr "プリセット"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Increment"
+msgstr "環境を表示"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Increment Highlight"
+msgstr "シンタックス�イライト"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Decrement Highlight"
+msgstr "シンタックス�イライト"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Slider"
+msgstr "コリジョンモード"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Disabled"
+msgstr "アイテムを無効��る"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tick"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Updown"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scaleborder Size"
+msgstr "ボーダーサイズ"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Font"
+msgstr "ヘルプ�タイトル�フォントサイズ"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Color"
+msgstr "テキスト�色"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Height"
+msgstr "試験的"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Highlight"
+msgstr "�イライト"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close H Offset"
+msgstr "ノイズ�オフセット"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close V Offset"
+msgstr "ノイズ�オフセット"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Parent Folder"
+msgstr "フォルダーを作�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Hidden"
+msgstr "隠�ファイルをオン / オフ"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Panel Disabled"
+msgstr "クリップ無効"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separator"
+msgstr "分離:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Labeled Separator Left"
+msgstr "��付�セパレーター"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Labeled Separator Right"
+msgstr "��付�セパレーター"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Accel"
+msgstr "ボーン�色 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Separator"
+msgstr "Color演算�。"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "V Separation"
+msgstr "分離:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Frame"
+msgstr "フレームを�択"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Frame"
+msgstr "デフォルト�Z Far"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Focus"
+msgstr "デフォルト"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Comment Focus"
+msgstr "コミット"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Breakpoint"
+msgstr "ブレーク�イント"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separation"
+msgstr "分離:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resizer"
+msgstr "サイズを変更�能"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Color"
+msgstr "カラー"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resizer Color"
+msgstr "カラー"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Offset"
+msgstr "�イト�オフセット"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Offset"
+msgstr "ノイズ�オフセット"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Port Offset"
+msgstr "グリッド�オフセット:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "BG Focus"
+msgstr "パス�フォーカス"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Focus"
+msgstr "�択"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Cursor Unfocused"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Pressed"
+msgstr "プリセット"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Normal"
+msgstr "切り替�ボタン"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Pressed"
+msgstr "切り替�ボタン"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Hover"
+msgstr "切り替�ボタン"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button"
+msgstr "ノードを切り�る"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Pressed"
+msgstr "�ス オプション"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Hover"
+msgstr "ノードを切り�る"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select Arrow"
+msgstr "����択"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Arrow Collapsed"
+msgstr "���折り��む"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Font"
+msgstr "切り替�ボタン"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Color"
+msgstr "�択範囲��"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Guide Color"
+msgstr "ガイド�色"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Drop Position Color"
+msgstr "ドック��置"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Relationship Line Color"
+msgstr "実行中�行�色"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Custom Button Font Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Item Margin"
+msgstr "マージンを設定�る"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Margin"
+msgstr "ボタン�マスク"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Draw Relationship Lines"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Draw Guides"
+msgstr "ガイドを表示"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Border"
+msgstr "åž‚ç›´:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Speed"
+msgstr "垂直スクロール�速度"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Icon Margin"
+msgstr "マージンを設定�る"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Line Separation"
+msgstr "分離:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab FG"
+msgstr "タブ1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab BG"
+msgstr "タブ1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab Disabled"
+msgstr "アイテムを無効��る"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Menu Highlight"
+msgstr "�イライト"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color FG"
+msgstr "ボーン�色 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color BG"
+msgstr "ボーン�色 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Side Margin"
+msgstr "マージンを設定�る"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Top Margin"
+msgstr "マージンを設定�る"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Large"
+msgstr "ターゲット"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folder"
+msgstr "フォルダー:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folder Icon Modulate"
+msgstr "白色調整"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "File Icon Modulate"
+msgstr "アイコンモード"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Files Disabled"
+msgstr "クリップ無効"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "SV Width"
+msgstr "ボーン�幅"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "SV Height"
+msgstr "ライト"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Width"
+msgstr "ボーン�幅"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Label Width"
+msgstr "左伸長"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Screen Picker"
+msgstr "Screen演算�。"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Preset"
+msgstr "プリセットを読�込む"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Hue"
+msgstr "エディター�テーマ"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Sample"
+msgstr "カラー"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset BG"
+msgstr "プリセット"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Overbright Indicator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset FG"
+msgstr "プリセット"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset BG Icon"
+msgstr "プリセット"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Normal Font"
+msgstr "フォーマット"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bold Font"
+msgstr "コード�フォント"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Italics Font"
+msgstr "メイン�フォント"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bold Italics Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Mono Font"
+msgstr "メイン�フォント"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table H Separation"
+msgstr "分離:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table V Separation"
+msgstr "分離:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Left"
+msgstr "マージンを設定�る"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Top"
+msgstr "マージンを設定�る"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Right"
+msgstr "�インデント"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Bottom"
+msgstr "�択モード"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Autohide"
+msgstr "自動スライス"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grid Minor"
+msgstr "グリッド�色"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grid Major"
+msgstr "グリッドマップ"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Fill"
+msgstr "�択範囲��"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Stroke"
+msgstr "リフレクションプローブ"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Activity"
+msgstr "アクション(Action)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bezier Len Pos"
+msgstr "ベジェ�イントを移動"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bezier Len Neg"
+msgstr "ベジェ"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Grab Distance Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Port Grab Distance Vertical"
+msgstr "インスタンス"
+
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 msgid "Hinting"
 msgstr ""
@@ -24689,17 +25606,6 @@ msgstr "追加�オプション:"
 msgid "Char"
 msgstr "有効�文字:"
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
-#: scene/resources/world_2d.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Space"
-msgstr "メインシーン"
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Font"
-msgstr "フォント"
-
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Font Data"
@@ -25993,6 +26899,10 @@ msgid "Release (ms)"
 msgstr "リリース"
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
+msgid "Mix"
+msgstr "ミックス"
+
+#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
 msgid "Sidechain"
 msgstr ""
 
@@ -26112,12 +27022,11 @@ msgstr "出力レイテンシー"
 
 #: servers/audio_server.cpp
 msgid "Channel Disable Threshold dB"
-msgstr ""
+msgstr "�ャン�ルを無効��る音� (dB)����値"
 
 #: servers/audio_server.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Channel Disable Time"
-msgstr "ブレンド時間�変更"
+msgstr "�ャン�ルを無効��る���秒数"
 
 #: servers/audio_server.cpp
 msgid "Video Delay Compensation (ms)"
@@ -26530,6 +27439,11 @@ msgstr ""
 
 #: servers/visual_server.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Enable High Float"
+msgstr "優先順�を有効化"
+
+#: servers/visual_server.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Precision"
 msgstr "�ージョン"
 
diff --git a/editor/translations/ka.po b/editor/translations/ka.po
index c77eeb9e4e..e5776667b2 100644
--- a/editor/translations/ka.po
+++ b/editor/translations/ka.po
@@ -111,6 +111,7 @@ msgstr ""
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/remote_transform_2d.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/3d/remote_transform.cpp
 #: scene/gui/control.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Position"
 msgstr "�ხ�ლი %s შექმნ�"
@@ -187,6 +188,7 @@ msgstr ""
 #: drivers/gles3/rasterizer_canvas_base_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_storage_gles3.cpp main/main.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 #: servers/visual_server.cpp
 msgid "Limits"
 msgstr ""
@@ -221,6 +223,7 @@ msgstr ""
 #: core/io/file_access_network.cpp core/register_core_types.cpp
 #: editor/editor_settings.cpp main/main.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_language_server.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 msgid "Network"
 msgstr ""
 
@@ -393,7 +396,8 @@ msgstr "დáƒ�მáƒ�კიდებულებების შემსწáƒ�áƒ
 #: modules/gdscript/gdscript_editor.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_text_document.cpp
 #: scene/animation/animation_player.cpp scene/gui/control.cpp
-#: scene/main/node.cpp scene/resources/material.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/material.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion"
 msgstr "მ�ნიშვნის მ�შ�რებ�"
@@ -433,6 +437,7 @@ msgstr ""
 
 #: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Pressed"
 msgstr "ზუმის ს�წყისზე დ�ყენებ�"
@@ -1860,7 +1865,9 @@ msgid "Scene does not contain any script."
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+#: editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add"
 msgstr "დ�მ�ტებ�"
@@ -1926,6 +1933,7 @@ msgstr "დ�მ�კ�ვშირებელი სიგნ�ლი:"
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/property_editor.cpp
 #: editor/run_settings_dialog.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Close"
 msgstr "დ�ხურვ�"
 
@@ -2968,6 +2976,7 @@ msgstr "ფუნქციის შექმნ�"
 #: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 msgid "Import"
 msgstr ""
 
@@ -3430,6 +3439,7 @@ msgid "Label"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_inspector.cpp editor/editor_spin_slider.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Read Only"
 msgstr "მ�ნიშნული მხ�ლ�დ"
@@ -3438,7 +3448,7 @@ msgstr "მ�ნიშნული მხ�ლ�დ"
 msgid "Checkable"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_inspector.cpp
+#: editor/editor_inspector.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Checked"
 msgstr ""
 
@@ -3514,7 +3524,7 @@ msgstr "მ�ნიშვნის მ�შ�რებ�"
 #: editor/property_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/gui/text_edit.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Clear"
 msgstr ""
 
@@ -3545,7 +3555,7 @@ msgid "Up"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_network_profiler.cpp editor/editor_node.cpp
-#: scene/main/node.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Node"
 msgstr ""
 
@@ -3569,6 +3579,10 @@ msgstr ""
 msgid "New Window"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Unnamed Project"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "Spins when the editor window redraws.\n"
@@ -4650,6 +4664,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr ""
 
@@ -4827,6 +4842,7 @@ msgid "Edit Text:"
 msgstr "მ�ნიშვნის მრუდის ცვლილებ�"
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "On"
 msgstr ""
 
@@ -5128,6 +5144,7 @@ msgid "Show Script Button"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 msgid "Filesystem"
 msgstr ""
 
@@ -5201,6 +5218,7 @@ msgstr "მ�ნიშვნის მრუდის ცვლილებ�"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/text_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Line Spacing"
 msgstr ""
 
@@ -5362,6 +5380,7 @@ msgid "Sort Members Outline Alphabetically"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Cursor"
 msgstr ""
 
@@ -5755,6 +5774,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
 #: main/main.cpp modules/mono/mono_gd/gd_mono.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Port"
 msgstr ""
 
@@ -5766,7 +5786,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sorting Order"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Symbol Color"
 msgstr ""
 
@@ -5801,29 +5821,30 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 #: platform/uwp/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Background Color"
 msgstr "�რ�სწ�რი ფ�ნტის ზ�მ�."
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion Background Color"
 msgstr "�რ�სწ�რი ფ�ნტის ზ�მ�."
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion Selected Color"
 msgstr "მ�ნიშვნის მ�შ�რებ�"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Existing Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Scroll Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -5831,21 +5852,21 @@ msgstr ""
 msgid "Text Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Line Number Color"
 msgstr "ხ�ზის ნ�მერი:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Safe Line Number Color"
 msgstr "ხ�ზის ნ�მერი:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Caret Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Caret Background Color"
 msgstr "�რ�სწ�რი ფ�ნტის ზ�მ�."
@@ -5855,16 +5876,16 @@ msgstr "�რ�სწ�რი ფ�ნტის ზ�მ�."
 msgid "Text Selected Color"
 msgstr "წ�ვშ�ლ�თ მ�ნიშნული ფ�ილები?"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Selection Color"
 msgstr "მ�ნიშნული მხ�ლ�დ"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Brace Mismatch Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Current Line Color"
 msgstr ""
 
@@ -5872,41 +5893,41 @@ msgstr ""
 msgid "Line Length Guideline Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Word Highlighted Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Number Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Function Color"
 msgstr "ფუნქციები:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Member Variable Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Mark Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Bookmark Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Breakpoint Color"
 msgstr "შექმნ�"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Executing Line Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Code Folding Color"
 msgstr ""
 
@@ -7662,11 +7683,6 @@ msgid "Load Animation"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "No animation to copy!"
-msgstr "�ნიმ�ციის ზუმი."
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation resource on clipboard!"
 msgstr ""
 
@@ -7679,10 +7695,6 @@ msgid "Paste Animation"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to edit!"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Play selected animation backwards from current pos. (A)"
 msgstr ""
 
@@ -7720,6 +7732,10 @@ msgid "New"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Paste As Reference"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr "გ�დ�სვლები"
@@ -7949,11 +7965,6 @@ msgid "Blend"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
-msgid "Mix"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Auto Restart:"
 msgstr ""
 
@@ -7987,10 +7998,6 @@ msgid "X-Fade Time (s):"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Current:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Add Input"
@@ -9999,6 +10006,7 @@ msgstr ""
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp modules/csg/csg_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_1d.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_2d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr ""
 
@@ -10270,6 +10278,7 @@ msgstr "წინáƒ�მდებáƒ�რე ნáƒ�ბიჯზე გáƒ�დáƒ�სá
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: modules/gdnative/videodecoder/video_stream_gdnative.cpp
 #: modules/theora/video_stream_theora.cpp modules/webm/video_stream_webm.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "File"
 msgstr ""
 
@@ -10841,6 +10850,7 @@ msgid "Yaw:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Size:"
 msgstr ""
 
@@ -11499,6 +11509,17 @@ msgid "Vertical:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separation:"
+msgstr "ფუნქციის შექმნ�"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Offset:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Select/Clear All Frames"
 msgstr ""
 
@@ -11535,19 +11556,10 @@ msgid "Auto Slice"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Offset:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Step:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Separation:"
-msgstr "ფუნქციის შექმნ�"
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "TextureRegion"
 msgstr ""
 
@@ -11745,6 +11757,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Type"
+msgstr "მ�შ�რებ�"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Select a theme type from the list to edit its items.\n"
 "You can add a custom type or import a type with its items from another theme."
@@ -11786,6 +11803,16 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Add Theme Type"
+msgstr "�ნიმ�ციის თრექის დ�მ�ტებ�"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Theme Type"
+msgstr "მ�ნიშვნის მ�შ�რებ�"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Add Color Item"
 msgstr "ს�ყვ�რლები:"
 
@@ -12073,6 +12100,7 @@ msgid "Named Separator"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_preview.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Submenu"
 msgstr ""
 
@@ -12246,8 +12274,9 @@ msgid "Palette Min Width"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Palette Item Hseparation"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Palette Item H Separation"
+msgstr "მ�ნიშვნის �სლის შექმნ�"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Show Tile Names"
@@ -14020,10 +14049,6 @@ msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Unnamed Project"
-msgstr ""
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Missing Project"
 msgstr ""
 
@@ -14334,6 +14359,7 @@ msgid "Add Event"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Button"
 msgstr ""
 
@@ -14705,7 +14731,7 @@ msgstr ""
 msgid "To Uppercase"
 msgstr ""
 
-#: editor/rename_dialog.cpp
+#: editor/rename_dialog.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Reset"
 msgstr "ზუმის ს�წყისზე დ�ყენებ�"
@@ -15515,6 +15541,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp modules/gltf/gltf_node.cpp
 #: platform/osx/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Camera"
 msgstr ""
 
@@ -16296,6 +16323,14 @@ msgstr ""
 msgid "Use DTLS"
 msgstr ""
 
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "FBX"
+msgstr ""
+
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "Use FBX"
+msgstr ""
+
 #: modules/gdnative/gdnative.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Config File"
@@ -17370,6 +17405,14 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Can't copy the function node."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste VisualScript Nodes"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr ""
 
@@ -17472,14 +17515,6 @@ msgid "Resize Comment"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Can't copy the function node."
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste VisualScript Nodes"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't create function with a function node."
 msgstr ""
 
@@ -17979,6 +18014,14 @@ msgstr ""
 msgid "Write Mode"
 msgstr "მ�სშტ�ბის თ�ნ�ფ�რდ�ბ�:"
 
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "WebRTC"
+msgstr ""
+
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "Max Channel In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
 #: modules/websocket/websocket_client.cpp
 msgid "Verify SSL"
 msgstr ""
@@ -17987,6 +18030,30 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted SSL Certificate"
 msgstr ""
 
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "WebSocket Client"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "WebSocket Server"
+msgstr ""
+
 #: modules/websocket/websocket_server.cpp
 msgid "Bind IP"
 msgstr ""
@@ -18036,6 +18103,10 @@ msgstr ""
 msgid "Bounds Geometry"
 msgstr ""
 
+#: modules/webxr/webxr_interface.cpp
+msgid "XR Standard Mapping"
+msgstr ""
+
 #: platform/android/export/export.cpp
 msgid "Android SDK Path"
 msgstr ""
@@ -18628,7 +18699,7 @@ msgid "Accessible From Files App"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-msgid "Accessible From Itunes Sharing"
+msgid "Accessible From iTunes Sharing"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
@@ -18776,7 +18847,7 @@ msgid "For Mobile"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-msgid "Html"
+msgid "HTML"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -18785,7 +18856,7 @@ msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Custom Html Shell"
+msgid "Custom HTML Shell"
 msgstr "�ნიმ�ციის გ�ს�ღებების �სლის შექმნ�"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -19072,7 +19143,7 @@ msgid "Network Client"
 msgstr ""
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
-msgid "Device Usb"
+msgid "Device USB"
 msgstr ""
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
@@ -19332,12 +19403,13 @@ msgid "Publisher Display Name"
 msgstr "�რ�სწ�რი ფ�ნტის ზ�მ�."
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-msgid "Product Guid"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Product GUID"
+msgstr "�რ�სწ�რი ფ�ნტის ზ�მ�."
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Publisher Guid"
+msgid "Publisher GUID"
 msgstr "�ნიმ�ციის გ�რდ�ქმნის ცვლილებ�"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
@@ -19595,6 +19667,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp scene/2d/sprite.cpp scene/3d/sprite_3d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Frame"
 msgstr ""
 
@@ -19947,7 +20020,7 @@ msgstr "მ�სშტ�ბის თ�ნ�ფ�რდ�ბ�:"
 #: scene/2d/collision_polygon_2d.cpp scene/2d/collision_shape_2d.cpp
 #: scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/collision_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_node_state_machine.cpp scene/gui/base_button.cpp
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Disabled"
 msgstr "გ�მ�რთული"
@@ -20404,7 +20477,7 @@ msgstr ""
 msgid "Width Curve"
 msgstr "კვ�ნძის მრუდის რედ�ქტირებ�"
 
-#: scene/2d/line_2d.cpp
+#: scene/2d/line_2d.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Default Color"
 msgstr "%s ტიპის ცვლილებ�"
@@ -20563,6 +20636,7 @@ msgid "Z As Relative"
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/parallax_background.cpp scene/gui/scroll_container.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Scroll"
 msgstr ""
 
@@ -20790,6 +20864,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #: scene/resources/line_shape_2d.cpp scene/resources/material.cpp
 msgid "Normal"
 msgstr ""
@@ -21325,9 +21400,10 @@ msgid "Far"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/camera.cpp scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/spring_arm.cpp
-#: scene/gui/control.cpp scene/resources/shape.cpp
-#: scene/resources/style_box.cpp scene/resources/texture.cpp
-#: servers/physics_2d_server.cpp servers/physics_server.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/shape.cpp scene/resources/style_box.cpp
+#: scene/resources/texture.cpp servers/physics_2d_server.cpp
+#: servers/physics_server.cpp
 msgid "Margin"
 msgstr ""
 
@@ -21906,7 +21982,7 @@ msgid "Angular Limit X"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-msgid "Erp"
+msgid "ERP"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
@@ -22864,6 +22940,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/control.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Theme Overrides"
+msgstr "რესურსი"
+
+#: scene/gui/control.cpp
 msgid ""
 "The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
 "\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
@@ -22899,7 +22980,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tooltip"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/control.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Focus"
 msgstr ""
 
@@ -23019,6 +23100,7 @@ msgid "Show Zoom Label"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/graph_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Minimap"
 msgstr ""
 
@@ -23032,11 +23114,12 @@ msgid "Show Close"
 msgstr "დ�ხურვ�"
 
 #: scene/gui/graph_node.cpp scene/gui/option_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Selected"
 msgstr "მ�ნიშვნის მ�შ�რებ�"
 
-#: scene/gui/graph_node.cpp
+#: scene/gui/graph_node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
@@ -23099,7 +23182,7 @@ msgid "Fixed Icon Size"
 msgstr "დ�მ�კიდებულებების შემსწ�რებელი"
 
 #: scene/gui/label.cpp
-msgid "Valign"
+msgid "V Align"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/label.cpp scene/gui/rich_text_label.cpp
@@ -23528,7 +23611,7 @@ msgstr ""
 msgid "Text Edit Undo Stack Max Size"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Hover"
 msgstr ""
 
@@ -24012,6 +24095,27 @@ msgid "Swap OK Cancel"
 msgstr ""
 
 #: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Layer Names"
+msgstr "ყველ�ს ჩ�ნ�ცვლებ�"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "2D Render"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "3D Render"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "2D Physics"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "3D Physics"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
 msgid "Use hiDPI"
 msgstr ""
 
@@ -24047,6 +24151,776 @@ msgstr "ფუნქციები:"
 msgid "Bake Interval"
 msgstr ""
 
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Panel"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp
+msgid "Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color"
+msgstr "ფუნქციები:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Hover"
+msgstr "ფუნქციები:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Focus"
+msgstr "ფუნქციები:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Disabled"
+msgstr "გ�მ�რთული"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Separation"
+msgstr "ფუნქციის შექმნ�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Underline Spacing"
+msgstr "�ნიმ�ციის ბრუნვ�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Arrow Margin"
+msgstr "დ�მ�ტებითი გ�მ�ძ�ხების �რგუმენტები:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Hover Pressed"
+msgstr "ზუმის ს�წყისზე დ�ყენებ�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Checked Disabled"
+msgstr "გ�მ�რთული"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Unchecked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unchecked Disabled"
+msgstr "გ�მ�რთული"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Checked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Radio Checked Disabled"
+msgstr "გ�მ�რთული"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Hover Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Check V Adjust"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "On Disabled"
+msgstr "გ�მ�რთული"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Off"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Off Disabled"
+msgstr "გ�მ�რთული"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Shadow"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Outline Modulate"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset X"
+msgstr "�ნიმ სიგრძის შეცვლ�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset Y"
+msgstr "�ნიმ სიგრძის შეცვლ�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow As Outline"
+msgstr "წინ�მდებ�რე ნ�ბიჯზე გ�დ�სვლ�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Selected"
+msgstr "დ�კ�ვშირებ�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Uneditable"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cursor Color"
+msgstr "�ნიმ�ციის გ�ს�ღებების �სლის შექმნ�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color"
+msgstr "დ�მ�კ�ვშირებელი სიგნ�ლი:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color Pressed"
+msgstr "დ�მ�კ�ვშირებელი სიგნ�ლი:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minimum Spaces"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
+#: scene/resources/world_2d.cpp
+msgid "Space"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folded"
+msgstr "ყველ�ს ჩ�ნ�ცვლებ�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Fold"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Readonly"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Lines"
+msgstr "მ�ნიშვნის მ�შ�რებ�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Max Width"
+msgstr "მ�ნიშვნის მ�შ�რებ�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Scroll Width"
+msgstr "მ�ნიშვნის მ�შ�რებ�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Scroll Focus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Pressed"
+msgstr "ზუმის ს�წყისზე დ�ყენებ�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Slider"
+msgstr "ინტერპ�ლ�ციის რეჟიმი"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Disabled"
+msgstr "გ�მ�რთული"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tick"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Updown"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scaleborder Size"
+msgstr "მ�სშტ�ბის თ�ნ�ფ�რდ�ბ�:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Font"
+msgstr "ს�ყვ�რლები:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Color"
+msgstr "ფუნქციები:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Height"
+msgstr "მ�სშტ�ბის თ�ნ�ფ�რდ�ბ�:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Close Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close H Offset"
+msgstr "მ�ნიშვნის მ�შ�რებ�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close V Offset"
+msgstr "მ�ნიშვნის მ�შ�რებ�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Parent Folder"
+msgstr "გ�ხსნილი"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Hidden"
+msgstr "ჩ�ნ�წერის ჩ�რთვ� / გ�მ�რთვ�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Panel Disabled"
+msgstr "გ�მ�რთული"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separator"
+msgstr "ფუნქციის შექმნ�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Labeled Separator Left"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Labeled Separator Right"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Accel"
+msgstr "ფუნქციები:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Separator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "V Separation"
+msgstr "ფუნქციის შექმნ�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Frame"
+msgstr "მ�ნიშვნის მ�შ�რებ�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Frame"
+msgstr "%s ტიპის ცვლილებ�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Focus"
+msgstr "%s ტიპის ცვლილებ�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Comment Focus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Breakpoint"
+msgstr "შექმნ�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separation"
+msgstr "ფუნქციის შექმნ�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resizer"
+msgstr "მ�სივის ზ�მის ცვლილებ�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Color"
+msgstr "%s ტიპის ცვლილებ�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resizer Color"
+msgstr "%s ტიპის ცვლილებ�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Offset"
+msgstr "კვ�ნძის მრუდის რედ�ქტირებ�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Offset"
+msgstr "მ�ნიშვნის მ�შ�რებ�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Port Offset"
+msgstr "მ�სშტ�ბის თ�ნ�ფ�რდ�ბ�:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "BG Focus"
+msgstr "შექმნ�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Focus"
+msgstr "მ�ნიშვნის მ�შ�რებ�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Cursor Unfocused"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Pressed"
+msgstr "ზუმის ს�წყისზე დ�ყენებ�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Normal"
+msgstr "დ�მ�კ�ვშირებელი სიგნ�ლი:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Pressed"
+msgstr "დ�მ�კ�ვშირებელი სიგნ�ლი:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Hover"
+msgstr "გ�მ�რთული"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button"
+msgstr "�ნიმ�ციის გ�ს�ღებების �სლის შექმნ�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Pressed"
+msgstr "�ღწერ�:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Hover"
+msgstr "�ნიმ�ციის გ�ს�ღებების �სლის შექმნ�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select Arrow"
+msgstr "ფუნქციის შექმნ�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Arrow Collapsed"
+msgstr "ყველ�ს ჩ�ნ�ცვლებ�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Font"
+msgstr "გ�მ�რთული"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Color"
+msgstr "მ�ნიშნული მხ�ლ�დ"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Guide Color"
+msgstr "ფუნქციები:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Drop Position Color"
+msgstr "შექმნ�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Relationship Line Color"
+msgstr "მ�ნიშნული მხ�ლ�დ"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Custom Button Font Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Item Margin"
+msgstr "მ�სშტ�ბის თ�ნ�ფ�რდ�ბ�:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Margin"
+msgstr "ინტერპ�ლ�ციის რეჟიმი"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Draw Relationship Lines"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Draw Guides"
+msgstr "�ნიმ�ციის გ�რდ�ქმნის ცვლილებ�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Border"
+msgstr "კვ�ნძთ�ნ დ�კ�ვშირებ�:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Scroll Speed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Icon Margin"
+msgstr "მ�ნიშვნის მრუდის ცვლილებ�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Line Separation"
+msgstr "ფუნქციის შექმნ�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab Disabled"
+msgstr "გ�მ�რთული"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Menu Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color FG"
+msgstr "ფუნქციები:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color BG"
+msgstr "ფუნქციები:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Side Margin"
+msgstr "მ�სშტ�ბის თ�ნ�ფ�რდ�ბ�:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Top Margin"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folder"
+msgstr "გ�ხსნილი"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folder Icon Modulate"
+msgstr "მ�სშტ�ბის თ�ნ�ფ�რდ�ბ�:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "File Icon Modulate"
+msgstr "მ�სშტ�ბის თ�ნ�ფ�რდ�ბ�:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Files Disabled"
+msgstr "გ�მ�რთული"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "SV Width"
+msgstr "წრფივი"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "SV Height"
+msgstr "წრფივი"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Width"
+msgstr "წრფივი"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Label Width"
+msgstr "წრფივი"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Screen Picker"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Preset"
+msgstr "�ნიმ�ციის თრექის დ�მ�ტებ�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Hue"
+msgstr "მ�ნიშვნის მრუდის ცვლილებ�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Sample"
+msgstr "მ�ნიშვნის მრუდის ცვლილებ�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset BG"
+msgstr "ზუმის ს�წყისზე დ�ყენებ�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Overbright Indicator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset FG"
+msgstr "ზუმის ს�წყისზე დ�ყენებ�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset BG Icon"
+msgstr "ზუმის ს�წყისზე დ�ყენებ�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Normal Font"
+msgstr "მ�ნიშვნის მ�შ�რებ�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bold Font"
+msgstr "ს�ყვ�რლები:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Italics Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bold Italics Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Mono Font"
+msgstr "ს�ყვ�რლები:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table H Separation"
+msgstr "ფუნქციის შექმნ�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table V Separation"
+msgstr "ფუნქციის შექმნ�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Left"
+msgstr "მ�სშტ�ბის თ�ნ�ფ�რდ�ბ�:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Top"
+msgstr "მ�სშტ�ბის თ�ნ�ფ�რდ�ბ�:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Right"
+msgstr "მ�სშტ�ბის თ�ნ�ფ�რდ�ბ�:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Bottom"
+msgstr "მ�სშტ�ბის თ�ნ�ფ�რდ�ბ�:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Autohide"
+msgstr "დ�ბ�ლ�ნსებული"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grid Minor"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grid Major"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Fill"
+msgstr "მ�ნიშნული მხ�ლ�დ"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Stroke"
+msgstr "მ�ნიშნული მხ�ლ�დ"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Activity"
+msgstr "ყველ� მ�ნიშნვ�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bezier Len Pos"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bezier Len Neg"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Grab Distance Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Grab Distance Vertical"
+msgstr ""
+
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 msgid "Hinting"
 msgstr ""
@@ -24083,15 +24957,6 @@ msgstr "�ღწერ�:"
 msgid "Char"
 msgstr ""
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
-#: scene/resources/world_2d.cpp
-msgid "Space"
-msgstr ""
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Font"
-msgstr ""
-
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Font Data"
@@ -25322,6 +26187,10 @@ msgid "Release (ms)"
 msgstr ""
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
+msgid "Mix"
+msgstr ""
+
+#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
 msgid "Sidechain"
 msgstr ""
 
@@ -25846,6 +26715,11 @@ msgid "Disable Half Float"
 msgstr ""
 
 #: servers/visual_server.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Enable High Float"
+msgstr "�ნიმ სიგრძის შეცვლ�"
+
+#: servers/visual_server.cpp
 msgid "Precision"
 msgstr ""
 
diff --git a/editor/translations/km.po b/editor/translations/km.po
index e2523b9cbf..ec806effd6 100644
--- a/editor/translations/km.po
+++ b/editor/translations/km.po
@@ -103,6 +103,7 @@ msgstr ""
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/remote_transform_2d.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/3d/remote_transform.cpp
 #: scene/gui/control.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Position"
 msgstr ""
 
@@ -172,6 +173,7 @@ msgstr ""
 #: drivers/gles3/rasterizer_canvas_base_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_storage_gles3.cpp main/main.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 #: servers/visual_server.cpp
 msgid "Limits"
 msgstr ""
@@ -205,6 +207,7 @@ msgstr ""
 #: core/io/file_access_network.cpp core/register_core_types.cpp
 #: editor/editor_settings.cpp main/main.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_language_server.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 msgid "Network"
 msgstr ""
 
@@ -370,7 +373,8 @@ msgstr ""
 #: modules/gdscript/gdscript_editor.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_text_document.cpp
 #: scene/animation/animation_player.cpp scene/gui/control.cpp
-#: scene/main/node.cpp scene/resources/material.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/material.cpp
 msgid "Completion"
 msgstr ""
 
@@ -409,6 +413,7 @@ msgstr ""
 
 #: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Pressed"
 msgstr ""
 
@@ -1752,7 +1757,9 @@ msgid "Scene does not contain any script."
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+#: editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add"
 msgstr ""
@@ -1816,6 +1823,7 @@ msgstr ""
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/property_editor.cpp
 #: editor/run_settings_dialog.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Close"
 msgstr ""
 
@@ -2810,6 +2818,7 @@ msgstr ""
 #: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 msgid "Import"
 msgstr ""
 
@@ -3250,6 +3259,7 @@ msgid "Label"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_inspector.cpp editor/editor_spin_slider.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Read Only"
 msgstr ""
 
@@ -3257,7 +3267,7 @@ msgstr ""
 msgid "Checkable"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_inspector.cpp
+#: editor/editor_inspector.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Checked"
 msgstr ""
 
@@ -3329,7 +3339,7 @@ msgstr ""
 #: editor/property_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/gui/text_edit.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Clear"
 msgstr ""
 
@@ -3360,7 +3370,7 @@ msgid "Up"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_network_profiler.cpp editor/editor_node.cpp
-#: scene/main/node.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Node"
 msgstr ""
 
@@ -3384,6 +3394,10 @@ msgstr ""
 msgid "New Window"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Unnamed Project"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "Spins when the editor window redraws.\n"
@@ -4446,6 +4460,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr ""
 
@@ -4617,6 +4632,7 @@ msgid "Edit Text:"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "On"
 msgstr ""
 
@@ -4906,6 +4922,7 @@ msgid "Show Script Button"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 msgid "Filesystem"
 msgstr ""
 
@@ -4976,6 +4993,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/text_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Line Spacing"
 msgstr ""
 
@@ -5132,6 +5150,7 @@ msgid "Sort Members Outline Alphabetically"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Cursor"
 msgstr ""
 
@@ -5505,6 +5524,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
 #: main/main.cpp modules/mono/mono_gd/gd_mono.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Port"
 msgstr ""
 
@@ -5516,7 +5536,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sorting Order"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Symbol Color"
 msgstr ""
 
@@ -5550,26 +5570,27 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 #: platform/uwp/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Background Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Background Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Selected Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Existing Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Scroll Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -5577,19 +5598,19 @@ msgstr ""
 msgid "Text Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Line Number Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Safe Line Number Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Caret Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Caret Background Color"
 msgstr ""
 
@@ -5597,15 +5618,15 @@ msgstr ""
 msgid "Text Selected Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Selection Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Brace Mismatch Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Current Line Color"
 msgstr ""
 
@@ -5613,39 +5634,39 @@ msgstr ""
 msgid "Line Length Guideline Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Word Highlighted Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Number Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Function Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Member Variable Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Mark Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Bookmark Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Breakpoint Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Executing Line Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Code Folding Color"
 msgstr ""
 
@@ -7314,10 +7335,6 @@ msgid "Load Animation"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to copy!"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation resource on clipboard!"
 msgstr ""
 
@@ -7330,10 +7347,6 @@ msgid "Paste Animation"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to edit!"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Play selected animation backwards from current pos. (A)"
 msgstr ""
 
@@ -7371,6 +7384,10 @@ msgid "New"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Paste As Reference"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr ""
 
@@ -7590,11 +7607,6 @@ msgid "Blend"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
-msgid "Mix"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Auto Restart:"
 msgstr ""
 
@@ -7628,10 +7640,6 @@ msgid "X-Fade Time (s):"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Current:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Add Input"
@@ -9581,6 +9589,7 @@ msgstr ""
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp modules/csg/csg_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_1d.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_2d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr ""
 
@@ -9843,6 +9852,7 @@ msgstr ""
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: modules/gdnative/videodecoder/video_stream_gdnative.cpp
 #: modules/theora/video_stream_theora.cpp modules/webm/video_stream_webm.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "File"
 msgstr ""
 
@@ -10390,6 +10400,7 @@ msgid "Yaw:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Size:"
 msgstr ""
 
@@ -11029,6 +11040,16 @@ msgid "Vertical:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Separation:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Offset:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Select/Clear All Frames"
 msgstr ""
 
@@ -11065,18 +11086,10 @@ msgid "Auto Slice"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Offset:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Step:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Separation:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "TextureRegion"
 msgstr ""
 
@@ -11266,6 +11279,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Type"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Select a theme type from the list to edit its items.\n"
 "You can add a custom type or import a type with its items from another theme."
@@ -11302,6 +11319,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Theme Type"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Theme Type"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Color Item"
 msgstr ""
 
@@ -11568,6 +11593,7 @@ msgid "Named Separator"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_preview.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Submenu"
 msgstr ""
 
@@ -11738,7 +11764,7 @@ msgid "Palette Min Width"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Palette Item Hseparation"
+msgid "Palette Item H Separation"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
@@ -13433,10 +13459,6 @@ msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Unnamed Project"
-msgstr ""
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Missing Project"
 msgstr ""
 
@@ -13736,6 +13758,7 @@ msgid "Add Event"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Button"
 msgstr ""
 
@@ -14103,7 +14126,7 @@ msgstr ""
 msgid "To Uppercase"
 msgstr ""
 
-#: editor/rename_dialog.cpp
+#: editor/rename_dialog.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reset"
 msgstr ""
 
@@ -14884,6 +14907,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp modules/gltf/gltf_node.cpp
 #: platform/osx/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Camera"
 msgstr ""
 
@@ -15632,6 +15656,14 @@ msgstr ""
 msgid "Use DTLS"
 msgstr ""
 
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "FBX"
+msgstr ""
+
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "Use FBX"
+msgstr ""
+
 #: modules/gdnative/gdnative.cpp
 msgid "Config File"
 msgstr ""
@@ -16658,6 +16690,14 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Can't copy the function node."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste VisualScript Nodes"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr ""
 
@@ -16756,14 +16796,6 @@ msgid "Resize Comment"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Can't copy the function node."
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste VisualScript Nodes"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't create function with a function node."
 msgstr ""
 
@@ -17232,6 +17264,14 @@ msgstr ""
 msgid "Write Mode"
 msgstr ""
 
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "WebRTC"
+msgstr ""
+
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "Max Channel In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
 #: modules/websocket/websocket_client.cpp
 msgid "Verify SSL"
 msgstr ""
@@ -17240,6 +17280,30 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted SSL Certificate"
 msgstr ""
 
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "WebSocket Client"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "WebSocket Server"
+msgstr ""
+
 #: modules/websocket/websocket_server.cpp
 msgid "Bind IP"
 msgstr ""
@@ -17288,6 +17352,10 @@ msgstr ""
 msgid "Bounds Geometry"
 msgstr ""
 
+#: modules/webxr/webxr_interface.cpp
+msgid "XR Standard Mapping"
+msgstr ""
+
 #: platform/android/export/export.cpp
 msgid "Android SDK Path"
 msgstr ""
@@ -17852,7 +17920,7 @@ msgid "Accessible From Files App"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-msgid "Accessible From Itunes Sharing"
+msgid "Accessible From iTunes Sharing"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
@@ -17988,7 +18056,7 @@ msgid "For Mobile"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-msgid "Html"
+msgid "HTML"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -17996,7 +18064,7 @@ msgid "Export Icon"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-msgid "Custom Html Shell"
+msgid "Custom HTML Shell"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -18266,7 +18334,7 @@ msgid "Network Client"
 msgstr ""
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
-msgid "Device Usb"
+msgid "Device USB"
 msgstr ""
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
@@ -18521,11 +18589,11 @@ msgid "Publisher Display Name"
 msgstr ""
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-msgid "Product Guid"
+msgid "Product GUID"
 msgstr ""
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-msgid "Publisher Guid"
+msgid "Publisher GUID"
 msgstr ""
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
@@ -18766,6 +18834,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp scene/2d/sprite.cpp scene/3d/sprite_3d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Frame"
 msgstr ""
 
@@ -19097,7 +19166,7 @@ msgstr ""
 #: scene/2d/collision_polygon_2d.cpp scene/2d/collision_shape_2d.cpp
 #: scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/collision_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_node_state_machine.cpp scene/gui/base_button.cpp
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
@@ -19525,7 +19594,7 @@ msgstr ""
 msgid "Width Curve"
 msgstr ""
 
-#: scene/2d/line_2d.cpp
+#: scene/2d/line_2d.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Default Color"
 msgstr ""
 
@@ -19676,6 +19745,7 @@ msgid "Z As Relative"
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/parallax_background.cpp scene/gui/scroll_container.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Scroll"
 msgstr ""
 
@@ -19893,6 +19963,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #: scene/resources/line_shape_2d.cpp scene/resources/material.cpp
 msgid "Normal"
 msgstr ""
@@ -20395,9 +20466,10 @@ msgid "Far"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/camera.cpp scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/spring_arm.cpp
-#: scene/gui/control.cpp scene/resources/shape.cpp
-#: scene/resources/style_box.cpp scene/resources/texture.cpp
-#: servers/physics_2d_server.cpp servers/physics_server.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/shape.cpp scene/resources/style_box.cpp
+#: scene/resources/texture.cpp servers/physics_2d_server.cpp
+#: servers/physics_server.cpp
 msgid "Margin"
 msgstr ""
 
@@ -20939,7 +21011,7 @@ msgid "Angular Limit X"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-msgid "Erp"
+msgid "ERP"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
@@ -21830,6 +21902,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/control.cpp
+msgid "Theme Overrides"
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/control.cpp
 msgid ""
 "The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
 "\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
@@ -21863,7 +21939,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tooltip"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/control.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Focus"
 msgstr ""
 
@@ -21976,6 +22052,7 @@ msgid "Show Zoom Label"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/graph_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Minimap"
 msgstr ""
 
@@ -21988,10 +22065,11 @@ msgid "Show Close"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/graph_node.cpp scene/gui/option_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Selected"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/graph_node.cpp
+#: scene/gui/graph_node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
@@ -22050,7 +22128,7 @@ msgid "Fixed Icon Size"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/label.cpp
-msgid "Valign"
+msgid "V Align"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/label.cpp scene/gui/rich_text_label.cpp
@@ -22451,7 +22529,7 @@ msgstr ""
 msgid "Text Edit Undo Stack Max Size"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Hover"
 msgstr ""
 
@@ -22900,6 +22978,26 @@ msgid "Swap OK Cancel"
 msgstr ""
 
 #: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "Layer Names"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "2D Render"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "3D Render"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "2D Physics"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "3D Physics"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
 msgid "Use hiDPI"
 msgstr ""
 
@@ -22932,6 +23030,687 @@ msgstr ""
 msgid "Bake Interval"
 msgstr ""
 
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Panel"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp
+msgid "Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color"
+msgstr "Key(s) ដែលបានជ្រើសស្ទួន"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Hover"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Focus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Separation"
+msgstr "Anim ផ្លាស់ប្�ូរ Transition"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Underline Spacing"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow Margin"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Hover Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Checked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Unchecked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Unchecked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Checked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Checked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Hover Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Check V Adjust"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "On Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Off"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Off Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Shadow"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Outline Modulate"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Shadow Offset X"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Shadow Offset Y"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Shadow As Outline"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Selected"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Uneditable"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Cursor Color"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Clear Button Color"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Clear Button Color Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minimum Spaces"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "BG"
+msgstr "B"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
+#: scene/resources/world_2d.cpp
+msgid "Space"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Folded"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Fold"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Readonly"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Lines"
+msgstr "Anim ផ្លាស់ប្�ូរ Transform"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Completion Max Width"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Completion Scroll Width"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Scroll Focus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Slider"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tick"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Updown"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Scaleborder Size"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Color"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Height"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Close Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Close H Offset"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Close V Offset"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Parent Folder"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Toggle Hidden"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Panel Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Separator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Labeled Separator Left"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Labeled Separator Right"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Accel"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Separator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "V Separation"
+msgstr "Anim ផ្លាស់ប្�ូរ Transition"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Frame"
+msgstr "Key(s) ដែលបានជ្រើសស្ទួន"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Frame"
+msgstr "�ម្លៃ:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Focus"
+msgstr "�ម្លៃ:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Comment Focus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Breakpoint"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separation"
+msgstr "Anim ផ្លាស់ប្�ូរ Transition"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Resizer"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Close Color"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Resizer Color"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Offset"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Close Offset"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Offset"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "BG Focus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Focus"
+msgstr "Key(s) ដែលបានជ្រើសស្ទួន"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Cursor Unfocused"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Button Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Button Normal"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Button Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Button Hover"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button"
+msgstr "Anim ផ្លាស់ប្�ូរ Transform"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Pressed"
+msgstr "Anim ផ្លាស់ប្�ូរ Transform"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Hover"
+msgstr "Anim ផ្លាស់ប្�ូរ Transform"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Select Arrow"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow Collapsed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Button Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Button Color"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Guide Color"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Drop Position Color"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Relationship Line Color"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Custom Button Font Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Item Margin"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Button Margin"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Draw Relationship Lines"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Draw Guides"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Scroll Border"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Scroll Speed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Icon Margin"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Line Separation"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Menu Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Side Margin"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Top Margin"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Folder"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Folder Icon Modulate"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "File Icon Modulate"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Files Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "SV Width"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "SV Height"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "H Width"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label Width"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Screen Picker"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Add Preset"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Color Hue"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Color Sample"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Preset BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Overbright Indicator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Preset FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Preset BG Icon"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Normal Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bold Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Italics Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bold Italics Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Mono Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Table H Separation"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Table V Separation"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Margin Left"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Margin Top"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Margin Right"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Margin Bottom"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Autohide"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grid Minor"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grid Major"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Selection Fill"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Selection Stroke"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Activity"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bezier Len Pos"
+msgstr "ផ្លាស់ទី Bezier Points"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bezier Len Neg"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Grab Distance Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Grab Distance Vertical"
+msgstr ""
+
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 msgid "Hinting"
 msgstr ""
@@ -22964,15 +23743,6 @@ msgstr ""
 msgid "Char"
 msgstr ""
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
-#: scene/resources/world_2d.cpp
-msgid "Space"
-msgstr ""
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Font"
-msgstr ""
-
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 msgid "Font Data"
 msgstr ""
@@ -24113,6 +24883,10 @@ msgid "Release (ms)"
 msgstr ""
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
+msgid "Mix"
+msgstr ""
+
+#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
 msgid "Sidechain"
 msgstr ""
 
@@ -24613,6 +25387,10 @@ msgid "Disable Half Float"
 msgstr ""
 
 #: servers/visual_server.cpp
+msgid "Enable High Float"
+msgstr ""
+
+#: servers/visual_server.cpp
 msgid "Precision"
 msgstr ""
 
diff --git a/editor/translations/ko.po b/editor/translations/ko.po
index da1d7b536a..2abccc43dd 100644
--- a/editor/translations/ko.po
+++ b/editor/translations/ko.po
@@ -143,6 +143,7 @@ msgstr ""
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/remote_transform_2d.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/3d/remote_transform.cpp
 #: scene/gui/control.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Position"
 msgstr "� 위치"
@@ -222,6 +223,7 @@ msgstr ""
 #: drivers/gles3/rasterizer_canvas_base_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_storage_gles3.cpp main/main.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 #: servers/visual_server.cpp
 msgid "Limits"
 msgstr ""
@@ -258,6 +260,7 @@ msgstr "��터와 함께"
 #: core/io/file_access_network.cpp core/register_core_types.cpp
 #: editor/editor_settings.cpp main/main.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_language_server.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 #, fuzzy
 msgid "Network"
 msgstr "네트워� 프로파�러"
@@ -437,7 +440,8 @@ msgstr "�디터 열기"
 #: modules/gdscript/gdscript_editor.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_text_document.cpp
 #: scene/animation/animation_player.cpp scene/gui/control.cpp
-#: scene/main/node.cpp scene/resources/material.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/material.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion"
 msgstr "선� 항목 복사"
@@ -481,6 +485,7 @@ msgstr "커뮤니티"
 
 #: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Pressed"
 msgstr "프리셋"
@@ -1897,7 +1902,9 @@ msgid "Scene does not contain any script."
 msgstr "씬� 스�립트가 없습니다."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+#: editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add"
 msgstr "추가"
@@ -1963,6 +1970,7 @@ msgstr "시그�� 연결할 수 없�"
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/property_editor.cpp
 #: editor/run_settings_dialog.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Close"
 msgstr "닫기"
 
@@ -2995,6 +3003,7 @@ msgstr "현재 프로필로 설정"
 #: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 msgid "Import"
 msgstr "가져오기"
 
@@ -3452,6 +3461,7 @@ msgid "Label"
 msgstr "ê°’"
 
 #: editor/editor_inspector.cpp editor/editor_spin_slider.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Read Only"
 msgstr "메서드만 표시"
@@ -3461,7 +3471,7 @@ msgstr "메서드만 표시"
 msgid "Checkable"
 msgstr "체� 항목"
 
-#: editor/editor_inspector.cpp
+#: editor/editor_inspector.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Checked"
 msgstr "체�� 항목"
@@ -3541,7 +3551,7 @@ msgstr "선� 항목 복사"
 #: editor/property_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/gui/text_edit.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Clear"
 msgstr "지우기"
 
@@ -3572,7 +3582,7 @@ msgid "Up"
 msgstr "위"
 
 #: editor/editor_network_profiler.cpp editor/editor_node.cpp
-#: scene/main/node.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Node"
 msgstr "노드"
 
@@ -3596,6 +3606,10 @@ msgstr "발신 RSET"
 msgid "New Window"
 msgstr "새 창"
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Unnamed Project"
+msgstr "�름 없는 프로�트"
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "Spins when the editor window redraws.\n"
@@ -4769,6 +4783,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr "새로고침"
 
@@ -4947,6 +4962,7 @@ msgid "Edit Text:"
 msgstr "문� 편집:"
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "On"
 msgstr "사용"
 
@@ -5261,6 +5277,7 @@ msgid "Show Script Button"
 msgstr "휠 오른쪽 버튼"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Filesystem"
 msgstr "파�시스템"
@@ -5343,6 +5360,7 @@ msgstr "테마 �디터"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/text_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Line Spacing"
 msgstr ""
 
@@ -5512,6 +5530,7 @@ msgid "Sort Members Outline Alphabetically"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Cursor"
 msgstr ""
 
@@ -5932,6 +5951,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
 #: main/main.cpp modules/mono/mono_gd/gd_mono.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Port"
 msgstr ""
 
@@ -5944,7 +5964,7 @@ msgstr "프로�트 매니저"
 msgid "Sorting Order"
 msgstr "�� �름 바꾸기:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Symbol Color"
 msgstr ""
 
@@ -5980,29 +6000,30 @@ msgstr "저장하려는 파�:"
 
 #: editor/editor_settings.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 #: platform/uwp/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Background Color"
 msgstr "잘못� 배경 색�."
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion Background Color"
 msgstr "잘못� 배경 색�."
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion Selected Color"
 msgstr "선�� 항목 가져오기"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Existing Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Scroll Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -6011,21 +6032,21 @@ msgstr ""
 msgid "Text Color"
 msgstr "다� 층"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Line Number Color"
 msgstr "행 번호:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Safe Line Number Color"
 msgstr "행 번호:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Caret Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Caret Background Color"
 msgstr "잘못� 배경 색�."
@@ -6035,16 +6056,16 @@ msgstr "잘못� 배경 색�."
 msgid "Text Selected Color"
 msgstr "선� 항목 삭제"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Selection Color"
 msgstr "선� �역만"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Brace Mismatch Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Current Line Color"
 msgstr "현재 씬"
@@ -6053,45 +6074,45 @@ msgstr "현재 씬"
 msgid "Line Length Guideline Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Word Highlighted Color"
 msgstr "구문 강조"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Number Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Function Color"
 msgstr "함수(Function)"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Member Variable Color"
 msgstr "변수명 바꾸기"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Mark Color"
 msgstr "색� 선�"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Bookmark Color"
 msgstr "�마�"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Breakpoint Color"
 msgstr "중단�"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Executing Line Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Code Folding Color"
 msgstr ""
 
@@ -7853,10 +7874,6 @@ msgid "Load Animation"
 msgstr "애니메�션 불러오기"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to copy!"
-msgstr "복사할 애니메�션� 없습니다!"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation resource on clipboard!"
 msgstr "�립보드� 애니메�션 리소스가 없습니다!"
 
@@ -7869,10 +7886,6 @@ msgid "Paste Animation"
 msgstr "애니메�션 붙여넣기"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to edit!"
-msgstr "편집할 애니메�션� 없습니다!"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Play selected animation backwards from current pos. (A)"
 msgstr "선�한 애니메�션� 현재 위치�서 거꾸로 재�합니다. (A)"
 
@@ -7910,6 +7923,11 @@ msgid "New"
 msgstr "새로 만들기"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Paste As Reference"
+msgstr "%s �래스 참조"
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr "전환 편집..."
 
@@ -8133,11 +8151,6 @@ msgid "Blend"
 msgstr "혼합"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
-msgid "Mix"
-msgstr "믹스"
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Auto Restart:"
 msgstr "�� 재시작:"
 
@@ -8171,10 +8184,6 @@ msgid "X-Fade Time (s):"
 msgstr "X-페�드 시간 (초):"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Current:"
-msgstr "현재:"
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Add Input"
@@ -10185,6 +10194,7 @@ msgstr "격� 설정"
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp modules/csg/csg_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_1d.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_2d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr "스냅"
 
@@ -10447,6 +10457,7 @@ msgstr "�전 스�립트"
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: modules/gdnative/videodecoder/video_stream_gdnative.cpp
 #: modules/theora/video_stream_theora.cpp modules/webm/video_stream_webm.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "File"
 msgstr "파�"
 
@@ -11009,6 +11020,7 @@ msgid "Yaw:"
 msgstr "Yaw:"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Size:"
 msgstr "�기:"
 
@@ -11659,6 +11671,16 @@ msgid "Vertical:"
 msgstr "수�:"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Separation:"
+msgstr "간격:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Offset:"
+msgstr "오프셋:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Select/Clear All Frames"
 msgstr "모든 프레임 선�/지우기"
 
@@ -11695,18 +11717,10 @@ msgid "Auto Slice"
 msgstr "�� �르기"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Offset:"
-msgstr "오프셋:"
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Step:"
 msgstr "단계:"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Separation:"
-msgstr "간격:"
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "TextureRegion"
 msgstr "�스처 �역"
 
@@ -11900,6 +11914,11 @@ msgstr ""
 "무시하고 닫으시겠습니까?"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Type"
+msgstr "타� 제거"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Select a theme type from the list to edit its items.\n"
 "You can add a custom type or import a type with its items from another theme."
@@ -11940,6 +11959,16 @@ msgstr ""
 "�접 �는 다른 테마�서 가져와서 테마� � 많� 항목� 추가하세요."
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Theme Type"
+msgstr "항목 타입 추가"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Theme Type"
+msgstr "항목 제거"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Color Item"
 msgstr "색� 항목 추가"
 
@@ -12216,6 +12245,7 @@ msgid "Named Separator"
 msgstr "�름 있는 구분�"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_preview.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Submenu"
 msgstr "하위 메뉴"
 
@@ -12391,8 +12421,9 @@ msgid "Palette Min Width"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Palette Item Hseparation"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Palette Item H Separation"
+msgstr "�름 있는 구분�"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -14206,10 +14237,6 @@ msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
 msgstr "렌�러는 나중� 바꿀 수 있지만, 씬� 조정해야 할 수� 있습니다."
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Unnamed Project"
-msgstr "�름 없는 프로�트"
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Missing Project"
 msgstr "누�� 프로�트"
 
@@ -14543,6 +14570,7 @@ msgid "Add Event"
 msgstr "�벤트 추가"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Button"
 msgstr "버튼"
 
@@ -14916,7 +14944,7 @@ msgstr "소문�화"
 msgid "To Uppercase"
 msgstr "대문�화"
 
-#: editor/rename_dialog.cpp
+#: editor/rename_dialog.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reset"
 msgstr "��리기"
 
@@ -15737,6 +15765,7 @@ msgstr "AudioStreamPlayer3D 방출 �� 바꾸기"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp modules/gltf/gltf_node.cpp
 #: platform/osx/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Camera"
 msgstr ""
 
@@ -16565,6 +16594,14 @@ msgstr ""
 msgid "Use DTLS"
 msgstr "스냅 사용"
 
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "FBX"
+msgstr ""
+
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "Use FBX"
+msgstr ""
+
 #: modules/gdnative/gdnative.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Config File"
@@ -17670,6 +17707,14 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr "표현� 바꾸기"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Can't copy the function node."
+msgstr "함수 노드를 복사할 수 없습니다."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste VisualScript Nodes"
+msgstr "비주얼스�립트 노드 붙여넣기"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr "비주얼스�립트 노드 제거"
 
@@ -17775,14 +17820,6 @@ msgid "Resize Comment"
 msgstr "주� �기 조절"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Can't copy the function node."
-msgstr "함수 노드를 복사할 수 없습니다."
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste VisualScript Nodes"
-msgstr "비주얼스�립트 노드 붙여넣기"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't create function with a function node."
 msgstr "함수 노드가 있으면 함수를 만들 수 없습니다."
 
@@ -18305,6 +18342,14 @@ msgstr "�스턴스하기"
 msgid "Write Mode"
 msgstr "우선 순위 모드"
 
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "WebRTC"
+msgstr ""
+
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "Max Channel In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
 #: modules/websocket/websocket_client.cpp
 msgid "Verify SSL"
 msgstr ""
@@ -18313,6 +18358,32 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted SSL Certificate"
 msgstr ""
 
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "WebSocket Client"
+msgstr "네트워� 프로파�러"
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "WebSocket Server"
+msgstr "네트워� 프로파�러"
+
 #: modules/websocket/websocket_server.cpp
 msgid "Bind IP"
 msgstr ""
@@ -18369,6 +18440,11 @@ msgstr "가시성 토글"
 msgid "Bounds Geometry"
 msgstr "다시 시�"
 
+#: modules/webxr/webxr_interface.cpp
+#, fuzzy
+msgid "XR Standard Mapping"
+msgstr "스마트 스냅"
+
 #: platform/android/export/export.cpp
 msgid "Android SDK Path"
 msgstr ""
@@ -19005,7 +19081,7 @@ msgid "Accessible From Files App"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-msgid "Accessible From Itunes Sharing"
+msgid "Accessible From iTunes Sharing"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
@@ -19153,7 +19229,7 @@ msgid "For Mobile"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-msgid "Html"
+msgid "HTML"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -19163,7 +19239,7 @@ msgstr "모� 펼치기"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Custom Html Shell"
+msgid "Custom HTML Shell"
 msgstr "노드 잘�내기"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -19462,7 +19538,7 @@ msgstr "네트워� 프로파�러"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Device Usb"
+msgid "Device USB"
 msgstr "기기"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
@@ -19733,12 +19809,13 @@ msgid "Publisher Display Name"
 msgstr "잘못� 패키지 게시� 표시 �름."
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-msgid "Product Guid"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Product GUID"
+msgstr "잘못� 제품 GUID."
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Publisher Guid"
+msgid "Publisher GUID"
 msgstr "가�드 지우기"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
@@ -20003,6 +20080,7 @@ msgstr ""
 "만들거나 지정해야 합니다."
 
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp scene/2d/sprite.cpp scene/3d/sprite_3d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Frame"
 msgstr "프레임 %"
@@ -20394,7 +20472,7 @@ msgstr "� 모드"
 #: scene/2d/collision_polygon_2d.cpp scene/2d/collision_shape_2d.cpp
 #: scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/collision_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_node_state_machine.cpp scene/gui/base_button.cpp
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Disabled"
 msgstr "비활성화� 항목"
@@ -20881,7 +20959,7 @@ msgstr "Occluder �리곤� 비어있습니다. �리곤� 그려주세요."
 msgid "Width Curve"
 msgstr "곡선 가르기"
 
-#: scene/2d/line_2d.cpp
+#: scene/2d/line_2d.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Default Color"
 msgstr "디�트"
@@ -21057,6 +21135,7 @@ msgid "Z As Relative"
 msgstr "�대�� 스냅"
 
 #: scene/2d/parallax_background.cpp scene/gui/scroll_container.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Scroll"
 msgstr ""
 
@@ -21310,6 +21389,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #: scene/resources/line_shape_2d.cpp scene/resources/material.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Normal"
@@ -21882,9 +21962,10 @@ msgid "Far"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/camera.cpp scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/spring_arm.cpp
-#: scene/gui/control.cpp scene/resources/shape.cpp
-#: scene/resources/style_box.cpp scene/resources/texture.cpp
-#: servers/physics_2d_server.cpp servers/physics_server.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/shape.cpp scene/resources/style_box.cpp
+#: scene/resources/texture.cpp servers/physics_2d_server.cpp
+#: servers/physics_server.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Margin"
 msgstr "여백 설정"
@@ -22532,7 +22613,7 @@ msgid "Angular Limit X"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-msgid "Erp"
+msgid "ERP"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
@@ -23566,6 +23647,11 @@ msgstr ""
 "스�립트를 추가하는 ��가 없으면, 순수한 Control 노드를 사용해주세요."
 
 #: scene/gui/control.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Theme Overrides"
+msgstr "오버��드"
+
+#: scene/gui/control.cpp
 msgid ""
 "The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
 "\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
@@ -23608,7 +23694,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tooltip"
 msgstr "툴"
 
-#: scene/gui/control.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Focus"
 msgstr "경로 �커스"
@@ -23737,6 +23823,7 @@ msgid "Show Zoom Label"
 msgstr "본 보�기"
 
 #: scene/gui/graph_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Minimap"
 msgstr ""
 
@@ -23750,11 +23837,12 @@ msgid "Show Close"
 msgstr "본 보�기"
 
 #: scene/gui/graph_node.cpp scene/gui/option_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Selected"
 msgstr "선�"
 
-#: scene/gui/graph_node.cpp
+#: scene/gui/graph_node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Comment"
 msgstr "커밋"
@@ -23820,8 +23908,9 @@ msgid "Fixed Icon Size"
 msgstr "ì •ë©´ ë·°"
 
 #: scene/gui/label.cpp
-msgid "Valign"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "V Align"
+msgstr "지정"
 
 #: scene/gui/label.cpp scene/gui/rich_text_label.cpp
 #, fuzzy
@@ -24290,7 +24379,7 @@ msgstr ""
 msgid "Text Edit Undo Stack Max Size"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Hover"
 msgstr ""
 
@@ -24815,6 +24904,31 @@ msgid "Swap OK Cancel"
 msgstr "취소"
 
 #: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Layer Names"
+msgstr "�름"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "2D Render"
+msgstr "렌�러:"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "3D Render"
+msgstr "렌�러:"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "2D Physics"
+msgstr " (물리)"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "3D Physics"
+msgstr " (물리)"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
 msgid "Use hiDPI"
 msgstr ""
 
@@ -24852,6 +24966,810 @@ msgstr "절반 해��"
 msgid "Bake Interval"
 msgstr ""
 
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Panel"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font"
+msgstr "글꼴"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color"
+msgstr "색� 선�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Pressed"
+msgstr "색� 항목 �름 바꾸기"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Hover"
+msgstr "색� 항목 �름 바꾸기"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Focus"
+msgstr "표면 채우기"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Disabled"
+msgstr "�립 비활성화"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Separation"
+msgstr "간격:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Underline Spacing"
+msgstr "애니메�션 반복"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Arrow Margin"
+msgstr "여백 설정"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Hover Pressed"
+msgstr "프리셋"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Checked Disabled"
+msgstr "체� 항목"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unchecked"
+msgstr "체�� 항목"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unchecked Disabled"
+msgstr "비활성화� 항목"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Radio Checked"
+msgstr "체�� 항목"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Radio Checked Disabled"
+msgstr "(�디터 비활성화�)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Hover Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Check V Adjust"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "On Disabled"
+msgstr "비활성화� 항목"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Off"
+msgstr "오프셋:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Off Disabled"
+msgstr "비활성화� 항목"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Shadow"
+msgstr "색� 항목 �름 바꾸기"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Outline Modulate"
+msgstr "강제 �색 조절"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset X"
+msgstr "격� 오프셋 X:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset Y"
+msgstr "격� 오프셋 Y:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow As Outline"
+msgstr "�전 �면"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Selected"
+msgstr "선� 항목 잠금 풀기"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Uneditable"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cursor Color"
+msgstr "노드 잘�내기"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color"
+msgstr "시그� 필터"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color Pressed"
+msgstr "시그� 필터"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Minimum Spaces"
+msgstr "메� 씬"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "BG"
+msgstr "B"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab"
+msgstr "탭 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
+#: scene/resources/world_2d.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Space"
+msgstr "메� 씬"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folded"
+msgstr "��:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Fold"
+msgstr "��:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Readonly"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Lines"
+msgstr "선� 항목 복사"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Max Width"
+msgstr "선� 항목 복사"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Scroll Width"
+msgstr "선�� 항목 가져오기"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Focus"
+msgstr "표면 채우기"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Highlight"
+msgstr "구문 강조"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Pressed"
+msgstr "프리셋"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Increment"
+msgstr "환경 보기"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Increment Highlight"
+msgstr "구문 강조"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Decrement Highlight"
+msgstr "구문 강조"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Slider"
+msgstr "콜리전 모드"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Disabled"
+msgstr "비활성화� 항목"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tick"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Updown"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scaleborder Size"
+msgstr "테�리 픽셀"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Font"
+msgstr "노드 � 추가"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Color"
+msgstr "다� 층"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Height"
+msgstr "테스트"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Highlight"
+msgstr "�접 조명"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close H Offset"
+msgstr "격� 오프셋:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close V Offset"
+msgstr "격� 오프셋:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Parent Folder"
+msgstr "�� 만들기"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Hidden"
+msgstr "숨김 파� 토글"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Panel Disabled"
+msgstr "�립 비활성화"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separator"
+msgstr "간격:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Labeled Separator Left"
+msgstr "�름 있는 구분�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Labeled Separator Right"
+msgstr "�름 있는 구분�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Accel"
+msgstr "색� 항목 �름 바꾸기"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Separator"
+msgstr "색� 연산�."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "V Separation"
+msgstr "간격:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Frame"
+msgstr "프레임 선�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Frame"
+msgstr "디�트"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Focus"
+msgstr "디�트"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Comment Focus"
+msgstr "커밋"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Breakpoint"
+msgstr "중단�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separation"
+msgstr "간격:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resizer"
+msgstr "배열 �기 바꾸기"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Color"
+msgstr "색�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resizer Color"
+msgstr "색�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Offset"
+msgstr "격� 오프셋:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Offset"
+msgstr "격� 오프셋:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Port Offset"
+msgstr "격� 오프셋:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "BG Focus"
+msgstr "경로 �커스"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Focus"
+msgstr "선�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Cursor Unfocused"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Pressed"
+msgstr "프리셋"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Normal"
+msgstr "토글 버튼"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Pressed"
+msgstr "토글 버튼"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Hover"
+msgstr "토글 버튼"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button"
+msgstr "노드 잘�내기"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Pressed"
+msgstr "버스 옵션"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Hover"
+msgstr "노드 잘�내기"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select Arrow"
+msgstr "모� 선�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Arrow Collapsed"
+msgstr "모� 접기"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Font"
+msgstr "토글 버튼"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Color"
+msgstr "선� �역만"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Guide Color"
+msgstr "색� 선�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Drop Position Color"
+msgstr "� 위치"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Relationship Line Color"
+msgstr "현재 씬"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Custom Button Font Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Item Margin"
+msgstr "여백 설정"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Margin"
+msgstr "버튼"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Draw Relationship Lines"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Draw Guides"
+msgstr "가�드 보�기"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Border"
+msgstr "수�:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Speed"
+msgstr "격� 오프셋:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Icon Margin"
+msgstr "여백 설정"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Line Separation"
+msgstr "간격:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab FG"
+msgstr "탭 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab BG"
+msgstr "탭 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab Disabled"
+msgstr "비활성화� 항목"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Menu Highlight"
+msgstr "�접 조명"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color FG"
+msgstr "색� 항목 �름 바꾸기"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color BG"
+msgstr "색� 항목 �름 바꾸기"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Side Margin"
+msgstr "여백 설정"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Top Margin"
+msgstr "여백 설정"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Large"
+msgstr "Target(대�)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folder"
+msgstr "��:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folder Icon Modulate"
+msgstr "강제 �색 조절"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "File Icon Modulate"
+msgstr "아�콘 모드"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Files Disabled"
+msgstr "�립 비활성화"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "SV Width"
+msgstr "왼쪽 넓게"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "SV Height"
+msgstr "��트"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Width"
+msgstr "왼쪽 넓게"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Label Width"
+msgstr "왼쪽 넓게"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Screen Picker"
+msgstr "화면 연산�."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Preset"
+msgstr "프리셋 불러오기"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Hue"
+msgstr "테마 �디터"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Sample"
+msgstr "색�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset BG"
+msgstr "프리셋"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Overbright Indicator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset FG"
+msgstr "프리셋"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset BG Icon"
+msgstr "프리셋"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Normal Font"
+msgstr "형�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bold Font"
+msgstr "노드 � 추가"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Italics Font"
+msgstr "메� 씬"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bold Italics Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Mono Font"
+msgstr "메� 씬"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table H Separation"
+msgstr "간격:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table V Separation"
+msgstr "간격:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Left"
+msgstr "여백 설정"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Top"
+msgstr "여백 설정"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Right"
+msgstr "들여쓰기"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Bottom"
+msgstr "모드 선�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Autohide"
+msgstr "�� �르기"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grid Minor"
+msgstr "색� 선�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grid Major"
+msgstr "그리드맵"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Fill"
+msgstr "선� �역만"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Stroke"
+msgstr "�성 선�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Activity"
+msgstr "ì•¡ì…˜"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bezier Len Pos"
+msgstr "베지어 � ��"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bezier Len Neg"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Grab Distance Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Port Grab Distance Vertical"
+msgstr "�스턴스하기"
+
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 msgid "Hinting"
 msgstr ""
@@ -24891,17 +25809,6 @@ msgstr "별�� 옵션:"
 msgid "Char"
 msgstr "올바른 문�:"
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
-#: scene/resources/world_2d.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Space"
-msgstr "메� 씬"
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Font"
-msgstr "글꼴"
-
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Font Data"
@@ -26194,6 +27101,10 @@ msgid "Release (ms)"
 msgstr "출시"
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
+msgid "Mix"
+msgstr "믹스"
+
+#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
 msgid "Sidechain"
 msgstr ""
 
@@ -26746,6 +27657,11 @@ msgstr ""
 
 #: servers/visual_server.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Enable High Float"
+msgstr "우선 순위 활성화"
+
+#: servers/visual_server.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Precision"
 msgstr "표현� 설정"
 
diff --git a/editor/translations/lt.po b/editor/translations/lt.po
index aa51273412..d76bc0e5cf 100644
--- a/editor/translations/lt.po
+++ b/editor/translations/lt.po
@@ -114,6 +114,7 @@ msgstr ""
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/remote_transform_2d.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/3d/remote_transform.cpp
 #: scene/gui/control.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Position"
 msgstr "Sukurti NaujÄ…"
@@ -190,6 +191,7 @@ msgstr ""
 #: drivers/gles3/rasterizer_canvas_base_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_storage_gles3.cpp main/main.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 #: servers/visual_server.cpp
 msgid "Limits"
 msgstr ""
@@ -224,6 +226,7 @@ msgstr ""
 #: core/io/file_access_network.cpp core/register_core_types.cpp
 #: editor/editor_settings.cpp main/main.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_language_server.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 #, fuzzy
 msgid "Network"
 msgstr "Importuoti iš Nodo:"
@@ -398,7 +401,8 @@ msgstr "Atidaryti 2D Editorių"
 #: modules/gdscript/gdscript_editor.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_text_document.cpp
 #: scene/animation/animation_player.cpp scene/gui/control.cpp
-#: scene/main/node.cpp scene/resources/material.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/material.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion"
 msgstr "Panaikinti pasirinkimÄ…"
@@ -441,6 +445,7 @@ msgstr "BendruomenÄ—"
 
 #: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Pressed"
 msgstr "Atstatyti PriartinimÄ…"
@@ -1841,7 +1846,9 @@ msgid "Scene does not contain any script."
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+#: editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add"
 msgstr "PridÄ—ti"
@@ -1906,6 +1913,7 @@ msgstr ""
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/property_editor.cpp
 #: editor/run_settings_dialog.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Close"
 msgstr "Užverti"
 
@@ -2929,6 +2937,7 @@ msgstr "(Esama)"
 #: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 msgid "Import"
 msgstr ""
 
@@ -3391,6 +3400,7 @@ msgid "Label"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_inspector.cpp editor/editor_spin_slider.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Read Only"
 msgstr ""
 
@@ -3398,7 +3408,7 @@ msgstr ""
 msgid "Checkable"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_inspector.cpp
+#: editor/editor_inspector.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Checked"
 msgstr ""
 
@@ -3475,7 +3485,7 @@ msgstr "Panaikinti pasirinkimÄ…"
 #: editor/property_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/gui/text_edit.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Clear"
 msgstr ""
 
@@ -3508,7 +3518,7 @@ msgid "Up"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_network_profiler.cpp editor/editor_node.cpp
-#: scene/main/node.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Node"
 msgstr ""
 
@@ -3532,6 +3542,10 @@ msgstr ""
 msgid "New Window"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Unnamed Project"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "Spins when the editor window redraws.\n"
@@ -4618,6 +4632,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr ""
 
@@ -4799,6 +4814,7 @@ msgid "Edit Text:"
 msgstr "Redaguoti Filtrus"
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "On"
 msgstr ""
 
@@ -5101,6 +5117,7 @@ msgid "Show Script Button"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 msgid "Filesystem"
 msgstr ""
 
@@ -5177,6 +5194,7 @@ msgstr "Redaguoti Filtrus"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/text_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Line Spacing"
 msgstr ""
 
@@ -5340,6 +5358,7 @@ msgid "Sort Members Outline Alphabetically"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Cursor"
 msgstr ""
 
@@ -5730,6 +5749,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
 #: main/main.cpp modules/mono/mono_gd/gd_mono.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Port"
 msgstr ""
 
@@ -5741,7 +5761,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sorting Order"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Symbol Color"
 msgstr ""
 
@@ -5775,29 +5795,30 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 #: platform/uwp/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Background Color"
 msgstr "Netinkamas Å¡rifto dydis."
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion Background Color"
 msgstr "Netinkamas Å¡rifto dydis."
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion Selected Color"
 msgstr "Panaikinti pasirinkimÄ…"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Existing Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Scroll Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -5805,21 +5826,21 @@ msgstr ""
 msgid "Text Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Line Number Color"
 msgstr "EilÄ—s Numeris:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Safe Line Number Color"
 msgstr "EilÄ—s Numeris:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Caret Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Caret Background Color"
 msgstr "Netinkamas Å¡rifto dydis."
@@ -5829,16 +5850,16 @@ msgstr "Netinkamas Å¡rifto dydis."
 msgid "Text Selected Color"
 msgstr "Ištrinti pasirinktus raktažodžius"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Selection Color"
 msgstr "Pasirinkite Nodus, kuriuos norite importuoti"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Brace Mismatch Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Current Line Color"
 msgstr ""
 
@@ -5846,41 +5867,41 @@ msgstr ""
 msgid "Line Length Guideline Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Word Highlighted Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Number Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Function Color"
 msgstr "(Esama)"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Member Variable Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Mark Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Bookmark Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Breakpoint Color"
 msgstr "Sukurti"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Executing Line Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Code Folding Color"
 msgstr ""
 
@@ -7643,10 +7664,6 @@ msgid "Load Animation"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to copy!"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation resource on clipboard!"
 msgstr ""
 
@@ -7659,11 +7676,6 @@ msgid "Paste Animation"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "No animation to edit!"
-msgstr "Animacijos Nodas"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Play selected animation backwards from current pos. (A)"
 msgstr ""
 
@@ -7701,6 +7713,10 @@ msgid "New"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Paste As Reference"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr "Importuoti Animacijas..."
@@ -7934,11 +7950,6 @@ msgid "Blend"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
-msgid "Mix"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Auto Restart:"
 msgstr ""
 
@@ -7972,10 +7983,6 @@ msgid "X-Fade Time (s):"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Current:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Add Input"
@@ -9986,6 +9993,7 @@ msgstr ""
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp modules/csg/csg_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_1d.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_2d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr ""
 
@@ -10262,6 +10270,7 @@ msgstr "Pasirinkite Nodus, kuriuos norite importuoti"
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: modules/gdnative/videodecoder/video_stream_gdnative.cpp
 #: modules/theora/video_stream_theora.cpp modules/webm/video_stream_webm.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "File"
 msgstr ""
 
@@ -10826,6 +10835,7 @@ msgid "Yaw:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Size:"
 msgstr ""
 
@@ -11485,6 +11495,17 @@ msgid "Vertical:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separation:"
+msgstr "Versija:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Offset:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Select/Clear All Frames"
 msgstr ""
 
@@ -11521,19 +11542,10 @@ msgid "Auto Slice"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Offset:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Step:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Separation:"
-msgstr "Versija:"
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "TextureRegion"
 msgstr ""
 
@@ -11731,6 +11743,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Type"
+msgstr "Panaikinti"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Select a theme type from the list to edit its items.\n"
 "You can add a custom type or import a type with its items from another theme."
@@ -11772,6 +11789,16 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Add Theme Type"
+msgstr "Animacija: Pridėti Takelį"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Theme Type"
+msgstr "Panaikinti pasirinkimÄ…"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Add Color Item"
 msgstr "MÄ—gstamiausi:"
 
@@ -12060,6 +12087,7 @@ msgid "Named Separator"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_preview.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Submenu"
 msgstr ""
 
@@ -12236,8 +12264,9 @@ msgid "Palette Min Width"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Palette Item Hseparation"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Palette Item H Separation"
+msgstr "Panaikinti pasirinkimÄ…"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Show Tile Names"
@@ -14010,10 +14039,6 @@ msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Unnamed Project"
-msgstr ""
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Missing Project"
 msgstr ""
 
@@ -14321,6 +14346,7 @@ msgid "Add Event"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Button"
 msgstr ""
 
@@ -14692,7 +14718,7 @@ msgstr ""
 msgid "To Uppercase"
 msgstr ""
 
-#: editor/rename_dialog.cpp
+#: editor/rename_dialog.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Reset"
 msgstr "Atstatyti PriartinimÄ…"
@@ -15500,6 +15526,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp modules/gltf/gltf_node.cpp
 #: platform/osx/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Camera"
 msgstr ""
 
@@ -16280,6 +16307,14 @@ msgstr ""
 msgid "Use DTLS"
 msgstr ""
 
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "FBX"
+msgstr ""
+
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "Use FBX"
+msgstr ""
+
 #: modules/gdnative/gdnative.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Config File"
@@ -17362,6 +17397,14 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Can't copy the function node."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste VisualScript Nodes"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr ""
 
@@ -17464,14 +17507,6 @@ msgid "Resize Comment"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Can't copy the function node."
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste VisualScript Nodes"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't create function with a function node."
 msgstr ""
 
@@ -17970,6 +18005,14 @@ msgstr ""
 msgid "Write Mode"
 msgstr "Importuoti iš Nodo:"
 
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "WebRTC"
+msgstr ""
+
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "Max Channel In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
 #: modules/websocket/websocket_client.cpp
 msgid "Verify SSL"
 msgstr ""
@@ -17978,6 +18021,32 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted SSL Certificate"
 msgstr ""
 
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "WebSocket Client"
+msgstr "Importuoti iš Nodo:"
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "WebSocket Server"
+msgstr "Importuoti iš Nodo:"
+
 #: modules/websocket/websocket_server.cpp
 msgid "Bind IP"
 msgstr ""
@@ -18029,6 +18098,10 @@ msgstr ""
 msgid "Bounds Geometry"
 msgstr "Bandyti iš naujo"
 
+#: modules/webxr/webxr_interface.cpp
+msgid "XR Standard Mapping"
+msgstr ""
+
 #: platform/android/export/export.cpp
 msgid "Android SDK Path"
 msgstr ""
@@ -18625,7 +18698,7 @@ msgid "Accessible From Files App"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-msgid "Accessible From Itunes Sharing"
+msgid "Accessible From iTunes Sharing"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
@@ -18774,7 +18847,7 @@ msgid "For Mobile"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-msgid "Html"
+msgid "HTML"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -18784,7 +18857,7 @@ msgstr "Importuoti iš Nodo:"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Custom Html Shell"
+msgid "Custom HTML Shell"
 msgstr "Transition Nodas"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -19076,7 +19149,7 @@ msgid "Network Client"
 msgstr "Importuoti iš Nodo:"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
-msgid "Device Usb"
+msgid "Device USB"
 msgstr ""
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
@@ -19340,12 +19413,13 @@ msgid "Publisher Display Name"
 msgstr "Netinkamas Å¡rifto dydis."
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-msgid "Product Guid"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Product GUID"
+msgstr "Netinkamas Å¡rifto dydis."
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Publisher Guid"
+msgid "Publisher GUID"
 msgstr "Animacija: Pakeisti TransformacijÄ…"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
@@ -19606,6 +19680,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp scene/2d/sprite.cpp scene/3d/sprite_3d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Frame"
 msgstr "Kadro %"
@@ -19963,7 +20038,7 @@ msgstr "TimeScale Nodas"
 #: scene/2d/collision_polygon_2d.cpp scene/2d/collision_shape_2d.cpp
 #: scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/collision_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_node_state_machine.cpp scene/gui/base_button.cpp
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Disabled"
 msgstr "IÅ¡jungta"
@@ -20418,7 +20493,7 @@ msgstr ""
 msgid "Width Curve"
 msgstr ""
 
-#: scene/2d/line_2d.cpp
+#: scene/2d/line_2d.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Default Color"
 msgstr "Redaguoti Filtrus"
@@ -20576,6 +20651,7 @@ msgid "Z As Relative"
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/parallax_background.cpp scene/gui/scroll_container.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Scroll"
 msgstr ""
 
@@ -20805,6 +20881,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #: scene/resources/line_shape_2d.cpp scene/resources/material.cpp
 msgid "Normal"
 msgstr ""
@@ -21345,9 +21422,10 @@ msgid "Far"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/camera.cpp scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/spring_arm.cpp
-#: scene/gui/control.cpp scene/resources/shape.cpp
-#: scene/resources/style_box.cpp scene/resources/texture.cpp
-#: servers/physics_2d_server.cpp servers/physics_server.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/shape.cpp scene/resources/style_box.cpp
+#: scene/resources/texture.cpp servers/physics_2d_server.cpp
+#: servers/physics_server.cpp
 msgid "Margin"
 msgstr ""
 
@@ -21928,7 +22006,7 @@ msgid "Angular Limit X"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-msgid "Erp"
+msgid "ERP"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
@@ -22888,6 +22966,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/control.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Theme Overrides"
+msgstr "Fizikos Kadro %"
+
+#: scene/gui/control.cpp
 msgid ""
 "The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
 "\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
@@ -22924,7 +23007,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tooltip"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/control.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Focus"
 msgstr ""
 
@@ -23044,6 +23127,7 @@ msgid "Show Zoom Label"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/graph_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Minimap"
 msgstr ""
 
@@ -23057,11 +23141,12 @@ msgid "Show Close"
 msgstr "Užverti"
 
 #: scene/gui/graph_node.cpp scene/gui/option_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Selected"
 msgstr "Panaikinti pasirinkimÄ…"
 
-#: scene/gui/graph_node.cpp
+#: scene/gui/graph_node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Comment"
 msgstr "BendruomenÄ—"
@@ -23125,7 +23210,7 @@ msgid "Fixed Icon Size"
 msgstr "Atidaryti Skriptų Editorių"
 
 #: scene/gui/label.cpp
-msgid "Valign"
+msgid "V Align"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/label.cpp scene/gui/rich_text_label.cpp
@@ -23551,7 +23636,7 @@ msgstr ""
 msgid "Text Edit Undo Stack Max Size"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Hover"
 msgstr ""
 
@@ -24037,6 +24122,29 @@ msgid "Swap OK Cancel"
 msgstr "Atšaukti"
 
 #: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Layer Names"
+msgstr "Vardas"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "2D Render"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "3D Render"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "2D Physics"
+msgstr "Fizikos Kadro %"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "3D Physics"
+msgstr "Fizikos Kadro %"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
 msgid "Use hiDPI"
 msgstr ""
 
@@ -24073,6 +24181,776 @@ msgstr "(Esama)"
 msgid "Bake Interval"
 msgstr ""
 
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Panel"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp
+msgid "Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color"
+msgstr "(Esama)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Hover"
+msgstr "(Esama)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Focus"
+msgstr "(Esama)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Disabled"
+msgstr "IÅ¡jungta"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Separation"
+msgstr "Versija:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Underline Spacing"
+msgstr "Animacijos ciklas"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Arrow Margin"
+msgstr "Papildomi IÅ¡kvietimo Argumentai:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Hover Pressed"
+msgstr "Atstatyti PriartinimÄ…"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Checked Disabled"
+msgstr "IÅ¡jungta"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Unchecked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unchecked Disabled"
+msgstr "IÅ¡jungta"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Checked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Radio Checked Disabled"
+msgstr "IÅ¡jungta"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Hover Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Check V Adjust"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "On Disabled"
+msgstr "IÅ¡jungta"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Off"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Off Disabled"
+msgstr "IÅ¡jungta"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Shadow"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Outline Modulate"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset X"
+msgstr "Redaguoti Filtrus"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset Y"
+msgstr "Redaguoti Filtrus"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow As Outline"
+msgstr "Redaguoti Filtrus"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Selected"
+msgstr "Panaikinti pasirinkimÄ…"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Uneditable"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cursor Color"
+msgstr "Transition Nodas"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color"
+msgstr "Filtrai..."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color Pressed"
+msgstr "Filtrai..."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minimum Spaces"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "BG"
+msgstr "B"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
+#: scene/resources/world_2d.cpp
+msgid "Space"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Folded"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Fold"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Readonly"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Lines"
+msgstr "Panaikinti pasirinkimÄ…"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Max Width"
+msgstr "Panaikinti pasirinkimÄ…"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Scroll Width"
+msgstr "Panaikinti pasirinkimÄ…"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Scroll Focus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Highlight"
+msgstr "Aprašymas:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Pressed"
+msgstr "Atstatyti PriartinimÄ…"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Slider"
+msgstr "Animacijos Nodas"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Disabled"
+msgstr "IÅ¡jungta"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tick"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Updown"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scaleborder Size"
+msgstr "TimeScale Nodas"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Font"
+msgstr "MÄ—gstamiausi:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Color"
+msgstr "(Esama)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Height"
+msgstr "Blend2 Nodas"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Highlight"
+msgstr "Aprašymas:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close H Offset"
+msgstr "Panaikinti pasirinkimÄ…"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close V Offset"
+msgstr "Panaikinti pasirinkimÄ…"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Parent Folder"
+msgstr "Atidaryti"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Hidden"
+msgstr "Koreguoti įrašą į įjungtas"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Panel Disabled"
+msgstr "IÅ¡jungta"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separator"
+msgstr "Versija:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Labeled Separator Left"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Labeled Separator Right"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Accel"
+msgstr "(Esama)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Separator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "V Separation"
+msgstr "Versija:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Frame"
+msgstr "Panaikinti pasirinkimÄ…"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Frame"
+msgstr "Atnaujinti"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Focus"
+msgstr "Redaguoti Filtrus"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Comment Focus"
+msgstr "BendruomenÄ—"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Breakpoint"
+msgstr "Sukurti"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separation"
+msgstr "Versija:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Resizer"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Color"
+msgstr "Filtrai..."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resizer Color"
+msgstr "Filtrai..."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Offset"
+msgstr "IÅ¡trinti EfektÄ…"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Offset"
+msgstr "Panaikinti pasirinkimÄ…"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Port Offset"
+msgstr "TimeScale Nodas"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "BG Focus"
+msgstr "Priedai"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Focus"
+msgstr "Panaikinti pasirinkimÄ…"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Cursor Unfocused"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Pressed"
+msgstr "Atstatyti PriartinimÄ…"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Normal"
+msgstr "Filtrai..."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Pressed"
+msgstr "Filtrai..."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Hover"
+msgstr "IÅ¡jungta"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button"
+msgstr "Transition Nodas"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Pressed"
+msgstr "Aprašymas:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Hover"
+msgstr "Transition Nodas"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select Arrow"
+msgstr "(Esama)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow Collapsed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Font"
+msgstr "IÅ¡jungta"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Color"
+msgstr "Pasirinkite Nodus, kuriuos norite importuoti"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Guide Color"
+msgstr "(Esama)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Drop Position Color"
+msgstr "Sukurti"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Relationship Line Color"
+msgstr "Pasirinkite Nodus, kuriuos norite importuoti"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Custom Button Font Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Item Margin"
+msgstr "TimeScale Nodas"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Margin"
+msgstr "Animacijos Nodas"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Draw Relationship Lines"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Draw Guides"
+msgstr "Animacija: Pakeisti TransformacijÄ…"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Border"
+msgstr "Prijunkite prie Nodo:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Scroll Speed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Icon Margin"
+msgstr "Prijungti"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Line Separation"
+msgstr "Versija:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab Disabled"
+msgstr "IÅ¡jungta"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Menu Highlight"
+msgstr "Aprašymas:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color FG"
+msgstr "(Esama)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color BG"
+msgstr "(Esama)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Side Margin"
+msgstr "TimeScale Nodas"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Top Margin"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folder"
+msgstr "Atidaryti"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folder Icon Modulate"
+msgstr "TimeScale Nodas"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "File Icon Modulate"
+msgstr "TimeScale Nodas"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Files Disabled"
+msgstr "IÅ¡jungta"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "SV Width"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "SV Height"
+msgstr "Aprašymas:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "H Width"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label Width"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Screen Picker"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Preset"
+msgstr "Atnaujinti"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Hue"
+msgstr "Redaguoti Filtrus"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Sample"
+msgstr "Redaguoti Filtrus"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset BG"
+msgstr "Atstatyti PriartinimÄ…"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Overbright Indicator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset FG"
+msgstr "Atstatyti PriartinimÄ…"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset BG Icon"
+msgstr "Atstatyti PriartinimÄ…"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Normal Font"
+msgstr "Panaikinti pasirinkimÄ…"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bold Font"
+msgstr "MÄ—gstamiausi:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Italics Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bold Italics Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Mono Font"
+msgstr "MÄ—gstamiausi:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table H Separation"
+msgstr "Versija:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table V Separation"
+msgstr "Versija:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Left"
+msgstr "TimeScale Nodas"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Top"
+msgstr "TimeScale Nodas"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Right"
+msgstr "TimeScale Nodas"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Bottom"
+msgstr "TimeScale Nodas"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Autohide"
+msgstr "Animacija: Pridėti Takelį"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grid Minor"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grid Major"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Fill"
+msgstr "Pasirinkite Nodus, kuriuos norite importuoti"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Stroke"
+msgstr "Pasirinkite Nodus, kuriuos norite importuoti"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Activity"
+msgstr "Animacija"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bezier Len Pos"
+msgstr "Judinti Bezjė taškus"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bezier Len Neg"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Grab Distance Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Grab Distance Vertical"
+msgstr ""
+
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 msgid "Hinting"
 msgstr ""
@@ -24109,15 +24987,6 @@ msgstr "Aprašymas:"
 msgid "Char"
 msgstr ""
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
-#: scene/resources/world_2d.cpp
-msgid "Space"
-msgstr ""
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Font"
-msgstr ""
-
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Font Data"
@@ -25352,6 +26221,10 @@ msgid "Release (ms)"
 msgstr ""
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
+msgid "Mix"
+msgstr ""
+
+#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
 msgid "Sidechain"
 msgstr ""
 
@@ -25883,6 +26756,11 @@ msgstr ""
 
 #: servers/visual_server.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Enable High Float"
+msgstr "Redaguoti Filtrus"
+
+#: servers/visual_server.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Precision"
 msgstr "Versija:"
 
diff --git a/editor/translations/lv.po b/editor/translations/lv.po
index 560b54f397..3f5a476fc0 100644
--- a/editor/translations/lv.po
+++ b/editor/translations/lv.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/godotengine/godot\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2022-02-14 22:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-25 15:02+0000\n"
 "Last-Translator: M E <gruffy7932@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Latvian <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
 "godot/lv/>\n"
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 0 || n % 100 >= 11 && n % 100 <= "
 "19) ? 0 : ((n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 4.11-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.1-dev\n"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp main/main.cpp
 msgid "Tablet Driver"
@@ -121,6 +121,7 @@ msgstr ""
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/remote_transform_2d.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/3d/remote_transform.cpp
 #: scene/gui/control.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Position"
 msgstr "Doka pozīcija"
@@ -134,9 +135,8 @@ msgstr "Doka pozīcija"
 #: scene/resources/primitive_meshes.cpp scene/resources/sky.cpp
 #: scene/resources/style_box.cpp scene/resources/texture.cpp
 #: scene/resources/visual_shader.cpp servers/visual_server.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Size"
-msgstr "Izmērs: "
+msgstr "Izmērs"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
 msgid "Endian Swap"
@@ -199,6 +199,7 @@ msgstr ""
 #: drivers/gles3/rasterizer_canvas_base_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_storage_gles3.cpp main/main.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 #: servers/visual_server.cpp
 msgid "Limits"
 msgstr ""
@@ -233,6 +234,7 @@ msgstr ""
 #: core/io/file_access_network.cpp core/register_core_types.cpp
 #: editor/editor_settings.cpp main/main.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_language_server.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 msgid "Network"
 msgstr ""
 
@@ -242,9 +244,8 @@ msgid "Remote FS"
 msgstr "Noņemt"
 
 #: core/io/file_access_network.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Page Size"
-msgstr "Lapa: "
+msgstr "Lapas izmērs"
 
 #: core/io/file_access_network.cpp
 msgid "Page Read Ahead"
@@ -408,7 +409,8 @@ msgstr "Redaktors"
 #: modules/gdscript/gdscript_editor.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_text_document.cpp
 #: scene/animation/animation_player.cpp scene/gui/control.cpp
-#: scene/main/node.cpp scene/resources/material.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/material.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion"
 msgstr "Kopēt Izvēlēto"
@@ -451,6 +453,7 @@ msgstr "Komūns"
 
 #: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Pressed"
 msgstr "Sagatave"
@@ -1845,7 +1848,9 @@ msgid "Scene does not contain any script."
 msgstr "Aina nesatur skriptu."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+#: editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add"
 msgstr "Pievienot"
@@ -1909,6 +1914,7 @@ msgstr "Nevar savienot sign�lu"
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/property_editor.cpp
 #: editor/run_settings_dialog.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Close"
 msgstr "Aizvērt"
 
@@ -2949,6 +2955,7 @@ msgstr "Aktualizēt"
 #: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 msgid "Import"
 msgstr "Importēt"
 
@@ -3404,6 +3411,7 @@ msgid "Label"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_inspector.cpp editor/editor_spin_slider.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Read Only"
 msgstr "Tikai Metodes"
@@ -3412,7 +3420,7 @@ msgstr "Tikai Metodes"
 msgid "Checkable"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_inspector.cpp
+#: editor/editor_inspector.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Checked"
 msgstr ""
 
@@ -3487,7 +3495,7 @@ msgstr "Kopēt Izvēlēto"
 #: editor/property_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/gui/text_edit.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Clear"
 msgstr "Notīrīt"
 
@@ -3518,7 +3526,7 @@ msgid "Up"
 msgstr "Augšup"
 
 #: editor/editor_network_profiler.cpp editor/editor_node.cpp
-#: scene/main/node.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Node"
 msgstr "Mezgls"
 
@@ -3542,6 +3550,10 @@ msgstr "Izejošs RSET"
 msgid "New Window"
 msgstr "Jauns logs"
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Unnamed Project"
+msgstr "Nenosaukts Projekts"
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "Spins when the editor window redraws.\n"
@@ -4694,6 +4706,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr "P�rl�dēt"
 
@@ -4708,7 +4721,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Load Errors"
-msgstr "Iel�dēt kļūdas"
+msgstr "Iel�des kļūdas"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
@@ -4866,6 +4879,7 @@ msgid "Edit Text:"
 msgstr "Rediģēt Tekstu:"
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "On"
 msgstr "Ieslēgts"
 
@@ -5167,6 +5181,7 @@ msgid "Show Script Button"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Filesystem"
 msgstr "Failu sistēma"
@@ -5246,6 +5261,7 @@ msgstr "Redaktora motīvs"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/text_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Line Spacing"
 msgstr ""
 
@@ -5408,6 +5424,7 @@ msgid "Sort Members Outline Alphabetically"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Cursor"
 msgstr ""
 
@@ -5807,6 +5824,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
 #: main/main.cpp modules/mono/mono_gd/gd_mono.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Port"
 msgstr ""
 
@@ -5819,7 +5837,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sorting Order"
 msgstr "Faila saglab�šana:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Symbol Color"
 msgstr ""
 
@@ -5855,29 +5873,30 @@ msgstr "Faila saglab�šana:"
 
 #: editor/editor_settings.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 #: platform/uwp/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Background Color"
 msgstr "Nederīga fona kr�sa."
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion Background Color"
 msgstr "Nederīga fona kr�sa."
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion Selected Color"
 msgstr "Importēt izvēlēto"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Existing Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Scroll Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -5886,21 +5905,21 @@ msgstr ""
 msgid "Text Color"
 msgstr "Kr�sas"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Line Number Color"
 msgstr "Rindas Numurs:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Safe Line Number Color"
 msgstr "Rindas Numurs:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Caret Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Caret Background Color"
 msgstr "Nederīga fona kr�sa."
@@ -5910,16 +5929,16 @@ msgstr "Nederīga fona kr�sa."
 msgid "Text Selected Color"
 msgstr "Izdzēst izvēlēto formu"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Selection Color"
 msgstr "Tikai izvēlētais"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Brace Mismatch Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Current Line Color"
 msgstr ""
 
@@ -5927,43 +5946,43 @@ msgstr ""
 msgid "Line Length Guideline Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Word Highlighted Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Number Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Function Color"
 msgstr "Funkcijas"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Member Variable Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Mark Color"
 msgstr "Kr�sas"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Bookmark Color"
 msgstr "Gr�matzīmes"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Breakpoint Color"
 msgstr "P�rr�vumpunkts"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Executing Line Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Code Folding Color"
 msgstr ""
 
@@ -7676,10 +7695,6 @@ msgid "Load Animation"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to copy!"
-msgstr "Nav anim�cijas ko kopēt!"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation resource on clipboard!"
 msgstr ""
 
@@ -7692,10 +7707,6 @@ msgid "Paste Animation"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to edit!"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Play selected animation backwards from current pos. (A)"
 msgstr ""
 
@@ -7733,6 +7744,10 @@ msgid "New"
 msgstr "Jauns"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Paste As Reference"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr ""
 
@@ -7952,11 +7967,6 @@ msgid "Blend"
 msgstr "Pludin�t"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
-msgid "Mix"
-msgstr "Miksēt"
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Auto Restart:"
 msgstr ""
 
@@ -7990,10 +8000,6 @@ msgid "X-Fade Time (s):"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Current:"
-msgstr "Pašreizējs:"
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Add Input"
@@ -9950,6 +9956,7 @@ msgstr ""
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp modules/csg/csg_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_1d.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_2d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr ""
 
@@ -10210,6 +10217,7 @@ msgstr "Iepriekšējais skripts"
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: modules/gdnative/videodecoder/video_stream_gdnative.cpp
 #: modules/theora/video_stream_theora.cpp modules/webm/video_stream_webm.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "File"
 msgstr "Fails"
 
@@ -10765,6 +10773,7 @@ msgid "Yaw:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Size:"
 msgstr ""
 
@@ -11406,6 +11415,16 @@ msgid "Vertical:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Separation:"
+msgstr "Atdalījums:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Offset:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Select/Clear All Frames"
 msgstr "Izvēlēties/notīrīt visus kadrus"
 
@@ -11442,18 +11461,10 @@ msgid "Auto Slice"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Offset:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Step:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Separation:"
-msgstr "Atdalījums:"
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "TextureRegion"
 msgstr ""
 
@@ -11643,6 +11654,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Type"
+msgstr "Noņemt flīzi"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Select a theme type from the list to edit its items.\n"
 "You can add a custom type or import a type with its items from another theme."
@@ -11679,6 +11695,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Theme Type"
+msgstr "Pievienot tipu"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Theme Type"
+msgstr "Noņemt vienumu"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Color Item"
 msgstr "Pievienot kr�sas vienumu"
 
@@ -11951,6 +11977,7 @@ msgid "Named Separator"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_preview.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Submenu"
 msgstr ""
 
@@ -12121,8 +12148,9 @@ msgid "Palette Min Width"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Palette Item Hseparation"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Palette Item H Separation"
+msgstr "Dzēst izvēlētos"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -13834,10 +13862,6 @@ msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Unnamed Project"
-msgstr "Nenosaukts Projekts"
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Missing Project"
 msgstr ""
 
@@ -14140,6 +14164,7 @@ msgid "Add Event"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Button"
 msgstr ""
 
@@ -14507,7 +14532,7 @@ msgstr ""
 msgid "To Uppercase"
 msgstr ""
 
-#: editor/rename_dialog.cpp
+#: editor/rename_dialog.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reset"
 msgstr "Atiestatīt"
 
@@ -15291,6 +15316,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp modules/gltf/gltf_node.cpp
 #: platform/osx/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Camera"
 msgstr ""
 
@@ -16085,6 +16111,14 @@ msgstr ""
 msgid "Use DTLS"
 msgstr ""
 
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "FBX"
+msgstr ""
+
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "Use FBX"
+msgstr ""
+
 #: modules/gdnative/gdnative.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Config File"
@@ -17155,6 +17189,14 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Can't copy the function node."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste VisualScript Nodes"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr ""
 
@@ -17253,14 +17295,6 @@ msgid "Resize Comment"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Can't copy the function node."
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste VisualScript Nodes"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't create function with a function node."
 msgstr ""
 
@@ -17768,6 +17802,14 @@ msgstr "Å ablons"
 msgid "Write Mode"
 msgstr "Mēroga Režīms"
 
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "WebRTC"
+msgstr ""
+
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "Max Channel In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
 #: modules/websocket/websocket_client.cpp
 msgid "Verify SSL"
 msgstr ""
@@ -17776,6 +17818,30 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted SSL Certificate"
 msgstr ""
 
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "WebSocket Client"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "WebSocket Server"
+msgstr ""
+
 #: modules/websocket/websocket_server.cpp
 msgid "Bind IP"
 msgstr ""
@@ -17829,6 +17895,10 @@ msgstr "P�rslēgt redzamību"
 msgid "Bounds Geometry"
 msgstr "Mēģin�t vēlreiz"
 
+#: modules/webxr/webxr_interface.cpp
+msgid "XR Standard Mapping"
+msgstr ""
+
 #: platform/android/export/export.cpp
 msgid "Android SDK Path"
 msgstr ""
@@ -18425,7 +18495,7 @@ msgid "Accessible From Files App"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-msgid "Accessible From Itunes Sharing"
+msgid "Accessible From iTunes Sharing"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
@@ -18572,7 +18642,7 @@ msgid "For Mobile"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-msgid "Html"
+msgid "HTML"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -18582,7 +18652,7 @@ msgstr "Izvērst apakšējo paneli"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Custom Html Shell"
+msgid "Custom HTML Shell"
 msgstr "Izgriezt mezglu(s)"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -18874,7 +18944,7 @@ msgid "Network Client"
 msgstr ""
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
-msgid "Device Usb"
+msgid "Device USB"
 msgstr ""
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
@@ -19135,12 +19205,13 @@ msgid "Publisher Display Name"
 msgstr "Nederīgs paketes izdevēja displeja v�rds."
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-msgid "Product Guid"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Product GUID"
+msgstr "Nederīgs produkta GUID."
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Publisher Guid"
+msgid "Publisher GUID"
 msgstr "Notīrīt Vadotnes"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
@@ -19402,6 +19473,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp scene/2d/sprite.cpp scene/3d/sprite_3d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Frame"
 msgstr "Kadrs %"
@@ -19768,7 +19840,7 @@ msgstr "Line�la Režīms"
 #: scene/2d/collision_polygon_2d.cpp scene/2d/collision_shape_2d.cpp
 #: scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/collision_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_node_state_machine.cpp scene/gui/base_button.cpp
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Disabled"
 msgstr "Atspējots vienums"
@@ -20231,7 +20303,7 @@ msgstr ""
 msgid "Width Curve"
 msgstr ""
 
-#: scene/2d/line_2d.cpp
+#: scene/2d/line_2d.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Default Color"
 msgstr "Noklusējuma"
@@ -20391,6 +20463,7 @@ msgid "Z As Relative"
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/parallax_background.cpp scene/gui/scroll_container.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Scroll"
 msgstr ""
 
@@ -20621,6 +20694,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #: scene/resources/line_shape_2d.cpp scene/resources/material.cpp
 msgid "Normal"
 msgstr ""
@@ -21164,9 +21238,10 @@ msgid "Far"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/camera.cpp scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/spring_arm.cpp
-#: scene/gui/control.cpp scene/resources/shape.cpp
-#: scene/resources/style_box.cpp scene/resources/texture.cpp
-#: servers/physics_2d_server.cpp servers/physics_server.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/shape.cpp scene/resources/style_box.cpp
+#: scene/resources/texture.cpp servers/physics_2d_server.cpp
+#: servers/physics_server.cpp
 msgid "Margin"
 msgstr ""
 
@@ -21757,7 +21832,7 @@ msgid "Angular Limit X"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-msgid "Erp"
+msgid "ERP"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
@@ -22724,6 +22799,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/control.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Theme Overrides"
+msgstr "Motīva iestatījumi"
+
+#: scene/gui/control.cpp
 msgid ""
 "The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
 "\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
@@ -22761,7 +22841,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tooltip"
 msgstr "RÄ«ki"
 
-#: scene/gui/control.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Focus"
 msgstr "Fokusa ceļš"
@@ -22885,6 +22965,7 @@ msgid "Show Zoom Label"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/graph_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Minimap"
 msgstr ""
 
@@ -22898,11 +22979,12 @@ msgid "Show Close"
 msgstr "Aizvērt"
 
 #: scene/gui/graph_node.cpp scene/gui/option_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Selected"
 msgstr "Izvēlēties"
 
-#: scene/gui/graph_node.cpp
+#: scene/gui/graph_node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Comment"
 msgstr "Komūns"
@@ -22968,8 +23050,9 @@ msgid "Fixed Icon Size"
 msgstr "Galvenais Skripts:"
 
 #: scene/gui/label.cpp
-msgid "Valign"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "V Align"
+msgstr "Pievienot..."
 
 #: scene/gui/label.cpp scene/gui/rich_text_label.cpp
 #, fuzzy
@@ -23410,7 +23493,7 @@ msgstr ""
 msgid "Text Edit Undo Stack Max Size"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Hover"
 msgstr ""
 
@@ -23908,6 +23991,29 @@ msgid "Swap OK Cancel"
 msgstr "Atcelt"
 
 #: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Layer Names"
+msgstr "Nosaukums"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "2D Render"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "3D Render"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "2D Physics"
+msgstr "Fizikas kadrs %"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "3D Physics"
+msgstr "Fizikas kadrs %"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
 msgid "Use hiDPI"
 msgstr ""
 
@@ -23943,6 +24049,786 @@ msgstr "Izveidot Funkciju"
 msgid "Bake Interval"
 msgstr ""
 
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Panel"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font"
+msgstr "Fonti"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color"
+msgstr "Funkcijas"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Hover"
+msgstr "Funkcijas"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Focus"
+msgstr "Funkcijas"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Disabled"
+msgstr "(Redaktors Izslēgts)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Separation"
+msgstr "Atdalījums:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Underline Spacing"
+msgstr "Anim�ciju Cilpa"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Arrow Margin"
+msgstr "Par�dīt failu sistēm�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Hover Pressed"
+msgstr "Sagatave"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Checked Disabled"
+msgstr "Atspējots vienums"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Unchecked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unchecked Disabled"
+msgstr "Atspējots vienums"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Checked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Radio Checked Disabled"
+msgstr "(Redaktors Izslēgts)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Hover Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Check V Adjust"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "On Disabled"
+msgstr "Atspējots vienums"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Off"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Off Disabled"
+msgstr "Atspējots vienums"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Shadow"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Outline Modulate"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset X"
+msgstr "R�dīt noklusējumu"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset Y"
+msgstr "R�dīt noklusējumu"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow As Outline"
+msgstr "Doties uz iepriekšejo soli"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Selected"
+msgstr "Nav izvēlēti kadri"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Uneditable"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cursor Color"
+msgstr "Izgriezt mezglu(s)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color"
+msgstr "Filtrēt sign�lus"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color Pressed"
+msgstr "Filtrēt sign�lus"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minimum Spaces"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "BG"
+msgstr "B"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
+#: scene/resources/world_2d.cpp
+msgid "Space"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folded"
+msgstr "Par�dīt Visu"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Fold"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Readonly"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Lines"
+msgstr "Kopēt Izvēlēto"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Max Width"
+msgstr "Kopēt Izvēlēto"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Scroll Width"
+msgstr "Importēt izvēlēto"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Scroll Focus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Pressed"
+msgstr "Sagatave"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Slider"
+msgstr "Sadursmes režīms"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Disabled"
+msgstr "Atspējots vienums"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tick"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Updown"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scaleborder Size"
+msgstr "Mēroga Režīms"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Font"
+msgstr "Pievienot Mezgla Punktu"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Color"
+msgstr "Kr�sas"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Height"
+msgstr "Testē"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Highlight"
+msgstr "Testē"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close H Offset"
+msgstr "Noņemt tekstūru"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close V Offset"
+msgstr "Noņemt tekstūru"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Parent Folder"
+msgstr "Izveidot mapi"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Hidden"
+msgstr "P�rslēgt slēptos failus"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Panel Disabled"
+msgstr "Atspējots vienums"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separator"
+msgstr "Atdalījums:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Labeled Separator Left"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Labeled Separator Right"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Accel"
+msgstr "Funkcijas"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Separator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "V Separation"
+msgstr "Atdalījums:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Frame"
+msgstr "Izvēlēties"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Frame"
+msgstr "Noklusējuma"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Focus"
+msgstr "Noklusējuma"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Comment Focus"
+msgstr "Komūns"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Breakpoint"
+msgstr "P�rr�vumpunkts"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separation"
+msgstr "Atdalījums:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resizer"
+msgstr "Mainīt Masīva Lielumu"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Color"
+msgstr "Kr�sas"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resizer Color"
+msgstr "Kr�sas"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Offset"
+msgstr "Centrēt mezglu"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Offset"
+msgstr "Noņemt tekstūru"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Port Offset"
+msgstr "Ikonu Režīms"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "BG Focus"
+msgstr "Fokusa ceļš"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Focus"
+msgstr "Izvēlēties"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Cursor Unfocused"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Pressed"
+msgstr "Sagatave"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Normal"
+msgstr "Filtrēt sign�lus"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Pressed"
+msgstr "Filtrēt sign�lus"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Hover"
+msgstr "Atspējota poga"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button"
+msgstr "Izgriezt mezglu(s)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Pressed"
+msgstr "Kopnes Iestatījumi"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Hover"
+msgstr "Izgriezt mezglu(s)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select Arrow"
+msgstr "Izvēlēties pašreizējo"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow Collapsed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Font"
+msgstr "Atspējota poga"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Color"
+msgstr "Tikai izvēlētais"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Guide Color"
+msgstr "Kr�sas"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Drop Position Color"
+msgstr "Doka pozīcija"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Relationship Line Color"
+msgstr "Tikai izvēlētais"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Custom Button Font Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Item Margin"
+msgstr "Saturs:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Margin"
+msgstr "Saturs:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Draw Relationship Lines"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Draw Guides"
+msgstr "Notīrīt Vadotnes"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Border"
+msgstr "Izveidot Horizont�lu Vadotni"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Speed"
+msgstr "Spēlēt Ainu"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Icon Margin"
+msgstr "Saturs:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Line Separation"
+msgstr "Atdalījums:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab Disabled"
+msgstr "Atspējots vienums"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Menu Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color FG"
+msgstr "Funkcijas"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color BG"
+msgstr "Funkcijas"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Side Margin"
+msgstr "Par�dīt failu sistēm�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Top Margin"
+msgstr "Par�dīt failu sistēm�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folder"
+msgstr "Atvērt mapi"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folder Icon Modulate"
+msgstr "Ikonu Režīms"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "File Icon Modulate"
+msgstr "Ikonu Režīms"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Files Disabled"
+msgstr "Atspējots vienums"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "SV Width"
+msgstr "Pa Kreisi, Plašs"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "SV Height"
+msgstr "Testē"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Width"
+msgstr "Pa Kreisi, Plašs"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Label Width"
+msgstr "Pa Kreisi, Plašs"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Screen Picker"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Preset"
+msgstr "Iel�dēt Sagatavi"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Hue"
+msgstr "Redaktora motīvs"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Sample"
+msgstr "Kr�sas"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset BG"
+msgstr "Sagatave"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Overbright Indicator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset FG"
+msgstr "Sagatave"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset BG Icon"
+msgstr "Sagatave"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Normal Font"
+msgstr "Noņemt tekstūru"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bold Font"
+msgstr "Pievienot Mezgla Punktu"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Italics Font"
+msgstr "Galven�s iespējas:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bold Italics Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Mono Font"
+msgstr "Galven�s iespējas:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table H Separation"
+msgstr "Atdalījums:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table V Separation"
+msgstr "Atdalījums:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Left"
+msgstr "Mēroga Režīms"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Top"
+msgstr "Mēroga Režīms"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Right"
+msgstr "Mēroga Režīms"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Bottom"
+msgstr "Mēroga Režīms"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Autohide"
+msgstr "Papildus"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grid Minor"
+msgstr "Kr�sas"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grid Major"
+msgstr "Kr�sas"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Fill"
+msgstr "Tikai izvēlētais"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Stroke"
+msgstr "Tikai izvēlētais"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Activity"
+msgstr "Darbība"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bezier Len Pos"
+msgstr "P�rvietot Bezjē Punktus"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bezier Len Neg"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Grab Distance Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Port Grab Distance Vertical"
+msgstr "Å ablons"
+
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 msgid "Hinting"
 msgstr ""
@@ -23980,16 +24866,6 @@ msgstr "Papildus iespējas:"
 msgid "Char"
 msgstr "Derīgie simboli:"
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
-#: scene/resources/world_2d.cpp
-msgid "Space"
-msgstr ""
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Font"
-msgstr "Fonti"
-
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 msgid "Font Data"
 msgstr ""
@@ -25235,6 +26111,10 @@ msgid "Release (ms)"
 msgstr ""
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
+msgid "Mix"
+msgstr "Miksēt"
+
+#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
 msgid "Sidechain"
 msgstr ""
 
@@ -25769,6 +26649,11 @@ msgstr ""
 
 #: servers/visual_server.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Enable High Float"
+msgstr "Ieslēgt Filtrēšanu"
+
+#: servers/visual_server.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Precision"
 msgstr "Versija"
 
diff --git a/editor/translations/mi.po b/editor/translations/mi.po
index c7f6c50c8a..c49d7ab9b5 100644
--- a/editor/translations/mi.po
+++ b/editor/translations/mi.po
@@ -96,6 +96,7 @@ msgstr ""
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/remote_transform_2d.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/3d/remote_transform.cpp
 #: scene/gui/control.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Position"
 msgstr ""
 
@@ -165,6 +166,7 @@ msgstr ""
 #: drivers/gles3/rasterizer_canvas_base_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_storage_gles3.cpp main/main.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 #: servers/visual_server.cpp
 msgid "Limits"
 msgstr ""
@@ -198,6 +200,7 @@ msgstr ""
 #: core/io/file_access_network.cpp core/register_core_types.cpp
 #: editor/editor_settings.cpp main/main.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_language_server.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 msgid "Network"
 msgstr ""
 
@@ -363,7 +366,8 @@ msgstr ""
 #: modules/gdscript/gdscript_editor.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_text_document.cpp
 #: scene/animation/animation_player.cpp scene/gui/control.cpp
-#: scene/main/node.cpp scene/resources/material.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/material.cpp
 msgid "Completion"
 msgstr ""
 
@@ -402,6 +406,7 @@ msgstr ""
 
 #: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Pressed"
 msgstr ""
 
@@ -1743,7 +1748,9 @@ msgid "Scene does not contain any script."
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+#: editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add"
 msgstr ""
@@ -1807,6 +1814,7 @@ msgstr ""
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/property_editor.cpp
 #: editor/run_settings_dialog.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Close"
 msgstr ""
 
@@ -2801,6 +2809,7 @@ msgstr ""
 #: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 msgid "Import"
 msgstr ""
 
@@ -3241,6 +3250,7 @@ msgid "Label"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_inspector.cpp editor/editor_spin_slider.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Read Only"
 msgstr ""
 
@@ -3248,7 +3258,7 @@ msgstr ""
 msgid "Checkable"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_inspector.cpp
+#: editor/editor_inspector.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Checked"
 msgstr ""
 
@@ -3320,7 +3330,7 @@ msgstr ""
 #: editor/property_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/gui/text_edit.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Clear"
 msgstr ""
 
@@ -3351,7 +3361,7 @@ msgid "Up"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_network_profiler.cpp editor/editor_node.cpp
-#: scene/main/node.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Node"
 msgstr ""
 
@@ -3375,6 +3385,10 @@ msgstr ""
 msgid "New Window"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Unnamed Project"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "Spins when the editor window redraws.\n"
@@ -4436,6 +4450,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr ""
 
@@ -4607,6 +4622,7 @@ msgid "Edit Text:"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "On"
 msgstr ""
 
@@ -4896,6 +4912,7 @@ msgid "Show Script Button"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 msgid "Filesystem"
 msgstr ""
 
@@ -4965,6 +4982,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/text_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Line Spacing"
 msgstr ""
 
@@ -5121,6 +5139,7 @@ msgid "Sort Members Outline Alphabetically"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Cursor"
 msgstr ""
 
@@ -5491,6 +5510,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
 #: main/main.cpp modules/mono/mono_gd/gd_mono.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Port"
 msgstr ""
 
@@ -5502,7 +5522,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sorting Order"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Symbol Color"
 msgstr ""
 
@@ -5536,26 +5556,27 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 #: platform/uwp/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Background Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Background Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Selected Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Existing Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Scroll Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -5563,19 +5584,19 @@ msgstr ""
 msgid "Text Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Line Number Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Safe Line Number Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Caret Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Caret Background Color"
 msgstr ""
 
@@ -5583,15 +5604,15 @@ msgstr ""
 msgid "Text Selected Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Selection Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Brace Mismatch Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Current Line Color"
 msgstr ""
 
@@ -5599,39 +5620,39 @@ msgstr ""
 msgid "Line Length Guideline Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Word Highlighted Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Number Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Function Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Member Variable Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Mark Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Bookmark Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Breakpoint Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Executing Line Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Code Folding Color"
 msgstr ""
 
@@ -7293,10 +7314,6 @@ msgid "Load Animation"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to copy!"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation resource on clipboard!"
 msgstr ""
 
@@ -7309,10 +7326,6 @@ msgid "Paste Animation"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to edit!"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Play selected animation backwards from current pos. (A)"
 msgstr ""
 
@@ -7350,6 +7363,10 @@ msgid "New"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Paste As Reference"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr ""
 
@@ -7569,11 +7586,6 @@ msgid "Blend"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
-msgid "Mix"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Auto Restart:"
 msgstr ""
 
@@ -7607,10 +7619,6 @@ msgid "X-Fade Time (s):"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Current:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Add Input"
@@ -9553,6 +9561,7 @@ msgstr ""
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp modules/csg/csg_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_1d.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_2d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr ""
 
@@ -9813,6 +9822,7 @@ msgstr ""
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: modules/gdnative/videodecoder/video_stream_gdnative.cpp
 #: modules/theora/video_stream_theora.cpp modules/webm/video_stream_webm.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "File"
 msgstr ""
 
@@ -10360,6 +10370,7 @@ msgid "Yaw:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Size:"
 msgstr ""
 
@@ -10999,6 +11010,16 @@ msgid "Vertical:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Separation:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Offset:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Select/Clear All Frames"
 msgstr ""
 
@@ -11035,18 +11056,10 @@ msgid "Auto Slice"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Offset:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Step:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Separation:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "TextureRegion"
 msgstr ""
 
@@ -11236,6 +11249,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Type"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Select a theme type from the list to edit its items.\n"
 "You can add a custom type or import a type with its items from another theme."
@@ -11272,6 +11289,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Theme Type"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Theme Type"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Color Item"
 msgstr ""
 
@@ -11538,6 +11563,7 @@ msgid "Named Separator"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_preview.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Submenu"
 msgstr ""
 
@@ -11708,7 +11734,7 @@ msgid "Palette Min Width"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Palette Item Hseparation"
+msgid "Palette Item H Separation"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
@@ -13403,10 +13429,6 @@ msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Unnamed Project"
-msgstr ""
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Missing Project"
 msgstr ""
 
@@ -13706,6 +13728,7 @@ msgid "Add Event"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Button"
 msgstr ""
 
@@ -14073,7 +14096,7 @@ msgstr ""
 msgid "To Uppercase"
 msgstr ""
 
-#: editor/rename_dialog.cpp
+#: editor/rename_dialog.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reset"
 msgstr ""
 
@@ -14854,6 +14877,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp modules/gltf/gltf_node.cpp
 #: platform/osx/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Camera"
 msgstr ""
 
@@ -15601,6 +15625,14 @@ msgstr ""
 msgid "Use DTLS"
 msgstr ""
 
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "FBX"
+msgstr ""
+
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "Use FBX"
+msgstr ""
+
 #: modules/gdnative/gdnative.cpp
 msgid "Config File"
 msgstr ""
@@ -16623,6 +16655,14 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Can't copy the function node."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste VisualScript Nodes"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr ""
 
@@ -16721,14 +16761,6 @@ msgid "Resize Comment"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Can't copy the function node."
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste VisualScript Nodes"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't create function with a function node."
 msgstr ""
 
@@ -17196,6 +17228,14 @@ msgstr ""
 msgid "Write Mode"
 msgstr ""
 
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "WebRTC"
+msgstr ""
+
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "Max Channel In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
 #: modules/websocket/websocket_client.cpp
 msgid "Verify SSL"
 msgstr ""
@@ -17204,6 +17244,30 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted SSL Certificate"
 msgstr ""
 
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "WebSocket Client"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "WebSocket Server"
+msgstr ""
+
 #: modules/websocket/websocket_server.cpp
 msgid "Bind IP"
 msgstr ""
@@ -17252,6 +17316,10 @@ msgstr ""
 msgid "Bounds Geometry"
 msgstr ""
 
+#: modules/webxr/webxr_interface.cpp
+msgid "XR Standard Mapping"
+msgstr ""
+
 #: platform/android/export/export.cpp
 msgid "Android SDK Path"
 msgstr ""
@@ -17815,7 +17883,7 @@ msgid "Accessible From Files App"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-msgid "Accessible From Itunes Sharing"
+msgid "Accessible From iTunes Sharing"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
@@ -17951,7 +18019,7 @@ msgid "For Mobile"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-msgid "Html"
+msgid "HTML"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -17959,7 +18027,7 @@ msgid "Export Icon"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-msgid "Custom Html Shell"
+msgid "Custom HTML Shell"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -18228,7 +18296,7 @@ msgid "Network Client"
 msgstr ""
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
-msgid "Device Usb"
+msgid "Device USB"
 msgstr ""
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
@@ -18481,11 +18549,11 @@ msgid "Publisher Display Name"
 msgstr ""
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-msgid "Product Guid"
+msgid "Product GUID"
 msgstr ""
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-msgid "Publisher Guid"
+msgid "Publisher GUID"
 msgstr ""
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
@@ -18726,6 +18794,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp scene/2d/sprite.cpp scene/3d/sprite_3d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Frame"
 msgstr ""
 
@@ -19056,7 +19125,7 @@ msgstr ""
 #: scene/2d/collision_polygon_2d.cpp scene/2d/collision_shape_2d.cpp
 #: scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/collision_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_node_state_machine.cpp scene/gui/base_button.cpp
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
@@ -19482,7 +19551,7 @@ msgstr ""
 msgid "Width Curve"
 msgstr ""
 
-#: scene/2d/line_2d.cpp
+#: scene/2d/line_2d.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Default Color"
 msgstr ""
 
@@ -19633,6 +19702,7 @@ msgid "Z As Relative"
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/parallax_background.cpp scene/gui/scroll_container.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Scroll"
 msgstr ""
 
@@ -19849,6 +19919,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #: scene/resources/line_shape_2d.cpp scene/resources/material.cpp
 msgid "Normal"
 msgstr ""
@@ -20347,9 +20418,10 @@ msgid "Far"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/camera.cpp scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/spring_arm.cpp
-#: scene/gui/control.cpp scene/resources/shape.cpp
-#: scene/resources/style_box.cpp scene/resources/texture.cpp
-#: servers/physics_2d_server.cpp servers/physics_server.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/shape.cpp scene/resources/style_box.cpp
+#: scene/resources/texture.cpp servers/physics_2d_server.cpp
+#: servers/physics_server.cpp
 msgid "Margin"
 msgstr ""
 
@@ -20890,7 +20962,7 @@ msgid "Angular Limit X"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-msgid "Erp"
+msgid "ERP"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
@@ -21779,6 +21851,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/control.cpp
+msgid "Theme Overrides"
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/control.cpp
 msgid ""
 "The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
 "\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
@@ -21812,7 +21888,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tooltip"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/control.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Focus"
 msgstr ""
 
@@ -21925,6 +22001,7 @@ msgid "Show Zoom Label"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/graph_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Minimap"
 msgstr ""
 
@@ -21937,10 +22014,11 @@ msgid "Show Close"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/graph_node.cpp scene/gui/option_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Selected"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/graph_node.cpp
+#: scene/gui/graph_node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
@@ -21998,7 +22076,7 @@ msgid "Fixed Icon Size"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/label.cpp
-msgid "Valign"
+msgid "V Align"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/label.cpp scene/gui/rich_text_label.cpp
@@ -22396,7 +22474,7 @@ msgstr ""
 msgid "Text Edit Undo Stack Max Size"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Hover"
 msgstr ""
 
@@ -22842,6 +22920,26 @@ msgid "Swap OK Cancel"
 msgstr ""
 
 #: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "Layer Names"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "2D Render"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "3D Render"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "2D Physics"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "3D Physics"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
 msgid "Use hiDPI"
 msgstr ""
 
@@ -22874,6 +22972,673 @@ msgstr ""
 msgid "Bake Interval"
 msgstr ""
 
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Panel"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp
+msgid "Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Hover"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Focus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "H Separation"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Underline Spacing"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow Margin"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Hover Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Checked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Unchecked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Unchecked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Checked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Checked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Hover Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Check V Adjust"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "On Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Off"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Off Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Shadow"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Outline Modulate"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Shadow Offset X"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Shadow Offset Y"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Shadow As Outline"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Selected"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Uneditable"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Cursor Color"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Clear Button Color"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Clear Button Color Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minimum Spaces"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
+#: scene/resources/world_2d.cpp
+msgid "Space"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Folded"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Fold"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Readonly"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Completion Lines"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Completion Max Width"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Completion Scroll Width"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Scroll Focus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Slider"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tick"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Updown"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Scaleborder Size"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Color"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Height"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Close Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Close H Offset"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Close V Offset"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Parent Folder"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Toggle Hidden"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Panel Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Separator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Labeled Separator Left"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Labeled Separator Right"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Accel"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Separator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "V Separation"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Selected Frame"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Default Frame"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Default Focus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Comment Focus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Breakpoint"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Separation"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Resizer"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Close Color"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Resizer Color"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Offset"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Close Offset"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Offset"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "BG Focus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Selected Focus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Cursor Unfocused"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Button Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Button Normal"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Button Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Button Hover"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Custom Button"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Custom Button Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Custom Button Hover"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Select Arrow"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow Collapsed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Button Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Button Color"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Guide Color"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Drop Position Color"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Relationship Line Color"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Custom Button Font Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Item Margin"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Button Margin"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Draw Relationship Lines"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Draw Guides"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Scroll Border"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Scroll Speed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Icon Margin"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Line Separation"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Menu Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Side Margin"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Top Margin"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Folder"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Folder Icon Modulate"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "File Icon Modulate"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Files Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "SV Width"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "SV Height"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "H Width"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label Width"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Screen Picker"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Add Preset"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Color Hue"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Color Sample"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Preset BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Overbright Indicator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Preset FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Preset BG Icon"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Normal Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bold Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Italics Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bold Italics Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Mono Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Table H Separation"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Table V Separation"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Margin Left"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Margin Top"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Margin Right"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Margin Bottom"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Autohide"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grid Minor"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grid Major"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Selection Fill"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Selection Stroke"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Activity"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bezier Len Pos"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bezier Len Neg"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Grab Distance Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Grab Distance Vertical"
+msgstr ""
+
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 msgid "Hinting"
 msgstr ""
@@ -22906,15 +23671,6 @@ msgstr ""
 msgid "Char"
 msgstr ""
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
-#: scene/resources/world_2d.cpp
-msgid "Space"
-msgstr ""
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Font"
-msgstr ""
-
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 msgid "Font Data"
 msgstr ""
@@ -24045,6 +24801,10 @@ msgid "Release (ms)"
 msgstr ""
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
+msgid "Mix"
+msgstr ""
+
+#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
 msgid "Sidechain"
 msgstr ""
 
@@ -24544,6 +25304,10 @@ msgid "Disable Half Float"
 msgstr ""
 
 #: servers/visual_server.cpp
+msgid "Enable High Float"
+msgstr ""
+
+#: servers/visual_server.cpp
 msgid "Precision"
 msgstr ""
 
diff --git a/editor/translations/mk.po b/editor/translations/mk.po
index de9a795a30..3f7fccf302 100644
--- a/editor/translations/mk.po
+++ b/editor/translations/mk.po
@@ -105,6 +105,7 @@ msgstr ""
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/remote_transform_2d.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/3d/remote_transform.cpp
 #: scene/gui/control.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Position"
 msgstr ""
 
@@ -175,6 +176,7 @@ msgstr ""
 #: drivers/gles3/rasterizer_canvas_base_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_storage_gles3.cpp main/main.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 #: servers/visual_server.cpp
 msgid "Limits"
 msgstr ""
@@ -208,6 +210,7 @@ msgstr ""
 #: core/io/file_access_network.cpp core/register_core_types.cpp
 #: editor/editor_settings.cpp main/main.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_language_server.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 msgid "Network"
 msgstr ""
 
@@ -375,7 +378,8 @@ msgstr ""
 #: modules/gdscript/gdscript_editor.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_text_document.cpp
 #: scene/animation/animation_player.cpp scene/gui/control.cpp
-#: scene/main/node.cpp scene/resources/material.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/material.cpp
 msgid "Completion"
 msgstr ""
 
@@ -414,6 +418,7 @@ msgstr ""
 
 #: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Pressed"
 msgstr ""
 
@@ -1758,7 +1763,9 @@ msgid "Scene does not contain any script."
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+#: editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add"
 msgstr ""
@@ -1822,6 +1829,7 @@ msgstr ""
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/property_editor.cpp
 #: editor/run_settings_dialog.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Close"
 msgstr ""
 
@@ -2817,6 +2825,7 @@ msgstr ""
 #: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 msgid "Import"
 msgstr "Импортирај"
 
@@ -3258,6 +3267,7 @@ msgid "Label"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_inspector.cpp editor/editor_spin_slider.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Read Only"
 msgstr ""
 
@@ -3265,7 +3275,7 @@ msgstr ""
 msgid "Checkable"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_inspector.cpp
+#: editor/editor_inspector.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Checked"
 msgstr ""
 
@@ -3340,7 +3350,7 @@ msgstr ""
 #: editor/property_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/gui/text_edit.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Clear"
 msgstr ""
 
@@ -3371,7 +3381,7 @@ msgid "Up"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_network_profiler.cpp editor/editor_node.cpp
-#: scene/main/node.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Node"
 msgstr "Јазол"
 
@@ -3395,6 +3405,10 @@ msgstr ""
 msgid "New Window"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Unnamed Project"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "Spins when the editor window redraws.\n"
@@ -4457,6 +4471,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr ""
 
@@ -4628,6 +4643,7 @@ msgid "Edit Text:"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "On"
 msgstr ""
 
@@ -4918,6 +4934,7 @@ msgid "Show Script Button"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 msgid "Filesystem"
 msgstr ""
 
@@ -4990,6 +5007,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/text_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Line Spacing"
 msgstr ""
 
@@ -5146,6 +5164,7 @@ msgid "Sort Members Outline Alphabetically"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Cursor"
 msgstr ""
 
@@ -5521,6 +5540,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
 #: main/main.cpp modules/mono/mono_gd/gd_mono.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Port"
 msgstr ""
 
@@ -5532,7 +5552,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sorting Order"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Symbol Color"
 msgstr ""
 
@@ -5566,26 +5586,27 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 #: platform/uwp/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Background Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Background Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Selected Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Existing Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Scroll Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -5593,19 +5614,19 @@ msgstr ""
 msgid "Text Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Line Number Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Safe Line Number Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Caret Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Caret Background Color"
 msgstr ""
 
@@ -5613,15 +5634,15 @@ msgstr ""
 msgid "Text Selected Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Selection Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Brace Mismatch Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Current Line Color"
 msgstr ""
 
@@ -5629,39 +5650,39 @@ msgstr ""
 msgid "Line Length Guideline Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Word Highlighted Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Number Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Function Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Member Variable Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Mark Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Bookmark Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Breakpoint Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Executing Line Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Code Folding Color"
 msgstr ""
 
@@ -7341,10 +7362,6 @@ msgid "Load Animation"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to copy!"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation resource on clipboard!"
 msgstr ""
 
@@ -7357,10 +7374,6 @@ msgid "Paste Animation"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to edit!"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Play selected animation backwards from current pos. (A)"
 msgstr ""
 
@@ -7398,6 +7411,10 @@ msgid "New"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Paste As Reference"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr ""
 
@@ -7617,11 +7634,6 @@ msgid "Blend"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
-msgid "Mix"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Auto Restart:"
 msgstr ""
 
@@ -7655,10 +7667,6 @@ msgid "X-Fade Time (s):"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Current:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Add Input"
@@ -9606,6 +9614,7 @@ msgstr ""
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp modules/csg/csg_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_1d.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_2d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr ""
 
@@ -9868,6 +9877,7 @@ msgstr ""
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: modules/gdnative/videodecoder/video_stream_gdnative.cpp
 #: modules/theora/video_stream_theora.cpp modules/webm/video_stream_webm.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "File"
 msgstr ""
 
@@ -10415,6 +10425,7 @@ msgid "Yaw:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Size:"
 msgstr ""
 
@@ -11054,6 +11065,16 @@ msgid "Vertical:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Separation:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Offset:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Select/Clear All Frames"
 msgstr ""
 
@@ -11090,18 +11111,10 @@ msgid "Auto Slice"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Offset:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Step:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Separation:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "TextureRegion"
 msgstr ""
 
@@ -11291,6 +11304,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Type"
+msgstr "Јазол"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Select a theme type from the list to edit its items.\n"
 "You can add a custom type or import a type with its items from another theme."
@@ -11327,6 +11345,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Theme Type"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Theme Type"
+msgstr "Избриши невалидни клучеви"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Color Item"
 msgstr ""
 
@@ -11593,6 +11620,7 @@ msgid "Named Separator"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_preview.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Submenu"
 msgstr ""
 
@@ -11763,7 +11791,7 @@ msgid "Palette Min Width"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Palette Item Hseparation"
+msgid "Palette Item H Separation"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
@@ -13460,10 +13488,6 @@ msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Unnamed Project"
-msgstr ""
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Missing Project"
 msgstr ""
 
@@ -13763,6 +13787,7 @@ msgid "Add Event"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Button"
 msgstr ""
 
@@ -14130,7 +14155,7 @@ msgstr ""
 msgid "To Uppercase"
 msgstr ""
 
-#: editor/rename_dialog.cpp
+#: editor/rename_dialog.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reset"
 msgstr ""
 
@@ -14911,6 +14936,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp modules/gltf/gltf_node.cpp
 #: platform/osx/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Camera"
 msgstr ""
 
@@ -15660,6 +15686,14 @@ msgstr ""
 msgid "Use DTLS"
 msgstr ""
 
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "FBX"
+msgstr ""
+
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "Use FBX"
+msgstr ""
+
 #: modules/gdnative/gdnative.cpp
 msgid "Config File"
 msgstr ""
@@ -16688,6 +16722,14 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Can't copy the function node."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste VisualScript Nodes"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr ""
 
@@ -16786,14 +16828,6 @@ msgid "Resize Comment"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Can't copy the function node."
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste VisualScript Nodes"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't create function with a function node."
 msgstr ""
 
@@ -17263,6 +17297,14 @@ msgstr ""
 msgid "Write Mode"
 msgstr ""
 
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "WebRTC"
+msgstr ""
+
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "Max Channel In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
 #: modules/websocket/websocket_client.cpp
 msgid "Verify SSL"
 msgstr ""
@@ -17271,6 +17313,30 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted SSL Certificate"
 msgstr ""
 
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "WebSocket Client"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "WebSocket Server"
+msgstr ""
+
 #: modules/websocket/websocket_server.cpp
 msgid "Bind IP"
 msgstr ""
@@ -17319,6 +17385,10 @@ msgstr ""
 msgid "Bounds Geometry"
 msgstr ""
 
+#: modules/webxr/webxr_interface.cpp
+msgid "XR Standard Mapping"
+msgstr ""
+
 #: platform/android/export/export.cpp
 msgid "Android SDK Path"
 msgstr ""
@@ -17888,7 +17958,7 @@ msgid "Accessible From Files App"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-msgid "Accessible From Itunes Sharing"
+msgid "Accessible From iTunes Sharing"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
@@ -18024,7 +18094,7 @@ msgid "For Mobile"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-msgid "Html"
+msgid "HTML"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -18032,7 +18102,7 @@ msgid "Export Icon"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-msgid "Custom Html Shell"
+msgid "Custom HTML Shell"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -18303,7 +18373,7 @@ msgid "Network Client"
 msgstr ""
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
-msgid "Device Usb"
+msgid "Device USB"
 msgstr ""
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
@@ -18557,11 +18627,11 @@ msgid "Publisher Display Name"
 msgstr ""
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-msgid "Product Guid"
+msgid "Product GUID"
 msgstr ""
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-msgid "Publisher Guid"
+msgid "Publisher GUID"
 msgstr ""
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
@@ -18802,6 +18872,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp scene/2d/sprite.cpp scene/3d/sprite_3d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Frame"
 msgstr ""
 
@@ -19136,7 +19207,7 @@ msgstr ""
 #: scene/2d/collision_polygon_2d.cpp scene/2d/collision_shape_2d.cpp
 #: scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/collision_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_node_state_machine.cpp scene/gui/base_button.cpp
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
@@ -19567,7 +19638,7 @@ msgstr ""
 msgid "Width Curve"
 msgstr ""
 
-#: scene/2d/line_2d.cpp
+#: scene/2d/line_2d.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Default Color"
 msgstr ""
 
@@ -19718,6 +19789,7 @@ msgid "Z As Relative"
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/parallax_background.cpp scene/gui/scroll_container.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Scroll"
 msgstr ""
 
@@ -19935,6 +20007,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #: scene/resources/line_shape_2d.cpp scene/resources/material.cpp
 msgid "Normal"
 msgstr ""
@@ -20438,9 +20511,10 @@ msgid "Far"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/camera.cpp scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/spring_arm.cpp
-#: scene/gui/control.cpp scene/resources/shape.cpp
-#: scene/resources/style_box.cpp scene/resources/texture.cpp
-#: servers/physics_2d_server.cpp servers/physics_server.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/shape.cpp scene/resources/style_box.cpp
+#: scene/resources/texture.cpp servers/physics_2d_server.cpp
+#: servers/physics_server.cpp
 msgid "Margin"
 msgstr ""
 
@@ -20986,7 +21060,7 @@ msgid "Angular Limit X"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-msgid "Erp"
+msgid "ERP"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
@@ -21883,6 +21957,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/control.cpp
+msgid "Theme Overrides"
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/control.cpp
 msgid ""
 "The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
 "\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
@@ -21916,7 +21994,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tooltip"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/control.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Focus"
 msgstr ""
 
@@ -22029,6 +22107,7 @@ msgid "Show Zoom Label"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/graph_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Minimap"
 msgstr ""
 
@@ -22041,10 +22120,11 @@ msgid "Show Close"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/graph_node.cpp scene/gui/option_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Selected"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/graph_node.cpp
+#: scene/gui/graph_node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
@@ -22103,7 +22183,7 @@ msgid "Fixed Icon Size"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/label.cpp
-msgid "Valign"
+msgid "V Align"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/label.cpp scene/gui/rich_text_label.cpp
@@ -22506,7 +22586,7 @@ msgstr ""
 msgid "Text Edit Undo Stack Max Size"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Hover"
 msgstr ""
 
@@ -22956,6 +23036,26 @@ msgid "Swap OK Cancel"
 msgstr ""
 
 #: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "Layer Names"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "2D Render"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "3D Render"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "2D Physics"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "3D Physics"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
 msgid "Use hiDPI"
 msgstr ""
 
@@ -22988,6 +23088,687 @@ msgstr ""
 msgid "Bake Interval"
 msgstr ""
 
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Panel"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp
+msgid "Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color"
+msgstr "Дуплирај избран(и) клуч(еви)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Hover"
+msgstr "Свој�тва на анимацијата."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Focus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Separation"
+msgstr "Свој�тва на анимацијата."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Underline Spacing"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow Margin"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Hover Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Checked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Unchecked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Unchecked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Checked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Checked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Hover Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Check V Adjust"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "On Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Off"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Off Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Shadow"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Outline Modulate"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset X"
+msgstr "Свој�тва на анимацијата."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset Y"
+msgstr "Свој�тва на анимацијата."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Shadow As Outline"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Selected"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Uneditable"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Cursor Color"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Clear Button Color"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Clear Button Color Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minimum Spaces"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "BG"
+msgstr "Б"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
+#: scene/resources/world_2d.cpp
+msgid "Space"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Folded"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Fold"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Readonly"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Completion Lines"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Completion Max Width"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Completion Scroll Width"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Scroll Focus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Slider"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tick"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Updown"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Scaleborder Size"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Color"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Height"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Close Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Close H Offset"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Close V Offset"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Parent Folder"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Toggle Hidden"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Panel Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Separator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Labeled Separator Left"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Labeled Separator Right"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Accel"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Separator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "V Separation"
+msgstr "Свој�тва на анимацијата."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Frame"
+msgstr "Дуплирај избран(и) клуч(еви)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Frame"
+msgstr "Вредно�т:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Focus"
+msgstr "Вредно�т:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Comment Focus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Breakpoint"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separation"
+msgstr "Свој�тва на анимацијата."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Resizer"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Close Color"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Resizer Color"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Offset"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Close Offset"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Offset"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "BG Focus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Focus"
+msgstr "Дуплирај избран(и) клуч(еви)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Cursor Unfocused"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Button Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Button Normal"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Button Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Button Hover"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Custom Button"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Custom Button Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Custom Button Hover"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Select Arrow"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow Collapsed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Button Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Button Color"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Guide Color"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Drop Position Color"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Relationship Line Color"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Custom Button Font Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Item Margin"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Button Margin"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Draw Relationship Lines"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Draw Guides"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Scroll Border"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Scroll Speed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Icon Margin"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Line Separation"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Menu Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Side Margin"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Top Margin"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Folder"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Folder Icon Modulate"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "File Icon Modulate"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Files Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "SV Width"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "SV Height"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "H Width"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label Width"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Screen Picker"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Add Preset"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Hue"
+msgstr "Свој�тва на анимацијата."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Color Sample"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Preset BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Overbright Indicator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Preset FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Preset BG Icon"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Normal Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bold Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Italics Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bold Italics Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Mono Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Table H Separation"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Table V Separation"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Margin Left"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Margin Top"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Margin Right"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Margin Bottom"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Autohide"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grid Minor"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grid Major"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Selection Fill"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Selection Stroke"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Activity"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bezier Len Pos"
+msgstr "Проме�ти Безиер Точка"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bezier Len Neg"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Grab Distance Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Grab Distance Vertical"
+msgstr ""
+
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 msgid "Hinting"
 msgstr ""
@@ -23020,15 +23801,6 @@ msgstr ""
 msgid "Char"
 msgstr ""
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
-#: scene/resources/world_2d.cpp
-msgid "Space"
-msgstr ""
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Font"
-msgstr ""
-
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 msgid "Font Data"
 msgstr ""
@@ -24170,6 +24942,10 @@ msgid "Release (ms)"
 msgstr ""
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
+msgid "Mix"
+msgstr ""
+
+#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
 msgid "Sidechain"
 msgstr ""
 
@@ -24675,6 +25451,10 @@ msgid "Disable Half Float"
 msgstr ""
 
 #: servers/visual_server.cpp
+msgid "Enable High Float"
+msgstr ""
+
+#: servers/visual_server.cpp
 msgid "Precision"
 msgstr ""
 
diff --git a/editor/translations/ml.po b/editor/translations/ml.po
index b8a4dbe993..a020abc595 100644
--- a/editor/translations/ml.po
+++ b/editor/translations/ml.po
@@ -107,6 +107,7 @@ msgstr ""
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/remote_transform_2d.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/3d/remote_transform.cpp
 #: scene/gui/control.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Position"
 msgstr "ചലനം ച�റ�റൽ"
@@ -177,6 +178,7 @@ msgstr ""
 #: drivers/gles3/rasterizer_canvas_base_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_storage_gles3.cpp main/main.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 #: servers/visual_server.cpp
 msgid "Limits"
 msgstr ""
@@ -211,6 +213,7 @@ msgstr ""
 #: core/io/file_access_network.cpp core/register_core_types.cpp
 #: editor/editor_settings.cpp main/main.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_language_server.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 msgid "Network"
 msgstr ""
 
@@ -378,7 +381,8 @@ msgstr ""
 #: modules/gdscript/gdscript_editor.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_text_document.cpp
 #: scene/animation/animation_player.cpp scene/gui/control.cpp
-#: scene/main/node.cpp scene/resources/material.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/material.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion"
 msgstr "ചലനം ച�റ�റൽ"
@@ -418,6 +422,7 @@ msgstr ""
 
 #: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Pressed"
 msgstr ""
 
@@ -1765,7 +1770,9 @@ msgid "Scene does not contain any script."
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+#: editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add"
 msgstr ""
@@ -1829,6 +1836,7 @@ msgstr ""
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/property_editor.cpp
 #: editor/run_settings_dialog.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Close"
 msgstr ""
 
@@ -2826,6 +2834,7 @@ msgstr ""
 #: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 msgid "Import"
 msgstr ""
 
@@ -3269,6 +3278,7 @@ msgid "Label"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_inspector.cpp editor/editor_spin_slider.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Read Only"
 msgstr ""
 
@@ -3276,7 +3286,7 @@ msgstr ""
 msgid "Checkable"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_inspector.cpp
+#: editor/editor_inspector.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Checked"
 msgstr ""
 
@@ -3352,7 +3362,7 @@ msgstr ""
 #: editor/property_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/gui/text_edit.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Clear"
 msgstr ""
 
@@ -3383,7 +3393,7 @@ msgid "Up"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_network_profiler.cpp editor/editor_node.cpp
-#: scene/main/node.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Node"
 msgstr ""
 
@@ -3407,6 +3417,10 @@ msgstr ""
 msgid "New Window"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Unnamed Project"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "Spins when the editor window redraws.\n"
@@ -4470,6 +4484,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr ""
 
@@ -4641,6 +4656,7 @@ msgid "Edit Text:"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "On"
 msgstr ""
 
@@ -4931,6 +4947,7 @@ msgid "Show Script Button"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 msgid "Filesystem"
 msgstr ""
 
@@ -5003,6 +5020,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/text_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Line Spacing"
 msgstr ""
 
@@ -5159,6 +5177,7 @@ msgid "Sort Members Outline Alphabetically"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Cursor"
 msgstr ""
 
@@ -5532,6 +5551,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
 #: main/main.cpp modules/mono/mono_gd/gd_mono.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Port"
 msgstr ""
 
@@ -5543,7 +5563,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sorting Order"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Symbol Color"
 msgstr ""
 
@@ -5577,26 +5597,27 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 #: platform/uwp/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Background Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Background Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Selected Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Existing Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Scroll Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -5604,19 +5625,19 @@ msgstr ""
 msgid "Text Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Line Number Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Safe Line Number Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Caret Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Caret Background Color"
 msgstr ""
 
@@ -5625,15 +5646,15 @@ msgstr ""
 msgid "Text Selected Color"
 msgstr "സൂചികകൾ നീക�കം ചെയ�യ�ക"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Selection Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Brace Mismatch Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Current Line Color"
 msgstr ""
 
@@ -5641,40 +5662,40 @@ msgstr ""
 msgid "Line Length Guideline Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Word Highlighted Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Number Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Function Color"
 msgstr "പ�രവൃത�തികൾ:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Member Variable Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Mark Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Bookmark Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Breakpoint Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Executing Line Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Code Folding Color"
 msgstr ""
 
@@ -7355,10 +7376,6 @@ msgid "Load Animation"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to copy!"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation resource on clipboard!"
 msgstr ""
 
@@ -7371,10 +7388,6 @@ msgid "Paste Animation"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to edit!"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Play selected animation backwards from current pos. (A)"
 msgstr ""
 
@@ -7412,6 +7425,10 @@ msgid "New"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Paste As Reference"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr ""
 
@@ -7631,11 +7648,6 @@ msgid "Blend"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
-msgid "Mix"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Auto Restart:"
 msgstr ""
 
@@ -7669,10 +7681,6 @@ msgid "X-Fade Time (s):"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Current:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Add Input"
@@ -9623,6 +9631,7 @@ msgstr ""
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp modules/csg/csg_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_1d.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_2d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr ""
 
@@ -9885,6 +9894,7 @@ msgstr ""
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: modules/gdnative/videodecoder/video_stream_gdnative.cpp
 #: modules/theora/video_stream_theora.cpp modules/webm/video_stream_webm.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "File"
 msgstr ""
 
@@ -10432,6 +10442,7 @@ msgid "Yaw:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Size:"
 msgstr ""
 
@@ -11071,6 +11082,16 @@ msgid "Vertical:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Separation:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Offset:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Select/Clear All Frames"
 msgstr ""
 
@@ -11107,18 +11128,10 @@ msgid "Auto Slice"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Offset:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Step:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Separation:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "TextureRegion"
 msgstr ""
 
@@ -11308,6 +11321,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Type"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Select a theme type from the list to edit its items.\n"
 "You can add a custom type or import a type with its items from another theme."
@@ -11344,6 +11361,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Theme Type"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Theme Type"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Color Item"
 msgstr ""
 
@@ -11610,6 +11635,7 @@ msgid "Named Separator"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_preview.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Submenu"
 msgstr ""
 
@@ -11780,7 +11806,7 @@ msgid "Palette Min Width"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Palette Item Hseparation"
+msgid "Palette Item H Separation"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
@@ -13476,10 +13502,6 @@ msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Unnamed Project"
-msgstr ""
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Missing Project"
 msgstr ""
 
@@ -13779,6 +13801,7 @@ msgid "Add Event"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Button"
 msgstr ""
 
@@ -14146,7 +14169,7 @@ msgstr ""
 msgid "To Uppercase"
 msgstr ""
 
-#: editor/rename_dialog.cpp
+#: editor/rename_dialog.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reset"
 msgstr ""
 
@@ -14927,6 +14950,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp modules/gltf/gltf_node.cpp
 #: platform/osx/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Camera"
 msgstr ""
 
@@ -15677,6 +15701,14 @@ msgstr ""
 msgid "Use DTLS"
 msgstr ""
 
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "FBX"
+msgstr ""
+
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "Use FBX"
+msgstr ""
+
 #: modules/gdnative/gdnative.cpp
 msgid "Config File"
 msgstr ""
@@ -16707,6 +16739,14 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Can't copy the function node."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste VisualScript Nodes"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr ""
 
@@ -16805,14 +16845,6 @@ msgid "Resize Comment"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Can't copy the function node."
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste VisualScript Nodes"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't create function with a function node."
 msgstr ""
 
@@ -17286,6 +17318,14 @@ msgstr ""
 msgid "Write Mode"
 msgstr ""
 
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "WebRTC"
+msgstr ""
+
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "Max Channel In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
 #: modules/websocket/websocket_client.cpp
 msgid "Verify SSL"
 msgstr ""
@@ -17294,6 +17334,30 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted SSL Certificate"
 msgstr ""
 
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "WebSocket Client"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "WebSocket Server"
+msgstr ""
+
 #: modules/websocket/websocket_server.cpp
 msgid "Bind IP"
 msgstr ""
@@ -17342,6 +17406,10 @@ msgstr ""
 msgid "Bounds Geometry"
 msgstr ""
 
+#: modules/webxr/webxr_interface.cpp
+msgid "XR Standard Mapping"
+msgstr ""
+
 #: platform/android/export/export.cpp
 msgid "Android SDK Path"
 msgstr ""
@@ -17910,7 +17978,7 @@ msgid "Accessible From Files App"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-msgid "Accessible From Itunes Sharing"
+msgid "Accessible From iTunes Sharing"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
@@ -18049,7 +18117,7 @@ msgid "For Mobile"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-msgid "Html"
+msgid "HTML"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -18057,7 +18125,7 @@ msgid "Export Icon"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-msgid "Custom Html Shell"
+msgid "Custom HTML Shell"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -18329,7 +18397,7 @@ msgid "Network Client"
 msgstr ""
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
-msgid "Device Usb"
+msgid "Device USB"
 msgstr ""
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
@@ -18585,11 +18653,11 @@ msgid "Publisher Display Name"
 msgstr ""
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-msgid "Product Guid"
+msgid "Product GUID"
 msgstr ""
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-msgid "Publisher Guid"
+msgid "Publisher GUID"
 msgstr ""
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
@@ -18830,6 +18898,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp scene/2d/sprite.cpp scene/3d/sprite_3d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Frame"
 msgstr ""
 
@@ -19168,7 +19237,7 @@ msgstr ""
 #: scene/2d/collision_polygon_2d.cpp scene/2d/collision_shape_2d.cpp
 #: scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/collision_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_node_state_machine.cpp scene/gui/base_button.cpp
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
@@ -19599,7 +19668,7 @@ msgstr ""
 msgid "Width Curve"
 msgstr ""
 
-#: scene/2d/line_2d.cpp
+#: scene/2d/line_2d.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Default Color"
 msgstr ""
 
@@ -19751,6 +19820,7 @@ msgid "Z As Relative"
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/parallax_background.cpp scene/gui/scroll_container.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Scroll"
 msgstr ""
 
@@ -19970,6 +20040,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #: scene/resources/line_shape_2d.cpp scene/resources/material.cpp
 msgid "Normal"
 msgstr ""
@@ -20480,9 +20551,10 @@ msgid "Far"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/camera.cpp scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/spring_arm.cpp
-#: scene/gui/control.cpp scene/resources/shape.cpp
-#: scene/resources/style_box.cpp scene/resources/texture.cpp
-#: servers/physics_2d_server.cpp servers/physics_server.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/shape.cpp scene/resources/style_box.cpp
+#: scene/resources/texture.cpp servers/physics_2d_server.cpp
+#: servers/physics_server.cpp
 msgid "Margin"
 msgstr ""
 
@@ -21035,7 +21107,7 @@ msgid "Angular Limit X"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-msgid "Erp"
+msgid "ERP"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
@@ -21938,6 +22010,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/control.cpp
+msgid "Theme Overrides"
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/control.cpp
 msgid ""
 "The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
 "\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
@@ -21971,7 +22047,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tooltip"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/control.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Focus"
 msgstr ""
 
@@ -22084,6 +22160,7 @@ msgid "Show Zoom Label"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/graph_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Minimap"
 msgstr ""
 
@@ -22096,10 +22173,11 @@ msgid "Show Close"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/graph_node.cpp scene/gui/option_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Selected"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/graph_node.cpp
+#: scene/gui/graph_node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
@@ -22158,7 +22236,7 @@ msgid "Fixed Icon Size"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/label.cpp
-msgid "Valign"
+msgid "V Align"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/label.cpp scene/gui/rich_text_label.cpp
@@ -22560,7 +22638,7 @@ msgstr ""
 msgid "Text Edit Undo Stack Max Size"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Hover"
 msgstr ""
 
@@ -23013,6 +23091,26 @@ msgid "Swap OK Cancel"
 msgstr ""
 
 #: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "Layer Names"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "2D Render"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "3D Render"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "2D Physics"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "3D Physics"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
 msgid "Use hiDPI"
 msgstr ""
 
@@ -23045,6 +23143,711 @@ msgstr ""
 msgid "Bake Interval"
 msgstr ""
 
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Panel"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp
+msgid "Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color"
+msgstr "പ�രവൃത�തികൾ:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Hover"
+msgstr "പ�രവൃത�തികൾ:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Focus"
+msgstr "പ�രവൃത�തികൾ:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Separation"
+msgstr "ചലനം ച�റ�റൽ"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Underline Spacing"
+msgstr "ചലനം ച�റ�റൽ"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow Margin"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Hover Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Checked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Unchecked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Unchecked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Checked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Checked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Hover Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Check V Adjust"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "On Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Off"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Off Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Shadow"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Outline Modulate"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset X"
+msgstr "വിളി രീതി നോക�ക�ക"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset Y"
+msgstr "വിളി രീതി നോക�ക�ക"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Shadow As Outline"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Selected"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Uneditable"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cursor Color"
+msgstr "പ�രവൃത�തികൾ:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color"
+msgstr "പ�രവൃത�തികൾ:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Clear Button Color Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minimum Spaces"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "BG"
+msgstr "ബൈറ�റ�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
+#: scene/resources/world_2d.cpp
+msgid "Space"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Folded"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Fold"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Readonly"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Lines"
+msgstr "ചലനം ച�റ�റൽ"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Max Width"
+msgstr "ചലനം ച�റ�റൽ"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Scroll Width"
+msgstr "ചലനം ച�റ�റൽ"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Scroll Focus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Slider"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tick"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Updown"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Scaleborder Size"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Color"
+msgstr "പ�രവൃത�തികൾ:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Height"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Close Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Close H Offset"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Close V Offset"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Parent Folder"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Toggle Hidden"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Panel Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Separator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Labeled Separator Left"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Labeled Separator Right"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Accel"
+msgstr "പ�രവൃത�തികൾ:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Separator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "V Separation"
+msgstr "ചലനം ച�റ�റൽ"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Frame"
+msgstr "സൂചികകൾ നീക�കം ചെയ�യ�ക"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Frame"
+msgstr "വില:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Focus"
+msgstr "വില:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Comment Focus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Breakpoint"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separation"
+msgstr "ചലനം ച�റ�റൽ"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Resizer"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Color"
+msgstr "പ�രവൃത�തികൾ:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resizer Color"
+msgstr "പ�രവൃത�തികൾ:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Offset"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Close Offset"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Offset"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "BG Focus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Focus"
+msgstr "സൂചികകള�ടെ പകർപ�പെട�ക�ക�ക"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Cursor Unfocused"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Button Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Button Normal"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Button Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Button Hover"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button"
+msgstr "പ�രവൃത�തികൾ:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Pressed"
+msgstr "പ�രവൃത�തികൾ:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Hover"
+msgstr "പ�രവൃത�തികൾ:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Select Arrow"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow Collapsed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Button Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Color"
+msgstr "പ�രവൃത�തികൾ:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Guide Color"
+msgstr "പ�രവൃത�തികൾ:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Drop Position Color"
+msgstr "പ�രവൃത�തികൾ:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Relationship Line Color"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Custom Button Font Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Item Margin"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Button Margin"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Draw Relationship Lines"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Draw Guides"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Scroll Border"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Scroll Speed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Icon Margin"
+msgstr "ചലനം ച�റ�റൽ"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Line Separation"
+msgstr "ചലനം ച�റ�റൽ"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Menu Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color FG"
+msgstr "പ�രവൃത�തികൾ:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color BG"
+msgstr "പ�രവൃത�തികൾ:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Side Margin"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Top Margin"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Folder"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Folder Icon Modulate"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "File Icon Modulate"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Files Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "SV Width"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "SV Height"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "H Width"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label Width"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Screen Picker"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Add Preset"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Hue"
+msgstr "വിളി രീതി നോക�ക�ക"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Color Sample"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Preset BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Overbright Indicator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Preset FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Preset BG Icon"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Normal Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bold Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Italics Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bold Italics Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Mono Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Table H Separation"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table V Separation"
+msgstr "ചലനം ച�റ�റൽ"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Margin Left"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Margin Top"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Margin Right"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Bottom"
+msgstr "പ�രവൃത�തികൾ:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Autohide"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grid Minor"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grid Major"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Fill"
+msgstr "പ�രവൃത�തികൾ:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Selection Stroke"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Activity"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bezier Len Pos"
+msgstr "ബെസിയർ ബിന�ദ� നീക�ക�ക"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bezier Len Neg"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Grab Distance Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Grab Distance Vertical"
+msgstr ""
+
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 msgid "Hinting"
 msgstr ""
@@ -23078,15 +23881,6 @@ msgstr ""
 msgid "Char"
 msgstr ""
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
-#: scene/resources/world_2d.cpp
-msgid "Space"
-msgstr ""
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Font"
-msgstr ""
-
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 msgid "Font Data"
 msgstr ""
@@ -24242,6 +25036,10 @@ msgid "Release (ms)"
 msgstr ""
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
+msgid "Mix"
+msgstr ""
+
+#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
 msgid "Sidechain"
 msgstr ""
 
@@ -24742,6 +25540,10 @@ msgid "Disable Half Float"
 msgstr ""
 
 #: servers/visual_server.cpp
+msgid "Enable High Float"
+msgstr ""
+
+#: servers/visual_server.cpp
 msgid "Precision"
 msgstr ""
 
diff --git a/editor/translations/mr.po b/editor/translations/mr.po
index f6d527fb26..e1dbe7e12b 100644
--- a/editor/translations/mr.po
+++ b/editor/translations/mr.po
@@ -104,6 +104,7 @@ msgstr ""
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/remote_transform_2d.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/3d/remote_transform.cpp
 #: scene/gui/control.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Position"
 msgstr "अ�ॅनिमेशन ट�री"
@@ -176,6 +177,7 @@ msgstr ""
 #: drivers/gles3/rasterizer_canvas_base_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_storage_gles3.cpp main/main.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 #: servers/visual_server.cpp
 msgid "Limits"
 msgstr ""
@@ -209,6 +211,7 @@ msgstr ""
 #: core/io/file_access_network.cpp core/register_core_types.cpp
 #: editor/editor_settings.cpp main/main.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_language_server.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 msgid "Network"
 msgstr ""
 
@@ -377,7 +380,8 @@ msgstr ""
 #: modules/gdscript/gdscript_editor.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_text_document.cpp
 #: scene/animation/animation_player.cpp scene/gui/control.cpp
-#: scene/main/node.cpp scene/resources/material.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/material.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion"
 msgstr "अ�ॅनिमेशन ट�री"
@@ -418,6 +422,7 @@ msgstr "सम�दाय"
 
 #: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Pressed"
 msgstr ""
 
@@ -1767,7 +1772,9 @@ msgid "Scene does not contain any script."
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+#: editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add"
 msgstr ""
@@ -1831,6 +1838,7 @@ msgstr ""
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/property_editor.cpp
 #: editor/run_settings_dialog.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Close"
 msgstr ""
 
@@ -2825,6 +2833,7 @@ msgstr ""
 #: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 msgid "Import"
 msgstr ""
 
@@ -3266,6 +3275,7 @@ msgid "Label"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_inspector.cpp editor/editor_spin_slider.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Read Only"
 msgstr ""
 
@@ -3273,7 +3283,7 @@ msgstr ""
 msgid "Checkable"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_inspector.cpp
+#: editor/editor_inspector.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Checked"
 msgstr ""
 
@@ -3346,7 +3356,7 @@ msgstr ""
 #: editor/property_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/gui/text_edit.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Clear"
 msgstr ""
 
@@ -3377,7 +3387,7 @@ msgid "Up"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_network_profiler.cpp editor/editor_node.cpp
-#: scene/main/node.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Node"
 msgstr ""
 
@@ -3401,6 +3411,10 @@ msgstr ""
 msgid "New Window"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Unnamed Project"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "Spins when the editor window redraws.\n"
@@ -4465,6 +4479,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr ""
 
@@ -4636,6 +4651,7 @@ msgid "Edit Text:"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "On"
 msgstr ""
 
@@ -4925,6 +4941,7 @@ msgid "Show Script Button"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 msgid "Filesystem"
 msgstr ""
 
@@ -4994,6 +5011,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/text_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Line Spacing"
 msgstr ""
 
@@ -5151,6 +5169,7 @@ msgid "Sort Members Outline Alphabetically"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Cursor"
 msgstr ""
 
@@ -5527,6 +5546,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
 #: main/main.cpp modules/mono/mono_gd/gd_mono.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Port"
 msgstr ""
 
@@ -5538,7 +5558,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sorting Order"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Symbol Color"
 msgstr ""
 
@@ -5572,26 +5592,27 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 #: platform/uwp/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Background Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Background Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Selected Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Existing Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Scroll Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -5599,19 +5620,19 @@ msgstr ""
 msgid "Text Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Line Number Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Safe Line Number Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Caret Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Caret Background Color"
 msgstr ""
 
@@ -5619,15 +5640,15 @@ msgstr ""
 msgid "Text Selected Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Selection Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Brace Mismatch Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Current Line Color"
 msgstr ""
 
@@ -5635,39 +5656,39 @@ msgstr ""
 msgid "Line Length Guideline Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Word Highlighted Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Number Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Function Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Member Variable Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Mark Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Bookmark Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Breakpoint Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Executing Line Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Code Folding Color"
 msgstr ""
 
@@ -7347,10 +7368,6 @@ msgid "Load Animation"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to copy!"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation resource on clipboard!"
 msgstr ""
 
@@ -7363,10 +7380,6 @@ msgid "Paste Animation"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to edit!"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Play selected animation backwards from current pos. (A)"
 msgstr ""
 
@@ -7404,6 +7417,10 @@ msgid "New"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Paste As Reference"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr ""
 
@@ -7623,11 +7640,6 @@ msgid "Blend"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
-msgid "Mix"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Auto Restart:"
 msgstr ""
 
@@ -7661,10 +7673,6 @@ msgid "X-Fade Time (s):"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Current:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Add Input"
@@ -9611,6 +9619,7 @@ msgstr ""
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp modules/csg/csg_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_1d.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_2d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr ""
 
@@ -9872,6 +9881,7 @@ msgstr ""
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: modules/gdnative/videodecoder/video_stream_gdnative.cpp
 #: modules/theora/video_stream_theora.cpp modules/webm/video_stream_webm.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "File"
 msgstr ""
 
@@ -10419,6 +10429,7 @@ msgid "Yaw:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Size:"
 msgstr ""
 
@@ -11058,6 +11069,17 @@ msgid "Vertical:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separation:"
+msgstr "संक�रमण: "
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Offset:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Select/Clear All Frames"
 msgstr ""
 
@@ -11094,19 +11116,10 @@ msgid "Auto Slice"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Offset:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Step:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Separation:"
-msgstr "संक�रमण: "
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "TextureRegion"
 msgstr ""
 
@@ -11296,6 +11309,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Type"
+msgstr "नोड हलवा"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Select a theme type from the list to edit its items.\n"
 "You can add a custom type or import a type with its items from another theme."
@@ -11332,6 +11350,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Theme Type"
+msgstr "नोड जोडा"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Theme Type"
+msgstr "नोड काढला"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Color Item"
 msgstr ""
 
@@ -11599,6 +11627,7 @@ msgid "Named Separator"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_preview.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Submenu"
 msgstr ""
 
@@ -11769,7 +11798,7 @@ msgid "Palette Min Width"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Palette Item Hseparation"
+msgid "Palette Item H Separation"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
@@ -13470,10 +13499,6 @@ msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Unnamed Project"
-msgstr ""
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Missing Project"
 msgstr ""
 
@@ -13773,6 +13798,7 @@ msgid "Add Event"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Button"
 msgstr ""
 
@@ -14141,7 +14167,7 @@ msgstr ""
 msgid "To Uppercase"
 msgstr ""
 
-#: editor/rename_dialog.cpp
+#: editor/rename_dialog.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reset"
 msgstr ""
 
@@ -14922,6 +14948,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp modules/gltf/gltf_node.cpp
 #: platform/osx/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Camera"
 msgstr ""
 
@@ -15675,6 +15702,14 @@ msgstr ""
 msgid "Use DTLS"
 msgstr ""
 
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "FBX"
+msgstr ""
+
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "Use FBX"
+msgstr ""
+
 #: modules/gdnative/gdnative.cpp
 msgid "Config File"
 msgstr ""
@@ -16708,6 +16743,14 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Can't copy the function node."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste VisualScript Nodes"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr ""
 
@@ -16807,14 +16850,6 @@ msgid "Resize Comment"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Can't copy the function node."
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste VisualScript Nodes"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't create function with a function node."
 msgstr ""
 
@@ -17288,6 +17323,14 @@ msgstr ""
 msgid "Write Mode"
 msgstr "व�हाइट मॉड�य�लेटेड सक�ती करा"
 
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "WebRTC"
+msgstr ""
+
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "Max Channel In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
 #: modules/websocket/websocket_client.cpp
 msgid "Verify SSL"
 msgstr ""
@@ -17296,6 +17339,30 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted SSL Certificate"
 msgstr ""
 
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "WebSocket Client"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "WebSocket Server"
+msgstr ""
+
 #: modules/websocket/websocket_server.cpp
 msgid "Bind IP"
 msgstr ""
@@ -17344,6 +17411,10 @@ msgstr ""
 msgid "Bounds Geometry"
 msgstr ""
 
+#: modules/webxr/webxr_interface.cpp
+msgid "XR Standard Mapping"
+msgstr ""
+
 #: platform/android/export/export.cpp
 msgid "Android SDK Path"
 msgstr ""
@@ -17914,7 +17985,7 @@ msgid "Accessible From Files App"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-msgid "Accessible From Itunes Sharing"
+msgid "Accessible From iTunes Sharing"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
@@ -18052,7 +18123,7 @@ msgid "For Mobile"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-msgid "Html"
+msgid "HTML"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -18060,7 +18131,7 @@ msgid "Export Icon"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-msgid "Custom Html Shell"
+msgid "Custom HTML Shell"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -18331,7 +18402,7 @@ msgid "Network Client"
 msgstr ""
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
-msgid "Device Usb"
+msgid "Device USB"
 msgstr ""
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
@@ -18588,11 +18659,11 @@ msgid "Publisher Display Name"
 msgstr ""
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-msgid "Product Guid"
+msgid "Product GUID"
 msgstr ""
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-msgid "Publisher Guid"
+msgid "Publisher GUID"
 msgstr ""
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
@@ -18834,6 +18905,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp scene/2d/sprite.cpp scene/3d/sprite_3d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Frame"
 msgstr ""
 
@@ -19174,7 +19246,7 @@ msgstr "प�ले मोड:"
 #: scene/2d/collision_polygon_2d.cpp scene/2d/collision_shape_2d.cpp
 #: scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/collision_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_node_state_machine.cpp scene/gui/base_button.cpp
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
@@ -19615,7 +19687,7 @@ msgstr ""
 msgid "Width Curve"
 msgstr ""
 
-#: scene/2d/line_2d.cpp
+#: scene/2d/line_2d.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Default Color"
 msgstr ""
 
@@ -19767,6 +19839,7 @@ msgid "Z As Relative"
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/parallax_background.cpp scene/gui/scroll_container.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Scroll"
 msgstr ""
 
@@ -19987,6 +20060,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #: scene/resources/line_shape_2d.cpp scene/resources/material.cpp
 msgid "Normal"
 msgstr ""
@@ -20493,9 +20567,10 @@ msgid "Far"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/camera.cpp scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/spring_arm.cpp
-#: scene/gui/control.cpp scene/resources/shape.cpp
-#: scene/resources/style_box.cpp scene/resources/texture.cpp
-#: servers/physics_2d_server.cpp servers/physics_server.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/shape.cpp scene/resources/style_box.cpp
+#: scene/resources/texture.cpp servers/physics_2d_server.cpp
+#: servers/physics_server.cpp
 msgid "Margin"
 msgstr ""
 
@@ -21056,7 +21131,7 @@ msgid "Angular Limit X"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-msgid "Erp"
+msgid "ERP"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
@@ -21966,6 +22041,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/control.cpp
+msgid "Theme Overrides"
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/control.cpp
 msgid ""
 "The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
 "\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
@@ -21999,7 +22078,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tooltip"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/control.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Focus"
 msgstr ""
 
@@ -22112,6 +22191,7 @@ msgid "Show Zoom Label"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/graph_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Minimap"
 msgstr ""
 
@@ -22124,10 +22204,11 @@ msgid "Show Close"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/graph_node.cpp scene/gui/option_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Selected"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/graph_node.cpp
+#: scene/gui/graph_node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Comment"
 msgstr "सम�दाय"
@@ -22188,7 +22269,7 @@ msgid "Fixed Icon Size"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/label.cpp
-msgid "Valign"
+msgid "V Align"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/label.cpp scene/gui/rich_text_label.cpp
@@ -22591,7 +22672,7 @@ msgstr ""
 msgid "Text Edit Undo Stack Max Size"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Hover"
 msgstr ""
 
@@ -23042,6 +23123,27 @@ msgid "Swap OK Cancel"
 msgstr ""
 
 #: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Layer Names"
+msgstr "प�ले मोड:"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "2D Render"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "3D Render"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "2D Physics"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "3D Physics"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
 msgid "Use hiDPI"
 msgstr ""
 
@@ -23074,6 +23176,704 @@ msgstr ""
 msgid "Bake Interval"
 msgstr ""
 
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Panel"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp
+msgid "Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Hover"
+msgstr "प�ले मोड:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Focus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Separation"
+msgstr "संक�रमण: "
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Underline Spacing"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow Margin"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Hover Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Checked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Unchecked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Unchecked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Checked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Checked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Hover Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Check V Adjust"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "On Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Off"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Off Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Shadow"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Outline Modulate"
+msgstr "व�हाइट मॉड�य�लेटेड सक�ती करा"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset X"
+msgstr "प�ले मोड:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset Y"
+msgstr "प�ले मोड:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Shadow As Outline"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Selected"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Uneditable"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Cursor Color"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Clear Button Color"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Clear Button Color Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minimum Spaces"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
+#: scene/resources/world_2d.cpp
+msgid "Space"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Folded"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Fold"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Readonly"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Lines"
+msgstr "अ�ॅनिमेशन ट�री"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Max Width"
+msgstr "अ�ॅनिमेशन ट�री"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Scroll Width"
+msgstr "अ�ॅनिमेशन ट�री"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Scroll Focus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Slider"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tick"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Updown"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Scaleborder Size"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Color"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Height"
+msgstr "ब�लेंड टाइम�स:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Close Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close H Offset"
+msgstr "नोड हलवा"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close V Offset"
+msgstr "नोड हलवा"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Parent Folder"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Toggle Hidden"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Panel Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separator"
+msgstr "संक�रमण: "
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Labeled Separator Left"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Labeled Separator Right"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Accel"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Separator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "V Separation"
+msgstr "संक�रमण: "
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Selected Frame"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Frame"
+msgstr "मूल�य:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Focus"
+msgstr "मूल�य:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Comment Focus"
+msgstr "सम�दाय"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Breakpoint"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separation"
+msgstr "संक�रमण: "
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Resizer"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Close Color"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Resizer Color"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Offset"
+msgstr "नोड हलवा"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Offset"
+msgstr "नोड हलवा"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Port Offset"
+msgstr "नोड हलवा"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "BG Focus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Selected Focus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Cursor Unfocused"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Button Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Button Normal"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Button Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Button Hover"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button"
+msgstr "अ�ॅनिमेशन ट�री"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Pressed"
+msgstr "अ�ॅनिमेशन ट�री"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Hover"
+msgstr "अ�ॅनिमेशन ट�री"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Select Arrow"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow Collapsed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Button Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Button Color"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Guide Color"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Drop Position Color"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Relationship Line Color"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Custom Button Font Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Item Margin"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Button Margin"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Draw Relationship Lines"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Draw Guides"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Scroll Border"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Scroll Speed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Icon Margin"
+msgstr "अ�ॅनिमेशन ट�री"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Line Separation"
+msgstr "संक�रमण: "
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Menu Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Side Margin"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Top Margin"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Folder"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folder Icon Modulate"
+msgstr "व�हाइट मॉड�य�लेटेड सक�ती करा"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "File Icon Modulate"
+msgstr "व�हाइट मॉड�य�लेटेड सक�ती करा"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Files Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "SV Width"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "SV Height"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "H Width"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label Width"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Screen Picker"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Add Preset"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Hue"
+msgstr "प�ले मोड:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Color Sample"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Preset BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Overbright Indicator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Preset FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Preset BG Icon"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Normal Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bold Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Italics Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bold Italics Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Mono Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table H Separation"
+msgstr "संक�रमण: "
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table V Separation"
+msgstr "संक�रमण: "
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Margin Left"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Margin Top"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Margin Right"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Margin Bottom"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Autohide"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grid Minor"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grid Major"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Selection Fill"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Selection Stroke"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Activity"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bezier Len Pos"
+msgstr "बे�ियर पॉईंट जोडा"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bezier Len Neg"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Grab Distance Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Grab Distance Vertical"
+msgstr ""
+
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 msgid "Hinting"
 msgstr ""
@@ -23106,15 +23906,6 @@ msgstr ""
 msgid "Char"
 msgstr ""
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
-#: scene/resources/world_2d.cpp
-msgid "Space"
-msgstr ""
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Font"
-msgstr ""
-
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 msgid "Font Data"
 msgstr ""
@@ -24278,6 +25069,10 @@ msgid "Release (ms)"
 msgstr ""
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
+msgid "Mix"
+msgstr ""
+
+#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
 msgid "Sidechain"
 msgstr ""
 
@@ -24778,6 +25573,10 @@ msgid "Disable Half Float"
 msgstr ""
 
 #: servers/visual_server.cpp
+msgid "Enable High Float"
+msgstr ""
+
+#: servers/visual_server.cpp
 msgid "Precision"
 msgstr ""
 
diff --git a/editor/translations/ms.po b/editor/translations/ms.po
index 0dd5f8c7fb..d42a6100a1 100644
--- a/editor/translations/ms.po
+++ b/editor/translations/ms.po
@@ -122,6 +122,7 @@ msgstr ""
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/remote_transform_2d.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/3d/remote_transform.cpp
 #: scene/gui/control.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Position"
 msgstr "Kedudukan Dok"
@@ -199,6 +200,7 @@ msgstr ""
 #: drivers/gles3/rasterizer_canvas_base_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_storage_gles3.cpp main/main.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 #: servers/visual_server.cpp
 msgid "Limits"
 msgstr ""
@@ -233,6 +235,7 @@ msgstr ""
 #: core/io/file_access_network.cpp core/register_core_types.cpp
 #: editor/editor_settings.cpp main/main.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_language_server.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 msgid "Network"
 msgstr ""
 
@@ -408,7 +411,8 @@ msgstr "Buka Editor"
 #: modules/gdscript/gdscript_editor.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_text_document.cpp
 #: scene/animation/animation_player.cpp scene/gui/control.cpp
-#: scene/main/node.cpp scene/resources/material.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/material.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion"
 msgstr "Salin Pilihan"
@@ -451,6 +455,7 @@ msgstr "Komuniti"
 
 #: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Pressed"
 msgstr "Pratetap"
@@ -1852,7 +1857,9 @@ msgid "Scene does not contain any script."
 msgstr "Adegan tidak mengandungi sebarang skrip."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+#: editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add"
 msgstr "Tambah"
@@ -1918,6 +1925,7 @@ msgstr "Tidak dapat menyambungkan isyarat"
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/property_editor.cpp
 #: editor/run_settings_dialog.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Close"
 msgstr "Tutup"
 
@@ -2962,6 +2970,7 @@ msgstr "Buat Semasa"
 #: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 msgid "Import"
 msgstr "import"
 
@@ -3418,6 +3427,7 @@ msgid "Label"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_inspector.cpp editor/editor_spin_slider.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Read Only"
 msgstr "Kaedah Sahaja"
@@ -3426,7 +3436,7 @@ msgstr "Kaedah Sahaja"
 msgid "Checkable"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_inspector.cpp
+#: editor/editor_inspector.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Checked"
 msgstr "Terkunci"
@@ -3502,7 +3512,7 @@ msgstr "Salin Pilihan"
 #: editor/property_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/gui/text_edit.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Clear"
 msgstr "Kosongkan"
 
@@ -3533,7 +3543,7 @@ msgid "Up"
 msgstr "Atas"
 
 #: editor/editor_network_profiler.cpp editor/editor_node.cpp
-#: scene/main/node.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Node"
 msgstr "Nod"
 
@@ -3557,6 +3567,10 @@ msgstr "RSET Keluar"
 msgid "New Window"
 msgstr "Tetingkap Baru"
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Unnamed Project"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "Spins when the editor window redraws.\n"
@@ -4746,6 +4760,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr "Muatkan Semula"
 
@@ -4924,6 +4939,7 @@ msgid "Edit Text:"
 msgstr "Sunting Teks:"
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "On"
 msgstr "Hidupkan"
 
@@ -5238,6 +5254,7 @@ msgid "Show Script Button"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Filesystem"
 msgstr "SistemFail"
@@ -5319,6 +5336,7 @@ msgstr "Editor"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/text_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Line Spacing"
 msgstr ""
 
@@ -5483,6 +5501,7 @@ msgid "Sort Members Outline Alphabetically"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Cursor"
 msgstr ""
 
@@ -5886,6 +5905,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
 #: main/main.cpp modules/mono/mono_gd/gd_mono.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Port"
 msgstr ""
 
@@ -5898,7 +5918,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sorting Order"
 msgstr "Menamakan semula folder:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Symbol Color"
 msgstr ""
 
@@ -5934,27 +5954,28 @@ msgstr "Menyimpan Fail:"
 
 #: editor/editor_settings.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 #: platform/uwp/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Background Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Background Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion Selected Color"
 msgstr "Import Adegan"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Existing Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Scroll Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -5963,21 +5984,21 @@ msgstr ""
 msgid "Text Color"
 msgstr "Warna"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Line Number Color"
 msgstr "Nombor Baris:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Safe Line Number Color"
 msgstr "Nombor Baris:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Caret Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Caret Background Color"
 msgstr ""
 
@@ -5986,16 +6007,16 @@ msgstr ""
 msgid "Text Selected Color"
 msgstr "Padam Kunci Terpilih"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Selection Color"
 msgstr "Pilihan Sahaja"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Brace Mismatch Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Current Line Color"
 msgstr ""
 
@@ -6003,41 +6024,41 @@ msgstr ""
 msgid "Line Length Guideline Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Word Highlighted Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Number Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Function Color"
 msgstr "Fungsi"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Member Variable Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Mark Color"
 msgstr "Warna"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Bookmark Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Breakpoint Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Executing Line Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Code Folding Color"
 msgstr ""
 
@@ -7796,10 +7817,6 @@ msgid "Load Animation"
 msgstr "Muatkan Animasi"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to copy!"
-msgstr "Tiada animasi untuk disalin!"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation resource on clipboard!"
 msgstr "Tiada sumber animasi pada papan klip!"
 
@@ -7812,10 +7829,6 @@ msgid "Paste Animation"
 msgstr "Tampal Animasi"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to edit!"
-msgstr "Tiada animasi untuk disunting!"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Play selected animation backwards from current pos. (A)"
 msgstr "Mainkan animasi terpilih ke belakang dari pos semasa. (A)"
 
@@ -7853,6 +7866,10 @@ msgid "New"
 msgstr "Baru"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Paste As Reference"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr "Sunting Peralihan..."
 
@@ -8076,11 +8093,6 @@ msgid "Blend"
 msgstr "Adun"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
-msgid "Mix"
-msgstr "Campur"
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Auto Restart:"
 msgstr "Mula Semula Auto:"
 
@@ -8114,10 +8126,6 @@ msgid "X-Fade Time (s):"
 msgstr "Masa X-Fade (s):"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Current:"
-msgstr "Semasa:"
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Add Input"
@@ -10103,6 +10111,7 @@ msgstr ""
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp modules/csg/csg_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_1d.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_2d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr ""
 
@@ -10369,6 +10378,7 @@ msgstr "Tab sebelumnya"
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: modules/gdnative/videodecoder/video_stream_gdnative.cpp
 #: modules/theora/video_stream_theora.cpp modules/webm/video_stream_webm.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "File"
 msgstr ""
 
@@ -10925,6 +10935,7 @@ msgid "Yaw:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Size:"
 msgstr "Saiz:"
 
@@ -11572,6 +11583,17 @@ msgid "Vertical:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separation:"
+msgstr "Versi:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Offset:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Select/Clear All Frames"
 msgstr ""
 
@@ -11608,19 +11630,10 @@ msgid "Auto Slice"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Offset:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Step:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Separation:"
-msgstr "Versi:"
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "TextureRegion"
 msgstr ""
 
@@ -11820,6 +11833,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Type"
+msgstr "Keluarkan Item"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Select a theme type from the list to edit its items.\n"
 "You can add a custom type or import a type with its items from another theme."
@@ -11863,6 +11881,16 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Add Theme Type"
+msgstr "Keluarkan Item"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Theme Type"
+msgstr "Keluarkan Item"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Add Color Item"
 msgstr "Tambah ke Kegemaran"
 
@@ -12157,6 +12185,7 @@ msgid "Named Separator"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_preview.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Submenu"
 msgstr ""
 
@@ -12329,8 +12358,9 @@ msgid "Palette Min Width"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Palette Item Hseparation"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Palette Item H Separation"
+msgstr "Padam Pilihan"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -14059,10 +14089,6 @@ msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Unnamed Project"
-msgstr ""
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Missing Project"
 msgstr ""
 
@@ -14372,6 +14398,7 @@ msgid "Add Event"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Button"
 msgstr ""
 
@@ -14741,7 +14768,7 @@ msgstr ""
 msgid "To Uppercase"
 msgstr ""
 
-#: editor/rename_dialog.cpp
+#: editor/rename_dialog.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reset"
 msgstr ""
 
@@ -15528,6 +15555,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp modules/gltf/gltf_node.cpp
 #: platform/osx/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Camera"
 msgstr ""
 
@@ -16332,6 +16360,14 @@ msgstr ""
 msgid "Use DTLS"
 msgstr ""
 
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "FBX"
+msgstr ""
+
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "Use FBX"
+msgstr ""
+
 #: modules/gdnative/gdnative.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Config File"
@@ -17426,6 +17462,14 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Can't copy the function node."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste VisualScript Nodes"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr ""
 
@@ -17526,14 +17570,6 @@ msgid "Resize Comment"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Can't copy the function node."
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste VisualScript Nodes"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't create function with a function node."
 msgstr ""
 
@@ -18041,6 +18077,14 @@ msgstr "Contoh"
 msgid "Write Mode"
 msgstr "Mod Putar"
 
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "WebRTC"
+msgstr ""
+
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "Max Channel In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
 #: modules/websocket/websocket_client.cpp
 msgid "Verify SSL"
 msgstr ""
@@ -18049,6 +18093,30 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted SSL Certificate"
 msgstr ""
 
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "WebSocket Client"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "WebSocket Server"
+msgstr ""
+
 #: modules/websocket/websocket_server.cpp
 msgid "Bind IP"
 msgstr ""
@@ -18103,6 +18171,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bounds Geometry"
 msgstr "Cuba semula"
 
+#: modules/webxr/webxr_interface.cpp
+#, fuzzy
+msgid "XR Standard Mapping"
+msgstr "Snap Pintar"
+
 #: platform/android/export/export.cpp
 msgid "Android SDK Path"
 msgstr ""
@@ -18707,7 +18780,7 @@ msgid "Accessible From Files App"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-msgid "Accessible From Itunes Sharing"
+msgid "Accessible From iTunes Sharing"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
@@ -18853,7 +18926,7 @@ msgid "For Mobile"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-msgid "Html"
+msgid "HTML"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -18863,7 +18936,7 @@ msgstr "Kembangkan Semua"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Custom Html Shell"
+msgid "Custom HTML Shell"
 msgstr "Potong Nod"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -19156,7 +19229,7 @@ msgid "Network Client"
 msgstr ""
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
-msgid "Device Usb"
+msgid "Device USB"
 msgstr ""
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
@@ -19417,12 +19490,13 @@ msgid "Publisher Display Name"
 msgstr ""
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-msgid "Product Guid"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Product GUID"
+msgstr "Terkumpul"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Publisher Guid"
+msgid "Publisher GUID"
 msgstr "Kosongkan Panduan"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
@@ -19681,6 +19755,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp scene/2d/sprite.cpp scene/3d/sprite_3d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Frame"
 msgstr "Bingkai %"
@@ -20049,7 +20124,7 @@ msgstr "Mod Pembaris"
 #: scene/2d/collision_polygon_2d.cpp scene/2d/collision_shape_2d.cpp
 #: scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/collision_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_node_state_machine.cpp scene/gui/base_button.cpp
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Disabled"
 msgstr "Tidak Aktif"
@@ -20513,7 +20588,7 @@ msgstr ""
 msgid "Width Curve"
 msgstr ""
 
-#: scene/2d/line_2d.cpp
+#: scene/2d/line_2d.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Default Color"
 msgstr "Lalai"
@@ -20679,6 +20754,7 @@ msgid "Z As Relative"
 msgstr "Snap Relatif"
 
 #: scene/2d/parallax_background.cpp scene/gui/scroll_container.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Scroll"
 msgstr ""
 
@@ -20912,6 +20988,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #: scene/resources/line_shape_2d.cpp scene/resources/material.cpp
 msgid "Normal"
 msgstr ""
@@ -21458,9 +21535,10 @@ msgid "Far"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/camera.cpp scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/spring_arm.cpp
-#: scene/gui/control.cpp scene/resources/shape.cpp
-#: scene/resources/style_box.cpp scene/resources/texture.cpp
-#: servers/physics_2d_server.cpp servers/physics_server.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/shape.cpp scene/resources/style_box.cpp
+#: scene/resources/texture.cpp servers/physics_2d_server.cpp
+#: servers/physics_server.cpp
 msgid "Margin"
 msgstr ""
 
@@ -22059,7 +22137,7 @@ msgid "Angular Limit X"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-msgid "Erp"
+msgid "ERP"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
@@ -23036,6 +23114,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/control.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Theme Overrides"
+msgstr "Sifat Tema"
+
+#: scene/gui/control.cpp
 msgid ""
 "The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
 "\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
@@ -23075,7 +23158,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tooltip"
 msgstr "Alatan"
 
-#: scene/gui/control.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Focus"
 msgstr "Laluan Fokus"
@@ -23203,6 +23286,7 @@ msgid "Show Zoom Label"
 msgstr "Tunjukkan Tulang-tulang"
 
 #: scene/gui/graph_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Minimap"
 msgstr ""
 
@@ -23216,11 +23300,12 @@ msgid "Show Close"
 msgstr "Tunjukkan Tulang-tulang"
 
 #: scene/gui/graph_node.cpp scene/gui/option_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Selected"
 msgstr "Pilih"
 
-#: scene/gui/graph_node.cpp
+#: scene/gui/graph_node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Comment"
 msgstr "Komuniti"
@@ -23285,8 +23370,9 @@ msgid "Fixed Icon Size"
 msgstr "Saiz:"
 
 #: scene/gui/label.cpp
-msgid "Valign"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "V Align"
+msgstr "Menguntukkan..."
 
 #: scene/gui/label.cpp scene/gui/rich_text_label.cpp
 #, fuzzy
@@ -23730,7 +23816,7 @@ msgstr ""
 msgid "Text Edit Undo Stack Max Size"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Hover"
 msgstr ""
 
@@ -24232,6 +24318,29 @@ msgid "Swap OK Cancel"
 msgstr "Batal"
 
 #: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Layer Names"
+msgstr "Nama"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "2D Render"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "3D Render"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "2D Physics"
+msgstr "Bingkai Fizik %"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "3D Physics"
+msgstr "Bingkai Fizik %"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
 msgid "Use hiDPI"
 msgstr ""
 
@@ -24268,6 +24377,800 @@ msgstr "Buat Fungsi"
 msgid "Bake Interval"
 msgstr ""
 
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Panel"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font"
+msgstr "Fon"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color"
+msgstr "Fungsi"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Pressed"
+msgstr "Keluarkan Item"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Hover"
+msgstr "Keluarkan Item"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Focus"
+msgstr "Keluarkan Item"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Disabled"
+msgstr "(Editor Dinyahaktif)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Separation"
+msgstr "Versi:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Underline Spacing"
+msgstr "Gelung Animasi"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Arrow Margin"
+msgstr "Tunjukkan Asal"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Hover Pressed"
+msgstr "Pratetap"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Checked Disabled"
+msgstr "Tidak Aktif"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unchecked"
+msgstr "Terkunci"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unchecked Disabled"
+msgstr "Tidak Aktif"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Radio Checked"
+msgstr "Terkunci"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Radio Checked Disabled"
+msgstr "(Editor Dinyahaktif)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Hover Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Check V Adjust"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "On Disabled"
+msgstr "Tidak Aktif"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Off"
+msgstr "Grid Offset:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Off Disabled"
+msgstr "Tidak Aktif"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Shadow"
+msgstr "Keluarkan Item"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Outline Modulate"
+msgstr "Paksa Modulasi Putih"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset X"
+msgstr "Muatkan Lalai"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset Y"
+msgstr "Muatkan Lalai"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow As Outline"
+msgstr "Pergi ke Langkah Sebelumnya"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Selected"
+msgstr "Buka Kunci Dipilih"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Uneditable"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cursor Color"
+msgstr "Potong Nod"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color"
+msgstr "Tapis isyarat"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color Pressed"
+msgstr "Tapis isyarat"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minimum Spaces"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "BG"
+msgstr "B"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab"
+msgstr "Tab 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
+#: scene/resources/world_2d.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Space"
+msgstr "Cabutan Panggilan:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folded"
+msgstr "Folder:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Fold"
+msgstr "Folder:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Readonly"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Lines"
+msgstr "Salin Pilihan"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Max Width"
+msgstr "Salin Pilihan"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Scroll Width"
+msgstr "Import Adegan"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Focus"
+msgstr "Grid Offset:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Pressed"
+msgstr "Pratetap"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Slider"
+msgstr "Bentuk Perlanggaran Yang Boleh Dilihat"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Disabled"
+msgstr "Tidak Aktif"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tick"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Updown"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scaleborder Size"
+msgstr "Piksel Sempadan"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Font"
+msgstr "Tambah Titik Nod"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Color"
+msgstr "Warna"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Height"
+msgstr "Menguji"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Highlight"
+msgstr "Menguji"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close H Offset"
+msgstr "Grid Offset:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close V Offset"
+msgstr "Grid Offset:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Parent Folder"
+msgstr "Cipta Folder"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Hidden"
+msgstr "Togol Fail Tersembunyi"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Panel Disabled"
+msgstr "Tidak Aktif"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separator"
+msgstr "Versi:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Labeled Separator Left"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Labeled Separator Right"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Accel"
+msgstr "Keluarkan Item"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Separator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "V Separation"
+msgstr "Versi:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Frame"
+msgstr "Pilih"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Frame"
+msgstr "Lalai"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Focus"
+msgstr "Lalai"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Comment Focus"
+msgstr "Komuniti"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Breakpoint"
+msgstr "Cipta titik-titik."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separation"
+msgstr "Versi:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resizer"
+msgstr "Ubah saiz Array"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Color"
+msgstr "Warna"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resizer Color"
+msgstr "Warna"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Offset"
+msgstr "Grid Offset:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Offset"
+msgstr "Grid Offset:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Port Offset"
+msgstr "Grid Offset:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "BG Focus"
+msgstr "Laluan Fokus"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Focus"
+msgstr "Pilih"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Cursor Unfocused"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Pressed"
+msgstr "Pratetap"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Normal"
+msgstr "Tapis isyarat"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Pressed"
+msgstr "Tapis isyarat"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Hover"
+msgstr "Tidak Aktif"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button"
+msgstr "Potong Nod"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Pressed"
+msgstr "Pilihan Bas"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Hover"
+msgstr "Potong Nod"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select Arrow"
+msgstr "Pilih Mod"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Arrow Collapsed"
+msgstr "Runtuhkan Semua"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Font"
+msgstr "Tidak Aktif"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Color"
+msgstr "Pilihan Sahaja"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Guide Color"
+msgstr "Warna"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Drop Position Color"
+msgstr "Kedudukan Dok"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Relationship Line Color"
+msgstr "Pilihan Sahaja"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Custom Button Font Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Item Margin"
+msgstr "Kandungan:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Margin"
+msgstr "Butang X 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Draw Relationship Lines"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Draw Guides"
+msgstr "Tunjukkan Panduan"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Border"
+msgstr "Alih Panduan Menegak"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Speed"
+msgstr "Grid Offset:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Icon Margin"
+msgstr "Kandungan:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Line Separation"
+msgstr "Versi:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab FG"
+msgstr "Tab 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab BG"
+msgstr "Tab 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab Disabled"
+msgstr "Tidak Aktif"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Menu Highlight"
+msgstr "Tengah Kanan"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color FG"
+msgstr "Keluarkan Item"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color BG"
+msgstr "Keluarkan Item"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Side Margin"
+msgstr "Tunjukkan Asal"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Top Margin"
+msgstr "Tunjukkan Asal"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folder"
+msgstr "Folder:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folder Icon Modulate"
+msgstr "Paksa Modulasi Putih"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "File Icon Modulate"
+msgstr "Pilih Mod"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Files Disabled"
+msgstr "Tidak Aktif"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "SV Width"
+msgstr "Kiri Lebar"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "SV Height"
+msgstr "Menguji"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Width"
+msgstr "Kiri Lebar"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Label Width"
+msgstr "Kiri Lebar"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Screen Picker"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Preset"
+msgstr "Muatkan Pratetap"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Hue"
+msgstr "Editor"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Sample"
+msgstr "Warna"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset BG"
+msgstr "Pratetap"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Overbright Indicator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset FG"
+msgstr "Pratetap"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset BG Icon"
+msgstr "Pratetap"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Normal Font"
+msgstr "Warna Emission"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bold Font"
+msgstr "Tambah Titik Nod"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Italics Font"
+msgstr "Ciri-ciri Utama:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bold Italics Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Mono Font"
+msgstr "Ciri-ciri Utama:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table H Separation"
+msgstr "Versi:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table V Separation"
+msgstr "Versi:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Left"
+msgstr "Pilih Mod"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Top"
+msgstr "Pilih Mod"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Right"
+msgstr "Tengah Kanan"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Bottom"
+msgstr "Pilih Mod"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Autohide"
+msgstr "Tetapkan Auto-Advance"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grid Minor"
+msgstr "Warna"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grid Major"
+msgstr "Warna"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Fill"
+msgstr "Pilihan Sahaja"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Stroke"
+msgstr "Pilihan Sahaja"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Activity"
+msgstr "Aksi"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bezier Len Pos"
+msgstr "Pindah Titik-titik Bezier"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bezier Len Neg"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Grab Distance Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Port Grab Distance Vertical"
+msgstr "Contoh"
+
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 msgid "Hinting"
 msgstr ""
@@ -24306,17 +25209,6 @@ msgstr "Pilihan Tambahan:"
 msgid "Char"
 msgstr "Watak yang sah:"
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
-#: scene/resources/world_2d.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Space"
-msgstr "Cabutan Panggilan:"
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Font"
-msgstr "Fon"
-
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 msgid "Font Data"
 msgstr ""
@@ -25576,6 +26468,10 @@ msgid "Release (ms)"
 msgstr ""
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
+msgid "Mix"
+msgstr "Campur"
+
+#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
 msgid "Sidechain"
 msgstr ""
 
@@ -26112,6 +27008,11 @@ msgstr ""
 
 #: servers/visual_server.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Enable High Float"
+msgstr "Dayakan Penapisan"
+
+#: servers/visual_server.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Precision"
 msgstr "Versi"
 
diff --git a/editor/translations/nb.po b/editor/translations/nb.po
index 23533fe909..8ef471859b 100644
--- a/editor/translations/nb.po
+++ b/editor/translations/nb.po
@@ -125,6 +125,7 @@ msgstr "Kan Endre Størrelse"
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/remote_transform_2d.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/3d/remote_transform.cpp
 #: scene/gui/control.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Position"
 msgstr "Posisjon"
 
@@ -194,6 +195,7 @@ msgstr "Minne"
 #: drivers/gles3/rasterizer_canvas_base_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_storage_gles3.cpp main/main.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 #: servers/visual_server.cpp
 msgid "Limits"
 msgstr "Begrensninger"
@@ -227,6 +229,7 @@ msgstr "Data"
 #: core/io/file_access_network.cpp core/register_core_types.cpp
 #: editor/editor_settings.cpp main/main.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_language_server.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 msgid "Network"
 msgstr "Nettverk"
 
@@ -395,7 +398,8 @@ msgstr "Tekst Editor"
 #: modules/gdscript/gdscript_editor.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_text_document.cpp
 #: scene/animation/animation_player.cpp scene/gui/control.cpp
-#: scene/main/node.cpp scene/resources/material.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/material.cpp
 msgid "Completion"
 msgstr "Fullføring"
 
@@ -435,6 +439,7 @@ msgstr "Kommando"
 
 #: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Pressed"
 msgstr "Trykket"
@@ -1853,7 +1858,9 @@ msgid "Scene does not contain any script."
 msgstr "Scenen inneholder ikke noen skript."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+#: editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add"
 msgstr "Legg til"
@@ -1918,6 +1925,7 @@ msgstr "Kobler Til Signal:"
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/property_editor.cpp
 #: editor/run_settings_dialog.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Close"
 msgstr "Lukk"
 
@@ -3003,6 +3011,7 @@ msgstr "Gjeldende:"
 #: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 msgid "Import"
 msgstr "Importer"
 
@@ -3486,6 +3495,7 @@ msgid "Label"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_inspector.cpp editor/editor_spin_slider.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Read Only"
 msgstr "Metoder"
@@ -3494,7 +3504,7 @@ msgstr "Metoder"
 msgid "Checkable"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_inspector.cpp
+#: editor/editor_inspector.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Checked"
 msgstr "LÃ¥st"
@@ -3574,7 +3584,7 @@ msgstr "Fjern Utvalg"
 #: editor/property_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/gui/text_edit.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Clear"
 msgstr "Tøm"
 
@@ -3605,7 +3615,7 @@ msgid "Up"
 msgstr "Opp"
 
 #: editor/editor_network_profiler.cpp editor/editor_node.cpp
-#: scene/main/node.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Node"
 msgstr "Node"
 
@@ -3629,6 +3639,10 @@ msgstr ""
 msgid "New Window"
 msgstr "Nytt vindu"
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Unnamed Project"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "Spins when the editor window redraws.\n"
@@ -4817,6 +4831,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr "Oppdater"
 
@@ -4998,6 +5013,7 @@ msgid "Edit Text:"
 msgstr "Medlemmer"
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "On"
 msgstr "PÃ¥"
 
@@ -5315,6 +5331,7 @@ msgid "Show Script Button"
 msgstr "Høyre knapp"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Filesystem"
 msgstr "FilSystem"
@@ -5396,6 +5413,7 @@ msgstr "Medlemmer"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/text_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Line Spacing"
 msgstr ""
 
@@ -5564,6 +5582,7 @@ msgid "Sort Members Outline Alphabetically"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Cursor"
 msgstr ""
 
@@ -5973,6 +5992,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
 #: main/main.cpp modules/mono/mono_gd/gd_mono.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Port"
 msgstr ""
 
@@ -5985,7 +6005,7 @@ msgstr "Prosjekthåndterer"
 msgid "Sorting Order"
 msgstr "Ender mappenavn:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Symbol Color"
 msgstr ""
 
@@ -6021,29 +6041,30 @@ msgstr "Lagrer Fil:"
 
 #: editor/editor_settings.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 #: platform/uwp/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Background Color"
 msgstr "Ugyldig navn."
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion Background Color"
 msgstr "Ugyldig navn."
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion Selected Color"
 msgstr "Importer Scene"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Existing Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Scroll Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -6052,21 +6073,21 @@ msgstr ""
 msgid "Text Color"
 msgstr "Neste Koordinat"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Line Number Color"
 msgstr "Linjenummer:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Safe Line Number Color"
 msgstr "Linjenummer:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Caret Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Caret Background Color"
 msgstr "Ugyldig navn."
@@ -6076,16 +6097,16 @@ msgstr "Ugyldig navn."
 msgid "Text Selected Color"
 msgstr "Slett valgt"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Selection Color"
 msgstr "Kun Valgte"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Brace Mismatch Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Current Line Color"
 msgstr "Navn på gjeldende scene"
@@ -6094,44 +6115,44 @@ msgstr "Navn på gjeldende scene"
 msgid "Line Length Guideline Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Word Highlighted Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Number Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Function Color"
 msgstr "Funksjoner"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Member Variable Color"
 msgstr "Endre navn på variabelen"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Mark Color"
 msgstr "Velg farge"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Bookmark Color"
 msgstr "Bokmerker"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Breakpoint Color"
 msgstr "Stoppunkter"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Executing Line Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Code Folding Color"
 msgstr ""
 
@@ -7984,10 +8005,6 @@ msgid "Load Animation"
 msgstr "Last Animasjon"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to copy!"
-msgstr "Ingen animasjon å kopiere!"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation resource on clipboard!"
 msgstr "Ingen animasjonsressurs på utklippstavlen!"
 
@@ -8000,10 +8017,6 @@ msgid "Paste Animation"
 msgstr "Lim inn Animasjon"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to edit!"
-msgstr "Ingen animasjon å redigere!"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Play selected animation backwards from current pos. (A)"
 msgstr "Spill av valgte animasjon baklengs fra gjeldende posisjon. (A)"
 
@@ -8042,6 +8055,11 @@ msgstr "Nye"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Paste As Reference"
+msgstr "%s-klassereferanse"
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr "Overganger"
 
@@ -8276,11 +8294,6 @@ msgid "Blend"
 msgstr "Bland"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
-msgid "Mix"
-msgstr "Miks"
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Auto Restart:"
 msgstr "Start Om Igjen Automatisk:"
 
@@ -8314,10 +8327,6 @@ msgid "X-Fade Time (s):"
 msgstr "X-Fade Tid (s):"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Current:"
-msgstr "Aktiv:"
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Add Input"
@@ -10418,6 +10427,7 @@ msgstr "Instillinger for rutenett"
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp modules/csg/csg_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_1d.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_2d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr ""
 
@@ -10698,6 +10708,7 @@ msgstr "Forrige skript"
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: modules/gdnative/videodecoder/video_stream_gdnative.cpp
 #: modules/theora/video_stream_theora.cpp modules/webm/video_stream_webm.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "File"
 msgstr "Fil"
 
@@ -11280,6 +11291,7 @@ msgid "Yaw:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Size:"
 msgstr "Størrelse:"
 
@@ -11960,6 +11972,17 @@ msgid "Vertical:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separation:"
+msgstr "Nummereringer:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Offset:"
+msgstr "Avstand:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Select/Clear All Frames"
 msgstr "Velg Alle"
@@ -11998,19 +12021,10 @@ msgid "Auto Slice"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Offset:"
-msgstr "Avstand:"
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Step:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Separation:"
-msgstr "Nummereringer:"
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "TextureRegion"
 msgstr ""
 
@@ -12214,6 +12228,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Type"
+msgstr "Fjern Mal"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Select a theme type from the list to edit its items.\n"
 "You can add a custom type or import a type with its items from another theme."
@@ -12257,6 +12276,16 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Add Theme Type"
+msgstr "Legg til Element"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Theme Type"
+msgstr "Fjern Gjenstand"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Add Color Item"
 msgstr "Legg til Element"
 
@@ -12567,6 +12596,7 @@ msgid "Named Separator"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_preview.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Submenu"
 msgstr "Undermeny"
 
@@ -12746,8 +12776,9 @@ msgid "Palette Min Width"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Palette Item Hseparation"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Palette Item H Separation"
+msgstr "Slett valgte"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -14577,10 +14608,6 @@ msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
 msgstr "Rendrer kan endres senere, men scener må kanskje justeres."
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Unnamed Project"
-msgstr ""
-
-#: editor/project_manager.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Missing Project"
 msgstr "Importer Eksisterende Prosjekt"
@@ -14905,6 +14932,7 @@ msgid "Add Event"
 msgstr "Legg til hendelse"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Button"
 msgstr "Knapp"
 
@@ -15285,7 +15313,7 @@ msgstr "Små bokstaver"
 msgid "To Uppercase"
 msgstr "Store versaler"
 
-#: editor/rename_dialog.cpp
+#: editor/rename_dialog.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reset"
 msgstr "Tilbakestill"
 
@@ -16116,6 +16144,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp modules/gltf/gltf_node.cpp
 #: platform/osx/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Camera"
 msgstr ""
 
@@ -16944,6 +16973,14 @@ msgstr ""
 msgid "Use DTLS"
 msgstr "Bruk Snap"
 
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "FBX"
+msgstr ""
+
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "Use FBX"
+msgstr ""
+
 #: modules/gdnative/gdnative.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Config File"
@@ -18073,6 +18110,15 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr "Endre uttrykk"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Can't copy the function node."
+msgstr "Kan ikke kopiere funksjonsnoden."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Paste VisualScript Nodes"
+msgstr "Lim inn Noder"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr ""
 
@@ -18186,15 +18232,6 @@ msgid "Resize Comment"
 msgstr "Endre CanvasItem"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Can't copy the function node."
-msgstr "Kan ikke kopiere funksjonsnoden."
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Paste VisualScript Nodes"
-msgstr "Lim inn Noder"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't create function with a function node."
 msgstr ""
 
@@ -18718,6 +18755,14 @@ msgstr "Instans"
 msgid "Write Mode"
 msgstr "Prioritet Modus"
 
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "WebRTC"
+msgstr ""
+
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "Max Channel In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
 #: modules/websocket/websocket_client.cpp
 msgid "Verify SSL"
 msgstr ""
@@ -18726,6 +18771,34 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted SSL Certificate"
 msgstr ""
 
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "WebSocket Client"
+msgstr "Nettverkspeer"
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "Max In Buffer (KB)"
+msgstr "Maks Størrelse (KB)"
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "Max Out Buffer (KB)"
+msgstr "Maks Størrelse (KB)"
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "WebSocket Server"
+msgstr "Nettverkspeer"
+
 #: modules/websocket/websocket_server.cpp
 msgid "Bind IP"
 msgstr ""
@@ -18781,6 +18854,11 @@ msgstr "Juster synlighet"
 msgid "Bounds Geometry"
 msgstr "Prøv på nytt"
 
+#: modules/webxr/webxr_interface.cpp
+#, fuzzy
+msgid "XR Standard Mapping"
+msgstr "Smart snapping"
+
 #: platform/android/export/export.cpp
 msgid "Android SDK Path"
 msgstr ""
@@ -19405,7 +19483,7 @@ msgid "Accessible From Files App"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-msgid "Accessible From Itunes Sharing"
+msgid "Accessible From iTunes Sharing"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
@@ -19557,7 +19635,7 @@ msgid "For Mobile"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-msgid "Html"
+msgid "HTML"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -19567,7 +19645,7 @@ msgstr "Utvid alle"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Custom Html Shell"
+msgid "Custom HTML Shell"
 msgstr "Klipp ut Noder"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -19868,7 +19946,7 @@ msgstr "Nettverkspeer"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Device Usb"
+msgid "Device USB"
 msgstr "Enhet"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
@@ -20134,12 +20212,13 @@ msgid "Publisher Display Name"
 msgstr "Ugyldig navn."
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-msgid "Product Guid"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Product GUID"
+msgstr "Prosjektnavn:"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Publisher Guid"
+msgid "Publisher GUID"
 msgstr "Fjern Pose"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
@@ -20407,6 +20486,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp scene/2d/sprite.cpp scene/3d/sprite_3d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Frame"
 msgstr "Bilde %"
@@ -20788,7 +20868,7 @@ msgstr "Linjal Modus"
 #: scene/2d/collision_polygon_2d.cpp scene/2d/collision_shape_2d.cpp
 #: scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/collision_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_node_state_machine.cpp scene/gui/base_button.cpp
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Disabled"
 msgstr "Deaktivert"
@@ -21261,7 +21341,7 @@ msgstr ""
 msgid "Width Curve"
 msgstr "Lukk Kurve"
 
-#: scene/2d/line_2d.cpp
+#: scene/2d/line_2d.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Default Color"
 msgstr "Standard"
@@ -21431,6 +21511,7 @@ msgid "Z As Relative"
 msgstr "Snap Relativt"
 
 #: scene/2d/parallax_background.cpp scene/gui/scroll_container.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Scroll"
 msgstr ""
 
@@ -21670,6 +21751,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #: scene/resources/line_shape_2d.cpp scene/resources/material.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Normal"
@@ -22234,9 +22316,10 @@ msgid "Far"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/camera.cpp scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/spring_arm.cpp
-#: scene/gui/control.cpp scene/resources/shape.cpp
-#: scene/resources/style_box.cpp scene/resources/texture.cpp
-#: servers/physics_2d_server.cpp servers/physics_server.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/shape.cpp scene/resources/style_box.cpp
+#: scene/resources/texture.cpp servers/physics_2d_server.cpp
+#: servers/physics_server.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Margin"
 msgstr "Sett Handle"
@@ -22845,7 +22928,7 @@ msgid "Angular Limit X"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-msgid "Erp"
+msgid "ERP"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
@@ -23840,6 +23923,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/control.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Theme Overrides"
+msgstr "Overskriv"
+
+#: scene/gui/control.cpp
 msgid ""
 "The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
 "\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
@@ -23879,7 +23967,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tooltip"
 msgstr "Verktøy"
 
-#: scene/gui/control.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Focus"
 msgstr "Fokuser Bane"
@@ -24007,6 +24095,7 @@ msgid "Show Zoom Label"
 msgstr "Vis Ben"
 
 #: scene/gui/graph_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Minimap"
 msgstr ""
 
@@ -24021,11 +24110,12 @@ msgid "Show Close"
 msgstr "Vis Ben"
 
 #: scene/gui/graph_node.cpp scene/gui/option_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Selected"
 msgstr "Velg"
 
-#: scene/gui/graph_node.cpp
+#: scene/gui/graph_node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Comment"
 msgstr "Sjekk inn"
@@ -24091,8 +24181,9 @@ msgid "Fixed Icon Size"
 msgstr "Frontvisning"
 
 #: scene/gui/label.cpp
-msgid "Valign"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "V Align"
+msgstr "Knytt"
 
 #: scene/gui/label.cpp scene/gui/rich_text_label.cpp
 #, fuzzy
@@ -24545,7 +24636,7 @@ msgstr ""
 msgid "Text Edit Undo Stack Max Size"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Hover"
 msgstr ""
 
@@ -25057,6 +25148,31 @@ msgid "Swap OK Cancel"
 msgstr "UI Avbryt"
 
 #: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Layer Names"
+msgstr "Navn"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "2D Render"
+msgstr "Rendrer"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "3D Render"
+msgstr "Rendrer"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "2D Physics"
+msgstr "Fysikk"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "3D Physics"
+msgstr "Fysikk"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
 msgid "Use hiDPI"
 msgstr ""
 
@@ -25093,6 +25209,805 @@ msgstr "Halver Oppløsning"
 msgid "Bake Interval"
 msgstr ""
 
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Panel"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font"
+msgstr "Skrifttyper"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color"
+msgstr "Velg farge"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Pressed"
+msgstr "Fjern Gjenstand"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Hover"
+msgstr "Fjern Gjenstand"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Focus"
+msgstr "Fjern Gjenstand"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Disabled"
+msgstr "Avslått"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Separation"
+msgstr "Nummereringer:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Underline Spacing"
+msgstr "Animasjonsløkke"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Arrow Margin"
+msgstr "Sett Handle"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Hover Pressed"
+msgstr "Trykket"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Checked Disabled"
+msgstr "Avslått"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unchecked"
+msgstr "LÃ¥st"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unchecked Disabled"
+msgstr "Deaktivert"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Radio Checked"
+msgstr "LÃ¥st"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Radio Checked Disabled"
+msgstr "Avslått"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Hover Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Check V Adjust"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "On Disabled"
+msgstr "Deaktivert"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Off"
+msgstr "Avstand:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Off Disabled"
+msgstr "Deaktivert"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Shadow"
+msgstr "Fjern Gjenstand"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Outline Modulate"
+msgstr "Tving Hvit-Modulat"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset X"
+msgstr "Rutenett Offset:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset Y"
+msgstr "Rutenett Offset:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow As Outline"
+msgstr "Forrige fane"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Selected"
+msgstr "Slett Valgte"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Uneditable"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cursor Color"
+msgstr "Klipp ut Noder"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color"
+msgstr "Filtrer Signaler"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color Pressed"
+msgstr "Filtrer Signaler"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minimum Spaces"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "BG"
+msgstr "B"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab"
+msgstr "Fane 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
+#: scene/resources/world_2d.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Space"
+msgstr "Ring"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folded"
+msgstr "Mappe:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Fold"
+msgstr "Mappe:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Readonly"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Lines"
+msgstr "Fullføring"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Max Width"
+msgstr "Fullføring"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Scroll Width"
+msgstr "Importer Scene"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Focus"
+msgstr "Rutenett Offset:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Highlight"
+msgstr "Retninger"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Pressed"
+msgstr "Trykket"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Increment"
+msgstr "Instrument"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Increment Highlight"
+msgstr "Innrykk Høyre"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Decrement Highlight"
+msgstr "Innrykk Høyre"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Slider"
+msgstr "Kollisjon Modus"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Disabled"
+msgstr "Deaktivert"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tick"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Updown"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scaleborder Size"
+msgstr "Skaler Modus"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Font"
+msgstr "Legg til punkt"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Color"
+msgstr "Neste Koordinat"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Height"
+msgstr "Tester"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Highlight"
+msgstr "Retninger"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close H Offset"
+msgstr "Rutenett Offset:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close V Offset"
+msgstr "Rutenett Offset:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Parent Folder"
+msgstr "Opprett mappe"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Hidden"
+msgstr "Veksle Visning av Skjulte Filer"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Panel Disabled"
+msgstr "Avslått"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separator"
+msgstr "Nummereringer:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Labeled Separator Left"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Labeled Separator Right"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Accel"
+msgstr "Fjern Gjenstand"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Separator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "V Separation"
+msgstr "Nummereringer:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Frame"
+msgstr "Velg Modus"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Frame"
+msgstr "Standard"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Focus"
+msgstr "Standard"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Comment Focus"
+msgstr "Sjekk inn"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Breakpoint"
+msgstr "Stoppunkter"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separation"
+msgstr "Nummereringer:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resizer"
+msgstr "Kan Endre Størrelse"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Color"
+msgstr "Farger"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resizer Color"
+msgstr "Farger"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Offset"
+msgstr "Rutenett Offset:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Offset"
+msgstr "Rutenett Offset:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Port Offset"
+msgstr "Rutenett Offset:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "BG Focus"
+msgstr "Fokuser Bane"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Focus"
+msgstr "Velg"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Cursor Unfocused"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Pressed"
+msgstr "Trykket"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Normal"
+msgstr "Museknapp"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Pressed"
+msgstr "Museknapp"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Hover"
+msgstr "Museknapp"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button"
+msgstr "Klipp ut Noder"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Pressed"
+msgstr "Bus valg"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Hover"
+msgstr "Klipp ut Noder"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select Arrow"
+msgstr "Velg alle"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Arrow Collapsed"
+msgstr "Fold sammen alle"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Font"
+msgstr "Museknapp"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Color"
+msgstr "Kun Valgte"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Guide Color"
+msgstr "Velg farge"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Drop Position Color"
+msgstr "Dock-posisjon"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Relationship Line Color"
+msgstr "Navn på gjeldende scene"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Custom Button Font Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Item Margin"
+msgstr "Sett Handle"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Margin"
+msgstr "Knappmaske"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Draw Relationship Lines"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Draw Guides"
+msgstr "Vis Veiledere"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Border"
+msgstr "Vend loddrett"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Speed"
+msgstr "Rutenett Offset:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Icon Margin"
+msgstr "Sett Handle"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Line Separation"
+msgstr "Nummereringer:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab FG"
+msgstr "Fane 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab BG"
+msgstr "Fane 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab Disabled"
+msgstr "Deaktivert"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Menu Highlight"
+msgstr "Retninger"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color FG"
+msgstr "Fjern Gjenstand"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color BG"
+msgstr "Fjern Gjenstand"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Side Margin"
+msgstr "Sett Handle"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Top Margin"
+msgstr "Sett Handle"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Large"
+msgstr "MÃ¥l"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folder"
+msgstr "Mappe:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folder Icon Modulate"
+msgstr "Tving Hvit-Modulat"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "File Icon Modulate"
+msgstr "Ikon Modus"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Files Disabled"
+msgstr "Avslått"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "SV Width"
+msgstr "Venstrevisning"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "SV Height"
+msgstr "Lys"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Width"
+msgstr "Venstrevisning"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Label Width"
+msgstr "Venstrevisning"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Screen Picker"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Preset"
+msgstr "Åpne forhåndsinnstilling"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Hue"
+msgstr "Medlemmer"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Sample"
+msgstr "Farger"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset BG"
+msgstr "Forhåndsinnstilling"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Overbright Indicator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset FG"
+msgstr "Forhåndsinnstilling"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset BG Icon"
+msgstr "Forhåndsinnstilling"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Normal Font"
+msgstr "Format"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bold Font"
+msgstr "Legg til punkt"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Italics Font"
+msgstr "Egenskaper"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bold Italics Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Mono Font"
+msgstr "Egenskaper"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table H Separation"
+msgstr "Nummereringer:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table V Separation"
+msgstr "Nummereringer:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Left"
+msgstr "Sett Handle"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Top"
+msgstr "Sett Handle"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Right"
+msgstr "Innrykk Høyre"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Bottom"
+msgstr "Velg Modus"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Autohide"
+msgstr "Automatisk Innrykk"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grid Minor"
+msgstr "Velg farge"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grid Major"
+msgstr "Velg farge"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Fill"
+msgstr "Kun Valgte"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Stroke"
+msgstr "Kun Valgte"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Activity"
+msgstr "Handling"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bezier Len Pos"
+msgstr "Flytt Bezier-punkt"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bezier Len Neg"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Grab Distance Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Port Grab Distance Vertical"
+msgstr "Instans"
+
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 msgid "Hinting"
 msgstr ""
@@ -25131,17 +26046,6 @@ msgstr "Beskrivelse:"
 msgid "Char"
 msgstr "Gyldige karakterer:"
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
-#: scene/resources/world_2d.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Space"
-msgstr "Ring"
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Font"
-msgstr "Skrifttyper"
-
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Font Data"
@@ -26419,6 +27323,10 @@ msgid "Release (ms)"
 msgstr "Slipp"
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
+msgid "Mix"
+msgstr "Miks"
+
+#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
 msgid "Sidechain"
 msgstr ""
 
@@ -26962,6 +27870,11 @@ msgstr ""
 
 #: servers/visual_server.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Enable High Float"
+msgstr "Rediger Filtre"
+
+#: servers/visual_server.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Precision"
 msgstr "Gjeldende Versjon:"
 
diff --git a/editor/translations/nl.po b/editor/translations/nl.po
index 44d575ed4b..6e53cfed0f 100644
--- a/editor/translations/nl.po
+++ b/editor/translations/nl.po
@@ -171,6 +171,7 @@ msgstr ""
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/remote_transform_2d.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/3d/remote_transform.cpp
 #: scene/gui/control.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Position"
 msgstr "Tabbladpositie"
@@ -250,6 +251,7 @@ msgstr ""
 #: drivers/gles3/rasterizer_canvas_base_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_storage_gles3.cpp main/main.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 #: servers/visual_server.cpp
 msgid "Limits"
 msgstr ""
@@ -285,6 +287,7 @@ msgstr ""
 #: core/io/file_access_network.cpp core/register_core_types.cpp
 #: editor/editor_settings.cpp main/main.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_language_server.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 #, fuzzy
 msgid "Network"
 msgstr "Netwerk Profiler"
@@ -465,7 +468,8 @@ msgstr "Editor Openen"
 #: modules/gdscript/gdscript_editor.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_text_document.cpp
 #: scene/animation/animation_player.cpp scene/gui/control.cpp
-#: scene/main/node.cpp scene/resources/material.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/material.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion"
 msgstr "Selectie kopiëren"
@@ -509,6 +513,7 @@ msgstr "Gemeenschap"
 
 #: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Pressed"
 msgstr "Voorinstellingen"
@@ -1925,7 +1930,9 @@ msgid "Scene does not contain any script."
 msgstr "Scene bevat geen script."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+#: editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add"
 msgstr "Toevoegen"
@@ -1991,6 +1998,7 @@ msgstr "Kan signaal niet verbinden"
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/property_editor.cpp
 #: editor/run_settings_dialog.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Close"
 msgstr "Sluiten"
 
@@ -3037,6 +3045,7 @@ msgstr "Aktualiseren"
 #: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 msgid "Import"
 msgstr "Importeren"
 
@@ -3494,6 +3503,7 @@ msgid "Label"
 msgstr "Waarde"
 
 #: editor/editor_inspector.cpp editor/editor_spin_slider.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Read Only"
 msgstr "Alleen Methoden"
@@ -3503,7 +3513,7 @@ msgstr "Alleen Methoden"
 msgid "Checkable"
 msgstr "Item Aanvinken"
 
-#: editor/editor_inspector.cpp
+#: editor/editor_inspector.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Checked"
 msgstr "Item Aangevinkt"
@@ -3580,7 +3590,7 @@ msgstr "Selectie kopiëren"
 #: editor/property_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/gui/text_edit.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Clear"
 msgstr "Wissen"
 
@@ -3611,7 +3621,7 @@ msgid "Up"
 msgstr "Omhoog"
 
 #: editor/editor_network_profiler.cpp editor/editor_node.cpp
-#: scene/main/node.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Node"
 msgstr "Node"
 
@@ -3635,6 +3645,10 @@ msgstr "Uitgaande RSET"
 msgid "New Window"
 msgstr "Nieuw Venster"
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Unnamed Project"
+msgstr "Naamloos Project"
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "Spins when the editor window redraws.\n"
@@ -4820,6 +4834,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr "Herladen"
 
@@ -4993,6 +5008,7 @@ msgid "Edit Text:"
 msgstr "Tekst bewerken:"
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "On"
 msgstr "Aan"
 
@@ -5309,6 +5325,7 @@ msgid "Show Script Button"
 msgstr "Rechter muiswielknop"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Filesystem"
 msgstr "Bestandssysteem"
@@ -5391,6 +5408,7 @@ msgstr "Bewerk Thema"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/text_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Line Spacing"
 msgstr ""
 
@@ -5560,6 +5578,7 @@ msgid "Sort Members Outline Alphabetically"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Cursor"
 msgstr ""
 
@@ -5980,6 +5999,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
 #: main/main.cpp modules/mono/mono_gd/gd_mono.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Port"
 msgstr ""
 
@@ -5992,7 +6012,7 @@ msgstr "Projectbeheer"
 msgid "Sorting Order"
 msgstr "Mapnaam wijzigen:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Symbol Color"
 msgstr ""
 
@@ -6028,29 +6048,30 @@ msgstr "Bestand Opslaan:"
 
 #: editor/editor_settings.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 #: platform/uwp/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Background Color"
 msgstr "Ongeldige achtergrondkleur."
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion Background Color"
 msgstr "Ongeldige achtergrondkleur."
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion Selected Color"
 msgstr "Scène importeren"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Existing Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Scroll Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -6059,21 +6080,21 @@ msgstr ""
 msgid "Text Color"
 msgstr "Volgende verdieping"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Line Number Color"
 msgstr "Regelnummer:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Safe Line Number Color"
 msgstr "Regelnummer:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Caret Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Caret Background Color"
 msgstr "Ongeldige achtergrondkleur."
@@ -6083,16 +6104,16 @@ msgstr "Ongeldige achtergrondkleur."
 msgid "Text Selected Color"
 msgstr "Geselecteerde Verwijderen"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Selection Color"
 msgstr "Alleen selectie"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Brace Mismatch Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Current Line Color"
 msgstr "Huidige scène"
@@ -6101,45 +6122,45 @@ msgstr "Huidige scène"
 msgid "Line Length Guideline Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Word Highlighted Color"
 msgstr "Syntax Markeren"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Number Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Function Color"
 msgstr "Functies"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Member Variable Color"
 msgstr "Hernoem Variabele"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Mark Color"
 msgstr "Kies Kleur"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Bookmark Color"
 msgstr "Favorieten"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Breakpoint Color"
 msgstr "Breekpunten"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Executing Line Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Code Folding Color"
 msgstr ""
 
@@ -7929,10 +7950,6 @@ msgid "Load Animation"
 msgstr "Animatie laden"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to copy!"
-msgstr "Geen animatie om te kopiëren!"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation resource on clipboard!"
 msgstr "Geen animatiebron op klembord!"
 
@@ -7945,10 +7962,6 @@ msgid "Paste Animation"
 msgstr "Plak Animatie"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to edit!"
-msgstr "Geen animatie om aan te passen!"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Play selected animation backwards from current pos. (A)"
 msgstr "Speel geselecteerde animatie achterwaarts vanaf huidige positie. (A)"
 
@@ -7986,6 +7999,11 @@ msgid "New"
 msgstr "Nieuw"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Paste As Reference"
+msgstr "%s Klassereferentie"
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr "Bewerk overgangen..."
 
@@ -8210,11 +8228,6 @@ msgid "Blend"
 msgstr "Vochtigheid vermenging ruis"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
-msgid "Mix"
-msgstr "Mengen"
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Auto Restart:"
 msgstr "Automatische herstart:"
 
@@ -8248,10 +8261,6 @@ msgid "X-Fade Time (s):"
 msgstr "X-Fade Tijd (en):"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Current:"
-msgstr "Huidig:"
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Add Input"
@@ -10293,6 +10302,7 @@ msgstr "Raster Instellingen"
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp modules/csg/csg_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_1d.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_2d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr "Uitlijnen"
 
@@ -10562,6 +10572,7 @@ msgstr "Vorig script"
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: modules/gdnative/videodecoder/video_stream_gdnative.cpp
 #: modules/theora/video_stream_theora.cpp modules/webm/video_stream_webm.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "File"
 msgstr "Bestand"
 
@@ -11139,6 +11150,7 @@ msgid "Yaw:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Size:"
 msgstr "Grootte: "
@@ -11805,6 +11817,16 @@ msgid "Vertical:"
 msgstr "Verticaal:"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Separation:"
+msgstr "Afzondering:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Offset:"
+msgstr "Afstand:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Select/Clear All Frames"
 msgstr "Alle frames selecteren/wissen"
 
@@ -11841,18 +11863,10 @@ msgid "Auto Slice"
 msgstr "Automatisch Snijden"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Offset:"
-msgstr "Afstand:"
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Step:"
 msgstr "Stap:"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Separation:"
-msgstr "Afzondering:"
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "TextureRegion"
 msgstr "TextureRegion"
 
@@ -12066,6 +12080,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Type"
+msgstr "Verwijder Tile"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Select a theme type from the list to edit its items.\n"
 "You can add a custom type or import a type with its items from another theme."
@@ -12109,6 +12128,16 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Add Theme Type"
+msgstr "Element toevoegen"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Theme Type"
+msgstr "Verwijder Item"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Add Color Item"
 msgstr "Class Items Toevoegen"
 
@@ -12418,6 +12447,7 @@ msgid "Named Separator"
 msgstr "Genoemde Sep."
 
 #: editor/plugins/theme_editor_preview.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Submenu"
 msgstr "Submenu"
 
@@ -12594,8 +12624,9 @@ msgid "Palette Min Width"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Palette Item Hseparation"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Palette Item H Separation"
+msgstr "Genoemde Sep."
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -14445,10 +14476,6 @@ msgstr ""
 "bijgesteld."
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Unnamed Project"
-msgstr "Naamloos Project"
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Missing Project"
 msgstr "Bestanden ontbreken"
 
@@ -14798,6 +14825,7 @@ msgid "Add Event"
 msgstr "Event Toevoegen"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Button"
 msgstr "Button (Knop)"
 
@@ -15176,7 +15204,7 @@ msgstr "Naar kleine letters"
 msgid "To Uppercase"
 msgstr "Naar hoofdletters"
 
-#: editor/rename_dialog.cpp
+#: editor/rename_dialog.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reset"
 msgstr "Resetten"
 
@@ -15989,6 +16017,7 @@ msgstr "Uitvoerhoek AudioStreamPlayer3D veranderen"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp modules/gltf/gltf_node.cpp
 #: platform/osx/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Camera"
 msgstr ""
 
@@ -16821,6 +16850,14 @@ msgstr ""
 msgid "Use DTLS"
 msgstr "Kleven gebruiken"
 
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "FBX"
+msgstr ""
+
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "Use FBX"
+msgstr ""
+
 #: modules/gdnative/gdnative.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Config File"
@@ -17934,6 +17971,14 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr "Verander Expressie"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Can't copy the function node."
+msgstr "Kan het functieknoop niet kopiëren."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste VisualScript Nodes"
+msgstr "Plak VisualScipt knoopen"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr "VisualScript-knopen verwijderen"
 
@@ -18042,14 +18087,6 @@ msgid "Resize Comment"
 msgstr "Formaat wijzigen van commentaar"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Can't copy the function node."
-msgstr "Kan het functieknoop niet kopiëren."
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste VisualScript Nodes"
-msgstr "Plak VisualScipt knoopen"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't create function with a function node."
 msgstr "Kan geen functie maken met een functie-knoop."
 
@@ -18573,6 +18610,14 @@ msgstr "Instantie"
 msgid "Write Mode"
 msgstr "Prioriteitmodus"
 
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "WebRTC"
+msgstr ""
+
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "Max Channel In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
 #: modules/websocket/websocket_client.cpp
 msgid "Verify SSL"
 msgstr ""
@@ -18581,6 +18626,32 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted SSL Certificate"
 msgstr ""
 
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "WebSocket Client"
+msgstr "Netwerk Profiler"
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "WebSocket Server"
+msgstr "Netwerk Profiler"
+
 #: modules/websocket/websocket_server.cpp
 msgid "Bind IP"
 msgstr ""
@@ -18636,6 +18707,11 @@ msgstr "Toggle Zichtbaarheid"
 msgid "Bounds Geometry"
 msgstr "Probeer opnieuw"
 
+#: modules/webxr/webxr_interface.cpp
+#, fuzzy
+msgid "XR Standard Mapping"
+msgstr "Slim Kleven"
+
 #: platform/android/export/export.cpp
 msgid "Android SDK Path"
 msgstr ""
@@ -19284,7 +19360,7 @@ msgid "Accessible From Files App"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-msgid "Accessible From Itunes Sharing"
+msgid "Accessible From iTunes Sharing"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
@@ -19434,7 +19510,7 @@ msgid "For Mobile"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-msgid "Html"
+msgid "HTML"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -19444,7 +19520,7 @@ msgstr "Alles uitklappen"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Custom Html Shell"
+msgid "Custom HTML Shell"
 msgstr "Knopen knippen"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -19746,7 +19822,7 @@ msgstr "Netwerk Profiler"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Device Usb"
+msgid "Device USB"
 msgstr "Apparaat"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
@@ -20014,12 +20090,13 @@ msgid "Publisher Display Name"
 msgstr "Ongeldige pakket uitgevernaam."
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-msgid "Product Guid"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Product GUID"
+msgstr "Ongeldig product GUID."
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Publisher Guid"
+msgid "Publisher GUID"
 msgstr "Wis hulplijnen"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
@@ -20291,6 +20368,7 @@ msgstr ""
 "eigenschap om AnimatedSprite frames te laten tonen."
 
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp scene/2d/sprite.cpp scene/3d/sprite_3d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Frame"
 msgstr "Frame %"
@@ -20685,7 +20763,7 @@ msgstr "Meetlatmodus"
 #: scene/2d/collision_polygon_2d.cpp scene/2d/collision_shape_2d.cpp
 #: scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/collision_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_node_state_machine.cpp scene/gui/base_button.cpp
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Disabled"
 msgstr "Item Uitschakelen"
@@ -21176,7 +21254,7 @@ msgstr ""
 msgid "Width Curve"
 msgstr "Split Curve"
 
-#: scene/2d/line_2d.cpp
+#: scene/2d/line_2d.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Default Color"
 msgstr "Standaard"
@@ -21352,6 +21430,7 @@ msgid "Z As Relative"
 msgstr "Relatief kleven"
 
 #: scene/2d/parallax_background.cpp scene/gui/scroll_container.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Scroll"
 msgstr ""
 
@@ -21606,6 +21685,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #: scene/resources/line_shape_2d.cpp scene/resources/material.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Normal"
@@ -22183,9 +22263,10 @@ msgid "Far"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/camera.cpp scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/spring_arm.cpp
-#: scene/gui/control.cpp scene/resources/shape.cpp
-#: scene/resources/style_box.cpp scene/resources/texture.cpp
-#: servers/physics_2d_server.cpp servers/physics_server.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/shape.cpp scene/resources/style_box.cpp
+#: scene/resources/texture.cpp servers/physics_2d_server.cpp
+#: servers/physics_server.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Margin"
 msgstr "Stel Marge In"
@@ -22831,7 +22912,7 @@ msgid "Angular Limit X"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-msgid "Erp"
+msgid "ERP"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
@@ -23853,6 +23934,11 @@ msgstr ""
 "gewone Control knoop."
 
 #: scene/gui/control.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Theme Overrides"
+msgstr "Overschrijvers"
+
+#: scene/gui/control.cpp
 msgid ""
 "The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
 "\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
@@ -23895,7 +23981,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tooltip"
 msgstr "Hulpmiddelen"
 
-#: scene/gui/control.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Focus"
 msgstr "Focus Pad"
@@ -24024,6 +24110,7 @@ msgid "Show Zoom Label"
 msgstr "Laat Botten Zien"
 
 #: scene/gui/graph_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Minimap"
 msgstr ""
 
@@ -24037,11 +24124,12 @@ msgid "Show Close"
 msgstr "Laat Botten Zien"
 
 #: scene/gui/graph_node.cpp scene/gui/option_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Selected"
 msgstr "Selecteer"
 
-#: scene/gui/graph_node.cpp
+#: scene/gui/graph_node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Comment"
 msgstr "Commit"
@@ -24107,8 +24195,9 @@ msgid "Fixed Icon Size"
 msgstr "Vooraanzicht"
 
 #: scene/gui/label.cpp
-msgid "Valign"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "V Align"
+msgstr "Toewijzen"
 
 #: scene/gui/label.cpp scene/gui/rich_text_label.cpp
 #, fuzzy
@@ -24574,7 +24663,7 @@ msgstr ""
 msgid "Text Edit Undo Stack Max Size"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Hover"
 msgstr ""
 
@@ -25096,6 +25185,31 @@ msgid "Swap OK Cancel"
 msgstr "Annuleer"
 
 #: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Layer Names"
+msgstr "Naam"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "2D Render"
+msgstr "Renderer:"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "3D Render"
+msgstr "Renderer:"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "2D Physics"
+msgstr "Physics Frame %"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "3D Physics"
+msgstr "Physics Frame %"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
 msgid "Use hiDPI"
 msgstr ""
 
@@ -25133,6 +25247,810 @@ msgstr "Halve Resolutie"
 msgid "Bake Interval"
 msgstr ""
 
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Panel"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font"
+msgstr "Lettertypes"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color"
+msgstr "Kies Kleur"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Pressed"
+msgstr "Class Items Verwijderen"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Hover"
+msgstr "Class Items Verwijderen"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Focus"
+msgstr "Bevolk Oppervlakte"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Disabled"
+msgstr "Clippen Uitgeschakeld"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Separation"
+msgstr "Afzondering:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Underline Spacing"
+msgstr "Animatie herhalen"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Arrow Margin"
+msgstr "Stel Marge In"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Hover Pressed"
+msgstr "Voorinstellingen"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Checked Disabled"
+msgstr "Item Aanvinken"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unchecked"
+msgstr "Item Aangevinkt"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unchecked Disabled"
+msgstr "Item Uitschakelen"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Radio Checked"
+msgstr "Item Aangevinkt"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Radio Checked Disabled"
+msgstr "(Editor uitgeschakeld)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Hover Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Check V Adjust"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "On Disabled"
+msgstr "Item Uitschakelen"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Off"
+msgstr "Afstand:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Off Disabled"
+msgstr "Item Uitschakelen"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Shadow"
+msgstr "Class Items Verwijderen"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Outline Modulate"
+msgstr "Forceer Witte Modulatie"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset X"
+msgstr "Raster Verplaatsing X:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset Y"
+msgstr "Raster Verplaatsing Y:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow As Outline"
+msgstr "Vorig blad"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Selected"
+msgstr "Geselecteerde Verwijderen"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Uneditable"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cursor Color"
+msgstr "Knopen knippen"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color"
+msgstr "Signalen filteren"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color Pressed"
+msgstr "Signalen filteren"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Minimum Spaces"
+msgstr "Startscène"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "BG"
+msgstr "B"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab"
+msgstr "Tabblad 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
+#: scene/resources/world_2d.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Space"
+msgstr "Startscène"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folded"
+msgstr "Map:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Fold"
+msgstr "Map:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Readonly"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Lines"
+msgstr "Selectie kopiëren"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Max Width"
+msgstr "Selectie kopiëren"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Scroll Width"
+msgstr "Scène importeren"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Focus"
+msgstr "Bevolk Oppervlakte"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Highlight"
+msgstr "Syntax Markeren"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Pressed"
+msgstr "Voorinstellingen"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Increment"
+msgstr "Bekijk Omgeving"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Increment Highlight"
+msgstr "Syntax Markeren"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Decrement Highlight"
+msgstr "Syntax Markeren"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Slider"
+msgstr "Botsingsmodus"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Disabled"
+msgstr "Item Uitschakelen"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tick"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Updown"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scaleborder Size"
+msgstr "Randpixels"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Font"
+msgstr "Knooppunt toevoegen"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Color"
+msgstr "Volgende verdieping"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Height"
+msgstr "Testen"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Highlight"
+msgstr "Directe verlichting"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close H Offset"
+msgstr "Raster Verplaatsing:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close V Offset"
+msgstr "Raster Verplaatsing:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Parent Folder"
+msgstr "Map maken"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Hidden"
+msgstr "Verborgen Bestanden Omschakelen"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Panel Disabled"
+msgstr "Clippen Uitgeschakeld"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separator"
+msgstr "Afzondering:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Labeled Separator Left"
+msgstr "Genoemde Sep."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Labeled Separator Right"
+msgstr "Genoemde Sep."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Accel"
+msgstr "Class Items Verwijderen"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Separator"
+msgstr "Color operator."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "V Separation"
+msgstr "Afzondering:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Frame"
+msgstr "Frames selecteren"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Frame"
+msgstr "Standaard"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Focus"
+msgstr "Standaard"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Comment Focus"
+msgstr "Commit"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Breakpoint"
+msgstr "Breekpunten"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separation"
+msgstr "Afzondering:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resizer"
+msgstr "Array Grootte Wijzigen"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Color"
+msgstr "Kleuren"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resizer Color"
+msgstr "Kleuren"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Offset"
+msgstr "Raster Verplaatsing:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Offset"
+msgstr "Raster Verplaatsing:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Port Offset"
+msgstr "Raster Verplaatsing:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "BG Focus"
+msgstr "Focus Pad"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Focus"
+msgstr "Selecteer"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Cursor Unfocused"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Pressed"
+msgstr "Voorinstellingen"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Normal"
+msgstr "Toggel Knop"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Pressed"
+msgstr "Toggel Knop"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Hover"
+msgstr "Toggel Knop"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button"
+msgstr "Knopen knippen"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Pressed"
+msgstr "Audiobusopties"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Hover"
+msgstr "Knopen knippen"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select Arrow"
+msgstr "Alles selecteren"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Arrow Collapsed"
+msgstr "Alles inklappen"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Font"
+msgstr "Toggel Knop"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Color"
+msgstr "Alleen selectie"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Guide Color"
+msgstr "Kies Kleur"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Drop Position Color"
+msgstr "Tabbladpositie"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Relationship Line Color"
+msgstr "Huidige scène"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Custom Button Font Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Item Margin"
+msgstr "Stel Marge In"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Margin"
+msgstr "Button (Knop)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Draw Relationship Lines"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Draw Guides"
+msgstr "Toon gidsen"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Border"
+msgstr "Verticaal:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Speed"
+msgstr "Raster Verplaatsing:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Icon Margin"
+msgstr "Stel Marge In"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Line Separation"
+msgstr "Afzondering:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab FG"
+msgstr "Tabblad 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab BG"
+msgstr "Tabblad 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab Disabled"
+msgstr "Item Uitschakelen"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Menu Highlight"
+msgstr "Directe verlichting"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color FG"
+msgstr "Class Items Verwijderen"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color BG"
+msgstr "Class Items Verwijderen"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Side Margin"
+msgstr "Stel Marge In"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Top Margin"
+msgstr "Stel Marge In"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Large"
+msgstr "Doel"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folder"
+msgstr "Map:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folder Icon Modulate"
+msgstr "Forceer Witte Modulatie"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "File Icon Modulate"
+msgstr "Icoonmodus"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Files Disabled"
+msgstr "Clippen Uitgeschakeld"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "SV Width"
+msgstr "Linkerbreedte"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "SV Height"
+msgstr "Licht"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Width"
+msgstr "Linkerbreedte"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Label Width"
+msgstr "Linkerbreedte"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Screen Picker"
+msgstr "Scherm operator."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Preset"
+msgstr "Laad voorinstelling"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Hue"
+msgstr "Bewerk Thema"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Sample"
+msgstr "Kleuren"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset BG"
+msgstr "Voorinstellingen"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Overbright Indicator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset FG"
+msgstr "Voorinstellingen"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset BG Icon"
+msgstr "Voorinstellingen"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Normal Font"
+msgstr "Formaat"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bold Font"
+msgstr "Knooppunt toevoegen"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Italics Font"
+msgstr "Startscène"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bold Italics Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Mono Font"
+msgstr "Startscène"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table H Separation"
+msgstr "Afzondering:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table V Separation"
+msgstr "Afzondering:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Left"
+msgstr "Stel Marge In"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Top"
+msgstr "Stel Marge In"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Right"
+msgstr "Rechts Inspringen"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Bottom"
+msgstr "Selecteermodus"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Autohide"
+msgstr "Automatisch Snijden"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grid Minor"
+msgstr "Kies Kleur"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grid Major"
+msgstr "Grid Map"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Fill"
+msgstr "Alleen selectie"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Stroke"
+msgstr "Selecteer Eigenschap"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Activity"
+msgstr "Actie"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bezier Len Pos"
+msgstr "Beweeg Bézierpunten"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bezier Len Neg"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Grab Distance Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Port Grab Distance Vertical"
+msgstr "Instantie"
+
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 msgid "Hinting"
 msgstr ""
@@ -25172,17 +26090,6 @@ msgstr "Extra Opties:"
 msgid "Char"
 msgstr "Geldige karakters:"
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
-#: scene/resources/world_2d.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Space"
-msgstr "Startscène"
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Font"
-msgstr "Lettertypes"
-
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Font Data"
@@ -26473,6 +27380,10 @@ msgid "Release (ms)"
 msgstr "Release"
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
+msgid "Mix"
+msgstr "Mengen"
+
+#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
 msgid "Sidechain"
 msgstr ""
 
@@ -27022,6 +27933,11 @@ msgstr ""
 
 #: servers/visual_server.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Enable High Float"
+msgstr "Prioriteit Inschakelen"
+
+#: servers/visual_server.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Precision"
 msgstr "Stel expressie in"
 
diff --git a/editor/translations/or.po b/editor/translations/or.po
index 32491ee3a4..bc3e95e330 100644
--- a/editor/translations/or.po
+++ b/editor/translations/or.po
@@ -102,6 +102,7 @@ msgstr ""
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/remote_transform_2d.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/3d/remote_transform.cpp
 #: scene/gui/control.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Position"
 msgstr ""
 
@@ -171,6 +172,7 @@ msgstr ""
 #: drivers/gles3/rasterizer_canvas_base_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_storage_gles3.cpp main/main.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 #: servers/visual_server.cpp
 msgid "Limits"
 msgstr ""
@@ -204,6 +206,7 @@ msgstr ""
 #: core/io/file_access_network.cpp core/register_core_types.cpp
 #: editor/editor_settings.cpp main/main.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_language_server.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 msgid "Network"
 msgstr ""
 
@@ -369,7 +372,8 @@ msgstr ""
 #: modules/gdscript/gdscript_editor.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_text_document.cpp
 #: scene/animation/animation_player.cpp scene/gui/control.cpp
-#: scene/main/node.cpp scene/resources/material.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/material.cpp
 msgid "Completion"
 msgstr ""
 
@@ -408,6 +412,7 @@ msgstr ""
 
 #: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Pressed"
 msgstr ""
 
@@ -1749,7 +1754,9 @@ msgid "Scene does not contain any script."
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+#: editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add"
 msgstr ""
@@ -1813,6 +1820,7 @@ msgstr ""
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/property_editor.cpp
 #: editor/run_settings_dialog.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Close"
 msgstr ""
 
@@ -2807,6 +2815,7 @@ msgstr ""
 #: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 msgid "Import"
 msgstr ""
 
@@ -3247,6 +3256,7 @@ msgid "Label"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_inspector.cpp editor/editor_spin_slider.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Read Only"
 msgstr ""
 
@@ -3254,7 +3264,7 @@ msgstr ""
 msgid "Checkable"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_inspector.cpp
+#: editor/editor_inspector.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Checked"
 msgstr ""
 
@@ -3326,7 +3336,7 @@ msgstr ""
 #: editor/property_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/gui/text_edit.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Clear"
 msgstr ""
 
@@ -3357,7 +3367,7 @@ msgid "Up"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_network_profiler.cpp editor/editor_node.cpp
-#: scene/main/node.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Node"
 msgstr ""
 
@@ -3381,6 +3391,10 @@ msgstr ""
 msgid "New Window"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Unnamed Project"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "Spins when the editor window redraws.\n"
@@ -4442,6 +4456,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr ""
 
@@ -4613,6 +4628,7 @@ msgid "Edit Text:"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "On"
 msgstr ""
 
@@ -4902,6 +4918,7 @@ msgid "Show Script Button"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 msgid "Filesystem"
 msgstr ""
 
@@ -4971,6 +4988,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/text_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Line Spacing"
 msgstr ""
 
@@ -5127,6 +5145,7 @@ msgid "Sort Members Outline Alphabetically"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Cursor"
 msgstr ""
 
@@ -5497,6 +5516,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
 #: main/main.cpp modules/mono/mono_gd/gd_mono.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Port"
 msgstr ""
 
@@ -5508,7 +5528,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sorting Order"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Symbol Color"
 msgstr ""
 
@@ -5542,26 +5562,27 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 #: platform/uwp/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Background Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Background Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Selected Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Existing Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Scroll Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -5569,19 +5590,19 @@ msgstr ""
 msgid "Text Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Line Number Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Safe Line Number Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Caret Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Caret Background Color"
 msgstr ""
 
@@ -5589,15 +5610,15 @@ msgstr ""
 msgid "Text Selected Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Selection Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Brace Mismatch Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Current Line Color"
 msgstr ""
 
@@ -5605,39 +5626,39 @@ msgstr ""
 msgid "Line Length Guideline Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Word Highlighted Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Number Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Function Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Member Variable Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Mark Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Bookmark Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Breakpoint Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Executing Line Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Code Folding Color"
 msgstr ""
 
@@ -7299,10 +7320,6 @@ msgid "Load Animation"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to copy!"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation resource on clipboard!"
 msgstr ""
 
@@ -7315,10 +7332,6 @@ msgid "Paste Animation"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to edit!"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Play selected animation backwards from current pos. (A)"
 msgstr ""
 
@@ -7356,6 +7369,10 @@ msgid "New"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Paste As Reference"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr ""
 
@@ -7575,11 +7592,6 @@ msgid "Blend"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
-msgid "Mix"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Auto Restart:"
 msgstr ""
 
@@ -7613,10 +7625,6 @@ msgid "X-Fade Time (s):"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Current:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Add Input"
@@ -9559,6 +9567,7 @@ msgstr ""
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp modules/csg/csg_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_1d.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_2d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr ""
 
@@ -9819,6 +9828,7 @@ msgstr ""
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: modules/gdnative/videodecoder/video_stream_gdnative.cpp
 #: modules/theora/video_stream_theora.cpp modules/webm/video_stream_webm.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "File"
 msgstr ""
 
@@ -10366,6 +10376,7 @@ msgid "Yaw:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Size:"
 msgstr ""
 
@@ -11005,6 +11016,16 @@ msgid "Vertical:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Separation:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Offset:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Select/Clear All Frames"
 msgstr ""
 
@@ -11041,18 +11062,10 @@ msgid "Auto Slice"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Offset:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Step:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Separation:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "TextureRegion"
 msgstr ""
 
@@ -11242,6 +11255,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Type"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Select a theme type from the list to edit its items.\n"
 "You can add a custom type or import a type with its items from another theme."
@@ -11278,6 +11295,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Theme Type"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Theme Type"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Color Item"
 msgstr ""
 
@@ -11544,6 +11569,7 @@ msgid "Named Separator"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_preview.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Submenu"
 msgstr ""
 
@@ -11714,7 +11740,7 @@ msgid "Palette Min Width"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Palette Item Hseparation"
+msgid "Palette Item H Separation"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
@@ -13409,10 +13435,6 @@ msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Unnamed Project"
-msgstr ""
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Missing Project"
 msgstr ""
 
@@ -13712,6 +13734,7 @@ msgid "Add Event"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Button"
 msgstr ""
 
@@ -14079,7 +14102,7 @@ msgstr ""
 msgid "To Uppercase"
 msgstr ""
 
-#: editor/rename_dialog.cpp
+#: editor/rename_dialog.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reset"
 msgstr ""
 
@@ -14860,6 +14883,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp modules/gltf/gltf_node.cpp
 #: platform/osx/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Camera"
 msgstr ""
 
@@ -15607,6 +15631,14 @@ msgstr ""
 msgid "Use DTLS"
 msgstr ""
 
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "FBX"
+msgstr ""
+
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "Use FBX"
+msgstr ""
+
 #: modules/gdnative/gdnative.cpp
 msgid "Config File"
 msgstr ""
@@ -16629,6 +16661,14 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Can't copy the function node."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste VisualScript Nodes"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr ""
 
@@ -16727,14 +16767,6 @@ msgid "Resize Comment"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Can't copy the function node."
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste VisualScript Nodes"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't create function with a function node."
 msgstr ""
 
@@ -17202,6 +17234,14 @@ msgstr ""
 msgid "Write Mode"
 msgstr ""
 
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "WebRTC"
+msgstr ""
+
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "Max Channel In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
 #: modules/websocket/websocket_client.cpp
 msgid "Verify SSL"
 msgstr ""
@@ -17210,6 +17250,30 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted SSL Certificate"
 msgstr ""
 
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "WebSocket Client"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "WebSocket Server"
+msgstr ""
+
 #: modules/websocket/websocket_server.cpp
 msgid "Bind IP"
 msgstr ""
@@ -17258,6 +17322,10 @@ msgstr ""
 msgid "Bounds Geometry"
 msgstr ""
 
+#: modules/webxr/webxr_interface.cpp
+msgid "XR Standard Mapping"
+msgstr ""
+
 #: platform/android/export/export.cpp
 msgid "Android SDK Path"
 msgstr ""
@@ -17821,7 +17889,7 @@ msgid "Accessible From Files App"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-msgid "Accessible From Itunes Sharing"
+msgid "Accessible From iTunes Sharing"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
@@ -17957,7 +18025,7 @@ msgid "For Mobile"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-msgid "Html"
+msgid "HTML"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -17965,7 +18033,7 @@ msgid "Export Icon"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-msgid "Custom Html Shell"
+msgid "Custom HTML Shell"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -18234,7 +18302,7 @@ msgid "Network Client"
 msgstr ""
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
-msgid "Device Usb"
+msgid "Device USB"
 msgstr ""
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
@@ -18487,11 +18555,11 @@ msgid "Publisher Display Name"
 msgstr ""
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-msgid "Product Guid"
+msgid "Product GUID"
 msgstr ""
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-msgid "Publisher Guid"
+msgid "Publisher GUID"
 msgstr ""
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
@@ -18732,6 +18800,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp scene/2d/sprite.cpp scene/3d/sprite_3d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Frame"
 msgstr ""
 
@@ -19062,7 +19131,7 @@ msgstr ""
 #: scene/2d/collision_polygon_2d.cpp scene/2d/collision_shape_2d.cpp
 #: scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/collision_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_node_state_machine.cpp scene/gui/base_button.cpp
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
@@ -19488,7 +19557,7 @@ msgstr ""
 msgid "Width Curve"
 msgstr ""
 
-#: scene/2d/line_2d.cpp
+#: scene/2d/line_2d.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Default Color"
 msgstr ""
 
@@ -19639,6 +19708,7 @@ msgid "Z As Relative"
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/parallax_background.cpp scene/gui/scroll_container.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Scroll"
 msgstr ""
 
@@ -19855,6 +19925,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #: scene/resources/line_shape_2d.cpp scene/resources/material.cpp
 msgid "Normal"
 msgstr ""
@@ -20353,9 +20424,10 @@ msgid "Far"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/camera.cpp scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/spring_arm.cpp
-#: scene/gui/control.cpp scene/resources/shape.cpp
-#: scene/resources/style_box.cpp scene/resources/texture.cpp
-#: servers/physics_2d_server.cpp servers/physics_server.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/shape.cpp scene/resources/style_box.cpp
+#: scene/resources/texture.cpp servers/physics_2d_server.cpp
+#: servers/physics_server.cpp
 msgid "Margin"
 msgstr ""
 
@@ -20896,7 +20968,7 @@ msgid "Angular Limit X"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-msgid "Erp"
+msgid "ERP"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
@@ -21785,6 +21857,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/control.cpp
+msgid "Theme Overrides"
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/control.cpp
 msgid ""
 "The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
 "\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
@@ -21818,7 +21894,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tooltip"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/control.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Focus"
 msgstr ""
 
@@ -21931,6 +22007,7 @@ msgid "Show Zoom Label"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/graph_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Minimap"
 msgstr ""
 
@@ -21943,10 +22020,11 @@ msgid "Show Close"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/graph_node.cpp scene/gui/option_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Selected"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/graph_node.cpp
+#: scene/gui/graph_node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
@@ -22004,7 +22082,7 @@ msgid "Fixed Icon Size"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/label.cpp
-msgid "Valign"
+msgid "V Align"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/label.cpp scene/gui/rich_text_label.cpp
@@ -22402,7 +22480,7 @@ msgstr ""
 msgid "Text Edit Undo Stack Max Size"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Hover"
 msgstr ""
 
@@ -22848,6 +22926,26 @@ msgid "Swap OK Cancel"
 msgstr ""
 
 #: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "Layer Names"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "2D Render"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "3D Render"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "2D Physics"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "3D Physics"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
 msgid "Use hiDPI"
 msgstr ""
 
@@ -22880,6 +22978,673 @@ msgstr ""
 msgid "Bake Interval"
 msgstr ""
 
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Panel"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp
+msgid "Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Hover"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Focus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "H Separation"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Underline Spacing"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow Margin"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Hover Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Checked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Unchecked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Unchecked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Checked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Checked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Hover Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Check V Adjust"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "On Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Off"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Off Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Shadow"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Outline Modulate"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Shadow Offset X"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Shadow Offset Y"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Shadow As Outline"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Selected"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Uneditable"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Cursor Color"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Clear Button Color"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Clear Button Color Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minimum Spaces"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
+#: scene/resources/world_2d.cpp
+msgid "Space"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Folded"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Fold"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Readonly"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Completion Lines"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Completion Max Width"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Completion Scroll Width"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Scroll Focus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Slider"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tick"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Updown"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Scaleborder Size"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Color"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Height"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Close Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Close H Offset"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Close V Offset"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Parent Folder"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Toggle Hidden"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Panel Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Separator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Labeled Separator Left"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Labeled Separator Right"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Accel"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Separator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "V Separation"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Selected Frame"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Default Frame"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Default Focus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Comment Focus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Breakpoint"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Separation"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Resizer"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Close Color"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Resizer Color"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Offset"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Close Offset"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Offset"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "BG Focus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Selected Focus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Cursor Unfocused"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Button Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Button Normal"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Button Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Button Hover"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Custom Button"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Custom Button Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Custom Button Hover"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Select Arrow"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow Collapsed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Button Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Button Color"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Guide Color"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Drop Position Color"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Relationship Line Color"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Custom Button Font Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Item Margin"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Button Margin"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Draw Relationship Lines"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Draw Guides"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Scroll Border"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Scroll Speed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Icon Margin"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Line Separation"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Menu Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Side Margin"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Top Margin"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Folder"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Folder Icon Modulate"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "File Icon Modulate"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Files Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "SV Width"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "SV Height"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "H Width"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label Width"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Screen Picker"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Add Preset"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Color Hue"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Color Sample"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Preset BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Overbright Indicator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Preset FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Preset BG Icon"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Normal Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bold Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Italics Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bold Italics Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Mono Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Table H Separation"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Table V Separation"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Margin Left"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Margin Top"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Margin Right"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Margin Bottom"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Autohide"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grid Minor"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grid Major"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Selection Fill"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Selection Stroke"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Activity"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bezier Len Pos"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bezier Len Neg"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Grab Distance Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Grab Distance Vertical"
+msgstr ""
+
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 msgid "Hinting"
 msgstr ""
@@ -22912,15 +23677,6 @@ msgstr ""
 msgid "Char"
 msgstr ""
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
-#: scene/resources/world_2d.cpp
-msgid "Space"
-msgstr ""
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Font"
-msgstr ""
-
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 msgid "Font Data"
 msgstr ""
@@ -24051,6 +24807,10 @@ msgid "Release (ms)"
 msgstr ""
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
+msgid "Mix"
+msgstr ""
+
+#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
 msgid "Sidechain"
 msgstr ""
 
@@ -24550,6 +25310,10 @@ msgid "Disable Half Float"
 msgstr ""
 
 #: servers/visual_server.cpp
+msgid "Enable High Float"
+msgstr ""
+
+#: servers/visual_server.cpp
 msgid "Precision"
 msgstr ""
 
diff --git a/editor/translations/pl.po b/editor/translations/pl.po
index 909461a9c2..90e60f12b0 100644
--- a/editor/translations/pl.po
+++ b/editor/translations/pl.po
@@ -58,13 +58,14 @@
 # lewando54 <lewando54@gmail.com>, 2022.
 # Katarzyna Twardowska <katarina.twardowska@gmail.com>, 2022.
 # Mateusz Zdrzałek <matjozohd@gmail.com>, 2022.
+# Konrad <kobe-interactive@protonmail.com>, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/godotengine/godot\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-21 22:23+0000\n"
-"Last-Translator: Mateusz Zdrzałek <matjozohd@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-04 13:05+0000\n"
+"Last-Translator: Tomek <kobewi4e@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
 "godot/pl/>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -160,6 +161,7 @@ msgstr "Zmienny rozmiar"
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/remote_transform_2d.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/3d/remote_transform.cpp
 #: scene/gui/control.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Position"
 msgstr "Pozycja"
 
@@ -229,6 +231,7 @@ msgstr "Pamięć"
 #: drivers/gles3/rasterizer_canvas_base_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_storage_gles3.cpp main/main.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 #: servers/visual_server.cpp
 msgid "Limits"
 msgstr "Limity"
@@ -262,6 +265,7 @@ msgstr "Dane"
 #: core/io/file_access_network.cpp core/register_core_types.cpp
 #: editor/editor_settings.cpp main/main.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_language_server.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 msgid "Network"
 msgstr "Sieć"
 
@@ -428,7 +432,8 @@ msgstr "Edytor tekstu"
 #: modules/gdscript/gdscript_editor.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_text_document.cpp
 #: scene/animation/animation_player.cpp scene/gui/control.cpp
-#: scene/main/node.cpp scene/resources/material.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/material.cpp
 msgid "Completion"
 msgstr "Ukończenie"
 
@@ -467,6 +472,7 @@ msgstr "Command"
 
 #: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Pressed"
 msgstr "Wciśnięty"
 
@@ -1319,9 +1325,8 @@ msgstr "Usuń ścieżkę animacji"
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp modules/csg/csg_gizmos.cpp
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Editors"
-msgstr "Edytor"
+msgstr "Edytory"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_settings.cpp
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
@@ -1334,9 +1339,8 @@ msgid "Animation"
 msgstr "Animacja"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Confirm Insert Track"
-msgstr "Wstaw ścieżkę i klatkę kluczową"
+msgstr "Potwierdź wstawienie ścieżki"
 
 #. TRANSLATORS: %s will be replaced by a phrase describing the target of track.
 #: editor/animation_track_editor.cpp
@@ -1482,7 +1486,7 @@ msgstr "Metody"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Bezier"
-msgstr ""
+msgstr "Bezier"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
@@ -1829,7 +1833,9 @@ msgid "Scene does not contain any script."
 msgstr "Scena nie posiada żadnego skryptu."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+#: editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add"
 msgstr "Dodaj"
@@ -1894,6 +1900,7 @@ msgstr "Nie można połączyć sygnału"
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/property_editor.cpp
 #: editor/run_settings_dialog.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Close"
 msgstr "Zamknij"
 
@@ -2179,10 +2186,9 @@ msgstr "Deweloper naczelny"
 
 #. TRANSLATORS: This refers to a job title.
 #: editor/editor_about.cpp
-#, fuzzy
 msgctxt "Job Title"
 msgid "Project Manager"
-msgstr "Menedżer projektów"
+msgstr "Kierownik projektu"
 
 #: editor/editor_about.cpp
 msgid "Developers"
@@ -2474,9 +2480,8 @@ msgid "Create a new Bus Layout."
 msgstr "Utwórz nowy układ magistral."
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Audio Bus Layout"
-msgstr "Otwórz układ magistrali audio"
+msgstr "Układ magistrali audio"
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Invalid name."
@@ -2699,9 +2704,8 @@ msgstr ""
 #: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export_plugin.cpp
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 #: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Custom Template"
-msgstr "Motyw edytora"
+msgstr "WÅ‚asny szablon"
 
 #: editor/editor_export.cpp editor/project_export.cpp
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/iphone/export/export.cpp
@@ -2717,11 +2721,11 @@ msgstr "Operator koloru."
 
 #: editor/editor_export.cpp
 msgid "64 Bits"
-msgstr ""
+msgstr "64 Bity"
 
 #: editor/editor_export.cpp
 msgid "Embed PCK"
-msgstr ""
+msgstr "Osadź PCK"
 
 #: editor/editor_export.cpp platform/osx/export/export.cpp
 #, fuzzy
@@ -2730,11 +2734,11 @@ msgstr "Obszar tekstury"
 
 #: editor/editor_export.cpp
 msgid "BPTC"
-msgstr ""
+msgstr "BPTC"
 
 #: editor/editor_export.cpp platform/osx/export/export.cpp
 msgid "S3TC"
-msgstr ""
+msgstr "S3TC"
 
 #: editor/editor_export.cpp platform/osx/export/export.cpp
 #, fuzzy
@@ -2742,8 +2746,9 @@ msgid "ETC"
 msgstr "TCP"
 
 #: editor/editor_export.cpp platform/osx/export/export.cpp
+#, fuzzy
 msgid "ETC2"
-msgstr ""
+msgstr "ETC2"
 
 #: editor/editor_export.cpp
 #, fuzzy
@@ -2772,7 +2777,7 @@ msgstr "W eksportach 32-bitowych dołączony PCK nie może być większy niż 4
 
 #: editor/editor_export.cpp
 msgid "Convert Text Resources To Binary On Export"
-msgstr ""
+msgstr "Konwertuj Zasoby Tekstowe Na Binarne Przy Eksporcie"
 
 #: editor/editor_feature_profile.cpp
 msgid "3D Editor"
@@ -2932,6 +2937,7 @@ msgstr "Ustaw na bieżący"
 #: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 msgid "Import"
 msgstr "Zaimportuj"
 
@@ -3097,7 +3103,7 @@ msgstr "Przełącz ukryte pliki"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp
 msgid "Disable Overwrite Warning"
-msgstr ""
+msgstr "Wyłącz ostrzeżenie o nadpisaniu"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp
 msgid "Go Back"
@@ -3197,8 +3203,9 @@ msgid "(Re)Importing Assets"
 msgstr "(Ponowne) importowanie zasobów"
 
 #: editor/editor_file_system.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Reimport Missing Imported Files"
-msgstr ""
+msgstr "Zaimportuj ponownie brakujÄ…ce importowane pliki"
 
 #: editor/editor_help.cpp scene/2d/camera_2d.cpp scene/gui/control.cpp
 #: scene/gui/nine_patch_rect.cpp scene/resources/dynamic_font.cpp
@@ -3301,7 +3308,7 @@ msgstr "Pomoc"
 
 #: editor/editor_help.cpp
 msgid "Sort Functions Alphabetically"
-msgstr ""
+msgstr "Sortuj funkcje alfabetycznie"
 
 #: editor/editor_help_search.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -3386,6 +3393,7 @@ msgid "Label"
 msgstr "Wartość"
 
 #: editor/editor_inspector.cpp editor/editor_spin_slider.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Read Only"
 msgstr "Tylko metody"
@@ -3395,7 +3403,7 @@ msgstr "Tylko metody"
 msgid "Checkable"
 msgstr "Element wyboru"
 
-#: editor/editor_inspector.cpp
+#: editor/editor_inspector.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Checked"
 msgstr "Zaznaczony element wyboru"
@@ -3471,7 +3479,7 @@ msgstr "Kopiuj zaznaczenie"
 #: editor/property_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/gui/text_edit.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Clear"
 msgstr "Wyczyść"
 
@@ -3502,7 +3510,7 @@ msgid "Up"
 msgstr "Góra"
 
 #: editor/editor_network_profiler.cpp editor/editor_node.cpp
-#: scene/main/node.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Node"
 msgstr "Węzeł"
 
@@ -3526,6 +3534,10 @@ msgstr "WychodzÄ…ce RSET"
 msgid "New Window"
 msgstr "Nowe okno"
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Unnamed Project"
+msgstr "Projekt bez nazwy"
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "Spins when the editor window redraws.\n"
@@ -4081,6 +4093,8 @@ msgstr "Pozostało %d plików"
 msgid ""
 "Unable to write to file '%s', file in use, locked or lacking permissions."
 msgstr ""
+"Nie można zapisać do pliku '%s', plik jest w użyciu, zablokowany lub nie ma "
+"wystarczających uprawnień."
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Scene"
@@ -4108,12 +4122,13 @@ msgid "Always Show Close Button"
 msgstr "Zawsze pokazuj siatkÄ™"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/editor_settings.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Resize If Many Tabs"
-msgstr ""
+msgstr "Zmień rozmiar jeśli wyświetlonych jest wiele zakładek"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/editor_settings.cpp
 msgid "Minimum Width"
-msgstr ""
+msgstr "Minimalna szerokość"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/editor_settings.cpp
 msgid "Output"
@@ -4126,11 +4141,11 @@ msgstr "Wyczyść wyjście"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/editor_settings.cpp
 msgid "Always Open Output On Play"
-msgstr ""
+msgstr "Zawsze Otwieraj Wyjście Przy Uruchomieniu"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/editor_settings.cpp
 msgid "Always Close Output On Stop"
-msgstr ""
+msgstr "Zawsze Zamykaj Wyjście Po Zatrzymaniu"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/editor_settings.cpp
 #, fuzzy
@@ -4181,8 +4196,9 @@ msgid "Restore Scenes On Load"
 msgstr "Pozyskaj węzeł sceny"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/editor_settings.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Show Thumbnail On Hover"
-msgstr ""
+msgstr "Pokaż miniaturę po najechaniu kursorem"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/editor_settings.cpp
 msgid "Inspector"
@@ -4225,8 +4241,9 @@ msgid "Resources To Open In New Inspector"
 msgstr "Otwórz w inspektorze"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Default Color Picker Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Domyślny tryb pipety"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
 msgid "Username"
@@ -4707,6 +4724,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr "Przeładuj"
 
@@ -4872,8 +4890,9 @@ msgid "Debugger"
 msgstr "Debugger"
 
 #: editor/editor_profiler.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Profiler Frame History Size"
-msgstr ""
+msgstr "Rozmiar historii klatek profilera"
 
 #: editor/editor_profiler.cpp
 #, fuzzy
@@ -4885,6 +4904,7 @@ msgid "Edit Text:"
 msgstr "Edytuj tekst:"
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "On"
 msgstr "WÅ‚Ä…cz"
 
@@ -5085,7 +5105,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Main Font Size"
-msgstr ""
+msgstr "Rozmiar głównej czcionki"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Code Font Size"
@@ -5106,7 +5126,7 @@ msgstr "Scena główna"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Main Font Bold"
-msgstr ""
+msgstr "Główna czcionka pogrubiona"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 #, fuzzy
@@ -5114,8 +5134,9 @@ msgid "Code Font"
 msgstr "Dodaj punkt węzła"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Dim Editor On Dialog Popup"
-msgstr ""
+msgstr "PrzygaÅ› edytor przy wyskakujÄ…cym oknie"
 
 #: editor/editor_settings.cpp main/main.cpp
 msgid "Low Processor Mode Sleep (µsec)"
@@ -5132,7 +5153,7 @@ msgstr "Tryb bez rozproszeń"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Automatically Open Screenshots"
-msgstr ""
+msgstr "Automatycznie otwieraj zrzuty ekranu"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Max Array Dictionary Items Per Page"
@@ -5165,7 +5186,7 @@ msgstr "Wybierz Kolor"
 
 #: editor/editor_settings.cpp scene/resources/environment.cpp
 msgid "Contrast"
-msgstr ""
+msgstr "Kontrast"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Relationship Line Opacity"
@@ -5201,6 +5222,7 @@ msgid "Show Script Button"
 msgstr "Kółko w prawo"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Filesystem"
 msgstr "System plików"
@@ -5269,7 +5291,7 @@ msgstr "Edytor grup"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Auto Refresh Interval"
-msgstr ""
+msgstr "Czas między automatycznym odświeżaniem"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 #, fuzzy
@@ -5283,8 +5305,9 @@ msgstr "Motyw edytora"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/text_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Line Spacing"
-msgstr ""
+msgstr "Odstępy między liniami"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: modules/gdscript/editor/gdscript_highlighter.cpp
@@ -5299,11 +5322,11 @@ msgstr "Podświetlacz składni"
 
 #: editor/editor_settings.cpp scene/gui/text_edit.cpp
 msgid "Highlight All Occurrences"
-msgstr ""
+msgstr "Podświetl wszystkie wystąpienia"
 
 #: editor/editor_settings.cpp scene/gui/text_edit.cpp
 msgid "Highlight Current Line"
-msgstr ""
+msgstr "Podświetl obecną linię"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Highlight Type Safe Lines"
@@ -5349,7 +5372,7 @@ msgstr "Nawigacja"
 
 #: editor/editor_settings.cpp scene/gui/text_edit.cpp
 msgid "Smooth Scrolling"
-msgstr ""
+msgstr "PÅ‚ynne przewijanie"
 
 #: editor/editor_settings.cpp scene/gui/text_edit.cpp
 msgid "V Scroll Speed"
@@ -5362,7 +5385,7 @@ msgstr "Pokaż pozycję początkową"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Minimap Width"
-msgstr ""
+msgstr "Szerokość minimapy"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Mouse Extra Buttons Navigate History"
@@ -5370,7 +5393,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Appearance"
-msgstr ""
+msgstr "WyglÄ…d"
 
 #: editor/editor_settings.cpp scene/gui/text_edit.cpp
 #, fuzzy
@@ -5453,8 +5476,9 @@ msgid "Sort Members Outline Alphabetically"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Cursor"
-msgstr ""
+msgstr "Kursor"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Scroll Past End Of File"
@@ -5536,11 +5560,11 @@ msgstr "Wybierz odległość:"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Primary Grid Color"
-msgstr ""
+msgstr "Główny kolor siatki"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Secondary Grid Color"
-msgstr ""
+msgstr "Pomocniczy kolor siatki"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 #, fuzzy
@@ -5624,12 +5648,14 @@ msgid "Zoom Style"
 msgstr "Oddal"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Emulate Numpad"
-msgstr ""
+msgstr "WÅ‚Ä…cz emulacjÄ™ klawiatury numerycznej"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Emulate 3 Button Mouse"
-msgstr ""
+msgstr "Włącz emulację środkowego przycisku myszy"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 #, fuzzy
@@ -5819,7 +5845,7 @@ msgstr "Edytor grup"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Minimap Opacity"
-msgstr ""
+msgstr "Przezroczystość minimapy"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Window Placement"
@@ -5873,6 +5899,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
 #: main/main.cpp modules/mono/mono_gd/gd_mono.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Port"
 msgstr ""
 
@@ -5885,7 +5912,7 @@ msgstr "Menedżer projektów"
 msgid "Sorting Order"
 msgstr "w kolejności:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Symbol Color"
 msgstr ""
 
@@ -5921,29 +5948,30 @@ msgstr "Zapisywanie pliku:"
 
 #: editor/editor_settings.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 #: platform/uwp/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Background Color"
 msgstr "Kolor tła nieprawidłowy."
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion Background Color"
 msgstr "Kolor tła nieprawidłowy."
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion Selected Color"
 msgstr "Importuj zaznaczone"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Existing Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Scroll Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -5952,21 +5980,21 @@ msgstr ""
 msgid "Text Color"
 msgstr "Następny poziom"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Line Number Color"
 msgstr "Numer linii:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Safe Line Number Color"
 msgstr "Numer linii:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Caret Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Caret Background Color"
 msgstr "Kolor tła nieprawidłowy."
@@ -5976,16 +6004,16 @@ msgstr "Kolor tła nieprawidłowy."
 msgid "Text Selected Color"
 msgstr "Usuń zaznaczone"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Selection Color"
 msgstr "Tylko zaznaczenie"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Brace Mismatch Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Current Line Color"
 msgstr "Aktualna scena"
@@ -5994,45 +6022,45 @@ msgstr "Aktualna scena"
 msgid "Line Length Guideline Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Word Highlighted Color"
 msgstr "Podświetlacz składni"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Number Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Function Color"
 msgstr "Funkcja"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Member Variable Color"
 msgstr "Zmień nawę zmiennej"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Mark Color"
 msgstr "Wybierz Kolor"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Bookmark Color"
 msgstr "Zakładki"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Breakpoint Color"
 msgstr "Punkty wstrzymania"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Executing Line Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Code Folding Color"
 msgstr ""
 
@@ -7204,9 +7232,8 @@ msgstr "Format"
 
 #: editor/import/resource_importer_wav.cpp
 #: scene/resources/audio_stream_sample.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Loop Mode"
-msgstr "Tryb przesuwania"
+msgstr "Tryb zapętlenia"
 
 #: editor/import/resource_importer_wav.cpp
 #: scene/resources/audio_stream_sample.cpp
@@ -7808,10 +7835,6 @@ msgid "Load Animation"
 msgstr "Wczytaj animacjÄ™"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to copy!"
-msgstr "Brak animacji do skopiowania!"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation resource on clipboard!"
 msgstr "Brak zasobu animacji w schowku!"
 
@@ -7824,10 +7847,6 @@ msgid "Paste Animation"
 msgstr "Wklej animacjÄ™"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to edit!"
-msgstr "Brak animacji do edycji!"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Play selected animation backwards from current pos. (A)"
 msgstr "Odtwórz zaznaczoną animację od tyłu z aktualnej pozycji. (A)"
 
@@ -7865,6 +7884,11 @@ msgid "New"
 msgstr "Nowy"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Paste As Reference"
+msgstr "Referencja klasy %s"
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr "Edytuj przejścia..."
 
@@ -8089,11 +8113,6 @@ msgid "Blend"
 msgstr "Mieszanie"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
-msgid "Mix"
-msgstr "Miks"
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Auto Restart:"
 msgstr "Automatyczny Restart:"
 
@@ -8127,10 +8146,6 @@ msgid "X-Fade Time (s):"
 msgstr "Czas X-Fade (s):"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Current:"
-msgstr "Bieżący:"
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Add Input"
@@ -8864,7 +8879,7 @@ msgstr "Kliknij by zmienić środek obrotu obiektu."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Pan Mode"
-msgstr "Tryb przesuwania"
+msgstr "Tryb przemieszczania"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Ruler Mode"
@@ -10154,6 +10169,7 @@ msgstr "Ustawienia siatki"
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp modules/csg/csg_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_1d.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_2d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr "PrzyciÄ…gaj"
 
@@ -10416,6 +10432,7 @@ msgstr "Poprzedni skrypt"
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: modules/gdnative/videodecoder/video_stream_gdnative.cpp
 #: modules/theora/video_stream_theora.cpp modules/webm/video_stream_webm.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "File"
 msgstr "Plik"
 
@@ -10977,6 +10994,7 @@ msgid "Yaw:"
 msgstr "Odchylenie:"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Size:"
 msgstr "Rozmiar:"
 
@@ -11630,6 +11648,16 @@ msgid "Vertical:"
 msgstr "Pionowo:"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Separation:"
+msgstr "Separacja:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Offset:"
+msgstr "Przesunięcie:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Select/Clear All Frames"
 msgstr "Wybierz/wyczyść wszystkie klatki"
 
@@ -11666,18 +11694,10 @@ msgid "Auto Slice"
 msgstr "Tnij automatycznie"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Offset:"
-msgstr "Przesunięcie:"
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Step:"
 msgstr "Krok:"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Separation:"
-msgstr "Separacja:"
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "TextureRegion"
 msgstr "Obszar tekstury"
 
@@ -11872,6 +11892,11 @@ msgstr ""
 "Zamknąć tak czy inaczej?"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Type"
+msgstr "Usuń Kafelek"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Select a theme type from the list to edit its items.\n"
 "You can add a custom type or import a type with its items from another theme."
@@ -11913,6 +11938,16 @@ msgstr ""
 "Dodaj więcej elementów ręcznie albo importując z innego motywu."
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Theme Type"
+msgstr "Dodaj typ elementu"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Theme Type"
+msgstr "Usuń zdalne repozytorium"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Color Item"
 msgstr "Dodaj element koloru"
 
@@ -12186,6 +12221,7 @@ msgid "Named Separator"
 msgstr "Nazwany separator"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_preview.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Submenu"
 msgstr "Podmenu"
 
@@ -12365,8 +12401,9 @@ msgid "Palette Min Width"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Palette Item Hseparation"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Palette Item H Separation"
+msgstr "Nazwany separator"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -14184,10 +14221,6 @@ msgstr ""
 "dostosowania."
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Unnamed Project"
-msgstr "Projekt bez nazwy"
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Missing Project"
 msgstr "BrakujÄ…cy projekt"
 
@@ -14526,6 +14559,7 @@ msgid "Add Event"
 msgstr "Dodaj zdarzenie"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Button"
 msgstr "Przycisk"
 
@@ -14899,7 +14933,7 @@ msgstr "Na małe litery"
 msgid "To Uppercase"
 msgstr "Na wielkie litery"
 
-#: editor/rename_dialog.cpp
+#: editor/rename_dialog.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reset"
 msgstr "Resetuj"
 
@@ -15733,6 +15767,7 @@ msgstr "Zmień kąt emisji węzła AudioStreamPlayer3D"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp modules/gltf/gltf_node.cpp
 #: platform/osx/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Camera"
 msgstr ""
 
@@ -15757,7 +15792,7 @@ msgstr "Punkt"
 #: scene/resources/particles_material.cpp servers/physics_2d_server.cpp
 #: servers/physics_server.cpp
 msgid "Shape"
-msgstr ""
+msgstr "Kształt"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
 msgid "Visibility Notifier"
@@ -15956,8 +15991,9 @@ msgid "Debugger stdout"
 msgstr "Debugger"
 
 #: main/main.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Max Chars Per Second"
-msgstr ""
+msgstr "Maks. ilość znaków na sekundę"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Max Messages Per Frame"
@@ -16024,7 +16060,7 @@ msgstr "Pokaż wszystko"
 #: modules/opensimplex/noise_texture.cpp scene/2d/line_2d.cpp
 #: scene/gui/text_edit.cpp scene/resources/texture.cpp
 msgid "Width"
-msgstr ""
+msgstr "Szerokość"
 
 #: main/main.cpp modules/csg/csg_shape.cpp modules/gltf/gltf_node.cpp
 #: modules/opensimplex/noise_texture.cpp scene/2d/light_2d.cpp
@@ -16038,7 +16074,7 @@ msgstr "Światło"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Always On Top"
-msgstr ""
+msgstr "Zawsze na wierzchu"
 
 #: main/main.cpp
 #, fuzzy
@@ -16051,8 +16087,9 @@ msgid "Test Height"
 msgstr "Testowanie"
 
 #: main/main.cpp
+#, fuzzy
 msgid "DPI"
-msgstr ""
+msgstr "Rozdzielczość (DPI)"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Allow hiDPI"
@@ -16170,7 +16207,7 @@ msgstr ""
 
 #: main/main.cpp
 msgid "iOS"
-msgstr ""
+msgstr "iOS"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Hide Home Indicator"
@@ -16561,6 +16598,14 @@ msgstr ""
 msgid "Use DTLS"
 msgstr "Użyj przyciągania"
 
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "FBX"
+msgstr ""
+
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "Use FBX"
+msgstr ""
+
 #: modules/gdnative/gdnative.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Config File"
@@ -16680,8 +16725,9 @@ msgid "Max Call Stack"
 msgstr ""
 
 #: modules/gdscript/gdscript.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Treat Warnings As Errors"
-msgstr ""
+msgstr "Traktuj ostrzeżenia jako błędy"
 
 #: modules/gdscript/gdscript.cpp
 msgid "Exclude Addons"
@@ -17669,6 +17715,14 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr "Zmień wyrażenie"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Can't copy the function node."
+msgstr "Nie można skopiować węzła funkcji."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste VisualScript Nodes"
+msgstr "Wklej węzeł VisualScript"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr "Usuwanie węzłów VisualScript"
 
@@ -17774,14 +17828,6 @@ msgid "Resize Comment"
 msgstr "Zmień rozmiar komentarza"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Can't copy the function node."
-msgstr "Nie można skopiować węzła funkcji."
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste VisualScript Nodes"
-msgstr "Wklej węzeł VisualScript"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't create function with a function node."
 msgstr "Nie można utworzyć funkcji z węzłem funkcji."
 
@@ -18271,6 +18317,15 @@ msgstr "SygnałOczekiwaniaInstancji"
 msgid "Write Mode"
 msgstr "Tryb priorytetów"
 
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "WebRTC"
+msgstr ""
+
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+#, fuzzy
+msgid "Max Channel In Buffer (KB)"
+msgstr "Rozmiar bufora indeksu wielokąta płutna (KB)"
+
 #: modules/websocket/websocket_client.cpp
 msgid "Verify SSL"
 msgstr ""
@@ -18279,6 +18334,34 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted SSL Certificate"
 msgstr ""
 
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "WebSocket Client"
+msgstr "Członek sieci"
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "Max In Buffer (KB)"
+msgstr "Maks. rozmiar (KB)"
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "Max Out Buffer (KB)"
+msgstr "Maks. rozmiar (KB)"
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "WebSocket Server"
+msgstr "Członek sieci"
+
 #: modules/websocket/websocket_server.cpp
 msgid "Bind IP"
 msgstr ""
@@ -18335,6 +18418,11 @@ msgstr "Przełącz widoczność"
 msgid "Bounds Geometry"
 msgstr "Ponów Próbę"
 
+#: modules/webxr/webxr_interface.cpp
+#, fuzzy
+msgid "XR Standard Mapping"
+msgstr "Inteligentne przyciÄ…ganie"
+
 #: platform/android/export/export.cpp
 msgid "Android SDK Path"
 msgstr ""
@@ -18980,7 +19068,7 @@ msgid "Accessible From Files App"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-msgid "Accessible From Itunes Sharing"
+msgid "Accessible From iTunes Sharing"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
@@ -19128,7 +19216,7 @@ msgid "For Mobile"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-msgid "Html"
+msgid "HTML"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -19138,7 +19226,7 @@ msgstr "Rozwiń wszystko"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Custom Html Shell"
+msgid "Custom HTML Shell"
 msgstr "NiestandardowyWęzeł"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -19429,7 +19517,7 @@ msgstr "Członek sieci"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Device Usb"
+msgid "Device USB"
 msgstr "UrzÄ…dzenie"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
@@ -19735,12 +19823,13 @@ msgid "Publisher Display Name"
 msgstr "Niepoprawna wyświetlana nazwa wydawcy paczki."
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-msgid "Product Guid"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Product GUID"
+msgstr "Nieprawidłowy GUID produktu."
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Publisher Guid"
+msgid "Publisher GUID"
 msgstr "Wyczyść prowadnice"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
@@ -20012,6 +20101,7 @@ msgstr ""
 "AnimatedSprite wyświetlał klatki."
 
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp scene/2d/sprite.cpp scene/3d/sprite_3d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Frame"
 msgstr "Klatka %"
@@ -20410,7 +20500,7 @@ msgstr "Tryb linijki"
 #: scene/2d/collision_polygon_2d.cpp scene/2d/collision_shape_2d.cpp
 #: scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/collision_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_node_state_machine.cpp scene/gui/base_button.cpp
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Disabled"
 msgstr "Wyłączony element"
@@ -20903,7 +20993,7 @@ msgstr ""
 msgid "Width Curve"
 msgstr "Podziel krzywÄ…"
 
-#: scene/2d/line_2d.cpp
+#: scene/2d/line_2d.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Default Color"
 msgstr "Domyślny"
@@ -21082,6 +21172,7 @@ msgid "Z As Relative"
 msgstr "Przyciągaj względnie"
 
 #: scene/2d/parallax_background.cpp scene/gui/scroll_container.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Scroll"
 msgstr ""
 
@@ -21341,6 +21432,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #: scene/resources/line_shape_2d.cpp scene/resources/material.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Normal"
@@ -21918,9 +22010,10 @@ msgid "Far"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/camera.cpp scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/spring_arm.cpp
-#: scene/gui/control.cpp scene/resources/shape.cpp
-#: scene/resources/style_box.cpp scene/resources/texture.cpp
-#: servers/physics_2d_server.cpp servers/physics_server.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/shape.cpp scene/resources/style_box.cpp
+#: scene/resources/texture.cpp servers/physics_2d_server.cpp
+#: servers/physics_server.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Margin"
 msgstr "Ustaw margines"
@@ -22578,7 +22671,7 @@ msgid "Angular Limit X"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-msgid "Erp"
+msgid "ERP"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
@@ -23618,6 +23711,11 @@ msgstr ""
 "Jeśli nie zamierzasz dodać skryptu, zamiast tego użyj zwykłego węzła Control."
 
 #: scene/gui/control.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Theme Overrides"
+msgstr "Nadpisuje"
+
+#: scene/gui/control.cpp
 msgid ""
 "The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
 "\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
@@ -23659,7 +23757,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tooltip"
 msgstr "Narzędzia"
 
-#: scene/gui/control.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Focus"
 msgstr "Przejdź do wprowadzania ścieżki"
@@ -23788,6 +23886,7 @@ msgid "Show Zoom Label"
 msgstr "Pokaż kości"
 
 #: scene/gui/graph_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Minimap"
 msgstr ""
 
@@ -23801,11 +23900,12 @@ msgid "Show Close"
 msgstr "Pokaż kości"
 
 #: scene/gui/graph_node.cpp scene/gui/option_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Selected"
 msgstr "Zaznacz"
 
-#: scene/gui/graph_node.cpp
+#: scene/gui/graph_node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Comment"
 msgstr "Commit"
@@ -23871,8 +23971,9 @@ msgid "Fixed Icon Size"
 msgstr "Widok z przodu"
 
 #: scene/gui/label.cpp
-msgid "Valign"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "V Align"
+msgstr "Przypisz"
 
 #: scene/gui/label.cpp scene/gui/rich_text_label.cpp
 #, fuzzy
@@ -24342,7 +24443,7 @@ msgstr ""
 msgid "Text Edit Undo Stack Max Size"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Hover"
 msgstr ""
 
@@ -24868,6 +24969,31 @@ msgid "Swap OK Cancel"
 msgstr "UI Anuluj"
 
 #: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Layer Names"
+msgstr "Nazwa"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "2D Render"
+msgstr "Renderowanie"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "3D Render"
+msgstr "Renderowanie"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "2D Physics"
+msgstr "Fizyka"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "3D Physics"
+msgstr "Fizyka"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
 msgid "Use hiDPI"
 msgstr ""
 
@@ -24905,6 +25031,811 @@ msgstr "Połowa rozdzielczości"
 msgid "Bake Interval"
 msgstr ""
 
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Panel"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font"
+msgstr "Fonty"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color"
+msgstr "Wybierz Kolor"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Pressed"
+msgstr "Zmień nazwę elementu koloru"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Hover"
+msgstr "Zmień nazwę elementu koloru"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Focus"
+msgstr "Zapełnij powierzchnię"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Disabled"
+msgstr "Wyłącz przycinanie"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Separation"
+msgstr "Separacja:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Underline Spacing"
+msgstr "Odstępy między liniami"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Arrow Margin"
+msgstr "Ustaw margines"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Hover Pressed"
+msgstr "Wciśnięty"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Checked Disabled"
+msgstr "Element wyboru"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unchecked"
+msgstr "Zaznaczony element wyboru"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unchecked Disabled"
+msgstr "Wyłączony element"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Radio Checked"
+msgstr "Zaznaczony element wyboru"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Radio Checked Disabled"
+msgstr "(Edytor wyłączony)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Hover Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Check V Adjust"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "On Disabled"
+msgstr "Wyłączony element"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Off"
+msgstr "Przesunięcie:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Off Disabled"
+msgstr "Wyłączony element"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Shadow"
+msgstr "Zmień nazwę elementu koloru"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Outline Modulate"
+msgstr "Wymuś białe cieniowanie"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset X"
+msgstr "Przesunięcie X siatki:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset Y"
+msgstr "Przesunięcie Y siatki:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow As Outline"
+msgstr "Poprzednia płaszczyzna"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Selected"
+msgstr "Odblokuj wybrane"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Uneditable"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cursor Color"
+msgstr "NiestandardowyWęzeł"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color"
+msgstr "Filtruj sygnały"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color Pressed"
+msgstr "Filtruj sygnały"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Minimum Spaces"
+msgstr "Scena główna"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "BG"
+msgstr "B"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab"
+msgstr "Zakładka 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
+#: scene/resources/world_2d.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Space"
+msgstr "Scena główna"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folded"
+msgstr "Folder:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Fold"
+msgstr "Folder:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Readonly"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Lines"
+msgstr "Ukończenie"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Max Width"
+msgstr "Ukończenie"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Scroll Width"
+msgstr "Importuj zaznaczone"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Focus"
+msgstr "Zapełnij powierzchnię"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Highlight"
+msgstr "Podświetlacz składni"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Pressed"
+msgstr "Wciśnięty"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Increment"
+msgstr "Instrument"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Increment Highlight"
+msgstr "Podświetlacz składni"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Decrement Highlight"
+msgstr "Podświetlacz składni"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Slider"
+msgstr "Tryb kolizji"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Disabled"
+msgstr "Wyłączony element"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tick"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Updown"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scaleborder Size"
+msgstr "Brzegowe piksele"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Font"
+msgstr "Dodaj punkt węzła"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Color"
+msgstr "Następny poziom"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Height"
+msgstr "Testowanie"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Highlight"
+msgstr "Oświetlenie bezpośrednie"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close H Offset"
+msgstr "Offset siatki:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close V Offset"
+msgstr "Offset siatki:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Parent Folder"
+msgstr "Utwórz katalog"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Hidden"
+msgstr "Przełącz ukryte pliki"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Panel Disabled"
+msgstr "Wyłącz przycinanie"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separator"
+msgstr "Separacja:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Labeled Separator Left"
+msgstr "Nazwany separator"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Labeled Separator Right"
+msgstr "Nazwany separator"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Accel"
+msgstr "Zmień nazwę elementu koloru"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Separator"
+msgstr "Operator koloru."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "V Separation"
+msgstr "Separacja:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Frame"
+msgstr "Zaznacz klatki"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Frame"
+msgstr "Domyślny"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Focus"
+msgstr "Domyślny"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Comment Focus"
+msgstr "Commit"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Breakpoint"
+msgstr "Punkty wstrzymania"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separation"
+msgstr "Separacja:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resizer"
+msgstr "Zmienny rozmiar"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Color"
+msgstr "Kolory"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resizer Color"
+msgstr "Kolory"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Offset"
+msgstr "Offset siatki:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Offset"
+msgstr "Offset siatki:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Port Offset"
+msgstr "Offset siatki:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "BG Focus"
+msgstr "Przejdź do wprowadzania ścieżki"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Focus"
+msgstr "Zaznacz"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Cursor Unfocused"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Pressed"
+msgstr "Wciśnięty"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Normal"
+msgstr "Przełączany przycisk"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Pressed"
+msgstr "Przełączany przycisk"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Hover"
+msgstr "Przełączany przycisk"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button"
+msgstr "NiestandardowyWęzeł"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Pressed"
+msgstr "Opcje magistrali"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Hover"
+msgstr "NiestandardowyWęzeł"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select Arrow"
+msgstr "Zaznacz wszystko"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Arrow Collapsed"
+msgstr "Zwiń wszystko"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Font"
+msgstr "Przełączany przycisk"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Color"
+msgstr "Tylko zaznaczenie"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Guide Color"
+msgstr "Wybierz Kolor"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Drop Position Color"
+msgstr "Pozycja doku"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Relationship Line Color"
+msgstr "Aktualna scena"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Custom Button Font Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Item Margin"
+msgstr "Ustaw margines"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Margin"
+msgstr "Maska przycisku"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Draw Relationship Lines"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Draw Guides"
+msgstr "Pokaż prowadnice"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Border"
+msgstr "Pionowo:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Speed"
+msgstr "Offset siatki:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Icon Margin"
+msgstr "Ustaw margines"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Line Separation"
+msgstr "Separacja:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab FG"
+msgstr "Zakładka 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab BG"
+msgstr "Zakładka 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab Disabled"
+msgstr "Wyłączony element"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Menu Highlight"
+msgstr "Oświetlenie bezpośrednie"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color FG"
+msgstr "Zmień nazwę elementu koloru"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color BG"
+msgstr "Zmień nazwę elementu koloru"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Side Margin"
+msgstr "Ustaw margines"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Top Margin"
+msgstr "Ustaw margines"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Large"
+msgstr "Cel"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folder"
+msgstr "Folder:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folder Icon Modulate"
+msgstr "Wymuś białe cieniowanie"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "File Icon Modulate"
+msgstr "Tryb ikon"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Files Disabled"
+msgstr "Wyłącz przycinanie"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "SV Width"
+msgstr "Szerokość"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "SV Height"
+msgstr "Światło"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Width"
+msgstr "Szerokość"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Label Width"
+msgstr "RozciÄ…gnij po lewej"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Screen Picker"
+msgstr "Operator ekranu."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Preset"
+msgstr "Wczytaj profil"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Hue"
+msgstr "Motyw edytora"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Sample"
+msgstr "Kolory"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset BG"
+msgstr "Profil"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Overbright Indicator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset FG"
+msgstr "Profil"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset BG Icon"
+msgstr "Profil"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Normal Font"
+msgstr "Format"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bold Font"
+msgstr "Dodaj punkt węzła"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Italics Font"
+msgstr "Scena główna"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bold Italics Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Mono Font"
+msgstr "Scena główna"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table H Separation"
+msgstr "Separacja:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table V Separation"
+msgstr "Separacja:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Left"
+msgstr "Ustaw margines"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Top"
+msgstr "Ustaw margines"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Right"
+msgstr "Wcięcie w prawo"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Bottom"
+msgstr "Tryb zaznaczenia"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Autohide"
+msgstr "Tnij automatycznie"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grid Minor"
+msgstr "Wybierz Kolor"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grid Major"
+msgstr "Siatka"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Fill"
+msgstr "Tylko zaznaczenie"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Stroke"
+msgstr "Wybierz właściwość"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Activity"
+msgstr "Akcja"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bezier Len Pos"
+msgstr "Przesuń punkty krzywej Beziera"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bezier Len Neg"
+msgstr "Bezier"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Grab Distance Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Port Grab Distance Vertical"
+msgstr "SygnałOczekiwaniaInstancji"
+
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 msgid "Hinting"
 msgstr ""
@@ -24944,17 +25875,6 @@ msgstr "Opcje dodatkowe:"
 msgid "Char"
 msgstr "Dopuszczalne znaki:"
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
-#: scene/resources/world_2d.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Space"
-msgstr "Scena główna"
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Font"
-msgstr "Fonty"
-
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Font Data"
@@ -26250,6 +27170,10 @@ msgid "Release (ms)"
 msgstr "Wydanie"
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
+msgid "Mix"
+msgstr "Miks"
+
+#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
 msgid "Sidechain"
 msgstr ""
 
@@ -26802,6 +27726,11 @@ msgstr ""
 
 #: servers/visual_server.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Enable High Float"
+msgstr "WÅ‚Ä…cz priorytety"
+
+#: servers/visual_server.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Precision"
 msgstr "Wyrażenie"
 
diff --git a/editor/translations/pr.po b/editor/translations/pr.po
index c5d38b84c2..ce74374ab0 100644
--- a/editor/translations/pr.po
+++ b/editor/translations/pr.po
@@ -113,6 +113,7 @@ msgstr ""
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/remote_transform_2d.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/3d/remote_transform.cpp
 #: scene/gui/control.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Position"
 msgstr "Discharge ye' Signal"
@@ -188,6 +189,7 @@ msgstr ""
 #: drivers/gles3/rasterizer_canvas_base_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_storage_gles3.cpp main/main.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 #: servers/visual_server.cpp
 msgid "Limits"
 msgstr ""
@@ -222,6 +224,7 @@ msgstr ""
 #: core/io/file_access_network.cpp core/register_core_types.cpp
 #: editor/editor_settings.cpp main/main.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_language_server.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 #, fuzzy
 msgid "Network"
 msgstr "Slit th' Node"
@@ -398,7 +401,8 @@ msgstr "Edit"
 #: modules/gdscript/gdscript_editor.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_text_document.cpp
 #: scene/animation/animation_player.cpp scene/gui/control.cpp
-#: scene/main/node.cpp scene/resources/material.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/material.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion"
 msgstr "Yar, Blow th' Selected Down!"
@@ -438,6 +442,7 @@ msgstr ""
 
 #: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Pressed"
 msgstr ""
 
@@ -1830,7 +1835,9 @@ msgid "Scene does not contain any script."
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+#: editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add"
 msgstr ""
@@ -1896,6 +1903,7 @@ msgstr "Slit th' Node"
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/property_editor.cpp
 #: editor/run_settings_dialog.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Close"
 msgstr "Close"
 
@@ -2927,6 +2935,7 @@ msgstr ""
 #: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 msgid "Import"
 msgstr ""
 
@@ -3386,6 +3395,7 @@ msgid "Label"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_inspector.cpp editor/editor_spin_slider.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Read Only"
 msgstr ""
 
@@ -3393,7 +3403,7 @@ msgstr ""
 msgid "Checkable"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_inspector.cpp
+#: editor/editor_inspector.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Checked"
 msgstr "Yar, Blow th' Selected Down!"
@@ -3471,7 +3481,7 @@ msgstr "Yar, Blow th' Selected Down!"
 #: editor/property_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/gui/text_edit.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Clear"
 msgstr ""
 
@@ -3502,7 +3512,7 @@ msgid "Up"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_network_profiler.cpp editor/editor_node.cpp
-#: scene/main/node.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Node"
 msgstr ""
 
@@ -3526,6 +3536,10 @@ msgstr ""
 msgid "New Window"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Unnamed Project"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "Spins when the editor window redraws.\n"
@@ -4613,6 +4627,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr ""
 
@@ -4790,6 +4805,7 @@ msgid "Edit Text:"
 msgstr "th' Members:"
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "On"
 msgstr ""
 
@@ -5088,6 +5104,7 @@ msgid "Show Script Button"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Filesystem"
 msgstr "Rename Variable"
@@ -5163,6 +5180,7 @@ msgstr "th' Members:"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/text_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Line Spacing"
 msgstr ""
 
@@ -5327,6 +5345,7 @@ msgid "Sort Members Outline Alphabetically"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Cursor"
 msgstr ""
 
@@ -5718,6 +5737,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
 #: main/main.cpp modules/mono/mono_gd/gd_mono.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Port"
 msgstr ""
 
@@ -5729,7 +5749,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sorting Order"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Symbol Color"
 msgstr ""
 
@@ -5764,29 +5784,30 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 #: platform/uwp/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Background Color"
 msgstr "Yer background color be evil!"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion Background Color"
 msgstr "Yer background color be evil!"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion Selected Color"
 msgstr "Yar, Blow th' Selected Down!"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Existing Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Scroll Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -5794,19 +5815,19 @@ msgstr ""
 msgid "Text Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Line Number Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Safe Line Number Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Caret Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Caret Background Color"
 msgstr "Yer background color be evil!"
@@ -5816,16 +5837,16 @@ msgstr "Yer background color be evil!"
 msgid "Text Selected Color"
 msgstr "Yar, Blow th' Selected Down!"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Selection Color"
 msgstr "Slit th' Node"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Brace Mismatch Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Current Line Color"
 msgstr ""
 
@@ -5833,42 +5854,42 @@ msgstr ""
 msgid "Line Length Guideline Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Word Highlighted Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Number Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Function Color"
 msgstr "Yer functions:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Member Variable Color"
 msgstr "Rename Variable"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Mark Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Bookmark Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Breakpoint Color"
 msgstr "Yar, Blow th' Selected Down!"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Executing Line Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Code Folding Color"
 msgstr ""
 
@@ -7640,10 +7661,6 @@ msgid "Load Animation"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to copy!"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation resource on clipboard!"
 msgstr ""
 
@@ -7656,10 +7673,6 @@ msgid "Paste Animation"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to edit!"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Play selected animation backwards from current pos. (A)"
 msgstr ""
 
@@ -7697,6 +7710,10 @@ msgid "New"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Paste As Reference"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr ""
 
@@ -7923,11 +7940,6 @@ msgid "Blend"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
-msgid "Mix"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Auto Restart:"
 msgstr ""
 
@@ -7961,10 +7973,6 @@ msgid "X-Fade Time (s):"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Current:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Add Input"
@@ -9969,6 +9977,7 @@ msgstr ""
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp modules/csg/csg_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_1d.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_2d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr ""
 
@@ -10242,6 +10251,7 @@ msgstr "Slit th' Node"
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: modules/gdnative/videodecoder/video_stream_gdnative.cpp
 #: modules/theora/video_stream_theora.cpp modules/webm/video_stream_webm.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "File"
 msgstr ""
 
@@ -10815,6 +10825,7 @@ msgid "Yaw:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Size:"
 msgstr ""
 
@@ -11477,6 +11488,17 @@ msgid "Vertical:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separation:"
+msgstr "Yer functions:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Offset:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Select/Clear All Frames"
 msgstr ""
 
@@ -11513,19 +11535,10 @@ msgid "Auto Slice"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Offset:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Step:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Separation:"
-msgstr "Yer functions:"
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "TextureRegion"
 msgstr ""
 
@@ -11721,6 +11734,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Type"
+msgstr "Discharge ye' Variable"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Select a theme type from the list to edit its items.\n"
 "You can add a custom type or import a type with its items from another theme."
@@ -11764,6 +11782,16 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Add Theme Type"
+msgstr "Find ye Node Type"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Theme Type"
+msgstr "Discharge ye' Variable"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Add Color Item"
 msgstr "Add Node"
 
@@ -12059,6 +12087,7 @@ msgid "Named Separator"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_preview.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Submenu"
 msgstr ""
 
@@ -12236,8 +12265,9 @@ msgid "Palette Min Width"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Palette Item Hseparation"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Palette Item H Separation"
+msgstr "Yar, Blow th' Selected Down!"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Show Tile Names"
@@ -14007,10 +14037,6 @@ msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Unnamed Project"
-msgstr ""
-
-#: editor/project_manager.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Missing Project"
 msgstr "Rename Function"
@@ -14321,6 +14347,7 @@ msgid "Add Event"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Button"
 msgstr ""
 
@@ -14696,7 +14723,7 @@ msgstr ""
 msgid "To Uppercase"
 msgstr ""
 
-#: editor/rename_dialog.cpp
+#: editor/rename_dialog.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reset"
 msgstr ""
 
@@ -15513,6 +15540,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp modules/gltf/gltf_node.cpp
 #: platform/osx/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Camera"
 msgstr ""
 
@@ -16299,6 +16327,14 @@ msgstr ""
 msgid "Use DTLS"
 msgstr ""
 
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "FBX"
+msgstr ""
+
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "Use FBX"
+msgstr ""
+
 #: modules/gdnative/gdnative.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Config File"
@@ -17396,6 +17432,15 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr "Swap yer Expression"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Can't copy the function node."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Paste VisualScript Nodes"
+msgstr "Paste yer Node"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr "Discharge ye' Variable"
@@ -17510,15 +17555,6 @@ msgid "Resize Comment"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Can't copy the function node."
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Paste VisualScript Nodes"
-msgstr "Paste yer Node"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't create function with a function node."
 msgstr ""
 
@@ -18024,6 +18060,14 @@ msgstr ""
 msgid "Write Mode"
 msgstr "Slit th' Node"
 
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "WebRTC"
+msgstr ""
+
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "Max Channel In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
 #: modules/websocket/websocket_client.cpp
 msgid "Verify SSL"
 msgstr ""
@@ -18032,6 +18076,32 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted SSL Certificate"
 msgstr ""
 
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "WebSocket Client"
+msgstr "Slit th' Node"
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "WebSocket Server"
+msgstr "Slit th' Node"
+
 #: modules/websocket/websocket_server.cpp
 msgid "Bind IP"
 msgstr ""
@@ -18081,6 +18151,10 @@ msgstr ""
 msgid "Bounds Geometry"
 msgstr ""
 
+#: modules/webxr/webxr_interface.cpp
+msgid "XR Standard Mapping"
+msgstr ""
+
 #: platform/android/export/export.cpp
 msgid "Android SDK Path"
 msgstr ""
@@ -18674,7 +18748,7 @@ msgid "Accessible From Files App"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-msgid "Accessible From Itunes Sharing"
+msgid "Accessible From iTunes Sharing"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
@@ -18824,7 +18898,7 @@ msgid "For Mobile"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-msgid "Html"
+msgid "HTML"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -18834,7 +18908,7 @@ msgstr "Edit"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Custom Html Shell"
+msgid "Custom HTML Shell"
 msgstr "Slit th' Node"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -19122,7 +19196,7 @@ msgid "Network Client"
 msgstr "Slit th' Node"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
-msgid "Device Usb"
+msgid "Device USB"
 msgstr ""
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
@@ -19384,12 +19458,13 @@ msgid "Publisher Display Name"
 msgstr "Yer unique name be evil."
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-msgid "Product Guid"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Product GUID"
+msgstr "Yer product GUID be evil."
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Publisher Guid"
+msgid "Publisher GUID"
 msgstr "Change yer Anim Transform"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
@@ -19650,6 +19725,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp scene/2d/sprite.cpp scene/3d/sprite_3d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Frame"
 msgstr "Slit th' Node"
@@ -20003,7 +20079,7 @@ msgstr "Slit th' Node"
 #: scene/2d/collision_polygon_2d.cpp scene/2d/collision_shape_2d.cpp
 #: scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/collision_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_node_state_machine.cpp scene/gui/base_button.cpp
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Disabled"
 msgstr "Cursed"
@@ -20457,7 +20533,7 @@ msgstr ""
 msgid "Width Curve"
 msgstr ""
 
-#: scene/2d/line_2d.cpp
+#: scene/2d/line_2d.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Default Color"
 msgstr "th' Base Type:"
@@ -20615,6 +20691,7 @@ msgid "Z As Relative"
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/parallax_background.cpp scene/gui/scroll_container.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Scroll"
 msgstr ""
 
@@ -20838,6 +20915,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #: scene/resources/line_shape_2d.cpp scene/resources/material.cpp
 msgid "Normal"
 msgstr ""
@@ -21373,9 +21451,10 @@ msgid "Far"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/camera.cpp scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/spring_arm.cpp
-#: scene/gui/control.cpp scene/resources/shape.cpp
-#: scene/resources/style_box.cpp scene/resources/texture.cpp
-#: servers/physics_2d_server.cpp servers/physics_server.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/shape.cpp scene/resources/style_box.cpp
+#: scene/resources/texture.cpp servers/physics_2d_server.cpp
+#: servers/physics_server.cpp
 msgid "Margin"
 msgstr ""
 
@@ -21956,7 +22035,7 @@ msgid "Angular Limit X"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-msgid "Erp"
+msgid "ERP"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
@@ -22902,6 +22981,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/control.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Theme Overrides"
+msgstr "Paste yer Node"
+
+#: scene/gui/control.cpp
 msgid ""
 "The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
 "\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
@@ -22938,7 +23022,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tooltip"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/control.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Focus"
 msgstr ""
 
@@ -23056,6 +23140,7 @@ msgid "Show Zoom Label"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/graph_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Minimap"
 msgstr ""
 
@@ -23069,11 +23154,12 @@ msgid "Show Close"
 msgstr "Close"
 
 #: scene/gui/graph_node.cpp scene/gui/option_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Selected"
 msgstr "Yar, Blow th' Selected Down!"
 
-#: scene/gui/graph_node.cpp
+#: scene/gui/graph_node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
@@ -23135,7 +23221,7 @@ msgid "Fixed Icon Size"
 msgstr "Edit"
 
 #: scene/gui/label.cpp
-msgid "Valign"
+msgid "V Align"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/label.cpp scene/gui/rich_text_label.cpp
@@ -23563,7 +23649,7 @@ msgstr ""
 msgid "Text Edit Undo Stack Max Size"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Hover"
 msgstr ""
 
@@ -24045,6 +24131,27 @@ msgid "Swap OK Cancel"
 msgstr ""
 
 #: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Layer Names"
+msgstr "Change"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "2D Render"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "3D Render"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "2D Physics"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "3D Physics"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
 msgid "Use hiDPI"
 msgstr ""
 
@@ -24080,6 +24187,779 @@ msgstr "Rename Function"
 msgid "Bake Interval"
 msgstr ""
 
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Panel"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp
+msgid "Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color"
+msgstr "Yer functions:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Pressed"
+msgstr "Discharge ye' Variable"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Hover"
+msgstr "Discharge ye' Variable"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Focus"
+msgstr "Discharge ye' Variable"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Disabled"
+msgstr "Edit yer Variable:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Separation"
+msgstr "Yer functions:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Underline Spacing"
+msgstr "Yar, Blow th' Selected Down!"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Arrow Margin"
+msgstr "Rename Variable"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Hover Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Checked Disabled"
+msgstr "Cursed"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unchecked"
+msgstr "Yar, Blow th' Selected Down!"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unchecked Disabled"
+msgstr "Cursed"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Radio Checked"
+msgstr "Yar, Blow th' Selected Down!"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Radio Checked Disabled"
+msgstr "Edit yer Variable:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Hover Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Check V Adjust"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "On Disabled"
+msgstr "Cursed"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Off"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Off Disabled"
+msgstr "Cursed"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Shadow"
+msgstr "Discharge ye' Variable"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Outline Modulate"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset X"
+msgstr "Change"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset Y"
+msgstr "Change"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow As Outline"
+msgstr "Change"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Selected"
+msgstr "Yar, Blow th' Selected Down!"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Uneditable"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cursor Color"
+msgstr "Slit th' Node"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color"
+msgstr "Paste yer Node"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color Pressed"
+msgstr "Paste yer Node"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minimum Spaces"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "BG"
+msgstr "' Barnacles"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
+#: scene/resources/world_2d.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Space"
+msgstr "Call"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Folded"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Fold"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Readonly"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Lines"
+msgstr "Yar, Blow th' Selected Down!"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Max Width"
+msgstr "Yar, Blow th' Selected Down!"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Scroll Width"
+msgstr "Yar, Blow th' Selected Down!"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Scroll Focus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Highlight"
+msgstr "Yer functions:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Slider"
+msgstr "Ye be fixin' Signal:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Disabled"
+msgstr "Cursed"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tick"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Updown"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scaleborder Size"
+msgstr "Slit th' Node"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Font"
+msgstr "Add Node"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Color"
+msgstr "Yer functions:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Height"
+msgstr "Slit th' Node"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Highlight"
+msgstr "Yer functions:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close H Offset"
+msgstr "Discharge ye' Variable"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close V Offset"
+msgstr "Discharge ye' Variable"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Parent Folder"
+msgstr "Slit th' Node"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Hidden"
+msgstr "Toggle ye Breakpoint"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Panel Disabled"
+msgstr "Cursed"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separator"
+msgstr "Yer functions:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Labeled Separator Left"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Labeled Separator Right"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Accel"
+msgstr "Discharge ye' Variable"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Separator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "V Separation"
+msgstr "Yer functions:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Frame"
+msgstr "Slit th' Node"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Frame"
+msgstr "th' Base Type:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Focus"
+msgstr "th' Base Type:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Comment Focus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Breakpoint"
+msgstr "Yar, Blow th' Selected Down!"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separation"
+msgstr "Yer functions:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Resizer"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Color"
+msgstr "Discharge ye' Variable"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resizer Color"
+msgstr "Discharge ye' Variable"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Offset"
+msgstr "Slit th' Node"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Offset"
+msgstr "Discharge ye' Variable"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Port Offset"
+msgstr "Slit th' Node"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "BG Focus"
+msgstr "Ye be fixin' Signal:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Focus"
+msgstr "Yar, Blow th' Selected Down!"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Cursor Unfocused"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Button Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Normal"
+msgstr "Toggle ye Breakpoint"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Pressed"
+msgstr "Toggle ye Breakpoint"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Hover"
+msgstr "Toggle ye Breakpoint"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button"
+msgstr "Slit th' Node"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Pressed"
+msgstr "Yar, Blow th' Selected Down!"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Hover"
+msgstr "Slit th' Node"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select Arrow"
+msgstr "Slit th' Node"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Arrow Collapsed"
+msgstr "Paste yer Node"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Font"
+msgstr "Toggle ye Breakpoint"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Color"
+msgstr "Slit th' Node"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Guide Color"
+msgstr "Yer functions:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Drop Position Color"
+msgstr "Yar, Blow th' Selected Down!"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Relationship Line Color"
+msgstr "Slit th' Node"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Custom Button Font Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Item Margin"
+msgstr "Slit th' Node"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Margin"
+msgstr "Rename Variable"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Draw Relationship Lines"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Draw Guides"
+msgstr "Change yer Anim Transform"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Border"
+msgstr "Discharge ye' Variable"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Scroll Speed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Icon Margin"
+msgstr "Rename Variable"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Line Separation"
+msgstr "Yer functions:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab Disabled"
+msgstr "Cursed"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Menu Highlight"
+msgstr "Yer functions:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color FG"
+msgstr "Discharge ye' Variable"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color BG"
+msgstr "Discharge ye' Variable"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Side Margin"
+msgstr "Rename Variable"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Top Margin"
+msgstr "Rename Variable"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folder"
+msgstr "Slit th' Node"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folder Icon Modulate"
+msgstr "Slit th' Node"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "File Icon Modulate"
+msgstr "Slit th' Node"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Files Disabled"
+msgstr "Cursed"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "SV Width"
+msgstr "Yar, Blow th' Selected Down!"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "SV Height"
+msgstr "Yer functions:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Width"
+msgstr "Yar, Blow th' Selected Down!"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Label Width"
+msgstr "Yar, Blow th' Selected Down!"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Screen Picker"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Preset"
+msgstr "Add Variable"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Hue"
+msgstr "th' Members:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Sample"
+msgstr "th' Members:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Preset BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Overbright Indicator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Preset FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Preset BG Icon"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Normal Font"
+msgstr "Discharge ye' Variable"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bold Font"
+msgstr "Add Node"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Italics Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bold Italics Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Mono Font"
+msgstr "Add Node"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table H Separation"
+msgstr "Yer functions:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table V Separation"
+msgstr "Yer functions:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Left"
+msgstr "Slit th' Node"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Top"
+msgstr "Slit th' Node"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Right"
+msgstr "Slit th' Node"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Bottom"
+msgstr "Slit th' Node"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Autohide"
+msgstr "Add Variable"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grid Minor"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grid Major"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Fill"
+msgstr "Slit th' Node"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Stroke"
+msgstr "Slit th' Node"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Activity"
+msgstr "Add Function"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bezier Len Pos"
+msgstr "Discharge ye' Signal"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bezier Len Neg"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Grab Distance Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Grab Distance Vertical"
+msgstr ""
+
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 msgid "Hinting"
 msgstr ""
@@ -24115,16 +24995,6 @@ msgstr "Yar, Blow th' Selected Down!"
 msgid "Char"
 msgstr ""
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
-#: scene/resources/world_2d.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Space"
-msgstr "Call"
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Font"
-msgstr ""
-
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Font Data"
@@ -25353,6 +26223,10 @@ msgid "Release (ms)"
 msgstr "just released"
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
+msgid "Mix"
+msgstr ""
+
+#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
 msgid "Sidechain"
 msgstr ""
 
@@ -25875,6 +26749,11 @@ msgstr ""
 
 #: servers/visual_server.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Enable High Float"
+msgstr "Edit yer Variable:"
+
+#: servers/visual_server.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Precision"
 msgstr "Swap yer Expression"
 
diff --git a/editor/translations/pt.po b/editor/translations/pt.po
index 529e61c913..cb2ed02d89 100644
--- a/editor/translations/pt.po
+++ b/editor/translations/pt.po
@@ -19,13 +19,16 @@
 # Murilo Gama <murilovsky2030@gmail.com>, 2020.
 # Ricardo Subtil <ricasubtil@gmail.com>, 2020.
 # André Silva <andre.olivais@gmail.com>, 2021.
+# Danilo Conceição Rosa <danilorosa@protonmail.com>, 2022.
+# Kaycke <kaycke@ymail.com>, 2022.
+# Renu <ifpilucas@gmail.com>, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/godotengine/godot\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2022-01-19 22:07+0000\n"
-"Last-Translator: João Lopes <linux-man@hotmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-25 15:02+0000\n"
+"Last-Translator: Kaycke <kaycke@ymail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
 "godot/pt/>\n"
 "Language: pt\n"
@@ -33,108 +36,97 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.11-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.1-dev\n"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp main/main.cpp
 msgid "Tablet Driver"
-msgstr ""
+msgstr "Drivers de Mesa digitalizadora"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Clipboard"
-msgstr "�rea de Transferência está vazia!"
+msgstr "�rea de Transferência"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Current Screen"
-msgstr "Cena Atual"
+msgstr "Tela Atual"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
 msgid "Exit Code"
-msgstr ""
+msgstr "Código de saída"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
-#, fuzzy
 msgid "V-Sync Enabled"
-msgstr "Ativar"
+msgstr "V-Sync ativado"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp main/main.cpp
 msgid "V-Sync Via Compositor"
-msgstr ""
+msgstr "V-Sync Via Compositor"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp main/main.cpp
 msgid "Delta Smoothing"
-msgstr ""
+msgstr "Suavização Delta"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Low Processor Usage Mode"
-msgstr "Modo Mover"
+msgstr "Modo de Baixa Utilização do Processador"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Low Processor Usage Mode Sleep (µsec)"
-msgstr ""
+msgstr "Modo adormecer com Baixa Utilização do Processador (µsec)"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp main/main.cpp platform/uwp/os_uwp.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Keep Screen On"
-msgstr "Manter Depurador Aberto"
+msgstr "Manter Tela Ligada"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Min Window Size"
-msgstr "Tamanho do contorno:"
+msgstr "Tamanho mínimo da janela"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Max Window Size"
-msgstr "Tamanho do contorno:"
+msgstr "Tamanho máximo da janela"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Screen Orientation"
-msgstr "Operador Ecrã."
+msgstr "Orientação da tela"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp main/main.cpp platform/uwp/os_uwp.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Window"
-msgstr "Nova Janela"
+msgstr "Janela"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp main/main.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Borderless"
-msgstr "Pixeis da Margem"
+msgstr "Sem bordas"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
 msgid "Per Pixel Transparency Enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Transparência por pixel ativada"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp main/main.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Fullscreen"
-msgstr "Alternar Ecrã completo"
+msgstr "Tela cheia"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
 msgid "Maximized"
-msgstr ""
+msgstr "Maximizado"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Minimized"
-msgstr "Inicializar"
+msgstr "Minimizado"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp main/main.cpp scene/gui/dialogs.cpp
 #: scene/gui/graph_node.cpp
 msgid "Resizable"
-msgstr ""
+msgstr "Redimensionável"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp core/os/input_event.cpp scene/2d/node_2d.cpp
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/remote_transform_2d.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/3d/remote_transform.cpp
 #: scene/gui/control.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#, fuzzy
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Position"
-msgstr "Posição da Doca"
+msgstr "Posição"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp editor/editor_settings.cpp main/main.cpp
 #: modules/gdscript/gdscript_editor.cpp modules/gridmap/grid_map.cpp
@@ -145,37 +137,33 @@ msgstr "Posição da Doca"
 #: scene/resources/primitive_meshes.cpp scene/resources/sky.cpp
 #: scene/resources/style_box.cpp scene/resources/texture.cpp
 #: scene/resources/visual_shader.cpp servers/visual_server.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Size"
-msgstr "Tamanho:"
+msgstr "Tamanho"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Endian Swap"
-msgstr ""
+msgstr "Troca endiana"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Editor Hint"
-msgstr "Editor"
+msgstr "Sugestão do Editor"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
 msgid "Print Error Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Visualizar mensagens de erro"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Iterations Per Second"
-msgstr "Modo de Interpolação"
+msgstr "Iterações Por Segundo"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Target FPS"
-msgstr "Alvo"
+msgstr "Objeto FPS"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Time Scale"
-msgstr "Nó TimeScale"
+msgstr "Escala de Tempo"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp main/main.cpp
 #, fuzzy
@@ -187,9 +175,8 @@ msgid "Error"
 msgstr "Erro"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Error String"
-msgstr "Erro Ao Gravar"
+msgstr "Erro String"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
 #, fuzzy
@@ -197,13 +184,12 @@ msgid "Error Line"
 msgstr "Erro Ao Gravar"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Result"
-msgstr "Resultados da Pesquisa"
+msgstr "Resultado"
 
 #: core/command_queue_mt.cpp core/message_queue.cpp main/main.cpp
 msgid "Memory"
-msgstr ""
+msgstr "Memória"
 
 #: core/command_queue_mt.cpp core/message_queue.cpp
 #: core/register_core_types.cpp drivers/gles2/rasterizer_canvas_base_gles2.cpp
@@ -211,9 +197,10 @@ msgstr ""
 #: drivers/gles3/rasterizer_canvas_base_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_storage_gles3.cpp main/main.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 #: servers/visual_server.cpp
 msgid "Limits"
-msgstr ""
+msgstr "Limites"
 
 #: core/command_queue_mt.cpp
 #, fuzzy
@@ -221,8 +208,9 @@ msgid "Command Queue"
 msgstr "Comando: Rodar"
 
 #: core/command_queue_mt.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Multithreading Queue Size (KB)"
-msgstr ""
+msgstr "Tamanho da Fila Multilinha (KB)"
 
 #: core/func_ref.cpp modules/visual_script/visual_script_builtin_funcs.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_func_nodes.cpp
@@ -246,82 +234,76 @@ msgstr "Com Dados"
 #: core/io/file_access_network.cpp core/register_core_types.cpp
 #: editor/editor_settings.cpp main/main.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_language_server.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 #, fuzzy
 msgid "Network"
 msgstr "Analisador de Rede"
 
 #: core/io/file_access_network.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remote FS"
-msgstr "Remoto "
+msgstr "SF Remoto"
 
 #: core/io/file_access_network.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Page Size"
-msgstr "Página: "
+msgstr "Tamanho da Página"
 
 #: core/io/file_access_network.cpp
 msgid "Page Read Ahead"
-msgstr ""
+msgstr "Leitura de página em frente"
 
 #: core/io/http_client.cpp
 msgid "Blocking Mode Enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Modo de blocagem ativado"
 
 #: core/io/http_client.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Connection"
-msgstr "Ligar"
+msgstr "Conexão"
 
 #: core/io/http_client.cpp
 msgid "Read Chunk Size"
-msgstr ""
+msgstr "Ler tamanho da parcela/pedaço"
 
 #: core/io/marshalls.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Object ID"
-msgstr "Objetos Desenhados:"
+msgstr "ID do Objeto"
 
 #: core/io/multiplayer_api.cpp core/io/packet_peer.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Allow Object Decoding"
-msgstr "Ativar Onion Skinning"
+msgstr "Permitir Decodificação do Objeto"
 
 #: core/io/multiplayer_api.cpp scene/main/scene_tree.cpp
 msgid "Refuse New Network Connections"
-msgstr ""
+msgstr "Recusar Novas Ligações de Rede"
 
 #: core/io/multiplayer_api.cpp scene/main/scene_tree.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Network Peer"
-msgstr "Analisador de Rede"
+msgstr "Par de Rede"
 
 #: core/io/multiplayer_api.cpp scene/animation/animation_player.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Root Node"
-msgstr "Nome do nó raiz"
+msgstr "Nó Raiz"
 
 #: core/io/networked_multiplayer_peer.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Refuse New Connections"
-msgstr "Ligar"
+msgstr "Recusar Novas Conexões"
 
 #: core/io/networked_multiplayer_peer.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Transfer Mode"
-msgstr "Tipo de Transformação"
+msgstr "Modo de Transferência"
 
 #: core/io/packet_peer.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Encode Buffer Max Size"
-msgstr ""
+msgstr "Tamanho máximo do tampão de codificação"
 
 #: core/io/packet_peer.cpp
 msgid "Input Buffer Max Size"
-msgstr ""
+msgstr "Tamanho máximo do Buffer de entrada"
 
 #: core/io/packet_peer.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Output Buffer Max Size"
-msgstr ""
+msgstr "Tamanho máximo do buffer de saída"
 
 #: core/io/packet_peer.cpp
 msgid "Stream Peer"
@@ -333,16 +315,15 @@ msgstr ""
 
 #: core/io/stream_peer.cpp
 msgid "Data Array"
-msgstr ""
+msgstr "Lista de dados"
 
 #: core/io/stream_peer_ssl.cpp
 msgid "Blocking Handshake"
 msgstr ""
 
 #: core/io/udp_server.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Max Pending Connections"
-msgstr "Editar Conexão:"
+msgstr "Max Conexões Pendentes"
 
 #: core/math/expression.cpp modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_builtin_funcs.cpp
@@ -391,12 +372,11 @@ msgstr "Em chamada para '%s':"
 #: core/math/random_number_generator.cpp
 #: modules/opensimplex/open_simplex_noise.cpp
 msgid "Seed"
-msgstr ""
+msgstr "Semente"
 
 #: core/math/random_number_generator.cpp
-#, fuzzy
 msgid "State"
-msgstr "Status"
+msgstr "Estado"
 
 #: core/message_queue.cpp
 msgid "Message Queue"
@@ -404,7 +384,7 @@ msgstr ""
 
 #: core/message_queue.cpp
 msgid "Max Size (KB)"
-msgstr ""
+msgstr "Tamanho Máximo (KB)"
 
 #: core/os/input.cpp editor/editor_help.cpp editor/editor_settings.cpp
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -416,28 +396,26 @@ msgstr ""
 #: modules/mono/csharp_script.cpp scene/animation/animation_player.cpp
 #: scene/gui/control.cpp scene/gui/line_edit.cpp scene/main/node.cpp
 #: scene/resources/material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Text Editor"
-msgstr "Abrir Editor"
+msgstr "Editor de Texto"
 
 #: core/os/input.cpp editor/editor_settings.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp modules/gdscript/gdscript.cpp
 #: modules/gdscript/gdscript_editor.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_text_document.cpp
 #: scene/animation/animation_player.cpp scene/gui/control.cpp
-#: scene/main/node.cpp scene/resources/material.cpp
-#, fuzzy
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/material.cpp
 msgid "Completion"
-msgstr "Copiar Seleção"
+msgstr "Conclusão"
 
 #: core/os/input.cpp editor/editor_settings.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp modules/gdscript/gdscript_editor.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_text_document.cpp
 #: scene/animation/animation_player.cpp scene/gui/control.cpp
 #: scene/main/node.cpp scene/resources/material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Use Single Quotes"
-msgstr "Novo Tile Único"
+msgstr "Use Citação Única"
 
 #: core/os/input_event.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 #: servers/audio_server.cpp
@@ -445,9 +423,8 @@ msgid "Device"
 msgstr "Aparelho"
 
 #: core/os/input_event.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Alt"
-msgstr "Todos"
+msgstr "Alt"
 
 #: core/os/input_event.cpp
 msgid "Shift"
@@ -469,6 +446,7 @@ msgstr "Comunidade"
 
 #: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Pressed"
 msgstr "Predefinições"
@@ -497,9 +475,8 @@ msgid "Button Mask"
 msgstr "Botão"
 
 #: core/os/input_event.cpp scene/2d/node_2d.cpp scene/gui/control.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Global Position"
-msgstr "Constante Global"
+msgstr "Posição Global"
 
 #: core/os/input_event.cpp
 #, fuzzy
@@ -507,13 +484,12 @@ msgid "Factor"
 msgstr "Vetor"
 
 #: core/os/input_event.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Button Index"
-msgstr "�ndice do botão do rato:"
+msgstr "�ndice do Botão"
 
 #: core/os/input_event.cpp
 msgid "Doubleclick"
-msgstr ""
+msgstr "Clique duplo"
 
 #: core/os/input_event.cpp
 msgid "Tilt"
@@ -525,17 +501,15 @@ msgid "Pressure"
 msgstr "Predefinições"
 
 #: core/os/input_event.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Relative"
-msgstr "Ajuste Relativo"
+msgstr "Relativo"
 
 #: core/os/input_event.cpp scene/2d/camera_2d.cpp scene/2d/cpu_particles_2d.cpp
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp scene/3d/interpolated_camera.cpp
 #: scene/animation/animation_player.cpp scene/resources/environment.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Speed"
-msgstr "Velocidade:"
+msgstr "Velocidade"
 
 #: core/os/input_event.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 #: scene/3d/sprite_3d.cpp
@@ -543,14 +517,12 @@ msgid "Axis"
 msgstr "Eixo"
 
 #: core/os/input_event.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Axis Value"
-msgstr "Valor pin"
+msgstr "Valor do Eixo"
 
 #: core/os/input_event.cpp modules/visual_script/visual_script_func_nodes.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Index"
-msgstr "�ndice:"
+msgstr "�ndice"
 
 #: core/os/input_event.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
@@ -565,42 +537,37 @@ msgstr ""
 
 #: core/os/input_event.cpp
 msgid "Delta"
-msgstr ""
+msgstr "Delta"
 
 #: core/os/input_event.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Channel"
-msgstr "Mudar"
+msgstr "Canal"
 
 #: core/os/input_event.cpp main/main.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Message"
-msgstr "Gravar Mensagem"
+msgstr "Mensagem"
 
 #: core/os/input_event.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Pitch"
-msgstr "Inclinação:"
+msgstr "Inclinação"
 
 #: core/os/input_event.cpp scene/2d/cpu_particles_2d.cpp
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/resources/particles_material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Velocity"
-msgstr "Vista Órbita Direita"
+msgstr "Velocidade"
 
 #: core/os/input_event.cpp
 msgid "Instrument"
-msgstr ""
+msgstr "Instrumento"
 
 #: core/os/input_event.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Controller Number"
-msgstr "Numero da linha:"
+msgstr "Número do Controlador"
 
 #: core/os/input_event.cpp
 msgid "Controller Value"
-msgstr ""
+msgstr "Valor do Controlador"
 
 #: core/project_settings.cpp editor/editor_node.cpp main/main.cpp
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
@@ -615,9 +582,8 @@ msgid "Config"
 msgstr "Configurar Ajuste"
 
 #: core/project_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Project Settings Override"
-msgstr "Configurações do Projeto..."
+msgstr "Sobreposição das Configurações do Projeto"
 
 #: core/project_settings.cpp core/resource.cpp
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/editor_help_search.cpp
@@ -675,9 +641,8 @@ msgid "Audio"
 msgstr "�udio"
 
 #: core/project_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Default Bus Layout"
-msgstr "Carregar o Modelo predefinido de barramento."
+msgstr "Esquema de Barramento Predefinido"
 
 #: core/project_settings.cpp editor/editor_export.cpp
 #: editor/editor_file_system.cpp editor/editor_node.cpp
@@ -687,9 +652,8 @@ msgid "Editor"
 msgstr "Editor"
 
 #: core/project_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Main Run Args"
-msgstr "Argumentos da Cena Principal:"
+msgstr "Argumentos da Execução Principal"
 
 #: core/project_settings.cpp
 msgid "Search In File Extensions"
@@ -709,9 +673,8 @@ msgid "Autoload On Startup"
 msgstr ""
 
 #: core/project_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Plugin Name"
-msgstr "Nome do Plugin:"
+msgstr "Nome do Plugin"
 
 #: core/project_settings.cpp scene/2d/collision_object_2d.cpp
 #: scene/3d/collision_object.cpp scene/gui/control.cpp
@@ -763,9 +726,8 @@ msgid "UI Down"
 msgstr "Para baixo"
 
 #: core/project_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "UI Page Up"
-msgstr "Página: "
+msgstr "UI Página Acima"
 
 #: core/project_settings.cpp
 msgid "UI Page Down"
@@ -787,9 +749,8 @@ msgstr "No Fim"
 #: servers/physics/space_sw.cpp servers/physics_2d/physics_2d_server_sw.cpp
 #: servers/physics_2d/physics_2d_server_wrap_mt.h
 #: servers/physics_2d/space_2d_sw.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Physics"
-msgstr " (Físico)"
+msgstr "Física"
 
 #: core/project_settings.cpp editor/editor_settings.cpp
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp main/main.cpp
@@ -813,9 +774,8 @@ msgstr "Criar Irmão de Colisão Trimesh"
 #: modules/lightmapper_cpu/register_types.cpp scene/main/scene_tree.cpp
 #: scene/main/viewport.cpp servers/visual/visual_server_scene.cpp
 #: servers/visual_server.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Rendering"
-msgstr "Renderizador:"
+msgstr "Renderizar"
 
 #: core/project_settings.cpp drivers/gles2/rasterizer_storage_gles2.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp
@@ -830,9 +790,8 @@ msgstr ""
 #: core/project_settings.cpp scene/animation/animation_tree.cpp
 #: scene/gui/file_dialog.cpp scene/main/scene_tree.cpp
 #: servers/visual_server.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Filters"
-msgstr "Filtros:"
+msgstr "Filtros"
 
 #: core/project_settings.cpp scene/main/viewport.cpp
 msgid "Sharpen Intensity"
@@ -852,9 +811,8 @@ msgstr "Depurar"
 
 #: core/project_settings.cpp main/main.cpp modules/gdscript/gdscript.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script.cpp scene/resources/dynamic_font.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Settings"
-msgstr "Configuração:"
+msgstr "Configurações"
 
 #: core/project_settings.cpp editor/script_editor_debugger.cpp main/main.cpp
 #: modules/mono/mono_gd/gd_mono.cpp
@@ -913,9 +871,8 @@ msgid "TCP"
 msgstr ""
 
 #: core/register_core_types.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Connect Timeout Seconds"
-msgstr "Conexões ao método:"
+msgstr "Segundos de Timeout da Conexão"
 
 #: core/register_core_types.cpp
 msgid "Packet Peer Stream"
@@ -930,9 +887,8 @@ msgid "SSL"
 msgstr ""
 
 #: core/register_core_types.cpp main/main.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Certificates"
-msgstr "Vértices:"
+msgstr "Certificados"
 
 #: core/resource.cpp editor/dependency_editor.cpp
 #: editor/editor_resource_picker.cpp
@@ -1782,7 +1738,7 @@ msgstr "Vai para Linha"
 
 #: editor/code_editor.cpp
 msgid "Line Number:"
-msgstr "Numero da linha:"
+msgstr "Número da Linha:"
 
 #: editor/code_editor.cpp
 msgid "%d replaced."
@@ -1884,7 +1840,9 @@ msgid "Scene does not contain any script."
 msgstr "A cena não contém qualquer script."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+#: editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add"
 msgstr "Adicionar"
@@ -1950,6 +1908,7 @@ msgstr "Incapaz de conectar sinal"
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/property_editor.cpp
 #: editor/run_settings_dialog.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Close"
 msgstr "Fechar"
 
@@ -2770,9 +2729,8 @@ msgid "Release"
 msgstr "Libertar"
 
 #: editor/editor_export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Binary Format"
-msgstr "Operador de Cor."
+msgstr "Formato Binário"
 
 #: editor/editor_export.cpp
 msgid "64 Bits"
@@ -2991,6 +2949,7 @@ msgstr "Tornar Atual"
 #: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 msgid "Import"
 msgstr "Importar"
 
@@ -3109,14 +3068,12 @@ msgid "Save a File"
 msgstr "Guardar um Ficheiro"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Access"
-msgstr "Sucesso!"
+msgstr "Acesso"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Display Mode"
-msgstr "Modo Jogo:"
+msgstr "Modo de Visualização"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp
 #: editor/import/resource_importer_layered_texture.cpp
@@ -3134,19 +3091,16 @@ msgid "Mode"
 msgstr "Modo deslocamento"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Current Dir"
-msgstr "Atual:"
+msgstr "Dir Atual"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Current File"
-msgstr "Perfil atual:"
+msgstr "Ficheiro Atual"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Current Path"
-msgstr "Atual:"
+msgstr "Caminho Atual"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_settings.cpp
 #: scene/gui/file_dialog.cpp
@@ -3447,6 +3401,7 @@ msgid "Label"
 msgstr "Valor"
 
 #: editor/editor_inspector.cpp editor/editor_spin_slider.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Read Only"
 msgstr "Apenas Métodos"
@@ -3456,15 +3411,14 @@ msgstr "Apenas Métodos"
 msgid "Checkable"
 msgstr "Marcar item"
 
-#: editor/editor_inspector.cpp
+#: editor/editor_inspector.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Checked"
 msgstr "Item Marcado"
 
 #: editor/editor_inspector.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Draw Red"
-msgstr "Chamadas de Desenho:"
+msgstr "Desenhar Vermelho"
 
 #: editor/editor_inspector.cpp
 #, fuzzy
@@ -3532,7 +3486,7 @@ msgstr "Copiar Seleção"
 #: editor/property_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/gui/text_edit.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Clear"
 msgstr "Limpar"
 
@@ -3563,7 +3517,7 @@ msgid "Up"
 msgstr "Para cima"
 
 #: editor/editor_network_profiler.cpp editor/editor_node.cpp
-#: scene/main/node.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Node"
 msgstr "Nó"
 
@@ -3587,6 +3541,10 @@ msgstr "RSET enviado"
 msgid "New Window"
 msgstr "Nova Janela"
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Unnamed Project"
+msgstr "Projeto sem nome"
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "Spins when the editor window redraws.\n"
@@ -4151,9 +4109,8 @@ msgid "Scene"
 msgstr "Cena"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Scene Naming"
-msgstr "Caminho da Cena:"
+msgstr "Nomear a Cena"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/editor_settings.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #: servers/arvr/arvr_interface.cpp
@@ -4202,9 +4159,8 @@ msgid "Auto Save"
 msgstr "Corte automático"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Save Before Running"
-msgstr "Guardar cena antes de executar..."
+msgstr "Guardar Antes de Executar"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save On Focus Loss"
@@ -4230,9 +4186,8 @@ msgid "Update Continuously"
 msgstr "Atualização Contínua"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Update Vital Only"
-msgstr "Mudanças de Material:"
+msgstr "Só Atualizar Vital"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 #, fuzzy
@@ -4253,9 +4208,8 @@ msgid "Inspector"
 msgstr "Inspetor"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Default Property Name Style"
-msgstr "Caminho do Projeto:"
+msgstr "Estilo de Nome da Propriedade Predefinida"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Default Float Step"
@@ -4675,9 +4629,8 @@ msgid "Update All Changes"
 msgstr "Atualizar quando há Alterações"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Update Vital Changes"
-msgstr "Mudanças de Material:"
+msgstr "Atualizar Mudanças Vital"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Hide Update Spinner"
@@ -4775,6 +4728,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr "Recarregar"
 
@@ -4953,6 +4907,7 @@ msgid "Edit Text:"
 msgstr "Editar Texto:"
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "On"
 msgstr "On"
 
@@ -5099,9 +5054,8 @@ msgid "Extend Script"
 msgstr "Estender Script"
 
 #: editor/editor_resource_picker.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Script Owner"
-msgstr "Nome do Script:"
+msgstr "Dono do Script"
 
 #: editor/editor_run_native.cpp
 msgid ""
@@ -5270,6 +5224,7 @@ msgid "Show Script Button"
 msgstr "Roda Botão Direito"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Filesystem"
 msgstr "Sistema de Ficheiros"
@@ -5280,14 +5235,12 @@ msgid "Directories"
 msgstr "Direções"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Autoscan Project Path"
-msgstr "Caminho do Projeto:"
+msgstr "Autoscan Caminho do Projeto"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Default Project Path"
-msgstr "Caminho do Projeto:"
+msgstr "Caminho do Projeto Predefinido"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 #, fuzzy
@@ -5309,9 +5262,8 @@ msgid "File Dialog"
 msgstr "Diálogo XForm"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Thumbnail Size"
-msgstr "Miniatura..."
+msgstr "Tamanho da Miniatura"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Docks"
@@ -5352,6 +5304,7 @@ msgstr "Editor de Tema"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/text_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Line Spacing"
 msgstr ""
 
@@ -5402,14 +5355,12 @@ msgid "Convert Indent On Save"
 msgstr "Converter Indentação em Espaços"
 
 #: editor/editor_settings.cpp scene/gui/text_edit.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Draw Tabs"
-msgstr "Chamadas de Desenho:"
+msgstr "Desenhar Abas"
 
 #: editor/editor_settings.cpp scene/gui/text_edit.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Draw Spaces"
-msgstr "Chamadas de Desenho:"
+msgstr "Desenhar Espaços"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp scene/main/scene_tree.cpp
@@ -5442,14 +5393,12 @@ msgid "Appearance"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp scene/gui/text_edit.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Show Line Numbers"
-msgstr "Numero da linha:"
+msgstr "Mostrar Número da Linha"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Line Numbers Zero Padded"
-msgstr "Numero da linha:"
+msgstr "Números da Linha Preenchidos com Zeros"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Show Bookmark Gutter"
@@ -5522,6 +5471,7 @@ msgid "Sort Members Outline Alphabetically"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Cursor"
 msgstr ""
 
@@ -5599,9 +5549,8 @@ msgid "Grid Map"
 msgstr "Mapa de grelha"
 
 #: editor/editor_settings.cpp modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Pick Distance"
-msgstr "Distância de escolha:"
+msgstr "Escolher Distância"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Primary Grid Color"
@@ -5617,14 +5566,12 @@ msgid "Selection Box Color"
 msgstr "Apenas seleção"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Primary Grid Steps"
-msgstr "Passo da grelha:"
+msgstr "Passos Primários da Grelha"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Grid Size"
-msgstr "Passo da grelha:"
+msgstr "Tamanho da Grelha"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Grid Division Level Max"
@@ -5807,9 +5754,8 @@ msgid "Bone Color 2"
 msgstr "Renomear Item Cor"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Bone Selected Color"
-msgstr "Configurar Perfil Selecionado:"
+msgstr "Cor dos Ossos Selecionados"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Bone IK Color"
@@ -5820,9 +5766,8 @@ msgid "Bone Outline Color"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Bone Outline Size"
-msgstr "Tamanho do contorno:"
+msgstr "Tamanho do Contorno dos Ossos"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Viewport Border Color"
@@ -5841,9 +5786,8 @@ msgid "Scroll To Pan"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Pan Speed"
-msgstr "Velocidade:"
+msgstr "Velocidade de Rotação"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -5917,9 +5861,8 @@ msgstr "Vista de Frente"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_language_server.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remote Host"
-msgstr "Remoto "
+msgstr "Hospedeiro Remoto"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_language_server.cpp
@@ -5942,6 +5885,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
 #: main/main.cpp modules/mono/mono_gd/gd_mono.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Port"
 msgstr ""
 
@@ -5950,11 +5894,10 @@ msgid "Project Manager"
 msgstr "Gestor de Projetos"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Sorting Order"
-msgstr "em ordem:"
+msgstr "Ordem de Classificação"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Symbol Color"
 msgstr ""
 
@@ -5984,35 +5927,33 @@ msgid "Comment Color"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "String Color"
-msgstr "Armazenar o Ficheiro:"
+msgstr "Cor da Cadeia"
 
 #: editor/editor_settings.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-#, fuzzy
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Background Color"
-msgstr "Cor de fundo inválida."
+msgstr "Cor de Fundo"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Background Color"
-msgstr "Cor de fundo inválida."
+msgstr "Conclusão da Cor de Fundo"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion Selected Color"
 msgstr "Importar Selecionado"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Existing Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Scroll Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -6021,40 +5962,37 @@ msgstr ""
 msgid "Text Color"
 msgstr "Próximo Piso"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Line Number Color"
-msgstr "Numero da linha:"
+msgstr "Cor do Número da Linha"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Safe Line Number Color"
-msgstr "Numero da linha:"
+msgstr "Cor do Número da Linha Segura"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Caret Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Caret Background Color"
-msgstr "Cor de fundo inválida."
+msgstr "Cor de Fundo do Cursor"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Text Selected Color"
 msgstr "Apagar Selecionado"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Selection Color"
 msgstr "Apenas seleção"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Brace Mismatch Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Current Line Color"
 msgstr "Cena Atual"
@@ -6063,45 +6001,45 @@ msgstr "Cena Atual"
 msgid "Line Length Guideline Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Word Highlighted Color"
 msgstr "Destaque de Sintaxe"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Number Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Function Color"
 msgstr "Função"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Member Variable Color"
 msgstr "Mudar nome da Variável"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Mark Color"
 msgstr "Escolher cor"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Bookmark Color"
 msgstr "Marcadores"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Breakpoint Color"
 msgstr "Pontos de paragem"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Executing Line Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Code Folding Color"
 msgstr ""
 
@@ -6846,9 +6784,8 @@ msgstr ""
 #: editor/import/resource_importer_layered_texture.cpp
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp scene/2d/light_2d.cpp
 #: scene/gui/control.cpp scene/resources/navigation_mesh.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Filter"
-msgstr "Filtros:"
+msgstr "Filtro"
 
 #: editor/import/resource_importer_layered_texture.cpp
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp
@@ -6875,17 +6812,15 @@ msgstr "Corte automático"
 #: scene/gui/aspect_ratio_container.cpp scene/gui/control.cpp
 #: scene/gui/nine_patch_rect.cpp scene/gui/scroll_container.cpp
 #: scene/resources/style_box.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Horizontal"
-msgstr "Horizontal:"
+msgstr "Horizontal"
 
 #: editor/import/resource_importer_layered_texture.cpp
 #: scene/gui/aspect_ratio_container.cpp scene/gui/control.cpp
 #: scene/gui/nine_patch_rect.cpp scene/gui/scroll_container.cpp
 #: scene/resources/style_box.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Vertical"
-msgstr "Vertical:"
+msgstr "Vertical"
 
 #: editor/import/resource_importer_obj.cpp
 #, fuzzy
@@ -6898,9 +6833,8 @@ msgid "Scale Mesh"
 msgstr "Modo Escalar"
 
 #: editor/import/resource_importer_obj.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Offset Mesh"
-msgstr "Compensação:"
+msgstr "Malha de Compensação"
 
 #: editor/import/resource_importer_obj.cpp
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
@@ -6909,9 +6843,8 @@ msgid "Octahedral Compression"
 msgstr "Expressão"
 
 #: editor/import/resource_importer_obj.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Optimize Mesh Flags"
-msgstr "Tamanho: "
+msgstr "Otimizar Flags da Malha"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Import as Single Scene"
@@ -6980,18 +6913,16 @@ msgid "Custom Script"
 msgstr "CustomNode"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp scene/resources/texture.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Storage"
-msgstr "Armazenar o Ficheiro:"
+msgstr "Armazenamento"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Use Legacy Names"
 msgstr ""
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp modules/gltf/gltf_state.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Materials"
-msgstr "Mudanças de Material:"
+msgstr "Materiais"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp platform/osx/export/export.cpp
 #, fuzzy
@@ -7072,14 +7003,12 @@ msgid "Enabled"
 msgstr "Ativar"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Max Linear Error"
-msgstr "Máximo de Erros Lineares:"
+msgstr "Máximo de Erros Lineares"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Max Angular Error"
-msgstr "Máximo de Erros Angulares:"
+msgstr "Máximo de Erros Angulares"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 #, fuzzy
@@ -7099,9 +7028,8 @@ msgstr "Clips Anim"
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp scene/2d/cpu_particles_2d.cpp
 #: scene/2d/particles_2d.cpp scene/3d/area.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/3d/particles.cpp scene/resources/environment.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Amount"
-msgstr "Valor:"
+msgstr "Quantidade"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 #: editor/plugins/mesh_library_editor_plugin.cpp
@@ -7187,9 +7115,8 @@ msgid "Invert Color"
 msgstr "Vértice"
 
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Normal Map Invert Y"
-msgstr "Escala aleatória:"
+msgstr "Mapa Normal Inverter Y"
 
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp
 #: scene/2d/audio_stream_player_2d.cpp scene/3d/audio_stream_player_3d.cpp
@@ -7198,9 +7125,8 @@ msgid "Stream"
 msgstr ""
 
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Size Limit"
-msgstr "Tamanho: "
+msgstr "Limite do Tamanho"
 
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp
 msgid "Detect 3D"
@@ -7218,14 +7144,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/import/resource_importer_texture_atlas.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Atlas File"
-msgstr "Tamanho do contorno:"
+msgstr "Ficheiro Atlas"
 
 #: editor/import/resource_importer_texture_atlas.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Import Mode"
-msgstr "Modo exportação:"
+msgstr "Modo de Importação"
 
 #: editor/import/resource_importer_texture_atlas.cpp
 #, fuzzy
@@ -7363,9 +7287,8 @@ msgid "Failed to load resource."
 msgstr "Falha ao carregar recurso."
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Property Name Style"
-msgstr "Nome do Projeto:"
+msgstr "Estilo de Nome da Propriedade"
 
 #: editor/inspector_dock.cpp scene/gui/color_picker.cpp
 msgid "Raw"
@@ -7874,10 +7797,6 @@ msgid "Load Animation"
 msgstr "Carregar Animação"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to copy!"
-msgstr "Nenhuma animação para copiar!"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation resource on clipboard!"
 msgstr "Nenhum recurso de animação na �rea de Transferência!"
 
@@ -7890,10 +7809,6 @@ msgid "Paste Animation"
 msgstr "Colar Animação"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to edit!"
-msgstr "Nenhuma animação para editar!"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Play selected animation backwards from current pos. (A)"
 msgstr ""
 "Reproduzir a Animação selecionada para trás a partir da presente posição. (A)"
@@ -7932,6 +7847,11 @@ msgid "New"
 msgstr "Novo"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Paste As Reference"
+msgstr "Referência de classe %s"
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr "Editar Transições..."
 
@@ -8155,11 +8075,6 @@ msgid "Blend"
 msgstr "Misturar"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
-msgid "Mix"
-msgstr "Combinar"
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Auto Restart:"
 msgstr "Reinício automático:"
 
@@ -8193,10 +8108,6 @@ msgid "X-Fade Time (s):"
 msgstr "Tempo X-Fade (s):"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Current:"
-msgstr "Atual:"
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Add Input"
@@ -8399,9 +8310,8 @@ msgid "Download Error"
 msgstr "Erro na transferência"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Available URLs"
-msgstr "Perfis disponíveis:"
+msgstr "URLs Disponíveis"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Download for this asset is already in progress!"
@@ -10212,6 +10122,7 @@ msgstr "Configurações da Grelha"
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp modules/csg/csg_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_1d.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_2d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr "Ajustar"
 
@@ -10474,6 +10385,7 @@ msgstr "Script Anterior"
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: modules/gdnative/videodecoder/video_stream_gdnative.cpp
 #: modules/theora/video_stream_theora.cpp modules/webm/video_stream_webm.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "File"
 msgstr "Ficheiro"
 
@@ -10627,9 +10539,8 @@ msgid "Script Temperature History Size"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Current Script Background Color"
-msgstr "Cor de fundo inválida."
+msgstr "Cor de Fundo Script Atual"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -11032,6 +10943,7 @@ msgid "Yaw:"
 msgstr "Rotação:"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Size:"
 msgstr "Tamanho:"
 
@@ -11684,6 +11596,16 @@ msgid "Vertical:"
 msgstr "Vertical:"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Separation:"
+msgstr "Separação:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Offset:"
+msgstr "Compensação:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Select/Clear All Frames"
 msgstr "Selecionar/Apagar Todos os Frames"
 
@@ -11720,18 +11642,10 @@ msgid "Auto Slice"
 msgstr "Corte automático"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Offset:"
-msgstr "Compensação:"
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Step:"
 msgstr "Passo:"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Separation:"
-msgstr "Separação:"
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "TextureRegion"
 msgstr "TextureRegion"
 
@@ -11926,6 +11840,11 @@ msgstr ""
 "Fechar na mesma?"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Type"
+msgstr "Remover Tile"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Select a theme type from the list to edit its items.\n"
 "You can add a custom type or import a type with its items from another theme."
@@ -11967,6 +11886,16 @@ msgstr ""
 "Adicione-lhe mais itens manualmente ou importando-os de outro tema."
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Theme Type"
+msgstr "Adicionar Tipo de Item"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Theme Type"
+msgstr "Remover Remoto"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Color Item"
 msgstr "Adicionar Item Cor"
 
@@ -12241,6 +12170,7 @@ msgid "Named Separator"
 msgstr "Separador Nomeado"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_preview.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Submenu"
 msgstr "Sub-menu"
 
@@ -12417,8 +12347,9 @@ msgid "Palette Min Width"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Palette Item Hseparation"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Palette Item H Separation"
+msgstr "Separador Nomeado"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -14231,10 +14162,6 @@ msgstr ""
 "ajustadas."
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Unnamed Project"
-msgstr "Projeto sem nome"
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Missing Project"
 msgstr "Projeto Inexistente"
 
@@ -14574,6 +14501,7 @@ msgid "Add Event"
 msgstr "Adicionar evento"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Button"
 msgstr "Botão"
 
@@ -14947,7 +14875,7 @@ msgstr "Para Minúsculas"
 msgid "To Uppercase"
 msgstr "Para Maiúsculas"
 
-#: editor/rename_dialog.cpp
+#: editor/rename_dialog.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reset"
 msgstr "Repor"
 
@@ -15781,6 +15709,7 @@ msgstr "Mudar ângulo de emissão de AudioStreamPlayer3D"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp modules/gltf/gltf_node.cpp
 #: platform/osx/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Camera"
 msgstr ""
 
@@ -16347,9 +16276,8 @@ msgid "Wait For Debugger"
 msgstr "Depurador"
 
 #: main/main.cpp modules/mono/mono_gd/gd_mono.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Wait Timeout"
-msgstr "Tempo expirado."
+msgstr "Timeout de Espera"
 
 #: main/main.cpp modules/mono/mono_gd/gd_mono.cpp
 msgid "Args"
@@ -16611,6 +16539,14 @@ msgstr ""
 msgid "Use DTLS"
 msgstr "Usar Ajuste"
 
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "FBX"
+msgstr ""
+
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "Use FBX"
+msgstr ""
+
 #: modules/gdnative/gdnative.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Config File"
@@ -16785,13 +16721,12 @@ msgid "Language Server"
 msgstr "Linguagem:"
 
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_language_server.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Enable Smart Resolve"
-msgstr "Incapaz de Resolver"
+msgstr "Habilitar Resolução Inteligente"
 
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_language_server.cpp
 msgid "Show Native Symbols In Editor"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar Símbolos Nativos No Editor"
 
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_language_server.cpp
 msgid "Use Thread"
@@ -17032,9 +16967,8 @@ msgid "Gloss Factor"
 msgstr ""
 
 #: modules/gltf/gltf_spec_gloss.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Specular Factor"
-msgstr "Operador Escalar."
+msgstr "Fator Especular"
 
 #: modules/gltf/gltf_spec_gloss.cpp
 msgid "Spec Gloss Img"
@@ -17720,6 +17654,14 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr "Mudar Expressão"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Can't copy the function node."
+msgstr "Incapaz de copiar o nó função."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste VisualScript Nodes"
+msgstr "Colar Nós VisualScript"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr "Remover Nós VisualScript"
 
@@ -17824,14 +17766,6 @@ msgid "Resize Comment"
 msgstr "Redimensionar Comentário"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Can't copy the function node."
-msgstr "Incapaz de copiar o nó função."
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste VisualScript Nodes"
-msgstr "Colar Nós VisualScript"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't create function with a function node."
 msgstr "Incapaz de criar função com um nó função."
 
@@ -18321,6 +18255,14 @@ msgstr "WaitInstanceSignal"
 msgid "Write Mode"
 msgstr "Modo Prioridade"
 
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "WebRTC"
+msgstr ""
+
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "Max Channel In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
 #: modules/websocket/websocket_client.cpp
 msgid "Verify SSL"
 msgstr ""
@@ -18329,6 +18271,34 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted SSL Certificate"
 msgstr ""
 
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "WebSocket Client"
+msgstr "Analisador de Rede"
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "Max In Buffer (KB)"
+msgstr "Tamanho Máximo (KB)"
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "Max Out Buffer (KB)"
+msgstr "Tamanho Máximo (KB)"
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "WebSocket Server"
+msgstr "Analisador de Rede"
+
 #: modules/websocket/websocket_server.cpp
 msgid "Bind IP"
 msgstr ""
@@ -18348,9 +18318,8 @@ msgid "CA Chain"
 msgstr "Apagar corrente IK"
 
 #: modules/websocket/websocket_server.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Handshake Timeout"
-msgstr "Tempo expirado."
+msgstr "Timeout de Handshake"
 
 #: modules/webxr/webxr_interface.cpp
 #, fuzzy
@@ -18385,6 +18354,11 @@ msgstr "Alternar visibilidade"
 msgid "Bounds Geometry"
 msgstr "Repetir"
 
+#: modules/webxr/webxr_interface.cpp
+#, fuzzy
+msgid "XR Standard Mapping"
+msgstr "Ajuste Inteligente"
+
 #: platform/android/export/export.cpp
 msgid "Android SDK Path"
 msgstr ""
@@ -19014,9 +18988,8 @@ msgid "Capabilities"
 msgstr "Colar Propriedades"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Access Wi-Fi"
-msgstr "Sucesso!"
+msgstr "Acesso Wi-Fi"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
 #, fuzzy
@@ -19033,7 +19006,7 @@ msgid "Accessible From Files App"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-msgid "Accessible From Itunes Sharing"
+msgid "Accessible From iTunes Sharing"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
@@ -19182,7 +19155,7 @@ msgid "For Mobile"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-msgid "Html"
+msgid "HTML"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -19192,7 +19165,7 @@ msgstr "Expandir Tudo"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Custom Html Shell"
+msgid "Custom HTML Shell"
 msgstr "CustomNode"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -19491,7 +19464,7 @@ msgstr "Analisador de Rede"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Device Usb"
+msgid "Device USB"
 msgstr "Aparelho"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
@@ -19570,11 +19543,8 @@ msgid "Creating app bundle"
 msgstr "A criar miniatura"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Could not find template app to export:"
-msgstr ""
-"Incapaz de encontrar modelo APK para exportar:\n"
-"%s"
+msgstr "Incapaz de encontrar modelo app para exportar:"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 msgid ""
@@ -19758,17 +19728,17 @@ msgid "Publisher"
 msgstr ""
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Publisher Display Name"
-msgstr "Nome de autor de pacote inválido."
+msgstr "Nome de Exibição do Editor"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-msgid "Product Guid"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Product GUID"
+msgstr "GUID do produto inválido."
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Publisher Guid"
+msgid "Publisher GUID"
 msgstr "Limpar Guias"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
@@ -19963,9 +19933,8 @@ msgid "File Version"
 msgstr "Versão"
 
 #: platform/windows/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Product Version"
-msgstr "GUID do produto inválido."
+msgstr "Versão do Produto"
 
 #: platform/windows/export/export.cpp
 #, fuzzy
@@ -19993,19 +19962,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: platform/windows/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Invalid icon path:"
-msgstr "Caminho inválido."
+msgstr "Caminho do ícone inválido:"
 
 #: platform/windows/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Invalid file version:"
-msgstr "Extensão inválida."
+msgstr "Versão de ficheiro inválida:"
 
 #: platform/windows/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Invalid product version:"
-msgstr "GUID do produto inválido."
+msgstr "Versão de produto inválida:"
 
 #: platform/windows/export/export.cpp
 #, fuzzy
@@ -20039,6 +20005,7 @@ msgstr ""
 "\"Frames\" para que AnimatedSprite mostre frames."
 
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp scene/2d/sprite.cpp scene/3d/sprite_3d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Frame"
 msgstr "Frame %"
@@ -20435,7 +20402,7 @@ msgstr "Modo Régua"
 #: scene/2d/collision_polygon_2d.cpp scene/2d/collision_shape_2d.cpp
 #: scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/collision_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_node_state_machine.cpp scene/gui/base_button.cpp
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Disabled"
 msgstr "Item Desativado"
@@ -20569,9 +20536,8 @@ msgstr "Máscara de Emissão"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Sphere Radius"
-msgstr "Fonte de emissão: "
+msgstr "Raio da Esfera"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp
 #, fuzzy
@@ -20639,9 +20605,8 @@ msgstr "Linear"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Accel"
-msgstr "Sucesso!"
+msgstr "Acel"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
@@ -20925,7 +20890,7 @@ msgstr "O polígono oclusor deste oclusor está vazio. Desenhe um polígono."
 msgid "Width Curve"
 msgstr "Dividir Curva"
 
-#: scene/2d/line_2d.cpp
+#: scene/2d/line_2d.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Default Color"
 msgstr "Predefinição"
@@ -21074,9 +21039,8 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/node_2d.cpp scene/2d/polygon_2d.cpp scene/3d/spatial.cpp
 #: scene/main/canvas_layer.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Rotation Degrees"
-msgstr "A rodar %s graus."
+msgstr "Graus de Rotação"
 
 #: scene/2d/node_2d.cpp
 #, fuzzy
@@ -21084,9 +21048,8 @@ msgid "Global Rotation"
 msgstr "Constante Global"
 
 #: scene/2d/node_2d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Global Rotation Degrees"
-msgstr "A rodar %s graus."
+msgstr "Graus de Rotação Global"
 
 #: scene/2d/node_2d.cpp
 #, fuzzy
@@ -21104,6 +21067,7 @@ msgid "Z As Relative"
 msgstr "Ajuste Relativo"
 
 #: scene/2d/parallax_background.cpp scene/gui/scroll_container.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Scroll"
 msgstr ""
 
@@ -21349,9 +21313,8 @@ msgid "Safe Margin"
 msgstr "Definir Margem"
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/3d/physics_body.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Sync To Physics"
-msgstr " (Físico)"
+msgstr "Sincronizar com Física"
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/3d/physics_body.cpp
 #, fuzzy
@@ -21364,6 +21327,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #: scene/resources/line_shape_2d.cpp scene/resources/material.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Normal"
@@ -21723,9 +21687,8 @@ msgid "Emission Angle"
 msgstr "Cores de Emissão"
 
 #: scene/3d/audio_stream_player_3d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Degrees"
-msgstr "A rodar %s graus."
+msgstr "Graus"
 
 #: scene/3d/audio_stream_player_3d.cpp
 #, fuzzy
@@ -21864,9 +21827,8 @@ msgid "Custom Sky"
 msgstr "CustomNode"
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Custom Sky Rotation Degrees"
-msgstr "A rodar %s graus."
+msgstr "Graus de Rotação do Céu Personalizado"
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp scene/3d/ray_cast.cpp
 #, fuzzy
@@ -21939,9 +21901,10 @@ msgid "Far"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/camera.cpp scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/spring_arm.cpp
-#: scene/gui/control.cpp scene/resources/shape.cpp
-#: scene/resources/style_box.cpp scene/resources/texture.cpp
-#: servers/physics_2d_server.cpp servers/physics_server.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/shape.cpp scene/resources/style_box.cpp
+#: scene/resources/texture.cpp servers/physics_2d_server.cpp
+#: servers/physics_server.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Margin"
 msgstr "Definir Margem"
@@ -22234,9 +22197,8 @@ msgid "Software Skinning"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/mesh_instance.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Transform Normals"
-msgstr "Transformação Abortada."
+msgstr "Normais da Transformação"
 
 #: scene/3d/navigation.cpp scene/resources/curve.cpp
 #, fuzzy
@@ -22595,7 +22557,7 @@ msgid "Angular Limit X"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-msgid "Erp"
+msgid "ERP"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
@@ -22673,9 +22635,8 @@ msgid "A RoomGroup should not be a child or grandchild of a Portal."
 msgstr "Um RoomGroup não deve ser filho ou neto de um Portal."
 
 #: scene/3d/portal.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Portal Active"
-msgstr " [portais ativos]"
+msgstr "Portal Ativo"
 
 #: scene/3d/portal.cpp scene/resources/occluder_shape_polygon.cpp
 msgid "Two Way"
@@ -22959,9 +22920,8 @@ msgid "Parent Collision Ignore"
 msgstr "Criar Polígono de Colisão"
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Simulation Precision"
-msgstr "�rvore de Animação inválida."
+msgstr "Precisão da Simulação"
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
 #, fuzzy
@@ -23107,9 +23067,8 @@ msgid "Use As Steering"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/vehicle_body.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Wheel"
-msgstr "Roda para cima."
+msgstr "Roda"
 
 #: scene/3d/vehicle_body.cpp
 msgid "Roll Influence"
@@ -23634,6 +23593,11 @@ msgstr ""
 "Se não pretende adicionar um script, use antes um simples nó Control."
 
 #: scene/gui/control.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Theme Overrides"
+msgstr "Sobrepõe"
+
+#: scene/gui/control.cpp
 msgid ""
 "The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
 "\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
@@ -23676,7 +23640,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tooltip"
 msgstr "Ferramentas"
 
-#: scene/gui/control.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Focus"
 msgstr "Caminho de Foco"
@@ -23711,18 +23675,16 @@ msgid "Mouse"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/control.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Default Cursor Shape"
-msgstr "Carregar o Modelo predefinido de barramento."
+msgstr "Forma do Cursor Predefinida"
 
 #: scene/gui/control.cpp
 msgid "Pass On Modal Close Click"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/control.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Size Flags"
-msgstr "Tamanho: "
+msgstr "Flags de Tamanho"
 
 #: scene/gui/control.cpp
 #, fuzzy
@@ -23805,6 +23767,7 @@ msgid "Show Zoom Label"
 msgstr "Mostrar ossos"
 
 #: scene/gui/graph_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Minimap"
 msgstr ""
 
@@ -23818,11 +23781,12 @@ msgid "Show Close"
 msgstr "Mostrar ossos"
 
 #: scene/gui/graph_node.cpp scene/gui/option_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Selected"
 msgstr "Selecionar"
 
-#: scene/gui/graph_node.cpp
+#: scene/gui/graph_node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Comment"
 msgstr "Gravar"
@@ -23888,8 +23852,9 @@ msgid "Fixed Icon Size"
 msgstr "Vista de Frente"
 
 #: scene/gui/label.cpp
-msgid "Valign"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "V Align"
+msgstr "Atribuir"
 
 #: scene/gui/label.cpp scene/gui/rich_text_label.cpp
 #, fuzzy
@@ -24091,9 +24056,8 @@ msgid "Max Value"
 msgstr "Valor"
 
 #: scene/gui/range.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Page"
-msgstr "Página: "
+msgstr "Página"
 
 #: scene/gui/range.cpp
 #, fuzzy
@@ -24358,7 +24322,7 @@ msgstr ""
 msgid "Text Edit Undo Stack Max Size"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Hover"
 msgstr ""
 
@@ -24885,6 +24849,31 @@ msgid "Swap OK Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
 #: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Layer Names"
+msgstr "Nome"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "2D Render"
+msgstr "Renderizar"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "3D Render"
+msgstr "Renderizar"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "2D Physics"
+msgstr "Física"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "3D Physics"
+msgstr "Física"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
 msgid "Use hiDPI"
 msgstr ""
 
@@ -24922,6 +24911,810 @@ msgstr "Meia resolução"
 msgid "Bake Interval"
 msgstr ""
 
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Panel"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font"
+msgstr "Fontes"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color"
+msgstr "Escolher cor"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Pressed"
+msgstr "Renomear Item Cor"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Hover"
+msgstr "Renomear Item Cor"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Focus"
+msgstr "Povoar superfície"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Disabled"
+msgstr "Recorte desativado"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Separation"
+msgstr "Separação:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Underline Spacing"
+msgstr "Loop da Animação"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Arrow Margin"
+msgstr "Definir Margem"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Hover Pressed"
+msgstr "Predefinições"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Checked Disabled"
+msgstr "Marcar item"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unchecked"
+msgstr "Item Marcado"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unchecked Disabled"
+msgstr "Item Desativado"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Radio Checked"
+msgstr "Item Marcado"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Radio Checked Disabled"
+msgstr "(Editor Desativado)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Hover Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Check V Adjust"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "On Disabled"
+msgstr "Item Desativado"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Off"
+msgstr "Compensação:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Off Disabled"
+msgstr "Item Desativado"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Shadow"
+msgstr "Renomear Item Cor"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Outline Modulate"
+msgstr "Forçar modulação branca"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset X"
+msgstr "Deslocação X da grelha:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset Y"
+msgstr "Deslocação Y da grelha:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow As Outline"
+msgstr "Plano Anterior"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Selected"
+msgstr "Desbloquear Seleção"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Uneditable"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cursor Color"
+msgstr "CustomNode"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color"
+msgstr "Filtrar sinais"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color Pressed"
+msgstr "Filtrar sinais"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Minimum Spaces"
+msgstr "Cena Principal"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "BG"
+msgstr "B"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab"
+msgstr "Aba 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
+#: scene/resources/world_2d.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Space"
+msgstr "Cena Principal"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folded"
+msgstr "Pasta:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Fold"
+msgstr "Pasta:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Readonly"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Lines"
+msgstr "Conclusão"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Max Width"
+msgstr "Conclusão"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Scroll Width"
+msgstr "Importar Selecionado"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Focus"
+msgstr "Povoar superfície"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Highlight"
+msgstr "Destaque de Sintaxe"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Pressed"
+msgstr "Predefinições"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Increment"
+msgstr "Instrumento"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Increment Highlight"
+msgstr "Destaque de Sintaxe"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Decrement Highlight"
+msgstr "Destaque de Sintaxe"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Slider"
+msgstr "Modo Colisão"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Disabled"
+msgstr "Item Desativado"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tick"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Updown"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scaleborder Size"
+msgstr "Pixeis da Margem"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Font"
+msgstr "Adicionar Ponto Nó"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Color"
+msgstr "Próximo Piso"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Height"
+msgstr "Em teste"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Highlight"
+msgstr "Iluminação direta"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close H Offset"
+msgstr "Compensação da grelha:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close V Offset"
+msgstr "Compensação da grelha:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Parent Folder"
+msgstr "Criar Pasta"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Hidden"
+msgstr "Alternar Ficheiros Escondidos"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Panel Disabled"
+msgstr "Recorte desativado"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separator"
+msgstr "Separação:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Labeled Separator Left"
+msgstr "Separador Nomeado"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Labeled Separator Right"
+msgstr "Separador Nomeado"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Accel"
+msgstr "Renomear Item Cor"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Separator"
+msgstr "Operador de Cor."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "V Separation"
+msgstr "Separação:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Frame"
+msgstr "Selecionar Frames"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Frame"
+msgstr "Predefinição"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Focus"
+msgstr "Predefinição"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Comment Focus"
+msgstr "Gravar"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Breakpoint"
+msgstr "Pontos de paragem"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separation"
+msgstr "Separação:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resizer"
+msgstr "Redimensionável"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Color"
+msgstr "Cores"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resizer Color"
+msgstr "Cores"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Offset"
+msgstr "Compensação da grelha:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Offset"
+msgstr "Compensação da grelha:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Port Offset"
+msgstr "Compensação da grelha:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "BG Focus"
+msgstr "Caminho de Foco"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Focus"
+msgstr "Selecionar"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Cursor Unfocused"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Pressed"
+msgstr "Predefinições"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Normal"
+msgstr "Alternar Botão"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Pressed"
+msgstr "Alternar Botão"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Hover"
+msgstr "Alternar Botão"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button"
+msgstr "CustomNode"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Pressed"
+msgstr "Opções de Barramento"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Hover"
+msgstr "CustomNode"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select Arrow"
+msgstr "Selecionar Tudo"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Arrow Collapsed"
+msgstr "Colapsar Tudo"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Font"
+msgstr "Alternar Botão"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Color"
+msgstr "Apenas seleção"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Guide Color"
+msgstr "Escolher cor"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Drop Position Color"
+msgstr "Posição da Doca"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Relationship Line Color"
+msgstr "Cena Atual"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Custom Button Font Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Item Margin"
+msgstr "Definir Margem"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Margin"
+msgstr "Botão"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Draw Relationship Lines"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Draw Guides"
+msgstr "Mostrar Guias"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Border"
+msgstr "Vertical:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Speed"
+msgstr "Compensação da grelha:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Icon Margin"
+msgstr "Definir Margem"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Line Separation"
+msgstr "Separação:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab FG"
+msgstr "Aba 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab BG"
+msgstr "Aba 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab Disabled"
+msgstr "Item Desativado"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Menu Highlight"
+msgstr "Iluminação direta"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color FG"
+msgstr "Renomear Item Cor"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color BG"
+msgstr "Renomear Item Cor"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Side Margin"
+msgstr "Definir Margem"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Top Margin"
+msgstr "Definir Margem"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Large"
+msgstr "Alvo"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folder"
+msgstr "Pasta:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folder Icon Modulate"
+msgstr "Forçar modulação branca"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "File Icon Modulate"
+msgstr "Modo �cone"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Files Disabled"
+msgstr "Recorte desativado"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "SV Width"
+msgstr "Esquerda Wide"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "SV Height"
+msgstr "Luz"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Width"
+msgstr "Esquerda Wide"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Label Width"
+msgstr "Esquerda Wide"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Screen Picker"
+msgstr "Operador Ecrã."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Preset"
+msgstr "Carregar Predefinição"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Hue"
+msgstr "Editor de Tema"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Sample"
+msgstr "Cores"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset BG"
+msgstr "Predefinições"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Overbright Indicator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset FG"
+msgstr "Predefinições"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset BG Icon"
+msgstr "Predefinições"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Normal Font"
+msgstr "Formato"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bold Font"
+msgstr "Adicionar Ponto Nó"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Italics Font"
+msgstr "Cena Principal"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bold Italics Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Mono Font"
+msgstr "Cena Principal"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table H Separation"
+msgstr "Separação:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table V Separation"
+msgstr "Separação:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Left"
+msgstr "Definir Margem"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Top"
+msgstr "Definir Margem"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Right"
+msgstr "Indentar à direita"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Bottom"
+msgstr "Modo Seleção"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Autohide"
+msgstr "Corte automático"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grid Minor"
+msgstr "Escolher cor"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grid Major"
+msgstr "Mapa de grelha"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Fill"
+msgstr "Apenas seleção"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Stroke"
+msgstr "Selecionar Propriedade"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Activity"
+msgstr "Ação"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bezier Len Pos"
+msgstr "Mover Ponto Bezier"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bezier Len Neg"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Grab Distance Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Port Grab Distance Vertical"
+msgstr "WaitInstanceSignal"
+
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 msgid "Hinting"
 msgstr ""
@@ -24961,17 +25754,6 @@ msgstr "Opções Extra:"
 msgid "Char"
 msgstr "Caracteres válidos:"
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
-#: scene/resources/world_2d.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Space"
-msgstr "Cena Principal"
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Font"
-msgstr "Fontes"
-
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Font Data"
@@ -25183,9 +25965,8 @@ msgid "Distance"
 msgstr "Distância de escolha:"
 
 #: scene/resources/environment.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Transition"
-msgstr "Transição: "
+msgstr "Transição"
 
 #: scene/resources/environment.cpp
 msgid "DOF Near Blur"
@@ -25472,9 +26253,8 @@ msgid "Metallic Specular"
 msgstr ""
 
 #: scene/resources/material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Metallic Texture"
-msgstr "Fonte de emissão: "
+msgstr "Textura Metálica"
 
 #: scene/resources/material.cpp
 msgid "Metallic Texture Channel"
@@ -25510,9 +26290,8 @@ msgid "Emission On UV2"
 msgstr "Máscara de Emissão"
 
 #: scene/resources/material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Emission Texture"
-msgstr "Fonte de emissão: "
+msgstr "Textura de Emissão"
 
 #: scene/resources/material.cpp
 msgid "NormalMap"
@@ -25597,14 +26376,12 @@ msgid "Subsurf Scatter"
 msgstr ""
 
 #: scene/resources/material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Transmission"
-msgstr "Transição: "
+msgstr "Transmissão"
 
 #: scene/resources/material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Transmission Texture"
-msgstr "Transição: "
+msgstr "Textura de Transmissão"
 
 #: scene/resources/material.cpp
 #, fuzzy
@@ -25827,9 +26604,8 @@ msgid "Point Texture"
 msgstr "Pontos de emissão:"
 
 #: scene/resources/particles_material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Normal Texture"
-msgstr "Fonte de emissão: "
+msgstr "Textura Normal"
 
 #: scene/resources/particles_material.cpp
 #, fuzzy
@@ -26018,9 +26794,8 @@ msgid "Base Texture"
 msgstr "Remover Textura"
 
 #: scene/resources/texture.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Image Size"
-msgstr "Página: "
+msgstr "Tamanho da Imagem"
 
 #: scene/resources/texture.cpp
 #, fuzzy
@@ -26265,6 +27040,10 @@ msgid "Release (ms)"
 msgstr "Libertar"
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
+msgid "Mix"
+msgstr "Combinar"
+
+#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
 msgid "Sidechain"
 msgstr ""
 
@@ -26817,6 +27596,11 @@ msgstr ""
 
 #: servers/visual_server.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Enable High Float"
+msgstr "Ativar Prioridade"
+
+#: servers/visual_server.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Precision"
 msgstr "Expressão"
 
@@ -26880,6 +27664,5 @@ msgid "Log Active Async Compiles Count"
 msgstr ""
 
 #: servers/visual_server.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Shader Cache Size (MB)"
-msgstr "Mudar tamanho da Câmara"
+msgstr "Tamanho da Memória Compartilhada (MB)"
diff --git a/editor/translations/pt_BR.po b/editor/translations/pt_BR.po
index eb5c344f25..bee3bf8f9f 100644
--- a/editor/translations/pt_BR.po
+++ b/editor/translations/pt_BR.po
@@ -135,13 +135,14 @@
 # Gabriel Gian <gabrielgian@live.com>, 2022.
 # waleson azevedo pessoa de melo <walesonmelo23@gmail.com>, 2022.
 # atomic <celobl12@gmail.com>, 2022.
+# Douglas S. Elias <douglassantoselias@gmail.com>, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/godotengine/godot\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-05-30\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-28 23:08+0000\n"
-"Last-Translator: Douglas Leão <djlsplays@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-10 17:09+0000\n"
+"Last-Translator: Douglas S. Elias <douglassantoselias@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "godot-engine/godot/pt_BR/>\n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -236,6 +237,7 @@ msgstr "Redimensionável"
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/remote_transform_2d.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/3d/remote_transform.cpp
 #: scene/gui/control.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Position"
 msgstr "Posição"
 
@@ -305,6 +307,7 @@ msgstr "Memória"
 #: drivers/gles3/rasterizer_canvas_base_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_storage_gles3.cpp main/main.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 #: servers/visual_server.cpp
 msgid "Limits"
 msgstr "Limites"
@@ -338,6 +341,7 @@ msgstr "Dados"
 #: core/io/file_access_network.cpp core/register_core_types.cpp
 #: editor/editor_settings.cpp main/main.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_language_server.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 msgid "Network"
 msgstr "Rede"
 
@@ -378,9 +382,8 @@ msgid "Refuse New Network Connections"
 msgstr "Recusar Novas Conexões de Rede"
 
 #: core/io/multiplayer_api.cpp scene/main/scene_tree.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Network Peer"
-msgstr "Perfis de rede"
+msgstr "Par de Rede"
 
 #: core/io/multiplayer_api.cpp scene/animation/animation_player.cpp
 msgid "Root Node"
@@ -396,11 +399,11 @@ msgstr "Modo de Transferência"
 
 #: core/io/packet_peer.cpp
 msgid "Encode Buffer Max Size"
-msgstr ""
+msgstr "Tamanho máximo do buffer de codificação"
 
 #: core/io/packet_peer.cpp
 msgid "Input Buffer Max Size"
-msgstr ""
+msgstr "Tamanho máximo do buffer de entrada"
 
 #: core/io/packet_peer.cpp
 msgid "Output Buffer Max Size"
@@ -408,11 +411,11 @@ msgstr "Tamanho máximo do buffer de saída"
 
 #: core/io/packet_peer.cpp
 msgid "Stream Peer"
-msgstr ""
+msgstr "Par de stream"
 
 #: core/io/stream_peer.cpp
 msgid "Big Endian"
-msgstr ""
+msgstr "Big Endian"
 
 #: core/io/stream_peer.cpp
 msgid "Data Array"
@@ -420,7 +423,7 @@ msgstr "Matriz de Dados"
 
 #: core/io/stream_peer_ssl.cpp
 msgid "Blocking Handshake"
-msgstr ""
+msgstr "Handshake bloqueante"
 
 #: core/io/udp_server.cpp
 msgid "Max Pending Connections"
@@ -504,7 +507,8 @@ msgstr "Editor de Texto"
 #: modules/gdscript/gdscript_editor.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_text_document.cpp
 #: scene/animation/animation_player.cpp scene/gui/control.cpp
-#: scene/main/node.cpp scene/resources/material.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/material.cpp
 msgid "Completion"
 msgstr "Conclusão"
 
@@ -543,6 +547,7 @@ msgstr "Command"
 
 #: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Pressed"
 msgstr "Pressionado"
 
@@ -560,7 +565,7 @@ msgstr "Unicode"
 
 #: core/os/input_event.cpp
 msgid "Echo"
-msgstr ""
+msgstr "Eco"
 
 #: core/os/input_event.cpp scene/gui/base_button.cpp
 msgid "Button Mask"
@@ -584,17 +589,15 @@ msgstr "Clique Duplo"
 
 #: core/os/input_event.cpp
 msgid "Tilt"
-msgstr ""
+msgstr "Inclinar"
 
 #: core/os/input_event.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Pressure"
-msgstr "Predefinição"
+msgstr "Pressão"
 
 #: core/os/input_event.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Relative"
-msgstr "Encaixe Relativo"
+msgstr "Relativo"
 
 #: core/os/input_event.cpp scene/2d/camera_2d.cpp scene/2d/cpu_particles_2d.cpp
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp scene/3d/interpolated_camera.cpp
@@ -668,7 +671,6 @@ msgid "Application"
 msgstr "Aplicação"
 
 #: core/project_settings.cpp main/main.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Config"
 msgstr "Configuração"
 
@@ -864,7 +866,7 @@ msgstr "Renderização"
 #: scene/resources/multimesh.cpp servers/visual/visual_server_scene.cpp
 #: servers/visual_server.cpp
 msgid "Quality"
-msgstr ""
+msgstr "Qualidade"
 
 #: core/project_settings.cpp scene/animation/animation_tree.cpp
 #: scene/gui/file_dialog.cpp scene/main/scene_tree.cpp
@@ -874,7 +876,7 @@ msgstr "Filtros"
 
 #: core/project_settings.cpp scene/main/viewport.cpp
 msgid "Sharpen Intensity"
-msgstr ""
+msgstr "Intensidade de Nitidez"
 
 #: core/project_settings.cpp editor/editor_export.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -899,55 +901,52 @@ msgid "Profiler"
 msgstr "Profilador"
 
 #: core/project_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Max Functions"
-msgstr "Criar Função"
+msgstr "Funções máximas"
 
 #: core/project_settings.cpp scene/3d/vehicle_body.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Compression"
-msgstr "Expressão"
+msgstr "Compressão"
 
 #: core/project_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Formats"
-msgstr "Formato"
+msgstr "Formatos"
 
 #: core/project_settings.cpp
 msgid "Zstd"
-msgstr ""
+msgstr "Zstd"
 
 #: core/project_settings.cpp
 msgid "Long Distance Matching"
-msgstr ""
+msgstr "Correspondência de longa distância"
 
 #: core/project_settings.cpp
 msgid "Compression Level"
-msgstr ""
+msgstr "Nível de compressão"
 
 #: core/project_settings.cpp
 msgid "Window Log Size"
-msgstr ""
+msgstr "Tamanho do registro da janela"
 
 #: core/project_settings.cpp
 msgid "Zlib"
-msgstr ""
+msgstr "Zlib"
 
 #: core/project_settings.cpp
 msgid "Gzip"
-msgstr ""
+msgstr "Gzip"
 
 #: core/project_settings.cpp platform/android/export/export.cpp
 msgid "Android"
-msgstr ""
+msgstr "Android"
 
 #: core/project_settings.cpp
 msgid "Modules"
-msgstr ""
+msgstr "Módulos"
 
 #: core/register_core_types.cpp
 msgid "TCP"
-msgstr ""
+msgstr "TCP"
 
 #: core/register_core_types.cpp
 msgid "Connect Timeout Seconds"
@@ -955,15 +954,15 @@ msgstr "Segundos de Tempo Limite de Conexão"
 
 #: core/register_core_types.cpp
 msgid "Packet Peer Stream"
-msgstr ""
+msgstr "Fluxo de pares de pacotes"
 
 #: core/register_core_types.cpp
 msgid "Max Buffer (Power of 2)"
-msgstr ""
+msgstr "Buffer Máximo (Potência de 2)"
 
 #: core/register_core_types.cpp editor/editor_settings.cpp main/main.cpp
 msgid "SSL"
-msgstr ""
+msgstr "SSL"
 
 #: core/register_core_types.cpp main/main.cpp
 msgid "Certificates"
@@ -976,9 +975,8 @@ msgid "Resource"
 msgstr "Recurso"
 
 #: core/resource.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Local To Scene"
-msgstr "Fechar Cena"
+msgstr "Local para cena"
 
 #: core/resource.cpp editor/dependency_editor.cpp
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
@@ -988,23 +986,20 @@ msgid "Path"
 msgstr "Caminho"
 
 #: core/script_language.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Source Code"
-msgstr "Origem"
+msgstr "Código fonte"
 
 #: core/translation.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Messages"
-msgstr "Mensagem de Commit"
+msgstr "Mensagens"
 
 #: core/translation.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Locale"
-msgstr "Localizar"
+msgstr "Localidade"
 
 #: core/translation.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Test"
-msgstr "Testando"
+msgstr "Teste"
 
 #: core/translation.cpp scene/resources/font.cpp
 msgid "Fallback"
@@ -1044,17 +1039,17 @@ msgstr "EiB"
 #: drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_storage_gles3.cpp modules/gltf/gltf_state.cpp
 msgid "Buffers"
-msgstr ""
+msgstr "Buffers"
 
 #: drivers/gles2/rasterizer_canvas_base_gles2.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_canvas_base_gles3.cpp
 msgid "Canvas Polygon Buffer Size (KB)"
-msgstr ""
+msgstr "Tamanho do buffer do polígono da tela (KB)"
 
 #: drivers/gles2/rasterizer_canvas_base_gles2.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_canvas_base_gles3.cpp
 msgid "Canvas Polygon Index Buffer Size (KB)"
-msgstr ""
+msgstr "Tamanho do buffer do índice do polígono da tela (KB)"
 
 #: drivers/gles2/rasterizer_canvas_base_gles2.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_canvas_base_gles3.cpp editor/editor_settings.cpp
@@ -1063,7 +1058,7 @@ msgstr ""
 #: servers/physics_2d/physics_2d_server_wrap_mt.h
 #: servers/physics_2d/space_2d_sw.cpp servers/visual_server.cpp
 msgid "2D"
-msgstr ""
+msgstr "2D"
 
 #: drivers/gles2/rasterizer_canvas_base_gles2.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_canvas_base_gles3.cpp
@@ -1141,11 +1136,11 @@ msgstr ""
 
 #: drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp scene/resources/environment.cpp
 msgid "High Quality"
-msgstr ""
+msgstr "Alta qualidade"
 
 #: drivers/gles3/rasterizer_storage_gles3.cpp
 msgid "Blend Shape Max Buffer Size (KB)"
-msgstr ""
+msgstr "Tamanho máximo do buffer da forma de mistura (KB)"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
 msgid "Free"
@@ -1920,7 +1915,9 @@ msgid "Scene does not contain any script."
 msgstr "A cena não contém nenhum script."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+#: editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add"
 msgstr "Adicionar"
@@ -1985,6 +1982,7 @@ msgstr "Não foi possível conectar o sinal"
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/property_editor.cpp
 #: editor/run_settings_dialog.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Close"
 msgstr "Fechar"
 
@@ -3025,6 +3023,7 @@ msgstr "Definir como atual"
 #: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 msgid "Import"
 msgstr "Importar"
 
@@ -3477,6 +3476,7 @@ msgid "Label"
 msgstr "Valor"
 
 #: editor/editor_inspector.cpp editor/editor_spin_slider.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Read Only"
 msgstr "Apenas Métodos"
@@ -3486,7 +3486,7 @@ msgstr "Apenas Métodos"
 msgid "Checkable"
 msgstr "Item Marcável"
 
-#: editor/editor_inspector.cpp
+#: editor/editor_inspector.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Checked"
 msgstr "Item Checado"
@@ -3520,7 +3520,7 @@ msgstr "Fixar valor [Desativado porque '%s' é somente editor]"
 #: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Set %s"
-msgstr "Conjunto %s"
+msgstr "Definir %s"
 
 #: editor/editor_inspector.cpp
 msgid "Set Multiple:"
@@ -3560,7 +3560,7 @@ msgstr "Copiar Seleção"
 #: editor/property_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/gui/text_edit.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Clear"
 msgstr "Limpar"
 
@@ -3591,7 +3591,7 @@ msgid "Up"
 msgstr "Acima"
 
 #: editor/editor_network_profiler.cpp editor/editor_node.cpp
-#: scene/main/node.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Node"
 msgstr "Nó"
 
@@ -3615,6 +3615,10 @@ msgstr "RSET enviado"
 msgid "New Window"
 msgstr "Nova Janela"
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Unnamed Project"
+msgstr "Projeto Sem Nome"
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "Spins when the editor window redraws.\n"
@@ -3743,7 +3747,7 @@ msgstr "Erro ao salvar MeshLibrary!"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Can't load TileSet for merging!"
-msgstr "Não se pôde carregar TileSet para fusão!"
+msgstr "Não foi possível carregar o TileSet para mesclagem!"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Error saving TileSet!"
@@ -3765,7 +3769,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Layout do editor padrão substituído.\n"
 "Para restaurar o layout padrão para suas configurações básicas, use a opção "
-"Excluir layout e exclua o layout padrão."
+"Excluir Layout e exclua o layout padrão."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Layout name not found!"
@@ -4805,6 +4809,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr "Recarregar"
 
@@ -4983,6 +4988,7 @@ msgid "Edit Text:"
 msgstr "Editar Texto:"
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "On"
 msgstr "Ativo"
 
@@ -5300,6 +5306,7 @@ msgid "Show Script Button"
 msgstr "Botão direito da roda"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Filesystem"
 msgstr "Arquivos"
@@ -5379,6 +5386,7 @@ msgstr "Tema do Editor"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/text_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Line Spacing"
 msgstr ""
 
@@ -5546,6 +5554,7 @@ msgid "Sort Members Outline Alphabetically"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Cursor"
 msgstr ""
 
@@ -5623,9 +5632,8 @@ msgid "Grid Map"
 msgstr "Mapa de Grade"
 
 #: editor/editor_settings.cpp modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Pick Distance"
-msgstr "Escolha uma Distância:"
+msgstr "Escolha a Distância"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Primary Grid Color"
@@ -5646,9 +5654,8 @@ msgid "Primary Grid Steps"
 msgstr "Passo de grade:"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Grid Size"
-msgstr "Passo de grade:"
+msgstr "Tamanho da Grade"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Grid Division Level Max"
@@ -5831,9 +5838,8 @@ msgid "Bone Color 2"
 msgstr "Renomear Item de Cor"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Bone Selected Color"
-msgstr "Configurar Perfil Selecionado:"
+msgstr "Cor Selecionada do Osso"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Bone IK Color"
@@ -5844,9 +5850,8 @@ msgid "Bone Outline Color"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Bone Outline Size"
-msgstr "Tamanho do Contorno:"
+msgstr "Tamanho do Contorno do Osso"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Viewport Border Color"
@@ -5965,6 +5970,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
 #: main/main.cpp modules/mono/mono_gd/gd_mono.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Port"
 msgstr ""
 
@@ -5973,11 +5979,10 @@ msgid "Project Manager"
 msgstr "Gerenciador de Projetos"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Sorting Order"
-msgstr "Renomear pasta:"
+msgstr "Ordem de Classificação"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Symbol Color"
 msgstr ""
 
@@ -6007,33 +6012,33 @@ msgid "Comment Color"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "String Color"
-msgstr "Armazenando Arquivo:"
+msgstr "Cor da String"
 
 #: editor/editor_settings.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 #: platform/uwp/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Background Color"
 msgstr "Cor de Fundo"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Background Color"
 msgstr "Cor de Fundo de Acabamento"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion Selected Color"
 msgstr "Importar Selecionado"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Existing Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Scroll Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -6042,21 +6047,19 @@ msgstr ""
 msgid "Text Color"
 msgstr "Próximo Chão"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Line Number Color"
-msgstr "Número da Linha:"
+msgstr "Cor do Número da Linha"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Safe Line Number Color"
-msgstr "Número da Linha:"
+msgstr "Cor do Número da Linha Segura"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Caret Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Caret Background Color"
 msgstr "Cor de Fundo de Acentuação"
 
@@ -6065,16 +6068,16 @@ msgstr "Cor de Fundo de Acentuação"
 msgid "Text Selected Color"
 msgstr "Excluir Selecionados"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Selection Color"
 msgstr "Selecionar Apenas"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Brace Mismatch Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Current Line Color"
 msgstr "Cena Atual"
@@ -6083,45 +6086,45 @@ msgstr "Cena Atual"
 msgid "Line Length Guideline Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Word Highlighted Color"
 msgstr "Realce de sintaxe"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Number Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Function Color"
 msgstr "Funções"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Member Variable Color"
 msgstr "Renomear Variável"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Mark Color"
 msgstr "Escolher Cor"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Bookmark Color"
 msgstr "Marcadores"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Breakpoint Color"
 msgstr "Breakpoints"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Executing Line Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Code Folding Color"
 msgstr ""
 
@@ -6870,9 +6873,8 @@ msgstr ""
 #: editor/import/resource_importer_layered_texture.cpp
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp scene/2d/light_2d.cpp
 #: scene/gui/control.cpp scene/resources/navigation_mesh.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Filter"
-msgstr "Filtros:"
+msgstr "Filtro"
 
 #: editor/import/resource_importer_layered_texture.cpp
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp
@@ -6899,17 +6901,15 @@ msgstr "Auto Fatiar"
 #: scene/gui/aspect_ratio_container.cpp scene/gui/control.cpp
 #: scene/gui/nine_patch_rect.cpp scene/gui/scroll_container.cpp
 #: scene/resources/style_box.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Horizontal"
-msgstr "Horizontal:"
+msgstr "Horizontal"
 
 #: editor/import/resource_importer_layered_texture.cpp
 #: scene/gui/aspect_ratio_container.cpp scene/gui/control.cpp
 #: scene/gui/nine_patch_rect.cpp scene/gui/scroll_container.cpp
 #: scene/resources/style_box.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Vertical"
-msgstr "Vertical:"
+msgstr "Vertical"
 
 #: editor/import/resource_importer_obj.cpp
 #, fuzzy
@@ -6922,9 +6922,8 @@ msgid "Scale Mesh"
 msgstr "Modo de Escalonamento"
 
 #: editor/import/resource_importer_obj.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Offset Mesh"
-msgstr "Deslocamento:"
+msgstr "Malha de Deslocamento"
 
 #: editor/import/resource_importer_obj.cpp
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
@@ -7003,18 +7002,16 @@ msgid "Custom Script"
 msgstr "Recortar Nós"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp scene/resources/texture.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Storage"
-msgstr "Armazenando Arquivo:"
+msgstr "Armazenamento"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Use Legacy Names"
 msgstr ""
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp modules/gltf/gltf_state.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Materials"
-msgstr "Alterações de Material:"
+msgstr "Materiais"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp platform/osx/export/export.cpp
 #, fuzzy
@@ -7095,14 +7092,12 @@ msgid "Enabled"
 msgstr "Habilitar"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Max Linear Error"
-msgstr "Erro Linear Max.:"
+msgstr "Erro Linear Máximo"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Max Angular Error"
-msgstr "Erro Angular Max.:"
+msgstr "Erro Angular Máximo"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 #, fuzzy
@@ -7122,9 +7117,8 @@ msgstr "Clipes de Animação"
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp scene/2d/cpu_particles_2d.cpp
 #: scene/2d/particles_2d.cpp scene/3d/area.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/3d/particles.cpp scene/resources/environment.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Amount"
-msgstr "Quantidade:"
+msgstr "Quantidade"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 #: editor/plugins/mesh_library_editor_plugin.cpp
@@ -7210,9 +7204,8 @@ msgid "Invert Color"
 msgstr "Vértice"
 
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Normal Map Invert Y"
-msgstr "Escala aleatória:"
+msgstr "Inverter Y do Mapa Normal"
 
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp
 #: scene/2d/audio_stream_player_2d.cpp scene/3d/audio_stream_player_3d.cpp
@@ -7241,14 +7234,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/import/resource_importer_texture_atlas.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Atlas File"
-msgstr "Tamanho do Contorno:"
+msgstr "Arquivo do Atlas"
 
 #: editor/import/resource_importer_texture_atlas.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Import Mode"
-msgstr "Modo de Exportação:"
+msgstr "Modo de Importação"
 
 #: editor/import/resource_importer_texture_atlas.cpp
 #, fuzzy
@@ -7388,9 +7379,8 @@ msgid "Failed to load resource."
 msgstr "Falha ao carregar recurso."
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Property Name Style"
-msgstr "Nome do Projeto:"
+msgstr "Estilo do Nome da Propriedade"
 
 #: editor/inspector_dock.cpp scene/gui/color_picker.cpp
 msgid "Raw"
@@ -7901,10 +7891,6 @@ msgid "Load Animation"
 msgstr "Carregar Animação"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to copy!"
-msgstr "Nenhuma animação para copiar!"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation resource on clipboard!"
 msgstr "Nenhum recurso de animação na área de transferência!"
 
@@ -7917,10 +7903,6 @@ msgid "Paste Animation"
 msgstr "Colar Animação"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to edit!"
-msgstr "Nenhuma animação para editar!"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Play selected animation backwards from current pos. (A)"
 msgstr ""
 "Iniciar animação selecionada de trás pra frente a partir da posição atual. "
@@ -7961,6 +7943,11 @@ msgid "New"
 msgstr "Novo"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Paste As Reference"
+msgstr "%s Referência de Classes"
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr "Editar Conexões..."
 
@@ -8185,11 +8172,6 @@ msgid "Blend"
 msgstr "Misturar"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
-msgid "Mix"
-msgstr "Misturar"
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Auto Restart:"
 msgstr "Reinício Automático:"
 
@@ -8223,10 +8205,6 @@ msgid "X-Fade Time (s):"
 msgstr "Tempo do X-Fade (s):"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Current:"
-msgstr "Atual:"
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Add Input"
@@ -8429,9 +8407,8 @@ msgid "Download Error"
 msgstr "Erro ao baixar"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Available URLs"
-msgstr "Perfis Disponíveis:"
+msgstr "URLs disponíveis"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Download for this asset is already in progress!"
@@ -10250,6 +10227,7 @@ msgstr "Configurações da grade"
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp modules/csg/csg_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_1d.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_2d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr "Snap"
 
@@ -10512,6 +10490,7 @@ msgstr "Script anterior"
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: modules/gdnative/videodecoder/video_stream_gdnative.cpp
 #: modules/theora/video_stream_theora.cpp modules/webm/video_stream_webm.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "File"
 msgstr "Arquivo"
 
@@ -10679,9 +10658,8 @@ msgid "Sort Scripts By"
 msgstr "Criar Script"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "List Script Names As"
-msgstr "Nome do Script:"
+msgstr "Listar Nomes de Script Como"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Exec Flags"
@@ -11070,6 +11048,7 @@ msgid "Yaw:"
 msgstr "Guinada:"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Size:"
 msgstr "Tamanho:"
 
@@ -11723,6 +11702,16 @@ msgid "Vertical:"
 msgstr "Vertical:"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Separation:"
+msgstr "Separação:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Offset:"
+msgstr "Deslocamento:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Select/Clear All Frames"
 msgstr "Selecionar/Deselecionar Todos os Frames"
 
@@ -11759,18 +11748,10 @@ msgid "Auto Slice"
 msgstr "Auto Fatiar"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Offset:"
-msgstr "Deslocamento:"
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Step:"
 msgstr "Passo:"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Separation:"
-msgstr "Separação:"
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "TextureRegion"
 msgstr "Região da Textura"
 
@@ -11965,6 +11946,11 @@ msgstr ""
 "Fechar mesmo assim?"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Type"
+msgstr "Remover Telha"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Select a theme type from the list to edit its items.\n"
 "You can add a custom type or import a type with its items from another theme."
@@ -12006,6 +11992,16 @@ msgstr ""
 "Adicione mais itens manualmente ou importe de outro tema."
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Theme Type"
+msgstr "Adicionar Tipo de Item"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Theme Type"
+msgstr "Remover remoto"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Color Item"
 msgstr "Adicionar Itens de Cor"
 
@@ -12280,6 +12276,7 @@ msgid "Named Separator"
 msgstr "Separador Nomeado"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_preview.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Submenu"
 msgstr "Submenu"
 
@@ -12456,8 +12453,9 @@ msgid "Palette Min Width"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Palette Item Hseparation"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Palette Item H Separation"
+msgstr "Separador Nomeado"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -14030,7 +14028,7 @@ msgstr "Lista de Funcionalidades:"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Script"
-msgstr "Roteiro"
+msgstr "Script"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "GDScript Export Mode:"
@@ -14048,7 +14046,7 @@ msgstr "Bytecode Compilado (Carregamento Mais Rápido)"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Encrypted (Provide Key Below)"
-msgstr "Criptografado (Forneça Chave Abaixo)"
+msgstr "Criptografado (Forneça a Chave Abaixo)"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Invalid Encryption Key (must be 64 hexadecimal characters long)"
@@ -14274,10 +14272,6 @@ msgstr ""
 "necessitar de ajustes."
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Unnamed Project"
-msgstr "Projeto Sem Nome"
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Missing Project"
 msgstr "Projeto ausente"
 
@@ -14617,6 +14611,7 @@ msgid "Add Event"
 msgstr "Adicionar VEvento"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Button"
 msgstr "Botão"
 
@@ -14990,7 +14985,7 @@ msgstr "Para minúsculas"
 msgid "To Uppercase"
 msgstr "Para Maiúscula"
 
-#: editor/rename_dialog.cpp
+#: editor/rename_dialog.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reset"
 msgstr "Recompor"
 
@@ -15827,6 +15822,7 @@ msgstr "Alterar o Ângulo de Emissão do AudioStreamPlayer3D"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp modules/gltf/gltf_node.cpp
 #: platform/osx/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Camera"
 msgstr ""
 
@@ -16098,9 +16094,8 @@ msgid "Driver"
 msgstr ""
 
 #: main/main.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Driver Name"
-msgstr "Nome do Script:"
+msgstr "Nome do Driver"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Fallback To GLES2"
@@ -16329,9 +16324,8 @@ msgid "Fullsize"
 msgstr ""
 
 #: main/main.cpp scene/resources/dynamic_font.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Use Filter"
-msgstr "Filtro:"
+msgstr "Usar Filtro"
 
 #: main/main.cpp scene/resources/style_box.cpp
 #, fuzzy
@@ -16378,9 +16372,8 @@ msgid "Custom Image Hotspot"
 msgstr ""
 
 #: main/main.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Tooltip Position Offset"
-msgstr "Deslocamento de Rotação:"
+msgstr "Deslocamento de Posição da Dica de Ferramenta"
 
 #: main/main.cpp modules/mono/mono_gd/gd_mono.cpp
 #, fuzzy
@@ -16507,9 +16500,8 @@ msgstr "Converter Maíusculas/Minúsculas"
 
 #: modules/csg/csg_shape.cpp scene/2d/canvas_item.cpp scene/2d/particles_2d.cpp
 #: scene/resources/primitive_meshes.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Material"
-msgstr "Alterações de Material:"
+msgstr "Material"
 
 #: modules/csg/csg_shape.cpp scene/2d/navigation_agent_2d.cpp
 #: scene/2d/navigation_obstacle_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
@@ -16519,14 +16511,12 @@ msgstr "Alterações de Material:"
 #: scene/resources/cylinder_shape.cpp scene/resources/environment.cpp
 #: scene/resources/navigation_mesh.cpp scene/resources/primitive_meshes.cpp
 #: scene/resources/sphere_shape.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Radius"
-msgstr "Raio:"
+msgstr "Raio"
 
 #: modules/csg/csg_shape.cpp scene/resources/primitive_meshes.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Radial Segments"
-msgstr "Argumentos da Cena Principal:"
+msgstr "Segmentos Radiais"
 
 #: modules/csg/csg_shape.cpp scene/resources/primitive_meshes.cpp
 #, fuzzy
@@ -16595,9 +16585,8 @@ msgid "Path Simplify Angle"
 msgstr ""
 
 #: modules/csg/csg_shape.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Path Rotation"
-msgstr "Rotação aleatória:"
+msgstr "Rotação do Caminho"
 
 #: modules/csg/csg_shape.cpp
 #, fuzzy
@@ -16610,14 +16599,12 @@ msgid "Path Continuous U"
 msgstr "Contínuo"
 
 #: modules/csg/csg_shape.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Path U Distance"
-msgstr "Escolha uma Distância:"
+msgstr "Distância do Caminho U"
 
 #: modules/csg/csg_shape.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Path Joined"
-msgstr "Rotação aleatória:"
+msgstr "Caminho Unido"
 
 #: modules/enet/networked_multiplayer_enet.cpp
 #, fuzzy
@@ -16656,10 +16643,17 @@ msgstr ""
 msgid "Use DTLS"
 msgstr "Use Encaixar"
 
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "FBX"
+msgstr ""
+
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "Use FBX"
+msgstr ""
+
 #: modules/gdnative/gdnative.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Config File"
-msgstr "Armazenando Arquivo:"
+msgstr "Arquivo de Configuração"
 
 #: modules/gdnative/gdnative.cpp
 #, fuzzy
@@ -16673,9 +16667,8 @@ msgid "Singleton"
 msgstr "Esqueleto"
 
 #: modules/gdnative/gdnative.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Symbol Prefix"
-msgstr "Prefixo:"
+msgstr "Prefixo do Símbolo"
 
 #: modules/gdnative/gdnative.cpp
 #, fuzzy
@@ -16737,14 +16730,12 @@ msgid "Libraries: "
 msgstr "Bibliotecas: "
 
 #: modules/gdnative/nativescript/nativescript.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Class Name"
-msgstr "Nome da Classe:"
+msgstr "Nome da Classe"
 
 #: modules/gdnative/nativescript/nativescript.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Script Class"
-msgstr "Nome do Script:"
+msgstr "Classe do Script"
 
 #: modules/gdnative/nativescript/nativescript.cpp
 #, fuzzy
@@ -16825,9 +16816,8 @@ msgid "Object can't provide a length."
 msgstr "Objeto não pôde fornecer um comprimento."
 
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_language_server.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Language Server"
-msgstr "Idioma:"
+msgstr "Servidor de Idioma"
 
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_language_server.cpp
 #, fuzzy
@@ -16856,9 +16846,8 @@ msgid "Buffer View"
 msgstr "Visão Traseira"
 
 #: modules/gltf/gltf_accessor.cpp modules/gltf/gltf_buffer_view.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Byte Offset"
-msgstr "Deslocamento da Grade:"
+msgstr "Deslocamento do Byte"
 
 #: modules/gltf/gltf_accessor.cpp
 #, fuzzy
@@ -16871,9 +16860,8 @@ msgid "Normalized"
 msgstr "Formato"
 
 #: modules/gltf/gltf_accessor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Count"
-msgstr "Quantidade:"
+msgstr "Quantidade"
 
 #: modules/gltf/gltf_accessor.cpp scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
 #, fuzzy
@@ -16930,9 +16918,8 @@ msgid "Indices"
 msgstr "Todos os dispositivos"
 
 #: modules/gltf/gltf_camera.cpp
-#, fuzzy
 msgid "FOV Size"
-msgstr "Tamanho:"
+msgstr "Tamanho do FOV"
 
 #: modules/gltf/gltf_camera.cpp
 msgid "Zfar"
@@ -16979,9 +16966,8 @@ msgid "Blend Weights"
 msgstr "Faça mapas de luz"
 
 #: modules/gltf/gltf_mesh.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Instance Materials"
-msgstr "Alterações de Material:"
+msgstr "Materiais da Instância"
 
 #: modules/gltf/gltf_node.cpp
 #, fuzzy
@@ -17005,9 +16991,8 @@ msgstr "Traduções"
 #: modules/gltf/gltf_node.cpp scene/2d/node_2d.cpp scene/2d/polygon_2d.cpp
 #: scene/2d/remote_transform_2d.cpp scene/3d/remote_transform.cpp
 #: scene/3d/spatial.cpp scene/gui/control.cpp scene/main/canvas_layer.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Rotation"
-msgstr "Passo de Rotação:"
+msgstr "Rotação"
 
 #: modules/gltf/gltf_node.cpp
 #, fuzzy
@@ -17116,9 +17101,8 @@ msgid "Accessors"
 msgstr ""
 
 #: modules/gltf/gltf_state.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Scene Name"
-msgstr "Caminho da Cena:"
+msgstr "Nome da Cena"
 
 #: modules/gltf/gltf_state.cpp
 #, fuzzy
@@ -17146,9 +17130,8 @@ msgid "Lights"
 msgstr "Luz"
 
 #: modules/gltf/gltf_state.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Unique Animation Names"
-msgstr "Novo Nome da Animação:"
+msgstr "Nomes de Animação Únicos"
 
 #: modules/gltf/gltf_state.cpp
 #, fuzzy
@@ -17161,9 +17144,8 @@ msgid "Skeleton To Node"
 msgstr "Selecione um Nó"
 
 #: modules/gltf/gltf_state.cpp scene/2d/animated_sprite.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Animations"
-msgstr "Animações:"
+msgstr "Animações"
 
 #: modules/gltf/gltf_texture.cpp
 #, fuzzy
@@ -17396,9 +17378,8 @@ msgstr ""
 #: modules/minimp3/resource_importer_mp3.cpp
 #: modules/stb_vorbis/audio_stream_ogg_vorbis.cpp
 #: modules/stb_vorbis/resource_importer_ogg_vorbis.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Loop Offset"
-msgstr "Deslocamento:"
+msgstr "Deslocamento do Loop"
 
 #: modules/mobile_vr/mobile_vr_interface.cpp
 msgid "Eye Height"
@@ -17519,9 +17500,8 @@ msgid "Seamless"
 msgstr ""
 
 #: modules/opensimplex/noise_texture.cpp
-#, fuzzy
 msgid "As Normal Map"
-msgstr "Escala aleatória:"
+msgstr "Como Mapa Normal"
 
 #: modules/opensimplex/noise_texture.cpp
 msgid "Bump Strength"
@@ -17532,9 +17512,8 @@ msgid "Noise"
 msgstr ""
 
 #: modules/opensimplex/noise_texture.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Noise Offset"
-msgstr "Deslocamento da Grade:"
+msgstr "Deslocamento do Ruído"
 
 #: modules/opensimplex/open_simplex_noise.cpp
 msgid "Octaves"
@@ -17563,9 +17542,8 @@ msgid "Names"
 msgstr "Nome"
 
 #: modules/regex/regex.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Strings"
-msgstr "Configurações:"
+msgstr "Strings"
 
 #: modules/upnp/upnp.cpp
 msgid "Discover Multicast If"
@@ -17762,6 +17740,14 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr "Alterar Expressão"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Can't copy the function node."
+msgstr "Não é possível copiar o nó de função."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste VisualScript Nodes"
+msgstr "Colar Nodes VisualScript"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr "Remover Nodes VisualScript"
 
@@ -17867,14 +17853,6 @@ msgid "Resize Comment"
 msgstr "Redimensionar Comentário"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Can't copy the function node."
-msgstr "Não é possível copiar o nó de função."
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste VisualScript Nodes"
-msgstr "Colar Nodes VisualScript"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't create function with a function node."
 msgstr "Não é possível criar função com um nó de função."
 
@@ -18102,9 +18080,8 @@ msgid "Use Default Args"
 msgstr "Redefinir para o padrão"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_func_nodes.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Validate"
-msgstr "Caracteres válidos:"
+msgstr "Validar"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_func_nodes.cpp
 #, fuzzy
@@ -18396,6 +18373,15 @@ msgstr "Instância"
 msgid "Write Mode"
 msgstr "Modo Prioridade"
 
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "WebRTC"
+msgstr ""
+
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+#, fuzzy
+msgid "Max Channel In Buffer (KB)"
+msgstr "Tamanho do buffer do índice do polígono da tela (KB)"
+
 #: modules/websocket/websocket_client.cpp
 msgid "Verify SSL"
 msgstr ""
@@ -18404,6 +18390,34 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted SSL Certificate"
 msgstr ""
 
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "WebSocket Client"
+msgstr "Perfis de rede"
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "Max In Buffer (KB)"
+msgstr "Tamanho Máximo (KB)"
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "Max Out Buffer (KB)"
+msgstr "Tamanho Máximo (KB)"
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "WebSocket Server"
+msgstr "Perfis de rede"
+
 #: modules/websocket/websocket_server.cpp
 msgid "Bind IP"
 msgstr ""
@@ -18432,14 +18446,12 @@ msgid "Session Mode"
 msgstr "Modo Região"
 
 #: modules/webxr/webxr_interface.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Required Features"
-msgstr "Características Principais:"
+msgstr "Funcionalidades Necessárias"
 
 #: modules/webxr/webxr_interface.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Optional Features"
-msgstr "Características Principais:"
+msgstr "Funcionalidades Opcionais"
 
 #: modules/webxr/webxr_interface.cpp
 msgid "Requested Reference Space Types"
@@ -18459,6 +18471,11 @@ msgstr "Alternar Visibilidade"
 msgid "Bounds Geometry"
 msgstr "Tentar Novamente"
 
+#: modules/webxr/webxr_interface.cpp
+#, fuzzy
+msgid "XR Standard Mapping"
+msgstr "Encaixe inteligente"
+
 #: platform/android/export/export.cpp
 msgid "Android SDK Path"
 msgstr ""
@@ -18560,9 +18577,8 @@ msgid "Code"
 msgstr ""
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Min SDK"
-msgstr "Tamanho do Contorno:"
+msgstr "SDK Mínimo"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -18575,9 +18591,8 @@ msgid "Package"
 msgstr "Empacotando"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/uwp/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Unique Name"
-msgstr "Nome do Nó:"
+msgstr "Nome Único"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -18585,9 +18600,8 @@ msgid "Signed"
 msgstr "Sinal"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Classify As Game"
-msgstr "Nome da Classe:"
+msgstr "Classificar como Jogo"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
 msgid "Retain Data On Uninstall"
@@ -18599,9 +18613,8 @@ msgid "Exclude From Recents"
 msgstr "Excluir Nós"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Graphics"
-msgstr "Deslocamento da Grade:"
+msgstr "Gráficos"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -18671,9 +18684,8 @@ msgid "Command Line"
 msgstr "Command"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/uwp/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Extra Args"
-msgstr "Argumentos de Chamada Extras:"
+msgstr "Argumentos Extra"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -19062,9 +19074,8 @@ msgid "Code Sign Identity Release"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Export Method Release"
-msgstr "Modo de Exportação:"
+msgstr "Modo de Exportação Lançamento"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
 msgid "Targeted Device Family"
@@ -19075,9 +19086,8 @@ msgid "Info"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Identifier"
-msgstr "O nome não é um identificador válido:"
+msgstr "Identificador"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
 #, fuzzy
@@ -19106,9 +19116,8 @@ msgid "Access Wi-Fi"
 msgstr "Acesso"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Push Notifications"
-msgstr "Rotação aleatória:"
+msgstr "Notificações Push"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp scene/3d/baked_lightmap.cpp
 #, fuzzy
@@ -19120,7 +19129,7 @@ msgid "Accessible From Files App"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-msgid "Accessible From Itunes Sharing"
+msgid "Accessible From iTunes Sharing"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
@@ -19246,9 +19255,8 @@ msgid "Could not read file:"
 msgstr "Não foi possível ler o arquivo:"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Variant"
-msgstr "Separação:"
+msgstr "Variante"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 #, fuzzy
@@ -19269,7 +19277,7 @@ msgid "For Mobile"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-msgid "Html"
+msgid "HTML"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -19279,7 +19287,7 @@ msgstr "Expandir Tudo"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Custom Html Shell"
+msgid "Custom HTML Shell"
 msgstr "Recortar Nós"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -19433,9 +19441,8 @@ msgid "Unknown object type."
 msgstr ""
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "App Category"
-msgstr "Categoria:"
+msgstr "Categoria do Aplicativo"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 msgid "High Res"
@@ -19578,7 +19585,7 @@ msgstr "Perfis de rede"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Device Usb"
+msgid "Device USB"
 msgstr "Dispositivo"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
@@ -19833,26 +19840,25 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Exibir Tudo"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Short Name"
-msgstr "Nome do Script:"
+msgstr "Nome Curto"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 msgid "Publisher"
 msgstr ""
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Publisher Display Name"
-msgstr "Nome de distribuidor de pacote inválido."
+msgstr "Nome de Exibição da Publicadora"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-msgid "Product Guid"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Product GUID"
+msgstr "GUID de produto inválido."
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Publisher Guid"
+msgid "Publisher GUID"
 msgstr "Limpar Guias"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
@@ -19931,9 +19937,8 @@ msgid "Wide 310 X 150 Logo"
 msgstr ""
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Splash Screen"
-msgstr "Chamadas de Desenho:"
+msgstr "Tela de Abertura"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 #, fuzzy
@@ -20041,19 +20046,16 @@ msgid "File Version"
 msgstr "Versão"
 
 #: platform/windows/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Product Version"
-msgstr "Versão de produto inválida:"
+msgstr "Versão do Produto"
 
 #: platform/windows/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Company Name"
-msgstr "Nome do Nó:"
+msgstr "Nome da Empresa"
 
 #: platform/windows/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Product Name"
-msgstr "Nome do Projeto:"
+msgstr "Nome do Produto"
 
 #: platform/windows/export/export.cpp
 #, fuzzy
@@ -20114,6 +20116,7 @@ msgstr ""
 "\"Frames\" para que o AnimatedSprite mostre quadros."
 
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp scene/2d/sprite.cpp scene/3d/sprite_3d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Frame"
 msgstr "Frame %"
@@ -20145,9 +20148,8 @@ msgstr "Centro"
 #: scene/gui/rich_text_effect.cpp scene/main/canvas_layer.cpp
 #: scene/resources/material.cpp scene/resources/particles_material.cpp
 #: scene/resources/style_box.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Offset"
-msgstr "Deslocamento:"
+msgstr "Deslocamento"
 
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp scene/2d/sprite.cpp scene/3d/sprite_3d.cpp
 #: scene/gui/texture_button.cpp scene/gui/texture_rect.cpp
@@ -20246,9 +20248,8 @@ msgstr ""
 #: scene/2d/audio_stream_player_2d.cpp scene/3d/audio_stream_player_3d.cpp
 #: scene/3d/light.cpp scene/3d/reflection_probe.cpp
 #: scene/3d/visual_instance.cpp scene/resources/material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Max Distance"
-msgstr "Escolha uma Distância:"
+msgstr "Distância Máxima"
 
 #: scene/2d/audio_stream_player_2d.cpp scene/3d/light.cpp
 #, fuzzy
@@ -20276,14 +20277,12 @@ msgid "Anchor Mode"
 msgstr "Modo �cone"
 
 #: scene/2d/camera_2d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Rotating"
-msgstr "Passo de Rotação:"
+msgstr "Rotacionando"
 
 #: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Current"
-msgstr "Atual:"
+msgstr "Atual"
 
 #: scene/2d/camera_2d.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
 #, fuzzy
@@ -20364,14 +20363,12 @@ msgid "Drag Margin"
 msgstr "Definir Margem"
 
 #: scene/2d/camera_2d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Draw Screen"
-msgstr "Chamadas de Desenho:"
+msgstr "Tela de Desenho"
 
 #: scene/2d/camera_2d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Draw Limits"
-msgstr "Chamadas de Desenho:"
+msgstr "Limites de Desenho"
 
 #: scene/2d/camera_2d.cpp
 #, fuzzy
@@ -20511,7 +20508,7 @@ msgstr "Modo de Régua"
 #: scene/2d/collision_polygon_2d.cpp scene/2d/collision_shape_2d.cpp
 #: scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/collision_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_node_state_machine.cpp scene/gui/base_button.cpp
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Disabled"
 msgstr "Item Desativado"
@@ -20562,9 +20559,8 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/2d/particles_2d.cpp
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp scene/3d/particles.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Emitting"
-msgstr "Configurações:"
+msgstr "Emitindo"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/2d/particles_2d.cpp
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp scene/3d/particles.cpp
@@ -20590,9 +20586,8 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/2d/particles_2d.cpp
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp scene/3d/particles.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Randomness"
-msgstr "Reinício(s) Aleatório(s):"
+msgstr "Aleatoriedade"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
@@ -20774,9 +20769,8 @@ msgid "Angle Curve"
 msgstr "Fechar Curva"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Scale Amount"
-msgstr "Quantidade:"
+msgstr "Quantidade da Escala"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 msgid "Scale Amount Random"
@@ -20800,27 +20794,23 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Hue Variation"
-msgstr "Separação:"
+msgstr "Variação da Tonalidade"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Variation"
-msgstr "Separação:"
+msgstr "Variação"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Variation Random"
-msgstr "Separação:"
+msgstr "Variação Aleatória"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Variation Curve"
-msgstr "Separação:"
+msgstr "Curva de Variação"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
@@ -20836,9 +20826,8 @@ msgstr "Dvidir Curva"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Offset Random"
-msgstr "Deslocamento:"
+msgstr "Deslocamento Aleatório"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
@@ -20998,7 +20987,7 @@ msgstr ""
 msgid "Width Curve"
 msgstr "Dvidir Curva"
 
-#: scene/2d/line_2d.cpp
+#: scene/2d/line_2d.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Default Color"
 msgstr "Padrão"
@@ -21032,14 +21021,12 @@ msgid "Begin Cap Mode"
 msgstr "Modo Região"
 
 #: scene/2d/line_2d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "End Cap Mode"
-msgstr "Modo Snap:"
+msgstr "Modo de Limite Final"
 
 #: scene/2d/line_2d.cpp scene/2d/polygon_2d.cpp scene/resources/style_box.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Border"
-msgstr "Renomear pasta:"
+msgstr "Borda"
 
 #: scene/2d/line_2d.cpp
 msgid "Sharp Limit"
@@ -21066,9 +21053,8 @@ msgid "Cell Size"
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/navigation_2d.cpp scene/3d/navigation.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edge Connection Margin"
-msgstr "Editar Conexão:"
+msgstr "Margem de Ligação da Borda"
 
 #: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
 msgid "Target Desired Distance"
@@ -21088,14 +21074,12 @@ msgid "Time Horizon"
 msgstr "Inverter Horizontalmente"
 
 #: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Max Speed"
-msgstr "Velocidade:"
+msgstr "Velocidade Máxima"
 
 #: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Path Max Distance"
-msgstr "Escolha uma Distância:"
+msgstr "Distância Máxima do Caminho"
 
 #: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp
 msgid "The NavigationAgent2D can be used only under a Node2D node."
@@ -21113,14 +21097,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/navigation_polygon.cpp scene/resources/navigation_mesh.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Vertices"
-msgstr "Vértices:"
+msgstr "Vértices"
 
 #: scene/2d/navigation_polygon.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Outlines"
-msgstr "Tamanho do Contorno:"
+msgstr "Contornos"
 
 #: scene/2d/navigation_polygon.cpp
 msgid ""
@@ -21157,9 +21139,8 @@ msgid "Global Rotation Degrees"
 msgstr "Graus de Rotação Global"
 
 #: scene/2d/node_2d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Global Scale"
-msgstr "Escala aleatória:"
+msgstr "Escala Global"
 
 #: scene/2d/node_2d.cpp scene/3d/spatial.cpp
 #, fuzzy
@@ -21172,13 +21153,13 @@ msgid "Z As Relative"
 msgstr "Encaixe Relativo"
 
 #: scene/2d/parallax_background.cpp scene/gui/scroll_container.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Scroll"
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/parallax_background.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Base Offset"
-msgstr "Deslocamento:"
+msgstr "Deslocamento Base"
 
 #: scene/2d/parallax_background.cpp
 #, fuzzy
@@ -21274,19 +21255,16 @@ msgstr ""
 "PathFollow2D apenas funciona quando definido como filho de um nó Path2D."
 
 #: scene/2d/path_2d.cpp scene/3d/path.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Unit Offset"
-msgstr "Deslocamento da Grade:"
+msgstr "Deslocamento da Unidade"
 
 #: scene/2d/path_2d.cpp scene/3d/camera.cpp scene/3d/path.cpp
-#, fuzzy
 msgid "H Offset"
-msgstr "Deslocamento:"
+msgstr "Deslocamento H"
 
 #: scene/2d/path_2d.cpp scene/3d/camera.cpp scene/3d/path.cpp
-#, fuzzy
 msgid "V Offset"
-msgstr "Deslocamento:"
+msgstr "Deslocamento V"
 
 #: scene/2d/path_2d.cpp scene/3d/path.cpp
 msgid "Cubic Interp"
@@ -21347,9 +21325,8 @@ msgid "Mass"
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Inertia"
-msgstr "Vertical:"
+msgstr "Inércia"
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/3d/physics_body.cpp
 #, fuzzy
@@ -21386,9 +21363,8 @@ msgid "Sleeping"
 msgstr "Encaixe inteligente"
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/3d/physics_body.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Can Sleep"
-msgstr "Velocidade:"
+msgstr "Pode Dormir"
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/3d/physics_body.cpp
 msgid "Damp"
@@ -21426,15 +21402,15 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #: scene/resources/line_shape_2d.cpp scene/resources/material.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Normal"
 msgstr "Formato"
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/3d/physics_body.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remainder"
-msgstr "Renderizador:"
+msgstr "Restante"
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/3d/physics_body.cpp
 #, fuzzy
@@ -21629,9 +21605,8 @@ msgid "Compatibility Mode"
 msgstr "Modo Prioridade"
 
 #: scene/2d/tile_map.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Centered Textures"
-msgstr "Características Principais:"
+msgstr "Texturas Centradas"
 
 #: scene/2d/tile_map.cpp
 msgid "Cell Clip UV"
@@ -21756,9 +21731,8 @@ msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node."
 msgstr "ARVROrigin necessita um nó ARVRCamera como filho."
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp servers/arvr_server.cpp
-#, fuzzy
 msgid "World Scale"
-msgstr "Escala aleatória:"
+msgstr "Escala do Mundo"
 
 #: scene/3d/audio_stream_player_3d.cpp
 #, fuzzy
@@ -21888,9 +21862,8 @@ msgid "Bounce Indirect Energy"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Use Denoiser"
-msgstr "Filtro:"
+msgstr "Usar Redutor de Ruído"
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp scene/resources/texture.cpp
 msgid "Use HDR"
@@ -21917,9 +21890,8 @@ msgid "Generate"
 msgstr "Geral"
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Max Size"
-msgstr "Tamanho:"
+msgstr "Tamanho Máximo"
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp
 #, fuzzy
@@ -21960,9 +21932,8 @@ msgid "Light Data"
 msgstr "Com Dados"
 
 #: scene/3d/bone_attachment.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Bone Name"
-msgstr "Nome do Nó:"
+msgstr "Nome do Osso"
 
 #: scene/3d/camera.cpp
 msgid "Keep Aspect"
@@ -21987,9 +21958,8 @@ msgid "FOV"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/camera.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Frustum Offset"
-msgstr "Deslocamento da Grade:"
+msgstr "Deslocamento do Frustum"
 
 #: scene/3d/camera.cpp
 #, fuzzy
@@ -22001,9 +21971,10 @@ msgid "Far"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/camera.cpp scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/spring_arm.cpp
-#: scene/gui/control.cpp scene/resources/shape.cpp
-#: scene/resources/style_box.cpp scene/resources/texture.cpp
-#: servers/physics_2d_server.cpp servers/physics_server.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/shape.cpp scene/resources/style_box.cpp
+#: scene/resources/texture.cpp servers/physics_2d_server.cpp
+#: servers/physics_server.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Margin"
 msgstr "Definir Margem"
@@ -22252,9 +22223,8 @@ msgid "Split 3"
 msgstr "Dividir"
 
 #: scene/3d/light.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Blend Splits"
-msgstr "Tempos de Mistura:"
+msgstr "Divisões de Mistura"
 
 #: scene/3d/light.cpp
 #, fuzzy
@@ -22389,14 +22359,12 @@ msgid "Visibility AABB"
 msgstr "Alternar Visibilidade"
 
 #: scene/3d/particles.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Draw Passes"
-msgstr "Chamadas de Desenho:"
+msgstr "Passos de Desenho"
 
 #: scene/3d/particles.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Passes"
-msgstr "Chamadas de Desenho:"
+msgstr "Passos"
 
 #: scene/3d/path.cpp
 msgid "PathFollow only works when set as a child of a Path node."
@@ -22488,9 +22456,8 @@ msgid "Move Lock Z"
 msgstr "Mover Nó"
 
 #: scene/3d/physics_body.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Body Offset"
-msgstr "Deslocamento:"
+msgstr "Deslocamento do Corpo"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
 msgid "Node A and Node B must be PhysicsBodies"
@@ -22522,9 +22489,8 @@ msgid "Exclude Nodes"
 msgstr "Excluir Nós"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Params"
-msgstr "Parâmetro Modificado:"
+msgstr "Parâmetros"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
 msgid "Impulse Clamp"
@@ -22545,9 +22511,8 @@ msgid "Lower"
 msgstr "Minúscula"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp scene/3d/vehicle_body.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Relaxation"
-msgstr "Separação:"
+msgstr "Relaxamento"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
 msgid "Motor"
@@ -22559,9 +22524,8 @@ msgid "Target Velocity"
 msgstr "Orbitar Visão para a Direita"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Max Impulse"
-msgstr "Velocidade:"
+msgstr "Impulso Máximo"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
 #, fuzzy
@@ -22569,14 +22533,12 @@ msgid "Linear Limit"
 msgstr "Linear"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Upper Distance"
-msgstr "Escolha uma Distância:"
+msgstr "Distância mais Alta"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Lower Distance"
-msgstr "Escolha uma Distância:"
+msgstr "Distância mais Baixa"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
 #, fuzzy
@@ -22609,9 +22571,8 @@ msgid "Angular Motion"
 msgstr "Animação"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Angular Ortho"
-msgstr "Erro Angular Max.:"
+msgstr "Orto Angular"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
 #, fuzzy
@@ -22633,9 +22594,8 @@ msgid "Linear Motor X"
 msgstr "Inicializar"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Force Limit"
-msgstr "Chamadas de Desenho:"
+msgstr "Limite de Força"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
 #, fuzzy
@@ -22651,7 +22611,7 @@ msgid "Angular Limit X"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-msgid "Erp"
+msgid "ERP"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
@@ -22737,9 +22697,8 @@ msgid "Two Way"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/portal.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Linked Room"
-msgstr "Edição de Root em tempo real:"
+msgstr "Sala Vinculada"
 
 #: scene/3d/portal.cpp
 #, fuzzy
@@ -22756,9 +22715,8 @@ msgid "Dispatch Mode"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/proximity_group.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Grid Radius"
-msgstr "Raio:"
+msgstr "Raio da Grade"
 
 #: scene/3d/ray_cast.cpp
 #, fuzzy
@@ -22775,9 +22733,8 @@ msgid "Update Mode"
 msgstr "Modo de Rotação"
 
 #: scene/3d/reflection_probe.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Origin Offset"
-msgstr "Deslocamento da Grade:"
+msgstr "Deslocamento da Origem"
 
 #: scene/3d/reflection_probe.cpp
 #, fuzzy
@@ -23019,9 +22976,8 @@ msgid "Simulation Precision"
 msgstr "Precisão de Simulação"
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Total Mass"
-msgstr "Total:"
+msgstr "Massa Total"
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
 msgid "Linear Stiffness"
@@ -23154,9 +23110,8 @@ msgid "VehicleBody Motion"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/vehicle_body.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Use As Traction"
-msgstr "Separação:"
+msgstr "Usar Como Tração"
 
 #: scene/3d/vehicle_body.cpp
 msgid "Use As Steering"
@@ -23200,9 +23155,8 @@ msgid "Material Override"
 msgstr "Sobrescreve"
 
 #: scene/3d/visual_instance.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Material Overlay"
-msgstr "Alterações de Material:"
+msgstr "Sobreposição do Material"
 
 #: scene/3d/visual_instance.cpp
 #, fuzzy
@@ -23690,6 +23644,11 @@ msgstr ""
 "Se você não pretende adicionar um script, use um nó de Controle simples."
 
 #: scene/gui/control.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Theme Overrides"
+msgstr "Sobrescreve"
+
+#: scene/gui/control.cpp
 msgid ""
 "The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
 "\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
@@ -23732,7 +23691,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tooltip"
 msgstr "Ferramentas"
 
-#: scene/gui/control.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Focus"
 msgstr "Habilitar"
@@ -23859,6 +23818,7 @@ msgid "Show Zoom Label"
 msgstr "Mostrar Ossos"
 
 #: scene/gui/graph_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Minimap"
 msgstr ""
 
@@ -23872,11 +23832,12 @@ msgid "Show Close"
 msgstr "Mostrar Ossos"
 
 #: scene/gui/graph_node.cpp scene/gui/option_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Selected"
 msgstr "Selecionar"
 
-#: scene/gui/graph_node.cpp
+#: scene/gui/graph_node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Comment"
 msgstr "Confirmação"
@@ -23942,8 +23903,9 @@ msgid "Fixed Icon Size"
 msgstr "Visão Frontal"
 
 #: scene/gui/label.cpp
-msgid "Valign"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "V Align"
+msgstr "Atribuir"
 
 #: scene/gui/label.cpp scene/gui/rich_text_label.cpp
 #, fuzzy
@@ -24412,7 +24374,7 @@ msgstr ""
 msgid "Text Edit Undo Stack Max Size"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Hover"
 msgstr ""
 
@@ -24937,6 +24899,31 @@ msgid "Swap OK Cancel"
 msgstr "Cancelar (UI)"
 
 #: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Layer Names"
+msgstr "Nome"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "2D Render"
+msgstr "Renderização"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "3D Render"
+msgstr "Renderização"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "2D Physics"
+msgstr "Física"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "3D Physics"
+msgstr "Física"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
 msgid "Use hiDPI"
 msgstr ""
 
@@ -24974,6 +24961,810 @@ msgstr "Metade da Resolução"
 msgid "Bake Interval"
 msgstr ""
 
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Panel"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font"
+msgstr "Fontes"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color"
+msgstr "Escolher Cor"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Pressed"
+msgstr "Renomear Item de Cor"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Hover"
+msgstr "Renomear Item de Cor"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Focus"
+msgstr "Popular Superfície"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Disabled"
+msgstr "Corte Desabilitado"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Separation"
+msgstr "Separação:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Underline Spacing"
+msgstr "Loop da Animação"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Arrow Margin"
+msgstr "Definir Margem"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Hover Pressed"
+msgstr "Pressionado"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Checked Disabled"
+msgstr "Item Marcável"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unchecked"
+msgstr "Item Checado"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unchecked Disabled"
+msgstr "Item Desativado"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Radio Checked"
+msgstr "Item Checado"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Radio Checked Disabled"
+msgstr "(Editor Desativado)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Hover Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Check V Adjust"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "On Disabled"
+msgstr "Item Desativado"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Off"
+msgstr "Deslocamento"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Off Disabled"
+msgstr "Item Desativado"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Shadow"
+msgstr "Renomear Item de Cor"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Outline Modulate"
+msgstr "Forçar Módulo Branco"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset X"
+msgstr "Deslocamento da Grade X:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset Y"
+msgstr "Deslocamento da Grade Y:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow As Outline"
+msgstr "Plano Anterior"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Selected"
+msgstr "Destravar Selecionado"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Uneditable"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cursor Color"
+msgstr "Recortar Nós"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color"
+msgstr "Filtrar sinais"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color Pressed"
+msgstr "Filtrar sinais"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Minimum Spaces"
+msgstr "Cena Principal"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "BG"
+msgstr "B"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab"
+msgstr "Guia 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
+#: scene/resources/world_2d.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Space"
+msgstr "Cena Principal"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folded"
+msgstr "Pasta:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Fold"
+msgstr "Pasta:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Readonly"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Lines"
+msgstr "Conclusão"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Max Width"
+msgstr "Conclusão"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Scroll Width"
+msgstr "Importar Selecionado"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Focus"
+msgstr "Popular Superfície"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Highlight"
+msgstr "Realce de sintaxe"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Pressed"
+msgstr "Pressionado"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Increment"
+msgstr "Instrumento"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Increment Highlight"
+msgstr "Realce de sintaxe"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Decrement Highlight"
+msgstr "Realce de sintaxe"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Slider"
+msgstr "Modo Colisão"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Disabled"
+msgstr "Item Desativado"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tick"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Updown"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scaleborder Size"
+msgstr "Pixels de Borda"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Font"
+msgstr "Adicionar Ponto de Nó"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Color"
+msgstr "Próximo Chão"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Height"
+msgstr "Testando"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Highlight"
+msgstr "Iluminação direta"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close H Offset"
+msgstr "Deslocamento do Ruído"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close V Offset"
+msgstr "Deslocamento do Ruído"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Parent Folder"
+msgstr "Criar Pasta"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Hidden"
+msgstr "Alternar Arquivos Ocultos"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Panel Disabled"
+msgstr "Corte Desabilitado"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separator"
+msgstr "Separação:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Labeled Separator Left"
+msgstr "Separador Nomeado"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Labeled Separator Right"
+msgstr "Separador Nomeado"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Accel"
+msgstr "Renomear Item de Cor"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Separator"
+msgstr "Operador de cor."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "V Separation"
+msgstr "Separação:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Frame"
+msgstr "Selecionar Frames"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Frame"
+msgstr "Padrão"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Focus"
+msgstr "Padrão"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Comment Focus"
+msgstr "Confirmação"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Breakpoint"
+msgstr "Breakpoints"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separation"
+msgstr "Separação:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resizer"
+msgstr "Redimensionável"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Color"
+msgstr "Cores"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resizer Color"
+msgstr "Cores"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Offset"
+msgstr "Deslocamento do Byte"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Offset"
+msgstr "Deslocamento do Ruído"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Port Offset"
+msgstr "Deslocamento da Grade:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "BG Focus"
+msgstr "Habilitar"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Focus"
+msgstr "Selecionar"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Cursor Unfocused"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Pressed"
+msgstr "Pressionado"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Normal"
+msgstr "Alternar Botão"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Pressed"
+msgstr "Alternar Botão"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Hover"
+msgstr "Alternar Botão"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button"
+msgstr "Recortar Nós"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Pressed"
+msgstr "Opções do canal"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Hover"
+msgstr "Recortar Nós"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select Arrow"
+msgstr "Selecionar tudo"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Arrow Collapsed"
+msgstr "Recolher Tudo"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Font"
+msgstr "Alternar Botão"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Color"
+msgstr "Selecionar Apenas"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Guide Color"
+msgstr "Escolher Cor"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Drop Position Color"
+msgstr "Pos. do Painel"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Relationship Line Color"
+msgstr "Cena Atual"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Custom Button Font Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Item Margin"
+msgstr "Definir Margem"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Margin"
+msgstr "Máscara de Botão"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Draw Relationship Lines"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Draw Guides"
+msgstr "Mostrar Guias"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Border"
+msgstr "Vertical:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Speed"
+msgstr "Deslocamento da Grade:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Icon Margin"
+msgstr "Definir Margem"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Line Separation"
+msgstr "Separação:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab FG"
+msgstr "Guia 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab BG"
+msgstr "Guia 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab Disabled"
+msgstr "Item Desativado"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Menu Highlight"
+msgstr "Iluminação direta"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color FG"
+msgstr "Renomear Item de Cor"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color BG"
+msgstr "Renomear Item de Cor"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Side Margin"
+msgstr "Definir Margem"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Top Margin"
+msgstr "Definir Margem"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Large"
+msgstr "Destino"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folder"
+msgstr "Pasta:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folder Icon Modulate"
+msgstr "Forçar Módulo Branco"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "File Icon Modulate"
+msgstr "Modo �cone"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Files Disabled"
+msgstr "Corte Desabilitado"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "SV Width"
+msgstr "Largura Esquerda"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "SV Height"
+msgstr "Luz"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Width"
+msgstr "Largura Esquerda"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Label Width"
+msgstr "Largura Esquerda"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Screen Picker"
+msgstr "Operador de tela."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Preset"
+msgstr "Carregar Predefinição"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Hue"
+msgstr "Tema do Editor"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Sample"
+msgstr "Cores"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset BG"
+msgstr "Predefinição"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Overbright Indicator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset FG"
+msgstr "Predefinição"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset BG Icon"
+msgstr "Predefinição"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Normal Font"
+msgstr "Formato"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bold Font"
+msgstr "Adicionar Ponto de Nó"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Italics Font"
+msgstr "Cena Principal"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bold Italics Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Mono Font"
+msgstr "Cena Principal"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table H Separation"
+msgstr "Separação:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table V Separation"
+msgstr "Separação:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Left"
+msgstr "Definir Margem"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Top"
+msgstr "Definir Margem"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Right"
+msgstr "Recuar Direita"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Bottom"
+msgstr "Modo de Seleção"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Autohide"
+msgstr "Auto Fatiar"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grid Minor"
+msgstr "Escolher Cor"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grid Major"
+msgstr "Mapa de Grade"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Fill"
+msgstr "Selecionar Apenas"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Stroke"
+msgstr "Selecionar Propriedade"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Activity"
+msgstr "Ação"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bezier Len Pos"
+msgstr "Mover pontos Bezier"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bezier Len Neg"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Grab Distance Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Port Grab Distance Vertical"
+msgstr "Instância"
+
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 msgid "Hinting"
 msgstr ""
@@ -25013,17 +25804,6 @@ msgstr "Opções Extra:"
 msgid "Char"
 msgstr "Caracteres válidos:"
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
-#: scene/resources/world_2d.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Space"
-msgstr "Cena Principal"
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Font"
-msgstr "Fontes"
-
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Font Data"
@@ -25560,9 +26340,8 @@ msgid "Emission On UV2"
 msgstr "Máscara de Emissão"
 
 #: scene/resources/material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Emission Texture"
-msgstr "Origem da Emissão: "
+msgstr "Textura de Emissão"
 
 #: scene/resources/material.cpp
 msgid "NormalMap"
@@ -26307,6 +27086,10 @@ msgid "Release (ms)"
 msgstr "Lançamento"
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
+msgid "Mix"
+msgstr "Misturar"
+
+#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
 msgid "Sidechain"
 msgstr ""
 
@@ -26855,6 +27638,11 @@ msgstr ""
 
 #: servers/visual_server.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Enable High Float"
+msgstr "Ativar Prioridade"
+
+#: servers/visual_server.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Precision"
 msgstr "Expressão"
 
diff --git a/editor/translations/ro.po b/editor/translations/ro.po
index 945f682131..ed8071d3d5 100644
--- a/editor/translations/ro.po
+++ b/editor/translations/ro.po
@@ -128,6 +128,7 @@ msgstr ""
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/remote_transform_2d.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/3d/remote_transform.cpp
 #: scene/gui/control.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Position"
 msgstr "Poziția Dock-ului"
@@ -207,6 +208,7 @@ msgstr ""
 #: drivers/gles3/rasterizer_canvas_base_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_storage_gles3.cpp main/main.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 #: servers/visual_server.cpp
 msgid "Limits"
 msgstr ""
@@ -242,6 +244,7 @@ msgstr ""
 #: core/io/file_access_network.cpp core/register_core_types.cpp
 #: editor/editor_settings.cpp main/main.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_language_server.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 #, fuzzy
 msgid "Network"
 msgstr "Analizator Network"
@@ -419,7 +422,8 @@ msgstr "Deschidere în Editor"
 #: modules/gdscript/gdscript_editor.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_text_document.cpp
 #: scene/animation/animation_player.cpp scene/gui/control.cpp
-#: scene/main/node.cpp scene/resources/material.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/material.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion"
 msgstr "Copiază Selecția"
@@ -462,6 +466,7 @@ msgstr "Comunitate"
 
 #: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Pressed"
 msgstr "Presetare"
@@ -1872,7 +1877,9 @@ msgid "Scene does not contain any script."
 msgstr "Scena nu conține niciun script."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+#: editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add"
 msgstr "Adăugați"
@@ -1937,6 +1944,7 @@ msgstr "Nu se poate conecta semnalul"
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/property_editor.cpp
 #: editor/run_settings_dialog.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Close"
 msgstr "Aproape"
 
@@ -2987,6 +2995,7 @@ msgstr "Faceți Curent"
 #: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 msgid "Import"
 msgstr "Importare"
 
@@ -3443,6 +3452,7 @@ msgid "Label"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_inspector.cpp editor/editor_spin_slider.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Read Only"
 msgstr "Doar Metode"
@@ -3451,7 +3461,7 @@ msgstr "Doar Metode"
 msgid "Checkable"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_inspector.cpp
+#: editor/editor_inspector.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Checked"
 msgstr "Selectează"
@@ -3531,7 +3541,7 @@ msgstr "Copiază Selecția"
 #: editor/property_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/gui/text_edit.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Clear"
 msgstr "Curăță"
 
@@ -3562,7 +3572,7 @@ msgid "Up"
 msgstr "Sus"
 
 #: editor/editor_network_profiler.cpp editor/editor_node.cpp
-#: scene/main/node.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Node"
 msgstr "Nod"
 
@@ -3586,6 +3596,10 @@ msgstr "Ieșire RSET"
 msgid "New Window"
 msgstr "Fereastră Nouă"
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Unnamed Project"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "Spins when the editor window redraws.\n"
@@ -4765,6 +4779,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr ""
 
@@ -4943,6 +4958,7 @@ msgid "Edit Text:"
 msgstr "Editare text:"
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "On"
 msgstr ""
 
@@ -5249,6 +5265,7 @@ msgid "Show Script Button"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Filesystem"
 msgstr "Sistemul De Fișiere"
@@ -5330,6 +5347,7 @@ msgstr "Membri"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/text_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Line Spacing"
 msgstr ""
 
@@ -5497,6 +5515,7 @@ msgid "Sort Members Outline Alphabetically"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Cursor"
 msgstr ""
 
@@ -5901,6 +5920,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
 #: main/main.cpp modules/mono/mono_gd/gd_mono.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Port"
 msgstr ""
 
@@ -5913,7 +5933,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sorting Order"
 msgstr "Redenumind directorul:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Symbol Color"
 msgstr ""
 
@@ -5949,29 +5969,30 @@ msgstr "Fişierul se Stochează:"
 
 #: editor/editor_settings.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 #: platform/uwp/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Background Color"
 msgstr "Nume nevalid."
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion Background Color"
 msgstr "Nume nevalid."
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion Selected Color"
 msgstr "Importă Scena"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Existing Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Scroll Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -5979,21 +6000,21 @@ msgstr ""
 msgid "Text Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Line Number Color"
 msgstr "Linia Numărul:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Safe Line Number Color"
 msgstr "Linia Numărul:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Caret Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Caret Background Color"
 msgstr "Nume nevalid."
@@ -6003,16 +6024,16 @@ msgstr "Nume nevalid."
 msgid "Text Selected Color"
 msgstr "Ştergeți Cheile Selectate"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Selection Color"
 msgstr "Numai Selecția"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Brace Mismatch Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Current Line Color"
 msgstr "Numele scenei curente"
@@ -6021,41 +6042,41 @@ msgstr "Numele scenei curente"
 msgid "Line Length Guideline Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Word Highlighted Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Number Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Function Color"
 msgstr "Funcții"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Member Variable Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Mark Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Bookmark Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Breakpoint Color"
 msgstr "Șterge puncte"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Executing Line Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Code Folding Color"
 msgstr ""
 
@@ -7847,11 +7868,6 @@ msgstr "Încarcă Animație"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "No animation to copy!"
-msgstr "EROARE: Nicio copie a animației!"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "No animation resource on clipboard!"
 msgstr "EROARE: Nicio resursă de animație în clipboard!"
 
@@ -7864,11 +7880,6 @@ msgid "Paste Animation"
 msgstr "Lipește Animație"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "No animation to edit!"
-msgstr "EROARE: Nicio animație pentru editare!"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Play selected animation backwards from current pos. (A)"
 msgstr "Rulează animația selectată în sens invers de la poziția curentă. (A)"
 
@@ -7906,6 +7917,11 @@ msgid "New"
 msgstr "Nou"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Paste As Reference"
+msgstr "Lipiți Resursa"
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr "Editare tranziții..."
 
@@ -8134,11 +8150,6 @@ msgid "Blend"
 msgstr "Amestec"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
-msgid "Mix"
-msgstr "Amestecare"
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Auto Restart:"
 msgstr "Restartare Automată:"
 
@@ -8172,10 +8183,6 @@ msgid "X-Fade Time (s):"
 msgstr "Timp X-Decolorare (s):"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Current:"
-msgstr "Curent:"
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Add Input"
@@ -10268,6 +10275,7 @@ msgstr "Setări ale Editorului"
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp modules/csg/csg_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_1d.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_2d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr "Aliniere"
 
@@ -10544,6 +10552,7 @@ msgstr "Fila anterioară"
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: modules/gdnative/videodecoder/video_stream_gdnative.cpp
 #: modules/theora/video_stream_theora.cpp modules/webm/video_stream_webm.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "File"
 msgstr ""
 
@@ -11128,6 +11137,7 @@ msgid "Yaw:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Size:"
 msgstr "Dimensiunea Conturului:"
@@ -11803,6 +11813,17 @@ msgid "Vertical:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separation:"
+msgstr "Enumerări:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Offset:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Select/Clear All Frames"
 msgstr ""
 
@@ -11840,19 +11861,10 @@ msgid "Auto Slice"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Offset:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Step:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Separation:"
-msgstr "Enumerări:"
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "TextureRegion"
 msgstr ""
 
@@ -12058,6 +12070,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Type"
+msgstr "Elimină Șablon"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Select a theme type from the list to edit its items.\n"
 "You can add a custom type or import a type with its items from another theme."
@@ -12101,6 +12118,16 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Add Theme Type"
+msgstr "Adaugă Obiect"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Theme Type"
+msgstr "Elimină Șablon"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Add Color Item"
 msgstr "Adaugă Obiect"
 
@@ -12410,6 +12437,7 @@ msgid "Named Separator"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_preview.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Submenu"
 msgstr ""
 
@@ -12591,8 +12619,9 @@ msgid "Palette Min Width"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Palette Item Hseparation"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Palette Item H Separation"
+msgstr "Șterge Selecția"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -14383,10 +14412,6 @@ msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Unnamed Project"
-msgstr ""
-
-#: editor/project_manager.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Missing Project"
 msgstr "Proiect"
@@ -14712,6 +14737,7 @@ msgid "Add Event"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Button"
 msgstr ""
 
@@ -15087,7 +15113,7 @@ msgstr ""
 msgid "To Uppercase"
 msgstr ""
 
-#: editor/rename_dialog.cpp
+#: editor/rename_dialog.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Reset"
 msgstr "Resetați Zoom-area"
@@ -15907,6 +15933,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp modules/gltf/gltf_node.cpp
 #: platform/osx/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Camera"
 msgstr ""
 
@@ -16728,6 +16755,14 @@ msgstr ""
 msgid "Use DTLS"
 msgstr "Utilizează Snap"
 
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "FBX"
+msgstr ""
+
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "Use FBX"
+msgstr ""
+
 #: modules/gdnative/gdnative.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Config File"
@@ -17835,6 +17870,14 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Can't copy the function node."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste VisualScript Nodes"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr ""
 
@@ -17936,14 +17979,6 @@ msgid "Resize Comment"
 msgstr "Editează ObiectulPânză"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Can't copy the function node."
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste VisualScript Nodes"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't create function with a function node."
 msgstr ""
 
@@ -18463,6 +18498,14 @@ msgstr "Instanță"
 msgid "Write Mode"
 msgstr "Exportă Proiectul"
 
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "WebRTC"
+msgstr ""
+
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "Max Channel In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
 #: modules/websocket/websocket_client.cpp
 msgid "Verify SSL"
 msgstr ""
@@ -18471,6 +18514,32 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted SSL Certificate"
 msgstr ""
 
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "WebSocket Client"
+msgstr "Analizator Network"
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "WebSocket Server"
+msgstr "Analizator Network"
+
 #: modules/websocket/websocket_server.cpp
 msgid "Bind IP"
 msgstr ""
@@ -18526,6 +18595,11 @@ msgstr "Generare Dreptunghi de Vizibilitate"
 msgid "Bounds Geometry"
 msgstr "Reîncearcă"
 
+#: modules/webxr/webxr_interface.cpp
+#, fuzzy
+msgid "XR Standard Mapping"
+msgstr "Snapping inteligent"
+
 #: platform/android/export/export.cpp
 msgid "Android SDK Path"
 msgstr ""
@@ -19141,7 +19215,7 @@ msgid "Accessible From Files App"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-msgid "Accessible From Itunes Sharing"
+msgid "Accessible From iTunes Sharing"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
@@ -19289,7 +19363,7 @@ msgid "For Mobile"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-msgid "Html"
+msgid "HTML"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -19299,7 +19373,7 @@ msgstr "Extinde Toate"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Custom Html Shell"
+msgid "Custom HTML Shell"
 msgstr "Creează Nod"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -19599,7 +19673,7 @@ msgid "Network Client"
 msgstr "Analizator Network"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
-msgid "Device Usb"
+msgid "Device USB"
 msgstr ""
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
@@ -19864,12 +19938,13 @@ msgid "Publisher Display Name"
 msgstr "Nume nevalid."
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-msgid "Product Guid"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Product GUID"
+msgstr "Nume de Proiect Nevalid."
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Publisher Guid"
+msgid "Publisher GUID"
 msgstr "Curăță Postura"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
@@ -20134,6 +20209,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp scene/2d/sprite.cpp scene/3d/sprite_3d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Frame"
 msgstr "Cadru %"
@@ -20511,7 +20587,7 @@ msgstr "Mod riglă"
 #: scene/2d/collision_polygon_2d.cpp scene/2d/collision_shape_2d.cpp
 #: scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/collision_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_node_state_machine.cpp scene/gui/base_button.cpp
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Disabled"
 msgstr "Dezactivat"
@@ -20977,7 +21053,7 @@ msgstr ""
 msgid "Width Curve"
 msgstr "Închidere curbă"
 
-#: scene/2d/line_2d.cpp
+#: scene/2d/line_2d.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Default Color"
 msgstr "Implicit"
@@ -21143,6 +21219,7 @@ msgid "Z As Relative"
 msgstr "Snap Relativ"
 
 #: scene/2d/parallax_background.cpp scene/gui/scroll_container.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Scroll"
 msgstr ""
 
@@ -21377,6 +21454,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #: scene/resources/line_shape_2d.cpp scene/resources/material.cpp
 msgid "Normal"
 msgstr ""
@@ -21936,9 +22014,10 @@ msgid "Far"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/camera.cpp scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/spring_arm.cpp
-#: scene/gui/control.cpp scene/resources/shape.cpp
-#: scene/resources/style_box.cpp scene/resources/texture.cpp
-#: servers/physics_2d_server.cpp servers/physics_server.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/shape.cpp scene/resources/style_box.cpp
+#: scene/resources/texture.cpp servers/physics_2d_server.cpp
+#: servers/physics_server.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Margin"
 msgstr "Setează Mâner"
@@ -22540,7 +22619,7 @@ msgid "Angular Limit X"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-msgid "Erp"
+msgid "ERP"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
@@ -23531,6 +23610,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/control.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Theme Overrides"
+msgstr "Proprietățile Temei"
+
+#: scene/gui/control.cpp
 msgid ""
 "The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
 "\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
@@ -23570,7 +23654,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tooltip"
 msgstr "Unelte"
 
-#: scene/gui/control.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Focus"
 msgstr "Cale focalizare"
@@ -23699,6 +23783,7 @@ msgid "Show Zoom Label"
 msgstr "Arată Oasele"
 
 #: scene/gui/graph_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Minimap"
 msgstr ""
 
@@ -23712,11 +23797,12 @@ msgid "Show Close"
 msgstr "Arată Oasele"
 
 #: scene/gui/graph_node.cpp scene/gui/option_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Selected"
 msgstr "Selectează"
 
-#: scene/gui/graph_node.cpp
+#: scene/gui/graph_node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Comment"
 msgstr "Comunitate"
@@ -23782,7 +23868,7 @@ msgid "Fixed Icon Size"
 msgstr "Conectare prin pixeli"
 
 #: scene/gui/label.cpp
-msgid "Valign"
+msgid "V Align"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/label.cpp scene/gui/rich_text_label.cpp
@@ -24232,7 +24318,7 @@ msgstr ""
 msgid "Text Edit Undo Stack Max Size"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Hover"
 msgstr ""
 
@@ -24740,6 +24826,29 @@ msgid "Swap OK Cancel"
 msgstr ""
 
 #: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Layer Names"
+msgstr "Nume"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "2D Render"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "3D Render"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "2D Physics"
+msgstr "Cadru Fizic %"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "3D Physics"
+msgstr "Cadru Fizic %"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
 msgid "Use hiDPI"
 msgstr ""
 
@@ -24776,6 +24885,798 @@ msgstr "Faceți Funcția"
 msgid "Bake Interval"
 msgstr ""
 
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Panel"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp
+msgid "Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color"
+msgstr "Funcții"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Pressed"
+msgstr "Redenumiţi Autoload"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Hover"
+msgstr "Redenumiţi Autoload"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Focus"
+msgstr "Populează Suprafața"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Disabled"
+msgstr "(Editor Dezactivat)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Separation"
+msgstr "Enumerări:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Underline Spacing"
+msgstr "Zoom Animație"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Arrow Margin"
+msgstr "Setează Mâner"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Hover Pressed"
+msgstr "Presetare"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Checked Disabled"
+msgstr "Dezactivat"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unchecked"
+msgstr "Selectează"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unchecked Disabled"
+msgstr "Dezactivat"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Radio Checked"
+msgstr "Selectează"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Radio Checked Disabled"
+msgstr "(Editor Dezactivat)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Hover Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Check V Adjust"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "On Disabled"
+msgstr "Dezactivat"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Off"
+msgstr "Compensare Grilă:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Off Disabled"
+msgstr "Dezactivat"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Shadow"
+msgstr "Redenumiţi Autoload"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Outline Modulate"
+msgstr "Forțează Modulare Albă"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset X"
+msgstr "Compensare Grilă:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset Y"
+msgstr "Compensare Grilă:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow As Outline"
+msgstr "Mergeți la Pasul Anterior"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Selected"
+msgstr "Încadrează în Ecran Selecția"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Uneditable"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cursor Color"
+msgstr "Creează Nod"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color"
+msgstr "Filtrare semne"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color Pressed"
+msgstr "Filtrare semne"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minimum Spaces"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "BG"
+msgstr "B"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
+#: scene/resources/world_2d.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Space"
+msgstr "Apeluri"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folded"
+msgstr "Folderul:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Fold"
+msgstr "Folderul:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Readonly"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Lines"
+msgstr "Copiază Selecția"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Max Width"
+msgstr "Copiază Selecția"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Scroll Width"
+msgstr "Importă Scena"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Focus"
+msgstr "Populează Suprafața"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Highlight"
+msgstr "Direcții"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Pressed"
+msgstr "Presetare"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Increment"
+msgstr "Pregătim mediul de lucru"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Slider"
+msgstr "Nod de Animație"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Disabled"
+msgstr "Dezactivat"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tick"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Updown"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scaleborder Size"
+msgstr "Mod Redimensionare (R)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Font"
+msgstr "Adaugă punct"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Color"
+msgstr "Funcții"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Height"
+msgstr "Se Testează"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Highlight"
+msgstr "Direcții"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close H Offset"
+msgstr "Compensare Grilă:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close V Offset"
+msgstr "Compensare Grilă:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Parent Folder"
+msgstr "Creare folder"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Hidden"
+msgstr "Comutați Fișiere Ascunse"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Panel Disabled"
+msgstr "Dezactivat"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separator"
+msgstr "Enumerări:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Labeled Separator Left"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Labeled Separator Right"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Accel"
+msgstr "Redenumiţi Autoload"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Separator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "V Separation"
+msgstr "Enumerări:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Frame"
+msgstr "Mod Selectare"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Frame"
+msgstr "Implicit"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Focus"
+msgstr "Implicit"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Comment Focus"
+msgstr "Comunitate"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Breakpoint"
+msgstr "Șterge puncte"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separation"
+msgstr "Enumerări:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resizer"
+msgstr "Redimensionați Array-ul"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Color"
+msgstr "Culori de Emisie"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resizer Color"
+msgstr "Culori de Emisie"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Offset"
+msgstr "Compensare Grilă:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Offset"
+msgstr "Compensare Grilă:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Port Offset"
+msgstr "Compensare Grilă:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "BG Focus"
+msgstr "Cale focalizare"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Focus"
+msgstr "Selectează"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Cursor Unfocused"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Pressed"
+msgstr "Presetare"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Normal"
+msgstr "Comutează Auto-Execuție"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Pressed"
+msgstr "Comutează Auto-Execuție"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Hover"
+msgstr "Comutează Auto-Execuție"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button"
+msgstr "Creează Nod"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Pressed"
+msgstr "Opțiuni Pistă Audio"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Hover"
+msgstr "Creează Nod"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select Arrow"
+msgstr "Selectare mod"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Arrow Collapsed"
+msgstr "Reduceți Toate"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Font"
+msgstr "Comutează Auto-Execuție"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Color"
+msgstr "Numai Selecția"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Guide Color"
+msgstr "Funcții"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Drop Position Color"
+msgstr "Poziția Dock-ului"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Relationship Line Color"
+msgstr "Numele scenei curente"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Custom Button Font Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Item Margin"
+msgstr "Setează Mâner"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Margin"
+msgstr "Adaugă în Grup"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Draw Relationship Lines"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Draw Guides"
+msgstr "Afișare ghiduri"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Border"
+msgstr "Mută ghidul vertical"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Speed"
+msgstr "Compensare Grilă:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Icon Margin"
+msgstr "Setează Mâner"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Line Separation"
+msgstr "Enumerări:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab Disabled"
+msgstr "Dezactivat"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Menu Highlight"
+msgstr "Direcții"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color FG"
+msgstr "Redenumiţi Autoload"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color BG"
+msgstr "Redenumiţi Autoload"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Side Margin"
+msgstr "Setează Mâner"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Top Margin"
+msgstr "Setează Mâner"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folder"
+msgstr "Folderul:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folder Icon Modulate"
+msgstr "Forțează Modulare Albă"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "File Icon Modulate"
+msgstr "Mod ÃŽn Jur"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Files Disabled"
+msgstr "Dezactivat"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "SV Width"
+msgstr "Stânga liniară"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "SV Height"
+msgstr "Se Testează"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Width"
+msgstr "Stânga liniară"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Label Width"
+msgstr "Stânga liniară"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Screen Picker"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Preset"
+msgstr "Încarcă presetare"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Hue"
+msgstr "Membri"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Sample"
+msgstr "Membri"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset BG"
+msgstr "Presetare"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Overbright Indicator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset FG"
+msgstr "Presetare"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset BG Icon"
+msgstr "Presetare"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Normal Font"
+msgstr "Dimensiune Aleatorie:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bold Font"
+msgstr "Adaugă punct"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Italics Font"
+msgstr "Caracteristici active:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bold Italics Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Mono Font"
+msgstr "Caracteristici active:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table H Separation"
+msgstr "Enumerări:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table V Separation"
+msgstr "Enumerări:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Left"
+msgstr "Setează Mâner"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Top"
+msgstr "Setează Mâner"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Right"
+msgstr "Rotație poligon"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Bottom"
+msgstr "Selectare mod"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Autohide"
+msgstr "Vizualizează Fișierele"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grid Minor"
+msgstr "Pas Grilă:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grid Major"
+msgstr "Snap Grilă"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Fill"
+msgstr "Numai Selecția"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Stroke"
+msgstr "Numai Selecția"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Activity"
+msgstr "Acțiune"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bezier Len Pos"
+msgstr "Mută Punct Bezier"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bezier Len Neg"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Grab Distance Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Port Grab Distance Vertical"
+msgstr "Instanță"
+
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 msgid "Hinting"
 msgstr ""
@@ -24815,16 +25716,6 @@ msgstr "Opțiunii Extra:"
 msgid "Char"
 msgstr "Caractere valide:"
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
-#: scene/resources/world_2d.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Space"
-msgstr "Apeluri"
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Font"
-msgstr ""
-
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Font Data"
@@ -26097,6 +26988,10 @@ msgid "Release (ms)"
 msgstr ""
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
+msgid "Mix"
+msgstr "Amestecare"
+
+#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
 msgid "Sidechain"
 msgstr ""
 
@@ -26639,6 +27534,11 @@ msgstr ""
 
 #: servers/visual_server.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Enable High Float"
+msgstr "Editează Filtrele"
+
+#: servers/visual_server.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Precision"
 msgstr "Setare expresie"
 
diff --git a/editor/translations/ru.po b/editor/translations/ru.po
index 8878d28dac..d46eca0ade 100644
--- a/editor/translations/ru.po
+++ b/editor/translations/ru.po
@@ -104,13 +104,20 @@
 # Russkikh Michail <summersay415@gmail.com>, 2022.
 # Alex_Faction <creeponedead@gmail.com>, 2022.
 # Мак�им Лего�таев <dstu1914346@gmail.com>, 2022.
+# dickus <dickie.dickus@yahoo.com>, 2022.
+# Limay <limay247@yandex.ru>, 2022.
+# Andrew Matsuk <andrew160576@gmail.com>, 2022.
+# Turok Chukchin <chukchinturok@gmail.com>, 2022.
+# Rish Alternative <ii4526668@gmail.com>, 2022.
+# MRSEEO <mr.seeo@mail.ru>, 2022.
+# Ortje <pappinenart@gmail.com>, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/godotengine/godot\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-28 05:19+0000\n"
-"Last-Translator: Мак�им Лего�таев <dstu1914346@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-25 15:02+0000\n"
+"Last-Translator: Danil Alexeev <danil@alexeev.xyz>\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
 "godot/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -119,7 +126,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.1-dev\n"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp main/main.cpp
 msgid "Tablet Driver"
@@ -206,6 +213,7 @@ msgstr "Измен�емый размер"
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/remote_transform_2d.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/3d/remote_transform.cpp
 #: scene/gui/control.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Position"
 msgstr "Позици�"
 
@@ -275,6 +283,7 @@ msgstr "Пам�ть"
 #: drivers/gles3/rasterizer_canvas_base_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_storage_gles3.cpp main/main.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 #: servers/visual_server.cpp
 msgid "Limits"
 msgstr "Лимиты"
@@ -308,6 +317,7 @@ msgstr "Данные"
 #: core/io/file_access_network.cpp core/register_core_types.cpp
 #: editor/editor_settings.cpp main/main.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_language_server.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 msgid "Network"
 msgstr "Сеть"
 
@@ -390,7 +400,7 @@ msgstr "Ма��ив данных"
 
 #: core/io/stream_peer_ssl.cpp
 msgid "Blocking Handshake"
-msgstr ""
+msgstr "Блокировка Handshake"
 
 #: core/io/udp_server.cpp
 msgid "Max Pending Connections"
@@ -477,7 +487,8 @@ msgstr "Тек�товый редактор"
 #: modules/gdscript/gdscript_editor.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_text_document.cpp
 #: scene/animation/animation_player.cpp scene/gui/control.cpp
-#: scene/main/node.cpp scene/resources/material.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/material.cpp
 msgid "Completion"
 msgstr "Завершение"
 
@@ -516,6 +527,7 @@ msgstr "Command"
 
 #: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Pressed"
 msgstr "�ажато"
 
@@ -845,7 +857,7 @@ msgstr "Фильтры"
 
 #: core/project_settings.cpp scene/main/viewport.cpp
 msgid "Sharpen Intensity"
-msgstr ""
+msgstr "Резко�ть"
 
 #: core/project_settings.cpp editor/editor_export.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -886,8 +898,9 @@ msgid "Zstd"
 msgstr "Zstd"
 
 #: core/project_settings.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Long Distance Matching"
-msgstr ""
+msgstr "Сопо�тавление на большом ра��то�нии"
 
 #: core/project_settings.cpp
 msgid "Compression Level"
@@ -1042,7 +1055,7 @@ msgstr "И�пользовать попик�ельную прив�зку GPU"
 #: drivers/gles2/rasterizer_scene_gles2.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp
 msgid "Immediate Buffer Size (KB)"
-msgstr ""
+msgstr "Размер мгновенного буфера (KB)"
 
 #: drivers/gles2/rasterizer_storage_gles2.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_storage_gles3.cpp
@@ -1051,8 +1064,9 @@ msgstr "Карты о�вещени�"
 
 #: drivers/gles2/rasterizer_storage_gles2.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_storage_gles3.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Use Bicubic Sampling"
-msgstr ""
+msgstr "И�пользование бикубиче�кой выборки"
 
 #: drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp
 msgid "Max Renderable Elements"
@@ -1103,8 +1117,9 @@ msgid "High Quality"
 msgstr "Вы�окое каче�тво"
 
 #: drivers/gles3/rasterizer_storage_gles3.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Blend Shape Max Buffer Size (KB)"
-msgstr ""
+msgstr "Мак�имальный размер буфера �мешивани� форм (KB)"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
 msgid "Free"
@@ -1876,7 +1891,9 @@ msgid "Scene does not contain any script."
 msgstr "Сцена не �одержит каких-либо �криптов."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+#: editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add"
 msgstr "Добавить"
@@ -1942,6 +1959,7 @@ msgstr "�е удает�� при�оединить �игнал"
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/property_editor.cpp
 #: editor/run_settings_dialog.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Close"
 msgstr "Закрыть"
 
@@ -2742,9 +2760,8 @@ msgstr ""
 #: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export_plugin.cpp
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 #: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Custom Template"
-msgstr "Пользователь�ка� тема"
+msgstr "Пользователь�кий шаблон"
 
 #: editor/editor_export.cpp editor/project_export.cpp
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/iphone/export/export.cpp
@@ -2756,20 +2773,19 @@ msgstr "Релиз"
 #: editor/editor_export.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Binary Format"
-msgstr "Формат цвета"
+msgstr "Бинарный формат"
 
 #: editor/editor_export.cpp
 msgid "64 Bits"
-msgstr ""
+msgstr "64 бит"
 
 #: editor/editor_export.cpp
 msgid "Embed PCK"
-msgstr ""
+msgstr "В�троенный PCK"
 
 #: editor/editor_export.cpp platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Texture Format"
-msgstr "Режим тек�туры"
+msgstr "Формат тек�тур"
 
 #: editor/editor_export.cpp
 msgid "BPTC"
@@ -2780,9 +2796,8 @@ msgid "S3TC"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_export.cpp platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "ETC"
-msgstr "TCP"
+msgstr ""
 
 #: editor/editor_export.cpp platform/osx/export/export.cpp
 msgid "ETC2"
@@ -2980,6 +2995,7 @@ msgstr "Сделать текущим"
 #: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 msgid "Import"
 msgstr "Импорт"
 
@@ -3428,6 +3444,7 @@ msgid "Label"
 msgstr "�адпи�ь"
 
 #: editor/editor_inspector.cpp editor/editor_spin_slider.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Read Only"
 msgstr "Только чтение"
 
@@ -3435,7 +3452,7 @@ msgstr "Только чтение"
 msgid "Checkable"
 msgstr "Отмечаемый"
 
-#: editor/editor_inspector.cpp
+#: editor/editor_inspector.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Checked"
 msgstr "Отмеченный"
 
@@ -3510,7 +3527,7 @@ msgstr "Копировать выделенное"
 #: editor/property_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/gui/text_edit.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Clear"
 msgstr "Очи�тить"
 
@@ -3541,7 +3558,7 @@ msgid "Up"
 msgstr "Вверх"
 
 #: editor/editor_network_profiler.cpp editor/editor_node.cpp
-#: scene/main/node.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Node"
 msgstr "Узел"
 
@@ -3565,6 +3582,10 @@ msgstr "И�ход�щий RSET"
 msgid "New Window"
 msgstr "�овое окно"
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Unnamed Project"
+msgstr "Безым�нный проект"
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "Spins when the editor window redraws.\n"
@@ -3807,14 +3828,12 @@ msgid "Quick Open Script..."
 msgstr "Бы�тро открыть �крипт..."
 
 #: editor/editor_node.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Save & Reload"
-msgstr "Сохранить и перезапу�тить"
+msgstr "Сохранить & Перезагрузить"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Save changes to '%s' before reloading?"
-msgstr "Сохранить изменени� в «%s» перед закрытием?"
+msgstr "Сохранить изменени� в '%s' перед перезагрузкой?"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save & Close"
@@ -3934,9 +3953,8 @@ msgid "Open Project Manager?"
 msgstr "Открыть менеджер проектов?"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Save changes to the following scene(s) before reloading?"
-msgstr "Сохранить изменени� в �ледующей �цене(ы) перед выходом?"
+msgstr "Сохранить изменени� в �ледующей �цене(ах) перед выходом?"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save & Quit"
@@ -4740,6 +4758,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr "Перезагрузить"
 
@@ -4917,6 +4936,7 @@ msgid "Edit Text:"
 msgstr "Редактировать тек�т:"
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "On"
 msgstr "Вкл"
 
@@ -5217,6 +5237,7 @@ msgid "Show Script Button"
 msgstr "Показать кнопку �крипта"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 msgid "Filesystem"
 msgstr "Файлова� �и�тема"
 
@@ -5287,6 +5308,7 @@ msgstr "Цветова� тема"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/text_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Line Spacing"
 msgstr "Меж�трочный интервал"
 
@@ -5443,6 +5465,7 @@ msgid "Sort Members Outline Alphabetically"
 msgstr "Сортировать �пи�ок членов кла��а по алфавиту"
 
 #: editor/editor_settings.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Cursor"
 msgstr "Кур�ор"
 
@@ -5577,7 +5600,7 @@ msgstr "Z Far по умолчанию"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Lightmap Baking Number Of CPU Threads"
-msgstr ""
+msgstr "Кол-во CPU потоков дл� запекани� карты о�вещени�"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Navigation Scheme"
@@ -5815,6 +5838,7 @@ msgstr "Хо�т"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
 #: main/main.cpp modules/mono/mono_gd/gd_mono.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Port"
 msgstr "Порт"
 
@@ -5826,7 +5850,7 @@ msgstr "Менеджер проектов"
 msgid "Sorting Order"
 msgstr "Пор�док �ортировки"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Symbol Color"
 msgstr "Цвет �имвола"
 
@@ -5860,49 +5884,52 @@ msgstr "Цвет �троки"
 
 #: editor/editor_settings.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 #: platform/uwp/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Background Color"
 msgstr "Цвет фона"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion Background Color"
 msgstr "Цвет фона завершени�"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion Selected Color"
 msgstr "Цвет фона выделенного завершени�"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion Existing Color"
 msgstr "Цвет �уще�твующего завершени�"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Completion Scroll Color"
-msgstr ""
+msgstr "Цвет прокрутки завершени�"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Completion Font Color"
-msgstr ""
+msgstr "Цвет шрифта завершени�"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Text Color"
 msgstr "Цвет тек�та"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Line Number Color"
 msgstr "Цвет номеров �трок"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Safe Line Number Color"
 msgstr "Цвет номеров безопа�ных �трок"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Caret Color"
 msgstr "Цвет каретки"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Caret Background Color"
 msgstr "Фоновый цвет каретки"
 
@@ -5910,15 +5937,15 @@ msgstr "Фоновый цвет каретки"
 msgid "Text Selected Color"
 msgstr "Цвет выделенного тек�та"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Selection Color"
 msgstr "Цвет выделени�"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Brace Mismatch Color"
 msgstr "Цвет не�овпадающей �кобки"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Current Line Color"
 msgstr "Цвет текущей �троки"
 
@@ -5926,39 +5953,39 @@ msgstr "Цвет текущей �троки"
 msgid "Line Length Guideline Color"
 msgstr "Цвет лимита длины �троки"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Word Highlighted Color"
 msgstr "Цвет под�веченного �лова"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Number Color"
 msgstr "Цвет чи�ла"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Function Color"
 msgstr "Цвет функции"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Member Variable Color"
 msgstr "Цвет переменной-члена"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Mark Color"
 msgstr "Цвет отметки"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Bookmark Color"
 msgstr "Цвет закладки"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Breakpoint Color"
 msgstr "Цвет точки о�танова"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Executing Line Color"
 msgstr "Цвет выполн�емой �троки"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Code Folding Color"
 msgstr "Цвет �ворачивани� кода"
 
@@ -6665,7 +6692,7 @@ msgstr "Создать папку"
 #: editor/import/resource_importer_bitmask.cpp
 #: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
 msgid "Threshold"
-msgstr ""
+msgstr "Порог"
 
 #: editor/import/resource_importer_csv_translation.cpp
 #: editor/import/resource_importer_layered_texture.cpp
@@ -6678,11 +6705,11 @@ msgstr "Компоненты"
 
 #: editor/import/resource_importer_csv_translation.cpp
 msgid "Delimiter"
-msgstr ""
+msgstr "Разделитель"
 
 #: editor/import/resource_importer_layered_texture.cpp
 msgid "No BPTC If RGB"
-msgstr ""
+msgstr "Без BPTC е�ли RGB"
 
 #: editor/import/resource_importer_layered_texture.cpp
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp scene/2d/cpu_particles_2d.cpp
@@ -6696,7 +6723,7 @@ msgstr "Флаги"
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp scene/animation/tween.cpp
 #: scene/resources/texture.cpp
 msgid "Repeat"
-msgstr ""
+msgstr "Повторить"
 
 #: editor/import/resource_importer_layered_texture.cpp
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp scene/2d/light_2d.cpp
@@ -6713,7 +6740,7 @@ msgstr "Сигналы"
 #: editor/import/resource_importer_layered_texture.cpp
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp
 msgid "Anisotropic"
-msgstr ""
+msgstr "�низотропный"
 
 #: editor/import/resource_importer_layered_texture.cpp
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp
@@ -6836,8 +6863,9 @@ msgid "Storage"
 msgstr "Хранилище"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Use Legacy Names"
-msgstr ""
+msgstr "И�пользовать уна�ледованные имена"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp modules/gltf/gltf_state.cpp
 msgid "Materials"
@@ -6887,8 +6915,9 @@ msgid "External Files"
 msgstr "Внешний"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Store In Subdir"
-msgstr ""
+msgstr "Хранить в поддиректории"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 #, fuzzy
@@ -6920,14 +6949,12 @@ msgid "Enabled"
 msgstr "Включено"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Max Linear Error"
-msgstr "Мак�. Линейные погрешно�ти:"
+msgstr "Мак�имальна� линейна� погрешно�ть"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Max Angular Error"
-msgstr "Мак�. Угловые погрешно�ти:"
+msgstr "Мак�имальна� углова� погрешно�ть"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 #, fuzzy
@@ -6992,8 +7019,9 @@ msgid "Saving..."
 msgstr "Сохранение..."
 
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp scene/resources/texture.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Lossy Quality"
-msgstr ""
+msgstr "Каче�тво � потер�ми"
 
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp
 #, fuzzy
@@ -7016,8 +7044,9 @@ msgid "Process"
 msgstr "Предобработка"
 
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Fix Alpha Border"
-msgstr ""
+msgstr "И�править альфа-границу"
 
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp
 #, fuzzy
@@ -7025,8 +7054,9 @@ msgid "Premult Alpha"
 msgstr "Редактировать полигон"
 
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Hdr As Srgb"
-msgstr ""
+msgstr "Hdr как Srgb"
 
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp
 #, fuzzy
@@ -7041,8 +7071,9 @@ msgstr "Карта нормалей"
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp
 #: scene/2d/audio_stream_player_2d.cpp scene/3d/audio_stream_player_3d.cpp
 #: scene/audio/audio_stream_player.cpp scene/gui/video_player.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Stream"
-msgstr ""
+msgstr "Поток"
 
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp
 #, fuzzy
@@ -7050,8 +7081,9 @@ msgid "Size Limit"
 msgstr "Лимит"
 
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Detect 3D"
-msgstr ""
+msgstr "Обнаружить 3D"
 
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp
 #, fuzzy
@@ -7072,9 +7104,8 @@ msgid "Atlas File"
 msgstr "Размер атла�а"
 
 #: editor/import/resource_importer_texture_atlas.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Import Mode"
-msgstr "Режим �к�портировани�:"
+msgstr "Режим импорта"
 
 #: editor/import/resource_importer_texture_atlas.cpp
 #, fuzzy
@@ -7082,8 +7113,9 @@ msgid "Crop To Region"
 msgstr "Задать обла�ть тайла"
 
 #: editor/import/resource_importer_texture_atlas.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Trim Alpha Border From Region"
-msgstr ""
+msgstr "Обрезать альфа-границу из обла�ти"
 
 #: editor/import/resource_importer_wav.cpp scene/2d/physics_body_2d.cpp
 msgid "Force"
@@ -7091,7 +7123,7 @@ msgstr "Сила"
 
 #: editor/import/resource_importer_wav.cpp
 msgid "8 Bit"
-msgstr ""
+msgstr "8-бит"
 
 #: editor/import/resource_importer_wav.cpp main/main.cpp
 #: modules/mono/editor/csharp_project.cpp modules/mono/mono_gd/gd_mono.cpp
@@ -7110,7 +7142,7 @@ msgstr "Mix узел"
 
 #: editor/import/resource_importer_wav.cpp
 msgid "Trim"
-msgstr ""
+msgstr "Обрезать"
 
 #: editor/import/resource_importer_wav.cpp
 #, fuzzy
@@ -7212,9 +7244,8 @@ msgid "Failed to load resource."
 msgstr "�е удало�ь загрузить ре�ур�."
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Property Name Style"
-msgstr "�азвание проекта:"
+msgstr "Стиль имени �вой�тва"
 
 #: editor/inspector_dock.cpp scene/gui/color_picker.cpp
 msgid "Raw"
@@ -7232,7 +7263,7 @@ msgstr "Локаль"
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Localization not available for current language."
-msgstr ""
+msgstr "Локализаци� недо�тупна дл� текущего �зыка."
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Copy Properties"
@@ -7721,10 +7752,6 @@ msgid "Load Animation"
 msgstr "Загрузить анимацию"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to copy!"
-msgstr "�ет анимации дл� копировани�!"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation resource on clipboard!"
 msgstr "�ет ре�ур�а анимации в буфере обмена!"
 
@@ -7737,10 +7764,6 @@ msgid "Paste Animation"
 msgstr "В�тавить анимацию"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to edit!"
-msgstr "�ет анимации дл� редактировани�!"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Play selected animation backwards from current pos. (A)"
 msgstr ""
 "Во�произве�ти выбранную анимацию в обратном направлении � текущей позиции. "
@@ -7781,6 +7804,11 @@ msgid "New"
 msgstr "�овый"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Paste As Reference"
+msgstr "Справка по кла��у %s"
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr "Редактировать переходы..."
 
@@ -8005,11 +8033,6 @@ msgid "Blend"
 msgstr "Смешивание"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
-msgid "Mix"
-msgstr "Сочетание"
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Auto Restart:"
 msgstr "�втоперезапу�к:"
 
@@ -8043,10 +8066,6 @@ msgid "X-Fade Time (s):"
 msgstr "Врем� X-Fade (�ек.):"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Current:"
-msgstr "Выбранный:"
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Add Input"
@@ -9271,12 +9290,14 @@ msgid "Gradient Edited"
 msgstr "Градиент отредактирован"
 
 #: editor/plugins/gradient_texture_2d_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Swap GradientTexture2D Fill Points"
-msgstr ""
+msgstr "Помен�ть ме�тами точки заливки GradientTexture2D"
 
 #: editor/plugins/gradient_texture_2d_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Swap Gradient Fill Points"
-msgstr ""
+msgstr "Помен�ть ме�тами точки градиентной заливки"
 
 #: editor/plugins/gradient_texture_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -10053,6 +10074,7 @@ msgstr "Параметры �етки"
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp modules/csg/csg_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_1d.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_2d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr "Прив�зка"
 
@@ -10315,6 +10337,7 @@ msgstr "Предыдущий �крипт"
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: modules/gdnative/videodecoder/video_stream_gdnative.cpp
 #: modules/theora/video_stream_theora.cpp modules/webm/video_stream_webm.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "File"
 msgstr "Файл"
 
@@ -10870,6 +10893,7 @@ msgid "Yaw:"
 msgstr "Ры�кание:"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Size:"
 msgstr "Размер:"
 
@@ -11524,6 +11548,16 @@ msgid "Vertical:"
 msgstr "Вертикальные:"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Separation:"
+msgstr "Разделение:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Offset:"
+msgstr "От�туп:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Select/Clear All Frames"
 msgstr "Выбрать/очи�тить в�е кадры"
 
@@ -11560,18 +11594,10 @@ msgid "Auto Slice"
 msgstr "�втоматиче�ки"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Offset:"
-msgstr "От�туп:"
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Step:"
 msgstr "Шаг:"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Separation:"
-msgstr "Разделение:"
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "TextureRegion"
 msgstr "Обла�ть тек�туры"
 
@@ -11766,6 +11792,11 @@ msgstr ""
 "В�ё равно закрыть?"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Type"
+msgstr "Удалить тайл"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Select a theme type from the list to edit its items.\n"
 "You can add a custom type or import a type with its items from another theme."
@@ -11807,6 +11838,16 @@ msgstr ""
 "Добавьте в него �лементы вручную или импортировав из другой темы."
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Theme Type"
+msgstr "Добавить тип �лемента"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Theme Type"
+msgstr "Удалить внешний репозиторий"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Color Item"
 msgstr "Добавить цвет"
 
@@ -12082,6 +12123,7 @@ msgid "Named Separator"
 msgstr "Именованный разделитель"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_preview.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Submenu"
 msgstr "Подменю"
 
@@ -12258,7 +12300,8 @@ msgid "Palette Min Width"
 msgstr "Минимальна� ширина палитры"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Palette Item Hseparation"
+#, fuzzy
+msgid "Palette Item H Separation"
 msgstr "Горизонтальное разделение �лементов палитры"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
@@ -14069,10 +14112,6 @@ msgstr ""
 "корректировки."
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Unnamed Project"
-msgstr "Безым�нный проект"
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Missing Project"
 msgstr "От�ут�твующий проект"
 
@@ -14408,6 +14447,7 @@ msgid "Add Event"
 msgstr "Добавить �обытие"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Button"
 msgstr "Кнопка"
 
@@ -14783,7 +14823,7 @@ msgstr "В нижний реги�тр"
 msgid "To Uppercase"
 msgstr "В верхний реги�тр"
 
-#: editor/rename_dialog.cpp
+#: editor/rename_dialog.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reset"
 msgstr "Сбро�ить"
 
@@ -15187,8 +15227,9 @@ msgid "Show Scene Tree Root Selection"
 msgstr "Показывать выбор корн� дерева �цены"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Derive Script Globals By Name"
-msgstr ""
+msgstr "Выве�ти �криптовые глобальные переменные по имени"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Use Favorites Root Selection"
@@ -15624,6 +15665,7 @@ msgstr "Изменить угол AudioStreamPlayer3D"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp modules/gltf/gltf_node.cpp
 #: platform/osx/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Camera"
 msgstr "Камера"
 
@@ -16199,8 +16241,9 @@ msgid "Dynamic Fonts"
 msgstr "Динамиче�кие шрифты"
 
 #: main/main.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Use Oversampling"
-msgstr ""
+msgstr "И�пользовать переди�кретизацию"
 
 #: modules/bullet/register_types.cpp modules/bullet/space_bullet.cpp
 #, fuzzy
@@ -16313,8 +16356,9 @@ msgid "Spin Degrees"
 msgstr "Граду�ы вращени�"
 
 #: modules/csg/csg_shape.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Spin Sides"
-msgstr ""
+msgstr "Стороны вращени�"
 
 #: modules/csg/csg_shape.cpp
 #, fuzzy
@@ -16328,11 +16372,12 @@ msgstr "Создать внутреннюю вершину"
 
 #: modules/csg/csg_shape.cpp
 msgid "Path Interval"
-msgstr ""
+msgstr "Интервал пути"
 
 #: modules/csg/csg_shape.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Path Simplify Angle"
-msgstr ""
+msgstr "Угол упрощени� пути"
 
 #: modules/csg/csg_shape.cpp
 #, fuzzy
@@ -16381,17 +16426,28 @@ msgid "Server Relay"
 msgstr "Релей �ервера"
 
 #: modules/enet/networked_multiplayer_enet.cpp
+#, fuzzy
 msgid "DTLS Verify"
-msgstr ""
+msgstr "Проверка DTLS"
 
 #: modules/enet/networked_multiplayer_enet.cpp
+#, fuzzy
 msgid "DTLS Hostname"
-msgstr ""
+msgstr "Им� хо�та DTLS"
 
 #: modules/enet/networked_multiplayer_enet.cpp
 msgid "Use DTLS"
 msgstr "И�пользовать DTLS"
 
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "FBX"
+msgstr ""
+
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Use FBX"
+msgstr "И�пользовать FXAA"
+
 #: modules/gdnative/gdnative.cpp
 msgid "Config File"
 msgstr "Файл конфигурации"
@@ -16772,7 +16828,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/gltf/gltf_skin.cpp
 msgid "Godot Skin"
-msgstr ""
+msgstr "Godot ко�тюм"
 
 #: modules/gltf/gltf_spec_gloss.cpp
 msgid "Diffuse Img"
@@ -17452,6 +17508,14 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr "Изменить выражение"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Can't copy the function node."
+msgstr "�е удаёт�� копировать узел функции."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste VisualScript Nodes"
+msgstr "В�тавить узлы VisualScript"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr "Удалить узлы VisualScript"
 
@@ -17557,14 +17621,6 @@ msgid "Resize Comment"
 msgstr "Изменить размер комментари�"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Can't copy the function node."
-msgstr "�е удаёт�� копировать узел функции."
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste VisualScript Nodes"
-msgstr "В�тавить узлы VisualScript"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't create function with a function node."
 msgstr "�е удаёт�� �оздать функцию � функциональным узлом."
 
@@ -18038,6 +18094,15 @@ msgstr "Ждать �игнал объекта"
 msgid "Write Mode"
 msgstr "Режим запи�и"
 
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "WebRTC"
+msgstr ""
+
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+#, fuzzy
+msgid "Max Channel In Buffer (KB)"
+msgstr "Размер буфера индек�а полигонов хол�та (КБ)"
+
 #: modules/websocket/websocket_client.cpp
 msgid "Verify SSL"
 msgstr ""
@@ -18046,6 +18111,34 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted SSL Certificate"
 msgstr ""
 
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "WebSocket Client"
+msgstr "Сетевой узел"
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "Max In Buffer (KB)"
+msgstr "Мак�имальный размер (КБ)"
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "Max Out Buffer (KB)"
+msgstr "Мак�имальный размер (КБ)"
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "WebSocket Server"
+msgstr "Сетевой узел"
+
 #: modules/websocket/websocket_server.cpp
 msgid "Bind IP"
 msgstr ""
@@ -18099,6 +18192,11 @@ msgstr "Переключить видимо�ть"
 msgid "Bounds Geometry"
 msgstr "Повторить"
 
+#: modules/webxr/webxr_interface.cpp
+#, fuzzy
+msgid "XR Standard Mapping"
+msgstr "Интеллектуальна� прив�зка"
+
 #: platform/android/export/export.cpp
 msgid "Android SDK Path"
 msgstr ""
@@ -18751,7 +18849,7 @@ msgid "Accessible From Files App"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-msgid "Accessible From Itunes Sharing"
+msgid "Accessible From iTunes Sharing"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
@@ -18899,7 +18997,7 @@ msgid "For Mobile"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-msgid "Html"
+msgid "HTML"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -18909,7 +19007,7 @@ msgstr "Развернуть в�е"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Custom Html Shell"
+msgid "Custom HTML Shell"
 msgstr "Пользователь�кий узел"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -18962,7 +19060,6 @@ msgid "Error starting HTTP server:"
 msgstr "Ошибка запу�ка HTTP-�ервера:"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Web"
 msgstr "Web"
 
@@ -19201,7 +19298,7 @@ msgstr "Сетевой узел"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Device Usb"
+msgid "Device USB"
 msgstr "У�трой�тво"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
@@ -19502,17 +19599,17 @@ msgid "Publisher"
 msgstr ""
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Publisher Display Name"
-msgstr "�еверное им� издател� пакета."
+msgstr "Отображаемое им� издател�"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-msgid "Product Guid"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Product GUID"
+msgstr "�еверный GUID продукта."
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Publisher Guid"
+msgid "Publisher GUID"
 msgstr "Очи�тить направл�ющие"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
@@ -19774,6 +19871,7 @@ msgstr ""
 "или задан в �вой�тве «Frames»."
 
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp scene/2d/sprite.cpp scene/3d/sprite_3d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Frame"
 msgstr "Кадр"
 
@@ -19852,7 +19950,7 @@ msgstr "Превью по умолчанию"
 #: scene/2d/area_2d.cpp scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/area.cpp
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp scene/resources/particles_material.cpp
 msgid "Gravity"
-msgstr ""
+msgstr "Гравитаци�"
 
 #: scene/2d/area_2d.cpp scene/3d/area.cpp
 #, fuzzy
@@ -20153,7 +20251,7 @@ msgstr "Режим измерени�"
 #: scene/2d/collision_polygon_2d.cpp scene/2d/collision_shape_2d.cpp
 #: scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/collision_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_node_state_machine.cpp scene/gui/base_button.cpp
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Disabled"
 msgstr "Отключённый"
 
@@ -20629,7 +20727,7 @@ msgstr ""
 msgid "Width Curve"
 msgstr "Крива� ширины"
 
-#: scene/2d/line_2d.cpp
+#: scene/2d/line_2d.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Default Color"
 msgstr "Цвет по умолчанию"
 
@@ -20795,6 +20893,7 @@ msgid "Z As Relative"
 msgstr "Отно�ительный Z-индек�"
 
 #: scene/2d/parallax_background.cpp scene/gui/scroll_container.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Scroll"
 msgstr "Прокрутка"
 
@@ -21039,6 +21138,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #: scene/resources/line_shape_2d.cpp scene/resources/material.cpp
 msgid "Normal"
 msgstr "�ормаль"
@@ -21604,9 +21704,10 @@ msgid "Far"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/camera.cpp scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/spring_arm.cpp
-#: scene/gui/control.cpp scene/resources/shape.cpp
-#: scene/resources/style_box.cpp scene/resources/texture.cpp
-#: servers/physics_2d_server.cpp servers/physics_server.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/shape.cpp scene/resources/style_box.cpp
+#: scene/resources/texture.cpp servers/physics_2d_server.cpp
+#: servers/physics_server.cpp
 msgid "Margin"
 msgstr "От�туп"
 
@@ -21729,7 +21830,7 @@ msgstr "Отключить 3D"
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp scene/resources/particles_material.cpp
 msgid "Flatness"
-msgstr ""
+msgstr "Пло�ко�тно�ть"
 
 #: scene/3d/cull_instance.cpp servers/visual_server.cpp
 #, fuzzy
@@ -22263,7 +22364,7 @@ msgid "Angular Limit X"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-msgid "Erp"
+msgid "ERP"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
@@ -22942,9 +23043,8 @@ msgid "Fadeout Time"
 msgstr "Врем� затухани�"
 
 #: scene/animation/animation_blend_tree.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Auto Restart"
-msgstr "�втоперезапу�к:"
+msgstr "автоматиче�ки перезапу�кать"
 
 #: scene/animation/animation_blend_tree.cpp
 #, fuzzy
@@ -22952,13 +23052,12 @@ msgid "Autorestart"
 msgstr "�втоперезапу�к"
 
 #: scene/animation/animation_blend_tree.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Autorestart Delay"
-msgstr "Задержка автозапу�ка"
+msgstr "Задержка автоперезапу�ка"
 
 #: scene/animation/animation_blend_tree.cpp
 msgid "Autorestart Random Delay"
-msgstr ""
+msgstr "Случайна� задержка автоперезапу�ка"
 
 #: scene/animation/animation_blend_tree.cpp
 #, fuzzy
@@ -23046,9 +23145,8 @@ msgid "Nothing connected to input '%s' of node '%s'."
 msgstr "�ичего не подключено к входу «%s» узла «%s»."
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Filter Enabled"
-msgstr "Фильтр �игналов"
+msgstr "Фильтр включён"
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
 msgid "No root AnimationNode for the graph is set."
@@ -23135,11 +23233,11 @@ msgstr "Переопределить"
 
 #: scene/animation/skeleton_ik.cpp
 msgid "Use Magnet"
-msgstr ""
+msgstr "И�пользовать магнит"
 
 #: scene/animation/skeleton_ik.cpp
 msgid "Magnet"
-msgstr ""
+msgstr "Магнит"
 
 #: scene/animation/skeleton_ik.cpp
 #, fuzzy
@@ -23179,7 +23277,7 @@ msgstr "Режим выделени�"
 
 #: scene/gui/aspect_ratio_container.cpp scene/gui/box_container.cpp
 msgid "Alignment"
-msgstr ""
+msgstr "Выравнивание"
 
 #: scene/gui/base_button.cpp
 #, fuzzy
@@ -23200,9 +23298,8 @@ msgid "Keep Pressed Outside"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/shortcut.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Shortcut"
-msgstr "Гор�чие клавиши"
+msgstr "Ярлык"
 
 #: scene/gui/base_button.cpp
 msgid "Group"
@@ -23299,6 +23396,11 @@ msgstr ""
 "«Control»."
 
 #: scene/gui/control.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Theme Overrides"
+msgstr "Переопределить"
+
+#: scene/gui/control.cpp
 msgid ""
 "The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
 "\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
@@ -23340,7 +23442,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tooltip"
 msgstr "Ин�трументы"
 
-#: scene/gui/control.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Focus"
 msgstr "Переме�тить фоку� на �троку пути"
@@ -23372,7 +23474,7 @@ msgstr "Предыдуща�"
 
 #: scene/gui/control.cpp
 msgid "Mouse"
-msgstr ""
+msgstr "Мышь"
 
 #: scene/gui/control.cpp
 msgid "Default Cursor Shape"
@@ -23401,18 +23503,16 @@ msgid "Window Title"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/dialogs.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Dialog"
-msgstr "XForm диалоговое окно"
+msgstr "Диалог"
 
 #: scene/gui/dialogs.cpp
 msgid "Hide On OK"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/dialogs.cpp scene/gui/label.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Autowrap"
-msgstr "�втозагрузка"
+msgstr "�втоперено�"
 
 #: scene/gui/dialogs.cpp
 msgid "Alert!"
@@ -23465,8 +23565,9 @@ msgid "Show Zoom Label"
 msgstr "Показать ко�ти"
 
 #: scene/gui/graph_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Minimap"
-msgstr ""
+msgstr "Миникарта"
 
 #: scene/gui/graph_edit.cpp
 msgid "Enable grid minimap."
@@ -23478,29 +23579,27 @@ msgid "Show Close"
 msgstr "Показать ко�ти"
 
 #: scene/gui/graph_node.cpp scene/gui/option_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Selected"
 msgstr "Выделение"
 
-#: scene/gui/graph_node.cpp
-#, fuzzy
+#: scene/gui/graph_node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Comment"
-msgstr "Коммит"
+msgstr "Комментарий"
 
 #: scene/gui/graph_node.cpp
 msgid "Overlay"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/grid_container.cpp scene/gui/item_list.cpp scene/gui/tree.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Columns"
-msgstr "Объём"
+msgstr "Колонки"
 
 #: scene/gui/item_list.cpp scene/gui/popup_menu.cpp scene/gui/text_edit.cpp
 #: scene/gui/tree.cpp scene/main/viewport.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Timers"
-msgstr "Врем�"
+msgstr "Таймеры"
 
 #: scene/gui/item_list.cpp scene/gui/popup_menu.cpp scene/gui/tree.cpp
 msgid "Incremental Search Max Interval Msec"
@@ -23542,13 +23641,13 @@ msgid "Icon Scale"
 msgstr "Ма�штаб иконки"
 
 #: scene/gui/item_list.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Fixed Icon Size"
-msgstr "Вид �переди"
+msgstr "Фик�ированный размер иконки"
 
 #: scene/gui/label.cpp
-msgid "Valign"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "V Align"
+msgstr "Оператор при�ваивани�"
 
 #: scene/gui/label.cpp scene/gui/rich_text_label.cpp
 msgid "Visible Characters"
@@ -23569,7 +23668,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/gui/line_edit.cpp scene/resources/navigation_mesh.cpp
 msgid "Max Length"
-msgstr ""
+msgstr "Мак� длина"
 
 #: scene/gui/line_edit.cpp
 msgid "Secret"
@@ -23631,7 +23730,7 @@ msgstr "Загрузить как заполнитель"
 
 #: scene/gui/line_edit.cpp
 msgid "Alpha"
-msgstr ""
+msgstr "�льфа"
 
 #: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
 msgid "Caret"
@@ -23738,14 +23837,12 @@ msgid "If \"Exp Edit\" is enabled, \"Min Value\" must be greater than 0."
 msgstr "Е�ли «Exp Edit» включён, «Min Value» должно быть больше 0."
 
 #: scene/gui/range.cpp scene/resources/curve.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Min Value"
-msgstr "Закрепить значение"
+msgstr "Мин значение"
 
 #: scene/gui/range.cpp scene/resources/curve.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Max Value"
-msgstr "Значение"
+msgstr "Мак� значение"
 
 #: scene/gui/range.cpp
 msgid "Page"
@@ -23770,14 +23867,12 @@ msgid "Allow Lesser"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/reference_rect.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Border Color"
-msgstr "Переименовать цвет"
+msgstr "Цвет границы"
 
 #: scene/gui/reference_rect.cpp scene/resources/style_box.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Border Width"
-msgstr "Граничные пик�ели"
+msgstr "Ширина границы"
 
 #: scene/gui/rich_text_effect.cpp
 #, fuzzy
@@ -23923,9 +24018,8 @@ msgid "Current Tab"
 msgstr "Текуща� вкладка"
 
 #: scene/gui/tab_container.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Tabs Visible"
-msgstr "Переключить видимо�ть"
+msgstr "Видимо�ть вкладок"
 
 #: scene/gui/tab_container.cpp
 msgid "All Tabs In Front"
@@ -24005,7 +24099,7 @@ msgstr ""
 msgid "Text Edit Undo Stack Max Size"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Hover"
 msgstr ""
 
@@ -24066,9 +24160,8 @@ msgid "Fill Degrees"
 msgstr "Заполнить граду�ы"
 
 #: scene/gui/texture_progress.cpp scene/resources/primitive_meshes.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Center Offset"
-msgstr "Слева по центру"
+msgstr "Смещение центра"
 
 #: scene/gui/texture_progress.cpp
 #, fuzzy
@@ -24122,13 +24215,12 @@ msgid "Drop Mode Flags"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/video_player.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Audio Track"
-msgstr "Добавить трек"
+msgstr "�удиотрек"
 
 #: scene/gui/video_player.cpp scene/main/scene_tree.cpp scene/main/timer.cpp
 msgid "Paused"
-msgstr ""
+msgstr "О�тановлен"
 
 #: scene/gui/video_player.cpp
 #, fuzzy
@@ -24151,9 +24243,8 @@ msgid "Follow Viewport"
 msgstr "Показать окно про�мотра"
 
 #: scene/main/http_request.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Download File"
-msgstr "Загрузка"
+msgstr "Загрузить файл"
 
 #: scene/main/http_request.cpp
 #, fuzzy
@@ -24283,7 +24374,7 @@ msgstr "Выбрать цвет"
 
 #: scene/main/scene_tree.cpp
 msgid "Geometry Color"
-msgstr ""
+msgstr "Цвет геометрии"
 
 #: scene/main/scene_tree.cpp
 #, fuzzy
@@ -24317,7 +24408,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/main/scene_tree.cpp
 msgid "Use FXAA"
-msgstr ""
+msgstr "И�пользовать FXAA"
 
 #: scene/main/scene_tree.cpp
 msgid "Use Debanding"
@@ -24520,13 +24611,37 @@ msgid "Swap OK Cancel"
 msgstr "UI Отменить"
 
 #: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Layer Names"
+msgstr "Им� переменной"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "2D Render"
+msgstr "Рендеринг"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "3D Render"
+msgstr "Рендеринг"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "2D Physics"
+msgstr "Физика"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "3D Physics"
+msgstr "Физика"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
 msgid "Use hiDPI"
 msgstr ""
 
 #: scene/register_scene_types.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Custom"
-msgstr "Пользователь�кий узел"
+msgstr "Пользователь�кий"
 
 #: scene/register_scene_types.cpp
 msgid "Custom Font"
@@ -24555,6 +24670,812 @@ msgstr "Половинное разрешение"
 msgid "Bake Interval"
 msgstr ""
 
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Panel"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp
+msgid "Font"
+msgstr "Шрифт"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color"
+msgstr "Цвет комментари�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Pressed"
+msgstr "Цвет ко�ти 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Hover"
+msgstr "Цвет ко�ти 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Focus"
+msgstr "Следовать за фоку�ом"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Disabled"
+msgstr "Отключить обрезку"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Separation"
+msgstr "Разделение:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Underline Spacing"
+msgstr "Меж�трочный интервал"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Arrow Margin"
+msgstr "Задать от�туп"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Hover Pressed"
+msgstr "�ажато"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Checked Disabled"
+msgstr "Отмечаемый"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unchecked"
+msgstr "Отмеченный"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unchecked Disabled"
+msgstr "Отключённый"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Radio Checked"
+msgstr "Отмеченный"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Radio Checked Disabled"
+msgstr "(Редактор отключен)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Hover Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Check V Adjust"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "On Disabled"
+msgstr "Отключённый"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Off"
+msgstr "Смещение"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Off Disabled"
+msgstr "Отключённый"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Shadow"
+msgstr "Цвет ко�ти 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Outline Modulate"
+msgstr "Принудительно ра�крашивание белым"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset X"
+msgstr "От�туп �етки по X:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset Y"
+msgstr "От�туп �етки по Y:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow As Outline"
+msgstr "Показывать предыдущий контур"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Selected"
+msgstr "Разблокировать выделенное"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Uneditable"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cursor Color"
+msgstr "Пользователь�кий цвет"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color"
+msgstr "Фильтр �игналов"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color Pressed"
+msgstr "Фильтр �игналов"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Minimum Spaces"
+msgstr "Главна� �цена"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "BG"
+msgstr "Б"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab"
+msgstr "Вкладка 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
+#: scene/resources/world_2d.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Space"
+msgstr "Главна� �цена"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folded"
+msgstr "Папка:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Fold"
+msgstr "Папка:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Readonly"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Lines"
+msgstr "Завершение"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Max Width"
+msgstr "Завершение"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Scroll Width"
+msgstr "Цвет прокрутки завершени�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Focus"
+msgstr "Следовать за фоку�ом"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Highlight"
+msgstr "Под�ветка �интак�и�а"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Pressed"
+msgstr "�ажато"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Increment"
+msgstr "Ин�трумент"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Increment Highlight"
+msgstr "Под�ветка �интак�и�а"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Decrement Highlight"
+msgstr "Под�ветка �интак�и�а"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Slider"
+msgstr "Коллайдер"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Disabled"
+msgstr "Отключённый"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tick"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Updown"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scaleborder Size"
+msgstr "Размер границы"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Font"
+msgstr "Размер шрифта заголовков �правки"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Color"
+msgstr "Цвет тек�та"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Height"
+msgstr "Те�това� вы�ота"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Highlight"
+msgstr "Под�ветка"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close H Offset"
+msgstr "Смещение шума"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close V Offset"
+msgstr "Смещение шума"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Parent Folder"
+msgstr "Создать папку"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Hidden"
+msgstr "Переключение �крытых файлов"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Panel Disabled"
+msgstr "Отключить обрезку"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separator"
+msgstr "Разделение:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Labeled Separator Left"
+msgstr "Именованный разделитель"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Labeled Separator Right"
+msgstr "Именованный разделитель"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Accel"
+msgstr "Цвет ко�ти 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Separator"
+msgstr "Оператор цвета."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "V Separation"
+msgstr "Разделение:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Frame"
+msgstr "Выбрать кадры"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Frame"
+msgstr "Z Far по умолчанию"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Focus"
+msgstr "Шрифт по умолчанию"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Comment Focus"
+msgstr "Комментарий"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Breakpoint"
+msgstr "Точки о�танова"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separation"
+msgstr "Разделение:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resizer"
+msgstr "Измен�емый размер"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Color"
+msgstr "И�пользовать цвет"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resizer Color"
+msgstr "И�пользовать цвет"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Offset"
+msgstr "Смещение байтов"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Offset"
+msgstr "Смещение шума"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Port Offset"
+msgstr "Смещение поворота"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "BG Focus"
+msgstr "Переме�тить фоку� на �троку пути"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Focus"
+msgstr "Выделение"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Cursor Unfocused"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Pressed"
+msgstr "�ажато"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Normal"
+msgstr "Кнопка-переключатель"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Pressed"
+msgstr "Кнопка-переключатель"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Hover"
+msgstr "Кнопка-переключатель"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button"
+msgstr "Пользователь�кий шрифт"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Pressed"
+msgstr "Параметры шины"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Hover"
+msgstr "Пользователь�кий цвет"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select Arrow"
+msgstr "Выделить в�ё"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Arrow Collapsed"
+msgstr "Свернуть в�е"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Font"
+msgstr "Кнопка-переключатель"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Color"
+msgstr "Цвет выделени�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Guide Color"
+msgstr "Цвет направл�ющих"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Drop Position Color"
+msgstr "Позици� панели"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Relationship Line Color"
+msgstr "�епрозрачно�ть линий отношений"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Custom Button Font Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Item Margin"
+msgstr "Задать от�туп"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Margin"
+msgstr "Ма�ка кнопок"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Draw Relationship Lines"
+msgstr "�епрозрачно�ть линий отношений"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Draw Guides"
+msgstr "Отображение направл�ющих"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Border"
+msgstr "Вертикальна� прокрутка"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Speed"
+msgstr "Скоро�ть вертикальной прокрутки"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Icon Margin"
+msgstr "Задать от�туп"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Line Separation"
+msgstr "Разделение:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab FG"
+msgstr "Вкладка 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab BG"
+msgstr "Вкладка 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab Disabled"
+msgstr "Отключённый"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Menu Highlight"
+msgstr "Под�ветка"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color FG"
+msgstr "Цвет ко�ти 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color BG"
+msgstr "Цвет ко�ти 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Side Margin"
+msgstr "Задать от�туп"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Top Margin"
+msgstr "От�туп"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Large"
+msgstr "Цель"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folder"
+msgstr "Папка:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folder Icon Modulate"
+msgstr "Принудительно ра�крашивание белым"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "File Icon Modulate"
+msgstr "Режим иконки"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Files Disabled"
+msgstr "Отключить обрезку"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "SV Width"
+msgstr "Ширина"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "SV Height"
+msgstr "Вы�ота"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Width"
+msgstr "Ширина"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Label Width"
+msgstr "Ширина линии"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Screen Picker"
+msgstr "Экран"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Preset"
+msgstr "Загрузить пре�ет"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Hue"
+msgstr "Тема редактора"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Sample"
+msgstr "Цвета"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset BG"
+msgstr "Пре�ет"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Overbright Indicator"
+msgstr "Орбитальна� инерци�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset FG"
+msgstr "Пре�ет"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset BG Icon"
+msgstr "Пре�ет"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Normal Font"
+msgstr "Передн�� ча�ть портала"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bold Font"
+msgstr "Шрифт кода"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Italics Font"
+msgstr "О�новной шрифт"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bold Italics Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Mono Font"
+msgstr "О�новной шрифт"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table H Separation"
+msgstr "Разделение:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table V Separation"
+msgstr "Разделение:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Left"
+msgstr "Задать от�туп"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Top"
+msgstr "От�туп"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Right"
+msgstr "От�туп вправо"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Bottom"
+msgstr "Режим выделени�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Autohide"
+msgstr "�втоматиче�ки"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grid Minor"
+msgstr "Цвет �етки"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grid Major"
+msgstr "Сеточна� карта"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Fill"
+msgstr "Только выделенное"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Stroke"
+msgstr "Проба отражени�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Activity"
+msgstr "Дей�твие"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bezier Len Pos"
+msgstr "Передвинуть точки Безье"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bezier Len Neg"
+msgstr "Безье"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Grab Distance Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Port Grab Distance Vertical"
+msgstr "Ждать �игнал объекта"
+
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 msgid "Hinting"
 msgstr ""
@@ -24593,16 +25514,6 @@ msgstr "Дополнительный интервал"
 msgid "Char"
 msgstr "Символ"
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
-#: scene/resources/world_2d.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Space"
-msgstr "Главна� �цена"
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Font"
-msgstr "Шрифт"
-
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 msgid "Font Data"
 msgstr "Данные шрифта"
@@ -24621,9 +25532,8 @@ msgid "Sky Custom FOV"
 msgstr "Пользователь�кий узел"
 
 #: scene/resources/environment.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Sky Orientation"
-msgstr "Онлайн-документаци�"
+msgstr "Ориентаци� неба"
 
 #: scene/resources/environment.cpp
 #, fuzzy
@@ -24701,14 +25611,12 @@ msgid "Height Enabled"
 msgstr "Фильтр �игналов"
 
 #: scene/resources/environment.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Height Min"
-msgstr "Свет"
+msgstr "Мин вы�ота"
 
 #: scene/resources/environment.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Height Max"
-msgstr "Свет"
+msgstr "Мак� вы�ота"
 
 #: scene/resources/environment.cpp
 #, fuzzy
@@ -24727,7 +25635,7 @@ msgstr "Эк�порт"
 
 #: scene/resources/environment.cpp
 msgid "White"
-msgstr ""
+msgstr "Белый"
 
 #: scene/resources/environment.cpp
 msgid "Auto Exposure"
@@ -24794,7 +25702,7 @@ msgstr "Отладка UV канала"
 
 #: scene/resources/environment.cpp
 msgid "Blur"
-msgstr ""
+msgstr "Размытие"
 
 #: scene/resources/environment.cpp
 msgid "Edge Sharpness"
@@ -24819,12 +25727,11 @@ msgstr ""
 
 #: scene/resources/environment.cpp
 msgid "Glow"
-msgstr ""
+msgstr "Свечение"
 
 #: scene/resources/environment.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Levels"
-msgstr "Разработчики"
+msgstr "Уровни"
 
 #: scene/resources/environment.cpp
 #: servers/audio/effects/audio_effect_chorus.cpp
@@ -24833,9 +25740,8 @@ msgstr ""
 
 #: scene/resources/environment.cpp
 #: servers/audio/effects/audio_effect_chorus.cpp
-#, fuzzy
 msgid "2"
-msgstr "2D"
+msgstr ""
 
 #: scene/resources/environment.cpp
 #: servers/audio/effects/audio_effect_chorus.cpp
@@ -24902,7 +25808,7 @@ msgstr "Цветова� коррекци�"
 
 #: scene/resources/font.cpp
 msgid "Chars"
-msgstr ""
+msgstr "Символы"
 
 #: scene/resources/font.cpp
 #, fuzzy
@@ -24926,17 +25832,15 @@ msgstr "От�тупы"
 
 #: scene/resources/height_map_shape.cpp
 msgid "Map Width"
-msgstr ""
+msgstr "Ширина карты"
 
 #: scene/resources/height_map_shape.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Map Depth"
-msgstr "Глубина"
+msgstr "Глубина карты"
 
 #: scene/resources/height_map_shape.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Map Data"
-msgstr "Глубина"
+msgstr "Данные карты"
 
 #: scene/resources/line_shape_2d.cpp
 msgid "D"
@@ -24970,18 +25874,16 @@ msgid "No Depth Test"
 msgstr ""
 
 #: scene/resources/material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Use Point Size"
-msgstr "Вид �переди"
+msgstr "И�пользовать размер точки"
 
 #: scene/resources/material.cpp
 msgid "World Triplanar"
 msgstr ""
 
 #: scene/resources/material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Fixed Size"
-msgstr "Вид �переди"
+msgstr "Фик�ированный размер"
 
 #: scene/resources/material.cpp
 msgid "Albedo Tex Force sRGB"
@@ -25034,14 +25936,12 @@ msgid "Depth Draw Mode"
 msgstr "Режим интерпол�ции"
 
 #: scene/resources/material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Line Width"
-msgstr "Слева по в�ей вы�оте"
+msgstr "Ширина линии"
 
 #: scene/resources/material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Point Size"
-msgstr "Вид �переди"
+msgstr "Размер точки"
 
 #: scene/resources/material.cpp
 #, fuzzy
@@ -25136,9 +26036,8 @@ msgid "Emission On UV2"
 msgstr "Ма�ка излучени�"
 
 #: scene/resources/material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Emission Texture"
-msgstr "И�точник излучени�: "
+msgstr "И�точник излучени�"
 
 #: scene/resources/material.cpp
 msgid "NormalMap"
@@ -25239,7 +26138,7 @@ msgstr "Преломление"
 
 #: scene/resources/material.cpp scene/resources/navigation_mesh.cpp
 msgid "Detail"
-msgstr ""
+msgstr "Деталь"
 
 #: scene/resources/material.cpp
 #, fuzzy
@@ -25350,9 +26249,8 @@ msgid "Source Geometry Mode"
 msgstr ""
 
 #: scene/resources/navigation_mesh.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Source Group Name"
-msgstr "И�точник"
+msgstr "�азвание группы-и�точника"
 
 #: scene/resources/navigation_mesh.cpp
 msgid "Agent"
@@ -25556,9 +26454,8 @@ msgid "Panorama"
 msgstr "Панорама"
 
 #: scene/resources/sky.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Top Color"
-msgstr "Следующий �таж"
+msgstr "Верхний цвет"
 
 #: scene/resources/sky.cpp
 msgid "Horizon Color"
@@ -25569,9 +26466,8 @@ msgid "Ground"
 msgstr "Земл�"
 
 #: scene/resources/sky.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Bottom Color"
-msgstr "Закладки"
+msgstr "�ижний цвет"
 
 #: scene/resources/sky.cpp
 msgid "Sun"
@@ -25587,11 +26483,11 @@ msgstr "Долгота"
 
 #: scene/resources/sky.cpp
 msgid "Angle Min"
-msgstr ""
+msgstr "Мин угол"
 
 #: scene/resources/sky.cpp
 msgid "Angle Max"
-msgstr ""
+msgstr "Мак� угол"
 
 #: scene/resources/style_box.cpp
 #, fuzzy
@@ -25634,9 +26530,8 @@ msgid "Load Path"
 msgstr "Загрузить пре�ет"
 
 #: scene/resources/texture.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Base Texture"
-msgstr "Удалить тек�туру"
+msgstr "Базова� тек�тура"
 
 #: scene/resources/texture.cpp
 msgid "Image Size"
@@ -25668,42 +26563,36 @@ msgid "Base"
 msgstr "Базовый тип"
 
 #: scene/resources/texture.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Current Frame"
-msgstr "�азвание текущей �цены"
+msgstr "Текущий кадр"
 
 #: scene/resources/texture.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Pause"
-msgstr "Режим о�мотра"
+msgstr "Пауза"
 
 #: scene/resources/texture.cpp
 msgid "Which Feed"
 msgstr ""
 
 #: scene/resources/texture.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Camera Is Active"
-msgstr "Чув�твительно�ть реги�тра"
+msgstr "Камера активна"
 
 #: scene/resources/theme.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Default Font"
-msgstr "По умолчанию"
+msgstr "Шрифт по умолчанию"
 
 #: scene/resources/visual_shader.cpp
 msgid "Output Port For Preview"
 msgstr ""
 
 #: scene/resources/visual_shader.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Initialized"
-msgstr "Инициализировать"
+msgstr "Инициализировано"
 
 #: scene/resources/visual_shader.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Input Name"
-msgstr "Спи�ок дей�твий"
+msgstr "�азвание входа"
 
 #: scene/resources/visual_shader.cpp
 #, fuzzy
@@ -25727,28 +26616,24 @@ msgid "Invalid source for shader."
 msgstr "�едей�твительный и�точник шейдера."
 
 #: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Texture Type"
-msgstr "Обла�ть тек�туры"
+msgstr "Тип тек�туры"
 
 #: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
 msgid "Cube Map"
 msgstr ""
 
 #: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Default Value Enabled"
-msgstr "Профиль возможно�тей Godot"
+msgstr "Значение по умолчанию включено"
 
 #: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Default Value"
-msgstr "Изменить входное значение"
+msgstr "Значение по умолчанию"
 
 #: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Color Default"
-msgstr "Загрузить по умолчанию"
+msgstr "Цвет по умолчанию"
 
 #: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
 msgid "Invalid comparison function for that type."
@@ -25769,9 +26654,8 @@ msgid "Direct Space State"
 msgstr ""
 
 #: scene/resources/world.cpp scene/resources/world_2d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Default Gravity Vector"
-msgstr "Превью по умолчанию"
+msgstr "Вектор гравитации по умолчанию"
 
 #: scene/resources/world.cpp scene/resources/world_2d.cpp
 #, fuzzy
@@ -25784,16 +26668,15 @@ msgstr ""
 
 #: scene/resources/world_2d.cpp
 msgid "Canvas"
-msgstr ""
+msgstr "Хол�т"
 
 #: servers/arvr/arvr_interface.cpp
 msgid "Is Primary"
 msgstr ""
 
 #: servers/arvr/arvr_interface.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Is Initialized"
-msgstr "Инициализировать"
+msgstr "Инициализирован"
 
 #: servers/arvr/arvr_interface.cpp
 msgid "AR"
@@ -25804,14 +26687,12 @@ msgid "Is Anchor Detection Enabled"
 msgstr ""
 
 #: servers/arvr_server.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Primary Interface"
-msgstr "Пользователь�кий интерфей�"
+msgstr "О�новной интерфей�"
 
 #: servers/audio/audio_stream.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Audio Stream"
-msgstr "Переключатель"
+msgstr "�удиопоток"
 
 #: servers/audio/audio_stream.cpp
 #, fuzzy
@@ -25841,12 +26722,12 @@ msgstr ""
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_chorus.cpp
 msgid "Voice"
-msgstr ""
+msgstr "Голо�"
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_chorus.cpp
 #: servers/audio/effects/audio_effect_delay.cpp
 msgid "Delay (ms)"
-msgstr ""
+msgstr "Задержка (м�)"
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_chorus.cpp
 #: servers/audio/effects/audio_effect_phaser.cpp
@@ -25861,7 +26742,7 @@ msgstr "Глубина"
 #: servers/audio/effects/audio_effect_chorus.cpp
 #: servers/audio/effects/audio_effect_delay.cpp
 msgid "Level dB"
-msgstr ""
+msgstr "Уровень дБ"
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_chorus.cpp
 #: servers/audio/effects/audio_effect_delay.cpp
@@ -25885,6 +26766,10 @@ msgid "Release (ms)"
 msgstr "Релиз"
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
+msgid "Mix"
+msgstr "Сочетание"
+
+#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
 msgid "Sidechain"
 msgstr ""
 
@@ -25926,9 +26811,8 @@ msgid "Post Gain"
 msgstr "По�ле"
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_filter.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Resonance"
-msgstr "Ре�ур�"
+msgstr "Резонан�"
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_limiter.cpp
 msgid "Ceiling dB"
@@ -25936,7 +26820,7 @@ msgstr ""
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_limiter.cpp
 msgid "Threshold dB"
-msgstr ""
+msgstr "Порог, дБ"
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_limiter.cpp
 msgid "Soft Clip dB"
@@ -25970,11 +26854,11 @@ msgstr ""
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_reverb.cpp
 msgid "Msec"
-msgstr ""
+msgstr "м�"
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_reverb.cpp
 msgid "Room Size"
-msgstr ""
+msgstr "Размер комнаты"
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_reverb.cpp
 #, fuzzy
@@ -25999,14 +26883,12 @@ msgid "Surround"
 msgstr ""
 
 #: servers/audio_server.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Enable Audio Input"
-msgstr "Переименовать аудио шину"
+msgstr "Включить аудиовход"
 
 #: servers/audio_server.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Output Latency"
-msgstr "Вывод"
+msgstr "Выходна� задержка"
 
 #: servers/audio_server.cpp
 msgid "Channel Disable Threshold dB"
@@ -26027,9 +26909,8 @@ msgid "Bus Count"
 msgstr "Добавить входной порт"
 
 #: servers/audio_server.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Capture Device"
-msgstr "Из пик�ел�"
+msgstr "У�трой�тво захвата"
 
 #: servers/audio_server.cpp
 #, fuzzy
@@ -26041,9 +26922,8 @@ msgid "Feed"
 msgstr ""
 
 #: servers/camera/camera_feed.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Is Active"
-msgstr "Пер�пективный"
+msgstr "�ктивен"
 
 #: servers/physics/space_sw.cpp servers/physics_2d/space_2d_sw.cpp
 msgid "Sleep Threshold Linear"
@@ -26055,7 +26935,7 @@ msgstr ""
 
 #: servers/physics/space_sw.cpp servers/physics_2d/space_2d_sw.cpp
 msgid "Time Before Sleep"
-msgstr ""
+msgstr "Врем� до ухода в �он"
 
 #: servers/physics_2d/physics_2d_server_sw.cpp
 #, fuzzy
@@ -26068,12 +26948,11 @@ msgstr ""
 
 #: servers/physics_2d_server.cpp servers/physics_server.cpp
 msgid "Inverse Mass"
-msgstr ""
+msgstr "Инвертированна� ма��а"
 
 #: servers/physics_2d_server.cpp servers/physics_server.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Inverse Inertia"
-msgstr "Свободный вид, лево"
+msgstr "Инвертированна� инерци�"
 
 #: servers/physics_2d_server.cpp servers/physics_server.cpp
 msgid "Total Angular Damp"
@@ -26085,50 +26964,44 @@ msgid "Total Linear Damp"
 msgstr "Линейный"
 
 #: servers/physics_2d_server.cpp servers/physics_server.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Total Gravity"
-msgstr "Превью по умолчанию"
+msgstr "Суммарна� гравитаци�"
 
 #: servers/physics_2d_server.cpp servers/physics_server.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Linear Velocity"
-msgstr "Инициализировать"
+msgstr "Линейна� �коро�ть"
 
 #: servers/physics_2d_server.cpp servers/physics_server.cpp
 msgid "Exclude"
-msgstr ""
+msgstr "И�ключать"
 
 #: servers/physics_2d_server.cpp servers/physics_server.cpp
 msgid "Shape RID"
 msgstr ""
 
 #: servers/physics_2d_server.cpp servers/physics_server.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Collide With Bodies"
-msgstr "Режим �толкновени�"
+msgstr "Сталкивать � телами"
 
 #: servers/physics_2d_server.cpp servers/physics_server.cpp
 msgid "Collide With Areas"
-msgstr ""
+msgstr "Сталкивать � обла�т�ми"
 
 #: servers/physics_2d_server.cpp servers/physics_server.cpp
 msgid "Motion Remainder"
 msgstr ""
 
 #: servers/physics_2d_server.cpp servers/physics_server.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Collision Point"
-msgstr "Режим �толкновени�"
+msgstr "Точка �толкновени�"
 
 #: servers/physics_2d_server.cpp servers/physics_server.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Collision Normal"
-msgstr "Режим �толкновени�"
+msgstr "�ормаль �толкновени�"
 
 #: servers/physics_2d_server.cpp servers/physics_server.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Collision Depth"
-msgstr "Режим �толкновени�"
+msgstr "Глубина �толкновени�"
 
 #: servers/physics_2d_server.cpp servers/physics_server.cpp
 #, fuzzy
@@ -26141,9 +27014,8 @@ msgid "Collision Unsafe Fraction"
 msgstr "Режим �толкновени�"
 
 #: servers/physics_server.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Center Of Mass"
-msgstr "Слева по центру"
+msgstr "Центр ма��"
 
 #: servers/physics_server.cpp
 msgid "Principal Inertia Axes"
@@ -26192,9 +27064,8 @@ msgid "Render Loop Enabled"
 msgstr "Фильтр �игналов"
 
 #: servers/visual_server.cpp
-#, fuzzy
 msgid "VRAM Compression"
-msgstr "Выражение"
+msgstr "Сжатие VRAM"
 
 #: servers/visual_server.cpp
 #, fuzzy
@@ -26260,14 +27131,12 @@ msgid "Quadrant 3 Subdiv"
 msgstr ""
 
 #: servers/visual_server.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Shadows"
-msgstr "Шейдер"
+msgstr "Тени"
 
 #: servers/visual_server.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Filter Mode"
-msgstr "Фильтр узлов"
+msgstr "Режим фильтра"
 
 #: servers/visual_server.cpp
 #, fuzzy
@@ -26350,9 +27219,8 @@ msgid "Ninepatch Mode"
 msgstr "Режим интерпол�ции"
 
 #: servers/visual_server.cpp
-#, fuzzy
 msgid "OpenGL"
-msgstr "Открыть"
+msgstr ""
 
 #: servers/visual_server.cpp
 msgid "Batching Send Null"
@@ -26378,12 +27246,11 @@ msgstr "Пакетирование"
 
 #: servers/visual_server.cpp
 msgid "Use Batching"
-msgstr ""
+msgstr "И�пользовать пакетную обработку"
 
 #: servers/visual_server.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Use Batching In Editor"
-msgstr "Обновление редактора"
+msgstr "И�пользовать пакетную обработку в редакторе"
 
 #: servers/visual_server.cpp
 msgid "Single Rect Fallback"
@@ -26408,7 +27275,7 @@ msgstr "Мак�имальное количе�тво при�оедин�емы
 
 #: servers/visual_server.cpp
 msgid "Batch Buffer Size"
-msgstr ""
+msgstr "Размер пакетного буфера"
 
 #: servers/visual_server.cpp
 msgid "Item Reordering Lookahead"
@@ -26429,7 +27296,7 @@ msgstr ""
 
 #: servers/visual_server.cpp
 msgid "Compatibility"
-msgstr ""
+msgstr "Совме�тимо�ть"
 
 #: servers/visual_server.cpp
 msgid "Disable Half Float"
@@ -26437,8 +27304,12 @@ msgstr ""
 
 #: servers/visual_server.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Enable High Float"
+msgstr "Включить приоритет"
+
+#: servers/visual_server.cpp
 msgid "Precision"
-msgstr "Выражение"
+msgstr "Точно�ть"
 
 #: servers/visual_server.cpp
 msgid "UV Contract"
@@ -26458,9 +27329,8 @@ msgid "PVS Logging"
 msgstr ""
 
 #: servers/visual_server.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Use Signals"
-msgstr "Сигналы"
+msgstr "И�пользовать �игналы"
 
 #: servers/visual_server.cpp
 #, fuzzy
diff --git a/editor/translations/si.po b/editor/translations/si.po
index 3194255f3b..cacca88e61 100644
--- a/editor/translations/si.po
+++ b/editor/translations/si.po
@@ -106,6 +106,7 @@ msgstr ""
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/remote_transform_2d.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/3d/remote_transform.cpp
 #: scene/gui/control.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Position"
 msgstr "�්�රිත:"
@@ -178,6 +179,7 @@ msgstr ""
 #: drivers/gles3/rasterizer_canvas_base_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_storage_gles3.cpp main/main.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 #: servers/visual_server.cpp
 msgid "Limits"
 msgstr ""
@@ -212,6 +214,7 @@ msgstr ""
 #: core/io/file_access_network.cpp core/register_core_types.cpp
 #: editor/editor_settings.cpp main/main.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_language_server.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 msgid "Network"
 msgstr ""
 
@@ -382,7 +385,8 @@ msgstr ""
 #: modules/gdscript/gdscript_editor.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_text_document.cpp
 #: scene/animation/animation_player.cpp scene/gui/control.cpp
-#: scene/main/node.cpp scene/resources/material.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/material.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion"
 msgstr "�්�රිත:"
@@ -422,6 +426,7 @@ msgstr ""
 
 #: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Pressed"
 msgstr ""
 
@@ -1792,7 +1797,9 @@ msgid "Scene does not contain any script."
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+#: editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add"
 msgstr ""
@@ -1857,6 +1864,7 @@ msgstr ""
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/property_editor.cpp
 #: editor/run_settings_dialog.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Close"
 msgstr ""
 
@@ -2858,6 +2866,7 @@ msgstr ""
 #: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 msgid "Import"
 msgstr ""
 
@@ -3302,6 +3311,7 @@ msgid "Label"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_inspector.cpp editor/editor_spin_slider.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Read Only"
 msgstr ""
 
@@ -3309,7 +3319,7 @@ msgstr ""
 msgid "Checkable"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_inspector.cpp
+#: editor/editor_inspector.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Checked"
 msgstr ""
 
@@ -3384,7 +3394,7 @@ msgstr ""
 #: editor/property_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/gui/text_edit.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Clear"
 msgstr ""
 
@@ -3415,7 +3425,7 @@ msgid "Up"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_network_profiler.cpp editor/editor_node.cpp
-#: scene/main/node.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Node"
 msgstr ""
 
@@ -3439,6 +3449,10 @@ msgstr ""
 msgid "New Window"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Unnamed Project"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "Spins when the editor window redraws.\n"
@@ -4506,6 +4520,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr ""
 
@@ -4679,6 +4694,7 @@ msgid "Edit Text:"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "On"
 msgstr ""
 
@@ -4971,6 +4987,7 @@ msgid "Show Script Button"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 msgid "Filesystem"
 msgstr ""
 
@@ -5043,6 +5060,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/text_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Line Spacing"
 msgstr ""
 
@@ -5200,6 +5218,7 @@ msgid "Sort Members Outline Alphabetically"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Cursor"
 msgstr ""
 
@@ -5581,6 +5600,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
 #: main/main.cpp modules/mono/mono_gd/gd_mono.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Port"
 msgstr ""
 
@@ -5592,7 +5612,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sorting Order"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Symbol Color"
 msgstr ""
 
@@ -5626,27 +5646,28 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 #: platform/uwp/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Background Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Background Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion Selected Color"
 msgstr "ත�ර�ගත් යතුරු මක� දමන්න"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Existing Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Scroll Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -5654,19 +5675,19 @@ msgstr ""
 msgid "Text Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Line Number Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Safe Line Number Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Caret Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Caret Background Color"
 msgstr ""
 
@@ -5675,15 +5696,15 @@ msgstr ""
 msgid "Text Selected Color"
 msgstr "ත�ර�ගත් යතුරු මක� දමන්න"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Selection Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Brace Mismatch Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Current Line Color"
 msgstr ""
 
@@ -5691,40 +5712,40 @@ msgstr ""
 msgid "Line Length Guideline Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Word Highlighted Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Number Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Function Color"
 msgstr "�්�රිත:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Member Variable Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Mark Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Bookmark Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Breakpoint Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Executing Line Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Code Folding Color"
 msgstr ""
 
@@ -7430,10 +7451,6 @@ msgid "Load Animation"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to copy!"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation resource on clipboard!"
 msgstr ""
 
@@ -7446,10 +7463,6 @@ msgid "Paste Animation"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to edit!"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Play selected animation backwards from current pos. (A)"
 msgstr ""
 
@@ -7487,6 +7500,10 @@ msgid "New"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Paste As Reference"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr ""
 
@@ -7709,11 +7726,6 @@ msgid "Blend"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
-msgid "Mix"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Auto Restart:"
 msgstr ""
 
@@ -7747,10 +7759,6 @@ msgid "X-Fade Time (s):"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Current:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Add Input"
@@ -9716,6 +9724,7 @@ msgstr ""
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp modules/csg/csg_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_1d.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_2d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr ""
 
@@ -9978,6 +9987,7 @@ msgstr ""
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: modules/gdnative/videodecoder/video_stream_gdnative.cpp
 #: modules/theora/video_stream_theora.cpp modules/webm/video_stream_webm.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "File"
 msgstr ""
 
@@ -10526,6 +10536,7 @@ msgid "Yaw:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Size:"
 msgstr ""
 
@@ -11170,6 +11181,16 @@ msgid "Vertical:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Separation:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Offset:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Select/Clear All Frames"
 msgstr ""
 
@@ -11206,18 +11227,10 @@ msgid "Auto Slice"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Offset:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Step:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Separation:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "TextureRegion"
 msgstr ""
 
@@ -11408,6 +11421,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Type"
+msgstr "සජීවීකරණ පුනර�වර්ථනය"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Select a theme type from the list to edit its items.\n"
 "You can add a custom type or import a type with its items from another theme."
@@ -11446,6 +11464,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Theme Type"
+msgstr "ලුහුබදින්නෙක් එක් කරන්න"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Theme Type"
+msgstr "මෙම ලුහුබදින්න� ඉවත් කරන්න."
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Color Item"
 msgstr ""
 
@@ -11718,6 +11746,7 @@ msgid "Named Separator"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_preview.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Submenu"
 msgstr ""
 
@@ -11889,7 +11918,7 @@ msgid "Palette Min Width"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Palette Item Hseparation"
+msgid "Palette Item H Separation"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
@@ -13607,10 +13636,6 @@ msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Unnamed Project"
-msgstr ""
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Missing Project"
 msgstr ""
 
@@ -13911,6 +13936,7 @@ msgid "Add Event"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Button"
 msgstr ""
 
@@ -14279,7 +14305,7 @@ msgstr ""
 msgid "To Uppercase"
 msgstr ""
 
-#: editor/rename_dialog.cpp
+#: editor/rename_dialog.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reset"
 msgstr ""
 
@@ -15067,6 +15093,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp modules/gltf/gltf_node.cpp
 #: platform/osx/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Camera"
 msgstr ""
 
@@ -15834,6 +15861,14 @@ msgstr ""
 msgid "Use DTLS"
 msgstr ""
 
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "FBX"
+msgstr ""
+
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "Use FBX"
+msgstr ""
+
 #: modules/gdnative/gdnative.cpp
 msgid "Config File"
 msgstr ""
@@ -16885,6 +16920,14 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Can't copy the function node."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste VisualScript Nodes"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr ""
 
@@ -16985,14 +17028,6 @@ msgid "Resize Comment"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Can't copy the function node."
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste VisualScript Nodes"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't create function with a function node."
 msgstr ""
 
@@ -17473,6 +17508,14 @@ msgstr ""
 msgid "Write Mode"
 msgstr "නිවේ�න ම�දිලිය"
 
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "WebRTC"
+msgstr ""
+
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "Max Channel In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
 #: modules/websocket/websocket_client.cpp
 msgid "Verify SSL"
 msgstr ""
@@ -17481,6 +17524,30 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted SSL Certificate"
 msgstr ""
 
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "WebSocket Client"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "WebSocket Server"
+msgstr ""
+
 #: modules/websocket/websocket_server.cpp
 msgid "Bind IP"
 msgstr ""
@@ -17530,6 +17597,10 @@ msgstr ""
 msgid "Bounds Geometry"
 msgstr ""
 
+#: modules/webxr/webxr_interface.cpp
+msgid "XR Standard Mapping"
+msgstr ""
+
 #: platform/android/export/export.cpp
 msgid "Android SDK Path"
 msgstr ""
@@ -18105,7 +18176,7 @@ msgid "Accessible From Files App"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-msgid "Accessible From Itunes Sharing"
+msgid "Accessible From iTunes Sharing"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
@@ -18248,7 +18319,7 @@ msgid "For Mobile"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-msgid "Html"
+msgid "HTML"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -18257,7 +18328,7 @@ msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Custom Html Shell"
+msgid "Custom HTML Shell"
 msgstr "යතුරු පිටපත් කරන්න"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -18531,7 +18602,7 @@ msgid "Network Client"
 msgstr ""
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
-msgid "Device Usb"
+msgid "Device USB"
 msgstr ""
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
@@ -18788,12 +18859,12 @@ msgid "Publisher Display Name"
 msgstr ""
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-msgid "Product Guid"
+msgid "Product GUID"
 msgstr ""
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Publisher Guid"
+msgid "Publisher GUID"
 msgstr "Anim පරිවර්තනය වෙනස් කරන්න"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
@@ -19035,6 +19106,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp scene/2d/sprite.cpp scene/3d/sprite_3d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Frame"
 msgstr ""
 
@@ -19381,7 +19453,7 @@ msgstr "නිවේ�න ම�දිලිය"
 #: scene/2d/collision_polygon_2d.cpp scene/2d/collision_shape_2d.cpp
 #: scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/collision_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_node_state_machine.cpp scene/gui/base_button.cpp
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
@@ -19819,7 +19891,7 @@ msgstr ""
 msgid "Width Curve"
 msgstr ""
 
-#: scene/2d/line_2d.cpp
+#: scene/2d/line_2d.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Default Color"
 msgstr ""
 
@@ -19975,6 +20047,7 @@ msgid "Z As Relative"
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/parallax_background.cpp scene/gui/scroll_container.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Scroll"
 msgstr ""
 
@@ -20196,6 +20269,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #: scene/resources/line_shape_2d.cpp scene/resources/material.cpp
 msgid "Normal"
 msgstr ""
@@ -20716,9 +20790,10 @@ msgid "Far"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/camera.cpp scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/spring_arm.cpp
-#: scene/gui/control.cpp scene/resources/shape.cpp
-#: scene/resources/style_box.cpp scene/resources/texture.cpp
-#: servers/physics_2d_server.cpp servers/physics_server.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/shape.cpp scene/resources/style_box.cpp
+#: scene/resources/texture.cpp servers/physics_2d_server.cpp
+#: servers/physics_server.cpp
 msgid "Margin"
 msgstr ""
 
@@ -21287,7 +21362,7 @@ msgid "Angular Limit X"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-msgid "Erp"
+msgid "ERP"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
@@ -22217,6 +22292,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/control.cpp
+msgid "Theme Overrides"
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/control.cpp
 msgid ""
 "The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
 "\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
@@ -22250,7 +22329,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tooltip"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/control.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Focus"
 msgstr ""
 
@@ -22369,6 +22448,7 @@ msgid "Show Zoom Label"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/graph_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Minimap"
 msgstr ""
 
@@ -22381,11 +22461,12 @@ msgid "Show Close"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/graph_node.cpp scene/gui/option_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Selected"
 msgstr "ත�ර�ගත් යතුරු මක� දමන්න"
 
-#: scene/gui/graph_node.cpp
+#: scene/gui/graph_node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
@@ -22444,7 +22525,7 @@ msgid "Fixed Icon Size"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/label.cpp
-msgid "Valign"
+msgid "V Align"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/label.cpp scene/gui/rich_text_label.cpp
@@ -22853,7 +22934,7 @@ msgstr ""
 msgid "Text Edit Undo Stack Max Size"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Hover"
 msgstr ""
 
@@ -23322,6 +23403,27 @@ msgid "Swap OK Cancel"
 msgstr ""
 
 #: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Layer Names"
+msgstr "නිවේ�න ම�දිලිය"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "2D Render"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "3D Render"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "2D Physics"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "3D Physics"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
 msgid "Use hiDPI"
 msgstr ""
 
@@ -23357,6 +23459,750 @@ msgstr "�්�රිත:"
 msgid "Bake Interval"
 msgstr ""
 
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Panel"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp
+msgid "Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color"
+msgstr "�්�රිත:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Hover"
+msgstr "�්�රිත:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Focus"
+msgstr "�්�රිත:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Disabled"
+msgstr "නිවේ�න ම�දිලිය"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Separation"
+msgstr "�්�රිත:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Underline Spacing"
+msgstr "සජීවීකරණ පුනර�වර්ථනය"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow Margin"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Hover Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Checked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Unchecked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Unchecked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Checked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Radio Checked Disabled"
+msgstr "නිවේ�න ම�දිලිය"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Hover Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Check V Adjust"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "On Disabled"
+msgstr "නිවේ�න ම�දිලිය"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Off"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Off Disabled"
+msgstr "නිවේ�න ම�දිලිය"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Shadow"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Outline Modulate"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset X"
+msgstr "නිවේ�න ම�දිලිය"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset Y"
+msgstr "නිවේ�න ම�දිලිය"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Shadow As Outline"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Selected"
+msgstr "ත�ර�ගත් යතුරු මක� දමන්න"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Uneditable"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cursor Color"
+msgstr "යතුරු පිටපත් කරන්න"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color"
+msgstr "Anim පරිවර්තනය වෙනස් කරන්න"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color Pressed"
+msgstr "Anim පරිවර්තනය වෙනස් කරන්න"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minimum Spaces"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
+#: scene/resources/world_2d.cpp
+msgid "Space"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Folded"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Fold"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Readonly"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Lines"
+msgstr "�්�රිත:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Max Width"
+msgstr "�්�රිත:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Scroll Width"
+msgstr "ත�ර�ගත් යතුරු මක� දමන්න"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Scroll Focus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Slider"
+msgstr "නිවේ�න ම�දිලිය"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tick"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Updown"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Scaleborder Size"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Color"
+msgstr "�්�රිත:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Height"
+msgstr "නිවේ�න ම�දිලිය"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Close Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close H Offset"
+msgstr "යතුරු මක� දමන්න"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close V Offset"
+msgstr "යතුරු මක� දමන්න"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Parent Folder"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Hidden"
+msgstr "ලුහුබදින්න� සක්�රිය/අක්�රිය."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Panel Disabled"
+msgstr "නිවේ�න ම�දිලිය"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Separator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Labeled Separator Left"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Labeled Separator Right"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Accel"
+msgstr "�්�රිත:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Separator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "V Separation"
+msgstr "�්�රිත:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Frame"
+msgstr "ත�ර�ගත් යතුරු මක� දමන්න"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Frame"
+msgstr "වටින�කම:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Focus"
+msgstr "වටින�කම:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Comment Focus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Breakpoint"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separation"
+msgstr "�්�රිත:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Resizer"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Color"
+msgstr "�්�රිත:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resizer Color"
+msgstr "�්�රිත:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Offset"
+msgstr "යතුරු මක� දමන්න"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Offset"
+msgstr "යතුරු මක� දමන්න"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Port Offset"
+msgstr "නිවේ�න ම�දිලිය"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "BG Focus"
+msgstr "නිවේ�න ම�දිලිය"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Focus"
+msgstr "ත�ර�ගත් යතුරු මක� දමන්න"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Cursor Unfocused"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Button Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Normal"
+msgstr "Anim පරිවර්තනය වෙනස් කරන්න"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Pressed"
+msgstr "Anim පරිවර්තනය වෙනස් කරන්න"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Button Hover"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button"
+msgstr "යතුරු පිටපත් කරන්න"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Pressed"
+msgstr "�්�රිත:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Hover"
+msgstr "යතුරු පිටපත් කරන්න"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select Arrow"
+msgstr "ත�ර�ගත් යතුරු මක� දමන්න"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow Collapsed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Button Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Color"
+msgstr "�්�රිත:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Guide Color"
+msgstr "�්�රිත:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Drop Position Color"
+msgstr "�්�රිත:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Relationship Line Color"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Custom Button Font Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Item Margin"
+msgstr "සජීවීකරණ පුනර�වර්ථනය"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Margin"
+msgstr "නිවේ�න ම�දිලිය"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Draw Relationship Lines"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Draw Guides"
+msgstr "Anim පරිවර්තනය වෙනස් කරන්න"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Border"
+msgstr "මෙම ලුහුබදින්න� ඉවත් කරන්න."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Scroll Speed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Icon Margin"
+msgstr "�්�රිත:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Line Separation"
+msgstr "රේඛීය"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab Disabled"
+msgstr "නිවේ�න ම�දිලිය"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Menu Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color FG"
+msgstr "�්�රිත:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color BG"
+msgstr "�්�රිත:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Side Margin"
+msgstr "සජීවීකරණ පුනර�වර්ථනය"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Top Margin"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Folder"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folder Icon Modulate"
+msgstr "නිවේ�න ම�දිලිය"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "File Icon Modulate"
+msgstr "නිවේ�න ම�දිලිය"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Files Disabled"
+msgstr "නිවේ�න ම�දිලිය"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "SV Width"
+msgstr "රේඛීය"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "SV Height"
+msgstr "රේඛීය"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Width"
+msgstr "රේඛීය"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Label Width"
+msgstr "රේඛීය"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Screen Picker"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Preset"
+msgstr "ලුහුබදින්නෙක් එක් කරන්න"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Hue"
+msgstr "�්�රිත:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Sample"
+msgstr "�්�රිත:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Preset BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Overbright Indicator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Preset FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Preset BG Icon"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Normal Font"
+msgstr "යතුරු පිටපත් කරන්න"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bold Font"
+msgstr "යතුරු පිටපත් කරන්න"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Italics Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bold Italics Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Mono Font"
+msgstr "යතුරු පිටපත් කරන්න"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Table H Separation"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table V Separation"
+msgstr "�්�රිත:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Left"
+msgstr "සජීවීකරණ පුනර�වර්ථනය"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Top"
+msgstr "සජීවීකරණ පුනර�වර්ථනය"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Right"
+msgstr "සජීවීකරණ පුනර�වර්ථනය"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Bottom"
+msgstr "සජීවීකරණ පුනර�වර්ථනය"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Autohide"
+msgstr "සමතුලිතයි"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grid Minor"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grid Major"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Fill"
+msgstr "�්�රිත:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Selection Stroke"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Activity"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bezier Len Pos"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bezier Len Neg"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Grab Distance Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Grab Distance Vertical"
+msgstr ""
+
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 msgid "Hinting"
 msgstr ""
@@ -23390,15 +24236,6 @@ msgstr ""
 msgid "Char"
 msgstr ""
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
-#: scene/resources/world_2d.cpp
-msgid "Space"
-msgstr ""
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Font"
-msgstr ""
-
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 msgid "Font Data"
 msgstr ""
@@ -24588,6 +25425,10 @@ msgid "Release (ms)"
 msgstr ""
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
+msgid "Mix"
+msgstr ""
+
+#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
 msgid "Sidechain"
 msgstr ""
 
@@ -25100,6 +25941,10 @@ msgid "Disable Half Float"
 msgstr ""
 
 #: servers/visual_server.cpp
+msgid "Enable High Float"
+msgstr ""
+
+#: servers/visual_server.cpp
 msgid "Precision"
 msgstr ""
 
diff --git a/editor/translations/sk.po b/editor/translations/sk.po
index 1f990dba4f..71a219459d 100644
--- a/editor/translations/sk.po
+++ b/editor/translations/sk.po
@@ -122,6 +122,7 @@ msgstr ""
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/remote_transform_2d.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/3d/remote_transform.cpp
 #: scene/gui/control.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Position"
 msgstr "Pozícia Dock-u"
@@ -200,6 +201,7 @@ msgstr ""
 #: drivers/gles3/rasterizer_canvas_base_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_storage_gles3.cpp main/main.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 #: servers/visual_server.cpp
 msgid "Limits"
 msgstr ""
@@ -235,6 +237,7 @@ msgstr ""
 #: core/io/file_access_network.cpp core/register_core_types.cpp
 #: editor/editor_settings.cpp main/main.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_language_server.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 #, fuzzy
 msgid "Network"
 msgstr "Vytvoriť adresár"
@@ -412,7 +415,8 @@ msgstr "Otvorit Editor"
 #: modules/gdscript/gdscript_editor.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_text_document.cpp
 #: scene/animation/animation_player.cpp scene/gui/control.cpp
-#: scene/main/node.cpp scene/resources/material.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/material.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion"
 msgstr "Skopírovať Výber"
@@ -455,6 +459,7 @@ msgstr "Komunita"
 
 #: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Pressed"
 msgstr "Preset"
@@ -1865,7 +1870,9 @@ msgid "Scene does not contain any script."
 msgstr "Scéna neobsahuje žiadny script."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+#: editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add"
 msgstr "Pridať"
@@ -1929,6 +1936,7 @@ msgstr "Nedá sa pripojiť signál"
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/property_editor.cpp
 #: editor/run_settings_dialog.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Close"
 msgstr "Zatvoriť"
 
@@ -2979,6 +2987,7 @@ msgstr "Spraviť Aktuálny"
 #: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 msgid "Import"
 msgstr "Import"
 
@@ -3437,6 +3446,7 @@ msgid "Label"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_inspector.cpp editor/editor_spin_slider.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Read Only"
 msgstr "Iba Metódy"
@@ -3445,7 +3455,7 @@ msgstr "Iba Metódy"
 msgid "Checkable"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_inspector.cpp
+#: editor/editor_inspector.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Checked"
 msgstr "Zamknúť Ozna�ené"
@@ -3524,7 +3534,7 @@ msgstr "Skopírovať Výber"
 #: editor/property_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/gui/text_edit.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Clear"
 msgstr "Vy�istiť"
 
@@ -3555,7 +3565,7 @@ msgid "Up"
 msgstr "Hore"
 
 #: editor/editor_network_profiler.cpp editor/editor_node.cpp
-#: scene/main/node.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Node"
 msgstr "Node"
 
@@ -3579,6 +3589,10 @@ msgstr "Vychádzajúci RSET"
 msgid "New Window"
 msgstr "Nové Okno"
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Unnamed Project"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "Spins when the editor window redraws.\n"
@@ -4757,6 +4771,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr "Znovu na�ítať"
 
@@ -4935,6 +4950,7 @@ msgid "Edit Text:"
 msgstr "Editovať Text:"
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "On"
 msgstr "Zapnúť"
 
@@ -5248,6 +5264,7 @@ msgid "Show Script Button"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Filesystem"
 msgstr "FileSystém"
@@ -5329,6 +5346,7 @@ msgstr "Súbor:"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/text_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Line Spacing"
 msgstr ""
 
@@ -5495,6 +5513,7 @@ msgid "Sort Members Outline Alphabetically"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Cursor"
 msgstr ""
 
@@ -5897,6 +5916,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
 #: main/main.cpp modules/mono/mono_gd/gd_mono.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Port"
 msgstr ""
 
@@ -5909,7 +5929,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sorting Order"
 msgstr "Zostávajúce prie�inky:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Symbol Color"
 msgstr ""
 
@@ -5945,29 +5965,30 @@ msgstr "Ukladanie súboru:"
 
 #: editor/editor_settings.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 #: platform/uwp/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Background Color"
 msgstr "Nesprávna veľkosť písma."
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion Background Color"
 msgstr "Nesprávna veľkosť písma."
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion Selected Color"
 msgstr "Importovať Scénu"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Existing Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Scroll Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -5976,21 +5997,21 @@ msgstr ""
 msgid "Text Color"
 msgstr "Popis:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Line Number Color"
 msgstr "Číslo línie:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Safe Line Number Color"
 msgstr "Číslo línie:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Caret Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Caret Background Color"
 msgstr "Nesprávna veľkosť písma."
@@ -6000,16 +6021,16 @@ msgstr "Nesprávna veľkosť písma."
 msgid "Text Selected Color"
 msgstr "Zmazať ozna�ené kľú�(e)"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Selection Color"
 msgstr "Iba Výber"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Brace Mismatch Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Current Line Color"
 msgstr ""
 
@@ -6017,41 +6038,41 @@ msgstr ""
 msgid "Line Length Guideline Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Word Highlighted Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Number Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Function Color"
 msgstr "Funkcie"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Member Variable Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Mark Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Bookmark Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Breakpoint Color"
 msgstr "Všetky vybrané"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Executing Line Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Code Folding Color"
 msgstr ""
 
@@ -7837,10 +7858,6 @@ msgid "Load Animation"
 msgstr "Na�ítať Animáciu"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to copy!"
-msgstr "Žiadne animácie na skopírovanie!"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation resource on clipboard!"
 msgstr "Žiadny zroj animácie v clipboard!"
 
@@ -7853,10 +7870,6 @@ msgid "Paste Animation"
 msgstr "Prilepiť Animáciu"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to edit!"
-msgstr "Žiadna animácia na úpravu!"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Play selected animation backwards from current pos. (A)"
 msgstr "Spusťiť vybranú animáciu odzadu z aktuálnej pozície. (A)"
 
@@ -7894,6 +7907,10 @@ msgid "New"
 msgstr "Nový"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Paste As Reference"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr "Upraviť Prechody..."
 
@@ -8117,11 +8134,6 @@ msgid "Blend"
 msgstr "Blend"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
-msgid "Mix"
-msgstr "Mix"
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Auto Restart:"
 msgstr "Auto Reštart:"
 
@@ -8155,10 +8167,6 @@ msgid "X-Fade Time (s):"
 msgstr "ÄŒas X-Miznutia (s):"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Current:"
-msgstr "Aktuálny:"
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Add Input"
@@ -10194,6 +10202,7 @@ msgstr ""
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp modules/csg/csg_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_1d.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_2d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr "Prichytiť"
 
@@ -10465,6 +10474,7 @@ msgstr "Minulá karta"
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: modules/gdnative/videodecoder/video_stream_gdnative.cpp
 #: modules/theora/video_stream_theora.cpp modules/webm/video_stream_webm.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "File"
 msgstr ""
 
@@ -11042,6 +11052,7 @@ msgid "Yaw:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Size:"
 msgstr "Veľkosť: "
@@ -11711,6 +11722,17 @@ msgid "Vertical:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separation:"
+msgstr "Popis:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Offset:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Select/Clear All Frames"
 msgstr ""
 
@@ -11747,19 +11769,10 @@ msgid "Auto Slice"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Offset:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Step:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Separation:"
-msgstr "Popis:"
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "TextureRegion"
 msgstr ""
 
@@ -11964,6 +11977,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Type"
+msgstr "Všetky vybrané"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Select a theme type from the list to edit its items.\n"
 "You can add a custom type or import a type with its items from another theme."
@@ -12007,6 +12025,16 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Add Theme Type"
+msgstr "Vymazať Predmet"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Theme Type"
+msgstr "Vymazať Predmet"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Add Color Item"
 msgstr "Pridať do Obľúbených"
 
@@ -12316,6 +12344,7 @@ msgid "Named Separator"
 msgstr "Popis:"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_preview.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Submenu"
 msgstr ""
 
@@ -12493,8 +12522,9 @@ msgid "Palette Min Width"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Palette Item Hseparation"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Palette Item H Separation"
+msgstr "Popis:"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -14299,10 +14329,6 @@ msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Unnamed Project"
-msgstr ""
-
-#: editor/project_manager.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Missing Project"
 msgstr "Všetky vybrané"
@@ -14619,6 +14645,7 @@ msgid "Add Event"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Button"
 msgstr "Tla�idlo"
 
@@ -14991,7 +15018,7 @@ msgstr ""
 msgid "To Uppercase"
 msgstr ""
 
-#: editor/rename_dialog.cpp
+#: editor/rename_dialog.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reset"
 msgstr ""
 
@@ -15805,6 +15832,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp modules/gltf/gltf_node.cpp
 #: platform/osx/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Camera"
 msgstr ""
 
@@ -16620,6 +16648,14 @@ msgstr ""
 msgid "Use DTLS"
 msgstr "Použiť Prichytávanie"
 
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "FBX"
+msgstr ""
+
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "Use FBX"
+msgstr ""
+
 #: modules/gdnative/gdnative.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Config File"
@@ -17728,6 +17764,15 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Can't copy the function node."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Paste VisualScript Nodes"
+msgstr "Vložiť"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr ""
 
@@ -17829,15 +17874,6 @@ msgid "Resize Comment"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Can't copy the function node."
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Paste VisualScript Nodes"
-msgstr "Vložiť"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't create function with a function node."
 msgstr ""
 
@@ -18357,6 +18393,14 @@ msgstr "Inštancie"
 msgid "Write Mode"
 msgstr "Rota�ný Režim"
 
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "WebRTC"
+msgstr ""
+
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "Max Channel In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
 #: modules/websocket/websocket_client.cpp
 msgid "Verify SSL"
 msgstr ""
@@ -18365,6 +18409,32 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted SSL Certificate"
 msgstr ""
 
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "WebSocket Client"
+msgstr "Vytvoriť adresár"
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "WebSocket Server"
+msgstr "Vytvoriť adresár"
+
 #: modules/websocket/websocket_server.cpp
 msgid "Bind IP"
 msgstr ""
@@ -18419,6 +18489,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bounds Geometry"
 msgstr "Skúsiť znova"
 
+#: modules/webxr/webxr_interface.cpp
+#, fuzzy
+msgid "XR Standard Mapping"
+msgstr "Smart Prichytávanie"
+
 #: platform/android/export/export.cpp
 msgid "Android SDK Path"
 msgstr ""
@@ -19034,7 +19109,7 @@ msgid "Accessible From Files App"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-msgid "Accessible From Itunes Sharing"
+msgid "Accessible From iTunes Sharing"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
@@ -19184,7 +19259,7 @@ msgid "For Mobile"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-msgid "Html"
+msgid "HTML"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -19194,7 +19269,7 @@ msgstr "Expandovať Všetky"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Custom Html Shell"
+msgid "Custom HTML Shell"
 msgstr "Vložiť"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -19493,7 +19568,7 @@ msgstr "Vytvoriť adresár"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Device Usb"
+msgid "Device USB"
 msgstr "Zariadenie"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
@@ -19758,12 +19833,13 @@ msgid "Publisher Display Name"
 msgstr "Nesprávna veľkosť písma."
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-msgid "Product Guid"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Product GUID"
+msgstr "Nesprávna veľkosť písma."
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Publisher Guid"
+msgid "Publisher GUID"
 msgstr "Zmazať Návody"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
@@ -20027,6 +20103,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp scene/2d/sprite.cpp scene/3d/sprite_3d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Frame"
 msgstr "Snímka %"
@@ -20398,7 +20475,7 @@ msgstr "Pravítko"
 #: scene/2d/collision_polygon_2d.cpp scene/2d/collision_shape_2d.cpp
 #: scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/collision_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_node_state_machine.cpp scene/gui/base_button.cpp
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Disabled"
 msgstr "Vypnuté"
@@ -20873,7 +20950,7 @@ msgstr ""
 msgid "Width Curve"
 msgstr ""
 
-#: scene/2d/line_2d.cpp
+#: scene/2d/line_2d.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Default Color"
 msgstr "Predvolené"
@@ -21039,6 +21116,7 @@ msgid "Z As Relative"
 msgstr "Prichytiť Relatívne"
 
 #: scene/2d/parallax_background.cpp scene/gui/scroll_container.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Scroll"
 msgstr ""
 
@@ -21272,6 +21350,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #: scene/resources/line_shape_2d.cpp scene/resources/material.cpp
 msgid "Normal"
 msgstr ""
@@ -21831,9 +21910,10 @@ msgid "Far"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/camera.cpp scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/spring_arm.cpp
-#: scene/gui/control.cpp scene/resources/shape.cpp
-#: scene/resources/style_box.cpp scene/resources/texture.cpp
-#: servers/physics_2d_server.cpp servers/physics_server.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/shape.cpp scene/resources/style_box.cpp
+#: scene/resources/texture.cpp servers/physics_2d_server.cpp
+#: servers/physics_server.cpp
 msgid "Margin"
 msgstr ""
 
@@ -22436,7 +22516,7 @@ msgid "Angular Limit X"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-msgid "Erp"
+msgid "ERP"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
@@ -23422,6 +23502,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/control.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Theme Overrides"
+msgstr "Vlastnosti Témy"
+
+#: scene/gui/control.cpp
 msgid ""
 "The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
 "\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
@@ -23461,7 +23546,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tooltip"
 msgstr "Nástroje"
 
-#: scene/gui/control.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Focus"
 msgstr "Zamerať Cestu"
@@ -23589,6 +23674,7 @@ msgid "Show Zoom Label"
 msgstr "Zobraziť Kosti"
 
 #: scene/gui/graph_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Minimap"
 msgstr ""
 
@@ -23603,11 +23689,12 @@ msgid "Show Close"
 msgstr "Zobraziť Kosti"
 
 #: scene/gui/graph_node.cpp scene/gui/option_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Selected"
 msgstr "Zvoliť"
 
-#: scene/gui/graph_node.cpp
+#: scene/gui/graph_node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Comment"
 msgstr "Komunita"
@@ -23671,8 +23758,9 @@ msgid "Fixed Icon Size"
 msgstr "Prichytenie Pixelov"
 
 #: scene/gui/label.cpp
-msgid "Valign"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "V Align"
+msgstr "Priradiť..."
 
 #: scene/gui/label.cpp scene/gui/rich_text_label.cpp
 #, fuzzy
@@ -24119,7 +24207,7 @@ msgstr ""
 msgid "Text Edit Undo Stack Max Size"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Hover"
 msgstr ""
 
@@ -24625,6 +24713,29 @@ msgid "Swap OK Cancel"
 msgstr "Zrušiť"
 
 #: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Layer Names"
+msgstr "Meno"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "2D Render"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "3D Render"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "2D Physics"
+msgstr "Fyzická Snímka %"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "3D Physics"
+msgstr "Fyzická Snímka %"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
 msgid "Use hiDPI"
 msgstr ""
 
@@ -24661,6 +24772,799 @@ msgstr "Všetky vybrané"
 msgid "Bake Interval"
 msgstr ""
 
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Panel"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp
+msgid "Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color"
+msgstr "Funkcie"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Pressed"
+msgstr "Všetky vybrané"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Hover"
+msgstr "Všetky vybrané"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Focus"
+msgstr "Všetky vybrané"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Disabled"
+msgstr "(Editor je vypnutý)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Separation"
+msgstr "Popis:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Underline Spacing"
+msgstr "Opakovanie Animácie"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Arrow Margin"
+msgstr "Zobraziť Pôvod"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Hover Pressed"
+msgstr "Preset"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Checked Disabled"
+msgstr "Vypnuté"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unchecked"
+msgstr "Zamknúť Ozna�ené"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unchecked Disabled"
+msgstr "Vypnuté"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Radio Checked"
+msgstr "Zamknúť Ozna�ené"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Radio Checked Disabled"
+msgstr "(Editor je vypnutý)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Hover Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Check V Adjust"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "On Disabled"
+msgstr "Vypnuté"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Off"
+msgstr "Odchýlka Mriežky:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Off Disabled"
+msgstr "Vypnuté"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Shadow"
+msgstr "Všetky vybrané"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Outline Modulate"
+msgstr "Force White Modulate"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset X"
+msgstr "Na�ítať predvolené"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset Y"
+msgstr "Na�ítať predvolené"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow As Outline"
+msgstr "Prejsť na predchádzajúci krok"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Selected"
+msgstr "Odomknúť Ozna�ené"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Uneditable"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cursor Color"
+msgstr "Vložiť"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color"
+msgstr "Signály Filtru"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color Pressed"
+msgstr "Signály Filtru"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minimum Spaces"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "BG"
+msgstr "B"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
+#: scene/resources/world_2d.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Space"
+msgstr "Volania"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folded"
+msgstr "Prie�inok:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Fold"
+msgstr "Prie�inok:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Readonly"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Lines"
+msgstr "Skopírovať Výber"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Max Width"
+msgstr "Skopírovať Výber"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Scroll Width"
+msgstr "Importovať Scénu"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Focus"
+msgstr "Odchýlka Mriežky:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Highlight"
+msgstr "Smery"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Pressed"
+msgstr "Preset"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Slider"
+msgstr "Režim Interpolácie"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Disabled"
+msgstr "Vypnuté"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tick"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Updown"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scaleborder Size"
+msgstr "Ohrani�ené Pixely"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Font"
+msgstr "Pridať Bod Node-u"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Color"
+msgstr "Popis:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Height"
+msgstr "Testovanie"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Highlight"
+msgstr "Smery"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close H Offset"
+msgstr "Odchýlka Mriežky:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close V Offset"
+msgstr "Odchýlka Mriežky:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Parent Folder"
+msgstr "Vytvoriť adresár"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Hidden"
+msgstr "Prepnúť Skryté Súbory"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Panel Disabled"
+msgstr "Vypnuté"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separator"
+msgstr "Popis:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Labeled Separator Left"
+msgstr "Popis:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Labeled Separator Right"
+msgstr "Popis:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Accel"
+msgstr "Všetky vybrané"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Separator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "V Separation"
+msgstr "Popis:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Frame"
+msgstr "Zvoliť"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Frame"
+msgstr "Predvolené"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Focus"
+msgstr "Predvolené"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Comment Focus"
+msgstr "Komunita"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Breakpoint"
+msgstr "Všetky vybrané"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separation"
+msgstr "Popis:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resizer"
+msgstr "Zmeniť veľkosť Array-u"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Color"
+msgstr "Popis:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resizer Color"
+msgstr "Popis:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Offset"
+msgstr "Odchýlka Mriežky:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Offset"
+msgstr "Odchýlka Mriežky:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Port Offset"
+msgstr "Odchýlka Mriežky:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "BG Focus"
+msgstr "Zamerať Cestu"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Focus"
+msgstr "Zvoliť"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Cursor Unfocused"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Pressed"
+msgstr "Preset"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Normal"
+msgstr "Tla�idlo"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Pressed"
+msgstr "Tla�idlo"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Hover"
+msgstr "Tla�idlo"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button"
+msgstr "Vložiť"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Pressed"
+msgstr "Možnosti pre Bus"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Hover"
+msgstr "Vložiť"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select Arrow"
+msgstr "Vybrať Režim"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Arrow Collapsed"
+msgstr "Collapse All"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Font"
+msgstr "Tla�idlo"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Color"
+msgstr "Iba Výber"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Guide Color"
+msgstr "Funkcie"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Drop Position Color"
+msgstr "Pozícia Dock-u"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Relationship Line Color"
+msgstr "Iba Výber"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Custom Button Font Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Item Margin"
+msgstr "Obsah:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Margin"
+msgstr "Tla�idlo"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Draw Relationship Lines"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Draw Guides"
+msgstr "Zobraziť Návody"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Border"
+msgstr "Presunúť Vertikálny Návod"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Speed"
+msgstr "Odchýlka Mriežky:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Icon Margin"
+msgstr "Obsah:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Line Separation"
+msgstr "Popis:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab Disabled"
+msgstr "Vypnuté"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Menu Highlight"
+msgstr "Smery"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color FG"
+msgstr "Všetky vybrané"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color BG"
+msgstr "Všetky vybrané"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Side Margin"
+msgstr "Zobraziť Pôvod"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Top Margin"
+msgstr "Zobraziť Pôvod"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folder"
+msgstr "Prie�inok:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folder Icon Modulate"
+msgstr "Force White Modulate"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "File Icon Modulate"
+msgstr "Vybrať Režim"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Files Disabled"
+msgstr "Vypnuté"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "SV Width"
+msgstr "Ľavá Šírka"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "SV Height"
+msgstr "Testovanie"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Width"
+msgstr "Ľavá Šírka"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Label Width"
+msgstr "Ľavá Šírka"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Screen Picker"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Preset"
+msgstr "Na�ítať Predvoľbu"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Hue"
+msgstr "Súbor:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Sample"
+msgstr "Súbor:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset BG"
+msgstr "Preset"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Overbright Indicator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset FG"
+msgstr "Preset"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset BG Icon"
+msgstr "Preset"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Normal Font"
+msgstr "Emisné Farby"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bold Font"
+msgstr "Pridať Bod Node-u"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Italics Font"
+msgstr "Povolené Funkcie:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bold Italics Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Mono Font"
+msgstr "Povolené Funkcie:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table H Separation"
+msgstr "Popis:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table V Separation"
+msgstr "Popis:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Left"
+msgstr "Vybrať Režim"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Top"
+msgstr "Vybrať Režim"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Right"
+msgstr "Od Stredu Vpravo"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Bottom"
+msgstr "Vybrať Režim"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Autohide"
+msgstr "Súbor:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grid Minor"
+msgstr "Krok Mriežky:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grid Major"
+msgstr "Prichytenie Mriežky"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Fill"
+msgstr "Iba Výber"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Stroke"
+msgstr "Iba Výber"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Activity"
+msgstr "Všetky vybrané"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bezier Len Pos"
+msgstr "Presunúť Bazier Points"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bezier Len Neg"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Grab Distance Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Port Grab Distance Vertical"
+msgstr "Inštancie"
+
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 msgid "Hinting"
 msgstr ""
@@ -24699,16 +25603,6 @@ msgstr "Možnosti pre Class:"
 msgid "Char"
 msgstr "Platné písmená:"
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
-#: scene/resources/world_2d.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Space"
-msgstr "Volania"
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Font"
-msgstr ""
-
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 msgid "Font Data"
 msgstr ""
@@ -25972,6 +26866,10 @@ msgid "Release (ms)"
 msgstr ""
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
+msgid "Mix"
+msgstr "Mix"
+
+#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
 msgid "Sidechain"
 msgstr ""
 
@@ -26509,6 +27407,11 @@ msgstr ""
 
 #: servers/visual_server.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Enable High Float"
+msgstr "Súbor:"
+
+#: servers/visual_server.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Precision"
 msgstr "Verzia:"
 
diff --git a/editor/translations/sl.po b/editor/translations/sl.po
index 6eb405fd3f..91209d36f1 100644
--- a/editor/translations/sl.po
+++ b/editor/translations/sl.po
@@ -122,6 +122,7 @@ msgstr ""
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/remote_transform_2d.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/3d/remote_transform.cpp
 #: scene/gui/control.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Position"
 msgstr "Položaj Sidranja"
@@ -199,6 +200,7 @@ msgstr ""
 #: drivers/gles3/rasterizer_canvas_base_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_storage_gles3.cpp main/main.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 #: servers/visual_server.cpp
 msgid "Limits"
 msgstr ""
@@ -234,6 +236,7 @@ msgstr ""
 #: core/io/file_access_network.cpp core/register_core_types.cpp
 #: editor/editor_settings.cpp main/main.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_language_server.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 #, fuzzy
 msgid "Network"
 msgstr "Izvozi Projekt"
@@ -410,7 +413,8 @@ msgstr "Odpri 2D Urejevalnik"
 #: modules/gdscript/gdscript_editor.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_text_document.cpp
 #: scene/animation/animation_player.cpp scene/gui/control.cpp
-#: scene/main/node.cpp scene/resources/material.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/material.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion"
 msgstr "Odstrani izbrano"
@@ -453,6 +457,7 @@ msgstr "Skupnost"
 
 #: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Pressed"
 msgstr "Prednastavitev..."
@@ -1906,7 +1911,9 @@ msgid "Scene does not contain any script."
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+#: editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add"
 msgstr "Dodaj"
@@ -1973,6 +1980,7 @@ msgstr "Povezovanje Signala:"
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/property_editor.cpp
 #: editor/run_settings_dialog.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Close"
 msgstr "Zapri"
 
@@ -3040,6 +3048,7 @@ msgstr "Trenutno:"
 #: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 msgid "Import"
 msgstr "Uvozi"
 
@@ -3532,6 +3541,7 @@ msgid "Label"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_inspector.cpp editor/editor_spin_slider.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Read Only"
 msgstr "Metode"
@@ -3540,7 +3550,7 @@ msgstr "Metode"
 msgid "Checkable"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_inspector.cpp
+#: editor/editor_inspector.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Checked"
 msgstr "Izbira Orodja"
@@ -3620,7 +3630,7 @@ msgstr "Odstrani izbrano"
 #: editor/property_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/gui/text_edit.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Clear"
 msgstr "Po�isti"
 
@@ -3653,7 +3663,7 @@ msgid "Up"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_network_profiler.cpp editor/editor_node.cpp
-#: scene/main/node.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Node"
 msgstr "Gradnik"
 
@@ -3677,6 +3687,10 @@ msgstr ""
 msgid "New Window"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Unnamed Project"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "Spins when the editor window redraws.\n"
@@ -4861,6 +4875,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr ""
 
@@ -5041,6 +5056,7 @@ msgid "Edit Text:"
 msgstr "ÄŒlani"
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "On"
 msgstr ""
 
@@ -5351,6 +5367,7 @@ msgid "Show Script Button"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Filesystem"
 msgstr "Datote�niSistem"
@@ -5430,6 +5447,7 @@ msgstr "ÄŒlani"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/text_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Line Spacing"
 msgstr ""
 
@@ -5597,6 +5615,7 @@ msgid "Sort Members Outline Alphabetically"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Cursor"
 msgstr ""
 
@@ -5998,6 +6017,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
 #: main/main.cpp modules/mono/mono_gd/gd_mono.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Port"
 msgstr ""
 
@@ -6010,7 +6030,7 @@ msgstr "Upravljalnik Projekta"
 msgid "Sorting Order"
 msgstr "Preimenovanje mape:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Symbol Color"
 msgstr ""
 
@@ -6046,29 +6066,30 @@ msgstr "Shranjevanje Datoteke:"
 
 #: editor/editor_settings.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 #: platform/uwp/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Background Color"
 msgstr "Neveljavno ime."
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion Background Color"
 msgstr "Neveljavno ime."
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion Selected Color"
 msgstr "Uvozi Prizor"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Existing Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Scroll Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -6076,21 +6097,21 @@ msgstr ""
 msgid "Text Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Line Number Color"
 msgstr "Å tevilka Vrste:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Safe Line Number Color"
 msgstr "Å tevilka Vrste:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Caret Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Caret Background Color"
 msgstr "Neveljavno ime."
@@ -6100,16 +6121,16 @@ msgstr "Neveljavno ime."
 msgid "Text Selected Color"
 msgstr "Izbriši Izbrano"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Selection Color"
 msgstr "Samo Izbira"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Brace Mismatch Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Current Line Color"
 msgstr "Trenutna scena ni shranjena. Vseeno odprem?"
@@ -6118,42 +6139,42 @@ msgstr "Trenutna scena ni shranjena. Vseeno odprem?"
 msgid "Line Length Guideline Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Word Highlighted Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Number Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Function Color"
 msgstr "Funkcije:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Member Variable Color"
 msgstr "Preimenuj Spremenljivko"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Mark Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Bookmark Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Breakpoint Color"
 msgstr "Izbriši to�ke"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Executing Line Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Code Folding Color"
 msgstr ""
 
@@ -8001,11 +8022,6 @@ msgstr "Naloži Animacijo"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "No animation to copy!"
-msgstr "NAPAKA: Ni animacije za kopiranje!"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "No animation resource on clipboard!"
 msgstr "NAPAKA: Ni animacije virov na odložiš�u!"
 
@@ -8018,11 +8034,6 @@ msgid "Paste Animation"
 msgstr "Prilepi animacijo"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "No animation to edit!"
-msgstr "NAPAKA: Ni animacije za urejanje!"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Play selected animation backwards from current pos. (A)"
 msgstr "Predvajaj izbrano animacijo nazaj od trenutnega položaja. (A)"
 
@@ -8061,6 +8072,11 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Paste As Reference"
+msgstr "Prilepi Vir"
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr "Prehodi"
 
@@ -8294,11 +8310,6 @@ msgid "Blend"
 msgstr "Zmešaj"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
-msgid "Mix"
-msgstr "Mešaj"
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Auto Restart:"
 msgstr "Samodejni Ponovni Zagon:"
 
@@ -8332,10 +8343,6 @@ msgid "X-Fade Time (s):"
 msgstr "ÄŒas X-Bledenja (s):"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Current:"
-msgstr "Trenutno:"
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Add Input"
@@ -10422,6 +10429,7 @@ msgstr "Nastavitve Urejevalnika"
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp modules/csg/csg_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_1d.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_2d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr ""
 
@@ -10706,6 +10714,7 @@ msgstr "Prejšnji zavihek"
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: modules/gdnative/videodecoder/video_stream_gdnative.cpp
 #: modules/theora/video_stream_theora.cpp modules/webm/video_stream_webm.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "File"
 msgstr ""
 
@@ -11294,6 +11303,7 @@ msgid "Yaw:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Size:"
 msgstr ""
 
@@ -11970,6 +11980,17 @@ msgid "Vertical:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separation:"
+msgstr "Oštevil�enja:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Offset:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Select/Clear All Frames"
 msgstr ""
 
@@ -12006,19 +12027,10 @@ msgid "Auto Slice"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Offset:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Step:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Separation:"
-msgstr "Oštevil�enja:"
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "TextureRegion"
 msgstr ""
 
@@ -12224,6 +12236,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Type"
+msgstr "Odstrani Predlogo"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Select a theme type from the list to edit its items.\n"
 "You can add a custom type or import a type with its items from another theme."
@@ -12267,6 +12284,16 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Add Theme Type"
+msgstr "Elementi GUI Teme"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Theme Type"
+msgstr "Odstrani Predlogo"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Add Color Item"
 msgstr "Priljubljene:"
 
@@ -12574,6 +12601,7 @@ msgid "Named Separator"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_preview.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Submenu"
 msgstr ""
 
@@ -12755,8 +12783,9 @@ msgid "Palette Min Width"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Palette Item Hseparation"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Palette Item H Separation"
+msgstr "Izbriši Izbrano"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -14579,10 +14608,6 @@ msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Unnamed Project"
-msgstr ""
-
-#: editor/project_manager.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Missing Project"
 msgstr "Uvoz Obstoje�ega Projekta"
@@ -14906,6 +14931,7 @@ msgid "Add Event"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Button"
 msgstr ""
 
@@ -15284,7 +15310,7 @@ msgstr ""
 msgid "To Uppercase"
 msgstr ""
 
-#: editor/rename_dialog.cpp
+#: editor/rename_dialog.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Reset"
 msgstr "Ponastavi Pove�avo/Pomanjšavo"
@@ -16123,6 +16149,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp modules/gltf/gltf_node.cpp
 #: platform/osx/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Camera"
 msgstr ""
 
@@ -16935,6 +16962,14 @@ msgstr ""
 msgid "Use DTLS"
 msgstr "Uporabi Pripenjanje"
 
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "FBX"
+msgstr ""
+
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "Use FBX"
+msgstr ""
+
 #: modules/gdnative/gdnative.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Config File"
@@ -18049,6 +18084,14 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Can't copy the function node."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste VisualScript Nodes"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr "Odstrani Gradnike VizualnaSkripta"
 
@@ -18152,14 +18195,6 @@ msgid "Resize Comment"
 msgstr "Uredi Platno Stvari"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Can't copy the function node."
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste VisualScript Nodes"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't create function with a function node."
 msgstr ""
 
@@ -18683,6 +18718,14 @@ msgstr "Primer"
 msgid "Write Mode"
 msgstr "Izvozi Projekt"
 
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "WebRTC"
+msgstr ""
+
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "Max Channel In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
 #: modules/websocket/websocket_client.cpp
 msgid "Verify SSL"
 msgstr ""
@@ -18691,6 +18734,32 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted SSL Certificate"
 msgstr ""
 
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "WebSocket Client"
+msgstr "Izvozi Projekt"
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "WebSocket Server"
+msgstr "Izvozi Projekt"
+
 #: modules/websocket/websocket_server.cpp
 msgid "Bind IP"
 msgstr ""
@@ -18744,6 +18813,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bounds Geometry"
 msgstr "Ponovi"
 
+#: modules/webxr/webxr_interface.cpp
+#, fuzzy
+msgid "XR Standard Mapping"
+msgstr "Pametno pripenjanje"
+
 #: platform/android/export/export.cpp
 msgid "Android SDK Path"
 msgstr ""
@@ -19363,7 +19437,7 @@ msgid "Accessible From Files App"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-msgid "Accessible From Itunes Sharing"
+msgid "Accessible From iTunes Sharing"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
@@ -19512,7 +19586,7 @@ msgid "For Mobile"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-msgid "Html"
+msgid "HTML"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -19522,7 +19596,7 @@ msgstr "Razširi vse"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Custom Html Shell"
+msgid "Custom HTML Shell"
 msgstr "Gradnik Prehod"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -19822,7 +19896,7 @@ msgid "Network Client"
 msgstr "Izvozi Projekt"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
-msgid "Device Usb"
+msgid "Device USB"
 msgstr ""
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
@@ -20087,12 +20161,13 @@ msgid "Publisher Display Name"
 msgstr "Neveljaven indeks lastnosti imena."
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-msgid "Product Guid"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Product GUID"
+msgstr "Neveljavno Ime Projekta."
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Publisher Guid"
+msgid "Publisher GUID"
 msgstr "Zaženi Prizor po Meri"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
@@ -20362,6 +20437,7 @@ msgstr ""
 "namenom, da AnimatedSprite prikaže sli�ice."
 
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp scene/2d/sprite.cpp scene/3d/sprite_3d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Frame"
 msgstr "Okvir %"
@@ -20734,7 +20810,7 @@ msgstr "Na�in Obsega (R)"
 #: scene/2d/collision_polygon_2d.cpp scene/2d/collision_shape_2d.cpp
 #: scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/collision_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_node_state_machine.cpp scene/gui/base_button.cpp
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Disabled"
 msgstr "Onemogo�en"
@@ -21203,7 +21279,7 @@ msgstr ""
 msgid "Width Curve"
 msgstr "Uredi krivuljo vozliš�a"
 
-#: scene/2d/line_2d.cpp
+#: scene/2d/line_2d.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Default Color"
 msgstr "Prevzeto"
@@ -21369,6 +21445,7 @@ msgid "Z As Relative"
 msgstr "Pripni Relativno"
 
 #: scene/2d/parallax_background.cpp scene/gui/scroll_container.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Scroll"
 msgstr ""
 
@@ -21602,6 +21679,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #: scene/resources/line_shape_2d.cpp scene/resources/material.cpp
 msgid "Normal"
 msgstr ""
@@ -22162,9 +22240,10 @@ msgid "Far"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/camera.cpp scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/spring_arm.cpp
-#: scene/gui/control.cpp scene/resources/shape.cpp
-#: scene/resources/style_box.cpp scene/resources/texture.cpp
-#: servers/physics_2d_server.cpp servers/physics_server.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/shape.cpp scene/resources/style_box.cpp
+#: scene/resources/texture.cpp servers/physics_2d_server.cpp
+#: servers/physics_server.cpp
 msgid "Margin"
 msgstr ""
 
@@ -22763,7 +22842,7 @@ msgid "Angular Limit X"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-msgid "Erp"
+msgid "ERP"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
@@ -23756,6 +23835,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/control.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Theme Overrides"
+msgstr "Lastnosti"
+
+#: scene/gui/control.cpp
 msgid ""
 "The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
 "\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
@@ -23795,7 +23879,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tooltip"
 msgstr "Orodja"
 
-#: scene/gui/control.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Focus"
 msgstr "Poudari Pot"
@@ -23921,6 +24005,7 @@ msgid "Show Zoom Label"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/graph_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Minimap"
 msgstr ""
 
@@ -23934,11 +24019,12 @@ msgid "Show Close"
 msgstr "Zapri"
 
 #: scene/gui/graph_node.cpp scene/gui/option_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Selected"
 msgstr "Izberi"
 
-#: scene/gui/graph_node.cpp
+#: scene/gui/graph_node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Comment"
 msgstr "Skupnost"
@@ -24003,7 +24089,7 @@ msgid "Fixed Icon Size"
 msgstr "Zaženi Skripto"
 
 #: scene/gui/label.cpp
-msgid "Valign"
+msgid "V Align"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/label.cpp scene/gui/rich_text_label.cpp
@@ -24453,7 +24539,7 @@ msgstr ""
 msgid "Text Edit Undo Stack Max Size"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Hover"
 msgstr ""
 
@@ -24954,6 +25040,29 @@ msgid "Swap OK Cancel"
 msgstr "Prekli�i"
 
 #: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Layer Names"
+msgstr "Ime"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "2D Render"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "3D Render"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "2D Physics"
+msgstr "Fizikalni Okvir %"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "3D Physics"
+msgstr "Fizikalni Okvir %"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
 msgid "Use hiDPI"
 msgstr ""
 
@@ -24990,6 +25099,796 @@ msgstr "Preimenuj Funkcijo"
 msgid "Bake Interval"
 msgstr ""
 
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Panel"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp
+msgid "Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color"
+msgstr "Funkcije:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Pressed"
+msgstr "Odstrani Vse Stvari"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Hover"
+msgstr "Odstrani Vse Stvari"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Focus"
+msgstr "Odstrani Vse Stvari"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Disabled"
+msgstr "Uredi Spremenljivko"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Separation"
+msgstr "Oštevil�enja:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Underline Spacing"
+msgstr "Približaj animacijo."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Arrow Margin"
+msgstr "Datote�niSistem"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Hover Pressed"
+msgstr "Prednastavitev..."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Checked Disabled"
+msgstr "Onemogo�en"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unchecked"
+msgstr "Izbira Orodja"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unchecked Disabled"
+msgstr "Onemogo�en"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Radio Checked"
+msgstr "Izbira Orodja"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Radio Checked Disabled"
+msgstr "Uredi Spremenljivko"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Hover Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Check V Adjust"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "On Disabled"
+msgstr "Onemogo�en"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Off"
+msgstr "Mrežni Zamik:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Off Disabled"
+msgstr "Onemogo�en"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Shadow"
+msgstr "Odstrani Vse Stvari"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Outline Modulate"
+msgstr "Sile Bele Modulacije"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset X"
+msgstr "Mrežni Zamik:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset Y"
+msgstr "Mrežni Zamik:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow As Outline"
+msgstr "Pojdi na prejšnji korak"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Selected"
+msgstr "Izbriši Izbrano"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Uneditable"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cursor Color"
+msgstr "Gradnik Prehod"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color"
+msgstr "Filtriraj datoteke..."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color Pressed"
+msgstr "Filtriraj datoteke..."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minimum Spaces"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "BG"
+msgstr "B"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
+#: scene/resources/world_2d.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Space"
+msgstr "Klici"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folded"
+msgstr "Ustvarite Mapo"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Fold"
+msgstr "Ustvarite Mapo"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Readonly"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Lines"
+msgstr "Odstrani izbrano"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Max Width"
+msgstr "Odstrani izbrano"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Scroll Width"
+msgstr "Uvozi Prizor"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Focus"
+msgstr "Mrežni Zamik:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Highlight"
+msgstr "Smeri"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Pressed"
+msgstr "Prednastavitev..."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Slider"
+msgstr "Animacijski Gradnik"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Disabled"
+msgstr "Onemogo�en"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tick"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Updown"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scaleborder Size"
+msgstr "Na�in Obsega (R)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Font"
+msgstr "Dodaj vozliš�e"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Color"
+msgstr "Funkcije:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Height"
+msgstr "Preskušanje"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Highlight"
+msgstr "Smeri"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close H Offset"
+msgstr "Mrežni Zamik:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close V Offset"
+msgstr "Mrežni Zamik:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Parent Folder"
+msgstr "Ustvarite Mapo"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Hidden"
+msgstr "Preklopi na Skrite Datoteke"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Panel Disabled"
+msgstr "Onemogo�en"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separator"
+msgstr "Oštevil�enja:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Labeled Separator Left"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Labeled Separator Right"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Accel"
+msgstr "Odstrani Vse Stvari"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Separator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "V Separation"
+msgstr "Oštevil�enja:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Frame"
+msgstr "Izberi Na�in"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Frame"
+msgstr "Prevzeto"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Focus"
+msgstr "Prevzeto"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Comment Focus"
+msgstr "Skupnost"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Breakpoint"
+msgstr "Izbriši to�ke"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separation"
+msgstr "Oštevil�enja:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resizer"
+msgstr "Pove�aj Niz"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Color"
+msgstr "Odstrani Vse Stvari"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resizer Color"
+msgstr "Odstrani Vse Stvari"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Offset"
+msgstr "Mrežni Zamik:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Offset"
+msgstr "Mrežni Zamik:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Port Offset"
+msgstr "Mrežni Zamik:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "BG Focus"
+msgstr "Poudari Pot"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Focus"
+msgstr "Izberi"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Cursor Unfocused"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Pressed"
+msgstr "Prednastavitev..."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Normal"
+msgstr "Preklop funkcije Samodejno Predvajanje"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Pressed"
+msgstr "Preklop funkcije Samodejno Predvajanje"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Hover"
+msgstr "Preklop funkcije Samodejno Predvajanje"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button"
+msgstr "Gradnik Prehod"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Pressed"
+msgstr "Možnosti Vodila"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Hover"
+msgstr "Gradnik Prehod"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select Arrow"
+msgstr "Izberi Na�in"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Arrow Collapsed"
+msgstr "Skr�i vse"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Font"
+msgstr "Preklop funkcije Samodejno Predvajanje"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Color"
+msgstr "Samo Izbira"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Guide Color"
+msgstr "Funkcije:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Drop Position Color"
+msgstr "Položaj Sidranja"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Relationship Line Color"
+msgstr "Trenutna scena ni shranjena. Vseeno odprem?"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Custom Button Font Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Item Margin"
+msgstr "Vsebina:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Margin"
+msgstr "Dodaj v Skupino"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Draw Relationship Lines"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Draw Guides"
+msgstr "Zaženi Prizor po Meri"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Border"
+msgstr "Premakni navpi�ni vodnik"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Speed"
+msgstr "Mrežni Zamik:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Icon Margin"
+msgstr "Vsebina:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Line Separation"
+msgstr "Oštevil�enja:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab Disabled"
+msgstr "Onemogo�en"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Menu Highlight"
+msgstr "Smeri"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color FG"
+msgstr "Odstrani Vse Stvari"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color BG"
+msgstr "Odstrani Vse Stvari"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Side Margin"
+msgstr "Datote�niSistem"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Top Margin"
+msgstr "Datote�niSistem"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folder"
+msgstr "Ustvarite Mapo"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folder Icon Modulate"
+msgstr "Sile Bele Modulacije"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "File Icon Modulate"
+msgstr "Na�in Ploš�e"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Files Disabled"
+msgstr "Onemogo�en"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "SV Width"
+msgstr "Linearno"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "SV Height"
+msgstr "Preskušanje"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Width"
+msgstr "Linearno"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Label Width"
+msgstr "Linearno"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Screen Picker"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Preset"
+msgstr "Napake pri Nalaganju"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Hue"
+msgstr "ÄŒlani"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Sample"
+msgstr "ÄŒlani"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset BG"
+msgstr "Prednastavitev..."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Overbright Indicator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset FG"
+msgstr "Prednastavitev..."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset BG Icon"
+msgstr "Prednastavitev..."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Normal Font"
+msgstr "Odstrani Predlogo"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bold Font"
+msgstr "Dodaj vozliš�e"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Italics Font"
+msgstr "Upravljaj Izvozne Predloge"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bold Italics Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Mono Font"
+msgstr "Upravljaj Izvozne Predloge"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table H Separation"
+msgstr "Oštevil�enja:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table V Separation"
+msgstr "Oštevil�enja:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Left"
+msgstr "Izberi Na�in"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Top"
+msgstr "Izberi Na�in"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Right"
+msgstr "Na�in Vrtenja"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Bottom"
+msgstr "Izberi Na�in"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Autohide"
+msgstr "Ogled datotek"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grid Minor"
+msgstr "Mrežni Korak:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grid Major"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Fill"
+msgstr "Samo Izbira"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Stroke"
+msgstr "Izberi Lastnost"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Activity"
+msgstr "Premakni Dejanje"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bezier Len Pos"
+msgstr "Premakni Bezierjevo to�ko"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bezier Len Neg"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Grab Distance Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Port Grab Distance Vertical"
+msgstr "Primer"
+
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 msgid "Hinting"
 msgstr ""
@@ -25027,16 +25926,6 @@ msgstr "Opis:"
 msgid "Char"
 msgstr "Veljavni znaki:"
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
-#: scene/resources/world_2d.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Space"
-msgstr "Klici"
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Font"
-msgstr ""
-
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Font Data"
@@ -26302,6 +27191,10 @@ msgid "Release (ms)"
 msgstr ""
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
+msgid "Mix"
+msgstr "Mešaj"
+
+#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
 msgid "Sidechain"
 msgstr ""
 
@@ -26839,6 +27732,11 @@ msgstr ""
 
 #: servers/visual_server.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Enable High Float"
+msgstr "Uredi Filtre"
+
+#: servers/visual_server.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Precision"
 msgstr "Trenutna Razli�ica:"
 
diff --git a/editor/translations/sq.po b/editor/translations/sq.po
index 4c9b09e48e..0ecf36cb31 100644
--- a/editor/translations/sq.po
+++ b/editor/translations/sq.po
@@ -110,6 +110,7 @@ msgstr ""
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/remote_transform_2d.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/3d/remote_transform.cpp
 #: scene/gui/control.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Position"
 msgstr "Pozicioni i Dokut"
@@ -186,6 +187,7 @@ msgstr ""
 #: drivers/gles3/rasterizer_canvas_base_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_storage_gles3.cpp main/main.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 #: servers/visual_server.cpp
 msgid "Limits"
 msgstr ""
@@ -220,6 +222,7 @@ msgstr ""
 #: core/io/file_access_network.cpp core/register_core_types.cpp
 #: editor/editor_settings.cpp main/main.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_language_server.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 #, fuzzy
 msgid "Network"
 msgstr "Eksporto Projektin"
@@ -398,7 +401,8 @@ msgstr "Hap Editorin"
 #: modules/gdscript/gdscript_editor.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_text_document.cpp
 #: scene/animation/animation_player.cpp scene/gui/control.cpp
-#: scene/main/node.cpp scene/resources/material.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/material.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion"
 msgstr "Animacionet:"
@@ -440,6 +444,7 @@ msgstr "Komuniteti"
 
 #: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Pressed"
 msgstr "Ngarko Gabimet"
@@ -1826,7 +1831,9 @@ msgid "Scene does not contain any script."
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+#: editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add"
 msgstr "Shto"
@@ -1893,6 +1900,7 @@ msgstr "Lidh Sinjalin: "
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/property_editor.cpp
 #: editor/run_settings_dialog.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Close"
 msgstr "Mbyll"
 
@@ -2971,6 +2979,7 @@ msgstr "(Aktual)"
 #: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 msgid "Import"
 msgstr "Importo"
 
@@ -3444,6 +3453,7 @@ msgid "Label"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_inspector.cpp editor/editor_spin_slider.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Read Only"
 msgstr "Vetëm Metodat"
@@ -3452,7 +3462,7 @@ msgstr "Vetëm Metodat"
 msgid "Checkable"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_inspector.cpp
+#: editor/editor_inspector.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Checked"
 msgstr "Zgjidh"
@@ -3531,7 +3541,7 @@ msgstr ""
 #: editor/property_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/gui/text_edit.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Clear"
 msgstr "Pastro"
 
@@ -3563,7 +3573,7 @@ msgid "Up"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_network_profiler.cpp editor/editor_node.cpp
-#: scene/main/node.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Node"
 msgstr "Nyje"
 
@@ -3587,6 +3597,10 @@ msgstr ""
 msgid "New Window"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Unnamed Project"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "Spins when the editor window redraws.\n"
@@ -4772,6 +4786,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr ""
 
@@ -4951,6 +4966,7 @@ msgid "Edit Text:"
 msgstr "Modifiko:"
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "On"
 msgstr "Mbi"
 
@@ -5265,6 +5281,7 @@ msgid "Show Script Button"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Filesystem"
 msgstr "FileSystem"
@@ -5344,6 +5361,7 @@ msgstr "Editor"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/text_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Line Spacing"
 msgstr ""
 
@@ -5507,6 +5525,7 @@ msgid "Sort Members Outline Alphabetically"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Cursor"
 msgstr ""
 
@@ -5899,6 +5918,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
 #: main/main.cpp modules/mono/mono_gd/gd_mono.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Port"
 msgstr ""
 
@@ -5911,7 +5931,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sorting Order"
 msgstr "Duke riemërtuar folderin:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Symbol Color"
 msgstr ""
 
@@ -5947,27 +5967,28 @@ msgstr "Duke Ruajtur Skedarin:"
 
 #: editor/editor_settings.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 #: platform/uwp/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Background Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Background Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion Selected Color"
 msgstr "Importo Skenën"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Existing Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Scroll Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -5975,19 +5996,19 @@ msgstr ""
 msgid "Text Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Line Number Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Safe Line Number Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Caret Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Caret Background Color"
 msgstr ""
 
@@ -5996,16 +6017,16 @@ msgstr ""
 msgid "Text Selected Color"
 msgstr "Fshi Çelësat e Zgjedhur"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Selection Color"
 msgstr "Zgjidh Këtë Folder"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Brace Mismatch Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Current Line Color"
 msgstr ""
 
@@ -6013,41 +6034,41 @@ msgstr ""
 msgid "Line Length Guideline Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Word Highlighted Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Number Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Function Color"
 msgstr "Funksionet:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Member Variable Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Mark Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Bookmark Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Breakpoint Color"
 msgstr "Krijo pika."
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Executing Line Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Code Folding Color"
 msgstr ""
 
@@ -7833,10 +7854,6 @@ msgid "Load Animation"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to copy!"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation resource on clipboard!"
 msgstr ""
 
@@ -7849,10 +7866,6 @@ msgid "Paste Animation"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to edit!"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Play selected animation backwards from current pos. (A)"
 msgstr ""
 
@@ -7890,6 +7903,10 @@ msgid "New"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Paste As Reference"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr ""
 
@@ -8110,11 +8127,6 @@ msgid "Blend"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
-msgid "Mix"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Auto Restart:"
 msgstr ""
 
@@ -8148,10 +8160,6 @@ msgid "X-Fade Time (s):"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Current:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Add Input"
@@ -10146,6 +10154,7 @@ msgstr ""
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp modules/csg/csg_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_1d.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_2d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr ""
 
@@ -10416,6 +10425,7 @@ msgstr "Tabi i mëparshëm"
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: modules/gdnative/videodecoder/video_stream_gdnative.cpp
 #: modules/theora/video_stream_theora.cpp modules/webm/video_stream_webm.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "File"
 msgstr ""
 
@@ -10982,6 +10992,7 @@ msgid "Yaw:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Size:"
 msgstr "Madhësia: "
@@ -11645,6 +11656,17 @@ msgid "Vertical:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separation:"
+msgstr "Enumeracionet:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Offset:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Select/Clear All Frames"
 msgstr ""
 
@@ -11681,19 +11703,10 @@ msgid "Auto Slice"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Offset:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Step:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Separation:"
-msgstr "Enumeracionet:"
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "TextureRegion"
 msgstr ""
 
@@ -11894,6 +11907,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Type"
+msgstr "Fshi një Pllakë"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Select a theme type from the list to edit its items.\n"
 "You can add a custom type or import a type with its items from another theme."
@@ -11937,6 +11955,16 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Add Theme Type"
+msgstr "Hiq Artikullin"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Theme Type"
+msgstr "Hiq Artikullin"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Add Color Item"
 msgstr "Shto te të preferuarat"
 
@@ -12235,6 +12263,7 @@ msgid "Named Separator"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_preview.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Submenu"
 msgstr ""
 
@@ -12408,8 +12437,9 @@ msgid "Palette Min Width"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Palette Item Hseparation"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Palette Item H Separation"
+msgstr "Fshi të Selektuarat"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -14160,10 +14190,6 @@ msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Unnamed Project"
-msgstr ""
-
-#: editor/project_manager.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Missing Project"
 msgstr "Projekti"
@@ -14482,6 +14508,7 @@ msgid "Add Event"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Button"
 msgstr ""
 
@@ -14852,7 +14879,7 @@ msgstr ""
 msgid "To Uppercase"
 msgstr ""
 
-#: editor/rename_dialog.cpp
+#: editor/rename_dialog.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reset"
 msgstr ""
 
@@ -15671,6 +15698,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp modules/gltf/gltf_node.cpp
 #: platform/osx/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Camera"
 msgstr ""
 
@@ -16454,6 +16482,14 @@ msgstr ""
 msgid "Use DTLS"
 msgstr ""
 
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "FBX"
+msgstr ""
+
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "Use FBX"
+msgstr ""
+
 #: modules/gdnative/gdnative.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Config File"
@@ -17539,6 +17575,14 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Can't copy the function node."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste VisualScript Nodes"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr ""
 
@@ -17639,14 +17683,6 @@ msgid "Resize Comment"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Can't copy the function node."
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste VisualScript Nodes"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't create function with a function node."
 msgstr ""
 
@@ -18157,6 +18193,14 @@ msgstr "Instanco"
 msgid "Write Mode"
 msgstr "Ndrysho Mënyrën"
 
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "WebRTC"
+msgstr ""
+
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "Max Channel In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
 #: modules/websocket/websocket_client.cpp
 msgid "Verify SSL"
 msgstr ""
@@ -18165,6 +18209,32 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted SSL Certificate"
 msgstr ""
 
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "WebSocket Client"
+msgstr "Eksporto Projektin"
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "WebSocket Server"
+msgstr "Eksporto Projektin"
+
 #: modules/websocket/websocket_server.cpp
 msgid "Bind IP"
 msgstr ""
@@ -18217,6 +18287,10 @@ msgstr ""
 msgid "Bounds Geometry"
 msgstr ""
 
+#: modules/webxr/webxr_interface.cpp
+msgid "XR Standard Mapping"
+msgstr ""
+
 #: platform/android/export/export.cpp
 msgid "Android SDK Path"
 msgstr ""
@@ -18828,7 +18902,7 @@ msgid "Accessible From Files App"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-msgid "Accessible From Itunes Sharing"
+msgid "Accessible From iTunes Sharing"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
@@ -18976,7 +19050,7 @@ msgid "For Mobile"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-msgid "Html"
+msgid "HTML"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -18986,7 +19060,7 @@ msgstr "Zgjero të Gjitha"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Custom Html Shell"
+msgid "Custom HTML Shell"
 msgstr "Dyfisho Nyjet"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -19281,7 +19355,7 @@ msgid "Network Client"
 msgstr "Eksporto Projektin"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
-msgid "Device Usb"
+msgid "Device USB"
 msgstr ""
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
@@ -19545,12 +19619,13 @@ msgid "Publisher Display Name"
 msgstr "Emër i palejuar."
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-msgid "Product Guid"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Product GUID"
+msgstr "Grupet"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Publisher Guid"
+msgid "Publisher GUID"
 msgstr "Pastro"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
@@ -19810,6 +19885,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp scene/2d/sprite.cpp scene/3d/sprite_3d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Frame"
 msgstr "Hapi %"
@@ -20168,7 +20244,7 @@ msgstr "Ndrysho Mënyrën"
 #: scene/2d/collision_polygon_2d.cpp scene/2d/collision_shape_2d.cpp
 #: scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/collision_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_node_state_machine.cpp scene/gui/base_button.cpp
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Disabled"
 msgstr "Çaktivizo Rrotulluesin e Përditësimit"
@@ -20620,7 +20696,7 @@ msgstr ""
 msgid "Width Curve"
 msgstr ""
 
-#: scene/2d/line_2d.cpp
+#: scene/2d/line_2d.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Default Color"
 msgstr "E Parazgjedhur"
@@ -20781,6 +20857,7 @@ msgid "Z As Relative"
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/parallax_background.cpp scene/gui/scroll_container.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Scroll"
 msgstr ""
 
@@ -21009,6 +21086,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #: scene/resources/line_shape_2d.cpp scene/resources/material.cpp
 msgid "Normal"
 msgstr ""
@@ -21547,9 +21625,10 @@ msgid "Far"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/camera.cpp scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/spring_arm.cpp
-#: scene/gui/control.cpp scene/resources/shape.cpp
-#: scene/resources/style_box.cpp scene/resources/texture.cpp
-#: servers/physics_2d_server.cpp servers/physics_server.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/shape.cpp scene/resources/style_box.cpp
+#: scene/resources/texture.cpp servers/physics_2d_server.cpp
+#: servers/physics_server.cpp
 msgid "Margin"
 msgstr ""
 
@@ -22123,7 +22202,7 @@ msgid "Angular Limit X"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-msgid "Erp"
+msgid "ERP"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
@@ -23077,6 +23156,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/control.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Theme Overrides"
+msgstr "Mbishkruaj"
+
+#: scene/gui/control.cpp
 msgid ""
 "The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
 "\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
@@ -23113,7 +23197,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tooltip"
 msgstr "Veglat"
 
-#: scene/gui/control.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Focus"
 msgstr "Fokuso Rrugën"
@@ -23235,6 +23319,7 @@ msgid "Show Zoom Label"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/graph_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Minimap"
 msgstr ""
 
@@ -23248,11 +23333,12 @@ msgid "Show Close"
 msgstr "Mbyll"
 
 #: scene/gui/graph_node.cpp scene/gui/option_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Selected"
 msgstr "Zgjidh"
 
-#: scene/gui/graph_node.cpp
+#: scene/gui/graph_node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Comment"
 msgstr "Komuniteti"
@@ -23315,8 +23401,9 @@ msgid "Fixed Icon Size"
 msgstr "Madhësia: "
 
 #: scene/gui/label.cpp
-msgid "Valign"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "V Align"
+msgstr "Cakto..."
 
 #: scene/gui/label.cpp scene/gui/rich_text_label.cpp
 #, fuzzy
@@ -23752,7 +23839,7 @@ msgstr ""
 msgid "Text Edit Undo Stack Max Size"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Hover"
 msgstr ""
 
@@ -24247,6 +24334,29 @@ msgid "Swap OK Cancel"
 msgstr "Anullo"
 
 #: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Layer Names"
+msgstr "Emri"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "2D Render"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "3D Render"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "2D Physics"
+msgstr "Hapi i Fizikës %"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "3D Physics"
+msgstr "Hapi i Fizikës %"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
 msgid "Use hiDPI"
 msgstr ""
 
@@ -24282,6 +24392,787 @@ msgstr "Funksionet:"
 msgid "Bake Interval"
 msgstr ""
 
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Panel"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp
+msgid "Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color"
+msgstr "Funksionet:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Pressed"
+msgstr "Hiq Artikullin"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Hover"
+msgstr "Hiq Artikullin"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Focus"
+msgstr "Hiq Artikullin"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Disabled"
+msgstr "Metoda Pa Shpërqëndrime"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Separation"
+msgstr "Enumeracionet:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Underline Spacing"
+msgstr "Përsëritje Animacioni"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Arrow Margin"
+msgstr "Shfaqe në 'FileSystem'"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Hover Pressed"
+msgstr "Ngarko Gabimet"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Checked Disabled"
+msgstr "Çaktivizo Rrotulluesin e Përditësimit"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unchecked"
+msgstr "Zgjidh"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unchecked Disabled"
+msgstr "Çaktivizo Rrotulluesin e Përditësimit"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Radio Checked"
+msgstr "Zgjidh"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Radio Checked Disabled"
+msgstr "Metoda Pa Shpërqëndrime"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Hover Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Check V Adjust"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "On Disabled"
+msgstr "Çaktivizo Rrotulluesin e Përditësimit"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Off"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Off Disabled"
+msgstr "Çaktivizo Rrotulluesin e Përditësimit"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Shadow"
+msgstr "Hiq Artikullin"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Outline Modulate"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset X"
+msgstr "Ngarko të Parazgjedhur"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset Y"
+msgstr "Ngarko të Parazgjedhur"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow As Outline"
+msgstr "Shko tek Hapi i Mëparshëm"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Selected"
+msgstr "Importo Skenën"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Uneditable"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cursor Color"
+msgstr "Dyfisho Nyjet"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color"
+msgstr "Filtro Skedarët..."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color Pressed"
+msgstr "Filtro Skedarët..."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minimum Spaces"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
+#: scene/resources/world_2d.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Space"
+msgstr "Thërritjet"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folded"
+msgstr "Folderi:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Fold"
+msgstr "Folderi:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Readonly"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Lines"
+msgstr "Animacionet:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Max Width"
+msgstr "Animacionet:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Scroll Width"
+msgstr "Importo Skenën"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Scroll Focus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Pressed"
+msgstr "Ngarko Gabimet"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Slider"
+msgstr "Format e Përplasjes të Dukshme"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Disabled"
+msgstr "Çaktivizo Rrotulluesin e Përditësimit"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tick"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Updown"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Scaleborder Size"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Font"
+msgstr "Menaxho Shabllonet e Eksportit"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Color"
+msgstr "Funksionet:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Height"
+msgstr "Mos Ruaj"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Highlight"
+msgstr "Duke Gjeneruar Hartat e Dritës"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close H Offset"
+msgstr "Ndrysho Tipin e %s"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close V Offset"
+msgstr "Ndrysho Tipin e %s"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Parent Folder"
+msgstr "Krijo një Folder"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Hidden"
+msgstr "Ndrysho Skedarët e Fshehur"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Panel Disabled"
+msgstr "Çaktivizo Rrotulluesin e Përditësimit"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separator"
+msgstr "Enumeracionet:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Labeled Separator Left"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Labeled Separator Right"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Accel"
+msgstr "Hiq Artikullin"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Separator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "V Separation"
+msgstr "Enumeracionet:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Frame"
+msgstr "Zgjidh"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Frame"
+msgstr "E Parazgjedhur"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Focus"
+msgstr "E Parazgjedhur"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Comment Focus"
+msgstr "Komuniteti"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Breakpoint"
+msgstr "Krijo pika."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separation"
+msgstr "Enumeracionet:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Resizer"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Color"
+msgstr "Hiq Artikullin"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resizer Color"
+msgstr "Hiq Artikullin"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Offset"
+msgstr "Fshi Nyjen"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Offset"
+msgstr "Ndrysho Tipin e %s"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Port Offset"
+msgstr "Ndrysho Mënyrën"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "BG Focus"
+msgstr "Fokuso Rrugën"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Focus"
+msgstr "Zgjidh"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Cursor Unfocused"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Pressed"
+msgstr "Ngarko Gabimet"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Normal"
+msgstr "Ndrysho Mënyrën"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Pressed"
+msgstr "Ndrysho Mënyrën"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Hover"
+msgstr "Ndrysho Mënyrën"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button"
+msgstr "Dyfisho Nyjet"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Pressed"
+msgstr "Përshkrimi i Klasës"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Hover"
+msgstr "Dyfisho Nyjet"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select Arrow"
+msgstr "Zgjidh Folderin Aktual"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Arrow Collapsed"
+msgstr "Mbyll të Gjitha"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Font"
+msgstr "Ndrysho Mënyrën"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Color"
+msgstr "Zgjidh Këtë Folder"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Guide Color"
+msgstr "Funksionet:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Drop Position Color"
+msgstr "Pozicioni i Dokut"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Relationship Line Color"
+msgstr "Zgjidh Këtë Folder"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Custom Button Font Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Item Margin"
+msgstr "Vendos Animacionin"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Margin"
+msgstr "Shto te Grupi"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Draw Relationship Lines"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Draw Guides"
+msgstr "Pastro"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Border"
+msgstr "Duke riemërtuar folderin:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Speed"
+msgstr "Luaj Skenën"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Icon Margin"
+msgstr "Shfaqe në 'FileSystem'"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Line Separation"
+msgstr "Enumeracionet:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab Disabled"
+msgstr "Çaktivizo Rrotulluesin e Përditësimit"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Menu Highlight"
+msgstr "Duke Gjeneruar Hartat e Dritës"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color FG"
+msgstr "Hiq Artikullin"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color BG"
+msgstr "Hiq Artikullin"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Side Margin"
+msgstr "Shfaqe në 'FileSystem'"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Top Margin"
+msgstr "Shfaqe në 'FileSystem'"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folder"
+msgstr "Folderi:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folder Icon Modulate"
+msgstr "Ndrysho Mënyrën"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "File Icon Modulate"
+msgstr "Ndrysho Mënyrën"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Files Disabled"
+msgstr "Çaktivizo Rrotulluesin e Përditësimit"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "SV Width"
+msgstr "Shfaqi të Gjitha"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "SV Height"
+msgstr "Mos Ruaj"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Width"
+msgstr "Shfaqi të Gjitha"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Label Width"
+msgstr "Shfaqi të Gjitha"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Screen Picker"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Preset"
+msgstr "Ngarko Gabimet"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Hue"
+msgstr "Editor"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Sample"
+msgstr "Editor"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset BG"
+msgstr "Ngarko Gabimet"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Overbright Indicator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset FG"
+msgstr "Ngarko Gabimet"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset BG Icon"
+msgstr "Ngarko Gabimet"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Normal Font"
+msgstr "Ndrysho Tipin e %s"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bold Font"
+msgstr "Dyfisho Nyjet"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Italics Font"
+msgstr "Menaxho Shabllonet e Eksportit"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bold Italics Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Mono Font"
+msgstr "Menaxho Shabllonet e Eksportit"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table H Separation"
+msgstr "Enumeracionet:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table V Separation"
+msgstr "Enumeracionet:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Left"
+msgstr "Vendos Animacionin"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Top"
+msgstr "Vendos Animacionin"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Right"
+msgstr "Vendos Animacionin"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Bottom"
+msgstr "Vendos Animacionin"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Autohide"
+msgstr "I Balancuar"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grid Minor"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grid Major"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Fill"
+msgstr "Zgjidh Këtë Folder"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Stroke"
+msgstr "Zgjidh Këtë Folder"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Activity"
+msgstr "Aktivizo tani?"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bezier Len Pos"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bezier Len Neg"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Grab Distance Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Port Grab Distance Vertical"
+msgstr "Instanco"
+
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 msgid "Hinting"
 msgstr ""
@@ -24320,16 +25211,6 @@ msgstr "Përshkrimi i Klasës:"
 msgid "Char"
 msgstr "Karakteret e lejuar:"
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
-#: scene/resources/world_2d.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Space"
-msgstr "Thërritjet"
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Font"
-msgstr ""
-
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 msgid "Font Data"
 msgstr ""
@@ -25561,6 +26442,10 @@ msgid "Release (ms)"
 msgstr ""
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
+msgid "Mix"
+msgstr ""
+
+#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
 msgid "Sidechain"
 msgstr ""
 
@@ -26091,6 +26976,10 @@ msgid "Disable Half Float"
 msgstr ""
 
 #: servers/visual_server.cpp
+msgid "Enable High Float"
+msgstr ""
+
+#: servers/visual_server.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Precision"
 msgstr "Versioni Aktual:"
diff --git a/editor/translations/sr_Cyrl.po b/editor/translations/sr_Cyrl.po
index 6fbe0fe564..d4c36b56fa 100644
--- a/editor/translations/sr_Cyrl.po
+++ b/editor/translations/sr_Cyrl.po
@@ -119,6 +119,7 @@ msgstr ""
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/remote_transform_2d.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/3d/remote_transform.cpp
 #: scene/gui/control.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Position"
 msgstr "Позиција панела"
@@ -198,6 +199,7 @@ msgstr ""
 #: drivers/gles3/rasterizer_canvas_base_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_storage_gles3.cpp main/main.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 #: servers/visual_server.cpp
 msgid "Limits"
 msgstr ""
@@ -233,6 +235,7 @@ msgstr ""
 #: core/io/file_access_network.cpp core/register_core_types.cpp
 #: editor/editor_settings.cpp main/main.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_language_server.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 #, fuzzy
 msgid "Network"
 msgstr "Мрежни О�матрач"
@@ -411,7 +414,8 @@ msgstr "Отвори 2Д уредник"
 #: modules/gdscript/gdscript_editor.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_text_document.cpp
 #: scene/animation/animation_player.cpp scene/gui/control.cpp
-#: scene/main/node.cpp scene/resources/material.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/material.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion"
 msgstr "Обриши одабрано"
@@ -456,6 +460,7 @@ msgstr "Заједница"
 
 #: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Pressed"
 msgstr "По�тавке"
@@ -1972,7 +1977,9 @@ msgid "Scene does not contain any script."
 msgstr "Чвор не �адржи геометрију."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+#: editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add"
 msgstr "Додај"
@@ -2041,6 +2048,7 @@ msgstr "Везујући �игнал:"
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/property_editor.cpp
 #: editor/run_settings_dialog.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Close"
 msgstr "Затвори"
 
@@ -3152,6 +3160,7 @@ msgstr "Тренутно:"
 #: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 msgid "Import"
 msgstr "Увоз"
 
@@ -3654,6 +3663,7 @@ msgid "Label"
 msgstr "Вредно�т"
 
 #: editor/editor_inspector.cpp editor/editor_spin_slider.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Read Only"
 msgstr "Методе"
@@ -3663,7 +3673,7 @@ msgstr "Методе"
 msgid "Checkable"
 msgstr "Провери Предмет"
 
-#: editor/editor_inspector.cpp
+#: editor/editor_inspector.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Checked"
 msgstr "Предмет проверен"
@@ -3745,7 +3755,7 @@ msgstr "Обриши одабрано"
 #: editor/property_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/gui/text_edit.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Clear"
 msgstr "Обриши"
 
@@ -3781,7 +3791,7 @@ msgid "Up"
 msgstr "Горе"
 
 #: editor/editor_network_profiler.cpp editor/editor_node.cpp
-#: scene/main/node.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Node"
 msgstr "Чвор"
 
@@ -3810,6 +3820,11 @@ msgstr "Одлазећи RSET"
 msgid "New Window"
 msgstr "�ов Прозор"
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unnamed Project"
+msgstr "�еименован Пројекат"
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "Spins when the editor window redraws.\n"
@@ -5035,6 +5050,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr "О�вежи"
 
@@ -5221,6 +5237,7 @@ msgid "Edit Text:"
 msgstr "Измени тему..."
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "On"
 msgstr ""
 
@@ -5559,6 +5576,7 @@ msgid "Show Script Button"
 msgstr "Точкић Де�но Дугме"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Filesystem"
 msgstr "Датотечни �и�тем"
@@ -5641,6 +5659,7 @@ msgstr "Измени тему..."
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/text_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Line Spacing"
 msgstr ""
 
@@ -5812,6 +5831,7 @@ msgid "Sort Members Outline Alphabetically"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Cursor"
 msgstr ""
 
@@ -6232,6 +6252,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
 #: main/main.cpp modules/mono/mono_gd/gd_mono.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Port"
 msgstr ""
 
@@ -6244,7 +6265,7 @@ msgstr "Менаџер пројекта"
 msgid "Sorting Order"
 msgstr "Преименовање директоријума:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Symbol Color"
 msgstr ""
 
@@ -6280,29 +6301,30 @@ msgstr "Складиштење датотеке:"
 
 #: editor/editor_settings.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 #: platform/uwp/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Background Color"
 msgstr "�еважећа боја позадине."
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion Background Color"
 msgstr "�еважећа боја позадине."
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion Selected Color"
 msgstr "Увези �цену"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Existing Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Scroll Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -6311,21 +6333,21 @@ msgstr ""
 msgid "Text Color"
 msgstr "Следећи Спрат"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Line Number Color"
 msgstr "Број линије:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Safe Line Number Color"
 msgstr "Број линије:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Caret Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Caret Background Color"
 msgstr "�еважећа боја позадине."
@@ -6335,16 +6357,16 @@ msgstr "�еважећа боја позадине."
 msgid "Text Selected Color"
 msgstr "Обриши одабрани Кључ/еве"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Selection Color"
 msgstr "Само одабрано"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Brace Mismatch Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Current Line Color"
 msgstr "Тренутна Сцена"
@@ -6353,45 +6375,45 @@ msgstr "Тренутна Сцена"
 msgid "Line Length Guideline Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Word Highlighted Color"
 msgstr "Изтицање Синтак�е"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Number Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Function Color"
 msgstr "Промени вектор�ку функцију"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Member Variable Color"
 msgstr "Преименуј Променљиву"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Mark Color"
 msgstr "Одабери боју"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Bookmark Color"
 msgstr "Белешке"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Breakpoint Color"
 msgstr "Тачке прекида"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Executing Line Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Code Folding Color"
 msgstr ""
 
@@ -8315,11 +8337,6 @@ msgstr "Учитај анимацију"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "No animation to copy!"
-msgstr "Грешка: нема анимације за копирање!"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "No animation resource on clipboard!"
 msgstr "Грешка: нема анимације у таблици за копирање!"
 
@@ -8332,11 +8349,6 @@ msgid "Paste Animation"
 msgstr "�алепи анимацију"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "No animation to edit!"
-msgstr "Грешка: нема анимације за измену!"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Play selected animation backwards from current pos. (A)"
 msgstr "Пу�ти одабрану анимацију у назад од тренутне позиције. (�)"
 
@@ -8375,6 +8387,11 @@ msgstr "�ова"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Paste As Reference"
+msgstr " референца кла�е"
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr "Прелази"
 
@@ -8626,11 +8643,6 @@ msgid "Blend"
 msgstr "Мешање"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
-msgid "Mix"
-msgstr "Мик�"
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Auto Restart:"
 msgstr "�утомат�ко ре�тартовање:"
 
@@ -8664,10 +8676,6 @@ msgid "X-Fade Time (s):"
 msgstr "X-Fade време (�ек.):"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Current:"
-msgstr "Тренутно:"
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Add Input"
@@ -10874,6 +10882,7 @@ msgstr "По�тавке"
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp modules/csg/csg_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_1d.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_2d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr "Залепи"
 
@@ -11176,6 +11185,7 @@ msgstr "Претходна �криптица"
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: modules/gdnative/videodecoder/video_stream_gdnative.cpp
 #: modules/theora/video_stream_theora.cpp modules/webm/video_stream_webm.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "File"
 msgstr "Датотека"
 
@@ -11797,6 +11807,7 @@ msgid "Yaw:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Size:"
 msgstr "Величина:"
@@ -12510,6 +12521,16 @@ msgid "Vertical:"
 msgstr "Вертикално:"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Separation:"
+msgstr "Одвојено�т:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Offset:"
+msgstr "Оф�ет:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Select/Clear All Frames"
 msgstr "Одабери �ве"
@@ -12550,18 +12571,10 @@ msgid "Auto Slice"
 msgstr "�утомат�ки рез"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Offset:"
-msgstr "Оф�ет:"
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Step:"
 msgstr "Корак:"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Separation:"
-msgstr "Одвојено�т:"
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "TextureRegion"
 msgstr "Регион тек�туре"
@@ -12775,6 +12788,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Type"
+msgstr "Обриши шаблон"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Select a theme type from the list to edit its items.\n"
 "You can add a custom type or import a type with its items from another theme."
@@ -12818,6 +12836,16 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Add Theme Type"
+msgstr "Додај �твар"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Theme Type"
+msgstr "Обриши �тавку"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Add Color Item"
 msgstr "Додај �тавке кла�е"
 
@@ -13135,6 +13163,7 @@ msgid "Named Separator"
 msgstr "Иманован Сеп."
 
 #: editor/plugins/theme_editor_preview.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Submenu"
 msgstr "Под-мени"
@@ -13336,8 +13365,9 @@ msgid "Palette Min Width"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Palette Item Hseparation"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Palette Item H Separation"
+msgstr "Иманован Сеп."
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -15477,11 +15507,6 @@ msgstr "Цртач може бити промењен каÑ�није, али Ñ�Ñ
 
 #: editor/project_manager.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Unnamed Project"
-msgstr "�еименован Пројекат"
-
-#: editor/project_manager.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Missing Project"
 msgstr "�едо�таје Пројекат"
 
@@ -15878,6 +15903,7 @@ msgid "Add Event"
 msgstr "Додај Догађај"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Button"
 msgstr "Дугме"
@@ -16335,7 +16361,7 @@ msgstr "Мала �лова"
 msgid "To Uppercase"
 msgstr "Велика �лова"
 
-#: editor/rename_dialog.cpp
+#: editor/rename_dialog.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Reset"
 msgstr "Ре�етуј увеличање"
@@ -17304,6 +17330,7 @@ msgstr "Промени AudioStreamPlayer3D Угао Емитовања"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp modules/gltf/gltf_node.cpp
 #: platform/osx/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Camera"
 msgstr ""
 
@@ -18152,6 +18179,14 @@ msgstr ""
 msgid "Use DTLS"
 msgstr "Кори�ти лепљење"
 
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "FBX"
+msgstr ""
+
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "Use FBX"
+msgstr ""
+
 #: modules/gdnative/gdnative.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Config File"
@@ -19355,6 +19390,14 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr "Измени Израз"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Can't copy the function node."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste VisualScript Nodes"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr "Уклони ВизуелнаСкрипта Чланове"
@@ -19464,14 +19507,6 @@ msgid "Resize Comment"
 msgstr "Уреди CanvasItem"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Can't copy the function node."
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste VisualScript Nodes"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't create function with a function node."
 msgstr ""
 
@@ -20007,6 +20042,14 @@ msgstr "Додај ин�танцу"
 msgid "Write Mode"
 msgstr "Режим извоза:"
 
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "WebRTC"
+msgstr ""
+
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "Max Channel In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
 #: modules/websocket/websocket_client.cpp
 msgid "Verify SSL"
 msgstr ""
@@ -20015,6 +20058,32 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted SSL Certificate"
 msgstr ""
 
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "WebSocket Client"
+msgstr "Мрежни О�матрач"
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "WebSocket Server"
+msgstr "Мрежни О�матрач"
+
 #: modules/websocket/websocket_server.cpp
 msgid "Bind IP"
 msgstr ""
@@ -20070,6 +20139,11 @@ msgstr "Укљ/И�кљ Видљиво�т"
 msgid "Bounds Geometry"
 msgstr "Покушај поново"
 
+#: modules/webxr/webxr_interface.cpp
+#, fuzzy
+msgid "XR Standard Mapping"
+msgstr "Паметно Лепљење"
+
 #: platform/android/export/export.cpp
 msgid "Android SDK Path"
 msgstr ""
@@ -20730,7 +20804,7 @@ msgid "Accessible From Files App"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-msgid "Accessible From Itunes Sharing"
+msgid "Accessible From iTunes Sharing"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
@@ -20887,7 +20961,7 @@ msgid "For Mobile"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-msgid "Html"
+msgid "HTML"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -20897,7 +20971,7 @@ msgstr "Прошири �ве"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Custom Html Shell"
+msgid "Custom HTML Shell"
 msgstr "�аправи чвор"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -21199,7 +21273,7 @@ msgstr "Мрежни О�матрач"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Device Usb"
+msgid "Device USB"
 msgstr "Уређаји"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
@@ -21466,12 +21540,13 @@ msgid "Publisher Display Name"
 msgstr "�еважеће приказно име издавача паковања."
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-msgid "Product Guid"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Product GUID"
+msgstr "�еважећи GUID продукт."
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Publisher Guid"
+msgid "Publisher GUID"
 msgstr "Обриши позу"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
@@ -21750,6 +21825,7 @@ msgstr ""
 "би �нимациониСпрајт приказао фрејмове."
 
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp scene/2d/sprite.cpp scene/3d/sprite_3d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Frame"
 msgstr "Слика %"
@@ -22145,7 +22221,7 @@ msgstr "Режим Мерења"
 #: scene/2d/collision_polygon_2d.cpp scene/2d/collision_shape_2d.cpp
 #: scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/collision_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_node_state_machine.cpp scene/gui/base_button.cpp
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Disabled"
 msgstr "Онемогућено"
@@ -22638,7 +22714,7 @@ msgstr ""
 msgid "Width Curve"
 msgstr "Подели Криву"
 
-#: scene/2d/line_2d.cpp
+#: scene/2d/line_2d.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Default Color"
 msgstr "Уобичајено"
@@ -22816,6 +22892,7 @@ msgid "Z As Relative"
 msgstr "Залепи релативно"
 
 #: scene/2d/parallax_background.cpp scene/gui/scroll_container.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Scroll"
 msgstr ""
 
@@ -23073,6 +23150,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #: scene/resources/line_shape_2d.cpp scene/resources/material.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Normal"
@@ -23665,9 +23743,10 @@ msgid "Far"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/camera.cpp scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/spring_arm.cpp
-#: scene/gui/control.cpp scene/resources/shape.cpp
-#: scene/resources/style_box.cpp scene/resources/texture.cpp
-#: servers/physics_2d_server.cpp servers/physics_server.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/shape.cpp scene/resources/style_box.cpp
+#: scene/resources/texture.cpp servers/physics_2d_server.cpp
+#: servers/physics_server.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Margin"
 msgstr "По�тави дршку"
@@ -24328,7 +24407,7 @@ msgid "Angular Limit X"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-msgid "Erp"
+msgid "ERP"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
@@ -25370,6 +25449,11 @@ msgstr ""
 
 #: scene/gui/control.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Theme Overrides"
+msgstr "Препи�ке"
+
+#: scene/gui/control.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
 "\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
@@ -25412,7 +25496,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tooltip"
 msgstr "�лати"
 
-#: scene/gui/control.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Focus"
 msgstr "Фоку�ирај пут"
@@ -25544,6 +25628,7 @@ msgid "Show Zoom Label"
 msgstr "Покажи ко�ти"
 
 #: scene/gui/graph_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Minimap"
 msgstr ""
 
@@ -25558,11 +25643,12 @@ msgid "Show Close"
 msgstr "Покажи ко�ти"
 
 #: scene/gui/graph_node.cpp scene/gui/option_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Selected"
 msgstr "Одабери"
 
-#: scene/gui/graph_node.cpp
+#: scene/gui/graph_node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Comment"
 msgstr "Заједница"
@@ -25628,8 +25714,9 @@ msgid "Fixed Icon Size"
 msgstr "Поглед и�пред"
 
 #: scene/gui/label.cpp
-msgid "Valign"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "V Align"
+msgstr "Додели"
 
 #: scene/gui/label.cpp scene/gui/rich_text_label.cpp
 #, fuzzy
@@ -26099,7 +26186,7 @@ msgstr ""
 msgid "Text Edit Undo Stack Max Size"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Hover"
 msgstr ""
 
@@ -26622,6 +26709,31 @@ msgid "Swap OK Cancel"
 msgstr "Откажи"
 
 #: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Layer Names"
+msgstr "Име"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "2D Render"
+msgstr "Цртач:"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "3D Render"
+msgstr "Цртач:"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "2D Physics"
+msgstr "Слика физике %"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "3D Physics"
+msgstr "Слика физике %"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
 msgid "Use hiDPI"
 msgstr ""
 
@@ -26659,6 +26771,810 @@ msgstr "Упола резолуције"
 msgid "Bake Interval"
 msgstr ""
 
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Panel"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font"
+msgstr "Фонт"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color"
+msgstr "Одабери боју"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Pressed"
+msgstr "Обриши �тавке кла�е"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Hover"
+msgstr "Обриши �тавке кла�е"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Focus"
+msgstr "Попуни површину"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Disabled"
+msgstr "Клип Онемогућен"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Separation"
+msgstr "Одвојено�т:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Underline Spacing"
+msgstr "Скала анимације."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Arrow Margin"
+msgstr "По�тави дршку"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Hover Pressed"
+msgstr "По�тавке"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Checked Disabled"
+msgstr "Провери Предмет"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unchecked"
+msgstr "Предмет проверен"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unchecked Disabled"
+msgstr "Онемогућено"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Radio Checked"
+msgstr "Предмет проверен"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Radio Checked Disabled"
+msgstr "Онемогућено"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Hover Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Check V Adjust"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "On Disabled"
+msgstr "Онемогућено"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Off"
+msgstr "Оф�ет:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Off Disabled"
+msgstr "Онемогућено"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Shadow"
+msgstr "Обриши �тавке кла�е"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Outline Modulate"
+msgstr "Принудно бојење белом"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset X"
+msgstr "Оф�ет мреже:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset Y"
+msgstr "Оф�ет мреже:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow As Outline"
+msgstr "Претходна Раван"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Selected"
+msgstr "Откључај одабрано"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Uneditable"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cursor Color"
+msgstr "�аправи чвор"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color"
+msgstr "Филтрирај датотеке..."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color Pressed"
+msgstr "Филтрирај датотеке..."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Minimum Spaces"
+msgstr "Главна Сцена"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "BG"
+msgstr "Б"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab"
+msgstr "Tab 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
+#: scene/resources/world_2d.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Space"
+msgstr "Главна Сцена"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folded"
+msgstr "Пре�авији линију"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Fold"
+msgstr "Пре�авији линију"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Readonly"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Lines"
+msgstr "Обриши одабрано"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Max Width"
+msgstr "Обриши одабрано"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Scroll Width"
+msgstr "Увези �цену"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Focus"
+msgstr "Попуни површину"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Highlight"
+msgstr "Изтицање Синтак�е"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Pressed"
+msgstr "По�тавке"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Increment"
+msgstr "Прикажи околину"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Increment Highlight"
+msgstr "Изтицање Синтак�е"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Decrement Highlight"
+msgstr "Изтицање Синтак�е"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Slider"
+msgstr "�нимациони чвор"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Disabled"
+msgstr "Онемогућено"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tick"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Updown"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scaleborder Size"
+msgstr "Пик�ели Оквира"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Font"
+msgstr "Додај тачку"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Color"
+msgstr "Следећи Спрат"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Height"
+msgstr "Те�тирање"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Highlight"
+msgstr "Смерови"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close H Offset"
+msgstr "Оф�ет мреже:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close V Offset"
+msgstr "Оф�ет мреже:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Parent Folder"
+msgstr "�аправи директоријум"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Hidden"
+msgstr "Прикажи �акривене датотеке"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Panel Disabled"
+msgstr "Клип Онемогућен"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separator"
+msgstr "Одвојено�т:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Labeled Separator Left"
+msgstr "Иманован Сеп."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Labeled Separator Right"
+msgstr "Иманован Сеп."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Accel"
+msgstr "Обриши �тавке кла�е"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Separator"
+msgstr "Операције боје."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "V Separation"
+msgstr "Одвојено�т:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Frame"
+msgstr "Одабери режим"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Frame"
+msgstr "Уобичајено"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Focus"
+msgstr "Уобичајено"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Comment Focus"
+msgstr "Заједница"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Breakpoint"
+msgstr "Тачке прекида"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separation"
+msgstr "Одвојено�т:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resizer"
+msgstr "Промени величину низа"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Color"
+msgstr "Боја"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resizer Color"
+msgstr "Боја"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Offset"
+msgstr "Оф�ет мреже:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Offset"
+msgstr "Оф�ет мреже:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Port Offset"
+msgstr "Оф�ет мреже:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "BG Focus"
+msgstr "Фоку�ирај пут"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Focus"
+msgstr "Одабери"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Cursor Unfocused"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Pressed"
+msgstr "По�тавке"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Normal"
+msgstr "Укљ./И�кљ. аутомат�ко покретање"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Pressed"
+msgstr "Укљ./И�кљ. аутомат�ко покретање"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Hover"
+msgstr "Укљ./И�кљ. аутомат�ко покретање"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button"
+msgstr "�аправи чвор"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Pressed"
+msgstr "По�тавке ба�а"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Hover"
+msgstr "�аправи чвор"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select Arrow"
+msgstr "Одабери �ве"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Arrow Collapsed"
+msgstr "Умањи �ве"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Font"
+msgstr "Укљ./И�кљ. аутомат�ко покретање"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Color"
+msgstr "Само одабрано"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Guide Color"
+msgstr "Одабери боју"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Drop Position Color"
+msgstr "Позиција панела"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Relationship Line Color"
+msgstr "Тренутна Сцена"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Custom Button Font Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Item Margin"
+msgstr "По�тави дршку"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Margin"
+msgstr "Дугме"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Draw Relationship Lines"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Draw Guides"
+msgstr "Покажи водиче"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Border"
+msgstr "Вертикално:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Speed"
+msgstr "Оф�ет мреже:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Icon Margin"
+msgstr "По�тави дршку"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Line Separation"
+msgstr "Одвојено�т:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab FG"
+msgstr "Tab 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab BG"
+msgstr "Tab 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab Disabled"
+msgstr "Онемогућено"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Menu Highlight"
+msgstr "Смерови"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color FG"
+msgstr "Обриши �тавке кла�е"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color BG"
+msgstr "Обриши �тавке кла�е"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Side Margin"
+msgstr "По�тави дршку"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Top Margin"
+msgstr "По�тави дршку"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Large"
+msgstr "Мета"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folder"
+msgstr "Пре�авији линију"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folder Icon Modulate"
+msgstr "Принудно бојење белом"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "File Icon Modulate"
+msgstr "Режим ин�пекције"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Files Disabled"
+msgstr "Клип Онемогућен"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "SV Width"
+msgstr "Поглед � лева"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "SV Height"
+msgstr "де�но"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Width"
+msgstr "Поглед � лева"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Label Width"
+msgstr "Поглед � лева"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Screen Picker"
+msgstr "За�лон оператор."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Preset"
+msgstr "Учитај подешавања"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Hue"
+msgstr "Измени тему..."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Sample"
+msgstr "Боја"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset BG"
+msgstr "По�тавке"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Overbright Indicator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset FG"
+msgstr "По�тавке"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset BG Icon"
+msgstr "По�тавке"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Normal Font"
+msgstr "Формат"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bold Font"
+msgstr "Додај тачку"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Italics Font"
+msgstr "Главна Сцена"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bold Italics Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Mono Font"
+msgstr "Главна Сцена"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table H Separation"
+msgstr "Одвојено�т:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table V Separation"
+msgstr "Одвојено�т:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Left"
+msgstr "По�тави дршку"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Top"
+msgstr "По�тави дршку"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Right"
+msgstr "Увучи де�но"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Bottom"
+msgstr "Одабери режим"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Autohide"
+msgstr "�утомат�ки рез"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grid Minor"
+msgstr "Одабери боју"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grid Major"
+msgstr "Мапа мреже"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Fill"
+msgstr "Само одабрано"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Stroke"
+msgstr "Одабери О�обину"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Activity"
+msgstr "Радња"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bezier Len Pos"
+msgstr "Помери Безиер Тачку"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bezier Len Neg"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Grab Distance Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Port Grab Distance Vertical"
+msgstr "Додај ин�танцу"
+
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 msgid "Hinting"
 msgstr ""
@@ -26698,17 +27614,6 @@ msgstr "Опи�:"
 msgid "Char"
 msgstr "Важећа �лова:"
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
-#: scene/resources/world_2d.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Space"
-msgstr "Главна Сцена"
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Font"
-msgstr "Фонт"
-
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Font Data"
@@ -28002,6 +28907,10 @@ msgid "Release (ms)"
 msgstr "Издање"
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
+msgid "Mix"
+msgstr "Мик�"
+
+#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
 msgid "Sidechain"
 msgstr ""
 
@@ -28554,6 +29463,11 @@ msgstr ""
 
 #: servers/visual_server.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Enable High Float"
+msgstr "Уреди филтере"
+
+#: servers/visual_server.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Precision"
 msgstr "По�тави правоугаони регион"
 
diff --git a/editor/translations/sr_Latn.po b/editor/translations/sr_Latn.po
index 167c560429..69a80b3577 100644
--- a/editor/translations/sr_Latn.po
+++ b/editor/translations/sr_Latn.po
@@ -110,6 +110,7 @@ msgstr ""
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/remote_transform_2d.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/3d/remote_transform.cpp
 #: scene/gui/control.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Position"
 msgstr "Napravi"
@@ -185,6 +186,7 @@ msgstr ""
 #: drivers/gles3/rasterizer_canvas_base_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_storage_gles3.cpp main/main.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 #: servers/visual_server.cpp
 msgid "Limits"
 msgstr ""
@@ -218,6 +220,7 @@ msgstr ""
 #: core/io/file_access_network.cpp core/register_core_types.cpp
 #: editor/editor_settings.cpp main/main.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_language_server.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 msgid "Network"
 msgstr ""
 
@@ -389,7 +392,8 @@ msgstr ""
 #: modules/gdscript/gdscript_editor.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_text_document.cpp
 #: scene/animation/animation_player.cpp scene/gui/control.cpp
-#: scene/main/node.cpp scene/resources/material.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/material.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion"
 msgstr "Kopiraj Ozna�eno"
@@ -430,6 +434,7 @@ msgstr "Zajednica"
 
 #: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Pressed"
 msgstr ""
 
@@ -1808,7 +1813,9 @@ msgid "Scene does not contain any script."
 msgstr "Scena ne sadrži ni jednu skriptu."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+#: editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add"
 msgstr "Dodaj"
@@ -1873,6 +1880,7 @@ msgstr "Nije moguće povezati signal"
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/property_editor.cpp
 #: editor/run_settings_dialog.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Close"
 msgstr "Zatvori"
 
@@ -2878,6 +2886,7 @@ msgstr ""
 #: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 msgid "Import"
 msgstr ""
 
@@ -3319,6 +3328,7 @@ msgid "Label"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_inspector.cpp editor/editor_spin_slider.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Read Only"
 msgstr ""
 
@@ -3326,7 +3336,7 @@ msgstr ""
 msgid "Checkable"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_inspector.cpp
+#: editor/editor_inspector.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Checked"
 msgstr ""
 
@@ -3398,7 +3408,7 @@ msgstr "Kopiraj Ozna�eno"
 #: editor/property_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/gui/text_edit.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Clear"
 msgstr ""
 
@@ -3429,7 +3439,7 @@ msgid "Up"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_network_profiler.cpp editor/editor_node.cpp
-#: scene/main/node.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Node"
 msgstr ""
 
@@ -3453,6 +3463,10 @@ msgstr ""
 msgid "New Window"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Unnamed Project"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "Spins when the editor window redraws.\n"
@@ -4520,6 +4534,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr ""
 
@@ -4692,6 +4707,7 @@ msgid "Edit Text:"
 msgstr "Izmeni Tekst:"
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "On"
 msgstr ""
 
@@ -4987,6 +5003,7 @@ msgid "Show Script Button"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 msgid "Filesystem"
 msgstr ""
 
@@ -5059,6 +5076,7 @@ msgstr "Izmjeni Selekciju Krivulje"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/text_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Line Spacing"
 msgstr ""
 
@@ -5220,6 +5238,7 @@ msgid "Sort Members Outline Alphabetically"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Cursor"
 msgstr ""
 
@@ -5607,6 +5626,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
 #: main/main.cpp modules/mono/mono_gd/gd_mono.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Port"
 msgstr ""
 
@@ -5618,7 +5638,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sorting Order"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Symbol Color"
 msgstr ""
 
@@ -5653,27 +5673,28 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 #: platform/uwp/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Background Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Background Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion Selected Color"
 msgstr "Uvezi Obeleženo"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Existing Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Scroll Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -5681,21 +5702,21 @@ msgstr ""
 msgid "Text Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Line Number Color"
 msgstr "Broj Linije:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Safe Line Number Color"
 msgstr "Broj Linije:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Caret Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Caret Background Color"
 msgstr ""
 
@@ -5704,16 +5725,16 @@ msgstr ""
 msgid "Text Selected Color"
 msgstr "Izbriši ozna�eni klju�(eve)"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Selection Color"
 msgstr "Samo Obeleženo"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Brace Mismatch Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Current Line Color"
 msgstr ""
 
@@ -5721,41 +5742,41 @@ msgstr ""
 msgid "Line Length Guideline Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Word Highlighted Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Number Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Function Color"
 msgstr "Funkcija"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Member Variable Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Mark Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Bookmark Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Breakpoint Color"
 msgstr "Ta�ke Prekida"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Executing Line Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Code Folding Color"
 msgstr ""
 
@@ -7452,10 +7473,6 @@ msgid "Load Animation"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to copy!"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation resource on clipboard!"
 msgstr ""
 
@@ -7468,10 +7485,6 @@ msgid "Paste Animation"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to edit!"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Play selected animation backwards from current pos. (A)"
 msgstr ""
 
@@ -7509,6 +7522,10 @@ msgid "New"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Paste As Reference"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr "Izmeni Tranzicije..."
 
@@ -7728,11 +7745,6 @@ msgid "Blend"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
-msgid "Mix"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Auto Restart:"
 msgstr ""
 
@@ -7766,10 +7778,6 @@ msgid "X-Fade Time (s):"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Current:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Add Input"
@@ -9721,6 +9729,7 @@ msgstr ""
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp modules/csg/csg_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_1d.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_2d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr ""
 
@@ -9981,6 +9990,7 @@ msgstr "Prethodna Skripta"
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: modules/gdnative/videodecoder/video_stream_gdnative.cpp
 #: modules/theora/video_stream_theora.cpp modules/webm/video_stream_webm.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "File"
 msgstr ""
 
@@ -10530,6 +10540,7 @@ msgid "Yaw:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Size:"
 msgstr ""
 
@@ -11170,6 +11181,16 @@ msgid "Vertical:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Separation:"
+msgstr "Odvajanje:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Offset:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Select/Clear All Frames"
 msgstr ""
 
@@ -11206,18 +11227,10 @@ msgid "Auto Slice"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Offset:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Step:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Separation:"
-msgstr "Odvajanje:"
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "TextureRegion"
 msgstr ""
 
@@ -11407,6 +11420,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Type"
+msgstr "Obriši Selekciju"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Select a theme type from the list to edit its items.\n"
 "You can add a custom type or import a type with its items from another theme."
@@ -11443,6 +11461,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Theme Type"
+msgstr "Animacija Dodaj Kanal"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Theme Type"
+msgstr "Obriši Selekciju"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Color Item"
 msgstr ""
 
@@ -11721,6 +11749,7 @@ msgid "Named Separator"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_preview.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Submenu"
 msgstr ""
 
@@ -11894,8 +11923,9 @@ msgid "Palette Min Width"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Palette Item Hseparation"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Palette Item H Separation"
+msgstr "Ukloni oznaku"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Show Tile Names"
@@ -13629,10 +13659,6 @@ msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Unnamed Project"
-msgstr ""
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Missing Project"
 msgstr ""
 
@@ -13937,6 +13963,7 @@ msgid "Add Event"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Button"
 msgstr ""
 
@@ -14306,7 +14333,7 @@ msgstr ""
 msgid "To Uppercase"
 msgstr ""
 
-#: editor/rename_dialog.cpp
+#: editor/rename_dialog.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reset"
 msgstr ""
 
@@ -15093,6 +15120,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp modules/gltf/gltf_node.cpp
 #: platform/osx/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Camera"
 msgstr ""
 
@@ -15872,6 +15900,14 @@ msgstr ""
 msgid "Use DTLS"
 msgstr ""
 
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "FBX"
+msgstr ""
+
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "Use FBX"
+msgstr ""
+
 #: modules/gdnative/gdnative.cpp
 msgid "Config File"
 msgstr ""
@@ -16934,6 +16970,14 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Can't copy the function node."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste VisualScript Nodes"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr ""
 
@@ -17034,14 +17078,6 @@ msgid "Resize Comment"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Can't copy the function node."
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste VisualScript Nodes"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't create function with a function node."
 msgstr ""
 
@@ -17528,6 +17564,14 @@ msgstr ""
 msgid "Write Mode"
 msgstr ""
 
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "WebRTC"
+msgstr ""
+
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "Max Channel In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
 #: modules/websocket/websocket_client.cpp
 msgid "Verify SSL"
 msgstr ""
@@ -17536,6 +17580,30 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted SSL Certificate"
 msgstr ""
 
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "WebSocket Client"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "WebSocket Server"
+msgstr ""
+
 #: modules/websocket/websocket_server.cpp
 msgid "Bind IP"
 msgstr ""
@@ -17586,6 +17654,10 @@ msgstr ""
 msgid "Bounds Geometry"
 msgstr ""
 
+#: modules/webxr/webxr_interface.cpp
+msgid "XR Standard Mapping"
+msgstr ""
+
 #: platform/android/export/export.cpp
 msgid "Android SDK Path"
 msgstr ""
@@ -18168,7 +18240,7 @@ msgid "Accessible From Files App"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-msgid "Accessible From Itunes Sharing"
+msgid "Accessible From iTunes Sharing"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
@@ -18315,7 +18387,7 @@ msgid "For Mobile"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-msgid "Html"
+msgid "HTML"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -18324,7 +18396,7 @@ msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Custom Html Shell"
+msgid "Custom HTML Shell"
 msgstr "Animacija Uduplaj Klju�eve"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -18604,7 +18676,7 @@ msgid "Network Client"
 msgstr ""
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
-msgid "Device Usb"
+msgid "Device USB"
 msgstr ""
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
@@ -18860,12 +18932,13 @@ msgid "Publisher Display Name"
 msgstr ""
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-msgid "Product Guid"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Product GUID"
+msgstr "Grupisane"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Publisher Guid"
+msgid "Publisher GUID"
 msgstr "O�isti Vodi�e"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
@@ -19110,6 +19183,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp scene/2d/sprite.cpp scene/3d/sprite_3d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Frame"
 msgstr ""
 
@@ -19458,7 +19532,7 @@ msgstr ""
 #: scene/2d/collision_polygon_2d.cpp scene/2d/collision_shape_2d.cpp
 #: scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/collision_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_node_state_machine.cpp scene/gui/base_button.cpp
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Disabled"
 msgstr "Onemogućeno"
@@ -19913,7 +19987,7 @@ msgstr ""
 msgid "Width Curve"
 msgstr "Razdeli Krivu"
 
-#: scene/2d/line_2d.cpp
+#: scene/2d/line_2d.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Default Color"
 msgstr "Traži Zamenu za:"
@@ -20069,6 +20143,7 @@ msgid "Z As Relative"
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/parallax_background.cpp scene/gui/scroll_container.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Scroll"
 msgstr ""
 
@@ -20296,6 +20371,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #: scene/resources/line_shape_2d.cpp scene/resources/material.cpp
 msgid "Normal"
 msgstr ""
@@ -20824,9 +20900,10 @@ msgid "Far"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/camera.cpp scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/spring_arm.cpp
-#: scene/gui/control.cpp scene/resources/shape.cpp
-#: scene/resources/style_box.cpp scene/resources/texture.cpp
-#: servers/physics_2d_server.cpp servers/physics_server.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/shape.cpp scene/resources/style_box.cpp
+#: scene/resources/texture.cpp servers/physics_2d_server.cpp
+#: servers/physics_server.cpp
 msgid "Margin"
 msgstr ""
 
@@ -21403,7 +21480,7 @@ msgid "Angular Limit X"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-msgid "Erp"
+msgid "ERP"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
@@ -22344,6 +22421,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/control.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Theme Overrides"
+msgstr "Resurs"
+
+#: scene/gui/control.cpp
 msgid ""
 "The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
 "\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
@@ -22378,7 +22460,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tooltip"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/control.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Focus"
 msgstr ""
 
@@ -22497,6 +22579,7 @@ msgid "Show Zoom Label"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/graph_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Minimap"
 msgstr ""
 
@@ -22510,11 +22593,12 @@ msgid "Show Close"
 msgstr "Zatvori"
 
 #: scene/gui/graph_node.cpp scene/gui/option_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Selected"
 msgstr "Grupiši Ozna�eno"
 
-#: scene/gui/graph_node.cpp
+#: scene/gui/graph_node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Comment"
 msgstr "Zajednica"
@@ -22577,7 +22661,7 @@ msgid "Fixed Icon Size"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/label.cpp
-msgid "Valign"
+msgid "V Align"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/label.cpp scene/gui/rich_text_label.cpp
@@ -23002,7 +23086,7 @@ msgstr ""
 msgid "Text Edit Undo Stack Max Size"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Hover"
 msgstr ""
 
@@ -23478,6 +23562,27 @@ msgid "Swap OK Cancel"
 msgstr ""
 
 #: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Layer Names"
+msgstr "Obriši Selekciju"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "2D Render"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "3D Render"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "2D Physics"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "3D Physics"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
 msgid "Use hiDPI"
 msgstr ""
 
@@ -23513,6 +23618,765 @@ msgstr "Napravi Funkciju"
 msgid "Bake Interval"
 msgstr ""
 
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Panel"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp
+msgid "Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color"
+msgstr "Funkcija"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Hover"
+msgstr "Funkcija"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Focus"
+msgstr "Funkcija"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Disabled"
+msgstr "(Uređiva� Onemogućen)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Separation"
+msgstr "Odvajanje:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Underline Spacing"
+msgstr "Ponavljanje Animacije"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Arrow Margin"
+msgstr "Dodatni Argumenti Poziva:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Hover Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Checked Disabled"
+msgstr "Onemogućeno"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Unchecked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unchecked Disabled"
+msgstr "Onemogućeno"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Checked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Radio Checked Disabled"
+msgstr "(Uređiva� Onemogućen)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Hover Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Check V Adjust"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "On Disabled"
+msgstr "Onemogućeno"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Off"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Off Disabled"
+msgstr "Onemogućeno"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Shadow"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Outline Modulate"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset X"
+msgstr "Napravi"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset Y"
+msgstr "Napravi"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow As Outline"
+msgstr "Idi na Prethodni Korak"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Selected"
+msgstr "Uvezi Obeleženo"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Uneditable"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cursor Color"
+msgstr "Animacija Uduplaj Klju�eve"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color"
+msgstr "Filtriraj signale"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color Pressed"
+msgstr "Filtriraj signale"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minimum Spaces"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "BG"
+msgstr "B"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
+#: scene/resources/world_2d.cpp
+msgid "Space"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Folded"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Fold"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Readonly"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Lines"
+msgstr "Kopiraj Ozna�eno"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Max Width"
+msgstr "Kopiraj Ozna�eno"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Scroll Width"
+msgstr "Uvezi Obeleženo"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Scroll Focus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Slider"
+msgstr "Napravi"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Disabled"
+msgstr "Onemogućeno"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tick"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Updown"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Scaleborder Size"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Color"
+msgstr "Funkcija"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Height"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Close Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close H Offset"
+msgstr "Obriši Selekciju"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close V Offset"
+msgstr "Obriši Selekciju"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Parent Folder"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Hidden"
+msgstr "Umogući/Onemogući Traku"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Panel Disabled"
+msgstr "Onemogućeno"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separator"
+msgstr "Odvajanje:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Labeled Separator Left"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Labeled Separator Right"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Accel"
+msgstr "Funkcija"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Separator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "V Separation"
+msgstr "Odvajanje:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Frame"
+msgstr "Grupiši Ozna�eno"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Frame"
+msgstr "Vrednost:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Focus"
+msgstr "Traži Zamenu za:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Comment Focus"
+msgstr "Zajednica"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Breakpoint"
+msgstr "Ta�ke Prekida"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separation"
+msgstr "Odvajanje:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resizer"
+msgstr "Promeni Veli�inu Niza"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Color"
+msgstr "Promeni %s Tip"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resizer Color"
+msgstr "Promeni %s Tip"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Offset"
+msgstr "Razdeli Krivu"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Offset"
+msgstr "Obriši Selekciju"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Port Offset"
+msgstr "Napravi"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "BG Focus"
+msgstr "Napravi"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Focus"
+msgstr "Grupiši Ozna�eno"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Cursor Unfocused"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Button Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Normal"
+msgstr "Filtriraj signale"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Pressed"
+msgstr "Filtriraj signale"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Hover"
+msgstr "Onemogućeno"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button"
+msgstr "Animacija Uduplaj Klju�eve"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Pressed"
+msgstr "Podešavanja Magistrale"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Hover"
+msgstr "Animacija Uduplaj Klju�eve"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select Arrow"
+msgstr "Obeleži Trenutno"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow Collapsed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Font"
+msgstr "Onemogućeno"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Color"
+msgstr "Samo Obeleženo"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Guide Color"
+msgstr "Funkcija"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Drop Position Color"
+msgstr "Ta�ke Prekida"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Relationship Line Color"
+msgstr "Samo Obeleženo"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Custom Button Font Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Item Margin"
+msgstr "Razmera:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Margin"
+msgstr "Napravi"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Draw Relationship Lines"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Draw Guides"
+msgstr "O�isti Vodi�e"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Border"
+msgstr "Ukloni Horizontalni Vodi�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Scroll Speed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Icon Margin"
+msgstr "Izmeni Konekciju:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Line Separation"
+msgstr "Odvajanje:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab Disabled"
+msgstr "Onemogućeno"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Menu Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color FG"
+msgstr "Funkcija"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color BG"
+msgstr "Funkcija"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Side Margin"
+msgstr "Razmera:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Top Margin"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Folder"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Folder Icon Modulate"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "File Icon Modulate"
+msgstr "Centriraj ÄŒvor"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Files Disabled"
+msgstr "Onemogućeno"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "SV Width"
+msgstr "Leva Å iroka"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "SV Height"
+msgstr "Desni Linearni"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Width"
+msgstr "Leva Å iroka"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Label Width"
+msgstr "Leva Å iroka"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Screen Picker"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Preset"
+msgstr "Animacija Dodaj Kanal"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Hue"
+msgstr "Izmjeni Selekciju Krivulje"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Sample"
+msgstr "Izmjeni Selekciju Krivulje"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Preset BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Overbright Indicator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Preset FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Preset BG Icon"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Normal Font"
+msgstr "Obriši Selekciju"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bold Font"
+msgstr "Animacija Uduplaj Klju�eve"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Italics Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bold Italics Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Mono Font"
+msgstr "Animacija Uduplaj Klju�eve"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table H Separation"
+msgstr "Odvajanje:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table V Separation"
+msgstr "Odvajanje:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Left"
+msgstr "Razmera:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Top"
+msgstr "Razmera:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Right"
+msgstr "Razmera:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Bottom"
+msgstr "Razmera:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Autohide"
+msgstr "Napredno"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grid Minor"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grid Major"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Fill"
+msgstr "Samo Obeleženo"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Stroke"
+msgstr "Samo Obeleženo"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Activity"
+msgstr "Sve sekcije"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bezier Len Pos"
+msgstr "Pomeri Bezier Ta�ke"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bezier Len Neg"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Grab Distance Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Grab Distance Vertical"
+msgstr ""
+
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 msgid "Hinting"
 msgstr ""
@@ -23548,15 +24412,6 @@ msgstr ""
 msgid "Char"
 msgstr ""
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
-#: scene/resources/world_2d.cpp
-msgid "Space"
-msgstr ""
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Font"
-msgstr ""
-
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 msgid "Font Data"
 msgstr ""
@@ -24770,6 +25625,10 @@ msgid "Release (ms)"
 msgstr ""
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
+msgid "Mix"
+msgstr ""
+
+#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
 msgid "Sidechain"
 msgstr ""
 
@@ -25290,6 +26149,10 @@ msgid "Disable Half Float"
 msgstr ""
 
 #: servers/visual_server.cpp
+msgid "Enable High Float"
+msgstr ""
+
+#: servers/visual_server.cpp
 msgid "Precision"
 msgstr ""
 
diff --git a/editor/translations/sv.po b/editor/translations/sv.po
index 5698ab68a2..1273d5c6b5 100644
--- a/editor/translations/sv.po
+++ b/editor/translations/sv.po
@@ -135,6 +135,7 @@ msgstr ""
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/remote_transform_2d.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/3d/remote_transform.cpp
 #: scene/gui/control.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Position"
 msgstr "Dockposition"
@@ -213,6 +214,7 @@ msgstr ""
 #: drivers/gles3/rasterizer_canvas_base_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_storage_gles3.cpp main/main.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 #: servers/visual_server.cpp
 msgid "Limits"
 msgstr ""
@@ -248,6 +250,7 @@ msgstr ""
 #: core/io/file_access_network.cpp core/register_core_types.cpp
 #: editor/editor_settings.cpp main/main.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_language_server.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 #, fuzzy
 msgid "Network"
 msgstr "Nätverksprofilerare"
@@ -424,7 +427,8 @@ msgstr "Öppna Skript-Redigerare"
 #: modules/gdscript/gdscript_editor.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_text_document.cpp
 #: scene/animation/animation_player.cpp scene/gui/control.cpp
-#: scene/main/node.cpp scene/resources/material.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/material.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion"
 msgstr "Ta bort Urval"
@@ -467,6 +471,7 @@ msgstr "Gemenskap"
 
 #: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Pressed"
 msgstr "Återställ Zoom"
@@ -1872,7 +1877,9 @@ msgid "Scene does not contain any script."
 msgstr "Scenen innehåller inte något skript."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+#: editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add"
 msgstr "Lägg till"
@@ -1938,6 +1945,7 @@ msgstr "Kan ej ansluta signal"
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/property_editor.cpp
 #: editor/run_settings_dialog.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Close"
 msgstr "Stäng"
 
@@ -2983,6 +2991,7 @@ msgstr "Gör till Nuvarande"
 #: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 msgid "Import"
 msgstr "Importera"
 
@@ -3467,6 +3476,7 @@ msgid "Label"
 msgstr "Värde"
 
 #: editor/editor_inspector.cpp editor/editor_spin_slider.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Read Only"
 msgstr "Metoder"
@@ -3475,7 +3485,7 @@ msgstr "Metoder"
 msgid "Checkable"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_inspector.cpp
+#: editor/editor_inspector.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Checked"
 msgstr "Välj"
@@ -3554,7 +3564,7 @@ msgstr "Ta bort Urval"
 #: editor/property_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/gui/text_edit.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Clear"
 msgstr "Rensa"
 
@@ -3586,7 +3596,7 @@ msgid "Up"
 msgstr "Upp"
 
 #: editor/editor_network_profiler.cpp editor/editor_node.cpp
-#: scene/main/node.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Node"
 msgstr "Nod"
 
@@ -3610,6 +3620,10 @@ msgstr "Utgående RSET"
 msgid "New Window"
 msgstr "Nytt Fönster"
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Unnamed Project"
+msgstr "Namnlöst Projekt"
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "Spins when the editor window redraws.\n"
@@ -4779,6 +4793,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr "Ladda om"
 
@@ -4958,6 +4973,7 @@ msgid "Edit Text:"
 msgstr "Redigera Text:"
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "On"
 msgstr "PÃ¥"
 
@@ -5267,6 +5283,7 @@ msgid "Show Script Button"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Filesystem"
 msgstr "FilSystem"
@@ -5347,6 +5364,7 @@ msgstr "Redigera Tema"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/text_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Line Spacing"
 msgstr ""
 
@@ -5513,6 +5531,7 @@ msgid "Sort Members Outline Alphabetically"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Cursor"
 msgstr ""
 
@@ -5917,6 +5936,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
 #: main/main.cpp modules/mono/mono_gd/gd_mono.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Port"
 msgstr ""
 
@@ -5929,7 +5949,7 @@ msgstr "Projektledare"
 msgid "Sorting Order"
 msgstr "Byter namn på mappen:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Symbol Color"
 msgstr ""
 
@@ -5965,29 +5985,30 @@ msgstr "Lagrar Fil:"
 
 #: editor/editor_settings.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 #: platform/uwp/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Background Color"
 msgstr "Ogiltigt namn."
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion Background Color"
 msgstr "Ogiltigt namn."
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion Selected Color"
 msgstr "Importera Scen"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Existing Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Scroll Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -5996,21 +6017,21 @@ msgstr ""
 msgid "Text Color"
 msgstr "Nästa Skript"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Line Number Color"
 msgstr "Radnummer:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Safe Line Number Color"
 msgstr "Radnummer:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Caret Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Caret Background Color"
 msgstr "Ogiltigt namn."
@@ -6020,16 +6041,16 @@ msgstr "Ogiltigt namn."
 msgid "Text Selected Color"
 msgstr "Ta bort valda nycklar"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Selection Color"
 msgstr "Endast Urval"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Brace Mismatch Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Current Line Color"
 msgstr "Nuvarande Scen"
@@ -6038,43 +6059,43 @@ msgstr "Nuvarande Scen"
 msgid "Line Length Guideline Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Word Highlighted Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Number Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Function Color"
 msgstr "Funktioner"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Member Variable Color"
 msgstr "Byt namn på variabel"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Mark Color"
 msgstr "Välj Färg"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Bookmark Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Breakpoint Color"
 msgstr "Radera punkter"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Executing Line Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Code Folding Color"
 msgstr ""
 
@@ -7894,10 +7915,6 @@ msgid "Load Animation"
 msgstr "Ladda Animation"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to copy!"
-msgstr "Ingen animation finns att kopiera!"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation resource on clipboard!"
 msgstr "Ingen animationsresurs i urklipp!"
 
@@ -7910,10 +7927,6 @@ msgid "Paste Animation"
 msgstr "Klistra in Animation"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to edit!"
-msgstr "Ingen animation finns att redigera!"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Play selected animation backwards from current pos. (A)"
 msgstr ""
 
@@ -7951,6 +7964,11 @@ msgid "New"
 msgstr "Ny"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Paste As Reference"
+msgstr "Klistra in Resurs"
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr "Ändra Övergångar..."
 
@@ -8180,11 +8198,6 @@ msgid "Blend"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
-msgid "Mix"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Auto Restart:"
 msgstr ""
 
@@ -8218,10 +8231,6 @@ msgid "X-Fade Time (s):"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Current:"
-msgstr "Nuvarande:"
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Add Input"
@@ -10266,6 +10275,7 @@ msgstr "Inställningar"
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp modules/csg/csg_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_1d.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_2d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr ""
 
@@ -10543,6 +10553,7 @@ msgstr "Föregående Skript"
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: modules/gdnative/videodecoder/video_stream_gdnative.cpp
 #: modules/theora/video_stream_theora.cpp modules/webm/video_stream_webm.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "File"
 msgstr "Fil"
 
@@ -11131,6 +11142,7 @@ msgid "Yaw:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Size:"
 msgstr "Storlek:"
 
@@ -11801,6 +11813,17 @@ msgid "Vertical:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separation:"
+msgstr "Sektioner:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Offset:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Select/Clear All Frames"
 msgstr "Välj Alla"
@@ -11839,19 +11862,10 @@ msgid "Auto Slice"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Offset:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Step:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Separation:"
-msgstr "Sektioner:"
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "TextureRegion"
 msgstr ""
 
@@ -12057,6 +12071,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Type"
+msgstr "Ta Bort Mall"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Select a theme type from the list to edit its items.\n"
 "You can add a custom type or import a type with its items from another theme."
@@ -12100,6 +12119,16 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Add Theme Type"
+msgstr "Typ"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Theme Type"
+msgstr "Ta Bort Mall"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Add Color Item"
 msgstr "Lägg till i Favoriter"
 
@@ -12402,6 +12431,7 @@ msgid "Named Separator"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_preview.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Submenu"
 msgstr ""
 
@@ -12579,8 +12609,9 @@ msgid "Palette Min Width"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Palette Item Hseparation"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Palette Item H Separation"
+msgstr "Radera Markering"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -14379,10 +14410,6 @@ msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
 msgstr "Rendrerare kan bytas senare men scener kan behöva ändras."
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Unnamed Project"
-msgstr "Namnlöst Projekt"
-
-#: editor/project_manager.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Missing Project"
 msgstr "Importera Befintligt Projekt"
@@ -14702,6 +14729,7 @@ msgid "Add Event"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Button"
 msgstr "Knapp"
 
@@ -15078,7 +15106,7 @@ msgstr "Gemener"
 msgid "To Uppercase"
 msgstr "Versaler"
 
-#: editor/rename_dialog.cpp
+#: editor/rename_dialog.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Reset"
 msgstr "Återställ Zoom"
@@ -15900,6 +15928,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp modules/gltf/gltf_node.cpp
 #: platform/osx/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Camera"
 msgstr ""
 
@@ -16698,6 +16727,14 @@ msgstr ""
 msgid "Use DTLS"
 msgstr ""
 
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "FBX"
+msgstr ""
+
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "Use FBX"
+msgstr ""
+
 #: modules/gdnative/gdnative.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Config File"
@@ -17803,6 +17840,14 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Can't copy the function node."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste VisualScript Nodes"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr ""
 
@@ -17906,14 +17951,6 @@ msgid "Resize Comment"
 msgstr "Ändra Kommentar"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Can't copy the function node."
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste VisualScript Nodes"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't create function with a function node."
 msgstr ""
 
@@ -18433,6 +18470,14 @@ msgstr "Instans"
 msgid "Write Mode"
 msgstr "Exportera Projekt"
 
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "WebRTC"
+msgstr ""
+
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "Max Channel In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
 #: modules/websocket/websocket_client.cpp
 msgid "Verify SSL"
 msgstr ""
@@ -18441,6 +18486,32 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted SSL Certificate"
 msgstr ""
 
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "WebSocket Client"
+msgstr "Nätverksprofilerare"
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "WebSocket Server"
+msgstr "Nätverksprofilerare"
+
 #: modules/websocket/websocket_server.cpp
 msgid "Bind IP"
 msgstr ""
@@ -18494,6 +18565,10 @@ msgstr ""
 msgid "Bounds Geometry"
 msgstr "Försök igen"
 
+#: modules/webxr/webxr_interface.cpp
+msgid "XR Standard Mapping"
+msgstr ""
+
 #: platform/android/export/export.cpp
 msgid "Android SDK Path"
 msgstr ""
@@ -19108,7 +19183,7 @@ msgid "Accessible From Files App"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-msgid "Accessible From Itunes Sharing"
+msgid "Accessible From iTunes Sharing"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
@@ -19256,7 +19331,7 @@ msgid "For Mobile"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-msgid "Html"
+msgid "HTML"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -19266,7 +19341,7 @@ msgstr "Expandera alla"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Custom Html Shell"
+msgid "Custom HTML Shell"
 msgstr "Klipp ut Noder"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -19564,7 +19639,7 @@ msgstr "Nätverksprofilerare"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Device Usb"
+msgid "Device USB"
 msgstr "Enhet"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
@@ -19830,12 +19905,13 @@ msgid "Publisher Display Name"
 msgstr "Ogiltigt namn."
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-msgid "Product Guid"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Product GUID"
+msgstr "Ogiltig produkt GUID."
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Publisher Guid"
+msgid "Publisher GUID"
 msgstr "Rensa"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
@@ -20098,6 +20174,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp scene/2d/sprite.cpp scene/3d/sprite_3d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Frame"
 msgstr "Bildruta %"
@@ -20470,7 +20547,7 @@ msgstr "Växla Läge"
 #: scene/2d/collision_polygon_2d.cpp scene/2d/collision_shape_2d.cpp
 #: scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/collision_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_node_state_machine.cpp scene/gui/base_button.cpp
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Disabled"
 msgstr "Avaktiverad"
@@ -20942,7 +21019,7 @@ msgstr ""
 msgid "Width Curve"
 msgstr "Redigera Nodkurva"
 
-#: scene/2d/line_2d.cpp
+#: scene/2d/line_2d.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Default Color"
 msgstr "Standard"
@@ -21109,6 +21186,7 @@ msgid "Z As Relative"
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/parallax_background.cpp scene/gui/scroll_container.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Scroll"
 msgstr ""
 
@@ -21345,6 +21423,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #: scene/resources/line_shape_2d.cpp scene/resources/material.cpp
 msgid "Normal"
 msgstr ""
@@ -21905,9 +21984,10 @@ msgid "Far"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/camera.cpp scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/spring_arm.cpp
-#: scene/gui/control.cpp scene/resources/shape.cpp
-#: scene/resources/style_box.cpp scene/resources/texture.cpp
-#: servers/physics_2d_server.cpp servers/physics_server.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/shape.cpp scene/resources/style_box.cpp
+#: scene/resources/texture.cpp servers/physics_2d_server.cpp
+#: servers/physics_server.cpp
 msgid "Margin"
 msgstr ""
 
@@ -22517,7 +22597,7 @@ msgid "Angular Limit X"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-msgid "Erp"
+msgid "ERP"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
@@ -23502,6 +23582,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/control.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Theme Overrides"
+msgstr "Tema Egenskaper"
+
+#: scene/gui/control.cpp
 msgid ""
 "The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
 "\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
@@ -23539,7 +23624,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tooltip"
 msgstr "Verktyg"
 
-#: scene/gui/control.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Focus"
 msgstr "Fokusera på Sökväg"
@@ -23665,6 +23750,7 @@ msgid "Show Zoom Label"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/graph_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Minimap"
 msgstr ""
 
@@ -23678,11 +23764,12 @@ msgid "Show Close"
 msgstr "Stäng"
 
 #: scene/gui/graph_node.cpp scene/gui/option_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Selected"
 msgstr "Välj"
 
-#: scene/gui/graph_node.cpp
+#: scene/gui/graph_node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Comment"
 msgstr "Community"
@@ -23748,8 +23835,9 @@ msgid "Fixed Icon Size"
 msgstr "Vy framifrån"
 
 #: scene/gui/label.cpp
-msgid "Valign"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "V Align"
+msgstr "Tilldela"
 
 #: scene/gui/label.cpp scene/gui/rich_text_label.cpp
 #, fuzzy
@@ -24196,7 +24284,7 @@ msgstr ""
 msgid "Text Edit Undo Stack Max Size"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Hover"
 msgstr ""
 
@@ -24701,6 +24789,31 @@ msgid "Swap OK Cancel"
 msgstr "Avbryt"
 
 #: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Layer Names"
+msgstr "Namn"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "2D Render"
+msgstr "Renderare:"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "3D Render"
+msgstr "Renderare:"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "2D Physics"
+msgstr "Fysik Bildruta %"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "3D Physics"
+msgstr "Fysik Bildruta %"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
 msgid "Use hiDPI"
 msgstr ""
 
@@ -24737,6 +24850,794 @@ msgstr "Byt namn på funktion"
 msgid "Bake Interval"
 msgstr ""
 
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Panel"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font"
+msgstr "Font"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color"
+msgstr "Välj Färg"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Pressed"
+msgstr "Byt namn på Node"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Hover"
+msgstr "Byt namn på Node"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Focus"
+msgstr "Byt namn på Node"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Disabled"
+msgstr "Redigera Variabel"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Separation"
+msgstr "Sektioner:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Underline Spacing"
+msgstr "Animationslooping"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Arrow Margin"
+msgstr "Visa i Filsystemet"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Hover Pressed"
+msgstr "Återställ Zoom"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Checked Disabled"
+msgstr "Avaktiverad"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unchecked"
+msgstr "Välj"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unchecked Disabled"
+msgstr "Avaktiverad"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Radio Checked"
+msgstr "Välj"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Radio Checked Disabled"
+msgstr "Redigera Variabel"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Hover Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Check V Adjust"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "On Disabled"
+msgstr "Avaktiverad"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Off"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Off Disabled"
+msgstr "Avaktiverad"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Shadow"
+msgstr "Byt namn på Node"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Outline Modulate"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset X"
+msgstr "Ladda Standard"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset Y"
+msgstr "Ladda Standard"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow As Outline"
+msgstr "Föregående flik"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Selected"
+msgstr "Ansluten"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Uneditable"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cursor Color"
+msgstr "Klipp ut Noder"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color"
+msgstr "Filtrera signaler"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color Pressed"
+msgstr "Filtrera signaler"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minimum Spaces"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "BG"
+msgstr "B"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
+#: scene/resources/world_2d.cpp
+msgid "Space"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folded"
+msgstr "Mapp:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Fold"
+msgstr "Mapp:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Readonly"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Lines"
+msgstr "Ta bort Urval"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Max Width"
+msgstr "Ta bort Urval"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Scroll Width"
+msgstr "Importera Scen"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Scroll Focus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Highlight"
+msgstr "Direkt ljus"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Pressed"
+msgstr "Återställ Zoom"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Slider"
+msgstr "Animations-Node"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Disabled"
+msgstr "Avaktiverad"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tick"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Updown"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scaleborder Size"
+msgstr "Växla Läge"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Font"
+msgstr "Lägg Till Node"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Color"
+msgstr "Nästa Skript"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Height"
+msgstr "Höger"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Highlight"
+msgstr "Direkt ljus"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close H Offset"
+msgstr "Ta Bort Mall"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close V Offset"
+msgstr "Ta Bort Mall"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Parent Folder"
+msgstr "Skapa Mapp"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Hidden"
+msgstr "Växla Dolda Filer"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Panel Disabled"
+msgstr "Avaktiverad"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separator"
+msgstr "Sektioner:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Labeled Separator Left"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Labeled Separator Right"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Accel"
+msgstr "Byt namn på Node"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Separator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "V Separation"
+msgstr "Sektioner:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Frame"
+msgstr "Välj en Node"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Frame"
+msgstr "Standard"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Focus"
+msgstr "Standard"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Comment Focus"
+msgstr "Community"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Breakpoint"
+msgstr "Radera punkter"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separation"
+msgstr "Sektioner:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resizer"
+msgstr "Ändra storlek på Array"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Color"
+msgstr "Färg"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resizer Color"
+msgstr "Färg"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Offset"
+msgstr "Redigera Nodkurva"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Offset"
+msgstr "Ta Bort Mall"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Port Offset"
+msgstr "Icon Läge"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "BG Focus"
+msgstr "Fokusera på Sökväg"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Focus"
+msgstr "Välj"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Cursor Unfocused"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Pressed"
+msgstr "Återställ Zoom"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Normal"
+msgstr "Musknapp"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Pressed"
+msgstr "Musknapp"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Hover"
+msgstr "Musknapp"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button"
+msgstr "Klipp ut Noder"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Pressed"
+msgstr "Buss-alternativ"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Hover"
+msgstr "Klipp ut Noder"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select Arrow"
+msgstr "Välj Alla"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Arrow Collapsed"
+msgstr "Stäng Alla"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Font"
+msgstr "Musknapp"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Color"
+msgstr "Endast Urval"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Guide Color"
+msgstr "Välj Färg"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Drop Position Color"
+msgstr "Dockposition"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Relationship Line Color"
+msgstr "Nuvarande Scen"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Custom Button Font Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Item Margin"
+msgstr "Innehåll:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Margin"
+msgstr "Knapp"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Draw Relationship Lines"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Draw Guides"
+msgstr "Rensa"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Border"
+msgstr "Byter namn på mappen:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Speed"
+msgstr "Spela Scen"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Icon Margin"
+msgstr "Innehåll:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Line Separation"
+msgstr "Sektioner:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab Disabled"
+msgstr "Avaktiverad"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Menu Highlight"
+msgstr "Direkt ljus"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color FG"
+msgstr "Byt namn på Node"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color BG"
+msgstr "Byt namn på Node"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Side Margin"
+msgstr "Visa i Filsystemet"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Top Margin"
+msgstr "Visa i Filsystemet"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folder"
+msgstr "Mapp:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folder Icon Modulate"
+msgstr "Icon Läge"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "File Icon Modulate"
+msgstr "Icon Läge"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Files Disabled"
+msgstr "Avaktiverad"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "SV Width"
+msgstr "Vy från vänster"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "SV Height"
+msgstr "Höger"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Width"
+msgstr "Vy från vänster"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Label Width"
+msgstr "Vy från vänster"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Screen Picker"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Preset"
+msgstr "Ladda Resurs"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Hue"
+msgstr "Redigera Tema"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Sample"
+msgstr "Färg"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset BG"
+msgstr "Återställ Zoom"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Overbright Indicator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset FG"
+msgstr "Återställ Zoom"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset BG Icon"
+msgstr "Återställ Zoom"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Normal Font"
+msgstr "Slumpmässig Skala:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bold Font"
+msgstr "Lägg Till Node"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Italics Font"
+msgstr "Aktivera funktioner:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bold Italics Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Mono Font"
+msgstr "Aktivera funktioner:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table H Separation"
+msgstr "Sektioner:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table V Separation"
+msgstr "Sektioner:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Left"
+msgstr "Växla Läge"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Top"
+msgstr "Växla Läge"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Right"
+msgstr "Höger"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Bottom"
+msgstr "Växla Läge"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Autohide"
+msgstr "Automatisk Indentering"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grid Minor"
+msgstr "Välj Färg"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grid Major"
+msgstr "Välj Färg"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Fill"
+msgstr "Endast Urval"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Stroke"
+msgstr "Endast Urval"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Activity"
+msgstr "Åtgärd"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bezier Len Pos"
+msgstr "Flytta Bezierpunkt"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bezier Len Neg"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Grab Distance Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Port Grab Distance Vertical"
+msgstr "Instans"
+
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 msgid "Hinting"
 msgstr ""
@@ -24775,16 +25676,6 @@ msgstr "Beskrivning:"
 msgid "Char"
 msgstr "Giltiga tecken:"
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
-#: scene/resources/world_2d.cpp
-msgid "Space"
-msgstr ""
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Font"
-msgstr "Font"
-
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Font Data"
@@ -26045,6 +26936,10 @@ msgid "Release (ms)"
 msgstr ""
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
+msgid "Mix"
+msgstr ""
+
+#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
 msgid "Sidechain"
 msgstr ""
 
@@ -26586,6 +27481,11 @@ msgstr ""
 
 #: servers/visual_server.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Enable High Float"
+msgstr "Redigera Filter"
+
+#: servers/visual_server.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Precision"
 msgstr "Ställ in uttryck"
 
diff --git a/editor/translations/ta.po b/editor/translations/ta.po
index ade38ffefa..ff4050a901 100644
--- a/editor/translations/ta.po
+++ b/editor/translations/ta.po
@@ -108,6 +108,7 @@ msgstr ""
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/remote_transform_2d.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/3d/remote_transform.cpp
 #: scene/gui/control.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Position"
 msgstr "மாற�றங�களை இதற�க� அமை:"
@@ -180,6 +181,7 @@ msgstr ""
 #: drivers/gles3/rasterizer_canvas_base_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_storage_gles3.cpp main/main.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 #: servers/visual_server.cpp
 msgid "Limits"
 msgstr ""
@@ -214,6 +216,7 @@ msgstr ""
 #: core/io/file_access_network.cpp core/register_core_types.cpp
 #: editor/editor_settings.cpp main/main.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_language_server.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 msgid "Network"
 msgstr ""
 
@@ -387,7 +390,8 @@ msgstr ""
 #: modules/gdscript/gdscript_editor.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_text_document.cpp
 #: scene/animation/animation_player.cpp scene/gui/control.cpp
-#: scene/main/node.cpp scene/resources/material.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/material.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion"
 msgstr "அனைத�த� தேர�வ�கள�"
@@ -427,6 +431,7 @@ msgstr ""
 
 #: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Pressed"
 msgstr ""
 
@@ -1797,7 +1802,9 @@ msgid "Scene does not contain any script."
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+#: editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add"
 msgstr ""
@@ -1861,6 +1868,7 @@ msgstr ""
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/property_editor.cpp
 #: editor/run_settings_dialog.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Close"
 msgstr ""
 
@@ -2864,6 +2872,7 @@ msgstr ""
 #: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 msgid "Import"
 msgstr ""
 
@@ -3305,6 +3314,7 @@ msgid "Label"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_inspector.cpp editor/editor_spin_slider.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Read Only"
 msgstr ""
 
@@ -3312,7 +3322,7 @@ msgstr ""
 msgid "Checkable"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_inspector.cpp
+#: editor/editor_inspector.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Checked"
 msgstr ""
 
@@ -3387,7 +3397,7 @@ msgstr "அனைத�த� தேர�வ�கள�"
 #: editor/property_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/gui/text_edit.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Clear"
 msgstr ""
 
@@ -3418,7 +3428,7 @@ msgid "Up"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_network_profiler.cpp editor/editor_node.cpp
-#: scene/main/node.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Node"
 msgstr ""
 
@@ -3442,6 +3452,10 @@ msgstr ""
 msgid "New Window"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Unnamed Project"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "Spins when the editor window redraws.\n"
@@ -4511,6 +4525,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr ""
 
@@ -4684,6 +4699,7 @@ msgid "Edit Text:"
 msgstr "தேர�வ� வளைவை [Selection Curve] திர�த�த�"
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "On"
 msgstr ""
 
@@ -4976,6 +4992,7 @@ msgid "Show Script Button"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 msgid "Filesystem"
 msgstr ""
 
@@ -5046,6 +5063,7 @@ msgstr "தேரà¯�வà¯� வளைவை [Selection Curve] திரà¯�தà¯�à
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/text_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Line Spacing"
 msgstr ""
 
@@ -5202,6 +5220,7 @@ msgid "Sort Members Outline Alphabetically"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Cursor"
 msgstr ""
 
@@ -5580,6 +5599,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
 #: main/main.cpp modules/mono/mono_gd/gd_mono.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Port"
 msgstr ""
 
@@ -5591,7 +5611,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sorting Order"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Symbol Color"
 msgstr ""
 
@@ -5625,27 +5645,28 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 #: platform/uwp/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Background Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Background Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion Selected Color"
 msgstr "அனைத�த� தேர�வ�கள�"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Existing Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Scroll Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -5653,19 +5674,19 @@ msgstr ""
 msgid "Text Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Line Number Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Safe Line Number Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Caret Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Caret Background Color"
 msgstr ""
 
@@ -5674,16 +5695,16 @@ msgstr ""
 msgid "Text Selected Color"
 msgstr "அனைத�த� தேர�வ�கள�"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Selection Color"
 msgstr "அனைத�த� தேர�வ�கள�"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Brace Mismatch Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Current Line Color"
 msgstr ""
 
@@ -5691,40 +5712,40 @@ msgstr ""
 msgid "Line Length Guideline Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Word Highlighted Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Number Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Function Color"
 msgstr "அனைத�த� தேர�வ�கள�"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Member Variable Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Mark Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Bookmark Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Breakpoint Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Executing Line Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Code Folding Color"
 msgstr ""
 
@@ -7413,10 +7434,6 @@ msgid "Load Animation"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to copy!"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation resource on clipboard!"
 msgstr ""
 
@@ -7429,10 +7446,6 @@ msgid "Paste Animation"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to edit!"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Play selected animation backwards from current pos. (A)"
 msgstr ""
 
@@ -7470,6 +7483,10 @@ msgid "New"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Paste As Reference"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr "மாற�றங�களை இதற�க� அமை:"
@@ -7695,11 +7712,6 @@ msgid "Blend"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
-msgid "Mix"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Auto Restart:"
 msgstr ""
 
@@ -7733,10 +7745,6 @@ msgid "X-Fade Time (s):"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Current:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Add Input"
@@ -9699,6 +9707,7 @@ msgstr ""
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp modules/csg/csg_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_1d.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_2d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr ""
 
@@ -9961,6 +9970,7 @@ msgstr ""
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: modules/gdnative/videodecoder/video_stream_gdnative.cpp
 #: modules/theora/video_stream_theora.cpp modules/webm/video_stream_webm.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "File"
 msgstr ""
 
@@ -10510,6 +10520,7 @@ msgid "Yaw:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Size:"
 msgstr ""
 
@@ -11152,6 +11163,17 @@ msgid "Vertical:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separation:"
+msgstr "மாற�றங�களை இதற�க� அமை:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Offset:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Select/Clear All Frames"
 msgstr ""
 
@@ -11188,19 +11210,10 @@ msgid "Auto Slice"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Offset:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Step:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Separation:"
-msgstr "மாற�றங�களை இதற�க� அமை:"
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "TextureRegion"
 msgstr ""
 
@@ -11392,6 +11405,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Type"
+msgstr "மாற�றம� அசைவூட�ட�"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Select a theme type from the list to edit its items.\n"
 "You can add a custom type or import a type with its items from another theme."
@@ -11431,6 +11449,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Theme Type"
+msgstr "அசைவூட�ட� பாதை சேர�"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Theme Type"
+msgstr "அசைவூட�ட� பாதையை நீக�க�"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Color Item"
 msgstr ""
 
@@ -11708,6 +11736,7 @@ msgid "Named Separator"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_preview.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Submenu"
 msgstr ""
 
@@ -11881,8 +11910,9 @@ msgid "Palette Min Width"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Palette Item Hseparation"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Palette Item H Separation"
+msgstr "அனைத�த� தேர�வ�கள�"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Show Tile Names"
@@ -13593,10 +13623,6 @@ msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Unnamed Project"
-msgstr ""
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Missing Project"
 msgstr ""
 
@@ -13899,6 +13925,7 @@ msgid "Add Event"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Button"
 msgstr ""
 
@@ -14268,7 +14295,7 @@ msgstr ""
 msgid "To Uppercase"
 msgstr ""
 
-#: editor/rename_dialog.cpp
+#: editor/rename_dialog.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reset"
 msgstr ""
 
@@ -15056,6 +15083,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp modules/gltf/gltf_node.cpp
 #: platform/osx/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Camera"
 msgstr ""
 
@@ -15811,6 +15839,14 @@ msgstr ""
 msgid "Use DTLS"
 msgstr ""
 
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "FBX"
+msgstr ""
+
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "Use FBX"
+msgstr ""
+
 #: modules/gdnative/gdnative.cpp
 msgid "Config File"
 msgstr ""
@@ -16865,6 +16901,14 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Can't copy the function node."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste VisualScript Nodes"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr ""
 
@@ -16965,14 +17009,6 @@ msgid "Resize Comment"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Can't copy the function node."
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste VisualScript Nodes"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't create function with a function node."
 msgstr ""
 
@@ -17447,6 +17483,14 @@ msgstr ""
 msgid "Write Mode"
 msgstr ""
 
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "WebRTC"
+msgstr ""
+
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "Max Channel In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
 #: modules/websocket/websocket_client.cpp
 msgid "Verify SSL"
 msgstr ""
@@ -17455,6 +17499,30 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted SSL Certificate"
 msgstr ""
 
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "WebSocket Client"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "WebSocket Server"
+msgstr ""
+
 #: modules/websocket/websocket_server.cpp
 msgid "Bind IP"
 msgstr ""
@@ -17503,6 +17571,10 @@ msgstr ""
 msgid "Bounds Geometry"
 msgstr ""
 
+#: modules/webxr/webxr_interface.cpp
+msgid "XR Standard Mapping"
+msgstr ""
+
 #: platform/android/export/export.cpp
 msgid "Android SDK Path"
 msgstr ""
@@ -18076,7 +18148,7 @@ msgid "Accessible From Files App"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-msgid "Accessible From Itunes Sharing"
+msgid "Accessible From iTunes Sharing"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
@@ -18221,7 +18293,7 @@ msgid "For Mobile"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-msgid "Html"
+msgid "HTML"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -18230,7 +18302,7 @@ msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Custom Html Shell"
+msgid "Custom HTML Shell"
 msgstr "அசைவூட�ட� போலிபச�சாவிகள�"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -18507,7 +18579,7 @@ msgid "Network Client"
 msgstr ""
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
-msgid "Device Usb"
+msgid "Device USB"
 msgstr ""
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
@@ -18763,12 +18835,13 @@ msgid "Publisher Display Name"
 msgstr ""
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-msgid "Product Guid"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Product GUID"
+msgstr "அனைத�த� தேர�வ�கள�"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Publisher Guid"
+msgid "Publisher GUID"
 msgstr "உர�மாற�றம� அசைவூட�ட�"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
@@ -19013,6 +19086,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp scene/2d/sprite.cpp scene/3d/sprite_3d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Frame"
 msgstr "சேர� ம�க�கியப�ப�ள�ளியை நகர�த�த�"
@@ -19352,7 +19426,7 @@ msgstr ""
 #: scene/2d/collision_polygon_2d.cpp scene/2d/collision_shape_2d.cpp
 #: scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/collision_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_node_state_machine.cpp scene/gui/base_button.cpp
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Disabled"
 msgstr "ம�டக�கப�பட�டத�"
@@ -19799,7 +19873,7 @@ msgstr ""
 msgid "Width Curve"
 msgstr "கண� வளைவை[Node Curve] திர�த�த�"
 
-#: scene/2d/line_2d.cpp
+#: scene/2d/line_2d.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Default Color"
 msgstr "அனைத�த� தேர�வ�கள�"
@@ -19953,6 +20027,7 @@ msgid "Z As Relative"
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/parallax_background.cpp scene/gui/scroll_container.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Scroll"
 msgstr ""
 
@@ -20173,6 +20248,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #: scene/resources/line_shape_2d.cpp scene/resources/material.cpp
 msgid "Normal"
 msgstr ""
@@ -20685,9 +20761,10 @@ msgid "Far"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/camera.cpp scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/spring_arm.cpp
-#: scene/gui/control.cpp scene/resources/shape.cpp
-#: scene/resources/style_box.cpp scene/resources/texture.cpp
-#: servers/physics_2d_server.cpp servers/physics_server.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/shape.cpp scene/resources/style_box.cpp
+#: scene/resources/texture.cpp servers/physics_2d_server.cpp
+#: servers/physics_server.cpp
 msgid "Margin"
 msgstr ""
 
@@ -21248,7 +21325,7 @@ msgid "Angular Limit X"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-msgid "Erp"
+msgid "ERP"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
@@ -22164,6 +22241,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/control.cpp
+msgid "Theme Overrides"
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/control.cpp
 msgid ""
 "The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
 "\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
@@ -22197,7 +22278,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tooltip"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/control.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Focus"
 msgstr ""
 
@@ -22313,6 +22394,7 @@ msgid "Show Zoom Label"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/graph_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Minimap"
 msgstr ""
 
@@ -22325,11 +22407,12 @@ msgid "Show Close"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/graph_node.cpp scene/gui/option_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Selected"
 msgstr "அனைத�த� தேர�வ�கள�"
 
-#: scene/gui/graph_node.cpp
+#: scene/gui/graph_node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
@@ -22388,7 +22471,7 @@ msgid "Fixed Icon Size"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/label.cpp
-msgid "Valign"
+msgid "V Align"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/label.cpp scene/gui/rich_text_label.cpp
@@ -22799,7 +22882,7 @@ msgstr ""
 msgid "Text Edit Undo Stack Max Size"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Hover"
 msgstr ""
 
@@ -23262,6 +23345,27 @@ msgid "Swap OK Cancel"
 msgstr ""
 
 #: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Layer Names"
+msgstr "சேர� ம�க�கியப�ப�ள�ளியை நகர�த�த�"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "2D Render"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "3D Render"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "2D Physics"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "3D Physics"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
 msgid "Use hiDPI"
 msgstr ""
 
@@ -23297,6 +23401,749 @@ msgstr "அனைத�த� தேர�வ�கள�"
 msgid "Bake Interval"
 msgstr ""
 
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Panel"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp
+msgid "Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color"
+msgstr "அனைத�த� தேர�வ�கள�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Hover"
+msgstr "அனைத�த� தேர�வ�கள�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Focus"
+msgstr "அனைத�த� தேர�வ�கள�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Disabled"
+msgstr "ம�டக�கப�பட�டத�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Separation"
+msgstr "மாற�றங�களை இதற�க� அமை:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Underline Spacing"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow Margin"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Hover Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Checked Disabled"
+msgstr "ம�டக�கப�பட�டத�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Unchecked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unchecked Disabled"
+msgstr "ம�டக�கப�பட�டத�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Checked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Radio Checked Disabled"
+msgstr "ம�டக�கப�பட�டத�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Hover Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Check V Adjust"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "On Disabled"
+msgstr "ம�டக�கப�பட�டத�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Off"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Off Disabled"
+msgstr "ம�டக�கப�பட�டத�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Shadow"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Outline Modulate"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset X"
+msgstr "அனைத�த� தேர�வ�கள�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset Y"
+msgstr "அனைத�த� தேர�வ�கள�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Shadow As Outline"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Selected"
+msgstr "அனைத�த� தேர�வ�கள�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Uneditable"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cursor Color"
+msgstr "அசைவூட�ட� போலிபச�சாவிகள�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color"
+msgstr "உர�மாற�றம� அசைவூட�ட�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color Pressed"
+msgstr "உர�மாற�றம� அசைவூட�ட�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minimum Spaces"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
+#: scene/resources/world_2d.cpp
+msgid "Space"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Folded"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Fold"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Readonly"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Lines"
+msgstr "அனைத�த� தேர�வ�கள�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Max Width"
+msgstr "அனைத�த� தேர�வ�கள�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Scroll Width"
+msgstr "அனைத�த� தேர�வ�கள�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Scroll Focus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Slider"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Disabled"
+msgstr "ம�டக�கப�பட�டத�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tick"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Updown"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Scaleborder Size"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Color"
+msgstr "அனைத�த� தேர�வ�கள�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Height"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Close Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close H Offset"
+msgstr "அனைத�த� தேர�வ�கள�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close V Offset"
+msgstr "அனைத�த� தேர�வ�கள�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Parent Folder"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Toggle Hidden"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Panel Disabled"
+msgstr "ம�டக�கப�பட�டத�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separator"
+msgstr "மாற�றங�களை இதற�க� அமை:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Labeled Separator Left"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Labeled Separator Right"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Accel"
+msgstr "அனைத�த� தேர�வ�கள�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Separator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "V Separation"
+msgstr "மாற�றங�களை இதற�க� அமை:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Frame"
+msgstr "அனைத�த� தேர�வ�கள�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Frame"
+msgstr "அனைத�த� தேர�வ�கள�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Focus"
+msgstr "அனைத�த� தேர�வ�கள�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Comment Focus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Breakpoint"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separation"
+msgstr "மாற�றங�களை இதற�க� அமை:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Resizer"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Color"
+msgstr "அனைத�த� தேர�வ�கள�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resizer Color"
+msgstr "அனைத�த� தேர�வ�கள�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Offset"
+msgstr "கண� வளைவை[Node Curve] திர�த�த�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Offset"
+msgstr "அனைத�த� தேர�வ�கள�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Port Offset"
+msgstr "கண� வளைவை[Node Curve] திர�த�த�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "BG Focus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Focus"
+msgstr "அனைத�த� தேர�வ�கள�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Cursor Unfocused"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Button Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Normal"
+msgstr "உர�மாற�றம� அசைவூட�ட�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Pressed"
+msgstr "உர�மாற�றம� அசைவூட�ட�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Hover"
+msgstr "ம�டக�கப�பட�டத�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button"
+msgstr "அசைவூட�ட� போலிபச�சாவிகள�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Pressed"
+msgstr "அனைத�த� தேர�வ�கள�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Hover"
+msgstr "அசைவூட�ட� போலிபச�சாவிகள�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select Arrow"
+msgstr "கண� வளைவை[Node Curve] திர�த�த�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow Collapsed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Font"
+msgstr "ம�டக�கப�பட�டத�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Color"
+msgstr "அனைத�த� தேர�வ�கள�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Guide Color"
+msgstr "அனைத�த� தேர�வ�கள�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Drop Position Color"
+msgstr "அனைத�த� தேர�வ�கள�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Relationship Line Color"
+msgstr "அனைத�த� தேர�வ�கள�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Custom Button Font Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Item Margin"
+msgstr "மாற�றங�களை இதற�க� அமை:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Button Margin"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Draw Relationship Lines"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Draw Guides"
+msgstr "உர�மாற�றம� அசைவூட�ட�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Border"
+msgstr "அசைவூட�ட� பாதையை நீக�க�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Scroll Speed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Icon Margin"
+msgstr "தேர�வ� வளைவை [Selection Curve] திர�த�த�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Line Separation"
+msgstr "மாற�றங�களை இதற�க� அமை:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab Disabled"
+msgstr "ம�டக�கப�பட�டத�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Menu Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color FG"
+msgstr "அனைத�த� தேர�வ�கள�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color BG"
+msgstr "அனைத�த� தேர�வ�கள�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Side Margin"
+msgstr "மாற�றங�களை இதற�க� அமை:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Top Margin"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Folder"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Folder Icon Modulate"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "File Icon Modulate"
+msgstr "அனைத�த� தேர�வ�கள�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Files Disabled"
+msgstr "ம�டக�கப�பட�டத�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "SV Width"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "SV Height"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "H Width"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label Width"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Screen Picker"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Preset"
+msgstr "அசைவூட�ட� பாதை சேர�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Hue"
+msgstr "தேர�வ� வளைவை [Selection Curve] திர�த�த�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Sample"
+msgstr "தேர�வ� வளைவை [Selection Curve] திர�த�த�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Preset BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Overbright Indicator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Preset FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Preset BG Icon"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Normal Font"
+msgstr "அசைவூட�ட� போலிபச�சாவிகள�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bold Font"
+msgstr "அசைவூட�ட� போலிபச�சாவிகள�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Italics Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bold Italics Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Mono Font"
+msgstr "அசைவூட�ட� போலிபச�சாவிகள�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table H Separation"
+msgstr "மாற�றங�களை இதற�க� அமை:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table V Separation"
+msgstr "மாற�றங�களை இதற�க� அமை:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Left"
+msgstr "மாற�றங�களை இதற�க� அமை:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Top"
+msgstr "மாற�றங�களை இதற�க� அமை:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Right"
+msgstr "மாற�றங�களை இதற�க� அமை:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Bottom"
+msgstr "மாற�றங�களை இதற�க� அமை:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Autohide"
+msgstr "அசைவூட�ட� பாதை சேர�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grid Minor"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grid Major"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Fill"
+msgstr "அனைத�த� தேர�வ�கள�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Stroke"
+msgstr "அனைத�த� தேர�வ�கள�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Activity"
+msgstr "அனைத�த� தேர�வ�கள�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bezier Len Pos"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bezier Len Neg"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Grab Distance Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Grab Distance Vertical"
+msgstr ""
+
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 msgid "Hinting"
 msgstr ""
@@ -23330,15 +24177,6 @@ msgstr ""
 msgid "Char"
 msgstr ""
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
-#: scene/resources/world_2d.cpp
-msgid "Space"
-msgstr ""
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Font"
-msgstr ""
-
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 msgid "Font Data"
 msgstr ""
@@ -24521,6 +25359,10 @@ msgid "Release (ms)"
 msgstr ""
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
+msgid "Mix"
+msgstr ""
+
+#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
 msgid "Sidechain"
 msgstr ""
 
@@ -25028,6 +25870,10 @@ msgid "Disable Half Float"
 msgstr ""
 
 #: servers/visual_server.cpp
+msgid "Enable High Float"
+msgstr ""
+
+#: servers/visual_server.cpp
 msgid "Precision"
 msgstr ""
 
diff --git a/editor/translations/te.po b/editor/translations/te.po
index e8b53c86b4..798a00370d 100644
--- a/editor/translations/te.po
+++ b/editor/translations/te.po
@@ -103,6 +103,7 @@ msgstr ""
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/remote_transform_2d.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/3d/remote_transform.cpp
 #: scene/gui/control.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Position"
 msgstr ""
 
@@ -172,6 +173,7 @@ msgstr ""
 #: drivers/gles3/rasterizer_canvas_base_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_storage_gles3.cpp main/main.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 #: servers/visual_server.cpp
 msgid "Limits"
 msgstr ""
@@ -205,6 +207,7 @@ msgstr ""
 #: core/io/file_access_network.cpp core/register_core_types.cpp
 #: editor/editor_settings.cpp main/main.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_language_server.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 msgid "Network"
 msgstr ""
 
@@ -373,7 +376,8 @@ msgstr ""
 #: modules/gdscript/gdscript_editor.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_text_document.cpp
 #: scene/animation/animation_player.cpp scene/gui/control.cpp
-#: scene/main/node.cpp scene/resources/material.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/material.cpp
 msgid "Completion"
 msgstr ""
 
@@ -413,6 +417,7 @@ msgstr "సంఘం"
 
 #: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Pressed"
 msgstr ""
 
@@ -1757,7 +1762,9 @@ msgid "Scene does not contain any script."
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+#: editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add"
 msgstr ""
@@ -1821,6 +1828,7 @@ msgstr ""
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/property_editor.cpp
 #: editor/run_settings_dialog.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Close"
 msgstr ""
 
@@ -2815,6 +2823,7 @@ msgstr ""
 #: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 msgid "Import"
 msgstr "దిగ�మతి"
 
@@ -3255,6 +3264,7 @@ msgid "Label"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_inspector.cpp editor/editor_spin_slider.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Read Only"
 msgstr ""
 
@@ -3262,7 +3272,7 @@ msgstr ""
 msgid "Checkable"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_inspector.cpp
+#: editor/editor_inspector.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Checked"
 msgstr ""
 
@@ -3334,7 +3344,7 @@ msgstr ""
 #: editor/property_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/gui/text_edit.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Clear"
 msgstr ""
 
@@ -3365,7 +3375,7 @@ msgid "Up"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_network_profiler.cpp editor/editor_node.cpp
-#: scene/main/node.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Node"
 msgstr "నోడ�"
 
@@ -3389,6 +3399,10 @@ msgstr ""
 msgid "New Window"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Unnamed Project"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "Spins when the editor window redraws.\n"
@@ -4451,6 +4465,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr ""
 
@@ -4622,6 +4637,7 @@ msgid "Edit Text:"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "On"
 msgstr ""
 
@@ -4911,6 +4927,7 @@ msgid "Show Script Button"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 msgid "Filesystem"
 msgstr ""
 
@@ -4980,6 +4997,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/text_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Line Spacing"
 msgstr ""
 
@@ -5137,6 +5155,7 @@ msgid "Sort Members Outline Alphabetically"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Cursor"
 msgstr ""
 
@@ -5507,6 +5526,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
 #: main/main.cpp modules/mono/mono_gd/gd_mono.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Port"
 msgstr ""
 
@@ -5518,7 +5538,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sorting Order"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Symbol Color"
 msgstr ""
 
@@ -5552,26 +5572,27 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 #: platform/uwp/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Background Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Background Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Selected Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Existing Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Scroll Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -5579,19 +5600,19 @@ msgstr ""
 msgid "Text Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Line Number Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Safe Line Number Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Caret Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Caret Background Color"
 msgstr ""
 
@@ -5599,15 +5620,15 @@ msgstr ""
 msgid "Text Selected Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Selection Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Brace Mismatch Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Current Line Color"
 msgstr ""
 
@@ -5615,39 +5636,39 @@ msgstr ""
 msgid "Line Length Guideline Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Word Highlighted Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Number Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Function Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Member Variable Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Mark Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Bookmark Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Breakpoint Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Executing Line Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Code Folding Color"
 msgstr ""
 
@@ -7318,10 +7339,6 @@ msgid "Load Animation"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to copy!"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation resource on clipboard!"
 msgstr ""
 
@@ -7334,10 +7351,6 @@ msgid "Paste Animation"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to edit!"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Play selected animation backwards from current pos. (A)"
 msgstr ""
 
@@ -7375,6 +7388,10 @@ msgid "New"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Paste As Reference"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr ""
 
@@ -7594,11 +7611,6 @@ msgid "Blend"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
-msgid "Mix"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Auto Restart:"
 msgstr ""
 
@@ -7632,10 +7644,6 @@ msgid "X-Fade Time (s):"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Current:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Add Input"
@@ -9578,6 +9586,7 @@ msgstr ""
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp modules/csg/csg_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_1d.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_2d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr ""
 
@@ -9838,6 +9847,7 @@ msgstr ""
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: modules/gdnative/videodecoder/video_stream_gdnative.cpp
 #: modules/theora/video_stream_theora.cpp modules/webm/video_stream_webm.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "File"
 msgstr ""
 
@@ -10385,6 +10395,7 @@ msgid "Yaw:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Size:"
 msgstr ""
 
@@ -11024,6 +11035,16 @@ msgid "Vertical:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Separation:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Offset:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Select/Clear All Frames"
 msgstr ""
 
@@ -11060,18 +11081,10 @@ msgid "Auto Slice"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Offset:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Step:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Separation:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "TextureRegion"
 msgstr ""
 
@@ -11261,6 +11274,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Type"
+msgstr "నోడ�"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Select a theme type from the list to edit its items.\n"
 "You can add a custom type or import a type with its items from another theme."
@@ -11297,6 +11315,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Theme Type"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Theme Type"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Color Item"
 msgstr ""
 
@@ -11563,6 +11589,7 @@ msgid "Named Separator"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_preview.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Submenu"
 msgstr ""
 
@@ -11733,7 +11760,7 @@ msgid "Palette Min Width"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Palette Item Hseparation"
+msgid "Palette Item H Separation"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
@@ -13432,10 +13459,6 @@ msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Unnamed Project"
-msgstr ""
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Missing Project"
 msgstr ""
 
@@ -13735,6 +13758,7 @@ msgid "Add Event"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Button"
 msgstr ""
 
@@ -14102,7 +14126,7 @@ msgstr ""
 msgid "To Uppercase"
 msgstr ""
 
-#: editor/rename_dialog.cpp
+#: editor/rename_dialog.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reset"
 msgstr ""
 
@@ -14883,6 +14907,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp modules/gltf/gltf_node.cpp
 #: platform/osx/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Camera"
 msgstr ""
 
@@ -15637,6 +15662,14 @@ msgstr ""
 msgid "Use DTLS"
 msgstr ""
 
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "FBX"
+msgstr ""
+
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "Use FBX"
+msgstr ""
+
 #: modules/gdnative/gdnative.cpp
 msgid "Config File"
 msgstr ""
@@ -16662,6 +16695,14 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Can't copy the function node."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste VisualScript Nodes"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr ""
 
@@ -16760,14 +16801,6 @@ msgid "Resize Comment"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Can't copy the function node."
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste VisualScript Nodes"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't create function with a function node."
 msgstr ""
 
@@ -17243,6 +17276,14 @@ msgstr ""
 msgid "Write Mode"
 msgstr ""
 
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "WebRTC"
+msgstr ""
+
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "Max Channel In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
 #: modules/websocket/websocket_client.cpp
 msgid "Verify SSL"
 msgstr ""
@@ -17251,6 +17292,30 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted SSL Certificate"
 msgstr ""
 
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "WebSocket Client"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "WebSocket Server"
+msgstr ""
+
 #: modules/websocket/websocket_server.cpp
 msgid "Bind IP"
 msgstr ""
@@ -17299,6 +17364,10 @@ msgstr ""
 msgid "Bounds Geometry"
 msgstr ""
 
+#: modules/webxr/webxr_interface.cpp
+msgid "XR Standard Mapping"
+msgstr ""
+
 #: platform/android/export/export.cpp
 msgid "Android SDK Path"
 msgstr ""
@@ -17867,7 +17936,7 @@ msgid "Accessible From Files App"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-msgid "Accessible From Itunes Sharing"
+msgid "Accessible From iTunes Sharing"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
@@ -18004,7 +18073,7 @@ msgid "For Mobile"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-msgid "Html"
+msgid "HTML"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -18012,7 +18081,7 @@ msgid "Export Icon"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-msgid "Custom Html Shell"
+msgid "Custom HTML Shell"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -18282,7 +18351,7 @@ msgid "Network Client"
 msgstr ""
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
-msgid "Device Usb"
+msgid "Device USB"
 msgstr ""
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
@@ -18536,11 +18605,11 @@ msgid "Publisher Display Name"
 msgstr ""
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-msgid "Product Guid"
+msgid "Product GUID"
 msgstr ""
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-msgid "Publisher Guid"
+msgid "Publisher GUID"
 msgstr ""
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
@@ -18782,6 +18851,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp scene/2d/sprite.cpp scene/3d/sprite_3d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Frame"
 msgstr ""
 
@@ -19115,7 +19185,7 @@ msgstr ""
 #: scene/2d/collision_polygon_2d.cpp scene/2d/collision_shape_2d.cpp
 #: scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/collision_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_node_state_machine.cpp scene/gui/base_button.cpp
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
@@ -19547,7 +19617,7 @@ msgstr ""
 msgid "Width Curve"
 msgstr ""
 
-#: scene/2d/line_2d.cpp
+#: scene/2d/line_2d.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Default Color"
 msgstr ""
 
@@ -19699,6 +19769,7 @@ msgid "Z As Relative"
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/parallax_background.cpp scene/gui/scroll_container.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Scroll"
 msgstr ""
 
@@ -19915,6 +19986,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #: scene/resources/line_shape_2d.cpp scene/resources/material.cpp
 msgid "Normal"
 msgstr ""
@@ -20416,9 +20488,10 @@ msgid "Far"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/camera.cpp scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/spring_arm.cpp
-#: scene/gui/control.cpp scene/resources/shape.cpp
-#: scene/resources/style_box.cpp scene/resources/texture.cpp
-#: servers/physics_2d_server.cpp servers/physics_server.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/shape.cpp scene/resources/style_box.cpp
+#: scene/resources/texture.cpp servers/physics_2d_server.cpp
+#: servers/physics_server.cpp
 msgid "Margin"
 msgstr ""
 
@@ -20966,7 +21039,7 @@ msgid "Angular Limit X"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-msgid "Erp"
+msgid "ERP"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
@@ -21862,6 +21935,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/control.cpp
+msgid "Theme Overrides"
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/control.cpp
 msgid ""
 "The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
 "\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
@@ -21896,7 +21973,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tooltip"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/control.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Focus"
 msgstr ""
 
@@ -22010,6 +22087,7 @@ msgid "Show Zoom Label"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/graph_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Minimap"
 msgstr ""
 
@@ -22022,10 +22100,11 @@ msgid "Show Close"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/graph_node.cpp scene/gui/option_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Selected"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/graph_node.cpp
+#: scene/gui/graph_node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Comment"
 msgstr "సంఘం"
@@ -22084,7 +22163,7 @@ msgid "Fixed Icon Size"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/label.cpp
-msgid "Valign"
+msgid "V Align"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/label.cpp scene/gui/rich_text_label.cpp
@@ -22482,7 +22561,7 @@ msgstr ""
 msgid "Text Edit Undo Stack Max Size"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Hover"
 msgstr ""
 
@@ -22935,6 +23014,26 @@ msgid "Swap OK Cancel"
 msgstr ""
 
 #: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "Layer Names"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "2D Render"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "3D Render"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "2D Physics"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "3D Physics"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
 msgid "Use hiDPI"
 msgstr ""
 
@@ -22967,6 +23066,686 @@ msgstr ""
 msgid "Bake Interval"
 msgstr ""
 
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Panel"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp
+msgid "Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Hover"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Focus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Separation"
+msgstr "గణనల�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Underline Spacing"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow Margin"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Hover Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Checked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Unchecked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Unchecked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Checked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Checked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Hover Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Check V Adjust"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "On Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Off"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Off Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Shadow"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Outline Modulate"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Shadow Offset X"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Shadow Offset Y"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Shadow As Outline"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Selected"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Uneditable"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Cursor Color"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Clear Button Color"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Clear Button Color Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minimum Spaces"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
+#: scene/resources/world_2d.cpp
+msgid "Space"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Folded"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Fold"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Readonly"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Lines"
+msgstr "సంఘం"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Completion Max Width"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Completion Scroll Width"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Scroll Focus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Slider"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tick"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Updown"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Scaleborder Size"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Color"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Height"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Close Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Close H Offset"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Close V Offset"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Parent Folder"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Toggle Hidden"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Panel Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Separator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Labeled Separator Left"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Labeled Separator Right"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Accel"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Separator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "V Separation"
+msgstr "గణనల�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Selected Frame"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Default Frame"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Default Focus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Comment Focus"
+msgstr "సంఘం"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Breakpoint"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separation"
+msgstr "గణనల�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Resizer"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Close Color"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Resizer Color"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Offset"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Close Offset"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Offset"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "BG Focus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Selected Focus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Cursor Unfocused"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Button Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Button Normal"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Button Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Button Hover"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Custom Button"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Custom Button Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Custom Button Hover"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Select Arrow"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow Collapsed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Button Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Button Color"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Guide Color"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Drop Position Color"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Relationship Line Color"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Custom Button Font Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Item Margin"
+msgstr "స�థిరాంకాల�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Button Margin"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Draw Relationship Lines"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Draw Guides"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Scroll Border"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Scroll Speed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Icon Margin"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Line Separation"
+msgstr "గణనల�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Menu Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Side Margin"
+msgstr "స�థిరాంకాల�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Top Margin"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Folder"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Folder Icon Modulate"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "File Icon Modulate"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Files Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "SV Width"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "SV Height"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "H Width"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label Width"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Screen Picker"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Add Preset"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Color Hue"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Color Sample"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Preset BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Overbright Indicator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Preset FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Preset BG Icon"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Normal Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bold Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Italics Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bold Italics Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Mono Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Table H Separation"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table V Separation"
+msgstr "గణనల�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Left"
+msgstr "స�థిరాంకాల�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Top"
+msgstr "స�థిరాంకాల�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Right"
+msgstr "స�థిరాంకాల�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Bottom"
+msgstr "స�థిరాంకాల�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Autohide"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grid Minor"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grid Major"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Selection Fill"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Selection Stroke"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Activity"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bezier Len Pos"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bezier Len Neg"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Grab Distance Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Grab Distance Vertical"
+msgstr ""
+
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 msgid "Hinting"
 msgstr ""
@@ -23000,15 +23779,6 @@ msgstr ""
 msgid "Char"
 msgstr ""
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
-#: scene/resources/world_2d.cpp
-msgid "Space"
-msgstr ""
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Font"
-msgstr ""
-
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 msgid "Font Data"
 msgstr ""
@@ -24144,6 +24914,10 @@ msgid "Release (ms)"
 msgstr ""
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
+msgid "Mix"
+msgstr ""
+
+#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
 msgid "Sidechain"
 msgstr ""
 
@@ -24649,6 +25423,10 @@ msgid "Disable Half Float"
 msgstr ""
 
 #: servers/visual_server.cpp
+msgid "Enable High Float"
+msgstr ""
+
+#: servers/visual_server.cpp
 msgid "Precision"
 msgstr ""
 
diff --git a/editor/translations/th.po b/editor/translations/th.po
index 8a5f3f908b..f7e1859fc9 100644
--- a/editor/translations/th.po
+++ b/editor/translations/th.po
@@ -12,13 +12,14 @@
 # Atirut Wattanamongkol <artjang301@gmail.com>, 2021.
 # PT 07 <porton555@gmail.com>, 2021.
 # SysError_ <ictsanook@hotmail.com>, 2021.
+# Kanda Ninthfish <akkhaporn@gmail.com>, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/godotengine/godot\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2021-12-10 10:33+0000\n"
-"Last-Translator: SysError_ <ictsanook@hotmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-18 09:10+0000\n"
+"Last-Translator: Kanda Ninthfish <akkhaporn@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Thai <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/godot/"
 "th/>\n"
 "Language: th\n"
@@ -26,7 +27,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.10-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12-dev\n"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp main/main.cpp
 msgid "Tablet Driver"
@@ -125,6 +126,7 @@ msgstr ""
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/remote_transform_2d.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/3d/remote_transform.cpp
 #: scene/gui/control.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Position"
 msgstr "ตำ�หน่ง�ผง"
@@ -204,6 +206,7 @@ msgstr ""
 #: drivers/gles3/rasterizer_canvas_base_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_storage_gles3.cpp main/main.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 #: servers/visual_server.cpp
 msgid "Limits"
 msgstr ""
@@ -239,6 +242,7 @@ msgstr ""
 #: core/io/file_access_network.cpp core/register_core_types.cpp
 #: editor/editor_settings.cpp main/main.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_language_server.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 #, fuzzy
 msgid "Network"
 msgstr "โปรไฟล์เน็ตเวิร์�"
@@ -418,7 +422,8 @@ msgstr "เปิดตัว��้ไข"
 #: modules/gdscript/gdscript_editor.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_text_document.cpp
 #: scene/animation/animation_player.cpp scene/gui/control.cpp
-#: scene/main/node.cpp scene/resources/material.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/material.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion"
 msgstr "คัดลอ�ที่เลือ�"
@@ -462,6 +467,7 @@ msgstr "ชุมชน"
 
 #: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Pressed"
 msgstr "พรีเซ็ต"
@@ -1532,7 +1538,7 @@ msgstr "�าร�ปลง"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_help.cpp
 msgid "Methods"
-msgstr "เมธอด"
+msgstr "วิธี�าร"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Bezier"
@@ -1881,7 +1887,9 @@ msgid "Scene does not contain any script."
 msgstr "ไม่มีสคริปต์ในฉา�"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+#: editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add"
 msgstr "เพิ่ม"
@@ -1945,6 +1953,7 @@ msgstr "ไม่สามารถเชื่อมต่อสั��าณ
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/property_editor.cpp
 #: editor/run_settings_dialog.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Close"
 msgstr "ปิด"
 
@@ -2989,6 +2998,7 @@ msgstr "ทำให้เป็นปัจจุบัน"
 #: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 msgid "Import"
 msgstr "นำเข้า"
 
@@ -3272,7 +3282,7 @@ msgstr "คลาส:"
 #: editor/editor_help.cpp editor/scene_tree_editor.cpp
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Inherits:"
-msgstr "สืบทอดจา�:"
+msgstr "สืบทอด:"
 
 #: editor/editor_help.cpp
 msgid "Inherited by:"
@@ -3446,6 +3456,7 @@ msgid "Label"
 msgstr "ค่า"
 
 #: editor/editor_inspector.cpp editor/editor_spin_slider.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Read Only"
 msgstr "เมท็อดเท่านั้น"
@@ -3455,7 +3466,7 @@ msgstr "เมท็อดเท่านั้น"
 msgid "Checkable"
 msgstr "ทำเครื่องหมายไอเทม"
 
-#: editor/editor_inspector.cpp
+#: editor/editor_inspector.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Checked"
 msgstr "ไอเทมมีเครื่องหมาย"
@@ -3534,7 +3545,7 @@ msgstr "คัดลอ�ที่เลือ�"
 #: editor/property_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/gui/text_edit.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Clear"
 msgstr "เคลียร์"
 
@@ -3565,7 +3576,7 @@ msgid "Up"
 msgstr "ขึ้น"
 
 #: editor/editor_network_profiler.cpp editor/editor_node.cpp
-#: scene/main/node.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Node"
 msgstr "โนด"
 
@@ -3589,6 +3600,10 @@ msgstr "RSET ขาออ�"
 msgid "New Window"
 msgstr "หน้าต่างใหม่"
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Unnamed Project"
+msgstr "โปรเจ�ต์ไม่มีชื่อ"
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "Spins when the editor window redraws.\n"
@@ -4743,6 +4758,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr "โหลดใหม่"
 
@@ -4921,6 +4937,7 @@ msgid "Edit Text:"
 msgstr "��้ไขข้อความ:"
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "On"
 msgstr "เปิด"
 
@@ -5233,6 +5250,7 @@ msgid "Show Script Button"
 msgstr "หมุนปุ่มขวา"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Filesystem"
 msgstr "ระบบไฟล์"
@@ -5315,6 +5333,7 @@ msgstr "��้ไขธีม"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/text_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Line Spacing"
 msgstr ""
 
@@ -5484,6 +5503,7 @@ msgid "Sort Members Outline Alphabetically"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Cursor"
 msgstr ""
 
@@ -5904,6 +5924,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
 #: main/main.cpp modules/mono/mono_gd/gd_mono.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Port"
 msgstr ""
 
@@ -5916,7 +5937,7 @@ msgstr "ตัวจัด�ารโปรเจ�ต์"
 msgid "Sorting Order"
 msgstr "เปลี่ยนชื่อโฟลเดอร์:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Symbol Color"
 msgstr ""
 
@@ -5952,29 +5973,30 @@ msgstr "เ�็บไฟล์:"
 
 #: editor/editor_settings.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 #: platform/uwp/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Background Color"
 msgstr "สีพื้นหลังผิดพลาด"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion Background Color"
 msgstr "สีพื้นหลังผิดพลาด"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion Selected Color"
 msgstr "นำเข้าฉา�"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Existing Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Scroll Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -5983,21 +6005,21 @@ msgstr ""
 msgid "Text Color"
 msgstr "ไปชั้นบน"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Line Number Color"
 msgstr "บรรทัดที่:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Safe Line Number Color"
 msgstr "บรรทัดที่:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Caret Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Caret Background Color"
 msgstr "สีพื้นหลังผิดพลาด"
@@ -6007,16 +6029,16 @@ msgstr "สีพื้นหลังผิดพลาด"
 msgid "Text Selected Color"
 msgstr "ลบสิ่งที่เลือ�"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Selection Color"
 msgstr "เฉพาะที่�ำลังเลือ�"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Brace Mismatch Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Current Line Color"
 msgstr "ฉา�ปัจจุบัน"
@@ -6025,45 +6047,45 @@ msgstr "ฉา�ปัจจุบัน"
 msgid "Line Length Guideline Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Word Highlighted Color"
 msgstr "ไฮไลท์ไวยา�รณ์"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Number Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Function Color"
 msgstr "ฟัง�์ชัน"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Member Variable Color"
 msgstr "เปลี่ยนชื่อตัว�ปร"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Mark Color"
 msgstr "เลือ�สี"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Bookmark Color"
 msgstr "บุ๊คมาร์ค"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Breakpoint Color"
 msgstr "เบร�พอยต์"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Executing Line Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Code Folding Color"
 msgstr ""
 
@@ -7840,10 +7862,6 @@ msgid "Load Animation"
 msgstr "โหลด�อนิเมชัน"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to copy!"
-msgstr "ไม่มี�อนิเมชันให้คัดลอ�!"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation resource on clipboard!"
 msgstr "ไม่มีทรัพยา�ร�อนิเมชันในคลิปบอร์ด!"
 
@@ -7856,10 +7874,6 @@ msgid "Paste Animation"
 msgstr "วาง�อนิเมชัน"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to edit!"
-msgstr "ไม่มี�อนิเมชันให้��้ไข!"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Play selected animation backwards from current pos. (A)"
 msgstr "เล่น�อนิเมชันที่เลือ�ย้อนหลังจา�ตำ�หน่งปัจจุบัน (A)"
 
@@ -7897,6 +7911,11 @@ msgid "New"
 msgstr "ใหม่"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Paste As Reference"
+msgstr "%s อ้างอิงคลาส"
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr "��้ไขทรานสิชัน"
 
@@ -8119,11 +8138,6 @@ msgid "Blend"
 msgstr "ผสม"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
-msgid "Mix"
-msgstr "ร่วม"
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Auto Restart:"
 msgstr "เริ่มใหม่อัตโนมัติ:"
 
@@ -8157,10 +8171,6 @@ msgid "X-Fade Time (s):"
 msgstr "ระยะเวลาเฟด (วิ):"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Current:"
-msgstr "ปัจจุบัน:"
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Add Input"
@@ -10174,6 +10184,7 @@ msgstr "ตั้งค่าเส้น�ริด"
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp modules/csg/csg_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_1d.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_2d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr "จำ�ัด�ารเคลื่อนย้าย"
 
@@ -10443,6 +10454,7 @@ msgstr "สคริปต์�่อนหน้า"
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: modules/gdnative/videodecoder/video_stream_gdnative.cpp
 #: modules/theora/video_stream_theora.cpp modules/webm/video_stream_webm.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "File"
 msgstr "ไฟล์"
 
@@ -10876,7 +10888,7 @@ msgstr "เล่น IK"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Orthogonal"
-msgstr "ขนาน"
+msgstr "ภาพเชิงขนาน"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp modules/gltf/gltf_camera.cpp
 msgid "Perspective"
@@ -11019,6 +11031,7 @@ msgid "Yaw:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Size:"
 msgstr "ขนาด: "
@@ -11055,7 +11068,7 @@ msgstr "มุมรูปทรง"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "FPS: %d (%s ms)"
-msgstr ""
+msgstr "FPS: %d (%s ms)"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Top View."
@@ -11683,6 +11696,16 @@ msgid "Vertical:"
 msgstr "�นวตั้ง:"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Separation:"
+msgstr "เว้น:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Offset:"
+msgstr "เลื่อน:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Select/Clear All Frames"
 msgstr "เลือ�/เคลียร์เฟรมทั้งหมด"
 
@@ -11719,18 +11742,10 @@ msgid "Auto Slice"
 msgstr "�บ่งอัตโนมัติ"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Offset:"
-msgstr "เลื่อน:"
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Step:"
 msgstr "ขนาด:"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Separation:"
-msgstr "เว้น:"
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "TextureRegion"
 msgstr "ขอบเขตเท�เจอร์"
 
@@ -11944,6 +11959,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Type"
+msgstr "ลบไทล์"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Select a theme type from the list to edit its items.\n"
 "You can add a custom type or import a type with its items from another theme."
@@ -11987,6 +12007,16 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Add Theme Type"
+msgstr "เพิ่มไอเทม"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Theme Type"
+msgstr "ลบไอเทม"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Add Color Item"
 msgstr "เพิ่มไอเทมคลาส"
 
@@ -12297,6 +12327,7 @@ msgid "Named Separator"
 msgstr "หมวดชื่อ"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_preview.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Submenu"
 msgstr "เมนูย่อย"
 
@@ -12473,8 +12504,9 @@ msgid "Palette Min Width"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Palette Item Hseparation"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Palette Item H Separation"
+msgstr "หมวดชื่อ"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -14279,10 +14311,6 @@ msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
 msgstr "ตัวเรนเดอร์สามารถเปลี่ยนทีหลังได้ �ต่ฉา�จำเป็นต้องปรับ�ต่ง"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Unnamed Project"
-msgstr "โปรเจ�ต์ไม่มีชื่อ"
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Missing Project"
 msgstr "โปรเจ�ต์หายไป"
 
@@ -14621,6 +14649,7 @@ msgid "Add Event"
 msgstr "เพิ่มปุ่ม�ด"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Button"
 msgstr "ปุ่ม"
 
@@ -14995,7 +15024,7 @@ msgstr "ไปตัวพิมพ์เล็�"
 msgid "To Uppercase"
 msgstr "ไปตัวพิมพ์ให�่"
 
-#: editor/rename_dialog.cpp
+#: editor/rename_dialog.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reset"
 msgstr "รีเซ็ต"
 
@@ -15800,6 +15829,7 @@ msgstr "��้ไของศา�ารเปล่งเสียงขอ
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp modules/gltf/gltf_node.cpp
 #: platform/osx/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Camera"
 msgstr ""
 
@@ -16632,6 +16662,14 @@ msgstr ""
 msgid "Use DTLS"
 msgstr "ใช้ส�นป"
 
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "FBX"
+msgstr ""
+
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "Use FBX"
+msgstr ""
+
 #: modules/gdnative/gdnative.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Config File"
@@ -17737,6 +17775,14 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr "��้ไขสม�าร"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Can't copy the function node."
+msgstr "คัดลอ�โหนดฟัง�์ชันไม่ได้"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste VisualScript Nodes"
+msgstr "วางโหนด VisualScript"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr "ลบโหนด VisualScript"
 
@@ -17838,14 +17884,6 @@ msgid "Resize Comment"
 msgstr "��้ขนาดคอมเม้นต์"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Can't copy the function node."
-msgstr "คัดลอ�โหนดฟัง�์ชันไม่ได้"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste VisualScript Nodes"
-msgstr "วางโหนด VisualScript"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't create function with a function node."
 msgstr "ไม่สามารถสร้างฟัง�์ชันได้จา�โหนดฟัง�์ชัน"
 
@@ -18366,6 +18404,14 @@ msgstr "อินส�ตนซ์"
 msgid "Write Mode"
 msgstr "โหมด�ารจัดลำดับความสำคั�"
 
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "WebRTC"
+msgstr ""
+
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "Max Channel In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
 #: modules/websocket/websocket_client.cpp
 msgid "Verify SSL"
 msgstr ""
@@ -18374,6 +18420,32 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted SSL Certificate"
 msgstr ""
 
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "WebSocket Client"
+msgstr "โปรไฟล์เน็ตเวิร์�"
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "WebSocket Server"
+msgstr "โปรไฟล์เน็ตเวิร์�"
+
 #: modules/websocket/websocket_server.cpp
 msgid "Bind IP"
 msgstr ""
@@ -18429,6 +18501,11 @@ msgstr "ซ่อน/�สดง"
 msgid "Bounds Geometry"
 msgstr "ลองใหม่"
 
+#: modules/webxr/webxr_interface.cpp
+#, fuzzy
+msgid "XR Standard Mapping"
+msgstr "ส�นปอัจฉริยะ"
+
 #: platform/android/export/export.cpp
 msgid "Android SDK Path"
 msgstr ""
@@ -19062,7 +19139,7 @@ msgid "Accessible From Files App"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-msgid "Accessible From Itunes Sharing"
+msgid "Accessible From iTunes Sharing"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
@@ -19210,7 +19287,7 @@ msgid "For Mobile"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-msgid "Html"
+msgid "HTML"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -19220,7 +19297,7 @@ msgstr "ขยายออ�"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Custom Html Shell"
+msgid "Custom HTML Shell"
 msgstr "ตัดโหนด"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -19522,7 +19599,7 @@ msgstr "โปรไฟล์เน็ตเวิร์�"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Device Usb"
+msgid "Device USB"
 msgstr "อุป�รณ์"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
@@ -19791,12 +19868,13 @@ msgid "Publisher Display Name"
 msgstr "ชื่อ�สดงผู้จัดจำหน่าย�พคเ�จไม่ถู�ต้อง"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-msgid "Product Guid"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Product GUID"
+msgstr "GUID ของโปร��รมไม่ถู�ต้อง"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Publisher Guid"
+msgid "Publisher GUID"
 msgstr "ล้างเส้นไ�ด์"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
@@ -20061,6 +20139,7 @@ msgstr ""
 "�สดงผล"
 
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp scene/2d/sprite.cpp scene/3d/sprite_3d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Frame"
 msgstr "เฟรม %"
@@ -20452,7 +20531,7 @@ msgstr "โหมดไม้บรรทัด"
 #: scene/2d/collision_polygon_2d.cpp scene/2d/collision_shape_2d.cpp
 #: scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/collision_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_node_state_machine.cpp scene/gui/base_button.cpp
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Disabled"
 msgstr "ราย�ารที่ปิดใช้งาน"
@@ -20935,7 +21014,7 @@ msgstr "รูปหลายเหลี่ยมของตัวบัง�
 msgid "Width Curve"
 msgstr "�ย�เส้นโค้ง"
 
-#: scene/2d/line_2d.cpp
+#: scene/2d/line_2d.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Default Color"
 msgstr "ค่าเริ่มต้น"
@@ -21110,6 +21189,7 @@ msgid "Z As Relative"
 msgstr "จำ�ัดโดยใช้ตำ�หน่งปัจจุบัน"
 
 #: scene/2d/parallax_background.cpp scene/gui/scroll_container.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Scroll"
 msgstr ""
 
@@ -21359,6 +21439,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #: scene/resources/line_shape_2d.cpp scene/resources/material.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Normal"
@@ -21926,9 +22007,10 @@ msgid "Far"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/camera.cpp scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/spring_arm.cpp
-#: scene/gui/control.cpp scene/resources/shape.cpp
-#: scene/resources/style_box.cpp scene/resources/texture.cpp
-#: servers/physics_2d_server.cpp servers/physics_server.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/shape.cpp scene/resources/style_box.cpp
+#: scene/resources/texture.cpp servers/physics_2d_server.cpp
+#: servers/physics_server.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Margin"
 msgstr "ตั้งระยะขอบ"
@@ -22563,7 +22645,7 @@ msgid "Angular Limit X"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-msgid "Erp"
+msgid "ERP"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
@@ -23576,6 +23658,11 @@ msgstr ""
 "หา�คุณไม่ต้อง�ารเพิ่มสคริปต์ให้ใช้โหนด Control ป�ติ�ทน"
 
 #: scene/gui/control.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Theme Overrides"
+msgstr "�ทนที่"
+
+#: scene/gui/control.cpp
 msgid ""
 "The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
 "\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
@@ -23617,7 +23704,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tooltip"
 msgstr "เครื่องมือ"
 
-#: scene/gui/control.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Focus"
 msgstr "ตำ�หน่งที่สนใจ"
@@ -23746,6 +23833,7 @@ msgid "Show Zoom Label"
 msgstr "�สดงโครง"
 
 #: scene/gui/graph_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Minimap"
 msgstr ""
 
@@ -23759,11 +23847,12 @@ msgid "Show Close"
 msgstr "�สดงโครง"
 
 #: scene/gui/graph_node.cpp scene/gui/option_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Selected"
 msgstr "เลือ�"
 
-#: scene/gui/graph_node.cpp
+#: scene/gui/graph_node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Comment"
 msgstr "Commit"
@@ -23829,8 +23918,9 @@ msgid "Fixed Icon Size"
 msgstr "มุมหน้า"
 
 #: scene/gui/label.cpp
-msgid "Valign"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "V Align"
+msgstr "ระบุ"
 
 #: scene/gui/label.cpp scene/gui/rich_text_label.cpp
 #, fuzzy
@@ -24294,7 +24384,7 @@ msgstr ""
 msgid "Text Edit Undo Stack Max Size"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Hover"
 msgstr ""
 
@@ -24814,6 +24904,31 @@ msgid "Swap OK Cancel"
 msgstr "ย�เลิ�"
 
 #: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Layer Names"
+msgstr "ชื่อ"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "2D Render"
+msgstr "ตัวเรนเดอร์:"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "3D Render"
+msgstr "ตัวเรนเดอร์:"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "2D Physics"
+msgstr "% ของเฟรมฟิสิ�ส์"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "3D Physics"
+msgstr "% ของเฟรมฟิสิ�ส์"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
 msgid "Use hiDPI"
 msgstr ""
 
@@ -24851,6 +24966,810 @@ msgstr "ความละเอียดครื่งหนึ่ง"
 msgid "Bake Interval"
 msgstr ""
 
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Panel"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font"
+msgstr "ฟอนต์"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color"
+msgstr "เลือ�สี"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Pressed"
+msgstr "ลบไอเทมคลาส"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Hover"
+msgstr "ลบไอเทมคลาส"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Focus"
+msgstr "สร้างพื้นผิว"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Disabled"
+msgstr "ปิด�ารตัด"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Separation"
+msgstr "เว้น:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Underline Spacing"
+msgstr "�ารวนซ้ำ�อนิเมชัน"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Arrow Margin"
+msgstr "ตั้งระยะขอบ"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Hover Pressed"
+msgstr "พรีเซ็ต"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Checked Disabled"
+msgstr "ทำเครื่องหมายไอเทม"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unchecked"
+msgstr "ไอเทมมีเครื่องหมาย"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unchecked Disabled"
+msgstr "ราย�ารที่ปิดใช้งาน"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Radio Checked"
+msgstr "ไอเทมมีเครื่องหมาย"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Radio Checked Disabled"
+msgstr "(ตัว��้ไขถู�ปิด�ารใช้งาน)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Hover Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Check V Adjust"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "On Disabled"
+msgstr "ราย�ารที่ปิดใช้งาน"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Off"
+msgstr "เลื่อน:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Off Disabled"
+msgstr "ราย�ารที่ปิดใช้งาน"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Shadow"
+msgstr "ลบไอเทมคลาส"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Outline Modulate"
+msgstr "บังคับระดับสีขาว"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset X"
+msgstr "จุดเริ่มเส้น�ริด��น X:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset Y"
+msgstr "จุดเริ่มเส้น�ริด��น Y:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow As Outline"
+msgstr "ระนาบ�่อนหน้า"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Selected"
+msgstr "ปลดล็อคที่เลือ�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Uneditable"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cursor Color"
+msgstr "ตัดโหนด"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color"
+msgstr "�รองสั��าณ"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color Pressed"
+msgstr "�รองสั��าณ"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Minimum Spaces"
+msgstr "ฉา�หลั�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "BG"
+msgstr "B"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab"
+msgstr "�ท็บ 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
+#: scene/resources/world_2d.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Space"
+msgstr "ฉา�หลั�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folded"
+msgstr "โฟลเดอร์:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Fold"
+msgstr "โฟลเดอร์:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Readonly"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Lines"
+msgstr "คัดลอ�ที่เลือ�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Max Width"
+msgstr "คัดลอ�ที่เลือ�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Scroll Width"
+msgstr "นำเข้าฉา�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Focus"
+msgstr "สร้างพื้นผิว"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Highlight"
+msgstr "ไฮไลท์ไวยา�รณ์"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Pressed"
+msgstr "พรีเซ็ต"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Increment"
+msgstr "�สดงสภาพ�วดล้อม"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Increment Highlight"
+msgstr "ไฮไลท์ไวยา�รณ์"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Decrement Highlight"
+msgstr "ไฮไลท์ไวยา�รณ์"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Slider"
+msgstr "โหมดขอบเขต�ารชน"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Disabled"
+msgstr "ราย�ารที่ปิดใช้งาน"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tick"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Updown"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scaleborder Size"
+msgstr "พิ�เซลขอบ"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Font"
+msgstr "เพิ่มจุดโหนด"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Color"
+msgstr "ไปชั้นบน"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Height"
+msgstr "�ำลังทดสอบ"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Highlight"
+msgstr "lighting �บบตรง"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close H Offset"
+msgstr "จุด�ำเนิดตาราง:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close V Offset"
+msgstr "จุด�ำเนิดตาราง:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Parent Folder"
+msgstr "สร้างโฟลเดอร์"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Hidden"
+msgstr "เปิด/ปิดไฟล์ที่ซ่อน"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Panel Disabled"
+msgstr "ปิด�ารตัด"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separator"
+msgstr "เว้น:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Labeled Separator Left"
+msgstr "หมวดชื่อ"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Labeled Separator Right"
+msgstr "หมวดชื่อ"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Accel"
+msgstr "ลบไอเทมคลาส"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Separator"
+msgstr "�ารดำเนิน�ารสี"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "V Separation"
+msgstr "เว้น:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Frame"
+msgstr "เลือ�เฟรม"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Frame"
+msgstr "ค่าเริ่มต้น"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Focus"
+msgstr "ค่าเริ่มต้น"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Comment Focus"
+msgstr "Commit"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Breakpoint"
+msgstr "เบร�พอยต์"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separation"
+msgstr "เว้น:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resizer"
+msgstr "ปรับขนาดอาร์เรย์"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Color"
+msgstr "สี"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resizer Color"
+msgstr "สี"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Offset"
+msgstr "จุด�ำเนิดตาราง:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Offset"
+msgstr "จุด�ำเนิดตาราง:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Port Offset"
+msgstr "จุด�ำเนิดตาราง:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "BG Focus"
+msgstr "ตำ�หน่งที่สนใจ"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Focus"
+msgstr "เลือ�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Cursor Unfocused"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Pressed"
+msgstr "พรีเซ็ต"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Normal"
+msgstr "สลับปุ่ม"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Pressed"
+msgstr "สลับปุ่ม"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Hover"
+msgstr "สลับปุ่ม"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button"
+msgstr "ตัดโหนด"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Pressed"
+msgstr "ตัวเลือ� Bus"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Hover"
+msgstr "ตัดโหนด"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select Arrow"
+msgstr "เลือ�ทั้งหมด"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Arrow Collapsed"
+msgstr "ยุบเข้า"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Font"
+msgstr "สลับปุ่ม"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Color"
+msgstr "เฉพาะที่�ำลังเลือ�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Guide Color"
+msgstr "เลือ�สี"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Drop Position Color"
+msgstr "ตำ�หน่ง�ผง"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Relationship Line Color"
+msgstr "ฉา�ปัจจุบัน"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Custom Button Font Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Item Margin"
+msgstr "ตั้งระยะขอบ"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Margin"
+msgstr "ปุ่ม"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Draw Relationship Lines"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Draw Guides"
+msgstr "�สดงเส้นไ�ด์"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Border"
+msgstr "�นวตั้ง:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Speed"
+msgstr "จุด�ำเนิดตาราง:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Icon Margin"
+msgstr "ตั้งระยะขอบ"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Line Separation"
+msgstr "เว้น:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab FG"
+msgstr "�ท็บ 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab BG"
+msgstr "�ท็บ 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab Disabled"
+msgstr "ราย�ารที่ปิดใช้งาน"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Menu Highlight"
+msgstr "lighting �บบตรง"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color FG"
+msgstr "ลบไอเทมคลาส"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color BG"
+msgstr "ลบไอเทมคลาส"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Side Margin"
+msgstr "ตั้งระยะขอบ"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Top Margin"
+msgstr "ตั้งระยะขอบ"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Large"
+msgstr "เป้าหมาย"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folder"
+msgstr "โฟลเดอร์:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folder Icon Modulate"
+msgstr "บังคับระดับสีขาว"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "File Icon Modulate"
+msgstr "โหมดไอคอน"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Files Disabled"
+msgstr "ปิด�ารตัด"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "SV Width"
+msgstr "ความ�ว้างซ้าย"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "SV Height"
+msgstr "�สง"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Width"
+msgstr "ความ�ว้างซ้าย"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Label Width"
+msgstr "ความ�ว้างซ้าย"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Screen Picker"
+msgstr "ดำเนิน�าร Screen"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Preset"
+msgstr "โหลดพรีเซ็ต"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Hue"
+msgstr "��้ไขธีม"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Sample"
+msgstr "สี"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset BG"
+msgstr "พรีเซ็ต"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Overbright Indicator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset FG"
+msgstr "พรีเซ็ต"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset BG Icon"
+msgstr "พรีเซ็ต"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Normal Font"
+msgstr "รูป�บบ"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bold Font"
+msgstr "เพิ่มจุดโหนด"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Italics Font"
+msgstr "ฉา�หลั�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bold Italics Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Mono Font"
+msgstr "ฉา�หลั�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table H Separation"
+msgstr "เว้น:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table V Separation"
+msgstr "เว้น:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Left"
+msgstr "ตั้งระยะขอบ"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Top"
+msgstr "ตั้งระยะขอบ"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Right"
+msgstr "ย่อหน้าขวา"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Bottom"
+msgstr "โหมดเลือ�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Autohide"
+msgstr "�บ่งอัตโนมัติ"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grid Minor"
+msgstr "เลือ�สี"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grid Major"
+msgstr "จำ�ัดด้วยเส้นตาราง"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Fill"
+msgstr "เฉพาะที่�ำลังเลือ�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Stroke"
+msgstr "เลือ�คุณสมบัติ"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Activity"
+msgstr "�าร�ระทำ"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bezier Len Pos"
+msgstr "ย้ายจุดเบซิเยร์"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bezier Len Neg"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Grab Distance Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Port Grab Distance Vertical"
+msgstr "อินส�ตนซ์"
+
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 msgid "Hinting"
 msgstr ""
@@ -24890,17 +25809,6 @@ msgstr "ตัวเลือ� Texture"
 msgid "Char"
 msgstr "ตัวอั�ษรที่ใช้ได้:"
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
-#: scene/resources/world_2d.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Space"
-msgstr "ฉา�หลั�"
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Font"
-msgstr "ฟอนต์"
-
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Font Data"
@@ -26191,6 +27099,10 @@ msgid "Release (ms)"
 msgstr "เผย�พร่"
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
+msgid "Mix"
+msgstr "ร่วม"
+
+#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
 msgid "Sidechain"
 msgstr ""
 
@@ -26740,6 +27652,11 @@ msgstr ""
 
 #: servers/visual_server.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Enable High Float"
+msgstr "เปิด�ารจัดลำดับความสำคั�"
+
+#: servers/visual_server.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Precision"
 msgstr "ตั้งค่านิพจน์"
 
diff --git a/editor/translations/tl.po b/editor/translations/tl.po
index 3aef105a66..4372968ace 100644
--- a/editor/translations/tl.po
+++ b/editor/translations/tl.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/godotengine/godot\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-21 22:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-08 07:29+0000\n"
 "Last-Translator: Napstaguy04 <brokenscreen3@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Tagalog <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
 "godot/tl/>\n"
@@ -108,6 +108,7 @@ msgstr ""
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/remote_transform_2d.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/3d/remote_transform.cpp
 #: scene/gui/control.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Position"
 msgstr "Idaong Ang Posisyon"
@@ -186,6 +187,7 @@ msgstr ""
 #: drivers/gles3/rasterizer_canvas_base_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_storage_gles3.cpp main/main.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 #: servers/visual_server.cpp
 msgid "Limits"
 msgstr ""
@@ -220,6 +222,7 @@ msgstr ""
 #: core/io/file_access_network.cpp core/register_core_types.cpp
 #: editor/editor_settings.cpp main/main.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_language_server.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 msgid "Network"
 msgstr ""
 
@@ -396,7 +399,8 @@ msgstr "Buksan ang Editor"
 #: modules/gdscript/gdscript_editor.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_text_document.cpp
 #: scene/animation/animation_player.cpp scene/gui/control.cpp
-#: scene/main/node.cpp scene/resources/material.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/material.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion"
 msgstr "Kopyahin Ang Pinagpipilian"
@@ -440,6 +444,7 @@ msgstr "Pamayanan"
 
 #: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Pressed"
 msgstr "Preset"
@@ -1839,7 +1844,9 @@ msgid "Scene does not contain any script."
 msgstr "Walang script ang eksena."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+#: editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add"
 msgstr "Maglagay"
@@ -1905,6 +1912,7 @@ msgstr "Hindi maikabit ang hudyat"
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/property_editor.cpp
 #: editor/run_settings_dialog.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Close"
 msgstr "Isara"
 
@@ -2775,7 +2783,7 @@ msgstr "Editor ng Script"
 #: editor/editor_feature_profile.cpp
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Asset Library"
-msgstr "Silid-Assetan"
+msgstr ""
 
 #: editor/editor_feature_profile.cpp
 msgid "Scene Tree Editing"
@@ -2921,6 +2929,7 @@ msgstr "Itutok"
 #: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 msgid "Import"
 msgstr "Umangkat"
 
@@ -3373,6 +3382,7 @@ msgid "Label"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_inspector.cpp editor/editor_spin_slider.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Read Only"
 msgstr "Mga Method Lang"
@@ -3381,7 +3391,7 @@ msgstr "Mga Method Lang"
 msgid "Checkable"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_inspector.cpp
+#: editor/editor_inspector.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Checked"
 msgstr "Nakakandado"
@@ -3455,7 +3465,7 @@ msgstr "Kopyahin Ang Pinagpipilian"
 #: editor/property_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/gui/text_edit.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Clear"
 msgstr "Linisin"
 
@@ -3486,7 +3496,7 @@ msgid "Up"
 msgstr "Taas"
 
 #: editor/editor_network_profiler.cpp editor/editor_node.cpp
-#: scene/main/node.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Node"
 msgstr "Node"
 
@@ -3510,6 +3520,10 @@ msgstr "Paluwas na RSET"
 msgid "New Window"
 msgstr "Bagong Tabing"
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Unnamed Project"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "Spins when the editor window redraws.\n"
@@ -4599,6 +4613,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr ""
 
@@ -4771,6 +4786,7 @@ msgid "Edit Text:"
 msgstr "Baguhin ang Text:"
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "On"
 msgstr "Nakabukas"
 
@@ -5072,6 +5088,7 @@ msgid "Show Script Button"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Filesystem"
 msgstr "FileSystem"
@@ -5151,6 +5168,7 @@ msgstr "Iangkat ang Tema"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/text_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Line Spacing"
 msgstr ""
 
@@ -5313,6 +5331,7 @@ msgid "Sort Members Outline Alphabetically"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Cursor"
 msgstr ""
 
@@ -5715,6 +5734,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
 #: main/main.cpp modules/mono/mono_gd/gd_mono.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Port"
 msgstr ""
 
@@ -5727,7 +5747,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sorting Order"
 msgstr "Inimpok ang File:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Symbol Color"
 msgstr ""
 
@@ -5763,28 +5783,29 @@ msgstr "Inimpok ang File:"
 
 #: editor/editor_settings.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 #: platform/uwp/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Background Color"
 msgstr "Pumili ng Kulay"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Background Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion Selected Color"
 msgstr "Ibura ang Nakapili"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Existing Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Scroll Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -5793,21 +5814,21 @@ msgstr ""
 msgid "Text Color"
 msgstr "Susunod na Koordinayt"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Line Number Color"
 msgstr "Bilang ng Linya:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Safe Line Number Color"
 msgstr "Bilang ng Linya:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Caret Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Caret Background Color"
 msgstr ""
 
@@ -5816,16 +5837,16 @@ msgstr ""
 msgid "Text Selected Color"
 msgstr "Ibura ang Nakapili"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Selection Color"
 msgstr "Napili lang"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Brace Mismatch Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Current Line Color"
 msgstr ""
 
@@ -5833,42 +5854,42 @@ msgstr ""
 msgid "Line Length Guideline Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Word Highlighted Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Number Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Function Color"
 msgstr "Mga Punsyon:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Member Variable Color"
 msgstr "Pangalanan muli ang Variable"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Mark Color"
 msgstr "Pumili ng Kulay"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Bookmark Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Breakpoint Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Executing Line Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Code Folding Color"
 msgstr ""
 
@@ -7587,10 +7608,6 @@ msgid "Load Animation"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to copy!"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation resource on clipboard!"
 msgstr ""
 
@@ -7603,10 +7620,6 @@ msgid "Paste Animation"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to edit!"
-msgstr "Walang animasyong pinagtratrabauhan!"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Play selected animation backwards from current pos. (A)"
 msgstr ""
 
@@ -7644,6 +7657,10 @@ msgid "New"
 msgstr "Bago"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Paste As Reference"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr "Ayusin ang mga Transisyon..."
 
@@ -7867,11 +7884,6 @@ msgid "Blend"
 msgstr "Halo"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
-msgid "Mix"
-msgstr "Mix"
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Auto Restart:"
 msgstr "Kusa Muling Pagumpisa:"
 
@@ -7905,10 +7917,6 @@ msgid "X-Fade Time (s):"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Current:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Add Input"
@@ -8200,7 +8208,7 @@ msgstr "Site:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Support"
-msgstr "Naka-alalay"
+msgstr "Suporta"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Official"
@@ -9875,6 +9883,7 @@ msgstr "Kaayusan ng Grid"
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp modules/csg/csg_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_1d.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_2d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr ""
 
@@ -10135,6 +10144,7 @@ msgstr ""
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: modules/gdnative/videodecoder/video_stream_gdnative.cpp
 #: modules/theora/video_stream_theora.cpp modules/webm/video_stream_webm.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "File"
 msgstr ""
 
@@ -10687,6 +10697,7 @@ msgid "Yaw:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Size:"
 msgstr ""
 
@@ -11328,6 +11339,16 @@ msgid "Vertical:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Separation:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Offset:"
+msgstr "Usog:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Select/Clear All Frames"
 msgstr ""
 
@@ -11364,18 +11385,10 @@ msgid "Auto Slice"
 msgstr "Kusang Paghahati"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Offset:"
-msgstr "Usog:"
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Step:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Separation:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "TextureRegion"
 msgstr ""
 
@@ -11567,6 +11580,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Type"
+msgstr "Alisin ang Tile"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Select a theme type from the list to edit its items.\n"
 "You can add a custom type or import a type with its items from another theme."
@@ -11603,6 +11621,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Theme Type"
+msgstr "Magdagdag ng Bagong Uri ng Item"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Theme Type"
+msgstr "Alisin ang Gamit"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Color Item"
 msgstr "Magdagdag ng Color Item"
 
@@ -11875,6 +11903,7 @@ msgid "Named Separator"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_preview.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Submenu"
 msgstr ""
 
@@ -12045,8 +12074,9 @@ msgid "Palette Min Width"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Palette Item Hseparation"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Palette Item H Separation"
+msgstr "Alisin ang Nakapili"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -13767,10 +13797,6 @@ msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Unnamed Project"
-msgstr ""
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Missing Project"
 msgstr ""
 
@@ -14081,6 +14107,7 @@ msgid "Add Event"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Button"
 msgstr ""
 
@@ -14448,7 +14475,7 @@ msgstr ""
 msgid "To Uppercase"
 msgstr ""
 
-#: editor/rename_dialog.cpp
+#: editor/rename_dialog.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reset"
 msgstr ""
 
@@ -15233,6 +15260,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp modules/gltf/gltf_node.cpp
 #: platform/osx/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Camera"
 msgstr ""
 
@@ -16021,6 +16049,14 @@ msgstr ""
 msgid "Use DTLS"
 msgstr ""
 
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "FBX"
+msgstr ""
+
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "Use FBX"
+msgstr ""
+
 #: modules/gdnative/gdnative.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Config File"
@@ -17100,6 +17136,14 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr "Ibahin ang Ekspresyon"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Can't copy the function node."
+msgstr "Hindi makopya ang punsyon ng node."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste VisualScript Nodes"
+msgstr "I-pasta ang mga node ng VisualScript"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr ""
 
@@ -17198,14 +17242,6 @@ msgid "Resize Comment"
 msgstr "Ibahin ang Laki ng Puna"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Can't copy the function node."
-msgstr "Hindi makopya ang punsyon ng node."
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste VisualScript Nodes"
-msgstr "I-pasta ang mga node ng VisualScript"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't create function with a function node."
 msgstr ""
 
@@ -17710,6 +17746,14 @@ msgstr ""
 msgid "Write Mode"
 msgstr "Mag-ikot"
 
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "WebRTC"
+msgstr ""
+
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "Max Channel In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
 #: modules/websocket/websocket_client.cpp
 msgid "Verify SSL"
 msgstr ""
@@ -17718,6 +17762,31 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted SSL Certificate"
 msgstr ""
 
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "WebSocket Client"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "WebSocket Server"
+msgstr "Ihinto ang HTTP Server"
+
 #: modules/websocket/websocket_server.cpp
 msgid "Bind IP"
 msgstr ""
@@ -17771,6 +17840,10 @@ msgstr ""
 msgid "Bounds Geometry"
 msgstr "Subukan muli"
 
+#: modules/webxr/webxr_interface.cpp
+msgid "XR Standard Mapping"
+msgstr ""
+
 #: platform/android/export/export.cpp
 msgid "Android SDK Path"
 msgstr ""
@@ -18007,7 +18080,7 @@ msgstr ""
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
 msgid "Running on %s"
-msgstr ""
+msgstr "Tumatakbo sa %s"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
 msgid "Exporting APK..."
@@ -18023,7 +18096,7 @@ msgstr ""
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
 msgid "Could not install to device: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Hindi mai-install sa device: %s"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
 msgid "Running on device..."
@@ -18372,7 +18445,7 @@ msgid "Accessible From Files App"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-msgid "Accessible From Itunes Sharing"
+msgid "Accessible From iTunes Sharing"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
@@ -18519,7 +18592,7 @@ msgid "For Mobile"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-msgid "Html"
+msgid "HTML"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -18529,7 +18602,7 @@ msgstr "Palakihin lahat"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Custom Html Shell"
+msgid "Custom HTML Shell"
 msgstr "Kopyahin ang mga Node"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -18819,7 +18892,7 @@ msgid "Network Client"
 msgstr ""
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
-msgid "Device Usb"
+msgid "Device USB"
 msgstr ""
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
@@ -19080,12 +19153,13 @@ msgid "Publisher Display Name"
 msgstr ""
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-msgid "Product Guid"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Product GUID"
+msgstr "Pangalan ng Proyekto:"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Publisher Guid"
+msgid "Publisher GUID"
 msgstr "Alisin ang mga Patnubay"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
@@ -19342,6 +19416,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp scene/2d/sprite.cpp scene/3d/sprite_3d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Frame"
 msgstr "Susunod na tab"
@@ -19704,7 +19779,7 @@ msgstr "Paraan ng Pag-sukat"
 #: scene/2d/collision_polygon_2d.cpp scene/2d/collision_shape_2d.cpp
 #: scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/collision_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_node_state_machine.cpp scene/gui/base_button.cpp
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Disabled"
 msgstr "(Hindi Pinapagana Ang Editor)"
@@ -20166,7 +20241,7 @@ msgstr ""
 msgid "Width Curve"
 msgstr ""
 
-#: scene/2d/line_2d.cpp
+#: scene/2d/line_2d.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Default Color"
 msgstr "Karaniwan"
@@ -20329,6 +20404,7 @@ msgid "Z As Relative"
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/parallax_background.cpp scene/gui/scroll_container.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Scroll"
 msgstr ""
 
@@ -20561,6 +20637,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #: scene/resources/line_shape_2d.cpp scene/resources/material.cpp
 msgid "Normal"
 msgstr ""
@@ -21105,9 +21182,10 @@ msgid "Far"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/camera.cpp scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/spring_arm.cpp
-#: scene/gui/control.cpp scene/resources/shape.cpp
-#: scene/resources/style_box.cpp scene/resources/texture.cpp
-#: servers/physics_2d_server.cpp servers/physics_server.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/shape.cpp scene/resources/style_box.cpp
+#: scene/resources/texture.cpp servers/physics_2d_server.cpp
+#: servers/physics_server.cpp
 msgid "Margin"
 msgstr ""
 
@@ -21701,7 +21779,7 @@ msgid "Angular Limit X"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-msgid "Erp"
+msgid "ERP"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
@@ -22680,6 +22758,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/control.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Theme Overrides"
+msgstr "Mga Katangian ng Theme"
+
+#: scene/gui/control.cpp
 msgid ""
 "The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
 "\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
@@ -22719,7 +22802,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tooltip"
 msgstr "Mga Kagamitan"
 
-#: scene/gui/control.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Focus"
 msgstr ""
 
@@ -22845,6 +22928,7 @@ msgid "Show Zoom Label"
 msgstr "Ipakita Ang Mga Buto"
 
 #: scene/gui/graph_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Minimap"
 msgstr ""
 
@@ -22858,11 +22942,12 @@ msgid "Show Close"
 msgstr "Ipakita Ang Mga Buto"
 
 #: scene/gui/graph_node.cpp scene/gui/option_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Selected"
 msgstr "Magpili"
 
-#: scene/gui/graph_node.cpp
+#: scene/gui/graph_node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Comment"
 msgstr "Magcommit"
@@ -22926,7 +23011,7 @@ msgid "Fixed Icon Size"
 msgstr "Paguurong na Pa-pixel"
 
 #: scene/gui/label.cpp
-msgid "Valign"
+msgid "V Align"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/label.cpp scene/gui/rich_text_label.cpp
@@ -23368,7 +23453,7 @@ msgstr ""
 msgid "Text Edit Undo Stack Max Size"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Hover"
 msgstr ""
 
@@ -23869,6 +23954,27 @@ msgid "Swap OK Cancel"
 msgstr "Kanselahin"
 
 #: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Layer Names"
+msgstr "Pangalan"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "2D Render"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "3D Render"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "2D Physics"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "3D Physics"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
 msgid "Use hiDPI"
 msgstr ""
 
@@ -23904,6 +24010,794 @@ msgstr "Gumawa ng Punsyon"
 msgid "Bake Interval"
 msgstr ""
 
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Panel"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font"
+msgstr "Mga Font"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color"
+msgstr "Pumili ng Kulay"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Hover"
+msgstr "Pumili ng Kulay"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Focus"
+msgstr "Pumili ng Kulay"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Disabled"
+msgstr "(Hindi Pinapagana Ang Editor)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Separation"
+msgstr "Animasyon"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Underline Spacing"
+msgstr "Paguulit ng Animation"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Arrow Margin"
+msgstr "Ipakita sa FileSystem"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Hover Pressed"
+msgstr "Preset"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Checked Disabled"
+msgstr "(Hindi Pinapagana Ang Editor)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unchecked"
+msgstr "Nakakandado"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unchecked Disabled"
+msgstr "(Hindi Pinapagana Ang Editor)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Radio Checked"
+msgstr "Nakakandado"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Radio Checked Disabled"
+msgstr "(Hindi Pinapagana Ang Editor)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Hover Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Check V Adjust"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "On Disabled"
+msgstr "(Hindi Pinapagana Ang Editor)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Off"
+msgstr "Usog:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Off Disabled"
+msgstr "(Hindi Pinapagana Ang Editor)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Shadow"
+msgstr "Pumili ng Kulay"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Outline Modulate"
+msgstr "Piliting Magmodulate ng Paputi"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset X"
+msgstr "Ipakita ang Karaniwan"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset Y"
+msgstr "Ipakita ang Karaniwan"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow As Outline"
+msgstr "Bumalik sa Nakaraang Hakbang"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Selected"
+msgstr "I-unlock ang nakapili"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Uneditable"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cursor Color"
+msgstr "Kopyahin ang mga Node"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color"
+msgstr "Salain ang mga hudyat"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color Pressed"
+msgstr "Salain ang mga hudyat"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minimum Spaces"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "BG"
+msgstr "B"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
+#: scene/resources/world_2d.cpp
+msgid "Space"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folded"
+msgstr "Folder:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Fold"
+msgstr "Folder:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Readonly"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Lines"
+msgstr "Kopyahin Ang Pinagpipilian"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Max Width"
+msgstr "Kopyahin Ang Pinagpipilian"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Scroll Width"
+msgstr "Ibura ang Nakapili"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Focus"
+msgstr "Usog:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Pressed"
+msgstr "Preset"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Increment Highlight"
+msgstr "I-urong Pakanan"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Slider"
+msgstr "Nakikitang Collision Shapes"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Disabled"
+msgstr "(Hindi Pinapagana Ang Editor)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tick"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Updown"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scaleborder Size"
+msgstr "Magpalaki"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Font"
+msgstr "Pangunahing Mga Tampok:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Color"
+msgstr "Susunod na Koordinayt"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Height"
+msgstr "Sinusubukan"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Highlight"
+msgstr "Sinusubukan"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close H Offset"
+msgstr "Usog:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close V Offset"
+msgstr "Usog:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Parent Folder"
+msgstr "Gumawa ng Folder"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Hidden"
+msgstr "Tignan ang Grid"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Panel Disabled"
+msgstr "(Hindi Pinapagana Ang Editor)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Separator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Labeled Separator Left"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Labeled Separator Right"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Accel"
+msgstr "Pumili ng Kulay"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Separator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "V Separation"
+msgstr "Mga Enumerasyon"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Frame"
+msgstr "Magpili"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Frame"
+msgstr "Karaniwan"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Focus"
+msgstr "Karaniwan"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Comment Focus"
+msgstr "Magcommit"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Breakpoint"
+msgstr "Lumikha ng mga punto."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separation"
+msgstr "Animasyon"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resizer"
+msgstr "Ibahin Ang Sukat ng Array"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Color"
+msgstr "Mga Kulay"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resizer Color"
+msgstr "Mga Kulay"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Offset"
+msgstr "Usog:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Offset"
+msgstr "Usog:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Port Offset"
+msgstr "Usog:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "BG Focus"
+msgstr "Gumalaw"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Focus"
+msgstr "Magpili"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Cursor Unfocused"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Pressed"
+msgstr "Preset"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Normal"
+msgstr "Salain ang mga hudyat"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Pressed"
+msgstr "Salain ang mga hudyat"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Hover"
+msgstr "Switch"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button"
+msgstr "Kopyahin ang mga Node"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Pressed"
+msgstr "Kaayusan ng Bus"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Hover"
+msgstr "Kopyahin ang mga Node"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select Arrow"
+msgstr "Piliin Lahat"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Arrow Collapsed"
+msgstr "Isara lahat"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Button Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Color"
+msgstr "Napili lang"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Guide Color"
+msgstr "Pumili ng Kulay"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Drop Position Color"
+msgstr "Idaong Ang Posisyon"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Relationship Line Color"
+msgstr "Napili lang"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Custom Button Font Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Item Margin"
+msgstr "Laman:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Margin"
+msgstr "Laman:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Draw Relationship Lines"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Draw Guides"
+msgstr "Alisin ang mga Patnubay"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Border"
+msgstr "Usog:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Speed"
+msgstr "Usog:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Icon Margin"
+msgstr "Laman:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Line Separation"
+msgstr "Simulan"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab Disabled"
+msgstr "(Hindi Pinapagana Ang Editor)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Menu Highlight"
+msgstr "I-urong Pakanan"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color FG"
+msgstr "Pumili ng Kulay"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color BG"
+msgstr "Pumili ng Kulay"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Side Margin"
+msgstr "Ipakita sa FileSystem"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Top Margin"
+msgstr "Ipakita sa FileSystem"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Large"
+msgstr "Pinagtututukan"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folder"
+msgstr "Folder:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folder Icon Modulate"
+msgstr "Piliting Magmodulate ng Paputi"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "File Icon Modulate"
+msgstr "Paraan ng Pagpili"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Files Disabled"
+msgstr "(Hindi Pinapagana Ang Editor)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "SV Width"
+msgstr "Ipakita Lahat"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "SV Height"
+msgstr "Sinusubukan"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Width"
+msgstr "Ipakita Lahat"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Label Width"
+msgstr "Ipakita Lahat"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Screen Picker"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Preset"
+msgstr "Preset"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Hue"
+msgstr "Iangkat ang Tema"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Sample"
+msgstr "Mga Kulay"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset BG"
+msgstr "Preset"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Overbright Indicator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset FG"
+msgstr "Preset"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset BG Icon"
+msgstr "Preset"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Normal Font"
+msgstr "Ibahin ang Punong-Uri"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bold Font"
+msgstr "Mga Font"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Italics Font"
+msgstr "Pangunahing Mga Tampok:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bold Italics Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Mono Font"
+msgstr "Pangunahing Mga Tampok:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table H Separation"
+msgstr "Ibahin Ang Sukat ng Napili"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table V Separation"
+msgstr "Mga Enumerasyon"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Left"
+msgstr "Paraan ng Pagpili"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Top"
+msgstr "Paraan ng Pagpili"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Right"
+msgstr "I-urong Pakanan"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Bottom"
+msgstr "Paraan ng Pagpili"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Autohide"
+msgstr "Kusang Paghahati"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grid Minor"
+msgstr "Pumili ng Kulay"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grid Major"
+msgstr "Pumili ng Kulay"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Fill"
+msgstr "Napili lang"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Stroke"
+msgstr "Napili lang"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Activity"
+msgstr "Aktibahin na ngayon?"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bezier Len Pos"
+msgstr "Maglipat ng (mga) Bezier Point"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bezier Len Neg"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Grab Distance Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Grab Distance Vertical"
+msgstr ""
+
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 msgid "Hinting"
 msgstr ""
@@ -23941,16 +24835,6 @@ msgstr "Karagdagang Kaayusan:"
 msgid "Char"
 msgstr "Mga Pinapayagang Karakter:"
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
-#: scene/resources/world_2d.cpp
-msgid "Space"
-msgstr ""
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Font"
-msgstr "Mga Font"
-
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 msgid "Font Data"
 msgstr ""
@@ -25206,6 +26090,10 @@ msgid "Release (ms)"
 msgstr ""
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
+msgid "Mix"
+msgstr "Mix"
+
+#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
 msgid "Sidechain"
 msgstr ""
 
@@ -25737,6 +26625,10 @@ msgid "Disable Half Float"
 msgstr ""
 
 #: servers/visual_server.cpp
+msgid "Enable High Float"
+msgstr ""
+
+#: servers/visual_server.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Precision"
 msgstr "Ekspresyon"
diff --git a/editor/translations/tr.po b/editor/translations/tr.po
index 506538b5fd..64461b48d2 100644
--- a/editor/translations/tr.po
+++ b/editor/translations/tr.po
@@ -64,7 +64,7 @@
 # Lucifer25x <umudyt2006@gmail.com>, 2021.
 # Kadir Berk YaÄŸar <ykadirberk2@gmail.com>, 2021.
 # Aysu Toprak <moonwater99@hotmail.com>, 2021.
-# Yusuf Yavuzyigit <yusufyavuzyigit25@gmail.com>, 2021.
+# Yusuf Yavuzyigit <yusufyavuzyigit25@gmail.com>, 2021, 2022.
 # seckiyn <kyofl6@gmail.com>, 2022.
 # Amigos Sus <amigossus66@gmail.com>, 2022.
 # Ferhat Geçdoğan <ferhatgectao@gmail.com>, 2022.
@@ -75,8 +75,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/godotengine/godot\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-21 22:23+0000\n"
-"Last-Translator: Emir Tunahan Alim <emrtnhalim@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-03 13:13+0000\n"
+"Last-Translator: Yusuf Yavuzyigit <yusufyavuzyigit25@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
 "godot/tr/>\n"
 "Language: tr\n"
@@ -183,6 +183,7 @@ msgstr ""
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/remote_transform_2d.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/3d/remote_transform.cpp
 #: scene/gui/control.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Position"
 msgstr "Dock Pozisyonu"
@@ -262,6 +263,7 @@ msgstr ""
 #: drivers/gles3/rasterizer_canvas_base_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_storage_gles3.cpp main/main.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 #: servers/visual_server.cpp
 msgid "Limits"
 msgstr ""
@@ -297,6 +299,7 @@ msgstr "Veri ile"
 #: core/io/file_access_network.cpp core/register_core_types.cpp
 #: editor/editor_settings.cpp main/main.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_language_server.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 #, fuzzy
 msgid "Network"
 msgstr "AÄŸ Profilcisi"
@@ -475,7 +478,8 @@ msgstr "Düzenleyiciyi Aç"
 #: modules/gdscript/gdscript_editor.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_text_document.cpp
 #: scene/animation/animation_player.cpp scene/gui/control.cpp
-#: scene/main/node.cpp scene/resources/material.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/material.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion"
 msgstr "Seçimi Kopyala"
@@ -519,6 +523,7 @@ msgstr "Topluluk"
 
 #: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Pressed"
 msgstr "Ön ayar"
@@ -1934,7 +1939,9 @@ msgid "Scene does not contain any script."
 msgstr "Sahne hiç komut içermiyor."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+#: editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add"
 msgstr "Ekle"
@@ -1998,6 +2005,7 @@ msgstr "Sinyale bağlanamıyor"
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/property_editor.cpp
 #: editor/run_settings_dialog.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Close"
 msgstr "Kapat"
 
@@ -3039,6 +3047,7 @@ msgstr "Geçerli Yap"
 #: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 msgid "Import"
 msgstr "İçe Aktar"
 
@@ -3497,6 +3506,7 @@ msgid "Label"
 msgstr "DeÄŸer"
 
 #: editor/editor_inspector.cpp editor/editor_spin_slider.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Read Only"
 msgstr "Sadece Metotlar"
@@ -3506,7 +3516,7 @@ msgstr "Sadece Metotlar"
 msgid "Checkable"
 msgstr "Öğeyi Denetle"
 
-#: editor/editor_inspector.cpp
+#: editor/editor_inspector.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Checked"
 msgstr "Denetlenen Öğe"
@@ -3583,7 +3593,7 @@ msgstr "Seçimi Kopyala"
 #: editor/property_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/gui/text_edit.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Clear"
 msgstr "Temizle"
 
@@ -3614,7 +3624,7 @@ msgid "Up"
 msgstr "Yukarı"
 
 #: editor/editor_network_profiler.cpp editor/editor_node.cpp
-#: scene/main/node.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Node"
 msgstr "Düğüm"
 
@@ -3638,6 +3648,10 @@ msgstr "Giden RSET"
 msgid "New Window"
 msgstr "Yeni Pencere"
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Unnamed Project"
+msgstr "Adsız Proje"
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "Spins when the editor window redraws.\n"
@@ -4826,6 +4840,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr "Yeniden Yükle"
 
@@ -5004,6 +5019,7 @@ msgid "Edit Text:"
 msgstr "Metin Düzenle:"
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "On"
 msgstr "Açık"
 
@@ -5321,6 +5337,7 @@ msgid "Show Script Button"
 msgstr "Tekerlek Sağ Düğme"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Filesystem"
 msgstr "DosyaSistemi"
@@ -5403,6 +5420,7 @@ msgstr "Editör Teması"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/text_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Line Spacing"
 msgstr ""
 
@@ -5573,6 +5591,7 @@ msgid "Sort Members Outline Alphabetically"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Cursor"
 msgstr ""
 
@@ -5993,6 +6012,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
 #: main/main.cpp modules/mono/mono_gd/gd_mono.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Port"
 msgstr ""
 
@@ -6005,7 +6025,7 @@ msgstr "Proje Yöneticisi"
 msgid "Sorting Order"
 msgstr "Klasör yeniden adlandırma:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Symbol Color"
 msgstr ""
 
@@ -6041,29 +6061,30 @@ msgstr "Dosya Depolama:"
 
 #: editor/editor_settings.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 #: platform/uwp/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Background Color"
 msgstr "Geçersiz arkaplan rengi."
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion Background Color"
 msgstr "Geçersiz arkaplan rengi."
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion Selected Color"
 msgstr "Seçileni İçe Aktar"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Existing Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Scroll Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -6072,21 +6093,21 @@ msgstr ""
 msgid "Text Color"
 msgstr "Sonraki Zemin"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Line Number Color"
 msgstr "Satır Numarası:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Safe Line Number Color"
 msgstr "Satır Numarası:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Caret Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Caret Background Color"
 msgstr "Geçersiz arkaplan rengi."
@@ -6096,16 +6117,16 @@ msgstr "Geçersiz arkaplan rengi."
 msgid "Text Selected Color"
 msgstr "Seçilenleri Sil"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Selection Color"
 msgstr "Yalnızca Seçim"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Brace Mismatch Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Current Line Color"
 msgstr "Åžu anki Sahne"
@@ -6114,45 +6135,45 @@ msgstr "Åžu anki Sahne"
 msgid "Line Length Guideline Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Word Highlighted Color"
 msgstr "Yazım Vurgulama"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Number Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Function Color"
 msgstr "Fonksiyon"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Member Variable Color"
 msgstr "Değişkeni Yeniden Adlandır"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Mark Color"
 msgstr "Renk Seç"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Bookmark Color"
 msgstr "Yer imleri"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Breakpoint Color"
 msgstr "Hata ayıklama noktaları"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Executing Line Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Code Folding Color"
 msgstr ""
 
@@ -6912,7 +6933,7 @@ msgstr ""
 #: editor/import/resource_importer_layered_texture.cpp
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp
 msgid "sRGB"
-msgstr ""
+msgstr "sRGB"
 
 #: editor/import/resource_importer_layered_texture.cpp
 #, fuzzy
@@ -7923,10 +7944,6 @@ msgid "Load Animation"
 msgstr "Animasyon Yükle"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to copy!"
-msgstr "Kopyalanacak animasyon yok!"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation resource on clipboard!"
 msgstr "Panoda animasyon kaynağı yok!"
 
@@ -7939,10 +7956,6 @@ msgid "Paste Animation"
 msgstr "Animasyonu Yapıştır"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to edit!"
-msgstr "Düzenlenecek animasyon yok!"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Play selected animation backwards from current pos. (A)"
 msgstr "Seçilen animasyonu geçerli konumdan geriye doğru oynat. (A)"
 
@@ -7980,6 +7993,11 @@ msgid "New"
 msgstr "Yeni"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Paste As Reference"
+msgstr "%s Class referansı"
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr "Geçişleri Düzenle..."
 
@@ -8206,11 +8224,6 @@ msgid "Blend"
 msgstr "Karıştır"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
-msgid "Mix"
-msgstr "Çırp"
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Auto Restart:"
 msgstr "KendiliÄŸinden Yeniden BaÅŸlat:"
 
@@ -8244,10 +8257,6 @@ msgid "X-Fade Time (s):"
 msgstr "X-Sönülme Süresi (sn):"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Current:"
-msgstr "Geçerli:"
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Add Input"
@@ -10262,6 +10271,7 @@ msgstr "Izgara Ayarları"
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp modules/csg/csg_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_1d.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_2d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr "Tutunma"
 
@@ -10524,6 +10534,7 @@ msgstr "Önceki betik"
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: modules/gdnative/videodecoder/video_stream_gdnative.cpp
 #: modules/theora/video_stream_theora.cpp modules/webm/video_stream_webm.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "File"
 msgstr "Dosya"
 
@@ -11084,6 +11095,7 @@ msgid "Yaw:"
 msgstr "Sapma:"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Size:"
 msgstr "Boyut:"
 
@@ -11113,7 +11125,7 @@ msgstr "Köşenoktalar:"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "FPS: %d (%s ms)"
-msgstr "Kare hızı: %d (%s ms)"
+msgstr "FPS: %d (%s ms)"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Top View."
@@ -11736,6 +11748,16 @@ msgid "Vertical:"
 msgstr "Dikey:"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Separation:"
+msgstr "Ayrım:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Offset:"
+msgstr "Kaydırma:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Select/Clear All Frames"
 msgstr "Hepsini Seç / Temizle"
 
@@ -11772,18 +11794,10 @@ msgid "Auto Slice"
 msgstr "Otomatik Dilimle"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Offset:"
-msgstr "Kaydırma:"
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Step:"
 msgstr "Adım:"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Separation:"
-msgstr "Ayrım:"
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "TextureRegion"
 msgstr "DokuBölgesi"
 
@@ -11978,6 +11992,11 @@ msgstr ""
 "Yine de kapat?"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Type"
+msgstr "Döşemeyi Kaldır"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Select a theme type from the list to edit its items.\n"
 "You can add a custom type or import a type with its items from another theme."
@@ -12019,6 +12038,16 @@ msgstr ""
 "El ile veya başka bir temadan içe aktararak daha fazla öğe ekleyin."
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Theme Type"
+msgstr "Öğe Türü Ekle"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Theme Type"
+msgstr "Uzak Depoyu Kaldır"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Color Item"
 msgstr "Renk Öğesi Ekle"
 
@@ -12292,6 +12321,7 @@ msgid "Named Separator"
 msgstr "İsimli Ayraç"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_preview.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Submenu"
 msgstr "Altmenü"
 
@@ -12469,8 +12499,9 @@ msgid "Palette Min Width"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Palette Item Hseparation"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Palette Item H Separation"
+msgstr "İsimli Ayraç"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -14283,10 +14314,6 @@ msgstr ""
 "gerekebilir."
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Unnamed Project"
-msgstr "Adsız Proje"
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Missing Project"
 msgstr "Eksik Proje"
 
@@ -14623,6 +14650,7 @@ msgid "Add Event"
 msgstr "Olay Ekle"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Button"
 msgstr "Düğme"
 
@@ -14997,7 +15025,7 @@ msgstr "Küçük Harfe Döndür"
 msgid "To Uppercase"
 msgstr "Büyük Harfe Döndür"
 
-#: editor/rename_dialog.cpp
+#: editor/rename_dialog.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reset"
 msgstr "Sıfırla"
 
@@ -15826,6 +15854,7 @@ msgstr "AudioStreamPlayer3D Emisyon Açısı Değişimi"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp modules/gltf/gltf_node.cpp
 #: platform/osx/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Camera"
 msgstr ""
 
@@ -16656,6 +16685,14 @@ msgstr ""
 msgid "Use DTLS"
 msgstr "Yapışma Kullan"
 
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "FBX"
+msgstr ""
+
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "Use FBX"
+msgstr ""
+
 #: modules/gdnative/gdnative.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Config File"
@@ -17762,6 +17799,14 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr "Ä°fadeyi DeÄŸiÅŸtir"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Can't copy the function node."
+msgstr "Fonksiyon düğümü kopyalanamıyor."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste VisualScript Nodes"
+msgstr "GörselBetik Düğümleri Yapıştır"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr "GörselBetik Düğümlerini Kaldır"
 
@@ -17867,14 +17912,6 @@ msgid "Resize Comment"
 msgstr "Yorumu Boyutlandır"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Can't copy the function node."
-msgstr "Fonksiyon düğümü kopyalanamıyor."
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste VisualScript Nodes"
-msgstr "GörselBetik Düğümleri Yapıştır"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't create function with a function node."
 msgstr "İşlev düğümü ile işlev oluşturulamıyor."
 
@@ -18000,7 +18037,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_flow_control.cpp
 msgid "While"
-msgstr ""
+msgstr "While"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_flow_control.cpp
 msgid "while (cond):"
@@ -18331,7 +18368,7 @@ msgstr "Görsel Betikte Ara"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_yield_nodes.cpp
 msgid "Yield"
-msgstr ""
+msgstr "Yield"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_yield_nodes.cpp
 msgid "Wait"
@@ -18372,6 +18409,14 @@ msgstr "Örnek"
 msgid "Write Mode"
 msgstr "Öncelik Kipi"
 
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "WebRTC"
+msgstr ""
+
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "Max Channel In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
 #: modules/websocket/websocket_client.cpp
 msgid "Verify SSL"
 msgstr ""
@@ -18380,6 +18425,32 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted SSL Certificate"
 msgstr ""
 
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "WebSocket Client"
+msgstr "AÄŸ Profilcisi"
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "WebSocket Server"
+msgstr "AÄŸ Profilcisi"
+
 #: modules/websocket/websocket_server.cpp
 msgid "Bind IP"
 msgstr ""
@@ -18436,6 +18507,11 @@ msgstr "Görünebilirliği Aç/Kapa"
 msgid "Bounds Geometry"
 msgstr "Tekrarla"
 
+#: modules/webxr/webxr_interface.cpp
+#, fuzzy
+msgid "XR Standard Mapping"
+msgstr "Akıllı Hizalama"
+
 #: platform/android/export/export.cpp
 msgid "Android SDK Path"
 msgstr ""
@@ -19083,7 +19159,7 @@ msgid "Accessible From Files App"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-msgid "Accessible From Itunes Sharing"
+msgid "Accessible From iTunes Sharing"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
@@ -19231,7 +19307,7 @@ msgid "For Mobile"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-msgid "Html"
+msgid "HTML"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -19241,7 +19317,7 @@ msgstr "Hepsini GeniÅŸlet"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Custom Html Shell"
+msgid "Custom HTML Shell"
 msgstr "ÖzelSınıf"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -19540,7 +19616,7 @@ msgstr "AÄŸ Profilcisi"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Device Usb"
+msgid "Device USB"
 msgstr "Aygıt"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
@@ -19812,12 +19888,13 @@ msgid "Publisher Display Name"
 msgstr "Geçersiz paket yayıncı görünen adı."
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-msgid "Product Guid"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Product GUID"
+msgstr "Geçersiz ürün GUID'i."
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Publisher Guid"
+msgid "Publisher GUID"
 msgstr "Kılavuzları Temizle"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
@@ -20082,6 +20159,7 @@ msgstr ""
 "özelliğinde bir SpriteFrames kaynağı oluşturulmalı veya ayarlanmalıdır."
 
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp scene/2d/sprite.cpp scene/3d/sprite_3d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Frame"
 msgstr "Kare %"
@@ -20477,7 +20555,7 @@ msgstr "Cetvel Åžekli"
 #: scene/2d/collision_polygon_2d.cpp scene/2d/collision_shape_2d.cpp
 #: scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/collision_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_node_state_machine.cpp scene/gui/base_button.cpp
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Disabled"
 msgstr "Pasif Öge"
@@ -20967,7 +21045,7 @@ msgstr "Bu engelleyici için engelleyici çokgeni boş. Lütfen bir çokgen çiz
 msgid "Width Curve"
 msgstr "Eğriyi Böl"
 
-#: scene/2d/line_2d.cpp
+#: scene/2d/line_2d.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Default Color"
 msgstr "Varsayılan"
@@ -21145,6 +21223,7 @@ msgid "Z As Relative"
 msgstr "Göreceli Yapış"
 
 #: scene/2d/parallax_background.cpp scene/gui/scroll_container.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Scroll"
 msgstr ""
 
@@ -21399,6 +21478,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #: scene/resources/line_shape_2d.cpp scene/resources/material.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Normal"
@@ -21977,9 +22057,10 @@ msgid "Far"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/camera.cpp scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/spring_arm.cpp
-#: scene/gui/control.cpp scene/resources/shape.cpp
-#: scene/resources/style_box.cpp scene/resources/texture.cpp
-#: servers/physics_2d_server.cpp servers/physics_server.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/shape.cpp scene/resources/style_box.cpp
+#: scene/resources/texture.cpp servers/physics_2d_server.cpp
+#: servers/physics_server.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Margin"
 msgstr "Kenar BoÅŸluk Belirle"
@@ -22630,7 +22711,7 @@ msgid "Angular Limit X"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-msgid "Erp"
+msgid "ERP"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
@@ -23671,6 +23752,11 @@ msgstr ""
 "kullanın."
 
 #: scene/gui/control.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Theme Overrides"
+msgstr "Ãœzerine Yaz"
+
+#: scene/gui/control.cpp
 msgid ""
 "The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
 "\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
@@ -23713,7 +23799,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tooltip"
 msgstr "Araçlar"
 
-#: scene/gui/control.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Focus"
 msgstr "Yola Odaklan"
@@ -23842,6 +23928,7 @@ msgid "Show Zoom Label"
 msgstr "Kemikleri Göster"
 
 #: scene/gui/graph_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Minimap"
 msgstr ""
 
@@ -23855,11 +23942,12 @@ msgid "Show Close"
 msgstr "Kemikleri Göster"
 
 #: scene/gui/graph_node.cpp scene/gui/option_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Selected"
 msgstr "Seç"
 
-#: scene/gui/graph_node.cpp
+#: scene/gui/graph_node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Comment"
 msgstr "Ä°ÅŸle"
@@ -23925,8 +24013,9 @@ msgid "Fixed Icon Size"
 msgstr "Önden Görünüm"
 
 #: scene/gui/label.cpp
-msgid "Valign"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "V Align"
+msgstr "Ata"
 
 #: scene/gui/label.cpp scene/gui/rich_text_label.cpp
 #, fuzzy
@@ -24396,7 +24485,7 @@ msgstr ""
 msgid "Text Edit Undo Stack Max Size"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Hover"
 msgstr ""
 
@@ -24922,6 +25011,31 @@ msgid "Swap OK Cancel"
 msgstr "Vazgeç"
 
 #: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Layer Names"
+msgstr "Ä°sim"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "2D Render"
+msgstr "OluÅŸturucu:"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "3D Render"
+msgstr "OluÅŸturucu:"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "2D Physics"
+msgstr " (Fiziksel)"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "3D Physics"
+msgstr " (Fiziksel)"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
 msgid "Use hiDPI"
 msgstr ""
 
@@ -24959,6 +25073,810 @@ msgstr "Yarım Çözünürlük"
 msgid "Bake Interval"
 msgstr ""
 
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Panel"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font"
+msgstr "Yazı Tipleri"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color"
+msgstr "Renk Seç"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Pressed"
+msgstr "Renk Öğesini Yeniden Adlandır"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Hover"
+msgstr "Renk Öğesini Yeniden Adlandır"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Focus"
+msgstr "Yüzeyi Doldur"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Disabled"
+msgstr "Klip Devre dışı"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Separation"
+msgstr "Ayrım:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Underline Spacing"
+msgstr "Animasyon Döngüsü"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Arrow Margin"
+msgstr "Kenar BoÅŸluk Belirle"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Hover Pressed"
+msgstr "Ön ayar"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Checked Disabled"
+msgstr "Öğeyi Denetle"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unchecked"
+msgstr "Denetlenen Öğe"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unchecked Disabled"
+msgstr "Pasif Öge"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Radio Checked"
+msgstr "Denetlenen Öğe"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Radio Checked Disabled"
+msgstr "Editör Devre dışı"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Hover Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Check V Adjust"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "On Disabled"
+msgstr "Pasif Öge"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Off"
+msgstr "Kaydırma:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Off Disabled"
+msgstr "Pasif Öge"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Shadow"
+msgstr "Renk Öğesini Yeniden Adlandır"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Outline Modulate"
+msgstr "Beyaz Modüle Etme Kuvveti"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset X"
+msgstr "Izgara Çıkıntı X:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset Y"
+msgstr "Izgara Çıkıntı Y:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow As Outline"
+msgstr "Önceki sekme"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Selected"
+msgstr "Seçim Kilidini Aç"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Uneditable"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cursor Color"
+msgstr "ÖzelSınıf"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color"
+msgstr "Sinyalleri filtrele"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color Pressed"
+msgstr "Sinyalleri filtrele"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Minimum Spaces"
+msgstr "Ana Sahne"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "BG"
+msgstr "B"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab"
+msgstr "Sekme 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
+#: scene/resources/world_2d.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Space"
+msgstr "Ana Sahne"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folded"
+msgstr "Dosya:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Fold"
+msgstr "Dosya:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Readonly"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Lines"
+msgstr "Seçimi Kopyala"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Max Width"
+msgstr "Seçimi Kopyala"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Scroll Width"
+msgstr "Seçileni İçe Aktar"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Focus"
+msgstr "Yüzeyi Doldur"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Highlight"
+msgstr "Yazım Vurgulama"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Pressed"
+msgstr "Ön ayar"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Increment"
+msgstr "Ortamı Göster"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Increment Highlight"
+msgstr "Yazım Vurgulama"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Decrement Highlight"
+msgstr "Yazım Vurgulama"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Slider"
+msgstr "Temas Kipi"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Disabled"
+msgstr "Pasif Öge"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tick"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Updown"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scaleborder Size"
+msgstr "Kenar Pikselleri"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Font"
+msgstr "Düğüm Noktası Ekle"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Color"
+msgstr "Sonraki Zemin"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Height"
+msgstr "Deneme"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Highlight"
+msgstr "Doğrudan aydınlatma"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close H Offset"
+msgstr "Izgarayı Kaydır:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close V Offset"
+msgstr "Izgarayı Kaydır:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Parent Folder"
+msgstr "Klasör Oluştur"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Hidden"
+msgstr "Gizli Dosyalari Aç / Kapat"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Panel Disabled"
+msgstr "Klip Devre dışı"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separator"
+msgstr "Ayrım:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Labeled Separator Left"
+msgstr "İsimli Ayraç"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Labeled Separator Right"
+msgstr "İsimli Ayraç"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Accel"
+msgstr "Renk Öğesini Yeniden Adlandır"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Separator"
+msgstr "Renk operatörü."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "V Separation"
+msgstr "Ayrım:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Frame"
+msgstr "Çerçeveleri Seç"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Frame"
+msgstr "Varsayılan"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Focus"
+msgstr "Varsayılan"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Comment Focus"
+msgstr "Ä°ÅŸle"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Breakpoint"
+msgstr "Hata ayıklama noktaları"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separation"
+msgstr "Ayrım:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resizer"
+msgstr "Diziyi Yeniden Boyutlandır"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Color"
+msgstr "Renkler"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resizer Color"
+msgstr "Renkler"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Offset"
+msgstr "Izgarayı Kaydır:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Offset"
+msgstr "Izgarayı Kaydır:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Port Offset"
+msgstr "Izgarayı Kaydır:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "BG Focus"
+msgstr "Yola Odaklan"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Focus"
+msgstr "Seç"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Cursor Unfocused"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Pressed"
+msgstr "Ön ayar"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Normal"
+msgstr "Geçiş Düğmesi"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Pressed"
+msgstr "Geçiş Düğmesi"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Hover"
+msgstr "Geçiş Düğmesi"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button"
+msgstr "ÖzelSınıf"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Pressed"
+msgstr "Bus ayarları"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Hover"
+msgstr "ÖzelSınıf"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select Arrow"
+msgstr "Hepsini Seç"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Arrow Collapsed"
+msgstr "Hepsini Daralt"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Font"
+msgstr "Geçiş Düğmesi"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Color"
+msgstr "Yalnızca Seçim"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Guide Color"
+msgstr "Renk Seç"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Drop Position Color"
+msgstr "Dock Pozisyonu"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Relationship Line Color"
+msgstr "Åžu anki Sahne"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Custom Button Font Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Item Margin"
+msgstr "Kenar BoÅŸluk Belirle"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Margin"
+msgstr "Düğme"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Draw Relationship Lines"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Draw Guides"
+msgstr "Kılavuz çizgilerini göster"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Border"
+msgstr "Dikey:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Speed"
+msgstr "Izgarayı Kaydır:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Icon Margin"
+msgstr "Kenar BoÅŸluk Belirle"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Line Separation"
+msgstr "Ayrım:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab FG"
+msgstr "Sekme 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab BG"
+msgstr "Sekme 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab Disabled"
+msgstr "Pasif Öge"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Menu Highlight"
+msgstr "Doğrudan aydınlatma"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color FG"
+msgstr "Renk Öğesini Yeniden Adlandır"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color BG"
+msgstr "Renk Öğesini Yeniden Adlandır"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Side Margin"
+msgstr "Kenar BoÅŸluk Belirle"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Top Margin"
+msgstr "Kenar BoÅŸluk Belirle"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Large"
+msgstr "Hedef"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folder"
+msgstr "Dosya:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folder Icon Modulate"
+msgstr "Beyaz Modüle Etme Kuvveti"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "File Icon Modulate"
+msgstr "Simge Kipi"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Files Disabled"
+msgstr "Klip Devre dışı"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "SV Width"
+msgstr "Soldan Görünüm"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "SV Height"
+msgstr "Işık"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Width"
+msgstr "Soldan Görünüm"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Label Width"
+msgstr "Soldan Görünüm"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Screen Picker"
+msgstr "Screen Etkisi operatörü."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Preset"
+msgstr "Önayar yükle"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Hue"
+msgstr "Editör Teması"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Sample"
+msgstr "Renkler"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset BG"
+msgstr "Ön ayar"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Overbright Indicator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset FG"
+msgstr "Ön ayar"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset BG Icon"
+msgstr "Ön ayar"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Normal Font"
+msgstr "Biçem"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bold Font"
+msgstr "Düğüm Noktası Ekle"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Italics Font"
+msgstr "Ana Sahne"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bold Italics Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Mono Font"
+msgstr "Ana Sahne"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table H Separation"
+msgstr "Ayrım:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table V Separation"
+msgstr "Ayrım:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Left"
+msgstr "Kenar BoÅŸluk Belirle"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Top"
+msgstr "Kenar BoÅŸluk Belirle"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Right"
+msgstr "SaÄŸa Girintile"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Bottom"
+msgstr "Kip Seç"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Autohide"
+msgstr "Otomatik Dilimle"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grid Minor"
+msgstr "Renk Seç"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grid Major"
+msgstr "Izgara Haritası"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Fill"
+msgstr "Yalnızca Seçim"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Stroke"
+msgstr "Özellik Seç"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Activity"
+msgstr "Eylem"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bezier Len Pos"
+msgstr "Bezier Noktalarını Taşı"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bezier Len Neg"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Grab Distance Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Port Grab Distance Vertical"
+msgstr "Örnek"
+
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 msgid "Hinting"
 msgstr ""
@@ -24998,17 +25916,6 @@ msgstr "İlave Seçenekler:"
 msgid "Char"
 msgstr "Geçerli karakterler:"
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
-#: scene/resources/world_2d.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Space"
-msgstr "Ana Sahne"
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Font"
-msgstr "Yazı Tipleri"
-
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Font Data"
@@ -26302,6 +27209,10 @@ msgid "Release (ms)"
 msgstr "Yayınlamak"
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
+msgid "Mix"
+msgstr "Çırp"
+
+#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
 msgid "Sidechain"
 msgstr ""
 
@@ -26853,6 +27764,11 @@ msgstr ""
 
 #: servers/visual_server.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Enable High Float"
+msgstr "Önceliklemeyi Etkinleştir"
+
+#: servers/visual_server.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Precision"
 msgstr "Ä°fade"
 
diff --git a/editor/translations/tt.po b/editor/translations/tt.po
index 34b9b825fa..ef8f1b8810 100644
--- a/editor/translations/tt.po
+++ b/editor/translations/tt.po
@@ -103,6 +103,7 @@ msgstr ""
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/remote_transform_2d.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/3d/remote_transform.cpp
 #: scene/gui/control.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Position"
 msgstr ""
 
@@ -172,6 +173,7 @@ msgstr ""
 #: drivers/gles3/rasterizer_canvas_base_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_storage_gles3.cpp main/main.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 #: servers/visual_server.cpp
 msgid "Limits"
 msgstr ""
@@ -205,6 +207,7 @@ msgstr ""
 #: core/io/file_access_network.cpp core/register_core_types.cpp
 #: editor/editor_settings.cpp main/main.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_language_server.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 msgid "Network"
 msgstr ""
 
@@ -372,7 +375,8 @@ msgstr ""
 #: modules/gdscript/gdscript_editor.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_text_document.cpp
 #: scene/animation/animation_player.cpp scene/gui/control.cpp
-#: scene/main/node.cpp scene/resources/material.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/material.cpp
 msgid "Completion"
 msgstr ""
 
@@ -412,6 +416,7 @@ msgstr "Җәмәгать"
 
 #: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Pressed"
 msgstr ""
 
@@ -1753,7 +1758,9 @@ msgid "Scene does not contain any script."
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+#: editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add"
 msgstr ""
@@ -1817,6 +1824,7 @@ msgstr ""
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/property_editor.cpp
 #: editor/run_settings_dialog.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Close"
 msgstr ""
 
@@ -2811,6 +2819,7 @@ msgstr ""
 #: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 msgid "Import"
 msgstr ""
 
@@ -3251,6 +3260,7 @@ msgid "Label"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_inspector.cpp editor/editor_spin_slider.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Read Only"
 msgstr ""
 
@@ -3258,7 +3268,7 @@ msgstr ""
 msgid "Checkable"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_inspector.cpp
+#: editor/editor_inspector.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Checked"
 msgstr ""
 
@@ -3330,7 +3340,7 @@ msgstr ""
 #: editor/property_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/gui/text_edit.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Clear"
 msgstr ""
 
@@ -3361,7 +3371,7 @@ msgid "Up"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_network_profiler.cpp editor/editor_node.cpp
-#: scene/main/node.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Node"
 msgstr ""
 
@@ -3385,6 +3395,10 @@ msgstr ""
 msgid "New Window"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Unnamed Project"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "Spins when the editor window redraws.\n"
@@ -4446,6 +4460,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr ""
 
@@ -4617,6 +4632,7 @@ msgid "Edit Text:"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "On"
 msgstr ""
 
@@ -4906,6 +4922,7 @@ msgid "Show Script Button"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 msgid "Filesystem"
 msgstr ""
 
@@ -4975,6 +4992,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/text_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Line Spacing"
 msgstr ""
 
@@ -5132,6 +5150,7 @@ msgid "Sort Members Outline Alphabetically"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Cursor"
 msgstr ""
 
@@ -5502,6 +5521,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
 #: main/main.cpp modules/mono/mono_gd/gd_mono.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Port"
 msgstr ""
 
@@ -5513,7 +5533,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sorting Order"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Symbol Color"
 msgstr ""
 
@@ -5547,26 +5567,27 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 #: platform/uwp/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Background Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Background Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Selected Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Existing Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Scroll Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -5574,19 +5595,19 @@ msgstr ""
 msgid "Text Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Line Number Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Safe Line Number Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Caret Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Caret Background Color"
 msgstr ""
 
@@ -5594,15 +5615,15 @@ msgstr ""
 msgid "Text Selected Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Selection Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Brace Mismatch Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Current Line Color"
 msgstr ""
 
@@ -5610,39 +5631,39 @@ msgstr ""
 msgid "Line Length Guideline Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Word Highlighted Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Number Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Function Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Member Variable Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Mark Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Bookmark Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Breakpoint Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Executing Line Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Code Folding Color"
 msgstr ""
 
@@ -7305,10 +7326,6 @@ msgid "Load Animation"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to copy!"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation resource on clipboard!"
 msgstr ""
 
@@ -7321,10 +7338,6 @@ msgid "Paste Animation"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to edit!"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Play selected animation backwards from current pos. (A)"
 msgstr ""
 
@@ -7362,6 +7375,10 @@ msgid "New"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Paste As Reference"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr ""
 
@@ -7581,11 +7598,6 @@ msgid "Blend"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
-msgid "Mix"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Auto Restart:"
 msgstr ""
 
@@ -7619,10 +7631,6 @@ msgid "X-Fade Time (s):"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Current:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Add Input"
@@ -9565,6 +9573,7 @@ msgstr ""
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp modules/csg/csg_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_1d.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_2d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr ""
 
@@ -9825,6 +9834,7 @@ msgstr ""
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: modules/gdnative/videodecoder/video_stream_gdnative.cpp
 #: modules/theora/video_stream_theora.cpp modules/webm/video_stream_webm.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "File"
 msgstr ""
 
@@ -10372,6 +10382,7 @@ msgid "Yaw:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Size:"
 msgstr ""
 
@@ -11011,6 +11022,16 @@ msgid "Vertical:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Separation:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Offset:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Select/Clear All Frames"
 msgstr ""
 
@@ -11047,18 +11068,10 @@ msgid "Auto Slice"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Offset:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Step:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Separation:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "TextureRegion"
 msgstr ""
 
@@ -11248,6 +11261,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Type"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Select a theme type from the list to edit its items.\n"
 "You can add a custom type or import a type with its items from another theme."
@@ -11284,6 +11301,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Theme Type"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Theme Type"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Color Item"
 msgstr ""
 
@@ -11550,6 +11575,7 @@ msgid "Named Separator"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_preview.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Submenu"
 msgstr ""
 
@@ -11720,7 +11746,7 @@ msgid "Palette Min Width"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Palette Item Hseparation"
+msgid "Palette Item H Separation"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
@@ -13417,10 +13443,6 @@ msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Unnamed Project"
-msgstr ""
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Missing Project"
 msgstr ""
 
@@ -13720,6 +13742,7 @@ msgid "Add Event"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Button"
 msgstr ""
 
@@ -14087,7 +14110,7 @@ msgstr ""
 msgid "To Uppercase"
 msgstr ""
 
-#: editor/rename_dialog.cpp
+#: editor/rename_dialog.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reset"
 msgstr ""
 
@@ -14868,6 +14891,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp modules/gltf/gltf_node.cpp
 #: platform/osx/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Camera"
 msgstr ""
 
@@ -15616,6 +15640,14 @@ msgstr ""
 msgid "Use DTLS"
 msgstr ""
 
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "FBX"
+msgstr ""
+
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "Use FBX"
+msgstr ""
+
 #: modules/gdnative/gdnative.cpp
 msgid "Config File"
 msgstr ""
@@ -16638,6 +16670,14 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Can't copy the function node."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste VisualScript Nodes"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr ""
 
@@ -16736,14 +16776,6 @@ msgid "Resize Comment"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Can't copy the function node."
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste VisualScript Nodes"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't create function with a function node."
 msgstr ""
 
@@ -17211,6 +17243,14 @@ msgstr ""
 msgid "Write Mode"
 msgstr ""
 
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "WebRTC"
+msgstr ""
+
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "Max Channel In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
 #: modules/websocket/websocket_client.cpp
 msgid "Verify SSL"
 msgstr ""
@@ -17219,6 +17259,30 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted SSL Certificate"
 msgstr ""
 
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "WebSocket Client"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "WebSocket Server"
+msgstr ""
+
 #: modules/websocket/websocket_server.cpp
 msgid "Bind IP"
 msgstr ""
@@ -17267,6 +17331,10 @@ msgstr ""
 msgid "Bounds Geometry"
 msgstr ""
 
+#: modules/webxr/webxr_interface.cpp
+msgid "XR Standard Mapping"
+msgstr ""
+
 #: platform/android/export/export.cpp
 msgid "Android SDK Path"
 msgstr ""
@@ -17831,7 +17899,7 @@ msgid "Accessible From Files App"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-msgid "Accessible From Itunes Sharing"
+msgid "Accessible From iTunes Sharing"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
@@ -17967,7 +18035,7 @@ msgid "For Mobile"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-msgid "Html"
+msgid "HTML"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -17975,7 +18043,7 @@ msgid "Export Icon"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-msgid "Custom Html Shell"
+msgid "Custom HTML Shell"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -18244,7 +18312,7 @@ msgid "Network Client"
 msgstr ""
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
-msgid "Device Usb"
+msgid "Device USB"
 msgstr ""
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
@@ -18497,11 +18565,11 @@ msgid "Publisher Display Name"
 msgstr ""
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-msgid "Product Guid"
+msgid "Product GUID"
 msgstr ""
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-msgid "Publisher Guid"
+msgid "Publisher GUID"
 msgstr ""
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
@@ -18742,6 +18810,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp scene/2d/sprite.cpp scene/3d/sprite_3d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Frame"
 msgstr ""
 
@@ -19072,7 +19141,7 @@ msgstr ""
 #: scene/2d/collision_polygon_2d.cpp scene/2d/collision_shape_2d.cpp
 #: scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/collision_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_node_state_machine.cpp scene/gui/base_button.cpp
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
@@ -19498,7 +19567,7 @@ msgstr ""
 msgid "Width Curve"
 msgstr ""
 
-#: scene/2d/line_2d.cpp
+#: scene/2d/line_2d.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Default Color"
 msgstr ""
 
@@ -19649,6 +19718,7 @@ msgid "Z As Relative"
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/parallax_background.cpp scene/gui/scroll_container.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Scroll"
 msgstr ""
 
@@ -19865,6 +19935,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #: scene/resources/line_shape_2d.cpp scene/resources/material.cpp
 msgid "Normal"
 msgstr ""
@@ -20364,9 +20435,10 @@ msgid "Far"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/camera.cpp scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/spring_arm.cpp
-#: scene/gui/control.cpp scene/resources/shape.cpp
-#: scene/resources/style_box.cpp scene/resources/texture.cpp
-#: servers/physics_2d_server.cpp servers/physics_server.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/shape.cpp scene/resources/style_box.cpp
+#: scene/resources/texture.cpp servers/physics_2d_server.cpp
+#: servers/physics_server.cpp
 msgid "Margin"
 msgstr ""
 
@@ -20907,7 +20979,7 @@ msgid "Angular Limit X"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-msgid "Erp"
+msgid "ERP"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
@@ -21796,6 +21868,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/control.cpp
+msgid "Theme Overrides"
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/control.cpp
 msgid ""
 "The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
 "\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
@@ -21829,7 +21905,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tooltip"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/control.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Focus"
 msgstr ""
 
@@ -21942,6 +22018,7 @@ msgid "Show Zoom Label"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/graph_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Minimap"
 msgstr ""
 
@@ -21954,10 +22031,11 @@ msgid "Show Close"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/graph_node.cpp scene/gui/option_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Selected"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/graph_node.cpp
+#: scene/gui/graph_node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Comment"
 msgstr "Җәмәгать"
@@ -22016,7 +22094,7 @@ msgid "Fixed Icon Size"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/label.cpp
-msgid "Valign"
+msgid "V Align"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/label.cpp scene/gui/rich_text_label.cpp
@@ -22414,7 +22492,7 @@ msgstr ""
 msgid "Text Edit Undo Stack Max Size"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Hover"
 msgstr ""
 
@@ -22860,6 +22938,26 @@ msgid "Swap OK Cancel"
 msgstr ""
 
 #: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "Layer Names"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "2D Render"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "3D Render"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "2D Physics"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "3D Physics"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
 msgid "Use hiDPI"
 msgstr ""
 
@@ -22892,6 +22990,675 @@ msgstr ""
 msgid "Bake Interval"
 msgstr ""
 
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Panel"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp
+msgid "Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Hover"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Focus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "H Separation"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Underline Spacing"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow Margin"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Hover Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Checked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Unchecked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Unchecked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Checked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Checked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Hover Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Check V Adjust"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "On Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Off"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Off Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Shadow"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Outline Modulate"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Shadow Offset X"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Shadow Offset Y"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Shadow As Outline"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Selected"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Uneditable"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Cursor Color"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Clear Button Color"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Clear Button Color Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minimum Spaces"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
+#: scene/resources/world_2d.cpp
+msgid "Space"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Folded"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Fold"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Readonly"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Lines"
+msgstr "Җәмәгать"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Completion Max Width"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Completion Scroll Width"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Scroll Focus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Slider"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tick"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Updown"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Scaleborder Size"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Color"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Height"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Close Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Close H Offset"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Close V Offset"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Parent Folder"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Toggle Hidden"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Panel Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Separator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Labeled Separator Left"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Labeled Separator Right"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Accel"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Separator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "V Separation"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Selected Frame"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Default Frame"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Default Focus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Comment Focus"
+msgstr "Җәмәгать"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Breakpoint"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Separation"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Resizer"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Close Color"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Resizer Color"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Offset"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Close Offset"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Offset"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "BG Focus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Selected Focus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Cursor Unfocused"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Button Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Button Normal"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Button Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Button Hover"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Custom Button"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Custom Button Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Custom Button Hover"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Select Arrow"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow Collapsed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Button Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Button Color"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Guide Color"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Drop Position Color"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Relationship Line Color"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Custom Button Font Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Item Margin"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Button Margin"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Draw Relationship Lines"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Draw Guides"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Scroll Border"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Scroll Speed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Icon Margin"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Line Separation"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Menu Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Side Margin"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Top Margin"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Folder"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Folder Icon Modulate"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "File Icon Modulate"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Files Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "SV Width"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "SV Height"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "H Width"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label Width"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Screen Picker"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Add Preset"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Color Hue"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Color Sample"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Preset BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Overbright Indicator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Preset FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Preset BG Icon"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Normal Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bold Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Italics Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bold Italics Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Mono Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Table H Separation"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Table V Separation"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Margin Left"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Margin Top"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Margin Right"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Margin Bottom"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Autohide"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grid Minor"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grid Major"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Selection Fill"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Selection Stroke"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Activity"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bezier Len Pos"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bezier Len Neg"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Grab Distance Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Grab Distance Vertical"
+msgstr ""
+
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 msgid "Hinting"
 msgstr ""
@@ -22924,15 +23691,6 @@ msgstr ""
 msgid "Char"
 msgstr ""
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
-#: scene/resources/world_2d.cpp
-msgid "Space"
-msgstr ""
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Font"
-msgstr ""
-
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 msgid "Font Data"
 msgstr ""
@@ -24063,6 +24821,10 @@ msgid "Release (ms)"
 msgstr ""
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
+msgid "Mix"
+msgstr ""
+
+#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
 msgid "Sidechain"
 msgstr ""
 
@@ -24562,6 +25324,10 @@ msgid "Disable Half Float"
 msgstr ""
 
 #: servers/visual_server.cpp
+msgid "Enable High Float"
+msgstr ""
+
+#: servers/visual_server.cpp
 msgid "Precision"
 msgstr ""
 
diff --git a/editor/translations/tzm.po b/editor/translations/tzm.po
index 7e2d7c8465..f7c0895b0e 100644
--- a/editor/translations/tzm.po
+++ b/editor/translations/tzm.po
@@ -103,6 +103,7 @@ msgstr ""
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/remote_transform_2d.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/3d/remote_transform.cpp
 #: scene/gui/control.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Position"
 msgstr ""
 
@@ -172,6 +173,7 @@ msgstr ""
 #: drivers/gles3/rasterizer_canvas_base_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_storage_gles3.cpp main/main.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 #: servers/visual_server.cpp
 msgid "Limits"
 msgstr ""
@@ -205,6 +207,7 @@ msgstr ""
 #: core/io/file_access_network.cpp core/register_core_types.cpp
 #: editor/editor_settings.cpp main/main.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_language_server.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 msgid "Network"
 msgstr ""
 
@@ -370,7 +373,8 @@ msgstr ""
 #: modules/gdscript/gdscript_editor.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_text_document.cpp
 #: scene/animation/animation_player.cpp scene/gui/control.cpp
-#: scene/main/node.cpp scene/resources/material.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/material.cpp
 msgid "Completion"
 msgstr ""
 
@@ -409,6 +413,7 @@ msgstr ""
 
 #: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Pressed"
 msgstr ""
 
@@ -1751,7 +1756,9 @@ msgid "Scene does not contain any script."
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+#: editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add"
 msgstr ""
@@ -1815,6 +1822,7 @@ msgstr ""
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/property_editor.cpp
 #: editor/run_settings_dialog.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Close"
 msgstr ""
 
@@ -2809,6 +2817,7 @@ msgstr ""
 #: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 msgid "Import"
 msgstr ""
 
@@ -3249,6 +3258,7 @@ msgid "Label"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_inspector.cpp editor/editor_spin_slider.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Read Only"
 msgstr ""
 
@@ -3256,7 +3266,7 @@ msgstr ""
 msgid "Checkable"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_inspector.cpp
+#: editor/editor_inspector.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Checked"
 msgstr ""
 
@@ -3328,7 +3338,7 @@ msgstr ""
 #: editor/property_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/gui/text_edit.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Clear"
 msgstr ""
 
@@ -3359,7 +3369,7 @@ msgid "Up"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_network_profiler.cpp editor/editor_node.cpp
-#: scene/main/node.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Node"
 msgstr ""
 
@@ -3383,6 +3393,10 @@ msgstr ""
 msgid "New Window"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Unnamed Project"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "Spins when the editor window redraws.\n"
@@ -4444,6 +4458,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr ""
 
@@ -4615,6 +4630,7 @@ msgid "Edit Text:"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "On"
 msgstr ""
 
@@ -4904,6 +4920,7 @@ msgid "Show Script Button"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 msgid "Filesystem"
 msgstr ""
 
@@ -4973,6 +4990,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/text_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Line Spacing"
 msgstr ""
 
@@ -5129,6 +5147,7 @@ msgid "Sort Members Outline Alphabetically"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Cursor"
 msgstr ""
 
@@ -5500,6 +5519,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
 #: main/main.cpp modules/mono/mono_gd/gd_mono.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Port"
 msgstr ""
 
@@ -5511,7 +5531,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sorting Order"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Symbol Color"
 msgstr ""
 
@@ -5545,26 +5565,27 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 #: platform/uwp/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Background Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Background Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Selected Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Existing Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Scroll Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -5572,19 +5593,19 @@ msgstr ""
 msgid "Text Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Line Number Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Safe Line Number Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Caret Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Caret Background Color"
 msgstr ""
 
@@ -5592,15 +5613,15 @@ msgstr ""
 msgid "Text Selected Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Selection Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Brace Mismatch Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Current Line Color"
 msgstr ""
 
@@ -5608,39 +5629,39 @@ msgstr ""
 msgid "Line Length Guideline Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Word Highlighted Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Number Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Function Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Member Variable Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Mark Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Bookmark Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Breakpoint Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Executing Line Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Code Folding Color"
 msgstr ""
 
@@ -7305,10 +7326,6 @@ msgid "Load Animation"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to copy!"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation resource on clipboard!"
 msgstr ""
 
@@ -7321,10 +7338,6 @@ msgid "Paste Animation"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to edit!"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Play selected animation backwards from current pos. (A)"
 msgstr ""
 
@@ -7362,6 +7375,10 @@ msgid "New"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Paste As Reference"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr ""
 
@@ -7581,11 +7598,6 @@ msgid "Blend"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
-msgid "Mix"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Auto Restart:"
 msgstr ""
 
@@ -7619,10 +7631,6 @@ msgid "X-Fade Time (s):"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Current:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Add Input"
@@ -9565,6 +9573,7 @@ msgstr ""
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp modules/csg/csg_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_1d.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_2d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr ""
 
@@ -9825,6 +9834,7 @@ msgstr ""
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: modules/gdnative/videodecoder/video_stream_gdnative.cpp
 #: modules/theora/video_stream_theora.cpp modules/webm/video_stream_webm.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "File"
 msgstr ""
 
@@ -10372,6 +10382,7 @@ msgid "Yaw:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Size:"
 msgstr ""
 
@@ -11011,6 +11022,16 @@ msgid "Vertical:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Separation:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Offset:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Select/Clear All Frames"
 msgstr ""
 
@@ -11047,18 +11068,10 @@ msgid "Auto Slice"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Offset:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Step:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Separation:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "TextureRegion"
 msgstr ""
 
@@ -11248,6 +11261,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Type"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Select a theme type from the list to edit its items.\n"
 "You can add a custom type or import a type with its items from another theme."
@@ -11284,6 +11301,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Theme Type"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Theme Type"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Color Item"
 msgstr ""
 
@@ -11550,6 +11575,7 @@ msgid "Named Separator"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_preview.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Submenu"
 msgstr ""
 
@@ -11720,7 +11746,7 @@ msgid "Palette Min Width"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Palette Item Hseparation"
+msgid "Palette Item H Separation"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
@@ -13415,10 +13441,6 @@ msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Unnamed Project"
-msgstr ""
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Missing Project"
 msgstr ""
 
@@ -13718,6 +13740,7 @@ msgid "Add Event"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Button"
 msgstr ""
 
@@ -14085,7 +14108,7 @@ msgstr ""
 msgid "To Uppercase"
 msgstr ""
 
-#: editor/rename_dialog.cpp
+#: editor/rename_dialog.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reset"
 msgstr ""
 
@@ -14866,6 +14889,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp modules/gltf/gltf_node.cpp
 #: platform/osx/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Camera"
 msgstr ""
 
@@ -15613,6 +15637,14 @@ msgstr ""
 msgid "Use DTLS"
 msgstr ""
 
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "FBX"
+msgstr ""
+
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "Use FBX"
+msgstr ""
+
 #: modules/gdnative/gdnative.cpp
 msgid "Config File"
 msgstr ""
@@ -16635,6 +16667,14 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Can't copy the function node."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste VisualScript Nodes"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr ""
 
@@ -16733,14 +16773,6 @@ msgid "Resize Comment"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Can't copy the function node."
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste VisualScript Nodes"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't create function with a function node."
 msgstr ""
 
@@ -17208,6 +17240,14 @@ msgstr ""
 msgid "Write Mode"
 msgstr ""
 
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "WebRTC"
+msgstr ""
+
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "Max Channel In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
 #: modules/websocket/websocket_client.cpp
 msgid "Verify SSL"
 msgstr ""
@@ -17216,6 +17256,30 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted SSL Certificate"
 msgstr ""
 
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "WebSocket Client"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "WebSocket Server"
+msgstr ""
+
 #: modules/websocket/websocket_server.cpp
 msgid "Bind IP"
 msgstr ""
@@ -17264,6 +17328,10 @@ msgstr ""
 msgid "Bounds Geometry"
 msgstr ""
 
+#: modules/webxr/webxr_interface.cpp
+msgid "XR Standard Mapping"
+msgstr ""
+
 #: platform/android/export/export.cpp
 msgid "Android SDK Path"
 msgstr ""
@@ -17828,7 +17896,7 @@ msgid "Accessible From Files App"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-msgid "Accessible From Itunes Sharing"
+msgid "Accessible From iTunes Sharing"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
@@ -17964,7 +18032,7 @@ msgid "For Mobile"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-msgid "Html"
+msgid "HTML"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -17972,7 +18040,7 @@ msgid "Export Icon"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-msgid "Custom Html Shell"
+msgid "Custom HTML Shell"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -18242,7 +18310,7 @@ msgid "Network Client"
 msgstr ""
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
-msgid "Device Usb"
+msgid "Device USB"
 msgstr ""
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
@@ -18495,11 +18563,11 @@ msgid "Publisher Display Name"
 msgstr ""
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-msgid "Product Guid"
+msgid "Product GUID"
 msgstr ""
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-msgid "Publisher Guid"
+msgid "Publisher GUID"
 msgstr ""
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
@@ -18740,6 +18808,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp scene/2d/sprite.cpp scene/3d/sprite_3d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Frame"
 msgstr ""
 
@@ -19070,7 +19139,7 @@ msgstr ""
 #: scene/2d/collision_polygon_2d.cpp scene/2d/collision_shape_2d.cpp
 #: scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/collision_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_node_state_machine.cpp scene/gui/base_button.cpp
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
@@ -19496,7 +19565,7 @@ msgstr ""
 msgid "Width Curve"
 msgstr ""
 
-#: scene/2d/line_2d.cpp
+#: scene/2d/line_2d.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Default Color"
 msgstr ""
 
@@ -19647,6 +19716,7 @@ msgid "Z As Relative"
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/parallax_background.cpp scene/gui/scroll_container.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Scroll"
 msgstr ""
 
@@ -19863,6 +19933,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #: scene/resources/line_shape_2d.cpp scene/resources/material.cpp
 msgid "Normal"
 msgstr ""
@@ -20361,9 +20432,10 @@ msgid "Far"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/camera.cpp scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/spring_arm.cpp
-#: scene/gui/control.cpp scene/resources/shape.cpp
-#: scene/resources/style_box.cpp scene/resources/texture.cpp
-#: servers/physics_2d_server.cpp servers/physics_server.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/shape.cpp scene/resources/style_box.cpp
+#: scene/resources/texture.cpp servers/physics_2d_server.cpp
+#: servers/physics_server.cpp
 msgid "Margin"
 msgstr ""
 
@@ -20906,7 +20978,7 @@ msgid "Angular Limit X"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-msgid "Erp"
+msgid "ERP"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
@@ -21795,6 +21867,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/control.cpp
+msgid "Theme Overrides"
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/control.cpp
 msgid ""
 "The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
 "\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
@@ -21828,7 +21904,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tooltip"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/control.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Focus"
 msgstr ""
 
@@ -21941,6 +22017,7 @@ msgid "Show Zoom Label"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/graph_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Minimap"
 msgstr ""
 
@@ -21953,10 +22030,11 @@ msgid "Show Close"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/graph_node.cpp scene/gui/option_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Selected"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/graph_node.cpp
+#: scene/gui/graph_node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
@@ -22015,7 +22093,7 @@ msgid "Fixed Icon Size"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/label.cpp
-msgid "Valign"
+msgid "V Align"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/label.cpp scene/gui/rich_text_label.cpp
@@ -22415,7 +22493,7 @@ msgstr ""
 msgid "Text Edit Undo Stack Max Size"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Hover"
 msgstr ""
 
@@ -22862,6 +22940,26 @@ msgid "Swap OK Cancel"
 msgstr ""
 
 #: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "Layer Names"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "2D Render"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "3D Render"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "2D Physics"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "3D Physics"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
 msgid "Use hiDPI"
 msgstr ""
 
@@ -22894,6 +22992,675 @@ msgstr ""
 msgid "Bake Interval"
 msgstr ""
 
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Panel"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp
+msgid "Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Hover"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Focus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "H Separation"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Underline Spacing"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow Margin"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Hover Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Checked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Unchecked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Unchecked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Checked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Checked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Hover Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Check V Adjust"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "On Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Off"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Off Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Shadow"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Outline Modulate"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Shadow Offset X"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Shadow Offset Y"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Shadow As Outline"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Selected"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Uneditable"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Cursor Color"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Clear Button Color"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Clear Button Color Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minimum Spaces"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
+#: scene/resources/world_2d.cpp
+msgid "Space"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Folded"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Fold"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Readonly"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Completion Lines"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Completion Max Width"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Completion Scroll Width"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Scroll Focus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Slider"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tick"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Updown"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Scaleborder Size"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Color"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Height"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Close Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Close H Offset"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Close V Offset"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Parent Folder"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Toggle Hidden"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Panel Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Separator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Labeled Separator Left"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Labeled Separator Right"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Accel"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Separator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "V Separation"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Selected Frame"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Frame"
+msgstr "Azal:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Focus"
+msgstr "Azal:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Comment Focus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Breakpoint"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Separation"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Resizer"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Close Color"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Resizer Color"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Offset"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Close Offset"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Offset"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "BG Focus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Selected Focus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Cursor Unfocused"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Button Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Button Normal"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Button Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Button Hover"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Custom Button"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Custom Button Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Custom Button Hover"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Select Arrow"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow Collapsed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Button Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Button Color"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Guide Color"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Drop Position Color"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Relationship Line Color"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Custom Button Font Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Item Margin"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Button Margin"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Draw Relationship Lines"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Draw Guides"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Scroll Border"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Scroll Speed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Icon Margin"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Line Separation"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Menu Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Side Margin"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Top Margin"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Folder"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Folder Icon Modulate"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "File Icon Modulate"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Files Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "SV Width"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "SV Height"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "H Width"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label Width"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Screen Picker"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Add Preset"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Color Hue"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Color Sample"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Preset BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Overbright Indicator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Preset FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Preset BG Icon"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Normal Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bold Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Italics Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bold Italics Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Mono Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Table H Separation"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Table V Separation"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Margin Left"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Margin Top"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Margin Right"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Margin Bottom"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Autohide"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grid Minor"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grid Major"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Selection Fill"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Selection Stroke"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Activity"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bezier Len Pos"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bezier Len Neg"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Grab Distance Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Grab Distance Vertical"
+msgstr ""
+
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 msgid "Hinting"
 msgstr ""
@@ -22926,15 +23693,6 @@ msgstr ""
 msgid "Char"
 msgstr ""
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
-#: scene/resources/world_2d.cpp
-msgid "Space"
-msgstr ""
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Font"
-msgstr ""
-
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 msgid "Font Data"
 msgstr ""
@@ -24069,6 +24827,10 @@ msgid "Release (ms)"
 msgstr ""
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
+msgid "Mix"
+msgstr ""
+
+#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
 msgid "Sidechain"
 msgstr ""
 
@@ -24569,6 +25331,10 @@ msgid "Disable Half Float"
 msgstr ""
 
 #: servers/visual_server.cpp
+msgid "Enable High Float"
+msgstr ""
+
+#: servers/visual_server.cpp
 msgid "Precision"
 msgstr ""
 
diff --git a/editor/translations/uk.po b/editor/translations/uk.po
index e97b814379..96b4d12662 100644
--- a/editor/translations/uk.po
+++ b/editor/translations/uk.po
@@ -16,17 +16,20 @@
 # Vladislav Glinsky <cl0ne@mithril.org.ua>, 2020.
 # Микола Тимошенко <9081@ukr.net>, 2020.
 # Miroslav <zinmirx@gmail.com>, 2020.
-# IllusiveMan196 <hamsterrv@gmail.com>, 2021.
+# IllusiveMan196 <hamsterrv@gmail.com>, 2021, 2022.
 # KazanskiyMaks <kazanskiy.maks@gmail.com>, 2022.
 # Миро�лав <hlopukmyroslav@gmail.com>, 2022.
 # Ostap <ostapbataj79@gmail.com>, 2022.
+# Wald Sin <naaveranos@gmail.com>, 2022.
+# Гліб Соколов <ramithes@i.ua>, 2022.
+# Max Donchenko <maxx.donchenko@gmail.com>, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ukrainian (Godot Engine)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/godotengine/godot\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-23 04:18+0000\n"
-"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-25 15:02+0000\n"
+"Last-Translator: IllusiveMan196 <hamsterrv@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
 "godot/uk/>\n"
 "Language: uk\n"
@@ -35,7 +38,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.1-dev\n"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp main/main.cpp
 msgid "Tablet Driver"
@@ -122,6 +125,7 @@ msgstr "Зі зміною розміру"
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/remote_transform_2d.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/3d/remote_transform.cpp
 #: scene/gui/control.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Position"
 msgstr "Розташуванн�"
 
@@ -191,6 +195,7 @@ msgstr "Пам'�ть"
 #: drivers/gles3/rasterizer_canvas_base_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_storage_gles3.cpp main/main.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 #: servers/visual_server.cpp
 msgid "Limits"
 msgstr "Обмеженн�"
@@ -224,6 +229,7 @@ msgstr "Дані"
 #: core/io/file_access_network.cpp core/register_core_types.cpp
 #: editor/editor_settings.cpp main/main.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_language_server.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 msgid "Network"
 msgstr "Мережа"
 
@@ -393,7 +399,8 @@ msgstr "Тек�товий редактор"
 #: modules/gdscript/gdscript_editor.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_text_document.cpp
 #: scene/animation/animation_player.cpp scene/gui/control.cpp
-#: scene/main/node.cpp scene/resources/material.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/material.cpp
 msgid "Completion"
 msgstr "Завершенн�"
 
@@ -432,6 +439,7 @@ msgstr "Команда"
 
 #: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Pressed"
 msgstr "�ати�нута"
 
@@ -987,7 +995,7 @@ msgstr "Мак�. �вітла на об'єкт"
 
 #: drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp
 msgid "Subsurface Scattering"
-msgstr "Роз�іюванн� підповерхонь"
+msgstr "Підповерхневе роз�іюванн�"
 
 #: drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp
@@ -1794,7 +1802,9 @@ msgid "Scene does not contain any script."
 msgstr "У �цені немає жодного �крипту."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+#: editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add"
 msgstr "Додати"
@@ -1860,6 +1870,7 @@ msgstr "�е вдало�� з'єднати �игнал"
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/property_editor.cpp
 #: editor/run_settings_dialog.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Close"
 msgstr "Закрити"
 
@@ -2663,9 +2674,8 @@ msgstr ""
 #: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export_plugin.cpp
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 #: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Custom Template"
-msgstr "�етипова тема"
+msgstr "�етиповий шаблон"
 
 #: editor/editor_export.cpp editor/project_export.cpp
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/iphone/export/export.cpp
@@ -2675,44 +2685,40 @@ msgid "Release"
 msgstr "Випу�к"
 
 #: editor/editor_export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Binary Format"
-msgstr "Формат кольору"
+msgstr "Двійковий формат"
 
 #: editor/editor_export.cpp
 msgid "64 Bits"
-msgstr ""
+msgstr "64-бітовий"
 
 #: editor/editor_export.cpp
 msgid "Embed PCK"
-msgstr ""
+msgstr "Вбудувати PCK"
 
 #: editor/editor_export.cpp platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Texture Format"
-msgstr "TextureRegion"
+msgstr "Формат тек�тури"
 
 #: editor/editor_export.cpp
 msgid "BPTC"
-msgstr ""
+msgstr "BPTC"
 
 #: editor/editor_export.cpp platform/osx/export/export.cpp
 msgid "S3TC"
-msgstr ""
+msgstr "S3TC"
 
 #: editor/editor_export.cpp platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "ETC"
-msgstr "TCP"
+msgstr "ETC"
 
 #: editor/editor_export.cpp platform/osx/export/export.cpp
 msgid "ETC2"
-msgstr ""
+msgstr "ETC2"
 
 #: editor/editor_export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "No BPTC Fallbacks"
-msgstr "Резерв"
+msgstr "Без резервного BPTC"
 
 #: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export_plugin.cpp
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
@@ -2904,6 +2910,7 @@ msgstr "Зробити поточним"
 #: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 msgid "Import"
 msgstr "Імпорт"
 
@@ -3352,6 +3359,7 @@ msgid "Label"
 msgstr "Мітка"
 
 #: editor/editor_inspector.cpp editor/editor_spin_slider.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Read Only"
 msgstr "Лише дл� читанн�"
 
@@ -3359,7 +3367,7 @@ msgstr "Лише дл� читанн�"
 msgid "Checkable"
 msgstr "Можна позначати"
 
-#: editor/editor_inspector.cpp
+#: editor/editor_inspector.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Checked"
 msgstr "Позначено"
 
@@ -3434,7 +3442,7 @@ msgstr "Копіювати позначене"
 #: editor/property_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/gui/text_edit.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Clear"
 msgstr "Очи�тити"
 
@@ -3465,7 +3473,7 @@ msgid "Up"
 msgstr "Вивантаженн�"
 
 #: editor/editor_network_profiler.cpp editor/editor_node.cpp
-#: scene/main/node.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Node"
 msgstr "Вузол"
 
@@ -3489,6 +3497,10 @@ msgstr "Вихідний RSET"
 msgid "New Window"
 msgstr "�ове вікно"
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Unnamed Project"
+msgstr "Проєкт без назви"
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "Spins when the editor window redraws.\n"
@@ -3729,14 +3741,12 @@ msgid "Quick Open Script..."
 msgstr "Швидке відкритт� �крипту..."
 
 #: editor/editor_node.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Save & Reload"
-msgstr "Зберегти і перезапу�тити"
+msgstr "Зберегти і перезавантажити"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Save changes to '%s' before reloading?"
-msgstr "Зберегти зміни, вне�ені до '%s' перед закритт�м?"
+msgstr "Зберегти зміни, вне�ені до «%s», перед перезавантаженн�м?"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save & Close"
@@ -3856,9 +3866,8 @@ msgid "Open Project Manager?"
 msgstr "Відкрити менеджер проєктів?"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Save changes to the following scene(s) before reloading?"
-msgstr "Зберегти зміни в на�тупній(их) �цені(ах) перед тим, �к вийти?"
+msgstr "Зберегти зміни до вказаних нижче �цен перед перезавантаженн�м?"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save & Quit"
@@ -4128,9 +4137,8 @@ msgid "Update Vital Only"
 msgstr "Оновлювати лише критичні"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Localize Settings"
-msgstr "Локалізаці�"
+msgstr "Параметри локалізації"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Restore Scenes On Load"
@@ -4145,9 +4153,8 @@ msgid "Inspector"
 msgstr "Ін�пектор"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Default Property Name Style"
-msgstr "Типовий шл�х до проєкту"
+msgstr "Типовий �тиль назв вла�тиво�тей"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Default Float Step"
@@ -4665,6 +4672,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr "Перезавантажити"
 
@@ -4842,6 +4850,7 @@ msgid "Edit Text:"
 msgstr "Редагувати тек�т:"
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "On"
 msgstr "Увімкнено"
 
@@ -5146,6 +5155,7 @@ msgid "Show Script Button"
 msgstr "Показувати кнопку �крипту"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 msgid "Filesystem"
 msgstr "Файлова �и�тема"
 
@@ -5215,6 +5225,7 @@ msgstr "Тема кольорів"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/text_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Line Spacing"
 msgstr "Інтервал між р�дками"
 
@@ -5371,6 +5382,7 @@ msgid "Sort Members Outline Alphabetically"
 msgstr "Упор�дковувати огл�д елементів за абеткою"
 
 #: editor/editor_settings.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Cursor"
 msgstr "Кур�ор"
 
@@ -5741,6 +5753,7 @@ msgstr "Вузол"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
 #: main/main.cpp modules/mono/mono_gd/gd_mono.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Port"
 msgstr "Порт"
 
@@ -5752,7 +5765,7 @@ msgstr "Керуванн� проєктами"
 msgid "Sorting Order"
 msgstr "Режим упор�дковуванн�"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Symbol Color"
 msgstr "Колір �имволу"
 
@@ -5786,26 +5799,27 @@ msgstr "Колір р�дків"
 
 #: editor/editor_settings.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 #: platform/uwp/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Background Color"
 msgstr "Колір тла"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Background Color"
 msgstr "Колір тла доповненн�"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Selected Color"
 msgstr "Колір позначенн� доповненн�"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Existing Color"
 msgstr "�а�вний колір доповненн�"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Scroll Color"
 msgstr "Колір гортанн� доповненн�"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Font Color"
 msgstr "Колір шрифту доповненн�"
 
@@ -5813,19 +5827,19 @@ msgstr "Колір шрифту доповненн�"
 msgid "Text Color"
 msgstr "Колір тек�ту"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Line Number Color"
 msgstr "Колір номерів р�дків"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Safe Line Number Color"
 msgstr "Безпечний колір номерів р�дків"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Caret Color"
 msgstr "Колір каретки"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Caret Background Color"
 msgstr "Колір тла каретки"
 
@@ -5833,15 +5847,15 @@ msgstr "Колір тла каретки"
 msgid "Text Selected Color"
 msgstr "Колір позначеного тек�ту"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Selection Color"
 msgstr "Колір позначенн�"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Brace Mismatch Color"
 msgstr "Колір дужок без відповідників"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Current Line Color"
 msgstr "Колір поточного р�дка"
 
@@ -5849,39 +5863,39 @@ msgstr "Колір поточного р�дка"
 msgid "Line Length Guideline Color"
 msgstr "Колір напр�мної довжини р�дка"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Word Highlighted Color"
 msgstr "Колір під�вічених �лів"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Number Color"
 msgstr "Колір номерів"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Function Color"
 msgstr "Колір функцій"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Member Variable Color"
 msgstr "Колір змінних-елементів"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Mark Color"
 msgstr "Колір позначок"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Bookmark Color"
 msgstr "Колір закладок"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Breakpoint Color"
 msgstr "Колір точок зупину"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Executing Line Color"
 msgstr "Колір виконуваного р�дка"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Code Folding Color"
 msgstr "Колір згортанн� коду"
 
@@ -6582,9 +6596,8 @@ msgid "Use Ambient"
 msgstr "Викори�товувати адаптивний"
 
 #: editor/import/resource_importer_bitmask.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create From"
-msgstr "Створити Теку"
+msgstr "Створити на о�нові"
 
 #: editor/import/resource_importer_bitmask.cpp
 #: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
@@ -6601,11 +6614,11 @@ msgstr "Сти�нути"
 
 #: editor/import/resource_importer_csv_translation.cpp
 msgid "Delimiter"
-msgstr ""
+msgstr "Роздільник"
 
 #: editor/import/resource_importer_layered_texture.cpp
 msgid "No BPTC If RGB"
-msgstr ""
+msgstr "Без BPTC, �кщо RGB"
 
 #: editor/import/resource_importer_layered_texture.cpp
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp scene/2d/cpu_particles_2d.cpp
@@ -6629,25 +6642,22 @@ msgstr "Фільтр"
 
 #: editor/import/resource_importer_layered_texture.cpp
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Mipmaps"
 msgstr "Множинне відтворенн�"
 
 #: editor/import/resource_importer_layered_texture.cpp
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Anisotropic"
-msgstr "�нізотропі�"
+msgstr "�нізотропний"
 
 #: editor/import/resource_importer_layered_texture.cpp
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp
 msgid "sRGB"
-msgstr ""
+msgstr "sRGB"
 
 #: editor/import/resource_importer_layered_texture.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Slices"
-msgstr "�втонарізанн�"
+msgstr "Зрізи"
 
 #: editor/import/resource_importer_layered_texture.cpp
 #: scene/gui/aspect_ratio_container.cpp scene/gui/control.cpp
@@ -6664,9 +6674,8 @@ msgid "Vertical"
 msgstr "Вертикальний"
 
 #: editor/import/resource_importer_obj.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Generate Tangents"
-msgstr "Створити точки"
+msgstr "Згенерувати точки"
 
 #: editor/import/resource_importer_obj.cpp
 #, fuzzy
@@ -6674,20 +6683,17 @@ msgid "Scale Mesh"
 msgstr "Режим ма�штабуванн�"
 
 #: editor/import/resource_importer_obj.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Offset Mesh"
-msgstr "Зміщенн�"
+msgstr "Зміщенн� �ітки"
 
 #: editor/import/resource_importer_obj.cpp
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Octahedral Compression"
-msgstr "Сти�ненн�"
+msgstr "Октаедричне �ти�канн�"
 
 #: editor/import/resource_importer_obj.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Optimize Mesh Flags"
-msgstr "Прапорці розміру"
+msgstr "Прапорці оптимізації �ітки"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Import as Single Scene"
@@ -6735,24 +6741,20 @@ msgid "Nodes"
 msgstr "Вузли"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Root Type"
-msgstr "Тип результату"
+msgstr "Root Type (Тип корен�)"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Root Name"
-msgstr "�азва віддаленого �ховища"
+msgstr "Root Name (�азва корен�)"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Root Scale"
-msgstr "Ма�штаб HDR"
+msgstr "Root Scale (Шкала корен�)"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Custom Script"
-msgstr "�етиповий вузол"
+msgstr "Custom Script (Вла�ний �крипт)"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp scene/resources/texture.cpp
 msgid "Storage"
@@ -6760,21 +6762,19 @@ msgstr "Сховище даних"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Use Legacy Names"
-msgstr ""
+msgstr "За�тарілі назви"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp modules/gltf/gltf_state.cpp
 msgid "Materials"
 msgstr "Матеріали"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Location"
-msgstr "Локалізаці�"
+msgstr "Розташуванн�"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Keep On Reimport"
-msgstr "Переімпортувати"
+msgstr "Зберігати при повторному імпортуванні"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp modules/gltf/gltf_state.cpp
 msgid "Meshes"
@@ -6786,14 +6786,12 @@ msgid "Ensure Tangents"
 msgstr "Змінити дотичну до кривої"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Light Baking"
-msgstr "Карта о�вітленн�"
+msgstr "Light Baking (Запіканн� �вітла)"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Lightmap Texel Size"
-msgstr "Підказка розміру карти о�вітленн�"
+msgstr "Розмір тек�елів карти о�вітленн�"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp modules/gltf/gltf_state.cpp
 msgid "Skins"
@@ -6805,28 +6803,24 @@ msgid "Use Named Skins"
 msgstr "Викори�тати прив'�зуванн� ма�штабу"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
-#, fuzzy
 msgid "External Files"
-msgstr "Зовнішній"
+msgstr "External Files (Зовнішні файли)"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Store In Subdir"
-msgstr ""
+msgstr "Зберегти у підтеці"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Filter Script"
-msgstr "Фільтрувати �крипти"
+msgstr "Filter Script (Фільтрувальний �крипт)"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Keep Custom Tracks"
-msgstr "�етипове перетворенн�"
+msgstr "Зберігати нетипові доріжки"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Optimizer"
-msgstr "Оптимізувати"
+msgstr "Optimizer (Оптимізатор)"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp main/main.cpp
 #: modules/mono/mono_gd/gd_mono.cpp platform/javascript/export/export.cpp
@@ -6843,35 +6837,30 @@ msgid "Enabled"
 msgstr "Увімкнено"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Max Linear Error"
-msgstr "Мак�. лінійна похибка:"
+msgstr "Мак�. лінійна похибка"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Max Angular Error"
-msgstr "Мак�. кутова похибка:"
+msgstr "Мак�. кутова похибка"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Max Angle"
-msgstr "Кут"
+msgstr "Мак�. кут"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove Unused Tracks"
-msgstr "Видалити доріжку"
+msgstr "Вилучити невикори�тані доріжки"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Clips"
-msgstr "Кліпи анімації"
+msgstr "Кліпи"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp scene/2d/cpu_particles_2d.cpp
 #: scene/2d/particles_2d.cpp scene/3d/area.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/3d/particles.cpp scene/resources/environment.cpp
 msgid "Amount"
-msgstr "Сума"
+msgstr "Величина"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 #: editor/plugins/mesh_library_editor_plugin.cpp
@@ -6916,16 +6905,15 @@ msgstr "Збереженн�..."
 
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp scene/resources/texture.cpp
 msgid "Lossy Quality"
-msgstr ""
+msgstr "Із втратою �ко�ті"
 
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp
-#, fuzzy
 msgid "HDR Mode"
-msgstr "Режим HSV"
+msgstr "Режим HDR"
 
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp
 msgid "BPTC LDR"
-msgstr ""
+msgstr "BPTC LDR"
 
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp scene/2d/cpu_particles_2d.cpp
 #: scene/2d/mesh_instance_2d.cpp scene/2d/multimesh_instance_2d.cpp
@@ -6934,9 +6922,8 @@ msgid "Normal Map"
 msgstr "�ормальне картографуванн�"
 
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Process"
-msgstr "preprocess()"
+msgstr "Обробка"
 
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp
 msgid "Fix Alpha Border"
@@ -6949,12 +6936,11 @@ msgstr "Редагувати прозорі�ть"
 
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp
 msgid "Hdr As Srgb"
-msgstr ""
+msgstr "HDR �к sRGB"
 
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Invert Color"
-msgstr "Вершина"
+msgstr "Invert Color (Інвертувати колір)"
 
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp
 #, fuzzy
@@ -6968,18 +6954,16 @@ msgid "Stream"
 msgstr "Потік"
 
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Size Limit"
-msgstr "Обмеженн� розміру вмі�ту"
+msgstr "Обмеженн� розміру"
 
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp
 msgid "Detect 3D"
-msgstr ""
+msgstr "Ви�вити 3D (Detect 3D)"
 
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp
-#, fuzzy
 msgid "SVG"
-msgstr "HSV"
+msgstr "SVG"
 
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp
 msgid ""
@@ -6990,19 +6974,16 @@ msgstr ""
 "тек�туру буде показано правильно на пер�ональних комп'ютерах."
 
 #: editor/import/resource_importer_texture_atlas.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Atlas File"
-msgstr "Розмір атла�у"
+msgstr "Файл атла�у"
 
 #: editor/import/resource_importer_texture_atlas.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Import Mode"
-msgstr "Режим ек�портуванн�:"
+msgstr "Режим імпортуванн�"
 
 #: editor/import/resource_importer_texture_atlas.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Crop To Region"
-msgstr "В�тановити обла�ть плитки"
+msgstr "Обрізати до обла�ті"
 
 #: editor/import/resource_importer_texture_atlas.cpp
 msgid "Trim Alpha Border From Region"
@@ -7014,7 +6995,7 @@ msgstr "Сила"
 
 #: editor/import/resource_importer_wav.cpp
 msgid "8 Bit"
-msgstr ""
+msgstr "8-бітова"
 
 #: editor/import/resource_importer_wav.cpp main/main.cpp
 #: modules/mono/editor/csharp_project.cpp modules/mono/mono_gd/gd_mono.cpp
@@ -7022,23 +7003,20 @@ msgid "Mono"
 msgstr "Моно"
 
 #: editor/import/resource_importer_wav.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Max Rate"
-msgstr "Змішувати вузол"
+msgstr "Мак�. ча�тота"
 
 #: editor/import/resource_importer_wav.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Max Rate Hz"
-msgstr "Ча�тота (Гц)"
+msgstr "Мак�. ча�тота (Гц)"
 
 #: editor/import/resource_importer_wav.cpp
 msgid "Trim"
-msgstr ""
+msgstr "Обрізати"
 
 #: editor/import/resource_importer_wav.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Normalize"
-msgstr "�ормалізовано"
+msgstr "�ормалізувати"
 
 #: editor/import/resource_importer_wav.cpp
 #: scene/resources/audio_stream_sample.cpp
@@ -7132,23 +7110,20 @@ msgid "Failed to load resource."
 msgstr "�е вдало�� завантажити ре�ур�."
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Property Name Style"
-msgstr "�азва проєкту:"
+msgstr "Стиль назв вла�тиво�тей"
 
 #: editor/inspector_dock.cpp scene/gui/color_picker.cpp
 msgid "Raw"
 msgstr "Без обробки"
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Capitalized"
 msgstr "З Великої"
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Localized"
-msgstr "Мова"
+msgstr "Рідною мовою"
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Localization not available for current language."
@@ -7648,10 +7623,6 @@ msgid "Load Animation"
 msgstr "Завантажити анімацію"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to copy!"
-msgstr "�емає анімації дл� копіюванн�!"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation resource on clipboard!"
 msgstr "У буфері обміну немає ре�ур�у анімації!"
 
@@ -7664,10 +7635,6 @@ msgid "Paste Animation"
 msgstr "В�тавити анімацію"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to edit!"
-msgstr "�емає анімації дл� редагуванн�!"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Play selected animation backwards from current pos. (A)"
 msgstr ""
 "Відтворити обрану анімацію в зворотньому напр�мку від поточної позиції. (A)"
@@ -7706,6 +7673,11 @@ msgid "New"
 msgstr "�овий"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Paste As Reference"
+msgstr "Довідник з кла�у %s"
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr "Редагувати переходи…"
 
@@ -7930,11 +7902,6 @@ msgid "Blend"
 msgstr "Змішати"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
-msgid "Mix"
-msgstr "Поєднанн�"
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Auto Restart:"
 msgstr "�втоматичний перезапу�к:"
 
@@ -7968,10 +7935,6 @@ msgid "X-Fade Time (s):"
 msgstr "Ча� X-Fade (�):"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Current:"
-msgstr "Поточний:"
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Add Input"
@@ -8206,28 +8169,24 @@ msgid "License (Z-A)"
 msgstr "Ліцензуванн� (Z-A)"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgctxt "Pagination"
 msgid "First"
-msgstr "Перший"
+msgstr "Перша"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgctxt "Pagination"
 msgid "Previous"
-msgstr "�азад"
+msgstr "Попередн�"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgctxt "Pagination"
 msgid "Next"
-msgstr "Далі"
+msgstr "�а�тупна"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgctxt "Pagination"
 msgid "Last"
-msgstr "О�танній"
+msgstr "О�танн�"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "All"
@@ -9983,6 +9942,7 @@ msgstr "Параметри �ітки"
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp modules/csg/csg_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_1d.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_2d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr "Прилипанн�"
 
@@ -10247,6 +10207,7 @@ msgstr "Попередній �крипт"
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: modules/gdnative/videodecoder/video_stream_gdnative.cpp
 #: modules/theora/video_stream_theora.cpp modules/webm/video_stream_webm.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "File"
 msgstr "Файл"
 
@@ -10802,6 +10763,7 @@ msgid "Yaw:"
 msgstr "Ри�канн�:"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Size:"
 msgstr "Розмір:"
 
@@ -11455,6 +11417,16 @@ msgid "Vertical:"
 msgstr "Вертикально:"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Separation:"
+msgstr "Відокремленн�:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Offset:"
+msgstr "З�ув:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Select/Clear All Frames"
 msgstr "Позначити або �порожнити у�і кадри"
 
@@ -11491,18 +11463,10 @@ msgid "Auto Slice"
 msgstr "�втонарізанн�"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Offset:"
-msgstr "З�ув:"
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Step:"
 msgstr "Крок:"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Separation:"
-msgstr "Відокремленн�:"
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "TextureRegion"
 msgstr "TextureRegion"
 
@@ -11697,6 +11661,11 @@ msgstr ""
 "Закрити вікно попри це?"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Type"
+msgstr "Вилучити плитку"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Select a theme type from the list to edit its items.\n"
 "You can add a custom type or import a type with its items from another theme."
@@ -11738,6 +11707,16 @@ msgstr ""
 "Додайте до нього запи�и вручну або імпортуванн�м з іншої теми."
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Theme Type"
+msgstr "Додати тип запи�у"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Theme Type"
+msgstr "Вилучити віддалене �ховище"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Color Item"
 msgstr "Додати запи� кольору"
 
@@ -12012,6 +11991,7 @@ msgid "Named Separator"
 msgstr "Іменований роздільник"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_preview.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Submenu"
 msgstr "Підменю"
 
@@ -12189,7 +12169,8 @@ msgid "Palette Min Width"
 msgstr "Мінімальна ширина палітри"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Palette Item Hseparation"
+#, fuzzy
+msgid "Palette Item H Separation"
 msgstr "Гор. роздільник елемента палітри"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
@@ -14006,10 +13987,6 @@ msgstr ""
 "�цен."
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Unnamed Project"
-msgstr "Проєкт без назви"
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Missing Project"
 msgstr "�е ви�тачає проєкту"
 
@@ -14348,6 +14325,7 @@ msgid "Add Event"
 msgstr "Додати подію"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Button"
 msgstr "Кнопка"
 
@@ -14724,7 +14702,7 @@ msgstr "нижній регі�тр"
 msgid "To Uppercase"
 msgstr "ВЕРХ�ІЙ РЕГІСТР"
 
-#: editor/rename_dialog.cpp
+#: editor/rename_dialog.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reset"
 msgstr "Скинути"
 
@@ -15561,6 +15539,7 @@ msgstr "Змінити кут випромінюванн� AudioStreamPlayer3D"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp modules/gltf/gltf_node.cpp
 #: platform/osx/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Camera"
 msgstr "Фотоапарат"
 
@@ -16111,7 +16090,7 @@ msgstr "Зменшити"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Auto Accept Quit"
-msgstr ""
+msgstr "�втоматично виходити"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Quit On Go Back"
@@ -16123,7 +16102,7 @@ msgstr "Прилипанн� до боків вузла"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Dynamic Fonts"
-msgstr ""
+msgstr "Динамічні шрифти"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Use Oversampling"
@@ -16309,6 +16288,15 @@ msgstr "�азва вузла DTLS"
 msgid "Use DTLS"
 msgstr "DTLS"
 
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "FBX"
+msgstr ""
+
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Use FBX"
+msgstr "Викори�товувати FXAA"
+
 #: modules/gdnative/gdnative.cpp
 msgid "Config File"
 msgstr "Файл налаштувань"
@@ -17342,6 +17330,14 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr "Змінити вираз"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Can't copy the function node."
+msgstr "�еможливо �копіювати вузол функції."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste VisualScript Nodes"
+msgstr "В�тавити вузли (Візуального �криптингу) VisualScript"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr "Вилучити вузли VisualScript"
 
@@ -17448,14 +17444,6 @@ msgid "Resize Comment"
 msgstr "Змінити розміри коментар�"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Can't copy the function node."
-msgstr "�еможливо �копіювати вузол функції."
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste VisualScript Nodes"
-msgstr "В�тавити вузли (Візуального �криптингу) VisualScript"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't create function with a function node."
 msgstr "�еможливо �творити функцію із вузлом функції."
 
@@ -17926,6 +17914,15 @@ msgstr "Очікуванн� �игналу екземпл�ра"
 msgid "Write Mode"
 msgstr "Режим пріоритетно�ті"
 
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "WebRTC"
+msgstr ""
+
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+#, fuzzy
+msgid "Max Channel In Buffer (KB)"
+msgstr "Розмір буфера індек�ів багатокутника на полотні (кБ)"
+
 #: modules/websocket/websocket_client.cpp
 msgid "Verify SSL"
 msgstr "Перевірити SSL"
@@ -17934,6 +17931,34 @@ msgstr "Перевірити SSL"
 msgid "Trusted SSL Certificate"
 msgstr "Довірений �ертифікат SSL"
 
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "WebSocket Client"
+msgstr "Клієнт мережі"
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "Max In Buffer (KB)"
+msgstr "Мак�. розмір (кБ)"
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "Max Out Buffer (KB)"
+msgstr "Мак�. розмір (кБ)"
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "WebSocket Server"
+msgstr "Мережевий �ервер"
+
 #: modules/websocket/websocket_server.cpp
 msgid "Bind IP"
 msgstr "IP прив'�зки"
@@ -17982,6 +18007,11 @@ msgstr "Перемкнути видимі�ть"
 msgid "Bounds Geometry"
 msgstr "Геометрі� рамок"
 
+#: modules/webxr/webxr_interface.cpp
+#, fuzzy
+msgid "XR Standard Mapping"
+msgstr "Інтелектуальне прилипанн�"
+
 #: platform/android/export/export.cpp
 msgid "Android SDK Path"
 msgstr ""
@@ -18033,71 +18063,60 @@ msgid "The package must have at least one '.' separator."
 msgstr "У назві пакунка має бути принаймні один роздільник «.»."
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Use Custom Build"
-msgstr "�етиповий каталог кори�тувача"
+msgstr "�етипова збірка"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Export Format"
-msgstr "Шл�х ек�порту"
+msgstr "Формат ек�портуванн�"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Keystore"
-msgstr "Зневаджувач"
+msgstr "Сховище ключів"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Debug User"
-msgstr "За�іб діагно�тики"
+msgstr "Кори�тувач діагно�тики"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/uwp/export/export.cpp
 msgid "Debug Password"
-msgstr "Пароль"
+msgstr "Пароль діагно�тики"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Release User"
-msgstr "Відпу�канн� (м�)"
+msgstr "Кори�тувач випу�ку"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Release Password"
-msgstr "Пароль"
+msgstr "Пароль випу�ку"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
 msgid "One Click Deploy"
 msgstr ""
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Clear Previous Install"
-msgstr "Ін�пектувати попередній екземпл�р"
+msgstr "Вилучити попередньо в�тановлене"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp scene/resources/shader.cpp
 msgid "Code"
 msgstr "Код"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Min SDK"
-msgstr "Мін. розмір"
+msgstr "Мін. SDK"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Target SDK"
-msgstr "Ча�тота кадрів призначенн�"
+msgstr "SDK призначенн�"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/uwp/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Package"
-msgstr "Пакуванн�"
+msgstr "Пакунок"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/uwp/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Unique Name"
-msgstr "�азва кі�тки"
+msgstr "Унікальна назва"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -18105,9 +18124,8 @@ msgid "Signed"
 msgstr "Сигнал"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Classify As Game"
-msgstr "�азва кла�у"
+msgstr "Кла�ифікувати �к гру"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
 msgid "Retain Data On Uninstall"
@@ -18119,42 +18137,36 @@ msgid "Exclude From Recents"
 msgstr "Виключити батьків�ький"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Graphics"
-msgstr "З�ув графіки"
+msgstr "Графіка"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "OpenGL Debug"
-msgstr "OpenGL"
+msgstr "Діагно�тика OpenGL"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "XR Features"
-msgstr "Можливо�ті"
+msgstr "Можливо�ті XR"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "XR Mode"
-msgstr "Raw (�ирий) режим"
+msgstr "Режим XR"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Hand Tracking"
-msgstr "Стеженн�"
+msgstr "Стеженн� за руками"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
 msgid "Hand Tracking Frequency"
-msgstr ""
+msgstr "Ча�тота �теженн� за руками"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
 msgid "Passthrough"
-msgstr ""
+msgstr "Тран�л�ці�"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Immersive Mode"
-msgstr "Режим пріоритетно�ті"
+msgstr "Режим зануренн�"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -18182,43 +18194,36 @@ msgid "User Data Backup"
 msgstr "Дані кори�тувача"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Allow"
-msgstr "Дозволено"
+msgstr "Дозволити"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/uwp/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Command Line"
-msgstr "Команда"
+msgstr "Командний р�док"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/uwp/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Extra Args"
-msgstr "Додаткові аргументи виклику:"
+msgstr "Додаткові аргументи"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "APK Expansion"
-msgstr "Вираз"
+msgstr "Розгортанн� APK"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
 msgid "Salt"
-msgstr ""
+msgstr "Сіль"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Public Key"
-msgstr "Шл�х до відкритого ключа SSH"
+msgstr "Відкритий ключ"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Permissions"
-msgstr "Ма�ка випромінюванн�"
+msgstr "Права до�тупу"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Custom Permissions"
-msgstr "Відтворити вибіркову �цену"
+msgstr "�етипові права до�тупу"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
 msgid "Select device from the list"
@@ -18599,38 +18604,32 @@ msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
 msgid "Info"
-msgstr ""
+msgstr "Відомо�ті"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Identifier"
-msgstr "�екоректний ідентифікатор:"
+msgstr "Ідентифікатор"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Signature"
-msgstr "Сигнал"
+msgstr "Підпи�"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Short Version"
-msgstr "О�новна вер�і�"
+msgstr "Коротка вер�і�"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
 #: platform/windows/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Copyright"
-msgstr "Згори праворуч"
+msgstr "�втор�ькі права"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Capabilities"
-msgstr "Сумі�ні�ть"
+msgstr "Можливо�ті"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Access Wi-Fi"
-msgstr "До�туп"
+msgstr "До�туп до Wi-Fi"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
 #, fuzzy
@@ -18646,52 +18645,48 @@ msgid "Accessible From Files App"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-msgid "Accessible From Itunes Sharing"
+msgid "Accessible From iTunes Sharing"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Privacy"
-msgstr "Закритий ключ"
+msgstr "Конфіденційні�ть"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Camera Usage Description"
-msgstr "Опи�"
+msgstr "Опи� викори�танн� камери"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Microphone Usage Description"
-msgstr "Опи�и вла�тиво�тей"
+msgstr "Опи� викори�танн� мікрофона"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Photolibrary Usage Description"
-msgstr "Опи�и вла�тиво�тей"
+msgstr "Опи� викори�танн� бібліотеки фотографій"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
 msgid "iPhone 120 X 120"
-msgstr ""
+msgstr "iPhone 120 X 120"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
 msgid "iPhone 180 X 180"
-msgstr ""
+msgstr "iPhone 180 X 180"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
 msgid "iPad 76 X 76"
-msgstr ""
+msgstr "iPad 76 X 76"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
 msgid "iPad 152 X 152"
-msgstr ""
+msgstr "iPad 152 X 152"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
 msgid "iPad 167 X 167"
-msgstr ""
+msgstr "iPad 167 X 167"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
 msgid "App Store 1024 X 1024"
-msgstr ""
+msgstr "App Store 1024 X 1024"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
 msgid "Spotlight 40 X 40"
@@ -18703,36 +18698,31 @@ msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
 msgid "Storyboard"
-msgstr ""
+msgstr "Розкадруванн�"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
 msgid "Use Launch Screen Storyboard"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Image Scale Mode"
-msgstr "Режим ма�штабуванн�"
+msgstr "Режим ма�штабуванн� зображень"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Custom Image @2x"
-msgstr "�етиповий вузол"
+msgstr "�етипове зображенн� @2x"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Custom Image @3x"
-msgstr "�етиповий вузол"
+msgstr "�етипове зображенн� @3x"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Use Custom BG Color"
-msgstr "�етиповий колір"
+msgstr "�етиповий колір тла"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Custom BG Color"
-msgstr "�етиповий колір"
+msgstr "�етиповий колір тла"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
 msgid "App Store Team ID not specified - cannot configure the project."
@@ -18772,14 +18762,12 @@ msgid "Could not read file:"
 msgstr "�е вдало�� прочитати файл:"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Variant"
-msgstr "Ди�пер�і� відтінків"
+msgstr "Варіант"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Export Type"
-msgstr "Ек�портуванн�"
+msgstr "Тип ек�портуванн�"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 #, fuzzy
@@ -18795,17 +18783,16 @@ msgid "For Mobile"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-msgid "Html"
+msgid "HTML"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Export Icon"
-msgstr "Піктограма розгортанн�"
+msgstr "Ек�портуванн� піктограми"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Custom Html Shell"
+msgid "Custom HTML Shell"
 msgstr "�етиповий вузол"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -18821,9 +18808,8 @@ msgid "Focus Canvas On Start"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Experimental Virtual Keyboard"
-msgstr "Увімкнено віртуальну клавіатуру"
+msgstr "Ек�периментальна віртуальна клавіатура"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Progressive Web App"
@@ -18835,15 +18821,15 @@ msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Icon 144 X 144"
-msgstr ""
+msgstr "Піктограма 144⨯144"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Icon 180 X 180"
-msgstr ""
+msgstr "Піктограма 180⨯180"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Icon 512 X 512"
-msgstr ""
+msgstr "Піктограма 512⨯12"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Could not read HTML shell:"
@@ -18950,54 +18936,48 @@ msgid "Unknown object type."
 msgstr "�евідомий тип об'єктів."
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "App Category"
-msgstr "Категорі�:"
+msgstr "Категорі� програм"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 msgid "High Res"
-msgstr ""
+msgstr "Ви�ока роздільні�ть"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Location Usage Description"
-msgstr "Опи�"
+msgstr "Опи� викори�танн� даних щодо розташуванн�"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 msgid "Address Book Usage Description"
-msgstr ""
+msgstr "Опи� викори�танн� адре�ної книги"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Calendar Usage Description"
-msgstr "Опи�"
+msgstr "Опи� викори�танн� календар�"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Photos Library Usage Description"
-msgstr "Опи�и вла�тиво�тей"
+msgstr "Опи� викори�танн� бібліотеки фотографій"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Desktop Folder Usage Description"
-msgstr "Опи�и методів"
+msgstr "Опи� викори�танн� теки �тільниці"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Documents Folder Usage Description"
-msgstr "Опи�и методів"
+msgstr "Опи� викори�танн� теки документів"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 msgid "Downloads Folder Usage Description"
-msgstr ""
+msgstr "Опи� викори�танн� теки отриманих даних"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 msgid "Network Volumes Usage Description"
-msgstr ""
+msgstr "Опи� викори�танн� томів у мережі"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 msgid "Removable Volumes Usage Description"
-msgstr ""
+msgstr "Опи� викори�танн� портативних томів"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp platform/windows/export/export.cpp
 #, fuzzy
@@ -19006,34 +18986,28 @@ msgstr "DMG із підпи�уванн�м коду"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
 #: platform/windows/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Identity"
-msgstr "Від�туп"
+msgstr "Профіль"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp platform/windows/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Timestamp"
-msgstr "Таймери"
+msgstr "Ча�ова позначка"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Hardened Runtime"
-msgstr "Середовище виконанн�"
+msgstr "Стійке �ередовище виконанн�"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Replace Existing Signature"
-msgstr "Замінити у файлах"
+msgstr "Замінити на�вний підпи�"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Entitlements"
-msgstr "Розміри"
+msgstr "Права"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Custom File"
-msgstr "�етиповий шрифт"
+msgstr "�етиповий файл"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 msgid "Allow JIT Code Execution"
@@ -19048,55 +19022,48 @@ msgid "Allow Dyld Environment Variables"
 msgstr ""
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Disable Library Validation"
-msgstr "Вимкнути зіткненн�"
+msgstr "Вимкнути перевірку бібліотеки"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Audio Input"
-msgstr "Додати вхід"
+msgstr "Звуковий вхід"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 msgid "Address Book"
-msgstr ""
+msgstr "�дре�на книга"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 msgid "Calendars"
-msgstr ""
+msgstr "Календарі"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Photos Library"
-msgstr "Ек�портувати бібліотеку"
+msgstr "Бібліотека фотографій"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Apple Events"
-msgstr "Додати подію"
+msgstr "Події Apple"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Debugging"
 msgstr "Діагно�тика"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 msgid "App Sandbox"
-msgstr ""
+msgstr "Пі�очниц� програм"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Network Server"
-msgstr "Вузол мережі"
+msgstr "Мережевий �ервер"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Network Client"
-msgstr "Вузол мережі"
+msgstr "Клієнт мережі"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Device Usb"
+msgid "Device USB"
 msgstr "При�трій"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
@@ -19124,9 +19091,8 @@ msgid "Files Movies"
 msgstr "Фільтрувати плитки"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp platform/windows/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Custom Options"
-msgstr "Параметри шини"
+msgstr "�етипові параметри"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 #, fuzzy
@@ -19138,9 +19104,8 @@ msgid "Apple ID Name"
 msgstr ""
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Apple ID Password"
-msgstr "Пароль"
+msgstr "Пароль до Apple ID"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 msgid "Apple Team ID"
@@ -19381,92 +19346,82 @@ msgid "Force Builtin Codesign"
 msgstr ""
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Architecture"
-msgstr "Додати запи� архітектури"
+msgstr "�рхітектура"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Display Name"
-msgstr "Ма�штаб показу"
+msgstr "Показана назва"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Short Name"
-msgstr "�азва �крипту:"
+msgstr "Коротка назва"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 msgid "Publisher"
-msgstr ""
+msgstr "Видавець"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Publisher Display Name"
-msgstr "�екоректна показана назва оприлюднювача пакунка."
+msgstr "Коротка назва видавц�"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-msgid "Product Guid"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Product GUID"
+msgstr "�екоректний GUID продукту."
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Publisher Guid"
+msgid "Publisher GUID"
 msgstr "Вилучити напр�мні"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Signing"
-msgstr "Сигнал"
+msgstr "Підпи�уванн�"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Certificate"
-msgstr "Сертифікати"
+msgstr "Сертифікат"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Algorithm"
-msgstr "Зневаджувач"
+msgstr "�лгоритм"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 msgid "Major"
-msgstr ""
+msgstr "О�новна"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 msgid "Minor"
-msgstr ""
+msgstr "Проміжна"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Build"
-msgstr "Режим вимірюванн�"
+msgstr "Збірка"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Revision"
-msgstr "Точні�ть"
+msgstr "Модифікаці�"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 msgid "Landscape"
-msgstr ""
+msgstr "�льбомна"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Portrait"
-msgstr "Порт"
+msgstr "Книжкова"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 msgid "Landscape Flipped"
-msgstr ""
+msgstr "�льбомна перевернута"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 msgid "Portrait Flipped"
-msgstr ""
+msgstr "Книжкова перевернута"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Store Logo"
-msgstr "Режим зберіганн�"
+msgstr "Логотип крамниці"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 msgid "Square 44 X 44 Logo"
@@ -19489,14 +19444,12 @@ msgid "Wide 310 X 150 Logo"
 msgstr ""
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Splash Screen"
-msgstr "�амалювати екран"
+msgstr "Вікно вітанн�"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Tiles"
-msgstr "Файли"
+msgstr "Плитки"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 msgid "Show Name On Square 150 X 150"
@@ -19578,57 +19531,51 @@ msgstr "**UWP**"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp platform/windows/export/export.cpp
 msgid "Signtool"
-msgstr "Сигнал"
+msgstr "За�іб підпи�уванн�"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 msgid "Debug Certificate"
-msgstr ""
+msgstr "Сертифікат діагно�тики"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 msgid "Debug Algorithm"
-msgstr "Зневаджувач"
+msgstr "�лгоритм діагно�тики"
 
 #: platform/windows/export/export.cpp
 msgid "Identity Type"
-msgstr ""
+msgstr "Тип профілю"
 
 #: platform/windows/export/export.cpp
 msgid "Timestamp Server URL"
 msgstr ""
 
 #: platform/windows/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Digest Algorithm"
-msgstr "Зневаджувач"
+msgstr "�лгоритм контрольної �уми"
 
 #: platform/windows/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "File Version"
-msgstr "Вер�і�"
+msgstr "Вер�і� файла"
 
 #: platform/windows/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Product Version"
-msgstr "�екоректна вер�і� продукту:"
+msgstr "Вер�і� продукту"
 
 #: platform/windows/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Company Name"
-msgstr "�азва кі�тки"
+msgstr "�азва організації"
 
 #: platform/windows/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Product Name"
-msgstr "�азва проєкту:"
+msgstr "�азва продукту"
 
 #: platform/windows/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "File Description"
-msgstr "Опи�"
+msgstr "Опи� файла"
 
 #: platform/windows/export/export.cpp
 msgid "Trademarks"
-msgstr ""
+msgstr "Торгівельні марки"
 
 #: platform/windows/export/export.cpp
 msgid ""
@@ -19665,7 +19612,7 @@ msgstr ""
 
 #: platform/windows/export/export.cpp
 msgid "Wine"
-msgstr ""
+msgstr "Вино"
 
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp scene/3d/sprite_3d.cpp
 #: scene/resources/texture.cpp
@@ -19681,6 +19628,7 @@ msgstr ""
 "у вла�тиво�ті «Frames» ре�ур� SpriteFrames."
 
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp scene/2d/sprite.cpp scene/3d/sprite_3d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Frame"
 msgstr "Кадр"
 
@@ -19847,21 +19795,18 @@ msgstr "Обмеженн�"
 
 #: scene/2d/camera_2d.cpp scene/gui/control.cpp scene/gui/nine_patch_rect.cpp
 #: scene/resources/style_box.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Left"
 msgstr "Ліворуч"
 
 #: scene/2d/camera_2d.cpp scene/gui/control.cpp scene/gui/nine_patch_rect.cpp
 #: scene/resources/style_box.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Right"
-msgstr "Світло"
+msgstr "Праворуч"
 
 #: scene/2d/camera_2d.cpp scene/gui/control.cpp scene/gui/nine_patch_rect.cpp
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/style_box.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Bottom"
-msgstr "Внизу ліворуч"
+msgstr "Внизу"
 
 #: scene/2d/camera_2d.cpp
 msgid "Smoothed"
@@ -20025,7 +19970,7 @@ msgstr "Режим вимірюванн�"
 #: scene/2d/collision_polygon_2d.cpp scene/2d/collision_shape_2d.cpp
 #: scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/collision_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_node_state_machine.cpp scene/gui/base_button.cpp
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Disabled"
 msgstr "Вимкнено"
 
@@ -20080,7 +20025,7 @@ msgstr "�ад�иланн�"
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/2d/particles_2d.cpp
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp scene/3d/particles.cpp
 msgid "Lifetime"
-msgstr ""
+msgstr "Строк �лужби"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/2d/particles_2d.cpp
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp scene/3d/particles.cpp scene/main/timer.cpp
@@ -20110,12 +20055,12 @@ msgstr ""
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/2d/particles_2d.cpp
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp scene/3d/particles.cpp
 msgid "Fixed FPS"
-msgstr "Перегл�д ча�тоти кадрів"
+msgstr "Фік�ована ча�тота кадрів"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/2d/particles_2d.cpp
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp scene/3d/particles.cpp
 msgid "Fract Delta"
-msgstr ""
+msgstr "Фракт Дельта"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/2d/particles_2d.cpp
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp scene/3d/particles.cpp
@@ -20162,9 +20107,8 @@ msgstr "�ормалі"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Align Y"
-msgstr "Вирівнюванн�"
+msgstr "Вирівнюванн� за Y"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
@@ -20212,9 +20156,8 @@ msgstr "Лінійний"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Accel"
-msgstr "До�туп"
+msgstr "При�коренн�"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
@@ -20223,14 +20166,13 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Accel Curve"
-msgstr "Розділити криву"
+msgstr "Крива при�коренн�"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
 msgid "Radial Accel"
-msgstr ""
+msgstr "Радіальне при�коренн�"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
@@ -20263,34 +20205,30 @@ msgstr "Кут"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Angle Random"
-msgstr "Мін. кут"
+msgstr "Випадковий кут"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Angle Curve"
-msgstr "Закрити криву"
+msgstr "Крива кутів"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Scale Amount"
-msgstr "Потужні�ть �онц�"
+msgstr "Величина ма�штабуванн�"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 msgid "Scale Amount Random"
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Scale Amount Curve"
-msgstr "Ма�штаб від кур�ору"
+msgstr "Крива величини ма�штабуванн�"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
 msgid "Color Ramp"
-msgstr "Кольори"
+msgstr "Рампа кольорів"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
@@ -20304,45 +20242,38 @@ msgstr "Ди�пер�і� відтінків"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Variation"
-msgstr "Ди�пер�і� відтінків"
+msgstr "Ди�пер�і�"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Variation Random"
-msgstr "Ди�пер�і� відтінків"
+msgstr "Випадкова ди�пер�і�"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Variation Curve"
-msgstr "Ди�пер�і� відтінків"
+msgstr "Крива ди�пер�ії"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Speed Random"
-msgstr "Ма�штаб"
+msgstr "Випадкова швидкі�ть"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Speed Curve"
-msgstr "Розділити криву"
+msgstr "Крива швидко�ті"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Offset Random"
-msgstr "Зміщенн�"
+msgstr "Випадковий від�туп"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Offset Curve"
-msgstr "Закрити криву"
+msgstr "Крива від�тупів"
 
 #: scene/2d/joints_2d.cpp
 msgid "Node A and Node B must be PhysicsBody2Ds"
@@ -20464,7 +20395,7 @@ msgstr "Замкнено"
 
 #: scene/2d/light_occluder_2d.cpp scene/resources/material.cpp
 msgid "Cull Mode"
-msgstr "Режим вимірюванн�"
+msgstr "Режим вибракуванн�"
 
 #: scene/2d/light_occluder_2d.cpp
 msgid ""
@@ -20483,7 +20414,7 @@ msgstr ""
 msgid "Width Curve"
 msgstr "Розділити криву"
 
-#: scene/2d/line_2d.cpp
+#: scene/2d/line_2d.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Default Color"
 msgstr "Типовий колір"
 
@@ -20641,6 +20572,7 @@ msgid "Z As Relative"
 msgstr "Z �к відно�не"
 
 #: scene/2d/parallax_background.cpp scene/gui/scroll_container.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Scroll"
 msgstr "Гортанн�"
 
@@ -20867,9 +20799,8 @@ msgid "Sync To Physics"
 msgstr "Синхронізаці� з фізикою"
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/3d/physics_body.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Moving Platform"
-msgstr "Пере�уванн� виведених даних"
+msgstr "Рухома платформа"
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/3d/physics_body.cpp
 msgid "Apply Velocity On Leave"
@@ -20877,6 +20808,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #: scene/resources/line_shape_2d.cpp scene/resources/material.cpp
 msgid "Normal"
 msgstr "Звичайний"
@@ -21068,7 +21000,7 @@ msgstr "Батьків�ький"
 
 #: scene/2d/tile_map.cpp
 msgid "Use Kinematic"
-msgstr ""
+msgstr "Кінематика"
 
 #: scene/2d/touch_screen_button.cpp
 msgid "Shape Centered"
@@ -21095,23 +21027,20 @@ msgstr ""
 "безпо�ереднім батьків�ьким елементом — редагованим коренем �цени."
 
 #: scene/2d/visibility_notifier_2d.cpp scene/3d/visibility_notifier.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Pause Animations"
-msgstr "В�тавити анімацію"
+msgstr "Призупинити анімацію"
 
 #: scene/2d/visibility_notifier_2d.cpp scene/3d/visibility_notifier.cpp
 msgid "Freeze Bodies"
-msgstr ""
+msgstr "Заморозити тіла"
 
 #: scene/2d/visibility_notifier_2d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Pause Particles"
-msgstr "Ча�тинки"
+msgstr "Призупинити ча�тинки"
 
 #: scene/2d/visibility_notifier_2d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Pause Animated Sprites"
-msgstr "В�тавити анімацію"
+msgstr "Призупинити �прайти анімації"
 
 #: scene/2d/visibility_notifier_2d.cpp
 #, fuzzy
@@ -21393,9 +21322,10 @@ msgid "Far"
 msgstr "Далеко"
 
 #: scene/3d/camera.cpp scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/spring_arm.cpp
-#: scene/gui/control.cpp scene/resources/shape.cpp
-#: scene/resources/style_box.cpp scene/resources/texture.cpp
-#: servers/physics_2d_server.cpp servers/physics_server.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/shape.cpp scene/resources/style_box.cpp
+#: scene/resources/texture.cpp servers/physics_2d_server.cpp
+#: servers/physics_server.cpp
 msgid "Margin"
 msgstr "Поле"
 
@@ -21502,14 +21432,12 @@ msgid "Ring Axis"
 msgstr "Ві�ь кільц�"
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp scene/resources/particles_material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Rotate Y"
-msgstr "Обертати"
+msgstr "Обертанн� навколо Y"
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp scene/resources/particles_material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Disable Z"
-msgstr "Вимкнути тривимірні�ть"
+msgstr "Вимкнути Z"
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp scene/resources/particles_material.cpp
 msgid "Flatness"
@@ -21591,18 +21519,16 @@ msgid "Negative"
 msgstr "Від'ємний"
 
 #: scene/3d/light.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Specular"
-msgstr "Режим віддзеркаленн�"
+msgstr "Відбите"
 
 #: scene/3d/light.cpp
 msgid "Bake Mode"
 msgstr "Режим запіканн�"
 
 #: scene/3d/light.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Contact"
-msgstr "Контра�тні�ть"
+msgstr "Контакт"
 
 #: scene/3d/light.cpp
 msgid "Reverse Cull Face"
@@ -21610,22 +21536,19 @@ msgstr "Обернути поверхню відбраковуванн�"
 
 #: scene/3d/light.cpp servers/visual_server.cpp
 msgid "Directional Shadow"
-msgstr "�апр�мки"
+msgstr "Спр�мована тінь"
 
 #: scene/3d/light.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Split 1"
-msgstr "Розділити"
+msgstr "Поділ 1"
 
 #: scene/3d/light.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Split 2"
-msgstr "Розділити"
+msgstr "Поділ 2"
 
 #: scene/3d/light.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Split 3"
-msgstr "Розділити"
+msgstr "Поділ 3"
 
 #: scene/3d/light.cpp
 msgid "Blend Splits"
@@ -21661,9 +21584,8 @@ msgid "Spot"
 msgstr "Пл�ма"
 
 #: scene/3d/light.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Angle Attenuation"
-msgstr "�німаці�"
+msgstr "Затримуванн� кута"
 
 #: scene/3d/mesh_instance.cpp
 msgid "Software Skinning"
@@ -21803,64 +21725,52 @@ msgid "Axis Lock"
 msgstr "Ві�ь"
 
 #: scene/3d/physics_body.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Linear X"
-msgstr "Лінійний"
+msgstr "Лінійний за X"
 
 #: scene/3d/physics_body.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Linear Y"
-msgstr "Лінійний"
+msgstr "Лінійний за Y"
 
 #: scene/3d/physics_body.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Linear Z"
-msgstr "Лінійний"
+msgstr "Лінійний за Z"
 
 #: scene/3d/physics_body.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Angular X"
-msgstr "Кутовий"
+msgstr "Кутовий за X"
 
 #: scene/3d/physics_body.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Angular Y"
-msgstr "Кутовий"
+msgstr "Кутовий за Y"
 
 #: scene/3d/physics_body.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Angular Z"
-msgstr "Кутовий"
+msgstr "Кутовий за Z"
 
 #: scene/3d/physics_body.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Motion X"
-msgstr "Рух"
+msgstr "Рух за X"
 
 #: scene/3d/physics_body.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Motion Y"
-msgstr "Рух"
+msgstr "Рух за Y"
 
 #: scene/3d/physics_body.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Motion Z"
-msgstr "Рух"
+msgstr "Рух за Z"
 
 #: scene/3d/physics_body.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Move Lock X"
-msgstr "Пере�унути вузол"
+msgstr "Блокуванн� руху за X"
 
 #: scene/3d/physics_body.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Move Lock Y"
-msgstr "Пере�унути вузол"
+msgstr "Блокуванн� руху за Y"
 
 #: scene/3d/physics_body.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Move Lock Z"
-msgstr "Пере�унути вузол"
+msgstr "Блокуванн� руху за Z"
 
 #: scene/3d/physics_body.cpp
 msgid "Body Offset"
@@ -21895,7 +21805,6 @@ msgid "Exclude Nodes"
 msgstr "Виключити вузли"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Params"
 msgstr "Параметри"
 
@@ -21921,173 +21830,147 @@ msgstr "Релак�аці�"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
 msgid "Motor"
-msgstr ""
+msgstr "Рушій"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Target Velocity"
-msgstr "Орбітальний вид праворуч"
+msgstr "Цільова швидкі�ть"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Max Impulse"
-msgstr "Мак�. швидкі�ть"
+msgstr "Мак�. імпуль�"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Linear Limit"
-msgstr "Лінійний"
+msgstr "Лінійне обмеженн�"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Upper Distance"
-msgstr "Від�тань ди�кретизації"
+msgstr "Верхн� від�тань"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Lower Distance"
-msgstr "Від�тань"
+msgstr "�ижн� від�тань"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Restitution"
-msgstr "Опи�"
+msgstr "Відновленн�"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Linear Motion"
-msgstr "Лінійна швидкі�ть"
+msgstr "Лінійний рух"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Linear Ortho"
-msgstr "Задній ортогональний"
+msgstr "Лінійне орто"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
 msgid "Upper Angle"
-msgstr "ВЕРХ�ІЙ РЕГІСТР"
+msgstr "Верхній кут"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
 msgid "Lower Angle"
-msgstr "нижній регі�тр"
+msgstr "�ижній кут"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Angular Motion"
-msgstr "Кутовий"
+msgstr "Кутовий рух"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Angular Ortho"
-msgstr "Кутовий"
+msgstr "Кутове орто"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
 msgid "Swing Span"
-msgstr "Збереженн� �цени"
+msgstr "Діапазон гойданн�"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
 msgid "Twist Span"
-msgstr ""
+msgstr "Діапазон обертанн�"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Linear Limit X"
-msgstr "Лінійний"
+msgstr "Лінійне обмеженн� за X"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Linear Motor X"
-msgstr "Лінійна швидкі�ть"
+msgstr "Лінійний рушій за X"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Force Limit"
-msgstr "Обмеженн� малюванн�"
+msgstr "Приму�ове обмеженн�"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Linear Spring X"
-msgstr "Інтервал між р�дками"
+msgstr "Лінійна пружина за X"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
 msgid "Equilibrium Point"
-msgstr ""
+msgstr "Точка рівноваги"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
 msgid "Angular Limit X"
-msgstr ""
+msgstr "Кутове обмеженн� за X"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-msgid "Erp"
+msgid "ERP"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Angular Motor X"
-msgstr "Кутовий"
+msgstr "Кутовий рушій за X"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Angular Spring X"
-msgstr "Кутовий"
+msgstr "Кутова пружина за X"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Linear Limit Y"
-msgstr "Лінійний"
+msgstr "Лінійне обмеженн� за Y"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Linear Motor Y"
-msgstr "Лінійна швидкі�ть"
+msgstr "Лінійний рушій за Y"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Linear Spring Y"
-msgstr "Інтервал між р�дками"
+msgstr "Лінійна пружина за Y"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
 msgid "Angular Limit Y"
-msgstr ""
+msgstr "Кутове обмеженн� за Y"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Angular Motor Y"
-msgstr "Кутовий"
+msgstr "Кутовий рушій за Y"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Angular Spring Y"
-msgstr "Кутовий"
+msgstr "Кутова пружина за Y"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Linear Limit Z"
-msgstr "Лінійний"
+msgstr "Лінійне обмеженн� за Z"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Linear Motor Z"
-msgstr "Лінійна швидкі�ть"
+msgstr "Лінійний рушій за Z"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Linear Spring Z"
-msgstr "Інтервал між р�дками"
+msgstr "Лінійна пружина за Z"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
 msgid "Angular Limit Z"
-msgstr ""
+msgstr "Кутове обмеженн� за Z"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Angular Motor Z"
-msgstr "Кутовий"
+msgstr "Кутовий рушій за Z"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Angular Spring Z"
-msgstr "Кутовий"
+msgstr "Кутова пружина за Z"
 
 #: scene/3d/portal.cpp
 msgid "The RoomManager should not be a child or grandchild of a Portal."
@@ -22269,12 +22152,11 @@ msgstr "Файл ZIP"
 
 #: scene/3d/room_manager.cpp servers/visual_server.cpp
 msgid "Gameplay"
-msgstr ""
+msgstr "Ігровий проце�"
 
 #: scene/3d/room_manager.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Gameplay Monitor"
-msgstr "Монітор"
+msgstr "Монітор ігрового проце�у"
 
 #: scene/3d/room_manager.cpp
 #, fuzzy
@@ -22287,9 +22169,8 @@ msgid "Merge Meshes"
 msgstr "Сітка"
 
 #: scene/3d/room_manager.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Show Margins"
-msgstr "Показати центр"
+msgstr "Показувати пол�"
 
 #: scene/3d/room_manager.cpp
 #, fuzzy
@@ -22301,18 +22182,16 @@ msgid "Overlap Warning Threshold"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/room_manager.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Preview Camera"
-msgstr "Розмір перегл�ду"
+msgstr "Камера перегл�ду"
 
 #: scene/3d/room_manager.cpp
 msgid "Portal Depth Limit"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/room_manager.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Default Portal Margin"
-msgstr "Поле порталу"
+msgstr "Типове поле порталу"
 
 #: scene/3d/room_manager.cpp
 #, fuzzy
@@ -22455,9 +22334,8 @@ msgid "Billboard"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/sprite_3d.cpp scene/resources/material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Transparent"
-msgstr "Прозоре тло"
+msgstr "Прозорі�ть"
 
 #: scene/3d/sprite_3d.cpp
 #, fuzzy
@@ -22471,7 +22349,7 @@ msgstr "Подвійне клацанн�"
 
 #: scene/3d/sprite_3d.cpp
 msgid "Alpha Cut"
-msgstr ""
+msgstr "Обрізанн� альфи"
 
 #: scene/3d/sprite_3d.cpp
 msgid ""
@@ -22491,19 +22369,19 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/vehicle_body.cpp
 msgid "Per-Wheel Motion"
-msgstr "Кнопка коліщатка вниз"
+msgstr "Рух за окремими коле�ами"
 
 #: scene/3d/vehicle_body.cpp
 msgid "Engine Force"
-msgstr "Онлайн документаці�"
+msgstr "Сила руші�"
 
 #: scene/3d/vehicle_body.cpp
 msgid "Brake"
-msgstr ""
+msgstr "Гальма"
 
 #: scene/3d/vehicle_body.cpp
 msgid "Steering"
-msgstr ""
+msgstr "Керуванн�"
 
 #: scene/3d/vehicle_body.cpp
 msgid "VehicleBody Motion"
@@ -22665,9 +22543,8 @@ msgid "Fadeout Time"
 msgstr "Ча� зга�анн�"
 
 #: scene/animation/animation_blend_tree.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Auto Restart"
-msgstr "�втоматичний перезапу�к:"
+msgstr "�втоматичний перезапу�к"
 
 #: scene/animation/animation_blend_tree.cpp
 msgid "Autorestart"
@@ -22981,6 +22858,11 @@ msgstr ""
 "контейнера звичайним вузлом «Control»."
 
 #: scene/gui/control.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Theme Overrides"
+msgstr "Перевизначенн�"
+
+#: scene/gui/control.cpp
 msgid ""
 "The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
 "\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
@@ -23017,7 +22899,7 @@ msgstr "Підказка"
 msgid "Tooltip"
 msgstr "Підказка"
 
-#: scene/gui/control.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Focus"
 msgstr "Фоку�уванн�"
 
@@ -23131,8 +23013,9 @@ msgid "Show Zoom Label"
 msgstr "Показувати мітку ма�штабу"
 
 #: scene/gui/graph_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Minimap"
-msgstr ""
+msgstr "Мінікарта"
 
 #: scene/gui/graph_edit.cpp
 msgid "Enable grid minimap."
@@ -23143,10 +23026,11 @@ msgid "Show Close"
 msgstr "Показувати замиканн�"
 
 #: scene/gui/graph_node.cpp scene/gui/option_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Selected"
 msgstr "Позначено"
 
-#: scene/gui/graph_node.cpp
+#: scene/gui/graph_node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Comment"
 msgstr "Коментар"
 
@@ -23185,7 +23069,7 @@ msgstr "�втоматична ви�ота"
 
 #: scene/gui/item_list.cpp
 msgid "Max Columns"
-msgstr ""
+msgstr "Мак�. кількі�ть �товпчиків"
 
 #: scene/gui/item_list.cpp
 msgid "Same Column Width"
@@ -23204,8 +23088,9 @@ msgid "Fixed Icon Size"
 msgstr "Фік�ований розмір піктограм"
 
 #: scene/gui/label.cpp
-msgid "Valign"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "V Align"
+msgstr "Вирівнюванн�"
 
 #: scene/gui/label.cpp scene/gui/rich_text_label.cpp
 msgid "Visible Characters"
@@ -23613,7 +23498,7 @@ msgstr ""
 msgid "Text Edit Undo Stack Max Size"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Hover"
 msgstr "�аведенн�"
 
@@ -23727,7 +23612,6 @@ msgid "Paused"
 msgstr "Призупинено"
 
 #: scene/gui/video_player.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Buffering Msec"
 msgstr "Буферизаці� (м�)"
 
@@ -24078,6 +23962,31 @@ msgid "Swap OK Cancel"
 msgstr "Ска�увати"
 
 #: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Layer Names"
+msgstr "�азва змінної"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "2D Render"
+msgstr "Обробка"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "3D Render"
+msgstr "Обробка"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "2D Physics"
+msgstr "Фізика"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "3D Physics"
+msgstr "Фізика"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
 msgid "Use hiDPI"
 msgstr "Викори�товувати hiDPI"
 
@@ -24110,6 +24019,814 @@ msgstr "Половина роздільно�ті"
 msgid "Bake Interval"
 msgstr "Інтервал запіканн�"
 
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Panel"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp
+msgid "Font"
+msgstr "Шрифт"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color"
+msgstr "Колір коментарів"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Pressed"
+msgstr "Колір кі�ток 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Hover"
+msgstr "Колір кі�ток 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Focus"
+msgstr "Слідувати за фоку�ом"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Disabled"
+msgstr "Обрізанн� вимкнено"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Separation"
+msgstr "Відокремленн�:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Underline Spacing"
+msgstr "Інтервал між р�дками"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Arrow Margin"
+msgstr "В�тановити поле"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Hover Pressed"
+msgstr "�ати�нута"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Checked Disabled"
+msgstr "Можна позначати"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unchecked"
+msgstr "Позначено"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unchecked Disabled"
+msgstr "Вимкнено"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Radio Checked"
+msgstr "Позначено"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Radio Checked Disabled"
+msgstr "(Редактор вимкнено)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Hover Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Check V Adjust"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "On Disabled"
+msgstr "Вимкнено"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Off"
+msgstr "Зміщенн�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Off Disabled"
+msgstr "Вимкнено"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Shadow"
+msgstr "Колір кі�ток 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Outline Modulate"
+msgstr "Приму�ово розфарбовуванн� білим"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset X"
+msgstr "Від�туп �ітки за X:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset Y"
+msgstr "Від�туп �ітки за Y:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow As Outline"
+msgstr "Показувати попередній контур"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Selected"
+msgstr "Розблокувати позначене"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Uneditable"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cursor Color"
+msgstr "�етиповий колір"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color"
+msgstr "Увімкнено кнопку очищенн�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color Pressed"
+msgstr "Увімкнено кнопку очищенн�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Minimum Spaces"
+msgstr "Головна �цена"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "BG"
+msgstr "Б"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab"
+msgstr "Вкладка 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
+#: scene/resources/world_2d.cpp
+msgid "Space"
+msgstr "Про�тір"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folded"
+msgstr "Тека:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Fold"
+msgstr "Тека:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Readonly"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Lines"
+msgstr "Завершенн�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Max Width"
+msgstr "Завершенн�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Scroll Width"
+msgstr "Колір гортанн� доповненн�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Focus"
+msgstr "Слідувати за фоку�ом"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Highlight"
+msgstr "За�іб під�вічуванн� �интак�и�у"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Pressed"
+msgstr "�ати�нута"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Increment"
+msgstr "Ін�трумент"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Increment Highlight"
+msgstr "За�іб під�вічуванн� �интак�и�у"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Decrement"
+msgstr "Пароль"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Decrement Highlight"
+msgstr "За�іб під�вічуванн� �интак�и�у"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Slider"
+msgstr "Перешкода"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Disabled"
+msgstr "Вимкнено"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tick"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Updown"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scaleborder Size"
+msgstr "Розмір рамки"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Font"
+msgstr "Розмір шрифту заголовків у довідці"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Color"
+msgstr "Колір тек�ту"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Height"
+msgstr "Перевірити ви�оту"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Highlight"
+msgstr "Під�вічуванн�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close H Offset"
+msgstr "Від�туп шуму"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close V Offset"
+msgstr "Від�туп шуму"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Parent Folder"
+msgstr "Створити Теку"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Hidden"
+msgstr "Перемкнути приховані файли"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Panel Disabled"
+msgstr "Обрізанн� вимкнено"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separator"
+msgstr "Відокремленн�:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Labeled Separator Left"
+msgstr "Іменований роздільник"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Labeled Separator Right"
+msgstr "Іменований роздільник"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Accel"
+msgstr "Колір кі�ток 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Separator"
+msgstr "Оператор кольору."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "V Separation"
+msgstr "Відокремленн�:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Frame"
+msgstr "Вибрати кадри"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Frame"
+msgstr "Типове Z далеке"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Focus"
+msgstr "Типовий шрифт"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Comment Focus"
+msgstr "Коментар"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Breakpoint"
+msgstr "Точки зупину"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separation"
+msgstr "Відокремленн�:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resizer"
+msgstr "Зі зміною розміру"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Color"
+msgstr "Викори�тати колір"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resizer Color"
+msgstr "Викори�тати колір"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Offset"
+msgstr "Від�туп у байтах"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Offset"
+msgstr "Від�туп шуму"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Port Offset"
+msgstr "Від�туп точки обертанн�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "BG Focus"
+msgstr "Фоку�уванн�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Focus"
+msgstr "Позначено"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Cursor Unfocused"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Pressed"
+msgstr "�ати�нута"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Normal"
+msgstr "Кнопка-перемикач"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Pressed"
+msgstr "Кнопка-перемикач"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Hover"
+msgstr "Кнопка-перемикач"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button"
+msgstr "�етиповий шрифт"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Pressed"
+msgstr "�етипові параметри"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Hover"
+msgstr "�етиповий колір тла"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select Arrow"
+msgstr "Виділити в�е"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Arrow Collapsed"
+msgstr "Згорнуто"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Font"
+msgstr "Кнопка-перемикач"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Color"
+msgstr "Колір позначенн�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Guide Color"
+msgstr "Колір напр�мних"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Drop Position Color"
+msgstr "Положенн� панелей"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Relationship Line Color"
+msgstr "�епрозорі�ть лінії зв'�зку"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Custom Button Font Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Item Margin"
+msgstr "В�тановити поле"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Margin"
+msgstr "Кнопка"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Draw Relationship Lines"
+msgstr "�епрозорі�ть лінії зв'�зку"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Draw Guides"
+msgstr "Показати напр�мні"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Border"
+msgstr "Гортанн� вертикально"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Speed"
+msgstr "Швидкі�ть верт. гортанн�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Icon Margin"
+msgstr "В�тановити поле"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Line Separation"
+msgstr "Відокремленн�:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab FG"
+msgstr "Вкладка 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab BG"
+msgstr "Вкладка 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab Disabled"
+msgstr "Вимкнено"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Menu Highlight"
+msgstr "Під�вічуванн�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color FG"
+msgstr "Колір кі�ток 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color BG"
+msgstr "Колір кі�ток 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Side Margin"
+msgstr "В�тановити поле"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Top Margin"
+msgstr "Поле"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Label V Align FG"
+msgstr "Вирівнюванн� вкладок"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Label V Align BG"
+msgstr "Вирівнюванн� вкладок"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Large"
+msgstr "Призначенн�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folder"
+msgstr "Тека:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folder Icon Modulate"
+msgstr "Приму�ово розфарбовуванн� білим"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "File Icon Modulate"
+msgstr "Режим піктограм"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Files Disabled"
+msgstr "Обрізанн� вимкнено"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "SV Width"
+msgstr "Ширина"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "SV Height"
+msgstr "Ви�ота"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Width"
+msgstr "Ширина"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Label Width"
+msgstr "Товщина лінії"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Screen Picker"
+msgstr "Екран"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Preset"
+msgstr "Завантажити шаблон"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Hue"
+msgstr "Кольорова тек�тура"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Sample"
+msgstr "Рампа кольорів"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset BG"
+msgstr "�абір"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Overbright Indicator"
+msgstr "Інерці� орбіти"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset FG"
+msgstr "�абір"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset BG Icon"
+msgstr "�абір"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Normal Font"
+msgstr "Передн� ча�тина порталу"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bold Font"
+msgstr "Шрифт коду"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Italics Font"
+msgstr "О�новний шрифт"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bold Italics Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Mono Font"
+msgstr "О�новний шрифт"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table H Separation"
+msgstr "Відокремленн�:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table V Separation"
+msgstr "Відокремленн�:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Left"
+msgstr "В�тановити поле"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Top"
+msgstr "Поле"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Right"
+msgstr "Мін. �вітло"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Bottom"
+msgstr "Співвідношенн� розт�гуванн�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Autohide"
+msgstr "�втонарізанн�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grid Minor"
+msgstr "Колір �ітки"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grid Major"
+msgstr "Карта �ітки"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Fill"
+msgstr "Тільки виділити"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Stroke"
+msgstr "Вибір вла�тиво�ті"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Activity"
+msgstr "�ктивний"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bezier Len Pos"
+msgstr "Перемі�тити точки Безьє"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bezier Len Neg"
+msgstr "Безьє"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Grab Distance Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Port Grab Distance Vertical"
+msgstr "Очікуванн� �игналу екземпл�ра"
+
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 msgid "Hinting"
 msgstr "Уточненн�"
@@ -24139,18 +24856,8 @@ msgid "Extra Spacing"
 msgstr "Додатковий інтервал"
 
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Char"
-msgstr "Символи"
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
-#: scene/resources/world_2d.cpp
-msgid "Space"
-msgstr "Про�тір"
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Font"
-msgstr "Шрифт"
+msgstr "Символ"
 
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 msgid "Font Data"
@@ -24345,44 +25052,40 @@ msgid "Glow"
 msgstr "С�йво"
 
 #: scene/resources/environment.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Levels"
-msgstr "Рівень (дБ)"
+msgstr "Рівні"
 
 #: scene/resources/environment.cpp
 #: servers/audio/effects/audio_effect_chorus.cpp
-#, fuzzy
 msgid "1"
-msgstr "K1"
+msgstr "1"
 
 #: scene/resources/environment.cpp
 #: servers/audio/effects/audio_effect_chorus.cpp
-#, fuzzy
 msgid "2"
-msgstr "Двовимірна графіка"
+msgstr "2"
 
 #: scene/resources/environment.cpp
 #: servers/audio/effects/audio_effect_chorus.cpp
-#, fuzzy
 msgid "3"
-msgstr "Про�торова графіка"
+msgstr "3"
 
 #: scene/resources/environment.cpp
 #: servers/audio/effects/audio_effect_chorus.cpp
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
 
 #: scene/resources/environment.cpp
 msgid "5"
-msgstr ""
+msgstr "5"
 
 #: scene/resources/environment.cpp
 msgid "6"
-msgstr ""
+msgstr "6"
 
 #: scene/resources/environment.cpp
 msgid "7"
-msgstr ""
+msgstr "7"
 
 #: scene/resources/environment.cpp
 msgid "Bloom"
@@ -24469,9 +25172,8 @@ msgid "Use Shadow To Opacity"
 msgstr ""
 
 #: scene/resources/material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Unshaded"
-msgstr "Перегл�д без тіней"
+msgstr "Без тіней"
 
 #: scene/resources/material.cpp
 #, fuzzy
@@ -24480,10 +25182,9 @@ msgstr "Безпо�ереднє о�вітленн�"
 
 #: scene/resources/material.cpp
 msgid "No Depth Test"
-msgstr ""
+msgstr "Без перевірки глибини"
 
 #: scene/resources/material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Use Point Size"
 msgstr "Розмір крапки"
 
@@ -24492,9 +25193,8 @@ msgid "World Triplanar"
 msgstr ""
 
 #: scene/resources/material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Fixed Size"
-msgstr "Фік�ований розмір піктограм"
+msgstr "�езмінний розмір"
 
 #: scene/resources/material.cpp
 #, fuzzy
@@ -24506,23 +25206,20 @@ msgid "Do Not Receive Shadows"
 msgstr ""
 
 #: scene/resources/material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Disable Ambient Light"
-msgstr "Збільшити від�туп"
+msgstr "Вимкнути роз�і�не �вітло"
 
 #: scene/resources/material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Ensure Correct Normals"
-msgstr "Перетворити нормалі"
+msgstr "Забезпечити коректні нормалі"
 
 #: scene/resources/material.cpp
 msgid "Vertex Color"
 msgstr "Вершина"
 
 #: scene/resources/material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Use As Albedo"
-msgstr "�льбедо"
+msgstr "Викори�тати �к альбедо"
 
 #: scene/resources/material.cpp
 msgid "Is sRGB"
@@ -24557,9 +25254,8 @@ msgid "Billboard Mode"
 msgstr "Режим афіші"
 
 #: scene/resources/material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Billboard Keep Scale"
-msgstr "Режим афіші"
+msgstr "Зберегти ма�штаб афіші"
 
 #: scene/resources/material.cpp
 msgid "Grow"
@@ -24571,7 +25267,7 @@ msgstr "Величина ро�ту"
 
 #: scene/resources/material.cpp
 msgid "Use Alpha Scissor"
-msgstr ""
+msgstr "Викори�танн� альфа-ножиць"
 
 #: scene/resources/material.cpp
 msgid "Alpha Scissor Threshold"
@@ -24595,25 +25291,23 @@ msgstr "�льбедо"
 
 #: scene/resources/material.cpp
 msgid "Metallic"
-msgstr ""
+msgstr "Метал"
 
 #: scene/resources/material.cpp
 msgid "Metallic Specular"
 msgstr ""
 
 #: scene/resources/material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Metallic Texture"
-msgstr "�ормальна тек�тура"
+msgstr "Металічна тек�тура"
 
 #: scene/resources/material.cpp
 msgid "Metallic Texture Channel"
-msgstr ""
+msgstr "Канал металічної тек�тури"
 
 #: scene/resources/material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Roughness Texture"
-msgstr "Вилучити тек�туру"
+msgstr "Тек�тура шор�тко�ті"
 
 #: scene/resources/material.cpp
 msgid "Roughness Texture Channel"
@@ -24621,7 +25315,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/resources/material.cpp
 msgid "Emission"
-msgstr "Ма�ка випромінюванн�"
+msgstr "Випромінюванн�"
 
 #: scene/resources/material.cpp
 msgid "Emission Energy"
@@ -24637,9 +25331,8 @@ msgid "Emission On UV2"
 msgstr "Ма�ка випромінюванн�"
 
 #: scene/resources/material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Emission Texture"
-msgstr "Джерело випромінюванн�: "
+msgstr "Тек�тура випромінюванн�"
 
 #: scene/resources/material.cpp
 msgid "NormalMap"
@@ -24647,7 +25340,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/resources/material.cpp
 msgid "Rim"
-msgstr ""
+msgstr "Обідок"
 
 #: scene/resources/material.cpp
 msgid "Rim Tint"
@@ -24682,7 +25375,7 @@ msgstr "�нізотропі�"
 
 #: scene/resources/material.cpp
 msgid "Ambient Occlusion"
-msgstr "Перешкода"
+msgstr "�авколишн� оклюзі�"
 
 #: scene/resources/material.cpp
 msgid "On UV2"
@@ -24721,9 +25414,8 @@ msgid "Transmission"
 msgstr "Перехід"
 
 #: scene/resources/material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Transmission Texture"
-msgstr "Перехід"
+msgstr "Тек�тура переходу"
 
 #: scene/resources/material.cpp
 msgid "Refraction"
@@ -24930,14 +25622,12 @@ msgid "Point Count"
 msgstr "Кількі�ть точок"
 
 #: scene/resources/particles_material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Scale Random"
-msgstr "Співвідношенн� ма�штабу:"
+msgstr "Випадковий ма�штаб"
 
 #: scene/resources/particles_material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Scale Curve"
-msgstr "Закрити криву"
+msgstr "Крива ма�штабуванн�"
 
 #: scene/resources/physics_material.cpp
 msgid "Rough"
@@ -25266,7 +25956,7 @@ msgstr "мокрий"
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_chorus.cpp
 msgid "Voice"
-msgstr ""
+msgstr "Голо�"
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_chorus.cpp
 #: servers/audio/effects/audio_effect_delay.cpp
@@ -25279,9 +25969,8 @@ msgid "Rate Hz"
 msgstr "Ча�тота (Гц)"
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_chorus.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Depth (ms)"
-msgstr "Глибина"
+msgstr "Глибина (м�)"
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_chorus.cpp
 #: servers/audio/effects/audio_effect_delay.cpp
@@ -25308,6 +25997,10 @@ msgid "Release (ms)"
 msgstr "Відпу�канн� (м�)"
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
+msgid "Mix"
+msgstr "Поєднанн�"
+
+#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
 msgid "Sidechain"
 msgstr ""
 
@@ -25388,7 +26081,7 @@ msgstr ""
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_reverb.cpp
 msgid "Msec"
-msgstr ""
+msgstr "м�"
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_reverb.cpp
 msgid "Room Size"
@@ -25811,6 +26504,11 @@ msgid "Disable Half Float"
 msgstr ""
 
 #: servers/visual_server.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Enable High Float"
+msgstr "Увімкнути пріоритетні�ть"
+
+#: servers/visual_server.cpp
 msgid "Precision"
 msgstr "Точні�ть"
 
diff --git a/editor/translations/ur_PK.po b/editor/translations/ur_PK.po
index 85ea89e83e..ffac69b212 100644
--- a/editor/translations/ur_PK.po
+++ b/editor/translations/ur_PK.po
@@ -110,6 +110,7 @@ msgstr ""
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/remote_transform_2d.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/3d/remote_transform.cpp
 #: scene/gui/control.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Position"
 msgstr ".تمام کا انتخاب"
@@ -183,6 +184,7 @@ msgstr ""
 #: drivers/gles3/rasterizer_canvas_base_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_storage_gles3.cpp main/main.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 #: servers/visual_server.cpp
 msgid "Limits"
 msgstr ""
@@ -217,6 +219,7 @@ msgstr ""
 #: core/io/file_access_network.cpp core/register_core_types.cpp
 #: editor/editor_settings.cpp main/main.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_language_server.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 #, fuzzy
 msgid "Network"
 msgstr ".تمام کا انتخاب"
@@ -393,7 +396,8 @@ msgstr "سب سکریپشن بنائیں"
 #: modules/gdscript/gdscript_editor.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_text_document.cpp
 #: scene/animation/animation_player.cpp scene/gui/control.cpp
-#: scene/main/node.cpp scene/resources/material.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/material.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion"
 msgstr ".تمام کا انتخاب"
@@ -434,6 +438,7 @@ msgstr "کمیونٹی"
 
 #: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Pressed"
 msgstr ""
 
@@ -1803,7 +1808,9 @@ msgid "Scene does not contain any script."
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+#: editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add"
 msgstr ""
@@ -1868,6 +1875,7 @@ msgstr ".تمام کا انتخاب"
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/property_editor.cpp
 #: editor/run_settings_dialog.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Close"
 msgstr ""
 
@@ -2888,6 +2896,7 @@ msgstr ""
 #: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 msgid "Import"
 msgstr "درآمد"
 
@@ -3347,6 +3356,7 @@ msgid "Label"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_inspector.cpp editor/editor_spin_slider.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Read Only"
 msgstr ""
 
@@ -3354,7 +3364,7 @@ msgstr ""
 msgid "Checkable"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_inspector.cpp
+#: editor/editor_inspector.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Checked"
 msgstr ".تمام کا انتخاب"
@@ -3431,7 +3441,7 @@ msgstr ".تمام کا انتخاب"
 #: editor/property_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/gui/text_edit.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Clear"
 msgstr ""
 
@@ -3463,7 +3473,7 @@ msgid "Up"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_network_profiler.cpp editor/editor_node.cpp
-#: scene/main/node.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Node"
 msgstr "نوڈ"
 
@@ -3487,6 +3497,10 @@ msgstr ""
 msgid "New Window"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Unnamed Project"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "Spins when the editor window redraws.\n"
@@ -4568,6 +4582,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr ""
 
@@ -4744,6 +4759,7 @@ msgid "Edit Text:"
 msgstr ".تمام کا انتخاب"
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "On"
 msgstr ""
 
@@ -5042,6 +5058,7 @@ msgid "Show Script Button"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 msgid "Filesystem"
 msgstr ""
 
@@ -5116,6 +5133,7 @@ msgstr ".تمام کا انتخاب"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/text_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Line Spacing"
 msgstr ""
 
@@ -5277,6 +5295,7 @@ msgid "Sort Members Outline Alphabetically"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Cursor"
 msgstr ""
 
@@ -5666,6 +5685,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
 #: main/main.cpp modules/mono/mono_gd/gd_mono.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Port"
 msgstr ""
 
@@ -5677,7 +5697,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sorting Order"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Symbol Color"
 msgstr ""
 
@@ -5712,27 +5732,28 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 #: platform/uwp/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Background Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Background Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion Selected Color"
 msgstr ".تمام کا انتخاب"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Existing Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Scroll Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -5741,19 +5762,19 @@ msgstr ""
 msgid "Text Color"
 msgstr "سب سکریپشن بنائیں"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Line Number Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Safe Line Number Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Caret Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Caret Background Color"
 msgstr ""
 
@@ -5762,16 +5783,16 @@ msgstr ""
 msgid "Text Selected Color"
 msgstr ".تمام کا انتخاب"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Selection Color"
 msgstr ".تمام کا انتخاب"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Brace Mismatch Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Current Line Color"
 msgstr ""
 
@@ -5779,41 +5800,41 @@ msgstr ""
 msgid "Line Length Guideline Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Word Highlighted Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Number Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Function Color"
 msgstr ".تمام کا انتخاب"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Member Variable Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Mark Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Bookmark Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Breakpoint Color"
 msgstr ".تمام کا انتخاب"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Executing Line Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Code Folding Color"
 msgstr ""
 
@@ -7556,10 +7577,6 @@ msgid "Load Animation"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to copy!"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation resource on clipboard!"
 msgstr "کلپ بورڈ پر کوئی حرکت پذیری وسیل� ن�یں!"
 
@@ -7572,10 +7589,6 @@ msgid "Paste Animation"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to edit!"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Play selected animation backwards from current pos. (A)"
 msgstr ""
 
@@ -7613,6 +7626,10 @@ msgid "New"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Paste As Reference"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr ""
 
@@ -7838,11 +7855,6 @@ msgid "Blend"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
-msgid "Mix"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Auto Restart:"
 msgstr ""
 
@@ -7876,10 +7888,6 @@ msgid "X-Fade Time (s):"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Current:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Add Input"
@@ -9885,6 +9893,7 @@ msgstr ""
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp modules/csg/csg_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_1d.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_2d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr ""
 
@@ -10153,6 +10162,7 @@ msgstr "سب سکریپشن بنائیں"
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: modules/gdnative/videodecoder/video_stream_gdnative.cpp
 #: modules/theora/video_stream_theora.cpp modules/webm/video_stream_webm.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "File"
 msgstr ""
 
@@ -10714,6 +10724,7 @@ msgid "Yaw:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Size:"
 msgstr ""
 
@@ -11374,6 +11385,17 @@ msgid "Vertical:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separation:"
+msgstr ".تمام کا انتخاب"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Offset:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Select/Clear All Frames"
 msgstr ""
 
@@ -11410,19 +11432,10 @@ msgid "Auto Slice"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Offset:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Step:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Separation:"
-msgstr ".تمام کا انتخاب"
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "TextureRegion"
 msgstr ""
 
@@ -11617,6 +11630,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Type"
+msgstr ".تمام کا انتخاب"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Select a theme type from the list to edit its items.\n"
 "You can add a custom type or import a type with its items from another theme."
@@ -11660,6 +11678,16 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Add Theme Type"
+msgstr ".نوٹ�ئر کے اکسٹنٹ کو تبدیل کیجیۓ"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Theme Type"
+msgstr ".تمام کا انتخاب"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Add Color Item"
 msgstr "پسندید� اوپر منتقل کریں"
 
@@ -11948,6 +11976,7 @@ msgid "Named Separator"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_preview.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Submenu"
 msgstr ""
 
@@ -12121,8 +12150,9 @@ msgid "Palette Min Width"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Palette Item Hseparation"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Palette Item H Separation"
+msgstr ".تمام کا انتخاب"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Show Tile Names"
@@ -13888,10 +13918,6 @@ msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Unnamed Project"
-msgstr ""
-
-#: editor/project_manager.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Missing Project"
 msgstr ".تمام کا انتخاب"
@@ -14203,6 +14229,7 @@ msgid "Add Event"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Button"
 msgstr ""
 
@@ -14571,7 +14598,7 @@ msgstr ""
 msgid "To Uppercase"
 msgstr ""
 
-#: editor/rename_dialog.cpp
+#: editor/rename_dialog.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reset"
 msgstr ""
 
@@ -15375,6 +15402,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp modules/gltf/gltf_node.cpp
 #: platform/osx/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Camera"
 msgstr ""
 
@@ -16162,6 +16190,14 @@ msgstr ""
 msgid "Use DTLS"
 msgstr ""
 
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "FBX"
+msgstr ""
+
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "Use FBX"
+msgstr ""
+
 #: modules/gdnative/gdnative.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Config File"
@@ -17239,6 +17275,14 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Can't copy the function node."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste VisualScript Nodes"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr ""
 
@@ -17340,14 +17384,6 @@ msgid "Resize Comment"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Can't copy the function node."
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste VisualScript Nodes"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't create function with a function node."
 msgstr ""
 
@@ -17847,6 +17883,14 @@ msgstr ""
 msgid "Write Mode"
 msgstr "ایکشن منتقل کریں"
 
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "WebRTC"
+msgstr ""
+
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "Max Channel In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
 #: modules/websocket/websocket_client.cpp
 msgid "Verify SSL"
 msgstr ""
@@ -17855,6 +17899,32 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted SSL Certificate"
 msgstr ""
 
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "WebSocket Client"
+msgstr ".تمام کا انتخاب"
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "WebSocket Server"
+msgstr ".تمام کا انتخاب"
+
 #: modules/websocket/websocket_server.cpp
 msgid "Bind IP"
 msgstr ""
@@ -17904,6 +17974,10 @@ msgstr ""
 msgid "Bounds Geometry"
 msgstr ""
 
+#: modules/webxr/webxr_interface.cpp
+msgid "XR Standard Mapping"
+msgstr ""
+
 #: platform/android/export/export.cpp
 msgid "Android SDK Path"
 msgstr ""
@@ -18495,7 +18569,7 @@ msgid "Accessible From Files App"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-msgid "Accessible From Itunes Sharing"
+msgid "Accessible From iTunes Sharing"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
@@ -18644,7 +18718,7 @@ msgid "For Mobile"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-msgid "Html"
+msgid "HTML"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -18654,7 +18728,7 @@ msgstr ".سپورٹ"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Custom Html Shell"
+msgid "Custom HTML Shell"
 msgstr "ایکشن منتقل کریں"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -18939,7 +19013,7 @@ msgid "Network Client"
 msgstr ".تمام کا انتخاب"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
-msgid "Device Usb"
+msgid "Device USB"
 msgstr ""
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
@@ -19199,12 +19273,13 @@ msgid "Publisher Display Name"
 msgstr ""
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-msgid "Product Guid"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Product GUID"
+msgstr ".تمام کا انتخاب"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Publisher Guid"
+msgid "Publisher GUID"
 msgstr ".تمام کا انتخاب"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
@@ -19455,6 +19530,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp scene/2d/sprite.cpp scene/3d/sprite_3d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Frame"
 msgstr "ایکشن منتقل کریں"
@@ -19803,7 +19879,7 @@ msgstr "ایکشن منتقل کریں"
 #: scene/2d/collision_polygon_2d.cpp scene/2d/collision_shape_2d.cpp
 #: scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/collision_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_node_state_machine.cpp scene/gui/base_button.cpp
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Disabled"
 msgstr ".نوٹ�ئر کے اکسٹنٹ کو تبدیل کیجیۓ"
@@ -20255,7 +20331,7 @@ msgstr ""
 msgid "Width Curve"
 msgstr ""
 
-#: scene/2d/line_2d.cpp
+#: scene/2d/line_2d.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Default Color"
 msgstr ".نوٹ�ئر کے اکسٹنٹ کو تبدیل کیجیۓ"
@@ -20412,6 +20488,7 @@ msgid "Z As Relative"
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/parallax_background.cpp scene/gui/scroll_container.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Scroll"
 msgstr ""
 
@@ -20633,6 +20710,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #: scene/resources/line_shape_2d.cpp scene/resources/material.cpp
 msgid "Normal"
 msgstr ""
@@ -21166,9 +21244,10 @@ msgid "Far"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/camera.cpp scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/spring_arm.cpp
-#: scene/gui/control.cpp scene/resources/shape.cpp
-#: scene/resources/style_box.cpp scene/resources/texture.cpp
-#: servers/physics_2d_server.cpp servers/physics_server.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/shape.cpp scene/resources/style_box.cpp
+#: scene/resources/texture.cpp servers/physics_2d_server.cpp
+#: servers/physics_server.cpp
 msgid "Margin"
 msgstr ""
 
@@ -21738,7 +21817,7 @@ msgid "Angular Limit X"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-msgid "Erp"
+msgid "ERP"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
@@ -22675,6 +22754,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/control.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Theme Overrides"
+msgstr ".تمام کا انتخاب"
+
+#: scene/gui/control.cpp
 msgid ""
 "The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
 "\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
@@ -22711,7 +22795,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tooltip"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/control.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Focus"
 msgstr ""
 
@@ -22830,6 +22914,7 @@ msgid "Show Zoom Label"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/graph_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Minimap"
 msgstr ""
 
@@ -22842,11 +22927,12 @@ msgid "Show Close"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/graph_node.cpp scene/gui/option_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Selected"
 msgstr ".تمام کا انتخاب"
 
-#: scene/gui/graph_node.cpp
+#: scene/gui/graph_node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Comment"
 msgstr "کمیونٹی"
@@ -22908,7 +22994,7 @@ msgid "Fixed Icon Size"
 msgstr "سب سکریپشن بنائیں"
 
 #: scene/gui/label.cpp
-msgid "Valign"
+msgid "V Align"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/label.cpp scene/gui/rich_text_label.cpp
@@ -23329,7 +23415,7 @@ msgstr ""
 msgid "Text Edit Undo Stack Max Size"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Hover"
 msgstr ""
 
@@ -23806,6 +23892,27 @@ msgid "Swap OK Cancel"
 msgstr ""
 
 #: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Layer Names"
+msgstr "ایکشن منتقل کریں"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "2D Render"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "3D Render"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "2D Physics"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "3D Physics"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
 msgid "Use hiDPI"
 msgstr ""
 
@@ -23841,6 +23948,769 @@ msgstr ".تمام کا انتخاب"
 msgid "Bake Interval"
 msgstr ""
 
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Panel"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp
+msgid "Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color"
+msgstr ".تمام کا انتخاب"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Pressed"
+msgstr ".تمام کا انتخاب"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Hover"
+msgstr ".تمام کا انتخاب"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Focus"
+msgstr ".تمام کا انتخاب"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Disabled"
+msgstr "سب سکریپشن بنائیں"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Separation"
+msgstr ".تمام کا انتخاب"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Underline Spacing"
+msgstr "سب سکریپشن بنائیں"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow Margin"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Hover Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Checked Disabled"
+msgstr ".نوٹ�ئر کے اکسٹنٹ کو تبدیل کیجیۓ"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unchecked"
+msgstr ".تمام کا انتخاب"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unchecked Disabled"
+msgstr ".نوٹ�ئر کے اکسٹنٹ کو تبدیل کیجیۓ"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Radio Checked"
+msgstr ".تمام کا انتخاب"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Radio Checked Disabled"
+msgstr "سب سکریپشن بنائیں"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Hover Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Check V Adjust"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "On Disabled"
+msgstr ".نوٹ�ئر کے اکسٹنٹ کو تبدیل کیجیۓ"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Off"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Off Disabled"
+msgstr ".نوٹ�ئر کے اکسٹنٹ کو تبدیل کیجیۓ"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Shadow"
+msgstr ".تمام کا انتخاب"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Outline Modulate"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset X"
+msgstr ".نوٹ�ئر کے اکسٹنٹ کو تبدیل کیجیۓ"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset Y"
+msgstr ".نوٹ�ئر کے اکسٹنٹ کو تبدیل کیجیۓ"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow As Outline"
+msgstr ".نوٹ�ئر کے اکسٹنٹ کو تبدیل کیجیۓ"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Selected"
+msgstr ".تمام کا انتخاب"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Uneditable"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cursor Color"
+msgstr "ایکشن منتقل کریں"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color"
+msgstr "سب سکریپشن بنائیں"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color Pressed"
+msgstr "سب سکریپشن بنائیں"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minimum Spaces"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
+#: scene/resources/world_2d.cpp
+msgid "Space"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Folded"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Fold"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Readonly"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Lines"
+msgstr ".تمام کا انتخاب"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Max Width"
+msgstr ".تمام کا انتخاب"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Scroll Width"
+msgstr ".تمام کا انتخاب"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Scroll Focus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Highlight"
+msgstr "سب سکریپشن بنائیں"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Slider"
+msgstr "سب سکریپشن بنائیں"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Disabled"
+msgstr ".نوٹ�ئر کے اکسٹنٹ کو تبدیل کیجیۓ"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tick"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Updown"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scaleborder Size"
+msgstr "ایکشن منتقل کریں"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Font"
+msgstr ".تمام کا انتخاب"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Color"
+msgstr "سب سکریپشن بنائیں"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Height"
+msgstr "ایکشن منتقل کریں"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Highlight"
+msgstr "سب سکریپشن بنائیں"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close H Offset"
+msgstr ".تمام کا انتخاب"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close V Offset"
+msgstr ".تمام کا انتخاب"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Parent Folder"
+msgstr "سب سکریپشن بنائیں"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Toggle Hidden"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Panel Disabled"
+msgstr ".نوٹ�ئر کے اکسٹنٹ کو تبدیل کیجیۓ"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separator"
+msgstr ".تمام کا انتخاب"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Labeled Separator Left"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Labeled Separator Right"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Accel"
+msgstr ".تمام کا انتخاب"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Separator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "V Separation"
+msgstr ".تمام کا انتخاب"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Frame"
+msgstr ".تمام کا انتخاب"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Frame"
+msgstr ".نوٹ�ئر کے اکسٹنٹ کو تبدیل کیجیۓ"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Focus"
+msgstr ".نوٹ�ئر کے اکسٹنٹ کو تبدیل کیجیۓ"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Comment Focus"
+msgstr "کمیونٹی"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Breakpoint"
+msgstr ".تمام کا انتخاب"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separation"
+msgstr ".تمام کا انتخاب"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Resizer"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Color"
+msgstr "سب سکریپشن بنائیں"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resizer Color"
+msgstr "سب سکریپشن بنائیں"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Offset"
+msgstr ".اینیمیشن کی کیز کو ڈیلیٹ کرو"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Offset"
+msgstr ".تمام کا انتخاب"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Port Offset"
+msgstr "ایکشن منتقل کریں"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "BG Focus"
+msgstr "سب سکریپشن بنائیں"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Focus"
+msgstr ".تمام کا انتخاب"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Cursor Unfocused"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Button Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Normal"
+msgstr "سب سکریپشن بنائیں"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Pressed"
+msgstr "سب سکریپشن بنائیں"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Hover"
+msgstr "ایکشن منتقل کریں"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button"
+msgstr "ایکشن منتقل کریں"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Pressed"
+msgstr "سب سکریپشن بنائیں"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Hover"
+msgstr "ایکشن منتقل کریں"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select Arrow"
+msgstr ".تمام کا انتخاب"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow Collapsed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Title Button Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Color"
+msgstr ".تمام کا انتخاب"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Guide Color"
+msgstr ".تمام کا انتخاب"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Drop Position Color"
+msgstr ".تمام کا انتخاب"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Relationship Line Color"
+msgstr ".تمام کا انتخاب"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Custom Button Font Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Item Margin"
+msgstr "ایکشن منتقل کریں"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Margin"
+msgstr "سب سکریپشن بنائیں"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Draw Relationship Lines"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Draw Guides"
+msgstr ".تمام کا انتخاب"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Border"
+msgstr "سب سکریپشن بنائیں"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Scroll Speed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Icon Margin"
+msgstr ".تمام کا انتخاب"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Line Separation"
+msgstr ".تمام کا انتخاب"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab Disabled"
+msgstr ".نوٹ�ئر کے اکسٹنٹ کو تبدیل کیجیۓ"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Menu Highlight"
+msgstr "سب سکریپشن بنائیں"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color FG"
+msgstr ".تمام کا انتخاب"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color BG"
+msgstr ".تمام کا انتخاب"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Side Margin"
+msgstr "ایکشن منتقل کریں"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Top Margin"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folder"
+msgstr "سب سکریپشن بنائیں"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folder Icon Modulate"
+msgstr "ایکشن منتقل کریں"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "File Icon Modulate"
+msgstr "ایکشن منتقل کریں"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Files Disabled"
+msgstr ".نوٹ�ئر کے اکسٹنٹ کو تبدیل کیجیۓ"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "SV Width"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "SV Height"
+msgstr "سب سکریپشن بنائیں"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "H Width"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label Width"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Screen Picker"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Preset"
+msgstr ".تمام کا انتخاب"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Hue"
+msgstr ".تمام کا انتخاب"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Sample"
+msgstr ".تمام کا انتخاب"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Preset BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Overbright Indicator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Preset FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Preset BG Icon"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Normal Font"
+msgstr ".تمام کا انتخاب"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bold Font"
+msgstr ".تمام کا انتخاب"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Italics Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bold Italics Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Mono Font"
+msgstr ".تمام کا انتخاب"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table H Separation"
+msgstr ".تمام کا انتخاب"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table V Separation"
+msgstr ".تمام کا انتخاب"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Left"
+msgstr "ایکشن منتقل کریں"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Top"
+msgstr "ایکشن منتقل کریں"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Right"
+msgstr "ایکشن منتقل کریں"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Bottom"
+msgstr "ایکشن منتقل کریں"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Autohide"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grid Minor"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grid Major"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Fill"
+msgstr ".تمام کا انتخاب"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Stroke"
+msgstr ".تمام کا انتخاب"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Activity"
+msgstr "ایکشن منتقل کریں"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bezier Len Pos"
+msgstr ".تمام کا انتخاب"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bezier Len Neg"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Grab Distance Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Grab Distance Vertical"
+msgstr ""
+
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 msgid "Hinting"
 msgstr ""
@@ -23876,15 +24746,6 @@ msgstr "سب سکریپشن بنائیں"
 msgid "Char"
 msgstr ""
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
-#: scene/resources/world_2d.cpp
-msgid "Space"
-msgstr ""
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Font"
-msgstr ""
-
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 msgid "Font Data"
 msgstr ""
@@ -25100,6 +25961,10 @@ msgid "Release (ms)"
 msgstr ""
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
+msgid "Mix"
+msgstr ""
+
+#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
 msgid "Sidechain"
 msgstr ""
 
@@ -25622,6 +26487,11 @@ msgid "Disable Half Float"
 msgstr ""
 
 #: servers/visual_server.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Enable High Float"
+msgstr ".نوٹ�ئر کے اکسٹنٹ کو تبدیل کیجیۓ"
+
+#: servers/visual_server.cpp
 msgid "Precision"
 msgstr ""
 
diff --git a/editor/translations/vi.po b/editor/translations/vi.po
index 22375079c4..e750352daf 100644
--- a/editor/translations/vi.po
+++ b/editor/translations/vi.po
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/godotengine/godot\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2022-02-26 10:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-25 15:02+0000\n"
 "Last-Translator: IoeCmcomc <hopdaigia2004@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
 "godot/vi/>\n"
@@ -34,30 +34,27 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.11.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.1-dev\n"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp main/main.cpp
 msgid "Tablet Driver"
 msgstr ""
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Clipboard"
-msgstr "Clipboard trống!"
+msgstr "Bảng tạm"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Current Screen"
-msgstr "Cảnh Hiện tại"
+msgstr "Màn hình hiện tại"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
 msgid "Exit Code"
-msgstr ""
+msgstr "Mã thoát"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
-#, fuzzy
 msgid "V-Sync Enabled"
-msgstr "Mở"
+msgstr "Sử dụng V-Sync"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp main/main.cpp
 msgid "V-Sync Via Compositor"
@@ -65,7 +62,7 @@ msgstr ""
 
 #: core/bind/core_bind.cpp main/main.cpp
 msgid "Delta Smoothing"
-msgstr ""
+msgstr "Làm mượt delta"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
 #, fuzzy
@@ -77,65 +74,57 @@ msgid "Low Processor Usage Mode Sleep (µsec)"
 msgstr ""
 
 #: core/bind/core_bind.cpp main/main.cpp platform/uwp/os_uwp.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Keep Screen On"
-msgstr "Giữ Trình gỡ lỗi mở"
+msgstr "Giữ màn hình mở"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Min Window Size"
-msgstr "Kích cỡ vi�n:"
+msgstr "Cỡ cửa sổ tối thiểu"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Max Window Size"
-msgstr "Kích cỡ vi�n:"
+msgstr "Cỡ cửa sổ tối đa"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Screen Orientation"
-msgstr "Mở Hướng dẫn"
+msgstr "Hướng xoay màn hình"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp main/main.cpp platform/uwp/os_uwp.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Window"
-msgstr "Cửa sổ mới"
+msgstr "Cửa sổ"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp main/main.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Borderless"
-msgstr "�iểm ảnh vi�n"
+msgstr "Tràn vi�n"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
 msgid "Per Pixel Transparency Enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Bật độ trong suốt mỗi điểm ảnh"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp main/main.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Fullscreen"
-msgstr "Chế độ Toàn màn hình"
+msgstr "Toàn màn hình"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
 msgid "Maximized"
-msgstr ""
+msgstr "�ã cực đại hoá"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Minimized"
-msgstr "Khởi tạo"
+msgstr "�ã cực tiểu hoá"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp main/main.cpp scene/gui/dialogs.cpp
 #: scene/gui/graph_node.cpp
 msgid "Resizable"
-msgstr ""
+msgstr "�ổi kích cỡ được"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp core/os/input_event.cpp scene/2d/node_2d.cpp
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/remote_transform_2d.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/3d/remote_transform.cpp
 #: scene/gui/control.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#, fuzzy
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Position"
-msgstr "Vị trí Khung"
+msgstr "Vị trí"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp editor/editor_settings.cpp main/main.cpp
 #: modules/gdscript/gdscript_editor.cpp modules/gridmap/grid_map.cpp
@@ -146,32 +135,28 @@ msgstr "Vị trí Khung"
 #: scene/resources/primitive_meshes.cpp scene/resources/sky.cpp
 #: scene/resources/style_box.cpp scene/resources/texture.cpp
 #: scene/resources/visual_shader.cpp servers/visual_server.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Size"
-msgstr "Kích thước: "
+msgstr "Kích thước"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
 msgid "Endian Swap"
 msgstr ""
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Editor Hint"
-msgstr "Trình chỉnh sửa"
+msgstr "Gợi ý của trình chỉnh sửa"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
 msgid "Print Error Messages"
-msgstr ""
+msgstr "In thông điệp lỗi"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Iterations Per Second"
-msgstr "Ná»™i suy"
+msgstr "Số lần lặp mỗi giây"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Target FPS"
-msgstr "B� mặt mục tiêu:"
+msgstr "FPS mục tiêu:"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
 #, fuzzy
@@ -188,23 +173,20 @@ msgid "Error"
 msgstr "Lá»—i"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Error String"
-msgstr "Lá»—i Khi LÆ°u"
+msgstr "Xâu lỗi"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Error Line"
-msgstr "Lá»—i Khi LÆ°u"
+msgstr "Dòng lỗi"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Result"
-msgstr "Kết quả tìm kiếm"
+msgstr "Kết quả"
 
 #: core/command_queue_mt.cpp core/message_queue.cpp main/main.cpp
 msgid "Memory"
-msgstr ""
+msgstr "Bá»™ nhá»›"
 
 #: core/command_queue_mt.cpp core/message_queue.cpp
 #: core/register_core_types.cpp drivers/gles2/rasterizer_canvas_base_gles2.cpp
@@ -212,24 +194,23 @@ msgstr ""
 #: drivers/gles3/rasterizer_canvas_base_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_storage_gles3.cpp main/main.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 #: servers/visual_server.cpp
 msgid "Limits"
-msgstr ""
+msgstr "Giới hạn"
 
 #: core/command_queue_mt.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Command Queue"
-msgstr "Nút Command: Xoay"
+msgstr "Hàng ch� lệnh"
 
 #: core/command_queue_mt.cpp
 msgid "Multithreading Queue Size (KB)"
-msgstr ""
+msgstr "Kích cỡ hàng ch� đa luồng (KB)"
 
 #: core/func_ref.cpp modules/visual_script/visual_script_builtin_funcs.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_func_nodes.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
 #: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Function"
 msgstr "Hàm"
 
@@ -242,24 +223,22 @@ msgstr "Hàm"
 #: scene/resources/concave_polygon_shape.cpp scene/resources/curve.cpp
 #: scene/resources/polygon_path_finder.cpp scene/resources/texture.cpp
 msgid "Data"
-msgstr ""
+msgstr "Dữ liệu"
 
 #: core/io/file_access_network.cpp core/register_core_types.cpp
 #: editor/editor_settings.cpp main/main.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_language_server.cpp
-#, fuzzy
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 msgid "Network"
-msgstr "Xuất hồ sơ"
+msgstr "Mạng"
 
 #: core/io/file_access_network.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remote FS"
-msgstr "Xóa"
+msgstr "Hệ thống tệp từ xa"
 
 #: core/io/file_access_network.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Page Size"
-msgstr "Trang: "
+msgstr "Cỡ trang"
 
 #: core/io/file_access_network.cpp
 msgid "Page Read Ahead"
@@ -270,7 +249,6 @@ msgid "Blocking Mode Enabled"
 msgstr ""
 
 #: core/io/http_client.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Connection"
 msgstr "Kết nối"
 
@@ -280,16 +258,15 @@ msgstr ""
 
 #: core/io/marshalls.cpp
 msgid "Object ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID đối tượng"
 
 #: core/io/multiplayer_api.cpp core/io/packet_peer.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Allow Object Decoding"
-msgstr "Xem Khung hình Liên tiếp"
+msgstr "Cho phép giải mã đối tượng"
 
 #: core/io/multiplayer_api.cpp scene/main/scene_tree.cpp
 msgid "Refuse New Network Connections"
-msgstr ""
+msgstr "Từ chối những kết nối mạng mới"
 
 #: core/io/multiplayer_api.cpp scene/main/scene_tree.cpp
 #, fuzzy
@@ -297,19 +274,16 @@ msgid "Network Peer"
 msgstr "Xuất hồ sơ"
 
 #: core/io/multiplayer_api.cpp scene/animation/animation_player.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Root Node"
-msgstr "Tên nút gốc"
+msgstr "Nút gốc"
 
 #: core/io/networked_multiplayer_peer.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Refuse New Connections"
-msgstr "Kết nối"
+msgstr "Từ chối kết nối mới"
 
 #: core/io/networked_multiplayer_peer.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Transfer Mode"
-msgstr "Kiểu biến đổi"
+msgstr "Chế độ truy�n"
 
 #: core/io/packet_peer.cpp
 msgid "Encode Buffer Max Size"
@@ -333,7 +307,7 @@ msgstr ""
 
 #: core/io/stream_peer.cpp
 msgid "Data Array"
-msgstr ""
+msgstr "Mảng dữ liệu"
 
 #: core/io/stream_peer_ssl.cpp
 msgid "Blocking Handshake"
@@ -391,20 +365,19 @@ msgstr "Khi g�i đến '%s':"
 #: core/math/random_number_generator.cpp
 #: modules/opensimplex/open_simplex_noise.cpp
 msgid "Seed"
-msgstr ""
+msgstr "Số nguồn"
 
 #: core/math/random_number_generator.cpp
-#, fuzzy
 msgid "State"
 msgstr "Trạng thái"
 
 #: core/message_queue.cpp
 msgid "Message Queue"
-msgstr ""
+msgstr "Hàng ch� thông điệp"
 
 #: core/message_queue.cpp
 msgid "Max Size (KB)"
-msgstr ""
+msgstr "Kích cỡ tối đa (KB)"
 
 #: core/os/input.cpp editor/editor_help.cpp editor/editor_settings.cpp
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -416,28 +389,26 @@ msgstr ""
 #: modules/mono/csharp_script.cpp scene/animation/animation_player.cpp
 #: scene/gui/control.cpp scene/gui/line_edit.cpp scene/main/node.cpp
 #: scene/resources/material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Text Editor"
-msgstr "Mở trình chỉnh sửa"
+msgstr "Trình soạn thảo"
 
 #: core/os/input.cpp editor/editor_settings.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp modules/gdscript/gdscript.cpp
 #: modules/gdscript/gdscript_editor.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_text_document.cpp
 #: scene/animation/animation_player.cpp scene/gui/control.cpp
-#: scene/main/node.cpp scene/resources/material.cpp
-#, fuzzy
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/material.cpp
 msgid "Completion"
-msgstr "Sao chép lựa ch�n"
+msgstr "Tự hoàn thành"
 
 #: core/os/input.cpp editor/editor_settings.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp modules/gdscript/gdscript_editor.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_text_document.cpp
 #: scene/animation/animation_player.cpp scene/gui/control.cpp
 #: scene/main/node.cpp scene/resources/material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Use Single Quotes"
-msgstr "Tạo Ô mới"
+msgstr "Dùng dấu nháy đơn"
 
 #: core/os/input_event.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 #: servers/audio_server.cpp
@@ -445,46 +416,42 @@ msgid "Device"
 msgstr "Thiết bị"
 
 #: core/os/input_event.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Alt"
-msgstr "Tất cả"
+msgstr "Alt"
 
 #: core/os/input_event.cpp
 msgid "Shift"
-msgstr ""
+msgstr "Shift"
 
 #: core/os/input_event.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Control"
-msgstr "Theo dõi phiên bản"
+msgstr "Control"
 
 #: core/os/input_event.cpp
 msgid "Meta"
-msgstr ""
+msgstr "Meta"
 
 #: core/os/input_event.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Command"
-msgstr "Cộng đồng"
+msgstr "Command"
 
 #: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
-#, fuzzy
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Pressed"
-msgstr "Cài sẵn"
+msgstr "�ược ấn"
 
 #: core/os/input_event.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Scancode"
-msgstr "Quét"
+msgstr "Mã quét"
 
 #: core/os/input_event.cpp
 msgid "Physical Scancode"
-msgstr ""
+msgstr "Mã quét vật lí"
 
 #: core/os/input_event.cpp
 msgid "Unicode"
-msgstr ""
+msgstr "Unicode"
 
 #: core/os/input_event.cpp
 msgid "Echo"
@@ -496,45 +463,40 @@ msgid "Button Mask"
 msgstr "Button (nút, phím)"
 
 #: core/os/input_event.cpp scene/2d/node_2d.cpp scene/gui/control.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Global Position"
-msgstr "Hằng số"
+msgstr "Vị trí toàn cục"
 
 #: core/os/input_event.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Factor"
-msgstr "Véc tơ"
+msgstr "Nhân tố"
 
 #: core/os/input_event.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Button Index"
-msgstr "Thụt l� Tự động"
+msgstr "Chỉ số của phím"
 
 #: core/os/input_event.cpp
 msgid "Doubleclick"
-msgstr ""
+msgstr "Nháy đúp"
 
 #: core/os/input_event.cpp
 msgid "Tilt"
 msgstr ""
 
 #: core/os/input_event.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Pressure"
-msgstr "Cài sẵn"
+msgstr "�p lực"
 
 #: core/os/input_event.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Relative"
-msgstr "Dính tương đối"
+msgstr "Tương đối"
 
 #: core/os/input_event.cpp scene/2d/camera_2d.cpp scene/2d/cpu_particles_2d.cpp
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp scene/3d/interpolated_camera.cpp
 #: scene/animation/animation_player.cpp scene/resources/environment.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Speed"
-msgstr "Tốc độ:"
+msgstr "Tốc độ"
 
 #: core/os/input_event.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 #: scene/3d/sprite_3d.cpp
@@ -542,40 +504,35 @@ msgid "Axis"
 msgstr "Trục"
 
 #: core/os/input_event.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Axis Value"
-msgstr "(giá trị)"
+msgstr "Giá trị trục"
 
 #: core/os/input_event.cpp modules/visual_script/visual_script_func_nodes.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Index"
-msgstr "Chỉ mục:"
+msgstr "Chỉ mục"
 
 #: core/os/input_event.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
 #: scene/2d/touch_screen_button.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Action"
-msgstr "Ch�n tất cả"
+msgstr "Hành động"
 
 #: core/os/input_event.cpp scene/resources/environment.cpp
 #: scene/resources/material.cpp
 msgid "Strength"
-msgstr ""
+msgstr "�ộ mạnh"
 
 #: core/os/input_event.cpp
 msgid "Delta"
-msgstr ""
+msgstr "Delta"
 
 #: core/os/input_event.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Channel"
-msgstr "�ổi"
+msgstr "Kênh"
 
 #: core/os/input_event.cpp main/main.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Message"
-msgstr "�ổi"
+msgstr "Thông điệp"
 
 #: core/os/input_event.cpp
 #, fuzzy
@@ -585,9 +542,8 @@ msgstr "Tỷ lệ:"
 #: core/os/input_event.cpp scene/2d/cpu_particles_2d.cpp
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/resources/particles_material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Velocity"
-msgstr "Khởi tạo"
+msgstr "Vận tốc"
 
 #: core/os/input_event.cpp
 msgid "Instrument"
@@ -605,19 +561,16 @@ msgstr ""
 #: core/project_settings.cpp editor/editor_node.cpp main/main.cpp
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
 #: platform/windows/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Application"
-msgstr "Ch�n tất cả"
+msgstr "Ứng dụng"
 
 #: core/project_settings.cpp main/main.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Config"
-msgstr "Cài đặt Dính"
+msgstr "Cấu hình"
 
 #: core/project_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Project Settings Override"
-msgstr "Cài đặt Dự �n..."
+msgstr "Ghi đè thiết đặt dự án"
 
 #: core/project_settings.cpp core/resource.cpp
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/editor_help_search.cpp
@@ -634,7 +587,7 @@ msgstr "Tên"
 #: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp platform/uwp/export/export.cpp
 #: platform/windows/export/export.cpp
 msgid "Description"
-msgstr "Ná»™i dung"
+msgstr "Mô tả"
 
 #: core/project_settings.cpp editor/editor_node.cpp editor/editor_settings.cpp
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
@@ -648,14 +601,12 @@ msgid "Main Scene"
 msgstr "Cảnh chính"
 
 #: core/project_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Disable stdout"
-msgstr "Tắt"
+msgstr "Tắt stdout"
 
 #: core/project_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Disable stderr"
-msgstr "Các mục tắt"
+msgstr "Tắt stderr"
 
 #: core/project_settings.cpp
 msgid "Use Hidden Project Data Directory"
@@ -697,7 +648,7 @@ msgstr ""
 
 #: core/project_settings.cpp
 msgid "Script Templates Search Path"
-msgstr ""
+msgstr "�ư�ng dẫn tìm kiếm bản mẫu kịch bản"
 
 #: core/project_settings.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
@@ -706,32 +657,28 @@ msgstr "Theo dõi phiên bản"
 
 #: core/project_settings.cpp
 msgid "Autoload On Startup"
-msgstr ""
+msgstr "Tự nạp khi khởi động"
 
 #: core/project_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Plugin Name"
-msgstr "Tên Tiện ích:"
+msgstr "Tên trình cắm"
 
 #: core/project_settings.cpp scene/2d/collision_object_2d.cpp
 #: scene/3d/collision_object.cpp scene/gui/control.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Input"
-msgstr "Thêm Input"
+msgstr "�ầu vào"
 
 #: core/project_settings.cpp
 msgid "UI Accept"
-msgstr ""
+msgstr "UI Chấp nhận"
 
 #: core/project_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "UI Select"
-msgstr "Ch�n"
+msgstr "UI Lựa ch�n"
 
 #: core/project_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "UI Cancel"
-msgstr "Huỷ b�"
+msgstr "UI Huá»·"
 
 #: core/project_settings.cpp
 #, fuzzy
@@ -744,23 +691,20 @@ msgid "UI Focus Prev"
 msgstr "�ư�ng dẫn Tập trung"
 
 #: core/project_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "UI Left"
-msgstr "Góc trên trái"
+msgstr "UI Trái"
 
 #: core/project_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "UI Right"
-msgstr "Góc trên phải"
+msgstr "UI Phải"
 
 #: core/project_settings.cpp
 msgid "UI Up"
-msgstr ""
+msgstr "UI Lên"
 
 #: core/project_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "UI Down"
-msgstr "Xuống"
+msgstr "UI Xuống"
 
 #: core/project_settings.cpp
 #, fuzzy
@@ -787,9 +731,8 @@ msgstr "Ở cuối"
 #: servers/physics/space_sw.cpp servers/physics_2d/physics_2d_server_sw.cpp
 #: servers/physics_2d/physics_2d_server_wrap_mt.h
 #: servers/physics_2d/space_2d_sw.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Physics"
-msgstr "Khung hình Vật lý %"
+msgstr "Vật lí"
 
 #: core/project_settings.cpp editor/editor_settings.cpp
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp main/main.cpp
@@ -797,7 +740,7 @@ msgstr "Khung hình Vật lý %"
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/resources/world.cpp
 #: servers/physics/space_sw.cpp
 msgid "3D"
-msgstr ""
+msgstr "3D"
 
 #: core/project_settings.cpp
 msgid "Smooth Trimesh Collision"
@@ -812,9 +755,8 @@ msgstr ""
 #: modules/lightmapper_cpu/register_types.cpp scene/main/scene_tree.cpp
 #: scene/main/viewport.cpp servers/visual/visual_server_scene.cpp
 #: servers/visual_server.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Rendering"
-msgstr "Trình kết xuất hình ảnh:"
+msgstr "Kết xuất"
 
 #: core/project_settings.cpp drivers/gles2/rasterizer_storage_gles2.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp
@@ -824,14 +766,13 @@ msgstr "Trình kết xuất hình ảnh:"
 #: scene/resources/multimesh.cpp servers/visual/visual_server_scene.cpp
 #: servers/visual_server.cpp
 msgid "Quality"
-msgstr ""
+msgstr "Chất lượng"
 
 #: core/project_settings.cpp scene/animation/animation_tree.cpp
 #: scene/gui/file_dialog.cpp scene/main/scene_tree.cpp
 #: servers/visual_server.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Filters"
-msgstr "L�c:"
+msgstr "Bộ l�c"
 
 #: core/project_settings.cpp scene/main/viewport.cpp
 msgid "Sharpen Intensity"
@@ -851,14 +792,13 @@ msgstr "Gỡ lỗi"
 
 #: core/project_settings.cpp main/main.cpp modules/gdscript/gdscript.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script.cpp scene/resources/dynamic_font.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Settings"
-msgstr "Cài đặt:"
+msgstr "Thiết đặt"
 
 #: core/project_settings.cpp editor/script_editor_debugger.cpp main/main.cpp
 #: modules/mono/mono_gd/gd_mono.cpp
 msgid "Profiler"
-msgstr ""
+msgstr "Bộ phân tích hiệu suất"
 
 #: core/project_settings.cpp
 #, fuzzy
@@ -866,12 +806,10 @@ msgid "Max Functions"
 msgstr "Tạo Hàm"
 
 #: core/project_settings.cpp scene/3d/vehicle_body.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Compression"
-msgstr "�ặt phép diễn đạt"
+msgstr "Nén"
 
 #: core/project_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Formats"
 msgstr "�ịnh dạng"
 
@@ -885,7 +823,7 @@ msgstr ""
 
 #: core/project_settings.cpp
 msgid "Compression Level"
-msgstr ""
+msgstr "Cấp độ nén"
 
 #: core/project_settings.cpp
 msgid "Window Log Size"
@@ -893,11 +831,11 @@ msgstr ""
 
 #: core/project_settings.cpp
 msgid "Zlib"
-msgstr ""
+msgstr "Zlib"
 
 #: core/project_settings.cpp
 msgid "Gzip"
-msgstr ""
+msgstr "G"
 
 #: core/project_settings.cpp platform/android/export/export.cpp
 msgid "Android"
@@ -905,7 +843,7 @@ msgstr ""
 
 #: core/project_settings.cpp
 msgid "Modules"
-msgstr ""
+msgstr "Mô đun"
 
 #: core/register_core_types.cpp
 msgid "TCP"
@@ -929,9 +867,8 @@ msgid "SSL"
 msgstr ""
 
 #: core/register_core_types.cpp main/main.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Certificates"
-msgstr "�ỉnh"
+msgstr "Chứng chỉ"
 
 #: core/resource.cpp editor/dependency_editor.cpp
 #: editor/editor_resource_picker.cpp
@@ -940,9 +877,8 @@ msgid "Resource"
 msgstr "Tài nguyên"
 
 #: core/resource.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Local To Scene"
-msgstr "�óng Cảnh"
+msgstr "Cục bộ sang cảnh"
 
 #: core/resource.cpp editor/dependency_editor.cpp
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
@@ -952,23 +888,20 @@ msgid "Path"
 msgstr "�ư�ng dẫn"
 
 #: core/script_language.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Source Code"
-msgstr "Nguồn"
+msgstr "Mã nguồn"
 
 #: core/translation.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Messages"
-msgstr "�ổi"
+msgstr "Thông điệp"
 
 #: core/translation.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Locale"
 msgstr "Vùng vị trí"
 
 #: core/translation.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Test"
-msgstr "Kiểm tra"
+msgstr "Kiểm thử"
 
 #: core/translation.cpp scene/resources/font.cpp
 msgid "Fallback"
@@ -1008,7 +941,7 @@ msgstr "EiB"
 #: drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_storage_gles3.cpp modules/gltf/gltf_state.cpp
 msgid "Buffers"
-msgstr ""
+msgstr "Bộ đệm"
 
 #: drivers/gles2/rasterizer_canvas_base_gles2.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_canvas_base_gles3.cpp
@@ -1031,15 +964,13 @@ msgstr ""
 
 #: drivers/gles2/rasterizer_canvas_base_gles2.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_canvas_base_gles3.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Snapping"
-msgstr "Dính thông minh"
+msgstr "Dính"
 
 #: drivers/gles2/rasterizer_canvas_base_gles2.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_canvas_base_gles3.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Use GPU Pixel Snap"
-msgstr "Dính điểm ảnh"
+msgstr "Sử dụng dính điểm ảnh CPU"
 
 #: drivers/gles2/rasterizer_scene_gles2.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp
@@ -1049,7 +980,7 @@ msgstr ""
 #: drivers/gles2/rasterizer_storage_gles2.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_storage_gles3.cpp
 msgid "Lightmapping"
-msgstr ""
+msgstr "�nh xạ ánh sáng"
 
 #: drivers/gles2/rasterizer_storage_gles2.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_storage_gles3.cpp
@@ -1086,9 +1017,8 @@ msgstr ""
 #: scene/3d/remote_transform.cpp scene/3d/spatial.cpp scene/gui/control.cpp
 #: scene/main/canvas_layer.cpp scene/resources/environment.cpp
 #: scene/resources/material.cpp scene/resources/particles_material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Scale"
-msgstr "Tỷ lệ:"
+msgstr "Tỷ lệ"
 
 #: drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp
 msgid "Follow Surface"
@@ -1104,7 +1034,7 @@ msgstr ""
 
 #: drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp scene/resources/environment.cpp
 msgid "High Quality"
-msgstr ""
+msgstr "Chất lượng cao"
 
 #: drivers/gles3/rasterizer_storage_gles3.cpp
 msgid "Blend Shape Max Buffer Size (KB)"
@@ -1241,11 +1171,11 @@ msgstr "�ộ dài hoạt ảnh (giây)"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Add Track"
-msgstr "Thêm Track Animation"
+msgstr "Thêm rãnh"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Animation Looping"
-msgstr "Vòng Lặp Hoạt Ảnh"
+msgstr "Lặp hoạt hình"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
@@ -1372,7 +1302,6 @@ msgstr "Xóa Anim Track"
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp modules/csg/csg_gizmos.cpp
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Editors"
 msgstr "Trình chỉnh sửa"
 
@@ -1384,12 +1313,11 @@ msgstr "Trình chỉnh sửa"
 #: scene/animation/animation_blend_tree.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
 msgid "Animation"
-msgstr "Hoạt ảnh"
+msgstr "Hoạt hình"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Confirm Insert Track"
-msgstr "Chèn Track & Key Anim"
+msgstr "Xác nhận chèn rãnh"
 
 #. TRANSLATORS: %s will be replaced by a phrase describing the target of track.
 #: editor/animation_track_editor.cpp
@@ -1424,9 +1352,8 @@ msgstr "nút '%s'"
 
 #. TRANSLATORS: This describes the target of new animation track, will be inserted into another string.
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "animation"
-msgstr "Hoạt ảnh"
+msgstr "hoạt hình"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "AnimationPlayer can't animate itself, only other players."
@@ -1434,9 +1361,8 @@ msgstr "AnimationPlayer không thể tự tạo hoạt ảnh, phải nh� các
 
 #. TRANSLATORS: This describes the target of new animation track, will be inserted into another string.
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "property '%s'"
-msgstr "Thuộc tính '%s' không tồn tại."
+msgstr "thuộc tính '%s'"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Create & Insert"
@@ -1628,7 +1554,7 @@ msgstr "Chỉnh sửa"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Animation properties."
-msgstr "Thuộc tính hoạt cảnh."
+msgstr "Thuộc tính hoạt hình."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Copy Tracks"
@@ -1669,11 +1595,11 @@ msgstr "�p dụng đặt lại"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Optimize Animation"
-msgstr "Tối ưu Hoạt ảnh"
+msgstr "Tối ưu hoá hoạt hình"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Clean-Up Animation"
-msgstr "D�n dẹp Hoạt ảnh"
+msgstr "D�n dẹp hoạt hình"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Pick the node that will be animated:"
@@ -1690,7 +1616,7 @@ msgstr "Dán Tracks"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim. Optimizer"
-msgstr "Tối ưu hóa Animation"
+msgstr "Bộ tối ưu hóa hoạt hình"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Max. Linear Error:"
@@ -1821,7 +1747,7 @@ msgstr "Chuẩn"
 
 #: editor/code_editor.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle Scripts Panel"
-msgstr "Hiện/Ẩn bảng Tệp lệnh"
+msgstr "Hiện/Ẩn bảng tập lệnh"
 
 #: editor/code_editor.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
@@ -1871,7 +1797,7 @@ msgstr "Kết nối đến Nút:"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Connect to Script:"
-msgstr "Kết nối Tệp lệnh:"
+msgstr "Kết nối Tập lệnh:"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "From Signal:"
@@ -1879,10 +1805,12 @@ msgstr "Từ tín hiệu:"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Scene does not contain any script."
-msgstr "Cảnh không chứa tệp lệnh."
+msgstr "Cảnh không chứa tập lệnh nào cả."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+#: editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add"
 msgstr "Thêm"
@@ -1947,6 +1875,7 @@ msgstr "Không thể kết nối tín hiệu"
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/property_editor.cpp
 #: editor/run_settings_dialog.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Close"
 msgstr "�óng"
 
@@ -2232,10 +2161,9 @@ msgstr "Phát triển chính"
 
 #. TRANSLATORS: This refers to a job title.
 #: editor/editor_about.cpp
-#, fuzzy
 msgctxt "Job Title"
 msgid "Project Manager"
-msgstr "Trình quản lý Dự án"
+msgstr "Quán lí dự án"
 
 #: editor/editor_about.cpp
 msgid "Developers"
@@ -2319,9 +2247,8 @@ msgid "Error opening asset file for \"%s\" (not in ZIP format)."
 msgstr "Lỗi mở gói (không phải dạng ZIP)."
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp
-#, fuzzy
 msgid "%s (already exists)"
-msgstr "%s (�ã tồn tại)"
+msgstr "%s (đã tồn tại)"
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp
 msgid "Contents of asset \"%s\" - %d file(s) conflict with your project:"
@@ -2361,7 +2288,7 @@ msgstr "Cài đặt"
 #: editor/editor_asset_installer.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Asset Installer"
-msgstr "Gói cài đặt"
+msgstr "Trình cài"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Speakers"
@@ -2542,7 +2469,7 @@ msgstr "Tên không hợp lệ."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Cannot begin with a digit."
-msgstr ""
+msgstr "Không được bắt đầu bằng một chữ số."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Valid characters:"
@@ -2574,7 +2501,7 @@ msgstr "�ổi tên Nạp tự động"
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Toggle AutoLoad Globals"
-msgstr ""
+msgstr "Bật tắt các AutoLoad toàn cục"
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Move Autoload"
@@ -2602,13 +2529,13 @@ msgid "Can't add autoload:"
 msgstr "Không thể thêm nạp tự động:"
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "%s is an invalid path. File does not exist."
-msgstr "Tệp không tồn tại."
+msgstr "�ư�ng dẫn %s không hợp lệ. Tệp không tồn tại."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "%s is an invalid path. Not in resource path (res://)."
 msgstr ""
+"�ư�ng dẫn %s không hợp lệ. Không nằm trong đư�ng dẫn tài nguyên (res://)."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Add AutoLoad"
@@ -2692,7 +2619,7 @@ msgstr "Lưu trữ tệp tin:"
 
 #: editor/editor_export.cpp
 msgid "No export template found at the expected path:"
-msgstr "Không thấy mẫu xuất nào ở đư�ng dẫn mong đợi:"
+msgstr "Không thấy bản mẫu xuất nào ở đư�ng dẫn mong đợi:"
 
 #: editor/editor_export.cpp
 msgid "Packing"
@@ -2755,9 +2682,8 @@ msgstr ""
 #: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export_plugin.cpp
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 #: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Custom Template"
-msgstr "Chỉnh Tông màu"
+msgstr "Bản mẫu tuỳ chỉnh"
 
 #: editor/editor_export.cpp editor/project_export.cpp
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/iphone/export/export.cpp
@@ -2767,22 +2693,20 @@ msgid "Release"
 msgstr "Phát hành"
 
 #: editor/editor_export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Binary Format"
-msgstr "�ổi Transform Animation"
+msgstr "�ịnh dạng nhị phân"
 
 #: editor/editor_export.cpp
 msgid "64 Bits"
-msgstr ""
+msgstr "64 bit"
 
 #: editor/editor_export.cpp
 msgid "Embed PCK"
-msgstr ""
+msgstr "PCK nhúng"
 
 #: editor/editor_export.cpp platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Texture Format"
-msgstr "TextureRegion"
+msgstr "�ịnh dạng hình kết cấu"
 
 #: editor/editor_export.cpp
 msgid "BPTC"
@@ -2808,17 +2732,17 @@ msgstr ""
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 #: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
 msgid "Custom debug template not found."
-msgstr "Không tìm thấy mẫu gỡ lỗi tuỳ chỉnh."
+msgstr "Không tìm thấy bản mẫu gỡ lỗi tuỳ chỉnh."
 
 #: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export_plugin.cpp
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 #: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
 msgid "Custom release template not found."
-msgstr "Không tìm thấy mẫu phát hành tùy chỉnh."
+msgstr "Không tìm thấy bản mẫu phát hành tùy chỉnh."
 
 #: editor/editor_export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Template file not found:"
-msgstr "Không tìm thấy tệp tin mẫu:"
+msgstr "Không tìm thấy tệp bản mẫu:"
 
 #: editor/editor_export.cpp
 msgid "On 32-bit exports the embedded PCK cannot be bigger than 4 GiB."
@@ -2826,7 +2750,7 @@ msgstr "Ở các bản xuất 32-bit thì PCK được nhúng vào không thể
 
 #: editor/editor_export.cpp
 msgid "Convert Text Resources To Binary On Export"
-msgstr ""
+msgstr "Chuyển đổi các tài nguyên văn bản sang nhị phân khi xuất"
 
 #: editor/editor_feature_profile.cpp
 msgid "3D Editor"
@@ -2834,7 +2758,7 @@ msgstr "Trình chỉnh sửa 3D"
 
 #: editor/editor_feature_profile.cpp
 msgid "Script Editor"
-msgstr "Trình viết mã lệnh"
+msgstr "Trình soạn tập lệnh"
 
 #: editor/editor_feature_profile.cpp
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
@@ -2859,11 +2783,11 @@ msgstr "Khung Nhập"
 
 #: editor/editor_feature_profile.cpp
 msgid "Allows to view and edit 3D scenes."
-msgstr ""
+msgstr "Cho phép xem và sửa các cảnh 3D."
 
 #: editor/editor_feature_profile.cpp
 msgid "Allows to edit scripts using the integrated script editor."
-msgstr ""
+msgstr "Cho phép sửa các tập lệnh bằng trình soạn tập lệnh được tích hợp sẵn."
 
 #: editor/editor_feature_profile.cpp
 msgid "Provides built-in access to the Asset Library."
@@ -2890,9 +2814,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_feature_profile.cpp
-#, fuzzy
 msgid "(current)"
-msgstr "(Hiện tại)"
+msgstr "(hiện tại)"
 
 #: editor/editor_feature_profile.cpp
 msgid "(none)"
@@ -2957,7 +2880,6 @@ msgid "Error saving profile to path: '%s'."
 msgstr "Lỗi khi lưu hồ sơ đến đư�ng dẫn: '%s'."
 
 #: editor/editor_feature_profile.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Reset to Default"
 msgstr "�ặt lại thành mặc định"
 
@@ -2984,6 +2906,7 @@ msgstr "�ặt làm hiện tại"
 #: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 msgid "Import"
 msgstr "Nhập"
 
@@ -3101,14 +3024,12 @@ msgid "Save a File"
 msgstr "Lưu thành tệp tin"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Access"
-msgstr "Thành công!"
+msgstr "Truy cập"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Display Mode"
-msgstr "Chế độ chơi:"
+msgstr "Chế độ hiển thị"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp
 #: editor/import/resource_importer_layered_texture.cpp
@@ -3121,34 +3042,29 @@ msgstr "Chế độ chơi:"
 #: scene/gui/control.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 #: scene/resources/environment.cpp scene/resources/material.cpp
 #: servers/audio/effects/audio_effect_distortion.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Mode"
-msgstr "Chế độ Xoay"
+msgstr "Chế đ"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Current Dir"
-msgstr "Hiện tại:"
+msgstr "Thư mục hiện tại"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Current File"
-msgstr "Hồ sơ hiện tại:"
+msgstr "Tệp hiện tại"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Current Path"
-msgstr "Hiện tại:"
+msgstr "�ư�ng dẫn hiện tại"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_settings.cpp
 #: scene/gui/file_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Show Hidden Files"
-msgstr "Bật tắt File ẩn"
+msgstr "Hiện các tệp ẩn"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp
 msgid "Disable Overwrite Warning"
-msgstr ""
+msgstr "Tắt cảnh báo ghi đè"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp
 msgid "Go Back"
@@ -3251,7 +3167,7 @@ msgstr "Nhập lại tài nguyên"
 
 #: editor/editor_file_system.cpp
 msgid "Reimport Missing Imported Files"
-msgstr ""
+msgstr "Nhập lại các tệp đã được nhập bị thiếu"
 
 #: editor/editor_help.cpp scene/2d/camera_2d.cpp scene/gui/control.cpp
 #: scene/gui/nine_patch_rect.cpp scene/resources/dynamic_font.cpp
@@ -3281,9 +3197,8 @@ msgid "Properties"
 msgstr "Thuộc tính"
 
 #: editor/editor_help.cpp
-#, fuzzy
 msgid "overrides %s:"
-msgstr "Ghi đè:"
+msgstr "ghi đè %s:"
 
 #: editor/editor_help.cpp
 msgid "default:"
@@ -3296,7 +3211,6 @@ msgstr "Thuộc tính Chủ đ�"
 #: editor/editor_help.cpp editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/resources/gradient.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Colors"
 msgstr "Màu"
 
@@ -3305,20 +3219,17 @@ msgid "Constants"
 msgstr "Hằng"
 
 #: editor/editor_help.cpp editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Fonts"
 msgstr "Phông chữ"
 
 #: editor/editor_help.cpp editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Icons"
 msgstr "Biểu tượng"
 
 #: editor/editor_help.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Styles"
-msgstr "Kiểu"
+msgstr "Kiểu dáng"
 
 #: editor/editor_help.cpp
 msgid "Enumerations"
@@ -3326,7 +3237,7 @@ msgstr "Liệt kê"
 
 #: editor/editor_help.cpp
 msgid "Property Descriptions"
-msgstr "Nội dung Thuộc tính"
+msgstr "Mô tả huộc tính"
 
 #: editor/editor_help.cpp
 msgid "(value)"
@@ -3359,7 +3270,7 @@ msgstr "Trợ giúp"
 
 #: editor/editor_help.cpp
 msgid "Sort Functions Alphabetically"
-msgstr ""
+msgstr "Sắp xếp các hàm theo bảng chữ cái"
 
 #: editor/editor_help_search.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -3439,24 +3350,21 @@ msgid "Property:"
 msgstr "Thuộc tính:"
 
 #: editor/editor_inspector.cpp editor/editor_spin_slider.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Label"
-msgstr "Giá trị"
+msgstr "Nhãn"
 
 #: editor/editor_inspector.cpp editor/editor_spin_slider.cpp
-#, fuzzy
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Read Only"
-msgstr "Chỉ tìm phương thức"
+msgstr "Chỉ đ�c"
 
 #: editor/editor_inspector.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Checkable"
-msgstr "�ánh dấu mục"
+msgstr "Tích được"
 
-#: editor/editor_inspector.cpp
-#, fuzzy
+#: editor/editor_inspector.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Checked"
-msgstr "Mục đã đánh dấu"
+msgstr "�ã được tích"
 
 #: editor/editor_inspector.cpp
 #, fuzzy
@@ -3469,14 +3377,13 @@ msgid "Keying"
 msgstr "Chạy"
 
 #: editor/editor_inspector.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Pin value"
-msgstr "(giá trị)"
+msgstr "Ghim giá trị"
 
 #: editor/editor_inspector.cpp
 msgid ""
 "Pinning a value forces it to be saved even if it's equal to the default."
-msgstr ""
+msgstr "Ghim giá trị khiến nó phải được lưu dù nó bằng giá trị mặc định."
 
 #: editor/editor_inspector.cpp
 msgid "Pin value [Disabled because '%s' is editor-only]"
@@ -3497,26 +3404,23 @@ msgstr "Gán nhi�u:"
 
 #: editor/editor_inspector.cpp
 msgid "Pinned %s"
-msgstr ""
+msgstr "�ã ghim %s"
 
 #: editor/editor_inspector.cpp
 msgid "Unpinned %s"
-msgstr ""
+msgstr "�ã b� ghim %s"
 
 #: editor/editor_inspector.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Copy Property"
-msgstr "Thuộc tính"
+msgstr "Sao chép thuộc tính"
 
 #: editor/editor_inspector.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Paste Property"
-msgstr "Thuộc tính"
+msgstr "Dán thuộc tính"
 
 #: editor/editor_inspector.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Copy Property Path"
-msgstr "Sao chép đư�ng dẫn tệp lệnh"
+msgstr "Sao chép đư�ng dẫn thuộc tính"
 
 #: editor/editor_log.cpp
 msgid "Output:"
@@ -3532,7 +3436,7 @@ msgstr "Sao chép lựa ch�n"
 #: editor/property_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/gui/text_edit.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Clear"
 msgstr "Xoá"
 
@@ -3563,7 +3467,7 @@ msgid "Up"
 msgstr "Lên"
 
 #: editor/editor_network_profiler.cpp editor/editor_node.cpp
-#: scene/main/node.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Node"
 msgstr "Nút"
 
@@ -3587,6 +3491,10 @@ msgstr "RSET Ä‘i"
 msgid "New Window"
 msgstr "Cửa sổ mới"
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Unnamed Project"
+msgstr "Dự án không tên"
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "Spins when the editor window redraws.\n"
@@ -3689,9 +3597,8 @@ msgstr ""
 "mãn."
 
 #: editor/editor_node.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Could not save one or more scenes!"
-msgstr "Không thể bắt đầu quá trình phụ!"
+msgstr "Không thể lưu thêm một hay nhi�u cảnh nữa!"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save All Scenes"
@@ -3818,17 +3725,15 @@ msgstr "Mở Nhanh Cảnh..."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Quick Open Script..."
-msgstr "Mở Nhanh Tệp lệnh..."
+msgstr "Mở Nhanh Tập lệnh..."
 
 #: editor/editor_node.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Save & Reload"
-msgstr "Lưu & Khởi động lại"
+msgstr "Lưu & tải lại"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Save changes to '%s' before reloading?"
-msgstr "Lưu thay đổi vào '%s' trước khi đóng?"
+msgstr "Lưu thay đổi vào '%s' trước khi tải lại không?"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save & Close"
@@ -3840,7 +3745,7 @@ msgstr "Lưu thay đổi vào '%s' trước khi đóng?"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "%s no longer exists! Please specify a new save location."
-msgstr ""
+msgstr "%s không còn tồn tại nữa! Hãy chỉ rõ vị trí lưu mới."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
@@ -3889,12 +3794,11 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Nothing to undo."
-msgstr ""
+msgstr "Không có gì để hoàn tác."
 
 #: editor/editor_node.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Undo: %s"
-msgstr "Hoàn tác"
+msgstr "Hoàn tác: %s"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Can't redo while mouse buttons are pressed."
@@ -3902,12 +3806,11 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Nothing to redo."
-msgstr ""
+msgstr "Không có gì để làm lại."
 
 #: editor/editor_node.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Redo: %s"
-msgstr "Làm lại"
+msgstr "Làm lại: %s"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Can't reload a scene that was never saved."
@@ -3946,9 +3849,8 @@ msgid "Open Project Manager?"
 msgstr "Mở Quản lý Dự án?"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Save changes to the following scene(s) before reloading?"
-msgstr "Lưu thay đổi trong các scene sau trước khi thoát?"
+msgstr "Lưu thay đổi trong các cảnh sau trước khi thoát không?"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save & Quit"
@@ -3989,34 +3891,34 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Unable to find script field for addon plugin at: '%s'."
-msgstr "Không thể tìm trư�ng tập lệnh của plugin addon tại: '%s'."
+msgstr "Không thể tìm trư�ng tập lệnh của trình cắm bổ trợ tại: '%s'."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Unable to load addon script from path: '%s'."
-msgstr "Không thể tải tệp addon từ đư�ng dẫn: '%s'."
+msgstr "Không thể nạp tập lệnh bổ trợ từ đư�ng dẫn: '%s'."
 
 #: editor/editor_node.cpp
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Unable to load addon script from path: '%s'. This might be due to a code "
 "error in that script.\n"
 "Disabling the addon at '%s' to prevent further errors."
 msgstr ""
-"Không thể nạp tệp lệnh bổ trợ từ đư�ng dẫn: '%s' Có vẻ có lỗi trong mã, hãy "
-"kiểm tra lại cú pháp."
+"Không thể nạp tập lệnh bổ trợ từ đư�ng dẫn: '%s'. Có vẻ có lỗi trong tập "
+"lệnh đó.\n"
+"Vô hiệu hoá phần bổ trợ tại '%s' để ngăn những lỗi v� sau."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "Unable to load addon script from path: '%s' Base type is not EditorPlugin."
 msgstr ""
-"Không thể tải tập lệnh addon từ đư�ng dẫn: '%s' Kiểu gốc không phải "
+"Không thể tải tập lệnh bổ trợ từ đư�ng dẫn: '%s' Kiểu cơ sở không phải "
 "EditorPlugin."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Unable to load addon script from path: '%s' Script is not in tool mode."
 msgstr ""
-"Không thể tải script addon từ đư�ng dẫn: '%s' Script không ở trong \"trạng "
-"thái công cụ\"."
+"Không thể tải tập lệnh bổ trợ từ đư�ng dẫn: '%s' Tập lệnh không ở trong chế "
+"độ công cụ."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
@@ -4143,19 +4045,16 @@ msgstr "�ư�ng dẫn Cảnh:"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/editor_settings.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #: servers/arvr/arvr_interface.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Interface"
-msgstr "Giao diện ngư�i dùng"
+msgstr "Giao diá»…n"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Scene Tabs"
-msgstr "Chuyển Cửa sổ cảnh"
+msgstr "Thẻ cảnh"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Always Show Close Button"
-msgstr "Luôn hiện lưới"
+msgstr "Luôn hiện nút đóng"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/editor_settings.cpp
 msgid "Resize If Many Tabs"
@@ -4163,7 +4062,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/editor_settings.cpp
 msgid "Minimum Width"
-msgstr ""
+msgstr "Chi�u rộng tối thiểu"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/editor_settings.cpp
 msgid "Output"
@@ -4183,14 +4082,12 @@ msgid "Always Close Output On Stop"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Auto Save"
-msgstr "Không Lưu"
+msgstr "Tá»± Ä‘á»™ng lÆ°u"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Save Before Running"
-msgstr "Lưu cảnh trước khi chạy..."
+msgstr "Lưu trược khi chạy"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save On Focus Loss"
@@ -4202,9 +4099,8 @@ msgid "Save Each Scene On Quit"
 msgstr "Lưu Nhánh thành Cảnh"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Quit Confirmation"
-msgstr "Xem thông tin"
+msgstr "Xác nhân thoát"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 #, fuzzy
@@ -4221,9 +4117,8 @@ msgid "Update Vital Only"
 msgstr "�ối số đã thay đổi"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Localize Settings"
-msgstr "Bản địa hoá"
+msgstr "Thiết đặt địa phương hoá"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 #, fuzzy
@@ -4248,9 +4143,8 @@ msgid "Default Float Step"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp scene/gui/tree.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Disable Folding"
-msgstr "Tắt"
+msgstr "Tắt gập"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Auto Unfold Foreign Scenes"
@@ -4279,17 +4173,16 @@ msgid "Default Color Picker Mode"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Username"
-msgstr "�ổi tên"
+msgstr "Tên ngư�i dùng"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
 msgid "SSH Public Key Path"
-msgstr ""
+msgstr "�ư�ng dẫn khoá SSH công khai"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
 msgid "SSH Private Key Path"
-msgstr ""
+msgstr "�ư�ng dẫn khoá SSH riêng tư"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Dock Position"
@@ -4513,7 +4406,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Synchronize Script Changes"
-msgstr "�ồng bộ hóa thay đổi trong Tệp lệnh"
+msgstr "�ồng bộ hóa thay đổi trong tập lệnh"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
@@ -4562,12 +4455,11 @@ msgstr "Quản lý tính năng trình chỉnh sửa..."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Manage Export Templates..."
-msgstr "Quản lý Các Mẫu Xuất Bản ..."
+msgstr "Quản lí các bản mẫu xuất..."
 
 #: editor/editor_node.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Online Documentation"
-msgstr "Mở Hướng dẫn"
+msgstr "Tài liệu trực tuyến"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Questions & Answers"
@@ -4579,7 +4471,7 @@ msgstr "Báo lỗi"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Suggest a Feature"
-msgstr ""
+msgstr "Gợi ý một tính năng"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Send Docs Feedback"
@@ -4595,7 +4487,7 @@ msgstr "V� Godot"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Support Godot Development"
-msgstr ""
+msgstr "Hỗ trợ phát triển Godot"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Play the project."
@@ -4644,14 +4536,12 @@ msgid "Save & Restart"
 msgstr "Lưu & Khởi động lại"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Update All Changes"
-msgstr "Cập nhật khi có thay đổi"
+msgstr "Cập nhật tất cả thay đổi"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Update Vital Changes"
-msgstr "�ối số đã thay đổi"
+msgstr "Cập nhật thay đổi quan tr�ng"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Hide Update Spinner"
@@ -4671,21 +4561,19 @@ msgstr "Không Lưu"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Android build template is missing, please install relevant templates."
-msgstr ""
-"Mẫu xuất bản cho Android bị thiếu, vui lòng cài các mẫu xuất bản liên quan."
+msgstr "Bản mẫu dựng cho Android bị thiếu, vui lòng cài các bản mẫu liên quan."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Manage Templates"
-msgstr "Quản lý Mẫu xuất bản"
+msgstr "Quản lý bản mẫu"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Install from file"
 msgstr "Cài đặt từ tệp"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Select android sources file"
-msgstr "Ch�n một lưới nguồn:"
+msgstr "Ch�n tệp nguòn android"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
@@ -4698,11 +4586,12 @@ msgid ""
 "preset."
 msgstr ""
 "Việc này sẽ thiết lập dự án của bạn cho các bản dựng Android tùy chỉnh bằng "
-"cách cài đặt nguồn mẫu thành \"res://android/build\".\n"
-"Bạn có thể áp dụng các sửa đổi và xây dựng APK tùy chỉnh khi xuất (thêm các "
-"mô-đun, thay đổi AndroidManifest.xml, ...).\n"
-"Lưu ý rằng để tạo các bản dựng tùy chỉnh, tùy ch�n \"Sử dụng Bản dựng Tùy "
-"chỉnh\" phải được BẬT trong Cài đặt xuất Android."
+"cách cài đặt bản mẫu nguồn vào \"res://android/build\".\n"
+"Bạn có thể áp dụng các sửa đổi và dựng tệp APK tùy chỉnh khi xuất (thêm các "
+"mô đun, thay đổi AndroidManifest.xml, v.v.).\n"
+"Lưu ý rằng để tạo các bản dựng tùy chỉnh thay cho tệp APK dựng sẵn, tùy ch�n "
+"\"Sử dụng bản dựng tùy chỉnh\" phải được bật trong thiết lập sẵn xuất sang "
+"Android."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
@@ -4711,17 +4600,17 @@ msgid ""
 "Remove the \"res://android/build\" directory manually before attempting this "
 "operation again."
 msgstr ""
-"Mẫu bản dựng cho Android đã được cài đặt trong dự án này sẽ không bị ghi "
+"Bản mẫu dựng cho Android đã được cài đặt trong dự án này và sẽ không bị ghi "
 "đè.\n"
 "Xóa thủ công thư mục \"res://android/build\" trước khi thử lại thao tác này."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Import Templates From ZIP File"
-msgstr "Nạp các mẫu xuất bản bằng tệp ZIP"
+msgstr "Nhập bản mẫu từ tệp ZIP"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Template Package"
-msgstr "Gói Ví Dụ"
+msgstr "Gói bản mẫu"
 
 #: editor/editor_node.cpp modules/gltf/editor_scene_exporter_gltf_plugin.cpp
 msgid "Export Library"
@@ -4738,7 +4627,7 @@ msgstr "�ổi Transform Animation"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open & Run a Script"
-msgstr "Mở & Chạy mã lệnh"
+msgstr "Mở & chạy tập lệnh"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
@@ -4750,6 +4639,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr "Tải lại"
 
@@ -4786,7 +4676,7 @@ msgstr "Mở trình chỉnh sửa 3D"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open Script Editor"
-msgstr "Mở trình chỉnh sửa tập lệnh"
+msgstr "Mở trình soạn tập lệnh"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Open Asset Library"
@@ -4809,9 +4699,8 @@ msgid "No sub-resources found."
 msgstr "Không tìm thấy tài nguyên phụ."
 
 #: editor/editor_path.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Open a list of sub-resources."
-msgstr "Không tìm thấy tài nguyên phụ."
+msgstr "Mở danh sách các tài nguyên con."
 
 #: editor/editor_plugin.cpp
 msgid "Creating Mesh Previews"
@@ -4823,7 +4712,7 @@ msgstr "Ảnh thu nh�..."
 
 #: editor/editor_plugin_settings.cpp
 msgid "Main Script:"
-msgstr "Mã lệnh chính:"
+msgstr "Tập lệnhchính:"
 
 #: editor/editor_plugin_settings.cpp
 msgid "Edit Plugin"
@@ -4845,7 +4734,6 @@ msgid "Version"
 msgstr "Phiên bản"
 
 #: editor/editor_plugin_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Author"
 msgstr "Tác giả"
 
@@ -4925,6 +4813,7 @@ msgid "Edit Text:"
 msgstr "Sửa văn bản:"
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "On"
 msgstr "Bật"
 
@@ -5009,7 +4898,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_resource_picker.cpp
 msgid "Quick Load"
-msgstr ""
+msgstr "Nạp nhanh"
 
 #: editor/editor_resource_picker.cpp editor/property_editor.cpp
 msgid "Make Unique"
@@ -5030,9 +4919,8 @@ msgid "Paste"
 msgstr "Dán"
 
 #: editor/editor_resource_picker.cpp editor/property_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Convert to %s"
-msgstr "Chuyển thành %s"
+msgstr "Chuyển đổi thành %s"
 
 #: editor/editor_resource_picker.cpp editor/property_editor.cpp
 msgid "New %s"
@@ -5043,9 +4931,8 @@ msgstr "%s má»›i"
 #: modules/visual_script/visual_script_func_nodes.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_yield_nodes.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Base Type"
-msgstr "Thay đổi loại cơ sở"
+msgstr "loại cơ sở"
 
 #: editor/editor_resource_picker.cpp
 #, fuzzy
@@ -5054,22 +4941,20 @@ msgstr "Thêm tài nguyên"
 
 #: editor/editor_resource_picker.cpp scene/gui/line_edit.cpp
 #: scene/gui/slider.cpp scene/gui/spin_box.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Editable"
-msgstr "Mục có thể chỉnh sửa"
+msgstr "Sửa được"
 
 #: editor/editor_resource_picker.cpp editor/property_editor.cpp
 msgid "New Script"
-msgstr "Mã lệnh mới"
+msgstr "Tập lệnh mới"
 
 #: editor/editor_resource_picker.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Extend Script"
-msgstr "Mở rộng Script"
+msgstr "Mở rộng tập lệnh"
 
 #: editor/editor_resource_picker.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Script Owner"
-msgstr "Tên Mã lệnh:"
+msgstr "Chủ tập lệnh:"
 
 #: editor/editor_run_native.cpp
 msgid ""
@@ -5096,55 +4981,51 @@ msgstr "Bạn quên từ khóa 'tool' à?"
 
 #: editor/editor_run_script.cpp
 msgid "Couldn't run script:"
-msgstr "Không thể chạy tệp lệnh:"
+msgstr "Không thể chạy tập lệnh:"
 
 #: editor/editor_run_script.cpp
 msgid "Did you forget the '_run' method?"
 msgstr "Bạn quên phương thức '_run' à?"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Editor Language"
-msgstr "Cài đặt Bố cục"
+msgstr "Ngôn ngữ trình chỉnh sửa"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Display Scale"
-msgstr "Hiển thị tất cả"
+msgstr "Tỉ lệ hiển thị"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Custom Display Scale"
-msgstr ""
+msgstr "Tỉ lệ hiển thị tuỳ chỉnh"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Main Font Size"
-msgstr ""
+msgstr "Cỡ phông chính"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Code Font Size"
-msgstr ""
+msgstr "Cỡ phông mã"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Font Antialiased"
-msgstr ""
+msgstr "Khử rằng cưa cho phông"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Font Hinting"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Main Font"
-msgstr "Cảnh chính"
+msgstr "Phông chính"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Main Font Bold"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Code Font"
-msgstr "Thêm điểm Nút"
+msgstr "Phông mã"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Dim Editor On Dialog Popup"
@@ -5187,18 +5068,16 @@ msgid "Icon And Font Color"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Base Color"
-msgstr "Màu"
+msgstr "Màu cơ sở"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Accent Color"
-msgstr "Ch�n màu"
+msgstr "Màu đặc trưng"
 
 #: editor/editor_settings.cpp scene/resources/environment.cpp
 msgid "Contrast"
-msgstr ""
+msgstr "Tương phản"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Relationship Line Opacity"
@@ -5206,26 +5085,23 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Highlight Tabs"
-msgstr ""
+msgstr "Tô sáng tab"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Border Size"
-msgstr "�iểm ảnh vi�n"
+msgstr "Cỡ vi�n"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Use Graph Node Headers"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Additional Spacing"
-msgstr "Vòng Lặp Hoạt Ảnh"
+msgstr "Khoảng cách bổ sung"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Custom Theme"
-msgstr "Chỉnh Tông màu"
+msgstr "Chủ đ� tuỳ chỉnh"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 #, fuzzy
@@ -5233,14 +5109,13 @@ msgid "Show Script Button"
 msgstr "Phím Lăn Phải"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
-#, fuzzy
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 msgid "Filesystem"
-msgstr "Hệ thống tệp tin"
+msgstr "Hệ thống tập tin"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Directories"
-msgstr "HÆ°á»›ng Ä‘i"
+msgstr "Thư mục"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 #, fuzzy
@@ -5248,9 +5123,8 @@ msgid "Autoscan Project Path"
 msgstr "�ư�ng dẫn Dự án:"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Default Project Path"
-msgstr "�ư�ng dẫn Dự án:"
+msgstr "�ư�ng dẫn dự án mặc định:"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 #, fuzzy
@@ -5258,9 +5132,8 @@ msgid "On Save"
 msgstr "LÆ°u"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Compress Binary Resources"
-msgstr "Sao chép Tài nguyên"
+msgstr "Nén tài nguyên nhị phân"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Safe Save On Backup Then Rename"
@@ -5268,35 +5141,31 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "File Dialog"
-msgstr ""
+msgstr "Hộp thoại tệp"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Thumbnail Size"
-msgstr "Ảnh thu nh�..."
+msgstr "Cỡ ảnh thu nh�"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Docks"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Scene Tree"
-msgstr "Chỉnh sửa cảnh"
+msgstr "Cây chứa cảnh"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Start Create Dialog Fully Expanded"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Always Show Folders"
-msgstr "Luôn hiện lưới"
+msgstr "Luôn hiện thư mục"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Property Editor"
-msgstr "Trình chỉnh sửa Nhóm"
+msgstr "Trình chỉnh sửa thuộc tính"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Auto Refresh Interval"
@@ -5314,19 +5183,18 @@ msgstr "Chỉnh Tông màu"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/text_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Line Spacing"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: modules/gdscript/editor/gdscript_highlighter.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Highlighting"
-msgstr "HÆ°á»›ng Ä‘i"
+msgstr "Tô sáng"
 
 #: editor/editor_settings.cpp scene/gui/text_edit.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Syntax Highlighting"
-msgstr "Nổi màu cú pháp"
+msgstr "Tô sáng cú pháp"
 
 #: editor/editor_settings.cpp scene/gui/text_edit.cpp
 msgid "Highlight All Occurrences"
@@ -5342,9 +5210,8 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp modules/gdscript/gdscript_editor.cpp
 #: modules/mono/csharp_script.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Indent"
-msgstr "Thụt l� Trái"
+msgstr "Thụt l�"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 #: modules/gdscript/gdscript_editor.cpp modules/gltf/gltf_accessor.cpp
@@ -5401,7 +5268,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Appearance"
-msgstr ""
+msgstr "Ngoại hình"
 
 #: editor/editor_settings.cpp scene/gui/text_edit.cpp
 #, fuzzy
@@ -5428,11 +5295,11 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Code Folding"
-msgstr ""
+msgstr "Gập mã"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Word Wrap"
-msgstr ""
+msgstr "B�c văn bản"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Show Line Length Guidelines"
@@ -5447,9 +5314,8 @@ msgid "Line Length Guideline Hard Column"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Script List"
-msgstr "Trình viết mã lệnh"
+msgstr "Danh sách tập lệnh"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Show Members Overview"
@@ -5472,7 +5338,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Restore Scripts On Load"
-msgstr ""
+msgstr "Phục hồi tập lệnh khi nạp"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Create Signal Callbacks"
@@ -5483,8 +5349,9 @@ msgid "Sort Members Outline Alphabetically"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Cursor"
-msgstr ""
+msgstr "Con tr�"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Scroll Past End Of File"
@@ -5701,9 +5568,8 @@ msgid "Zoom Inertia"
 msgstr "Phóng to"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Freelook"
-msgstr "Tá»± do"
+msgstr "Khoá tự do"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 #, fuzzy
@@ -5895,8 +5761,9 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
 #: main/main.cpp modules/mono/mono_gd/gd_mono.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Port"
-msgstr ""
+msgstr "Cổng"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Project Manager"
@@ -5907,7 +5774,7 @@ msgstr "Trình quản lý Dự án"
 msgid "Sorting Order"
 msgstr "�ổi tên thư mục:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Symbol Color"
 msgstr ""
 
@@ -5943,29 +5810,30 @@ msgstr "Lưu trữ tệp tin:"
 
 #: editor/editor_settings.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 #: platform/uwp/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Background Color"
 msgstr "Màu n�n không hợp lệ."
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion Background Color"
 msgstr "Màu n�n không hợp lệ."
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion Selected Color"
 msgstr "Nhập cảnh"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Existing Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Scroll Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -5974,21 +5842,21 @@ msgstr ""
 msgid "Text Color"
 msgstr "T�a độ tiếp theo"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Line Number Color"
 msgstr "Dòng số:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Safe Line Number Color"
 msgstr "Dòng số:"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Caret Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Caret Background Color"
 msgstr "Màu n�n không hợp lệ."
@@ -5998,16 +5866,16 @@ msgstr "Màu n�n không hợp lệ."
 msgid "Text Selected Color"
 msgstr "Xoá lựa ch�n"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Selection Color"
 msgstr "Chỉ ch�n"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Brace Mismatch Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Current Line Color"
 msgstr "Cảnh Hiện tại"
@@ -6016,45 +5884,45 @@ msgstr "Cảnh Hiện tại"
 msgid "Line Length Guideline Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Word Highlighted Color"
 msgstr "Nổi màu cú pháp"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Number Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Function Color"
 msgstr "Hàm"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Member Variable Color"
 msgstr "�ổi tên Biến"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Mark Color"
 msgstr "Ch�n màu"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Bookmark Color"
 msgstr "Dấu trang"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Breakpoint Color"
 msgstr "�iểm dừng"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Executing Line Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Code Folding Color"
 msgstr ""
 
@@ -6101,11 +5969,11 @@ msgstr "Lá»—i"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Open the folder containing these templates."
-msgstr ""
+msgstr "Mở thư mục chứa các bản mẫu này."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Uninstall these templates."
-msgstr ""
+msgstr "Gỡ cài đặt các bản mẫu này."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 #, fuzzy
@@ -6162,7 +6030,7 @@ msgstr "Yêu cầu thất bại."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Download complete; extracting templates..."
-msgstr ""
+msgstr "�ã tải xuống xong; đang trích xuất bản mẫu..."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Cannot remove temporary file:"
@@ -6173,8 +6041,8 @@ msgid ""
 "Templates installation failed.\n"
 "The problematic templates archives can be found at '%s'."
 msgstr ""
-"Cài đặt các mẫu xuất bản thất bại.\n"
-"Các lưu trữ mẫu xuất bản có vấn đ� có thể được tìm thấy tại '%s'."
+"Cài đặt bản mẫu thất bại.\n"
+"Các bản lưu bản mẫu có vấn đ� có thể được tìm thấy tại '%s'."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Error getting the list of mirrors."
@@ -6241,37 +6109,32 @@ msgid "SSL Handshake Error"
 msgstr "Lá»—i SSL Handshake"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Can't open the export templates file."
-msgstr "Không thể mở tệp zip các mẫu xuất bản."
+msgstr "Không thể mở tệp bản mẫu xuất."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Invalid version.txt format inside the export templates file: %s."
-msgstr "�ịnh dạng version.txt không hợp lệ bên trong các mẫu xuất bản: %s."
+msgstr "�ịnh dạng version.txt không hợp lệ bên trong các bản mẫu: %s."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#, fuzzy
 msgid "No version.txt found inside the export templates file."
-msgstr "Không thấy version.txt trong các mẫu xuất bản."
+msgstr "Không thấy tệp version.txt trong tệp bản mẫu xuất."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Error creating path for extracting templates:"
-msgstr "Lỗi tạo đư�ng dẫn đến các mẫu xuất bản:"
+msgstr "Lỗi tạo đư�ng dẫn để trích xuất bản mẫu:"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Extracting Export Templates"
-msgstr "Trích xuất các Mẫu xuất bản"
+msgstr "�ang trích xuất bản mẫu xuất"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Importing:"
 msgstr "�ang Nhập:"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove templates for the version '%s'?"
-msgstr "Xóa template phiên bản '%s'?"
+msgstr "Xóa các bản mẫu của phiên bản '%s' không?"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Uncompressing Android Build Sources"
@@ -6279,7 +6142,7 @@ msgstr "Giải nén nguồn xây dựng Android"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Export Template Manager"
-msgstr "Trình quản lý Mẫu Xuất"
+msgstr "Trình quản lý bản mẫu xuất"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Current Version:"
@@ -6287,11 +6150,11 @@ msgstr "Phiên bản hiện tại:"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Export templates are missing. Download them or install from a file."
-msgstr ""
+msgstr "Không thấy bản mẫu xuất nào cả. Tải bản mẫu xuống hoặc cài từ tệp."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Export templates are installed and ready to be used."
-msgstr ""
+msgstr "Bản mẫu xuất đã được cài đặt và sẵn sàng được sử dụng."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 #, fuzzy
@@ -6300,16 +6163,15 @@ msgstr "Mở tệp"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Open the folder containing installed templates for the current version."
-msgstr ""
+msgstr "Mở thư mục chứa các bản mẫu được cài đặt cho phiên bản hiện tại."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Uninstall"
 msgstr "Gỡ cài đặt"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Uninstall templates for the current version."
-msgstr "Giá trị đếm ban đầu"
+msgstr "Gỡ cài đặt các bản mẫu cho phiên bản hiện tại."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 #, fuzzy
@@ -6335,10 +6197,12 @@ msgid ""
 "Download and install templates for the current version from the best "
 "possible mirror."
 msgstr ""
+"Tải xuống và cài đặt các bản mẫu cho phiên bản hiện tại từ nguồn dự phòng "
+"tốt nhất có thể."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Official export templates aren't available for development builds."
-msgstr "Các mẫu xuất bản chính thức không có sẵn cho các bản dựng phát triển."
+msgstr "Các bản mẫu xuất chính thức không có sẵn cho các bản dựng phát triển."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 #, fuzzy
@@ -6346,9 +6210,8 @@ msgid "Install from File"
 msgstr "Cài đặt từ File"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Install templates from a local file."
-msgstr "Nạp các mẫu xuất bản bằng tệp ZIP"
+msgstr "Cài đặt bản mẫu từ một tệp trong máy."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp editor/find_in_files.cpp
 #: editor/progress_dialog.cpp scene/gui/dialogs.cpp
@@ -6366,9 +6229,8 @@ msgid "Other Installed Versions:"
 msgstr "Phiên bản đã cài:"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Uninstall Template"
-msgstr "Gỡ cài đặt"
+msgstr "Gỡ cài đặt bản mẫu"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Select Template File"
@@ -6376,13 +6238,15 @@ msgstr "Ch�n tệp bản mẫu"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Godot Export Templates"
-msgstr "Các mẫu xuất bản Godot"
+msgstr "Các bản mẫu xuất Godot"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid ""
 "The templates will continue to download.\n"
 "You may experience a short editor freeze when they finish."
 msgstr ""
+"Bản mẫu sẽ tiếp tục được tải xuống.\n"
+"Bạn có thể thấy trình chỉnh sửa hơi bị đơ khi tải xong."
 
 #: editor/fileserver/editor_file_server.cpp
 msgid "File Server"
@@ -6392,7 +6256,7 @@ msgstr ""
 #: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
 #: platform/uwp/export/export.cpp platform/windows/export/export.cpp
 msgid "Password"
-msgstr ""
+msgstr "Mật khẩu"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Favorites"
@@ -6526,7 +6390,7 @@ msgstr "Tạo Cảnh Mới..."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "New Script..."
-msgstr "Tạo Mã lệnh ..."
+msgstr "Tập lệnh mới..."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "New Resource..."
@@ -6636,7 +6500,7 @@ msgstr "Tạo Scene"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Script"
-msgstr "Tạo Mã lệnh"
+msgstr "Tạo tập lệnh"
 
 #: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Find in Files"
@@ -6923,7 +6787,6 @@ msgstr "Nhập nhi�u Scene + Vật liệu"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp modules/gltf/gltf_state.cpp
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Nodes"
 msgstr "Nút"
 
@@ -6943,9 +6806,8 @@ msgid "Root Scale"
 msgstr "Tỷ lệ:"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Custom Script"
-msgstr "Cắt các nút"
+msgstr "Tập lệnh tuỳ chỉnh"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp scene/resources/texture.cpp
 #, fuzzy
@@ -7010,9 +6872,8 @@ msgid "Store In Subdir"
 msgstr ""
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Filter Script"
-msgstr "L�c tệp lệnh"
+msgstr "L�c tập lệnh"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 #, fuzzy
@@ -7035,9 +6896,8 @@ msgstr "Tối ưu"
 #: scene/gui/graph_edit.cpp scene/gui/rich_text_label.cpp
 #: scene/resources/curve.cpp scene/resources/environment.cpp
 #: scene/resources/material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Enabled"
-msgstr "Mở"
+msgstr "Bật"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 #, fuzzy
@@ -7090,15 +6950,15 @@ msgstr "Tạo cho lưới: "
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Running Custom Script..."
-msgstr "Chạy Tệp lệnh Tự ch�n ..."
+msgstr "Chạy tập lệnh tuỳ chỉnh..."
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Couldn't load post-import script:"
-msgstr "Không thể tải tệp lệnh sau nhập:"
+msgstr "Không thể nạp tập lệnh sau khi nhập:"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Invalid/broken script for post-import (check console):"
-msgstr "Tập lệnh sau nhập không hợp lệ/h�ng (hãy xem bảng đi�u khiển):"
+msgstr "Tập lệnh sau khi nhập không hợp lệ/bị h�ng (hãy xem bảng đi�u khiển):"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Error running post-import script:"
@@ -7470,7 +7330,7 @@ msgstr "Ngôn ngữ:"
 
 #: editor/plugin_config_dialog.cpp
 msgid "Script Name:"
-msgstr "Tên Mã lệnh:"
+msgstr "Tên tập lệnh:"
 
 #: editor/plugin_config_dialog.cpp
 msgid "Activate now?"
@@ -7524,7 +7384,7 @@ msgstr "Xóa đa giác và điểm"
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Animation"
-msgstr "Thêm Hoạt ảnh"
+msgstr "Thêm hoạt hình"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
@@ -7798,12 +7658,12 @@ msgstr "�ổi tên Hoạt ảnh:"
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Delete Animation?"
-msgstr "Xoá Hoạt ảnh?"
+msgstr "Xoá hoạt hình?"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Remove Animation"
-msgstr "Xoá Hoạt ảnh"
+msgstr "Loại b� hoạt hình"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Invalid animation name!"
@@ -7816,11 +7676,11 @@ msgstr "Tên Hoạt ảnh đã tồn tại!"
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Rename Animation"
-msgstr "�ổi tên Hoạt ảnh"
+msgstr "�ổi tên hoạt hình"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Duplicate Animation"
-msgstr "Nhân bản Hoạt ảnh"
+msgstr "Nhân đôi hoạt hình"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Blend Next Changed"
@@ -7832,11 +7692,7 @@ msgstr "�ổi Th�i gian Chuyển Animation"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Load Animation"
-msgstr "Nạp Hoạt ảnh"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to copy!"
-msgstr "Không có hoạt ảnh để sao chép!"
+msgstr "Nạp hoạt hình"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation resource on clipboard!"
@@ -7844,15 +7700,11 @@ msgstr "Không có hoạt ảnh trên Clipboard!"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Pasted Animation"
-msgstr "�ã dán Hoạt ảnh"
+msgstr "�ã dán hoạt hình"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Paste Animation"
-msgstr "Dán Hoạt ảnh"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to edit!"
-msgstr "Không có hoạt ảnh để chỉnh sửa!"
+msgstr "Dán hoạt hình"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Play selected animation backwards from current pos. (A)"
@@ -7884,7 +7736,7 @@ msgstr "Quy mô trình phát hoạt ảnh toàn cầu cho các nút."
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Animation Tools"
-msgstr "Công cụ Hoạt ảnh"
+msgstr "Công cụ hoạt hình"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
@@ -7892,6 +7744,11 @@ msgid "New"
 msgstr "Má»›i"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Paste As Reference"
+msgstr "Tham khảo Lớp %s"
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr "Chỉnh sửa Chuyển tiếp ..."
 
@@ -7960,7 +7817,7 @@ msgstr "Kèm Gizmos (3D)"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Pin AnimationPlayer"
-msgstr "�ính AnimationPlayer"
+msgstr "Ghim AnimationPlayer"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Create New Animation"
@@ -7968,7 +7825,7 @@ msgstr "Tạo Hoạt ảnh mới"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Animation Name:"
-msgstr "Tên Hoạt ảnh:"
+msgstr "Tên hoạt hình:"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
@@ -8092,7 +7949,7 @@ msgstr "Chế độ chơi:"
 #: editor/plugins/animation_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "AnimationTree"
-msgstr "Cây Hoạt ảnh"
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "New name:"
@@ -8117,11 +7974,6 @@ msgid "Blend"
 msgstr "Hoà"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
-msgid "Mix"
-msgstr "Trá»™n"
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Auto Restart:"
 msgstr "Tự khởi động lại:"
 
@@ -8155,10 +8007,6 @@ msgid "X-Fade Time (s):"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Current:"
-msgstr "Hiện tại:"
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Add Input"
@@ -8186,7 +8034,7 @@ msgstr "Animation tree vô hiệu."
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Animation Node"
-msgstr "Nút Hoạt ảnh"
+msgstr "Nút hoạt hình"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "OneShot Node"
@@ -8222,7 +8070,7 @@ msgstr "Nút Transition"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Import Animations..."
-msgstr "Nhập vào các hoạt ảnh ..."
+msgstr "Nhập hoạt hình..."
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Node Filters"
@@ -8423,7 +8271,7 @@ msgstr "Tất cả"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Search templates, projects, and demos"
-msgstr ""
+msgstr "Tìm kiếm bản mẫu, dự án và bản diễn thử"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Search assets (excluding templates, projects, and demos)"
@@ -10177,6 +10025,7 @@ msgstr "Thiết lập lưới"
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp modules/csg/csg_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_1d.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_2d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr "Dính"
 
@@ -10311,7 +10160,7 @@ msgstr "�óng và lưu thay đổi?"
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Auto Reload Scripts On External Change"
-msgstr ""
+msgstr "Tự động nạp lại"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Error writing TextFile:"
@@ -10445,6 +10294,7 @@ msgstr "Tệp lệnh trước đó"
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: modules/gdnative/videodecoder/video_stream_gdnative.cpp
 #: modules/theora/video_stream_theora.cpp modules/webm/video_stream_webm.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "File"
 msgstr "Tệp"
 
@@ -10573,7 +10423,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "External"
-msgstr ""
+msgstr "Bên ngoài"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -10638,7 +10488,7 @@ msgstr "Nguồn"
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp platform/uwp/export/export.cpp
 #: scene/3d/interpolated_camera.cpp scene/animation/skeleton_ik.cpp
 msgid "Target"
-msgstr ""
+msgstr "Mục tiêu"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid ""
@@ -11024,6 +10874,7 @@ msgid "Yaw:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Size:"
 msgstr "Kích thước: "
@@ -11624,11 +11475,11 @@ msgstr "Di chuyển Khung hình"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Animations:"
-msgstr "Các hoạt ảnh:"
+msgstr "Các hoạt hình:"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "New Animation"
-msgstr "Tạo Hoạt ảnh mới"
+msgstr "Hoạt hình mới"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Speed:"
@@ -11645,7 +11496,7 @@ msgstr "Lặp"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Animation Frames:"
-msgstr "Khung hình Hoạt ảnh:"
+msgstr "Khung hình hoạt hình:"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Add a Texture from File"
@@ -11684,6 +11535,17 @@ msgid "Vertical:"
 msgstr "D�c:"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separation:"
+msgstr "Thu phóng (theo tỉ lệ):"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Offset:"
+msgstr "�ộ d�i:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Select/Clear All Frames"
 msgstr "Ch�n/Xóa Tất cả Khung hình"
 
@@ -11720,19 +11582,10 @@ msgid "Auto Slice"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Offset:"
-msgstr "�ộ d�i:"
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Step:"
 msgstr "BÆ°á»›c:"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Separation:"
-msgstr "Thu phóng (theo tỉ lệ):"
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "TextureRegion"
 msgstr "TextureRegion"
 
@@ -11946,6 +11799,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Type"
+msgstr "Xóa Ô"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Select a theme type from the list to edit its items.\n"
 "You can add a custom type or import a type with its items from another theme."
@@ -11989,6 +11847,16 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Add Theme Type"
+msgstr "Thêm mục"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Theme Type"
+msgstr "Gõ b� Mục"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Add Color Item"
 msgstr "Thêm mục Lớp"
 
@@ -12300,6 +12168,7 @@ msgid "Named Separator"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_preview.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Submenu"
 msgstr "Bảng ch�n phụ"
 
@@ -12474,8 +12343,9 @@ msgid "Palette Min Width"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Palette Item Hseparation"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Palette Item H Separation"
+msgstr "Xoá lựa ch�n"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -12561,7 +12431,7 @@ msgstr ""
 #: scene/3d/sprite_3d.cpp scene/resources/navigation_mesh.cpp
 #: scene/resources/texture.cpp
 msgid "Region"
-msgstr ""
+msgstr "Khu vá»±c"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp modules/csg/csg_shape.cpp
 #: modules/gridmap/grid_map.cpp scene/2d/collision_object_2d.cpp
@@ -12907,9 +12777,8 @@ msgid "Do you want to remove the %s remote?"
 msgstr "Bạn chắc chắn mở nhi�u hơn một dự án?"
 
 #: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Apply"
-msgstr "�p dụng đặt lại"
+msgstr "�p dụng"
 
 #: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
 msgid "Version Control System"
@@ -12975,9 +12844,8 @@ msgid "Commit list size"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Branches"
-msgstr "Phù hợp:"
+msgstr "Nhánh"
 
 #: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -12994,9 +12862,8 @@ msgid "Branch Name"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remotes"
-msgstr "Xóa"
+msgstr "Từ xa"
 
 #: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -13024,11 +12891,11 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
 msgid "Pull"
-msgstr ""
+msgstr "Kéo"
 
 #: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
 msgid "Push"
-msgstr ""
+msgstr "�ẩy"
 
 #: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -13062,9 +12929,8 @@ msgid "View:"
 msgstr "Hiện thị"
 
 #: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Split"
-msgstr "Tách đư�ng"
+msgstr "Tách"
 
 #: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -13912,7 +13778,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Runnable"
-msgstr ""
+msgstr "Chạy được"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Delete preset '%s'?"
@@ -13923,8 +13789,8 @@ msgid ""
 "Failed to export the project for platform '%s'.\n"
 "Export templates seem to be missing or invalid."
 msgstr ""
-"Không thể xuất bản dự án cho n�n tảng '%s'.\n"
-"Mẫu xuất bản dư�ng như bị thiếu hoặc không hợp lệ."
+"Không thể xuất dự án cho n�n tảng '%s'.\n"
+"Bản mẫu xuất dư�ng như bị thiếu hoặc không hợp lệ."
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid ""
@@ -13938,7 +13804,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Exporting All"
-msgstr "Xuất tất cả"
+msgstr "�ang xuất tất cả"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "The given export path doesn't exist:"
@@ -13946,7 +13812,7 @@ msgstr "�ư�ng dẫn xuất không tồn tại:"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
-msgstr "Các mẫu xuất bản cho n�n tảng này bị thiếu/h�ng:"
+msgstr "Các bản mẫu xuất cho n�n tảng này bị thiếu/h�ng:"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Export Path"
@@ -14092,7 +13958,7 @@ msgstr "Các mẫu xuất bản cho n�n tảng này bị thiếu:"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Manage Export Templates"
-msgstr "Quản Lý Các Mẫu Xuất Bản"
+msgstr "Quản lí bản mẫu xuất"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Export With Debug"
@@ -14267,10 +14133,6 @@ msgstr ""
 "Trình kết xuất có thể đổi sau, nhưng có thể sẽ phải chỉnh lại các Cảnh."
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Unnamed Project"
-msgstr "Dự án không tên"
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Missing Project"
 msgstr "Dự án bị lỗi"
 
@@ -14616,6 +14478,7 @@ msgid "Add Event"
 msgstr "Thêm Sự kiện"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Button"
 msgstr "Button (nút, phím)"
 
@@ -14748,7 +14611,7 @@ msgstr "Hành động:"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp scene/gui/scroll_container.cpp
 msgid "Deadzone"
-msgstr ""
+msgstr "Vùng chết"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Device:"
@@ -14801,7 +14664,7 @@ msgstr "Chế độ l�c:"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Locales:"
-msgstr ""
+msgstr "Khu vá»±c:"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "AutoLoad"
@@ -14991,10 +14854,9 @@ msgstr "Hoa thành Thư�ng"
 msgid "To Uppercase"
 msgstr "Thư�ng thành Hoa"
 
-#: editor/rename_dialog.cpp
-#, fuzzy
+#: editor/rename_dialog.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reset"
-msgstr "�ặt lại phóng"
+msgstr "�ặt lại"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 #, fuzzy
@@ -15352,7 +15214,7 @@ msgstr "Xoá tệp lệnh kh�i nút đã ch�n."
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Remote"
-msgstr ""
+msgstr "Từ xa"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid ""
@@ -15517,7 +15379,7 @@ msgstr "Sai đuôi mở rộng."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Error loading template '%s'"
-msgstr "Lỗi nạp mẫu '%s'"
+msgstr "Lỗi nạp bản mẫu '%s'"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Error - Could not create script in filesystem."
@@ -15528,7 +15390,6 @@ msgid "Error loading script from %s"
 msgstr "Lỗi nạp tệp lệnh từ %s"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Overrides"
 msgstr "Ghi đè"
 
@@ -15768,7 +15629,6 @@ msgid "Usage"
 msgstr "Sử dụng"
 
 #: editor/script_editor_debugger.cpp servers/visual_server.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Misc"
 msgstr "Khác"
 
@@ -15830,6 +15690,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp modules/gltf/gltf_node.cpp
 #: platform/osx/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Camera"
 msgstr ""
 
@@ -15854,7 +15715,7 @@ msgstr "�iểm"
 #: scene/resources/particles_material.cpp servers/physics_2d_server.cpp
 #: servers/physics_server.cpp
 msgid "Shape"
-msgstr ""
+msgstr "Hình dạng"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
 msgid "Visibility Notifier"
@@ -16124,7 +15985,7 @@ msgstr "Hiển thị tất cả"
 #: modules/opensimplex/noise_texture.cpp scene/2d/line_2d.cpp
 #: scene/gui/text_edit.cpp scene/resources/texture.cpp
 msgid "Width"
-msgstr ""
+msgstr "Chi�u rộng"
 
 #: main/main.cpp modules/csg/csg_shape.cpp modules/gltf/gltf_node.cpp
 #: modules/opensimplex/noise_texture.cpp scene/2d/light_2d.cpp
@@ -16132,9 +15993,8 @@ msgstr ""
 #: scene/resources/cylinder_shape.cpp scene/resources/font.cpp
 #: scene/resources/navigation_mesh.cpp scene/resources/primitive_meshes.cpp
 #: scene/resources/texture.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Height"
-msgstr "�nh sáng"
+msgstr "Chi�u cao"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Always On Top"
@@ -16192,7 +16052,7 @@ msgstr "Lá»—i Khi LÆ°u"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Threads"
-msgstr ""
+msgstr "Luồng"
 
 #: main/main.cpp servers/physics_2d/physics_2d_server_wrap_mt.h
 #, fuzzy
@@ -16209,9 +16069,8 @@ msgstr ""
 
 #: main/main.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Orientation"
-msgstr "Mở Hướng dẫn"
+msgstr "HÆ°á»›ng xoay"
 
 #: main/main.cpp scene/gui/scroll_container.cpp scene/gui/text_edit.cpp
 #: scene/main/scene_tree.cpp scene/register_scene_types.cpp
@@ -16306,9 +16165,8 @@ msgstr ""
 #: main/main.cpp scene/3d/baked_lightmap.cpp scene/3d/camera.cpp
 #: scene/3d/world_environment.cpp scene/main/scene_tree.cpp
 #: scene/resources/world.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Environment"
-msgstr "Xử lí môi trư�ng"
+msgstr "Môi trư�ng"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Default Clear Color"
@@ -16325,7 +16183,7 @@ msgstr "Hiển thị Xương"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Ảnh"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Fullsize"
@@ -16419,12 +16277,11 @@ msgstr "Tìm loại Node"
 #: main/main.cpp scene/gui/texture_progress.cpp
 #: scene/gui/viewport_container.cpp
 msgid "Stretch"
-msgstr ""
+msgstr "Kéo giãn"
 
 #: main/main.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Aspect"
-msgstr "Quan Sát Viên"
+msgstr "Tỉ lệ"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Shrink"
@@ -16477,9 +16334,8 @@ msgid "Change Torus Outer Radius"
 msgstr "Thay �ổi Bán Kính Ngoài Của Hình Xuyến"
 
 #: modules/csg/csg_shape.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Operation"
-msgstr "Tùy ch�n"
+msgstr "Thao tác"
 
 #: modules/csg/csg_shape.cpp
 msgid "Calculate Tangents"
@@ -16521,9 +16377,8 @@ msgstr "�ối số đã thay đổi"
 #: scene/resources/cylinder_shape.cpp scene/resources/environment.cpp
 #: scene/resources/navigation_mesh.cpp scene/resources/primitive_meshes.cpp
 #: scene/resources/sphere_shape.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Radius"
-msgstr "Bán kính:"
+msgstr "Bán kính"
 
 #: modules/csg/csg_shape.cpp scene/resources/primitive_meshes.cpp
 #, fuzzy
@@ -16655,6 +16510,14 @@ msgstr ""
 msgid "Use DTLS"
 msgstr "Sử dụng Dính"
 
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "FBX"
+msgstr ""
+
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "Use FBX"
+msgstr ""
+
 #: modules/gdnative/gdnative.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Config File"
@@ -16757,9 +16620,8 @@ msgstr "GDNative"
 
 #: modules/gdscript/editor/gdscript_highlighter.cpp
 #: modules/gdscript/gdscript.cpp
-#, fuzzy
 msgid "GDScript"
-msgstr "Tệp lệnh"
+msgstr ""
 
 #: modules/gdscript/editor/gdscript_highlighter.cpp
 msgid "Function Definition Color"
@@ -17130,20 +16992,18 @@ msgstr "Tên nút gốc"
 #: modules/gltf/gltf_state.cpp scene/2d/particles_2d.cpp
 #: scene/gui/texture_button.cpp scene/gui/texture_progress.cpp
 #: scene/resources/font.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Textures"
-msgstr "Tính năng"
+msgstr "Hình kết cấu"
 
 #: modules/gltf/gltf_state.cpp platform/uwp/export/export.cpp
 msgid "Images"
-msgstr ""
+msgstr "Ảnh"
 
 #: modules/gltf/gltf_state.cpp
 msgid "Cameras"
 msgstr ""
 
 #: modules/gltf/gltf_state.cpp servers/visual_server.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Lights"
 msgstr "�nh sáng"
 
@@ -17153,7 +17013,6 @@ msgid "Unique Animation Names"
 msgstr "Tên hoạt ảnh mới:"
 
 #: modules/gltf/gltf_state.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Skeletons"
 msgstr "Khung xÆ°Æ¡ng"
 
@@ -17163,9 +17022,8 @@ msgid "Skeleton To Node"
 msgstr "Ch�n một Nút"
 
 #: modules/gltf/gltf_state.cpp scene/2d/animated_sprite.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Animations"
-msgstr "Các hoạt ảnh:"
+msgstr "Hoạt hình"
 
 #: modules/gltf/gltf_texture.cpp
 #, fuzzy
@@ -17545,11 +17403,11 @@ msgstr "�ộ lệch lưới:"
 
 #: modules/opensimplex/open_simplex_noise.cpp
 msgid "Octaves"
-msgstr ""
+msgstr "Quãng tám"
 
 #: modules/opensimplex/open_simplex_noise.cpp
 msgid "Period"
-msgstr ""
+msgstr "Chu kì"
 
 #: modules/opensimplex/open_simplex_noise.cpp
 #, fuzzy
@@ -17771,6 +17629,14 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr "Thay đổi biểu thức"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Can't copy the function node."
+msgstr "Không thể sao chép nút chức năng."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste VisualScript Nodes"
+msgstr "Dán các nút VisualScript"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr "Xóa các nút VisualScript"
 
@@ -17870,14 +17736,6 @@ msgid "Resize Comment"
 msgstr "Thay đổi kích thước Nhận xét"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Can't copy the function node."
-msgstr "Không thể sao chép nút chức năng."
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste VisualScript Nodes"
-msgstr "Dán các nút VisualScript"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't create function with a function node."
 msgstr "Không thể tạo hàm với một nút chức năng."
 
@@ -17975,13 +17833,12 @@ msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_expression.cpp
 #: scene/resources/visual_shader.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Expression"
-msgstr "�ặt phép diễn đạt"
+msgstr "Biểu thức"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_flow_control.cpp
 msgid "Return"
-msgstr ""
+msgstr "Trả lại"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_flow_control.cpp
 #, fuzzy
@@ -17995,9 +17852,8 @@ msgstr "Loại"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_flow_control.cpp
 #: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Condition"
-msgstr "Hoạt ảnh"
+msgstr "�i�u kiện"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_flow_control.cpp
 msgid "if (cond) is:"
@@ -18235,9 +18091,8 @@ msgid "VariableSet not found in script: "
 msgstr "Không tìm thấy VariableSet trong tệp lệnh: "
 
 #: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Preload"
-msgstr "Tải lại"
+msgstr "Tải trước"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
 #, fuzzy
@@ -18359,7 +18214,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_yield_nodes.cpp
 msgid "Wait"
-msgstr ""
+msgstr "Ch�"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_yield_nodes.cpp
 #, fuzzy
@@ -18400,6 +18255,14 @@ msgstr "Thêm vào Cảnh"
 msgid "Write Mode"
 msgstr "Chế độ Ưu tiên"
 
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "WebRTC"
+msgstr ""
+
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "Max Channel In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
 #: modules/websocket/websocket_client.cpp
 msgid "Verify SSL"
 msgstr ""
@@ -18408,6 +18271,34 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted SSL Certificate"
 msgstr ""
 
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "WebSocket Client"
+msgstr "Xuất hồ sơ"
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "Max In Buffer (KB)"
+msgstr "Kích cỡ tối đa (KB)"
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "Max Out Buffer (KB)"
+msgstr "Kích cỡ tối đa (KB)"
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "WebSocket Server"
+msgstr "Xuất hồ sơ"
+
 #: modules/websocket/websocket_server.cpp
 msgid "Bind IP"
 msgstr ""
@@ -18461,6 +18352,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bounds Geometry"
 msgstr "Thử lại"
 
+#: modules/webxr/webxr_interface.cpp
+#, fuzzy
+msgid "XR Standard Mapping"
+msgstr "Dính thông minh"
+
 #: platform/android/export/export.cpp
 msgid "Android SDK Path"
 msgstr ""
@@ -18705,19 +18601,16 @@ msgid "Running on %s"
 msgstr ""
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Exporting APK..."
-msgstr "Xuất tất cả"
+msgstr "�ang xuất APK..."
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Uninstalling..."
-msgstr "Gỡ cài đặt"
+msgstr "�ang gỡ cài đặt..."
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Installing to device, please wait..."
-msgstr "�ang tải, đợi xíu..."
+msgstr "�ang cài vào thiết bị, xin vui lòng ch�..."
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -18744,7 +18637,7 @@ msgid ""
 "Project menu."
 msgstr ""
 "Bản mẫu dựng cho Android chưa được cài đặt trong dự án. Cài đặt nó từ bảng "
-"ch�n Dự �n."
+"ch�n Dự án."
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
 msgid ""
@@ -18894,9 +18787,8 @@ msgid "'apksigner' verification of %s failed."
 msgstr ""
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Exporting for Android"
-msgstr "Xuất tất cả"
+msgstr "�ang xuất sang Android"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
 msgid "Invalid filename! Android App Bundle requires the *.aab extension."
@@ -18985,11 +18877,10 @@ msgid "Creating APK..."
 msgstr "Tạo đư�ng vi�n ..."
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Could not find template APK to export:\n"
 "%s"
-msgstr "Không thể mở bản mẫu để xuất:"
+msgstr "Không thể tìm APK bản mẫu để xuất:"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
 msgid ""
@@ -18998,6 +18889,9 @@ msgid ""
 "Please build a template with all required libraries, or uncheck the missing "
 "architectures in the export preset."
 msgstr ""
+"Thiếu thư viện trong bản mẫu xuất cho kiến trúc được lựa ch�n: %s.\n"
+"Vui lòng dựng một bản mẫu với tất cả thư viện cần thiết, hoặc b� ch�n những "
+"kiến trúc bị thiếu trong bộ thiết lập sẵn xuất ra."
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -19109,7 +19003,7 @@ msgid "Accessible From Files App"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-msgid "Accessible From Itunes Sharing"
+msgid "Accessible From iTunes Sharing"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
@@ -19222,7 +19116,7 @@ msgstr "Không thể mở bản mẫu để xuất:"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Invalid export template:"
-msgstr "Bản xuất mẫu không hợp lệ:"
+msgstr "Bản mẫu xuất không hợp lệ:"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Could not write file:"
@@ -19257,7 +19151,7 @@ msgid "For Mobile"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-msgid "Html"
+msgid "HTML"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -19267,7 +19161,7 @@ msgstr "Mở rộng Tất cả"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Custom Html Shell"
+msgid "Custom HTML Shell"
 msgstr "Cắt các nút"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -19569,7 +19463,7 @@ msgstr "Xuất hồ sơ"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Device Usb"
+msgid "Device USB"
 msgstr "Thiết bị"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
@@ -19662,6 +19556,8 @@ msgid ""
 "Requested template binary '%s' not found. It might be missing from your "
 "template archive."
 msgstr ""
+"Không thấy tệp nhị phân bản mẫu được yêu cầu '%s'. Nó có thể bị thiếu trong "
+"bản lưu bản mẫu của bạn."
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 msgid "Making PKG"
@@ -19836,12 +19732,13 @@ msgid "Publisher Display Name"
 msgstr "Gói có tên hiển thị của nhà phát hành không hợp lệ."
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-msgid "Product Guid"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Product GUID"
+msgstr "GUID sản phẩm không hợp lệ."
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Publisher Guid"
+msgid "Publisher GUID"
 msgstr "Xóa hết đư�ng căn"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
@@ -20106,6 +20003,7 @@ msgstr ""
 "hình\" thì AnimatedSprite mới hiển thị các khung hình được."
 
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp scene/2d/sprite.cpp scene/3d/sprite_3d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Frame"
 msgstr "Khung hình %"
@@ -20380,9 +20278,8 @@ msgid "Light Mode"
 msgstr "Rộng bên phải"
 
 #: scene/2d/canvas_item.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Particles Animation"
-msgstr "Hạt"
+msgstr "Hoạt hình hạt hiệu ứng"
 
 #: scene/2d/canvas_item.cpp
 msgid "Particles Anim H Frames"
@@ -20495,7 +20392,7 @@ msgstr "Chế độ thước"
 #: scene/2d/collision_polygon_2d.cpp scene/2d/collision_shape_2d.cpp
 #: scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/collision_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_node_state_machine.cpp scene/gui/base_button.cpp
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Disabled"
 msgstr "Các mục tắt"
@@ -20978,7 +20875,7 @@ msgstr ""
 msgid "Width Curve"
 msgstr "Chia đư�ng Curve"
 
-#: scene/2d/line_2d.cpp
+#: scene/2d/line_2d.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Default Color"
 msgstr "Mặc định"
@@ -21153,6 +21050,7 @@ msgid "Z As Relative"
 msgstr "Dính tương đối"
 
 #: scene/2d/parallax_background.cpp scene/gui/scroll_container.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Scroll"
 msgstr ""
 
@@ -21403,6 +21301,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #: scene/resources/line_shape_2d.cpp scene/resources/material.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Normal"
@@ -21644,9 +21543,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/visibility_notifier_2d.cpp scene/3d/visibility_notifier.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Pause Animations"
-msgstr "Dán Hoạt ảnh"
+msgstr "Tạm dừng hoạt hình"
 
 #: scene/2d/visibility_notifier_2d.cpp scene/3d/visibility_notifier.cpp
 msgid "Freeze Bodies"
@@ -21972,9 +21870,10 @@ msgid "Far"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/camera.cpp scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/spring_arm.cpp
-#: scene/gui/control.cpp scene/resources/shape.cpp
-#: scene/resources/style_box.cpp scene/resources/texture.cpp
-#: servers/physics_2d_server.cpp servers/physics_server.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/shape.cpp scene/resources/style_box.cpp
+#: scene/resources/texture.cpp servers/physics_2d_server.cpp
+#: servers/physics_server.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Margin"
 msgstr "�ặt L�"
@@ -22609,7 +22508,7 @@ msgid "Angular Limit X"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-msgid "Erp"
+msgid "ERP"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
@@ -23307,9 +23206,8 @@ msgid "Anim Apply Reset"
 msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_player.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Current Animation"
-msgstr "Gán Hoạt ảnh"
+msgstr "Hoạt hình hiện tại"
 
 #: scene/animation/animation_player.cpp
 #, fuzzy
@@ -23394,9 +23292,8 @@ msgid "Root Motion"
 msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Track"
-msgstr "Thêm Track Animation"
+msgstr "Rãnh"
 
 #: scene/animation/animation_tree_player.cpp
 msgid "This node has been deprecated. Use AnimationTree instead."
@@ -23418,9 +23315,8 @@ msgid "Base Path"
 msgstr "�ư�ng dẫn xuất"
 
 #: scene/animation/root_motion_view.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Animation Path"
-msgstr "Hoạt ảnh"
+msgstr "�ư�ng dẫn hoạt hình"
 
 #: scene/animation/root_motion_view.cpp
 #, fuzzy
@@ -23607,6 +23503,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/control.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Theme Overrides"
+msgstr "Ghi đè"
+
+#: scene/gui/control.cpp
 msgid ""
 "The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
 "\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
@@ -23646,7 +23547,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tooltip"
 msgstr "Công cụ"
 
-#: scene/gui/control.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Focus"
 msgstr "�ư�ng dẫn Tập trung"
@@ -23774,6 +23675,7 @@ msgid "Show Zoom Label"
 msgstr "Hiển thị Xương"
 
 #: scene/gui/graph_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Minimap"
 msgstr ""
 
@@ -23787,11 +23689,12 @@ msgid "Show Close"
 msgstr "Hiển thị Xương"
 
 #: scene/gui/graph_node.cpp scene/gui/option_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Selected"
 msgstr "Ch�n"
 
-#: scene/gui/graph_node.cpp
+#: scene/gui/graph_node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Comment"
 msgstr "Cộng đồng"
@@ -23857,8 +23760,9 @@ msgid "Fixed Icon Size"
 msgstr "Góc nhìn trực diện"
 
 #: scene/gui/label.cpp
-msgid "Valign"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "V Align"
+msgstr "Gán"
 
 #: scene/gui/label.cpp scene/gui/rich_text_label.cpp
 #, fuzzy
@@ -24317,7 +24221,7 @@ msgstr ""
 msgid "Text Edit Undo Stack Max Size"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Hover"
 msgstr ""
 
@@ -24435,9 +24339,8 @@ msgid "Drop Mode Flags"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/video_player.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Audio Track"
-msgstr "Thêm Track Animation"
+msgstr "Rãnh âm thanh"
 
 #: scene/gui/video_player.cpp scene/main/scene_tree.cpp scene/main/timer.cpp
 msgid "Paused"
@@ -24831,6 +24734,31 @@ msgid "Swap OK Cancel"
 msgstr "Huỷ b�"
 
 #: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Layer Names"
+msgstr "Tên"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "2D Render"
+msgstr "Kết xuất"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "3D Render"
+msgstr "Kết xuất"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "2D Physics"
+msgstr "Vật lí"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "3D Physics"
+msgstr "Vật lí"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
 msgid "Use hiDPI"
 msgstr ""
 
@@ -24868,6 +24796,803 @@ msgstr "Nửa độ phân giải"
 msgid "Bake Interval"
 msgstr ""
 
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Panel"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font"
+msgstr "Phông chữ"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color"
+msgstr "Ch�n màu"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Pressed"
+msgstr "Xóa mục Lớp"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Hover"
+msgstr "Xóa mục Lớp"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Focus"
+msgstr "Xóa mục Lớp"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Disabled"
+msgstr "(�ã tắt trình chỉnh sửa)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Separation"
+msgstr "Thu phóng (theo tỉ lệ):"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Underline Spacing"
+msgstr "Khoảng cách bổ sung"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Arrow Margin"
+msgstr "�ặt L�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Hover Pressed"
+msgstr "�ược ấn"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Checked Disabled"
+msgstr "Tích được"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unchecked"
+msgstr "�ã được tích"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unchecked Disabled"
+msgstr "Các mục tắt"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Radio Checked"
+msgstr "�ã được tích"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Radio Checked Disabled"
+msgstr "(�ã tắt trình chỉnh sửa)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Hover Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Check V Adjust"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "On Disabled"
+msgstr "Các mục tắt"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Off"
+msgstr "�ộ d�i:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Off Disabled"
+msgstr "Các mục tắt"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Shadow"
+msgstr "Xóa mục Lớp"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Outline Modulate"
+msgstr "Bắt buộc Modulate trắng"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset X"
+msgstr "�ộ lệch X của Lưới:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset Y"
+msgstr "�ộ lệch Y của Lưới:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow As Outline"
+msgstr "Mặt phẳng trước đó"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Selected"
+msgstr "Mở khoá Lựa ch�n"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Uneditable"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cursor Color"
+msgstr "Cắt các nút"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color"
+msgstr "L�c tín hiệu"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color Pressed"
+msgstr "L�c tín hiệu"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Minimum Spaces"
+msgstr "Cảnh chính"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "BG"
+msgstr "B"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
+#: scene/resources/world_2d.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Space"
+msgstr "Cảnh chính"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folded"
+msgstr "Thư mục:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Fold"
+msgstr "Thư mục:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Readonly"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Lines"
+msgstr "Tự hoàn thành"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Max Width"
+msgstr "Tự hoàn thành"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Scroll Width"
+msgstr "Nhập cảnh"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Focus"
+msgstr "�ộ lệch lưới:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Highlight"
+msgstr "Nổi màu cú pháp"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Pressed"
+msgstr "�ược ấn"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Increment"
+msgstr "Môi trư�ng"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Increment Highlight"
+msgstr "Nổi màu cú pháp"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Decrement Highlight"
+msgstr "Nổi màu cú pháp"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Slider"
+msgstr "Chế độ va chạm"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Disabled"
+msgstr "Các mục tắt"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tick"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Updown"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scaleborder Size"
+msgstr "Cỡ vi�n"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Font"
+msgstr "Phông mã"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Color"
+msgstr "T�a độ tiếp theo"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Height"
+msgstr "Kiểm tra"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Highlight"
+msgstr "Tô sáng"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close H Offset"
+msgstr "�ộ lệch lưới:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close V Offset"
+msgstr "�ộ lệch lưới:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Parent Folder"
+msgstr "Tạo thư mục"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Hidden"
+msgstr "Bật tắt File ẩn"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Panel Disabled"
+msgstr "Các mục tắt"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separator"
+msgstr "Thu phóng (theo tỉ lệ):"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Labeled Separator Left"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Labeled Separator Right"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Accel"
+msgstr "Xóa mục Lớp"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Separator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "V Separation"
+msgstr "Thu phóng (theo tỉ lệ):"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Frame"
+msgstr "Ch�n Khung hình"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Frame"
+msgstr "Mặc định"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Focus"
+msgstr "Mặc định"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Comment Focus"
+msgstr "Cộng đồng"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Breakpoint"
+msgstr "�iểm dừng"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separation"
+msgstr "Thu phóng (theo tỉ lệ):"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resizer"
+msgstr "�ổi kích cỡ được"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Color"
+msgstr "Màu"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resizer Color"
+msgstr "Màu"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Offset"
+msgstr "�ộ lệch lưới:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Offset"
+msgstr "�ộ lệch lưới:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Port Offset"
+msgstr "�ộ lệch lưới:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "BG Focus"
+msgstr "�ư�ng dẫn Tập trung"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Focus"
+msgstr "Ch�n"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Cursor Unfocused"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Pressed"
+msgstr "�ược ấn"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Normal"
+msgstr "Bật tắt Chức năng"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Pressed"
+msgstr "Bật tắt Chức năng"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Hover"
+msgstr "Bật tắt Chức năng"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button"
+msgstr "Cắt các nút"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Pressed"
+msgstr "Tùy ch�n Bus"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Hover"
+msgstr "Cắt các nút"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select Arrow"
+msgstr "Ch�n Toàn Bộ"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Arrow Collapsed"
+msgstr "Thu g�n Tất cả"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Font"
+msgstr "Bật tắt Chức năng"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Color"
+msgstr "Chỉ ch�n"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Guide Color"
+msgstr "Ch�n màu"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Drop Position Color"
+msgstr "Vị trí Khung"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Relationship Line Color"
+msgstr "Cảnh Hiện tại"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Custom Button Font Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Item Margin"
+msgstr "�ặt L�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Margin"
+msgstr "Button (nút, phím)"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Draw Relationship Lines"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Draw Guides"
+msgstr "Hiện đư�ng căn"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Border"
+msgstr "D�c:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Speed"
+msgstr "�ộ lệch lưới:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Icon Margin"
+msgstr "�ặt L�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Line Separation"
+msgstr "Thu phóng (theo tỉ lệ):"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab Disabled"
+msgstr "Các mục tắt"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Menu Highlight"
+msgstr "Tô sáng"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color FG"
+msgstr "Xóa mục Lớp"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color BG"
+msgstr "Xóa mục Lớp"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Side Margin"
+msgstr "�ặt L�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Top Margin"
+msgstr "�ặt L�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Large"
+msgstr "Mục tiêu"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folder"
+msgstr "Thư mục:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folder Icon Modulate"
+msgstr "Bắt buộc Modulate trắng"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "File Icon Modulate"
+msgstr "Bật tắt Chức năng"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Files Disabled"
+msgstr "Các mục tắt"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "SV Width"
+msgstr "Chi�u rộng"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "SV Height"
+msgstr "Chi�u cao"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Width"
+msgstr "Chi�u rộng"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Label Width"
+msgstr "Rộng bên trái"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Screen Picker"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Preset"
+msgstr "Nạp cài đặt trước"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Hue"
+msgstr "Chỉnh Tông màu"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Sample"
+msgstr "Màu"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset BG"
+msgstr "Cài sẵn"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Overbright Indicator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset FG"
+msgstr "Cài sẵn"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset BG Icon"
+msgstr "Cài sẵn"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Normal Font"
+msgstr "�ịnh dạng"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bold Font"
+msgstr "Phông mã"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Italics Font"
+msgstr "Phông chính"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bold Italics Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Mono Font"
+msgstr "Phông chính"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table H Separation"
+msgstr "Thu phóng (theo tỉ lệ):"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table V Separation"
+msgstr "Thu phóng (theo tỉ lệ):"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Left"
+msgstr "�ặt L�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Top"
+msgstr "�ặt L�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Right"
+msgstr "Thụt l� phải"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Bottom"
+msgstr "Chế độ ch�n"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Autohide"
+msgstr "Thụt l� Tự động"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grid Minor"
+msgstr "Ch�n màu"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grid Major"
+msgstr "Bản đồ Lưới"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Fill"
+msgstr "Chỉ ch�n"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Stroke"
+msgstr "Ch�n Thuộc tính"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Activity"
+msgstr "Ch�n tất cả"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bezier Len Pos"
+msgstr "Di chuyển các điểm Bezier"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bezier Len Neg"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Grab Distance Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Port Grab Distance Vertical"
+msgstr "Thêm vào Cảnh"
+
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 msgid "Hinting"
 msgstr ""
@@ -24907,17 +25632,6 @@ msgstr "Tuỳ ch�n bổ sung:"
 msgid "Char"
 msgstr "Ký tự hợp lệ:"
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
-#: scene/resources/world_2d.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Space"
-msgstr "Cảnh chính"
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Font"
-msgstr "Phông chữ"
-
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Font Data"
@@ -25609,9 +26323,8 @@ msgid "Custom AABB"
 msgstr ""
 
 #: scene/resources/multimesh.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Color Format"
-msgstr "�ổi Transform Animation"
+msgstr "�ịnh dạng màu"
 
 #: scene/resources/multimesh.cpp
 #, fuzzy
@@ -26201,6 +26914,10 @@ msgid "Release (ms)"
 msgstr "Phát hành"
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
+msgid "Mix"
+msgstr "Trá»™n"
+
+#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
 msgid "Sidechain"
 msgstr ""
 
@@ -26748,6 +27465,11 @@ msgstr ""
 
 #: servers/visual_server.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Enable High Float"
+msgstr "Kích hoạt l�c"
+
+#: servers/visual_server.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Precision"
 msgstr "�ặt phép diễn đạt"
 
diff --git a/editor/translations/zh_CN.po b/editor/translations/zh_CN.po
index 9d822f7c6a..a436b2fe86 100644
--- a/editor/translations/zh_CN.po
+++ b/editor/translations/zh_CN.po
@@ -89,7 +89,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Chinese (Simplified) (Godot Engine)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/godotengine/godot\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-01-20 12:15+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-26 23:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-20 11:33+0000\n"
 "Last-Translator: Haoyu Qiu <timothyqiu32@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "godot-engine/godot/zh_Hans/>\n"
@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "�用垂直�步"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp main/main.cpp
 msgid "V-Sync Via Compositor"
-msgstr "通过混�器垂直�步"
+msgstr "通过��器垂直�步"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp main/main.cpp
 msgid "Delta Smoothing"
@@ -185,6 +185,7 @@ msgstr "�调整大�"
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/remote_transform_2d.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/3d/remote_transform.cpp
 #: scene/gui/control.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Position"
 msgstr "�置"
 
@@ -254,6 +255,7 @@ msgstr "内存"
 #: drivers/gles3/rasterizer_canvas_base_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_storage_gles3.cpp main/main.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 #: servers/visual_server.cpp
 msgid "Limits"
 msgstr "�制"
@@ -287,6 +289,7 @@ msgstr "数�"
 #: core/io/file_access_network.cpp core/register_core_types.cpp
 #: editor/editor_settings.cpp main/main.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_language_server.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 msgid "Network"
 msgstr "网络"
 
@@ -452,7 +455,8 @@ msgstr "文本编辑器"
 #: modules/gdscript/gdscript_editor.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_text_document.cpp
 #: scene/animation/animation_player.cpp scene/gui/control.cpp
-#: scene/main/node.cpp scene/resources/material.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/material.cpp
 msgid "Completion"
 msgstr "补全"
 
@@ -491,6 +495,7 @@ msgstr "Command"
 
 #: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Pressed"
 msgstr "按下"
 
@@ -1842,7 +1847,9 @@ msgid "Scene does not contain any script."
 msgstr "场景�包�脚本。"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+#: editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add"
 msgstr "添加"
@@ -1906,6 +1913,7 @@ msgstr "无法连接信�"
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/property_editor.cpp
 #: editor/run_settings_dialog.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Close"
 msgstr "关闭"
 
@@ -2695,9 +2703,8 @@ msgstr ""
 #: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export_plugin.cpp
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 #: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Custom Template"
-msgstr "自定义主题"
+msgstr "自定义模�"
 
 #: editor/editor_export.cpp editor/project_export.cpp
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/iphone/export/export.cpp
@@ -2707,44 +2714,40 @@ msgid "Release"
 msgstr "�布"
 
 #: editor/editor_export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Binary Format"
-msgstr "颜色格�"
+msgstr "二进制格�"
 
 #: editor/editor_export.cpp
 msgid "64 Bits"
-msgstr ""
+msgstr "64 �"
 
 #: editor/editor_export.cpp
 msgid "Embed PCK"
-msgstr ""
+msgstr "内嵌 PCK"
 
 #: editor/editor_export.cpp platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Texture Format"
-msgstr "纹�模�"
+msgstr "纹�格�"
 
 #: editor/editor_export.cpp
 msgid "BPTC"
-msgstr ""
+msgstr "BPTC"
 
 #: editor/editor_export.cpp platform/osx/export/export.cpp
 msgid "S3TC"
-msgstr ""
+msgstr "S3TC"
 
 #: editor/editor_export.cpp platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "ETC"
-msgstr "TCP"
+msgstr "ETC"
 
 #: editor/editor_export.cpp platform/osx/export/export.cpp
 msgid "ETC2"
-msgstr ""
+msgstr "ETC2"
 
 #: editor/editor_export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "No BPTC Fallbacks"
-msgstr "回退"
+msgstr "无 BPTC 回退"
 
 #: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export_plugin.cpp
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
@@ -2924,6 +2927,7 @@ msgstr "设为当�"
 #: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 msgid "Import"
 msgstr "导入"
 
@@ -3368,6 +3372,7 @@ msgid "Label"
 msgstr "标签"
 
 #: editor/editor_inspector.cpp editor/editor_spin_slider.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Read Only"
 msgstr "�读"
 
@@ -3375,7 +3380,7 @@ msgstr "�读"
 msgid "Checkable"
 msgstr "�勾选"
 
-#: editor/editor_inspector.cpp
+#: editor/editor_inspector.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Checked"
 msgstr "已勾选"
 
@@ -3447,7 +3452,7 @@ msgstr "�制选中项"
 #: editor/property_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/gui/text_edit.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Clear"
 msgstr "清除"
 
@@ -3478,7 +3483,7 @@ msgid "Up"
 msgstr "上传"
 
 #: editor/editor_network_profiler.cpp editor/editor_node.cpp
-#: scene/main/node.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Node"
 msgstr "节点"
 
@@ -3502,6 +3507,10 @@ msgstr "传出 RSET"
 msgid "New Window"
 msgstr "新窗�"
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Unnamed Project"
+msgstr "未命�项目"
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "Spins when the editor window redraws.\n"
@@ -3730,14 +3739,12 @@ msgid "Quick Open Script..."
 msgstr "快速打开脚本..."
 
 #: editor/editor_node.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Save & Reload"
-msgstr "�存并��"
+msgstr "�存并�新加载"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Save changes to '%s' before reloading?"
-msgstr "是�在关闭��存对 “%s� 的更改？"
+msgstr "是�在�新加载��存对“%s�的更改？"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save & Close"
@@ -3745,7 +3752,7 @@ msgstr "�存并关闭"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save changes to '%s' before closing?"
-msgstr "是�在关闭��存对 “%s� 的更改？"
+msgstr "是�在关闭��存对“%s�的更改？"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "%s no longer exists! Please specify a new save location."
@@ -3852,13 +3859,12 @@ msgid "Open Project Manager?"
 msgstr "打开项目管�器？"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Save changes to the following scene(s) before reloading?"
-msgstr "退出���存以下场景更改�？"
+msgstr "�新加载���存以下场景更改�？"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save & Quit"
-msgstr "�存�退出"
+msgstr "�存并退出"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save changes to the following scene(s) before quitting?"
@@ -4108,9 +4114,8 @@ msgid "Update Vital Only"
 msgstr "仅更新关键修改"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Localize Settings"
-msgstr "本地化"
+msgstr "设置本地化"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Restore Scenes On Load"
@@ -4125,9 +4130,8 @@ msgid "Inspector"
 msgstr "检查器"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Default Property Name Style"
-msgstr "默认项目路径"
+msgstr "默认属性�称样�"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Default Float Step"
@@ -4625,6 +4629,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr "�新加载"
 
@@ -4801,6 +4806,7 @@ msgid "Edit Text:"
 msgstr "编辑文本："
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "On"
 msgstr "�用"
 
@@ -5096,6 +5102,7 @@ msgid "Show Script Button"
 msgstr "显示脚本按钮"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 msgid "Filesystem"
 msgstr "文件系统"
 
@@ -5165,6 +5172,7 @@ msgstr "颜色主题"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/text_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Line Spacing"
 msgstr "行间�"
 
@@ -5321,6 +5329,7 @@ msgid "Sort Members Outline Alphabetically"
 msgstr "按字��排列�员大纲"
 
 #: editor/editor_settings.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Cursor"
 msgstr "光标"
 
@@ -5691,6 +5700,7 @@ msgstr "主机"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
 #: main/main.cpp modules/mono/mono_gd/gd_mono.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Port"
 msgstr "端�"
 
@@ -5702,7 +5712,7 @@ msgstr "项目管�器"
 msgid "Sorting Order"
 msgstr "排�方�"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Symbol Color"
 msgstr "符�颜色"
 
@@ -5736,26 +5746,27 @@ msgstr "字符串颜色"
 
 #: editor/editor_settings.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 #: platform/uwp/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Background Color"
 msgstr "背景色"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Background Color"
 msgstr "自动补全背景色"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Selected Color"
 msgstr "自动补全选中颜色"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Existing Color"
 msgstr "补全存在颜色"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Scroll Color"
 msgstr "补全滚动�颜色"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Font Color"
 msgstr "补全字体颜色"
 
@@ -5763,19 +5774,19 @@ msgstr "补全字体颜色"
 msgid "Text Color"
 msgstr "文本颜色"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Line Number Color"
 msgstr "行�颜色"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Safe Line Number Color"
 msgstr "安全行�颜色"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Caret Color"
 msgstr "光标颜色"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Caret Background Color"
 msgstr "光标背景色"
 
@@ -5783,15 +5794,15 @@ msgstr "光标背景色"
 msgid "Text Selected Color"
 msgstr "文本选中颜色"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Selection Color"
 msgstr "选中颜色"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Brace Mismatch Color"
 msgstr "括��匹�颜色"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Current Line Color"
 msgstr "当�行颜色"
 
@@ -5799,39 +5810,39 @@ msgstr "当�行颜色"
 msgid "Line Length Guideline Color"
 msgstr "行长度�考线颜色"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Word Highlighted Color"
 msgstr "��高亮颜色"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Number Color"
 msgstr "数字颜色"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Function Color"
 msgstr "函数颜色"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Member Variable Color"
 msgstr "�员��颜色"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Mark Color"
 msgstr "标记颜色"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Bookmark Color"
 msgstr "书签颜色"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Breakpoint Color"
 msgstr "断点颜色"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Executing Line Color"
 msgstr "�行行颜色"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Code Folding Color"
 msgstr "代�折�颜色"
 
@@ -6513,9 +6524,8 @@ msgid "Use Ambient"
 msgstr "使用环境光"
 
 #: editor/import/resource_importer_bitmask.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create From"
-msgstr "创建文件夹"
+msgstr "创建自"
 
 #: editor/import/resource_importer_bitmask.cpp
 #: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
@@ -6532,11 +6542,11 @@ msgstr "压缩"
 
 #: editor/import/resource_importer_csv_translation.cpp
 msgid "Delimiter"
-msgstr ""
+msgstr "分隔符"
 
 #: editor/import/resource_importer_layered_texture.cpp
 msgid "No BPTC If RGB"
-msgstr ""
+msgstr "RGB 时�使用 BPTC"
 
 #: editor/import/resource_importer_layered_texture.cpp
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp scene/2d/cpu_particles_2d.cpp
@@ -6556,29 +6566,26 @@ msgstr "��"
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp scene/2d/light_2d.cpp
 #: scene/gui/control.cpp scene/resources/navigation_mesh.cpp
 msgid "Filter"
-msgstr "过滤器"
+msgstr "过滤"
 
 #: editor/import/resource_importer_layered_texture.cpp
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Mipmaps"
-msgstr "使用 Mipmap"
+msgstr "Mipmap"
 
 #: editor/import/resource_importer_layered_texture.cpp
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Anisotropic"
 msgstr "��异性"
 
 #: editor/import/resource_importer_layered_texture.cpp
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp
 msgid "sRGB"
-msgstr ""
+msgstr "sRGB"
 
 #: editor/import/resource_importer_layered_texture.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Slices"
-msgstr "自动�剪"
+msgstr "切片"
 
 #: editor/import/resource_importer_layered_texture.cpp
 #: scene/gui/aspect_ratio_container.cpp scene/gui/control.cpp
@@ -6595,30 +6602,25 @@ msgid "Vertical"
 msgstr "åž‚ç›´"
 
 #: editor/import/resource_importer_obj.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Generate Tangents"
-msgstr "生�顶点"
+msgstr "生�切线"
 
 #: editor/import/resource_importer_obj.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Scale Mesh"
-msgstr "缩放模�"
+msgstr "缩放网格"
 
 #: editor/import/resource_importer_obj.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Offset Mesh"
-msgstr "�移"
+msgstr "�移网格"
 
 #: editor/import/resource_importer_obj.cpp
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Octahedral Compression"
-msgstr "压缩"
+msgstr "八�体压缩"
 
 #: editor/import/resource_importer_obj.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Optimize Mesh Flags"
-msgstr "大�标志"
+msgstr "优化网格标志"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Import as Single Scene"
@@ -6666,99 +6668,84 @@ msgid "Nodes"
 msgstr "节点"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Root Type"
-msgstr "返回类型"
+msgstr "根类型"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Root Name"
-msgstr "远程仓库�称"
+msgstr "根�称"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Root Scale"
-msgstr "HDR 缩放"
+msgstr "根缩放"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Custom Script"
-msgstr "自定义步长"
+msgstr "自定义脚本"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp scene/resources/texture.cpp
 msgid "Storage"
 msgstr "存储"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Use Legacy Names"
-msgstr "旧有�"
+msgstr "使用旧有�称"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp modules/gltf/gltf_state.cpp
 msgid "Materials"
 msgstr "�质"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Location"
-msgstr "本地化"
+msgstr "�置"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Keep On Reimport"
-msgstr "�新导入"
+msgstr "�新导入时�留"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp modules/gltf/gltf_state.cpp
 msgid "Meshes"
 msgstr "网格"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Ensure Tangents"
-msgstr "计算切线"
+msgstr "确�切线"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Light Baking"
-msgstr "光照贴图"
+msgstr "光照烘焙"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Lightmap Texel Size"
-msgstr "光照贴图大��示"
+msgstr "光照贴图纹素大�"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp modules/gltf/gltf_state.cpp
 msgid "Skins"
 msgstr "蒙皮"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Use Named Skins"
-msgstr "使用具�蒙皮绑定"
+msgstr "使用具�蒙皮"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
-#, fuzzy
 msgid "External Files"
-msgstr "外部"
+msgstr "外部文件"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Store In Subdir"
-msgstr ""
+msgstr "�目录中存储"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Filter Script"
 msgstr "筛选脚本"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Keep Custom Tracks"
-msgstr "自定义��"
+msgstr "�留自定义轨�"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Optimizer"
-msgstr "优化"
+msgstr "优化器"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp main/main.cpp
 #: modules/mono/mono_gd/gd_mono.cpp platform/javascript/export/export.cpp
@@ -6775,29 +6762,24 @@ msgid "Enabled"
 msgstr "�用"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Max Linear Error"
-msgstr "最大线性误差："
+msgstr "最大线性误差"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Max Angular Error"
-msgstr "最大角度误差："
+msgstr "最大角度误差"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Max Angle"
-msgstr "角度"
+msgstr "最大角"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove Unused Tracks"
-msgstr "移除动画轨�"
+msgstr "移除未使用轨�"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Clips"
-msgstr "动画剪辑"
+msgstr "剪辑"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp scene/2d/cpu_particles_2d.cpp
 #: scene/2d/particles_2d.cpp scene/3d/area.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
@@ -6851,13 +6833,12 @@ msgid "Lossy Quality"
 msgstr "有�质�"
 
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp
-#, fuzzy
 msgid "HDR Mode"
-msgstr "HSV 模�"
+msgstr "HDR 模�"
 
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp
 msgid "BPTC LDR"
-msgstr ""
+msgstr "BPTC LDR"
 
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp scene/2d/cpu_particles_2d.cpp
 #: scene/2d/mesh_instance_2d.cpp scene/2d/multimesh_instance_2d.cpp
@@ -6866,32 +6847,28 @@ msgid "Normal Map"
 msgstr "法线贴图"
 
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Process"
-msgstr "预处�"
+msgstr "处�"
 
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp
 msgid "Fix Alpha Border"
-msgstr ""
+msgstr "修� Alpha 边框"
 
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Premult Alpha"
-msgstr "编辑 Alpha"
+msgstr "预乘 Alpha"
 
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp
 msgid "Hdr As Srgb"
-msgstr ""
+msgstr "HDR 作为 sRGB"
 
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Invert Color"
-msgstr "顶点颜色"
+msgstr "�转颜色"
 
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Normal Map Invert Y"
-msgstr "法线贴图"
+msgstr "法线贴图�转 Y"
 
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp
 #: scene/2d/audio_stream_player_2d.cpp scene/3d/audio_stream_player_3d.cpp
@@ -6900,18 +6877,16 @@ msgid "Stream"
 msgstr "�"
 
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Size Limit"
-msgstr "�应体大��制"
+msgstr "大��制"
 
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp
 msgid "Detect 3D"
-msgstr ""
+msgstr "检测 3D"
 
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp
-#, fuzzy
 msgid "SVG"
-msgstr "CSG"
+msgstr "SVG"
 
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp
 msgid ""
@@ -6921,23 +6896,20 @@ msgstr ""
 "警告，项目设置中未�用�适的 PC VRAM 压缩。这个纹�在 PC 上无法正确显示。"
 
 #: editor/import/resource_importer_texture_atlas.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Atlas File"
-msgstr "图集大�"
+msgstr "图集文件"
 
 #: editor/import/resource_importer_texture_atlas.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Import Mode"
-msgstr "导出模�："
+msgstr "导入模�"
 
 #: editor/import/resource_importer_texture_atlas.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Crop To Region"
-msgstr "设置图�区域"
+msgstr "�剪至区域"
 
 #: editor/import/resource_importer_texture_atlas.cpp
 msgid "Trim Alpha Border From Region"
-msgstr ""
+msgstr "从区域修剪 Alpha 边框"
 
 #: editor/import/resource_importer_wav.cpp scene/2d/physics_body_2d.cpp
 msgid "Force"
@@ -6945,7 +6917,7 @@ msgstr "力"
 
 #: editor/import/resource_importer_wav.cpp
 msgid "8 Bit"
-msgstr ""
+msgstr "8 �"
 
 #: editor/import/resource_importer_wav.cpp main/main.cpp
 #: modules/mono/editor/csharp_project.cpp modules/mono/mono_gd/gd_mono.cpp
@@ -6953,21 +6925,18 @@ msgid "Mono"
 msgstr "Mono"
 
 #: editor/import/resource_importer_wav.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Max Rate"
-msgstr "混音率"
+msgstr "最大频率"
 
 #: editor/import/resource_importer_wav.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Max Rate Hz"
-msgstr "频率 Hz"
+msgstr "最大频率 Hz"
 
 #: editor/import/resource_importer_wav.cpp
 msgid "Trim"
-msgstr ""
+msgstr "修剪"
 
 #: editor/import/resource_importer_wav.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Normalize"
 msgstr "归一化"
 
@@ -7057,27 +7026,24 @@ msgid "Failed to load resource."
 msgstr "加载资�失败。"
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Property Name Style"
-msgstr "项目�称："
+msgstr "属性�称样�"
 
 #: editor/inspector_dock.cpp scene/gui/color_picker.cpp
 msgid "Raw"
 msgstr "原始"
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Capitalized"
 msgstr "首字�大写"
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Localized"
-msgstr "区域"
+msgstr "本地化"
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Localization not available for current language."
-msgstr ""
+msgstr "无法为当�语言�供本地化。"
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Copy Properties"
@@ -7561,10 +7527,6 @@ msgid "Load Animation"
 msgstr "加载动画"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to copy!"
-msgstr "没有需��制的动画�"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation resource on clipboard!"
 msgstr "剪贴�中�存在动画资��"
 
@@ -7577,10 +7539,6 @@ msgid "Paste Animation"
 msgstr "粘贴动画"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to edit!"
-msgstr "没有动画能编辑�"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Play selected animation backwards from current pos. (A)"
 msgstr "从当��置倒放选中动画（A）"
 
@@ -7618,6 +7576,11 @@ msgid "New"
 msgstr "新建"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Paste As Reference"
+msgstr "%s 类�考"
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr "编辑过渡方�..."
 
@@ -7837,12 +7800,7 @@ msgstr "淡出（秒）："
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: scene/resources/style_box.cpp
 msgid "Blend"
-msgstr "混� (Blend)"
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
-msgid "Mix"
-msgstr "混� (Mix)"
+msgstr "混�"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Auto Restart:"
@@ -7878,10 +7836,6 @@ msgid "X-Fade Time (s):"
 msgstr "淡入淡出时间（秒）："
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Current:"
-msgstr "当�："
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Add Input"
@@ -8116,25 +8070,21 @@ msgid "License (Z-A)"
 msgstr "许��（Z-A）"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgctxt "Pagination"
 msgid "First"
 msgstr "首页"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgctxt "Pagination"
 msgid "Previous"
 msgstr "上一页"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgctxt "Pagination"
 msgid "Next"
 msgstr "下一页"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgctxt "Pagination"
 msgid "Last"
 msgstr "末页"
@@ -9092,16 +9042,15 @@ msgstr "编辑��"
 
 #: editor/plugins/gradient_texture_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Swap GradientTexture2D Fill Points"
-msgstr ""
+msgstr "交� GradientTexture2D 填充点"
 
 #: editor/plugins/gradient_texture_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Swap Gradient Fill Points"
-msgstr ""
+msgstr "交� Gradient 填充点"
 
 #: editor/plugins/gradient_texture_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Toggle Grid Snap"
-msgstr "切�网格"
+msgstr "切�网格�附"
 
 #: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 msgid "Item %d"
@@ -9199,7 +9148,7 @@ msgstr "网格没有�用�创建轮廓的表��"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Mesh primitive type is not PRIMITIVE_TRIANGLES!"
-msgstr "网格的原始类型�是 PRIMITIVE_TRIANGLES�"
+msgstr "网格的图元类型�是 PRIMITIVE_TRIANGLES�"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Could not create outline!"
@@ -9331,7 +9280,6 @@ msgstr ""
 "%s"
 
 #: editor/plugins/mesh_library_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "MeshLibrary"
 msgstr "网格库"
 
@@ -9862,6 +9810,7 @@ msgstr "网格设置"
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp modules/csg/csg_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_1d.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_2d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr "�附"
 
@@ -10122,6 +10071,7 @@ msgstr "上一个脚本"
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: modules/gdnative/videodecoder/video_stream_gdnative.cpp
 #: modules/theora/video_stream_theora.cpp modules/webm/video_stream_webm.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "File"
 msgstr "文件"
 
@@ -10673,6 +10623,7 @@ msgid "Yaw:"
 msgstr "�航角："
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Size:"
 msgstr "大�："
 
@@ -11312,13 +11263,23 @@ msgstr "选择帧"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Horizontal:"
-msgstr "æ°´å¹³:"
+msgstr "水平："
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Vertical:"
 msgstr "垂直："
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Separation:"
+msgstr "分隔："
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Offset:"
+msgstr "�移："
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Select/Clear All Frames"
 msgstr "选择/清除所有帧"
 
@@ -11355,18 +11316,10 @@ msgid "Auto Slice"
 msgstr "自动�剪"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Offset:"
-msgstr "�移："
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Step:"
 msgstr "步长："
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Separation:"
-msgstr "分隔:"
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "TextureRegion"
 msgstr "纹�区域"
 
@@ -11558,6 +11511,11 @@ msgstr ""
 "�然关闭�？"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Type"
+msgstr "移除图�"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Select a theme type from the list to edit its items.\n"
 "You can add a custom type or import a type with its items from another theme."
@@ -11598,6 +11556,16 @@ msgstr ""
 "请手动添加或者从其他主题导入更多项目。"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Theme Type"
+msgstr "添加项目类型"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Theme Type"
+msgstr "移除远程仓库"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Color Item"
 msgstr "添加颜色项目"
 
@@ -11865,6 +11833,7 @@ msgid "Named Separator"
 msgstr "带�称的分隔线"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_preview.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Submenu"
 msgstr "���"
 
@@ -12039,7 +12008,8 @@ msgid "Palette Min Width"
 msgstr "调色�最�宽度"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Palette Item Hseparation"
+#, fuzzy
+msgid "Palette Item H Separation"
 msgstr "调色器�目水平间�"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
@@ -13801,10 +13771,6 @@ msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
 msgstr "渲染器�以��更改，但�能需�调整场景。"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Unnamed Project"
-msgstr "未命�项目"
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Missing Project"
 msgstr "缺失项目"
 
@@ -14130,6 +14096,7 @@ msgid "Add Event"
 msgstr "添加事件"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Button"
 msgstr "按钮"
 
@@ -14501,7 +14468,7 @@ msgstr "转为�写"
 msgid "To Uppercase"
 msgstr "转为大写"
 
-#: editor/rename_dialog.cpp
+#: editor/rename_dialog.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reset"
 msgstr "�置"
 
@@ -15312,6 +15279,7 @@ msgstr "修改 AudioStreamPlayer3D �射角"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp modules/gltf/gltf_node.cpp
 #: platform/osx/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Camera"
 msgstr "相机"
 
@@ -15395,11 +15363,11 @@ msgstr "修改射线形状长度"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
 msgid "Navigation Edge"
-msgstr "导航边缘"
+msgstr "导航边界"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
 msgid "Navigation Edge Disabled"
-msgstr "�用导航边缘"
+msgstr "�用导航边界"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
 msgid "Navigation Solid"
@@ -15701,9 +15669,8 @@ msgid "Verbose stdout"
 msgstr "冗长标准输出"
 
 #: main/main.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Frame Delay Msec"
-msgstr "帧延迟（毫秒）"
+msgstr "帧延迟毫秒"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Low Processor Mode"
@@ -15719,7 +15686,7 @@ msgstr "iOS"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Hide Home Indicator"
-msgstr "��主�指示器"
+msgstr "�� Home 指示�"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Input Devices"
@@ -15773,7 +15740,7 @@ msgstr "完整大�"
 
 #: main/main.cpp scene/resources/dynamic_font.cpp
 msgid "Use Filter"
-msgstr "使用过滤器"
+msgstr "使用过滤"
 
 #: main/main.cpp scene/resources/style_box.cpp
 msgid "BG Color"
@@ -15797,11 +15764,11 @@ msgstr "��事件处�"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Emulate Touch From Mouse"
-msgstr "鼠标模拟触�"
+msgstr "用鼠标模拟触摸"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Emulate Mouse From Touch"
-msgstr "触�模拟鼠标"
+msgstr "用触摸模拟鼠标"
 
 #: main/main.cpp
 msgid "Mouse Cursor"
@@ -16060,6 +16027,15 @@ msgstr "DTLS 主机�"
 msgid "Use DTLS"
 msgstr "使用 DTLS"
 
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "FBX"
+msgstr ""
+
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Use FBX"
+msgstr "使用 FXAA"
+
 #: modules/gdnative/gdnative.cpp
 msgid "Config File"
 msgstr "�置文件"
@@ -16440,7 +16416,7 @@ msgstr "光泽系数"
 
 #: modules/gltf/gltf_spec_gloss.cpp
 msgid "Specular Factor"
-msgstr "高光系数"
+msgstr "镜��射系数"
 
 #: modules/gltf/gltf_spec_gloss.cpp
 msgid "Spec Gloss Img"
@@ -17084,6 +17060,14 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr "修改表达�"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Can't copy the function node."
+msgstr "无法�制函数节点。"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste VisualScript Nodes"
+msgstr "粘贴 VisualScript 节点"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr "移除 VisualScript 节点"
 
@@ -17184,14 +17168,6 @@ msgid "Resize Comment"
 msgstr "调整注释尺寸"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Can't copy the function node."
-msgstr "无法�制函数节点。"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste VisualScript Nodes"
-msgstr "粘贴 VisualScript 节点"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't create function with a function node."
 msgstr "无法通过函数节点创建函数。"
 
@@ -17659,6 +17635,15 @@ msgstr "等待实例信�"
 msgid "Write Mode"
 msgstr "写模�"
 
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "WebRTC"
+msgstr ""
+
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+#, fuzzy
+msgid "Max Channel In Buffer (KB)"
+msgstr "画布多边形索引缓冲大�（KB）"
+
 #: modules/websocket/websocket_client.cpp
 msgid "Verify SSL"
 msgstr "验� SSL"
@@ -17667,6 +17652,35 @@ msgstr "验� SSL"
 msgid "Trusted SSL Certificate"
 msgstr "信任 SSL �书"
 
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "WebSocket Client"
+msgstr "网络客户端"
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "Max In Buffer (KB)"
+msgstr "最大大�（KB）"
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "Max In Packets"
+msgstr "最大空间"
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "Max Out Buffer (KB)"
+msgstr "最大大�（KB）"
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "WebSocket Server"
+msgstr "网络�务器"
+
 #: modules/websocket/websocket_server.cpp
 msgid "Bind IP"
 msgstr "绑定 IP"
@@ -17715,21 +17729,26 @@ msgstr "��状�"
 msgid "Bounds Geometry"
 msgstr "界�几何体"
 
+#: modules/webxr/webxr_interface.cpp
+#, fuzzy
+msgid "XR Standard Mapping"
+msgstr "智能�附"
+
 #: platform/android/export/export.cpp
 msgid "Android SDK Path"
 msgstr "Android SDK 路径"
 
 #: platform/android/export/export.cpp
 msgid "Debug Keystore"
-msgstr "调试 Keystore"
+msgstr "调试密钥库"
 
 #: platform/android/export/export.cpp
 msgid "Debug Keystore User"
-msgstr "调试 Keystore 用户"
+msgstr "调试密钥库用户"
 
 #: platform/android/export/export.cpp
 msgid "Debug Keystore Pass"
-msgstr "调试 Keystore 密�"
+msgstr "调试密钥库密�"
 
 #: platform/android/export/export.cpp
 msgid "Force System User"
@@ -17764,192 +17783,160 @@ msgid "The package must have at least one '.' separator."
 msgstr "包必须至少有一个 “.� 分隔符。"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Use Custom Build"
-msgstr "使用自定义用户目录"
+msgstr "使用自定义构建"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Export Format"
-msgstr "导出路径"
+msgstr "导出格�"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Keystore"
-msgstr "调试 Keystore"
+msgstr "密钥库"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Debug User"
-msgstr "调试器"
+msgstr "调试用户"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/uwp/export/export.cpp
 msgid "Debug Password"
 msgstr "调试密�"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Release User"
-msgstr "释音（毫秒）"
+msgstr "�布用户"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Release Password"
-msgstr "调试密�"
+msgstr "�布密�"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
 msgid "One Click Deploy"
-msgstr ""
+msgstr "一键部署"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Clear Previous Install"
-msgstr "查看上一个实例"
+msgstr "清除上次安装"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp scene/resources/shader.cpp
 msgid "Code"
 msgstr "代�"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Min SDK"
-msgstr "最�大�"
+msgstr "最� SDK"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Target SDK"
-msgstr "目标 FPS"
+msgstr "目标 SDK"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/uwp/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Package"
-msgstr "打包中"
+msgstr "包"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/uwp/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Unique Name"
 msgstr "唯一�称"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Signed"
-msgstr "信�"
+msgstr "签�"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Classify As Game"
-msgstr "类�"
+msgstr "分类为游�"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
 msgid "Retain Data On Uninstall"
-msgstr ""
+msgstr "�载时��数�"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Exclude From Recents"
-msgstr "排除父节点"
+msgstr "从最近列表中排除"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Graphics"
-msgstr "图表�移"
+msgstr "图形"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "OpenGL Debug"
-msgstr "OpenGL"
+msgstr "OpenGL 调试"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "XR Features"
-msgstr "特性"
+msgstr "XR 特性"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "XR Mode"
-msgstr "原始模�"
+msgstr "XR 模�"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Hand Tracking"
-msgstr "跟踪"
+msgstr "手势跟踪"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
 msgid "Hand Tracking Frequency"
-msgstr ""
+msgstr "手势跟踪频率"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
 msgid "Passthrough"
-msgstr ""
+msgstr "穿�"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Immersive Mode"
-msgstr "写模�"
+msgstr "沉浸模�"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Support Small"
-msgstr "支�"
+msgstr "支� Small"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Support Normal"
-msgstr "支�"
+msgstr "支� Normal"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Support Large"
-msgstr "支�"
+msgstr "支� Large"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Support Xlarge"
-msgstr "支�"
+msgstr "支� Xlarge"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "User Data Backup"
-msgstr "用户数�"
+msgstr "用户数�备份"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Allow"
 msgstr "�许"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/uwp/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Command Line"
-msgstr "Command"
+msgstr "命令行"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/uwp/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Extra Args"
-msgstr "�外调用�数："
+msgstr "�外�数"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "APK Expansion"
-msgstr "表达�"
+msgstr "APK 扩展"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
 msgid "Salt"
-msgstr ""
+msgstr "�"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Public Key"
-msgstr "SSH 公钥路径"
+msgstr "公钥"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Permissions"
-msgstr "�射"
+msgstr "��"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Custom Permissions"
-msgstr "自定义定义"
+msgstr "自定义��"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
 msgid "Select device from the list"
@@ -17997,22 +17984,21 @@ msgstr "未在项目中安装 Android 构建模�。从项目��安装它。
 msgid ""
 "Either Debug Keystore, Debug User AND Debug Password settings must be "
 "configured OR none of them."
-msgstr "Debug Keystore�Debug User�Debug Password 必须全部填写或者全部留空。"
+msgstr "“调试密钥库�“调试用户�“调试密��必须全部填写或者全部留空。"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
 msgid "Debug keystore not configured in the Editor Settings nor in the preset."
-msgstr "未在编辑器设置或预设中�置调试密钥库。"
+msgstr "未在“编辑器设置�或预设中�置调试密钥库。"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
 msgid ""
 "Either Release Keystore, Release User AND Release Password settings must be "
 "configured OR none of them."
-msgstr ""
-"Release Keystore�Release User�Release Password 必须全部填写或者全部留空。"
+msgstr "“�布密钥库�“�布用户�“�布密��必须全部填写或者全部留空。"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
 msgid "Release keystore incorrectly configured in the export preset."
-msgstr "用于�布的密钥存储在导出预设中未被正确设置。"
+msgstr "未在导出预设中正确设置“�布密钥库�。"
 
 #: platform/android/export/export_plugin.cpp
 msgid "A valid Android SDK path is required in Editor Settings."
@@ -18258,77 +18244,68 @@ msgstr "标识符中��许使用字符“%s�。"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
 msgid "App Store Team ID"
-msgstr ""
+msgstr "App Store 团队 ID"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
 msgid "Provisioning Profile UUID Debug"
-msgstr ""
+msgstr "调试�置文件 UUID"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
 msgid "Code Sign Identity Debug"
-msgstr ""
+msgstr "调试代�签�身份"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Export Method Debug"
-msgstr "使用调试导出"
+msgstr "调试导出方法"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
 msgid "Provisioning Profile UUID Release"
-msgstr ""
+msgstr "�布�置文件 UUID"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
 msgid "Code Sign Identity Release"
-msgstr ""
+msgstr "�布代�签�身份"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Export Method Release"
-msgstr "导出模�："
+msgstr "�布导出方法"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
 msgid "Targeted Device Family"
-msgstr ""
+msgstr "目标设备�"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
 msgid "Info"
-msgstr ""
+msgstr "信�"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Identifier"
-msgstr "无效的标识符："
+msgstr "标识符"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Signature"
-msgstr "信�"
+msgstr "签�"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Short Version"
-msgstr "主版本"
+msgstr "短版本"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
 #: platform/windows/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Copyright"
-msgstr "�上"
+msgstr "版�"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Capabilities"
-msgstr "兼容性"
+msgstr "能力"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Access Wi-Fi"
-msgstr "访问"
+msgstr "访问 Wi-Fi"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Push Notifications"
-msgstr "路径旋转"
+msgstr "推�通知"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp scene/3d/baked_lightmap.cpp
 msgid "User Data"
@@ -18336,96 +18313,88 @@ msgstr "用户数�"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
 msgid "Accessible From Files App"
-msgstr ""
+msgstr "�从文件 App 访问"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-msgid "Accessible From Itunes Sharing"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Accessible From iTunes Sharing"
+msgstr "�从 iTunes 分享访问"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Privacy"
-msgstr "�钥"
+msgstr "��"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Camera Usage Description"
-msgstr "�述"
+msgstr "相机使用�述"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Microphone Usage Description"
-msgstr "属性说明"
+msgstr "麦克风使用�述"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Photolibrary Usage Description"
-msgstr "属性说明"
+msgstr "照片图库使用�述"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
 msgid "iPhone 120 X 120"
-msgstr ""
+msgstr "iPhone 120×120"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
 msgid "iPhone 180 X 180"
-msgstr ""
+msgstr "iPhone 180×180"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
 msgid "iPad 76 X 76"
-msgstr ""
+msgstr "iPad 76×76"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
 msgid "iPad 152 X 152"
-msgstr ""
+msgstr "iPad 152×152"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
 msgid "iPad 167 X 167"
-msgstr ""
+msgstr "iPad 167×167"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
 msgid "App Store 1024 X 1024"
-msgstr ""
+msgstr "App Store 1024×1024"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
 msgid "Spotlight 40 X 40"
-msgstr ""
+msgstr "Spotlight 40×40"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
 msgid "Spotlight 80 X 80"
-msgstr ""
+msgstr "Spotlight 80×80"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
 msgid "Storyboard"
-msgstr ""
+msgstr "Storyboard"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
 msgid "Use Launch Screen Storyboard"
-msgstr ""
+msgstr "使用�动�幕 Storyboard"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Image Scale Mode"
-msgstr "缩放模�"
+msgstr "图�缩放模�"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Custom Image @2x"
-msgstr "自定义图�"
+msgstr "自定义图� @2x"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Custom Image @3x"
-msgstr "自定义图�"
+msgstr "自定义图� @3x"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Use Custom BG Color"
-msgstr "自定义颜色"
+msgstr "使用自定义背景色"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Custom BG Color"
-msgstr "自定义颜色"
+msgstr "自定义背景色"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
 msgid "App Store Team ID not specified - cannot configure the project."
@@ -18464,78 +18433,73 @@ msgid "Could not read file:"
 msgstr "无法读�文件："
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Variant"
-msgstr "色相�化"
+msgstr "�体"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Export Type"
-msgstr "导出"
+msgstr "导出类型"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "VRAM Texture Compression"
-msgstr "VRAM 压缩"
+msgstr "VRAM 纹�压缩"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "For Desktop"
-msgstr ""
+msgstr "对桌�平�"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "For Mobile"
-msgstr ""
+msgstr "对移动平�"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-msgid "Html"
+msgid "HTML"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Export Icon"
-msgstr "扩展图标"
+msgstr "导出图标"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Custom Html Shell"
-msgstr "自定义步长"
+msgid "Custom HTML Shell"
+msgstr "自定义 HTML Shell"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Head Include"
-msgstr ""
+msgstr "头部包�"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Canvas Resize Policy"
-msgstr ""
+msgstr "画布大�改�策略"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Focus Canvas On Start"
-msgstr ""
+msgstr "�动时�焦画布"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Experimental Virtual Keyboard"
-msgstr "虚拟键盘�用"
+msgstr "实验性虚拟键盘"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Progressive Web App"
-msgstr ""
+msgstr "�进�网络应用程�"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Offline Page"
-msgstr ""
+msgstr "离线页�"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Icon 144 X 144"
-msgstr ""
+msgstr "图标 144×144"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Icon 180 X 180"
-msgstr ""
+msgstr "图标 180×180"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Icon 512 X 512"
-msgstr ""
+msgstr "图标 512×512"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Could not read HTML shell:"
@@ -18642,201 +18606,174 @@ msgid "Unknown object type."
 msgstr "未知对象类型。"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "App Category"
-msgstr "分类："
+msgstr "App 分类"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 msgid "High Res"
-msgstr ""
+msgstr "高分辨率"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Location Usage Description"
-msgstr "编辑器�述"
+msgstr "�置使用�述"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 msgid "Address Book Usage Description"
-msgstr ""
+msgstr "地�簿使用�述"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Calendar Usage Description"
-msgstr "编辑器�述"
+msgstr "日历使用�述"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Photos Library Usage Description"
-msgstr "属性说明"
+msgstr "照片图库使用�述"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Desktop Folder Usage Description"
-msgstr "方法说明"
+msgstr "桌�文件夹使用�述"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Documents Folder Usage Description"
-msgstr "方法说明"
+msgstr "文档文件夹使用�述"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 msgid "Downloads Folder Usage Description"
-msgstr ""
+msgstr "下载文件夹使用�述"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 msgid "Network Volumes Usage Description"
-msgstr ""
+msgstr "网络�使用�述"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 msgid "Removable Volumes Usage Description"
-msgstr ""
+msgstr "�移动�使用�述"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp platform/windows/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Codesign"
-msgstr "正在对 DMG 进行代�签�"
+msgstr "代�签�"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
 #: platform/windows/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Identity"
-msgstr "缩进"
+msgstr "身份"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp platform/windows/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Timestamp"
-msgstr "计时器"
+msgstr "时间戳"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Hardened Runtime"
-msgstr "�行时"
+msgstr "加固�行时"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Replace Existing Signature"
-msgstr "在文件中替�"
+msgstr "替�已有签�"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Entitlements"
-msgstr "范围"
+msgstr "授�"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Custom File"
-msgstr "自定字体"
+msgstr "自定义文件"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 msgid "Allow JIT Code Execution"
-msgstr ""
+msgstr "�许 JIT 代��行"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 msgid "Allow Unsigned Executable Memory"
-msgstr ""
+msgstr "�许未签��执行内存"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 msgid "Allow Dyld Environment Variables"
-msgstr ""
+msgstr "�许 Dyld 环境��"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Disable Library Validation"
-msgstr "�用碰撞"
+msgstr "�用库校验"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Audio Input"
-msgstr "添加输入"
+msgstr "音频输入"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 msgid "Address Book"
-msgstr ""
+msgstr "地�簿"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 msgid "Calendars"
-msgstr ""
+msgstr "日历"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Photos Library"
-msgstr "导出库"
+msgstr "照片图库"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Apple Events"
-msgstr "添加事件"
+msgstr "Apple 活动"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Debugging"
 msgstr "调试"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 msgid "App Sandbox"
-msgstr ""
+msgstr "App 沙盒"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Network Server"
-msgstr "网络对等体"
+msgstr "网络�务器"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Network Client"
-msgstr "网络对等体"
+msgstr "网络客户端"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Device Usb"
-msgstr "设备"
+msgid "Device USB"
+msgstr "设备 USB"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 msgid "Device Bluetooth"
-msgstr ""
+msgstr "设备�牙"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Files Downloads"
-msgstr "下载"
+msgstr "文件下载"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Files Pictures"
-msgstr "特性"
+msgstr "文件图片"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Files Music"
-msgstr "文件"
+msgstr "文件音�"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Files Movies"
-msgstr "筛选图�"
+msgstr "文件影片"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp platform/windows/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Custom Options"
-msgstr "总线选项"
+msgstr "自定义选项"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Notarization"
-msgstr "本地化"
+msgstr "公�"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 msgid "Apple ID Name"
-msgstr ""
+msgstr "Apple ID �称"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Apple ID Password"
-msgstr "调试密�"
+msgstr "Apple ID 密�"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 msgid "Apple Team ID"
-msgstr ""
+msgstr "Apple 团队 ID"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 msgid ""
@@ -19037,135 +18974,122 @@ msgid "Force Builtin Codesign"
 msgstr "强制内置 codesign"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Architecture"
-msgstr "添加架构项"
+msgstr "架构"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Display Name"
-msgstr "显示缩放"
+msgstr "显示�称"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Short Name"
-msgstr "脚本�："
+msgstr "短�称"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 msgid "Publisher"
-msgstr ""
+msgstr "�行商"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Publisher Display Name"
-msgstr "�布者显示�称无效。"
+msgstr "�行商显示�称"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-msgid "Product Guid"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Product GUID"
+msgstr "产� GUID"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Publisher Guid"
-msgstr "清除�考线"
+msgid "Publisher GUID"
+msgstr "�行商 GUID"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Signing"
-msgstr "蒙皮"
+msgstr "签�"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Certificate"
 msgstr "�书"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Algorithm"
-msgstr "调试算法"
+msgstr "算法"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 msgid "Major"
-msgstr ""
+msgstr "主"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 msgid "Minor"
-msgstr ""
+msgstr "次"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Build"
-msgstr "构建模�"
+msgstr "构建"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Revision"
-msgstr "精度"
+msgstr "修订"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 msgid "Landscape"
-msgstr ""
+msgstr "横�"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Portrait"
-msgstr "端�"
+msgstr "竖�"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Landscape Flipped"
-msgstr "跳过行数"
+msgstr "翻转横�"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 msgid "Portrait Flipped"
-msgstr ""
+msgstr "翻转竖�"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Store Logo"
-msgstr "存储模�"
+msgstr "商店徽标"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 msgid "Square 44 X 44 Logo"
-msgstr ""
+msgstr "正方形 44×44 徽标"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 msgid "Square 71 X 71 Logo"
-msgstr ""
+msgstr "正方形 71×71 徽标"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 msgid "Square 150 X 150 Logo"
-msgstr ""
+msgstr "正方形 150×150 徽标"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 msgid "Square 310 X 310 Logo"
-msgstr ""
+msgstr "正方形 310×310 徽标"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 msgid "Wide 310 X 150 Logo"
-msgstr ""
+msgstr "长方形 310×150 徽标"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Splash Screen"
-msgstr "绘制�幕"
+msgstr "�动�幕"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Tiles"
-msgstr "文件"
+msgstr "�贴"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 msgid "Show Name On Square 150 X 150"
-msgstr ""
+msgstr "在正方形 150×150 上显示�称"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 msgid "Show Name On Wide 310 X 150"
-msgstr ""
+msgstr "在长方形 310×150 上显示�称"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 msgid "Show Name On Square 310 X 310"
-msgstr ""
+msgstr "在正方形 310×310 上显示�称"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 msgid "Invalid package short name."
@@ -19177,7 +19101,7 @@ msgstr "包�唯一性无效。"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 msgid "Invalid package publisher display name."
-msgstr "�布者显示�称无效。"
+msgstr "�行商显示�称无效。"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 msgid "Invalid product GUID."
@@ -19185,7 +19109,7 @@ msgstr "产� GUID 无效。"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 msgid "Invalid publisher GUID."
-msgstr "�布者 GUID 无效。"
+msgstr "�行商 GUID 无效。"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 msgid "Invalid background color."
@@ -19237,45 +19161,39 @@ msgstr "调试算法"
 
 #: platform/windows/export/export.cpp
 msgid "Identity Type"
-msgstr ""
+msgstr "身份类型"
 
 #: platform/windows/export/export.cpp
 msgid "Timestamp Server URL"
-msgstr ""
+msgstr "时间戳�务器 URL"
 
 #: platform/windows/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Digest Algorithm"
-msgstr "调试算法"
+msgstr "摘�算法"
 
 #: platform/windows/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "File Version"
-msgstr "版本"
+msgstr "文件版本"
 
 #: platform/windows/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Product Version"
-msgstr "产�版本无效："
+msgstr "产�版本"
 
 #: platform/windows/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Company Name"
-msgstr "骨骼�称"
+msgstr "公��称"
 
 #: platform/windows/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Product Name"
-msgstr "项目�称："
+msgstr "产��称"
 
 #: platform/windows/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "File Description"
-msgstr "�述"
+msgstr "文件�述"
 
 #: platform/windows/export/export.cpp
 msgid "Trademarks"
-msgstr ""
+msgstr "商标"
 
 #: platform/windows/export/export.cpp
 msgid ""
@@ -19327,6 +19245,7 @@ msgstr ""
 "AnimatedSprite 显示帧。"
 
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp scene/2d/sprite.cpp scene/3d/sprite_3d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Frame"
 msgstr "帧�"
 
@@ -19493,21 +19412,18 @@ msgstr "�制"
 
 #: scene/2d/camera_2d.cpp scene/gui/control.cpp scene/gui/nine_patch_rect.cpp
 #: scene/resources/style_box.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Left"
-msgstr "UI å·¦"
+msgstr "左侧"
 
 #: scene/2d/camera_2d.cpp scene/gui/control.cpp scene/gui/nine_patch_rect.cpp
 #: scene/resources/style_box.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Right"
-msgstr "�光"
+msgstr "�侧"
 
 #: scene/2d/camera_2d.cpp scene/gui/control.cpp scene/gui/nine_patch_rect.cpp
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/style_box.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Bottom"
-msgstr "左下"
+msgstr "底部"
 
 #: scene/2d/camera_2d.cpp
 msgid "Smoothed"
@@ -19667,7 +19583,7 @@ msgstr "构建模�"
 #: scene/2d/collision_polygon_2d.cpp scene/2d/collision_shape_2d.cpp
 #: scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/collision_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_node_state_machine.cpp scene/gui/base_button.cpp
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Disabled"
 msgstr "�用"
 
@@ -19800,9 +19716,8 @@ msgstr "法线"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Align Y"
-msgstr "对�"
+msgstr "对� Y"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
@@ -19822,9 +19737,8 @@ msgstr "�速度"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Velocity Random"
-msgstr "速度"
+msgstr "速度�机"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp servers/physics_2d_server.cpp
@@ -19834,9 +19748,8 @@ msgstr "角速度"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Velocity Curve"
-msgstr "速度"
+msgstr "速度曲线"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
@@ -19850,20 +19763,18 @@ msgstr "线性加速度"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Accel"
-msgstr "访问"
+msgstr "加速度"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
 msgid "Accel Random"
-msgstr ""
+msgstr "加速度�机"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Accel Curve"
-msgstr "拆分曲线"
+msgstr "加速度曲线"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
@@ -19884,15 +19795,13 @@ msgstr "阻尼"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Damping Random"
-msgstr "阻尼"
+msgstr "阻尼�机"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Damping Curve"
-msgstr "阻尼"
+msgstr "阻尼曲线"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp scene/3d/light.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
@@ -19901,29 +19810,25 @@ msgstr "角度"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Angle Random"
-msgstr "最�角度"
+msgstr "角度�机"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Angle Curve"
-msgstr "闭�曲线"
+msgstr "角度曲线"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Scale Amount"
-msgstr "太阳�"
+msgstr "缩放�"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 msgid "Scale Amount Random"
-msgstr ""
+msgstr "缩放��机"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Scale Amount Curve"
-msgstr "通过光标缩放"
+msgstr "缩放�曲线"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
@@ -19942,45 +19847,38 @@ msgstr "色相�化"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Variation"
-msgstr "色相�化"
+msgstr "�化"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Variation Random"
-msgstr "色相�化"
+msgstr "�化�机"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Variation Curve"
-msgstr "色相�化"
+msgstr "�化曲线"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Speed Random"
-msgstr "速度缩放"
+msgstr "速度�机"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Speed Curve"
-msgstr "拆分曲线"
+msgstr "速度曲线"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Offset Random"
-msgstr "�移"
+msgstr "�移�机"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Offset Curve"
-msgstr "闭�曲线"
+msgstr "�移曲线"
 
 #: scene/2d/joints_2d.cpp
 msgid "Node A and Node B must be PhysicsBody2Ds"
@@ -20117,7 +20015,7 @@ msgstr "此�光体的�光多边形为空。请绘制一个多边形。"
 msgid "Width Curve"
 msgstr "宽度曲线"
 
-#: scene/2d/line_2d.cpp
+#: scene/2d/line_2d.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Default Color"
 msgstr "默认颜色"
 
@@ -20127,7 +20025,7 @@ msgstr "å¡«å……"
 
 #: scene/2d/line_2d.cpp scene/resources/texture.cpp
 msgid "Gradient"
-msgstr "过渡"
+msgstr "��"
 
 #: scene/2d/line_2d.cpp
 msgid "Texture Mode"
@@ -20178,7 +20076,7 @@ msgstr "�元格大�"
 
 #: scene/2d/navigation_2d.cpp scene/3d/navigation.cpp
 msgid "Edge Connection Margin"
-msgstr "边缘连接边�"
+msgstr "边界连接边�"
 
 #: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
 msgid "Target Desired Distance"
@@ -20271,6 +20169,7 @@ msgid "Z As Relative"
 msgstr "Z 为相对�"
 
 #: scene/2d/parallax_background.cpp scene/gui/scroll_container.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Scroll"
 msgstr "滚动"
 
@@ -20490,9 +20389,8 @@ msgid "Sync To Physics"
 msgstr "与物��步"
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/3d/physics_body.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Moving Platform"
-msgstr "移动平�"
+msgstr "�移动平�"
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/3d/physics_body.cpp
 msgid "Apply Velocity On Leave"
@@ -20500,6 +20398,7 @@ msgstr "离开时应用速度"
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #: scene/resources/line_shape_2d.cpp scene/resources/material.cpp
 msgid "Normal"
 msgstr "正常"
@@ -20571,7 +20470,7 @@ msgstr "投射至"
 
 #: scene/2d/ray_cast_2d.cpp scene/3d/ray_cast.cpp
 msgid "Collide With"
-msgstr "碰撞对象"
+msgstr "�与碰撞"
 
 #: scene/2d/ray_cast_2d.cpp scene/3d/camera.cpp scene/3d/ray_cast.cpp
 msgid "Areas"
@@ -20603,17 +20502,17 @@ msgstr "默认长度"
 
 #: scene/2d/skeleton_2d.cpp
 msgid "This Bone2D chain should end at a Skeleton2D node."
-msgstr "该 Bone2D 链�应该以一个 Skeleton2D 节点结�。"
+msgstr "这� Bone2D 链应该以 Skeleton2D 节点结�。"
 
 #: scene/2d/skeleton_2d.cpp
 msgid "A Bone2D only works with a Skeleton2D or another Bone2D as parent node."
 msgstr ""
-"Bone2D 节点仅适用于一个 Skeleton2D 节点或者�一个作为父节点的 Bone2D 节点。"
+"Bone2D 节点仅适用于 Skeleton2D 节点或者�一个作为父节点的 Bone2D 节点。"
 
 #: scene/2d/skeleton_2d.cpp
 msgid ""
 "This bone lacks a proper REST pose. Go to the Skeleton2D node and set one."
-msgstr "该骨骼没有�适的放�姿势。请到 Skeleton2D 节点中设置一个。"
+msgstr "这根骨骼没有�适的放�姿势。请到 Skeleton2D 节点中设置一个。"
 
 #: scene/2d/sprite.cpp scene/3d/sprite_3d.cpp
 msgid "Hframes"
@@ -20712,34 +20611,28 @@ msgid ""
 msgstr "当直接将已编辑的场景根作为父级使用时，VisibilityEnabler2D 效果最佳。"
 
 #: scene/2d/visibility_notifier_2d.cpp scene/3d/visibility_notifier.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Pause Animations"
-msgstr "粘贴动画"
+msgstr "暂�动画"
 
 #: scene/2d/visibility_notifier_2d.cpp scene/3d/visibility_notifier.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Freeze Bodies"
-msgstr "实体"
+msgstr "冻结实体"
 
 #: scene/2d/visibility_notifier_2d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Pause Particles"
-msgstr "ç²’å­�"
+msgstr "暂�粒�"
 
 #: scene/2d/visibility_notifier_2d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Pause Animated Sprites"
-msgstr "粘贴动画"
+msgstr "暂� AnimatedSprite"
 
 #: scene/2d/visibility_notifier_2d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Process Parent"
-msgstr "处�优先级"
+msgstr "父级处�"
 
 #: scene/2d/visibility_notifier_2d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Physics Process Parent"
-msgstr "播放处�模�"
+msgstr "父级物�处�"
 
 #: scene/3d/area.cpp
 msgid "Reverb Bus"
@@ -21008,9 +20901,10 @@ msgid "Far"
 msgstr "Far"
 
 #: scene/3d/camera.cpp scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/spring_arm.cpp
-#: scene/gui/control.cpp scene/resources/shape.cpp
-#: scene/resources/style_box.cpp scene/resources/texture.cpp
-#: servers/physics_2d_server.cpp servers/physics_server.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/shape.cpp scene/resources/style_box.cpp
+#: scene/resources/texture.cpp servers/physics_2d_server.cpp
+#: servers/physics_server.cpp
 msgid "Margin"
 msgstr "边�"
 
@@ -21108,14 +21002,12 @@ msgid "Ring Axis"
 msgstr "环轴"
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp scene/resources/particles_material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Rotate Y"
-msgstr "旋转"
+msgstr "旋转 Y"
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp scene/resources/particles_material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Disable Z"
-msgstr "�用 3D"
+msgstr "�用 Z"
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp scene/resources/particles_material.cpp
 msgid "Flatness"
@@ -21187,27 +21079,24 @@ msgid "Subdiv"
 msgstr "细分"
 
 #: scene/3d/light.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Indirect Energy"
-msgstr "弹射间接能�"
+msgstr "间接能�"
 
 #: scene/3d/light.cpp
 msgid "Negative"
 msgstr "逆转"
 
 #: scene/3d/light.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Specular"
-msgstr "高光模�"
+msgstr "镜��射"
 
 #: scene/3d/light.cpp
 msgid "Bake Mode"
 msgstr "烘焙模�"
 
 #: scene/3d/light.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Contact"
-msgstr "对比度"
+msgstr "接触"
 
 #: scene/3d/light.cpp
 msgid "Reverse Cull Face"
@@ -21218,28 +21107,24 @@ msgid "Directional Shadow"
 msgstr "方�阴影"
 
 #: scene/3d/light.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Split 1"
-msgstr "拆分"
+msgstr "拆分 1"
 
 #: scene/3d/light.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Split 2"
-msgstr "拆分"
+msgstr "拆分 2"
 
 #: scene/3d/light.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Split 3"
-msgstr "拆分"
+msgstr "拆分 3"
 
 #: scene/3d/light.cpp
 msgid "Blend Splits"
 msgstr "混�拆分"
 
 #: scene/3d/light.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Bias Split Scale"
-msgstr "基础缩放"
+msgstr "�倚拆分缩放"
 
 #: scene/3d/light.cpp
 msgid "Depth Range"
@@ -21266,9 +21151,8 @@ msgid "Spot"
 msgstr "�光"
 
 #: scene/3d/light.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Angle Attenuation"
-msgstr "衰�"
+msgstr "角度衰�"
 
 #: scene/3d/mesh_instance.cpp
 msgid "Software Skinning"
@@ -21402,64 +21286,52 @@ msgid "Axis Lock"
 msgstr "轴�定"
 
 #: scene/3d/physics_body.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Linear X"
-msgstr "线性"
+msgstr "线性 X"
 
 #: scene/3d/physics_body.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Linear Y"
-msgstr "线性"
+msgstr "线性 Y"
 
 #: scene/3d/physics_body.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Linear Z"
-msgstr "线性"
+msgstr "线性 Z"
 
 #: scene/3d/physics_body.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Angular X"
-msgstr "角"
+msgstr "角 X"
 
 #: scene/3d/physics_body.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Angular Y"
-msgstr "角"
+msgstr "角 Y"
 
 #: scene/3d/physics_body.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Angular Z"
-msgstr "角"
+msgstr "角 Z"
 
 #: scene/3d/physics_body.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Motion X"
-msgstr "�动"
+msgstr "�动 X"
 
 #: scene/3d/physics_body.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Motion Y"
-msgstr "�动"
+msgstr "�动 Y"
 
 #: scene/3d/physics_body.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Motion Z"
-msgstr "�动"
+msgstr "�动 Z"
 
 #: scene/3d/physics_body.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Move Lock X"
-msgstr "移动节点"
+msgstr "移动�定 X"
 
 #: scene/3d/physics_body.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Move Lock Y"
-msgstr "移动节点"
+msgstr "移动�定 Y"
 
 #: scene/3d/physics_body.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Move Lock Z"
-msgstr "移动节点"
+msgstr "移动�定 Z"
 
 #: scene/3d/physics_body.cpp
 msgid "Body Offset"
@@ -21494,13 +21366,12 @@ msgid "Exclude Nodes"
 msgstr "排除节点"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Params"
 msgstr "�数"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
 msgid "Impulse Clamp"
-msgstr ""
+msgstr "冲��制"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
 msgid "Angular Limit"
@@ -21520,47 +21391,39 @@ msgstr "�驰"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
 msgid "Motor"
-msgstr ""
+msgstr "电机"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Target Velocity"
-msgstr "环绕速度"
+msgstr "目标速度"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Max Impulse"
-msgstr "最大速度"
+msgstr "最大冲�"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Linear Limit"
-msgstr "角度�制"
+msgstr "线性�制"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Upper Distance"
-msgstr "采样�离"
+msgstr "�离上�"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Lower Distance"
-msgstr "�离"
+msgstr "�离下�"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Restitution"
-msgstr "�述"
+msgstr "�原"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Linear Motion"
-msgstr "线性硬度"
+msgstr "线性�动"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Linear Ortho"
-msgstr "正交�视图"
+msgstr "线性正交"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
 msgid "Upper Angle"
@@ -21571,14 +21434,12 @@ msgid "Lower Angle"
 msgstr "下端角"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Angular Motion"
-msgstr "角速度"
+msgstr "角度�动"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Angular Ortho"
-msgstr "角"
+msgstr "角度正交"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
 msgid "Swing Span"
@@ -21589,104 +21450,88 @@ msgid "Twist Span"
 msgstr "扭转范围"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Linear Limit X"
-msgstr "角度�制 X"
+msgstr "线性�制 X"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Linear Motor X"
-msgstr "线性速度"
+msgstr "线性电机 X"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Force Limit"
-msgstr "绘制�制"
+msgstr "力度�制"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Linear Spring X"
-msgstr "行间�"
+msgstr "线性弹簧 X"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
 msgid "Equilibrium Point"
-msgstr ""
+msgstr "平衡点"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
 msgid "Angular Limit X"
 msgstr "角度�制 X"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-msgid "Erp"
+msgid "ERP"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Angular Motor X"
-msgstr "角度�制 X"
+msgstr "角度电机 X"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Angular Spring X"
-msgstr "角度�制 X"
+msgstr "角度弹簧 X"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Linear Limit Y"
-msgstr "角度�制 Y"
+msgstr "线性�制 Y"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Linear Motor Y"
-msgstr "线性速度"
+msgstr "线性电机 Y"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Linear Spring Y"
-msgstr "行间�"
+msgstr "线性弹簧 Y"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
 msgid "Angular Limit Y"
 msgstr "角度�制 Y"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Angular Motor Y"
-msgstr "角度�制 Y"
+msgstr "角度电机 Y"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Angular Spring Y"
-msgstr "角度�制 Y"
+msgstr "角度弹簧 Y"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Linear Limit Z"
-msgstr "角度�制 Z"
+msgstr "线性�制 Z"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Linear Motor Z"
-msgstr "线性速度"
+msgstr "线性电机 Z"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Linear Spring Z"
-msgstr "行间�"
+msgstr "线性弹簧 Z"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
 msgid "Angular Limit Z"
 msgstr "角度�制 Z"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Angular Motor Z"
-msgstr "角度�制 Z"
+msgstr "角度电机 Z"
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Angular Spring Z"
-msgstr "角度�制 Z"
+msgstr "角度弹簧 Z"
 
 #: scene/3d/portal.cpp
 msgid "The RoomManager should not be a child or grandchild of a Portal."
@@ -21862,52 +21707,44 @@ msgid "Gameplay"
 msgstr "玩法"
 
 #: scene/3d/room_manager.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Gameplay Monitor"
-msgstr "玩法"
+msgstr "玩法监视器"
 
 #: scene/3d/room_manager.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Use Secondary PVS"
-msgstr "使用简� PVS"
+msgstr "使用二级 PVS"
 
 #: scene/3d/room_manager.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Merge Meshes"
-msgstr "网格"
+msgstr "�并网格"
 
 #: scene/3d/room_manager.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Show Margins"
-msgstr "显示原点"
+msgstr "显示边�"
 
 #: scene/3d/room_manager.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Debug Sprawl"
-msgstr "调试绘制"
+msgstr "调试蔓延"
 
 #: scene/3d/room_manager.cpp
 msgid "Overlap Warning Threshold"
-msgstr ""
+msgstr "��警告阈值"
 
 #: scene/3d/room_manager.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Preview Camera"
-msgstr "预览大�"
+msgstr "预览相机"
 
 #: scene/3d/room_manager.cpp
 msgid "Portal Depth Limit"
-msgstr ""
+msgstr "入�深度�制"
 
 #: scene/3d/room_manager.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Default Portal Margin"
-msgstr "入�边�"
+msgstr "默认入�边�"
 
 #: scene/3d/room_manager.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Roaming Expansion Margin"
-msgstr "扩展边�"
+msgstr "漫游扩展边�"
 
 #: scene/3d/room_manager.cpp
 msgid ""
@@ -22039,19 +21876,16 @@ msgid "Billboard"
 msgstr "公告�"
 
 #: scene/3d/sprite_3d.cpp scene/resources/material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Transparent"
-msgstr "�明背景"
+msgstr "�明"
 
 #: scene/3d/sprite_3d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Shaded"
-msgstr "�色器"
+msgstr "�色"
 
 #: scene/3d/sprite_3d.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Double Sided"
-msgstr "�击"
+msgstr "��"
 
 #: scene/3d/sprite_3d.cpp
 msgid "Alpha Cut"
@@ -22246,9 +22080,8 @@ msgid "Fadeout Time"
 msgstr "淡出时间"
 
 #: scene/animation/animation_blend_tree.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Auto Restart"
-msgstr "自动�新开始："
+msgstr "自动��"
 
 #: scene/animation/animation_blend_tree.cpp
 msgid "Autorestart"
@@ -22558,6 +22391,11 @@ msgstr ""
 "如果您�想添加脚本，请改用普通的 Control 节点。"
 
 #: scene/gui/control.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Theme Overrides"
+msgstr "�写"
+
+#: scene/gui/control.cpp
 msgid ""
 "The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
 "\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
@@ -22593,37 +22431,33 @@ msgstr "�示"
 msgid "Tooltip"
 msgstr "工具�示"
 
-#: scene/gui/control.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Focus"
 msgstr "�焦"
 
 #: scene/gui/control.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Neighbour Left"
-msgstr "邻接�离"
+msgstr "左邻"
 
 #: scene/gui/control.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Neighbour Top"
-msgstr "邻接�离"
+msgstr "上邻"
 
 #: scene/gui/control.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Neighbour Right"
-msgstr "邻接�离"
+msgstr "�邻"
 
 #: scene/gui/control.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Neighbour Bottom"
-msgstr "邻接�离"
+msgstr "下邻"
 
 #: scene/gui/control.cpp
 msgid "Next"
-msgstr "下一页"
+msgstr "下一个"
 
 #: scene/gui/control.cpp
 msgid "Previous"
-msgstr "上一页"
+msgstr "上一个"
 
 #: scene/gui/control.cpp
 msgid "Mouse"
@@ -22658,7 +22492,6 @@ msgid "Dialog"
 msgstr "对�框"
 
 #: scene/gui/dialogs.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Hide On OK"
 msgstr "确定时��"
 
@@ -22711,6 +22544,7 @@ msgid "Show Zoom Label"
 msgstr "显示缩放标签"
 
 #: scene/gui/graph_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Minimap"
 msgstr "�地图"
 
@@ -22723,10 +22557,11 @@ msgid "Show Close"
 msgstr "显示关闭"
 
 #: scene/gui/graph_node.cpp scene/gui/option_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Selected"
 msgstr "选中"
 
-#: scene/gui/graph_node.cpp
+#: scene/gui/graph_node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Comment"
 msgstr "注释"
 
@@ -22744,9 +22579,8 @@ msgid "Timers"
 msgstr "计时器"
 
 #: scene/gui/item_list.cpp scene/gui/popup_menu.cpp scene/gui/tree.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Incremental Search Max Interval Msec"
-msgstr "增��索最大间隔（毫秒）"
+msgstr "增��索最大间隔毫秒"
 
 #: scene/gui/item_list.cpp scene/gui/tree.cpp
 msgid "Allow Reselect"
@@ -22785,8 +22619,9 @@ msgid "Fixed Icon Size"
 msgstr "固定图标大�"
 
 #: scene/gui/label.cpp
-msgid "Valign"
-msgstr "垂直对�"
+#, fuzzy
+msgid "V Align"
+msgstr "对�"
 
 #: scene/gui/label.cpp scene/gui/rich_text_label.cpp
 msgid "Visible Characters"
@@ -23168,7 +23003,7 @@ msgstr "垂直滚动"
 
 #: scene/gui/text_edit.cpp
 msgid "Scroll Horizontal"
-msgstr "水平桂东"
+msgstr "水平滚动"
 
 #: scene/gui/text_edit.cpp
 msgid "Draw"
@@ -23190,7 +23025,7 @@ msgstr "TextEdit 空闲检测（秒）"
 msgid "Text Edit Undo Stack Max Size"
 msgstr "TextEdit 撤销栈大�上�"
 
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Hover"
 msgstr "悬�"
 
@@ -23252,24 +23087,20 @@ msgid "Nine Patch Stretch"
 msgstr "�宫格拉伸"
 
 #: scene/gui/texture_progress.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Stretch Margin Left"
-msgstr "设置边�"
+msgstr "拉伸左边�"
 
 #: scene/gui/texture_progress.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Stretch Margin Top"
-msgstr "设置边�"
+msgstr "拉伸顶边�"
 
 #: scene/gui/texture_progress.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Stretch Margin Right"
-msgstr "设置边�"
+msgstr "拉伸�边�"
 
 #: scene/gui/texture_progress.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Stretch Margin Bottom"
-msgstr "拉伸比例"
+msgstr "拉伸底边�"
 
 #: scene/gui/tree.cpp
 msgid "Custom Minimum Height"
@@ -23304,9 +23135,8 @@ msgid "Paused"
 msgstr "暂�"
 
 #: scene/gui/video_player.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Buffering Msec"
-msgstr "缓冲（毫秒）"
+msgstr "缓冲毫秒"
 
 #: scene/gui/video_player.cpp
 msgid "Stream Position"
@@ -23612,23 +23442,23 @@ msgstr "�用输入"
 
 #: scene/main/viewport.cpp servers/visual_server.cpp
 msgid "Shadow Atlas"
-msgstr "新建图集"
+msgstr "阴影图集"
 
 #: scene/main/viewport.cpp
 msgid "Quad 0"
-msgstr ""
+msgstr "四方形 0"
 
 #: scene/main/viewport.cpp
 msgid "Quad 1"
-msgstr ""
+msgstr "四方形 1"
 
 #: scene/main/viewport.cpp
 msgid "Quad 2"
-msgstr ""
+msgstr "四方形 2"
 
 #: scene/main/viewport.cpp
 msgid "Quad 3"
-msgstr ""
+msgstr "四方形 3"
 
 #: scene/main/viewport.cpp
 msgid "Canvas Transform"
@@ -23643,9 +23473,33 @@ msgid "Tooltip Delay (sec)"
 msgstr "工具�示延迟（秒）"
 
 #: scene/register_scene_types.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Swap OK Cancel"
-msgstr "UI �消"
+msgstr "交�确定�消"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Layer Names"
+msgstr "���称"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "2D Render"
+msgstr "渲染"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "3D Render"
+msgstr "渲染"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "2D Physics"
+msgstr "物�"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "3D Physics"
+msgstr "物�"
 
 #: scene/register_scene_types.cpp
 msgid "Use hiDPI"
@@ -23680,6 +23534,815 @@ msgstr "烘焙分辨率"
 msgid "Bake Interval"
 msgstr "烘焙间隔"
 
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Panel"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp
+msgid "Font"
+msgstr "字体"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color"
+msgstr "注释颜色"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Pressed"
+msgstr "骨骼颜色 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Hover"
+msgstr "骨骼颜色 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Focus"
+msgstr "跟�焦点"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Disabled"
+msgstr "�用�剪"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Separation"
+msgstr "分隔："
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Underline Spacing"
+msgstr "行间�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Arrow Margin"
+msgstr "绘制边�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Hover Pressed"
+msgstr "按下"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Checked Disabled"
+msgstr "�勾选"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unchecked"
+msgstr "已勾选"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unchecked Disabled"
+msgstr "�用"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Radio Checked"
+msgstr "已勾选"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Radio Checked Disabled"
+msgstr "（编辑器已�用）"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Hover Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Check V Adjust"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "On Disabled"
+msgstr "�用"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Off"
+msgstr "�移"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Off Disabled"
+msgstr "�用"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Shadow"
+msgstr "骨骼颜色 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Outline Modulate"
+msgstr "强制用白色调和"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset X"
+msgstr "网格 X �移："
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset Y"
+msgstr "网格 Y �移："
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow As Outline"
+msgstr "显示旧有轮廓"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Selected"
+msgstr "解�所选项"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Uneditable"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cursor Color"
+msgstr "自定义颜色"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color"
+msgstr "清除按钮�用"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color Pressed"
+msgstr "清除按钮�用"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Minimum Spaces"
+msgstr "最�空间"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "BG"
+msgstr "B"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab"
+msgstr "选项� 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
+#: scene/resources/world_2d.cpp
+msgid "Space"
+msgstr "空间"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folded"
+msgstr "文件夹："
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Fold"
+msgstr "文件夹："
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Readonly"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Lines"
+msgstr "补全"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Max Width"
+msgstr "补全"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Scroll Width"
+msgstr "补全滚动�颜色"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Focus"
+msgstr "跟�焦点"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Highlight"
+msgstr "语法高亮器"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Pressed"
+msgstr "按下"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Increment"
+msgstr "�器"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Increment Highlight"
+msgstr "语法高亮器"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Decrement"
+msgstr "秘密"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Decrement Highlight"
+msgstr "语法高亮器"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Decrement Pressed"
+msgstr "深度�置阶段"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Slider"
+msgstr "碰撞体"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Disabled"
+msgstr "�用"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tick"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Updown"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scaleborder Size"
+msgstr "边框大�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Font"
+msgstr "帮助标题字体大�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Color"
+msgstr "文本颜色"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Height"
+msgstr "测试高度"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Highlight"
+msgstr "高亮"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close H Offset"
+msgstr "噪声�移"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close V Offset"
+msgstr "噪声�移"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Parent Folder"
+msgstr "创建文件夹"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Hidden"
+msgstr "切�显示��文件"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Panel Disabled"
+msgstr "�用�剪"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separator"
+msgstr "分隔："
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Labeled Separator Left"
+msgstr "带�称的分隔线"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Labeled Separator Right"
+msgstr "带�称的分隔线"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Accel"
+msgstr "骨骼颜色 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Separator"
+msgstr "颜色�算符。"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "V Separation"
+msgstr "分隔："
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Frame"
+msgstr "选择帧"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Frame"
+msgstr "默认 Z Far"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Focus"
+msgstr "默认字体"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Comment Focus"
+msgstr "注释"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Breakpoint"
+msgstr "断点"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separation"
+msgstr "分隔："
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resizer"
+msgstr "�调整大�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Color"
+msgstr "使用颜色"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resizer Color"
+msgstr "使用颜色"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Offset"
+msgstr "字节�移"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Offset"
+msgstr "噪声�移"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Port Offset"
+msgstr "轴心�移"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "BG Focus"
+msgstr "�焦"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Focus"
+msgstr "选中"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Cursor Unfocused"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Pressed"
+msgstr "按下"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Normal"
+msgstr "切�按钮"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Pressed"
+msgstr "切�按钮"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Hover"
+msgstr "切�按钮"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button"
+msgstr "自定字体"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Pressed"
+msgstr "自定义选项"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Hover"
+msgstr "自定义背景色"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select Arrow"
+msgstr "全选"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Arrow Collapsed"
+msgstr "折�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Font"
+msgstr "切�按钮"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Color"
+msgstr "选中颜色"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Guide Color"
+msgstr "�考线颜色"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Drop Position Color"
+msgstr "���置"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Relationship Line Color"
+msgstr "关系线��明度"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Custom Button Font Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Item Margin"
+msgstr "设置边�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Margin"
+msgstr "按钮�罩"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Draw Relationship Lines"
+msgstr "关系线��明度"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Draw Guides"
+msgstr "显示辅助线"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Border"
+msgstr "垂直滚动"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Speed"
+msgstr "垂直滚动速度"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Icon Margin"
+msgstr "内容边�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Line Separation"
+msgstr "分隔："
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab FG"
+msgstr "选项� 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab BG"
+msgstr "选项� 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab Disabled"
+msgstr "�用"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Menu Highlight"
+msgstr "高亮"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color FG"
+msgstr "骨骼颜色 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color BG"
+msgstr "骨骼颜色 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Side Margin"
+msgstr "设置边�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Top Margin"
+msgstr "边�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Label V Align FG"
+msgstr "选项�对�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Label V Align BG"
+msgstr "选项�对�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Large"
+msgstr "目标"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folder"
+msgstr "文件夹："
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folder Icon Modulate"
+msgstr "强制用白色调和"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "File Icon Modulate"
+msgstr "图标模�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Files Disabled"
+msgstr "�用�剪"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "SV Width"
+msgstr "宽度"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "SV Height"
+msgstr "高度"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Width"
+msgstr "宽度"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Label Width"
+msgstr "线宽度"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Screen Picker"
+msgstr "�幕"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Preset"
+msgstr "载入预设"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Hue"
+msgstr "颜色纹�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Sample"
+msgstr "颜色映射"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset BG"
+msgstr "预设"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Overbright Indicator"
+msgstr "环绕惯性"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset FG"
+msgstr "预设"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset BG Icon"
+msgstr "预设"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Normal Font"
+msgstr "入�正�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bold Font"
+msgstr "代�字体"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Italics Font"
+msgstr "主字体"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bold Italics Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Mono Font"
+msgstr "主字体"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table H Separation"
+msgstr "分隔："
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table V Separation"
+msgstr "分隔："
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Left"
+msgstr "拉伸左边�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Top"
+msgstr "边�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Right"
+msgstr "最低光照"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Bottom"
+msgstr "拉伸底边�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Autohide"
+msgstr "自动�剪"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grid Minor"
+msgstr "网格颜色"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grid Major"
+msgstr "网格地图"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Fill"
+msgstr "仅选中"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Stroke"
+msgstr "�射探针"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Activity"
+msgstr "激活"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bezier Len Pos"
+msgstr "移动�塞尔顶点"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bezier Len Neg"
+msgstr "�塞尔"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Grab Distance Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Port Grab Distance Vertical"
+msgstr "�力�离缩放"
+
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 msgid "Hinting"
 msgstr "微调"
@@ -23709,19 +24372,9 @@ msgid "Extra Spacing"
 msgstr "�外间�"
 
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Char"
 msgstr "字符"
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
-#: scene/resources/world_2d.cpp
-msgid "Space"
-msgstr "空间"
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Font"
-msgstr "字体"
-
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 msgid "Font Data"
 msgstr "字体数�"
@@ -23912,51 +24565,47 @@ msgstr "DOF 近端模糊"
 
 #: scene/resources/environment.cpp
 msgid "Glow"
-msgstr "�光"
+msgstr "辉光"
 
 #: scene/resources/environment.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Levels"
-msgstr "电平 dB"
+msgstr "等级"
 
 #: scene/resources/environment.cpp
 #: servers/audio/effects/audio_effect_chorus.cpp
-#, fuzzy
 msgid "1"
-msgstr "K1"
+msgstr "1"
 
 #: scene/resources/environment.cpp
 #: servers/audio/effects/audio_effect_chorus.cpp
-#, fuzzy
 msgid "2"
-msgstr "2D"
+msgstr "2"
 
 #: scene/resources/environment.cpp
 #: servers/audio/effects/audio_effect_chorus.cpp
-#, fuzzy
 msgid "3"
-msgstr "3D"
+msgstr "3"
 
 #: scene/resources/environment.cpp
 #: servers/audio/effects/audio_effect_chorus.cpp
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
 
 #: scene/resources/environment.cpp
 msgid "5"
-msgstr ""
+msgstr "5"
 
 #: scene/resources/environment.cpp
 msgid "6"
-msgstr ""
+msgstr "6"
 
 #: scene/resources/environment.cpp
 msgid "7"
-msgstr ""
+msgstr "7"
 
 #: scene/resources/environment.cpp
 msgid "Bloom"
-msgstr "光晕"
+msgstr "泛光"
 
 #: scene/resources/environment.cpp
 msgid "HDR Threshold"
@@ -24036,68 +24685,59 @@ msgstr "下一阶段"
 
 #: scene/resources/material.cpp
 msgid "Use Shadow To Opacity"
-msgstr ""
+msgstr "使用阴影至��明度"
 
 #: scene/resources/material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Unshaded"
-msgstr "显示无阴影"
+msgstr "��色"
 
 #: scene/resources/material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Vertex Lighting"
-msgstr "直接光照"
+msgstr "顶点光照"
 
 #: scene/resources/material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "No Depth Test"
-msgstr "深度�置阶段"
+msgstr "无深度测试"
 
 #: scene/resources/material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Use Point Size"
-msgstr "点大�"
+msgstr "使用点大�"
 
 #: scene/resources/material.cpp
 msgid "World Triplanar"
-msgstr ""
+msgstr "世界三平�"
 
 #: scene/resources/material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Fixed Size"
-msgstr "固定图标大�"
+msgstr "固定大�"
 
 #: scene/resources/material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Albedo Tex Force sRGB"
-msgstr "应用力"
+msgstr "�照率纹�强制 sRGB"
 
 #: scene/resources/material.cpp
 msgid "Do Not Receive Shadows"
-msgstr ""
+msgstr "�接收阴影"
 
 #: scene/resources/material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Disable Ambient Light"
-msgstr "环境光"
+msgstr "�用环境光"
 
 #: scene/resources/material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Ensure Correct Normals"
-msgstr "��法线"
+msgstr "确�正确法线"
 
 #: scene/resources/material.cpp
 msgid "Vertex Color"
 msgstr "顶点颜色"
 
 #: scene/resources/material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Use As Albedo"
-msgstr "�照率"
+msgstr "用作�照率"
 
 #: scene/resources/material.cpp
 msgid "Is sRGB"
-msgstr ""
+msgstr "是 sRGB"
 
 #: scene/resources/material.cpp servers/visual_server.cpp
 msgid "Parameters"
@@ -24109,7 +24749,7 @@ msgstr "漫�射模�"
 
 #: scene/resources/material.cpp
 msgid "Specular Mode"
-msgstr "高光模�"
+msgstr "镜��射模�"
 
 #: scene/resources/material.cpp
 msgid "Depth Draw Mode"
@@ -24128,9 +24768,8 @@ msgid "Billboard Mode"
 msgstr "公告�模�"
 
 #: scene/resources/material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Billboard Keep Scale"
-msgstr "公告�模�"
+msgstr "公告���缩放"
 
 #: scene/resources/material.cpp
 msgid "Grow"
@@ -24141,9 +24780,8 @@ msgid "Grow Amount"
 msgstr "�光�"
 
 #: scene/resources/material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Use Alpha Scissor"
-msgstr "Alpha �剪阈值"
+msgstr "使用 Alpha �剪"
 
 #: scene/resources/material.cpp
 msgid "Alpha Scissor Threshold"
@@ -24171,21 +24809,19 @@ msgstr "金属性"
 
 #: scene/resources/material.cpp
 msgid "Metallic Specular"
-msgstr "金属性高光"
+msgstr "金属性镜��射"
 
 #: scene/resources/material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Metallic Texture"
-msgstr "金属性纹�通�"
+msgstr "金属性纹�"
 
 #: scene/resources/material.cpp
 msgid "Metallic Texture Channel"
 msgstr "金属性纹�通�"
 
 #: scene/resources/material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Roughness Texture"
-msgstr "粗糙度纹�通�"
+msgstr "粗糙度纹�"
 
 #: scene/resources/material.cpp
 msgid "Roughness Texture Channel"
@@ -24193,25 +24829,23 @@ msgstr "粗糙度纹�通�"
 
 #: scene/resources/material.cpp
 msgid "Emission"
-msgstr "�射"
+msgstr "自�光"
 
 #: scene/resources/material.cpp
 msgid "Emission Energy"
-msgstr "�射能�"
+msgstr "自�光能�"
 
 #: scene/resources/material.cpp
 msgid "Emission Operator"
-msgstr "�射�作"
+msgstr "自�光�作"
 
 #: scene/resources/material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Emission On UV2"
-msgstr "�射"
+msgstr "自�光使用 UV2"
 
 #: scene/resources/material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Emission Texture"
-msgstr "�射�： "
+msgstr "自�光纹�"
 
 #: scene/resources/material.cpp
 msgid "NormalMap"
@@ -24226,9 +24860,8 @@ msgid "Rim Tint"
 msgstr "边缘染色"
 
 #: scene/resources/material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Rim Texture"
-msgstr "移除纹�"
+msgstr "边缘纹�"
 
 #: scene/resources/material.cpp
 msgid "Clearcoat"
@@ -24239,18 +24872,16 @@ msgid "Clearcoat Gloss"
 msgstr "清漆光泽"
 
 #: scene/resources/material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Clearcoat Texture"
-msgstr "颜色纹�"
+msgstr "清漆纹�"
 
 #: scene/resources/material.cpp
 msgid "Anisotropy"
 msgstr "��异性"
 
 #: scene/resources/material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Anisotropy Flowmap"
-msgstr "��异性"
+msgstr "��异性�动图"
 
 #: scene/resources/material.cpp
 msgid "Ambient Occlusion"
@@ -24258,7 +24889,7 @@ msgstr "环境光�蔽"
 
 #: scene/resources/material.cpp
 msgid "On UV2"
-msgstr ""
+msgstr "使用 UV2"
 
 #: scene/resources/material.cpp
 msgid "Texture Channel"
@@ -24293,9 +24924,8 @@ msgid "Transmission"
 msgstr "传递"
 
 #: scene/resources/material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Transmission Texture"
-msgstr "传递"
+msgstr "传递纹�"
 
 #: scene/resources/material.cpp
 msgid "Refraction"
@@ -24314,9 +24944,8 @@ msgid "UV1"
 msgstr "UV1"
 
 #: scene/resources/material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Triplanar"
-msgstr "三平��度"
+msgstr "三平�"
 
 #: scene/resources/material.cpp
 msgid "Triplanar Sharpness"
@@ -24420,7 +25049,7 @@ msgstr "�并大�"
 
 #: scene/resources/navigation_mesh.cpp
 msgid "Edge"
-msgstr "边缘"
+msgstr "边界"
 
 #: scene/resources/navigation_mesh.cpp
 msgid "Max Error"
@@ -24503,14 +25132,12 @@ msgid "Point Count"
 msgstr "点数"
 
 #: scene/resources/particles_material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Scale Random"
-msgstr "缩放比率："
+msgstr "缩放�机"
 
 #: scene/resources/particles_material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Scale Curve"
-msgstr "闭�曲线"
+msgstr "缩放曲线"
 
 #: scene/resources/physics_material.cpp
 msgid "Rough"
@@ -24836,9 +25463,8 @@ msgid "Wet"
 msgstr "湿"
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_chorus.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Voice"
-msgstr "语音数�"
+msgstr "语音"
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_chorus.cpp
 #: servers/audio/effects/audio_effect_delay.cpp
@@ -24851,9 +25477,8 @@ msgid "Rate Hz"
 msgstr "频率 Hz"
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_chorus.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Depth (ms)"
-msgstr "延迟（毫秒）"
+msgstr "深度（毫秒）"
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_chorus.cpp
 #: servers/audio/effects/audio_effect_delay.cpp
@@ -24880,6 +25505,10 @@ msgid "Release (ms)"
 msgstr "释音（毫秒）"
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
+msgid "Mix"
+msgstr "混�"
+
+#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
 msgid "Sidechain"
 msgstr "支链"
 
@@ -24960,7 +25589,7 @@ msgstr "预延迟"
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_reverb.cpp
 msgid "Msec"
-msgstr ""
+msgstr "毫秒"
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_reverb.cpp
 msgid "Room Size"
@@ -25028,11 +25657,11 @@ msgstr "是�激活"
 
 #: servers/physics/space_sw.cpp servers/physics_2d/space_2d_sw.cpp
 msgid "Sleep Threshold Linear"
-msgstr "�眠线阈值"
+msgstr "�眠线速度阈值"
 
 #: servers/physics/space_sw.cpp servers/physics_2d/space_2d_sw.cpp
 msgid "Sleep Threshold Angular"
-msgstr "�眠角阈值"
+msgstr "�眠角速度阈值"
 
 #: servers/physics/space_sw.cpp servers/physics_2d/space_2d_sw.cpp
 msgid "Time Before Sleep"
@@ -25244,11 +25873,11 @@ msgstr "强制顶点�色"
 
 #: servers/visual_server.cpp
 msgid "Force Lambert Over Burley"
-msgstr "强制基于 Burley 的 Lambert"
+msgstr "强制 Lambert 而� Burley"
 
 #: servers/visual_server.cpp
 msgid "Force Blinn Over GGX"
-msgstr "强制基于 GGX 的 Blinn"
+msgstr "强制 Blinn 而� GGX"
 
 #: servers/visual_server.cpp
 msgid "Mesh Storage"
@@ -25379,6 +26008,11 @@ msgid "Disable Half Float"
 msgstr "�用�精度浮点数"
 
 #: servers/visual_server.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Enable High Float"
+msgstr "�用�精度浮点数"
+
+#: servers/visual_server.cpp
 msgid "Precision"
 msgstr "精度"
 
@@ -25396,7 +26030,7 @@ msgstr "使用简� PVS"
 
 #: servers/visual_server.cpp
 msgid "PVS Logging"
-msgstr "PVS 日至"
+msgstr "PVS 日志"
 
 #: servers/visual_server.cpp
 msgid "Use Signals"
diff --git a/editor/translations/zh_HK.po b/editor/translations/zh_HK.po
index 3165ecb55b..fa995cc989 100644
--- a/editor/translations/zh_HK.po
+++ b/editor/translations/zh_HK.po
@@ -113,6 +113,7 @@ msgstr ""
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/remote_transform_2d.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/3d/remote_transform.cpp
 #: scene/gui/control.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Position"
 msgstr "���中"
@@ -191,6 +192,7 @@ msgstr ""
 #: drivers/gles3/rasterizer_canvas_base_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_storage_gles3.cpp main/main.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 #: servers/visual_server.cpp
 msgid "Limits"
 msgstr ""
@@ -225,6 +227,7 @@ msgstr ""
 #: core/io/file_access_network.cpp core/register_core_types.cpp
 #: editor/editor_settings.cpp main/main.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_language_server.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 #, fuzzy
 msgid "Network"
 msgstr "匯出"
@@ -400,7 +403,8 @@ msgstr "開啟資料夾"
 #: modules/gdscript/gdscript_editor.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_text_document.cpp
 #: scene/animation/animation_player.cpp scene/gui/control.cpp
-#: scene/main/node.cpp scene/resources/material.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/material.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion"
 msgstr "複製�項"
@@ -443,6 +447,7 @@ msgstr "社群"
 
 #: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Pressed"
 msgstr "�設縮放比例"
@@ -1886,7 +1891,9 @@ msgid "Scene does not contain any script."
 msgstr "場景沒有�有任何腳本。"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+#: editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add"
 msgstr "添加"
@@ -1950,6 +1957,7 @@ msgstr "無法連接訊號"
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/property_editor.cpp
 #: editor/run_settings_dialog.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Close"
 msgstr "關閉"
 
@@ -3012,6 +3020,7 @@ msgstr ""
 #: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 msgid "Import"
 msgstr "å°Žå…¥"
 
@@ -3492,6 +3501,7 @@ msgid "Label"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_inspector.cpp editor/editor_spin_slider.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Read Only"
 msgstr ""
 
@@ -3499,7 +3509,7 @@ msgstr ""
 msgid "Checkable"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_inspector.cpp
+#: editor/editor_inspector.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Checked"
 msgstr "所有�項"
@@ -3576,7 +3586,7 @@ msgstr "複製�項"
 #: editor/property_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/gui/text_edit.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Clear"
 msgstr "清空"
 
@@ -3608,7 +3618,7 @@ msgid "Up"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_network_profiler.cpp editor/editor_node.cpp
-#: scene/main/node.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Node"
 msgstr ""
 
@@ -3632,6 +3642,10 @@ msgstr ""
 msgid "New Window"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Unnamed Project"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "Spins when the editor window redraws.\n"
@@ -4781,6 +4795,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr ""
 
@@ -4968,6 +4983,7 @@ msgid "Edit Text:"
 msgstr "檔案"
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "On"
 msgstr ""
 
@@ -5276,6 +5292,7 @@ msgid "Show Script Button"
 msgstr "�𨫡"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Filesystem"
 msgstr "檔案系統"
@@ -5356,6 +5373,7 @@ msgstr "檔案"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/text_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Line Spacing"
 msgstr ""
 
@@ -5521,6 +5539,7 @@ msgid "Sort Members Outline Alphabetically"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Cursor"
 msgstr ""
 
@@ -5928,6 +5947,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
 #: main/main.cpp modules/mono/mono_gd/gd_mono.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Port"
 msgstr ""
 
@@ -5940,7 +5960,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sorting Order"
 msgstr "�新命�資料夾："
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Symbol Color"
 msgstr ""
 
@@ -5975,29 +5995,30 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 #: platform/uwp/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Background Color"
 msgstr "無效�稱"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion Background Color"
 msgstr "無效�稱"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion Selected Color"
 msgstr "導入場景"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Existing Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Scroll Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -6006,21 +6027,21 @@ msgstr ""
 msgid "Text Color"
 msgstr "下一個腳本"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Line Number Color"
 msgstr "行數："
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Safe Line Number Color"
 msgstr "行數："
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Caret Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Caret Background Color"
 msgstr "無效�稱"
@@ -6030,16 +6051,16 @@ msgstr "無效�稱"
 msgid "Text Selected Color"
 msgstr "刪除�中檔案"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Selection Color"
 msgstr "���中"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Brace Mismatch Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Current Line Color"
 msgstr "未儲存當�場景。��開啟？"
@@ -6048,41 +6069,41 @@ msgstr "未儲存當�場景。��開啟？"
 msgid "Line Length Guideline Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Word Highlighted Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Number Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Function Color"
 msgstr "行為"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Member Variable Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Mark Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Bookmark Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Breakpoint Color"
 msgstr "刪除"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Executing Line Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Code Folding Color"
 msgstr ""
 
@@ -7926,11 +7947,6 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "No animation to copy!"
-msgstr "錯誤：沒有�以複製的動畫�"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "No animation resource on clipboard!"
 msgstr "錯誤：剪貼簿沒有動畫�"
 
@@ -7943,11 +7959,6 @@ msgid "Paste Animation"
 msgstr "貼上動畫"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "No animation to edit!"
-msgstr "錯誤：沒有�以編輯的動畫�"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Play selected animation backwards from current pos. (A)"
 msgstr ""
 
@@ -7987,6 +7998,11 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Paste As Reference"
+msgstr "複製資�"
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr "編輯連接"
 
@@ -8223,11 +8239,6 @@ msgid "Blend"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
-msgid "Mix"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Auto Restart:"
 msgstr ""
 
@@ -8261,10 +8272,6 @@ msgid "X-Fade Time (s):"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Current:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Add Input"
@@ -10321,6 +10328,7 @@ msgstr "設定"
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp modules/csg/csg_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_1d.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_2d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr ""
 
@@ -10601,6 +10609,7 @@ msgstr "上一個tab"
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: modules/gdnative/videodecoder/video_stream_gdnative.cpp
 #: modules/theora/video_stream_theora.cpp modules/webm/video_stream_webm.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "File"
 msgstr "檔案"
 
@@ -11198,6 +11207,7 @@ msgid "Yaw:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Size:"
 msgstr ""
 
@@ -11880,6 +11890,17 @@ msgid "Vertical:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separation:"
+msgstr "翻譯:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Offset:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Select/Clear All Frames"
 msgstr "全�"
@@ -11917,19 +11938,10 @@ msgid "Auto Slice"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Offset:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Step:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Separation:"
-msgstr "翻譯:"
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "TextureRegion"
 msgstr ""
 
@@ -12135,6 +12147,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Type"
+msgstr "移除�項"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Select a theme type from the list to edit its items.\n"
 "You can add a custom type or import a type with its items from another theme."
@@ -12178,6 +12195,16 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Add Theme Type"
+msgstr "新增節點"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Theme Type"
+msgstr "移除�項"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Add Color Item"
 msgstr "加到最愛"
 
@@ -12483,6 +12510,7 @@ msgid "Named Separator"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_preview.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Submenu"
 msgstr ""
 
@@ -12663,8 +12691,9 @@ msgid "Palette Min Width"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Palette Item Hseparation"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Palette Item H Separation"
+msgstr "刪除�中檔案"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -14483,10 +14512,6 @@ msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Unnamed Project"
-msgstr ""
-
-#: editor/project_manager.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Missing Project"
 msgstr "專案"
@@ -14814,6 +14839,7 @@ msgid "Add Event"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Button"
 msgstr "按�"
 
@@ -15199,7 +15225,7 @@ msgstr "轉為..."
 msgid "To Uppercase"
 msgstr "轉為..."
 
-#: editor/rename_dialog.cpp
+#: editor/rename_dialog.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Reset"
 msgstr "�設縮放比例"
@@ -16044,6 +16070,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp modules/gltf/gltf_node.cpp
 #: platform/osx/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Camera"
 msgstr ""
 
@@ -16846,6 +16873,14 @@ msgstr ""
 msgid "Use DTLS"
 msgstr ""
 
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "FBX"
+msgstr ""
+
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "Use FBX"
+msgstr ""
+
 #: modules/gdnative/gdnative.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Config File"
@@ -17957,6 +17992,15 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Can't copy the function node."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Paste VisualScript Nodes"
+msgstr "貼上"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr ""
 
@@ -18063,15 +18107,6 @@ msgid "Resize Comment"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Can't copy the function node."
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Paste VisualScript Nodes"
-msgstr "貼上"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't create function with a function node."
 msgstr ""
 
@@ -18584,6 +18619,14 @@ msgstr "Instance"
 msgid "Write Mode"
 msgstr "匯出"
 
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "WebRTC"
+msgstr ""
+
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "Max Channel In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
 #: modules/websocket/websocket_client.cpp
 msgid "Verify SSL"
 msgstr ""
@@ -18592,6 +18635,32 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted SSL Certificate"
 msgstr ""
 
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "WebSocket Client"
+msgstr "匯出"
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Buffer (KB)"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "WebSocket Server"
+msgstr "匯出"
+
 #: modules/websocket/websocket_server.cpp
 msgid "Bind IP"
 msgstr ""
@@ -18645,6 +18714,10 @@ msgstr ""
 msgid "Bounds Geometry"
 msgstr "�試"
 
+#: modules/webxr/webxr_interface.cpp
+msgid "XR Standard Mapping"
+msgstr ""
+
 #: platform/android/export/export.cpp
 msgid "Android SDK Path"
 msgstr ""
@@ -19260,7 +19333,7 @@ msgid "Accessible From Files App"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-msgid "Accessible From Itunes Sharing"
+msgid "Accessible From iTunes Sharing"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
@@ -19413,7 +19486,7 @@ msgid "For Mobile"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-msgid "Html"
+msgid "HTML"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -19423,7 +19496,7 @@ msgstr "全部展開"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Custom Html Shell"
+msgid "Custom HTML Shell"
 msgstr "貼上"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -19721,7 +19794,7 @@ msgstr "匯出"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Device Usb"
+msgid "Device USB"
 msgstr "設備"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
@@ -19987,12 +20060,13 @@ msgid "Publisher Display Name"
 msgstr "無效�稱"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-msgid "Product Guid"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Product GUID"
+msgstr "無效字型"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Publisher Guid"
+msgid "Publisher GUID"
 msgstr "�行場景"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
@@ -20256,6 +20330,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp scene/2d/sprite.cpp scene/3d/sprite_3d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Frame"
 msgstr "å¹€  %"
@@ -20620,7 +20695,7 @@ msgstr "�擇模�"
 #: scene/2d/collision_polygon_2d.cpp scene/2d/collision_shape_2d.cpp
 #: scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/collision_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_node_state_machine.cpp scene/gui/base_button.cpp
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Disabled"
 msgstr "已�用"
@@ -21080,7 +21155,7 @@ msgstr ""
 msgid "Width Curve"
 msgstr "編輯Node Curve"
 
-#: scene/2d/line_2d.cpp
+#: scene/2d/line_2d.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Default Color"
 msgstr "�設"
@@ -21241,6 +21316,7 @@ msgid "Z As Relative"
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/parallax_background.cpp scene/gui/scroll_container.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Scroll"
 msgstr ""
 
@@ -21471,6 +21547,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #: scene/resources/line_shape_2d.cpp scene/resources/material.cpp
 msgid "Normal"
 msgstr ""
@@ -22017,9 +22094,10 @@ msgid "Far"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/camera.cpp scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/spring_arm.cpp
-#: scene/gui/control.cpp scene/resources/shape.cpp
-#: scene/resources/style_box.cpp scene/resources/texture.cpp
-#: servers/physics_2d_server.cpp servers/physics_server.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/shape.cpp scene/resources/style_box.cpp
+#: scene/resources/texture.cpp servers/physics_2d_server.cpp
+#: servers/physics_server.cpp
 msgid "Margin"
 msgstr ""
 
@@ -22616,7 +22694,7 @@ msgid "Angular Limit X"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-msgid "Erp"
+msgid "ERP"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
@@ -23593,6 +23671,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/control.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Theme Overrides"
+msgstr "篩�:"
+
+#: scene/gui/control.cpp
 msgid ""
 "The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
 "\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
@@ -23630,7 +23713,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tooltip"
 msgstr "工具"
 
-#: scene/gui/control.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Focus"
 msgstr ""
 
@@ -23754,6 +23837,7 @@ msgid "Show Zoom Label"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/graph_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Minimap"
 msgstr ""
 
@@ -23767,11 +23851,12 @@ msgid "Show Close"
 msgstr "關閉"
 
 #: scene/gui/graph_node.cpp scene/gui/option_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Selected"
 msgstr "��"
 
-#: scene/gui/graph_node.cpp
+#: scene/gui/graph_node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Comment"
 msgstr "社群"
@@ -23836,7 +23921,7 @@ msgid "Fixed Icon Size"
 msgstr "下一個腳本"
 
 #: scene/gui/label.cpp
-msgid "Valign"
+msgid "V Align"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/label.cpp scene/gui/rich_text_label.cpp
@@ -24275,7 +24360,7 @@ msgstr ""
 msgid "Text Edit Undo Stack Max Size"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Hover"
 msgstr ""
 
@@ -24777,6 +24862,29 @@ msgid "Swap OK Cancel"
 msgstr "�消"
 
 #: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Layer Names"
+msgstr "�稱"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "2D Render"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+msgid "3D Render"
+msgstr ""
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "2D Physics"
+msgstr "物�幀  %"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "3D Physics"
+msgstr "物�幀  %"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
 msgid "Use hiDPI"
 msgstr ""
 
@@ -24812,6 +24920,791 @@ msgstr "縮放selection"
 msgid "Bake Interval"
 msgstr ""
 
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Panel"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp
+msgid "Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color"
+msgstr "行為"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Pressed"
+msgstr "移除�項"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Hover"
+msgstr "移除�項"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Focus"
+msgstr "移除�項"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Disabled"
+msgstr "已�用"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Separation"
+msgstr "翻譯:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Underline Spacing"
+msgstr "動畫循環"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Arrow Margin"
+msgstr "檔案系統"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Hover Pressed"
+msgstr "�設縮放比例"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Checked Disabled"
+msgstr "已�用"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unchecked"
+msgstr "所有�項"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unchecked Disabled"
+msgstr "已�用"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Radio Checked"
+msgstr "所有�項"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Radio Checked Disabled"
+msgstr "已�用"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Hover Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Check V Adjust"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "On Disabled"
+msgstr "已�用"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Off"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Off Disabled"
+msgstr "已�用"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Shadow"
+msgstr "移除�項"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Outline Modulate"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset X"
+msgstr "�設"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset Y"
+msgstr "�設"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow As Outline"
+msgstr "上一個tab"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Selected"
+msgstr "刪除�中檔案"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Uneditable"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cursor Color"
+msgstr "貼上"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color"
+msgstr "篩�檔案..."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color Pressed"
+msgstr "篩�檔案..."
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minimum Spaces"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
+#: scene/resources/world_2d.cpp
+msgid "Space"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folded"
+msgstr "資料夾："
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Fold"
+msgstr "資料夾："
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Readonly"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Lines"
+msgstr "複製�項"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Max Width"
+msgstr "複製�項"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Scroll Width"
+msgstr "導入場景"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Scroll Focus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Highlight"
+msgstr "�述："
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Pressed"
+msgstr "�設縮放比例"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Slider"
+msgstr "無干擾模�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Disabled"
+msgstr "已�用"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tick"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Updown"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scaleborder Size"
+msgstr "�擇模�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Font"
+msgstr "新增節點"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Color"
+msgstr "下一個腳本"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Height"
+msgstr "測試"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Highlight"
+msgstr "�述："
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close H Offset"
+msgstr "移除�項"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close V Offset"
+msgstr "移除�項"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Parent Folder"
+msgstr "新增資料夾"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Hidden"
+msgstr "（�）顯示隱�的文件"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Panel Disabled"
+msgstr "已�用"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separator"
+msgstr "翻譯:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Labeled Separator Left"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Labeled Separator Right"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Accel"
+msgstr "移除�項"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Separator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "V Separation"
+msgstr "翻譯:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Frame"
+msgstr "�擇模�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Frame"
+msgstr "�設"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Focus"
+msgstr "�設"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Comment Focus"
+msgstr "社群"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Breakpoint"
+msgstr "刪除"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separation"
+msgstr "翻譯:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Resizer"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Color"
+msgstr "下一個腳本"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resizer Color"
+msgstr "下一個腳本"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Offset"
+msgstr "編輯Node Curve"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Offset"
+msgstr "移除�項"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Port Offset"
+msgstr "移動模�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "BG Focus"
+msgstr "�件"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Focus"
+msgstr "��"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Cursor Unfocused"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Pressed"
+msgstr "�設縮放比例"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Normal"
+msgstr "開�關自動播放"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Pressed"
+msgstr "開�關自動播放"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Hover"
+msgstr "開�關自動播放"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button"
+msgstr "貼上"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Pressed"
+msgstr "�項"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Hover"
+msgstr "貼上"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select Arrow"
+msgstr "全�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Arrow Collapsed"
+msgstr "全部折疊"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Font"
+msgstr "開�關自動播放"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Color"
+msgstr "���中"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Guide Color"
+msgstr "行為"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Drop Position Color"
+msgstr "刪除"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Relationship Line Color"
+msgstr "未儲存當�場景。��開啟？"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Custom Button Font Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Item Margin"
+msgstr "內容："
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Margin"
+msgstr "按�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Draw Relationship Lines"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Draw Guides"
+msgstr "�行場景"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Border"
+msgstr "新增"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Speed"
+msgstr "�行場景"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Icon Margin"
+msgstr "內容："
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Line Separation"
+msgstr "翻譯:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tab BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab Disabled"
+msgstr "已�用"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Menu Highlight"
+msgstr "�述："
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color FG"
+msgstr "移除�項"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color BG"
+msgstr "移除�項"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Side Margin"
+msgstr "檔案系統"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Top Margin"
+msgstr "檔案系統"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Large"
+msgstr "目標"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folder"
+msgstr "資料夾："
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folder Icon Modulate"
+msgstr "移動模�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "File Icon Modulate"
+msgstr "移動模�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Files Disabled"
+msgstr "已�用"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "SV Width"
+msgstr "線性"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "SV Height"
+msgstr "測試"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Width"
+msgstr "線性"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Label Width"
+msgstr "線性"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Screen Picker"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Preset"
+msgstr "載入錯誤"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Hue"
+msgstr "檔案"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Sample"
+msgstr "檔案"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset BG"
+msgstr "�設縮放比例"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Overbright Indicator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset FG"
+msgstr "�設縮放比例"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset BG Icon"
+msgstr "�設縮放比例"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Normal Font"
+msgstr "移除�項"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bold Font"
+msgstr "新增節點"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Italics Font"
+msgstr "管�輸出範本"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bold Italics Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Mono Font"
+msgstr "管�輸出範本"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table H Separation"
+msgstr "翻譯:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table V Separation"
+msgstr "翻譯:"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Left"
+msgstr "�擇模�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Top"
+msgstr "�擇模�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Right"
+msgstr "�擇模�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Bottom"
+msgstr "�擇模�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Autohide"
+msgstr "檔案"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grid Minor"
+msgstr "設定"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grid Major"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Fill"
+msgstr "���中"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Stroke"
+msgstr "�擇模�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Activity"
+msgstr "行為"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bezier Len Pos"
+msgstr "Bezier節點下移"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bezier Len Neg"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Grab Distance Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Port Grab Distance Vertical"
+msgstr "Instance"
+
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 msgid "Hinting"
 msgstr ""
@@ -24850,15 +25743,6 @@ msgstr "�述："
 msgid "Char"
 msgstr "有效字符:"
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
-#: scene/resources/world_2d.cpp
-msgid "Space"
-msgstr ""
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Font"
-msgstr ""
-
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Font Data"
@@ -26106,6 +26990,10 @@ msgid "Release (ms)"
 msgstr ""
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
+msgid "Mix"
+msgstr ""
+
+#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
 msgid "Sidechain"
 msgstr ""
 
@@ -26641,6 +27529,11 @@ msgstr ""
 
 #: servers/visual_server.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Enable High Float"
+msgstr "檔案"
+
+#: servers/visual_server.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Precision"
 msgstr "版本："
 
diff --git a/editor/translations/zh_TW.po b/editor/translations/zh_TW.po
index ee2c22c535..0d375b3477 100644
--- a/editor/translations/zh_TW.po
+++ b/editor/translations/zh_TW.po
@@ -27,15 +27,17 @@
 # MintSoda <lionlxh@qq.com>, 2020.
 # meowmeowmeowcat <meowmeowcat1211@gmail.com>, 2021.
 # anthonychen <anton1554970211@126.com>, 2021.
-# Chia-Hsiang Cheng <cche0109@student.monash.edu>, 2021.
+# Chia-Hsiang Cheng <cche0109@student.monash.edu>, 2021, 2022.
 # 曹�逢 <nelson22768384@gmail.com>, 2022.
+# Number18 <secretemail7730@gmail.com>, 2022.
+# Haoyu Qiu <timothyqiu32@gmail.com>, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/godotengine/godot\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2022-02-12 21:43+0000\n"
-"Last-Translator: 曹�逢 <nelson22768384@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-20 18:20+0000\n"
+"Last-Translator: Chia-Hsiang Cheng <cche0109@student.monash.edu>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "godot-engine/godot/zh_Hant/>\n"
 "Language: zh_TW\n"
@@ -43,108 +45,101 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.11-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12-dev\n"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp main/main.cpp
 msgid "Tablet Driver"
-msgstr ""
+msgstr "繪圖�驅動程�"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Clipboard"
-msgstr "剪貼簿為空�"
+msgstr "剪貼簿"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Current Screen"
-msgstr "目�場景"
+msgstr "目�的畫�"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
 msgid "Exit Code"
-msgstr ""
+msgstr "退出代號"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
-#, fuzzy
 msgid "V-Sync Enabled"
-msgstr "啟用"
+msgstr "啟用垂直�步"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp main/main.cpp
+#, fuzzy
 msgid "V-Sync Via Compositor"
-msgstr ""
+msgstr "����器垂直�步"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp main/main.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Delta Smoothing"
-msgstr ""
+msgstr "變�平滑"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Low Processor Usage Mode"
-msgstr "移動模�"
+msgstr "低處�器使用率模�"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Low Processor Usage Mode Sleep (µsec)"
-msgstr ""
+msgstr "低處�器使用率模��眠（微秒）"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp main/main.cpp platform/uwp/os_uwp.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Keep Screen On"
-msgstr "��開啟除錯工具"
+msgstr "��螢幕開啟"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Min Window Size"
-msgstr "輪廓尺寸："
+msgstr "最�視窗大�"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Max Window Size"
-msgstr "輪廓尺寸："
+msgstr "最大視窗大�"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Screen Orientation"
-msgstr "濾色�算�。"
+msgstr "螢幕方�"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp main/main.cpp platform/uwp/os_uwp.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Window"
-msgstr "新視窗"
+msgstr "視窗"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp main/main.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Borderless"
-msgstr "邊界�素"
+msgstr "無邊框"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
 msgid "Per Pixel Transparency Enabled"
-msgstr ""
+msgstr "啟用單�素�明度"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp main/main.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Fullscreen"
-msgstr "開啟��消全螢幕顯示"
+msgstr "全螢幕"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
 msgid "Maximized"
-msgstr ""
+msgstr "最大化"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Minimized"
-msgstr "�始化"
+msgstr "最�化"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp main/main.cpp scene/gui/dialogs.cpp
 #: scene/gui/graph_node.cpp
 msgid "Resizable"
-msgstr ""
+msgstr "�調整大�的"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp core/os/input_event.cpp scene/2d/node_2d.cpp
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/remote_transform_2d.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/3d/remote_transform.cpp
 #: scene/gui/control.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#, fuzzy
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Position"
-msgstr "��列�置"
+msgstr "�置"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp editor/editor_settings.cpp main/main.cpp
 #: modules/gdscript/gdscript_editor.cpp modules/gridmap/grid_map.cpp
@@ -155,32 +150,29 @@ msgstr "��列�置"
 #: scene/resources/primitive_meshes.cpp scene/resources/sky.cpp
 #: scene/resources/style_box.cpp scene/resources/texture.cpp
 #: scene/resources/visual_shader.cpp servers/visual_server.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Size"
-msgstr "大�："
+msgstr "大�"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Endian Swap"
-msgstr ""
+msgstr "切�端�"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Editor Hint"
-msgstr "編輯器"
+msgstr "編輯器�示"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
 msgid "Print Error Messages"
-msgstr ""
+msgstr "顯示錯誤訊�"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Iterations Per Second"
-msgstr "�值模�"
+msgstr "�秒�覆(Iteration)次數"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Target FPS"
-msgstr "目標"
+msgstr "標準FPS"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
 #, fuzzy
@@ -188,23 +180,20 @@ msgid "Time Scale"
 msgstr "TimeScale 節點"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp main/main.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Physics Jitter Fix"
-msgstr "物�影格 %"
+msgstr "物�抖動修正"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
 msgid "Error"
 msgstr "錯誤"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Error String"
-msgstr "�存時發生錯誤"
+msgstr "錯誤訊�字串"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Error Line"
-msgstr "�存時發生錯誤"
+msgstr "發生錯誤之行數"
 
 #: core/bind/core_bind.cpp
 #, fuzzy
@@ -213,7 +202,7 @@ msgstr "�尋�果"
 
 #: core/command_queue_mt.cpp core/message_queue.cpp main/main.cpp
 msgid "Memory"
-msgstr ""
+msgstr "記憶體"
 
 #: core/command_queue_mt.cpp core/message_queue.cpp
 #: core/register_core_types.cpp drivers/gles2/rasterizer_canvas_base_gles2.cpp
@@ -221,18 +210,18 @@ msgstr ""
 #: drivers/gles3/rasterizer_canvas_base_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_storage_gles3.cpp main/main.cpp
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 #: servers/visual_server.cpp
 msgid "Limits"
-msgstr ""
+msgstr "�制"
 
 #: core/command_queue_mt.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Command Queue"
-msgstr "Command：旋轉"
+msgstr "指令佇列"
 
 #: core/command_queue_mt.cpp
 msgid "Multithreading Queue Size (KB)"
-msgstr ""
+msgstr "多執行緒佇列大�(KB)"
 
 #: core/func_ref.cpp modules/visual_script/visual_script_builtin_funcs.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_func_nodes.cpp
@@ -250,34 +239,32 @@ msgstr "函�"
 #: scene/resources/audio_stream_sample.cpp scene/resources/bit_map.cpp
 #: scene/resources/concave_polygon_shape.cpp scene/resources/curve.cpp
 #: scene/resources/polygon_path_finder.cpp scene/resources/texture.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Data"
-msgstr "包�數據"
+msgstr "資料"
 
 #: core/io/file_access_network.cpp core/register_core_types.cpp
 #: editor/editor_settings.cpp main/main.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_language_server.cpp
-#, fuzzy
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h modules/websocket/websocket_macros.h
 msgid "Network"
-msgstr "網路分�工具"
+msgstr "網路"
 
 #: core/io/file_access_network.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remote FS"
-msgstr "�端 "
+msgstr "�端檔案系統"
 
 #: core/io/file_access_network.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Page Size"
-msgstr "�： "
+msgstr "分�大�"
 
 #: core/io/file_access_network.cpp
 msgid "Page Read Ahead"
-msgstr ""
+msgstr "�先讀��數"
 
 #: core/io/http_client.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Blocking Mode Enabled"
-msgstr ""
+msgstr "啟用阻礙模�"
 
 #: core/io/http_client.cpp
 #, fuzzy
@@ -285,37 +272,35 @@ msgid "Connection"
 msgstr "連接"
 
 #: core/io/http_client.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Read Chunk Size"
-msgstr ""
+msgstr "讀��塊大�"
 
 #: core/io/marshalls.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Object ID"
-msgstr "繪製的物件："
+msgstr "物件ID"
 
 #: core/io/multiplayer_api.cpp core/io/packet_peer.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Allow Object Decoding"
-msgstr "啟用�圖紙"
+msgstr "�許物件解碼"
 
 #: core/io/multiplayer_api.cpp scene/main/scene_tree.cpp
 msgid "Refuse New Network Connections"
-msgstr ""
+msgstr "拒絕新網路連接"
 
 #: core/io/multiplayer_api.cpp scene/main/scene_tree.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Network Peer"
-msgstr "網路分�工具"
+msgstr "�等網路使用者"
 
 #: core/io/multiplayer_api.cpp scene/animation/animation_player.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Root Node"
-msgstr "根節點�稱"
+msgstr "根節點"
 
 #: core/io/networked_multiplayer_peer.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Refuse New Connections"
-msgstr "連接"
+msgstr "拒絕新網路連接"
 
 #: core/io/networked_multiplayer_peer.cpp
 #, fuzzy
@@ -324,36 +309,35 @@ msgstr "轉�類型"
 
 #: core/io/packet_peer.cpp
 msgid "Encode Buffer Max Size"
-msgstr ""
+msgstr "編碼緩��大�上�"
 
 #: core/io/packet_peer.cpp
 msgid "Input Buffer Max Size"
-msgstr ""
+msgstr "輸入緩��大�上�"
 
 #: core/io/packet_peer.cpp
 msgid "Output Buffer Max Size"
-msgstr ""
+msgstr "輸出緩��大�上�"
 
 #: core/io/packet_peer.cpp
 msgid "Stream Peer"
-msgstr ""
+msgstr "串�使用者"
 
 #: core/io/stream_peer.cpp
 msgid "Big Endian"
-msgstr ""
+msgstr "大端"
 
 #: core/io/stream_peer.cpp
 msgid "Data Array"
-msgstr ""
+msgstr "資料陣列"
 
 #: core/io/stream_peer_ssl.cpp
 msgid "Blocking Handshake"
-msgstr ""
+msgstr "�用�手"
 
 #: core/io/udp_server.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Max Pending Connections"
-msgstr "編輯連接內容："
+msgstr "最大等待連接數"
 
 #: core/math/expression.cpp modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_builtin_funcs.cpp
@@ -376,7 +360,7 @@ msgstr "�算�中的輸入 %i 無效 （未傳�）"
 
 #: core/math/expression.cpp
 msgid "self can't be used because instance is null (not passed)"
-msgstr "該實體為 null，無法使用 self（未傳�）"
+msgstr "由於實例為null或是未被傳�，無法使用self"
 
 #: core/math/expression.cpp
 msgid "Invalid operands to operator %s, %s and %s."
@@ -401,7 +385,7 @@ msgstr "呼�「%s�時："
 #: core/math/random_number_generator.cpp
 #: modules/opensimplex/open_simplex_noise.cpp
 msgid "Seed"
-msgstr ""
+msgstr "種�"
 
 #: core/math/random_number_generator.cpp
 #, fuzzy
@@ -410,11 +394,11 @@ msgstr "狀態"
 
 #: core/message_queue.cpp
 msgid "Message Queue"
-msgstr ""
+msgstr "訊�佇列"
 
 #: core/message_queue.cpp
 msgid "Max Size (KB)"
-msgstr ""
+msgstr "最大大�（KB）"
 
 #: core/os/input.cpp editor/editor_help.cpp editor/editor_settings.cpp
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -426,28 +410,27 @@ msgstr ""
 #: modules/mono/csharp_script.cpp scene/animation/animation_player.cpp
 #: scene/gui/control.cpp scene/gui/line_edit.cpp scene/main/node.cpp
 #: scene/resources/material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Text Editor"
-msgstr "開啟編輯器"
+msgstr "文字編輯器"
 
 #: core/os/input.cpp editor/editor_settings.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp modules/gdscript/gdscript.cpp
 #: modules/gdscript/gdscript_editor.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_text_document.cpp
 #: scene/animation/animation_player.cpp scene/gui/control.cpp
-#: scene/main/node.cpp scene/resources/material.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/material.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion"
-msgstr "複製所�"
+msgstr "自動完�"
 
 #: core/os/input.cpp editor/editor_settings.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp modules/gdscript/gdscript_editor.cpp
 #: modules/gdscript/language_server/gdscript_text_document.cpp
 #: scene/animation/animation_player.cpp scene/gui/control.cpp
 #: scene/main/node.cpp scene/resources/material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Use Single Quotes"
-msgstr "新增單一圖塊"
+msgstr "使用單引號"
 
 #: core/os/input_event.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 #: servers/audio_server.cpp
@@ -455,97 +438,92 @@ msgid "Device"
 msgstr "�置"
 
 #: core/os/input_event.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Alt"
-msgstr "全部"
+msgstr "Alt"
 
 #: core/os/input_event.cpp
 msgid "Shift"
-msgstr ""
+msgstr "Shift"
 
 #: core/os/input_event.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Control"
-msgstr "版本控制"
+msgstr "Control"
 
 #: core/os/input_event.cpp
 msgid "Meta"
-msgstr ""
+msgstr "Meta"
 
 #: core/os/input_event.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Command"
-msgstr "社群"
+msgstr "Command"
 
 #: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Pressed"
-msgstr "�設設定"
+msgstr "按下"
 
 #: core/os/input_event.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Scancode"
-msgstr "掃�"
+msgstr "�盤掃�碼"
 
 #: core/os/input_event.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Physical Scancode"
-msgstr "實體按�"
+msgstr "實體�盤掃�碼"
 
 #: core/os/input_event.cpp
 msgid "Unicode"
-msgstr ""
+msgstr "Unicode"
 
 #: core/os/input_event.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Echo"
-msgstr ""
+msgstr "Echo"
 
 #: core/os/input_event.cpp scene/gui/base_button.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Button Mask"
-msgstr "按鈕"
+msgstr "按��罩"
 
 #: core/os/input_event.cpp scene/2d/node_2d.cpp scene/gui/control.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Global Position"
-msgstr "常數"
+msgstr "全域�置"
 
 #: core/os/input_event.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Factor"
-msgstr "�� Vector"
+msgstr "å› ç´ "
 
 #: core/os/input_event.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Button Index"
-msgstr "滑鼠按�索引："
+msgstr "按�索引"
 
 #: core/os/input_event.cpp
 msgid "Doubleclick"
-msgstr ""
+msgstr "雙擊"
 
 #: core/os/input_event.cpp
 msgid "Tilt"
-msgstr ""
+msgstr "傾斜"
 
 #: core/os/input_event.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Pressure"
-msgstr "�設設定"
+msgstr "按壓"
 
 #: core/os/input_event.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Relative"
-msgstr "相��附"
+msgstr "相�"
 
 #: core/os/input_event.cpp scene/2d/camera_2d.cpp scene/2d/cpu_particles_2d.cpp
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp scene/3d/interpolated_camera.cpp
 #: scene/animation/animation_player.cpp scene/resources/environment.cpp
 #: scene/resources/particles_material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Speed"
-msgstr "速度："
+msgstr "速度"
 
 #: core/os/input_event.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 #: scene/3d/sprite_3d.cpp
@@ -553,14 +531,12 @@ msgid "Axis"
 msgstr "類比軸"
 
 #: core/os/input_event.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Axis Value"
-msgstr "（數值）"
+msgstr "軸數值"
 
 #: core/os/input_event.cpp modules/visual_script/visual_script_func_nodes.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Index"
-msgstr "索引："
+msgstr "索引"
 
 #: core/os/input_event.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
@@ -571,63 +547,57 @@ msgstr "�作"
 #: core/os/input_event.cpp scene/resources/environment.cpp
 #: scene/resources/material.cpp
 msgid "Strength"
-msgstr ""
+msgstr "強度"
 
 #: core/os/input_event.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Delta"
-msgstr ""
+msgstr "變�"
 
 #: core/os/input_event.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Channel"
-msgstr "更改"
+msgstr "頻�"
 
 #: core/os/input_event.cpp main/main.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Message"
-msgstr "�交改動"
+msgstr "訊�"
 
 #: core/os/input_event.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Pitch"
-msgstr "仰角："
+msgstr "仰角"
 
 #: core/os/input_event.cpp scene/2d/cpu_particles_2d.cpp
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/resources/particles_material.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Velocity"
-msgstr "��環視"
+msgstr "速度"
 
 #: core/os/input_event.cpp
 msgid "Instrument"
-msgstr ""
+msgstr "樂器"
 
 #: core/os/input_event.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Controller Number"
-msgstr "行號："
+msgstr "控制器編號"
 
 #: core/os/input_event.cpp
 msgid "Controller Value"
-msgstr ""
+msgstr "控制器值"
 
 #: core/project_settings.cpp editor/editor_node.cpp main/main.cpp
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
 #: platform/windows/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Application"
-msgstr "�作"
+msgstr "應用"
 
 #: core/project_settings.cpp main/main.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Config"
-msgstr "設定�附"
+msgstr "設置"
 
 #: core/project_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Project Settings Override"
-msgstr "專案設定..."
+msgstr "覆寫專案設定"
 
 #: core/project_settings.cpp core/resource.cpp
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/editor_help_search.cpp
@@ -669,15 +639,15 @@ msgstr "已�用的項目"
 
 #: core/project_settings.cpp
 msgid "Use Hidden Project Data Directory"
-msgstr ""
+msgstr "使用隱�的專案資料目錄"
 
 #: core/project_settings.cpp
 msgid "Use Custom User Dir"
-msgstr ""
+msgstr "使用自訂使用者目錄"
 
 #: core/project_settings.cpp
 msgid "Custom User Dir Name"
-msgstr ""
+msgstr "自訂使用者目錄�稱"
 
 #: core/project_settings.cpp editor/animation_track_editor.cpp
 #: editor/editor_audio_buses.cpp main/main.cpp servers/audio_server.cpp
@@ -685,9 +655,8 @@ msgid "Audio"
 msgstr "音訊"
 
 #: core/project_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Default Bus Layout"
-msgstr "載入�設匯�排�置。"
+msgstr "�設匯�排�置"
 
 #: core/project_settings.cpp editor/editor_export.cpp
 #: editor/editor_file_system.cpp editor/editor_node.cpp
@@ -699,15 +668,16 @@ msgstr "編輯器"
 #: core/project_settings.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Main Run Args"
-msgstr "主場景引數："
+msgstr "主執行引數"
 
 #: core/project_settings.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Search In File Extensions"
-msgstr ""
+msgstr "以副檔��尋"
 
 #: core/project_settings.cpp
 msgid "Script Templates Search Path"
-msgstr ""
+msgstr "腳本樣��尋路徑"
 
 #: core/project_settings.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
@@ -716,32 +686,29 @@ msgstr "版本控制"
 
 #: core/project_settings.cpp
 msgid "Autoload On Startup"
-msgstr ""
+msgstr "啟動時自動載入"
 
 #: core/project_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Plugin Name"
-msgstr "外掛�稱："
+msgstr "外掛�稱"
 
 #: core/project_settings.cpp scene/2d/collision_object_2d.cpp
 #: scene/3d/collision_object.cpp scene/gui/control.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Input"
-msgstr "新增輸入"
+msgstr "輸入"
 
 #: core/project_settings.cpp
+#, fuzzy
 msgid "UI Accept"
-msgstr ""
+msgstr "UI確定"
 
 #: core/project_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "UI Select"
-msgstr "�擇"
+msgstr "UI�擇"
 
 #: core/project_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "UI Cancel"
-msgstr "�消"
+msgstr "UI�消"
 
 #: core/project_settings.cpp
 #, fuzzy
@@ -765,30 +732,30 @@ msgstr "�上"
 
 #: core/project_settings.cpp
 msgid "UI Up"
-msgstr ""
+msgstr "UI上"
 
 #: core/project_settings.cpp
 #, fuzzy
 msgid "UI Down"
-msgstr "下行"
+msgstr "UI下"
 
 #: core/project_settings.cpp
 #, fuzzy
 msgid "UI Page Up"
-msgstr "�： "
+msgstr "UI���上滾動"
 
 #: core/project_settings.cpp
+#, fuzzy
 msgid "UI Page Down"
-msgstr ""
+msgstr "UI���下滾動"
 
 #: core/project_settings.cpp
 msgid "UI Home"
-msgstr ""
+msgstr "UI首�"
 
 #: core/project_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "UI End"
-msgstr "在�尾"
+msgstr "UI�尾"
 
 #: core/project_settings.cpp main/main.cpp modules/bullet/register_types.cpp
 #: modules/bullet/space_bullet.cpp scene/2d/physics_body_2d.cpp
@@ -797,9 +764,8 @@ msgstr "在�尾"
 #: servers/physics/space_sw.cpp servers/physics_2d/physics_2d_server_sw.cpp
 #: servers/physics_2d/physics_2d_server_wrap_mt.h
 #: servers/physics_2d/space_2d_sw.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Physics"
-msgstr " （物�）"
+msgstr "物�"
 
 #: core/project_settings.cpp editor/editor_settings.cpp
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp main/main.cpp
@@ -807,12 +773,12 @@ msgstr " （物�）"
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/resources/world.cpp
 #: servers/physics/space_sw.cpp
 msgid "3D"
-msgstr ""
+msgstr "3D"
 
 #: core/project_settings.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Smooth Trimesh Collision"
-msgstr "建立三角網格碰撞�級"
+msgstr "平滑三角網格碰撞"
 
 #: core/project_settings.cpp drivers/gles2/rasterizer_canvas_base_gles2.cpp
 #: drivers/gles2/rasterizer_scene_gles2.cpp
@@ -823,9 +789,8 @@ msgstr "建立三角網格碰撞�級"
 #: modules/lightmapper_cpu/register_types.cpp scene/main/scene_tree.cpp
 #: scene/main/viewport.cpp servers/visual/visual_server_scene.cpp
 #: servers/visual_server.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Rendering"
-msgstr "算繪引擎："
+msgstr "算繪"
 
 #: core/project_settings.cpp drivers/gles2/rasterizer_storage_gles2.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp
@@ -835,18 +800,19 @@ msgstr "算繪引擎："
 #: scene/resources/multimesh.cpp servers/visual/visual_server_scene.cpp
 #: servers/visual_server.cpp
 msgid "Quality"
-msgstr ""
+msgstr "�質"
 
 #: core/project_settings.cpp scene/animation/animation_tree.cpp
 #: scene/gui/file_dialog.cpp scene/main/scene_tree.cpp
 #: servers/visual_server.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Filters"
-msgstr "篩�："
+msgstr "篩�器"
 
 #: core/project_settings.cpp scene/main/viewport.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Sharpen Intensity"
-msgstr ""
+msgstr "銳化強度"
 
 #: core/project_settings.cpp editor/editor_export.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -862,9 +828,8 @@ msgstr "�錯"
 
 #: core/project_settings.cpp main/main.cpp modules/gdscript/gdscript.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script.cpp scene/resources/dynamic_font.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Settings"
-msgstr "設定："
+msgstr "設定"
 
 #: core/project_settings.cpp editor/script_editor_debugger.cpp main/main.cpp
 #: modules/mono/mono_gd/gd_mono.cpp
@@ -874,75 +839,76 @@ msgstr "分�工具"
 #: core/project_settings.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Max Functions"
-msgstr "產生函�"
+msgstr "最大值函�"
 
 #: core/project_settings.cpp scene/3d/vehicle_body.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Compression"
-msgstr "設定表示�"
+msgstr "壓縮"
 
 #: core/project_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Formats"
 msgstr "格�"
 
 #: core/project_settings.cpp
 msgid "Zstd"
-msgstr ""
+msgstr "Zstd"
 
 #: core/project_settings.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Long Distance Matching"
-msgstr ""
+msgstr "長���"
 
 #: core/project_settings.cpp
 msgid "Compression Level"
-msgstr ""
+msgstr "壓縮等級"
 
 #: core/project_settings.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Window Log Size"
-msgstr ""
+msgstr "視窗日誌大�"
 
 #: core/project_settings.cpp
 msgid "Zlib"
-msgstr ""
+msgstr "Zlib"
 
 #: core/project_settings.cpp
 msgid "Gzip"
-msgstr ""
+msgstr "Gzip"
 
 #: core/project_settings.cpp platform/android/export/export.cpp
 msgid "Android"
-msgstr ""
+msgstr "安�"
 
 #: core/project_settings.cpp
 msgid "Modules"
-msgstr ""
+msgstr "模組"
 
 #: core/register_core_types.cpp
 msgid "TCP"
-msgstr ""
+msgstr "TCP"
 
 #: core/register_core_types.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Connect Timeout Seconds"
-msgstr "連接至方法："
+msgstr "連接逾時秒數"
 
 #: core/register_core_types.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Packet Peer Stream"
-msgstr ""
+msgstr "�包�等串�"
 
 #: core/register_core_types.cpp
 msgid "Max Buffer (Power of 2)"
-msgstr ""
+msgstr "最大緩��（二次幂）"
 
 #: core/register_core_types.cpp editor/editor_settings.cpp main/main.cpp
 msgid "SSL"
-msgstr ""
+msgstr "SSL"
 
 #: core/register_core_types.cpp main/main.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Certificates"
-msgstr "頂點："
+msgstr "憑證"
 
 #: core/resource.cpp editor/dependency_editor.cpp
 #: editor/editor_resource_picker.cpp
@@ -963,14 +929,12 @@ msgid "Path"
 msgstr "路徑"
 
 #: core/script_language.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Source Code"
-msgstr "來�"
+msgstr "原始碼"
 
 #: core/translation.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Messages"
-msgstr "�交改動"
+msgstr "訊�"
 
 #: core/translation.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Locale"
@@ -982,8 +946,9 @@ msgid "Test"
 msgstr "測試"
 
 #: core/translation.cpp scene/resources/font.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Fallback"
-msgstr ""
+msgstr "�補"
 
 #: core/ustring.cpp scene/resources/segment_shape_2d.cpp
 msgid "B"
@@ -1019,17 +984,17 @@ msgstr "EiB"
 #: drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_storage_gles3.cpp modules/gltf/gltf_state.cpp
 msgid "Buffers"
-msgstr ""
+msgstr "緩��"
 
 #: drivers/gles2/rasterizer_canvas_base_gles2.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_canvas_base_gles3.cpp
 msgid "Canvas Polygon Buffer Size (KB)"
-msgstr ""
+msgstr "畫布多邊形緩��大�（KB）"
 
 #: drivers/gles2/rasterizer_canvas_base_gles2.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_canvas_base_gles3.cpp
 msgid "Canvas Polygon Index Buffer Size (KB)"
-msgstr ""
+msgstr "畫布多邊形索引緩��大�（KB）"
 
 #: drivers/gles2/rasterizer_canvas_base_gles2.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_canvas_base_gles3.cpp editor/editor_settings.cpp
@@ -1038,24 +1003,25 @@ msgstr ""
 #: servers/physics_2d/physics_2d_server_wrap_mt.h
 #: servers/physics_2d/space_2d_sw.cpp servers/visual_server.cpp
 msgid "2D"
-msgstr ""
+msgstr "2D"
 
 #: drivers/gles2/rasterizer_canvas_base_gles2.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_canvas_base_gles3.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Snapping"
-msgstr "智慧型�附"
+msgstr "�附"
 
 #: drivers/gles2/rasterizer_canvas_base_gles2.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_canvas_base_gles3.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Use GPU Pixel Snap"
-msgstr "使用�素�附"
+msgstr "使用GPU�素�附"
 
 #: drivers/gles2/rasterizer_scene_gles2.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Immediate Buffer Size (KB)"
-msgstr ""
+msgstr "�時緩��大�（KB）"
 
 #: drivers/gles2/rasterizer_storage_gles2.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_storage_gles3.cpp
@@ -1066,28 +1032,27 @@ msgstr "烘焙光照圖"
 #: drivers/gles2/rasterizer_storage_gles2.cpp
 #: drivers/gles3/rasterizer_storage_gles3.cpp
 msgid "Use Bicubic Sampling"
-msgstr ""
+msgstr "使用雙三次採樣"
 
 #: drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp
 msgid "Max Renderable Elements"
-msgstr ""
+msgstr "最大�算繪元素數"
 
 #: drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp
 msgid "Max Renderable Lights"
-msgstr ""
+msgstr "最大�算繪燈光數"
 
 #: drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Max Renderable Reflections"
-msgstr "置中所�"
+msgstr "最大�算繪�射數"
 
 #: drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp
 msgid "Max Lights Per Object"
-msgstr ""
+msgstr "單一物件最大燈光數"
 
 #: drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp
 msgid "Subsurface Scattering"
-msgstr ""
+msgstr "次表�散射"
 
 #: drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp
 #: editor/import/resource_importer_texture.cpp
@@ -1102,25 +1067,25 @@ msgid "Scale"
 msgstr "縮放"
 
 #: drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Follow Surface"
-msgstr "填充表�"
+msgstr "跟隨表�"
 
 #: drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp
 msgid "Weight Samples"
-msgstr ""
+msgstr "權�採樣"
 
 #: drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Voxel Cone Tracing"
-msgstr ""
+msgstr "體素椎體�摹"
 
 #: drivers/gles3/rasterizer_scene_gles3.cpp scene/resources/environment.cpp
 msgid "High Quality"
-msgstr ""
+msgstr "高�質"
 
 #: drivers/gles3/rasterizer_storage_gles3.cpp
 msgid "Blend Shape Max Buffer Size (KB)"
-msgstr ""
+msgstr "混�形狀最大緩��大�（KB）"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
 msgid "Free"
@@ -1546,7 +1511,7 @@ msgstr "方法"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Bezier"
-msgstr ""
+msgstr "�茲"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
@@ -1888,7 +1853,9 @@ msgid "Scene does not contain any script."
 msgstr "場景中無任何腳本。"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+#: editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add"
 msgstr "新增"
@@ -1952,6 +1919,7 @@ msgstr "無法連接訊號"
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/property_editor.cpp
 #: editor/run_settings_dialog.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Close"
 msgstr "關閉"
 
@@ -2765,11 +2733,11 @@ msgstr "色彩�算�。"
 
 #: editor/editor_export.cpp
 msgid "64 Bits"
-msgstr ""
+msgstr "64�元"
 
 #: editor/editor_export.cpp
 msgid "Embed PCK"
-msgstr ""
+msgstr "內嵌PCK"
 
 #: editor/editor_export.cpp platform/osx/export/export.cpp
 #, fuzzy
@@ -2778,23 +2746,24 @@ msgstr "紋�貼圖�域"
 
 #: editor/editor_export.cpp
 msgid "BPTC"
-msgstr ""
+msgstr "BPTC"
 
 #: editor/editor_export.cpp platform/osx/export/export.cpp
 msgid "S3TC"
-msgstr ""
+msgstr "S3TC"
 
 #: editor/editor_export.cpp platform/osx/export/export.cpp
 msgid "ETC"
-msgstr ""
+msgstr "ETC"
 
 #: editor/editor_export.cpp platform/osx/export/export.cpp
 msgid "ETC2"
-msgstr ""
+msgstr "ETC2"
 
 #: editor/editor_export.cpp
+#, fuzzy
 msgid "No BPTC Fallbacks"
-msgstr ""
+msgstr "無BPTC回�"
 
 #: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export_plugin.cpp
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
@@ -2818,7 +2787,7 @@ msgstr "匯出 32 �元檔時，內嵌 PCK 大��得超� 4 GB。"
 
 #: editor/editor_export.cpp
 msgid "Convert Text Resources To Binary On Export"
-msgstr ""
+msgstr "匯出時轉�文字資�至二進�"
 
 #: editor/editor_feature_profile.cpp
 msgid "3D Editor"
@@ -2974,6 +2943,7 @@ msgstr "設為目�的"
 #: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 msgid "Import"
 msgstr "匯入"
 
@@ -3138,7 +3108,7 @@ msgstr "顯示��消顯示隱�檔案"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp
 msgid "Disable Overwrite Warning"
-msgstr ""
+msgstr "�用覆寫警告"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp
 msgid "Go Back"
@@ -3239,7 +3209,7 @@ msgstr "（�新）匯入素�"
 
 #: editor/editor_file_system.cpp
 msgid "Reimport Missing Imported Files"
-msgstr ""
+msgstr "�新匯入已匯入的�失檔案"
 
 #: editor/editor_help.cpp scene/2d/camera_2d.cpp scene/gui/control.cpp
 #: scene/gui/nine_patch_rect.cpp scene/resources/dynamic_font.cpp
@@ -3306,7 +3276,7 @@ msgstr "樣�"
 
 #: editor/editor_help.cpp
 msgid "Enumerations"
-msgstr "列舉類型"
+msgstr "列舉"
 
 #: editor/editor_help.cpp
 msgid "Property Descriptions"
@@ -3341,7 +3311,7 @@ msgstr "說明"
 
 #: editor/editor_help.cpp
 msgid "Sort Functions Alphabetically"
-msgstr ""
+msgstr "按字�排�函�"
 
 #: editor/editor_help_search.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -3426,6 +3396,7 @@ msgid "Label"
 msgstr "數值"
 
 #: editor/editor_inspector.cpp editor/editor_spin_slider.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Read Only"
 msgstr "僅顯示方法"
@@ -3435,7 +3406,7 @@ msgstr "僅顯示方法"
 msgid "Checkable"
 msgstr "檢查項目"
 
-#: editor/editor_inspector.cpp
+#: editor/editor_inspector.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Checked"
 msgstr "已檢查的項目"
@@ -3458,11 +3429,11 @@ msgstr "（數值）"
 #: editor/editor_inspector.cpp
 msgid ""
 "Pinning a value forces it to be saved even if it's equal to the default."
-msgstr ""
+msgstr "釘�的數值將被迫�存，�使其值與�設值相�。"
 
 #: editor/editor_inspector.cpp
 msgid "Pin value [Disabled because '%s' is editor-only]"
-msgstr ""
+msgstr "釘�數值�已�用因'%s'僅�用於編輯器】"
 
 #: editor/editor_inspector.cpp
 #: editor/plugins/gradient_texture_2d_editor_plugin.cpp
@@ -3479,11 +3450,11 @@ msgstr "設定多個："
 
 #: editor/editor_inspector.cpp
 msgid "Pinned %s"
-msgstr ""
+msgstr "已釘�%s"
 
 #: editor/editor_inspector.cpp
 msgid "Unpinned %s"
-msgstr ""
+msgstr "已解除釘�%s"
 
 #: editor/editor_inspector.cpp
 #, fuzzy
@@ -3514,7 +3485,7 @@ msgstr "複製所�"
 #: editor/property_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/gui/text_edit.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Clear"
 msgstr "清除"
 
@@ -3545,7 +3516,7 @@ msgid "Up"
 msgstr "上行"
 
 #: editor/editor_network_profiler.cpp editor/editor_node.cpp
-#: scene/main/node.cpp
+#: scene/main/node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Node"
 msgstr "節點"
 
@@ -3569,6 +3540,10 @@ msgstr "連出 RSET"
 msgid "New Window"
 msgstr "新視窗"
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Unnamed Project"
+msgstr "未命�專案"
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "Spins when the editor window redraws.\n"
@@ -4095,7 +4070,7 @@ msgstr "其他 %d 個檔案"
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "Unable to write to file '%s', file in use, locked or lacking permissions."
-msgstr ""
+msgstr "無法寫入檔案'%s'，該檔案正被使用�鎖定或因權��足。"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Scene"
@@ -4124,11 +4099,11 @@ msgstr "永�顯示網格"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/editor_settings.cpp
 msgid "Resize If Many Tabs"
-msgstr ""
+msgstr "多項標籤時調整大�"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/editor_settings.cpp
 msgid "Minimum Width"
-msgstr ""
+msgstr "最�寬度"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/editor_settings.cpp
 msgid "Output"
@@ -4140,12 +4115,13 @@ msgid "Always Clear Output On Play"
 msgstr "清除輸出"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/editor_settings.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Always Open Output On Play"
-msgstr ""
+msgstr "播放時永�開啟輸出"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/editor_settings.cpp
 msgid "Always Close Output On Stop"
-msgstr ""
+msgstr "�止時永�關閉輸出"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/editor_settings.cpp
 #, fuzzy
@@ -4159,7 +4135,7 @@ msgstr "執行�先�存場景..."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save On Focus Loss"
-msgstr ""
+msgstr "失去焦點時�存"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/editor_settings.cpp
 #, fuzzy
@@ -4197,7 +4173,7 @@ msgstr "TimeSeek 節點"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/editor_settings.cpp
 msgid "Show Thumbnail On Hover"
-msgstr ""
+msgstr "�標懸�時顯示縮圖"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/editor_settings.cpp
 msgid "Inspector"
@@ -4210,7 +4186,7 @@ msgstr "專案路徑："
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Default Float Step"
-msgstr ""
+msgstr "�設浮點數間隔"
 
 #: editor/editor_node.cpp scene/gui/tree.cpp
 #, fuzzy
@@ -4218,16 +4194,17 @@ msgid "Disable Folding"
 msgstr "已�用的按鈕"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Auto Unfold Foreign Scenes"
-msgstr ""
+msgstr "自動展開�外場景"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Horizontal Vector2 Editing"
-msgstr ""
+msgstr "水平Vector2編輯"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Horizontal Vector Types Editing"
-msgstr ""
+msgstr "水平Vector類別編輯"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 #, fuzzy
@@ -4241,7 +4218,7 @@ msgstr "在屬性��中開啟"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Default Color Picker Mode"
-msgstr ""
+msgstr "�設�色挑�器模�"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -4250,11 +4227,11 @@ msgstr "�新命�"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
 msgid "SSH Public Key Path"
-msgstr ""
+msgstr "SSH公鑰路徑"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/version_control_editor_plugin.cpp
 msgid "SSH Private Key Path"
-msgstr ""
+msgstr "SSH�鑰路徑"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Dock Position"
@@ -4446,10 +4423,12 @@ msgid ""
 msgstr "開啟該�項後，導航網格與多邊形將在專案執行時�見。"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Force Shader Fallbacks"
-msgstr ""
+msgstr "強制著色器回�"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "When this option is enabled, shaders will be used in their fallback form "
 "(either visible via an ubershader or hidden) during all the run time.\n"
@@ -4458,6 +4437,10 @@ msgid ""
 "Asynchronous shader compilation must be enabled in the project settings for "
 "this option to make a difference."
 msgstr ""
+"當該�項啟用時，著色器將以回�的形�於執行時作用（��Ubershader顯示或隱"
+"�）。\n"
+"�用於驗證回�的外觀和效能，其在正常的情形下�會短暫地顯示。\n"
+"需啟用專案設定中的��步著色器編譯以使該�項發�效果。"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Synchronize Scene Changes"
@@ -4707,6 +4690,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr "�新載入"
 
@@ -4871,8 +4855,9 @@ msgid "Debugger"
 msgstr "除錯工具"
 
 #: editor/editor_profiler.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Profiler Frame History Size"
-msgstr ""
+msgstr "效能分�工具幀數歷�日誌大�"
 
 #: editor/editor_profiler.cpp
 #, fuzzy
@@ -4884,6 +4869,7 @@ msgid "Edit Text:"
 msgstr "編輯文字："
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "On"
 msgstr "é–‹å•Ÿ"
 
@@ -5075,23 +5061,24 @@ msgstr "全部顯示"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Custom Display Scale"
-msgstr ""
+msgstr "自訂顯示縮放"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Main Font Size"
-msgstr ""
+msgstr "主�字體大�"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Code Font Size"
-msgstr ""
+msgstr "程�碼字體大�"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Font Antialiased"
-msgstr ""
+msgstr "字體抗鋸齒"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Font Hinting"
-msgstr ""
+msgstr "字體微調"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 #, fuzzy
@@ -5100,7 +5087,7 @@ msgstr "主場景"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Main Font Bold"
-msgstr ""
+msgstr "主�字體粗體"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 #, fuzzy
@@ -5109,15 +5096,17 @@ msgstr "新增節點頂點"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Dim Editor On Dialog Popup"
-msgstr ""
+msgstr "�話框彈出時使編輯器變暗"
 
 #: editor/editor_settings.cpp main/main.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Low Processor Mode Sleep (µsec)"
-msgstr ""
+msgstr "低處�器使用模��眠（微秒）"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Unfocused Low Processor Mode Sleep (µsec)"
-msgstr ""
+msgstr "��焦低處�器使用模��眠（微秒）"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 #, fuzzy
@@ -5126,11 +5115,12 @@ msgstr "專注模�"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Automatically Open Screenshots"
-msgstr ""
+msgstr "自動開啟截圖"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Max Array Dictionary Items Per Page"
-msgstr ""
+msgstr "��最大陣列字典項目數"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
@@ -5145,7 +5135,7 @@ msgstr "�設設定"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Icon And Font Color"
-msgstr ""
+msgstr "圖標�字體�色"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 #, fuzzy
@@ -5159,11 +5149,12 @@ msgstr "�擇�色"
 
 #: editor/editor_settings.cpp scene/resources/environment.cpp
 msgid "Contrast"
-msgstr ""
+msgstr "�比"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Relationship Line Opacity"
-msgstr ""
+msgstr "關係線��明度"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 #, fuzzy
@@ -5177,7 +5168,7 @@ msgstr "邊界�素"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Use Graph Node Headers"
-msgstr ""
+msgstr "使用圖形節點標題"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 #, fuzzy
@@ -5195,6 +5186,7 @@ msgid "Show Script Button"
 msgstr "滾輪��按�"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Filesystem"
 msgstr "檔案系統"
@@ -5226,7 +5218,7 @@ msgstr "複製資�"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Safe Save On Backup Then Rename"
-msgstr ""
+msgstr "備份時安全�存後�新命�"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 #, fuzzy
@@ -5239,8 +5231,9 @@ msgid "Thumbnail Size"
 msgstr "縮圖…"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Docks"
-msgstr ""
+msgstr "功能介�"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 #, fuzzy
@@ -5248,8 +5241,9 @@ msgid "Scene Tree"
 msgstr "正在編輯場景樹"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Start Create Dialog Fully Expanded"
-msgstr ""
+msgstr "開始新建完全展開�話"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 #, fuzzy
@@ -5262,8 +5256,9 @@ msgid "Property Editor"
 msgstr "群組編輯器"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Auto Refresh Interval"
-msgstr ""
+msgstr "自動刷新間隔"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 #, fuzzy
@@ -5277,8 +5272,9 @@ msgstr "編輯器主題"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/text_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Line Spacing"
-msgstr ""
+msgstr "行間�"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: modules/gdscript/editor/gdscript_highlighter.cpp
@@ -5293,15 +5289,17 @@ msgstr "高亮顯示語法"
 
 #: editor/editor_settings.cpp scene/gui/text_edit.cpp
 msgid "Highlight All Occurrences"
-msgstr ""
+msgstr "凸顯所有符�項目"
 
 #: editor/editor_settings.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Highlight Current Line"
-msgstr ""
+msgstr "凸顯目�行"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Highlight Type Safe Lines"
-msgstr ""
+msgstr "凸顯型別安全的行"
 
 #: editor/editor_settings.cpp modules/gdscript/gdscript_editor.cpp
 #: modules/mono/csharp_script.cpp
@@ -5343,11 +5341,11 @@ msgstr "導航"
 
 #: editor/editor_settings.cpp scene/gui/text_edit.cpp
 msgid "Smooth Scrolling"
-msgstr ""
+msgstr "平滑滾動"
 
 #: editor/editor_settings.cpp scene/gui/text_edit.cpp
 msgid "V Scroll Speed"
-msgstr ""
+msgstr "垂直滾動速度"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 #, fuzzy
@@ -5356,15 +5354,16 @@ msgstr "顯示原點"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Minimap Width"
-msgstr ""
+msgstr "迷你地圖寬度"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Mouse Extra Buttons Navigate History"
-msgstr ""
+msgstr "滑鼠�外按��作歷�紀錄"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Appearance"
-msgstr ""
+msgstr "外觀"
 
 #: editor/editor_settings.cpp scene/gui/text_edit.cpp
 #, fuzzy
@@ -5377,8 +5376,9 @@ msgid "Line Numbers Zero Padded"
 msgstr "行號："
 
 #: editor/editor_settings.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Show Bookmark Gutter"
-msgstr ""
+msgstr "顯示書籤欄�"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 #, fuzzy
@@ -5386,28 +5386,32 @@ msgid "Show Breakpoint Gutter"
 msgstr "跳�中斷點"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Show Info Gutter"
-msgstr ""
+msgstr "顯示資訊欄�"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Code Folding"
-msgstr ""
+msgstr "程�碼折疊"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Word Wrap"
-msgstr ""
+msgstr "�行"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Show Line Length Guidelines"
-msgstr ""
+msgstr "顯示行長度�考線"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Line Length Guideline Soft Column"
-msgstr ""
+msgstr "行長度�考線軟列"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Line Length Guideline Hard Column"
-msgstr ""
+msgstr "行長度�考線硬列"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -5416,7 +5420,7 @@ msgstr "腳本編輯器"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Show Members Overview"
-msgstr ""
+msgstr "顯示�員概�"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
@@ -5431,39 +5435,42 @@ msgstr "移除後方空白字元"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Autosave Interval Secs"
-msgstr ""
+msgstr "自動�存間隔秒數"
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Restore Scripts On Load"
-msgstr ""
+msgstr "載入時�復腳本"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Create Signal Callbacks"
-msgstr ""
+msgstr "新建訊號回呼函�"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Sort Members Outline Alphabetically"
-msgstr ""
+msgstr "�字�排��員大綱"
 
 #: editor/editor_settings.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Cursor"
-msgstr ""
+msgstr "游標"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Scroll Past End Of File"
-msgstr ""
+msgstr "滾動超�檔案�尾"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Block Caret"
-msgstr ""
+msgstr "方形�入符"
 
 #: editor/editor_settings.cpp scene/gui/line_edit.cpp
 msgid "Caret Blink"
-msgstr ""
+msgstr "�入符閃�"
 
 #: editor/editor_settings.cpp scene/gui/line_edit.cpp
 msgid "Caret Blink Speed"
-msgstr ""
+msgstr "�入符閃�速度"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 #, fuzzy
@@ -5472,15 +5479,17 @@ msgstr "��點擊以新增控制點"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Idle Parse Delay"
-msgstr ""
+msgstr "閒置解�延�"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Auto Brace Complete"
-msgstr ""
+msgstr "自動補齊括號"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Code Complete Delay"
-msgstr ""
+msgstr "程�碼完�延�"
 
 #: editor/editor_settings.cpp
 msgid "Put Callhint Tooltip Below Current Line"
@@ -5866,6 +5875,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_settings.cpp editor/fileserver/editor_file_server.cpp
 #: main/main.cpp modules/mono/mono_gd/gd_mono.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Port"
 msgstr ""
 
@@ -5878,7 +5888,7 @@ msgstr "專案管�員"
 msgid "Sorting Order"
 msgstr "�新命�資料夾："
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Symbol Color"
 msgstr ""
 
@@ -5914,29 +5924,30 @@ msgstr "儲存檔案："
 
 #: editor/editor_settings.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 #: platform/uwp/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Background Color"
 msgstr "無效的背景�色。"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion Background Color"
 msgstr "無效的背景�色。"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Completion Selected Color"
 msgstr "匯入所�"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Existing Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Scroll Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Completion Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -5945,21 +5956,21 @@ msgstr ""
 msgid "Text Color"
 msgstr "下一個地�"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Line Number Color"
 msgstr "行號："
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Safe Line Number Color"
 msgstr "行號："
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Caret Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Caret Background Color"
 msgstr "無效的背景�色。"
@@ -5969,16 +5980,16 @@ msgstr "無效的背景�色。"
 msgid "Text Selected Color"
 msgstr "刪除所�"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Selection Color"
 msgstr "僅�尋所��域"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Brace Mismatch Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Current Line Color"
 msgstr "目�場景"
@@ -5987,45 +5998,45 @@ msgstr "目�場景"
 msgid "Line Length Guideline Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Word Highlighted Color"
 msgstr "高亮顯示語法"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Number Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Function Color"
 msgstr "函�"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Member Variable Color"
 msgstr "�新命�變數"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Mark Color"
 msgstr "�擇�色"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Bookmark Color"
 msgstr "書籤"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Breakpoint Color"
 msgstr "中斷點"
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Executing Line Color"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_settings.cpp
+#: editor/editor_settings.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Code Folding Color"
 msgstr ""
 
@@ -7769,10 +7780,6 @@ msgid "Load Animation"
 msgstr "載入動畫"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to copy!"
-msgstr "無動畫�複製�"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation resource on clipboard!"
 msgstr "剪貼簿中無動畫資��"
 
@@ -7785,10 +7792,6 @@ msgid "Paste Animation"
 msgstr "貼上動畫"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "No animation to edit!"
-msgstr "無動畫�編輯�"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Play selected animation backwards from current pos. (A)"
 msgstr "自目��置開始倒放所�的動畫。 (A)"
 
@@ -7826,6 +7829,11 @@ msgid "New"
 msgstr "新增"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Paste As Reference"
+msgstr "%s 類別�照"
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr "編輯轉場..."
 
@@ -8048,11 +8056,6 @@ msgid "Blend"
 msgstr "混� (Blend)"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
-msgid "Mix"
-msgstr "混� (Mix)"
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Auto Restart:"
 msgstr "自動�新開始："
 
@@ -8086,10 +8089,6 @@ msgid "X-Fade Time (s):"
 msgstr "淡入與淡出時間（秒）："
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Current:"
-msgstr "目�："
-
-#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Add Input"
@@ -9236,7 +9235,7 @@ msgstr "平�0"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
 msgid "Flat 1"
-msgstr "平�1"
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
 msgid "Ease In"
@@ -10083,6 +10082,7 @@ msgstr "網格設定"
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp modules/csg/csg_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_1d.cpp
 #: scene/animation/animation_blend_space_2d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr "�附"
 
@@ -10343,6 +10343,7 @@ msgstr "上一個腳本"
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: modules/gdnative/videodecoder/video_stream_gdnative.cpp
 #: modules/theora/video_stream_theora.cpp modules/webm/video_stream_webm.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "File"
 msgstr "檔案"
 
@@ -10902,6 +10903,7 @@ msgid "Yaw:"
 msgstr "�擺："
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Size:"
 msgstr "大�："
 
@@ -10931,7 +10933,7 @@ msgstr "頂點："
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "FPS: %d (%s ms)"
-msgstr "FPS：%d（%s 毫秒）"
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Top View."
@@ -11552,6 +11554,16 @@ msgid "Vertical:"
 msgstr "垂直："
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Separation:"
+msgstr "分隔："
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Offset:"
+msgstr "�移："
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Select/Clear All Frames"
 msgstr "�擇�清除所有影格"
 
@@ -11588,18 +11600,10 @@ msgid "Auto Slice"
 msgstr "自動剪�"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Offset:"
-msgstr "�移："
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Step:"
 msgstr "步驟："
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Separation:"
-msgstr "分隔："
-
-#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "TextureRegion"
 msgstr "紋�貼圖�域"
 
@@ -11791,6 +11795,11 @@ msgstr ""
 "確定�關閉嗎？"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Type"
+msgstr "移除圖塊"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Select a theme type from the list to edit its items.\n"
 "You can add a custom type or import a type with its items from another theme."
@@ -11831,6 +11840,16 @@ msgstr ""
 "手動加入更多項目於其中或從�一個主題匯入。"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Theme Type"
+msgstr "新增項目類型"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Theme Type"
+msgstr "移除項目"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Color Item"
 msgstr "新增�色項目"
 
@@ -12104,6 +12123,7 @@ msgid "Named Separator"
 msgstr "帶�稱的分隔線"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_preview.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Submenu"
 msgstr "��單"
 
@@ -12279,8 +12299,9 @@ msgid "Palette Min Width"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Palette Item Hseparation"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Palette Item H Separation"
+msgstr "帶�稱的分隔線"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -14073,10 +14094,6 @@ msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
 msgstr "�後��更改算繪引擎，但�能需��場景進行調整。"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Unnamed Project"
-msgstr "未命�專案"
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Missing Project"
 msgstr "�失專案"
 
@@ -14404,6 +14421,7 @@ msgid "Add Event"
 msgstr "新增事件"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Button"
 msgstr "按鈕"
 
@@ -14775,7 +14793,7 @@ msgstr "轉為�寫"
 msgid "To Uppercase"
 msgstr "轉為大寫"
 
-#: editor/rename_dialog.cpp
+#: editor/rename_dialog.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Reset"
 msgstr "�設"
 
@@ -15583,6 +15601,7 @@ msgstr "更改 AudioStreamPlayer3D 發射角"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp modules/gltf/gltf_node.cpp
 #: platform/osx/export/export.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Camera"
 msgstr ""
 
@@ -16411,6 +16430,14 @@ msgstr ""
 msgid "Use DTLS"
 msgstr "使用�附"
 
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "FBX"
+msgstr ""
+
+#: modules/fbx/editor_scene_importer_fbx.cpp
+msgid "Use FBX"
+msgstr ""
+
 #: modules/gdnative/gdnative.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Config File"
@@ -17509,6 +17536,14 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr "更改表示�"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Can't copy the function node."
+msgstr "無法複製函�節點。"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste VisualScript Nodes"
+msgstr "貼上視覺腳本 (VisualScript) 節點"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr "更改視覺腳本 (VisualScript) 節點"
 
@@ -17610,14 +17645,6 @@ msgid "Resize Comment"
 msgstr "調整註解尺寸"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Can't copy the function node."
-msgstr "無法複製函�節點。"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste VisualScript Nodes"
-msgstr "貼上視覺腳本 (VisualScript) 節點"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't create function with a function node."
 msgstr "無法通�函�節點建立函�。"
 
@@ -18093,7 +18120,7 @@ msgstr "�尋視覺腳本 (VisualScript)"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_yield_nodes.cpp
 msgid "Yield"
-msgstr ""
+msgstr "產生"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_yield_nodes.cpp
 msgid "Wait"
@@ -18138,6 +18165,15 @@ msgstr "實體"
 msgid "Write Mode"
 msgstr "優先模�"
 
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+msgid "WebRTC"
+msgstr ""
+
+#: modules/webrtc/webrtc_data_channel.h
+#, fuzzy
+msgid "Max Channel In Buffer (KB)"
+msgstr "畫布多邊形索引緩��大�（KB）"
+
 #: modules/websocket/websocket_client.cpp
 msgid "Verify SSL"
 msgstr ""
@@ -18146,6 +18182,34 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted SSL Certificate"
 msgstr ""
 
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "WebSocket Client"
+msgstr "網路分�工具"
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "Max In Buffer (KB)"
+msgstr "最大大�（KB）"
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max In Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "Max Out Buffer (KB)"
+msgstr "最大大�（KB）"
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+msgid "Max Out Packets"
+msgstr ""
+
+#: modules/websocket/websocket_macros.h
+#, fuzzy
+msgid "WebSocket Server"
+msgstr "網路分�工具"
+
 #: modules/websocket/websocket_server.cpp
 msgid "Bind IP"
 msgstr ""
@@ -18202,6 +18266,11 @@ msgstr "切��見�隱�"
 msgid "Bounds Geometry"
 msgstr "�試"
 
+#: modules/webxr/webxr_interface.cpp
+#, fuzzy
+msgid "XR Standard Mapping"
+msgstr "智慧型�附"
+
 #: platform/android/export/export.cpp
 msgid "Android SDK Path"
 msgstr ""
@@ -18823,7 +18892,7 @@ msgid "Accessible From Files App"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-msgid "Accessible From Itunes Sharing"
+msgid "Accessible From iTunes Sharing"
 msgstr ""
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/osx/export/export.cpp
@@ -18971,7 +19040,7 @@ msgid "For Mobile"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-msgid "Html"
+msgid "HTML"
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -18981,7 +19050,7 @@ msgstr "展開全部"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Custom Html Shell"
+msgid "Custom HTML Shell"
 msgstr "剪下節點"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -19280,7 +19349,7 @@ msgstr "網路分�工具"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Device Usb"
+msgid "Device USB"
 msgstr "�置"
 
 #: platform/osx/export/export.cpp
@@ -19551,12 +19620,13 @@ msgid "Publisher Display Name"
 msgstr "無效的套件發佈者顯示�稱。"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-msgid "Product Guid"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Product GUID"
+msgstr "無效的產� GUID。"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Publisher Guid"
+msgid "Publisher GUID"
 msgstr "清除�考線"
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
@@ -19821,6 +19891,7 @@ msgstr ""
 "格。"
 
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp scene/2d/sprite.cpp scene/3d/sprite_3d.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Frame"
 msgstr "影格 %"
@@ -20211,7 +20282,7 @@ msgstr "尺�模�"
 #: scene/2d/collision_polygon_2d.cpp scene/2d/collision_shape_2d.cpp
 #: scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/collision_shape.cpp
 #: scene/animation/animation_node_state_machine.cpp scene/gui/base_button.cpp
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Disabled"
 msgstr "已�用的項目"
@@ -20695,7 +20766,7 @@ msgstr "�光體無�光體多邊形。請先繪製一個多邊形。"
 msgid "Width Curve"
 msgstr "拆分控制點"
 
-#: scene/2d/line_2d.cpp
+#: scene/2d/line_2d.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Default Color"
 msgstr "�設"
@@ -20871,6 +20942,7 @@ msgid "Z As Relative"
 msgstr "相��附"
 
 #: scene/2d/parallax_background.cpp scene/gui/scroll_container.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Scroll"
 msgstr ""
 
@@ -21120,6 +21192,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
 #: scene/3d/physics_body.cpp scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #: scene/resources/line_shape_2d.cpp scene/resources/material.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Normal"
@@ -21686,9 +21759,10 @@ msgid "Far"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/camera.cpp scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/spring_arm.cpp
-#: scene/gui/control.cpp scene/resources/shape.cpp
-#: scene/resources/style_box.cpp scene/resources/texture.cpp
-#: servers/physics_2d_server.cpp servers/physics_server.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/shape.cpp scene/resources/style_box.cpp
+#: scene/resources/texture.cpp servers/physics_2d_server.cpp
+#: servers/physics_server.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Margin"
 msgstr "設定外邊�"
@@ -22325,7 +22399,7 @@ msgid "Angular Limit X"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
-msgid "Erp"
+msgid "ERP"
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_joint.cpp
@@ -22403,9 +22477,8 @@ msgid "A RoomGroup should not be a child or grandchild of a Portal."
 msgstr "RoomGroup�應是Portal的�或孫節點。"
 
 #: scene/3d/portal.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Portal Active"
-msgstr " [入�生效]"
+msgstr "入�生效"
 
 #: scene/3d/portal.cpp scene/resources/occluder_shape_polygon.cpp
 msgid "Two Way"
@@ -23354,6 +23427,11 @@ msgstr ""
 "若您未計劃新增腳本，請改為使用普通的 Control 節點。"
 
 #: scene/gui/control.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Theme Overrides"
+msgstr "複寫"
+
+#: scene/gui/control.cpp
 msgid ""
 "The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
 "\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
@@ -23395,7 +23473,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tooltip"
 msgstr "工具"
 
-#: scene/gui/control.cpp
+#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Focus"
 msgstr "�焦路徑"
@@ -23524,6 +23602,7 @@ msgid "Show Zoom Label"
 msgstr "顯示骨骼"
 
 #: scene/gui/graph_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Minimap"
 msgstr ""
 
@@ -23537,11 +23616,12 @@ msgid "Show Close"
 msgstr "顯示骨骼"
 
 #: scene/gui/graph_node.cpp scene/gui/option_button.cpp
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Selected"
 msgstr "�擇"
 
-#: scene/gui/graph_node.cpp
+#: scene/gui/graph_node.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Comment"
 msgstr "�交"
@@ -23607,8 +23687,9 @@ msgid "Fixed Icon Size"
 msgstr "�視圖"
 
 #: scene/gui/label.cpp
-msgid "Valign"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "V Align"
+msgstr "指派"
 
 #: scene/gui/label.cpp scene/gui/rich_text_label.cpp
 #, fuzzy
@@ -24076,7 +24157,7 @@ msgstr ""
 msgid "Text Edit Undo Stack Max Size"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/texture_button.cpp
+#: scene/gui/texture_button.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
 msgid "Hover"
 msgstr ""
 
@@ -24598,6 +24679,31 @@ msgid "Swap OK Cancel"
 msgstr "�消"
 
 #: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Layer Names"
+msgstr "�稱"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "2D Render"
+msgstr "算繪"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "3D Render"
+msgstr "算繪"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "2D Physics"
+msgstr "物�"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
+#, fuzzy
+msgid "3D Physics"
+msgstr "物�"
+
+#: scene/register_scene_types.cpp
 msgid "Use hiDPI"
 msgstr ""
 
@@ -24635,6 +24741,812 @@ msgstr "�解�度"
 msgid "Bake Interval"
 msgstr ""
 
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Panel"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font"
+msgstr "å­—é«”"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color"
+msgstr "�擇�色"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Pressed"
+msgstr "�新命��色項目"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Hover"
+msgstr "�新命��色項目"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Focus"
+msgstr "填充表�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Disabled"
+msgstr "剪�已�用"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Separation"
+msgstr "分隔："
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Underline Spacing"
+msgstr "行間�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Arrow"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Arrow Margin"
+msgstr "設定外邊�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Hover Pressed"
+msgstr "按下"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Checked Disabled"
+msgstr "檢查項目"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unchecked"
+msgstr "已檢查的項目"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unchecked Disabled"
+msgstr "已�用的項目"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Radio Checked"
+msgstr "已檢查的項目"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Radio Checked Disabled"
+msgstr "（已�用編輯器）"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Radio Unchecked Disabled"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Hover Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Check V Adjust"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "On Disabled"
+msgstr "已�用的項目"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Off"
+msgstr "�移："
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Off Disabled"
+msgstr "已�用的項目"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Shadow"
+msgstr "�新命��色項目"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Outline Modulate"
+msgstr "強制使用白色調變"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset X"
+msgstr "網格 X �移："
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow Offset Y"
+msgstr "網格 Y �移："
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Shadow As Outline"
+msgstr "上一個平�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Selected"
+msgstr "�消鎖定所�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Uneditable"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cursor Color"
+msgstr "剪下節點"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color"
+msgstr "篩�訊號"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Button Color Pressed"
+msgstr "篩�訊號"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Minimum Spaces"
+msgstr "主場景"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "BG"
+msgstr "B"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab"
+msgstr "標籤 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
+#: scene/resources/world_2d.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Space"
+msgstr "主場景"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folded"
+msgstr "資料夾："
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Fold"
+msgstr "資料夾："
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Font Color Readonly"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Lines"
+msgstr "自動完�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Max Width"
+msgstr "自動完�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Completion Scroll Width"
+msgstr "匯入所�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Focus"
+msgstr "填充表�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Highlight"
+msgstr "高亮顯示語法"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Pressed"
+msgstr "按下"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Increment"
+msgstr "樂器"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Increment Highlight"
+msgstr "高亮顯示語法"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Increment Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Decrement Highlight"
+msgstr "高亮顯示語法"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Decrement Pressed"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Slider"
+msgstr "碰撞模�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Grabber Area Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grabber Disabled"
+msgstr "已�用的項目"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Tick"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Updown"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scaleborder Size"
+msgstr "邊界�素"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Font"
+msgstr "新增節點頂點"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Color"
+msgstr "下一個地�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Height"
+msgstr "測試"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Highlight"
+msgstr "�性光照"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close H Offset"
+msgstr "網格�移�："
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close V Offset"
+msgstr "網格�移�："
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Parent Folder"
+msgstr "建立資料夾"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Hidden"
+msgstr "顯示��消顯示隱�檔案"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Panel Disabled"
+msgstr "剪�已�用"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separator"
+msgstr "分隔："
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Labeled Separator Left"
+msgstr "帶�稱的分隔線"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Labeled Separator Right"
+msgstr "帶�稱的分隔線"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Accel"
+msgstr "�新命��色項目"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color Separator"
+msgstr "色彩�算�。"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "V Separation"
+msgstr "分隔："
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Frame"
+msgstr "�擇影格"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Frame"
+msgstr "�設"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Default Focus"
+msgstr "�設"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Comment Focus"
+msgstr "�交"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Breakpoint"
+msgstr "中斷點"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separation"
+msgstr "分隔："
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resizer"
+msgstr "�調整大�的"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Color"
+msgstr "�色"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resizer Color"
+msgstr "�色"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Offset"
+msgstr "網格�移�："
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Offset"
+msgstr "網格�移�："
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Port Offset"
+msgstr "網格�移�："
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "BG Focus"
+msgstr "�焦路徑"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selected Focus"
+msgstr "�擇"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Cursor Unfocused"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Pressed"
+msgstr "按下"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Normal"
+msgstr "開啟�關閉按鈕"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Pressed"
+msgstr "開啟�關閉按鈕"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Hover"
+msgstr "開啟�關閉按鈕"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button"
+msgstr "剪下節點"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Pressed"
+msgstr "匯�排�項"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom Button Hover"
+msgstr "剪下節點"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select Arrow"
+msgstr "全部�擇"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Arrow Collapsed"
+msgstr "收�全部"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Font"
+msgstr "開啟�關閉按鈕"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Title Button Color"
+msgstr "僅�尋所��域"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Guide Color"
+msgstr "�擇�色"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Drop Position Color"
+msgstr "��列�置"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Relationship Line Color"
+msgstr "關係線��明度"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Custom Button Font Highlight"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Item Margin"
+msgstr "設定外邊�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Margin"
+msgstr "按��罩"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Draw Relationship Lines"
+msgstr "關係線��明度"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Draw Guides"
+msgstr "顯示�考線"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Border"
+msgstr "垂直："
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scroll Speed"
+msgstr "垂直滾動速度"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Icon Margin"
+msgstr "設定外邊�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Line Separation"
+msgstr "分隔："
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab FG"
+msgstr "標籤 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab BG"
+msgstr "標籤 1"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tab Disabled"
+msgstr "已�用的項目"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Menu Highlight"
+msgstr "�性光照"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color FG"
+msgstr "�新命��色項目"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Font Color BG"
+msgstr "�新命��色項目"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Side Margin"
+msgstr "設定外邊�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Top Margin"
+msgstr "設定外邊�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align FG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Label V Align BG"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Large"
+msgstr "目標"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folder"
+msgstr "資料夾："
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Folder Icon Modulate"
+msgstr "強制使用白色調變"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "File Icon Modulate"
+msgstr "圖示模�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Files Disabled"
+msgstr "剪�已�用"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "SV Width"
+msgstr "左延展"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "SV Height"
+msgstr "燈光"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "H Width"
+msgstr "左延展"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Label Width"
+msgstr "左延展"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Screen Picker"
+msgstr "濾色�算�。"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Preset"
+msgstr "載入�設設定"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Hue"
+msgstr "編輯器主題"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color Sample"
+msgstr "�色"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset BG"
+msgstr "�設設定"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Overbright Indicator"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset FG"
+msgstr "�設設定"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Preset BG Icon"
+msgstr "�設設定"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Normal Font"
+msgstr "格�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bold Font"
+msgstr "新增節點頂點"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Italics Font"
+msgstr "主場景"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Bold Italics Font"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Mono Font"
+msgstr "主場景"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table H Separation"
+msgstr "分隔："
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Table V Separation"
+msgstr "分隔："
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Left"
+msgstr "設定外邊�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Top"
+msgstr "設定外邊�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Right"
+msgstr "��縮排"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Margin Bottom"
+msgstr "�擇模�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Autohide"
+msgstr "自動剪�"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Minus"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grid Minor"
+msgstr "�擇�色"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grid Major"
+msgstr "網格地圖"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Fill"
+msgstr "僅�尋所��域"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Selection Stroke"
+msgstr "�擇屬性"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Activity"
+msgstr "�作"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bezier Len Pos"
+msgstr "移動�茲曲線控制點"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bezier Len Neg"
+msgstr "�茲"
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+msgid "Port Grab Distance Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Port Grab Distance Vertical"
+msgstr "實體"
+
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 msgid "Hinting"
 msgstr ""
@@ -24674,17 +25586,6 @@ msgstr "更多�項："
 msgid "Char"
 msgstr "�使用的字元："
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp scene/resources/world.cpp
-#: scene/resources/world_2d.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Space"
-msgstr "主場景"
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Font"
-msgstr "å­—é«”"
-
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Font Data"
@@ -25975,6 +26876,10 @@ msgid "Release (ms)"
 msgstr "發行"
 
 #: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
+msgid "Mix"
+msgstr "混� (Mix)"
+
+#: servers/audio/effects/audio_effect_compressor.cpp
 msgid "Sidechain"
 msgstr ""
 
@@ -26527,6 +27432,11 @@ msgstr ""
 
 #: servers/visual_server.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Enable High Float"
+msgstr "啟用優先級"
+
+#: servers/visual_server.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Precision"
 msgstr "設定表示�"
 
diff --git a/main/main.cpp b/main/main.cpp
index f20ec94fa5..755924929c 100644
--- a/main/main.cpp
+++ b/main/main.cpp
@@ -120,10 +120,10 @@ static RenderingServer *rendering_server = nullptr;
 static CameraServer *camera_server = nullptr;
 static XRServer *xr_server = nullptr;
 static TextServerManager *tsman = nullptr;
-static PhysicsServer3D *physics_server = nullptr;
-static PhysicsServer2D *physics_2d_server = nullptr;
-static NavigationServer3D *navigation_server = nullptr;
-static NavigationServer2D *navigation_2d_server = nullptr;
+static PhysicsServer3D *physics_server_3d = nullptr;
+static PhysicsServer2D *physics_server_2d = nullptr;
+static NavigationServer3D *navigation_server_3d = nullptr;
+static NavigationServer2D *navigation_server_2d = nullptr;
 // We error out if setup2() doesn't turn this true
 static bool _start_success = false;
 
@@ -204,32 +204,32 @@ static String get_full_version_string() {
 // to have less code in main.cpp.
 void initialize_physics() {
 	/// 3D Physics Server
-	physics_server = PhysicsServer3DManager::new_server(
+	physics_server_3d = PhysicsServer3DManager::new_server(
 			ProjectSettings::get_singleton()->get(PhysicsServer3DManager::setting_property_name));
-	if (!physics_server) {
+	if (!physics_server_3d) {
 		// Physics server not found, Use the default physics
-		physics_server = PhysicsServer3DManager::new_default_server();
+		physics_server_3d = PhysicsServer3DManager::new_default_server();
 	}
-	ERR_FAIL_COND(!physics_server);
-	physics_server->init();
+	ERR_FAIL_COND(!physics_server_3d);
+	physics_server_3d->init();
 
 	/// 2D Physics server
-	physics_2d_server = PhysicsServer2DManager::new_server(
+	physics_server_2d = PhysicsServer2DManager::new_server(
 			ProjectSettings::get_singleton()->get(PhysicsServer2DManager::setting_property_name));
-	if (!physics_2d_server) {
+	if (!physics_server_2d) {
 		// Physics server not found, Use the default physics
-		physics_2d_server = PhysicsServer2DManager::new_default_server();
+		physics_server_2d = PhysicsServer2DManager::new_default_server();
 	}
-	ERR_FAIL_COND(!physics_2d_server);
-	physics_2d_server->init();
+	ERR_FAIL_COND(!physics_server_2d);
+	physics_server_2d->init();
 }
 
 void finalize_physics() {
-	physics_server->finish();
-	memdelete(physics_server);
+	physics_server_3d->finish();
+	memdelete(physics_server_3d);
 
-	physics_2d_server->finish();
-	memdelete(physics_2d_server);
+	physics_server_2d->finish();
+	memdelete(physics_server_2d);
 }
 
 void finalize_display() {
@@ -240,18 +240,18 @@ void finalize_display() {
 }
 
 void initialize_navigation_server() {
-	ERR_FAIL_COND(navigation_server != nullptr);
+	ERR_FAIL_COND(navigation_server_3d != nullptr);
 
-	navigation_server = NavigationServer3DManager::new_default_server();
-	navigation_2d_server = memnew(NavigationServer2D);
+	navigation_server_3d = NavigationServer3DManager::new_default_server();
+	navigation_server_2d = memnew(NavigationServer2D);
 }
 
 void finalize_navigation_server() {
-	memdelete(navigation_server);
-	navigation_server = nullptr;
+	memdelete(navigation_server_3d);
+	navigation_server_3d = nullptr;
 
-	memdelete(navigation_2d_server);
-	navigation_2d_server = nullptr;
+	memdelete(navigation_server_2d);
+	navigation_server_2d = nullptr;
 }
 
 //#define DEBUG_INIT
diff --git a/misc/scripts/black_format.sh b/misc/scripts/black_format.sh
index 99343f1c5a..f6fac58e50 100755
--- a/misc/scripts/black_format.sh
+++ b/misc/scripts/black_format.sh
@@ -11,13 +11,13 @@ black -l 120 $PY_FILES
 
 diff=$(git diff --color)
 
-# If no patch has been generated all is OK, clean up, and exit.
+# If no diff has been generated all is OK, clean up, and exit.
 if [ -z "$diff" ] ; then
     printf "Files in this commit comply with the black style rules.\n"
     exit 0
 fi
 
-# A patch has been created, notify the user, clean up, and exit.
+# A diff has been created, notify the user, clean up, and exit.
 printf "\n*** The following differences were found between the code "
 printf "and the formatting rules:\n\n"
 echo "$diff"
diff --git a/misc/scripts/clang_format.sh b/misc/scripts/clang_format.sh
index 5ab9c1bbb9..ba30ca8924 100755
--- a/misc/scripts/clang_format.sh
+++ b/misc/scripts/clang_format.sh
@@ -17,8 +17,6 @@ while read -r f; do
         continue
     elif [[ "$f" == *"glsl" ]]; then
         continue
-    elif [[ "$f" == "platform/android/java/lib/src/org/godotengine/godot/input/InputManager"* ]]; then
-        continue
     elif [[ "$f" == "platform/android/java/lib/src/org/godotengine/godot/gl/GLSurfaceView"* ]]; then
         continue
     elif [[ "$f" == "platform/android/java/lib/src/org/godotengine/godot/gl/EGLLogWrapper"* ]]; then
@@ -30,13 +28,13 @@ done
 
 diff=$(git diff --color)
 
-# If no patch has been generated all is OK, clean up, and exit.
+# If no diff has been generated all is OK, clean up, and exit.
 if [ -z "$diff" ] ; then
-    printf "Files in this commit comply with the clang-tidy style rules.\n"
+    printf "Files in this commit comply with the clang-format style rules.\n"
     exit 0
 fi
 
-# A patch has been created, notify the user, clean up, and exit.
+# A diff has been created, notify the user, clean up, and exit.
 printf "\n*** The following changes have been made to comply with the formatting rules:\n\n"
 echo "$diff"
 printf "\n*** Please fix your commit(s) with 'git commit --amend' or 'git rebase -i <hash>'\n"
diff --git a/misc/scripts/clang_tidy.sh b/misc/scripts/clang_tidy.sh
index e49f6ac9f4..63c1b10042 100755
--- a/misc/scripts/clang_tidy.sh
+++ b/misc/scripts/clang_tidy.sh
@@ -18,13 +18,13 @@ done
 
 diff=$(git diff --color)
 
-# If no patch has been generated all is OK, clean up, and exit.
+# If no diff has been generated all is OK, clean up, and exit.
 if [ -z "$diff" ] ; then
     printf "Files in this commit comply with the clang-tidy style rules.\n"
     exit 0
 fi
 
-# A patch has been created, notify the user, clean up, and exit.
+# A diff has been created, notify the user, clean up, and exit.
 printf "\n*** The following changes have been made to comply with the formatting rules:\n\n"
 echo "$diff"
 printf "\n*** Please fix your commit(s) with 'git commit --amend' or 'git rebase -i <hash>'\n"
diff --git a/misc/scripts/file_format.sh b/misc/scripts/file_format.sh
index 0c7235817d..c767d3f8a0 100755
--- a/misc/scripts/file_format.sh
+++ b/misc/scripts/file_format.sh
@@ -49,14 +49,13 @@ done
 
 diff=$(git diff --color)
 
-# If no patch has been generated all is OK, clean up, and exit.
+# If no diff has been generated all is OK, clean up, and exit.
 if [ -z "$diff" ] ; then
     printf "Files in this commit comply with the formatting rules.\n"
-    rm -f patch.patch
     exit 0
 fi
 
-# A patch has been created, notify the user, clean up, and exit.
+# A diff has been created, notify the user, clean up, and exit.
 printf "\n*** The following differences were found between the code "
 printf "and the formatting rules:\n\n"
 echo "$diff"
diff --git a/modules/gdscript/doc_classes/@GDScript.xml b/modules/gdscript/doc_classes/@GDScript.xml
index d9fab01dce..d0926d317b 100644
--- a/modules/gdscript/doc_classes/@GDScript.xml
+++ b/modules/gdscript/doc_classes/@GDScript.xml
@@ -186,7 +186,7 @@
 			<description>
 				Returns an array with the given range. Range can be 1 argument [code]N[/code] (0 to [code]N[/code] - 1), two arguments ([code]initial[/code], [code]final - 1[/code]) or three arguments ([code]initial[/code], [code]final - 1[/code], [code]increment[/code]). Returns an empty array if the range isn't valid (e.g. [code]range(2, 5, -1)[/code] or [code]range(5, 5, 1)[/code]).
 				Returns an array with the given range. [code]range()[/code] can have 1 argument N ([code]0[/code] to [code]N - 1[/code]), two arguments ([code]initial[/code], [code]final - 1[/code]) or three arguments ([code]initial[/code], [code]final - 1[/code], [code]increment[/code]). [code]increment[/code] can be negative. If [code]increment[/code] is negative, [code]final - 1[/code] will become [code]final + 1[/code]. Also, the initial value must be greater than the final value for the loop to run.
-				[code]range()(/code] converts all arguments to [int] before processing.
+				[code]range()[/code] converts all arguments to [int] before processing.
 				[codeblock]
 				print(range(4))
 				print(range(2, 5))
diff --git a/modules/gdscript/gdscript.cpp b/modules/gdscript/gdscript.cpp
index 59254fc3ad..55c7ace938 100644
--- a/modules/gdscript/gdscript.cpp
+++ b/modules/gdscript/gdscript.cpp
@@ -1032,7 +1032,13 @@ Error GDScript::load_source_code(const String &p_path) {
 	Error err;
 	Ref<FileAccess> f = FileAccess::open(p_path, FileAccess::READ, &err);
 	if (err) {
-		ERR_FAIL_COND_V(err, err);
+		const char *err_name;
+		if (err < 0 || err >= ERR_MAX) {
+			err_name = "(invalid error code)";
+		} else {
+			err_name = error_names[err];
+		}
+		ERR_FAIL_COND_V_MSG(err, err, "Attempt to open script '" + p_path + "' resulted in error '" + err_name + "'.");
 	}
 
 	uint64_t len = f->get_length();
diff --git a/modules/gdscript/gdscript_tokenizer.cpp b/modules/gdscript/gdscript_tokenizer.cpp
index d3287ab345..63fad0d9bb 100644
--- a/modules/gdscript/gdscript_tokenizer.cpp
+++ b/modules/gdscript/gdscript_tokenizer.cpp
@@ -1493,7 +1493,7 @@ GDScriptTokenizer::Token GDScriptTokenizer::scan() {
 			}
 
 		default:
-			return make_error(vformat(R"(Unknown character "%s".")", String(&c, 1)));
+			return make_error(vformat(R"(Unknown character "%s".)", String(&c, 1)));
 	}
 }
 
diff --git a/modules/navigation/godot_navigation_server.cpp b/modules/navigation/godot_navigation_server.cpp
index ca4fc4f628..d16d41b438 100644
--- a/modules/navigation/godot_navigation_server.cpp
+++ b/modules/navigation/godot_navigation_server.cpp
@@ -40,43 +40,43 @@
 /// an instance of that struct with the submitted parameters.
 /// Then, that struct is stored in an array; the `sync` function consume that array.
 
-#define COMMAND_1(F_NAME, T_0, D_0)                        \
-	struct MERGE(F_NAME, _command) : public SetCommand {   \
-		T_0 d_0;                                           \
-		MERGE(F_NAME, _command)                            \
-		(T_0 p_d_0) :                                      \
-				d_0(p_d_0) {}                              \
-		virtual void exec(GodotNavigationServer *server) { \
-			server->MERGE(_cmd_, F_NAME)(d_0);             \
-		}                                                  \
-	};                                                     \
-	void GodotNavigationServer::F_NAME(T_0 D_0) const {    \
-		auto cmd = memnew(MERGE(F_NAME, _command)(         \
-				D_0));                                     \
-		add_command(cmd);                                  \
-	}                                                      \
+#define COMMAND_1(F_NAME, T_0, D_0)                                 \
+	struct MERGE(F_NAME, _command) : public SetCommand {            \
+		T_0 d_0;                                                    \
+		MERGE(F_NAME, _command)                                     \
+		(T_0 p_d_0) :                                               \
+				d_0(p_d_0) {}                                       \
+		virtual void exec(GodotNavigationServer *server) override { \
+			server->MERGE(_cmd_, F_NAME)(d_0);                      \
+		}                                                           \
+	};                                                              \
+	void GodotNavigationServer::F_NAME(T_0 D_0) const {             \
+		auto cmd = memnew(MERGE(F_NAME, _command)(                  \
+				D_0));                                              \
+		add_command(cmd);                                           \
+	}                                                               \
 	void GodotNavigationServer::MERGE(_cmd_, F_NAME)(T_0 D_0)
 
-#define COMMAND_2(F_NAME, T_0, D_0, T_1, D_1)                    \
-	struct MERGE(F_NAME, _command) : public SetCommand {         \
-		T_0 d_0;                                                 \
-		T_1 d_1;                                                 \
-		MERGE(F_NAME, _command)                                  \
-		(                                                        \
-				T_0 p_d_0,                                       \
-				T_1 p_d_1) :                                     \
-				d_0(p_d_0),                                      \
-				d_1(p_d_1) {}                                    \
-		virtual void exec(GodotNavigationServer *server) {       \
-			server->MERGE(_cmd_, F_NAME)(d_0, d_1);              \
-		}                                                        \
-	};                                                           \
-	void GodotNavigationServer::F_NAME(T_0 D_0, T_1 D_1) const { \
-		auto cmd = memnew(MERGE(F_NAME, _command)(               \
-				D_0,                                             \
-				D_1));                                           \
-		add_command(cmd);                                        \
-	}                                                            \
+#define COMMAND_2(F_NAME, T_0, D_0, T_1, D_1)                       \
+	struct MERGE(F_NAME, _command) : public SetCommand {            \
+		T_0 d_0;                                                    \
+		T_1 d_1;                                                    \
+		MERGE(F_NAME, _command)                                     \
+		(                                                           \
+				T_0 p_d_0,                                          \
+				T_1 p_d_1) :                                        \
+				d_0(p_d_0),                                         \
+				d_1(p_d_1) {}                                       \
+		virtual void exec(GodotNavigationServer *server) override { \
+			server->MERGE(_cmd_, F_NAME)(d_0, d_1);                 \
+		}                                                           \
+	};                                                              \
+	void GodotNavigationServer::F_NAME(T_0 D_0, T_1 D_1) const {    \
+		auto cmd = memnew(MERGE(F_NAME, _command)(                  \
+				D_0,                                                \
+				D_1));                                              \
+		add_command(cmd);                                           \
+	}                                                               \
 	void GodotNavigationServer::MERGE(_cmd_, F_NAME)(T_0 D_0, T_1 D_1)
 
 #define COMMAND_4(F_NAME, T_0, D_0, T_1, D_1, T_2, D_2, T_3, D_3)                  \
@@ -95,7 +95,7 @@
 				d_1(p_d_1),                                                        \
 				d_2(p_d_2),                                                        \
 				d_3(p_d_3) {}                                                      \
-		virtual void exec(GodotNavigationServer *server) {                         \
+		virtual void exec(GodotNavigationServer *server) override {                \
 			server->MERGE(_cmd_, F_NAME)(d_0, d_1, d_2, d_3);                      \
 		}                                                                          \
 	};                                                                             \
diff --git a/modules/navigation/nav_map.cpp b/modules/navigation/nav_map.cpp
index 217e503d82..cbc0adc574 100644
--- a/modules/navigation/nav_map.cpp
+++ b/modules/navigation/nav_map.cpp
@@ -30,7 +30,6 @@
 
 #include "nav_map.h"
 
-#include "core/os/threaded_array_processor.h"
 #include "nav_region.h"
 #include "rvo_agent.h"
 
@@ -142,10 +141,10 @@ Vector<Vector3> NavMap::get_path(Vector3 p_origin, Vector3 p_destination, bool p
 	bool is_reachable = true;
 
 	while (true) {
-		gd::NavigationPoly *least_cost_poly = &navigation_polys[least_cost_id];
-
 		// Takes the current least_cost_poly neighbors (iterating over its edges) and compute the traveled_distance.
-		for (size_t i = 0; i < least_cost_poly->poly->edges.size(); i++) {
+		for (size_t i = 0; i < navigation_polys[least_cost_id].poly->edges.size(); i++) {
+			gd::NavigationPoly *least_cost_poly = &navigation_polys[least_cost_id];
+
 			const gd::Edge &edge = least_cost_poly->poly->edges[i];
 
 			// Iterate over connections in this edge, then compute the new optimized travel distance assigned to this polygon.
@@ -674,7 +673,10 @@ void NavMap::compute_single_step(uint32_t index, RvoAgent **agent) {
 void NavMap::step(real_t p_deltatime) {
 	deltatime = p_deltatime;
 	if (controlled_agents.size() > 0) {
-		thread_process_array(
+		if (step_work_pool.get_thread_count() == 0) {
+			step_work_pool.init();
+		}
+		step_work_pool.do_work(
 				controlled_agents.size(),
 				this,
 				&NavMap::compute_single_step,
@@ -719,3 +721,10 @@ void NavMap::clip_path(const std::vector<gd::NavigationPoly> &p_navigation_polys
 		}
 	}
 }
+
+NavMap::NavMap() {
+}
+
+NavMap::~NavMap() {
+	step_work_pool.finish();
+}
diff --git a/modules/navigation/nav_map.h b/modules/navigation/nav_map.h
index f46297a7ce..5232e42bed 100644
--- a/modules/navigation/nav_map.h
+++ b/modules/navigation/nav_map.h
@@ -35,6 +35,7 @@
 
 #include "core/math/math_defs.h"
 #include "core/templates/map.h"
+#include "core/templates/thread_work_pool.h"
 #include "nav_utils.h"
 
 #include <KdTree.h>
@@ -80,8 +81,12 @@ class NavMap : public NavRid {
 	/// Change the id each time the map is updated.
 	uint32_t map_update_id = 0;
 
+	/// Pooled threads for computing steps
+	ThreadWorkPool step_work_pool;
+
 public:
-	NavMap() {}
+	NavMap();
+	~NavMap();
 
 	void set_up(Vector3 p_up);
 	Vector3 get_up() const {
diff --git a/modules/noise/SCsub b/modules/noise/SCsub
index 3e8395b9b1..1430aa0c4e 100644
--- a/modules/noise/SCsub
+++ b/modules/noise/SCsub
@@ -27,6 +27,7 @@ env.modules_sources += thirdparty_obj
 module_obj = []
 
 env_noise.add_source_files(module_obj, "*.cpp")
+env_noise.add_source_files(module_obj, "editor/*.cpp")
 env.modules_sources += module_obj
 
 # Needed to force rebuilding the module files when the thirdparty library is updated.
diff --git a/modules/noise/doc_classes/FastNoiseLite.xml b/modules/noise/doc_classes/FastNoiseLite.xml
index b6d91850c4..6ca4ba2d46 100644
--- a/modules/noise/doc_classes/FastNoiseLite.xml
+++ b/modules/noise/doc_classes/FastNoiseLite.xml
@@ -16,12 +16,9 @@
 		<member name="cellular_jitter" type="float" setter="set_cellular_jitter" getter="get_cellular_jitter" default="0.45">
 			Maximum distance a point can move off of its grid position. Set to [code]0[/code] for an even grid.
 		</member>
-		<member name="cellular_return_type" type="int" setter="set_cellular_return_type" getter="get_cellular_return_type" enum="FastNoiseLite.CellularReturnType" default="0">
+		<member name="cellular_return_type" type="int" setter="set_cellular_return_type" getter="get_cellular_return_type" enum="FastNoiseLite.CellularReturnType" default="1">
 			Return type from cellular noise calculations. See [enum CellularReturnType].
 		</member>
-		<member name="color_ramp" type="Gradient" setter="set_color_ramp" getter="get_color_ramp">
-			A [Gradient] which is used to map the luminance of each pixel to a color value.
-		</member>
 		<member name="domain_warp_amplitude" type="float" setter="set_domain_warp_amplitude" getter="get_domain_warp_amplitude" default="30.0">
 			Sets the maximum warp distance from the origin.
 		</member>
@@ -69,9 +66,6 @@
 		<member name="frequency" type="float" setter="set_frequency" getter="get_frequency" default="0.01">
 			The frequency for all noise types. Low frequency results in smooth noise while high frequency results in rougher, more granular noise.
 		</member>
-		<member name="in_3d_space" type="bool" setter="set_in_3d_space" getter="is_in_3d_space" default="false">
-			Determines whether the noise image returned by [method Noise.get_image] is calculated in 3d space. May result in reduced contrast.
-		</member>
 		<member name="noise_type" type="int" setter="set_noise_type" getter="get_noise_type" enum="FastNoiseLite.NoiseType" default="1">
 			The noise algorithm used. See [enum NoiseType].
 		</member>
diff --git a/modules/noise/doc_classes/Noise.xml b/modules/noise/doc_classes/Noise.xml
index db0dec18d2..5af204575c 100644
--- a/modules/noise/doc_classes/Noise.xml
+++ b/modules/noise/doc_classes/Noise.xml
@@ -11,23 +11,24 @@
 	<tutorials>
 	</tutorials>
 	<methods>
-		<method name="get_image">
+		<method name="get_image" qualifiers="const">
 			<return type="Image" />
 			<argument index="0" name="width" type="int" />
 			<argument index="1" name="height" type="int" />
 			<argument index="2" name="invert" type="bool" default="false" />
+			<argument index="3" name="in_3d_space" type="bool" default="false" />
 			<description>
 				Returns a 2D [Image] noise image.
 			</description>
 		</method>
-		<method name="get_noise_1d">
+		<method name="get_noise_1d" qualifiers="const">
 			<return type="float" />
 			<argument index="0" name="x" type="float" />
 			<description>
 				Returns the 1D noise value at the given (x) coordinate.
 			</description>
 		</method>
-		<method name="get_noise_2d">
+		<method name="get_noise_2d" qualifiers="const">
 			<return type="float" />
 			<argument index="0" name="x" type="float" />
 			<argument index="1" name="y" type="float" />
@@ -35,14 +36,14 @@
 				Returns the 2D noise value at the given position.
 			</description>
 		</method>
-		<method name="get_noise_2dv">
+		<method name="get_noise_2dv" qualifiers="const">
 			<return type="float" />
 			<argument index="0" name="v" type="Vector2" />
 			<description>
 				Returns the 2D noise value at the given position.
 			</description>
 		</method>
-		<method name="get_noise_3d">
+		<method name="get_noise_3d" qualifiers="const">
 			<return type="float" />
 			<argument index="0" name="x" type="float" />
 			<argument index="1" name="y" type="float" />
@@ -51,19 +52,20 @@
 				Returns the 3D noise value at the given position.
 			</description>
 		</method>
-		<method name="get_noise_3dv">
+		<method name="get_noise_3dv" qualifiers="const">
 			<return type="float" />
 			<argument index="0" name="v" type="Vector3" />
 			<description>
 				Returns the 3D noise value at the given position.
 			</description>
 		</method>
-		<method name="get_seamless_image">
+		<method name="get_seamless_image" qualifiers="const">
 			<return type="Image" />
 			<argument index="0" name="width" type="int" />
 			<argument index="1" name="height" type="int" />
 			<argument index="2" name="invert" type="bool" default="false" />
-			<argument index="3" name="skirt" type="float" default="0.1" />
+			<argument index="3" name="in_3d_space" type="bool" default="false" />
+			<argument index="4" name="skirt" type="float" default="0.1" />
 			<description>
 				Returns a seamless 2D [Image] noise image.
 			</description>
diff --git a/modules/noise/doc_classes/NoiseTexture.xml b/modules/noise/doc_classes/NoiseTexture.xml
index 63630eccde..62a223b387 100644
--- a/modules/noise/doc_classes/NoiseTexture.xml
+++ b/modules/noise/doc_classes/NoiseTexture.xml
@@ -24,9 +24,20 @@
 		<member name="bump_strength" type="float" setter="set_bump_strength" getter="get_bump_strength" default="8.0">
 			Strength of the bump maps used in this texture. A higher value will make the bump maps appear larger while a lower value will make them appear softer.
 		</member>
+		<member name="color_ramp" type="Gradient" setter="set_color_ramp" getter="get_color_ramp">
+			A [Gradient] which is used to map the luminance of each pixel to a color value.
+		</member>
+		<member name="generate_mipmaps" type="bool" setter="set_generate_mipmaps" getter="is_generating_mipmaps" default="true">
+			Determines whether mipmaps are generated for this texture.
+			Enabling this results in less texture aliasing, but the noise texture generation may take longer.
+			Requires (anisotropic) mipmap filtering to be enabled for a material to have an effect.
+		</member>
 		<member name="height" type="int" setter="set_height" getter="get_height" default="512">
 			Height of the generated texture.
 		</member>
+		<member name="in_3d_space" type="bool" setter="set_in_3d_space" getter="is_in_3d_space" default="false">
+			Determines whether the noise image is calculated in 3D space. May result in reduced contrast.
+		</member>
 		<member name="invert" type="bool" setter="set_invert" getter="get_invert" default="false">
 			If [code]true[/code], inverts the noise texture. White becomes black, black becomes white.
 		</member>
diff --git a/modules/noise/editor/noise_editor_plugin.cpp b/modules/noise/editor/noise_editor_plugin.cpp
new file mode 100644
index 0000000000..32c3f0aad4
--- /dev/null
+++ b/modules/noise/editor/noise_editor_plugin.cpp
@@ -0,0 +1,149 @@
+/*************************************************************************/
+/*  noise_editor_plugin.cpp                                              */
+/*************************************************************************/
+/*                       This file is part of:                           */
+/*                           GODOT ENGINE                                */
+/*                      https://godotengine.org                          */
+/*************************************************************************/
+/* Copyright (c) 2007-2022 Juan Linietsky, Ariel Manzur.                 */
+/* Copyright (c) 2014-2022 Godot Engine contributors (cf. AUTHORS.md).   */
+/*                                                                       */
+/* Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining */
+/* a copy of this software and associated documentation files (the       */
+/* "Software"), to deal in the Software without restriction, including   */
+/* without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish,   */
+/* distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to    */
+/* permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to */
+/* the following conditions:                                             */
+/*                                                                       */
+/* The above copyright notice and this permission notice shall be        */
+/* included in all copies or substantial portions of the Software.       */
+/*                                                                       */
+/* THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND,       */
+/* EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF    */
+/* MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT.*/
+/* IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY  */
+/* CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT,  */
+/* TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE     */
+/* SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.                */
+/*************************************************************************/
+
+#include "noise_editor_plugin.h"
+
+#ifdef TOOLS_ENABLED
+
+#include "editor/editor_scale.h"
+
+#include "modules/noise/noise.h"
+#include "modules/noise/noise_texture.h"
+
+class NoisePreview : public Control {
+	GDCLASS(NoisePreview, Control)
+
+	static const int PREVIEW_HEIGHT = 150;
+	static const int PADDING_3D_SPACE_SWITCH = 2;
+
+	Ref<Noise> _noise;
+	Size2i _preview_texture_size;
+
+	TextureRect *_texture_rect = nullptr;
+	Button *_3d_space_switch = nullptr;
+
+public:
+	NoisePreview() {
+		set_custom_minimum_size(Size2(0, EDSCALE * PREVIEW_HEIGHT));
+
+		_texture_rect = memnew(TextureRect);
+		_texture_rect->set_anchors_and_offsets_preset(Control::PRESET_WIDE);
+		_texture_rect->set_stretch_mode(TextureRect::STRETCH_KEEP_ASPECT_COVERED);
+		add_child(_texture_rect);
+
+		_3d_space_switch = memnew(Button);
+		_3d_space_switch->set_text(TTR("3D"));
+		_3d_space_switch->set_tooltip(TTR("Toggles whether the noise preview is computed in 3D space."));
+		_3d_space_switch->set_toggle_mode(true);
+		_3d_space_switch->set_offset(SIDE_LEFT, PADDING_3D_SPACE_SWITCH);
+		_3d_space_switch->set_offset(SIDE_TOP, PADDING_3D_SPACE_SWITCH);
+		_3d_space_switch->connect("pressed", callable_mp(this, &NoisePreview::_on_3d_button_pressed));
+		add_child(_3d_space_switch);
+	}
+
+	void set_noise(Ref<Noise> noise) {
+		if (_noise == noise) {
+			return;
+		}
+		_noise = noise;
+		if (_noise.is_valid()) {
+			if (_noise->has_meta("_preview_in_3d_space_")) {
+				_3d_space_switch->set_pressed(true);
+			}
+
+			update_preview();
+		}
+	}
+
+private:
+	void _on_3d_button_pressed() {
+		if (_3d_space_switch->is_pressed()) {
+			_noise->set_meta("_preview_in_3d_space_", true);
+		} else {
+			_noise->remove_meta("_preview_in_3d_space_");
+		}
+	}
+
+	void _notification(int p_what) {
+		switch (p_what) {
+			case NOTIFICATION_RESIZED: {
+				_preview_texture_size = get_size();
+				update_preview();
+			} break;
+		}
+	}
+
+	void update_preview() {
+		if (MIN(_preview_texture_size.width, _preview_texture_size.height) > 0) {
+			Ref<NoiseTexture> tex;
+			tex.instantiate();
+			tex->set_width(_preview_texture_size.width);
+			tex->set_height(_preview_texture_size.height);
+			tex->set_in_3d_space(_3d_space_switch->is_pressed());
+			tex->set_noise(_noise);
+			_texture_rect->set_texture(tex);
+		}
+	}
+};
+
+/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
+
+class NoiseEditorInspectorPlugin : public EditorInspectorPlugin {
+	GDCLASS(NoiseEditorInspectorPlugin, EditorInspectorPlugin)
+public:
+	bool can_handle(Object *p_object) override {
+		return Object::cast_to<Noise>(p_object) != nullptr;
+	}
+
+	void parse_begin(Object *p_object) override {
+		Noise *noise_ptr = Object::cast_to<Noise>(p_object);
+		if (noise_ptr) {
+			Ref<Noise> noise(noise_ptr);
+
+			NoisePreview *viewer = memnew(NoisePreview);
+			viewer->set_noise(noise);
+			add_custom_control(viewer);
+		}
+	}
+};
+
+/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
+
+String NoiseEditorPlugin::get_name() const {
+	return Noise::get_class_static();
+}
+
+NoiseEditorPlugin::NoiseEditorPlugin() {
+	Ref<NoiseEditorInspectorPlugin> plugin;
+	plugin.instantiate();
+	add_inspector_plugin(plugin);
+}
+
+#endif // TOOLS_ENABLED
diff --git a/modules/noise/editor/noise_editor_plugin.h b/modules/noise/editor/noise_editor_plugin.h
new file mode 100644
index 0000000000..55a01deb2d
--- /dev/null
+++ b/modules/noise/editor/noise_editor_plugin.h
@@ -0,0 +1,49 @@
+/*************************************************************************/
+/*  noise_editor_plugin.h                                                */
+/*************************************************************************/
+/*                       This file is part of:                           */
+/*                           GODOT ENGINE                                */
+/*                      https://godotengine.org                          */
+/*************************************************************************/
+/* Copyright (c) 2007-2022 Juan Linietsky, Ariel Manzur.                 */
+/* Copyright (c) 2014-2022 Godot Engine contributors (cf. AUTHORS.md).   */
+/*                                                                       */
+/* Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining */
+/* a copy of this software and associated documentation files (the       */
+/* "Software"), to deal in the Software without restriction, including   */
+/* without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish,   */
+/* distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to    */
+/* permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to */
+/* the following conditions:                                             */
+/*                                                                       */
+/* The above copyright notice and this permission notice shall be        */
+/* included in all copies or substantial portions of the Software.       */
+/*                                                                       */
+/* THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND,       */
+/* EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF    */
+/* MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT.*/
+/* IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY  */
+/* CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT,  */
+/* TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE     */
+/* SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.                */
+/*************************************************************************/
+
+#ifndef NOISE_EDITOR_PLUGIN_H
+#define NOISE_EDITOR_PLUGIN_H
+
+#ifdef TOOLS_ENABLED
+
+#include "editor/editor_plugin.h"
+
+class NoiseEditorPlugin : public EditorPlugin {
+	GDCLASS(NoiseEditorPlugin, EditorPlugin)
+
+public:
+	String get_name() const override;
+
+	NoiseEditorPlugin();
+};
+
+#endif // TOOLS_ENABLED
+
+#endif // NOISE_EDITOR_PLUGIN_H
diff --git a/modules/noise/fastnoise_lite.cpp b/modules/noise/fastnoise_lite.cpp
index 9497fe6a7e..a8d38dee62 100644
--- a/modules/noise/fastnoise_lite.cpp
+++ b/modules/noise/fastnoise_lite.cpp
@@ -31,31 +31,29 @@
 #include "fastnoise_lite.h"
 
 FastNoiseLite::FastNoiseLite() {
-	// Most defaults copied from the library.
-	set_noise_type(TYPE_SIMPLEX_SMOOTH);
-	set_seed(0);
-	set_frequency(0.01);
-	set_in_3d_space(false);
-
-	set_fractal_type(FRACTAL_FBM);
-	set_fractal_octaves(5);
-	set_fractal_lacunarity(2.0);
-	set_fractal_gain(0.5);
-	set_fractal_weighted_strength(0.0);
-	set_fractal_ping_pong_strength(2.0);
-
-	set_cellular_distance_function(DISTANCE_EUCLIDEAN);
-	set_cellular_return_type(RETURN_CELL_VALUE);
-	set_cellular_jitter(0.45);
-
-	set_domain_warp_enabled(false);
-	set_domain_warp_type(DOMAIN_WARP_SIMPLEX);
-	set_domain_warp_amplitude(30.0);
-	set_domain_warp_frequency(0.05);
-	set_domain_warp_fractal_type(DOMAIN_WARP_FRACTAL_PROGRESSIVE);
-	set_domain_warp_fractal_octaves(5);
-	set_domain_warp_fractal_lacunarity(6);
-	set_domain_warp_fractal_gain(0.5);
+	_noise.SetNoiseType((_FastNoiseLite::NoiseType)noise_type);
+	_noise.SetSeed(seed);
+	_noise.SetFrequency(frequency);
+
+	_noise.SetFractalType((_FastNoiseLite::FractalType)fractal_type);
+	_noise.SetFractalOctaves(fractal_octaves);
+	_noise.SetFractalLacunarity(fractal_lacunarity);
+	_noise.SetFractalGain(fractal_gain);
+	_noise.SetFractalWeightedStrength(fractal_weighted_strength);
+	_noise.SetFractalPingPongStrength(fractal_ping_pong_strength);
+
+	_noise.SetCellularDistanceFunction((_FastNoiseLite::CellularDistanceFunction)cellular_distance_function);
+	_noise.SetCellularReturnType((_FastNoiseLite::CellularReturnType)cellular_return_type);
+	_noise.SetCellularJitter(cellular_jitter);
+
+	_domain_warp_noise.SetDomainWarpType((_FastNoiseLite::DomainWarpType)domain_warp_type);
+	_domain_warp_noise.SetSeed(seed);
+	_domain_warp_noise.SetDomainWarpAmp(domain_warp_amplitude);
+	_domain_warp_noise.SetFrequency(domain_warp_frequency);
+	_domain_warp_noise.SetFractalType(_FastNoiseLite::FractalType_None);
+	_domain_warp_noise.SetFractalOctaves(domain_warp_fractal_octaves);
+	_domain_warp_noise.SetFractalLacunarity(domain_warp_fractal_lacunarity);
+	_domain_warp_noise.SetFractalGain(domain_warp_fractal_gain);
 }
 
 FastNoiseLite::~FastNoiseLite() {
@@ -77,6 +75,7 @@ FastNoiseLite::NoiseType FastNoiseLite::get_noise_type() const {
 void FastNoiseLite::set_seed(int p_seed) {
 	seed = p_seed;
 	_noise.SetSeed(p_seed);
+	_domain_warp_noise.SetSeed(p_seed);
 	emit_changed();
 }
 
@@ -94,14 +93,6 @@ real_t FastNoiseLite::get_frequency() const {
 	return frequency;
 }
 
-void FastNoiseLite::set_in_3d_space(bool p_enable) {
-	in_3d_space = p_enable;
-	emit_changed();
-}
-bool FastNoiseLite::is_in_3d_space() const {
-	return in_3d_space;
-}
-
 void FastNoiseLite::set_offset(Vector3 p_offset) {
 	offset = p_offset;
 	emit_changed();
@@ -111,46 +102,6 @@ Vector3 FastNoiseLite::get_offset() const {
 	return offset;
 }
 
-void FastNoiseLite::set_color_ramp(const Ref<Gradient> &p_gradient) {
-	color_ramp = p_gradient;
-	if (color_ramp.is_valid()) {
-		color_ramp->connect(SNAME("changed"), callable_mp(this, &FastNoiseLite::_changed));
-		emit_changed();
-	}
-}
-
-Ref<Gradient> FastNoiseLite::get_color_ramp() const {
-	return color_ramp;
-}
-
-// Noise functions.
-
-real_t FastNoiseLite::get_noise_1d(real_t p_x) {
-	return get_noise_2d(p_x, 0.0);
-}
-
-real_t FastNoiseLite::get_noise_2dv(Vector2 p_v) {
-	return get_noise_2d(p_v.x, p_v.y);
-}
-
-real_t FastNoiseLite::get_noise_2d(real_t p_x, real_t p_y) {
-	if (domain_warp_enabled) {
-		_domain_warp_noise.DomainWarp(p_x, p_y);
-	}
-	return _noise.GetNoise(p_x + offset.x, p_y + offset.y);
-}
-
-real_t FastNoiseLite::get_noise_3dv(Vector3 p_v) {
-	return get_noise_3d(p_v.x, p_v.y, p_v.z);
-}
-
-real_t FastNoiseLite::get_noise_3d(real_t p_x, real_t p_y, real_t p_z) {
-	if (domain_warp_enabled) {
-		_domain_warp_noise.DomainWarp(p_x, p_y, p_z);
-	}
-	return _noise.GetNoise(p_x + offset.x, p_y + offset.y, p_z + offset.z);
-}
-
 // Fractal.
 
 void FastNoiseLite::set_fractal_type(FractalType p_type) {
@@ -204,12 +155,12 @@ real_t FastNoiseLite::get_fractal_weighted_strength() const {
 }
 
 void FastNoiseLite::set_fractal_ping_pong_strength(real_t p_ping_pong_strength) {
-	fractal_pinp_pong_strength = p_ping_pong_strength;
+	fractal_ping_pong_strength = p_ping_pong_strength;
 	_noise.SetFractalPingPongStrength(p_ping_pong_strength);
 	emit_changed();
 }
 real_t FastNoiseLite::get_fractal_ping_pong_strength() const {
-	return fractal_pinp_pong_strength;
+	return fractal_ping_pong_strength;
 }
 
 // Cellular.
@@ -237,7 +188,6 @@ real_t FastNoiseLite::get_cellular_jitter() const {
 void FastNoiseLite::set_cellular_return_type(CellularReturnType p_ret) {
 	cellular_return_type = p_ret;
 	_noise.SetCellularReturnType((_FastNoiseLite::CellularReturnType)p_ret);
-
 	emit_changed();
 }
 
@@ -345,68 +295,32 @@ real_t FastNoiseLite::get_domain_warp_fractal_gain() const {
 	return domain_warp_fractal_gain;
 }
 
-// Textures.
+// Noise interface functions.
 
-Ref<Image> FastNoiseLite::get_image(int p_width, int p_height, bool p_invert) {
-	bool grayscale = color_ramp.is_null();
-
-	Vector<uint8_t> data;
-	data.resize(p_width * p_height * (grayscale ? 1 : 4));
-
-	uint8_t *wd8 = data.ptrw();
+real_t FastNoiseLite::get_noise_1d(real_t p_x) const {
+	return get_noise_2d(p_x, 0.0);
+}
 
-	// Get all values and identify min/max values.
-	Vector<real_t> values;
-	values.resize(p_width * p_height);
-	real_t min_val = 100;
-	real_t max_val = -100;
+real_t FastNoiseLite::get_noise_2dv(Vector2 p_v) const {
+	return get_noise_2d(p_v.x, p_v.y);
+}
 
-	for (int y = 0, i = 0; y < p_height; y++) {
-		for (int x = 0; x < p_width; x++, i++) {
-			values.set(i, is_in_3d_space() ? get_noise_3d(x, y, 0.0) : get_noise_2d(x, y));
-			if (values[i] > max_val) {
-				max_val = values[i];
-			}
-			if (values[i] < min_val) {
-				min_val = values[i];
-			}
-		}
+real_t FastNoiseLite::get_noise_2d(real_t p_x, real_t p_y) const {
+	if (domain_warp_enabled) {
+		_domain_warp_noise.DomainWarp(p_x, p_y);
 	}
+	return _noise.GetNoise(p_x + offset.x, p_y + offset.y);
+}
 
-	// Normalize values and write to texture.
-	uint8_t value;
-	for (int i = 0, x = 0; i < p_height; i++) {
-		for (int j = 0; j < p_width; j++, x++) {
-			if (max_val == min_val) {
-				value = 0;
-			} else {
-				value = uint8_t(CLAMP((values[x] - min_val) / (max_val - min_val) * 255.f, 0, 255));
-			}
-			if (p_invert) {
-				value = 255 - value;
-			}
-			if (grayscale) {
-				wd8[x] = value;
-			} else {
-				float luminance = value / 255.0;
-				Color ramp_color = color_ramp->get_color_at_offset(luminance);
-				wd8[x * 4 + 0] = uint8_t(CLAMP(ramp_color.r * 255, 0, 255));
-				wd8[x * 4 + 1] = uint8_t(CLAMP(ramp_color.g * 255, 0, 255));
-				wd8[x * 4 + 2] = uint8_t(CLAMP(ramp_color.b * 255, 0, 255));
-				wd8[x * 4 + 3] = uint8_t(CLAMP(ramp_color.a * 255, 0, 255));
-			}
-		}
-	}
-	if (grayscale) {
-		return memnew(Image(p_width, p_height, false, Image::FORMAT_L8, data));
-	} else {
-		return memnew(Image(p_width, p_height, false, Image::FORMAT_RGBA8, data));
-	}
+real_t FastNoiseLite::get_noise_3dv(Vector3 p_v) const {
+	return get_noise_3d(p_v.x, p_v.y, p_v.z);
 }
 
-Ref<Image> FastNoiseLite::get_seamless_image(int p_width, int p_height, bool p_invert, real_t p_blend_skirt) {
-	// Just return parent function. This is here only so Godot will properly document this function.
-	return Noise::get_seamless_image(p_width, p_height, p_invert, p_blend_skirt);
+real_t FastNoiseLite::get_noise_3d(real_t p_x, real_t p_y, real_t p_z) const {
+	if (domain_warp_enabled) {
+		_domain_warp_noise.DomainWarp(p_x, p_y, p_z);
+	}
+	return _noise.GetNoise(p_x + offset.x, p_y + offset.y, p_z + offset.z);
 }
 
 void FastNoiseLite::_changed() {
@@ -418,108 +332,103 @@ void FastNoiseLite::_bind_methods() {
 
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("set_noise_type", "type"), &FastNoiseLite::set_noise_type);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_noise_type"), &FastNoiseLite::get_noise_type);
-	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::INT, "noise_type", PROPERTY_HINT_ENUM, "Simplex,Simplex Smooth,Cellular,Perlin,Value Cubic,Value"), "set_noise_type", "get_noise_type");
 
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("set_seed", "seed"), &FastNoiseLite::set_seed);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_seed"), &FastNoiseLite::get_seed);
-	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::INT, "seed"), "set_seed", "get_seed");
 
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("set_frequency", "freq"), &FastNoiseLite::set_frequency);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_frequency"), &FastNoiseLite::get_frequency);
-	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::FLOAT, "frequency", PROPERTY_HINT_RANGE, ".001,1"), "set_frequency", "get_frequency");
-
-	ClassDB::bind_method(D_METHOD("set_in_3d_space", "enable"), &FastNoiseLite::set_in_3d_space);
-	ClassDB::bind_method(D_METHOD("is_in_3d_space"), &FastNoiseLite::is_in_3d_space);
-	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::BOOL, "in_3d_space"), "set_in_3d_space", "is_in_3d_space");
 
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("set_offset", "offset"), &FastNoiseLite::set_offset);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_offset"), &FastNoiseLite::get_offset);
-	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::VECTOR3, "offset", PROPERTY_HINT_RANGE, "-999999999,999999999,1"), "set_offset", "get_offset");
-
-	ClassDB::bind_method(D_METHOD("set_color_ramp", "gradient"), &FastNoiseLite::set_color_ramp);
-	ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_color_ramp"), &FastNoiseLite::get_color_ramp);
-	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::OBJECT, "color_ramp", PROPERTY_HINT_RESOURCE_TYPE, "Gradient"), "set_color_ramp", "get_color_ramp");
 
 	// Fractal.
 
-	ADD_GROUP("Fractal", "fractal_");
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("set_fractal_type", "type"), &FastNoiseLite::set_fractal_type);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_fractal_type"), &FastNoiseLite::get_fractal_type);
-	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::INT, "fractal_type", PROPERTY_HINT_ENUM, "None,FBM,Ridged,Ping-Pong"), "set_fractal_type", "get_fractal_type");
 
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("set_fractal_octaves", "octave_count"), &FastNoiseLite::set_fractal_octaves);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_fractal_octaves"), &FastNoiseLite::get_fractal_octaves);
-	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::INT, "fractal_octaves", PROPERTY_HINT_RANGE, "1,10,1"), "set_fractal_octaves", "get_fractal_octaves");
 
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("set_fractal_lacunarity", "lacunarity"), &FastNoiseLite::set_fractal_lacunarity);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_fractal_lacunarity"), &FastNoiseLite::get_fractal_lacunarity);
-	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::FLOAT, "fractal_lacunarity"), "set_fractal_lacunarity", "get_fractal_lacunarity");
 
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("set_fractal_gain", "gain"), &FastNoiseLite::set_fractal_gain);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_fractal_gain"), &FastNoiseLite::get_fractal_gain);
-	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::FLOAT, "fractal_gain"), "set_fractal_gain", "get_fractal_gain");
 
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("set_fractal_weighted_strength", "weighted_strength"), &FastNoiseLite::set_fractal_weighted_strength);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_fractal_weighted_strength"), &FastNoiseLite::get_fractal_weighted_strength);
-	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::FLOAT, "fractal_weighted_strength", PROPERTY_HINT_RANGE, "0,1,0.01"), "set_fractal_weighted_strength", "get_fractal_weighted_strength");
 
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("set_fractal_ping_pong_strength", "ping_pong_strength"), &FastNoiseLite::set_fractal_ping_pong_strength);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_fractal_ping_pong_strength"), &FastNoiseLite::get_fractal_ping_pong_strength);
-	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::FLOAT, "fractal_ping_pong_strength"), "set_fractal_ping_pong_strength", "get_fractal_ping_pong_strength");
 
 	// Cellular.
 
-	ADD_GROUP("Cellular", "cellular_");
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("set_cellular_distance_function", "func"), &FastNoiseLite::set_cellular_distance_function);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_cellular_distance_function"), &FastNoiseLite::get_cellular_distance_function);
-	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::INT, "cellular_distance_function", PROPERTY_HINT_ENUM, "Euclidean,Euclidean Squared,Manhattan,Hybrid"), "set_cellular_distance_function", "get_cellular_distance_function");
 
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("set_cellular_jitter", "jitter"), &FastNoiseLite::set_cellular_jitter);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_cellular_jitter"), &FastNoiseLite::get_cellular_jitter);
-	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::FLOAT, "cellular_jitter"), "set_cellular_jitter", "get_cellular_jitter");
 
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("set_cellular_return_type", "ret"), &FastNoiseLite::set_cellular_return_type);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_cellular_return_type"), &FastNoiseLite::get_cellular_return_type);
-	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::INT, "cellular_return_type", PROPERTY_HINT_ENUM, "Cell Value,Distance,Distance2,Distance2Add,Distance2Sub,Distance2Mul,Distance2Div"), "set_cellular_return_type", "get_cellular_return_type");
 
 	// Domain warp.
 
-	ADD_GROUP("Domain Warp", "domain_warp_");
-
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("set_domain_warp_enabled", "domain_warp_enabled"), &FastNoiseLite::set_domain_warp_enabled);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("is_domain_warp_enabled"), &FastNoiseLite::is_domain_warp_enabled);
-	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::BOOL, "domain_warp_enabled"), "set_domain_warp_enabled", "is_domain_warp_enabled");
 
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("set_domain_warp_type", "domain_warp_type"), &FastNoiseLite::set_domain_warp_type);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_domain_warp_type"), &FastNoiseLite::get_domain_warp_type);
-	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::INT, "domain_warp_type", PROPERTY_HINT_ENUM, "Simplex,Simplex Reduced,Basic Grid"), "set_domain_warp_type", "get_domain_warp_type");
 
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("set_domain_warp_amplitude", "domain_warp_amplitude"), &FastNoiseLite::set_domain_warp_amplitude);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_domain_warp_amplitude"), &FastNoiseLite::get_domain_warp_amplitude);
-	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::FLOAT, "domain_warp_amplitude"), "set_domain_warp_amplitude", "get_domain_warp_amplitude");
 
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("set_domain_warp_frequency", "domain_warp_frequency"), &FastNoiseLite::set_domain_warp_frequency);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_domain_warp_frequency"), &FastNoiseLite::get_domain_warp_frequency);
-	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::FLOAT, "domain_warp_frequency"), "set_domain_warp_frequency", "get_domain_warp_frequency");
 
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("set_domain_warp_fractal_type", "domain_warp_fractal_type"), &FastNoiseLite::set_domain_warp_fractal_type);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_domain_warp_fractal_type"), &FastNoiseLite::get_domain_warp_fractal_type);
-	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::INT, "domain_warp_fractal_type", PROPERTY_HINT_ENUM, "None,Progressive,Independent"), "set_domain_warp_fractal_type", "get_domain_warp_fractal_type");
 
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("set_domain_warp_fractal_octaves", "domain_warp_octave_count"), &FastNoiseLite::set_domain_warp_fractal_octaves);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_domain_warp_fractal_octaves"), &FastNoiseLite::get_domain_warp_fractal_octaves);
-	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::INT, "domain_warp_fractal_octaves", PROPERTY_HINT_RANGE, "1,10,1"), "set_domain_warp_fractal_octaves", "get_domain_warp_fractal_octaves");
 
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("set_domain_warp_fractal_lacunarity", "domain_warp_lacunarity"), &FastNoiseLite::set_domain_warp_fractal_lacunarity);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_domain_warp_fractal_lacunarity"), &FastNoiseLite::get_domain_warp_fractal_lacunarity);
-	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::FLOAT, "domain_warp_fractal_lacunarity"), "set_domain_warp_fractal_lacunarity", "get_domain_warp_fractal_lacunarity");
 
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("set_domain_warp_fractal_gain", "domain_warp_gain"), &FastNoiseLite::set_domain_warp_fractal_gain);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_domain_warp_fractal_gain"), &FastNoiseLite::get_domain_warp_fractal_gain);
-	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::FLOAT, "domain_warp_fractal_gain"), "set_domain_warp_fractal_gain", "get_domain_warp_fractal_gain");
 
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_changed"), &FastNoiseLite::_changed);
 
+	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::INT, "noise_type", PROPERTY_HINT_ENUM, "Simplex,Simplex Smooth,Cellular,Perlin,Value Cubic,Value"), "set_noise_type", "get_noise_type");
+	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::INT, "seed"), "set_seed", "get_seed");
+	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::FLOAT, "frequency", PROPERTY_HINT_RANGE, ".001,1"), "set_frequency", "get_frequency");
+	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::VECTOR3, "offset", PROPERTY_HINT_RANGE, "-999999999,999999999,0.01"), "set_offset", "get_offset");
+
+	ADD_GROUP("Fractal", "fractal_");
+	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::INT, "fractal_type", PROPERTY_HINT_ENUM, "None,FBM,Ridged,Ping-Pong"), "set_fractal_type", "get_fractal_type");
+	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::INT, "fractal_octaves", PROPERTY_HINT_RANGE, "1,10,1"), "set_fractal_octaves", "get_fractal_octaves");
+	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::FLOAT, "fractal_lacunarity"), "set_fractal_lacunarity", "get_fractal_lacunarity");
+	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::FLOAT, "fractal_gain"), "set_fractal_gain", "get_fractal_gain");
+	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::FLOAT, "fractal_weighted_strength", PROPERTY_HINT_RANGE, "0,1,0.01"), "set_fractal_weighted_strength", "get_fractal_weighted_strength");
+	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::FLOAT, "fractal_ping_pong_strength"), "set_fractal_ping_pong_strength", "get_fractal_ping_pong_strength");
+
+	ADD_GROUP("Cellular", "cellular_");
+	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::INT, "cellular_distance_function", PROPERTY_HINT_ENUM, "Euclidean,Euclidean Squared,Manhattan,Hybrid"), "set_cellular_distance_function", "get_cellular_distance_function");
+	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::FLOAT, "cellular_jitter"), "set_cellular_jitter", "get_cellular_jitter");
+	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::INT, "cellular_return_type", PROPERTY_HINT_ENUM, "Cell Value,Distance,Distance2,Distance2Add,Distance2Sub,Distance2Mul,Distance2Div"), "set_cellular_return_type", "get_cellular_return_type");
+
+	ADD_GROUP("Domain Warp", "domain_warp_");
+	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::BOOL, "domain_warp_enabled"), "set_domain_warp_enabled", "is_domain_warp_enabled");
+	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::INT, "domain_warp_type", PROPERTY_HINT_ENUM, "Simplex,Simplex Reduced,Basic Grid"), "set_domain_warp_type", "get_domain_warp_type");
+	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::FLOAT, "domain_warp_amplitude"), "set_domain_warp_amplitude", "get_domain_warp_amplitude");
+	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::FLOAT, "domain_warp_frequency"), "set_domain_warp_frequency", "get_domain_warp_frequency");
+	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::INT, "domain_warp_fractal_type", PROPERTY_HINT_ENUM, "None,Progressive,Independent"), "set_domain_warp_fractal_type", "get_domain_warp_fractal_type");
+	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::INT, "domain_warp_fractal_octaves", PROPERTY_HINT_RANGE, "1,10,1"), "set_domain_warp_fractal_octaves", "get_domain_warp_fractal_octaves");
+	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::FLOAT, "domain_warp_fractal_lacunarity"), "set_domain_warp_fractal_lacunarity", "get_domain_warp_fractal_lacunarity");
+	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::FLOAT, "domain_warp_fractal_gain"), "set_domain_warp_fractal_gain", "get_domain_warp_fractal_gain");
+
 	BIND_ENUM_CONSTANT(TYPE_VALUE);
 	BIND_ENUM_CONSTANT(TYPE_VALUE_CUBIC);
 	BIND_ENUM_CONSTANT(TYPE_PERLIN);
diff --git a/modules/noise/fastnoise_lite.h b/modules/noise/fastnoise_lite.h
index 4635e26d28..0a4251868b 100644
--- a/modules/noise/fastnoise_lite.h
+++ b/modules/noise/fastnoise_lite.h
@@ -99,36 +99,33 @@ private:
 	_FastNoiseLite _domain_warp_noise;
 
 	Vector3 offset;
-	NoiseType noise_type;
-	Ref<Gradient> color_ramp;
+	NoiseType noise_type = TYPE_SIMPLEX_SMOOTH;
 
-	int seed;
-	real_t frequency;
-	bool in_3d_space;
+	int seed = 0;
+	real_t frequency = 0.01;
 
 	// Fractal specific.
-	FractalType fractal_type;
-	int fractal_octaves;
-	real_t fractal_lacunarity;
-	real_t fractal_gain;
-	real_t fractal_weighted_strength;
-	real_t fractal_pinp_pong_strength;
+	FractalType fractal_type = FRACTAL_FBM;
+	int fractal_octaves = 5;
+	real_t fractal_lacunarity = 2;
+	real_t fractal_gain = 0.5;
+	real_t fractal_weighted_strength = 0;
+	real_t fractal_ping_pong_strength = 2;
 
 	// Cellular specific.
-	CellularDistanceFunction cellular_distance_function;
-	CellularReturnType cellular_return_type;
-	real_t cellular_jitter;
+	CellularDistanceFunction cellular_distance_function = DISTANCE_EUCLIDEAN;
+	CellularReturnType cellular_return_type = RETURN_DISTANCE;
+	real_t cellular_jitter = 0.45;
 
 	// Domain warp specific.
-	bool domain_warp_enabled;
-	DomainWarpType domain_warp_type;
-	real_t domain_warp_frequency;
-	real_t domain_warp_amplitude;
-
-	DomainWarpFractalType domain_warp_fractal_type;
-	int domain_warp_fractal_octaves;
-	real_t domain_warp_fractal_lacunarity;
-	real_t domain_warp_fractal_gain;
+	bool domain_warp_enabled = false;
+	DomainWarpType domain_warp_type = DOMAIN_WARP_SIMPLEX;
+	real_t domain_warp_amplitude = 30.0;
+	real_t domain_warp_frequency = 0.05;
+	DomainWarpFractalType domain_warp_fractal_type = DOMAIN_WARP_FRACTAL_PROGRESSIVE;
+	int domain_warp_fractal_octaves = 5;
+	real_t domain_warp_fractal_lacunarity = 6;
+	real_t domain_warp_fractal_gain = 0.5;
 
 public:
 	FastNoiseLite();
@@ -145,15 +142,9 @@ public:
 	void set_frequency(real_t p_freq);
 	real_t get_frequency() const;
 
-	void set_in_3d_space(bool p_enable);
-	bool is_in_3d_space() const;
-
 	void set_offset(Vector3 p_offset);
 	Vector3 get_offset() const;
 
-	void set_color_ramp(const Ref<Gradient> &p_gradient);
-	Ref<Gradient> get_color_ramp() const;
-
 	// Fractal specific.
 
 	void set_fractal_type(FractalType p_type);
@@ -212,17 +203,13 @@ public:
 	real_t get_domain_warp_fractal_gain() const;
 
 	// Interface methods.
+	real_t get_noise_1d(real_t p_x) const override;
 
-	Ref<Image> get_image(int p_width, int p_height, bool p_invert = false) override;
-	Ref<Image> get_seamless_image(int p_width, int p_height, bool p_invert = false, real_t p_blend_skirt = 0.1) override;
-
-	real_t get_noise_1d(real_t p_x) override;
-
-	real_t get_noise_2dv(Vector2 p_v) override;
-	real_t get_noise_2d(real_t p_x, real_t p_y) override;
+	real_t get_noise_2dv(Vector2 p_v) const override;
+	real_t get_noise_2d(real_t p_x, real_t p_y) const override;
 
-	real_t get_noise_3dv(Vector3 p_v) override;
-	real_t get_noise_3d(real_t p_x, real_t p_y, real_t p_z) override;
+	real_t get_noise_3dv(Vector3 p_v) const override;
+	real_t get_noise_3d(real_t p_x, real_t p_y, real_t p_z) const override;
 
 	void _changed();
 };
diff --git a/modules/noise/noise.cpp b/modules/noise/noise.cpp
index 430e8c87cf..ad3df0a016 100644
--- a/modules/noise/noise.cpp
+++ b/modules/noise/noise.cpp
@@ -30,13 +30,13 @@
 
 #include "noise.h"
 
-Ref<Image> Noise::get_seamless_image(int p_width, int p_height, bool p_invert, real_t p_blend_skirt) {
+Ref<Image> Noise::get_seamless_image(int p_width, int p_height, bool p_invert, bool p_in_3d_space, real_t p_blend_skirt) const {
 	int skirt_width = p_width * p_blend_skirt;
 	int skirt_height = p_height * p_blend_skirt;
 	int src_width = p_width + skirt_width;
 	int src_height = p_height + skirt_height;
 
-	Ref<Image> src = get_image(src_width, src_height, p_invert);
+	Ref<Image> src = get_image(src_width, src_height, p_invert, p_in_3d_space);
 	bool grayscale = (src->get_format() == Image::FORMAT_L8);
 	if (grayscale) {
 		return _generate_seamless_image<uint8_t>(src, p_width, p_height, p_invert, p_blend_skirt);
@@ -54,6 +54,50 @@ uint8_t Noise::_alpha_blend<uint8_t>(uint8_t p_bg, uint8_t p_fg, int p_alpha) co
 	return (uint8_t)((alpha * p_fg + inv_alpha * p_bg) >> 8);
 }
 
+Ref<Image> Noise::get_image(int p_width, int p_height, bool p_invert, bool p_in_3d_space) const {
+	Vector<uint8_t> data;
+	data.resize(p_width * p_height);
+
+	uint8_t *wd8 = data.ptrw();
+
+	// Get all values and identify min/max values.
+	Vector<real_t> values;
+	values.resize(p_width * p_height);
+	real_t min_val = 1000;
+	real_t max_val = -1000;
+
+	for (int y = 0, i = 0; y < p_height; y++) {
+		for (int x = 0; x < p_width; x++, i++) {
+			values.set(i, p_in_3d_space ? get_noise_3d(x, y, 0.0) : get_noise_2d(x, y));
+			if (values[i] > max_val) {
+				max_val = values[i];
+			}
+			if (values[i] < min_val) {
+				min_val = values[i];
+			}
+		}
+	}
+
+	// Normalize values and write to texture.
+	uint8_t value;
+	for (int i = 0, x = 0; i < p_height; i++) {
+		for (int j = 0; j < p_width; j++, x++) {
+			if (max_val == min_val) {
+				value = 0;
+			} else {
+				value = uint8_t(CLAMP((values[x] - min_val) / (max_val - min_val) * 255.f, 0, 255));
+			}
+			if (p_invert) {
+				value = 255 - value;
+			}
+
+			wd8[x] = value;
+		}
+	}
+
+	return memnew(Image(p_width, p_height, false, Image::FORMAT_L8, data));
+}
+
 void Noise::_bind_methods() {
 	// Noise functions.
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_noise_1d", "x"), &Noise::get_noise_1d);
@@ -63,6 +107,6 @@ void Noise::_bind_methods() {
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_noise_3dv", "v"), &Noise::get_noise_3dv);
 
 	// Textures.
-	ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_image", "width", "height", "invert"), &Noise::get_image, DEFVAL(false));
-	ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_seamless_image", "width", "height", "invert", "skirt"), &Noise::get_seamless_image, DEFVAL(false), DEFVAL(0.1));
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_image", "width", "height", "invert", "in_3d_space"), &Noise::get_image, DEFVAL(false), DEFVAL(false));
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_seamless_image", "width", "height", "invert", "in_3d_space", "skirt"), &Noise::get_seamless_image, DEFVAL(false), DEFVAL(false), DEFVAL(0.1));
 }
diff --git a/modules/noise/noise.h b/modules/noise/noise.h
index 853c24b485..8083334388 100644
--- a/modules/noise/noise.h
+++ b/modules/noise/noise.h
@@ -81,7 +81,7 @@ class Noise : public Resource {
 	};
 
 	template <typename T>
-	Ref<Image> _generate_seamless_image(Ref<Image> p_src, int p_width, int p_height, bool p_invert, real_t p_blend_skirt) {
+	Ref<Image> _generate_seamless_image(Ref<Image> p_src, int p_width, int p_height, bool p_invert, real_t p_blend_skirt) const {
 		/*
 		To make a seamless image, we swap the quadrants so the edges are perfect matches.
 		We initially get a 10% larger image so we have an overlap we can use to blend over the seams.
@@ -225,16 +225,16 @@ public:
 	// Virtual destructor so we can delete any Noise derived object when referenced as a Noise*.
 	virtual ~Noise() {}
 
-	virtual real_t get_noise_1d(real_t p_x) = 0;
+	virtual real_t get_noise_1d(real_t p_x) const = 0;
 
-	virtual real_t get_noise_2dv(Vector2 p_v) = 0;
-	virtual real_t get_noise_2d(real_t p_x, real_t p_y) = 0;
+	virtual real_t get_noise_2dv(Vector2 p_v) const = 0;
+	virtual real_t get_noise_2d(real_t p_x, real_t p_y) const = 0;
 
-	virtual real_t get_noise_3dv(Vector3 p_v) = 0;
-	virtual real_t get_noise_3d(real_t p_x, real_t p_y, real_t p_z) = 0;
+	virtual real_t get_noise_3dv(Vector3 p_v) const = 0;
+	virtual real_t get_noise_3d(real_t p_x, real_t p_y, real_t p_z) const = 0;
 
-	virtual Ref<Image> get_image(int p_width, int p_height, bool p_invert = false) = 0;
-	virtual Ref<Image> get_seamless_image(int p_width, int p_height, bool p_invert = false, real_t p_blend_skirt = 0.1);
+	virtual Ref<Image> get_image(int p_width, int p_height, bool p_invert = false, bool p_in_3d_space = false) const;
+	virtual Ref<Image> get_seamless_image(int p_width, int p_height, bool p_invert = false, bool p_in_3d_space = false, real_t p_blend_skirt = 0.1) const;
 };
 
 #endif // NOISE_H
diff --git a/modules/noise/noise_texture.cpp b/modules/noise/noise_texture.cpp
index 276335797a..2b35e00906 100644
--- a/modules/noise/noise_texture.cpp
+++ b/modules/noise/noise_texture.cpp
@@ -47,15 +47,22 @@ NoiseTexture::~NoiseTexture() {
 }
 
 void NoiseTexture::_bind_methods() {
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_update_texture"), &NoiseTexture::_update_texture);
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_generate_texture"), &NoiseTexture::_generate_texture);
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_thread_done", "image"), &NoiseTexture::_thread_done);
+
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("set_width", "width"), &NoiseTexture::set_width);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("set_height", "height"), &NoiseTexture::set_height);
 
-	ClassDB::bind_method(D_METHOD("set_noise", "noise"), &NoiseTexture::set_noise);
-	ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_noise"), &NoiseTexture::get_noise);
-
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("set_invert", "invert"), &NoiseTexture::set_invert);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_invert"), &NoiseTexture::get_invert);
 
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("set_in_3d_space", "enable"), &NoiseTexture::set_in_3d_space);
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("is_in_3d_space"), &NoiseTexture::is_in_3d_space);
+
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("set_generate_mipmaps", "invert"), &NoiseTexture::set_generate_mipmaps);
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("is_generating_mipmaps"), &NoiseTexture::is_generating_mipmaps);
+
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("set_seamless", "seamless"), &NoiseTexture::set_seamless);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_seamless"), &NoiseTexture::get_seamless);
 
@@ -68,17 +75,22 @@ void NoiseTexture::_bind_methods() {
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("set_bump_strength", "bump_strength"), &NoiseTexture::set_bump_strength);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_bump_strength"), &NoiseTexture::get_bump_strength);
 
-	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_update_texture"), &NoiseTexture::_update_texture);
-	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_generate_texture"), &NoiseTexture::_generate_texture);
-	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_thread_done", "image"), &NoiseTexture::_thread_done);
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("set_color_ramp", "gradient"), &NoiseTexture::set_color_ramp);
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_color_ramp"), &NoiseTexture::get_color_ramp);
+
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("set_noise", "noise"), &NoiseTexture::set_noise);
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_noise"), &NoiseTexture::get_noise);
 
 	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::INT, "width", PROPERTY_HINT_RANGE, "1,2048,1,or_greater"), "set_width", "get_width");
 	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::INT, "height", PROPERTY_HINT_RANGE, "1,2048,1,or_greater"), "set_height", "get_height");
 	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::BOOL, "invert"), "set_invert", "get_invert");
+	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::BOOL, "in_3d_space"), "set_in_3d_space", "is_in_3d_space");
+	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::BOOL, "generate_mipmaps"), "set_generate_mipmaps", "is_generating_mipmaps");
 	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::BOOL, "seamless"), "set_seamless", "get_seamless");
 	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::FLOAT, "seamless_blend_skirt", PROPERTY_HINT_RANGE, "0.05,1,0.001"), "set_seamless_blend_skirt", "get_seamless_blend_skirt");
 	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::BOOL, "as_normal_map"), "set_as_normal_map", "is_normal_map");
 	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::FLOAT, "bump_strength", PROPERTY_HINT_RANGE, "0,32,0.1,or_greater"), "set_bump_strength", "get_bump_strength");
+	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::OBJECT, "color_ramp", PROPERTY_HINT_RESOURCE_TYPE, "Gradient"), "set_color_ramp", "get_color_ramp");
 	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::OBJECT, "noise", PROPERTY_HINT_RESOURCE_TYPE, "Noise"), "set_noise", "get_noise");
 }
 
@@ -143,18 +155,42 @@ Ref<Image> NoiseTexture::_generate_texture() {
 	Ref<Image> image;
 
 	if (seamless) {
-		image = ref_noise->get_seamless_image(size.x, size.y, invert, seamless_blend_skirt);
+		image = ref_noise->get_seamless_image(size.x, size.y, invert, in_3d_space, seamless_blend_skirt);
 	} else {
-		image = ref_noise->get_image(size.x, size.y, invert);
+		image = ref_noise->get_image(size.x, size.y, invert, in_3d_space);
+	}
+	if (color_ramp.is_valid()) {
+		image = _modulate_with_gradient(image, color_ramp);
 	}
-
 	if (as_normal_map) {
 		image->bump_map_to_normal_map(bump_strength);
 	}
+	if (generate_mipmaps) {
+		image->generate_mipmaps();
+	}
 
 	return image;
 }
 
+Ref<Image> NoiseTexture::_modulate_with_gradient(Ref<Image> p_image, Ref<Gradient> p_gradient) {
+	int width = p_image->get_width();
+	int height = p_image->get_height();
+
+	Ref<Image> new_image;
+	new_image.instantiate();
+	new_image->create(width, height, false, Image::FORMAT_RGBA8);
+
+	for (int row = 0; row < height; row++) {
+		for (int col = 0; col < width; col++) {
+			Color pixel_color = p_image->get_pixel(col, row);
+			Color ramp_color = color_ramp->get_color_at_offset(pixel_color.get_luminance());
+			new_image->set_pixel(col, row, ramp_color);
+		}
+	}
+
+	return new_image;
+}
+
 void NoiseTexture::_update_texture() {
 	bool use_thread = true;
 	if (first_time) {
@@ -227,6 +263,29 @@ bool NoiseTexture::get_invert() const {
 	return invert;
 }
 
+void NoiseTexture::set_in_3d_space(bool p_enable) {
+	if (p_enable == in_3d_space) {
+		return;
+	}
+	in_3d_space = p_enable;
+	_queue_update();
+}
+bool NoiseTexture::is_in_3d_space() const {
+	return in_3d_space;
+}
+
+void NoiseTexture::set_generate_mipmaps(bool p_enable) {
+	if (p_enable == generate_mipmaps) {
+		return;
+	}
+	generate_mipmaps = p_enable;
+	_queue_update();
+}
+
+bool NoiseTexture::is_generating_mipmaps() const {
+	return generate_mipmaps;
+}
+
 void NoiseTexture::set_seamless(bool p_seamless) {
 	if (p_seamless == seamless) {
 		return;
@@ -278,6 +337,24 @@ float NoiseTexture::get_bump_strength() {
 	return bump_strength;
 }
 
+void NoiseTexture::set_color_ramp(const Ref<Gradient> &p_gradient) {
+	if (p_gradient == color_ramp) {
+		return;
+	}
+	if (color_ramp.is_valid()) {
+		color_ramp->disconnect(CoreStringNames::get_singleton()->changed, callable_mp(this, &NoiseTexture::_queue_update));
+	}
+	color_ramp = p_gradient;
+	if (color_ramp.is_valid()) {
+		color_ramp->connect(CoreStringNames::get_singleton()->changed, callable_mp(this, &NoiseTexture::_queue_update));
+	}
+	_queue_update();
+}
+
+Ref<Gradient> NoiseTexture::get_color_ramp() const {
+	return color_ramp;
+}
+
 int NoiseTexture::get_width() const {
 	return size.x;
 }
diff --git a/modules/noise/noise_texture.h b/modules/noise/noise_texture.h
index 2a94df39d4..6c088562a1 100644
--- a/modules/noise/noise_texture.h
+++ b/modules/noise/noise_texture.h
@@ -51,15 +51,18 @@ private:
 	mutable RID texture;
 	uint32_t flags = 0;
 
-	Ref<Noise> noise;
+	Size2i size = Size2i(512, 512);
 	bool invert = false;
-	Vector2i size = Vector2i(512, 512);
-	Vector2 noise_offset;
+	bool in_3d_space = false;
+	bool generate_mipmaps = true;
 	bool seamless = false;
 	real_t seamless_blend_skirt = 0.1;
 	bool as_normal_map = false;
 	float bump_strength = 8.0;
 
+	Ref<Gradient> color_ramp;
+	Ref<Noise> noise;
+
 	void _thread_done(const Ref<Image> &p_image);
 	static void _thread_function(void *p_ud);
 
@@ -68,6 +71,8 @@ private:
 	void _update_texture();
 	void _set_texture_image(const Ref<Image> &p_image);
 
+	Ref<Image> _modulate_with_gradient(Ref<Image> p_image, Ref<Gradient> p_gradient);
+
 protected:
 	static void _bind_methods();
 	virtual void _validate_property(PropertyInfo &property) const override;
@@ -82,6 +87,12 @@ public:
 	void set_invert(bool p_invert);
 	bool get_invert() const;
 
+	void set_in_3d_space(bool p_enable);
+	bool is_in_3d_space() const;
+
+	void set_generate_mipmaps(bool p_enable);
+	bool is_generating_mipmaps() const;
+
 	void set_seamless(bool p_seamless);
 	bool get_seamless();
 
@@ -94,6 +105,9 @@ public:
 	void set_bump_strength(float p_bump_strength);
 	float get_bump_strength();
 
+	void set_color_ramp(const Ref<Gradient> &p_gradient);
+	Ref<Gradient> get_color_ramp() const;
+
 	int get_width() const override;
 	int get_height() const override;
 
diff --git a/modules/noise/register_types.cpp b/modules/noise/register_types.cpp
index 81bb0317c1..3623da3bb9 100644
--- a/modules/noise/register_types.cpp
+++ b/modules/noise/register_types.cpp
@@ -34,10 +34,19 @@
 #include "noise.h"
 #include "noise_texture.h"
 
+#ifdef TOOLS_ENABLED
+#include "editor/editor_plugin.h"
+#include "editor/noise_editor_plugin.h"
+#endif
+
 void register_noise_types() {
 	GDREGISTER_CLASS(NoiseTexture);
 	GDREGISTER_ABSTRACT_CLASS(Noise);
 	GDREGISTER_CLASS(FastNoiseLite);
+
+#ifdef TOOLS_ENABLED
+	EditorPlugins::add_by_type<NoiseEditorPlugin>();
+#endif
 }
 
 void unregister_noise_types() {
diff --git a/modules/openxr/action_map/openxr_action_map.cpp b/modules/openxr/action_map/openxr_action_map.cpp
index 2ba33419d7..366e131369 100644
--- a/modules/openxr/action_map/openxr_action_map.cpp
+++ b/modules/openxr/action_map/openxr_action_map.cpp
@@ -55,7 +55,14 @@ void OpenXRActionMap::_bind_methods() {
 }
 
 void OpenXRActionMap::set_action_sets(Array p_action_sets) {
-	action_sets = p_action_sets;
+	action_sets.clear();
+
+	for (int i = 0; i < p_action_sets.size(); i++) {
+		Ref<OpenXRActionSet> action_set = p_action_sets[i];
+		if (action_set.is_valid() && action_sets.find(action_set) == -1) {
+			action_sets.push_back(action_set);
+		}
+	}
 }
 
 Array OpenXRActionMap::get_action_sets() const {
@@ -99,7 +106,14 @@ void OpenXRActionMap::remove_action_set(Ref<OpenXRActionSet> p_action_set) {
 }
 
 void OpenXRActionMap::set_interaction_profiles(Array p_interaction_profiles) {
-	interaction_profiles = p_interaction_profiles;
+	interaction_profiles.clear();
+
+	for (int i = 0; i < p_interaction_profiles.size(); i++) {
+		Ref<OpenXRInteractionProfile> interaction_profile = p_interaction_profiles[i];
+		if (interaction_profile.is_valid() && interaction_profiles.find(interaction_profile) == -1) {
+			interaction_profiles.push_back(interaction_profile);
+		}
+	}
 }
 
 Array OpenXRActionMap::get_interaction_profiles() const {
diff --git a/modules/text_server_adv/text_server_adv.cpp b/modules/text_server_adv/text_server_adv.cpp
index 4cd5dada4d..0ae8219e23 100644
--- a/modules/text_server_adv/text_server_adv.cpp
+++ b/modules/text_server_adv/text_server_adv.cpp
@@ -994,8 +994,8 @@ _FORCE_INLINE_ TextServerAdvanced::FontGlyph TextServerAdvanced::rasterize_msdf(
 		int w = (bounds.r - bounds.l);
 		int h = (bounds.t - bounds.b);
 
-		int mw = w + p_rect_margin * 2;
-		int mh = h + p_rect_margin * 2;
+		int mw = w + p_rect_margin * 4;
+		int mh = h + p_rect_margin * 4;
 
 		ERR_FAIL_COND_V(mw > 4096, FontGlyph());
 		ERR_FAIL_COND_V(mh > 4096, FontGlyph());
@@ -1029,7 +1029,7 @@ _FORCE_INLINE_ TextServerAdvanced::FontGlyph TextServerAdvanced::rasterize_msdf(
 
 			for (int i = 0; i < h; i++) {
 				for (int j = 0; j < w; j++) {
-					int ofs = ((i + tex_pos.y + p_rect_margin) * tex.texture_w + j + tex_pos.x + p_rect_margin) * 4;
+					int ofs = ((i + tex_pos.y + p_rect_margin * 2) * tex.texture_w + j + tex_pos.x + p_rect_margin * 2) * 4;
 					ERR_FAIL_COND_V(ofs >= tex.imgdata.size(), FontGlyph());
 					wr[ofs + 0] = (uint8_t)(CLAMP(image(j, i)[0] * 256.f, 0.f, 255.f));
 					wr[ofs + 1] = (uint8_t)(CLAMP(image(j, i)[1] * 256.f, 0.f, 255.f));
@@ -1049,8 +1049,9 @@ _FORCE_INLINE_ TextServerAdvanced::FontGlyph TextServerAdvanced::rasterize_msdf(
 
 		chr.texture_idx = tex_pos.index;
 
-		chr.uv_rect = Rect2(tex_pos.x + p_rect_margin, tex_pos.y + p_rect_margin, w, h);
-		chr.rect.position = Vector2(bounds.l, -bounds.t);
+		chr.uv_rect = Rect2(tex_pos.x + p_rect_margin, tex_pos.y + p_rect_margin, w + p_rect_margin * 2, h + p_rect_margin * 2);
+		chr.rect.position = Vector2(bounds.l - p_rect_margin, -bounds.t - p_rect_margin);
+
 		chr.rect.size = chr.uv_rect.size;
 	}
 	return chr;
@@ -1062,8 +1063,8 @@ _FORCE_INLINE_ TextServerAdvanced::FontGlyph TextServerAdvanced::rasterize_bitma
 	int w = bitmap.width;
 	int h = bitmap.rows;
 
-	int mw = w + p_rect_margin * 2;
-	int mh = h + p_rect_margin * 2;
+	int mw = w + p_rect_margin * 4;
+	int mh = h + p_rect_margin * 4;
 
 	ERR_FAIL_COND_V(mw > 4096, FontGlyph());
 	ERR_FAIL_COND_V(mh > 4096, FontGlyph());
@@ -1083,7 +1084,7 @@ _FORCE_INLINE_ TextServerAdvanced::FontGlyph TextServerAdvanced::rasterize_bitma
 
 		for (int i = 0; i < h; i++) {
 			for (int j = 0; j < w; j++) {
-				int ofs = ((i + tex_pos.y + p_rect_margin) * tex.texture_w + j + tex_pos.x + p_rect_margin) * color_size;
+				int ofs = ((i + tex_pos.y + p_rect_margin * 2) * tex.texture_w + j + tex_pos.x + p_rect_margin * 2) * color_size;
 				ERR_FAIL_COND_V(ofs >= tex.imgdata.size(), FontGlyph());
 				switch (bitmap.pixel_mode) {
 					case FT_PIXEL_MODE_MONO: {
@@ -1124,8 +1125,8 @@ _FORCE_INLINE_ TextServerAdvanced::FontGlyph TextServerAdvanced::rasterize_bitma
 	chr.texture_idx = tex_pos.index;
 	chr.found = true;
 
-	chr.uv_rect = Rect2(tex_pos.x + p_rect_margin, tex_pos.y + p_rect_margin, w, h);
-	chr.rect.position = Vector2(xofs, -yofs) * p_data->scale / p_data->oversampling;
+	chr.uv_rect = Rect2(tex_pos.x + p_rect_margin, tex_pos.y + p_rect_margin, w + p_rect_margin * 2, h + p_rect_margin * 2);
+	chr.rect.position = Vector2(xofs - p_rect_margin, -yofs - p_rect_margin) * p_data->scale / p_data->oversampling;
 	chr.rect.size = chr.uv_rect.size * p_data->scale / p_data->oversampling;
 	return chr;
 }
@@ -1796,6 +1797,29 @@ bool TextServerAdvanced::font_is_antialiased(const RID &p_font_rid) const {
 	return fd->antialiased;
 }
 
+void TextServerAdvanced::font_set_generate_mipmaps(const RID &p_font_rid, bool p_generate_mipmaps) {
+	FontDataAdvanced *fd = font_owner.get_or_null(p_font_rid);
+	ERR_FAIL_COND(!fd);
+
+	MutexLock lock(fd->mutex);
+	if (fd->mipmaps != p_generate_mipmaps) {
+		for (KeyValue<Vector2i, FontDataForSizeAdvanced *> &E : fd->cache) {
+			for (int i = 0; i < E.value->textures.size(); i++) {
+				E.value->textures.write[i].dirty = true;
+			}
+		}
+		fd->mipmaps = p_generate_mipmaps;
+	}
+}
+
+bool TextServerAdvanced::font_get_generate_mipmaps(const RID &p_font_rid) const {
+	FontDataAdvanced *fd = font_owner.get_or_null(p_font_rid);
+	ERR_FAIL_COND_V(!fd, false);
+
+	MutexLock lock(fd->mutex);
+	return fd->mipmaps;
+}
+
 void TextServerAdvanced::font_set_multichannel_signed_distance_field(const RID &p_font_rid, bool p_msdf) {
 	FontDataAdvanced *fd = font_owner.get_or_null(p_font_rid);
 	ERR_FAIL_COND(!fd);
@@ -2276,6 +2300,9 @@ void TextServerAdvanced::font_set_texture_image(const RID &p_font_rid, const Vec
 	Ref<Image> img;
 	img.instantiate();
 	img->create_from_data(tex.texture_w, tex.texture_h, false, tex.format, tex.imgdata);
+	if (fd->mipmaps) {
+		img->generate_mipmaps();
+	}
 
 	tex.texture = Ref<ImageTexture>();
 	tex.texture.instantiate();
@@ -2559,6 +2586,86 @@ void TextServerAdvanced::font_set_glyph_texture_idx(const RID &p_font_rid, const
 	gl[p_glyph].found = true;
 }
 
+RID TextServerAdvanced::font_get_glyph_texture_rid(const RID &p_font_rid, const Vector2i &p_size, int64_t p_glyph) const {
+	FontDataAdvanced *fd = font_owner.get_or_null(p_font_rid);
+	ERR_FAIL_COND_V(!fd, RID());
+
+	MutexLock lock(fd->mutex);
+	Vector2i size = _get_size_outline(fd, p_size);
+
+	ERR_FAIL_COND_V(!_ensure_cache_for_size(fd, size), RID());
+	if (!_ensure_glyph(fd, size, p_glyph)) {
+		return RID(); // Invalid or non graphicl glyph, do not display errors.
+	}
+
+	const HashMap<int32_t, FontGlyph> &gl = fd->cache[size]->glyph_map;
+	ERR_FAIL_COND_V(gl[p_glyph].texture_idx < -1 || gl[p_glyph].texture_idx >= fd->cache[size]->textures.size(), RID());
+
+	if (RenderingServer::get_singleton() != nullptr) {
+		if (gl[p_glyph].texture_idx != -1) {
+			if (fd->cache[size]->textures[gl[p_glyph].texture_idx].dirty) {
+				FontTexture &tex = fd->cache[size]->textures.write[gl[p_glyph].texture_idx];
+				Ref<Image> img;
+				img.instantiate();
+				img->create_from_data(tex.texture_w, tex.texture_h, false, tex.format, tex.imgdata);
+				if (fd->mipmaps) {
+					img->generate_mipmaps();
+				}
+				if (tex.texture.is_null()) {
+					tex.texture.instantiate();
+					tex.texture->create_from_image(img);
+				} else {
+					tex.texture->update(img);
+				}
+				tex.dirty = false;
+			}
+			return fd->cache[size]->textures[gl[p_glyph].texture_idx].texture->get_rid();
+		}
+	}
+
+	return RID();
+}
+
+Size2 TextServerAdvanced::font_get_glyph_texture_size(const RID &p_font_rid, const Vector2i &p_size, int64_t p_glyph) const {
+	FontDataAdvanced *fd = font_owner.get_or_null(p_font_rid);
+	ERR_FAIL_COND_V(!fd, Size2());
+
+	MutexLock lock(fd->mutex);
+	Vector2i size = _get_size_outline(fd, p_size);
+
+	ERR_FAIL_COND_V(!_ensure_cache_for_size(fd, size), Size2());
+	if (!_ensure_glyph(fd, size, p_glyph)) {
+		return Size2(); // Invalid or non graphicl glyph, do not display errors.
+	}
+
+	const HashMap<int32_t, FontGlyph> &gl = fd->cache[size]->glyph_map;
+	ERR_FAIL_COND_V(gl[p_glyph].texture_idx < -1 || gl[p_glyph].texture_idx >= fd->cache[size]->textures.size(), Size2());
+
+	if (RenderingServer::get_singleton() != nullptr) {
+		if (gl[p_glyph].texture_idx != -1) {
+			if (fd->cache[size]->textures[gl[p_glyph].texture_idx].dirty) {
+				FontTexture &tex = fd->cache[size]->textures.write[gl[p_glyph].texture_idx];
+				Ref<Image> img;
+				img.instantiate();
+				img->create_from_data(tex.texture_w, tex.texture_h, false, tex.format, tex.imgdata);
+				if (fd->mipmaps) {
+					img->generate_mipmaps();
+				}
+				if (tex.texture.is_null()) {
+					tex.texture.instantiate();
+					tex.texture->create_from_image(img);
+				} else {
+					tex.texture->update(img);
+				}
+				tex.dirty = false;
+			}
+			return fd->cache[size]->textures[gl[p_glyph].texture_idx].texture->get_size();
+		}
+	}
+
+	return Size2();
+}
+
 Dictionary TextServerAdvanced::font_get_glyph_contours(const RID &p_font_rid, int64_t p_size, int64_t p_index) const {
 	FontDataAdvanced *fd = font_owner.get_or_null(p_font_rid);
 	ERR_FAIL_COND_V(!fd, Dictionary());
@@ -2865,6 +2972,9 @@ void TextServerAdvanced::font_draw_glyph(const RID &p_font_rid, const RID &p_can
 					Ref<Image> img;
 					img.instantiate();
 					img->create_from_data(tex.texture_w, tex.texture_h, false, tex.format, tex.imgdata);
+					if (fd->mipmaps) {
+						img->generate_mipmaps();
+					}
 					if (tex.texture.is_null()) {
 						tex.texture.instantiate();
 						tex.texture->create_from_image(img);
@@ -2941,6 +3051,9 @@ void TextServerAdvanced::font_draw_glyph_outline(const RID &p_font_rid, const RI
 					Ref<Image> img;
 					img.instantiate();
 					img->create_from_data(tex.texture_w, tex.texture_h, false, tex.format, tex.imgdata);
+					if (fd->mipmaps) {
+						img->generate_mipmaps();
+					}
 					if (tex.texture.is_null()) {
 						tex.texture.instantiate();
 						tex.texture->create_from_image(img);
@@ -3304,7 +3417,9 @@ void TextServerAdvanced::shaped_text_set_bidi_override(const RID &p_shaped, cons
 	}
 	sd->bidi_override.clear();
 	for (int i = 0; i < p_override.size(); i++) {
-		sd->bidi_override.push_back(p_override[i]);
+		if (p_override[i].get_type() == Variant::VECTOR2I) {
+			sd->bidi_override.push_back(p_override[i]);
+		}
 	}
 	invalidate(sd, false);
 }
diff --git a/modules/text_server_adv/text_server_adv.h b/modules/text_server_adv/text_server_adv.h
index 8afba6adca..fa59566a94 100644
--- a/modules/text_server_adv/text_server_adv.h
+++ b/modules/text_server_adv/text_server_adv.h
@@ -216,6 +216,7 @@ class TextServerAdvanced : public TextServerExtension {
 		Mutex mutex;
 
 		bool antialiased = true;
+		bool mipmaps = false;
 		bool msdf = false;
 		int msdf_range = 14;
 		int msdf_source_size = 48;
@@ -483,6 +484,9 @@ public:
 	virtual void font_set_antialiased(const RID &p_font_rid, bool p_antialiased) override;
 	virtual bool font_is_antialiased(const RID &p_font_rid) const override;
 
+	virtual void font_set_generate_mipmaps(const RID &p_font_rid, bool p_generate_mipmaps) override;
+	virtual bool font_get_generate_mipmaps(const RID &p_font_rid) const override;
+
 	virtual void font_set_multichannel_signed_distance_field(const RID &p_font_rid, bool p_msdf) override;
 	virtual bool font_is_multichannel_signed_distance_field(const RID &p_font_rid) const override;
 
@@ -567,6 +571,9 @@ public:
 	virtual int64_t font_get_glyph_texture_idx(const RID &p_font_rid, const Vector2i &p_size, int64_t p_glyph) const override;
 	virtual void font_set_glyph_texture_idx(const RID &p_font_rid, const Vector2i &p_size, int64_t p_glyph, int64_t p_texture_idx) override;
 
+	virtual RID font_get_glyph_texture_rid(const RID &p_font_rid, const Vector2i &p_size, int64_t p_glyph) const override;
+	virtual Size2 font_get_glyph_texture_size(const RID &p_font_rid, const Vector2i &p_size, int64_t p_glyph) const override;
+
 	virtual Dictionary font_get_glyph_contours(const RID &p_font, int64_t p_size, int64_t p_index) const override;
 
 	virtual Array font_get_kerning_list(const RID &p_font_rid, int64_t p_size) const override;
diff --git a/modules/text_server_fb/text_server_fb.cpp b/modules/text_server_fb/text_server_fb.cpp
index 47c6a73b24..1251aaf2b9 100644
--- a/modules/text_server_fb/text_server_fb.cpp
+++ b/modules/text_server_fb/text_server_fb.cpp
@@ -438,8 +438,8 @@ _FORCE_INLINE_ TextServerFallback::FontGlyph TextServerFallback::rasterize_msdf(
 		int w = (bounds.r - bounds.l);
 		int h = (bounds.t - bounds.b);
 
-		int mw = w + p_rect_margin * 2;
-		int mh = h + p_rect_margin * 2;
+		int mw = w + p_rect_margin * 4;
+		int mh = h + p_rect_margin * 4;
 
 		ERR_FAIL_COND_V(mw > 4096, FontGlyph());
 		ERR_FAIL_COND_V(mh > 4096, FontGlyph());
@@ -473,7 +473,7 @@ _FORCE_INLINE_ TextServerFallback::FontGlyph TextServerFallback::rasterize_msdf(
 
 			for (int i = 0; i < h; i++) {
 				for (int j = 0; j < w; j++) {
-					int ofs = ((i + tex_pos.y + p_rect_margin) * tex.texture_w + j + tex_pos.x + p_rect_margin) * 4;
+					int ofs = ((i + tex_pos.y + p_rect_margin * 2) * tex.texture_w + j + tex_pos.x + p_rect_margin * 2) * 4;
 					ERR_FAIL_COND_V(ofs >= tex.imgdata.size(), FontGlyph());
 					wr[ofs + 0] = (uint8_t)(CLAMP(image(j, i)[0] * 256.f, 0.f, 255.f));
 					wr[ofs + 1] = (uint8_t)(CLAMP(image(j, i)[1] * 256.f, 0.f, 255.f));
@@ -493,8 +493,8 @@ _FORCE_INLINE_ TextServerFallback::FontGlyph TextServerFallback::rasterize_msdf(
 
 		chr.texture_idx = tex_pos.index;
 
-		chr.uv_rect = Rect2(tex_pos.x + p_rect_margin, tex_pos.y + p_rect_margin, w, h);
-		chr.rect.position = Vector2(bounds.l, -bounds.t);
+		chr.uv_rect = Rect2(tex_pos.x + p_rect_margin, tex_pos.y + p_rect_margin, w + p_rect_margin * 2, h + p_rect_margin * 2);
+		chr.rect.position = Vector2(bounds.l - p_rect_margin, -bounds.t - p_rect_margin);
 		chr.rect.size = chr.uv_rect.size;
 	}
 	return chr;
@@ -506,8 +506,8 @@ _FORCE_INLINE_ TextServerFallback::FontGlyph TextServerFallback::rasterize_bitma
 	int w = bitmap.width;
 	int h = bitmap.rows;
 
-	int mw = w + p_rect_margin * 2;
-	int mh = h + p_rect_margin * 2;
+	int mw = w + p_rect_margin * 4;
+	int mh = h + p_rect_margin * 4;
 
 	ERR_FAIL_COND_V(mw > 4096, FontGlyph());
 	ERR_FAIL_COND_V(mh > 4096, FontGlyph());
@@ -527,7 +527,7 @@ _FORCE_INLINE_ TextServerFallback::FontGlyph TextServerFallback::rasterize_bitma
 
 		for (int i = 0; i < h; i++) {
 			for (int j = 0; j < w; j++) {
-				int ofs = ((i + tex_pos.y + p_rect_margin) * tex.texture_w + j + tex_pos.x + p_rect_margin) * color_size;
+				int ofs = ((i + tex_pos.y + p_rect_margin * 2) * tex.texture_w + j + tex_pos.x + p_rect_margin * 2) * color_size;
 				ERR_FAIL_COND_V(ofs >= tex.imgdata.size(), FontGlyph());
 				switch (bitmap.pixel_mode) {
 					case FT_PIXEL_MODE_MONO: {
@@ -568,8 +568,8 @@ _FORCE_INLINE_ TextServerFallback::FontGlyph TextServerFallback::rasterize_bitma
 	chr.texture_idx = tex_pos.index;
 	chr.found = true;
 
-	chr.uv_rect = Rect2(tex_pos.x + p_rect_margin, tex_pos.y + p_rect_margin, w, h);
-	chr.rect.position = Vector2(xofs, -yofs) * p_data->scale / p_data->oversampling;
+	chr.uv_rect = Rect2(tex_pos.x + p_rect_margin, tex_pos.y + p_rect_margin, w + p_rect_margin * 2, h + p_rect_margin * 2);
+	chr.rect.position = Vector2(xofs - p_rect_margin, -yofs - p_rect_margin) * p_data->scale / p_data->oversampling;
 	chr.rect.size = chr.uv_rect.size * p_data->scale / p_data->oversampling;
 	return chr;
 }
@@ -959,6 +959,29 @@ bool TextServerFallback::font_is_antialiased(const RID &p_font_rid) const {
 	return fd->antialiased;
 }
 
+void TextServerFallback::font_set_generate_mipmaps(const RID &p_font_rid, bool p_generate_mipmaps) {
+	FontDataFallback *fd = font_owner.get_or_null(p_font_rid);
+	ERR_FAIL_COND(!fd);
+
+	MutexLock lock(fd->mutex);
+	if (fd->mipmaps != p_generate_mipmaps) {
+		for (KeyValue<Vector2i, FontDataForSizeFallback *> &E : fd->cache) {
+			for (int i = 0; i < E.value->textures.size(); i++) {
+				E.value->textures.write[i].dirty = true;
+			}
+		}
+		fd->mipmaps = p_generate_mipmaps;
+	}
+}
+
+bool TextServerFallback::font_get_generate_mipmaps(const RID &p_font_rid) const {
+	FontDataFallback *fd = font_owner.get_or_null(p_font_rid);
+	ERR_FAIL_COND_V(!fd, false);
+
+	MutexLock lock(fd->mutex);
+	return fd->mipmaps;
+}
+
 void TextServerFallback::font_set_multichannel_signed_distance_field(const RID &p_font_rid, bool p_msdf) {
 	FontDataFallback *fd = font_owner.get_or_null(p_font_rid);
 	ERR_FAIL_COND(!fd);
@@ -1439,6 +1462,9 @@ void TextServerFallback::font_set_texture_image(const RID &p_font_rid, const Vec
 	Ref<Image> img;
 	img.instantiate();
 	img->create_from_data(tex.texture_w, tex.texture_h, false, tex.format, tex.imgdata);
+	if (fd->mipmaps) {
+		img->generate_mipmaps();
+	}
 
 	tex.texture = Ref<ImageTexture>();
 	tex.texture.instantiate();
@@ -1708,6 +1734,86 @@ void TextServerFallback::font_set_glyph_texture_idx(const RID &p_font_rid, const
 	gl[p_glyph].found = true;
 }
 
+RID TextServerFallback::font_get_glyph_texture_rid(const RID &p_font_rid, const Vector2i &p_size, int64_t p_glyph) const {
+	FontDataFallback *fd = font_owner.get_or_null(p_font_rid);
+	ERR_FAIL_COND_V(!fd, RID());
+
+	MutexLock lock(fd->mutex);
+	Vector2i size = _get_size_outline(fd, p_size);
+
+	ERR_FAIL_COND_V(!_ensure_cache_for_size(fd, size), RID());
+	if (!_ensure_glyph(fd, size, p_glyph)) {
+		return RID(); // Invalid or non graphicl glyph, do not display errors.
+	}
+
+	const HashMap<int32_t, FontGlyph> &gl = fd->cache[size]->glyph_map;
+	ERR_FAIL_COND_V(gl[p_glyph].texture_idx < -1 || gl[p_glyph].texture_idx >= fd->cache[size]->textures.size(), RID());
+
+	if (RenderingServer::get_singleton() != nullptr) {
+		if (gl[p_glyph].texture_idx != -1) {
+			if (fd->cache[size]->textures[gl[p_glyph].texture_idx].dirty) {
+				FontTexture &tex = fd->cache[size]->textures.write[gl[p_glyph].texture_idx];
+				Ref<Image> img;
+				img.instantiate();
+				img->create_from_data(tex.texture_w, tex.texture_h, false, tex.format, tex.imgdata);
+				if (fd->mipmaps) {
+					img->generate_mipmaps();
+				}
+				if (tex.texture.is_null()) {
+					tex.texture.instantiate();
+					tex.texture->create_from_image(img);
+				} else {
+					tex.texture->update(img);
+				}
+				tex.dirty = false;
+			}
+			return fd->cache[size]->textures[gl[p_glyph].texture_idx].texture->get_rid();
+		}
+	}
+
+	return RID();
+}
+
+Size2 TextServerFallback::font_get_glyph_texture_size(const RID &p_font_rid, const Vector2i &p_size, int64_t p_glyph) const {
+	FontDataFallback *fd = font_owner.get_or_null(p_font_rid);
+	ERR_FAIL_COND_V(!fd, Size2());
+
+	MutexLock lock(fd->mutex);
+	Vector2i size = _get_size_outline(fd, p_size);
+
+	ERR_FAIL_COND_V(!_ensure_cache_for_size(fd, size), Size2());
+	if (!_ensure_glyph(fd, size, p_glyph)) {
+		return Size2(); // Invalid or non graphicl glyph, do not display errors.
+	}
+
+	const HashMap<int32_t, FontGlyph> &gl = fd->cache[size]->glyph_map;
+	ERR_FAIL_COND_V(gl[p_glyph].texture_idx < -1 || gl[p_glyph].texture_idx >= fd->cache[size]->textures.size(), Size2());
+
+	if (RenderingServer::get_singleton() != nullptr) {
+		if (gl[p_glyph].texture_idx != -1) {
+			if (fd->cache[size]->textures[gl[p_glyph].texture_idx].dirty) {
+				FontTexture &tex = fd->cache[size]->textures.write[gl[p_glyph].texture_idx];
+				Ref<Image> img;
+				img.instantiate();
+				img->create_from_data(tex.texture_w, tex.texture_h, false, tex.format, tex.imgdata);
+				if (fd->mipmaps) {
+					img->generate_mipmaps();
+				}
+				if (tex.texture.is_null()) {
+					tex.texture.instantiate();
+					tex.texture->create_from_image(img);
+				} else {
+					tex.texture->update(img);
+				}
+				tex.dirty = false;
+			}
+			return fd->cache[size]->textures[gl[p_glyph].texture_idx].texture->get_size();
+		}
+	}
+
+	return Size2();
+}
+
 Dictionary TextServerFallback::font_get_glyph_contours(const RID &p_font_rid, int64_t p_size, int64_t p_index) const {
 	FontDataFallback *fd = font_owner.get_or_null(p_font_rid);
 	ERR_FAIL_COND_V(!fd, Dictionary());
@@ -1996,6 +2102,9 @@ void TextServerFallback::font_draw_glyph(const RID &p_font_rid, const RID &p_can
 					Ref<Image> img;
 					img.instantiate();
 					img->create_from_data(tex.texture_w, tex.texture_h, false, tex.format, tex.imgdata);
+					if (fd->mipmaps) {
+						img->generate_mipmaps();
+					}
 					if (tex.texture.is_null()) {
 						tex.texture.instantiate();
 						tex.texture->create_from_image(img);
@@ -2072,6 +2181,9 @@ void TextServerFallback::font_draw_glyph_outline(const RID &p_font_rid, const RI
 					Ref<Image> img;
 					img.instantiate();
 					img->create_from_data(tex.texture_w, tex.texture_h, false, tex.format, tex.imgdata);
+					if (fd->mipmaps) {
+						img->generate_mipmaps();
+					}
 					if (tex.texture.is_null()) {
 						tex.texture.instantiate();
 						tex.texture->create_from_image(img);
diff --git a/modules/text_server_fb/text_server_fb.h b/modules/text_server_fb/text_server_fb.h
index ea77659b5d..d6f61e02f8 100644
--- a/modules/text_server_fb/text_server_fb.h
+++ b/modules/text_server_fb/text_server_fb.h
@@ -179,6 +179,7 @@ class TextServerFallback : public TextServerExtension {
 		Mutex mutex;
 
 		bool antialiased = true;
+		bool mipmaps = false;
 		bool msdf = false;
 		int msdf_range = 14;
 		int msdf_source_size = 48;
@@ -375,6 +376,9 @@ public:
 	virtual void font_set_antialiased(const RID &p_font_rid, bool p_antialiased) override;
 	virtual bool font_is_antialiased(const RID &p_font_rid) const override;
 
+	virtual void font_set_generate_mipmaps(const RID &p_font_rid, bool p_generate_mipmaps) override;
+	virtual bool font_get_generate_mipmaps(const RID &p_font_rid) const override;
+
 	virtual void font_set_multichannel_signed_distance_field(const RID &p_font_rid, bool p_msdf) override;
 	virtual bool font_is_multichannel_signed_distance_field(const RID &p_font_rid) const override;
 
@@ -458,6 +462,8 @@ public:
 
 	virtual int64_t font_get_glyph_texture_idx(const RID &p_font_rid, const Vector2i &p_size, int64_t p_glyph) const override;
 	virtual void font_set_glyph_texture_idx(const RID &p_font_rid, const Vector2i &p_size, int64_t p_glyph, int64_t p_texture_idx) override;
+	virtual RID font_get_glyph_texture_rid(const RID &p_font_rid, const Vector2i &p_size, int64_t p_glyph) const override;
+	virtual Size2 font_get_glyph_texture_size(const RID &p_font_rid, const Vector2i &p_size, int64_t p_glyph) const override;
 
 	virtual Dictionary font_get_glyph_contours(const RID &p_font, int64_t p_size, int64_t p_index) const override;
 
diff --git a/modules/visual_script/doc_classes/VisualScript.xml b/modules/visual_script/doc_classes/VisualScript.xml
index 96310538bf..5807c98d32 100644
--- a/modules/visual_script/doc_classes/VisualScript.xml
+++ b/modules/visual_script/doc_classes/VisualScript.xml
@@ -316,7 +316,7 @@
 		</method>
 		<method name="set_scroll">
 			<return type="void" />
-			<argument index="0" name="ofs" type="Vector2" />
+			<argument index="0" name="offset" type="Vector2" />
 			<description>
 				Set the screen center to the given position.
 			</description>
diff --git a/modules/visual_script/editor/visual_script_editor.cpp b/modules/visual_script/editor/visual_script_editor.cpp
index 495303d6c4..06fa90eb29 100644
--- a/modules/visual_script/editor/visual_script_editor.cpp
+++ b/modules/visual_script/editor/visual_script_editor.cpp
@@ -3390,6 +3390,8 @@ void VisualScriptEditor::_selected_connect_node(const String &p_text, const Stri
 				n->set_call_mode(VisualScriptFunctionCall::CALL_MODE_NODE_PATH);
 				n->set_base_path(drop_path);
 			}
+		} else {
+			n->set_call_mode(VisualScriptFunctionCall::CALL_MODE_INSTANCE);
 		}
 		if (drop_node) {
 			n->set_base_type(drop_node->get_class());
@@ -3702,8 +3704,13 @@ void VisualScriptEditor::_selected_connect_node(const String &p_text, const Stri
 		Object::cast_to<VisualScriptTypeCast>(vnode.ptr())->set_base_type(base_type);
 		Object::cast_to<VisualScriptTypeCast>(vnode.ptr())->set_base_script(base_script);
 	} else if (Object::cast_to<VisualScriptFunctionCall>(vnode.ptr())) {
-		Object::cast_to<VisualScriptFunctionCall>(vnode.ptr())->set_base_type(base_type);
-		Object::cast_to<VisualScriptFunctionCall>(vnode.ptr())->set_base_script(base_script);
+		if (base_type_map.has(base_type)) {
+			Object::cast_to<VisualScriptFunctionCall>(vnode.ptr())->set_basic_type(base_type_map[base_type]);
+			Object::cast_to<VisualScriptFunctionCall>(vnode.ptr())->set_call_mode(VisualScriptFunctionCall::CALL_MODE_BASIC_TYPE);
+		} else {
+			Object::cast_to<VisualScriptFunctionCall>(vnode.ptr())->set_base_type(base_type);
+			Object::cast_to<VisualScriptFunctionCall>(vnode.ptr())->set_base_script(base_script);
+		}
 	} else if (Object::cast_to<VisualScriptPropertySet>(vnode.ptr())) {
 		Object::cast_to<VisualScriptPropertySet>(vnode.ptr())->set_base_type(base_type);
 		Object::cast_to<VisualScriptPropertySet>(vnode.ptr())->set_base_script(base_script);
@@ -4751,6 +4758,35 @@ VisualScriptEditor::VisualScriptEditor() {
 	popup_menu->add_item(TTR("Duplicate"), EDIT_DUPLICATE_NODES);
 	popup_menu->add_item(TTR("Clear Copy Buffer"), EDIT_CLEAR_COPY_BUFFER);
 	popup_menu->connect("id_pressed", callable_mp(this, &VisualScriptEditor::_menu_option));
+
+	base_type_map.insert("String", Variant::STRING);
+	base_type_map.insert("Vector2", Variant::VECTOR2);
+	base_type_map.insert("Vector2i", Variant::VECTOR2I);
+	base_type_map.insert("Rect2", Variant::RECT2);
+	base_type_map.insert("Rect2i", Variant::RECT2I);
+	base_type_map.insert("Vector3", Variant::VECTOR3);
+	base_type_map.insert("Vector3i", Variant::VECTOR3I);
+	base_type_map.insert("Transform2D", Variant::TRANSFORM2D);
+	base_type_map.insert("Plane", Variant::PLANE);
+	base_type_map.insert("Quaternion", Variant::QUATERNION);
+	base_type_map.insert("AABB", Variant::AABB);
+	base_type_map.insert("Basis", Variant::BASIS);
+	base_type_map.insert("Transform3D", Variant::TRANSFORM3D);
+	base_type_map.insert("Color", Variant::COLOR);
+	base_type_map.insert("NodePath", Variant::NODE_PATH);
+	base_type_map.insert("RID", Variant::RID);
+	base_type_map.insert("Callable", Variant::CALLABLE);
+	base_type_map.insert("Dictionary", Variant::DICTIONARY);
+	base_type_map.insert("Array", Variant::ARRAY);
+	base_type_map.insert("PackedByteArray", Variant::PACKED_BYTE_ARRAY);
+	base_type_map.insert("PackedInt32Array", Variant::PACKED_INT32_ARRAY);
+	base_type_map.insert("PackedFloat32Array", Variant::PACKED_FLOAT32_ARRAY);
+	base_type_map.insert("PackedInt64Array", Variant::PACKED_INT64_ARRAY);
+	base_type_map.insert("PackedFloat64Array", Variant::PACKED_FLOAT64_ARRAY);
+	base_type_map.insert("PackedStringArray", Variant::PACKED_STRING_ARRAY);
+	base_type_map.insert("PackedVector2Array", Variant::PACKED_VECTOR2_ARRAY);
+	base_type_map.insert("PackedVector3Array", Variant::PACKED_VECTOR3_ARRAY);
+	base_type_map.insert("PackedColorArray", Variant::PACKED_COLOR_ARRAY);
 }
 
 VisualScriptEditor::~VisualScriptEditor() {
diff --git a/modules/visual_script/editor/visual_script_editor.h b/modules/visual_script/editor/visual_script_editor.h
index 5b355a71df..fcfd44cecd 100644
--- a/modules/visual_script/editor/visual_script_editor.h
+++ b/modules/visual_script/editor/visual_script_editor.h
@@ -144,6 +144,7 @@ class VisualScriptEditor : public ScriptEditorBase {
 
 	Map<StringName, Color> node_colors;
 	HashMap<StringName, Ref<StyleBox>> node_styles;
+	Map<StringName, Variant::Type> base_type_map;
 
 	void _update_graph_connections();
 	void _update_graph(int p_only_id = -1);
diff --git a/modules/visual_script/editor/visual_script_property_selector.cpp b/modules/visual_script/editor/visual_script_property_selector.cpp
index 31406a2a6f..07929e5c0e 100644
--- a/modules/visual_script/editor/visual_script_property_selector.cpp
+++ b/modules/visual_script/editor/visual_script_property_selector.cpp
@@ -86,6 +86,13 @@ void VisualScriptPropertySelector::_update_results_s(String p_string) {
 	_update_results();
 }
 
+void VisualScriptPropertySelector::_update_results_search_all() {
+	if (search_classes->is_pressed()) {
+		scope_combo->select(COMBO_ALL);
+	}
+	_update_results();
+}
+
 void VisualScriptPropertySelector::_update_results() {
 	_update_icons();
 	search_runner = Ref<SearchRunner>(memnew(SearchRunner(this, results_tree)));
@@ -167,7 +174,7 @@ void VisualScriptPropertySelector::select_method_from_base_type(const String &p_
 	search_properties->set_pressed(false);
 	search_theme_items->set_pressed(false);
 
-	scope_combo->select(2); //id0 = "Search Related" //id2 = "Search Base" //id3 = "Search Inheriters" //id4 = "Search Unrelated"
+	scope_combo->select(COMBO_BASE);
 
 	results_tree->clear();
 	show_window(.5f);
@@ -201,8 +208,7 @@ void VisualScriptPropertySelector::select_from_base_type(const String &p_base, c
 	search_properties->set_pressed(true);
 	search_theme_items->set_pressed(false);
 
-	// When class is Input only show inheritors
-	scope_combo->select(0); //id0 = "Search Related" //id2 = "Search Base" //id3 = "Search Inheriters" //id4 = "Search Unrelated"
+	scope_combo->select(COMBO_RELATED);
 
 	results_tree->clear();
 	show_window(.5f);
@@ -234,7 +240,7 @@ void VisualScriptPropertySelector::select_from_script(const Ref<Script> &p_scrip
 	search_properties->set_pressed(true);
 	search_theme_items->set_pressed(false);
 
-	scope_combo->select(2); //id0 = "Search Related" //id2 = "Search Base" //id3 = "Search Inheriters" //id4 = "Search Unrelated"
+	scope_combo->select(COMBO_BASE);
 
 	results_tree->clear();
 	show_window(.5f);
@@ -264,7 +270,7 @@ void VisualScriptPropertySelector::select_from_basic_type(Variant::Type p_type,
 	search_properties->set_pressed(true);
 	search_theme_items->set_pressed(false);
 
-	scope_combo->select(2); //id0 = "Search Related" //id2 = "Search Base" //id3 = "Search Inheriters" //id4 = "Search Unrelated" //id5 "Search All"
+	scope_combo->select(COMBO_BASE);
 
 	results_tree->clear();
 	show_window(.5f);
@@ -294,7 +300,7 @@ void VisualScriptPropertySelector::select_from_action(const String &p_type, cons
 	search_properties->set_pressed(false);
 	search_theme_items->set_pressed(false);
 
-	scope_combo->select(0); //id0 = "Search Related" //id2 = "Search Base" //id3 = "Search Inheriters" //id4 = "Search Unrelated" //id5 "Search All"
+	scope_combo->select(COMBO_RELATED);
 
 	results_tree->clear();
 	show_window(.5f);
@@ -330,7 +336,7 @@ void VisualScriptPropertySelector::select_from_instance(Object *p_instance, cons
 	search_properties->set_pressed(true);
 	search_theme_items->set_pressed(false);
 
-	scope_combo->select(2); //id0 = "Search Related" //id2 = "Search Base" //id3 = "Search Inheriters" //id4 = "Search Unrelated" //id5 "Search All"
+	scope_combo->select(COMBO_BASE);
 
 	results_tree->clear();
 	show_window(.5f);
@@ -363,7 +369,7 @@ void VisualScriptPropertySelector::select_from_visual_script(const Ref<Script> &
 	search_properties->set_pressed(true);
 	search_theme_items->set_pressed(false);
 
-	scope_combo->select(2); //id0 = "Search Related" //id2 = "Search Base" //id3 = "Search Inheriters" //id4 = "Search Unrelated" //id5 "Search All"
+	scope_combo->select(COMBO_BASE);
 
 	results_tree->clear();
 	show_window(.5f);
@@ -418,7 +424,7 @@ VisualScriptPropertySelector::VisualScriptPropertySelector() {
 	search_classes = memnew(Button);
 	search_classes->set_flat(true);
 	search_classes->set_tooltip(TTR("Search Classes"));
-	search_classes->connect("pressed", callable_mp(this, &VisualScriptPropertySelector::_update_results));
+	search_classes->connect("pressed", callable_mp(this, &VisualScriptPropertySelector::_update_results_search_all));
 	search_classes->set_toggle_mode(true);
 	search_classes->set_pressed(true);
 	search_classes->set_focus_mode(Control::FOCUS_NONE);
@@ -739,49 +745,46 @@ bool VisualScriptPropertySelector::SearchRunner::_phase_node_classes_build() {
 	if (vs_nodes.is_empty()) {
 		return true;
 	}
-	String registerd_node_name = vs_nodes[0];
+	String registered_node_name = vs_nodes[0];
 	vs_nodes.pop_front();
 
-	Vector<String> path = registerd_node_name.split("/");
+	Vector<String> path = registered_node_name.split("/");
 	if (path[0] == "constants") {
-		_add_class_doc(registerd_node_name, "", "constants");
+		_add_class_doc(registered_node_name, "", "constants");
 	} else if (path[0] == "custom") {
-		_add_class_doc(registerd_node_name, "", "custom");
+		_add_class_doc(registered_node_name, "", "custom");
 	} else if (path[0] == "data") {
-		_add_class_doc(registerd_node_name, "", "data");
+		_add_class_doc(registered_node_name, "", "data");
 	} else if (path[0] == "flow_control") {
-		_add_class_doc(registerd_node_name, "", "flow_control");
+		_add_class_doc(registered_node_name, "", "flow_control");
 	} else if (path[0] == "functions") {
 		if (path[1] == "built_in") {
-			_add_class_doc(registerd_node_name, "functions", "built_in");
+			_add_class_doc(registered_node_name, "functions", "built_in");
 		} else if (path[1] == "by_type") {
-			if (search_flags & SEARCH_CLASSES) {
-				_add_class_doc(registerd_node_name, path[2], "by_type_class");
-			}
+			// No action is required.
+			// Using function references from ClassDB to remove confusion for users.
 		} else if (path[1] == "constructors") {
-			if (search_flags & SEARCH_CLASSES) {
-				_add_class_doc(registerd_node_name, path[2].substr(0, path[2].find_char('(')), "constructors_class");
-			}
+			_add_class_doc(registered_node_name, "", "constructors");
 		} else if (path[1] == "deconstruct") {
-			_add_class_doc(registerd_node_name, "", "deconstruct");
+			_add_class_doc(registered_node_name, "", "deconstruct");
 		} else if (path[1] == "wait") {
-			_add_class_doc(registerd_node_name, "functions", "yield");
+			_add_class_doc(registered_node_name, "functions", "yield");
 		} else {
-			_add_class_doc(registerd_node_name, "functions", "");
+			_add_class_doc(registered_node_name, "functions", "");
 		}
 	} else if (path[0] == "index") {
-		_add_class_doc(registerd_node_name, "", "index");
+		_add_class_doc(registered_node_name, "", "index");
 	} else if (path[0] == "operators") {
 		if (path[1] == "bitwise") {
-			_add_class_doc(registerd_node_name, "operators", "bitwise");
+			_add_class_doc(registered_node_name, "operators", "bitwise");
 		} else if (path[1] == "compare") {
-			_add_class_doc(registerd_node_name, "operators", "compare");
+			_add_class_doc(registered_node_name, "operators", "compare");
 		} else if (path[1] == "logic") {
-			_add_class_doc(registerd_node_name, "operators", "logic");
+			_add_class_doc(registered_node_name, "operators", "logic");
 		} else if (path[1] == "math") {
-			_add_class_doc(registerd_node_name, "operators", "math");
+			_add_class_doc(registered_node_name, "operators", "math");
 		} else {
-			_add_class_doc(registerd_node_name, "operators", "");
+			_add_class_doc(registered_node_name, "operators", "");
 		}
 	}
 	return false;
diff --git a/modules/visual_script/editor/visual_script_property_selector.h b/modules/visual_script/editor/visual_script_property_selector.h
index faf39a14e4..1b32ee2967 100644
--- a/modules/visual_script/editor/visual_script_property_selector.h
+++ b/modules/visual_script/editor/visual_script_property_selector.h
@@ -62,6 +62,15 @@ class VisualScriptPropertySelector : public ConfirmationDialog {
 		SCOPE_ALL = SCOPE_BASE | SCOPE_INHERITERS | SCOPE_UNRELATED
 	};
 
+	enum ScopeCombo {
+		COMBO_RELATED,
+		COMBO_SEPARATOR,
+		COMBO_BASE,
+		COMBO_INHERITERS,
+		COMBO_UNRELATED,
+		COMBO_ALL,
+	};
+
 	LineEdit *search_box = nullptr;
 
 	Button *case_sensitive_button = nullptr;
@@ -88,6 +97,7 @@ class VisualScriptPropertySelector : public ConfirmationDialog {
 	void _sbox_input(const Ref<InputEvent> &p_ie);
 	void _update_results_i(int p_int);
 	void _update_results_s(String p_string);
+	void _update_results_search_all();
 	void _update_results();
 
 	void _confirmed();
diff --git a/modules/visual_script/visual_script.cpp b/modules/visual_script/visual_script.cpp
index e8c44e2556..e31550b203 100644
--- a/modules/visual_script/visual_script.cpp
+++ b/modules/visual_script/visual_script.cpp
@@ -1118,7 +1118,7 @@ void VisualScript::_bind_methods() {
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("has_function", "name"), &VisualScript::has_function);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("remove_function", "name"), &VisualScript::remove_function);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("rename_function", "name", "new_name"), &VisualScript::rename_function);
-	ClassDB::bind_method(D_METHOD("set_scroll", "ofs"), &VisualScript::set_scroll);
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("set_scroll", "offset"), &VisualScript::set_scroll);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_scroll"), &VisualScript::get_scroll);
 
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("add_node", "id", "node", "position"), &VisualScript::add_node, DEFVAL(Point2()));
diff --git a/modules/webxr/webxr_interface_js.cpp b/modules/webxr/webxr_interface_js.cpp
index 06b0e31801..debfe8e950 100644
--- a/modules/webxr/webxr_interface_js.cpp
+++ b/modules/webxr/webxr_interface_js.cpp
@@ -59,7 +59,7 @@ void _emwebxr_on_session_started(char *p_reference_space_type) {
 	ERR_FAIL_COND(interface.is_null());
 
 	String reference_space_type = String(p_reference_space_type);
-	((WebXRInterfaceJS *)interface.ptr())->_set_reference_space_type(reference_space_type);
+	static_cast<WebXRInterfaceJS *>(interface.ptr())->_set_reference_space_type(reference_space_type);
 	interface->emit_signal(SNAME("session_started"));
 }
 
@@ -94,7 +94,7 @@ void _emwebxr_on_controller_changed() {
 	Ref<XRInterface> interface = xr_server->find_interface("WebXR");
 	ERR_FAIL_COND(interface.is_null());
 
-	((WebXRInterfaceJS *)interface.ptr())->_on_controller_changed();
+	static_cast<WebXRInterfaceJS *>(interface.ptr())->_on_controller_changed();
 }
 
 extern "C" EMSCRIPTEN_KEEPALIVE void _emwebxr_on_input_event(char *p_signal_name, int p_input_source) {
diff --git a/platform/android/java/lib/src/org/godotengine/godot/FullScreenGodotApp.java b/platform/android/java/lib/src/org/godotengine/godot/FullScreenGodotApp.java
index e8ffbb9481..fb1604f6af 100644
--- a/platform/android/java/lib/src/org/godotengine/godot/FullScreenGodotApp.java
+++ b/platform/android/java/lib/src/org/godotengine/godot/FullScreenGodotApp.java
@@ -65,10 +65,6 @@ public abstract class FullScreenGodotApp extends FragmentActivity implements God
 		} else {
 			Log.v(TAG, "Creating new Godot fragment instance.");
 			godotFragment = initGodotInstance();
-			if (godotFragment == null) {
-				throw new IllegalStateException("Godot instance must be non-null.");
-			}
-
 			getSupportFragmentManager().beginTransaction().replace(R.id.godot_fragment_container, godotFragment).setPrimaryNavigationFragment(godotFragment).commitNowAllowingStateLoss();
 		}
 	}
diff --git a/platform/android/java/lib/src/org/godotengine/godot/Godot.java b/platform/android/java/lib/src/org/godotengine/godot/Godot.java
index 8a86136daf..6e597163ab 100644
--- a/platform/android/java/lib/src/org/godotengine/godot/Godot.java
+++ b/platform/android/java/lib/src/org/godotengine/godot/Godot.java
@@ -509,17 +509,14 @@ public class Godot extends Fragment implements SensorEventListener, IDownloaderC
 				use_debug_opengl = true;
 			} else if (command_line[i].equals("--use_immersive")) {
 				use_immersive = true;
-				if (Build.VERSION.SDK_INT >= Build.VERSION_CODES.KITKAT) { // check if the application runs on an android 4.4+
-					window.getDecorView().setSystemUiVisibility(
-							View.SYSTEM_UI_FLAG_LAYOUT_STABLE |
-							View.SYSTEM_UI_FLAG_LAYOUT_HIDE_NAVIGATION |
-							View.SYSTEM_UI_FLAG_LAYOUT_FULLSCREEN |
-							View.SYSTEM_UI_FLAG_HIDE_NAVIGATION | // hide nav bar
-							View.SYSTEM_UI_FLAG_FULLSCREEN | // hide status bar
-							View.SYSTEM_UI_FLAG_IMMERSIVE_STICKY);
-
-					UiChangeListener();
-				}
+				window.getDecorView().setSystemUiVisibility(
+						View.SYSTEM_UI_FLAG_LAYOUT_STABLE |
+						View.SYSTEM_UI_FLAG_LAYOUT_HIDE_NAVIGATION |
+						View.SYSTEM_UI_FLAG_LAYOUT_FULLSCREEN |
+						View.SYSTEM_UI_FLAG_HIDE_NAVIGATION | // hide nav bar
+						View.SYSTEM_UI_FLAG_FULLSCREEN | // hide status bar
+						View.SYSTEM_UI_FLAG_IMMERSIVE_STICKY);
+				UiChangeListener();
 			} else if (command_line[i].equals("--use_apk_expansion")) {
 				use_apk_expansion = true;
 			} else if (has_extra && command_line[i].equals("--apk_expansion_md5")) {
@@ -699,7 +696,7 @@ public class Godot extends Fragment implements SensorEventListener, IDownloaderC
 		mSensorManager.registerListener(this, mMagnetometer, SensorManager.SENSOR_DELAY_GAME);
 		mSensorManager.registerListener(this, mGyroscope, SensorManager.SENSOR_DELAY_GAME);
 
-		if (use_immersive && Build.VERSION.SDK_INT >= Build.VERSION_CODES.KITKAT) { // check if the application runs on an android 4.4+
+		if (use_immersive) {
 			Window window = getActivity().getWindow();
 			window.getDecorView().setSystemUiVisibility(
 					View.SYSTEM_UI_FLAG_LAYOUT_STABLE |
@@ -719,15 +716,13 @@ public class Godot extends Fragment implements SensorEventListener, IDownloaderC
 		final View decorView = getActivity().getWindow().getDecorView();
 		decorView.setOnSystemUiVisibilityChangeListener(visibility -> {
 			if ((visibility & View.SYSTEM_UI_FLAG_FULLSCREEN) == 0) {
-				if (Build.VERSION.SDK_INT >= Build.VERSION_CODES.KITKAT) {
-					decorView.setSystemUiVisibility(
-							View.SYSTEM_UI_FLAG_LAYOUT_STABLE |
-							View.SYSTEM_UI_FLAG_LAYOUT_HIDE_NAVIGATION |
-							View.SYSTEM_UI_FLAG_LAYOUT_FULLSCREEN |
-							View.SYSTEM_UI_FLAG_HIDE_NAVIGATION |
-							View.SYSTEM_UI_FLAG_FULLSCREEN |
-							View.SYSTEM_UI_FLAG_IMMERSIVE_STICKY);
-				}
+				decorView.setSystemUiVisibility(
+						View.SYSTEM_UI_FLAG_LAYOUT_STABLE |
+						View.SYSTEM_UI_FLAG_LAYOUT_HIDE_NAVIGATION |
+						View.SYSTEM_UI_FLAG_LAYOUT_FULLSCREEN |
+						View.SYSTEM_UI_FLAG_HIDE_NAVIGATION |
+						View.SYSTEM_UI_FLAG_FULLSCREEN |
+						View.SYSTEM_UI_FLAG_IMMERSIVE_STICKY);
 			}
 		});
 	}
@@ -888,9 +883,8 @@ public class Godot extends Fragment implements SensorEventListener, IDownloaderC
 
 			// Create Hex String
 			StringBuilder hexString = new StringBuilder();
-			for (int i = 0; i < messageDigest.length; i++) {
-				String s = Integer.toHexString(0xFF & messageDigest[i]);
-
+			for (byte b : messageDigest) {
+				String s = Integer.toHexString(0xFF & b);
 				if (s.length() == 1) {
 					s = "0" + s;
 				}
diff --git a/platform/android/java/lib/src/org/godotengine/godot/input/GodotInputHandler.java b/platform/android/java/lib/src/org/godotengine/godot/input/GodotInputHandler.java
index c06d89b843..8694bb91e1 100644
--- a/platform/android/java/lib/src/org/godotengine/godot/input/GodotInputHandler.java
+++ b/platform/android/java/lib/src/org/godotengine/godot/input/GodotInputHandler.java
@@ -34,8 +34,9 @@ import static org.godotengine.godot.utils.GLUtils.DEBUG;
 
 import org.godotengine.godot.GodotLib;
 import org.godotengine.godot.GodotRenderView;
-import org.godotengine.godot.input.InputManagerCompat.InputDeviceListener;
 
+import android.content.Context;
+import android.hardware.input.InputManager;
 import android.os.Build;
 import android.util.Log;
 import android.util.SparseArray;
@@ -53,9 +54,9 @@ import java.util.Set;
 /**
  * Handles input related events for the {@link GodotRenderView} view.
  */
-public class GodotInputHandler implements InputDeviceListener {
+public class GodotInputHandler implements InputManager.InputDeviceListener {
 	private final GodotRenderView mRenderView;
-	private final InputManagerCompat mInputManager;
+	private final InputManager mInputManager;
 
 	private final String tag = this.getClass().getSimpleName();
 
@@ -64,7 +65,7 @@ public class GodotInputHandler implements InputDeviceListener {
 
 	public GodotInputHandler(GodotRenderView godotView) {
 		mRenderView = godotView;
-		mInputManager = InputManagerCompat.Factory.getInputManager(mRenderView.getView().getContext());
+		mInputManager = (InputManager)mRenderView.getView().getContext().getSystemService(Context.INPUT_SERVICE);
 		mInputManager.registerInputDeviceListener(this, null);
 	}
 
diff --git a/platform/android/java/lib/src/org/godotengine/godot/input/InputManagerCompat.java b/platform/android/java/lib/src/org/godotengine/godot/input/InputManagerCompat.java
deleted file mode 100644
index 21fdc658bb..0000000000
--- a/platform/android/java/lib/src/org/godotengine/godot/input/InputManagerCompat.java
+++ /dev/null
@@ -1,134 +0,0 @@
-/*
- * Copyright (C) 2013 The Android Open Source Project
- *
- * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
- * you may not use this file except in compliance with the License.
- * You may obtain a copy of the License at
- *
- *      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
- *
- * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
- * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
- * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
- * See the License for the specific language governing permissions and
- * limitations under the License.
- */
-
-package org.godotengine.godot.input;
-
-import android.content.Context;
-import android.os.Handler;
-import android.view.InputDevice;
-import android.view.MotionEvent;
-
-public interface InputManagerCompat {
-	/**
-	 * Gets information about the input device with the specified id.
-	 *
-	 * @param id The device id
-	 * @return The input device or null if not found
-	 */
-	InputDevice getInputDevice(int id);
-
-	/**
-	 * Gets the ids of all input devices in the system.
-	 *
-	 * @return The input device ids.
-	 */
-	int[] getInputDeviceIds();
-
-	/**
-	 * Registers an input device listener to receive notifications about when
-	 * input devices are added, removed or changed.
-	 *
-	 * @param listener The listener to register.
-	 * @param handler The handler on which the listener should be invoked, or
-	 *            null if the listener should be invoked on the calling thread's
-	 *            looper.
-	 */
-	void registerInputDeviceListener(InputManagerCompat.InputDeviceListener listener,
-			Handler handler);
-
-	/**
-	 * Unregisters an input device listener.
-	 *
-	 * @param listener The listener to unregister.
-	 */
-	void unregisterInputDeviceListener(InputManagerCompat.InputDeviceListener listener);
-
-	/*
-	 * The following three calls are to simulate V16 behavior on pre-Jellybean
-	 * devices. If you don't call them, your callback will never be called
-	 * pre-API 16.
-	 */
-
-	/**
-	 * Pass the motion events to the InputManagerCompat. This is used to
-	 * optimize for polling for controllers. If you do not pass these events in,
-	 * polling will cause regular object creation.
-	 *
-	 * @param event the motion event from the app
-	 */
-	void onGenericMotionEvent(MotionEvent event);
-
-	/**
-	 * Tell the V9 input manager that it should stop polling for disconnected
-	 * devices. You can call this during onPause in your activity, although you
-	 * might want to call it whenever your game is not active (or whenever you
-	 * don't care about being notified of new input devices)
-	 */
-	void onPause();
-
-	/**
-	 * Tell the V9 input manager that it should start polling for disconnected
-	 * devices. You can call this during onResume in your activity, although you
-	 * might want to call it less often (only when the gameplay is actually
-	 * active)
-	 */
-	void onResume();
-
-	interface InputDeviceListener {
-		/**
-		 * Called whenever the input manager detects that a device has been
-		 * added. This will only be called in the V9 version when a motion event
-		 * is detected.
-		 *
-		 * @param deviceId The id of the input device that was added.
-		 */
-		void onInputDeviceAdded(int deviceId);
-
-		/**
-		 * Called whenever the properties of an input device have changed since
-		 * they were last queried. This will not be called for the V9 version of
-		 * the API.
-		 *
-		 * @param deviceId The id of the input device that changed.
-		 */
-		void onInputDeviceChanged(int deviceId);
-
-		/**
-		 * Called whenever the input manager detects that a device has been
-		 * removed. For the V9 version, this can take some time depending on the
-		 * poll rate.
-		 *
-		 * @param deviceId The id of the input device that was removed.
-		 */
-		void onInputDeviceRemoved(int deviceId);
-	}
-
-	/**
-	 * Use this to construct a compatible InputManager.
-	 */
-	class Factory {
-		/**
-		 * Constructs and returns a compatible InputManger
-		 *
-		 * @param context the Context that will be used to get the system
-		 *            service from
-		 * @return a compatible implementation of InputManager
-		 */
-		public static InputManagerCompat getInputManager(Context context) {
-			return new InputManagerV16(context);
-		}
-	}
-}
diff --git a/platform/android/java/lib/src/org/godotengine/godot/input/InputManagerV16.java b/platform/android/java/lib/src/org/godotengine/godot/input/InputManagerV16.java
deleted file mode 100644
index 0dbc13c77b..0000000000
--- a/platform/android/java/lib/src/org/godotengine/godot/input/InputManagerV16.java
+++ /dev/null
@@ -1,102 +0,0 @@
-/*
- * Copyright (C) 2013 The Android Open Source Project
- *
- * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
- * you may not use this file except in compliance with the License.
- * You may obtain a copy of the License at
- *
- *      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
- *
- * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
- * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
- * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
- * See the License for the specific language governing permissions and
- * limitations under the License.
- */
-
-package org.godotengine.godot.input;
-
-import android.annotation.TargetApi;
-import android.content.Context;
-import android.hardware.input.InputManager;
-import android.os.Build;
-import android.os.Handler;
-import android.view.InputDevice;
-import android.view.MotionEvent;
-
-import java.util.HashMap;
-import java.util.Map;
-
-@TargetApi(Build.VERSION_CODES.JELLY_BEAN)
-public class InputManagerV16 implements InputManagerCompat {
-	private final InputManager mInputManager;
-	private final Map<InputManagerCompat.InputDeviceListener, V16InputDeviceListener> mListeners;
-
-	public InputManagerV16(Context context) {
-		mInputManager = (InputManager)context.getSystemService(Context.INPUT_SERVICE);
-		mListeners = new HashMap<>();
-	}
-
-	@Override
-	public InputDevice getInputDevice(int id) {
-		return mInputManager.getInputDevice(id);
-	}
-
-	@Override
-	public int[] getInputDeviceIds() {
-		return mInputManager.getInputDeviceIds();
-	}
-
-	static class V16InputDeviceListener implements InputManager.InputDeviceListener {
-		final InputManagerCompat.InputDeviceListener mIDL;
-
-		public V16InputDeviceListener(InputDeviceListener idl) {
-			mIDL = idl;
-		}
-
-		@Override
-		public void onInputDeviceAdded(int deviceId) {
-			mIDL.onInputDeviceAdded(deviceId);
-		}
-
-		@Override
-		public void onInputDeviceChanged(int deviceId) {
-			mIDL.onInputDeviceChanged(deviceId);
-		}
-
-		@Override
-		public void onInputDeviceRemoved(int deviceId) {
-			mIDL.onInputDeviceRemoved(deviceId);
-		}
-	}
-
-	@Override
-	public void registerInputDeviceListener(InputDeviceListener listener, Handler handler) {
-		V16InputDeviceListener v16Listener = new V16InputDeviceListener(listener);
-		mInputManager.registerInputDeviceListener(v16Listener, handler);
-		mListeners.put(listener, v16Listener);
-	}
-
-	@Override
-	public void unregisterInputDeviceListener(InputDeviceListener listener) {
-		V16InputDeviceListener curListener = mListeners.remove(listener);
-		if (null != curListener) {
-			mInputManager.unregisterInputDeviceListener(curListener);
-		}
-	}
-
-	@Override
-	public void onGenericMotionEvent(MotionEvent event) {
-		// unused in V16
-	}
-
-	@Override
-	public void onPause() {
-		// unused in V16
-	}
-
-	@Override
-	public void onResume() {
-		// unused in V16
-	}
-}
diff --git a/platform/android/java/lib/src/org/godotengine/godot/utils/Crypt.java b/platform/android/java/lib/src/org/godotengine/godot/utils/Crypt.java
index 39a57f587a..47df23fe1a 100644
--- a/platform/android/java/lib/src/org/godotengine/godot/utils/Crypt.java
+++ b/platform/android/java/lib/src/org/godotengine/godot/utils/Crypt.java
@@ -43,8 +43,8 @@ public class Crypt {
 
 			// Create Hex String
 			StringBuilder hexString = new StringBuilder();
-			for (int i = 0; i < messageDigest.length; i++)
-				hexString.append(Integer.toHexString(0xFF & messageDigest[i]));
+			for (byte b : messageDigest)
+				hexString.append(Integer.toHexString(0xFF & b));
 			return hexString.toString();
 
 		} catch (Exception e) {
diff --git a/platform/android/java_godot_lib_jni.cpp b/platform/android/java_godot_lib_jni.cpp
index ea72bc0e15..5e0a9d967b 100644
--- a/platform/android/java_godot_lib_jni.cpp
+++ b/platform/android/java_godot_lib_jni.cpp
@@ -503,6 +503,8 @@ JNIEXPORT void JNICALL Java_org_godotengine_godot_GodotLib_onRendererResumed(JNI
 		return;
 	}
 
+	// We force redraw to ensure we render at least once when resuming the app.
+	Main::force_redraw();
 	if (os_android->get_main_loop()) {
 		os_android->get_main_loop()->notification(MainLoop::NOTIFICATION_APPLICATION_RESUMED);
 	}
diff --git a/platform/android/os_android.cpp b/platform/android/os_android.cpp
index ef53415f16..fc46005b41 100644
--- a/platform/android/os_android.cpp
+++ b/platform/android/os_android.cpp
@@ -139,7 +139,7 @@ void OS_Android::finalize() {
 }
 
 OS_Android *OS_Android::get_singleton() {
-	return (OS_Android *)OS::get_singleton();
+	return static_cast<OS_Android *>(OS::get_singleton());
 }
 
 GodotJavaWrapper *OS_Android::get_godot_java() {
@@ -187,10 +187,11 @@ bool OS_Android::main_loop_iterate(bool *r_should_swap_buffers) {
 		return false;
 	}
 	DisplayServerAndroid::get_singleton()->process_events();
+	uint64_t current_frames_drawn = Engine::get_singleton()->get_frames_drawn();
 	bool exit = Main::iteration();
 
 	if (r_should_swap_buffers) {
-		*r_should_swap_buffers = !is_in_low_processor_usage_mode() || RenderingServer::get_singleton()->has_changed();
+		*r_should_swap_buffers = !is_in_low_processor_usage_mode() || RenderingServer::get_singleton()->has_changed() || current_frames_drawn != Engine::get_singleton()->get_frames_drawn();
 	}
 
 	return exit;
diff --git a/platform/iphone/ios.h b/platform/iphone/ios.h
index 03e663b05c..0607d7b395 100644
--- a/platform/iphone/ios.h
+++ b/platform/iphone/ios.h
@@ -32,15 +32,26 @@
 #define IOS_H
 
 #include "core/object/class_db.h"
+#import <CoreHaptics/CoreHaptics.h>
 
 class iOS : public Object {
 	GDCLASS(iOS, Object);
 
 	static void _bind_methods();
 
+private:
+	CHHapticEngine *haptic_engine API_AVAILABLE(ios(13)) = nullptr;
+
+	CHHapticEngine *get_haptic_engine_instance() API_AVAILABLE(ios(13));
+	void start_haptic_engine();
+	void stop_haptic_engine();
+
 public:
 	static void alert(const char *p_alert, const char *p_title);
 
+	bool supports_haptic_engine();
+	void vibrate_haptic_engine(float p_duration_seconds);
+
 	String get_model() const;
 	String get_rate_url(int p_app_id) const;
 
diff --git a/platform/iphone/ios.mm b/platform/iphone/ios.mm
index ad1ea70c10..cca28cc055 100644
--- a/platform/iphone/ios.mm
+++ b/platform/iphone/ios.mm
@@ -32,11 +32,110 @@
 
 #import "app_delegate.h"
 #import "view_controller.h"
+
+#import <CoreHaptics/CoreHaptics.h>
 #import <UIKit/UIKit.h>
 #include <sys/sysctl.h>
 
 void iOS::_bind_methods() {
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_rate_url", "app_id"), &iOS::get_rate_url);
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("supports_haptic_engine"), &iOS::supports_haptic_engine);
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("start_haptic_engine"), &iOS::start_haptic_engine);
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("stop_haptic_engine"), &iOS::stop_haptic_engine);
+};
+
+bool iOS::supports_haptic_engine() {
+	if (@available(iOS 13, *)) {
+		id<CHHapticDeviceCapability> capabilities = [CHHapticEngine capabilitiesForHardware];
+		return capabilities.supportsHaptics;
+	}
+
+	return false;
+}
+
+CHHapticEngine *iOS::get_haptic_engine_instance() API_AVAILABLE(ios(13)) {
+	if (haptic_engine == nullptr) {
+		NSError *error = nullptr;
+		haptic_engine = [[CHHapticEngine alloc] initAndReturnError:&error];
+
+		if (!error) {
+			[haptic_engine setAutoShutdownEnabled:true];
+		} else {
+			haptic_engine = nullptr;
+			NSLog(@"Could not initialize haptic engine: %@", error);
+		}
+	}
+
+	return haptic_engine;
+}
+
+void iOS::vibrate_haptic_engine(float p_duration_seconds) API_AVAILABLE(ios(13)) {
+	if (@available(iOS 13, *)) { // We need the @available check every time to make the compiler happy...
+		if (supports_haptic_engine()) {
+			CHHapticEngine *haptic_engine = get_haptic_engine_instance();
+			if (haptic_engine) {
+				NSDictionary *hapticDict = @{
+					CHHapticPatternKeyPattern : @[
+						@{CHHapticPatternKeyEvent : @{
+							CHHapticPatternKeyEventType : CHHapticEventTypeHapticTransient,
+							CHHapticPatternKeyTime : @(CHHapticTimeImmediate),
+							CHHapticPatternKeyEventDuration : @(p_duration_seconds)
+						},
+						},
+					],
+				};
+
+				NSError *error;
+				CHHapticPattern *pattern = [[CHHapticPattern alloc] initWithDictionary:hapticDict error:&error];
+
+				[[haptic_engine createPlayerWithPattern:pattern error:&error] startAtTime:0 error:&error];
+
+				NSLog(@"Could not vibrate using haptic engine: %@", error);
+			}
+
+			return;
+		}
+	}
+
+	NSLog(@"Haptic engine is not supported in this version of iOS");
+}
+
+void iOS::start_haptic_engine() {
+	if (@available(iOS 13, *)) {
+		if (supports_haptic_engine()) {
+			CHHapticEngine *haptic_engine = get_haptic_engine_instance();
+			if (haptic_engine) {
+				[haptic_engine startWithCompletionHandler:^(NSError *returnedError) {
+					if (returnedError) {
+						NSLog(@"Could not start haptic engine: %@", returnedError);
+					}
+				}];
+			}
+
+			return;
+		}
+	}
+
+	NSLog(@"Haptic engine is not supported in this version of iOS");
+}
+
+void iOS::stop_haptic_engine() {
+	if (@available(iOS 13, *)) {
+		if (supports_haptic_engine()) {
+			CHHapticEngine *haptic_engine = get_haptic_engine_instance();
+			if (haptic_engine) {
+				[haptic_engine stopWithCompletionHandler:^(NSError *returnedError) {
+					if (returnedError) {
+						NSLog(@"Could not stop haptic engine: %@", returnedError);
+					}
+				}];
+			}
+
+			return;
+		}
+	}
+
+	NSLog(@"Haptic engine is not supported in this version of iOS");
 }
 
 void iOS::alert(const char *p_alert, const char *p_title) {
diff --git a/platform/iphone/os_iphone.mm b/platform/iphone/os_iphone.mm
index ea1bc0ef64..f7974c4b3d 100644
--- a/platform/iphone/os_iphone.mm
+++ b/platform/iphone/os_iphone.mm
@@ -298,8 +298,12 @@ String OSIPhone::get_processor_name() const {
 }
 
 void OSIPhone::vibrate_handheld(int p_duration_ms) {
-	// iOS does not support duration for vibration
-	AudioServicesPlaySystemSound(kSystemSoundID_Vibrate);
+	if (ios->supports_haptic_engine()) {
+		ios->vibrate_haptic_engine((float)p_duration_ms / 1000.f);
+	} else {
+		// iOS <13 does not support duration for vibration
+		AudioServicesPlaySystemSound(kSystemSoundID_Vibrate);
+	}
 }
 
 bool OSIPhone::_check_internal_feature_support(const String &p_feature) {
diff --git a/platform/javascript/javascript_singleton.cpp b/platform/javascript/javascript_singleton.cpp
index c9c4d6e1b9..8dc7aba5f8 100644
--- a/platform/javascript/javascript_singleton.cpp
+++ b/platform/javascript/javascript_singleton.cpp
@@ -207,7 +207,7 @@ int JavaScriptObjectImpl::_variant2js(const void **p_args, int p_pos, godot_js_w
 			break;
 		case Variant::INT: {
 			const int64_t tmp = v->operator int64_t();
-			if (tmp >= 1 << 31) {
+			if (tmp >= 1LL << 31) {
 				r_val->r = (double)tmp;
 				return Variant::FLOAT;
 			}
diff --git a/platform/linuxbsd/detect.py b/platform/linuxbsd/detect.py
index 39f9b99108..2fba58fc53 100644
--- a/platform/linuxbsd/detect.py
+++ b/platform/linuxbsd/detect.py
@@ -319,20 +319,21 @@ def configure(env):
     if os.system("pkg-config --exists alsa") == 0:  # 0 means found
         env["alsa"] = True
         env.Append(CPPDEFINES=["ALSA_ENABLED", "ALSAMIDI_ENABLED"])
+        env.ParseConfig("pkg-config alsa --cflags")  # Only cflags, we dlopen the library.
     else:
         print("Warning: ALSA libraries not found. Disabling the ALSA audio driver.")
 
     if env["pulseaudio"]:
         if os.system("pkg-config --exists libpulse") == 0:  # 0 means found
             env.Append(CPPDEFINES=["PULSEAUDIO_ENABLED"])
-            env.ParseConfig("pkg-config --cflags libpulse")
+            env.ParseConfig("pkg-config libpulse --cflags")  # Only cflags, we dlopen the library.
         else:
             print("Warning: PulseAudio development libraries not found. Disabling the PulseAudio audio driver.")
 
     if env["dbus"]:
         if os.system("pkg-config --exists dbus-1") == 0:  # 0 means found
             env.Append(CPPDEFINES=["DBUS_ENABLED"])
-            env.ParseConfig("pkg-config --cflags --libs dbus-1")
+            env.ParseConfig("pkg-config dbus-1 --cflags --libs")
         else:
             print("Warning: D-Bus development libraries not found. Disabling screensaver prevention.")
 
@@ -341,6 +342,7 @@ def configure(env):
         if env["udev"]:
             if os.system("pkg-config --exists libudev") == 0:  # 0 means found
                 env.Append(CPPDEFINES=["UDEV_ENABLED"])
+                env.ParseConfig("pkg-config libudev --cflags")  # Only cflags, we dlopen the library.
             else:
                 print("Warning: libudev development libraries not found. Disabling controller hotplugging support.")
     else:
@@ -366,11 +368,11 @@ def configure(env):
         if not env["use_volk"]:
             env.ParseConfig("pkg-config vulkan --cflags --libs")
         if not env["builtin_glslang"]:
-            # No pkgconfig file for glslang so far
+            # No pkgconfig file so far, hardcode expected lib name.
             env.Append(LIBS=["glslang", "SPIRV"])
 
     env.Append(CPPDEFINES=["GLES3_ENABLED"])
-    env.Append(LIBS=["GL"])
+    env.ParseConfig("pkg-config gl --cflags --libs")
 
     env.Append(LIBS=["pthread"])
 
diff --git a/platform/linuxbsd/display_server_x11.cpp b/platform/linuxbsd/display_server_x11.cpp
index 7da30ac363..a36fcabd91 100644
--- a/platform/linuxbsd/display_server_x11.cpp
+++ b/platform/linuxbsd/display_server_x11.cpp
@@ -670,17 +670,17 @@ void DisplayServerX11::_clipboard_transfer_ownership(Atom p_source, Window x11_w
 
 int DisplayServerX11::get_screen_count() const {
 	_THREAD_SAFE_METHOD_
+	int count = 0;
 
 	// Using Xinerama Extension
 	int event_base, error_base;
-	const Bool ext_okay = XineramaQueryExtension(x11_display, &event_base, &error_base);
-	if (!ext_okay) {
-		return 0;
+	if (XineramaQueryExtension(x11_display, &event_base, &error_base)) {
+		XineramaScreenInfo *xsi = XineramaQueryScreens(x11_display, &count);
+		XFree(xsi);
+	} else {
+		count = XScreenCount(x11_display);
 	}
 
-	int count;
-	XineramaScreenInfo *xsi = XineramaQueryScreens(x11_display, &count);
-	XFree(xsi);
 	return count;
 }
 
@@ -712,6 +712,19 @@ Rect2i DisplayServerX11::_screen_get_rect(int p_screen) const {
 		if (xsi) {
 			XFree(xsi);
 		}
+	} else {
+		int count = XScreenCount(x11_display);
+		if (p_screen < count) {
+			Window root = XRootWindow(x11_display, p_screen);
+			XWindowAttributes xwa;
+			XGetWindowAttributes(x11_display, root, &xwa);
+			rect.position.x = xwa.x;
+			rect.position.y = xwa.y;
+			rect.size.width = xwa.width;
+			rect.size.height = xwa.height;
+		} else {
+			ERR_PRINT("Invalid screen index: " + itos(p_screen) + "(count: " + itos(count) + ").");
+		}
 	}
 
 	return rect;
@@ -2130,7 +2143,7 @@ bool DisplayServerX11::window_get_flag(WindowFlags p_flag, WindowID p_window) co
 				unsigned char *data = nullptr;
 				if (XGetWindowProperty(x11_display, wd.x11_window, prop, 0, sizeof(Hints), False, AnyPropertyType, &type, &format, &len, &remaining, &data) == Success) {
 					if (data && (format == 32) && (len >= 5)) {
-						borderless = !((Hints *)data)->decorations;
+						borderless = !(reinterpret_cast<Hints *>(data)->decorations);
 					}
 					if (data) {
 						XFree(data);
@@ -2162,7 +2175,7 @@ void DisplayServerX11::window_request_attention(WindowID p_window) {
 	_THREAD_SAFE_METHOD_
 
 	ERR_FAIL_COND(!windows.has(p_window));
-	WindowData &wd = windows[p_window];
+	const WindowData &wd = windows[p_window];
 	// Using EWMH -- Extended Window Manager Hints
 	//
 	// Sets the _NET_WM_STATE_DEMANDS_ATTENTION atom for WM_STATE
@@ -2188,7 +2201,7 @@ void DisplayServerX11::window_move_to_foreground(WindowID p_window) {
 	_THREAD_SAFE_METHOD_
 
 	ERR_FAIL_COND(!windows.has(p_window));
-	WindowData &wd = windows[p_window];
+	const WindowData &wd = windows[p_window];
 
 	XEvent xev;
 	Atom net_active_window = XInternAtom(x11_display, "_NET_ACTIVE_WINDOW", False);
@@ -2534,10 +2547,9 @@ DisplayServerX11::Property DisplayServerX11::_read_property(Display *p_display,
 	unsigned long bytes_after = 0;
 	unsigned char *ret = nullptr;
 
-	int read_bytes = 1024;
-
 	// Keep trying to read the property until there are no bytes unread.
 	if (p_property != None) {
+		int read_bytes = 1024;
 		do {
 			if (ret != nullptr) {
 				XFree(ret);
@@ -2557,7 +2569,7 @@ DisplayServerX11::Property DisplayServerX11::_read_property(Display *p_display,
 	return p;
 }
 
-static Atom pick_target_from_list(Display *p_display, Atom *p_list, int p_count) {
+static Atom pick_target_from_list(Display *p_display, const Atom *p_list, int p_count) {
 	static const char *target_type = "text/uri-list";
 
 	for (int i = 0; i < p_count; i++) {
diff --git a/scene/2d/cpu_particles_2d.cpp b/scene/2d/cpu_particles_2d.cpp
index bad1488d5a..24c66622f1 100644
--- a/scene/2d/cpu_particles_2d.cpp
+++ b/scene/2d/cpu_particles_2d.cpp
@@ -743,7 +743,7 @@ void CPUParticles2D::_particles_process(double p_delta) {
 
 			real_t angle1_rad = direction.angle() + Math::deg2rad((Math::randf() * 2.0 - 1.0) * spread);
 			Vector2 rot = Vector2(Math::cos(angle1_rad), Math::sin(angle1_rad));
-			p.velocity = rot * Math::lerp(parameters_min[PARAM_INITIAL_LINEAR_VELOCITY], parameters_min[PARAM_INITIAL_LINEAR_VELOCITY], (real_t)Math::randf());
+			p.velocity = rot * Math::lerp(parameters_min[PARAM_INITIAL_LINEAR_VELOCITY], parameters_max[PARAM_INITIAL_LINEAR_VELOCITY], (real_t)Math::randf());
 
 			real_t base_angle = tex_angle * Math::lerp(parameters_min[PARAM_ANGLE], parameters_max[PARAM_ANGLE], p.angle_rand);
 			p.rotation = Math::deg2rad(base_angle);
diff --git a/scene/2d/parallax_background.cpp b/scene/2d/parallax_background.cpp
index dcbb6507f5..335f2404f2 100644
--- a/scene/2d/parallax_background.cpp
+++ b/scene/2d/parallax_background.cpp
@@ -163,15 +163,15 @@ Vector2 ParallaxBackground::get_final_offset() const {
 
 void ParallaxBackground::_bind_methods() {
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_camera_moved"), &ParallaxBackground::_camera_moved);
-	ClassDB::bind_method(D_METHOD("set_scroll_offset", "ofs"), &ParallaxBackground::set_scroll_offset);
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("set_scroll_offset", "offset"), &ParallaxBackground::set_scroll_offset);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_scroll_offset"), &ParallaxBackground::get_scroll_offset);
-	ClassDB::bind_method(D_METHOD("set_scroll_base_offset", "ofs"), &ParallaxBackground::set_scroll_base_offset);
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("set_scroll_base_offset", "offset"), &ParallaxBackground::set_scroll_base_offset);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_scroll_base_offset"), &ParallaxBackground::get_scroll_base_offset);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("set_scroll_base_scale", "scale"), &ParallaxBackground::set_scroll_base_scale);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_scroll_base_scale"), &ParallaxBackground::get_scroll_base_scale);
-	ClassDB::bind_method(D_METHOD("set_limit_begin", "ofs"), &ParallaxBackground::set_limit_begin);
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("set_limit_begin", "offset"), &ParallaxBackground::set_limit_begin);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_limit_begin"), &ParallaxBackground::get_limit_begin);
-	ClassDB::bind_method(D_METHOD("set_limit_end", "ofs"), &ParallaxBackground::set_limit_end);
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("set_limit_end", "offset"), &ParallaxBackground::set_limit_end);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_limit_end"), &ParallaxBackground::get_limit_end);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("set_ignore_camera_zoom", "ignore"), &ParallaxBackground::set_ignore_camera_zoom);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("is_ignore_camera_zoom"), &ParallaxBackground::is_ignore_camera_zoom);
diff --git a/scene/2d/tile_map.cpp b/scene/2d/tile_map.cpp
index cbbadf1178..cab57146b1 100644
--- a/scene/2d/tile_map.cpp
+++ b/scene/2d/tile_map.cpp
@@ -2143,7 +2143,7 @@ void TileMap::set_pattern(int p_layer, Vector2i p_position, const Ref<TileMapPat
 	TypedArray<Vector2i> used_cells = p_pattern->get_used_cells();
 	for (int i = 0; i < used_cells.size(); i++) {
 		Vector2i coords = map_pattern(p_position, used_cells[i], p_pattern);
-		set_cell(p_layer, coords, p_pattern->get_cell_source_id(coords), p_pattern->get_cell_atlas_coords(coords), p_pattern->get_cell_alternative_tile(coords));
+		set_cell(p_layer, coords, p_pattern->get_cell_source_id(used_cells[i]), p_pattern->get_cell_atlas_coords(used_cells[i]), p_pattern->get_cell_alternative_tile(used_cells[i]));
 	}
 }
 
@@ -2512,10 +2512,10 @@ void TileMap::_set_tile_data(int p_layer, const Vector<int> &p_data) {
 
 			uint32_t v = decode_uint32(&local[4]);
 			// Extract the transform flags that used to be in the tilemap.
-			bool flip_h = v & (1 << 29);
-			bool flip_v = v & (1 << 30);
-			bool transpose = v & (1 << 31);
-			v &= (1 << 29) - 1;
+			bool flip_h = v & (1UL << 29);
+			bool flip_v = v & (1UL << 30);
+			bool transpose = v & (1UL << 31);
+			v &= (1UL << 29) - 1;
 
 			// Extract autotile/atlas coords.
 			int16_t coord_x = 0;
diff --git a/scene/3d/camera_3d.cpp b/scene/3d/camera_3d.cpp
index 1f0c9acef5..908af10ad1 100644
--- a/scene/3d/camera_3d.cpp
+++ b/scene/3d/camera_3d.cpp
@@ -475,9 +475,9 @@ void Camera3D::_bind_methods() {
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("set_near", "near"), &Camera3D::set_near);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_projection"), &Camera3D::get_projection);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("set_projection", "mode"), &Camera3D::set_projection);
-	ClassDB::bind_method(D_METHOD("set_h_offset", "ofs"), &Camera3D::set_h_offset);
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("set_h_offset", "offset"), &Camera3D::set_h_offset);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_h_offset"), &Camera3D::get_h_offset);
-	ClassDB::bind_method(D_METHOD("set_v_offset", "ofs"), &Camera3D::set_v_offset);
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("set_v_offset", "offset"), &Camera3D::set_v_offset);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_v_offset"), &Camera3D::get_v_offset);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("set_cull_mask", "mask"), &Camera3D::set_cull_mask);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_cull_mask"), &Camera3D::get_cull_mask);
diff --git a/scene/3d/label_3d.cpp b/scene/3d/label_3d.cpp
new file mode 100644
index 0000000000..7dc90da4be
--- /dev/null
+++ b/scene/3d/label_3d.cpp
@@ -0,0 +1,962 @@
+/*************************************************************************/
+/*  label_3d.cpp                                                         */
+/*************************************************************************/
+/*                       This file is part of:                           */
+/*                           GODOT ENGINE                                */
+/*                      https://godotengine.org                          */
+/*************************************************************************/
+/* Copyright (c) 2007-2022 Juan Linietsky, Ariel Manzur.                 */
+/* Copyright (c) 2014-2022 Godot Engine contributors (cf. AUTHORS.md).   */
+/*                                                                       */
+/* Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining */
+/* a copy of this software and associated documentation files (the       */
+/* "Software"), to deal in the Software without restriction, including   */
+/* without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish,   */
+/* distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to    */
+/* permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to */
+/* the following conditions:                                             */
+/*                                                                       */
+/* The above copyright notice and this permission notice shall be        */
+/* included in all copies or substantial portions of the Software.       */
+/*                                                                       */
+/* THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND,       */
+/* EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF    */
+/* MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT.*/
+/* IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY  */
+/* CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT,  */
+/* TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE     */
+/* SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.                */
+/*************************************************************************/
+
+#include "label_3d.h"
+
+#include "core/core_string_names.h"
+#include "scene/resources/theme.h"
+#include "scene/scene_string_names.h"
+
+void Label3D::_bind_methods() {
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("set_horizontal_alignment", "alignment"), &Label3D::set_horizontal_alignment);
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_horizontal_alignment"), &Label3D::get_horizontal_alignment);
+
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("set_vertical_alignment", "alignment"), &Label3D::set_vertical_alignment);
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_vertical_alignment"), &Label3D::get_vertical_alignment);
+
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("set_modulate", "modulate"), &Label3D::set_modulate);
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_modulate"), &Label3D::get_modulate);
+
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("set_outline_modulate", "modulate"), &Label3D::set_outline_modulate);
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_outline_modulate"), &Label3D::get_outline_modulate);
+
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("set_text", "text"), &Label3D::set_text);
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_text"), &Label3D::get_text);
+
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("set_text_direction", "direction"), &Label3D::set_text_direction);
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_text_direction"), &Label3D::get_text_direction);
+
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("set_opentype_feature", "tag", "value"), &Label3D::set_opentype_feature);
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_opentype_feature", "tag"), &Label3D::get_opentype_feature);
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("clear_opentype_features"), &Label3D::clear_opentype_features);
+
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("set_language", "language"), &Label3D::set_language);
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_language"), &Label3D::get_language);
+
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("set_structured_text_bidi_override", "parser"), &Label3D::set_structured_text_bidi_override);
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_structured_text_bidi_override"), &Label3D::get_structured_text_bidi_override);
+
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("set_structured_text_bidi_override_options", "args"), &Label3D::set_structured_text_bidi_override_options);
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_structured_text_bidi_override_options"), &Label3D::get_structured_text_bidi_override_options);
+
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("set_uppercase", "enable"), &Label3D::set_uppercase);
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("is_uppercase"), &Label3D::is_uppercase);
+
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("set_font", "font"), &Label3D::set_font);
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_font"), &Label3D::get_font);
+
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("set_font_size", "size"), &Label3D::set_font_size);
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_font_size"), &Label3D::get_font_size);
+
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("set_outline_size", "outline_size"), &Label3D::set_outline_size);
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_outline_size"), &Label3D::get_outline_size);
+
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("set_line_spacing", "line_spacing"), &Label3D::set_line_spacing);
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_line_spacing"), &Label3D::get_line_spacing);
+
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("set_autowrap_mode", "autowrap_mode"), &Label3D::set_autowrap_mode);
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_autowrap_mode"), &Label3D::get_autowrap_mode);
+
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("set_width", "width"), &Label3D::set_width);
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_width"), &Label3D::get_width);
+
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("set_pixel_size", "pixel_size"), &Label3D::set_pixel_size);
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_pixel_size"), &Label3D::get_pixel_size);
+
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("set_draw_flag", "flag", "enabled"), &Label3D::set_draw_flag);
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_draw_flag", "flag"), &Label3D::get_draw_flag);
+
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("set_billboard_mode", "mode"), &Label3D::set_billboard_mode);
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_billboard_mode"), &Label3D::get_billboard_mode);
+
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("set_alpha_cut_mode", "mode"), &Label3D::set_alpha_cut_mode);
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_alpha_cut_mode"), &Label3D::get_alpha_cut_mode);
+
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("set_alpha_scissor_threshold", "threshold"), &Label3D::set_alpha_scissor_threshold);
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_alpha_scissor_threshold"), &Label3D::get_alpha_scissor_threshold);
+
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("set_texture_filter", "mode"), &Label3D::set_texture_filter);
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_texture_filter"), &Label3D::get_texture_filter);
+
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("generate_triangle_mesh"), &Label3D::generate_triangle_mesh);
+
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_queue_update"), &Label3D::_queue_update);
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_font_changed"), &Label3D::_font_changed);
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_im_update"), &Label3D::_im_update);
+
+	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::FLOAT, "pixel_size", PROPERTY_HINT_RANGE, "0.0001,128,0.0001"), "set_pixel_size", "get_pixel_size");
+
+	ADD_GROUP("Flags", "");
+	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::INT, "billboard", PROPERTY_HINT_ENUM, "Disabled,Enabled,Y-Billboard"), "set_billboard_mode", "get_billboard_mode");
+	ADD_PROPERTYI(PropertyInfo(Variant::BOOL, "shaded"), "set_draw_flag", "get_draw_flag", FLAG_SHADED);
+	ADD_PROPERTYI(PropertyInfo(Variant::BOOL, "double_sided"), "set_draw_flag", "get_draw_flag", FLAG_DOUBLE_SIDED);
+	ADD_PROPERTYI(PropertyInfo(Variant::BOOL, "no_depth_test"), "set_draw_flag", "get_draw_flag", FLAG_DISABLE_DEPTH_TEST);
+	ADD_PROPERTYI(PropertyInfo(Variant::BOOL, "fixed_size"), "set_draw_flag", "get_draw_flag", FLAG_FIXED_SIZE);
+	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::INT, "alpha_cut", PROPERTY_HINT_ENUM, "Disabled,Discard,Opaque Pre-Pass"), "set_alpha_cut_mode", "get_alpha_cut_mode");
+	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::FLOAT, "alpha_scissor_threshold", PROPERTY_HINT_RANGE, "0,1,0.01"), "set_alpha_scissor_threshold", "get_alpha_scissor_threshold");
+	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::INT, "texture_filter", PROPERTY_HINT_ENUM, "Nearest,Linear,Nearest Mipmap,Linear Mipmap,Nearest Mipmap Anisotropic,Linear Mipmap Anisotropic"), "set_texture_filter", "get_texture_filter");
+
+	ADD_GROUP("Text", "");
+	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::COLOR, "modulate"), "set_modulate", "get_modulate");
+	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::COLOR, "outline_modulate"), "set_outline_modulate", "get_outline_modulate");
+	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::STRING, "text", PROPERTY_HINT_MULTILINE_TEXT, ""), "set_text", "get_text");
+	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::OBJECT, "font", PROPERTY_HINT_RESOURCE_TYPE, "Font"), "set_font", "get_font");
+	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::INT, "font_size", PROPERTY_HINT_RANGE, "1,127,1"), "set_font_size", "get_font_size");
+	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::INT, "outline_size", PROPERTY_HINT_RANGE, "0,127,1"), "set_outline_size", "get_outline_size");
+	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::INT, "horizontal_alignment", PROPERTY_HINT_ENUM, "Left,Center,Right,Fill"), "set_horizontal_alignment", "get_horizontal_alignment");
+	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::INT, "vertical_alignment", PROPERTY_HINT_ENUM, "Top,Center,Bottom"), "set_vertical_alignment", "get_vertical_alignment");
+	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::BOOL, "uppercase"), "set_uppercase", "is_uppercase");
+	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::FLOAT, "line_spacing"), "set_line_spacing", "get_line_spacing");
+	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::INT, "autowrap_mode", PROPERTY_HINT_ENUM, "Off,Arbitrary,Word,Word (Smart)"), "set_autowrap_mode", "get_autowrap_mode");
+	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::FLOAT, "width"), "set_width", "get_width");
+	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::INT, "structured_text_bidi_override", PROPERTY_HINT_ENUM, "Default,URI,File,Email,List,None,Custom"), "set_structured_text_bidi_override", "get_structured_text_bidi_override");
+	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::ARRAY, "structured_text_bidi_override_options"), "set_structured_text_bidi_override_options", "get_structured_text_bidi_override_options");
+
+	ADD_GROUP("Locale", "");
+	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::INT, "text_direction", PROPERTY_HINT_ENUM, "Auto,Left-to-Right,Right-to-Left"), "set_text_direction", "get_text_direction");
+	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::STRING, "language", PROPERTY_HINT_LOCALE_ID, ""), "set_language", "get_language");
+
+	BIND_ENUM_CONSTANT(AUTOWRAP_OFF);
+	BIND_ENUM_CONSTANT(AUTOWRAP_ARBITRARY);
+	BIND_ENUM_CONSTANT(AUTOWRAP_WORD);
+	BIND_ENUM_CONSTANT(AUTOWRAP_WORD_SMART);
+
+	BIND_ENUM_CONSTANT(FLAG_SHADED);
+	BIND_ENUM_CONSTANT(FLAG_DOUBLE_SIDED);
+	BIND_ENUM_CONSTANT(FLAG_DISABLE_DEPTH_TEST);
+	BIND_ENUM_CONSTANT(FLAG_FIXED_SIZE);
+	BIND_ENUM_CONSTANT(FLAG_MAX);
+
+	BIND_ENUM_CONSTANT(ALPHA_CUT_DISABLED);
+	BIND_ENUM_CONSTANT(ALPHA_CUT_DISCARD);
+	BIND_ENUM_CONSTANT(ALPHA_CUT_OPAQUE_PREPASS);
+}
+
+bool Label3D::_set(const StringName &p_name, const Variant &p_value) {
+	String str = p_name;
+	if (str.begins_with("opentype_features/")) {
+		String name = str.get_slicec('/', 1);
+		int32_t tag = TS->name_to_tag(name);
+		int value = p_value;
+		if (value == -1) {
+			if (opentype_features.has(tag)) {
+				opentype_features.erase(tag);
+				dirty_font = true;
+				_queue_update();
+			}
+		} else {
+			if (!opentype_features.has(tag) || (int)opentype_features[tag] != value) {
+				opentype_features[tag] = value;
+				dirty_font = true;
+				_queue_update();
+			}
+		}
+		notify_property_list_changed();
+		return true;
+	}
+
+	return false;
+}
+
+bool Label3D::_get(const StringName &p_name, Variant &r_ret) const {
+	String str = p_name;
+	if (str.begins_with("opentype_features/")) {
+		String name = str.get_slicec('/', 1);
+		int32_t tag = TS->name_to_tag(name);
+		if (opentype_features.has(tag)) {
+			r_ret = opentype_features[tag];
+			return true;
+		} else {
+			r_ret = -1;
+			return true;
+		}
+	}
+	return false;
+}
+
+void Label3D::_get_property_list(List<PropertyInfo> *p_list) const {
+	for (const Variant *ftr = opentype_features.next(nullptr); ftr != nullptr; ftr = opentype_features.next(ftr)) {
+		String name = TS->tag_to_name(*ftr);
+		p_list->push_back(PropertyInfo(Variant::INT, "opentype_features/" + name));
+	}
+	p_list->push_back(PropertyInfo(Variant::NIL, "opentype_features/_new", PROPERTY_HINT_NONE, "", PROPERTY_USAGE_EDITOR));
+}
+
+void Label3D::_validate_property(PropertyInfo &property) const {
+	if (property.name == "material_override" || property.name == "material_overlay") {
+		property.usage = PROPERTY_USAGE_NO_EDITOR;
+	}
+}
+
+void Label3D::_notification(int p_what) {
+	switch (p_what) {
+		case NOTIFICATION_ENTER_TREE: {
+			if (!pending_update) {
+				_im_update();
+			}
+		} break;
+		case NOTIFICATION_TRANSLATION_CHANGED: {
+			String new_text = tr(text);
+			if (new_text == xl_text) {
+				return; // Nothing new.
+			}
+			xl_text = new_text;
+			dirty_text = true;
+			_queue_update();
+		} break;
+	}
+}
+
+void Label3D::_im_update() {
+	_shape();
+
+	triangle_mesh.unref();
+	update_gizmos();
+
+	pending_update = false;
+}
+
+void Label3D::_queue_update() {
+	if (pending_update) {
+		return;
+	}
+
+	pending_update = true;
+	call_deferred(SceneStringNames::get_singleton()->_im_update);
+}
+
+AABB Label3D::get_aabb() const {
+	return aabb;
+}
+
+Ref<TriangleMesh> Label3D::generate_triangle_mesh() const {
+	if (triangle_mesh.is_valid()) {
+		return triangle_mesh;
+	}
+
+	Ref<Font> font = _get_font_or_default();
+	if (font.is_null()) {
+		return Ref<TriangleMesh>();
+	}
+
+	Vector<Vector3> faces;
+	faces.resize(6);
+	Vector3 *facesw = faces.ptrw();
+
+	float total_h = 0.0;
+	float max_line_w = 0.0;
+	for (int i = 0; i < lines_rid.size(); i++) {
+		total_h += TS->shaped_text_get_size(lines_rid[i]).y + font->get_spacing(TextServer::SPACING_TOP) + font->get_spacing(TextServer::SPACING_BOTTOM) + line_spacing;
+		max_line_w = MAX(max_line_w, TS->shaped_text_get_width(lines_rid[i]));
+	}
+
+	float vbegin = 0;
+	switch (vertical_alignment) {
+		case VERTICAL_ALIGNMENT_FILL:
+		case VERTICAL_ALIGNMENT_TOP: {
+			// Nothing.
+		} break;
+		case VERTICAL_ALIGNMENT_CENTER: {
+			vbegin = (total_h - line_spacing) / 2.0;
+		} break;
+		case VERTICAL_ALIGNMENT_BOTTOM: {
+			vbegin = (total_h - line_spacing);
+		} break;
+	}
+
+	Vector2 offset = Vector2(0, vbegin);
+	switch (horizontal_alignment) {
+		case HORIZONTAL_ALIGNMENT_LEFT:
+			break;
+		case HORIZONTAL_ALIGNMENT_FILL:
+		case HORIZONTAL_ALIGNMENT_CENTER: {
+			offset.x = -max_line_w / 2.0;
+		} break;
+		case HORIZONTAL_ALIGNMENT_RIGHT: {
+			offset.x = -max_line_w;
+		} break;
+	}
+
+	Rect2 final_rect = Rect2(offset, Size2(max_line_w, total_h));
+
+	if (final_rect.size.x == 0 || final_rect.size.y == 0) {
+		return Ref<TriangleMesh>();
+	}
+
+	real_t pixel_size = get_pixel_size();
+
+	Vector2 vertices[4] = {
+
+		(final_rect.position + Vector2(0, -final_rect.size.y)) * pixel_size,
+		(final_rect.position + Vector2(final_rect.size.x, -final_rect.size.y)) * pixel_size,
+		(final_rect.position + Vector2(final_rect.size.x, 0)) * pixel_size,
+		final_rect.position * pixel_size,
+
+	};
+
+	static const int indices[6] = {
+		0, 1, 2,
+		0, 2, 3
+	};
+
+	for (int j = 0; j < 6; j++) {
+		int i = indices[j];
+		Vector3 vtx;
+		vtx[0] = vertices[i][0];
+		vtx[1] = vertices[i][1];
+		facesw[j] = vtx;
+	}
+
+	triangle_mesh = Ref<TriangleMesh>(memnew(TriangleMesh));
+	triangle_mesh->create(faces);
+
+	return triangle_mesh;
+}
+
+void Label3D::_generate_glyph_surfaces(const Glyph &p_glyph, Vector2 &r_offset, const Color &p_modulate, int p_priority, int p_outline_size) {
+	for (int j = 0; j < p_glyph.repeat; j++) {
+		Vector2 gl_of;
+		Vector2 gl_sz;
+		Rect2 gl_uv;
+		Size2 texs;
+		RID tex;
+
+		if (p_glyph.font_rid != RID()) {
+			tex = TS->font_get_glyph_texture_rid(p_glyph.font_rid, Vector2i(p_glyph.font_size, p_outline_size), p_glyph.index);
+			if (tex != RID()) {
+				gl_of = (TS->font_get_glyph_offset(p_glyph.font_rid, Vector2i(p_glyph.font_size, p_outline_size), p_glyph.index) + Vector2(p_glyph.x_off, p_glyph.y_off)) * pixel_size;
+				gl_sz = TS->font_get_glyph_size(p_glyph.font_rid, Vector2i(p_glyph.font_size, p_outline_size), p_glyph.index) * pixel_size;
+				gl_uv = TS->font_get_glyph_uv_rect(p_glyph.font_rid, Vector2i(p_glyph.font_size, p_outline_size), p_glyph.index);
+				texs = TS->font_get_glyph_texture_size(p_glyph.font_rid, Vector2i(p_glyph.font_size, p_outline_size), p_glyph.index);
+			}
+		} else {
+			gl_sz = TS->get_hex_code_box_size(p_glyph.font_size, p_glyph.index) * pixel_size;
+			gl_of = Vector2(0, -gl_sz.y);
+		}
+
+		bool msdf = TS->font_is_multichannel_signed_distance_field(p_glyph.font_rid);
+
+		uint64_t mat_hash;
+		if (tex != RID()) {
+			mat_hash = hash_one_uint64(tex.get_id());
+		} else {
+			mat_hash = hash_one_uint64(0);
+		}
+		mat_hash = hash_djb2_one_64(p_priority | (p_outline_size << 31), mat_hash);
+
+		if (!surfaces.has(mat_hash)) {
+			SurfaceData surf;
+			surf.material = RenderingServer::get_singleton()->material_create();
+			// Set defaults for material, names need to match up those in StandardMaterial3D
+			RS::get_singleton()->material_set_param(surf.material, "albedo", Color(1, 1, 1, 1));
+			RS::get_singleton()->material_set_param(surf.material, "specular", 0.5);
+			RS::get_singleton()->material_set_param(surf.material, "metallic", 0.0);
+			RS::get_singleton()->material_set_param(surf.material, "roughness", 1.0);
+			RS::get_singleton()->material_set_param(surf.material, "uv1_offset", Vector3(0, 0, 0));
+			RS::get_singleton()->material_set_param(surf.material, "uv1_scale", Vector3(1, 1, 1));
+			RS::get_singleton()->material_set_param(surf.material, "uv2_offset", Vector3(0, 0, 0));
+			RS::get_singleton()->material_set_param(surf.material, "uv2_scale", Vector3(1, 1, 1));
+			RS::get_singleton()->material_set_param(surf.material, "alpha_scissor_threshold", alpha_scissor_threshold);
+			if (msdf) {
+				RS::get_singleton()->material_set_param(surf.material, "msdf_pixel_range", TS->font_get_msdf_pixel_range(p_glyph.font_rid));
+				RS::get_singleton()->material_set_param(surf.material, "msdf_outline_size", p_outline_size);
+			}
+
+			RID shader_rid;
+			StandardMaterial3D::get_material_for_2d(get_draw_flag(FLAG_SHADED), true, get_draw_flag(FLAG_DOUBLE_SIDED), get_alpha_cut_mode() == ALPHA_CUT_DISCARD, get_alpha_cut_mode() == ALPHA_CUT_OPAQUE_PREPASS, get_billboard_mode() == StandardMaterial3D::BILLBOARD_ENABLED, get_billboard_mode() == StandardMaterial3D::BILLBOARD_FIXED_Y, msdf, get_draw_flag(FLAG_DISABLE_DEPTH_TEST), get_draw_flag(FLAG_FIXED_SIZE), texture_filter, &shader_rid);
+
+			RS::get_singleton()->material_set_shader(surf.material, shader_rid);
+			RS::get_singleton()->material_set_param(surf.material, "texture_albedo", tex);
+			if (get_alpha_cut_mode() == ALPHA_CUT_DISABLED) {
+				RS::get_singleton()->material_set_render_priority(surf.material, p_priority);
+			} else {
+				surf.z_shift = p_priority * pixel_size;
+			}
+
+			surfaces[mat_hash] = surf;
+		}
+		SurfaceData &s = surfaces[mat_hash];
+
+		s.mesh_vertices.resize((s.offset + 1) * 4);
+		s.mesh_normals.resize((s.offset + 1) * 4);
+		s.mesh_tangents.resize((s.offset + 1) * 16);
+		s.mesh_colors.resize((s.offset + 1) * 4);
+		s.mesh_uvs.resize((s.offset + 1) * 4);
+
+		s.mesh_vertices.write[(s.offset * 4) + 3] = Vector3(r_offset.x + gl_of.x, r_offset.y - gl_of.y - gl_sz.y, s.z_shift);
+		s.mesh_vertices.write[(s.offset * 4) + 2] = Vector3(r_offset.x + gl_of.x + gl_sz.x, r_offset.y - gl_of.y - gl_sz.y, s.z_shift);
+		s.mesh_vertices.write[(s.offset * 4) + 1] = Vector3(r_offset.x + gl_of.x + gl_sz.x, r_offset.y - gl_of.y, s.z_shift);
+		s.mesh_vertices.write[(s.offset * 4) + 0] = Vector3(r_offset.x + gl_of.x, r_offset.y - gl_of.y, s.z_shift);
+
+		for (int i = 0; i < 4; i++) {
+			s.mesh_normals.write[(s.offset * 4) + i] = Vector3(0.0, 0.0, 1.0);
+			s.mesh_tangents.write[(s.offset * 16) + (i * 4) + 0] = 1.0;
+			s.mesh_tangents.write[(s.offset * 16) + (i * 4) + 1] = 0.0;
+			s.mesh_tangents.write[(s.offset * 16) + (i * 4) + 2] = 0.0;
+			s.mesh_tangents.write[(s.offset * 16) + (i * 4) + 3] = 1.0;
+			s.mesh_colors.write[(s.offset * 4) + i] = p_modulate;
+			s.mesh_uvs.write[(s.offset * 4) + i] = Vector2();
+
+			if (aabb == AABB()) {
+				aabb.position = s.mesh_vertices[(s.offset * 4) + i];
+			} else {
+				aabb.expand_to(s.mesh_vertices[(s.offset * 4) + i]);
+			}
+		}
+
+		if (tex != RID()) {
+			s.mesh_uvs.write[(s.offset * 4) + 3] = Vector2(gl_uv.position.x / texs.x, (gl_uv.position.y + gl_uv.size.y) / texs.y);
+			s.mesh_uvs.write[(s.offset * 4) + 2] = Vector2((gl_uv.position.x + gl_uv.size.x) / texs.x, (gl_uv.position.y + gl_uv.size.y) / texs.y);
+			s.mesh_uvs.write[(s.offset * 4) + 1] = Vector2((gl_uv.position.x + gl_uv.size.x) / texs.x, gl_uv.position.y / texs.y);
+			s.mesh_uvs.write[(s.offset * 4) + 0] = Vector2(gl_uv.position.x / texs.x, gl_uv.position.y / texs.y);
+		}
+
+		s.indices.resize((s.offset + 1) * 6);
+		s.indices.write[(s.offset * 6) + 0] = (s.offset * 4) + 0;
+		s.indices.write[(s.offset * 6) + 1] = (s.offset * 4) + 1;
+		s.indices.write[(s.offset * 6) + 2] = (s.offset * 4) + 2;
+		s.indices.write[(s.offset * 6) + 3] = (s.offset * 4) + 0;
+		s.indices.write[(s.offset * 6) + 4] = (s.offset * 4) + 2;
+		s.indices.write[(s.offset * 6) + 5] = (s.offset * 4) + 3;
+
+		s.offset++;
+		r_offset.x += p_glyph.advance * pixel_size;
+	}
+}
+
+void Label3D::_shape() {
+	// Clear mesh.
+	RS::get_singleton()->mesh_clear(mesh);
+	aabb = AABB();
+
+	// Clear materials.
+	for (Map<uint64_t, SurfaceData>::Element *E = surfaces.front(); E; E = E->next()) {
+		RenderingServer::get_singleton()->free(E->get().material);
+	}
+	surfaces.clear();
+
+	Ref<Font> font = _get_font_or_default();
+	ERR_FAIL_COND(font.is_null());
+
+	// Update text buffer.
+	if (dirty_text) {
+		TS->shaped_text_clear(text_rid);
+		TS->shaped_text_set_direction(text_rid, text_direction);
+
+		String text = (uppercase) ? TS->string_to_upper(xl_text, language) : xl_text;
+		TS->shaped_text_add_string(text_rid, text, font->get_rids(), font_size, opentype_features, language);
+
+		Array stt;
+		if (st_parser == TextServer::STRUCTURED_TEXT_CUSTOM) {
+			GDVIRTUAL_CALL(_structured_text_parser, st_args, text, stt);
+		} else {
+			stt = TS->parse_structured_text(st_parser, st_args, text);
+		}
+		TS->shaped_text_set_bidi_override(text_rid, stt);
+
+		dirty_text = false;
+		dirty_font = false;
+		dirty_lines = true;
+	} else if (dirty_font) {
+		int spans = TS->shaped_get_span_count(text_rid);
+		for (int i = 0; i < spans; i++) {
+			TS->shaped_set_span_update_font(text_rid, i, font->get_rids(), font_size, opentype_features);
+		}
+
+		dirty_font = false;
+		dirty_lines = true;
+	}
+
+	if (dirty_lines) {
+		for (int i = 0; i < lines_rid.size(); i++) {
+			TS->free_rid(lines_rid[i]);
+		}
+		lines_rid.clear();
+
+		uint16_t autowrap_flags = TextServer::BREAK_MANDATORY;
+		switch (autowrap_mode) {
+			case AUTOWRAP_WORD_SMART:
+				autowrap_flags = TextServer::BREAK_WORD_BOUND_ADAPTIVE | TextServer::BREAK_MANDATORY;
+				break;
+			case AUTOWRAP_WORD:
+				autowrap_flags = TextServer::BREAK_WORD_BOUND | TextServer::BREAK_MANDATORY;
+				break;
+			case AUTOWRAP_ARBITRARY:
+				autowrap_flags = TextServer::BREAK_GRAPHEME_BOUND | TextServer::BREAK_MANDATORY;
+				break;
+			case AUTOWRAP_OFF:
+				break;
+		}
+		PackedInt32Array line_breaks = TS->shaped_text_get_line_breaks(text_rid, width, 0, autowrap_flags);
+
+		float max_line_w = 0.0;
+		for (int i = 0; i < line_breaks.size(); i = i + 2) {
+			RID line = TS->shaped_text_substr(text_rid, line_breaks[i], line_breaks[i + 1] - line_breaks[i]);
+			max_line_w = MAX(max_line_w, TS->shaped_text_get_width(line));
+			lines_rid.push_back(line);
+		}
+
+		if (horizontal_alignment == HORIZONTAL_ALIGNMENT_FILL) {
+			for (int i = 0; i < lines_rid.size() - 1; i++) {
+				TS->shaped_text_fit_to_width(lines_rid[i], (width > 0) ? width : max_line_w, TextServer::JUSTIFICATION_WORD_BOUND | TextServer::JUSTIFICATION_KASHIDA);
+			}
+		}
+		dirty_lines = false;
+	}
+
+	// Generate surfaces and materials.
+	float total_h = 0.0;
+	for (int i = 0; i < lines_rid.size(); i++) {
+		total_h += (TS->shaped_text_get_size(lines_rid[i]).y + font->get_spacing(TextServer::SPACING_TOP) + font->get_spacing(TextServer::SPACING_BOTTOM) + line_spacing) * pixel_size;
+	}
+
+	float vbegin = 0.0;
+	switch (vertical_alignment) {
+		case VERTICAL_ALIGNMENT_FILL:
+		case VERTICAL_ALIGNMENT_TOP: {
+			// Nothing.
+		} break;
+		case VERTICAL_ALIGNMENT_CENTER: {
+			vbegin = (total_h - line_spacing * pixel_size) / 2.0;
+		} break;
+		case VERTICAL_ALIGNMENT_BOTTOM: {
+			vbegin = (total_h - line_spacing * pixel_size);
+		} break;
+	}
+
+	Vector2 offset = Vector2(0, vbegin);
+	for (int i = 0; i < lines_rid.size(); i++) {
+		const Glyph *glyphs = TS->shaped_text_get_glyphs(lines_rid[i]);
+		int gl_size = TS->shaped_text_get_glyph_count(lines_rid[i]);
+		float line_width = TS->shaped_text_get_width(lines_rid[i]) * pixel_size;
+
+		switch (horizontal_alignment) {
+			case HORIZONTAL_ALIGNMENT_LEFT:
+				offset.x = 0.0;
+				break;
+			case HORIZONTAL_ALIGNMENT_FILL:
+			case HORIZONTAL_ALIGNMENT_CENTER: {
+				offset.x = -line_width / 2.0;
+			} break;
+			case HORIZONTAL_ALIGNMENT_RIGHT: {
+				offset.x = -line_width;
+			} break;
+		}
+		offset.y -= (TS->shaped_text_get_ascent(lines_rid[i]) + font->get_spacing(TextServer::SPACING_TOP)) * pixel_size;
+
+		if (outline_modulate.a != 0.0 && outline_size > 0) {
+			// Outline surfaces.
+			Vector2 ol_offset = offset;
+			for (int j = 0; j < gl_size; j++) {
+				_generate_glyph_surfaces(glyphs[j], ol_offset, outline_modulate, -1, outline_size);
+			}
+		}
+
+		// Main text surfaces.
+		for (int j = 0; j < gl_size; j++) {
+			_generate_glyph_surfaces(glyphs[j], offset, modulate, 0);
+		}
+		offset.y -= (TS->shaped_text_get_descent(lines_rid[i]) + line_spacing + font->get_spacing(TextServer::SPACING_BOTTOM)) * pixel_size;
+	}
+
+	for (Map<uint64_t, SurfaceData>::Element *E = surfaces.front(); E; E = E->next()) {
+		Array mesh_array;
+		mesh_array.resize(RS::ARRAY_MAX);
+		mesh_array[RS::ARRAY_VERTEX] = E->get().mesh_vertices;
+		mesh_array[RS::ARRAY_NORMAL] = E->get().mesh_normals;
+		mesh_array[RS::ARRAY_TANGENT] = E->get().mesh_tangents;
+		mesh_array[RS::ARRAY_COLOR] = E->get().mesh_colors;
+		mesh_array[RS::ARRAY_TEX_UV] = E->get().mesh_uvs;
+		mesh_array[RS::ARRAY_INDEX] = E->get().indices;
+
+		RS::SurfaceData sd;
+		RS::get_singleton()->mesh_create_surface_data_from_arrays(&sd, RS::PRIMITIVE_TRIANGLES, mesh_array);
+
+		sd.material = E->get().material;
+
+		RS::get_singleton()->mesh_add_surface(mesh, sd);
+	}
+}
+
+void Label3D::set_text(const String &p_string) {
+	text = p_string;
+	xl_text = tr(p_string);
+	dirty_text = true;
+	_queue_update();
+}
+
+String Label3D::get_text() const {
+	return text;
+}
+
+void Label3D::set_horizontal_alignment(HorizontalAlignment p_alignment) {
+	ERR_FAIL_INDEX((int)p_alignment, 4);
+	if (horizontal_alignment != p_alignment) {
+		if (horizontal_alignment == HORIZONTAL_ALIGNMENT_FILL || p_alignment == HORIZONTAL_ALIGNMENT_FILL) {
+			dirty_lines = true; // Reshape lines.
+		}
+		horizontal_alignment = p_alignment;
+		_queue_update();
+	}
+}
+
+HorizontalAlignment Label3D::get_horizontal_alignment() const {
+	return horizontal_alignment;
+}
+
+void Label3D::set_vertical_alignment(VerticalAlignment p_alignment) {
+	ERR_FAIL_INDEX((int)p_alignment, 4);
+	if (vertical_alignment != p_alignment) {
+		vertical_alignment = p_alignment;
+		_queue_update();
+	}
+}
+
+VerticalAlignment Label3D::get_vertical_alignment() const {
+	return vertical_alignment;
+}
+
+void Label3D::set_text_direction(TextServer::Direction p_text_direction) {
+	ERR_FAIL_COND((int)p_text_direction < -1 || (int)p_text_direction > 3);
+	if (text_direction != p_text_direction) {
+		text_direction = p_text_direction;
+		dirty_text = true;
+		_queue_update();
+	}
+}
+
+TextServer::Direction Label3D::get_text_direction() const {
+	return text_direction;
+}
+
+void Label3D::clear_opentype_features() {
+	opentype_features.clear();
+	dirty_font = true;
+	_queue_update();
+}
+
+void Label3D::set_opentype_feature(const String &p_name, int p_value) {
+	int32_t tag = TS->name_to_tag(p_name);
+	if (!opentype_features.has(tag) || (int)opentype_features[tag] != p_value) {
+		opentype_features[tag] = p_value;
+		dirty_font = true;
+		_queue_update();
+	}
+}
+
+int Label3D::get_opentype_feature(const String &p_name) const {
+	int32_t tag = TS->name_to_tag(p_name);
+	if (!opentype_features.has(tag)) {
+		return -1;
+	}
+	return opentype_features[tag];
+}
+
+void Label3D::set_language(const String &p_language) {
+	if (language != p_language) {
+		language = p_language;
+		dirty_text = true;
+		_queue_update();
+	}
+}
+
+String Label3D::get_language() const {
+	return language;
+}
+
+void Label3D::set_structured_text_bidi_override(TextServer::StructuredTextParser p_parser) {
+	if (st_parser != p_parser) {
+		st_parser = p_parser;
+		dirty_text = true;
+		_queue_update();
+	}
+}
+
+TextServer::StructuredTextParser Label3D::get_structured_text_bidi_override() const {
+	return st_parser;
+}
+
+void Label3D::set_structured_text_bidi_override_options(Array p_args) {
+	if (st_args != p_args) {
+		st_args = p_args;
+		dirty_text = true;
+		_queue_update();
+	}
+}
+
+Array Label3D::get_structured_text_bidi_override_options() const {
+	return st_args;
+}
+
+void Label3D::set_uppercase(bool p_uppercase) {
+	if (uppercase != p_uppercase) {
+		uppercase = p_uppercase;
+		dirty_text = true;
+		_queue_update();
+	}
+}
+
+bool Label3D::is_uppercase() const {
+	return uppercase;
+}
+
+void Label3D::_font_changed() {
+	dirty_font = true;
+	_queue_update();
+}
+
+void Label3D::set_font(const Ref<Font> &p_font) {
+	if (font_override != p_font) {
+		if (font_override.is_valid()) {
+			font_override->disconnect(CoreStringNames::get_singleton()->changed, Callable(this, "_font_changed"));
+		}
+		font_override = p_font;
+		dirty_font = true;
+		if (font_override.is_valid()) {
+			font_override->connect(CoreStringNames::get_singleton()->changed, Callable(this, "_font_changed"));
+		}
+		_queue_update();
+	}
+}
+
+Ref<Font> Label3D::get_font() const {
+	return font_override;
+}
+
+Ref<Font> Label3D::_get_font_or_default() const {
+	if (font_override.is_valid() && font_override->get_data_count() > 0) {
+		return font_override;
+	}
+
+	// Check the project-defined Theme resource.
+	if (Theme::get_project_default().is_valid()) {
+		List<StringName> theme_types;
+		Theme::get_project_default()->get_type_dependencies(get_class_name(), StringName(), &theme_types);
+
+		for (const StringName &E : theme_types) {
+			if (Theme::get_project_default()->has_theme_item(Theme::DATA_TYPE_FONT, "font", E)) {
+				return Theme::get_project_default()->get_theme_item(Theme::DATA_TYPE_FONT, "font", E);
+			}
+		}
+	}
+
+	// Lastly, fall back on the items defined in the default Theme, if they exist.
+	{
+		List<StringName> theme_types;
+		Theme::get_default()->get_type_dependencies(get_class_name(), StringName(), &theme_types);
+
+		for (const StringName &E : theme_types) {
+			if (Theme::get_default()->has_theme_item(Theme::DATA_TYPE_FONT, "font", E)) {
+				return Theme::get_default()->get_theme_item(Theme::DATA_TYPE_FONT, "font", E);
+			}
+		}
+	}
+
+	// If they don't exist, use any type to return the default/empty value.
+	return Theme::get_default()->get_theme_item(Theme::DATA_TYPE_FONT, "font", StringName());
+}
+
+void Label3D::set_font_size(int p_size) {
+	if (font_size != p_size) {
+		font_size = p_size;
+		dirty_font = true;
+		_queue_update();
+	}
+}
+
+int Label3D::get_font_size() const {
+	return font_size;
+}
+
+void Label3D::set_outline_size(int p_size) {
+	if (outline_size != p_size) {
+		outline_size = p_size;
+		_queue_update();
+	}
+}
+
+int Label3D::get_outline_size() const {
+	return outline_size;
+}
+
+void Label3D::set_modulate(const Color &p_color) {
+	if (modulate != p_color) {
+		modulate = p_color;
+		_queue_update();
+	}
+}
+
+Color Label3D::get_modulate() const {
+	return modulate;
+}
+
+void Label3D::set_outline_modulate(const Color &p_color) {
+	if (outline_modulate != p_color) {
+		outline_modulate = p_color;
+		_queue_update();
+	}
+}
+
+Color Label3D::get_outline_modulate() const {
+	return outline_modulate;
+}
+
+void Label3D::set_autowrap_mode(Label3D::AutowrapMode p_mode) {
+	if (autowrap_mode != p_mode) {
+		autowrap_mode = p_mode;
+		dirty_lines = true;
+		_queue_update();
+	}
+}
+
+Label3D::AutowrapMode Label3D::get_autowrap_mode() const {
+	return autowrap_mode;
+}
+
+void Label3D::set_width(float p_width) {
+	if (width != p_width) {
+		width = p_width;
+		dirty_lines = true;
+		_queue_update();
+	}
+}
+
+float Label3D::get_width() const {
+	return width;
+}
+
+void Label3D::set_pixel_size(real_t p_amount) {
+	if (pixel_size != p_amount) {
+		pixel_size = p_amount;
+		_queue_update();
+	}
+}
+
+real_t Label3D::get_pixel_size() const {
+	return pixel_size;
+}
+
+void Label3D::set_line_spacing(float p_line_spacing) {
+	if (line_spacing != p_line_spacing) {
+		line_spacing = p_line_spacing;
+		_queue_update();
+	}
+}
+
+float Label3D::get_line_spacing() const {
+	return line_spacing;
+}
+
+void Label3D::set_draw_flag(DrawFlags p_flag, bool p_enable) {
+	ERR_FAIL_INDEX(p_flag, FLAG_MAX);
+	if (flags[p_flag] != p_enable) {
+		flags[p_flag] = p_enable;
+		_queue_update();
+	}
+}
+
+bool Label3D::get_draw_flag(DrawFlags p_flag) const {
+	ERR_FAIL_INDEX_V(p_flag, FLAG_MAX, false);
+	return flags[p_flag];
+}
+
+void Label3D::set_billboard_mode(StandardMaterial3D::BillboardMode p_mode) {
+	ERR_FAIL_INDEX(p_mode, 3);
+	if (billboard_mode != p_mode) {
+		billboard_mode = p_mode;
+		_queue_update();
+	}
+}
+
+StandardMaterial3D::BillboardMode Label3D::get_billboard_mode() const {
+	return billboard_mode;
+}
+
+void Label3D::set_alpha_cut_mode(AlphaCutMode p_mode) {
+	ERR_FAIL_INDEX(p_mode, 3);
+	if (alpha_cut != p_mode) {
+		alpha_cut = p_mode;
+		_queue_update();
+	}
+}
+
+void Label3D::set_texture_filter(StandardMaterial3D::TextureFilter p_filter) {
+	if (texture_filter != p_filter) {
+		texture_filter = p_filter;
+		_queue_update();
+	}
+}
+
+StandardMaterial3D::TextureFilter Label3D::get_texture_filter() const {
+	return texture_filter;
+}
+
+Label3D::AlphaCutMode Label3D::get_alpha_cut_mode() const {
+	return alpha_cut;
+}
+
+void Label3D::set_alpha_scissor_threshold(float p_threshold) {
+	if (alpha_scissor_threshold != p_threshold) {
+		alpha_scissor_threshold = p_threshold;
+		_queue_update();
+	}
+}
+
+float Label3D::get_alpha_scissor_threshold() const {
+	return alpha_scissor_threshold;
+}
+
+Label3D::Label3D() {
+	for (int i = 0; i < FLAG_MAX; i++) {
+		flags[i] = (i == FLAG_DOUBLE_SIDED);
+	}
+
+	text_rid = TS->create_shaped_text();
+
+	mesh = RenderingServer::get_singleton()->mesh_create();
+
+	set_cast_shadows_setting(SHADOW_CASTING_SETTING_OFF);
+	set_base(mesh);
+}
+
+Label3D::~Label3D() {
+	for (int i = 0; i < lines_rid.size(); i++) {
+		TS->free_rid(lines_rid[i]);
+	}
+	lines_rid.clear();
+
+	TS->free_rid(text_rid);
+
+	RenderingServer::get_singleton()->free(mesh);
+	for (Map<uint64_t, SurfaceData>::Element *E = surfaces.front(); E; E = E->next()) {
+		RenderingServer::get_singleton()->free(E->get().material);
+	}
+	surfaces.clear();
+}
diff --git a/scene/3d/label_3d.h b/scene/3d/label_3d.h
new file mode 100644
index 0000000000..cbc5c3c649
--- /dev/null
+++ b/scene/3d/label_3d.h
@@ -0,0 +1,228 @@
+/*************************************************************************/
+/*  label_3d.h                                                           */
+/*************************************************************************/
+/*                       This file is part of:                           */
+/*                           GODOT ENGINE                                */
+/*                      https://godotengine.org                          */
+/*************************************************************************/
+/* Copyright (c) 2007-2022 Juan Linietsky, Ariel Manzur.                 */
+/* Copyright (c) 2014-2022 Godot Engine contributors (cf. AUTHORS.md).   */
+/*                                                                       */
+/* Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining */
+/* a copy of this software and associated documentation files (the       */
+/* "Software"), to deal in the Software without restriction, including   */
+/* without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish,   */
+/* distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to    */
+/* permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to */
+/* the following conditions:                                             */
+/*                                                                       */
+/* The above copyright notice and this permission notice shall be        */
+/* included in all copies or substantial portions of the Software.       */
+/*                                                                       */
+/* THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND,       */
+/* EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF    */
+/* MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT.*/
+/* IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY  */
+/* CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT,  */
+/* TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE     */
+/* SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.                */
+/*************************************************************************/
+
+#ifndef LABEL_3D_H
+#define LABEL_3D_H
+
+#include "scene/3d/visual_instance_3d.h"
+#include "scene/resources/font.h"
+
+#include "servers/text_server.h"
+
+class Label3D : public GeometryInstance3D {
+	GDCLASS(Label3D, GeometryInstance3D);
+
+public:
+	enum DrawFlags {
+		FLAG_SHADED,
+		FLAG_DOUBLE_SIDED,
+		FLAG_DISABLE_DEPTH_TEST,
+		FLAG_FIXED_SIZE,
+		FLAG_MAX
+	};
+
+	enum AlphaCutMode {
+		ALPHA_CUT_DISABLED,
+		ALPHA_CUT_DISCARD,
+		ALPHA_CUT_OPAQUE_PREPASS
+	};
+
+	enum AutowrapMode {
+		AUTOWRAP_OFF,
+		AUTOWRAP_ARBITRARY,
+		AUTOWRAP_WORD,
+		AUTOWRAP_WORD_SMART
+	};
+
+private:
+	real_t pixel_size = 0.01;
+	bool flags[FLAG_MAX] = {};
+	AlphaCutMode alpha_cut = ALPHA_CUT_DISABLED;
+	float alpha_scissor_threshold = 0.5;
+
+	AABB aabb;
+
+	mutable Ref<TriangleMesh> triangle_mesh;
+	RID mesh;
+	struct SurfaceData {
+		PackedVector3Array mesh_vertices;
+		PackedVector3Array mesh_normals;
+		PackedFloat32Array mesh_tangents;
+		PackedColorArray mesh_colors;
+		PackedVector2Array mesh_uvs;
+		PackedInt32Array indices;
+		int offset = 0;
+		float z_shift = 0.0;
+		RID material;
+	};
+
+	Map<uint64_t, SurfaceData> surfaces;
+
+	HorizontalAlignment horizontal_alignment = HORIZONTAL_ALIGNMENT_CENTER;
+	VerticalAlignment vertical_alignment = VERTICAL_ALIGNMENT_CENTER;
+	String text;
+	String xl_text;
+	bool uppercase = false;
+
+	AutowrapMode autowrap_mode = AUTOWRAP_OFF;
+	float width = 500.0;
+
+	int font_size = 16;
+	Ref<Font> font_override;
+	Color modulate = Color(1, 1, 1, 1);
+
+	int outline_size = 0;
+	Color outline_modulate = Color(0, 0, 0, 1);
+
+	float line_spacing = 0.f;
+
+	Dictionary opentype_features;
+	String language;
+	TextServer::Direction text_direction = TextServer::DIRECTION_AUTO;
+	TextServer::StructuredTextParser st_parser = TextServer::STRUCTURED_TEXT_DEFAULT;
+	Array st_args;
+
+	RID text_rid;
+	Vector<RID> lines_rid;
+
+	RID base_material;
+	StandardMaterial3D::BillboardMode billboard_mode = StandardMaterial3D::BILLBOARD_DISABLED;
+	StandardMaterial3D::TextureFilter texture_filter = StandardMaterial3D::TEXTURE_FILTER_LINEAR_WITH_MIPMAPS;
+
+	bool pending_update = false;
+
+	bool dirty_lines = true;
+	bool dirty_font = true;
+	bool dirty_text = true;
+
+	void _generate_glyph_surfaces(const Glyph &p_glyph, Vector2 &r_offset, const Color &p_modulate, int p_priority = 0, int p_outline_size = 0);
+
+protected:
+	GDVIRTUAL2RC(Array, _structured_text_parser, Array, String)
+
+	void _notification(int p_what);
+
+	static void _bind_methods();
+
+	bool _set(const StringName &p_name, const Variant &p_value);
+	bool _get(const StringName &p_name, Variant &r_ret) const;
+	void _get_property_list(List<PropertyInfo> *p_list) const;
+	void _validate_property(PropertyInfo &property) const override;
+
+	void _im_update();
+	void _font_changed();
+	void _queue_update();
+
+	void _shape();
+
+public:
+	void set_horizontal_alignment(HorizontalAlignment p_alignment);
+	HorizontalAlignment get_horizontal_alignment() const;
+
+	void set_vertical_alignment(VerticalAlignment p_alignment);
+	VerticalAlignment get_vertical_alignment() const;
+
+	void set_text(const String &p_string);
+	String get_text() const;
+
+	void set_text_direction(TextServer::Direction p_text_direction);
+	TextServer::Direction get_text_direction() const;
+
+	void set_opentype_feature(const String &p_name, int p_value);
+	int get_opentype_feature(const String &p_name) const;
+	void clear_opentype_features();
+
+	void set_language(const String &p_language);
+	String get_language() const;
+
+	void set_structured_text_bidi_override(TextServer::StructuredTextParser p_parser);
+	TextServer::StructuredTextParser get_structured_text_bidi_override() const;
+
+	void set_structured_text_bidi_override_options(Array p_args);
+	Array get_structured_text_bidi_override_options() const;
+
+	void set_uppercase(bool p_uppercase);
+	bool is_uppercase() const;
+
+	void set_font(const Ref<Font> &p_font);
+	Ref<Font> get_font() const;
+	Ref<Font> _get_font_or_default() const;
+
+	void set_font_size(int p_size);
+	int get_font_size() const;
+
+	void set_outline_size(int p_size);
+	int get_outline_size() const;
+
+	void set_line_spacing(float p_size);
+	float get_line_spacing() const;
+
+	void set_modulate(const Color &p_color);
+	Color get_modulate() const;
+
+	void set_outline_modulate(const Color &p_color);
+	Color get_outline_modulate() const;
+
+	void set_autowrap_mode(AutowrapMode p_mode);
+	AutowrapMode get_autowrap_mode() const;
+
+	void set_width(float p_width);
+	float get_width() const;
+
+	void set_pixel_size(real_t p_amount);
+	real_t get_pixel_size() const;
+
+	void set_draw_flag(DrawFlags p_flag, bool p_enable);
+	bool get_draw_flag(DrawFlags p_flag) const;
+
+	void set_alpha_cut_mode(AlphaCutMode p_mode);
+	AlphaCutMode get_alpha_cut_mode() const;
+
+	void set_alpha_scissor_threshold(float p_threshold);
+	float get_alpha_scissor_threshold() const;
+
+	void set_billboard_mode(StandardMaterial3D::BillboardMode p_mode);
+	StandardMaterial3D::BillboardMode get_billboard_mode() const;
+
+	void set_texture_filter(StandardMaterial3D::TextureFilter p_filter);
+	StandardMaterial3D::TextureFilter get_texture_filter() const;
+
+	virtual AABB get_aabb() const override;
+	Ref<TriangleMesh> generate_triangle_mesh() const;
+
+	Label3D();
+	~Label3D();
+};
+
+VARIANT_ENUM_CAST(Label3D::AutowrapMode);
+VARIANT_ENUM_CAST(Label3D::DrawFlags);
+VARIANT_ENUM_CAST(Label3D::AlphaCutMode);
+
+#endif // LABEL_3D_H
diff --git a/scene/3d/sprite_3d.cpp b/scene/3d/sprite_3d.cpp
index 8d813e8b2b..6a8fa9327c 100644
--- a/scene/3d/sprite_3d.cpp
+++ b/scene/3d/sprite_3d.cpp
@@ -268,6 +268,17 @@ StandardMaterial3D::BillboardMode SpriteBase3D::get_billboard_mode() const {
 	return billboard_mode;
 }
 
+void SpriteBase3D::set_texture_filter(StandardMaterial3D::TextureFilter p_filter) {
+	if (texture_filter != p_filter) {
+		texture_filter = p_filter;
+		_queue_update();
+	}
+}
+
+StandardMaterial3D::TextureFilter SpriteBase3D::get_texture_filter() const {
+	return texture_filter;
+}
+
 void SpriteBase3D::_bind_methods() {
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("set_centered", "centered"), &SpriteBase3D::set_centered);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("is_centered"), &SpriteBase3D::is_centered);
@@ -299,6 +310,9 @@ void SpriteBase3D::_bind_methods() {
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("set_billboard_mode", "mode"), &SpriteBase3D::set_billboard_mode);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_billboard_mode"), &SpriteBase3D::get_billboard_mode);
 
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("set_texture_filter", "mode"), &SpriteBase3D::set_texture_filter);
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_texture_filter"), &SpriteBase3D::get_texture_filter);
+
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_item_rect"), &SpriteBase3D::get_item_rect);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("generate_triangle_mesh"), &SpriteBase3D::generate_triangle_mesh);
 
@@ -317,11 +331,16 @@ void SpriteBase3D::_bind_methods() {
 	ADD_PROPERTYI(PropertyInfo(Variant::BOOL, "transparent"), "set_draw_flag", "get_draw_flag", FLAG_TRANSPARENT);
 	ADD_PROPERTYI(PropertyInfo(Variant::BOOL, "shaded"), "set_draw_flag", "get_draw_flag", FLAG_SHADED);
 	ADD_PROPERTYI(PropertyInfo(Variant::BOOL, "double_sided"), "set_draw_flag", "get_draw_flag", FLAG_DOUBLE_SIDED);
+	ADD_PROPERTYI(PropertyInfo(Variant::BOOL, "no_depth_test"), "set_draw_flag", "get_draw_flag", FLAG_DISABLE_DEPTH_TEST);
+	ADD_PROPERTYI(PropertyInfo(Variant::BOOL, "fixed_size"), "set_draw_flag", "get_draw_flag", FLAG_FIXED_SIZE);
 	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::INT, "alpha_cut", PROPERTY_HINT_ENUM, "Disabled,Discard,Opaque Pre-Pass"), "set_alpha_cut_mode", "get_alpha_cut_mode");
+	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::INT, "texture_filter", PROPERTY_HINT_ENUM, "Nearest,Linear,Nearest Mipmap,Linear Mipmap,Nearest Mipmap Anisotropic,Linear Mipmap Anisotropic"), "set_texture_filter", "get_texture_filter");
 
 	BIND_ENUM_CONSTANT(FLAG_TRANSPARENT);
 	BIND_ENUM_CONSTANT(FLAG_SHADED);
 	BIND_ENUM_CONSTANT(FLAG_DOUBLE_SIDED);
+	BIND_ENUM_CONSTANT(FLAG_DISABLE_DEPTH_TEST);
+	BIND_ENUM_CONSTANT(FLAG_FIXED_SIZE);
 	BIND_ENUM_CONSTANT(FLAG_MAX);
 
 	BIND_ENUM_CONSTANT(ALPHA_CUT_DISABLED);
@@ -544,7 +563,7 @@ void Sprite3D::_draw() {
 		value |= CLAMP(int((t.normal.y * 0.5 + 0.5) * 1023.0), 0, 1023) << 10;
 		value |= CLAMP(int((t.normal.z * 0.5 + 0.5) * 1023.0), 0, 1023) << 20;
 		if (t.d > 0) {
-			value |= 3 << 30;
+			value |= 3UL << 30;
 		}
 		v_tangent = value;
 	}
@@ -586,7 +605,7 @@ void Sprite3D::_draw() {
 	set_aabb(aabb);
 
 	RID shader_rid;
-	StandardMaterial3D::get_material_for_2d(get_draw_flag(FLAG_SHADED), get_draw_flag(FLAG_TRANSPARENT), get_draw_flag(FLAG_DOUBLE_SIDED), get_alpha_cut_mode() == ALPHA_CUT_DISCARD, get_alpha_cut_mode() == ALPHA_CUT_OPAQUE_PREPASS, get_billboard_mode() == StandardMaterial3D::BILLBOARD_ENABLED, get_billboard_mode() == StandardMaterial3D::BILLBOARD_FIXED_Y, &shader_rid);
+	StandardMaterial3D::get_material_for_2d(get_draw_flag(FLAG_SHADED), get_draw_flag(FLAG_TRANSPARENT), get_draw_flag(FLAG_DOUBLE_SIDED), get_alpha_cut_mode() == ALPHA_CUT_DISCARD, get_alpha_cut_mode() == ALPHA_CUT_OPAQUE_PREPASS, get_billboard_mode() == StandardMaterial3D::BILLBOARD_ENABLED, get_billboard_mode() == StandardMaterial3D::BILLBOARD_FIXED_Y, false, get_draw_flag(FLAG_DISABLE_DEPTH_TEST), get_draw_flag(FLAG_FIXED_SIZE), get_texture_filter(), &shader_rid);
 	if (last_shader != shader_rid) {
 		RS::get_singleton()->material_set_shader(get_material(), shader_rid);
 		last_shader = shader_rid;
@@ -907,7 +926,7 @@ void AnimatedSprite3D::_draw() {
 		value |= CLAMP(int((t.normal.y * 0.5 + 0.5) * 1023.0), 0, 1023) << 10;
 		value |= CLAMP(int((t.normal.z * 0.5 + 0.5) * 1023.0), 0, 1023) << 20;
 		if (t.d > 0) {
-			value |= 3 << 30;
+			value |= 3UL << 30;
 		}
 		v_tangent = value;
 	}
@@ -948,7 +967,7 @@ void AnimatedSprite3D::_draw() {
 	set_aabb(aabb);
 
 	RID shader_rid;
-	StandardMaterial3D::get_material_for_2d(get_draw_flag(FLAG_SHADED), get_draw_flag(FLAG_TRANSPARENT), get_draw_flag(FLAG_DOUBLE_SIDED), get_alpha_cut_mode() == ALPHA_CUT_DISCARD, get_alpha_cut_mode() == ALPHA_CUT_OPAQUE_PREPASS, get_billboard_mode() == StandardMaterial3D::BILLBOARD_ENABLED, get_billboard_mode() == StandardMaterial3D::BILLBOARD_FIXED_Y, &shader_rid);
+	StandardMaterial3D::get_material_for_2d(get_draw_flag(FLAG_SHADED), get_draw_flag(FLAG_TRANSPARENT), get_draw_flag(FLAG_DOUBLE_SIDED), get_alpha_cut_mode() == ALPHA_CUT_DISCARD, get_alpha_cut_mode() == ALPHA_CUT_OPAQUE_PREPASS, get_billboard_mode() == StandardMaterial3D::BILLBOARD_ENABLED, get_billboard_mode() == StandardMaterial3D::BILLBOARD_FIXED_Y, false, get_draw_flag(FLAG_DISABLE_DEPTH_TEST), get_draw_flag(FLAG_FIXED_SIZE), get_texture_filter(), &shader_rid);
 	if (last_shader != shader_rid) {
 		RS::get_singleton()->material_set_shader(get_material(), shader_rid);
 		last_shader = shader_rid;
diff --git a/scene/3d/sprite_3d.h b/scene/3d/sprite_3d.h
index 92dbef0855..047ed5a40d 100644
--- a/scene/3d/sprite_3d.h
+++ b/scene/3d/sprite_3d.h
@@ -44,6 +44,8 @@ public:
 		FLAG_TRANSPARENT,
 		FLAG_SHADED,
 		FLAG_DOUBLE_SIDED,
+		FLAG_DISABLE_DEPTH_TEST,
+		FLAG_FIXED_SIZE,
 		FLAG_MAX
 
 	};
@@ -80,6 +82,7 @@ private:
 	bool flags[FLAG_MAX] = {};
 	AlphaCutMode alpha_cut = ALPHA_CUT_DISABLED;
 	StandardMaterial3D::BillboardMode billboard_mode = StandardMaterial3D::BILLBOARD_DISABLED;
+	StandardMaterial3D::TextureFilter texture_filter = StandardMaterial3D::TEXTURE_FILTER_LINEAR_WITH_MIPMAPS;
 	bool pending_update = false;
 	void _im_update();
 
@@ -131,9 +134,13 @@ public:
 
 	void set_alpha_cut_mode(AlphaCutMode p_mode);
 	AlphaCutMode get_alpha_cut_mode() const;
+
 	void set_billboard_mode(StandardMaterial3D::BillboardMode p_mode);
 	StandardMaterial3D::BillboardMode get_billboard_mode() const;
 
+	void set_texture_filter(StandardMaterial3D::TextureFilter p_filter);
+	StandardMaterial3D::TextureFilter get_texture_filter() const;
+
 	virtual Rect2 get_item_rect() const = 0;
 
 	virtual AABB get_aabb() const override;
diff --git a/scene/3d/voxelizer.cpp b/scene/3d/voxelizer.cpp
index bda3868fbb..d6ac5ccf30 100644
--- a/scene/3d/voxelizer.cpp
+++ b/scene/3d/voxelizer.cpp
@@ -777,8 +777,8 @@ Vector<int> Voxelizer::get_voxel_gi_level_cell_count() const {
 /* dt of 1d function using squared distance */
 static void edt(float *f, int stride, int n) {
 	float *d = (float *)alloca(sizeof(float) * n + sizeof(int) * n + sizeof(float) * (n + 1));
-	int *v = (int *)&(d[n]);
-	float *z = (float *)&v[n];
+	int *v = reinterpret_cast<int *>(&(d[n]));
+	float *z = reinterpret_cast<float *>(&v[n]);
 
 	int k = 0;
 	v[0] = 0;
diff --git a/scene/animation/animation_tree.cpp b/scene/animation/animation_tree.cpp
index 8d21ec8078..424716e002 100644
--- a/scene/animation/animation_tree.cpp
+++ b/scene/animation/animation_tree.cpp
@@ -999,7 +999,7 @@ void AnimationTree::_process_graph(double p_delta) {
 							if (t->process_pass != process_pass) {
 								t->process_pass = process_pass;
 								t->loc = Vector3(0, 0, 0);
-								t->rot = Quaternion(0, 0, 0, 0);
+								t->rot = Quaternion(0, 0, 0, 1);
 								t->scale = Vector3(0, 0, 0);
 							}
 							double prev_time = time - delta;
@@ -1095,7 +1095,7 @@ void AnimationTree::_process_graph(double p_delta) {
 							if (t->process_pass != process_pass) {
 								t->process_pass = process_pass;
 								t->loc = Vector3(0, 0, 0);
-								t->rot = Quaternion(0, 0, 0, 0);
+								t->rot = Quaternion(0, 0, 0, 1);
 								t->scale = Vector3(0, 0, 0);
 							}
 							double prev_time = time - delta;
@@ -1191,7 +1191,7 @@ void AnimationTree::_process_graph(double p_delta) {
 							if (t->process_pass != process_pass) {
 								t->process_pass = process_pass;
 								t->loc = Vector3(0, 0, 0);
-								t->rot = Quaternion(0, 0, 0, 0);
+								t->rot = Quaternion(0, 0, 0, 1);
 								t->scale = Vector3(0, 0, 0);
 							}
 							double prev_time = time - delta;
diff --git a/scene/gui/button.cpp b/scene/gui/button.cpp
index 29a0681f9c..b7c1e674dd 100644
--- a/scene/gui/button.cpp
+++ b/scene/gui/button.cpp
@@ -53,7 +53,7 @@ Size2 Button::get_minimum_size() const {
 			if (icon_alignment != HORIZONTAL_ALIGNMENT_CENTER) {
 				minsize.width += _icon->get_width();
 				if (!xl_text.is_empty()) {
-					minsize.width += get_theme_constant(SNAME("hseparation"));
+					minsize.width += get_theme_constant(SNAME("h_separation"));
 				}
 			} else {
 				minsize.width = MAX(minsize.width, _icon->get_width());
@@ -244,21 +244,21 @@ void Button::_notification(int p_what) {
 				if (icon_align_rtl_checked == HORIZONTAL_ALIGNMENT_LEFT) {
 					style_offset.x = style->get_margin(SIDE_LEFT);
 					if (_internal_margin[SIDE_LEFT] > 0) {
-						icon_ofs_region = _internal_margin[SIDE_LEFT] + get_theme_constant(SNAME("hseparation"));
+						icon_ofs_region = _internal_margin[SIDE_LEFT] + get_theme_constant(SNAME("h_separation"));
 					}
 				} else if (icon_align_rtl_checked == HORIZONTAL_ALIGNMENT_CENTER) {
 					style_offset.x = 0.0;
 				} else if (icon_align_rtl_checked == HORIZONTAL_ALIGNMENT_RIGHT) {
 					style_offset.x = -style->get_margin(SIDE_RIGHT);
 					if (_internal_margin[SIDE_RIGHT] > 0) {
-						icon_ofs_region = -_internal_margin[SIDE_RIGHT] - get_theme_constant(SNAME("hseparation"));
+						icon_ofs_region = -_internal_margin[SIDE_RIGHT] - get_theme_constant(SNAME("h_separation"));
 					}
 				}
 				style_offset.y = style->get_margin(SIDE_TOP);
 
 				if (expand_icon) {
 					Size2 _size = get_size() - style->get_offset() * 2;
-					_size.width -= get_theme_constant(SNAME("hseparation")) + icon_ofs_region;
+					_size.width -= get_theme_constant(SNAME("h_separation")) + icon_ofs_region;
 					if (!clip_text && icon_align_rtl_checked != HORIZONTAL_ALIGNMENT_CENTER) {
 						_size.width -= text_buf->get_size().width;
 					}
@@ -286,7 +286,7 @@ void Button::_notification(int p_what) {
 				}
 			}
 
-			Point2 icon_ofs = !_icon.is_null() ? Point2(icon_region.size.width + get_theme_constant(SNAME("hseparation")), 0) : Point2();
+			Point2 icon_ofs = !_icon.is_null() ? Point2(icon_region.size.width + get_theme_constant(SNAME("h_separation")), 0) : Point2();
 			if (align_rtl_checked == HORIZONTAL_ALIGNMENT_CENTER && icon_align_rtl_checked == HORIZONTAL_ALIGNMENT_CENTER) {
 				icon_ofs.x = 0.0;
 			}
@@ -296,10 +296,10 @@ void Button::_notification(int p_what) {
 			int text_width = MAX(1, clip_text ? MIN(text_clip, text_buf->get_size().x) : text_buf->get_size().x);
 
 			if (_internal_margin[SIDE_LEFT] > 0) {
-				text_clip -= _internal_margin[SIDE_LEFT] + get_theme_constant(SNAME("hseparation"));
+				text_clip -= _internal_margin[SIDE_LEFT] + get_theme_constant(SNAME("h_separation"));
 			}
 			if (_internal_margin[SIDE_RIGHT] > 0) {
-				text_clip -= _internal_margin[SIDE_RIGHT] + get_theme_constant(SNAME("hseparation"));
+				text_clip -= _internal_margin[SIDE_RIGHT] + get_theme_constant(SNAME("h_separation"));
 			}
 
 			Point2 text_ofs = (size - style->get_minimum_size() - icon_ofs - text_buf->get_size() - Point2(_internal_margin[SIDE_RIGHT] - _internal_margin[SIDE_LEFT], 0)) / 2.0;
@@ -313,7 +313,7 @@ void Button::_notification(int p_what) {
 						icon_ofs.x = 0.0;
 					}
 					if (_internal_margin[SIDE_LEFT] > 0) {
-						text_ofs.x = style->get_margin(SIDE_LEFT) + icon_ofs.x + _internal_margin[SIDE_LEFT] + get_theme_constant(SNAME("hseparation"));
+						text_ofs.x = style->get_margin(SIDE_LEFT) + icon_ofs.x + _internal_margin[SIDE_LEFT] + get_theme_constant(SNAME("h_separation"));
 					} else {
 						text_ofs.x = style->get_margin(SIDE_LEFT) + icon_ofs.x;
 					}
@@ -330,7 +330,7 @@ void Button::_notification(int p_what) {
 				} break;
 				case HORIZONTAL_ALIGNMENT_RIGHT: {
 					if (_internal_margin[SIDE_RIGHT] > 0) {
-						text_ofs.x = size.x - style->get_margin(SIDE_RIGHT) - text_width - _internal_margin[SIDE_RIGHT] - get_theme_constant(SNAME("hseparation"));
+						text_ofs.x = size.x - style->get_margin(SIDE_RIGHT) - text_width - _internal_margin[SIDE_RIGHT] - get_theme_constant(SNAME("h_separation"));
 					} else {
 						text_ofs.x = size.x - style->get_margin(SIDE_RIGHT) - text_width;
 					}
diff --git a/scene/gui/check_box.cpp b/scene/gui/check_box.cpp
index 063a154bb2..cb80f5b5ef 100644
--- a/scene/gui/check_box.cpp
+++ b/scene/gui/check_box.cpp
@@ -75,7 +75,7 @@ Size2 CheckBox::get_minimum_size() const {
 	Size2 tex_size = get_icon_size();
 	minsize.width += tex_size.width;
 	if (get_text().length() > 0) {
-		minsize.width += get_theme_constant(SNAME("hseparation"));
+		minsize.width += get_theme_constant(SNAME("h_separation"));
 	}
 	Ref<StyleBox> sb = get_theme_stylebox(SNAME("normal"));
 	minsize.height = MAX(minsize.height, tex_size.height + sb->get_margin(SIDE_TOP) + sb->get_margin(SIDE_BOTTOM));
@@ -110,7 +110,7 @@ void CheckBox::_notification(int p_what) {
 			} else {
 				ofs.x = sb->get_margin(SIDE_LEFT);
 			}
-			ofs.y = int((get_size().height - get_icon_size().height) / 2) + get_theme_constant(SNAME("check_vadjust"));
+			ofs.y = int((get_size().height - get_icon_size().height) / 2) + get_theme_constant(SNAME("check_v_adjust"));
 
 			if (is_pressed()) {
 				on->draw(ci, ofs);
diff --git a/scene/gui/check_button.cpp b/scene/gui/check_button.cpp
index 527b0061ac..a09873ea4f 100644
--- a/scene/gui/check_button.cpp
+++ b/scene/gui/check_button.cpp
@@ -52,7 +52,7 @@ Size2 CheckButton::get_minimum_size() const {
 	Size2 tex_size = get_icon_size();
 	minsize.width += tex_size.width;
 	if (get_text().length() > 0) {
-		minsize.width += get_theme_constant(SNAME("hseparation"));
+		minsize.width += get_theme_constant(SNAME("h_separation"));
 	}
 	Ref<StyleBox> sb = get_theme_stylebox(SNAME("normal"));
 	minsize.height = MAX(minsize.height, tex_size.height + sb->get_margin(SIDE_TOP) + sb->get_margin(SIDE_BOTTOM));
@@ -100,7 +100,7 @@ void CheckButton::_notification(int p_what) {
 			} else {
 				ofs.x = get_size().width - (tex_size.width + sb->get_margin(SIDE_RIGHT));
 			}
-			ofs.y = (get_size().height - tex_size.height) / 2 + get_theme_constant(SNAME("check_vadjust"));
+			ofs.y = (get_size().height - tex_size.height) / 2 + get_theme_constant(SNAME("check_v_adjust"));
 
 			if (is_pressed()) {
 				on->draw(ci, ofs);
diff --git a/scene/gui/code_edit.cpp b/scene/gui/code_edit.cpp
index 2e87e71972..d18a9a75de 100644
--- a/scene/gui/code_edit.cpp
+++ b/scene/gui/code_edit.cpp
@@ -106,7 +106,7 @@ void CodeEdit::_notification(int p_what) {
 
 				const int code_completion_options_count = code_completion_options.size();
 				const int lines = MIN(code_completion_options_count, code_completion_max_lines);
-				const int icon_hsep = get_theme_constant(SNAME("hseparation"), SNAME("ItemList"));
+				const int icon_hsep = get_theme_constant(SNAME("h_separation"), SNAME("ItemList"));
 				const Size2 icon_area_size(row_height, row_height);
 
 				code_completion_rect.size.width = code_completion_longest_line + icon_hsep + icon_area_size.width + 2;
diff --git a/scene/gui/color_picker.cpp b/scene/gui/color_picker.cpp
index 48fadb0cf8..6f7ad94139 100644
--- a/scene/gui/color_picker.cpp
+++ b/scene/gui/color_picker.cpp
@@ -436,7 +436,7 @@ ColorPicker::PickerShapeType ColorPicker::get_picker_shape() const {
 }
 
 inline int ColorPicker::_get_preset_size() {
-	return (int(get_minimum_size().width) - (preset_container->get_theme_constant(SNAME("hseparation")) * (preset_column_count - 1))) / preset_column_count;
+	return (int(get_minimum_size().width) - (preset_container->get_theme_constant(SNAME("h_separation")) * (preset_column_count - 1))) / preset_column_count;
 }
 
 void ColorPicker::_add_preset_button(int p_size, const Color &p_color) {
diff --git a/scene/gui/control.cpp b/scene/gui/control.cpp
index 96d2b29fc1..35d1cf1f3e 100644
--- a/scene/gui/control.cpp
+++ b/scene/gui/control.cpp
@@ -2946,90 +2946,17 @@ bool Control::is_text_field() const {
 	return false;
 }
 
-Array Control::structured_text_parser(StructuredTextParser p_theme_type, const Array &p_args, const String &p_text) const {
-	Array ret;
-	switch (p_theme_type) {
-		case STRUCTURED_TEXT_URI: {
-			int prev = 0;
-			for (int i = 0; i < p_text.length(); i++) {
-				if ((p_text[i] == '\\') || (p_text[i] == '/') || (p_text[i] == '.') || (p_text[i] == ':') || (p_text[i] == '&') || (p_text[i] == '=') || (p_text[i] == '@') || (p_text[i] == '?') || (p_text[i] == '#')) {
-					if (prev != i) {
-						ret.push_back(Vector2i(prev, i));
-					}
-					ret.push_back(Vector2i(i, i + 1));
-					prev = i + 1;
-				}
-			}
-			if (prev != p_text.length()) {
-				ret.push_back(Vector2i(prev, p_text.length()));
-			}
-		} break;
-		case STRUCTURED_TEXT_FILE: {
-			int prev = 0;
-			for (int i = 0; i < p_text.length(); i++) {
-				if ((p_text[i] == '\\') || (p_text[i] == '/') || (p_text[i] == ':')) {
-					if (prev != i) {
-						ret.push_back(Vector2i(prev, i));
-					}
-					ret.push_back(Vector2i(i, i + 1));
-					prev = i + 1;
-				}
-			}
-			if (prev != p_text.length()) {
-				ret.push_back(Vector2i(prev, p_text.length()));
-			}
-		} break;
-		case STRUCTURED_TEXT_EMAIL: {
-			bool local = true;
-			int prev = 0;
-			for (int i = 0; i < p_text.length(); i++) {
-				if ((p_text[i] == '@') && local) { // Add full "local" as single context.
-					local = false;
-					ret.push_back(Vector2i(prev, i));
-					ret.push_back(Vector2i(i, i + 1));
-					prev = i + 1;
-				} else if (!local & (p_text[i] == '.')) { // Add each dot separated "domain" part as context.
-					if (prev != i) {
-						ret.push_back(Vector2i(prev, i));
-					}
-					ret.push_back(Vector2i(i, i + 1));
-					prev = i + 1;
-				}
-			}
-			if (prev != p_text.length()) {
-				ret.push_back(Vector2i(prev, p_text.length()));
-			}
-		} break;
-		case STRUCTURED_TEXT_LIST: {
-			if (p_args.size() == 1 && p_args[0].get_type() == Variant::STRING) {
-				Vector<String> tags = p_text.split(String(p_args[0]));
-				int prev = 0;
-				for (int i = 0; i < tags.size(); i++) {
-					if (prev != i) {
-						ret.push_back(Vector2i(prev, prev + tags[i].length()));
-					}
-					ret.push_back(Vector2i(prev + tags[i].length(), prev + tags[i].length() + 1));
-					prev = prev + tags[i].length() + 1;
-				}
-			}
-		} break;
-		case STRUCTURED_TEXT_CUSTOM: {
-			Array r;
-			if (GDVIRTUAL_CALL(_structured_text_parser, p_args, p_text, r)) {
-				for (int i = 0; i < r.size(); i++) {
-					if (r[i].get_type() == Variant::VECTOR2I) {
-						ret.push_back(Vector2i(r[i]));
-					}
-				}
-			}
-		} break;
-		case STRUCTURED_TEXT_NONE:
-		case STRUCTURED_TEXT_DEFAULT:
-		default: {
-			ret.push_back(Vector2i(0, p_text.length()));
+Array Control::structured_text_parser(TextServer::StructuredTextParser p_parser_type, const Array &p_args, const String &p_text) const {
+	if (p_parser_type == TextServer::STRUCTURED_TEXT_CUSTOM) {
+		Array ret;
+		if (GDVIRTUAL_CALL(_structured_text_parser, p_args, p_text, ret)) {
+			return ret;
+		} else {
+			return Array();
 		}
+	} else {
+		return TS->parse_structured_text(p_parser_type, p_args, p_text);
 	}
-	return ret;
 }
 
 void Control::set_rotation(real_t p_radians) {
@@ -3491,14 +3418,6 @@ void Control::_bind_methods() {
 	BIND_ENUM_CONSTANT(TEXT_DIRECTION_LTR);
 	BIND_ENUM_CONSTANT(TEXT_DIRECTION_RTL);
 
-	BIND_ENUM_CONSTANT(STRUCTURED_TEXT_DEFAULT);
-	BIND_ENUM_CONSTANT(STRUCTURED_TEXT_URI);
-	BIND_ENUM_CONSTANT(STRUCTURED_TEXT_FILE);
-	BIND_ENUM_CONSTANT(STRUCTURED_TEXT_EMAIL);
-	BIND_ENUM_CONSTANT(STRUCTURED_TEXT_LIST);
-	BIND_ENUM_CONSTANT(STRUCTURED_TEXT_NONE);
-	BIND_ENUM_CONSTANT(STRUCTURED_TEXT_CUSTOM);
-
 	ADD_SIGNAL(MethodInfo("resized"));
 	ADD_SIGNAL(MethodInfo("gui_input", PropertyInfo(Variant::OBJECT, "event", PROPERTY_HINT_RESOURCE_TYPE, "InputEvent")));
 	ADD_SIGNAL(MethodInfo("mouse_entered"));
diff --git a/scene/gui/control.h b/scene/gui/control.h
index 4240d52b65..65b71d74f8 100644
--- a/scene/gui/control.h
+++ b/scene/gui/control.h
@@ -147,16 +147,6 @@ public:
 		TEXT_DIRECTION_INHERITED,
 	};
 
-	enum StructuredTextParser {
-		STRUCTURED_TEXT_DEFAULT,
-		STRUCTURED_TEXT_URI,
-		STRUCTURED_TEXT_FILE,
-		STRUCTURED_TEXT_EMAIL,
-		STRUCTURED_TEXT_LIST,
-		STRUCTURED_TEXT_NONE,
-		STRUCTURED_TEXT_CUSTOM
-	};
-
 private:
 	struct CComparator {
 		bool operator()(const Control *p_a, const Control *p_b) const {
@@ -290,7 +280,7 @@ protected:
 
 	//virtual void _window_gui_input(InputEvent p_event);
 
-	virtual Array structured_text_parser(StructuredTextParser p_theme_type, const Array &p_args, const String &p_text) const;
+	virtual Array structured_text_parser(TextServer::StructuredTextParser p_parser_type, const Array &p_args, const String &p_text) const;
 
 	bool _set(const StringName &p_name, const Variant &p_value);
 	bool _get(const StringName &p_name, Variant &r_ret) const;
@@ -579,6 +569,5 @@ VARIANT_ENUM_CAST(Control::Anchor);
 VARIANT_ENUM_CAST(Control::LayoutMode);
 VARIANT_ENUM_CAST(Control::LayoutDirection);
 VARIANT_ENUM_CAST(Control::TextDirection);
-VARIANT_ENUM_CAST(Control::StructuredTextParser);
 
 #endif
diff --git a/scene/gui/file_dialog.cpp b/scene/gui/file_dialog.cpp
index c953dbf4c3..6da5340ca4 100644
--- a/scene/gui/file_dialog.cpp
+++ b/scene/gui/file_dialog.cpp
@@ -988,7 +988,7 @@ FileDialog::FileDialog() {
 	hbc->add_child(drives);
 
 	dir = memnew(LineEdit);
-	dir->set_structured_text_bidi_override(Control::STRUCTURED_TEXT_FILE);
+	dir->set_structured_text_bidi_override(TextServer::STRUCTURED_TEXT_FILE);
 	hbc->add_child(dir);
 	dir->set_h_size_flags(Control::SIZE_EXPAND_FILL);
 
@@ -1029,7 +1029,7 @@ FileDialog::FileDialog() {
 	file_box = memnew(HBoxContainer);
 	file_box->add_child(memnew(Label(TTRC("File:"))));
 	file = memnew(LineEdit);
-	file->set_structured_text_bidi_override(Control::STRUCTURED_TEXT_FILE);
+	file->set_structured_text_bidi_override(TextServer::STRUCTURED_TEXT_FILE);
 	file->set_stretch_ratio(4);
 	file->set_h_size_flags(Control::SIZE_EXPAND_FILL);
 	file_box->add_child(file);
@@ -1063,7 +1063,7 @@ FileDialog::FileDialog() {
 	makedialog->add_child(makevb);
 
 	makedirname = memnew(LineEdit);
-	makedirname->set_structured_text_bidi_override(Control::STRUCTURED_TEXT_FILE);
+	makedirname->set_structured_text_bidi_override(TextServer::STRUCTURED_TEXT_FILE);
 	makevb->add_margin_child(TTRC("Name:"), makedirname);
 	add_child(makedialog, false, INTERNAL_MODE_FRONT);
 	makedialog->register_text_enter(makedirname);
diff --git a/scene/gui/flow_container.cpp b/scene/gui/flow_container.cpp
index 40aca555db..1e5863b845 100644
--- a/scene/gui/flow_container.cpp
+++ b/scene/gui/flow_container.cpp
@@ -44,8 +44,8 @@ void FlowContainer::_resort() {
 		return;
 	}
 
-	int separation_horizontal = get_theme_constant(SNAME("hseparation"));
-	int separation_vertical = get_theme_constant(SNAME("vseparation"));
+	int separation_horizontal = get_theme_constant(SNAME("h_separation"));
+	int separation_vertical = get_theme_constant(SNAME("v_separation"));
 
 	bool rtl = is_layout_rtl();
 
diff --git a/scene/gui/graph_edit.cpp b/scene/gui/graph_edit.cpp
index 8b7e0f22b9..f2b724fa39 100644
--- a/scene/gui/graph_edit.cpp
+++ b/scene/gui/graph_edit.cpp
@@ -981,7 +981,7 @@ void GraphEdit::_minimap_draw() {
 		Ref<StyleBoxFlat> sb_minimap = minimap->get_theme_stylebox(SNAME("node"))->duplicate();
 
 		// Override default values with colors provided by the GraphNode's stylebox, if possible.
-		Ref<StyleBoxFlat> sbf = gn->get_theme_stylebox(gn->is_selected() ? "commentfocus" : "comment");
+		Ref<StyleBoxFlat> sbf = gn->get_theme_stylebox(gn->is_selected() ? "comment_focus" : "comment");
 		if (sbf.is_valid()) {
 			Color node_color = sbf->get_bg_color();
 			sb_minimap->set_bg_color(node_color);
@@ -1004,7 +1004,7 @@ void GraphEdit::_minimap_draw() {
 		Ref<StyleBoxFlat> sb_minimap = minimap->get_theme_stylebox(SNAME("node"))->duplicate();
 
 		// Override default values with colors provided by the GraphNode's stylebox, if possible.
-		Ref<StyleBoxFlat> sbf = gn->get_theme_stylebox(gn->is_selected() ? "selectedframe" : "frame");
+		Ref<StyleBoxFlat> sbf = gn->get_theme_stylebox(gn->is_selected() ? "selected_frame" : "frame");
 		if (sbf.is_valid()) {
 			Color node_color = sbf->get_border_color();
 			sb_minimap->set_bg_color(node_color);
@@ -2194,7 +2194,7 @@ void GraphEdit::_bind_methods() {
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("clear_connections"), &GraphEdit::clear_connections);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("force_connection_drag_end"), &GraphEdit::force_connection_drag_end);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_scroll_ofs"), &GraphEdit::get_scroll_ofs);
-	ClassDB::bind_method(D_METHOD("set_scroll_ofs", "ofs"), &GraphEdit::set_scroll_ofs);
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("set_scroll_ofs", "offset"), &GraphEdit::set_scroll_ofs);
 
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("add_valid_right_disconnect_type", "type"), &GraphEdit::add_valid_right_disconnect_type);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("remove_valid_right_disconnect_type", "type"), &GraphEdit::remove_valid_right_disconnect_type);
@@ -2293,7 +2293,7 @@ void GraphEdit::_bind_methods() {
 	ADD_SIGNAL(MethodInfo("delete_nodes_request"));
 	ADD_SIGNAL(MethodInfo("begin_node_move"));
 	ADD_SIGNAL(MethodInfo("end_node_move"));
-	ADD_SIGNAL(MethodInfo("scroll_offset_changed", PropertyInfo(Variant::VECTOR2, "ofs")));
+	ADD_SIGNAL(MethodInfo("scroll_offset_changed", PropertyInfo(Variant::VECTOR2, "offset")));
 	ADD_SIGNAL(MethodInfo("connection_drag_started", PropertyInfo(Variant::STRING, "from"), PropertyInfo(Variant::STRING, "slot"), PropertyInfo(Variant::BOOL, "is_output")));
 	ADD_SIGNAL(MethodInfo("connection_drag_ended"));
 
diff --git a/scene/gui/graph_node.cpp b/scene/gui/graph_node.cpp
index 51fb26b459..e3ecd17ed8 100644
--- a/scene/gui/graph_node.cpp
+++ b/scene/gui/graph_node.cpp
@@ -351,10 +351,10 @@ void GraphNode::_notification(int p_what) {
 			Ref<StyleBox> sb;
 
 			if (comment) {
-				sb = get_theme_stylebox(selected ? "commentfocus" : "comment");
+				sb = get_theme_stylebox(selected ? "comment_focus" : "comment");
 
 			} else {
-				sb = get_theme_stylebox(selected ? "selectedframe" : "frame");
+				sb = get_theme_stylebox(selected ? "selected_frame" : "frame");
 			}
 
 			//sb=sb->duplicate();
diff --git a/scene/gui/grid_container.cpp b/scene/gui/grid_container.cpp
index 35bceea606..b58bb4d74a 100644
--- a/scene/gui/grid_container.cpp
+++ b/scene/gui/grid_container.cpp
@@ -38,8 +38,8 @@ void GridContainer::_notification(int p_what) {
 			Set<int> col_expanded; // Columns which have the SIZE_EXPAND flag set.
 			Set<int> row_expanded; // Rows which have the SIZE_EXPAND flag set.
 
-			int hsep = get_theme_constant(SNAME("hseparation"));
-			int vsep = get_theme_constant(SNAME("vseparation"));
+			int hsep = get_theme_constant(SNAME("h_separation"));
+			int vsep = get_theme_constant(SNAME("v_separation"));
 			int max_col = MIN(get_child_count(), columns);
 			int max_row = ceil((float)get_child_count() / (float)columns);
 
@@ -217,8 +217,8 @@ Size2 GridContainer::get_minimum_size() const {
 	Map<int, int> col_minw;
 	Map<int, int> row_minh;
 
-	int hsep = get_theme_constant(SNAME("hseparation"));
-	int vsep = get_theme_constant(SNAME("vseparation"));
+	int hsep = get_theme_constant(SNAME("h_separation"));
+	int vsep = get_theme_constant(SNAME("v_separation"));
 
 	int max_row = 0;
 	int max_col = 0;
diff --git a/scene/gui/item_list.cpp b/scene/gui/item_list.cpp
index 8c0f696a9f..05a5ac75d1 100644
--- a/scene/gui/item_list.cpp
+++ b/scene/gui/item_list.cpp
@@ -585,6 +585,9 @@ Size2 ItemList::Item::get_icon_size() const {
 void ItemList::gui_input(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 	ERR_FAIL_COND(p_event.is_null());
 
+#define CAN_SELECT(i) (items[i].selectable && !items[i].disabled)
+#define IS_SAME_ROW(i, row) (i / current_columns == row)
+
 	double prev_scroll = scroll_bar->get_value();
 
 	Ref<InputEventMouseMotion> mm = p_event;
@@ -642,6 +645,9 @@ void ItemList::gui_input(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 					SWAP(from, to);
 				}
 				for (int j = from; j <= to; j++) {
+					if (!CAN_SELECT(j)) {
+						continue;
+					}
 					bool selected = !items[j].selected;
 					select(j, false);
 					if (selected) {
@@ -650,6 +656,9 @@ void ItemList::gui_input(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 				}
 
 				if (mb->get_button_index() == MouseButton::RIGHT) {
+					if (!CAN_SELECT(i)) {
+						return;
+					}
 					emit_signal(SNAME("item_rmb_selected"), i, get_local_mouse_position());
 				}
 			} else {
@@ -659,8 +668,15 @@ void ItemList::gui_input(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 				}
 
 				if (items[i].selected && mb->get_button_index() == MouseButton::RIGHT) {
+					if (!CAN_SELECT(i)) {
+						return;
+					}
 					emit_signal(SNAME("item_rmb_selected"), i, get_local_mouse_position());
 				} else {
+					if (!CAN_SELECT(i)) {
+						return;
+					}
+
 					bool selected = items[i].selected;
 
 					select(i, select_mode == SELECT_SINGLE || !mb->is_command_pressed());
@@ -707,7 +723,7 @@ void ItemList::gui_input(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 
 				if (diff < uint64_t(ProjectSettings::get_singleton()->get("gui/timers/incremental_search_max_interval_msec")) * 2) {
 					for (int i = current - 1; i >= 0; i--) {
-						if (items[i].text.begins_with(search_string)) {
+						if (CAN_SELECT(i) && items[i].text.begins_with(search_string)) {
 							set_current(i);
 							ensure_current_is_visible();
 							if (select_mode == SELECT_SINGLE) {
@@ -723,7 +739,15 @@ void ItemList::gui_input(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 			}
 
 			if (current >= current_columns) {
-				set_current(current - current_columns);
+				int next = current - current_columns;
+				while (next >= 0 && !CAN_SELECT(next)) {
+					next = next - current_columns;
+				}
+				if (next < 0) {
+					accept_event();
+					return;
+				}
+				set_current(next);
 				ensure_current_is_visible();
 				if (select_mode == SELECT_SINGLE) {
 					emit_signal(SNAME("item_selected"), current);
@@ -737,7 +761,7 @@ void ItemList::gui_input(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 
 				if (diff < uint64_t(ProjectSettings::get_singleton()->get("gui/timers/incremental_search_max_interval_msec")) * 2) {
 					for (int i = current + 1; i < items.size(); i++) {
-						if (items[i].text.begins_with(search_string)) {
+						if (CAN_SELECT(i) && items[i].text.begins_with(search_string)) {
 							set_current(i);
 							ensure_current_is_visible();
 							if (select_mode == SELECT_SINGLE) {
@@ -752,7 +776,15 @@ void ItemList::gui_input(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 			}
 
 			if (current < items.size() - current_columns) {
-				set_current(current + current_columns);
+				int next = current + current_columns;
+				while (next < items.size() && !CAN_SELECT(next)) {
+					next = next + current_columns;
+				}
+				if (next >= items.size()) {
+					accept_event();
+					return;
+				}
+				set_current(next);
 				ensure_current_is_visible();
 				if (select_mode == SELECT_SINGLE) {
 					emit_signal(SNAME("item_selected"), current);
@@ -763,7 +795,7 @@ void ItemList::gui_input(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 			search_string = ""; //any mousepress cancels
 
 			for (int i = 4; i > 0; i--) {
-				if (current - current_columns * i >= 0) {
+				if (current - current_columns * i >= 0 && CAN_SELECT(current - current_columns * i)) {
 					set_current(current - current_columns * i);
 					ensure_current_is_visible();
 					if (select_mode == SELECT_SINGLE) {
@@ -777,7 +809,7 @@ void ItemList::gui_input(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 			search_string = ""; //any mousepress cancels
 
 			for (int i = 4; i > 0; i--) {
-				if (current + current_columns * i < items.size()) {
+				if (current + current_columns * i < items.size() && CAN_SELECT(current + current_columns * i)) {
 					set_current(current + current_columns * i);
 					ensure_current_is_visible();
 					if (select_mode == SELECT_SINGLE) {
@@ -792,7 +824,16 @@ void ItemList::gui_input(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 			search_string = ""; //any mousepress cancels
 
 			if (current % current_columns != 0) {
-				set_current(current - 1);
+				int current_row = current / current_columns;
+				int next = current - 1;
+				while (!CAN_SELECT(next)) {
+					next = next - 1;
+				}
+				if (next < 0 || !IS_SAME_ROW(next, current_row)) {
+					accept_event();
+					return;
+				}
+				set_current(next);
 				ensure_current_is_visible();
 				if (select_mode == SELECT_SINGLE) {
 					emit_signal(SNAME("item_selected"), current);
@@ -803,7 +844,16 @@ void ItemList::gui_input(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 			search_string = ""; //any mousepress cancels
 
 			if (current % current_columns != (current_columns - 1) && current + 1 < items.size()) {
-				set_current(current + 1);
+				int current_row = current / current_columns;
+				int next = current + 1;
+				while (!CAN_SELECT(next)) {
+					next = next + 1;
+				}
+				if (items.size() <= next || !IS_SAME_ROW(next, current_row)) {
+					accept_event();
+					return;
+				}
+				set_current(next);
 				ensure_current_is_visible();
 				if (select_mode == SELECT_SINGLE) {
 					emit_signal(SNAME("item_selected"), current);
@@ -879,6 +929,9 @@ void ItemList::gui_input(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 	if (scroll_bar->get_value() != prev_scroll) {
 		accept_event(); //accept event if scroll changed
 	}
+
+#undef CAN_SELECT
+#undef IS_SAME_ROW
 }
 
 void ItemList::ensure_current_is_visible() {
@@ -937,8 +990,8 @@ void ItemList::_notification(int p_what) {
 
 			draw_style_box(bg, Rect2(Point2(), size));
 
-			int hseparation = get_theme_constant(SNAME("hseparation"));
-			int vseparation = get_theme_constant(SNAME("vseparation"));
+			int hseparation = get_theme_constant(SNAME("h_separation"));
+			int vseparation = get_theme_constant(SNAME("v_separation"));
 			int icon_margin = get_theme_constant(SNAME("icon_margin"));
 			int line_separation = get_theme_constant(SNAME("line_separation"));
 			Color font_outline_color = get_theme_color(SNAME("font_outline_color"));
diff --git a/scene/gui/label.cpp b/scene/gui/label.cpp
index cd6fc168c2..eda3d40f63 100644
--- a/scene/gui/label.cpp
+++ b/scene/gui/label.cpp
@@ -648,21 +648,21 @@ void Label::set_text_direction(Control::TextDirection p_text_direction) {
 	}
 }
 
-void Label::set_structured_text_bidi_override(Control::StructuredTextParser p_parser) {
+void Label::set_structured_text_bidi_override(TextServer::StructuredTextParser p_parser) {
 	if (st_parser != p_parser) {
 		st_parser = p_parser;
-		font_dirty = true;
+		dirty = true;
 		update();
 	}
 }
 
-Control::StructuredTextParser Label::get_structured_text_bidi_override() const {
+TextServer::StructuredTextParser Label::get_structured_text_bidi_override() const {
 	return st_parser;
 }
 
 void Label::set_structured_text_bidi_override_options(Array p_args) {
 	st_args = p_args;
-	font_dirty = true;
+	dirty = true;
 	update();
 }
 
diff --git a/scene/gui/label.h b/scene/gui/label.h
index 0b931b3084..f7b725928f 100644
--- a/scene/gui/label.h
+++ b/scene/gui/label.h
@@ -80,7 +80,7 @@ private:
 	Dictionary opentype_features;
 	String language;
 	TextDirection text_direction = TEXT_DIRECTION_AUTO;
-	Control::StructuredTextParser st_parser = STRUCTURED_TEXT_DEFAULT;
+	TextServer::StructuredTextParser st_parser = TextServer::STRUCTURED_TEXT_DEFAULT;
 	Array st_args;
 
 	float percent_visible = 1.0;
@@ -124,8 +124,8 @@ public:
 	void set_language(const String &p_language);
 	String get_language() const;
 
-	void set_structured_text_bidi_override(Control::StructuredTextParser p_parser);
-	Control::StructuredTextParser get_structured_text_bidi_override() const;
+	void set_structured_text_bidi_override(TextServer::StructuredTextParser p_parser);
+	TextServer::StructuredTextParser get_structured_text_bidi_override() const;
 
 	void set_structured_text_bidi_override_options(Array p_args);
 	Array get_structured_text_bidi_override_options() const;
diff --git a/scene/gui/line_edit.cpp b/scene/gui/line_edit.cpp
index b3f051bb75..e5b58a7cc8 100644
--- a/scene/gui/line_edit.cpp
+++ b/scene/gui/line_edit.cpp
@@ -1452,7 +1452,7 @@ bool LineEdit::get_draw_control_chars() const {
 	return draw_control_chars;
 }
 
-void LineEdit::set_structured_text_bidi_override(Control::StructuredTextParser p_parser) {
+void LineEdit::set_structured_text_bidi_override(TextServer::StructuredTextParser p_parser) {
 	if (st_parser != p_parser) {
 		st_parser = p_parser;
 		_shape();
@@ -1460,7 +1460,7 @@ void LineEdit::set_structured_text_bidi_override(Control::StructuredTextParser p
 	}
 }
 
-Control::StructuredTextParser LineEdit::get_structured_text_bidi_override() const {
+TextServer::StructuredTextParser LineEdit::get_structured_text_bidi_override() const {
 	return st_parser;
 }
 
diff --git a/scene/gui/line_edit.h b/scene/gui/line_edit.h
index b86ccd6421..50aa2f4460 100644
--- a/scene/gui/line_edit.h
+++ b/scene/gui/line_edit.h
@@ -106,7 +106,7 @@ private:
 	String language;
 	TextDirection text_direction = TEXT_DIRECTION_AUTO;
 	TextDirection input_direction = TEXT_DIRECTION_LTR;
-	Control::StructuredTextParser st_parser = STRUCTURED_TEXT_DEFAULT;
+	TextServer::StructuredTextParser st_parser = TextServer::STRUCTURED_TEXT_DEFAULT;
 	Array st_args;
 	bool draw_control_chars = false;
 
@@ -253,8 +253,8 @@ public:
 	void set_draw_control_chars(bool p_draw_control_chars);
 	bool get_draw_control_chars() const;
 
-	void set_structured_text_bidi_override(Control::StructuredTextParser p_parser);
-	Control::StructuredTextParser get_structured_text_bidi_override() const;
+	void set_structured_text_bidi_override(TextServer::StructuredTextParser p_parser);
+	TextServer::StructuredTextParser get_structured_text_bidi_override() const;
 
 	void set_structured_text_bidi_override_options(Array p_args);
 	Array get_structured_text_bidi_override_options() const;
diff --git a/scene/gui/link_button.cpp b/scene/gui/link_button.cpp
index dc4f09d22d..dca6437519 100644
--- a/scene/gui/link_button.cpp
+++ b/scene/gui/link_button.cpp
@@ -61,7 +61,7 @@ String LinkButton::get_text() const {
 	return text;
 }
 
-void LinkButton::set_structured_text_bidi_override(Control::StructuredTextParser p_parser) {
+void LinkButton::set_structured_text_bidi_override(TextServer::StructuredTextParser p_parser) {
 	if (st_parser != p_parser) {
 		st_parser = p_parser;
 		_shape();
@@ -69,7 +69,7 @@ void LinkButton::set_structured_text_bidi_override(Control::StructuredTextParser
 	}
 }
 
-Control::StructuredTextParser LinkButton::get_structured_text_bidi_override() const {
+TextServer::StructuredTextParser LinkButton::get_structured_text_bidi_override() const {
 	return st_parser;
 }
 
diff --git a/scene/gui/link_button.h b/scene/gui/link_button.h
index f996558f32..6d2dcbde84 100644
--- a/scene/gui/link_button.h
+++ b/scene/gui/link_button.h
@@ -53,7 +53,7 @@ private:
 	Dictionary opentype_features;
 	String language;
 	TextDirection text_direction = TEXT_DIRECTION_AUTO;
-	Control::StructuredTextParser st_parser = STRUCTURED_TEXT_DEFAULT;
+	TextServer::StructuredTextParser st_parser = TextServer::STRUCTURED_TEXT_DEFAULT;
 	Array st_args;
 
 	void _shape();
@@ -71,8 +71,8 @@ public:
 	void set_text(const String &p_text);
 	String get_text() const;
 
-	void set_structured_text_bidi_override(Control::StructuredTextParser p_parser);
-	Control::StructuredTextParser get_structured_text_bidi_override() const;
+	void set_structured_text_bidi_override(TextServer::StructuredTextParser p_parser);
+	TextServer::StructuredTextParser get_structured_text_bidi_override() const;
 
 	void set_structured_text_bidi_override_options(Array p_args);
 	Array get_structured_text_bidi_override_options() const;
diff --git a/scene/gui/option_button.cpp b/scene/gui/option_button.cpp
index 307696c44a..4b79d79846 100644
--- a/scene/gui/option_button.cpp
+++ b/scene/gui/option_button.cpp
@@ -42,7 +42,7 @@ Size2 OptionButton::get_minimum_size() const {
 		const Size2 arrow_size = Control::get_theme_icon(SNAME("arrow"))->get_size();
 
 		Size2 content_size = minsize - padding;
-		content_size.width += arrow_size.width + get_theme_constant(SNAME("hseparation"));
+		content_size.width += arrow_size.width + get_theme_constant(SNAME("h_separation"));
 		content_size.height = MAX(content_size.height, arrow_size.height);
 
 		minsize = content_size + padding;
diff --git a/scene/gui/popup_menu.cpp b/scene/gui/popup_menu.cpp
index ab496d058c..69c29a327a 100644
--- a/scene/gui/popup_menu.cpp
+++ b/scene/gui/popup_menu.cpp
@@ -47,8 +47,8 @@ String PopupMenu::_get_accel_text(const Item &p_item) const {
 }
 
 Size2 PopupMenu::_get_contents_minimum_size() const {
-	int vseparation = get_theme_constant(SNAME("vseparation"));
-	int hseparation = get_theme_constant(SNAME("hseparation"));
+	int vseparation = get_theme_constant(SNAME("v_separation"));
+	int hseparation = get_theme_constant(SNAME("h_separation"));
 
 	Size2 minsize = get_theme_stylebox(SNAME("panel"))->get_minimum_size(); // Accounts for margin in the margin container
 	minsize.x += scroll_container->get_v_scroll_bar()->get_size().width * 2; // Adds a buffer so that the scrollbar does not render over the top of content
@@ -129,7 +129,7 @@ int PopupMenu::_get_item_height(int p_item) const {
 }
 
 int PopupMenu::_get_items_total_height() const {
-	int vsep = get_theme_constant(SNAME("vseparation"));
+	int vsep = get_theme_constant(SNAME("v_separation"));
 
 	// Get total height of all items by taking max of icon height and font height
 	int items_total_height = 0;
@@ -148,7 +148,7 @@ int PopupMenu::_get_mouse_over(const Point2 &p_over) const {
 
 	Ref<StyleBox> style = get_theme_stylebox(SNAME("panel")); // Accounts for margin in the margin container
 
-	int vseparation = get_theme_constant(SNAME("vseparation"));
+	int vseparation = get_theme_constant(SNAME("v_separation"));
 
 	Point2 ofs = style->get_offset() + Point2(0, vseparation / 2);
 
@@ -179,7 +179,7 @@ void PopupMenu::_activate_submenu(int p_over, bool p_by_keyboard) {
 	}
 
 	Ref<StyleBox> style = get_theme_stylebox(SNAME("panel"));
-	int vsep = get_theme_constant(SNAME("vseparation"));
+	int vsep = get_theme_constant(SNAME("v_separation"));
 
 	Point2 this_pos = get_position();
 	Rect2 this_rect(this_pos, get_size());
@@ -504,8 +504,8 @@ void PopupMenu::_draw_items() {
 	Ref<StyleBox> labeled_separator_left = get_theme_stylebox(SNAME("labeled_separator_left"));
 	Ref<StyleBox> labeled_separator_right = get_theme_stylebox(SNAME("labeled_separator_right"));
 
-	int vseparation = get_theme_constant(SNAME("vseparation"));
-	int hseparation = get_theme_constant(SNAME("hseparation"));
+	int vseparation = get_theme_constant(SNAME("v_separation"));
+	int hseparation = get_theme_constant(SNAME("h_separation"));
 	Color font_color = get_theme_color(SNAME("font_color"));
 	Color font_disabled_color = get_theme_color(SNAME("font_disabled_color"));
 	Color font_accelerator_color = get_theme_color(SNAME("font_accelerator_color"));
diff --git a/scene/gui/rich_text_label.cpp b/scene/gui/rich_text_label.cpp
index ec13399f82..7ed28ac3c8 100644
--- a/scene/gui/rich_text_label.cpp
+++ b/scene/gui/rich_text_label.cpp
@@ -270,8 +270,8 @@ void RichTextLabel::_resize_line(ItemFrame *p_frame, int p_line, const Ref<Font>
 		switch (it->type) {
 			case ITEM_TABLE: {
 				ItemTable *table = static_cast<ItemTable *>(it);
-				int hseparation = get_theme_constant(SNAME("table_hseparation"));
-				int vseparation = get_theme_constant(SNAME("table_vseparation"));
+				int hseparation = get_theme_constant(SNAME("table_h_separation"));
+				int vseparation = get_theme_constant(SNAME("table_v_separation"));
 				int col_count = table->columns.size();
 
 				for (int i = 0; i < col_count; i++) {
@@ -518,8 +518,8 @@ void RichTextLabel::_shape_line(ItemFrame *p_frame, int p_line, const Ref<Font>
 			} break;
 			case ITEM_TABLE: {
 				ItemTable *table = static_cast<ItemTable *>(it);
-				int hseparation = get_theme_constant(SNAME("table_hseparation"));
-				int vseparation = get_theme_constant(SNAME("table_vseparation"));
+				int hseparation = get_theme_constant(SNAME("table_h_separation"));
+				int vseparation = get_theme_constant(SNAME("table_v_separation"));
 				int col_count = table->columns.size();
 				int t_char_count = 0;
 				// Set minimums to zero.
@@ -853,7 +853,7 @@ int RichTextLabel::_draw_line(ItemFrame *p_frame, int p_line, const Vector2 &p_o
 						Color odd_row_bg = get_theme_color(SNAME("table_odd_row_bg"));
 						Color even_row_bg = get_theme_color(SNAME("table_even_row_bg"));
 						Color border = get_theme_color(SNAME("table_border"));
-						int hseparation = get_theme_constant(SNAME("table_hseparation"));
+						int hseparation = get_theme_constant(SNAME("table_h_separation"));
 						int col_count = table->columns.size();
 						int row_count = table->rows.size();
 
@@ -1390,8 +1390,8 @@ float RichTextLabel::_find_click_in_line(ItemFrame *p_frame, int p_line, const V
 				if (p_click.y >= rect.position.y && p_click.y <= rect.position.y + rect.size.y) {
 					switch (it->type) {
 						case ITEM_TABLE: {
-							int hseparation = get_theme_constant(SNAME("table_hseparation"));
-							int vseparation = get_theme_constant(SNAME("table_vseparation"));
+							int hseparation = get_theme_constant(SNAME("table_h_separation"));
+							int vseparation = get_theme_constant(SNAME("table_v_separation"));
 
 							ItemTable *table = static_cast<ItemTable *>(it);
 
@@ -1449,7 +1449,7 @@ float RichTextLabel::_find_click_in_line(ItemFrame *p_frame, int p_line, const V
 		}
 		Rect2 rect = Rect2(p_ofs + off - Vector2(0, TS->shaped_text_get_ascent(rid)) - p_frame->padding.position, TS->shaped_text_get_size(rid) + p_frame->padding.position + p_frame->padding.size);
 		if (p_table) {
-			rect.size.y += get_theme_constant(SNAME("table_vseparation"));
+			rect.size.y += get_theme_constant(SNAME("table_v_separation"));
 		}
 
 		if (p_click.y >= rect.position.y && p_click.y <= rect.position.y + rect.size.y) {
@@ -2248,7 +2248,7 @@ TextServer::Direction RichTextLabel::_find_direction(Item *p_item) {
 	}
 }
 
-Control::StructuredTextParser RichTextLabel::_find_stt(Item *p_item) {
+TextServer::StructuredTextParser RichTextLabel::_find_stt(Item *p_item) {
 	Item *item = p_item;
 
 	while (item) {
@@ -2838,7 +2838,7 @@ void RichTextLabel::push_strikethrough() {
 	_add_item(item, true);
 }
 
-void RichTextLabel::push_paragraph(HorizontalAlignment p_alignment, Control::TextDirection p_direction, const String &p_language, Control::StructuredTextParser p_st_parser) {
+void RichTextLabel::push_paragraph(HorizontalAlignment p_alignment, Control::TextDirection p_direction, const String &p_language, TextServer::StructuredTextParser p_st_parser) {
 	ERR_FAIL_COND(current->type == ITEM_TABLE);
 
 	ItemParagraph *item = memnew(ItemParagraph);
@@ -3463,7 +3463,7 @@ void RichTextLabel::append_text(const String &p_bbcode) {
 			HorizontalAlignment alignment = HORIZONTAL_ALIGNMENT_LEFT;
 			Control::TextDirection dir = Control::TEXT_DIRECTION_INHERITED;
 			String lang;
-			Control::StructuredTextParser st_parser = STRUCTURED_TEXT_DEFAULT;
+			TextServer::StructuredTextParser st_parser = TextServer::STRUCTURED_TEXT_DEFAULT;
 			for (int i = 0; i < subtag.size(); i++) {
 				Vector<String> subtag_a = subtag[i].split("=");
 				if (subtag_a.size() == 2) {
@@ -3489,19 +3489,19 @@ void RichTextLabel::append_text(const String &p_bbcode) {
 						lang = subtag_a[1];
 					} else if (subtag_a[0] == "st" || subtag_a[0] == "bidi_override") {
 						if (subtag_a[1] == "d" || subtag_a[1] == "default") {
-							st_parser = STRUCTURED_TEXT_DEFAULT;
+							st_parser = TextServer::STRUCTURED_TEXT_DEFAULT;
 						} else if (subtag_a[1] == "u" || subtag_a[1] == "uri") {
-							st_parser = STRUCTURED_TEXT_URI;
+							st_parser = TextServer::STRUCTURED_TEXT_URI;
 						} else if (subtag_a[1] == "f" || subtag_a[1] == "file") {
-							st_parser = STRUCTURED_TEXT_FILE;
+							st_parser = TextServer::STRUCTURED_TEXT_FILE;
 						} else if (subtag_a[1] == "e" || subtag_a[1] == "email") {
-							st_parser = STRUCTURED_TEXT_EMAIL;
+							st_parser = TextServer::STRUCTURED_TEXT_EMAIL;
 						} else if (subtag_a[1] == "l" || subtag_a[1] == "list") {
-							st_parser = STRUCTURED_TEXT_LIST;
+							st_parser = TextServer::STRUCTURED_TEXT_LIST;
 						} else if (subtag_a[1] == "n" || subtag_a[1] == "none") {
-							st_parser = STRUCTURED_TEXT_NONE;
+							st_parser = TextServer::STRUCTURED_TEXT_NONE;
 						} else if (subtag_a[1] == "c" || subtag_a[1] == "custom") {
-							st_parser = STRUCTURED_TEXT_CUSTOM;
+							st_parser = TextServer::STRUCTURED_TEXT_CUSTOM;
 						}
 					}
 				}
@@ -4376,7 +4376,7 @@ void RichTextLabel::set_text_direction(Control::TextDirection p_text_direction)
 	}
 }
 
-void RichTextLabel::set_structured_text_bidi_override(Control::StructuredTextParser p_parser) {
+void RichTextLabel::set_structured_text_bidi_override(TextServer::StructuredTextParser p_parser) {
 	if (st_parser != p_parser) {
 		st_parser = p_parser;
 		main->first_invalid_line = 0; //invalidate ALL
@@ -4385,7 +4385,7 @@ void RichTextLabel::set_structured_text_bidi_override(Control::StructuredTextPar
 	}
 }
 
-Control::StructuredTextParser RichTextLabel::get_structured_text_bidi_override() const {
+TextServer::StructuredTextParser RichTextLabel::get_structured_text_bidi_override() const {
 	return st_parser;
 }
 
@@ -4520,7 +4520,7 @@ void RichTextLabel::_bind_methods() {
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("push_color", "color"), &RichTextLabel::push_color);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("push_outline_size", "outline_size"), &RichTextLabel::push_outline_size);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("push_outline_color", "color"), &RichTextLabel::push_outline_color);
-	ClassDB::bind_method(D_METHOD("push_paragraph", "alignment", "base_direction", "language", "st_parser"), &RichTextLabel::push_paragraph, DEFVAL(TextServer::DIRECTION_AUTO), DEFVAL(""), DEFVAL(STRUCTURED_TEXT_DEFAULT));
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("push_paragraph", "alignment", "base_direction", "language", "st_parser"), &RichTextLabel::push_paragraph, DEFVAL(TextServer::DIRECTION_AUTO), DEFVAL(""), DEFVAL(TextServer::STRUCTURED_TEXT_DEFAULT));
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("push_indent", "level"), &RichTextLabel::push_indent);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("push_list", "level", "type", "capitalize"), &RichTextLabel::push_list);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("push_meta", "data"), &RichTextLabel::push_meta);
diff --git a/scene/gui/rich_text_label.h b/scene/gui/rich_text_label.h
index 856dd52b6e..c6d0d0875d 100644
--- a/scene/gui/rich_text_label.h
+++ b/scene/gui/rich_text_label.h
@@ -234,7 +234,7 @@ private:
 		HorizontalAlignment alignment = HORIZONTAL_ALIGNMENT_LEFT;
 		String language;
 		Control::TextDirection direction = Control::TEXT_DIRECTION_AUTO;
-		Control::StructuredTextParser st_parser = STRUCTURED_TEXT_DEFAULT;
+		TextServer::StructuredTextParser st_parser = TextServer::STRUCTURED_TEXT_DEFAULT;
 		ItemParagraph() { type = ITEM_PARAGRAPH; }
 	};
 
@@ -399,7 +399,7 @@ private:
 
 	String language;
 	TextDirection text_direction = TEXT_DIRECTION_AUTO;
-	Control::StructuredTextParser st_parser = STRUCTURED_TEXT_DEFAULT;
+	TextServer::StructuredTextParser st_parser = TextServer::STRUCTURED_TEXT_DEFAULT;
 	Array st_args;
 
 	struct Selection {
@@ -467,7 +467,7 @@ private:
 	int _find_margin(Item *p_item, const Ref<Font> &p_base_font, int p_base_font_size);
 	HorizontalAlignment _find_alignment(Item *p_item);
 	TextServer::Direction _find_direction(Item *p_item);
-	Control::StructuredTextParser _find_stt(Item *p_item);
+	TextServer::StructuredTextParser _find_stt(Item *p_item);
 	String _find_language(Item *p_item);
 	Color _find_color(Item *p_item, const Color &p_default_color);
 	Color _find_outline_color(Item *p_item, const Color &p_default_color);
@@ -525,7 +525,7 @@ public:
 	void push_outline_color(const Color &p_color);
 	void push_underline();
 	void push_strikethrough();
-	void push_paragraph(HorizontalAlignment p_alignment, Control::TextDirection p_direction = Control::TEXT_DIRECTION_INHERITED, const String &p_language = "", Control::StructuredTextParser p_st_parser = STRUCTURED_TEXT_DEFAULT);
+	void push_paragraph(HorizontalAlignment p_alignment, Control::TextDirection p_direction = Control::TEXT_DIRECTION_INHERITED, const String &p_language = "", TextServer::StructuredTextParser p_st_parser = TextServer::STRUCTURED_TEXT_DEFAULT);
 	void push_indent(int p_level);
 	void push_list(int p_level, ListType p_list, bool p_capitalize);
 	void push_meta(const Variant &p_meta);
@@ -633,8 +633,8 @@ public:
 	void set_autowrap_mode(AutowrapMode p_mode);
 	AutowrapMode get_autowrap_mode() const;
 
-	void set_structured_text_bidi_override(Control::StructuredTextParser p_parser);
-	Control::StructuredTextParser get_structured_text_bidi_override() const;
+	void set_structured_text_bidi_override(TextServer::StructuredTextParser p_parser);
+	TextServer::StructuredTextParser get_structured_text_bidi_override() const;
 
 	void set_structured_text_bidi_override_options(Array p_args);
 	Array get_structured_text_bidi_override_options() const;
diff --git a/scene/gui/tab_bar.cpp b/scene/gui/tab_bar.cpp
index ce2dca0ea3..b96ba0ebf9 100644
--- a/scene/gui/tab_bar.cpp
+++ b/scene/gui/tab_bar.cpp
@@ -49,7 +49,7 @@ Size2 TabBar::get_minimum_size() const {
 	Ref<StyleBox> tab_disabled = get_theme_stylebox(SNAME("tab_disabled"));
 	Ref<StyleBox> button_highlight = get_theme_stylebox(SNAME("button_highlight"));
 	Ref<Texture2D> close = get_theme_icon(SNAME("close"));
-	int hseparation = get_theme_constant(SNAME("hseparation"));
+	int hseparation = get_theme_constant(SNAME("h_separation"));
 
 	int y_margin = MAX(MAX(tab_unselected->get_minimum_size().height, tab_selected->get_minimum_size().height), tab_disabled->get_minimum_size().height);
 
@@ -477,7 +477,7 @@ void TabBar::_draw_tab(Ref<StyleBox> &p_tab_style, Color &p_font_color, int p_in
 
 	Color font_outline_color = get_theme_color(SNAME("font_outline_color"));
 	int outline_size = get_theme_constant(SNAME("outline_size"));
-	int hseparation = get_theme_constant(SNAME("hseparation"));
+	int hseparation = get_theme_constant(SNAME("h_separation"));
 
 	Rect2 sb_rect = Rect2(p_x, 0, tabs[p_index].size_cache, get_size().height);
 	p_tab_style->draw(ci, sb_rect);
@@ -1272,7 +1272,7 @@ int TabBar::get_tab_width(int p_idx) const {
 	Ref<StyleBox> tab_unselected = get_theme_stylebox(SNAME("tab_unselected"));
 	Ref<StyleBox> tab_selected = get_theme_stylebox(SNAME("tab_selected"));
 	Ref<StyleBox> tab_disabled = get_theme_stylebox(SNAME("tab_disabled"));
-	int hseparation = get_theme_constant(SNAME("hseparation"));
+	int hseparation = get_theme_constant(SNAME("h_separation"));
 
 	Ref<StyleBox> style;
 
diff --git a/scene/gui/tab_container.cpp b/scene/gui/tab_container.cpp
index 84a62c71c2..3a3a84b481 100644
--- a/scene/gui/tab_container.cpp
+++ b/scene/gui/tab_container.cpp
@@ -208,8 +208,8 @@ void TabContainer::_on_theme_changed() {
 	tab_bar->add_theme_color_override(SNAME("font_disabled_color"), get_theme_color(SNAME("font_disabled_color")));
 	tab_bar->add_theme_color_override(SNAME("font_outline_color"), get_theme_color(SNAME("font_outline_color")));
 	tab_bar->add_theme_font_override(SNAME("font"), get_theme_font(SNAME("font")));
-	tab_bar->add_theme_constant_override(SNAME("font_size"), get_theme_constant(SNAME("font_size")));
-	tab_bar->add_theme_constant_override(SNAME("hseparation"), get_theme_constant(SNAME("icon_separation")));
+	tab_bar->add_theme_font_size_override(SNAME("font_size"), get_theme_font_size(SNAME("font_size")));
+	tab_bar->add_theme_constant_override(SNAME("h_separation"), get_theme_constant(SNAME("icon_separation")));
 	tab_bar->add_theme_constant_override(SNAME("outline_size"), get_theme_constant(SNAME("outline_size")));
 
 	_update_margins();
diff --git a/scene/gui/text_edit.cpp b/scene/gui/text_edit.cpp
index ff23e44cb7..1a439a5c1d 100644
--- a/scene/gui/text_edit.cpp
+++ b/scene/gui/text_edit.cpp
@@ -1428,7 +1428,7 @@ void TextEdit::_notification(int p_what) {
 					}
 				}
 
-				if (draw_placeholder) {
+				if (!draw_placeholder) {
 					line_drawing_cache[line] = cache_entry;
 				}
 			}
@@ -1640,7 +1640,7 @@ void TextEdit::gui_input(const Ref<InputEvent> &p_gui_input) {
 				set_caret_column(col);
 				selection.drag_attempt = false;
 
-				if (mb->is_shift_pressed() && (caret.column != prev_col || caret.line != prev_line)) {
+				if (selecting_enabled && mb->is_shift_pressed() && (caret.column != prev_col || caret.line != prev_line)) {
 					if (!selection.active) {
 						selection.active = true;
 						selection.selecting_mode = SelectionMode::SELECTION_MODE_POINTER;
@@ -1708,7 +1708,6 @@ void TextEdit::gui_input(const Ref<InputEvent> &p_gui_input) {
 					last_dblclk = OS::get_singleton()->get_ticks_msec();
 					last_dblclk_pos = mb->get_position();
 				}
-
 				update();
 			}
 
@@ -1716,7 +1715,7 @@ void TextEdit::gui_input(const Ref<InputEvent> &p_gui_input) {
 				paste_primary_clipboard();
 			}
 
-			if (mb->get_button_index() == MouseButton::RIGHT && context_menu_enabled) {
+			if (mb->get_button_index() == MouseButton::RIGHT && (context_menu_enabled || is_move_caret_on_right_click_enabled())) {
 				_reset_caret_blink_timer();
 
 				Point2i pos = get_line_column_at_pos(mpos);
@@ -1741,11 +1740,13 @@ void TextEdit::gui_input(const Ref<InputEvent> &p_gui_input) {
 					}
 				}
 
-				_generate_context_menu();
-				menu->set_position(get_screen_position() + mpos);
-				menu->reset_size();
-				menu->popup();
-				grab_focus();
+				if (context_menu_enabled) {
+					_generate_context_menu();
+					menu->set_position(get_screen_position() + mpos);
+					menu->reset_size();
+					menu->popup();
+					grab_focus();
+				}
 			}
 		} else {
 			if (mb->get_button_index() == MouseButton::LEFT) {
@@ -2314,15 +2315,7 @@ void TextEdit::_move_caret_to_line_start(bool p_select) {
 	}
 	if (caret.column == row_start_col || wi == 0) {
 		// Compute whitespace symbols sequence length.
-		int current_line_whitespace_len = 0;
-		while (current_line_whitespace_len < text[caret.line].length()) {
-			char32_t c = text[caret.line][current_line_whitespace_len];
-			if (c != '\t' && c != ' ') {
-				break;
-			}
-			current_line_whitespace_len++;
-		}
-
+		int current_line_whitespace_len = get_first_non_whitespace_column(caret.line);
 		if (get_caret_column() == current_line_whitespace_len) {
 			set_caret_column(0);
 		} else {
@@ -2460,6 +2453,10 @@ void TextEdit::_delete(bool p_word, bool p_all_to_right) {
 	int next_column;
 
 	if (p_all_to_right) {
+		if (caret.column == curline_len) {
+			return;
+		}
+
 		// Delete everything to right of caret
 		next_column = curline_len;
 		next_line = caret.line;
@@ -2859,7 +2856,7 @@ String TextEdit::get_language() const {
 	return language;
 }
 
-void TextEdit::set_structured_text_bidi_override(Control::StructuredTextParser p_parser) {
+void TextEdit::set_structured_text_bidi_override(TextServer::StructuredTextParser p_parser) {
 	if (st_parser != p_parser) {
 		st_parser = p_parser;
 		for (int i = 0; i < text.size(); i++) {
@@ -2869,7 +2866,7 @@ void TextEdit::set_structured_text_bidi_override(Control::StructuredTextParser p
 	}
 }
 
-Control::StructuredTextParser TextEdit::get_structured_text_bidi_override() const {
+TextServer::StructuredTextParser TextEdit::get_structured_text_bidi_override() const {
 	return st_parser;
 }
 
@@ -3122,6 +3119,7 @@ void TextEdit::insert_line_at(int p_at, const String &p_text) {
 			++selection.to_line;
 		}
 	}
+	update();
 }
 
 void TextEdit::insert_text_at_caret(const String &p_text) {
@@ -3817,7 +3815,7 @@ Point2i TextEdit::get_line_column_at_pos(const Point2i &p_pos, bool p_allow_out_
 
 Point2i TextEdit::get_pos_at_line_column(int p_line, int p_column) const {
 	Rect2i rect = get_rect_at_line_column(p_line, p_column);
-	return rect.position + Vector2i(0, get_line_height());
+	return rect.position.x == -1 ? rect.position : rect.position + Vector2i(0, get_line_height());
 }
 
 Rect2i TextEdit::get_rect_at_line_column(int p_line, int p_column) const {
@@ -4055,12 +4053,12 @@ void TextEdit::set_caret_column(int p_col, bool p_adjust_viewport) {
 	if (p_col < 0) {
 		p_col = 0;
 	}
+	if (p_col > get_line(caret.line).length()) {
+		p_col = get_line(caret.line).length();
+	}
 
 	bool caret_moved = caret.column != p_col;
 	caret.column = p_col;
-	if (caret.column > get_line(caret.line).length()) {
-		caret.column = get_line(caret.line).length();
-	}
 
 	caret.last_fit_x = _get_column_x_offset_for_line(caret.column, caret.line);
 
@@ -4189,13 +4187,18 @@ void TextEdit::select_word_under_caret() {
 	int end = 0;
 	const PackedInt32Array words = TS->shaped_text_get_word_breaks(text.get_line_data(caret.line)->get_rid());
 	for (int i = 0; i < words.size(); i = i + 2) {
-		if ((words[i] < caret.column && words[i + 1] > caret.column) || (i == words.size() - 2 && caret.column == words[i + 1])) {
+		if ((words[i] <= caret.column && words[i + 1] >= caret.column) || (i == words.size() - 2 && caret.column == words[i + 1])) {
 			begin = words[i];
 			end = words[i + 1];
 			break;
 		}
 	}
 
+	// No word found.
+	if (begin == 0 && end == 0) {
+		return;
+	}
+
 	select(caret.line, begin, caret.line, end);
 	/* Move the caret to the end of the word for easier editing. */
 	set_caret_column(end, false);
@@ -4271,10 +4274,12 @@ String TextEdit::get_selected_text() const {
 }
 
 int TextEdit::get_selection_line() const {
+	ERR_FAIL_COND_V(!selection.active, -1);
 	return selection.selecting_line;
 }
 
 int TextEdit::get_selection_column() const {
+	ERR_FAIL_COND_V(!selection.active, -1);
 	return selection.selecting_column;
 }
 
@@ -4476,9 +4481,13 @@ void TextEdit::set_line_as_center_visible(int p_line, int p_wrap_index) {
 	ERR_FAIL_COND(p_wrap_index > get_line_wrap_count(p_line));
 
 	int visible_rows = get_visible_line_count();
-	Point2i next_line = get_next_visible_line_index_offset_from(p_line, p_wrap_index, -visible_rows / 2);
+	Point2i next_line = get_next_visible_line_index_offset_from(p_line, p_wrap_index, (-visible_rows / 2) - 1);
 	int first_line = p_line - next_line.x + 1;
 
+	if (first_line < 0) {
+		set_v_scroll(0);
+		return;
+	}
 	set_v_scroll(get_scroll_pos_for_line(first_line, next_line.y));
 }
 
@@ -4490,6 +4499,12 @@ void TextEdit::set_line_as_last_visible(int p_line, int p_wrap_index) {
 	Point2i next_line = get_next_visible_line_index_offset_from(p_line, p_wrap_index, -get_visible_line_count() - 1);
 	int first_line = p_line - next_line.x + 1;
 
+	// Adding _get_visible_lines_offset is not 100% correct as we end up showing almost p_line + 1, however, it provides a
+	// better user experience. Therefore we need to special case < visible line count, else showing line 0 is impossible.
+	if (get_visible_line_count_in_range(0, p_line) < get_visible_line_count() + 1) {
+		set_v_scroll(0);
+		return;
+	}
 	set_v_scroll(get_scroll_pos_for_line(first_line, next_line.y) + _get_visible_lines_offset());
 }
 
@@ -5899,7 +5914,7 @@ int TextEdit::_get_column_x_offset_for_line(int p_char, int p_line) const {
 	int row = 0;
 	Vector<Vector2i> rows2 = text.get_line_wrap_ranges(p_line);
 	for (int i = 0; i < rows2.size(); i++) {
-		if ((p_char >= rows2[i].x) && (p_char < rows2[i].y)) {
+		if ((p_char >= rows2[i].x) && (p_char <= rows2[i].y)) {
 			row = i;
 			break;
 		}
@@ -5983,8 +5998,8 @@ void TextEdit::_update_selection_mode_word() {
 		selection.selected_word_beg = beg;
 		selection.selected_word_end = end;
 		selection.selected_word_origin = beg;
-		set_caret_line(selection.to_line, false);
-		set_caret_column(selection.to_column);
+		set_caret_line(line, false);
+		set_caret_column(end);
 	} else {
 		if ((col <= selection.selected_word_origin && line == selection.selecting_line) || line < selection.selecting_line) {
 			selection.selecting_column = selection.selected_word_end;
@@ -6040,6 +6055,10 @@ void TextEdit::_update_selection_mode_line() {
 }
 
 void TextEdit::_pre_shift_selection() {
+	if (!selecting_enabled) {
+		return;
+	}
+
 	if (!selection.active || selection.selecting_mode == SelectionMode::SELECTION_MODE_NONE) {
 		selection.selecting_line = caret.line;
 		selection.selecting_column = caret.column;
@@ -6050,6 +6069,10 @@ void TextEdit::_pre_shift_selection() {
 }
 
 void TextEdit::_post_shift_selection() {
+	if (!selecting_enabled) {
+		return;
+	}
+
 	if (selection.active && selection.selecting_mode == SelectionMode::SELECTION_MODE_SHIFT) {
 		select(selection.selecting_line, selection.selecting_column, caret.line, caret.column);
 		update();
diff --git a/scene/gui/text_edit.h b/scene/gui/text_edit.h
index b365e9c61c..a0ae9631f9 100644
--- a/scene/gui/text_edit.h
+++ b/scene/gui/text_edit.h
@@ -271,7 +271,7 @@ private:
 	Dictionary opentype_features;
 	String language = "";
 
-	Control::StructuredTextParser st_parser = STRUCTURED_TEXT_DEFAULT;
+	TextServer::StructuredTextParser st_parser = TextServer::STRUCTURED_TEXT_DEFAULT;
 	Array st_args;
 
 	void _clear();
@@ -651,8 +651,8 @@ public:
 	void set_language(const String &p_language);
 	String get_language() const;
 
-	void set_structured_text_bidi_override(Control::StructuredTextParser p_parser);
-	Control::StructuredTextParser get_structured_text_bidi_override() const;
+	void set_structured_text_bidi_override(TextServer::StructuredTextParser p_parser);
+	TextServer::StructuredTextParser get_structured_text_bidi_override() const;
 	void set_structured_text_bidi_override_options(Array p_args);
 	Array get_structured_text_bidi_override_options() const;
 
diff --git a/scene/gui/tree.cpp b/scene/gui/tree.cpp
index 3c8ea4d6df..89807dbe95 100644
--- a/scene/gui/tree.cpp
+++ b/scene/gui/tree.cpp
@@ -334,7 +334,7 @@ int TreeItem::get_opentype_feature(int p_column, const String &p_name) const {
 	return cells[p_column].opentype_features[tag];
 }
 
-void TreeItem::set_structured_text_bidi_override(int p_column, Control::StructuredTextParser p_parser) {
+void TreeItem::set_structured_text_bidi_override(int p_column, TextServer::StructuredTextParser p_parser) {
 	ERR_FAIL_INDEX(p_column, cells.size());
 
 	if (cells[p_column].st_parser != p_parser) {
@@ -346,8 +346,8 @@ void TreeItem::set_structured_text_bidi_override(int p_column, Control::Structur
 	}
 }
 
-Control::StructuredTextParser TreeItem::get_structured_text_bidi_override(int p_column) const {
-	ERR_FAIL_INDEX_V(p_column, cells.size(), Control::STRUCTURED_TEXT_NONE);
+TextServer::StructuredTextParser TreeItem::get_structured_text_bidi_override(int p_column) const {
+	ERR_FAIL_INDEX_V(p_column, cells.size(), TextServer::STRUCTURED_TEXT_NONE);
 	return cells[p_column].st_parser;
 }
 
@@ -1412,8 +1412,8 @@ void Tree::update_cache() {
 	cache.font_color = get_theme_color(SNAME("font_color"));
 	cache.font_selected_color = get_theme_color(SNAME("font_selected_color"));
 	cache.drop_position_color = get_theme_color(SNAME("drop_position_color"));
-	cache.hseparation = get_theme_constant(SNAME("hseparation"));
-	cache.vseparation = get_theme_constant(SNAME("vseparation"));
+	cache.hseparation = get_theme_constant(SNAME("h_separation"));
+	cache.vseparation = get_theme_constant(SNAME("v_separation"));
 	cache.item_margin = get_theme_constant(SNAME("item_margin"));
 	cache.button_margin = get_theme_constant(SNAME("button_margin"));
 
diff --git a/scene/gui/tree.h b/scene/gui/tree.h
index b704495444..8ee2a3c382 100644
--- a/scene/gui/tree.h
+++ b/scene/gui/tree.h
@@ -65,7 +65,7 @@ private:
 		Ref<TextLine> text_buf;
 		Dictionary opentype_features;
 		String language;
-		Control::StructuredTextParser st_parser = Control::STRUCTURED_TEXT_DEFAULT;
+		TextServer::StructuredTextParser st_parser = TextServer::STRUCTURED_TEXT_DEFAULT;
 		Array st_args;
 		Control::TextDirection text_direction = Control::TEXT_DIRECTION_INHERITED;
 		bool dirty = true;
@@ -220,8 +220,8 @@ public:
 	int get_opentype_feature(int p_column, const String &p_name) const;
 	void clear_opentype_features(int p_column);
 
-	void set_structured_text_bidi_override(int p_column, Control::StructuredTextParser p_parser);
-	Control::StructuredTextParser get_structured_text_bidi_override(int p_column) const;
+	void set_structured_text_bidi_override(int p_column, TextServer::StructuredTextParser p_parser);
+	TextServer::StructuredTextParser get_structured_text_bidi_override(int p_column) const;
 
 	void set_structured_text_bidi_override_options(int p_column, Array p_args);
 	Array get_structured_text_bidi_override_options(int p_column) const;
diff --git a/scene/main/canvas_item.cpp b/scene/main/canvas_item.cpp
index 708359f106..20f3f82a4e 100644
--- a/scene/main/canvas_item.cpp
+++ b/scene/main/canvas_item.cpp
@@ -1293,7 +1293,7 @@ void CanvasTexture::_bind_methods() {
 
 	ADD_GROUP("Diffuse", "diffuse_");
 	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::OBJECT, "diffuse_texture", PROPERTY_HINT_RESOURCE_TYPE, "Texture2D"), "set_diffuse_texture", "get_diffuse_texture");
-	ADD_GROUP("Normalmap", "normal_");
+	ADD_GROUP("NormalMap", "normal_");
 	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::OBJECT, "normal_texture", PROPERTY_HINT_RESOURCE_TYPE, "Texture2D"), "set_normal_texture", "get_normal_texture");
 	ADD_GROUP("Specular", "specular_");
 	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::OBJECT, "specular_texture", PROPERTY_HINT_RESOURCE_TYPE, "Texture2D"), "set_specular_texture", "get_specular_texture");
diff --git a/scene/main/node.cpp b/scene/main/node.cpp
index 34bb1cde05..f1c0260dd5 100644
--- a/scene/main/node.cpp
+++ b/scene/main/node.cpp
@@ -257,6 +257,9 @@ void Node::_propagate_after_exit_tree() {
 		}
 
 		if (!found) {
+			if (data.unique_name_in_owner) {
+				_release_unique_name_in_owner();
+			}
 			data.owner->data.owned.erase(data.OW);
 			data.owner = nullptr;
 		}
@@ -650,21 +653,10 @@ void Node::rpcp(int p_peer_id, const StringName &p_method, const Variant **p_arg
 }
 
 Ref<MultiplayerAPI> Node::get_multiplayer() const {
-	if (multiplayer.is_valid()) {
-		return multiplayer;
-	}
 	if (!is_inside_tree()) {
 		return Ref<MultiplayerAPI>();
 	}
-	return get_tree()->get_multiplayer();
-}
-
-Ref<MultiplayerAPI> Node::get_custom_multiplayer() const {
-	return multiplayer;
-}
-
-void Node::set_custom_multiplayer(Ref<MultiplayerAPI> p_multiplayer) {
-	multiplayer = p_multiplayer;
+	return get_tree()->get_multiplayer(get_path());
 }
 
 Vector<Multiplayer::RPCConfig> Node::get_node_rpc_methods() const {
@@ -917,12 +909,20 @@ void Node::set_name(const String &p_name) {
 	String name = p_name.validate_node_name();
 
 	ERR_FAIL_COND(name.is_empty());
+
+	if (data.unique_name_in_owner && data.owner) {
+		_release_unique_name_in_owner();
+	}
 	data.name = name;
 
 	if (data.parent) {
 		data.parent->_validate_child_name(this, true);
 	}
 
+	if (data.unique_name_in_owner && data.owner) {
+		_acquire_unique_name_in_owner();
+	}
+
 	propagate_notification(NOTIFICATION_PATH_RENAMED);
 
 	if (is_inside_tree()) {
@@ -1303,6 +1303,24 @@ Node *Node::get_node_or_null(const NodePath &p_path) const {
 				next = root;
 			}
 
+		} else if (name.is_node_unique_name()) {
+			if (current->data.owned_unique_nodes.size()) {
+				// Has unique nodes in ownership
+				Node **unique = current->data.owned_unique_nodes.getptr(name);
+				if (!unique) {
+					return nullptr;
+				}
+				next = *unique;
+			} else if (current->data.owner) {
+				Node **unique = current->data.owner->data.owned_unique_nodes.getptr(name);
+				if (!unique) {
+					return nullptr;
+				}
+				next = *unique;
+			} else {
+				return nullptr;
+			}
+
 		} else {
 			next = nullptr;
 
@@ -1344,9 +1362,39 @@ bool Node::has_node(const NodePath &p_path) const {
 	return get_node_or_null(p_path) != nullptr;
 }
 
-TypedArray<Node> Node::find_nodes(const String &p_mask, const String &p_type, bool p_recursive, bool p_owned) const {
+// Finds the first child node (in tree order) whose name matches the given pattern.
+// Can be recursive or not, and limited to owned nodes.
+Node *Node::find_child(const String &p_pattern, bool p_recursive, bool p_owned) const {
+	ERR_FAIL_COND_V(p_pattern.is_empty(), nullptr);
+
+	Node *const *cptr = data.children.ptr();
+	int ccount = data.children.size();
+	for (int i = 0; i < ccount; i++) {
+		if (p_owned && !cptr[i]->data.owner) {
+			continue;
+		}
+		if (cptr[i]->data.name.operator String().match(p_pattern)) {
+			return cptr[i];
+		}
+
+		if (!p_recursive) {
+			continue;
+		}
+
+		Node *ret = cptr[i]->find_child(p_pattern, true, p_owned);
+		if (ret) {
+			return ret;
+		}
+	}
+	return nullptr;
+}
+
+// Finds child nodes based on their name using pattern matching, or class name,
+// or both (either pattern or type can be left empty).
+// Can be recursive or not, and limited to owned nodes.
+TypedArray<Node> Node::find_children(const String &p_pattern, const String &p_type, bool p_recursive, bool p_owned) const {
 	TypedArray<Node> ret;
-	ERR_FAIL_COND_V(p_mask.is_empty() && p_type.is_empty(), ret);
+	ERR_FAIL_COND_V(p_pattern.is_empty() && p_type.is_empty(), ret);
 
 	Node *const *cptr = data.children.ptr();
 	int ccount = data.children.size();
@@ -1355,8 +1403,8 @@ TypedArray<Node> Node::find_nodes(const String &p_mask, const String &p_type, bo
 			continue;
 		}
 
-		if (!p_mask.is_empty()) {
-			if (!cptr[i]->data.name.operator String().match(p_mask)) {
+		if (!p_pattern.is_empty()) {
+			if (!cptr[i]->data.name.operator String().match(p_pattern)) {
 				continue;
 			} else if (p_type.is_empty()) {
 				ret.append(cptr[i]);
@@ -1378,7 +1426,7 @@ TypedArray<Node> Node::find_nodes(const String &p_mask, const String &p_type, bo
 		}
 
 		if (p_recursive) {
-			ret.append_array(cptr[i]->find_nodes(p_mask, p_type, true, p_owned));
+			ret.append_array(cptr[i]->find_children(p_pattern, p_type, true, p_owned));
 		}
 	}
 
@@ -1389,10 +1437,10 @@ Node *Node::get_parent() const {
 	return data.parent;
 }
 
-Node *Node::find_parent(const String &p_mask) const {
+Node *Node::find_parent(const String &p_pattern) const {
 	Node *p = data.parent;
 	while (p) {
-		if (p->data.name.operator String().match(p_mask)) {
+		if (p->data.name.operator String().match(p_pattern)) {
 			return p;
 		}
 		p = p->data.parent;
@@ -1498,8 +1546,56 @@ void Node::_set_owner_nocheck(Node *p_owner) {
 	data.OW = data.owner->data.owned.back();
 }
 
+void Node::_release_unique_name_in_owner() {
+	ERR_FAIL_NULL(data.owner); // Sanity check.
+	StringName key = StringName(UNIQUE_NODE_PREFIX + data.name.operator String());
+	Node **which = data.owner->data.owned_unique_nodes.getptr(key);
+	if (which == nullptr || *which != this) {
+		return; // Ignore.
+	}
+	data.owner->data.owned_unique_nodes.erase(key);
+}
+
+void Node::_acquire_unique_name_in_owner() {
+	ERR_FAIL_NULL(data.owner); // Sanity check.
+	StringName key = StringName(UNIQUE_NODE_PREFIX + data.name.operator String());
+	Node **which = data.owner->data.owned_unique_nodes.getptr(key);
+	if (which != nullptr && *which != this) {
+		String which_path = is_inside_tree() ? (*which)->get_path() : data.owner->get_path_to(*which);
+		WARN_PRINT(vformat(RTR("Setting node name '%s' to be unique within scene for '%s', but it's already claimed by '%s'.\n'%s' is no longer set as having a unique name."),
+				get_name(), is_inside_tree() ? get_path() : data.owner->get_path_to(this), which_path, which_path));
+		data.unique_name_in_owner = false;
+		return;
+	}
+	data.owner->data.owned_unique_nodes[key] = this;
+}
+
+void Node::set_unique_name_in_owner(bool p_enabled) {
+	if (data.unique_name_in_owner == p_enabled) {
+		return;
+	}
+
+	if (data.unique_name_in_owner && data.owner != nullptr) {
+		_release_unique_name_in_owner();
+	}
+	data.unique_name_in_owner = p_enabled;
+
+	if (data.unique_name_in_owner && data.owner != nullptr) {
+		_acquire_unique_name_in_owner();
+	}
+
+	update_configuration_warnings();
+}
+
+bool Node::is_unique_name_in_owner() const {
+	return data.unique_name_in_owner;
+}
+
 void Node::set_owner(Node *p_owner) {
 	if (data.owner) {
+		if (data.unique_name_in_owner) {
+			_release_unique_name_in_owner();
+		}
 		data.owner->data.owned.erase(data.OW);
 		data.OW = nullptr;
 		data.owner = nullptr;
@@ -1526,6 +1622,10 @@ void Node::set_owner(Node *p_owner) {
 	ERR_FAIL_COND(!owner_valid);
 
 	_set_owner_nocheck(p_owner);
+
+	if (data.unique_name_in_owner) {
+		_acquire_unique_name_in_owner();
+	}
 }
 
 Node *Node::get_owner() const {
@@ -2585,16 +2685,16 @@ void Node::clear_internal_tree_resource_paths() {
 }
 
 TypedArray<String> Node::get_configuration_warnings() const {
+	TypedArray<String> ret;
+
 	Vector<String> warnings;
 	if (GDVIRTUAL_CALL(_get_configuration_warnings, warnings)) {
-		TypedArray<String> ret;
-		ret.resize(warnings.size());
 		for (int i = 0; i < warnings.size(); i++) {
-			ret[i] = warnings[i];
+			ret.push_back(warnings[i]);
 		}
-		return ret;
 	}
-	return Array();
+
+	return ret;
 }
 
 String Node::get_configuration_warnings_as_string() const {
@@ -2701,8 +2801,9 @@ void Node::_bind_methods() {
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_node", "path"), &Node::get_node);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_node_or_null", "path"), &Node::get_node_or_null);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_parent"), &Node::get_parent);
-	ClassDB::bind_method(D_METHOD("find_nodes", "mask", "type", "recursive", "owned"), &Node::find_nodes, DEFVAL(""), DEFVAL(true), DEFVAL(true));
-	ClassDB::bind_method(D_METHOD("find_parent", "mask"), &Node::find_parent);
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("find_child", "pattern", "recursive", "owned"), &Node::find_child, DEFVAL(true), DEFVAL(true));
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("find_children", "pattern", "type", "recursive", "owned"), &Node::find_children, DEFVAL(""), DEFVAL(true), DEFVAL(true));
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("find_parent", "pattern"), &Node::find_parent);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("has_node_and_resource", "path"), &Node::has_node_and_resource);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_node_and_resource", "path"), &Node::_get_node_and_resource);
 
@@ -2780,8 +2881,6 @@ void Node::_bind_methods() {
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("is_multiplayer_authority"), &Node::is_multiplayer_authority);
 
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_multiplayer"), &Node::get_multiplayer);
-	ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_custom_multiplayer"), &Node::get_custom_multiplayer);
-	ClassDB::bind_method(D_METHOD("set_custom_multiplayer", "api"), &Node::set_custom_multiplayer);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("rpc_config", "method", "rpc_mode", "call_local", "transfer_mode", "channel"), &Node::rpc_config, DEFVAL(false), DEFVAL(Multiplayer::TRANSFER_MODE_RELIABLE), DEFVAL(0));
 
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("set_editor_description", "editor_description"), &Node::set_editor_description);
@@ -2790,6 +2889,9 @@ void Node::_bind_methods() {
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_set_import_path", "import_path"), &Node::set_import_path);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_get_import_path"), &Node::get_import_path);
 
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("set_unique_name_in_owner", "enable"), &Node::set_unique_name_in_owner);
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("is_unique_name_in_owner"), &Node::is_unique_name_in_owner);
+
 #ifdef TOOLS_ENABLED
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_set_property_pinned", "property", "pinned"), &Node::set_property_pinned);
 #endif
@@ -2880,10 +2982,10 @@ void Node::_bind_methods() {
 	ADD_SIGNAL(MethodInfo("child_exited_tree", PropertyInfo(Variant::OBJECT, "node", PROPERTY_HINT_NONE, "", PROPERTY_USAGE_DEFAULT, "Node")));
 
 	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::STRING_NAME, "name", PROPERTY_HINT_NONE, "", PROPERTY_USAGE_NONE), "set_name", "get_name");
+	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::BOOL, "unique_name_in_owner", PROPERTY_HINT_NONE, "", PROPERTY_USAGE_NO_EDITOR), "set_unique_name_in_owner", "is_unique_name_in_owner");
 	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::STRING, "scene_file_path", PROPERTY_HINT_NONE, "", PROPERTY_USAGE_NONE), "set_scene_file_path", "get_scene_file_path");
 	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::OBJECT, "owner", PROPERTY_HINT_RESOURCE_TYPE, "Node", PROPERTY_USAGE_NONE), "set_owner", "get_owner");
 	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::OBJECT, "multiplayer", PROPERTY_HINT_RESOURCE_TYPE, "MultiplayerAPI", PROPERTY_USAGE_NONE), "", "get_multiplayer");
-	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::OBJECT, "custom_multiplayer", PROPERTY_HINT_RESOURCE_TYPE, "MultiplayerAPI", PROPERTY_USAGE_NONE), "set_custom_multiplayer", "get_custom_multiplayer");
 
 	ADD_GROUP("Process", "process_");
 	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::INT, "process_mode", PROPERTY_HINT_ENUM, "Inherit,Pausable,When Paused,Always,Disabled"), "set_process_mode", "get_process_mode");
diff --git a/scene/main/node.h b/scene/main/node.h
index 57b150e29a..fb84aabb62 100644
--- a/scene/main/node.h
+++ b/scene/main/node.h
@@ -99,6 +99,9 @@ private:
 		Node *parent = nullptr;
 		Node *owner = nullptr;
 		Vector<Node *> children;
+		HashMap<StringName, Node *> owned_unique_nodes;
+		bool unique_name_in_owner = false;
+
 		int internal_children_front = 0;
 		int internal_children_back = 0;
 		int pos = -1;
@@ -193,6 +196,9 @@ private:
 	_FORCE_INLINE_ bool _can_process(bool p_paused) const;
 	_FORCE_INLINE_ bool _is_enabled() const;
 
+	void _release_unique_name_in_owner();
+	void _acquire_unique_name_in_owner();
+
 protected:
 	void _block() { data.blocked++; }
 	void _unblock() { data.blocked--; }
@@ -304,12 +310,13 @@ public:
 	bool has_node(const NodePath &p_path) const;
 	Node *get_node(const NodePath &p_path) const;
 	Node *get_node_or_null(const NodePath &p_path) const;
-	TypedArray<Node> find_nodes(const String &p_mask, const String &p_type = "", bool p_recursive = true, bool p_owned = true) const;
+	Node *find_child(const String &p_pattern, bool p_recursive = true, bool p_owned = true) const;
+	TypedArray<Node> find_children(const String &p_pattern, const String &p_type = "", bool p_recursive = true, bool p_owned = true) const;
 	bool has_node_and_resource(const NodePath &p_path) const;
 	Node *get_node_and_resource(const NodePath &p_path, RES &r_res, Vector<StringName> &r_leftover_subpath, bool p_last_is_property = true) const;
 
 	Node *get_parent() const;
-	Node *find_parent(const String &p_mask) const;
+	Node *find_parent(const String &p_pattern) const;
 
 	_FORCE_INLINE_ SceneTree *get_tree() const {
 		ERR_FAIL_COND_V(!data.tree, nullptr);
@@ -345,6 +352,9 @@ public:
 	Node *get_owner() const;
 	void get_owned_by(Node *p_by, List<Node *> *p_owned);
 
+	void set_unique_name_in_owner(bool p_enabled);
+	bool is_unique_name_in_owner() const;
+
 	void remove_and_skip();
 	int get_index(bool p_include_internal = true) const;
 
@@ -505,8 +515,6 @@ public:
 	void rpcp(int p_peer_id, const StringName &p_method, const Variant **p_arg, int p_argcount);
 
 	Ref<MultiplayerAPI> get_multiplayer() const;
-	Ref<MultiplayerAPI> get_custom_multiplayer() const;
-	void set_custom_multiplayer(Ref<MultiplayerAPI> p_multiplayer);
 
 	Node();
 	~Node();
diff --git a/scene/main/scene_tree.cpp b/scene/main/scene_tree.cpp
index 151239c9e7..d42c2aadad 100644
--- a/scene/main/scene_tree.cpp
+++ b/scene/main/scene_tree.cpp
@@ -438,6 +438,10 @@ bool SceneTree::process(double p_time) {
 
 	if (multiplayer_poll) {
 		multiplayer->poll();
+		const NodePath *rpath = nullptr;
+		while ((rpath = custom_multiplayers.next(rpath))) {
+			custom_multiplayers[*rpath]->poll();
+		}
 	}
 
 	emit_signal(SNAME("process_frame"));
@@ -1133,8 +1137,51 @@ Array SceneTree::get_processed_tweens() {
 	return ret;
 }
 
-Ref<MultiplayerAPI> SceneTree::get_multiplayer() const {
-	return multiplayer;
+Ref<MultiplayerAPI> SceneTree::get_multiplayer(const NodePath &p_for_path) const {
+	Ref<MultiplayerAPI> out = multiplayer;
+	const NodePath *spath = nullptr;
+	while ((spath = custom_multiplayers.next(spath))) {
+		const Vector<StringName> snames = (*spath).get_names();
+		const Vector<StringName> tnames = p_for_path.get_names();
+		if (tnames.size() < snames.size()) {
+			continue;
+		}
+		const StringName *sptr = snames.ptr();
+		const StringName *nptr = tnames.ptr();
+		bool valid = true;
+		for (int i = 0; i < snames.size(); i++) {
+			if (sptr[i] != nptr[i]) {
+				valid = false;
+				break;
+			}
+		}
+		if (valid) {
+			out = custom_multiplayers[*spath];
+			break;
+		}
+	}
+	return out;
+}
+
+void SceneTree::set_multiplayer(Ref<MultiplayerAPI> p_multiplayer, const NodePath &p_root_path) {
+	if (p_root_path.is_empty()) {
+		ERR_FAIL_COND(!p_multiplayer.is_valid());
+		if (multiplayer.is_valid()) {
+			multiplayer->set_root_path(NodePath());
+		}
+		multiplayer = p_multiplayer;
+		multiplayer->set_root_path("/" + root->get_name());
+	} else {
+		if (p_multiplayer.is_valid()) {
+			custom_multiplayers[p_root_path] = p_multiplayer;
+			p_multiplayer->set_root_path(p_root_path);
+		} else {
+			if (custom_multiplayers.has(p_root_path)) {
+				custom_multiplayers[p_root_path]->set_root_path(NodePath());
+				custom_multiplayers.erase(p_root_path);
+			}
+		}
+	}
 }
 
 void SceneTree::set_multiplayer_poll_enabled(bool p_enabled) {
@@ -1145,13 +1192,6 @@ bool SceneTree::is_multiplayer_poll_enabled() const {
 	return multiplayer_poll;
 }
 
-void SceneTree::set_multiplayer(Ref<MultiplayerAPI> p_multiplayer) {
-	ERR_FAIL_COND(!p_multiplayer.is_valid());
-
-	multiplayer = p_multiplayer;
-	multiplayer->set_root_path("/" + root->get_name());
-}
-
 void SceneTree::_bind_methods() {
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_root"), &SceneTree::get_root);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("has_group", "name"), &SceneTree::has_group);
@@ -1214,8 +1254,8 @@ void SceneTree::_bind_methods() {
 
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_change_scene"), &SceneTree::_change_scene);
 
-	ClassDB::bind_method(D_METHOD("set_multiplayer", "multiplayer"), &SceneTree::set_multiplayer);
-	ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_multiplayer"), &SceneTree::get_multiplayer);
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("set_multiplayer", "multiplayer", "root_path"), &SceneTree::set_multiplayer, DEFVAL(NodePath()));
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_multiplayer", "for_path"), &SceneTree::get_multiplayer, DEFVAL(NodePath()));
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("set_multiplayer_poll_enabled", "enabled"), &SceneTree::set_multiplayer_poll_enabled);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("is_multiplayer_poll_enabled"), &SceneTree::is_multiplayer_poll_enabled);
 
@@ -1225,7 +1265,6 @@ void SceneTree::_bind_methods() {
 	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::OBJECT, "edited_scene_root", PROPERTY_HINT_RESOURCE_TYPE, "Node", PROPERTY_USAGE_NONE), "set_edited_scene_root", "get_edited_scene_root");
 	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::OBJECT, "current_scene", PROPERTY_HINT_RESOURCE_TYPE, "Node", PROPERTY_USAGE_NONE), "set_current_scene", "get_current_scene");
 	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::OBJECT, "root", PROPERTY_HINT_RESOURCE_TYPE, "Node", PROPERTY_USAGE_NONE), "", "get_root");
-	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::OBJECT, "multiplayer", PROPERTY_HINT_RESOURCE_TYPE, "MultiplayerAPI", PROPERTY_USAGE_NONE), "set_multiplayer", "get_multiplayer");
 	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::BOOL, "multiplayer_poll"), "set_multiplayer_poll_enabled", "is_multiplayer_poll_enabled");
 
 	ADD_SIGNAL(MethodInfo("tree_changed"));
diff --git a/scene/main/scene_tree.h b/scene/main/scene_tree.h
index 705ca6ebd3..9d7757e0a3 100644
--- a/scene/main/scene_tree.h
+++ b/scene/main/scene_tree.h
@@ -159,6 +159,7 @@ private:
 	///network///
 
 	Ref<MultiplayerAPI> multiplayer;
+	HashMap<NodePath, Ref<MultiplayerAPI>> custom_multiplayers;
 	bool multiplayer_poll = true;
 
 	static SceneTree *singleton;
@@ -351,10 +352,10 @@ public:
 
 	//network API
 
-	Ref<MultiplayerAPI> get_multiplayer() const;
+	Ref<MultiplayerAPI> get_multiplayer(const NodePath &p_for_path = NodePath()) const;
+	void set_multiplayer(Ref<MultiplayerAPI> p_multiplayer, const NodePath &p_root_path = NodePath());
 	void set_multiplayer_poll_enabled(bool p_enabled);
 	bool is_multiplayer_poll_enabled() const;
-	void set_multiplayer(Ref<MultiplayerAPI> p_multiplayer);
 
 	static void add_idle_callback(IdleCallback p_callback);
 
diff --git a/scene/main/viewport.cpp b/scene/main/viewport.cpp
index b78f07b6d0..5fef8d4b5f 100644
--- a/scene/main/viewport.cpp
+++ b/scene/main/viewport.cpp
@@ -239,8 +239,8 @@ void Viewport::_sub_window_update(Window *p_window) {
 		int font_size = p_window->get_theme_font_size(SNAME("title_font_size"));
 		Color title_color = p_window->get_theme_color(SNAME("title_color"));
 		int title_height = p_window->get_theme_constant(SNAME("title_height"));
-		int close_h_ofs = p_window->get_theme_constant(SNAME("close_h_ofs"));
-		int close_v_ofs = p_window->get_theme_constant(SNAME("close_v_ofs"));
+		int close_h_ofs = p_window->get_theme_constant(SNAME("close_h_offset"));
+		int close_v_ofs = p_window->get_theme_constant(SNAME("close_v_offset"));
 
 		TextLine title_text = TextLine(p_window->atr(p_window->get_title()), title_font, font_size, Dictionary(), TranslationServer::get_singleton()->get_tool_locale());
 		title_text.set_width(r.size.width - panel->get_minimum_size().x - close_h_ofs);
@@ -2583,8 +2583,8 @@ bool Viewport::_sub_windows_forward_input(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 				if (title_bar.has_point(mb->get_position())) {
 					click_on_window = true;
 
-					int close_h_ofs = sw.window->get_theme_constant(SNAME("close_h_ofs"));
-					int close_v_ofs = sw.window->get_theme_constant(SNAME("close_v_ofs"));
+					int close_h_ofs = sw.window->get_theme_constant(SNAME("close_h_offset"));
+					int close_v_ofs = sw.window->get_theme_constant(SNAME("close_v_offset"));
 					Ref<Texture2D> close_icon = sw.window->get_theme_icon(SNAME("close"));
 
 					Rect2 close_rect;
diff --git a/scene/main/window.cpp b/scene/main/window.cpp
index 8b1a4680d2..6feccb7eec 100644
--- a/scene/main/window.cpp
+++ b/scene/main/window.cpp
@@ -1045,7 +1045,9 @@ void Window::popup_centered_clamped(const Size2i &p_size, float p_fallback_ratio
 
 	Rect2i popup_rect;
 	popup_rect.size = Vector2i(MIN(size_ratio.x, p_size.x), MIN(size_ratio.y, p_size.y));
-	popup_rect.position = parent_rect.position + (parent_rect.size - popup_rect.size) / 2;
+	if (parent_rect != Rect2()) {
+		popup_rect.position = parent_rect.position + (parent_rect.size - popup_rect.size) / 2;
+	}
 
 	popup(popup_rect);
 }
@@ -1069,7 +1071,10 @@ void Window::popup_centered(const Size2i &p_minsize) {
 	Size2 contents_minsize = _get_contents_minimum_size();
 	popup_rect.size.x = MAX(p_minsize.x, contents_minsize.x);
 	popup_rect.size.y = MAX(p_minsize.y, contents_minsize.y);
-	popup_rect.position = parent_rect.position + (parent_rect.size - popup_rect.size) / 2;
+
+	if (parent_rect != Rect2()) {
+		popup_rect.position = parent_rect.position + (parent_rect.size - popup_rect.size) / 2;
+	}
 
 	popup(popup_rect);
 }
@@ -1091,8 +1096,10 @@ void Window::popup_centered_ratio(float p_ratio) {
 	}
 
 	Rect2i popup_rect;
-	popup_rect.size = parent_rect.size * p_ratio;
-	popup_rect.position = parent_rect.position + (parent_rect.size - popup_rect.size) / 2;
+	if (parent_rect != Rect2()) {
+		popup_rect.size = parent_rect.size * p_ratio;
+		popup_rect.position = parent_rect.position + (parent_rect.size - popup_rect.size) / 2;
+	}
 
 	popup(popup_rect);
 }
diff --git a/scene/register_scene_types.cpp b/scene/register_scene_types.cpp
index a2ab9c1f67..6c0192cf44 100644
--- a/scene/register_scene_types.cpp
+++ b/scene/register_scene_types.cpp
@@ -226,6 +226,7 @@
 #include "scene/3d/gpu_particles_collision_3d.h"
 #include "scene/3d/importer_mesh_instance_3d.h"
 #include "scene/3d/joint_3d.h"
+#include "scene/3d/label_3d.h"
 #include "scene/3d/light_3d.h"
 #include "scene/3d/lightmap_gi.h"
 #include "scene/3d/lightmap_probe.h"
@@ -480,6 +481,7 @@ void register_scene_types() {
 	GDREGISTER_ABSTRACT_CLASS(SpriteBase3D);
 	GDREGISTER_CLASS(Sprite3D);
 	GDREGISTER_CLASS(AnimatedSprite3D);
+	GDREGISTER_CLASS(Label3D);
 	GDREGISTER_ABSTRACT_CLASS(Light3D);
 	GDREGISTER_CLASS(DirectionalLight3D);
 	GDREGISTER_CLASS(OmniLight3D);
@@ -1107,6 +1109,9 @@ void initialize_theme() {
 	TextServer::SubpixelPositioning font_subpixel_positioning = (TextServer::SubpixelPositioning)(int)GLOBAL_DEF_RST("gui/theme/default_font_subpixel_positioning", TextServer::SUBPIXEL_POSITIONING_AUTO);
 	ProjectSettings::get_singleton()->set_custom_property_info("gui/theme/default_font_subpixel_positioning", PropertyInfo(Variant::INT, "gui/theme/default_font_subpixel_positioning", PROPERTY_HINT_ENUM, "Disabled,Auto,One half of a pixel,One quarter of a pixel", PROPERTY_USAGE_DEFAULT | PROPERTY_USAGE_RESTART_IF_CHANGED));
 
+	const bool font_msdf = GLOBAL_DEF_RST("gui/theme/default_font_multichannel_signed_distance_field", false);
+	const bool font_generate_mipmaps = GLOBAL_DEF_RST("gui/theme/default_font_generate_mipmaps", false);
+
 	Ref<Font> font;
 	if (!font_path.is_empty()) {
 		font = ResourceLoader::load(font_path);
@@ -1117,7 +1122,7 @@ void initialize_theme() {
 
 	// Always make the default theme to avoid invalid default font/icon/style in the given theme.
 	if (RenderingServer::get_singleton()) {
-		make_default_theme(default_theme_scale, font, font_subpixel_positioning, font_hinting, font_antialiased);
+		make_default_theme(default_theme_scale, font, font_subpixel_positioning, font_hinting, font_antialiased, font_msdf, font_generate_mipmaps);
 	}
 
 	if (!theme_path.is_empty()) {
diff --git a/scene/resources/animation_library.cpp b/scene/resources/animation_library.cpp
index 229d9ab218..5d92c3b0c6 100644
--- a/scene/resources/animation_library.cpp
+++ b/scene/resources/animation_library.cpp
@@ -30,8 +30,25 @@
 
 #include "animation_library.h"
 
+bool AnimationLibrary::is_valid_name(const String &p_name) {
+	return !(p_name.is_empty() || p_name.contains("/") || p_name.contains(":") || p_name.contains(",") || p_name.contains("["));
+}
+
+String AnimationLibrary::validate_name(const String &p_name) {
+	if (p_name.is_empty()) {
+		return "_"; // Should always return a valid name.
+	}
+
+	String name = p_name;
+	const char *characters = "/:,[";
+	for (const char *p = characters; *p; p++) {
+		name = name.replace(String::chr(*p), "_");
+	}
+	return name;
+}
+
 Error AnimationLibrary::add_animation(const StringName &p_name, const Ref<Animation> &p_animation) {
-	ERR_FAIL_COND_V_MSG(String(p_name).contains("/") || String(p_name).contains(":") || String(p_name).contains(",") || String(p_name).contains("["), ERR_INVALID_PARAMETER, "Invalid animation name: " + String(p_name) + ".");
+	ERR_FAIL_COND_V_MSG(!is_valid_name(p_name), ERR_INVALID_PARAMETER, "Invalid animation name: '" + String(p_name) + "'.");
 	ERR_FAIL_COND_V(p_animation.is_null(), ERR_INVALID_PARAMETER);
 
 	if (animations.has(p_name)) {
@@ -55,7 +72,7 @@ void AnimationLibrary::remove_animation(const StringName &p_name) {
 
 void AnimationLibrary::rename_animation(const StringName &p_name, const StringName &p_new_name) {
 	ERR_FAIL_COND(!animations.has(p_name));
-	ERR_FAIL_COND_MSG(String(p_new_name).contains("/") || String(p_new_name).contains(":") || String(p_new_name).contains(",") || String(p_new_name).contains("["), "Invalid animation name: " + String(p_new_name) + ".");
+	ERR_FAIL_COND_MSG(!is_valid_name(p_new_name), "Invalid animation name: '" + String(p_new_name) + "'.");
 	ERR_FAIL_COND(animations.has(p_new_name));
 
 	animations.insert(p_new_name, animations[p_name]);
diff --git a/scene/resources/animation_library.h b/scene/resources/animation_library.h
index 69ac5a97d2..0f327fb072 100644
--- a/scene/resources/animation_library.h
+++ b/scene/resources/animation_library.h
@@ -49,6 +49,9 @@ protected:
 	static void _bind_methods();
 
 public:
+	static bool is_valid_name(const String &p_name);
+	static String validate_name(const String &p_name);
+
 	Error add_animation(const StringName &p_name, const Ref<Animation> &p_animation);
 	void remove_animation(const StringName &p_name);
 	void rename_animation(const StringName &p_name, const StringName &p_new_name);
diff --git a/scene/resources/default_theme/default_theme.cpp b/scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
index 69b8355497..271cf61171 100644
--- a/scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
+++ b/scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
@@ -177,7 +177,7 @@ void fill_default_theme(Ref<Theme> &theme, const Ref<Font> &default_font, const
 	theme->set_color("icon_focus_color", "Button", Color(1, 1, 1, 1));
 	theme->set_color("icon_disabled_color", "Button", Color(1, 1, 1, 0.4));
 
-	theme->set_constant("hseparation", "Button", 2 * scale);
+	theme->set_constant("h_separation", "Button", 2 * scale);
 
 	// LinkButton
 
@@ -230,7 +230,7 @@ void fill_default_theme(Ref<Theme> &theme, const Ref<Font> &default_font, const
 	theme->set_color("font_disabled_color", "OptionButton", control_font_disabled_color);
 	theme->set_color("font_outline_color", "OptionButton", Color(1, 1, 1));
 
-	theme->set_constant("hseparation", "OptionButton", 2 * scale);
+	theme->set_constant("h_separation", "OptionButton", 2 * scale);
 	theme->set_constant("arrow_margin", "OptionButton", 4 * scale);
 	theme->set_constant("outline_size", "OptionButton", 0);
 
@@ -252,7 +252,7 @@ void fill_default_theme(Ref<Theme> &theme, const Ref<Font> &default_font, const
 	theme->set_color("font_disabled_color", "MenuButton", Color(1, 1, 1, 0.3));
 	theme->set_color("font_outline_color", "MenuButton", Color(1, 1, 1));
 
-	theme->set_constant("hseparation", "MenuButton", 3 * scale);
+	theme->set_constant("h_separation", "MenuButton", 3 * scale);
 	theme->set_constant("outline_size", "MenuButton", 0);
 
 	// CheckBox
@@ -295,8 +295,8 @@ void fill_default_theme(Ref<Theme> &theme, const Ref<Font> &default_font, const
 	theme->set_color("font_disabled_color", "CheckBox", control_font_disabled_color);
 	theme->set_color("font_outline_color", "CheckBox", Color(1, 1, 1));
 
-	theme->set_constant("hseparation", "CheckBox", 4 * scale);
-	theme->set_constant("check_vadjust", "CheckBox", 0 * scale);
+	theme->set_constant("h_separation", "CheckBox", 4 * scale);
+	theme->set_constant("check_v_adjust", "CheckBox", 0 * scale);
 	theme->set_constant("outline_size", "CheckBox", 0);
 
 	// CheckButton
@@ -335,8 +335,8 @@ void fill_default_theme(Ref<Theme> &theme, const Ref<Font> &default_font, const
 	theme->set_color("font_disabled_color", "CheckButton", control_font_disabled_color);
 	theme->set_color("font_outline_color", "CheckButton", Color(1, 1, 1));
 
-	theme->set_constant("hseparation", "CheckButton", 4 * scale);
-	theme->set_constant("check_vadjust", "CheckButton", 0 * scale);
+	theme->set_constant("h_separation", "CheckButton", 4 * scale);
+	theme->set_constant("check_v_adjust", "CheckButton", 0 * scale);
 	theme->set_constant("outline_size", "CheckButton", 0);
 
 	// Label
@@ -582,8 +582,8 @@ void fill_default_theme(Ref<Theme> &theme, const Ref<Font> &default_font, const
 
 	theme->set_icon("close", "Window", icons["close"]);
 	theme->set_icon("close_pressed", "Window", icons["close_hl"]);
-	theme->set_constant("close_h_ofs", "Window", 18 * scale);
-	theme->set_constant("close_v_ofs", "Window", 24 * scale);
+	theme->set_constant("close_h_offset", "Window", 18 * scale);
+	theme->set_constant("close_v_offset", "Window", 24 * scale);
 
 	// Dialogs
 
@@ -665,8 +665,8 @@ void fill_default_theme(Ref<Theme> &theme, const Ref<Font> &default_font, const
 	theme->set_color("font_outline_color", "PopupMenu", Color(1, 1, 1));
 	theme->set_color("font_separator_outline_color", "PopupMenu", Color(1, 1, 1));
 
-	theme->set_constant("hseparation", "PopupMenu", 4 * scale);
-	theme->set_constant("vseparation", "PopupMenu", 4 * scale);
+	theme->set_constant("h_separation", "PopupMenu", 4 * scale);
+	theme->set_constant("v_separation", "PopupMenu", 4 * scale);
 	theme->set_constant("outline_size", "PopupMenu", 0);
 	theme->set_constant("separator_outline_size", "PopupMenu", 0);
 	theme->set_constant("item_start_padding", "PopupMenu", 2 * scale);
@@ -688,9 +688,9 @@ void fill_default_theme(Ref<Theme> &theme, const Ref<Font> &default_font, const
 	graphnode_position->set_border_color(Color(0.98, 0.89, 0.27));
 
 	theme->set_stylebox("frame", "GraphNode", graphnode_normal);
-	theme->set_stylebox("selectedframe", "GraphNode", graphnode_selected);
+	theme->set_stylebox("selected_frame", "GraphNode", graphnode_selected);
 	theme->set_stylebox("comment", "GraphNode", graphnode_comment_normal);
-	theme->set_stylebox("commentfocus", "GraphNode", graphnode_comment_selected);
+	theme->set_stylebox("comment_focus", "GraphNode", graphnode_comment_selected);
 	theme->set_stylebox("breakpoint", "GraphNode", graphnode_breakpoint);
 	theme->set_stylebox("position", "GraphNode", graphnode_position);
 
@@ -746,8 +746,8 @@ void fill_default_theme(Ref<Theme> &theme, const Ref<Font> &default_font, const
 	theme->set_color("children_hl_line_color", "Tree", Color(0.27, 0.27, 0.27));
 	theme->set_color("custom_button_font_highlight", "Tree", control_font_hover_color);
 
-	theme->set_constant("hseparation", "Tree", 4 * scale);
-	theme->set_constant("vseparation", "Tree", 4 * scale);
+	theme->set_constant("h_separation", "Tree", 4 * scale);
+	theme->set_constant("v_separation", "Tree", 4 * scale);
 	theme->set_constant("item_margin", "Tree", 16 * scale);
 	theme->set_constant("button_margin", "Tree", 4 * scale);
 	theme->set_constant("draw_relationship_lines", "Tree", 0);
@@ -764,8 +764,8 @@ void fill_default_theme(Ref<Theme> &theme, const Ref<Font> &default_font, const
 
 	theme->set_stylebox("bg", "ItemList", make_flat_stylebox(style_normal_color));
 	theme->set_stylebox("bg_focus", "ItemList", focus);
-	theme->set_constant("hseparation", "ItemList", 4);
-	theme->set_constant("vseparation", "ItemList", 2);
+	theme->set_constant("h_separation", "ItemList", 4);
+	theme->set_constant("v_separation", "ItemList", 2);
 	theme->set_constant("icon_margin", "ItemList", 4);
 	theme->set_constant("line_separation", "ItemList", 2 * scale);
 
@@ -846,7 +846,7 @@ void fill_default_theme(Ref<Theme> &theme, const Ref<Font> &default_font, const
 	theme->set_color("font_outline_color", "TabBar", Color(1, 1, 1));
 	theme->set_color("drop_mark_color", "TabBar", Color(1, 1, 1));
 
-	theme->set_constant("hseparation", "TabBar", 4 * scale);
+	theme->set_constant("h_separation", "TabBar", 4 * scale);
 	theme->set_constant("outline_size", "TabBar", 0);
 
 	// Separators
@@ -896,7 +896,7 @@ void fill_default_theme(Ref<Theme> &theme, const Ref<Font> &default_font, const
 	theme->set_color("font_disabled_color", "ColorPickerButton", Color(0.9, 0.9, 0.9, 0.3));
 	theme->set_color("font_outline_color", "ColorPickerButton", Color(1, 1, 1));
 
-	theme->set_constant("hseparation", "ColorPickerButton", 2 * scale);
+	theme->set_constant("h_separation", "ColorPickerButton", 2 * scale);
 	theme->set_constant("outline_size", "ColorPickerButton", 0);
 
 	// ColorPresetButton
@@ -956,8 +956,8 @@ void fill_default_theme(Ref<Theme> &theme, const Ref<Font> &default_font, const
 	theme->set_constant("shadow_outline_size", "RichTextLabel", 1 * scale);
 
 	theme->set_constant("line_separation", "RichTextLabel", 0 * scale);
-	theme->set_constant("table_hseparation", "RichTextLabel", 3 * scale);
-	theme->set_constant("table_vseparation", "RichTextLabel", 3 * scale);
+	theme->set_constant("table_h_separation", "RichTextLabel", 3 * scale);
+	theme->set_constant("table_v_separation", "RichTextLabel", 3 * scale);
 
 	theme->set_constant("outline_size", "RichTextLabel", 0);
 
@@ -976,16 +976,16 @@ void fill_default_theme(Ref<Theme> &theme, const Ref<Font> &default_font, const
 	theme->set_constant("margin_top", "MarginContainer", 0 * scale);
 	theme->set_constant("margin_right", "MarginContainer", 0 * scale);
 	theme->set_constant("margin_bottom", "MarginContainer", 0 * scale);
-	theme->set_constant("hseparation", "GridContainer", 4 * scale);
-	theme->set_constant("vseparation", "GridContainer", 4 * scale);
+	theme->set_constant("h_separation", "GridContainer", 4 * scale);
+	theme->set_constant("v_separation", "GridContainer", 4 * scale);
 	theme->set_constant("separation", "HSplitContainer", 12 * scale);
 	theme->set_constant("separation", "VSplitContainer", 12 * scale);
 	theme->set_constant("autohide", "HSplitContainer", 1 * scale);
 	theme->set_constant("autohide", "VSplitContainer", 1 * scale);
-	theme->set_constant("hseparation", "HFlowContainer", 4 * scale);
-	theme->set_constant("vseparation", "HFlowContainer", 4 * scale);
-	theme->set_constant("hseparation", "VFlowContainer", 4 * scale);
-	theme->set_constant("vseparation", "VFlowContainer", 4 * scale);
+	theme->set_constant("h_separation", "HFlowContainer", 4 * scale);
+	theme->set_constant("v_separation", "HFlowContainer", 4 * scale);
+	theme->set_constant("h_separation", "VFlowContainer", 4 * scale);
+	theme->set_constant("v_separation", "VFlowContainer", 4 * scale);
 
 	theme->set_stylebox("panel", "PanelContainer", make_flat_stylebox(style_normal_color, 0, 0, 0, 0));
 
@@ -1026,7 +1026,7 @@ void fill_default_theme(Ref<Theme> &theme, const Ref<Font> &default_font, const
 	default_style = make_flat_stylebox(Color(1, 0.365, 0.365), 4, 4, 4, 4, 0, false, 2);
 }
 
-void make_default_theme(float p_scale, Ref<Font> p_font, TextServer::SubpixelPositioning p_subpixel, TextServer::Hinting p_hinting, bool p_aa) {
+void make_default_theme(float p_scale, Ref<Font> p_font, TextServer::SubpixelPositioning p_font_subpixel, TextServer::Hinting p_font_hinting, bool p_font_antialiased, bool p_font_msdf, bool p_font_generate_mipmaps) {
 	Ref<Theme> t;
 	t.instantiate();
 
@@ -1051,9 +1051,12 @@ void make_default_theme(float p_scale, Ref<Font> p_font, TextServer::SubpixelPos
 		Ref<FontData> dynamic_font_data;
 		dynamic_font_data.instantiate();
 		dynamic_font_data->set_data_ptr(_font_OpenSans_SemiBold, _font_OpenSans_SemiBold_size);
-		dynamic_font_data->set_subpixel_positioning(p_subpixel);
-		dynamic_font_data->set_hinting(p_hinting);
-		dynamic_font_data->set_antialiased(p_aa);
+		dynamic_font_data->set_subpixel_positioning(p_font_subpixel);
+		dynamic_font_data->set_hinting(p_font_hinting);
+		dynamic_font_data->set_antialiased(p_font_antialiased);
+		dynamic_font_data->set_multichannel_signed_distance_field(p_font_msdf);
+		dynamic_font_data->set_generate_mipmaps(p_font_generate_mipmaps);
+
 		dynamic_font->add_data(dynamic_font_data);
 
 		default_font = dynamic_font;
diff --git a/scene/resources/default_theme/default_theme.h b/scene/resources/default_theme/default_theme.h
index a9e21dda3f..f777330a07 100644
--- a/scene/resources/default_theme/default_theme.h
+++ b/scene/resources/default_theme/default_theme.h
@@ -36,7 +36,7 @@
 const int default_font_size = 16;
 
 void fill_default_theme(Ref<Theme> &theme, const Ref<Font> &default_font, const Ref<Font> &bold_font, const Ref<Font> &bold_italics_font, const Ref<Font> &italics_font, Ref<Texture2D> &default_icon, Ref<StyleBox> &default_style, float p_scale);
-void make_default_theme(float p_scale, Ref<Font> p_font, TextServer::SubpixelPositioning p_subpixel, TextServer::Hinting p_hinting, bool p_aa);
+void make_default_theme(float p_scale, Ref<Font> p_font, TextServer::SubpixelPositioning p_font_subpixel = TextServer::SUBPIXEL_POSITIONING_AUTO, TextServer::Hinting p_font_hinting = TextServer::HINTING_LIGHT, bool p_font_antialiased = true, bool p_font_msdf = false, bool p_font_generate_mipmaps = false);
 void clear_default_theme();
 
 #endif
diff --git a/scene/resources/font.cpp b/scene/resources/font.cpp
index efbe9c93f7..d6b2572628 100644
--- a/scene/resources/font.cpp
+++ b/scene/resources/font.cpp
@@ -54,6 +54,7 @@ _FORCE_INLINE_ void FontData::_ensure_rid(int p_cache_index) const {
 		cache.write[p_cache_index] = TS->create_font();
 		TS->font_set_data_ptr(cache[p_cache_index], data_ptr, data_size);
 		TS->font_set_antialiased(cache[p_cache_index], antialiased);
+		TS->font_set_generate_mipmaps(cache[p_cache_index], mipmaps);
 		TS->font_set_multichannel_signed_distance_field(cache[p_cache_index], msdf);
 		TS->font_set_msdf_pixel_range(cache[p_cache_index], msdf_pixel_range);
 		TS->font_set_msdf_size(cache[p_cache_index], msdf_size);
@@ -77,6 +78,9 @@ void FontData::_bind_methods() {
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("set_antialiased", "antialiased"), &FontData::set_antialiased);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("is_antialiased"), &FontData::is_antialiased);
 
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("set_generate_mipmaps", "generate_mipmaps"), &FontData::set_generate_mipmaps);
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_generate_mipmaps"), &FontData::get_generate_mipmaps);
+
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("set_font_name", "name"), &FontData::set_font_name);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_font_name"), &FontData::get_font_name);
 
@@ -212,6 +216,7 @@ void FontData::_bind_methods() {
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_supported_variation_list"), &FontData::get_supported_variation_list);
 
 	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::PACKED_BYTE_ARRAY, "data", PROPERTY_HINT_NONE, "", PROPERTY_USAGE_STORAGE), "set_data", "get_data");
+	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::BOOL, "generate_mipmaps", PROPERTY_HINT_NONE, "", PROPERTY_USAGE_STORAGE), "set_generate_mipmaps", "get_generate_mipmaps");
 	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::BOOL, "antialiased", PROPERTY_HINT_NONE, "", PROPERTY_USAGE_STORAGE), "set_antialiased", "is_antialiased");
 	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::STRING, "font_name", PROPERTY_HINT_NONE, "", PROPERTY_USAGE_STORAGE), "set_font_name", "get_font_name");
 	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::STRING, "style_name", PROPERTY_HINT_NONE, "", PROPERTY_USAGE_STORAGE), "set_font_style_name", "get_font_style_name");
@@ -442,6 +447,7 @@ void FontData::reset_state() {
 	cache.clear();
 
 	antialiased = true;
+	mipmaps = false;
 	msdf = false;
 	force_autohinter = false;
 	hinting = TextServer::HINTING_LIGHT;
@@ -735,6 +741,7 @@ Error FontData::load_bitmap_font(const String &p_path) {
 	reset_state();
 
 	antialiased = false;
+	mipmaps = false;
 	msdf = false;
 	force_autohinter = false;
 	hinting = TextServer::HINTING_NONE;
@@ -1290,6 +1297,21 @@ bool FontData::is_antialiased() const {
 	return antialiased;
 }
 
+void FontData::set_generate_mipmaps(bool p_generate_mipmaps) {
+	if (mipmaps != p_generate_mipmaps) {
+		mipmaps = p_generate_mipmaps;
+		for (int i = 0; i < cache.size(); i++) {
+			_ensure_rid(i);
+			TS->font_set_generate_mipmaps(cache[i], mipmaps);
+		}
+		emit_changed();
+	}
+}
+
+bool FontData::get_generate_mipmaps() const {
+	return mipmaps;
+}
+
 void FontData::set_multichannel_signed_distance_field(bool p_msdf) {
 	if (msdf != p_msdf) {
 		msdf = p_msdf;
diff --git a/scene/resources/font.h b/scene/resources/font.h
index 2aa12dd2de..9a90032605 100644
--- a/scene/resources/font.h
+++ b/scene/resources/font.h
@@ -49,6 +49,7 @@ class FontData : public Resource {
 	PackedByteArray data;
 
 	bool antialiased = true;
+	bool mipmaps = false;
 	bool msdf = false;
 	int msdf_pixel_range = 16;
 	int msdf_size = 48;
@@ -103,6 +104,9 @@ public:
 	virtual void set_antialiased(bool p_antialiased);
 	virtual bool is_antialiased() const;
 
+	virtual void set_generate_mipmaps(bool p_generate_mipmaps);
+	virtual bool get_generate_mipmaps() const;
+
 	virtual void set_multichannel_signed_distance_field(bool p_msdf);
 	virtual bool is_multichannel_signed_distance_field() const;
 
diff --git a/scene/resources/immediate_mesh.cpp b/scene/resources/immediate_mesh.cpp
index 28afef8638..044477e744 100644
--- a/scene/resources/immediate_mesh.cpp
+++ b/scene/resources/immediate_mesh.cpp
@@ -211,7 +211,7 @@ void ImmediateMesh::surface_end() {
 				value |= CLAMP(int((t.normal.y * 0.5 + 0.5) * 1023.0), 0, 1023) << 10;
 				value |= CLAMP(int((t.normal.z * 0.5 + 0.5) * 1023.0), 0, 1023) << 20;
 				if (t.d > 0) {
-					value |= 3 << 30;
+					value |= 3UL << 30;
 				}
 
 				*tangent = value;
diff --git a/scene/resources/material.cpp b/scene/resources/material.cpp
index 430626b008..8e17ff35a9 100644
--- a/scene/resources/material.cpp
+++ b/scene/resources/material.cpp
@@ -395,6 +395,9 @@ void BaseMaterial3D::init_shaders() {
 	shader_names->distance_fade_min = "distance_fade_min";
 	shader_names->distance_fade_max = "distance_fade_max";
 
+	shader_names->msdf_pixel_range = "msdf_pixel_range";
+	shader_names->msdf_outline_size = "msdf_outline_size";
+
 	shader_names->metallic_texture_channel = "metallic_texture_channel";
 	shader_names->ao_texture_channel = "ao_texture_channel";
 	shader_names->clearcoat_texture_channel = "clearcoat_texture_channel";
@@ -432,12 +435,10 @@ void BaseMaterial3D::init_shaders() {
 	shader_names->albedo_texture_size = "albedo_texture_size";
 }
 
-Ref<StandardMaterial3D> BaseMaterial3D::materials_for_2d[BaseMaterial3D::MAX_MATERIALS_FOR_2D];
+HashMap<uint64_t, Ref<StandardMaterial3D>> BaseMaterial3D::materials_for_2d;
 
 void BaseMaterial3D::finish_shaders() {
-	for (int i = 0; i < MAX_MATERIALS_FOR_2D; i++) {
-		materials_for_2d[i].unref();
-	}
+	materials_for_2d.clear();
 
 	memdelete(dirty_materials);
 	dirty_materials = nullptr;
@@ -644,6 +645,11 @@ void BaseMaterial3D::_update_shader() {
 		code += "uniform float distance_fade_max;\n";
 	}
 
+	if (flags[FLAG_ALBEDO_TEXTURE_MSDF]) {
+		code += "uniform float msdf_pixel_range;\n";
+		code += "uniform float msdf_outline_size;\n";
+	}
+
 	// alpha scissor is only valid if there is not antialiasing edge
 	// alpha hash is valid whenever, but not with alpha scissor
 	if (transparency == TRANSPARENCY_ALPHA_SCISSOR) {
@@ -911,6 +917,12 @@ void BaseMaterial3D::_update_shader() {
 
 	code += "}\n";
 	code += "\n\n";
+	if (flags[FLAG_ALBEDO_TEXTURE_MSDF]) {
+		code += "float msdf_median(float r, float g, float b, float a) {\n";
+		code += "	return min(max(min(r, g), min(max(r, g), b)), a);\n";
+		code += "}\n";
+	}
+	code += "\n\n";
 	if (flags[FLAG_UV1_USE_TRIPLANAR] || flags[FLAG_UV2_USE_TRIPLANAR]) {
 		code += "vec4 triplanar_texture(sampler2D p_sampler,vec3 p_weights,vec3 p_triplanar_pos) {\n";
 		code += "	vec4 samp=vec4(0.0);\n";
@@ -1010,7 +1022,30 @@ void BaseMaterial3D::_update_shader() {
 		}
 	}
 
-	if (flags[FLAG_ALBEDO_TEXTURE_FORCE_SRGB]) {
+	if (flags[FLAG_ALBEDO_TEXTURE_MSDF]) {
+		code += "	{\n";
+		code += "		albedo_tex.rgb = mix(vec3(1.0 + 0.055) * pow(albedo_tex.rgb, vec3(1.0 / 2.4)) - vec3(0.055), vec3(12.92) * albedo_tex.rgb.rgb, lessThan(albedo_tex.rgb, vec3(0.0031308)));\n";
+		code += "		vec2 msdf_size = vec2(msdf_pixel_range) / vec2(textureSize(texture_albedo, 0));\n";
+		if (flags[FLAG_USE_POINT_SIZE]) {
+			code += "		vec2 dest_size = vec2(1.0) / fwidth(POINT_COORD);\n";
+		} else {
+			if (flags[FLAG_UV1_USE_TRIPLANAR]) {
+				code += "		vec2 dest_size = vec2(1.0) / fwidth(uv1_triplanar_pos);\n";
+			} else {
+				code += "		vec2 dest_size = vec2(1.0) / fwidth(base_uv);\n";
+			}
+		}
+		code += "		float px_size = max(0.5 * dot(msdf_size, dest_size), 1.0);\n";
+		code += "		float d = msdf_median(albedo_tex.r, albedo_tex.g, albedo_tex.b, albedo_tex.a) - 0.5;\n";
+		code += "		if (msdf_outline_size > 0.0) {\n";
+		code += "			float cr = clamp(msdf_outline_size, 0.0, msdf_pixel_range / 2.0) / msdf_pixel_range;\n";
+		code += "			albedo_tex.a = clamp((d + cr) * px_size, 0.0, 1.0);\n";
+		code += "		} else {\n";
+		code += "			albedo_tex.a = clamp(d * px_size + 0.5, 0.0, 1.0);\n";
+		code += "		}\n";
+		code += "		albedo_tex.rgb = vec3(1.0);\n";
+		code += "	}\n";
+	} else if (flags[FLAG_ALBEDO_TEXTURE_FORCE_SRGB]) {
 		code += "	albedo_tex.rgb = mix(pow((albedo_tex.rgb + vec3(0.055)) * (1.0 / (1.0 + 0.055)),vec3(2.4)),albedo_tex.rgb.rgb * (1.0 / 12.92),lessThan(albedo_tex.rgb,vec3(0.04045)));\n";
 	}
 
@@ -1777,6 +1812,14 @@ void BaseMaterial3D::_validate_property(PropertyInfo &property) const {
 		property.usage = PROPERTY_USAGE_NO_EDITOR;
 	}
 
+	if (property.name == "msdf_pixel_range" && !flags[FLAG_ALBEDO_TEXTURE_MSDF]) {
+		property.usage = PROPERTY_USAGE_NO_EDITOR;
+	}
+
+	if (property.name == "msdf_outline_size" && !flags[FLAG_ALBEDO_TEXTURE_MSDF]) {
+		property.usage = PROPERTY_USAGE_NO_EDITOR;
+	}
+
 	if ((property.name == "distance_fade_max_distance" || property.name == "distance_fade_min_distance") && distance_fade == DISTANCE_FADE_DISABLED) {
 		property.usage = PROPERTY_USAGE_NO_EDITOR;
 	}
@@ -2125,35 +2168,45 @@ BaseMaterial3D::TextureChannel BaseMaterial3D::get_refraction_texture_channel()
 	return refraction_texture_channel;
 }
 
-Ref<Material> BaseMaterial3D::get_material_for_2d(bool p_shaded, bool p_transparent, bool p_double_sided, bool p_cut_alpha, bool p_opaque_prepass, bool p_billboard, bool p_billboard_y, RID *r_shader_rid) {
-	int version = 0;
+Ref<Material> BaseMaterial3D::get_material_for_2d(bool p_shaded, bool p_transparent, bool p_double_sided, bool p_cut_alpha, bool p_opaque_prepass, bool p_billboard, bool p_billboard_y, bool p_msdf, bool p_no_depth, bool p_fixed_size, TextureFilter p_filter, RID *r_shader_rid) {
+	int64_t hash = 0;
 	if (p_shaded) {
-		version = 1;
+		hash |= 1 << 0;
 	}
 	if (p_transparent) {
-		version |= 2;
+		hash |= 1 << 1;
 	}
 	if (p_cut_alpha) {
-		version |= 4;
+		hash |= 1 << 2;
 	}
 	if (p_opaque_prepass) {
-		version |= 8;
+		hash |= 1 << 3;
 	}
 	if (p_double_sided) {
-		version |= 16;
+		hash |= 1 << 4;
 	}
 	if (p_billboard) {
-		version |= 32;
+		hash |= 1 << 5;
 	}
 	if (p_billboard_y) {
-		version |= 64;
+		hash |= 1 << 6;
+	}
+	if (p_msdf) {
+		hash |= 1 << 7;
 	}
+	if (p_no_depth) {
+		hash |= 1 << 8;
+	}
+	if (p_fixed_size) {
+		hash |= 1 << 9;
+	}
+	hash = hash_djb2_one_64(p_filter, hash);
 
-	if (materials_for_2d[version].is_valid()) {
+	if (materials_for_2d.has(hash)) {
 		if (r_shader_rid) {
-			*r_shader_rid = materials_for_2d[version]->get_shader_rid();
+			*r_shader_rid = materials_for_2d[hash]->get_shader_rid();
 		}
-		return materials_for_2d[version];
+		return materials_for_2d[hash];
 	}
 
 	Ref<StandardMaterial3D> material;
@@ -2164,18 +2217,22 @@ Ref<Material> BaseMaterial3D::get_material_for_2d(bool p_shaded, bool p_transpar
 	material->set_cull_mode(p_double_sided ? CULL_DISABLED : CULL_BACK);
 	material->set_flag(FLAG_SRGB_VERTEX_COLOR, true);
 	material->set_flag(FLAG_ALBEDO_FROM_VERTEX_COLOR, true);
+	material->set_flag(FLAG_ALBEDO_TEXTURE_MSDF, p_msdf);
+	material->set_flag(FLAG_DISABLE_DEPTH_TEST, p_no_depth);
+	material->set_flag(FLAG_FIXED_SIZE, p_fixed_size);
+	material->set_texture_filter(p_filter);
 	if (p_billboard || p_billboard_y) {
 		material->set_flag(FLAG_BILLBOARD_KEEP_SCALE, true);
 		material->set_billboard_mode(p_billboard_y ? BILLBOARD_FIXED_Y : BILLBOARD_ENABLED);
 	}
 
-	materials_for_2d[version] = material;
+	materials_for_2d[hash] = material;
 
 	if (r_shader_rid) {
-		*r_shader_rid = materials_for_2d[version]->get_shader_rid();
+		*r_shader_rid = materials_for_2d[hash]->get_shader_rid();
 	}
 
-	return materials_for_2d[version];
+	return materials_for_2d[hash];
 }
 
 void BaseMaterial3D::set_on_top_of_alpha() {
@@ -2203,6 +2260,24 @@ float BaseMaterial3D::get_proximity_fade_distance() const {
 	return proximity_fade_distance;
 }
 
+void BaseMaterial3D::set_msdf_pixel_range(float p_range) {
+	msdf_pixel_range = p_range;
+	RS::get_singleton()->material_set_param(_get_material(), shader_names->msdf_pixel_range, p_range);
+}
+
+float BaseMaterial3D::get_msdf_pixel_range() const {
+	return msdf_pixel_range;
+}
+
+void BaseMaterial3D::set_msdf_outline_size(float p_size) {
+	msdf_outline_size = p_size;
+	RS::get_singleton()->material_set_param(_get_material(), shader_names->msdf_outline_size, p_size);
+}
+
+float BaseMaterial3D::get_msdf_outline_size() const {
+	return msdf_outline_size;
+}
+
 void BaseMaterial3D::set_distance_fade(DistanceFadeMode p_mode) {
 	distance_fade = p_mode;
 	_queue_shader_change();
@@ -2445,6 +2520,12 @@ void BaseMaterial3D::_bind_methods() {
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("set_proximity_fade_distance", "distance"), &BaseMaterial3D::set_proximity_fade_distance);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_proximity_fade_distance"), &BaseMaterial3D::get_proximity_fade_distance);
 
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("set_msdf_pixel_range", "range"), &BaseMaterial3D::set_msdf_pixel_range);
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_msdf_pixel_range"), &BaseMaterial3D::get_msdf_pixel_range);
+
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("set_msdf_outline_size", "size"), &BaseMaterial3D::set_msdf_outline_size);
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_msdf_outline_size"), &BaseMaterial3D::get_msdf_outline_size);
+
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("set_distance_fade", "mode"), &BaseMaterial3D::set_distance_fade);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_distance_fade"), &BaseMaterial3D::get_distance_fade);
 
@@ -2479,6 +2560,7 @@ void BaseMaterial3D::_bind_methods() {
 	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::COLOR, "albedo_color"), "set_albedo", "get_albedo");
 	ADD_PROPERTYI(PropertyInfo(Variant::OBJECT, "albedo_texture", PROPERTY_HINT_RESOURCE_TYPE, "Texture2D"), "set_texture", "get_texture", TEXTURE_ALBEDO);
 	ADD_PROPERTYI(PropertyInfo(Variant::BOOL, "albedo_tex_force_srgb"), "set_flag", "get_flag", FLAG_ALBEDO_TEXTURE_FORCE_SRGB);
+	ADD_PROPERTYI(PropertyInfo(Variant::BOOL, "albedo_tex_msdf"), "set_flag", "get_flag", FLAG_ALBEDO_TEXTURE_MSDF);
 
 	ADD_GROUP("ORM", "orm_");
 	ADD_PROPERTYI(PropertyInfo(Variant::OBJECT, "orm_texture", PROPERTY_HINT_RESOURCE_TYPE, "Texture2D"), "set_texture", "get_texture", TEXTURE_ORM);
@@ -2616,6 +2698,9 @@ void BaseMaterial3D::_bind_methods() {
 	ADD_GROUP("Proximity Fade", "proximity_fade_");
 	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::BOOL, "proximity_fade_enable"), "set_proximity_fade", "is_proximity_fade_enabled");
 	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::FLOAT, "proximity_fade_distance", PROPERTY_HINT_RANGE, "0,4096,0.01"), "set_proximity_fade_distance", "get_proximity_fade_distance");
+	ADD_GROUP("MSDF", "msdf_");
+	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::FLOAT, "msdf_pixel_range", PROPERTY_HINT_RANGE, "1,100,1"), "set_msdf_pixel_range", "get_msdf_pixel_range");
+	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::FLOAT, "msdf_outline_size", PROPERTY_HINT_RANGE, "1,250,1"), "set_msdf_outline_size", "get_msdf_outline_size");
 	ADD_GROUP("Distance Fade", "distance_fade_");
 	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::INT, "distance_fade_mode", PROPERTY_HINT_ENUM, "Disabled,PixelAlpha,PixelDither,ObjectDither"), "set_distance_fade", "get_distance_fade");
 	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::FLOAT, "distance_fade_min_distance", PROPERTY_HINT_RANGE, "0,4096,0.01"), "set_distance_fade_min_distance", "get_distance_fade_min_distance");
@@ -2715,6 +2800,7 @@ void BaseMaterial3D::_bind_methods() {
 	BIND_ENUM_CONSTANT(FLAG_INVERT_HEIGHTMAP);
 	BIND_ENUM_CONSTANT(FLAG_SUBSURFACE_MODE_SKIN);
 	BIND_ENUM_CONSTANT(FLAG_PARTICLE_TRAILS_MODE);
+	BIND_ENUM_CONSTANT(FLAG_ALBEDO_TEXTURE_MSDF);
 	BIND_ENUM_CONSTANT(FLAG_MAX);
 
 	BIND_ENUM_CONSTANT(DIFFUSE_BURLEY);
@@ -2804,6 +2890,7 @@ BaseMaterial3D::BaseMaterial3D(bool p_orm) :
 	set_heightmap_deep_parallax_max_layers(32);
 	set_heightmap_deep_parallax_flip_tangent(false); //also sets binormal
 
+	flags[FLAG_ALBEDO_TEXTURE_MSDF] = false;
 	flags[FLAG_USE_TEXTURE_REPEAT] = true;
 
 	is_initialized = true;
diff --git a/scene/resources/material.h b/scene/resources/material.h
index 07227c037c..99e125f5b0 100644
--- a/scene/resources/material.h
+++ b/scene/resources/material.h
@@ -242,6 +242,7 @@ public:
 		FLAG_INVERT_HEIGHTMAP,
 		FLAG_SUBSURFACE_MODE_SKIN,
 		FLAG_PARTICLE_TRAILS_MODE,
+		FLAG_ALBEDO_TEXTURE_MSDF,
 		FLAG_MAX
 	};
 
@@ -412,6 +413,8 @@ private:
 		StringName uv2_blend_sharpness;
 		StringName grow;
 		StringName proximity_fade_distance;
+		StringName msdf_pixel_range;
+		StringName msdf_outline_size;
 		StringName distance_fade_min;
 		StringName distance_fade_max;
 		StringName ao_light_affect;
@@ -500,6 +503,9 @@ private:
 	bool proximity_fade_enabled = false;
 	float proximity_fade_distance;
 
+	float msdf_pixel_range = 4.f;
+	float msdf_outline_size = 0.f;
+
 	DistanceFadeMode distance_fade = DISTANCE_FADE_DISABLED;
 	float distance_fade_max_distance;
 	float distance_fade_min_distance;
@@ -527,9 +533,7 @@ private:
 
 	_FORCE_INLINE_ void _validate_feature(const String &text, Feature feature, PropertyInfo &property) const;
 
-	static const int MAX_MATERIALS_FOR_2D = 128;
-
-	static Ref<StandardMaterial3D> materials_for_2d[MAX_MATERIALS_FOR_2D]; //used by Sprite3D and other stuff
+	static HashMap<uint64_t, Ref<StandardMaterial3D>> materials_for_2d; //used by Sprite3D, Label3D and other stuff
 
 	void _validate_high_end(const String &text, PropertyInfo &property) const;
 
@@ -714,6 +718,12 @@ public:
 	void set_proximity_fade_distance(float p_distance);
 	float get_proximity_fade_distance() const;
 
+	void set_msdf_pixel_range(float p_range);
+	float get_msdf_pixel_range() const;
+
+	void set_msdf_outline_size(float p_size);
+	float get_msdf_outline_size() const;
+
 	void set_distance_fade(DistanceFadeMode p_mode);
 	DistanceFadeMode get_distance_fade() const;
 
@@ -739,7 +749,7 @@ public:
 	static void finish_shaders();
 	static void flush_changes();
 
-	static Ref<Material> get_material_for_2d(bool p_shaded, bool p_transparent, bool p_double_sided, bool p_cut_alpha, bool p_opaque_prepass, bool p_billboard = false, bool p_billboard_y = false, RID *r_shader_rid = nullptr);
+	static Ref<Material> get_material_for_2d(bool p_shaded, bool p_transparent, bool p_double_sided, bool p_cut_alpha, bool p_opaque_prepass, bool p_billboard = false, bool p_billboard_y = false, bool p_msdf = false, bool p_no_depth = false, bool p_fixed_size = false, TextureFilter p_filter = TEXTURE_FILTER_LINEAR_WITH_MIPMAPS, RID *r_shader_rid = nullptr);
 
 	virtual RID get_shader_rid() const override;
 
diff --git a/scene/resources/packed_scene.cpp b/scene/resources/packed_scene.cpp
index b1c2702a1e..b991cb1abe 100644
--- a/scene/resources/packed_scene.cpp
+++ b/scene/resources/packed_scene.cpp
@@ -310,6 +310,9 @@ Node *SceneState::instantiate(GenEditState p_edit_state) const {
 				NODE_FROM_ID(owner, n.owner);
 				if (owner) {
 					node->_set_owner_nocheck(owner);
+					if (node->data.unique_name_in_owner) {
+						node->_acquire_unique_name_in_owner();
+					}
 				}
 			}
 
diff --git a/scene/resources/particles_material.cpp b/scene/resources/particles_material.cpp
index 01a0411545..597d070285 100644
--- a/scene/resources/particles_material.cpp
+++ b/scene/resources/particles_material.cpp
@@ -233,48 +233,48 @@ void ParticlesMaterial::_update_shader() {
 	code += "uniform vec3 gravity;\n";
 
 	if (color_ramp.is_valid()) {
-		code += "uniform sampler2D color_ramp;\n";
+		code += "uniform sampler2D color_ramp : repeat_disable;\n";
 	}
 
 	if (color_initial_ramp.is_valid()) {
-		code += "uniform sampler2D color_initial_ramp;\n";
+		code += "uniform sampler2D color_initial_ramp : repeat_disable;\n";
 	}
 
 	if (tex_parameters[PARAM_INITIAL_LINEAR_VELOCITY].is_valid()) {
-		code += "uniform sampler2D linear_velocity_texture;\n";
+		code += "uniform sampler2D linear_velocity_texture : repeat_disable;\n";
 	}
 	if (tex_parameters[PARAM_ORBIT_VELOCITY].is_valid()) {
-		code += "uniform sampler2D orbit_velocity_texture;\n";
+		code += "uniform sampler2D orbit_velocity_texture : repeat_disable;\n";
 	}
 	if (tex_parameters[PARAM_ANGULAR_VELOCITY].is_valid()) {
-		code += "uniform sampler2D angular_velocity_texture;\n";
+		code += "uniform sampler2D angular_velocity_texture : repeat_disable;\n";
 	}
 	if (tex_parameters[PARAM_LINEAR_ACCEL].is_valid()) {
-		code += "uniform sampler2D linear_accel_texture;\n";
+		code += "uniform sampler2D linear_accel_texture : repeat_disable;\n";
 	}
 	if (tex_parameters[PARAM_RADIAL_ACCEL].is_valid()) {
-		code += "uniform sampler2D radial_accel_texture;\n";
+		code += "uniform sampler2D radial_accel_texture : repeat_disable;\n";
 	}
 	if (tex_parameters[PARAM_TANGENTIAL_ACCEL].is_valid()) {
-		code += "uniform sampler2D tangent_accel_texture;\n";
+		code += "uniform sampler2D tangent_accel_texture : repeat_disable;\n";
 	}
 	if (tex_parameters[PARAM_DAMPING].is_valid()) {
-		code += "uniform sampler2D damping_texture;\n";
+		code += "uniform sampler2D damping_texture : repeat_disable;\n";
 	}
 	if (tex_parameters[PARAM_ANGLE].is_valid()) {
-		code += "uniform sampler2D angle_texture;\n";
+		code += "uniform sampler2D angle_texture : repeat_disable;\n";
 	}
 	if (tex_parameters[PARAM_SCALE].is_valid()) {
-		code += "uniform sampler2D scale_texture;\n";
+		code += "uniform sampler2D scale_texture : repeat_disable;\n";
 	}
 	if (tex_parameters[PARAM_HUE_VARIATION].is_valid()) {
-		code += "uniform sampler2D hue_variation_texture;\n";
+		code += "uniform sampler2D hue_variation_texture : repeat_disable;\n";
 	}
 	if (tex_parameters[PARAM_ANIM_SPEED].is_valid()) {
-		code += "uniform sampler2D anim_speed_texture;\n";
+		code += "uniform sampler2D anim_speed_texture : repeat_disable;\n";
 	}
 	if (tex_parameters[PARAM_ANIM_OFFSET].is_valid()) {
-		code += "uniform sampler2D anim_offset_texture;\n";
+		code += "uniform sampler2D anim_offset_texture : repeat_disable;\n";
 	}
 
 	if (collision_enabled) {
diff --git a/scene/resources/resource_format_text.cpp b/scene/resources/resource_format_text.cpp
index 4b0456681b..b18456d464 100644
--- a/scene/resources/resource_format_text.cpp
+++ b/scene/resources/resource_format_text.cpp
@@ -898,6 +898,8 @@ Error ResourceLoaderText::rename_dependencies(Ref<FileAccess> p_f, const String
 		return ERR_CANT_CREATE;
 	}
 
+	fw.unref();
+
 	Ref<DirAccess> da = DirAccess::create(DirAccess::ACCESS_RESOURCES);
 	da->remove(p_path);
 	da->rename(p_path + ".depren", p_path);
diff --git a/scene/resources/visual_shader.cpp b/scene/resources/visual_shader.cpp
index 8a7020add5..755962b96c 100644
--- a/scene/resources/visual_shader.cpp
+++ b/scene/resources/visual_shader.cpp
@@ -812,7 +812,6 @@ void VisualShader::add_node(Type p_type, const Ref<VisualShaderNode> &p_node, co
 	if (input.is_valid()) {
 		input->shader_mode = shader_mode;
 		input->shader_type = p_type;
-		input->connect("input_type_changed", callable_mp(this, &VisualShader::_input_type_changed), varray(p_type, p_id));
 	}
 
 	n.node->connect("changed", callable_mp(this, &VisualShader::_queue_update));
@@ -882,11 +881,6 @@ void VisualShader::remove_node(Type p_type, int p_id) {
 	Graph *g = &graph[p_type];
 	ERR_FAIL_COND(!g->nodes.has(p_id));
 
-	Ref<VisualShaderNodeInput> input = g->nodes[p_id].node;
-	if (input.is_valid()) {
-		input->disconnect("input_type_changed", callable_mp(this, &VisualShader::_input_type_changed));
-	}
-
 	g->nodes[p_id].node->disconnect("changed", callable_mp(this, &VisualShader::_queue_update));
 
 	g->nodes.erase(p_id);
@@ -2033,29 +2027,19 @@ Error VisualShader::_write_node(Type type, StringBuilder *global_code, StringBui
 	if (!node_code.is_empty()) {
 		code += node_name;
 		code += node_code;
-		code += "\n";
 	}
 
 	for (int i = 0; i < output_count; i++) {
-		bool new_line_inserted = false;
 		if (expanded_output_ports[i]) {
 			switch (vsnode->get_output_port_type(i)) {
 				case VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_2D: {
 					if (vsnode->is_output_port_connected(i + 1) || (for_preview && vsnode->get_output_port_for_preview() == (i + 1))) { // red-component
-						if (!new_line_inserted) {
-							code += "\n";
-							new_line_inserted = true;
-						}
 						String r = "n_out" + itos(node) + "p" + itos(i + 1);
 						code += "	float " + r + " = n_out" + itos(node) + "p" + itos(i) + ".r;\n";
 						outputs[i + 1] = r;
 					}
 
 					if (vsnode->is_output_port_connected(i + 2) || (for_preview && vsnode->get_output_port_for_preview() == (i + 2))) { // green-component
-						if (!new_line_inserted) {
-							code += "\n";
-							new_line_inserted = true;
-						}
 						String g = "n_out" + itos(node) + "p" + itos(i + 2);
 						code += "	float " + g + " = n_out" + itos(node) + "p" + itos(i) + ".g;\n";
 						outputs[i + 2] = g;
@@ -2065,30 +2049,18 @@ Error VisualShader::_write_node(Type type, StringBuilder *global_code, StringBui
 				} break;
 				case VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D: {
 					if (vsnode->is_output_port_connected(i + 1) || (for_preview && vsnode->get_output_port_for_preview() == (i + 1))) { // red-component
-						if (!new_line_inserted) {
-							code += "\n";
-							new_line_inserted = true;
-						}
 						String r = "n_out" + itos(node) + "p" + itos(i + 1);
 						code += "	float " + r + " = n_out" + itos(node) + "p" + itos(i) + ".r;\n";
 						outputs[i + 1] = r;
 					}
 
 					if (vsnode->is_output_port_connected(i + 2) || (for_preview && vsnode->get_output_port_for_preview() == (i + 2))) { // green-component
-						if (!new_line_inserted) {
-							code += "\n";
-							new_line_inserted = true;
-						}
 						String g = "n_out" + itos(node) + "p" + itos(i + 2);
 						code += "	float " + g + " = n_out" + itos(node) + "p" + itos(i) + ".g;\n";
 						outputs[i + 2] = g;
 					}
 
 					if (vsnode->is_output_port_connected(i + 3) || (for_preview && vsnode->get_output_port_for_preview() == (i + 3))) { // blue-component
-						if (!new_line_inserted) {
-							code += "\n";
-							new_line_inserted = true;
-						}
 						String b = "n_out" + itos(node) + "p" + itos(i + 3);
 						code += "	float " + b + " = n_out" + itos(node) + "p" + itos(i) + ".b;\n";
 						outputs[i + 3] = b;
@@ -2098,43 +2070,27 @@ Error VisualShader::_write_node(Type type, StringBuilder *global_code, StringBui
 				} break;
 				case VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_4D: {
 					if (vsnode->is_output_port_connected(i + 1) || (for_preview && vsnode->get_output_port_for_preview() == (i + 1))) { // red-component
-						if (!new_line_inserted) {
-							code += "\n";
-							new_line_inserted = true;
-						}
 						String r = "n_out" + itos(node) + "p" + itos(i + 1);
 						code += "	float " + r + " = n_out" + itos(node) + "p" + itos(i) + ".r;\n";
 						outputs[i + 1] = r;
 					}
 
 					if (vsnode->is_output_port_connected(i + 2) || (for_preview && vsnode->get_output_port_for_preview() == (i + 2))) { // green-component
-						if (!new_line_inserted) {
-							code += "\n";
-							new_line_inserted = true;
-						}
 						String g = "n_out" + itos(node) + "p" + itos(i + 2);
 						code += "	float " + g + " = n_out" + itos(node) + "p" + itos(i) + ".g;\n";
 						outputs[i + 2] = g;
 					}
 
 					if (vsnode->is_output_port_connected(i + 3) || (for_preview && vsnode->get_output_port_for_preview() == (i + 3))) { // blue-component
-						if (!new_line_inserted) {
-							code += "\n";
-							new_line_inserted = true;
-						}
 						String b = "n_out" + itos(node) + "p" + itos(i + 3);
 						code += "	float " + b + " = n_out" + itos(node) + "p" + itos(i) + ".b;\n";
 						outputs[i + 3] = b;
 					}
 
 					if (vsnode->is_output_port_connected(i + 4) || (for_preview && vsnode->get_output_port_for_preview() == (i + 4))) { // alpha-component
-						if (!new_line_inserted) {
-							code += "\n";
-							new_line_inserted = true;
-						}
-						String b = "n_out" + itos(node) + "p" + itos(i + 3);
-						code += "	float " + b + " = n_out" + itos(node) + "p" + itos(i) + ".a;\n";
-						outputs[i + 4] = b;
+						String a = "n_out" + itos(node) + "p" + itos(i + 4);
+						code += "	float " + a + " = n_out" + itos(node) + "p" + itos(i) + ".a;\n";
+						outputs[i + 4] = a;
 					}
 
 					i += 4;
@@ -2145,6 +2101,10 @@ Error VisualShader::_write_node(Type type, StringBuilder *global_code, StringBui
 		}
 	}
 
+	if (!node_code.is_empty()) {
+		code += "\n";
+	}
+
 	code += "\n"; //
 	processed.insert(node);
 
@@ -2597,21 +2557,6 @@ void VisualShader::_queue_update() {
 	call_deferred(SNAME("_update_shader"));
 }
 
-void VisualShader::_input_type_changed(Type p_type, int p_id) {
-	ERR_FAIL_INDEX(p_type, TYPE_MAX);
-	//erase connections using this input, as type changed
-	Graph *g = &graph[p_type];
-
-	for (List<Connection>::Element *E = g->connections.front(); E;) {
-		List<Connection>::Element *N = E->next();
-		if (E->get().from_node == p_id) {
-			g->connections.erase(E);
-			g->nodes[E->get().to_node].prev_connected_nodes.erase(p_id);
-		}
-		E = N;
-	}
-}
-
 void VisualShader::rebuild() {
 	dirty.set();
 	_update_shader();
@@ -2720,12 +2665,10 @@ const VisualShaderNodeInput::Port VisualShaderNodeInput::ports[] = {
 	{ Shader::MODE_SPATIAL, VisualShader::TYPE_VERTEX, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D, "binormal", "BINORMAL" },
 	{ Shader::MODE_SPATIAL, VisualShader::TYPE_VERTEX, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_2D, "uv", "UV" },
 	{ Shader::MODE_SPATIAL, VisualShader::TYPE_VERTEX, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_2D, "uv2", "UV2" },
-	{ Shader::MODE_SPATIAL, VisualShader::TYPE_VERTEX, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D, "color", "COLOR.rgb" },
-	{ Shader::MODE_SPATIAL, VisualShader::TYPE_VERTEX, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, "alpha", "COLOR.a" },
+	{ Shader::MODE_SPATIAL, VisualShader::TYPE_VERTEX, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_4D, "color", "COLOR" },
 	{ Shader::MODE_SPATIAL, VisualShader::TYPE_VERTEX, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, "point_size", "POINT_SIZE" },
 	{ Shader::MODE_SPATIAL, VisualShader::TYPE_VERTEX, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR_INT, "instance_id", "INSTANCE_ID" },
-	{ Shader::MODE_SPATIAL, VisualShader::TYPE_VERTEX, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D, "instance_custom", "INSTANCE_CUSTOM.rgb" },
-	{ Shader::MODE_SPATIAL, VisualShader::TYPE_VERTEX, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, "instance_custom_alpha", "INSTANCE_CUSTOM.a" },
+	{ Shader::MODE_SPATIAL, VisualShader::TYPE_VERTEX, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_4D, "instance_custom", "INSTANCE_CUSTOM" },
 	{ Shader::MODE_SPATIAL, VisualShader::TYPE_VERTEX, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, "roughness", "ROUGHNESS" },
 	{ Shader::MODE_SPATIAL, VisualShader::TYPE_VERTEX, VisualShaderNode::PORT_TYPE_TRANSFORM, "model_matrix", "MODEL_MATRIX" },
 	{ Shader::MODE_SPATIAL, VisualShader::TYPE_VERTEX, VisualShaderNode::PORT_TYPE_TRANSFORM, "modelview_matrix", "MODELVIEW_MATRIX" },
@@ -2741,7 +2684,7 @@ const VisualShaderNodeInput::Port VisualShaderNodeInput::ports[] = {
 	{ Shader::MODE_SPATIAL, VisualShader::TYPE_VERTEX, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR_INT, "view_right", "VIEW_RIGHT" },
 
 	// Node3D, Fragment
-	{ Shader::MODE_SPATIAL, VisualShader::TYPE_FRAGMENT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D, "fragcoord", "FRAGCOORD.xyz" },
+	{ Shader::MODE_SPATIAL, VisualShader::TYPE_FRAGMENT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_4D, "fragcoord", "FRAGCOORD" },
 	{ Shader::MODE_SPATIAL, VisualShader::TYPE_FRAGMENT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D, "vertex", "VERTEX" },
 	{ Shader::MODE_SPATIAL, VisualShader::TYPE_FRAGMENT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D, "normal", "NORMAL" },
 	{ Shader::MODE_SPATIAL, VisualShader::TYPE_FRAGMENT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D, "tangent", "TANGENT" },
@@ -2749,8 +2692,7 @@ const VisualShaderNodeInput::Port VisualShaderNodeInput::ports[] = {
 	{ Shader::MODE_SPATIAL, VisualShader::TYPE_FRAGMENT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D, "view", "VIEW" },
 	{ Shader::MODE_SPATIAL, VisualShader::TYPE_FRAGMENT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_2D, "uv", "UV" },
 	{ Shader::MODE_SPATIAL, VisualShader::TYPE_FRAGMENT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_2D, "uv2", "UV2" },
-	{ Shader::MODE_SPATIAL, VisualShader::TYPE_FRAGMENT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D, "color", "COLOR.rgb" },
-	{ Shader::MODE_SPATIAL, VisualShader::TYPE_FRAGMENT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, "alpha", "COLOR.a" },
+	{ Shader::MODE_SPATIAL, VisualShader::TYPE_FRAGMENT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_4D, "color", "COLOR" },
 	{ Shader::MODE_SPATIAL, VisualShader::TYPE_FRAGMENT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_2D, "point_coord", "POINT_COORD" },
 	{ Shader::MODE_SPATIAL, VisualShader::TYPE_FRAGMENT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_2D, "screen_uv", "SCREEN_UV" },
 	{ Shader::MODE_SPATIAL, VisualShader::TYPE_FRAGMENT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_TRANSFORM, "model_matrix", "MODEL_MATRIX" },
@@ -2770,7 +2712,7 @@ const VisualShaderNodeInput::Port VisualShaderNodeInput::ports[] = {
 	{ Shader::MODE_SPATIAL, VisualShader::TYPE_FRAGMENT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR_INT, "view_right", "VIEW_RIGHT" },
 
 	// Node3D, Light
-	{ Shader::MODE_SPATIAL, VisualShader::TYPE_LIGHT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D, "fragcoord", "FRAGCOORD.xyz" },
+	{ Shader::MODE_SPATIAL, VisualShader::TYPE_LIGHT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_4D, "fragcoord", "FRAGCOORD" },
 	{ Shader::MODE_SPATIAL, VisualShader::TYPE_LIGHT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D, "normal", "NORMAL" },
 	{ Shader::MODE_SPATIAL, VisualShader::TYPE_LIGHT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_2D, "uv", "UV" },
 	{ Shader::MODE_SPATIAL, VisualShader::TYPE_LIGHT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_2D, "uv2", "UV2" },
@@ -2798,8 +2740,7 @@ const VisualShaderNodeInput::Port VisualShaderNodeInput::ports[] = {
 	// Canvas Item, Vertex
 	{ Shader::MODE_CANVAS_ITEM, VisualShader::TYPE_VERTEX, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_2D, "vertex", "VERTEX" },
 	{ Shader::MODE_CANVAS_ITEM, VisualShader::TYPE_VERTEX, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_2D, "uv", "UV" },
-	{ Shader::MODE_CANVAS_ITEM, VisualShader::TYPE_VERTEX, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D, "color", "COLOR.rgb" },
-	{ Shader::MODE_CANVAS_ITEM, VisualShader::TYPE_VERTEX, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, "alpha", "COLOR.a" },
+	{ Shader::MODE_CANVAS_ITEM, VisualShader::TYPE_VERTEX, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_4D, "color", "COLOR" },
 	{ Shader::MODE_CANVAS_ITEM, VisualShader::TYPE_VERTEX, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, "point_size", "POINT_SIZE" },
 	{ Shader::MODE_CANVAS_ITEM, VisualShader::TYPE_VERTEX, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_2D, "texture_pixel_size", "TEXTURE_PIXEL_SIZE" },
 	{ Shader::MODE_CANVAS_ITEM, VisualShader::TYPE_VERTEX, VisualShaderNode::PORT_TYPE_TRANSFORM, "model_matrix", "MODEL_MATRIX" },
@@ -2807,16 +2748,14 @@ const VisualShaderNodeInput::Port VisualShaderNodeInput::ports[] = {
 	{ Shader::MODE_CANVAS_ITEM, VisualShader::TYPE_VERTEX, VisualShaderNode::PORT_TYPE_TRANSFORM, "screen_matrix", "SCREEN_MATRIX" },
 	{ Shader::MODE_CANVAS_ITEM, VisualShader::TYPE_VERTEX, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, "time", "TIME" },
 	{ Shader::MODE_CANVAS_ITEM, VisualShader::TYPE_VERTEX, VisualShaderNode::PORT_TYPE_BOOLEAN, "at_light_pass", "AT_LIGHT_PASS" },
-	{ Shader::MODE_CANVAS_ITEM, VisualShader::TYPE_VERTEX, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D, "instance_custom", "INSTANCE_CUSTOM.rgb" },
-	{ Shader::MODE_CANVAS_ITEM, VisualShader::TYPE_VERTEX, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, "instance_custom_alpha", "INSTANCE_CUSTOM.a" },
+	{ Shader::MODE_CANVAS_ITEM, VisualShader::TYPE_VERTEX, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_4D, "instance_custom", "INSTANCE_CUSTOM" },
 	{ Shader::MODE_CANVAS_ITEM, VisualShader::TYPE_VERTEX, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR_INT, "instance_id", "INSTANCE_ID" },
 	{ Shader::MODE_CANVAS_ITEM, VisualShader::TYPE_VERTEX, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR_INT, "vertex_id", "VERTEX_ID" },
 
 	// Canvas Item, Fragment
-	{ Shader::MODE_CANVAS_ITEM, VisualShader::TYPE_FRAGMENT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D, "fragcoord", "FRAGCOORD.xyz" },
+	{ Shader::MODE_CANVAS_ITEM, VisualShader::TYPE_FRAGMENT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_4D, "fragcoord", "FRAGCOORD" },
 	{ Shader::MODE_CANVAS_ITEM, VisualShader::TYPE_FRAGMENT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_2D, "uv", "UV" },
-	{ Shader::MODE_CANVAS_ITEM, VisualShader::TYPE_FRAGMENT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D, "color", "COLOR.rgb" },
-	{ Shader::MODE_CANVAS_ITEM, VisualShader::TYPE_FRAGMENT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, "alpha", "COLOR.a" },
+	{ Shader::MODE_CANVAS_ITEM, VisualShader::TYPE_FRAGMENT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_4D, "color", "COLOR" },
 	{ Shader::MODE_CANVAS_ITEM, VisualShader::TYPE_FRAGMENT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_2D, "screen_uv", "SCREEN_UV" },
 	{ Shader::MODE_CANVAS_ITEM, VisualShader::TYPE_FRAGMENT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_2D, "texture_pixel_size", "TEXTURE_PIXEL_SIZE" },
 	{ Shader::MODE_CANVAS_ITEM, VisualShader::TYPE_FRAGMENT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_2D, "screen_pixel_size", "SCREEN_PIXEL_SIZE" },
@@ -2826,42 +2765,34 @@ const VisualShaderNodeInput::Port VisualShaderNodeInput::ports[] = {
 	{ Shader::MODE_CANVAS_ITEM, VisualShader::TYPE_FRAGMENT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SAMPLER, "texture", "TEXTURE" },
 	{ Shader::MODE_CANVAS_ITEM, VisualShader::TYPE_FRAGMENT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SAMPLER, "normal_texture", "NORMAL_TEXTURE" },
 	{ Shader::MODE_CANVAS_ITEM, VisualShader::TYPE_FRAGMENT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SAMPLER, "screen_texture", "SCREEN_TEXTURE" },
-	{ Shader::MODE_CANVAS_ITEM, VisualShader::TYPE_FRAGMENT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D, "specular_shininess", "SPECULAR_SHININESS.rgb" },
-	{ Shader::MODE_CANVAS_ITEM, VisualShader::TYPE_FRAGMENT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, "specular_shininess_alpha", "SPECULAR_SHININESS.a" },
+	{ Shader::MODE_CANVAS_ITEM, VisualShader::TYPE_FRAGMENT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_4D, "specular_shininess", "SPECULAR_SHININESS" },
 	{ Shader::MODE_CANVAS_ITEM, VisualShader::TYPE_FRAGMENT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SAMPLER, "specular_shininess_texture", "SPECULAR_SHININESS_TEXTURE" },
 	{ Shader::MODE_CANVAS_ITEM, VisualShader::TYPE_FRAGMENT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_2D, "vertex", "VERTEX" },
 
 	// Canvas Item, Light
-	{ Shader::MODE_CANVAS_ITEM, VisualShader::TYPE_LIGHT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D, "fragcoord", "FRAGCOORD.xyz" },
+	{ Shader::MODE_CANVAS_ITEM, VisualShader::TYPE_LIGHT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_4D, "fragcoord", "FRAGCOORD" },
 	{ Shader::MODE_CANVAS_ITEM, VisualShader::TYPE_LIGHT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_2D, "uv", "UV" },
 	{ Shader::MODE_CANVAS_ITEM, VisualShader::TYPE_LIGHT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D, "normal", "NORMAL" },
-	{ Shader::MODE_CANVAS_ITEM, VisualShader::TYPE_LIGHT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D, "color", "COLOR.rgb" },
-	{ Shader::MODE_CANVAS_ITEM, VisualShader::TYPE_LIGHT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, "alpha", "COLOR.a" },
-	{ Shader::MODE_CANVAS_ITEM, VisualShader::TYPE_LIGHT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D, "light", "LIGHT.rgb" },
-	{ Shader::MODE_CANVAS_ITEM, VisualShader::TYPE_LIGHT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, "light_alpha", "LIGHT.a" },
-	{ Shader::MODE_CANVAS_ITEM, VisualShader::TYPE_LIGHT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D, "light_color", "LIGHT_COLOR.rgb" },
-	{ Shader::MODE_CANVAS_ITEM, VisualShader::TYPE_LIGHT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, "light_color_alpha", "LIGHT_COLOR.a" },
+	{ Shader::MODE_CANVAS_ITEM, VisualShader::TYPE_LIGHT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_4D, "color", "COLOR" },
+	{ Shader::MODE_CANVAS_ITEM, VisualShader::TYPE_LIGHT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_4D, "light", "LIGHT" },
+	{ Shader::MODE_CANVAS_ITEM, VisualShader::TYPE_LIGHT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_4D, "light_color", "LIGHT_COLOR" },
 	{ Shader::MODE_CANVAS_ITEM, VisualShader::TYPE_LIGHT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D, "light_position", "LIGHT_POSITION" },
 	{ Shader::MODE_CANVAS_ITEM, VisualShader::TYPE_LIGHT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D, "light_vertex", "LIGHT_VERTEX" },
-	{ Shader::MODE_CANVAS_ITEM, VisualShader::TYPE_LIGHT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D, "shadow", "SHADOW_MODULATE.rgb" },
-	{ Shader::MODE_CANVAS_ITEM, VisualShader::TYPE_LIGHT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, "shadow_alpha", "SHADOW_MODULATE.a" },
+	{ Shader::MODE_CANVAS_ITEM, VisualShader::TYPE_LIGHT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_4D, "shadow", "SHADOW_MODULATE" },
 	{ Shader::MODE_CANVAS_ITEM, VisualShader::TYPE_LIGHT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_2D, "screen_uv", "SCREEN_UV" },
 	{ Shader::MODE_CANVAS_ITEM, VisualShader::TYPE_LIGHT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_2D, "texture_pixel_size", "TEXTURE_PIXEL_SIZE" },
 	{ Shader::MODE_CANVAS_ITEM, VisualShader::TYPE_LIGHT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_2D, "point_coord", "POINT_COORD" },
 	{ Shader::MODE_CANVAS_ITEM, VisualShader::TYPE_LIGHT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, "time", "TIME" },
 	{ Shader::MODE_CANVAS_ITEM, VisualShader::TYPE_LIGHT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SAMPLER, "texture", "TEXTURE" },
-	{ Shader::MODE_CANVAS_ITEM, VisualShader::TYPE_LIGHT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D, "specular_shininess", "SPECULAR_SHININESS.rgb" },
-	{ Shader::MODE_CANVAS_ITEM, VisualShader::TYPE_LIGHT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, "specular_shininess_alpha", "SPECULAR_SHININESS.a" },
+	{ Shader::MODE_CANVAS_ITEM, VisualShader::TYPE_LIGHT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_4D, "specular_shininess", "SPECULAR_SHININESS" },
 
 	// Particles, Start
 	{ Shader::MODE_PARTICLES, VisualShader::TYPE_START, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D, "attractor_force", "ATTRACTOR_FORCE" },
-	{ Shader::MODE_PARTICLES, VisualShader::TYPE_START, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D, "color", "COLOR.rgb" },
-	{ Shader::MODE_PARTICLES, VisualShader::TYPE_START, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, "alpha", "COLOR.a" },
+	{ Shader::MODE_PARTICLES, VisualShader::TYPE_START, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_4D, "color", "COLOR" },
 	{ Shader::MODE_PARTICLES, VisualShader::TYPE_START, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D, "velocity", "VELOCITY" },
 	{ Shader::MODE_PARTICLES, VisualShader::TYPE_START, VisualShaderNode::PORT_TYPE_BOOLEAN, "restart", "RESTART" },
 	{ Shader::MODE_PARTICLES, VisualShader::TYPE_START, VisualShaderNode::PORT_TYPE_BOOLEAN, "active", "ACTIVE" },
-	{ Shader::MODE_PARTICLES, VisualShader::TYPE_START, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D, "custom", "CUSTOM.rgb" },
-	{ Shader::MODE_PARTICLES, VisualShader::TYPE_START, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, "custom_alpha", "CUSTOM.a" },
+	{ Shader::MODE_PARTICLES, VisualShader::TYPE_START, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_4D, "custom", "CUSTOM" },
 	{ Shader::MODE_PARTICLES, VisualShader::TYPE_START, VisualShaderNode::PORT_TYPE_TRANSFORM, "transform", "TRANSFORM" },
 	{ Shader::MODE_PARTICLES, VisualShader::TYPE_START, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, "delta", "DELTA" },
 	{ Shader::MODE_PARTICLES, VisualShader::TYPE_START, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, "lifetime", "LIFETIME" },
@@ -2871,13 +2802,11 @@ const VisualShaderNodeInput::Port VisualShaderNodeInput::ports[] = {
 
 	// Particles, Start (Custom)
 	{ Shader::MODE_PARTICLES, VisualShader::TYPE_START_CUSTOM, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D, "attractor_force", "ATTRACTOR_FORCE" },
-	{ Shader::MODE_PARTICLES, VisualShader::TYPE_START_CUSTOM, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D, "color", "COLOR.rgb" },
-	{ Shader::MODE_PARTICLES, VisualShader::TYPE_START_CUSTOM, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, "alpha", "COLOR.a" },
+	{ Shader::MODE_PARTICLES, VisualShader::TYPE_START_CUSTOM, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_4D, "color", "COLOR" },
 	{ Shader::MODE_PARTICLES, VisualShader::TYPE_START_CUSTOM, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D, "velocity", "VELOCITY" },
 	{ Shader::MODE_PARTICLES, VisualShader::TYPE_START_CUSTOM, VisualShaderNode::PORT_TYPE_BOOLEAN, "restart", "RESTART" },
 	{ Shader::MODE_PARTICLES, VisualShader::TYPE_START_CUSTOM, VisualShaderNode::PORT_TYPE_BOOLEAN, "active", "ACTIVE" },
-	{ Shader::MODE_PARTICLES, VisualShader::TYPE_START_CUSTOM, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D, "custom", "CUSTOM.rgb" },
-	{ Shader::MODE_PARTICLES, VisualShader::TYPE_START_CUSTOM, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, "custom_alpha", "CUSTOM.a" },
+	{ Shader::MODE_PARTICLES, VisualShader::TYPE_START_CUSTOM, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_4D, "custom", "CUSTOM" },
 	{ Shader::MODE_PARTICLES, VisualShader::TYPE_START_CUSTOM, VisualShaderNode::PORT_TYPE_TRANSFORM, "transform", "TRANSFORM" },
 	{ Shader::MODE_PARTICLES, VisualShader::TYPE_START_CUSTOM, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, "delta", "DELTA" },
 	{ Shader::MODE_PARTICLES, VisualShader::TYPE_START_CUSTOM, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, "lifetime", "LIFETIME" },
@@ -2887,13 +2816,11 @@ const VisualShaderNodeInput::Port VisualShaderNodeInput::ports[] = {
 
 	// Particles, Process
 	{ Shader::MODE_PARTICLES, VisualShader::TYPE_PROCESS, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D, "attractor_force", "ATTRACTOR_FORCE" },
-	{ Shader::MODE_PARTICLES, VisualShader::TYPE_PROCESS, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D, "color", "COLOR.rgb" },
-	{ Shader::MODE_PARTICLES, VisualShader::TYPE_PROCESS, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, "alpha", "COLOR.a" },
+	{ Shader::MODE_PARTICLES, VisualShader::TYPE_PROCESS, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_4D, "color", "COLOR" },
 	{ Shader::MODE_PARTICLES, VisualShader::TYPE_PROCESS, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D, "velocity", "VELOCITY" },
 	{ Shader::MODE_PARTICLES, VisualShader::TYPE_PROCESS, VisualShaderNode::PORT_TYPE_BOOLEAN, "restart", "RESTART" },
 	{ Shader::MODE_PARTICLES, VisualShader::TYPE_PROCESS, VisualShaderNode::PORT_TYPE_BOOLEAN, "active", "ACTIVE" },
-	{ Shader::MODE_PARTICLES, VisualShader::TYPE_PROCESS, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D, "custom", "CUSTOM.rgb" },
-	{ Shader::MODE_PARTICLES, VisualShader::TYPE_PROCESS, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, "custom_alpha", "CUSTOM.a" },
+	{ Shader::MODE_PARTICLES, VisualShader::TYPE_PROCESS, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_4D, "custom", "CUSTOM" },
 	{ Shader::MODE_PARTICLES, VisualShader::TYPE_PROCESS, VisualShaderNode::PORT_TYPE_TRANSFORM, "transform", "TRANSFORM" },
 	{ Shader::MODE_PARTICLES, VisualShader::TYPE_PROCESS, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, "delta", "DELTA" },
 	{ Shader::MODE_PARTICLES, VisualShader::TYPE_PROCESS, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, "lifetime", "LIFETIME" },
@@ -2903,13 +2830,11 @@ const VisualShaderNodeInput::Port VisualShaderNodeInput::ports[] = {
 
 	// Particles, Process (Custom)
 	{ Shader::MODE_PARTICLES, VisualShader::TYPE_PROCESS_CUSTOM, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D, "attractor_force", "ATTRACTOR_FORCE" },
-	{ Shader::MODE_PARTICLES, VisualShader::TYPE_PROCESS_CUSTOM, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D, "color", "COLOR.rgb" },
-	{ Shader::MODE_PARTICLES, VisualShader::TYPE_PROCESS_CUSTOM, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, "alpha", "COLOR.a" },
+	{ Shader::MODE_PARTICLES, VisualShader::TYPE_PROCESS_CUSTOM, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_4D, "color", "COLOR" },
 	{ Shader::MODE_PARTICLES, VisualShader::TYPE_PROCESS_CUSTOM, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D, "velocity", "VELOCITY" },
 	{ Shader::MODE_PARTICLES, VisualShader::TYPE_PROCESS_CUSTOM, VisualShaderNode::PORT_TYPE_BOOLEAN, "restart", "RESTART" },
 	{ Shader::MODE_PARTICLES, VisualShader::TYPE_PROCESS_CUSTOM, VisualShaderNode::PORT_TYPE_BOOLEAN, "active", "ACTIVE" },
-	{ Shader::MODE_PARTICLES, VisualShader::TYPE_PROCESS_CUSTOM, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D, "custom", "CUSTOM.rgb" },
-	{ Shader::MODE_PARTICLES, VisualShader::TYPE_PROCESS_CUSTOM, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, "custom_alpha", "CUSTOM.a" },
+	{ Shader::MODE_PARTICLES, VisualShader::TYPE_PROCESS_CUSTOM, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_4D, "custom", "CUSTOM" },
 	{ Shader::MODE_PARTICLES, VisualShader::TYPE_PROCESS_CUSTOM, VisualShaderNode::PORT_TYPE_TRANSFORM, "transform", "TRANSFORM" },
 	{ Shader::MODE_PARTICLES, VisualShader::TYPE_PROCESS_CUSTOM, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, "delta", "DELTA" },
 	{ Shader::MODE_PARTICLES, VisualShader::TYPE_PROCESS_CUSTOM, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, "lifetime", "LIFETIME" },
@@ -2921,13 +2846,11 @@ const VisualShaderNodeInput::Port VisualShaderNodeInput::ports[] = {
 	{ Shader::MODE_PARTICLES, VisualShader::TYPE_COLLIDE, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D, "attractor_force", "ATTRACTOR_FORCE" },
 	{ Shader::MODE_PARTICLES, VisualShader::TYPE_COLLIDE, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, "collision_depth", "COLLISION_DEPTH" },
 	{ Shader::MODE_PARTICLES, VisualShader::TYPE_COLLIDE, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D, "collision_normal", "COLLISION_NORMAL" },
-	{ Shader::MODE_PARTICLES, VisualShader::TYPE_COLLIDE, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D, "color", "COLOR.rgb" },
-	{ Shader::MODE_PARTICLES, VisualShader::TYPE_COLLIDE, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, "alpha", "COLOR.a" },
+	{ Shader::MODE_PARTICLES, VisualShader::TYPE_COLLIDE, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_4D, "color", "COLOR" },
 	{ Shader::MODE_PARTICLES, VisualShader::TYPE_COLLIDE, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D, "velocity", "VELOCITY" },
 	{ Shader::MODE_PARTICLES, VisualShader::TYPE_COLLIDE, VisualShaderNode::PORT_TYPE_BOOLEAN, "restart", "RESTART" },
 	{ Shader::MODE_PARTICLES, VisualShader::TYPE_COLLIDE, VisualShaderNode::PORT_TYPE_BOOLEAN, "active", "ACTIVE" },
-	{ Shader::MODE_PARTICLES, VisualShader::TYPE_COLLIDE, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D, "custom", "CUSTOM.rgb" },
-	{ Shader::MODE_PARTICLES, VisualShader::TYPE_COLLIDE, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, "custom_alpha", "CUSTOM.a" },
+	{ Shader::MODE_PARTICLES, VisualShader::TYPE_COLLIDE, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_4D, "custom", "CUSTOM" },
 	{ Shader::MODE_PARTICLES, VisualShader::TYPE_COLLIDE, VisualShaderNode::PORT_TYPE_TRANSFORM, "transform", "TRANSFORM" },
 	{ Shader::MODE_PARTICLES, VisualShader::TYPE_COLLIDE, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, "delta", "DELTA" },
 	{ Shader::MODE_PARTICLES, VisualShader::TYPE_COLLIDE, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, "lifetime", "LIFETIME" },
@@ -2940,8 +2863,7 @@ const VisualShaderNodeInput::Port VisualShaderNodeInput::ports[] = {
 	{ Shader::MODE_SKY, VisualShader::TYPE_SKY, VisualShaderNode::PORT_TYPE_BOOLEAN, "at_half_res_pass", "AT_HALF_RES_PASS" },
 	{ Shader::MODE_SKY, VisualShader::TYPE_SKY, VisualShaderNode::PORT_TYPE_BOOLEAN, "at_quarter_res_pass", "AT_QUARTER_RES_PASS" },
 	{ Shader::MODE_SKY, VisualShader::TYPE_SKY, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D, "eyedir", "EYEDIR" },
-	{ Shader::MODE_SKY, VisualShader::TYPE_SKY, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D, "half_res_color", "HALF_RES_COLOR.rgb" },
-	{ Shader::MODE_SKY, VisualShader::TYPE_SKY, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, "half_res_alpha", "HALF_RES_COLOR.a" },
+	{ Shader::MODE_SKY, VisualShader::TYPE_SKY, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_4D, "half_res_color", "HALF_RES_COLOR" },
 	{ Shader::MODE_SKY, VisualShader::TYPE_SKY, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D, "light0_color", "LIGHT0_COLOR" },
 	{ Shader::MODE_SKY, VisualShader::TYPE_SKY, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D, "light0_direction", "LIGHT0_DIRECTION" },
 	{ Shader::MODE_SKY, VisualShader::TYPE_SKY, VisualShaderNode::PORT_TYPE_BOOLEAN, "light0_enabled", "LIGHT0_ENABLED" },
@@ -2959,8 +2881,7 @@ const VisualShaderNodeInput::Port VisualShaderNodeInput::ports[] = {
 	{ Shader::MODE_SKY, VisualShader::TYPE_SKY, VisualShaderNode::PORT_TYPE_BOOLEAN, "light3_enabled", "LIGHT3_ENABLED" },
 	{ Shader::MODE_SKY, VisualShader::TYPE_SKY, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, "light3_energy", "LIGHT3_ENERGY" },
 	{ Shader::MODE_SKY, VisualShader::TYPE_SKY, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D, "position", "POSITION" },
-	{ Shader::MODE_SKY, VisualShader::TYPE_SKY, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D, "quarter_res_color", "QUARTER_RES_COLOR.rgb" },
-	{ Shader::MODE_SKY, VisualShader::TYPE_SKY, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, "quarter_res_alpha", "QUARTER_RES_COLOR.a" },
+	{ Shader::MODE_SKY, VisualShader::TYPE_SKY, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_4D, "quarter_res_color", "QUARTER_RES_COLOR" },
 	{ Shader::MODE_SKY, VisualShader::TYPE_SKY, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SAMPLER, "radiance", "RADIANCE" },
 	{ Shader::MODE_SKY, VisualShader::TYPE_SKY, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_2D, "screen_uv", "SCREEN_UV" },
 	{ Shader::MODE_SKY, VisualShader::TYPE_SKY, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_2D, "sky_coords", "SKY_COORDS" },
@@ -2986,20 +2907,20 @@ const VisualShaderNodeInput::Port VisualShaderNodeInput::preview_ports[] = {
 	{ Shader::MODE_SPATIAL, VisualShader::TYPE_VERTEX, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D, "binormal", "vec3(1.0, 0.0, 0.0)" },
 	{ Shader::MODE_SPATIAL, VisualShader::TYPE_VERTEX, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_2D, "uv", "UV" },
 	{ Shader::MODE_SPATIAL, VisualShader::TYPE_VERTEX, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_2D, "uv2", "UV" },
-	{ Shader::MODE_SPATIAL, VisualShader::TYPE_VERTEX, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D, "color", "vec3(1.0)" },
+	{ Shader::MODE_SPATIAL, VisualShader::TYPE_VERTEX, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_4D, "color", "vec4(1.0)" },
 	{ Shader::MODE_SPATIAL, VisualShader::TYPE_VERTEX, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, "alpha", "1.0" },
 	{ Shader::MODE_SPATIAL, VisualShader::TYPE_VERTEX, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_2D, "viewport_size", "vec2(1.0)" },
 	{ Shader::MODE_SPATIAL, VisualShader::TYPE_VERTEX, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, "time", "TIME" },
 
 	// Spatial, Fragment
 
-	{ Shader::MODE_SPATIAL, VisualShader::TYPE_FRAGMENT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D, "fragcoord", "FRAGCOORD.rgb" },
+	{ Shader::MODE_SPATIAL, VisualShader::TYPE_FRAGMENT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_4D, "fragcoord", "FRAGCOORD" },
 	{ Shader::MODE_SPATIAL, VisualShader::TYPE_FRAGMENT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D, "normal", "vec3(0.0, 0.0, 1.0)" },
 	{ Shader::MODE_SPATIAL, VisualShader::TYPE_FRAGMENT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D, "tangent", "vec3(0.0, 1.0, 0.0)" },
 	{ Shader::MODE_SPATIAL, VisualShader::TYPE_FRAGMENT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D, "binormal", "vec3(1.0, 0.0, 0.0)" },
 	{ Shader::MODE_SPATIAL, VisualShader::TYPE_FRAGMENT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_2D, "uv", "UV" },
 	{ Shader::MODE_SPATIAL, VisualShader::TYPE_FRAGMENT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_2D, "uv2", "UV" },
-	{ Shader::MODE_SPATIAL, VisualShader::TYPE_FRAGMENT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D, "color", "vec3(1.0)" },
+	{ Shader::MODE_SPATIAL, VisualShader::TYPE_FRAGMENT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_4D, "color", "vec4(1.0)" },
 	{ Shader::MODE_SPATIAL, VisualShader::TYPE_FRAGMENT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, "alpha", "1.0" },
 	{ Shader::MODE_SPATIAL, VisualShader::TYPE_FRAGMENT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_2D, "screen_uv", "SCREEN_UV" },
 	{ Shader::MODE_SPATIAL, VisualShader::TYPE_FRAGMENT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_2D, "viewport_size", "vec2(1.0)" },
@@ -3007,7 +2928,7 @@ const VisualShaderNodeInput::Port VisualShaderNodeInput::preview_ports[] = {
 
 	// Spatial, Light
 
-	{ Shader::MODE_SPATIAL, VisualShader::TYPE_LIGHT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D, "fragcoord", "FRAGCOORD.rgb" },
+	{ Shader::MODE_SPATIAL, VisualShader::TYPE_LIGHT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_4D, "fragcoord", "FRAGCOORD" },
 	{ Shader::MODE_SPATIAL, VisualShader::TYPE_LIGHT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D, "normal", "vec3(0.0, 0.0, 1.0)" },
 	{ Shader::MODE_SPATIAL, VisualShader::TYPE_LIGHT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_2D, "uv", "UV" },
 	{ Shader::MODE_SPATIAL, VisualShader::TYPE_LIGHT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_2D, "uv2", "UV" },
@@ -3018,25 +2939,25 @@ const VisualShaderNodeInput::Port VisualShaderNodeInput::preview_ports[] = {
 
 	{ Shader::MODE_CANVAS_ITEM, VisualShader::TYPE_VERTEX, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_2D, "vertex", "VERTEX" },
 	{ Shader::MODE_CANVAS_ITEM, VisualShader::TYPE_VERTEX, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_2D, "uv", "UV" },
-	{ Shader::MODE_CANVAS_ITEM, VisualShader::TYPE_VERTEX, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D, "color", "vec3(1.0)" },
+	{ Shader::MODE_CANVAS_ITEM, VisualShader::TYPE_VERTEX, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_4D, "color", "vec4(1.0)" },
 	{ Shader::MODE_CANVAS_ITEM, VisualShader::TYPE_VERTEX, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, "alpha", "1.0" },
 	{ Shader::MODE_CANVAS_ITEM, VisualShader::TYPE_VERTEX, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, "time", "TIME" },
 
 	// Canvas Item, Fragment
 
-	{ Shader::MODE_CANVAS_ITEM, VisualShader::TYPE_FRAGMENT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D, "fragcoord", "FRAGCOORD.rgb" },
+	{ Shader::MODE_CANVAS_ITEM, VisualShader::TYPE_FRAGMENT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_4D, "fragcoord", "FRAGCOORD" },
 	{ Shader::MODE_CANVAS_ITEM, VisualShader::TYPE_FRAGMENT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_2D, "uv", "UV" },
-	{ Shader::MODE_CANVAS_ITEM, VisualShader::TYPE_FRAGMENT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D, "color", "vec3(1.0)" },
+	{ Shader::MODE_CANVAS_ITEM, VisualShader::TYPE_FRAGMENT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_4D, "color", "vec3(1.0)" },
 	{ Shader::MODE_CANVAS_ITEM, VisualShader::TYPE_FRAGMENT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, "alpha", "1.0" },
 	{ Shader::MODE_CANVAS_ITEM, VisualShader::TYPE_FRAGMENT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_2D, "screen_uv", "SCREEN_UV" },
 	{ Shader::MODE_CANVAS_ITEM, VisualShader::TYPE_FRAGMENT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, "time", "TIME" },
 
 	// Canvas Item, Light
 
-	{ Shader::MODE_CANVAS_ITEM, VisualShader::TYPE_LIGHT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D, "fragcoord", "FRAGCOORD.rgb" },
+	{ Shader::MODE_CANVAS_ITEM, VisualShader::TYPE_LIGHT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_4D, "fragcoord", "FRAGCOORD" },
 	{ Shader::MODE_CANVAS_ITEM, VisualShader::TYPE_LIGHT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_2D, "uv", "UV" },
 	{ Shader::MODE_CANVAS_ITEM, VisualShader::TYPE_LIGHT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D, "normal", "vec3(0.0, 0.0, 1.0)" },
-	{ Shader::MODE_CANVAS_ITEM, VisualShader::TYPE_LIGHT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D, "color", "vec3(1.0)" },
+	{ Shader::MODE_CANVAS_ITEM, VisualShader::TYPE_LIGHT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_4D, "color", "vec4(1.0)" },
 	{ Shader::MODE_CANVAS_ITEM, VisualShader::TYPE_LIGHT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, "alpha", "1.0" },
 	{ Shader::MODE_CANVAS_ITEM, VisualShader::TYPE_LIGHT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_2D, "screen_uv", "SCREEN_UV" },
 	{ Shader::MODE_CANVAS_ITEM, VisualShader::TYPE_LIGHT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, "time", "TIME" },
@@ -3078,7 +2999,7 @@ int VisualShaderNodeInput::get_output_port_count() const {
 }
 
 VisualShaderNodeInput::PortType VisualShaderNodeInput::get_output_port_type(int p_port) const {
-	return get_input_type_by_name(input_name);
+	return p_port == 0 ? get_input_type_by_name(input_name) : PORT_TYPE_SCALAR;
 }
 
 String VisualShaderNodeInput::get_output_port_name(int p_port) const {
@@ -3089,6 +3010,22 @@ String VisualShaderNodeInput::get_caption() const {
 	return "Input";
 }
 
+bool VisualShaderNodeInput::is_output_port_expandable(int p_port) const {
+	if (p_port == 0) {
+		switch (get_input_type_by_name(input_name)) {
+			case PORT_TYPE_VECTOR_2D:
+				return true;
+			case PORT_TYPE_VECTOR_3D:
+				return true;
+			case PORT_TYPE_VECTOR_4D:
+				return true;
+			default:
+				return false;
+		}
+	}
+	return false;
+}
+
 String VisualShaderNodeInput::generate_code(Shader::Mode p_mode, VisualShader::Type p_type, int p_id, const String *p_input_vars, const String *p_output_vars, bool p_for_preview) const {
 	if (get_output_port_type(0) == PORT_TYPE_SAMPLER) {
 		return "";
@@ -3548,8 +3485,7 @@ const VisualShaderNodeOutput::Port VisualShaderNodeOutput::ports[] = {
 	{ Shader::MODE_SPATIAL, VisualShader::TYPE_VERTEX, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D, "binormal", "BINORMAL" },
 	{ Shader::MODE_SPATIAL, VisualShader::TYPE_VERTEX, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_2D, "uv", "UV" },
 	{ Shader::MODE_SPATIAL, VisualShader::TYPE_VERTEX, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_2D, "uv2", "UV2" },
-	{ Shader::MODE_SPATIAL, VisualShader::TYPE_VERTEX, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D, "color", "COLOR.rgb" },
-	{ Shader::MODE_SPATIAL, VisualShader::TYPE_VERTEX, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, "alpha", "COLOR.a" },
+	{ Shader::MODE_SPATIAL, VisualShader::TYPE_VERTEX, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_4D, "color", "COLOR" },
 	{ Shader::MODE_SPATIAL, VisualShader::TYPE_VERTEX, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, "roughness", "ROUGHNESS" },
 	{ Shader::MODE_SPATIAL, VisualShader::TYPE_VERTEX, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, "point_size", "POINT_SIZE" },
 	{ Shader::MODE_SPATIAL, VisualShader::TYPE_VERTEX, VisualShaderNode::PORT_TYPE_TRANSFORM, "model_view_matrix", "MODELVIEW_MATRIX" },
@@ -3597,14 +3533,12 @@ const VisualShaderNodeOutput::Port VisualShaderNodeOutput::ports[] = {
 	////////////////////////////////////////////////////////////////////////
 	{ Shader::MODE_CANVAS_ITEM, VisualShader::TYPE_VERTEX, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_2D, "vertex", "VERTEX" },
 	{ Shader::MODE_CANVAS_ITEM, VisualShader::TYPE_VERTEX, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_2D, "uv", "UV" },
-	{ Shader::MODE_CANVAS_ITEM, VisualShader::TYPE_VERTEX, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D, "color", "COLOR.rgb" },
-	{ Shader::MODE_CANVAS_ITEM, VisualShader::TYPE_VERTEX, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, "alpha", "COLOR.a" },
+	{ Shader::MODE_CANVAS_ITEM, VisualShader::TYPE_VERTEX, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_4D, "color", "COLOR" },
 	{ Shader::MODE_CANVAS_ITEM, VisualShader::TYPE_VERTEX, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, "point_size", "POINT_SIZE" },
 	////////////////////////////////////////////////////////////////////////
 	// Canvas Item, Fragment.
 	////////////////////////////////////////////////////////////////////////
-	{ Shader::MODE_CANVAS_ITEM, VisualShader::TYPE_FRAGMENT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D, "color", "COLOR.rgb" },
-	{ Shader::MODE_CANVAS_ITEM, VisualShader::TYPE_FRAGMENT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, "alpha", "COLOR.a" },
+	{ Shader::MODE_CANVAS_ITEM, VisualShader::TYPE_FRAGMENT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_4D, "color", "COLOR" },
 	{ Shader::MODE_CANVAS_ITEM, VisualShader::TYPE_FRAGMENT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D, "normal", "NORMAL" },
 	{ Shader::MODE_CANVAS_ITEM, VisualShader::TYPE_FRAGMENT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D, "normal_map", "NORMAL_MAP" },
 	{ Shader::MODE_CANVAS_ITEM, VisualShader::TYPE_FRAGMENT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, "normal_map_depth", "NORMAL_MAP_DEPTH" },
@@ -3613,16 +3547,14 @@ const VisualShaderNodeOutput::Port VisualShaderNodeOutput::ports[] = {
 	////////////////////////////////////////////////////////////////////////
 	// Canvas Item, Light.
 	////////////////////////////////////////////////////////////////////////
-	{ Shader::MODE_CANVAS_ITEM, VisualShader::TYPE_LIGHT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D, "light", "LIGHT.rgb" },
-	{ Shader::MODE_CANVAS_ITEM, VisualShader::TYPE_LIGHT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, "light_alpha", "LIGHT.a" },
+	{ Shader::MODE_CANVAS_ITEM, VisualShader::TYPE_LIGHT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_4D, "light", "LIGHT" },
 
 	////////////////////////////////////////////////////////////////////////
 	// Sky, Sky.
 	////////////////////////////////////////////////////////////////////////
 	{ Shader::MODE_SKY, VisualShader::TYPE_SKY, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D, "color", "COLOR" },
 	{ Shader::MODE_SKY, VisualShader::TYPE_SKY, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, "alpha", "ALPHA" },
-	{ Shader::MODE_SKY, VisualShader::TYPE_SKY, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_3D, "fog", "FOG.rgb" },
-	{ Shader::MODE_SKY, VisualShader::TYPE_SKY, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, "fog_alpha", "FOG.a" },
+	{ Shader::MODE_SKY, VisualShader::TYPE_SKY, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR_4D, "fog", "FOG" },
 
 	////////////////////////////////////////////////////////////////////////
 	// Fog, Fog.
diff --git a/scene/resources/visual_shader.h b/scene/resources/visual_shader.h
index 56371c9bba..aaf570d98c 100644
--- a/scene/resources/visual_shader.h
+++ b/scene/resources/visual_shader.h
@@ -448,6 +448,7 @@ public:
 	virtual int get_output_port_count() const override;
 	virtual PortType get_output_port_type(int p_port) const override;
 	virtual String get_output_port_name(int p_port) const override;
+	virtual bool is_output_port_expandable(int p_port) const override;
 
 	virtual String get_caption() const override;
 
diff --git a/scene/resources/visual_shader_nodes.cpp b/scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
index c302ea8afd..1368bf0382 100644
--- a/scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+++ b/scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
@@ -296,7 +296,7 @@ int VisualShaderNodeColorConstant::get_input_port_count() const {
 }
 
 VisualShaderNodeColorConstant::PortType VisualShaderNodeColorConstant::get_input_port_type(int p_port) const {
-	return PORT_TYPE_VECTOR_3D;
+	return PORT_TYPE_VECTOR_4D;
 }
 
 String VisualShaderNodeColorConstant::get_input_port_name(int p_port) const {
@@ -304,15 +304,15 @@ String VisualShaderNodeColorConstant::get_input_port_name(int p_port) const {
 }
 
 int VisualShaderNodeColorConstant::get_output_port_count() const {
-	return 2;
+	return 1;
 }
 
 VisualShaderNodeColorConstant::PortType VisualShaderNodeColorConstant::get_output_port_type(int p_port) const {
-	return p_port == 0 ? PORT_TYPE_VECTOR_3D : PORT_TYPE_SCALAR;
+	return p_port == 0 ? PORT_TYPE_VECTOR_4D : PORT_TYPE_SCALAR;
 }
 
 String VisualShaderNodeColorConstant::get_output_port_name(int p_port) const {
-	return p_port == 0 ? "" : "alpha"; //no output port means the editor will be used as port
+	return "";
 }
 
 bool VisualShaderNodeColorConstant::is_output_port_expandable(int p_port) const {
@@ -323,11 +323,7 @@ bool VisualShaderNodeColorConstant::is_output_port_expandable(int p_port) const
 }
 
 String VisualShaderNodeColorConstant::generate_code(Shader::Mode p_mode, VisualShader::Type p_type, int p_id, const String *p_input_vars, const String *p_output_vars, bool p_for_preview) const {
-	String code;
-	code += "	" + p_output_vars[0] + " = " + vformat("vec3(%.6f, %.6f, %.6f)", constant.r, constant.g, constant.b) + ";\n";
-	code += "	" + p_output_vars[1] + " = " + vformat("%.6f", constant.a) + ";\n";
-
-	return code;
+	return "	" + p_output_vars[0] + " = " + vformat("vec4(%.6f, %.6f, %.6f, %.6f)", constant.r, constant.g, constant.b, constant.a) + ";\n";
 }
 
 void VisualShaderNodeColorConstant::set_constant(const Color &p_constant) {
@@ -651,21 +647,25 @@ String VisualShaderNodeTexture::get_input_port_name(int p_port) const {
 }
 
 int VisualShaderNodeTexture::get_output_port_count() const {
-	return 2;
+	return 1;
 }
 
 VisualShaderNodeTexture::PortType VisualShaderNodeTexture::get_output_port_type(int p_port) const {
-	if (p_port == 0 && source == SOURCE_DEPTH) {
-		return PORT_TYPE_SCALAR;
+	switch (p_port) {
+		case 0:
+			return PORT_TYPE_VECTOR_4D;
+		default:
+			return PORT_TYPE_SCALAR;
 	}
-	return p_port == 0 ? PORT_TYPE_VECTOR_3D : PORT_TYPE_SCALAR;
 }
 
 String VisualShaderNodeTexture::get_output_port_name(int p_port) const {
-	if (p_port == 0 && source == SOURCE_DEPTH) {
-		return "depth";
+	switch (p_port) {
+		case 0:
+			return "color";
+		default:
+			return "";
 	}
-	return p_port == 0 ? "rgb" : "alpha";
 }
 
 bool VisualShaderNodeTexture::is_output_port_expandable(int p_port) const {
@@ -722,170 +722,116 @@ String VisualShaderNodeTexture::generate_code(Shader::Mode p_mode, VisualShader:
 		default_uv = "vec2(0.0)";
 	}
 
+	String code;
 	if (source == SOURCE_TEXTURE) {
 		String id = make_unique_id(p_type, p_id, "tex");
-		String code;
 		if (p_input_vars[0].is_empty()) { // Use UV by default.
-
 			if (p_input_vars[1].is_empty()) {
-				code += "	vec4 " + id + "_read = texture(" + id + ", " + default_uv + ");\n";
+				code += "	" + p_output_vars[0] + " = texture(" + id + ", " + default_uv + ");\n";
 			} else {
-				code += "	vec4 " + id + "_read = textureLod(" + id + ", " + default_uv + ", " + p_input_vars[1] + ");\n";
+				code += "	" + p_output_vars[0] + " = textureLod(" + id + ", " + default_uv + ", " + p_input_vars[1] + ");\n";
 			}
-
 		} else if (p_input_vars[1].is_empty()) {
 			//no lod
-			code += "	vec4 " + id + "_read = texture(" + id + ", " + p_input_vars[0] + ");\n";
+			code += "	" + p_output_vars[0] + " = texture(" + id + ", " + p_input_vars[0] + ");\n";
 		} else {
-			code += "	vec4 " + id + "_read = textureLod(" + id + ", " + p_input_vars[0] + ", " + p_input_vars[1] + ");\n";
+			code += "	" + p_output_vars[0] + " = textureLod(" + id + ", " + p_input_vars[0] + ", " + p_input_vars[1] + ");\n";
 		}
-
-		code += "	" + p_output_vars[0] + " = " + id + "_read.rgb;\n";
-		code += "	" + p_output_vars[1] + " = " + id + "_read.a;\n";
 		return code;
 	}
 
 	if (source == SOURCE_PORT) {
 		String id = p_input_vars[2];
-
-		String code;
-		code += "	{\n";
 		if (id.is_empty()) {
-			code += "		vec4 " + id + "_tex_read = vec4(0.0);\n";
+			code += "	" + p_output_vars[0] + " = vec4(0.0);\n";
 		} else {
 			if (p_input_vars[0].is_empty()) { // Use UV by default.
-
 				if (p_input_vars[1].is_empty()) {
-					code += "		vec4 " + id + "_tex_read = texture(" + id + ", " + default_uv + ");\n";
+					code += "	" + p_output_vars[0] + " = texture(" + id + ", " + default_uv + ");\n";
 				} else {
-					code += "		vec4 " + id + "_tex_read = textureLod(" + id + ", " + default_uv + ", " + p_input_vars[1] + ");\n";
+					code += "	" + p_output_vars[0] + " = textureLod(" + id + ", " + default_uv + ", " + p_input_vars[1] + ");\n";
 				}
-
 			} else if (p_input_vars[1].is_empty()) {
 				//no lod
-				code += "		vec4 " + id + "_tex_read = texture(" + id + ", " + p_input_vars[0] + ");\n";
+				code += "	" + p_output_vars[0] + " = texture(" + id + ", " + p_input_vars[0] + ");\n";
 			} else {
-				code += "		vec4 " + id + "_tex_read = textureLod(" + id + ", " + p_input_vars[0] + ", " + p_input_vars[1] + ");\n";
+				code += "	" + p_output_vars[0] + " = textureLod(" + id + ", " + p_input_vars[0] + ", " + p_input_vars[1] + ");\n";
 			}
-
-			code += "		" + p_output_vars[0] + " = " + id + "_tex_read.rgb;\n";
-			code += "		" + p_output_vars[1] + " = " + id + "_tex_read.a;\n";
 		}
-		code += "	}\n";
 		return code;
 	}
 
 	if (source == SOURCE_SCREEN && (p_mode == Shader::MODE_SPATIAL || p_mode == Shader::MODE_CANVAS_ITEM) && p_type == VisualShader::TYPE_FRAGMENT) {
-		String code = "	{\n";
 		if (p_input_vars[0].is_empty() || p_for_preview) { // Use UV by default.
-
 			if (p_input_vars[1].is_empty()) {
-				code += "		vec4 _tex_read = textureLod(SCREEN_TEXTURE, " + default_uv + ", 0.0 );\n";
+				code += "	" + p_output_vars[0] + " = textureLod(SCREEN_TEXTURE, " + default_uv + ", 0.0);\n";
 			} else {
-				code += "		vec4 _tex_read = textureLod(SCREEN_TEXTURE, " + default_uv + ", " + p_input_vars[1] + ");\n";
+				code += "	" + p_output_vars[0] + " = textureLod(SCREEN_TEXTURE, " + default_uv + ", " + p_input_vars[1] + ");\n";
 			}
-
 		} else if (p_input_vars[1].is_empty()) {
 			//no lod
-			code += "		vec4 _tex_read = textureLod(SCREEN_TEXTURE, " + p_input_vars[0] + ", 0.0);\n";
+			code += "	" + p_output_vars[0] + " = textureLod(SCREEN_TEXTURE, " + p_input_vars[0] + ", 0.0);\n";
 		} else {
-			code += "		vec4 _tex_read = textureLod(SCREEN_TEXTURE, " + p_input_vars[0] + ", " + p_input_vars[1] + ");\n";
+			code += "	" + p_output_vars[0] + " = textureLod(SCREEN_TEXTURE, " + p_input_vars[0] + ", " + p_input_vars[1] + ");\n";
 		}
-
-		code += "		" + p_output_vars[0] + " = _tex_read.rgb;\n";
-		code += "		" + p_output_vars[1] + " = _tex_read.a;\n";
-		code += "	}\n";
 		return code;
 	}
 
 	if (source == SOURCE_2D_TEXTURE && p_mode == Shader::MODE_CANVAS_ITEM && p_type == VisualShader::TYPE_FRAGMENT) {
-		String code = "	{\n";
 		if (p_input_vars[0].is_empty()) { // Use UV by default.
-
 			if (p_input_vars[1].is_empty()) {
-				code += "		vec4 _tex_read = texture(TEXTURE, " + default_uv + ");\n";
+				code += "	" + p_output_vars[0] + " = texture(TEXTURE, " + default_uv + ");\n";
 			} else {
-				code += "		vec4 _tex_read = textureLod(TEXTURE, " + default_uv + ", " + p_input_vars[1] + ");\n";
+				code += "	" + p_output_vars[0] + " = textureLod(TEXTURE, " + default_uv + ", " + p_input_vars[1] + ");\n";
 			}
-
 		} else if (p_input_vars[1].is_empty()) {
 			//no lod
-			code += "		vec4 _tex_read = texture(TEXTURE, " + p_input_vars[0] + ");\n";
+			code += "	" + p_output_vars[0] + " = texture(TEXTURE, " + p_input_vars[0] + ");\n";
 		} else {
-			code += "		vec4 _tex_read = textureLod(TEXTURE, " + p_input_vars[0] + ", " + p_input_vars[1] + ");\n";
+			code += "	" + p_output_vars[0] + " = textureLod(TEXTURE, " + p_input_vars[0] + ", " + p_input_vars[1] + ");\n";
 		}
-
-		code += "		" + p_output_vars[0] + " = _tex_read.rgb;\n";
-		code += "		" + p_output_vars[1] + " = _tex_read.a;\n";
-		code += "	}\n";
 		return code;
 	}
 
 	if (source == SOURCE_2D_NORMAL && p_mode == Shader::MODE_CANVAS_ITEM && p_type == VisualShader::TYPE_FRAGMENT) {
-		String code = "	{\n";
 		if (p_input_vars[0].is_empty()) { // Use UV by default.
-
 			if (p_input_vars[1].is_empty()) {
-				code += "		vec4 _tex_read = texture(NORMAL_TEXTURE, " + default_uv + ");\n";
+				code += "	" + p_output_vars[0] + " = texture(NORMAL_TEXTURE, " + default_uv + ");\n";
 			} else {
-				code += "		vec4 _tex_read = textureLod(NORMAL_TEXTURE, " + default_uv + ", " + p_input_vars[1] + ");\n";
+				code += "	" + p_output_vars[0] + " = textureLod(NORMAL_TEXTURE, " + default_uv + ", " + p_input_vars[1] + ");\n";
 			}
-
 		} else if (p_input_vars[1].is_empty()) {
 			//no lod
-			code += "		vec4 _tex_read = texture(NORMAL_TEXTURE, " + p_input_vars[0] + ".xy);\n";
+			code += "	" + p_output_vars[0] + " = texture(NORMAL_TEXTURE, " + p_input_vars[0] + ".xy);\n";
 		} else {
-			code += "		vec4 _tex_read = textureLod(NORMAL_TEXTURE, " + p_input_vars[0] + ".xy, " + p_input_vars[1] + ");\n";
+			code += "	" + p_output_vars[0] + " = textureLod(NORMAL_TEXTURE, " + p_input_vars[0] + ".xy, " + p_input_vars[1] + ");\n";
 		}
-
-		code += "		" + p_output_vars[0] + " = _tex_read.rgb;\n";
-		code += "		" + p_output_vars[1] + " = _tex_read.a;\n";
-		code += "	}\n";
 		return code;
 	}
 
-	if (p_for_preview) // DEPTH_TEXTURE is not supported in preview(canvas_item) shader
-	{
-		if (source == SOURCE_DEPTH) {
-			String code;
-			code += "	" + p_output_vars[0] + " = 0.0;\n";
-			code += "	" + p_output_vars[1] + " = 1.0;\n";
-			return code;
-		}
-	}
-
-	if (source == SOURCE_DEPTH && p_mode == Shader::MODE_SPATIAL && p_type == VisualShader::TYPE_FRAGMENT) {
-		String code = "	{\n";
-		if (p_input_vars[0].is_empty()) { // Use UV by default.
-
-			if (p_input_vars[1].is_empty()) {
-				code += "		float _depth = texture(DEPTH_TEXTURE, " + default_uv + ").r;\n";
+	if (source == SOURCE_DEPTH) {
+		if (!p_for_preview && p_mode == Shader::MODE_SPATIAL && p_type == VisualShader::TYPE_FRAGMENT) {
+			code += "	{\n";
+			if (p_input_vars[0].is_empty()) { // Use UV by default.
+				if (p_input_vars[1].is_empty()) {
+					code += "		float _depth = texture(DEPTH_TEXTURE, " + default_uv + ").r;\n";
+				} else {
+					code += "		float _depth = textureLod(DEPTH_TEXTURE, " + default_uv + ", " + p_input_vars[1] + ").r;\n";
+				}
+			} else if (p_input_vars[1].is_empty()) {
+				//no lod
+				code += "		float _depth = texture(DEPTH_TEXTURE, " + p_input_vars[0] + ".xy).r;\n";
 			} else {
-				code += "		float _depth = textureLod(DEPTH_TEXTURE, " + default_uv + ", " + p_input_vars[1] + ").r;\n";
+				code += "		float _depth = textureLod(DEPTH_TEXTURE, " + p_input_vars[0] + ".xy, " + p_input_vars[1] + ").r;\n";
 			}
 
-		} else if (p_input_vars[1].is_empty()) {
-			//no lod
-			code += "		float _depth = texture(DEPTH_TEXTURE, " + p_input_vars[0] + ".xy).r;\n";
-		} else {
-			code += "		float _depth = textureLod(DEPTH_TEXTURE, " + p_input_vars[0] + ".xy, " + p_input_vars[1] + ").r;\n";
+			code += "		" + p_output_vars[0] + " = vec4(_depth, _depth, _depth, 1.0);\n";
+			code += "	}\n";
+			return code;
 		}
-
-		code += "		" + p_output_vars[0] + " = _depth;\n";
-		code += "		" + p_output_vars[1] + " = 1.0;\n";
-		code += "	}\n";
-		return code;
-	} else if (source == SOURCE_DEPTH) {
-		String code;
-		code += "	" + p_output_vars[0] + " = 0.0;\n";
-		code += "	" + p_output_vars[1] + " = 1.0;\n";
-		return code;
 	}
 
-	//none
-	String code;
-	code += "	" + p_output_vars[0] + " = vec3(0.0);\n";
-	code += "	" + p_output_vars[1] + " = 1.0;\n";
+	code += "	" + p_output_vars[0] + " = vec4(0.0);\n";
 	return code;
 }
 
@@ -1224,15 +1170,15 @@ String VisualShaderNodeSample3D::get_input_port_name(int p_port) const {
 }
 
 int VisualShaderNodeSample3D::get_output_port_count() const {
-	return 2;
+	return 1;
 }
 
 VisualShaderNodeSample3D::PortType VisualShaderNodeSample3D::get_output_port_type(int p_port) const {
-	return p_port == 0 ? PORT_TYPE_VECTOR_3D : PORT_TYPE_SCALAR;
+	return p_port == 0 ? PORT_TYPE_VECTOR_4D : PORT_TYPE_SCALAR;
 }
 
 String VisualShaderNodeSample3D::get_output_port_name(int p_port) const {
-	return p_port == 0 ? "rgb" : "alpha";
+	return "color";
 }
 
 bool VisualShaderNodeSample3D::is_output_port_expandable(int p_port) const {
@@ -1262,7 +1208,6 @@ String VisualShaderNodeSample3D::generate_code(Shader::Mode p_mode, VisualShader
 	String code;
 	if (source == SOURCE_TEXTURE || source == SOURCE_PORT) {
 		String id;
-		code += "	{\n";
 		if (source == SOURCE_TEXTURE) {
 			id = make_unique_id(p_type, p_id, "tex3d");
 		} else {
@@ -1271,27 +1216,22 @@ String VisualShaderNodeSample3D::generate_code(Shader::Mode p_mode, VisualShader
 		if (!id.is_empty()) {
 			if (p_input_vars[0].is_empty()) { // Use UV by default.
 				if (p_input_vars[1].is_empty()) {
-					code += "		vec4 " + id + "_tex_read = texture(" + id + ", " + default_uv + ");\n";
+					code += "	" + p_output_vars[0] + " = texture(" + id + ", " + default_uv + ");\n";
 				} else {
-					code += "		vec4 " + id + "_tex_read = textureLod(" + id + ", " + default_uv + ", " + p_input_vars[1] + ");\n";
+					code += "	" + p_output_vars[0] + " = textureLod(" + id + ", " + default_uv + ", " + p_input_vars[1] + ");\n";
 				}
 			} else if (p_input_vars[1].is_empty()) {
 				//no lod
-				code += "		vec4 " + id + "_tex_read = texture(" + id + ", " + p_input_vars[0] + ");\n";
+				code += "	" + p_output_vars[0] + " = texture(" + id + ", " + p_input_vars[0] + ");\n";
 			} else {
-				code += "		vec4 " + id + "_tex_read = textureLod(" + id + ", " + p_input_vars[0] + ", " + p_input_vars[1] + ");\n";
+				code += "	" + p_output_vars[0] + " = textureLod(" + id + ", " + p_input_vars[0] + ", " + p_input_vars[1] + ");\n";
 			}
 		} else {
-			code += "		vec4 " + id + "_tex_read = vec4(0.0);\n";
+			code += "	" + p_output_vars[0] + " = vec4(0.0);\n";
 		}
-
-		code += "		" + p_output_vars[0] + " = " + id + "_tex_read.rgb;\n";
-		code += "		" + p_output_vars[1] + " = " + id + "_tex_read.a;\n";
-		code += "	}\n";
 		return code;
 	}
-	code += "	" + p_output_vars[0] + " = vec3(0.0);\n";
-	code += "	" + p_output_vars[1] + " = 1.0;\n";
+	code += "	" + p_output_vars[0] + " = vec4(0.0);\n";
 	return code;
 }
 
@@ -1489,15 +1429,15 @@ String VisualShaderNodeCubemap::get_input_port_name(int p_port) const {
 }
 
 int VisualShaderNodeCubemap::get_output_port_count() const {
-	return 2;
+	return 1;
 }
 
 VisualShaderNodeCubemap::PortType VisualShaderNodeCubemap::get_output_port_type(int p_port) const {
-	return p_port == 0 ? PORT_TYPE_VECTOR_3D : PORT_TYPE_SCALAR;
+	return PORT_TYPE_VECTOR_4D;
 }
 
 String VisualShaderNodeCubemap::get_output_port_name(int p_port) const {
-	return p_port == 0 ? "rgb" : "alpha";
+	return "color";
 }
 
 bool VisualShaderNodeCubemap::is_output_port_expandable(int p_port) const {
@@ -1551,37 +1491,28 @@ String VisualShaderNodeCubemap::generate_code(Shader::Mode p_mode, VisualShader:
 	} else if (source == SOURCE_PORT) {
 		id = p_input_vars[2];
 	} else {
-		return String();
+		return code;
 	}
 
-	code += "	{\n";
-
 	if (id.is_empty()) {
-		code += "		vec4 " + id + "_read = vec4(0.0);\n";
-		code += "		" + p_output_vars[0] + " = " + id + "_read.rgb;\n";
-		code += "		" + p_output_vars[1] + " = " + id + "_read.a;\n";
-		code += "	}\n";
+		code += "	" + p_output_vars[0] + " = vec4(0.0);\n";
 		return code;
 	}
 
 	if (p_input_vars[0].is_empty()) { // Use UV by default.
 
 		if (p_input_vars[1].is_empty()) {
-			code += "		vec4 " + id + "_read = texture(" + id + ", " + default_uv + ");\n";
+			code += "	" + p_output_vars[0] + " = texture(" + id + ", " + default_uv + ");\n";
 		} else {
-			code += "		vec4 " + id + "_read = textureLod(" + id + ", " + default_uv + ", " + p_input_vars[1] + " );\n";
+			code += "	" + p_output_vars[0] + " = textureLod(" + id + ", " + default_uv + ", " + p_input_vars[1] + ");\n";
 		}
 
 	} else if (p_input_vars[1].is_empty()) {
 		//no lod
-		code += "		vec4 " + id + "_read = texture(" + id + ", " + p_input_vars[0] + ");\n";
+		code += "	" + p_output_vars[0] + " = texture(" + id + ", " + p_input_vars[0] + ");\n";
 	} else {
-		code += "		vec4 " + id + "_read = textureLod(" + id + ", " + p_input_vars[0] + ", " + p_input_vars[1] + ");\n";
+		code += "	" + p_output_vars[0] + " = textureLod(" + id + ", " + p_input_vars[0] + ", " + p_input_vars[1] + ");\n";
 	}
-	code += "		" + p_output_vars[0] + " = " + id + "_read.rgb;\n";
-	code += "		" + p_output_vars[1] + " = " + id + "_read.a;\n";
-	code += "	}\n";
-
 	return code;
 }
 
@@ -5680,28 +5611,24 @@ String VisualShaderNodeTextureUniform::get_caption() const {
 }
 
 int VisualShaderNodeTextureUniform::get_input_port_count() const {
-	return 2;
+	return 0;
 }
 
 VisualShaderNodeTextureUniform::PortType VisualShaderNodeTextureUniform::get_input_port_type(int p_port) const {
-	return p_port == 0 ? PORT_TYPE_VECTOR_2D : PORT_TYPE_SCALAR;
+	return PORT_TYPE_SCALAR;
 }
 
 String VisualShaderNodeTextureUniform::get_input_port_name(int p_port) const {
-	return p_port == 0 ? "uv" : "lod";
+	return "";
 }
 
 int VisualShaderNodeTextureUniform::get_output_port_count() const {
-	return 3;
+	return 1;
 }
 
 VisualShaderNodeTextureUniform::PortType VisualShaderNodeTextureUniform::get_output_port_type(int p_port) const {
 	switch (p_port) {
 		case 0:
-			return PORT_TYPE_VECTOR_3D;
-		case 1:
-			return PORT_TYPE_SCALAR;
-		case 2:
 			return PORT_TYPE_SAMPLER;
 		default:
 			return PORT_TYPE_SCALAR;
@@ -5711,10 +5638,6 @@ VisualShaderNodeTextureUniform::PortType VisualShaderNodeTextureUniform::get_out
 String VisualShaderNodeTextureUniform::get_output_port_name(int p_port) const {
 	switch (p_port) {
 		case 0:
-			return "rgb";
-		case 1:
-			return "alpha";
-		case 2:
 			return "sampler2D";
 		default:
 			return "";
@@ -5825,37 +5748,8 @@ String VisualShaderNodeTextureUniform::generate_global(Shader::Mode p_mode, Visu
 	return code;
 }
 
-bool VisualShaderNodeTextureUniform::is_code_generated() const {
-	return is_output_port_connected(0) || is_output_port_connected(1); // rgb or alpha
-}
-
 String VisualShaderNodeTextureUniform::generate_code(Shader::Mode p_mode, VisualShader::Type p_type, int p_id, const String *p_input_vars, const String *p_output_vars, bool p_for_preview) const {
-	String default_uv;
-	if (p_mode == Shader::MODE_CANVAS_ITEM || p_mode == Shader::MODE_SPATIAL) {
-		default_uv = "UV";
-	} else {
-		default_uv = "vec2(0.0)";
-	}
-
-	String id = get_uniform_name();
-	String code = "	{\n";
-	if (p_input_vars[0].is_empty()) { // Use UV by default.
-		if (p_input_vars[1].is_empty()) {
-			code += "		vec4 n_tex_read = texture(" + id + ", " + default_uv + ");\n";
-		} else {
-			code += "		vec4 n_tex_read = textureLod(" + id + ", " + default_uv + ", " + p_input_vars[1] + ");\n";
-		}
-	} else if (p_input_vars[1].is_empty()) {
-		//no lod
-		code += "		vec4 n_tex_read = texture(" + id + ", " + p_input_vars[0] + ");\n";
-	} else {
-		code += "		vec4 n_tex_read = textureLod(" + id + ", " + p_input_vars[0] + ", " + p_input_vars[1] + ");\n";
-	}
-
-	code += "		" + p_output_vars[0] + " = n_tex_read.rgb;\n";
-	code += "		" + p_output_vars[1] + " = n_tex_read.a;\n";
-	code += "	}\n";
-	return code;
+	return "";
 }
 
 void VisualShaderNodeTextureUniform::set_texture_type(TextureType p_texture_type) {
@@ -5977,15 +5871,6 @@ void VisualShaderNodeTextureUniform::_bind_methods() {
 	BIND_ENUM_CONSTANT(REPEAT_MAX);
 }
 
-bool VisualShaderNodeTextureUniform::is_input_port_default(int p_port, Shader::Mode p_mode) const {
-	if (p_mode == Shader::MODE_CANVAS_ITEM || p_mode == Shader::MODE_SPATIAL) {
-		if (p_port == 0) {
-			return true;
-		}
-	}
-	return false;
-}
-
 bool VisualShaderNodeTextureUniform::is_qualifier_supported(Qualifier p_qual) const {
 	switch (p_qual) {
 		case Qualifier::QUAL_NONE:
@@ -6005,7 +5890,6 @@ bool VisualShaderNodeTextureUniform::is_convertible_to_constant() const {
 }
 
 VisualShaderNodeTextureUniform::VisualShaderNodeTextureUniform() {
-	simple_decl = false;
 }
 
 ////////////// Texture Uniform (Triplanar)
@@ -6018,7 +5902,7 @@ int VisualShaderNodeTextureUniformTriplanar::get_input_port_count() const {
 	return 2;
 }
 
-VisualShaderNodeTextureUniform::PortType VisualShaderNodeTextureUniformTriplanar::get_input_port_type(int p_port) const {
+VisualShaderNodeTextureUniformTriplanar::PortType VisualShaderNodeTextureUniformTriplanar::get_input_port_type(int p_port) const {
 	if (p_port == 0 || p_port == 1) {
 		return PORT_TYPE_VECTOR_3D;
 	}
@@ -6034,6 +5918,32 @@ String VisualShaderNodeTextureUniformTriplanar::get_input_port_name(int p_port)
 	return "";
 }
 
+int VisualShaderNodeTextureUniformTriplanar::get_output_port_count() const {
+	return 2;
+}
+
+VisualShaderNodeTextureUniformTriplanar::PortType VisualShaderNodeTextureUniformTriplanar::get_output_port_type(int p_port) const {
+	switch (p_port) {
+		case 0:
+			return PORT_TYPE_VECTOR_4D;
+		case 1:
+			return PORT_TYPE_SAMPLER;
+		default:
+			return PORT_TYPE_SCALAR;
+	}
+}
+
+String VisualShaderNodeTextureUniformTriplanar::get_output_port_name(int p_port) const {
+	switch (p_port) {
+		case 0:
+			return "color";
+		case 1:
+			return "sampler2D";
+		default:
+			return "";
+	}
+}
+
 String VisualShaderNodeTextureUniformTriplanar::generate_global_per_node(Shader::Mode p_mode, int p_id) const {
 	String code;
 
@@ -6074,22 +5984,18 @@ String VisualShaderNodeTextureUniformTriplanar::generate_global_per_func(Shader:
 
 String VisualShaderNodeTextureUniformTriplanar::generate_code(Shader::Mode p_mode, VisualShader::Type p_type, int p_id, const String *p_input_vars, const String *p_output_vars, bool p_for_preview) const {
 	String id = get_uniform_name();
-	String code = "	{\n";
 
+	String code;
 	if (p_input_vars[0].is_empty() && p_input_vars[1].is_empty()) {
-		code += "		vec4 n_tex_read = triplanar_texture(" + id + ", triplanar_power_normal, triplanar_pos);\n";
+		code += "	" + p_output_vars[0] + " = triplanar_texture(" + id + ", triplanar_power_normal, triplanar_pos);\n";
 	} else if (!p_input_vars[0].is_empty() && p_input_vars[1].is_empty()) {
-		code += "		vec4 n_tex_read = triplanar_texture(" + id + ", " + p_input_vars[0] + ", triplanar_pos);\n";
+		code += "	" + p_output_vars[0] + " = triplanar_texture(" + id + ", " + p_input_vars[0] + ", triplanar_pos);\n";
 	} else if (p_input_vars[0].is_empty() && !p_input_vars[1].is_empty()) {
-		code += "		vec4 n_tex_read = triplanar_texture(" + id + ", triplanar_power_normal, " + p_input_vars[1] + ");\n";
+		code += "	" + p_output_vars[0] + " = triplanar_texture(" + id + ", triplanar_power_normal, " + p_input_vars[1] + ");\n";
 	} else {
-		code += "		vec4 n_tex_read = triplanar_texture(" + id + ", " + p_input_vars[0] + ", " + p_input_vars[1] + ");\n";
+		code += "	" + p_output_vars[0] + " = triplanar_texture(" + id + ", " + p_input_vars[0] + ", " + p_input_vars[1] + ");\n";
 	}
 
-	code += "		" + p_output_vars[0] + " = n_tex_read.rgb;\n";
-	code += "		" + p_output_vars[1] + " = n_tex_read.a;\n";
-	code += "	}\n";
-
 	return code;
 }
 
@@ -6111,34 +6017,10 @@ String VisualShaderNodeTexture2DArrayUniform::get_caption() const {
 	return "Texture2DArrayUniform";
 }
 
-int VisualShaderNodeTexture2DArrayUniform::get_output_port_count() const {
-	return 1;
-}
-
-VisualShaderNodeTexture2DArrayUniform::PortType VisualShaderNodeTexture2DArrayUniform::get_output_port_type(int p_port) const {
-	return PORT_TYPE_SAMPLER;
-}
-
 String VisualShaderNodeTexture2DArrayUniform::get_output_port_name(int p_port) const {
 	return "sampler2DArray";
 }
 
-int VisualShaderNodeTexture2DArrayUniform::get_input_port_count() const {
-	return 0;
-}
-
-VisualShaderNodeTexture2DArrayUniform::PortType VisualShaderNodeTexture2DArrayUniform::get_input_port_type(int p_port) const {
-	return PORT_TYPE_SCALAR;
-}
-
-String VisualShaderNodeTexture2DArrayUniform::get_input_port_name(int p_port) const {
-	return "";
-}
-
-bool VisualShaderNodeTexture2DArrayUniform::is_input_port_default(int p_port, Shader::Mode p_mode) const {
-	return false;
-}
-
 String VisualShaderNodeTexture2DArrayUniform::generate_global(Shader::Mode p_mode, VisualShader::Type p_type, int p_id) const {
 	String code = _get_qual_str() + "uniform sampler2DArray " + get_uniform_name();
 
@@ -6184,34 +6066,10 @@ String VisualShaderNodeTexture3DUniform::get_caption() const {
 	return "Texture3DUniform";
 }
 
-int VisualShaderNodeTexture3DUniform::get_output_port_count() const {
-	return 1;
-}
-
-VisualShaderNodeTexture3DUniform::PortType VisualShaderNodeTexture3DUniform::get_output_port_type(int p_port) const {
-	return PORT_TYPE_SAMPLER;
-}
-
 String VisualShaderNodeTexture3DUniform::get_output_port_name(int p_port) const {
 	return "sampler3D";
 }
 
-int VisualShaderNodeTexture3DUniform::get_input_port_count() const {
-	return 0;
-}
-
-VisualShaderNodeTexture3DUniform::PortType VisualShaderNodeTexture3DUniform::get_input_port_type(int p_port) const {
-	return PORT_TYPE_SCALAR;
-}
-
-String VisualShaderNodeTexture3DUniform::get_input_port_name(int p_port) const {
-	return "";
-}
-
-bool VisualShaderNodeTexture3DUniform::is_input_port_default(int p_port, Shader::Mode p_mode) const {
-	return false;
-}
-
 String VisualShaderNodeTexture3DUniform::generate_global(Shader::Mode p_mode, VisualShader::Type p_type, int p_id) const {
 	String code = _get_qual_str() + "uniform sampler3D " + get_uniform_name();
 
@@ -6257,34 +6115,10 @@ String VisualShaderNodeCubemapUniform::get_caption() const {
 	return "CubemapUniform";
 }
 
-int VisualShaderNodeCubemapUniform::get_output_port_count() const {
-	return 1;
-}
-
-VisualShaderNodeCubemapUniform::PortType VisualShaderNodeCubemapUniform::get_output_port_type(int p_port) const {
-	return PORT_TYPE_SAMPLER;
-}
-
 String VisualShaderNodeCubemapUniform::get_output_port_name(int p_port) const {
 	return "samplerCube";
 }
 
-int VisualShaderNodeCubemapUniform::get_input_port_count() const {
-	return 0;
-}
-
-VisualShaderNodeCubemapUniform::PortType VisualShaderNodeCubemapUniform::get_input_port_type(int p_port) const {
-	return PORT_TYPE_SCALAR;
-}
-
-String VisualShaderNodeCubemapUniform::get_input_port_name(int p_port) const {
-	return "";
-}
-
-bool VisualShaderNodeCubemapUniform::is_input_port_default(int p_port, Shader::Mode p_mode) const {
-	return false;
-}
-
 String VisualShaderNodeCubemapUniform::generate_global(Shader::Mode p_mode, VisualShader::Type p_type, int p_id) const {
 	String code = _get_qual_str() + "uniform samplerCube " + get_uniform_name();
 
diff --git a/scene/resources/visual_shader_nodes.h b/scene/resources/visual_shader_nodes.h
index da638c2d10..26c98bd2ea 100644
--- a/scene/resources/visual_shader_nodes.h
+++ b/scene/resources/visual_shader_nodes.h
@@ -2166,7 +2166,6 @@ public:
 	virtual int get_input_port_count() const override;
 	virtual PortType get_input_port_type(int p_port) const override;
 	virtual String get_input_port_name(int p_port) const override;
-	virtual bool is_input_port_default(int p_port, Shader::Mode p_mode) const override;
 
 	virtual int get_output_port_count() const override;
 	virtual PortType get_output_port_type(int p_port) const override;
@@ -2177,7 +2176,6 @@ public:
 
 	virtual Map<StringName, String> get_editable_properties_names() const override;
 	virtual bool is_show_prop_names() const override;
-	virtual bool is_code_generated() const override;
 
 	Vector<StringName> get_editable_properties() const override;
 
@@ -2216,6 +2214,10 @@ public:
 	virtual PortType get_input_port_type(int p_port) const override;
 	virtual String get_input_port_name(int p_port) const override;
 
+	virtual int get_output_port_count() const override;
+	virtual PortType get_output_port_type(int p_port) const override;
+	virtual String get_output_port_name(int p_port) const override;
+
 	virtual bool is_input_port_default(int p_port, Shader::Mode p_mode) const override;
 
 	virtual String generate_global_per_node(Shader::Mode p_mode, int p_id) const override;
@@ -2232,16 +2234,8 @@ class VisualShaderNodeTexture2DArrayUniform : public VisualShaderNodeTextureUnif
 
 public:
 	virtual String get_caption() const override;
-
-	virtual int get_input_port_count() const override;
-	virtual PortType get_input_port_type(int p_port) const override;
-	virtual String get_input_port_name(int p_port) const override;
-
-	virtual int get_output_port_count() const override;
-	virtual PortType get_output_port_type(int p_port) const override;
 	virtual String get_output_port_name(int p_port) const override;
 
-	virtual bool is_input_port_default(int p_port, Shader::Mode p_mode) const override;
 	virtual String generate_global(Shader::Mode p_mode, VisualShader::Type p_type, int p_id) const override;
 	virtual String generate_code(Shader::Mode p_mode, VisualShader::Type p_type, int p_id, const String *p_input_vars, const String *p_output_vars, bool p_for_preview = false) const override;
 
@@ -2255,16 +2249,8 @@ class VisualShaderNodeTexture3DUniform : public VisualShaderNodeTextureUniform {
 
 public:
 	virtual String get_caption() const override;
-
-	virtual int get_input_port_count() const override;
-	virtual PortType get_input_port_type(int p_port) const override;
-	virtual String get_input_port_name(int p_port) const override;
-
-	virtual int get_output_port_count() const override;
-	virtual PortType get_output_port_type(int p_port) const override;
 	virtual String get_output_port_name(int p_port) const override;
 
-	virtual bool is_input_port_default(int p_port, Shader::Mode p_mode) const override;
 	virtual String generate_global(Shader::Mode p_mode, VisualShader::Type p_type, int p_id) const override;
 	virtual String generate_code(Shader::Mode p_mode, VisualShader::Type p_type, int p_id, const String *p_input_vars, const String *p_output_vars, bool p_for_preview = false) const override;
 
@@ -2278,16 +2264,8 @@ class VisualShaderNodeCubemapUniform : public VisualShaderNodeTextureUniform {
 
 public:
 	virtual String get_caption() const override;
-
-	virtual int get_input_port_count() const override;
-	virtual PortType get_input_port_type(int p_port) const override;
-	virtual String get_input_port_name(int p_port) const override;
-
-	virtual int get_output_port_count() const override;
-	virtual PortType get_output_port_type(int p_port) const override;
 	virtual String get_output_port_name(int p_port) const override;
 
-	virtual bool is_input_port_default(int p_port, Shader::Mode p_mode) const override;
 	virtual String generate_global(Shader::Mode p_mode, VisualShader::Type p_type, int p_id) const override;
 	virtual String generate_code(Shader::Mode p_mode, VisualShader::Type p_type, int p_id, const String *p_input_vars, const String *p_output_vars, bool p_for_preview = false) const override;
 
diff --git a/servers/physics_2d/godot_space_2d.cpp b/servers/physics_2d/godot_space_2d.cpp
index 63e3af1395..a2459501c8 100644
--- a/servers/physics_2d/godot_space_2d.cpp
+++ b/servers/physics_2d/godot_space_2d.cpp
@@ -1033,9 +1033,9 @@ void GodotSpace2D::_broadphase_unpair(GodotCollisionObject2D *A, int p_subindex_
 		return;
 	}
 
-	GodotSpace2D *self = (GodotSpace2D *)p_self;
+	GodotSpace2D *self = static_cast<GodotSpace2D *>(p_self);
 	self->collision_pairs--;
-	GodotConstraint2D *c = (GodotConstraint2D *)p_data;
+	GodotConstraint2D *c = static_cast<GodotConstraint2D *>(p_data);
 	memdelete(c);
 }
 
diff --git a/servers/physics_server_2d_wrap_mt.cpp b/servers/physics_server_2d_wrap_mt.cpp
index 02223b83f0..699f515270 100644
--- a/servers/physics_server_2d_wrap_mt.cpp
+++ b/servers/physics_server_2d_wrap_mt.cpp
@@ -37,7 +37,7 @@ void PhysicsServer2DWrapMT::thread_exit() {
 }
 
 void PhysicsServer2DWrapMT::thread_step(real_t p_delta) {
-	physics_2d_server->step(p_delta);
+	physics_server_2d->step(p_delta);
 	step_sem.post();
 }
 
@@ -50,7 +50,7 @@ void PhysicsServer2DWrapMT::_thread_callback(void *_instance) {
 void PhysicsServer2DWrapMT::thread_loop() {
 	server_thread = Thread::get_caller_id();
 
-	physics_2d_server->init();
+	physics_server_2d->init();
 
 	exit.clear();
 	step_thread_up.set();
@@ -61,7 +61,7 @@ void PhysicsServer2DWrapMT::thread_loop() {
 
 	command_queue.flush_all(); // flush all
 
-	physics_2d_server->finish();
+	physics_server_2d->finish();
 }
 
 /* EVENT QUEUING */
@@ -71,7 +71,7 @@ void PhysicsServer2DWrapMT::step(real_t p_step) {
 		command_queue.push(this, &PhysicsServer2DWrapMT::thread_step, p_step);
 	} else {
 		command_queue.flush_all(); //flush all pending from other threads
-		physics_2d_server->step(p_step);
+		physics_server_2d->step(p_step);
 	}
 }
 
@@ -83,15 +83,15 @@ void PhysicsServer2DWrapMT::sync() {
 			step_sem.wait(); //must not wait if a step was not issued
 		}
 	}
-	physics_2d_server->sync();
+	physics_server_2d->sync();
 }
 
 void PhysicsServer2DWrapMT::flush_queries() {
-	physics_2d_server->flush_queries();
+	physics_server_2d->flush_queries();
 }
 
 void PhysicsServer2DWrapMT::end_sync() {
-	physics_2d_server->end_sync();
+	physics_server_2d->end_sync();
 }
 
 void PhysicsServer2DWrapMT::init() {
@@ -102,7 +102,7 @@ void PhysicsServer2DWrapMT::init() {
 			OS::get_singleton()->delay_usec(1000);
 		}
 	} else {
-		physics_2d_server->init();
+		physics_server_2d->init();
 	}
 }
 
@@ -111,13 +111,13 @@ void PhysicsServer2DWrapMT::finish() {
 		command_queue.push(this, &PhysicsServer2DWrapMT::thread_exit);
 		thread.wait_to_finish();
 	} else {
-		physics_2d_server->finish();
+		physics_server_2d->finish();
 	}
 }
 
 PhysicsServer2DWrapMT::PhysicsServer2DWrapMT(PhysicsServer2D *p_contained, bool p_create_thread) :
 		command_queue(p_create_thread) {
-	physics_2d_server = p_contained;
+	physics_server_2d = p_contained;
 	create_thread = p_create_thread;
 
 	pool_max_size = GLOBAL_GET("memory/limits/multithreaded_server/rid_pool_prealloc");
@@ -132,6 +132,6 @@ PhysicsServer2DWrapMT::PhysicsServer2DWrapMT(PhysicsServer2D *p_contained, bool
 }
 
 PhysicsServer2DWrapMT::~PhysicsServer2DWrapMT() {
-	memdelete(physics_2d_server);
+	memdelete(physics_server_2d);
 	//finish();
 }
diff --git a/servers/physics_server_2d_wrap_mt.h b/servers/physics_server_2d_wrap_mt.h
index aa3a8bc04a..ddb071f603 100644
--- a/servers/physics_server_2d_wrap_mt.h
+++ b/servers/physics_server_2d_wrap_mt.h
@@ -44,7 +44,7 @@
 #endif
 
 class PhysicsServer2DWrapMT : public PhysicsServer2D {
-	mutable PhysicsServer2D *physics_2d_server;
+	mutable PhysicsServer2D *physics_server_2d;
 
 	mutable CommandQueueMT command_queue;
 
@@ -71,7 +71,7 @@ class PhysicsServer2DWrapMT : public PhysicsServer2D {
 public:
 #define ServerName PhysicsServer2D
 #define ServerNameWrapMT PhysicsServer2DWrapMT
-#define server_name physics_2d_server
+#define server_name physics_server_2d
 #define WRITE_ACTION
 
 #include "servers/server_wrap_mt_common.h"
@@ -96,7 +96,7 @@ public:
 	//these work well, but should be used from the main thread only
 	bool shape_collide(RID p_shape_A, const Transform2D &p_xform_A, const Vector2 &p_motion_A, RID p_shape_B, const Transform2D &p_xform_B, const Vector2 &p_motion_B, Vector2 *r_results, int p_result_max, int &r_result_count) override {
 		ERR_FAIL_COND_V(main_thread != Thread::get_caller_id(), false);
-		return physics_2d_server->shape_collide(p_shape_A, p_xform_A, p_motion_A, p_shape_B, p_xform_B, p_motion_B, r_results, p_result_max, r_result_count);
+		return physics_server_2d->shape_collide(p_shape_A, p_xform_A, p_motion_A, p_shape_B, p_xform_B, p_motion_B, r_results, p_result_max, r_result_count);
 	}
 
 	/* SPACE API */
@@ -111,18 +111,18 @@ public:
 	// this function only works on physics process, errors and returns null otherwise
 	PhysicsDirectSpaceState2D *space_get_direct_state(RID p_space) override {
 		ERR_FAIL_COND_V(main_thread != Thread::get_caller_id(), nullptr);
-		return physics_2d_server->space_get_direct_state(p_space);
+		return physics_server_2d->space_get_direct_state(p_space);
 	}
 
 	FUNC2(space_set_debug_contacts, RID, int);
 	virtual Vector<Vector2> space_get_contacts(RID p_space) const override {
 		ERR_FAIL_COND_V(main_thread != Thread::get_caller_id(), Vector<Vector2>());
-		return physics_2d_server->space_get_contacts(p_space);
+		return physics_server_2d->space_get_contacts(p_space);
 	}
 
 	virtual int space_get_contact_count(RID p_space) const override {
 		ERR_FAIL_COND_V(main_thread != Thread::get_caller_id(), 0);
-		return physics_2d_server->space_get_contact_count(p_space);
+		return physics_server_2d->space_get_contact_count(p_space);
 	}
 
 	/* AREA API */
@@ -250,20 +250,20 @@ public:
 	FUNC3(body_set_force_integration_callback, RID, const Callable &, const Variant &);
 
 	bool body_collide_shape(RID p_body, int p_body_shape, RID p_shape, const Transform2D &p_shape_xform, const Vector2 &p_motion, Vector2 *r_results, int p_result_max, int &r_result_count) override {
-		return physics_2d_server->body_collide_shape(p_body, p_body_shape, p_shape, p_shape_xform, p_motion, r_results, p_result_max, r_result_count);
+		return physics_server_2d->body_collide_shape(p_body, p_body_shape, p_shape, p_shape_xform, p_motion, r_results, p_result_max, r_result_count);
 	}
 
 	FUNC2(body_set_pickable, RID, bool);
 
 	bool body_test_motion(RID p_body, const MotionParameters &p_parameters, MotionResult *r_result = nullptr) override {
 		ERR_FAIL_COND_V(main_thread != Thread::get_caller_id(), false);
-		return physics_2d_server->body_test_motion(p_body, p_parameters, r_result);
+		return physics_server_2d->body_test_motion(p_body, p_parameters, r_result);
 	}
 
 	// this function only works on physics process, errors and returns null otherwise
 	PhysicsDirectBodyState2D *body_get_direct_state(RID p_body) override {
 		ERR_FAIL_COND_V(main_thread != Thread::get_caller_id(), nullptr);
-		return physics_2d_server->body_get_direct_state(p_body);
+		return physics_server_2d->body_get_direct_state(p_body);
 	}
 
 	/* JOINT API */
@@ -309,11 +309,11 @@ public:
 	virtual void finish() override;
 
 	virtual bool is_flushing_queries() const override {
-		return physics_2d_server->is_flushing_queries();
+		return physics_server_2d->is_flushing_queries();
 	}
 
 	int get_process_info(ProcessInfo p_info) override {
-		return physics_2d_server->get_process_info(p_info);
+		return physics_server_2d->get_process_info(p_info);
 	}
 
 	PhysicsServer2DWrapMT(PhysicsServer2D *p_contained, bool p_create_thread);
diff --git a/servers/physics_server_3d_wrap_mt.cpp b/servers/physics_server_3d_wrap_mt.cpp
index 822ca44b72..7faa193ec2 100644
--- a/servers/physics_server_3d_wrap_mt.cpp
+++ b/servers/physics_server_3d_wrap_mt.cpp
@@ -37,7 +37,7 @@ void PhysicsServer3DWrapMT::thread_exit() {
 }
 
 void PhysicsServer3DWrapMT::thread_step(real_t p_delta) {
-	physics_3d_server->step(p_delta);
+	physics_server_3d->step(p_delta);
 	step_sem.post();
 }
 
@@ -50,7 +50,7 @@ void PhysicsServer3DWrapMT::_thread_callback(void *_instance) {
 void PhysicsServer3DWrapMT::thread_loop() {
 	server_thread = Thread::get_caller_id();
 
-	physics_3d_server->init();
+	physics_server_3d->init();
 
 	exit = false;
 	step_thread_up = true;
@@ -61,7 +61,7 @@ void PhysicsServer3DWrapMT::thread_loop() {
 
 	command_queue.flush_all(); // flush all
 
-	physics_3d_server->finish();
+	physics_server_3d->finish();
 }
 
 /* EVENT QUEUING */
@@ -71,7 +71,7 @@ void PhysicsServer3DWrapMT::step(real_t p_step) {
 		command_queue.push(this, &PhysicsServer3DWrapMT::thread_step, p_step);
 	} else {
 		command_queue.flush_all(); //flush all pending from other threads
-		physics_3d_server->step(p_step);
+		physics_server_3d->step(p_step);
 	}
 }
 
@@ -83,15 +83,15 @@ void PhysicsServer3DWrapMT::sync() {
 			step_sem.wait(); //must not wait if a step was not issued
 		}
 	}
-	physics_3d_server->sync();
+	physics_server_3d->sync();
 }
 
 void PhysicsServer3DWrapMT::flush_queries() {
-	physics_3d_server->flush_queries();
+	physics_server_3d->flush_queries();
 }
 
 void PhysicsServer3DWrapMT::end_sync() {
-	physics_3d_server->end_sync();
+	physics_server_3d->end_sync();
 }
 
 void PhysicsServer3DWrapMT::init() {
@@ -102,7 +102,7 @@ void PhysicsServer3DWrapMT::init() {
 			OS::get_singleton()->delay_usec(1000);
 		}
 	} else {
-		physics_3d_server->init();
+		physics_server_3d->init();
 	}
 }
 
@@ -111,13 +111,13 @@ void PhysicsServer3DWrapMT::finish() {
 		command_queue.push(this, &PhysicsServer3DWrapMT::thread_exit);
 		thread.wait_to_finish();
 	} else {
-		physics_3d_server->finish();
+		physics_server_3d->finish();
 	}
 }
 
 PhysicsServer3DWrapMT::PhysicsServer3DWrapMT(PhysicsServer3D *p_contained, bool p_create_thread) :
 		command_queue(p_create_thread) {
-	physics_3d_server = p_contained;
+	physics_server_3d = p_contained;
 	create_thread = p_create_thread;
 
 	pool_max_size = GLOBAL_GET("memory/limits/multithreaded_server/rid_pool_prealloc");
@@ -132,6 +132,6 @@ PhysicsServer3DWrapMT::PhysicsServer3DWrapMT(PhysicsServer3D *p_contained, bool
 }
 
 PhysicsServer3DWrapMT::~PhysicsServer3DWrapMT() {
-	memdelete(physics_3d_server);
+	memdelete(physics_server_3d);
 	//finish();
 }
diff --git a/servers/physics_server_3d_wrap_mt.h b/servers/physics_server_3d_wrap_mt.h
index e44f82672d..d4a4ad3132 100644
--- a/servers/physics_server_3d_wrap_mt.h
+++ b/servers/physics_server_3d_wrap_mt.h
@@ -43,7 +43,7 @@
 #endif
 
 class PhysicsServer3DWrapMT : public PhysicsServer3D {
-	mutable PhysicsServer3D *physics_3d_server;
+	mutable PhysicsServer3D *physics_server_3d;
 
 	mutable CommandQueueMT command_queue;
 
@@ -70,7 +70,7 @@ class PhysicsServer3DWrapMT : public PhysicsServer3D {
 public:
 #define ServerName PhysicsServer3D
 #define ServerNameWrapMT PhysicsServer3DWrapMT
-#define server_name physics_3d_server
+#define server_name physics_server_3d
 #define WRITE_ACTION
 
 #include "servers/server_wrap_mt_common.h"
@@ -100,7 +100,7 @@ public:
 	//these work well, but should be used from the main thread only
 	bool shape_collide(RID p_shape_A, const Transform &p_xform_A, const Vector3 &p_motion_A, RID p_shape_B, const Transform &p_xform_B, const Vector3 &p_motion_B, Vector3 *r_results, int p_result_max, int &r_result_count) {
 		ERR_FAIL_COND_V(main_thread != Thread::get_caller_id(), false);
-		return physics_3d_server->shape_collide(p_shape_A, p_xform_A, p_motion_A, p_shape_B, p_xform_B, p_motion_B, r_results, p_result_max, r_result_count);
+		return physics_server_3d->shape_collide(p_shape_A, p_xform_A, p_motion_A, p_shape_B, p_xform_B, p_motion_B, r_results, p_result_max, r_result_count);
 	}
 #endif
 	/* SPACE API */
@@ -115,18 +115,18 @@ public:
 	// this function only works on physics process, errors and returns null otherwise
 	PhysicsDirectSpaceState3D *space_get_direct_state(RID p_space) override {
 		ERR_FAIL_COND_V(main_thread != Thread::get_caller_id(), nullptr);
-		return physics_3d_server->space_get_direct_state(p_space);
+		return physics_server_3d->space_get_direct_state(p_space);
 	}
 
 	FUNC2(space_set_debug_contacts, RID, int);
 	virtual Vector<Vector3> space_get_contacts(RID p_space) const override {
 		ERR_FAIL_COND_V(main_thread != Thread::get_caller_id(), Vector<Vector3>());
-		return physics_3d_server->space_get_contacts(p_space);
+		return physics_server_3d->space_get_contacts(p_space);
 	}
 
 	virtual int space_get_contact_count(RID p_space) const override {
 		ERR_FAIL_COND_V(main_thread != Thread::get_caller_id(), 0);
-		return physics_3d_server->space_get_contact_count(p_space);
+		return physics_server_3d->space_get_contact_count(p_space);
 	}
 
 	/* AREA API */
@@ -256,13 +256,13 @@ public:
 
 	bool body_test_motion(RID p_body, const MotionParameters &p_parameters, MotionResult *r_result = nullptr) override {
 		ERR_FAIL_COND_V(main_thread != Thread::get_caller_id(), false);
-		return physics_3d_server->body_test_motion(p_body, p_parameters, r_result);
+		return physics_server_3d->body_test_motion(p_body, p_parameters, r_result);
 	}
 
 	// this function only works on physics process, errors and returns null otherwise
 	PhysicsDirectBodyState3D *body_get_direct_state(RID p_body) override {
 		ERR_FAIL_COND_V(main_thread != Thread::get_caller_id(), nullptr);
-		return physics_3d_server->body_get_direct_state(p_body);
+		return physics_server_3d->body_get_direct_state(p_body);
 	}
 
 	/* SOFT BODY API */
@@ -385,11 +385,11 @@ public:
 	virtual void finish() override;
 
 	virtual bool is_flushing_queries() const override {
-		return physics_3d_server->is_flushing_queries();
+		return physics_server_3d->is_flushing_queries();
 	}
 
 	int get_process_info(ProcessInfo p_info) override {
-		return physics_3d_server->get_process_info(p_info);
+		return physics_server_3d->get_process_info(p_info);
 	}
 
 	PhysicsServer3DWrapMT(PhysicsServer3D *p_contained, bool p_create_thread);
diff --git a/servers/register_server_types.cpp b/servers/register_server_types.cpp
index 9843492316..f02bf80645 100644
--- a/servers/register_server_types.cpp
+++ b/servers/register_server_types.cpp
@@ -85,17 +85,17 @@ ShaderTypes *shader_types = nullptr;
 PhysicsServer3D *_createGodotPhysics3DCallback() {
 	bool using_threads = GLOBAL_GET("physics/3d/run_on_separate_thread");
 
-	PhysicsServer3D *physics_server = memnew(GodotPhysicsServer3D(using_threads));
+	PhysicsServer3D *physics_server_3d = memnew(GodotPhysicsServer3D(using_threads));
 
-	return memnew(PhysicsServer3DWrapMT(physics_server, using_threads));
+	return memnew(PhysicsServer3DWrapMT(physics_server_3d, using_threads));
 }
 
 PhysicsServer2D *_createGodotPhysics2DCallback() {
 	bool using_threads = GLOBAL_GET("physics/2d/run_on_separate_thread");
 
-	PhysicsServer2D *physics_server = memnew(GodotPhysicsServer2D(using_threads));
+	PhysicsServer2D *physics_server_2d = memnew(GodotPhysicsServer2D(using_threads));
 
-	return memnew(PhysicsServer2DWrapMT(physics_server, using_threads));
+	return memnew(PhysicsServer2DWrapMT(physics_server_2d, using_threads));
 }
 
 static bool has_server_feature_callback(const String &p_feature) {
diff --git a/servers/rendering/dummy/rasterizer_scene_dummy.h b/servers/rendering/dummy/rasterizer_scene_dummy.h
index 3855222554..fa58322ea8 100644
--- a/servers/rendering/dummy/rasterizer_scene_dummy.h
+++ b/servers/rendering/dummy/rasterizer_scene_dummy.h
@@ -184,7 +184,7 @@ public:
 	void voxel_gi_set_quality(RS::VoxelGIQuality) override {}
 
 	void render_scene(RID p_render_buffers, const CameraData *p_camera_data, const PagedArray<GeometryInstance *> &p_instances, const PagedArray<RID> &p_lights, const PagedArray<RID> &p_reflection_probes, const PagedArray<RID> &p_voxel_gi_instances, const PagedArray<RID> &p_decals, const PagedArray<RID> &p_lightmaps, const PagedArray<RID> &p_fog_volumes, RID p_environment, RID p_camera_effects, RID p_shadow_atlas, RID p_occluder_debug_tex, RID p_reflection_atlas, RID p_reflection_probe, int p_reflection_probe_pass, float p_screen_mesh_lod_threshold, const RenderShadowData *p_render_shadows, int p_render_shadow_count, const RenderSDFGIData *p_render_sdfgi_regions, int p_render_sdfgi_region_count, const RenderSDFGIUpdateData *p_sdfgi_update_data = nullptr, RendererScene::RenderInfo *r_info = nullptr) override {}
-	void render_material(const Transform3D &p_cam_transform, const CameraMatrix &p_cam_projection, bool p_cam_ortogonal, const PagedArray<GeometryInstance *> &p_instances, RID p_framebuffer, const Rect2i &p_region) override {}
+	void render_material(const Transform3D &p_cam_transform, const CameraMatrix &p_cam_projection, bool p_cam_orthogonal, const PagedArray<GeometryInstance *> &p_instances, RID p_framebuffer, const Rect2i &p_region) override {}
 	void render_particle_collider_heightfield(RID p_collider, const Transform3D &p_transform, const PagedArray<GeometryInstance *> &p_instances) override {}
 
 	void set_scene_pass(uint64_t p_pass) override {}
diff --git a/servers/rendering/renderer_rd/forward_clustered/render_forward_clustered.cpp b/servers/rendering/renderer_rd/forward_clustered/render_forward_clustered.cpp
index 93baa9a96f..ace948d149 100644
--- a/servers/rendering/renderer_rd/forward_clustered/render_forward_clustered.cpp
+++ b/servers/rendering/renderer_rd/forward_clustered/render_forward_clustered.cpp
@@ -210,7 +210,7 @@ void RenderForwardClustered::RenderBufferDataForwardClustered::configure(RID p_c
 		tf.array_layers = view_count; // create a layer for every view
 		tf.usage_bits = RD::TEXTURE_USAGE_COLOR_ATTACHMENT_BIT | RD::TEXTURE_USAGE_CAN_COPY_FROM_BIT | RD::TEXTURE_USAGE_SAMPLING_BIT;
 
-		RD::TextureSamples ts[RS::VIEWPORT_MSAA_MAX] = {
+		const RD::TextureSamples ts[RS::VIEWPORT_MSAA_MAX] = {
 			RD::TEXTURE_SAMPLES_1,
 			RD::TEXTURE_SAMPLES_2,
 			RD::TEXTURE_SAMPLES_4,
@@ -1124,7 +1124,7 @@ void RenderForwardClustered::_fill_render_list(RenderListType p_render_list, con
 					distance = -distance_max;
 				}
 
-				if (p_render_data->cam_ortogonal) {
+				if (p_render_data->cam_orthogonal) {
 					distance = 1.0;
 				}
 
@@ -1815,7 +1815,7 @@ void RenderForwardClustered::_render_particle_collider_heightfield(RID p_fb, con
 	RD::get_singleton()->draw_command_end_label();
 }
 
-void RenderForwardClustered::_render_material(const Transform3D &p_cam_transform, const CameraMatrix &p_cam_projection, bool p_cam_ortogonal, const PagedArray<GeometryInstance *> &p_instances, RID p_framebuffer, const Rect2i &p_region) {
+void RenderForwardClustered::_render_material(const Transform3D &p_cam_transform, const CameraMatrix &p_cam_projection, bool p_cam_orthogonal, const PagedArray<GeometryInstance *> &p_instances, RID p_framebuffer, const Rect2i &p_region) {
 	RENDER_TIMESTAMP("Setup Rendering 3D Material");
 
 	RD::get_singleton()->draw_command_begin_label("Render 3D Material");
diff --git a/servers/rendering/renderer_rd/forward_clustered/render_forward_clustered.h b/servers/rendering/renderer_rd/forward_clustered/render_forward_clustered.h
index 37366d3e14..0e588aecb4 100644
--- a/servers/rendering/renderer_rd/forward_clustered/render_forward_clustered.h
+++ b/servers/rendering/renderer_rd/forward_clustered/render_forward_clustered.h
@@ -218,7 +218,7 @@ class RenderForwardClustered : public RendererSceneRenderRD {
 		INSTANCE_DATA_FLAGS_PARTICLE_TRAIL_SHIFT = 16,
 		INSTANCE_DATA_FLAGS_PARTICLE_TRAIL_MASK = 0xFF,
 		INSTANCE_DATA_FLAGS_FADE_SHIFT = 24,
-		INSTANCE_DATA_FLAGS_FADE_MASK = 0xFF << INSTANCE_DATA_FLAGS_FADE_SHIFT
+		INSTANCE_DATA_FLAGS_FADE_MASK = 0xFFUL << INSTANCE_DATA_FLAGS_FADE_SHIFT
 	};
 
 	struct SceneState {
@@ -611,7 +611,7 @@ protected:
 	virtual void _render_shadow_process() override;
 	virtual void _render_shadow_end(uint32_t p_barrier = RD::BARRIER_MASK_ALL) override;
 
-	virtual void _render_material(const Transform3D &p_cam_transform, const CameraMatrix &p_cam_projection, bool p_cam_ortogonal, const PagedArray<GeometryInstance *> &p_instances, RID p_framebuffer, const Rect2i &p_region) override;
+	virtual void _render_material(const Transform3D &p_cam_transform, const CameraMatrix &p_cam_projection, bool p_cam_orthogonal, const PagedArray<GeometryInstance *> &p_instances, RID p_framebuffer, const Rect2i &p_region) override;
 	virtual void _render_uv2(const PagedArray<GeometryInstance *> &p_instances, RID p_framebuffer, const Rect2i &p_region) override;
 	virtual void _render_sdfgi(RID p_render_buffers, const Vector3i &p_from, const Vector3i &p_size, const AABB &p_bounds, const PagedArray<GeometryInstance *> &p_instances, const RID &p_albedo_texture, const RID &p_emission_texture, const RID &p_emission_aniso_texture, const RID &p_geom_facing_texture) override;
 	virtual void _render_particle_collider_heightfield(RID p_fb, const Transform3D &p_cam_transform, const CameraMatrix &p_cam_projection, const PagedArray<GeometryInstance *> &p_instances) override;
diff --git a/servers/rendering/renderer_rd/forward_clustered/scene_shader_forward_clustered.cpp b/servers/rendering/renderer_rd/forward_clustered/scene_shader_forward_clustered.cpp
index 2dfc4f426e..3c115c942b 100644
--- a/servers/rendering/renderer_rd/forward_clustered/scene_shader_forward_clustered.cpp
+++ b/servers/rendering/renderer_rd/forward_clustered/scene_shader_forward_clustered.cpp
@@ -555,10 +555,21 @@ void SceneShaderForwardClustered::init(RendererStorageRD *p_storage, const Strin
 	}
 
 	valid_color_pass_pipelines.insert(0);
+
 	valid_color_pass_pipelines.insert(PIPELINE_COLOR_PASS_FLAG_TRANSPARENT);
+	valid_color_pass_pipelines.insert(PIPELINE_COLOR_PASS_FLAG_TRANSPARENT | PIPELINE_COLOR_PASS_FLAG_LIGHTMAP);
+	valid_color_pass_pipelines.insert(PIPELINE_COLOR_PASS_FLAG_TRANSPARENT | PIPELINE_COLOR_PASS_FLAG_MULTIVIEW);
+	valid_color_pass_pipelines.insert(PIPELINE_COLOR_PASS_FLAG_TRANSPARENT | PIPELINE_COLOR_PASS_FLAG_MULTIVIEW | PIPELINE_COLOR_PASS_FLAG_LIGHTMAP);
+
 	valid_color_pass_pipelines.insert(PIPELINE_COLOR_PASS_FLAG_SEPARATE_SPECULAR);
+	valid_color_pass_pipelines.insert(PIPELINE_COLOR_PASS_FLAG_SEPARATE_SPECULAR | PIPELINE_COLOR_PASS_FLAG_LIGHTMAP);
+	valid_color_pass_pipelines.insert(PIPELINE_COLOR_PASS_FLAG_SEPARATE_SPECULAR | PIPELINE_COLOR_PASS_FLAG_MULTIVIEW);
+	valid_color_pass_pipelines.insert(PIPELINE_COLOR_PASS_FLAG_SEPARATE_SPECULAR | PIPELINE_COLOR_PASS_FLAG_MULTIVIEW | PIPELINE_COLOR_PASS_FLAG_LIGHTMAP);
+
+	valid_color_pass_pipelines.insert(PIPELINE_COLOR_PASS_FLAG_LIGHTMAP);
+	valid_color_pass_pipelines.insert(PIPELINE_COLOR_PASS_FLAG_LIGHTMAP | PIPELINE_COLOR_PASS_FLAG_MULTIVIEW);
+
 	valid_color_pass_pipelines.insert(PIPELINE_COLOR_PASS_FLAG_MULTIVIEW);
-	valid_color_pass_pipelines.insert(PIPELINE_COLOR_PASS_FLAG_TRANSPARENT | PIPELINE_COLOR_PASS_FLAG_MULTIVIEW);
 
 	material_storage->shader_set_data_request_function(RendererRD::SHADER_TYPE_3D, _create_shader_funcs);
 	material_storage->material_set_data_request_function(RendererRD::SHADER_TYPE_3D, _create_material_funcs);
diff --git a/servers/rendering/renderer_rd/forward_mobile/render_forward_mobile.cpp b/servers/rendering/renderer_rd/forward_mobile/render_forward_mobile.cpp
index ade2b976c8..b9f49cf008 100644
--- a/servers/rendering/renderer_rd/forward_mobile/render_forward_mobile.cpp
+++ b/servers/rendering/renderer_rd/forward_mobile/render_forward_mobile.cpp
@@ -158,7 +158,7 @@ void RenderForwardMobile::RenderBufferDataForwardMobile::configure(RID p_color_b
 		tf.array_layers = view_count; // create a layer for every view
 		tf.usage_bits = RD::TEXTURE_USAGE_COLOR_ATTACHMENT_BIT | RD::TEXTURE_USAGE_CAN_COPY_FROM_BIT | RD::TEXTURE_USAGE_SAMPLING_BIT;
 
-		RD::TextureSamples ts[RS::VIEWPORT_MSAA_MAX] = {
+		const RD::TextureSamples ts[RS::VIEWPORT_MSAA_MAX] = {
 			RD::TEXTURE_SAMPLES_1,
 			RD::TEXTURE_SAMPLES_2,
 			RD::TEXTURE_SAMPLES_4,
@@ -977,7 +977,7 @@ void RenderForwardMobile::_render_shadow_end(uint32_t p_barrier) {
 
 /* */
 
-void RenderForwardMobile::_render_material(const Transform3D &p_cam_transform, const CameraMatrix &p_cam_projection, bool p_cam_ortogonal, const PagedArray<GeometryInstance *> &p_instances, RID p_framebuffer, const Rect2i &p_region) {
+void RenderForwardMobile::_render_material(const Transform3D &p_cam_transform, const CameraMatrix &p_cam_projection, bool p_cam_orthogonal, const PagedArray<GeometryInstance *> &p_instances, RID p_framebuffer, const Rect2i &p_region) {
 	RENDER_TIMESTAMP("Setup Rendering 3D Material");
 
 	RD::get_singleton()->draw_command_begin_label("Render 3D Material");
@@ -1441,7 +1441,7 @@ void RenderForwardMobile::_fill_render_list(RenderListType p_render_list, const
 					distance = -distance_max;
 				}
 
-				if (p_render_data->cam_ortogonal) {
+				if (p_render_data->cam_orthogonal) {
 					distance = 1.0;
 				}
 
diff --git a/servers/rendering/renderer_rd/forward_mobile/render_forward_mobile.h b/servers/rendering/renderer_rd/forward_mobile/render_forward_mobile.h
index 0ddfe89eea..0a7e973120 100644
--- a/servers/rendering/renderer_rd/forward_mobile/render_forward_mobile.h
+++ b/servers/rendering/renderer_rd/forward_mobile/render_forward_mobile.h
@@ -214,7 +214,7 @@ protected:
 	virtual void _render_shadow_process() override;
 	virtual void _render_shadow_end(uint32_t p_barrier = RD::BARRIER_MASK_ALL) override;
 
-	virtual void _render_material(const Transform3D &p_cam_transform, const CameraMatrix &p_cam_projection, bool p_cam_ortogonal, const PagedArray<GeometryInstance *> &p_instances, RID p_framebuffer, const Rect2i &p_region) override;
+	virtual void _render_material(const Transform3D &p_cam_transform, const CameraMatrix &p_cam_projection, bool p_cam_orthogonal, const PagedArray<GeometryInstance *> &p_instances, RID p_framebuffer, const Rect2i &p_region) override;
 	virtual void _render_uv2(const PagedArray<GeometryInstance *> &p_instances, RID p_framebuffer, const Rect2i &p_region) override;
 	virtual void _render_sdfgi(RID p_render_buffers, const Vector3i &p_from, const Vector3i &p_size, const AABB &p_bounds, const PagedArray<GeometryInstance *> &p_instances, const RID &p_albedo_texture, const RID &p_emission_texture, const RID &p_emission_aniso_texture, const RID &p_geom_facing_texture) override;
 	virtual void _render_particle_collider_heightfield(RID p_fb, const Transform3D &p_cam_transform, const CameraMatrix &p_cam_projection, const PagedArray<GeometryInstance *> &p_instances) override;
diff --git a/servers/rendering/renderer_rd/renderer_canvas_render_rd.cpp b/servers/rendering/renderer_rd/renderer_canvas_render_rd.cpp
index fce798e3df..8c727b2512 100644
--- a/servers/rendering/renderer_rd/renderer_canvas_render_rd.cpp
+++ b/servers/rendering/renderer_rd/renderer_canvas_render_rd.cpp
@@ -132,9 +132,9 @@ RendererCanvasRender::PolygonID RendererCanvasRenderRD::request_polygon(const Ve
 	buffers.resize(5);
 
 	{
-		const uint8_t *r = polygon_buffer.ptr();
-		float *fptr = (float *)r;
-		uint32_t *uptr = (uint32_t *)r;
+		uint8_t *r = polygon_buffer.ptrw();
+		float *fptr = reinterpret_cast<float *>(r);
+		uint32_t *uptr = reinterpret_cast<uint32_t *>(r);
 		uint32_t base_offset = 0;
 		{ //vertices
 			RD::VertexAttribute vd;
@@ -1367,6 +1367,8 @@ void RendererCanvasRenderRD::canvas_render_items(RID p_to_render_target, Item *p
 	bool update_skeletons = false;
 	bool time_used = false;
 
+	bool backbuffer_cleared = false;
+
 	while (ci) {
 		if (ci->copy_back_buffer && canvas_group_owner == nullptr) {
 			backbuffer_copy = true;
@@ -1416,11 +1418,12 @@ void RendererCanvasRenderRD::canvas_render_items(RID p_to_render_target, Item *p
 
 		if (ci->canvas_group_owner != nullptr) {
 			if (canvas_group_owner == nullptr) {
-				//Canvas group begins here, render until before this item
+				// Canvas group begins here, render until before this item
 				if (update_skeletons) {
 					mesh_storage->update_mesh_instances();
 					update_skeletons = false;
 				}
+
 				_render_items(p_to_render_target, item_count, canvas_transform_inverse, p_light_list);
 				item_count = 0;
 
@@ -1428,8 +1431,9 @@ void RendererCanvasRenderRD::canvas_render_items(RID p_to_render_target, Item *p
 
 				if (ci->canvas_group_owner->canvas_group->mode == RS::CANVAS_GROUP_MODE_OPAQUE) {
 					texture_storage->render_target_copy_to_back_buffer(p_to_render_target, group_rect, false);
-				} else {
-					texture_storage->render_target_clear_back_buffer(p_to_render_target, group_rect, Color(0, 0, 0, 0));
+				} else if (!backbuffer_cleared) {
+					texture_storage->render_target_clear_back_buffer(p_to_render_target, Rect2i(), Color(0, 0, 0, 0));
+					backbuffer_cleared = true;
 				}
 
 				backbuffer_copy = false;
@@ -1439,6 +1443,11 @@ void RendererCanvasRenderRD::canvas_render_items(RID p_to_render_target, Item *p
 			ci->canvas_group_owner = nullptr; //must be cleared
 		}
 
+		if (!backbuffer_cleared && canvas_group_owner == nullptr && ci->canvas_group != nullptr && !backbuffer_copy) {
+			texture_storage->render_target_clear_back_buffer(p_to_render_target, Rect2i(), Color(0, 0, 0, 0));
+			backbuffer_cleared = true;
+		}
+
 		if (ci == canvas_group_owner) {
 			if (update_skeletons) {
 				mesh_storage->update_mesh_instances();
@@ -1461,6 +1470,7 @@ void RendererCanvasRenderRD::canvas_render_items(RID p_to_render_target, Item *p
 				mesh_storage->update_mesh_instances();
 				update_skeletons = false;
 			}
+
 			_render_items(p_to_render_target, item_count, canvas_transform_inverse, p_light_list);
 			item_count = 0;
 
@@ -1833,7 +1843,7 @@ void RendererCanvasRenderRD::occluder_polygon_set_shape(RID p_occluder, const Ve
 
 		{
 			uint8_t *vw = geometry.ptrw();
-			float *vwptr = (float *)vw;
+			float *vwptr = reinterpret_cast<float *>(vw);
 			uint8_t *iw = indices.ptrw();
 			uint16_t *iwptr = (uint16_t *)iw;
 
diff --git a/servers/rendering/renderer_rd/renderer_scene_gi_rd.cpp b/servers/rendering/renderer_rd/renderer_scene_gi_rd.cpp
index d8b7d5384e..0a16bf4bd1 100644
--- a/servers/rendering/renderer_rd/renderer_scene_gi_rd.cpp
+++ b/servers/rendering/renderer_rd/renderer_scene_gi_rd.cpp
@@ -879,7 +879,7 @@ void RendererSceneGIRD::SDFGI::update_light() {
 			push_constant.process_offset = 0;
 			push_constant.process_increment = 1;
 		} else {
-			static uint32_t frames_to_update_table[RS::ENV_SDFGI_UPDATE_LIGHT_MAX] = {
+			static const uint32_t frames_to_update_table[RS::ENV_SDFGI_UPDATE_LIGHT_MAX] = {
 				1, 2, 4, 8, 16
 			};
 
diff --git a/servers/rendering/renderer_rd/renderer_scene_render_rd.cpp b/servers/rendering/renderer_rd/renderer_scene_render_rd.cpp
index bdbc228bde..b1dab1f02a 100644
--- a/servers/rendering/renderer_rd/renderer_scene_render_rd.cpp
+++ b/servers/rendering/renderer_rd/renderer_scene_render_rd.cpp
@@ -2391,7 +2391,7 @@ void RendererSceneRenderRD::_render_buffers_post_process_and_tonemap(const Rende
 
 		float bokeh_size = camfx->dof_blur_amount * 64.0;
 		if (can_use_storage) {
-			storage->get_effects()->bokeh_dof(buffers, camfx->dof_blur_far_enabled, camfx->dof_blur_far_distance, camfx->dof_blur_far_transition, camfx->dof_blur_near_enabled, camfx->dof_blur_near_distance, camfx->dof_blur_near_transition, bokeh_size, dof_blur_bokeh_shape, dof_blur_quality, dof_blur_use_jitter, p_render_data->z_near, p_render_data->z_far, p_render_data->cam_ortogonal);
+			storage->get_effects()->bokeh_dof(buffers, camfx->dof_blur_far_enabled, camfx->dof_blur_far_distance, camfx->dof_blur_far_transition, camfx->dof_blur_near_enabled, camfx->dof_blur_near_distance, camfx->dof_blur_near_transition, bokeh_size, dof_blur_bokeh_shape, dof_blur_quality, dof_blur_use_jitter, p_render_data->z_near, p_render_data->z_far, p_render_data->cam_orthogonal);
 		} else {
 			// Set framebuffers.
 			buffers.base_fb = rb->texture_fb;
@@ -2406,7 +2406,7 @@ void RendererSceneRenderRD::_render_buffers_post_process_and_tonemap(const Rende
 			// Set weight buffers.
 			buffers.base_weight_fb = rb->base_weight_fb;
 
-			storage->get_effects()->bokeh_dof_raster(buffers, camfx->dof_blur_far_enabled, camfx->dof_blur_far_distance, camfx->dof_blur_far_transition, camfx->dof_blur_near_enabled, camfx->dof_blur_near_distance, camfx->dof_blur_near_transition, bokeh_size, dof_blur_bokeh_shape, dof_blur_quality, p_render_data->z_near, p_render_data->z_far, p_render_data->cam_ortogonal);
+			storage->get_effects()->bokeh_dof_raster(buffers, camfx->dof_blur_far_enabled, camfx->dof_blur_far_distance, camfx->dof_blur_far_transition, camfx->dof_blur_near_enabled, camfx->dof_blur_near_distance, camfx->dof_blur_near_transition, bokeh_size, dof_blur_bokeh_shape, dof_blur_quality, p_render_data->z_near, p_render_data->z_far, p_render_data->cam_orthogonal);
 		}
 		RD::get_singleton()->draw_command_end_label();
 	}
@@ -4998,7 +4998,7 @@ void RendererSceneRenderRD::render_scene(RID p_render_buffers, const CameraData
 		render_data.cam_transform = p_camera_data->main_transform;
 		render_data.cam_projection = p_camera_data->main_projection;
 		render_data.view_projection[0] = p_camera_data->main_projection;
-		render_data.cam_ortogonal = p_camera_data->is_ortogonal;
+		render_data.cam_orthogonal = p_camera_data->is_orthogonal;
 
 		render_data.view_count = p_camera_data->view_count;
 		for (uint32_t v = 0; v < p_camera_data->view_count; v++) {
@@ -5327,8 +5327,8 @@ void RendererSceneRenderRD::_render_shadow_pass(RID p_light, RID p_shadow_atlas,
 	}
 }
 
-void RendererSceneRenderRD::render_material(const Transform3D &p_cam_transform, const CameraMatrix &p_cam_projection, bool p_cam_ortogonal, const PagedArray<GeometryInstance *> &p_instances, RID p_framebuffer, const Rect2i &p_region) {
-	_render_material(p_cam_transform, p_cam_projection, p_cam_ortogonal, p_instances, p_framebuffer, p_region);
+void RendererSceneRenderRD::render_material(const Transform3D &p_cam_transform, const CameraMatrix &p_cam_projection, bool p_cam_orthogonal, const PagedArray<GeometryInstance *> &p_instances, RID p_framebuffer, const Rect2i &p_region) {
+	_render_material(p_cam_transform, p_cam_projection, p_cam_orthogonal, p_instances, p_framebuffer, p_region);
 }
 
 void RendererSceneRenderRD::render_particle_collider_heightfield(RID p_collider, const Transform3D &p_transform, const PagedArray<GeometryInstance *> &p_instances) {
diff --git a/servers/rendering/renderer_rd/renderer_scene_render_rd.h b/servers/rendering/renderer_rd/renderer_scene_render_rd.h
index b2c8daffb1..a36df15023 100644
--- a/servers/rendering/renderer_rd/renderer_scene_render_rd.h
+++ b/servers/rendering/renderer_rd/renderer_scene_render_rd.h
@@ -50,7 +50,7 @@ struct RenderDataRD {
 
 	Transform3D cam_transform = Transform3D();
 	CameraMatrix cam_projection = CameraMatrix();
-	bool cam_ortogonal = false;
+	bool cam_orthogonal = false;
 
 	// For stereo rendering
 	uint32_t view_count = 1;
@@ -113,7 +113,7 @@ protected:
 	virtual void _render_shadow_process() = 0;
 	virtual void _render_shadow_end(uint32_t p_barrier = RD::BARRIER_MASK_ALL) = 0;
 
-	virtual void _render_material(const Transform3D &p_cam_transform, const CameraMatrix &p_cam_projection, bool p_cam_ortogonal, const PagedArray<GeometryInstance *> &p_instances, RID p_framebuffer, const Rect2i &p_region) = 0;
+	virtual void _render_material(const Transform3D &p_cam_transform, const CameraMatrix &p_cam_projection, bool p_cam_orthogonal, const PagedArray<GeometryInstance *> &p_instances, RID p_framebuffer, const Rect2i &p_region) = 0;
 	virtual void _render_uv2(const PagedArray<GeometryInstance *> &p_instances, RID p_framebuffer, const Rect2i &p_region) = 0;
 	virtual void _render_sdfgi(RID p_render_buffers, const Vector3i &p_from, const Vector3i &p_size, const AABB &p_bounds, const PagedArray<GeometryInstance *> &p_instances, const RID &p_albedo_texture, const RID &p_emission_texture, const RID &p_emission_aniso_texture, const RID &p_geom_facing_texture) = 0;
 	virtual void _render_particle_collider_heightfield(RID p_fb, const Transform3D &p_cam_transform, const CameraMatrix &p_cam_projection, const PagedArray<GeometryInstance *> &p_instances) = 0;
@@ -1411,7 +1411,7 @@ public:
 
 	virtual void render_scene(RID p_render_buffers, const CameraData *p_camera_data, const PagedArray<GeometryInstance *> &p_instances, const PagedArray<RID> &p_lights, const PagedArray<RID> &p_reflection_probes, const PagedArray<RID> &p_voxel_gi_instances, const PagedArray<RID> &p_decals, const PagedArray<RID> &p_lightmaps, const PagedArray<RID> &p_fog_volumes, RID p_environment, RID p_camera_effects, RID p_shadow_atlas, RID p_occluder_debug_tex, RID p_reflection_atlas, RID p_reflection_probe, int p_reflection_probe_pass, float p_screen_mesh_lod_threshold, const RenderShadowData *p_render_shadows, int p_render_shadow_count, const RenderSDFGIData *p_render_sdfgi_regions, int p_render_sdfgi_region_count, const RenderSDFGIUpdateData *p_sdfgi_update_data = nullptr, RendererScene::RenderInfo *r_render_info = nullptr) override;
 
-	virtual void render_material(const Transform3D &p_cam_transform, const CameraMatrix &p_cam_projection, bool p_cam_ortogonal, const PagedArray<GeometryInstance *> &p_instances, RID p_framebuffer, const Rect2i &p_region) override;
+	virtual void render_material(const Transform3D &p_cam_transform, const CameraMatrix &p_cam_projection, bool p_cam_orthogonal, const PagedArray<GeometryInstance *> &p_instances, RID p_framebuffer, const Rect2i &p_region) override;
 
 	virtual void render_particle_collider_heightfield(RID p_collider, const Transform3D &p_transform, const PagedArray<GeometryInstance *> &p_instances) override;
 
diff --git a/servers/rendering/renderer_rd/shaders/canvas.glsl b/servers/rendering/renderer_rd/shaders/canvas.glsl
index fbc641ee9e..f8e9020f9f 100644
--- a/servers/rendering/renderer_rd/shaders/canvas.glsl
+++ b/servers/rendering/renderer_rd/shaders/canvas.glsl
@@ -461,10 +461,6 @@ float msdf_median(float r, float g, float b, float a) {
 	return min(max(min(r, g), min(max(r, g), b)), a);
 }
 
-vec2 msdf_map(vec2 value, vec2 in_min, vec2 in_max, vec2 out_min, vec2 out_max) {
-	return out_min + (out_max - out_min) * (value - in_min) / (in_max - in_min);
-}
-
 void main() {
 	vec4 color = color_interp;
 	vec2 uv = uv_interp;
diff --git a/servers/rendering/renderer_rd/storage_rd/material_storage.cpp b/servers/rendering/renderer_rd/storage_rd/material_storage.cpp
index 75c502c666..d939a0d641 100644
--- a/servers/rendering/renderer_rd/storage_rd/material_storage.cpp
+++ b/servers/rendering/renderer_rd/storage_rd/material_storage.cpp
@@ -339,7 +339,7 @@ _FORCE_INLINE_ static void _fill_std140_variant_ubo_value(ShaderLanguage::DataTy
 			}
 		} break;
 		case ShaderLanguage::TYPE_FLOAT: {
-			float *gui = (float *)data;
+			float *gui = reinterpret_cast<float *>(data);
 
 			if (p_array_size > 0) {
 				const PackedFloat32Array &a = value;
@@ -361,7 +361,7 @@ _FORCE_INLINE_ static void _fill_std140_variant_ubo_value(ShaderLanguage::DataTy
 			}
 		} break;
 		case ShaderLanguage::TYPE_VEC2: {
-			float *gui = (float *)data;
+			float *gui = reinterpret_cast<float *>(data);
 
 			if (p_array_size > 0) {
 				const PackedVector2Array &a = value;
@@ -385,7 +385,7 @@ _FORCE_INLINE_ static void _fill_std140_variant_ubo_value(ShaderLanguage::DataTy
 			}
 		} break;
 		case ShaderLanguage::TYPE_VEC3: {
-			float *gui = (float *)data;
+			float *gui = reinterpret_cast<float *>(data);
 
 			if (p_array_size > 0) {
 				const PackedVector3Array &a = value;
@@ -411,7 +411,7 @@ _FORCE_INLINE_ static void _fill_std140_variant_ubo_value(ShaderLanguage::DataTy
 			}
 		} break;
 		case ShaderLanguage::TYPE_VEC4: {
-			float *gui = (float *)data;
+			float *gui = reinterpret_cast<float *>(data);
 
 			if (p_array_size > 0) {
 				if (value.get_type() == Variant::PACKED_COLOR_ARRAY) {
@@ -491,7 +491,7 @@ _FORCE_INLINE_ static void _fill_std140_variant_ubo_value(ShaderLanguage::DataTy
 			}
 		} break;
 		case ShaderLanguage::TYPE_MAT2: {
-			float *gui = (float *)data;
+			float *gui = reinterpret_cast<float *>(data);
 
 			if (p_array_size > 0) {
 				const PackedFloat32Array &a = value;
@@ -532,7 +532,7 @@ _FORCE_INLINE_ static void _fill_std140_variant_ubo_value(ShaderLanguage::DataTy
 			}
 		} break;
 		case ShaderLanguage::TYPE_MAT3: {
-			float *gui = (float *)data;
+			float *gui = reinterpret_cast<float *>(data);
 
 			if (p_array_size > 0) {
 				const PackedFloat32Array &a = value;
@@ -587,7 +587,7 @@ _FORCE_INLINE_ static void _fill_std140_variant_ubo_value(ShaderLanguage::DataTy
 			}
 		} break;
 		case ShaderLanguage::TYPE_MAT4: {
-			float *gui = (float *)data;
+			float *gui = reinterpret_cast<float *>(data);
 
 			if (p_array_size > 0) {
 				const PackedFloat32Array &a = value;
@@ -748,12 +748,12 @@ _FORCE_INLINE_ static void _fill_std140_ubo_value(ShaderLanguage::DataType type,
 			}
 		} break;
 		case ShaderLanguage::TYPE_FLOAT: {
-			float *gui = (float *)data;
+			float *gui = reinterpret_cast<float *>(data);
 			gui[0] = value[0].real;
 
 		} break;
 		case ShaderLanguage::TYPE_VEC2: {
-			float *gui = (float *)data;
+			float *gui = reinterpret_cast<float *>(data);
 
 			for (int i = 0; i < 2; i++) {
 				gui[i] = value[i].real;
@@ -761,7 +761,7 @@ _FORCE_INLINE_ static void _fill_std140_ubo_value(ShaderLanguage::DataType type,
 
 		} break;
 		case ShaderLanguage::TYPE_VEC3: {
-			float *gui = (float *)data;
+			float *gui = reinterpret_cast<float *>(data);
 
 			for (int i = 0; i < 3; i++) {
 				gui[i] = value[i].real;
@@ -769,14 +769,14 @@ _FORCE_INLINE_ static void _fill_std140_ubo_value(ShaderLanguage::DataType type,
 
 		} break;
 		case ShaderLanguage::TYPE_VEC4: {
-			float *gui = (float *)data;
+			float *gui = reinterpret_cast<float *>(data);
 
 			for (int i = 0; i < 4; i++) {
 				gui[i] = value[i].real;
 			}
 		} break;
 		case ShaderLanguage::TYPE_MAT2: {
-			float *gui = (float *)data;
+			float *gui = reinterpret_cast<float *>(data);
 
 			//in std140 members of mat2 are treated as vec4s
 			gui[0] = value[0].real;
@@ -789,7 +789,7 @@ _FORCE_INLINE_ static void _fill_std140_ubo_value(ShaderLanguage::DataType type,
 			gui[7] = 0;
 		} break;
 		case ShaderLanguage::TYPE_MAT3: {
-			float *gui = (float *)data;
+			float *gui = reinterpret_cast<float *>(data);
 
 			gui[0] = value[0].real;
 			gui[1] = value[1].real;
@@ -805,7 +805,7 @@ _FORCE_INLINE_ static void _fill_std140_ubo_value(ShaderLanguage::DataType type,
 			gui[11] = 0;
 		} break;
 		case ShaderLanguage::TYPE_MAT4: {
-			float *gui = (float *)data;
+			float *gui = reinterpret_cast<float *>(data);
 
 			for (int i = 0; i < 16; i++) {
 				gui[i] = value[i].real;
@@ -1885,7 +1885,7 @@ void MaterialStorage::global_variable_remove(const StringName &p_name) {
 	if (!global_variables.variables.has(p_name)) {
 		return;
 	}
-	GlobalVariables::Variable &gv = global_variables.variables[p_name];
+	const GlobalVariables::Variable &gv = global_variables.variables[p_name];
 
 	if (gv.buffer_index >= 0) {
 		global_variables.buffer_usage[gv.buffer_index].elements = 0;
@@ -2110,7 +2110,7 @@ void MaterialStorage::global_variables_instance_update(RID p_instance, int p_ind
 	ERR_FAIL_INDEX(p_index, ShaderLanguage::MAX_INSTANCE_UNIFORM_INDICES);
 	ERR_FAIL_COND_MSG(p_value.get_type() > Variant::COLOR, "Unsupported variant type for instance parameter: " + Variant::get_type_name(p_value.get_type())); //anything greater not supported
 
-	ShaderLanguage::DataType datatype_from_value[Variant::COLOR + 1] = {
+	const ShaderLanguage::DataType datatype_from_value[Variant::COLOR + 1] = {
 		ShaderLanguage::TYPE_MAX, //nil
 		ShaderLanguage::TYPE_BOOL, //bool
 		ShaderLanguage::TYPE_INT, //int
diff --git a/servers/rendering/renderer_rd/storage_rd/mesh_storage.cpp b/servers/rendering/renderer_rd/storage_rd/mesh_storage.cpp
index 8c60264ce3..0f74c591c6 100644
--- a/servers/rendering/renderer_rd/storage_rd/mesh_storage.cpp
+++ b/servers/rendering/renderer_rd/storage_rd/mesh_storage.cpp
@@ -50,7 +50,7 @@ MeshStorage::MeshStorage() {
 			buffer.resize(sizeof(float) * 3);
 			{
 				uint8_t *w = buffer.ptrw();
-				float *fptr = (float *)w;
+				float *fptr = reinterpret_cast<float *>(w);
 				fptr[0] = 0.0;
 				fptr[1] = 0.0;
 				fptr[2] = 0.0;
@@ -62,7 +62,7 @@ MeshStorage::MeshStorage() {
 			buffer.resize(sizeof(float) * 3);
 			{
 				uint8_t *w = buffer.ptrw();
-				float *fptr = (float *)w;
+				float *fptr = reinterpret_cast<float *>(w);
 				fptr[0] = 1.0;
 				fptr[1] = 0.0;
 				fptr[2] = 0.0;
@@ -74,7 +74,7 @@ MeshStorage::MeshStorage() {
 			buffer.resize(sizeof(float) * 4);
 			{
 				uint8_t *w = buffer.ptrw();
-				float *fptr = (float *)w;
+				float *fptr = reinterpret_cast<float *>(w);
 				fptr[0] = 1.0;
 				fptr[1] = 0.0;
 				fptr[2] = 0.0;
@@ -87,7 +87,7 @@ MeshStorage::MeshStorage() {
 			buffer.resize(sizeof(float) * 4);
 			{
 				uint8_t *w = buffer.ptrw();
-				float *fptr = (float *)w;
+				float *fptr = reinterpret_cast<float *>(w);
 				fptr[0] = 1.0;
 				fptr[1] = 1.0;
 				fptr[2] = 1.0;
@@ -100,7 +100,7 @@ MeshStorage::MeshStorage() {
 			buffer.resize(sizeof(float) * 2);
 			{
 				uint8_t *w = buffer.ptrw();
-				float *fptr = (float *)w;
+				float *fptr = reinterpret_cast<float *>(w);
 				fptr[0] = 0.0;
 				fptr[1] = 0.0;
 			}
@@ -110,7 +110,7 @@ MeshStorage::MeshStorage() {
 			buffer.resize(sizeof(float) * 2);
 			{
 				uint8_t *w = buffer.ptrw();
-				float *fptr = (float *)w;
+				float *fptr = reinterpret_cast<float *>(w);
 				fptr[0] = 0.0;
 				fptr[1] = 0.0;
 			}
@@ -121,7 +121,7 @@ MeshStorage::MeshStorage() {
 			buffer.resize(sizeof(float) * 4);
 			{
 				uint8_t *w = buffer.ptrw();
-				float *fptr = (float *)w;
+				float *fptr = reinterpret_cast<float *>(w);
 				fptr[0] = 0.0;
 				fptr[1] = 0.0;
 				fptr[2] = 0.0;
@@ -134,7 +134,7 @@ MeshStorage::MeshStorage() {
 			buffer.resize(sizeof(uint32_t) * 4);
 			{
 				uint8_t *w = buffer.ptrw();
-				uint32_t *fptr = (uint32_t *)w;
+				uint32_t *fptr = reinterpret_cast<uint32_t *>(w);
 				fptr[0] = 0;
 				fptr[1] = 0;
 				fptr[2] = 0;
@@ -147,7 +147,7 @@ MeshStorage::MeshStorage() {
 			buffer.resize(sizeof(float) * 4);
 			{
 				uint8_t *w = buffer.ptrw();
-				float *fptr = (float *)w;
+				float *fptr = reinterpret_cast<float *>(w);
 				fptr[0] = 0.0;
 				fptr[1] = 0.0;
 				fptr[2] = 0.0;
@@ -284,9 +284,9 @@ void MeshStorage::mesh_add_surface(RID p_mesh, const RS::SurfaceData &p_surface)
 					case RS::ARRAY_CUSTOM2:
 					case RS::ARRAY_CUSTOM3: {
 						int idx = i - RS::ARRAY_CUSTOM0;
-						uint32_t fmt_shift[RS::ARRAY_CUSTOM_COUNT] = { RS::ARRAY_FORMAT_CUSTOM0_SHIFT, RS::ARRAY_FORMAT_CUSTOM1_SHIFT, RS::ARRAY_FORMAT_CUSTOM2_SHIFT, RS::ARRAY_FORMAT_CUSTOM3_SHIFT };
+						const uint32_t fmt_shift[RS::ARRAY_CUSTOM_COUNT] = { RS::ARRAY_FORMAT_CUSTOM0_SHIFT, RS::ARRAY_FORMAT_CUSTOM1_SHIFT, RS::ARRAY_FORMAT_CUSTOM2_SHIFT, RS::ARRAY_FORMAT_CUSTOM3_SHIFT };
 						uint32_t fmt = (p_surface.format >> fmt_shift[idx]) & RS::ARRAY_FORMAT_CUSTOM_MASK;
-						uint32_t fmtsize[RS::ARRAY_CUSTOM_MAX] = { 4, 4, 4, 8, 4, 8, 12, 16 };
+						const uint32_t fmtsize[RS::ARRAY_CUSTOM_MAX] = { 4, 4, 4, 8, 4, 8, 12, 16 };
 						attrib_stride += fmtsize[fmt];
 
 					} break;
@@ -1098,10 +1098,10 @@ void MeshStorage::_mesh_surface_generate_version_for_input_mask(Mesh::Surface::V
 					vd.offset = attribute_stride;
 
 					int idx = i - RS::ARRAY_CUSTOM0;
-					uint32_t fmt_shift[RS::ARRAY_CUSTOM_COUNT] = { RS::ARRAY_FORMAT_CUSTOM0_SHIFT, RS::ARRAY_FORMAT_CUSTOM1_SHIFT, RS::ARRAY_FORMAT_CUSTOM2_SHIFT, RS::ARRAY_FORMAT_CUSTOM3_SHIFT };
+					const uint32_t fmt_shift[RS::ARRAY_CUSTOM_COUNT] = { RS::ARRAY_FORMAT_CUSTOM0_SHIFT, RS::ARRAY_FORMAT_CUSTOM1_SHIFT, RS::ARRAY_FORMAT_CUSTOM2_SHIFT, RS::ARRAY_FORMAT_CUSTOM3_SHIFT };
 					uint32_t fmt = (s->format >> fmt_shift[idx]) & RS::ARRAY_FORMAT_CUSTOM_MASK;
-					uint32_t fmtsize[RS::ARRAY_CUSTOM_MAX] = { 4, 4, 4, 8, 4, 8, 12, 16 };
-					RD::DataFormat fmtrd[RS::ARRAY_CUSTOM_MAX] = { RD::DATA_FORMAT_R8G8B8A8_UNORM, RD::DATA_FORMAT_R8G8B8A8_SNORM, RD::DATA_FORMAT_R16G16_SFLOAT, RD::DATA_FORMAT_R16G16B16A16_SFLOAT, RD::DATA_FORMAT_R32_SFLOAT, RD::DATA_FORMAT_R32G32_SFLOAT, RD::DATA_FORMAT_R32G32B32_SFLOAT, RD::DATA_FORMAT_R32G32B32A32_SFLOAT };
+					const uint32_t fmtsize[RS::ARRAY_CUSTOM_MAX] = { 4, 4, 4, 8, 4, 8, 12, 16 };
+					const RD::DataFormat fmtrd[RS::ARRAY_CUSTOM_MAX] = { RD::DATA_FORMAT_R8G8B8A8_UNORM, RD::DATA_FORMAT_R8G8B8A8_SNORM, RD::DATA_FORMAT_R16G16_SFLOAT, RD::DATA_FORMAT_R16G16B16A16_SFLOAT, RD::DATA_FORMAT_R32_SFLOAT, RD::DATA_FORMAT_R32G32_SFLOAT, RD::DATA_FORMAT_R32G32B32_SFLOAT, RD::DATA_FORMAT_R32G32B32A32_SFLOAT };
 					vd.format = fmtrd[fmt];
 					attribute_stride += fmtsize[fmt];
 					buffer = s->attribute_buffer;
@@ -1238,7 +1238,7 @@ void MeshStorage::multimesh_set_mesh(RID p_multimesh, RID p_mesh) {
 		if (multimesh->buffer_set) {
 			Vector<uint8_t> buffer = RD::get_singleton()->buffer_get_data(multimesh->buffer);
 			const uint8_t *r = buffer.ptr();
-			const float *data = (const float *)r;
+			const float *data = reinterpret_cast<const float *>(r);
 			_multimesh_re_create_aabb(multimesh, data, multimesh->instances);
 		}
 	}
diff --git a/servers/rendering/renderer_rd/storage_rd/particles_storage.cpp b/servers/rendering/renderer_rd/storage_rd/particles_storage.cpp
index 75dd20bdbd..402536de88 100644
--- a/servers/rendering/renderer_rd/storage_rd/particles_storage.cpp
+++ b/servers/rendering/renderer_rd/storage_rd/particles_storage.cpp
@@ -1722,7 +1722,7 @@ RID ParticlesStorage::particles_collision_get_heightfield_framebuffer(RID p_part
 
 	if (particles_collision->heightfield_texture == RID()) {
 		//create
-		int resolutions[RS::PARTICLES_COLLISION_HEIGHTFIELD_RESOLUTION_MAX] = { 256, 512, 1024, 2048, 4096, 8192 };
+		const int resolutions[RS::PARTICLES_COLLISION_HEIGHTFIELD_RESOLUTION_MAX] = { 256, 512, 1024, 2048, 4096, 8192 };
 		Size2i size;
 		if (particles_collision->extents.x > particles_collision->extents.z) {
 			size.x = resolutions[particles_collision->heightfield_resolution];
diff --git a/servers/rendering/renderer_scene_cull.cpp b/servers/rendering/renderer_scene_cull.cpp
index 55193a45f0..528f381139 100644
--- a/servers/rendering/renderer_scene_cull.cpp
+++ b/servers/rendering/renderer_scene_cull.cpp
@@ -2444,7 +2444,7 @@ void RendererSceneCull::render_camera(RID p_render_buffers, RID p_camera, RID p_
 		Transform3D transform = camera->transform;
 		CameraMatrix projection;
 		bool vaspect = camera->vaspect;
-		bool is_ortogonal = false;
+		bool is_orthogonal = false;
 
 		switch (camera->type) {
 			case Camera::ORTHOGONAL: {
@@ -2454,7 +2454,7 @@ void RendererSceneCull::render_camera(RID p_render_buffers, RID p_camera, RID p_
 						camera->znear,
 						camera->zfar,
 						camera->vaspect);
-				is_ortogonal = true;
+				is_orthogonal = true;
 			} break;
 			case Camera::PERSPECTIVE: {
 				projection.set_perspective(
@@ -2476,7 +2476,7 @@ void RendererSceneCull::render_camera(RID p_render_buffers, RID p_camera, RID p_
 			} break;
 		}
 
-		camera_data.set_camera(transform, projection, is_ortogonal, vaspect);
+		camera_data.set_camera(transform, projection, is_orthogonal, vaspect);
 	} else {
 		// Setup our camera for our XR interface.
 		// We can support multiple views here each with their own camera
@@ -2510,7 +2510,7 @@ void RendererSceneCull::render_camera(RID p_render_buffers, RID p_camera, RID p_
 
 	RENDER_TIMESTAMP("Update Occlusion Buffer")
 	// For now just cull on the first camera
-	RendererSceneOcclusionCull::get_singleton()->buffer_update(p_viewport, camera_data.main_transform, camera_data.main_projection, camera_data.is_ortogonal, RendererThreadPool::singleton->thread_work_pool);
+	RendererSceneOcclusionCull::get_singleton()->buffer_update(p_viewport, camera_data.main_transform, camera_data.main_projection, camera_data.is_orthogonal, RendererThreadPool::singleton->thread_work_pool);
 
 	_render_scene(&camera_data, p_render_buffers, environment, camera->effects, camera->visible_layers, p_scenario, p_viewport, p_shadow_atlas, RID(), -1, p_screen_mesh_lod_threshold, true, r_render_info);
 #endif
@@ -2920,7 +2920,7 @@ void RendererSceneCull::_render_scene(const RendererSceneRender::CameraData *p_c
 
 	RENDER_TIMESTAMP("Cull 3D Scene");
 
-	//rasterizer->set_camera(p_camera_data->main_transform, p_camera_data.main_projection, p_camera_data.is_ortogonal);
+	//rasterizer->set_camera(p_camera_data->main_transform, p_camera_data.main_projection, p_camera_data.is_orthogonal);
 
 	/* STEP 2 - CULL */
 
@@ -2959,7 +2959,7 @@ void RendererSceneCull::_render_scene(const RendererSceneRender::CameraData *p_c
 		scene_render->set_directional_shadow_count(lights_with_shadow.size());
 
 		for (int i = 0; i < lights_with_shadow.size(); i++) {
-			_light_instance_setup_directional_shadow(i, lights_with_shadow[i], p_camera_data->main_transform, p_camera_data->main_projection, p_camera_data->is_ortogonal, p_camera_data->vaspect);
+			_light_instance_setup_directional_shadow(i, lights_with_shadow[i], p_camera_data->main_transform, p_camera_data->main_projection, p_camera_data->is_orthogonal, p_camera_data->vaspect);
 		}
 	}
 
@@ -3097,7 +3097,7 @@ void RendererSceneCull::_render_scene(const RendererSceneRender::CameraData *p_c
 							ins->transform.origin + cam_xf.basis.get_axis(0) * radius
 						};
 
-						if (!p_camera_data->is_ortogonal) {
+						if (!p_camera_data->is_orthogonal) {
 							//if using perspetive, map them to near plane
 							for (int j = 0; j < 2; j++) {
 								if (p.distance_to(points[j]) < 0) {
@@ -3125,7 +3125,7 @@ void RendererSceneCull::_render_scene(const RendererSceneRender::CameraData *p_c
 							base + cam_xf.basis.get_axis(0) * w
 						};
 
-						if (!p_camera_data->is_ortogonal) {
+						if (!p_camera_data->is_orthogonal) {
 							//if using perspetive, map them to near plane
 							for (int j = 0; j < 2; j++) {
 								if (p.distance_to(points[j]) < 0) {
@@ -3156,7 +3156,7 @@ void RendererSceneCull::_render_scene(const RendererSceneRender::CameraData *p_c
 			if (redraw && max_shadows_used < MAX_UPDATE_SHADOWS) {
 				//must redraw!
 				RENDER_TIMESTAMP("> Render Light3D " + itos(i));
-				light->shadow_dirty = _light_instance_update_shadow(ins, p_camera_data->main_transform, p_camera_data->main_projection, p_camera_data->is_ortogonal, p_camera_data->vaspect, p_shadow_atlas, scenario, p_screen_mesh_lod_threshold);
+				light->shadow_dirty = _light_instance_update_shadow(ins, p_camera_data->main_transform, p_camera_data->main_projection, p_camera_data->is_orthogonal, p_camera_data->vaspect, p_shadow_atlas, scenario, p_screen_mesh_lod_threshold);
 				RENDER_TIMESTAMP("< Render Light3D " + itos(i));
 			} else {
 				light->shadow_dirty = redraw;
@@ -3229,7 +3229,7 @@ void RendererSceneCull::_render_scene(const RendererSceneRender::CameraData *p_c
 		render_sdfgi_data[i].instances.clear();
 	}
 
-	//	virtual void render_scene(RID p_render_buffers, const Transform3D &p_cam_transform, const CameraMatrix &p_cam_projection, bool p_cam_ortogonal, const PagedArray<GeometryInstance *> &p_instances, const PagedArray<RID> &p_lights, const PagedArray<RID> &p_reflection_probes, const PagedArray<RID> &p_voxel_gi_instances, const PagedArray<RID> &p_decals, const PagedArray<RID> &p_lightmaps, RID p_environment, RID p_camera_effects, RID p_shadow_atlas, RID p_reflection_atlas, RID p_reflection_probe, int p_reflection_probe_pass, float p_screen_mesh_lod_threshold,const RenderShadowData *p_render_shadows,int p_render_shadow_count,const RenderSDFGIData *p_render_sdfgi_regions,int p_render_sdfgi_region_count,const RenderSDFGIStaticLightData *p_render_sdfgi_static_lights=nullptr) = 0;
+	//	virtual void render_scene(RID p_render_buffers, const Transform3D &p_cam_transform, const CameraMatrix &p_cam_projection, bool p_cam_orthogonal, const PagedArray<GeometryInstance *> &p_instances, const PagedArray<RID> &p_lights, const PagedArray<RID> &p_reflection_probes, const PagedArray<RID> &p_voxel_gi_instances, const PagedArray<RID> &p_decals, const PagedArray<RID> &p_lightmaps, RID p_environment, RID p_camera_effects, RID p_shadow_atlas, RID p_reflection_atlas, RID p_reflection_probe, int p_reflection_probe_pass, float p_screen_mesh_lod_threshold,const RenderShadowData *p_render_shadows,int p_render_shadow_count,const RenderSDFGIData *p_render_sdfgi_regions,int p_render_sdfgi_region_count,const RenderSDFGIStaticLightData *p_render_sdfgi_static_lights=nullptr) = 0;
 }
 
 RID RendererSceneCull::_render_get_environment(RID p_camera, RID p_scenario) {
diff --git a/servers/rendering/renderer_scene_render.cpp b/servers/rendering/renderer_scene_render.cpp
index c802f72fdf..fadece317a 100644
--- a/servers/rendering/renderer_scene_render.cpp
+++ b/servers/rendering/renderer_scene_render.cpp
@@ -30,9 +30,9 @@
 
 #include "renderer_scene_render.h"
 
-void RendererSceneRender::CameraData::set_camera(const Transform3D p_transform, const CameraMatrix p_projection, bool p_is_ortogonal, bool p_vaspect) {
+void RendererSceneRender::CameraData::set_camera(const Transform3D p_transform, const CameraMatrix p_projection, bool p_is_orthogonal, bool p_vaspect) {
 	view_count = 1;
-	is_ortogonal = p_is_ortogonal;
+	is_orthogonal = p_is_orthogonal;
 	vaspect = p_vaspect;
 
 	main_transform = p_transform;
@@ -42,11 +42,11 @@ void RendererSceneRender::CameraData::set_camera(const Transform3D p_transform,
 	view_projection[0] = p_projection;
 }
 
-void RendererSceneRender::CameraData::set_multiview_camera(uint32_t p_view_count, const Transform3D *p_transforms, const CameraMatrix *p_projections, bool p_is_ortogonal, bool p_vaspect) {
+void RendererSceneRender::CameraData::set_multiview_camera(uint32_t p_view_count, const Transform3D *p_transforms, const CameraMatrix *p_projections, bool p_is_orthogonal, bool p_vaspect) {
 	ERR_FAIL_COND_MSG(p_view_count != 2, "Incorrect view count for stereoscopic view");
 
 	view_count = p_view_count;
-	is_ortogonal = p_is_ortogonal;
+	is_orthogonal = p_is_orthogonal;
 	vaspect = p_vaspect;
 	Vector<Plane> planes[2];
 
diff --git a/servers/rendering/renderer_scene_render.h b/servers/rendering/renderer_scene_render.h
index 0b8734e68c..d43bfb170e 100644
--- a/servers/rendering/renderer_scene_render.h
+++ b/servers/rendering/renderer_scene_render.h
@@ -234,7 +234,7 @@ public:
 	struct CameraData {
 		// flags
 		uint32_t view_count;
-		bool is_ortogonal;
+		bool is_orthogonal;
 		bool vaspect;
 
 		// Main/center projection
@@ -244,13 +244,13 @@ public:
 		Transform3D view_offset[RendererSceneRender::MAX_RENDER_VIEWS];
 		CameraMatrix view_projection[RendererSceneRender::MAX_RENDER_VIEWS];
 
-		void set_camera(const Transform3D p_transform, const CameraMatrix p_projection, bool p_is_ortogonal, bool p_vaspect);
-		void set_multiview_camera(uint32_t p_view_count, const Transform3D *p_transforms, const CameraMatrix *p_projections, bool p_is_ortogonal, bool p_vaspect);
+		void set_camera(const Transform3D p_transform, const CameraMatrix p_projection, bool p_is_orthogonal, bool p_vaspect);
+		void set_multiview_camera(uint32_t p_view_count, const Transform3D *p_transforms, const CameraMatrix *p_projections, bool p_is_orthogonal, bool p_vaspect);
 	};
 
 	virtual void render_scene(RID p_render_buffers, const CameraData *p_camera_data, const PagedArray<GeometryInstance *> &p_instances, const PagedArray<RID> &p_lights, const PagedArray<RID> &p_reflection_probes, const PagedArray<RID> &p_voxel_gi_instances, const PagedArray<RID> &p_decals, const PagedArray<RID> &p_lightmaps, const PagedArray<RID> &p_fog_volumes, RID p_environment, RID p_camera_effects, RID p_shadow_atlas, RID p_occluder_debug_tex, RID p_reflection_atlas, RID p_reflection_probe, int p_reflection_probe_pass, float p_screen_mesh_lod_threshold, const RenderShadowData *p_render_shadows, int p_render_shadow_count, const RenderSDFGIData *p_render_sdfgi_regions, int p_render_sdfgi_region_count, const RenderSDFGIUpdateData *p_sdfgi_update_data = nullptr, RendererScene::RenderInfo *r_render_info = nullptr) = 0;
 
-	virtual void render_material(const Transform3D &p_cam_transform, const CameraMatrix &p_cam_projection, bool p_cam_ortogonal, const PagedArray<GeometryInstance *> &p_instances, RID p_framebuffer, const Rect2i &p_region) = 0;
+	virtual void render_material(const Transform3D &p_cam_transform, const CameraMatrix &p_cam_projection, bool p_cam_orthogonal, const PagedArray<GeometryInstance *> &p_instances, RID p_framebuffer, const Rect2i &p_region) = 0;
 	virtual void render_particle_collider_heightfield(RID p_collider, const Transform3D &p_transform, const PagedArray<GeometryInstance *> &p_instances) = 0;
 
 	virtual void set_scene_pass(uint64_t p_pass) = 0;
diff --git a/servers/rendering/shader_language.cpp b/servers/rendering/shader_language.cpp
index af5da6ae6f..54d1a6fd8d 100644
--- a/servers/rendering/shader_language.cpp
+++ b/servers/rendering/shader_language.cpp
@@ -4670,16 +4670,18 @@ ShaderLanguage::Node *ShaderLanguage::_parse_expression(BlockNode *p_block, cons
 				expr = _parse_array_constructor(p_block, p_function_info);
 			} else {
 				DataType datatype;
-				DataPrecision precision;
-				bool precision_defined = false;
+				DataPrecision precision = PRECISION_DEFAULT;
 
 				if (is_token_precision(tk.type)) {
 					precision = get_token_precision(tk.type);
-					precision_defined = true;
 					tk = _get_token();
 				}
 
 				datatype = get_token_datatype(tk.type);
+				if (precision != PRECISION_DEFAULT && _validate_precision(datatype, precision) != OK) {
+					return nullptr;
+				}
+
 				tk = _get_token();
 
 				if (tk.type == TK_BRACKET_OPEN) {
@@ -4697,7 +4699,7 @@ ShaderLanguage::Node *ShaderLanguage::_parse_expression(BlockNode *p_block, cons
 					OperatorNode *func = alloc_node<OperatorNode>();
 					func->op = OP_CONSTRUCT;
 
-					if (precision_defined) {
+					if (precision != PRECISION_DEFAULT) {
 						func->return_precision_cache = precision;
 					}
 
@@ -6426,10 +6428,6 @@ Error ShaderLanguage::_parse_block(BlockNode *p_block, const FunctionInfo &p_fun
 				if (!is_struct) {
 					is_struct = shader->structs.has(tk.text); // check again.
 				}
-				if (is_struct && precision != PRECISION_DEFAULT) {
-					_set_error(RTR("The precision modifier cannot be used on structs."));
-					return ERR_PARSE_ERROR;
-				}
 				if (!is_token_nonvoid_datatype(tk.type)) {
 					_set_error(RTR("Expected variable type after precision modifier."));
 					return ERR_PARSE_ERROR;
@@ -6449,6 +6447,10 @@ Error ShaderLanguage::_parse_block(BlockNode *p_block, const FunctionInfo &p_fun
 				return ERR_PARSE_ERROR;
 			}
 
+			if (precision != PRECISION_DEFAULT && _validate_precision(type, precision) != OK) {
+				return ERR_PARSE_ERROR;
+			}
+
 			int array_size = 0;
 			bool fixed_array_size = false;
 			bool first = true;
@@ -6600,10 +6602,6 @@ Error ShaderLanguage::_parse_block(BlockNode *p_block, const FunctionInfo &p_fun
 								if (is_token_precision(tk.type)) {
 									precision2 = get_token_precision(tk.type);
 									tk = _get_token();
-									if (shader->structs.has(tk.text)) {
-										_set_error(RTR("The precision modifier cannot be used on structs."));
-										return ERR_PARSE_ERROR;
-									}
 									if (!is_token_nonvoid_datatype(tk.type)) {
 										_set_error(RTR("Expected data type after precision modifier."));
 										return ERR_PARSE_ERROR;
@@ -6624,6 +6622,10 @@ Error ShaderLanguage::_parse_block(BlockNode *p_block, const FunctionInfo &p_fun
 									type2 = get_token_datatype(tk.type);
 								}
 
+								if (precision2 != PRECISION_DEFAULT && _validate_precision(type2, precision2) != OK) {
+									return ERR_PARSE_ERROR;
+								}
+
 								int array_size2 = 0;
 
 								tk = _get_token();
@@ -7427,6 +7429,25 @@ String ShaderLanguage::_get_qualifier_str(ArgumentQualifier p_qualifier) const {
 	return "";
 }
 
+Error ShaderLanguage::_validate_precision(DataType p_type, DataPrecision p_precision) {
+	switch (p_type) {
+		case TYPE_STRUCT: {
+			_set_error(RTR("The precision modifier cannot be used on structs."));
+			return FAILED;
+		} break;
+		case TYPE_BOOL:
+		case TYPE_BVEC2:
+		case TYPE_BVEC3:
+		case TYPE_BVEC4: {
+			_set_error(RTR("The precision modifier cannot be used on boolean types."));
+			return FAILED;
+		} break;
+		default:
+			break;
+	}
+	return OK;
+}
+
 Error ShaderLanguage::_validate_datatype(DataType p_type) {
 	if (RenderingServer::get_singleton()->is_low_end()) {
 		bool invalid_type = false;
@@ -7608,8 +7629,7 @@ Error ShaderLanguage::_parse_shader(const Map<StringName, FunctionInfo> &p_funct
 					}
 					StringName struct_name = "";
 					bool struct_dt = false;
-					bool use_precision = false;
-					DataPrecision precision = DataPrecision::PRECISION_DEFAULT;
+					DataPrecision precision = PRECISION_DEFAULT;
 
 					if (tk.type == TK_STRUCT) {
 						_set_error(RTR("Nested structs are not allowed."));
@@ -7618,7 +7638,6 @@ Error ShaderLanguage::_parse_shader(const Map<StringName, FunctionInfo> &p_funct
 
 					if (is_token_precision(tk.type)) {
 						precision = get_token_precision(tk.type);
-						use_precision = true;
 						tk = _get_token();
 					}
 
@@ -7630,10 +7649,6 @@ Error ShaderLanguage::_parse_shader(const Map<StringName, FunctionInfo> &p_funct
 						}
 #endif // DEBUG_ENABLED
 						struct_dt = true;
-						if (use_precision) {
-							_set_error(RTR("The precision modifier cannot be used on structs."));
-							return ERR_PARSE_ERROR;
-						}
 					}
 
 					if (!is_token_datatype(tk.type) && !struct_dt) {
@@ -7642,6 +7657,10 @@ Error ShaderLanguage::_parse_shader(const Map<StringName, FunctionInfo> &p_funct
 					} else {
 						type = struct_dt ? TYPE_STRUCT : get_token_datatype(tk.type);
 
+						if (precision != PRECISION_DEFAULT && _validate_precision(type, precision) != OK) {
+							return ERR_PARSE_ERROR;
+						}
+
 						if (type == TYPE_VOID || is_sampler_type(type)) {
 							_set_error(vformat(RTR("A '%s' data type is not allowed here."), get_datatype_name(type)));
 							return ERR_PARSE_ERROR;
@@ -7762,7 +7781,6 @@ Error ShaderLanguage::_parse_shader(const Map<StringName, FunctionInfo> &p_funct
 					}
 				}
 
-				bool precision_defined = false;
 				DataPrecision precision = PRECISION_DEFAULT;
 				DataInterpolation interpolation = INTERPOLATION_SMOOTH;
 				DataType type;
@@ -7781,16 +7799,11 @@ Error ShaderLanguage::_parse_shader(const Map<StringName, FunctionInfo> &p_funct
 
 				if (is_token_precision(tk.type)) {
 					precision = get_token_precision(tk.type);
-					precision_defined = true;
 					tk = _get_token();
 				}
 
 				if (shader->structs.has(tk.text)) {
 					if (uniform) {
-						if (precision_defined) {
-							_set_error(RTR("The precision modifier cannot be used on structs."));
-							return ERR_PARSE_ERROR;
-						}
 						_set_error(vformat(RTR("The '%s' data type is not supported for uniforms."), "struct"));
 						return ERR_PARSE_ERROR;
 					} else {
@@ -7806,6 +7819,10 @@ Error ShaderLanguage::_parse_shader(const Map<StringName, FunctionInfo> &p_funct
 
 				type = get_token_datatype(tk.type);
 
+				if (precision != PRECISION_DEFAULT && _validate_precision(type, precision) != OK) {
+					return ERR_PARSE_ERROR;
+				}
+
 				if (type == TYPE_VOID) {
 					_set_error(vformat(RTR("The '%s' data type is not allowed here."), "void"));
 					return ERR_PARSE_ERROR;
@@ -8249,10 +8266,6 @@ Error ShaderLanguage::_parse_shader(const Map<StringName, FunctionInfo> &p_funct
 				}
 
 				if (shader->structs.has(tk.text)) {
-					if (precision != PRECISION_DEFAULT) {
-						_set_error(RTR("The precision modifier cannot be used on structs."));
-						return ERR_PARSE_ERROR;
-					}
 					is_struct = true;
 					struct_name = tk.text;
 				} else {
@@ -8276,6 +8289,11 @@ Error ShaderLanguage::_parse_shader(const Map<StringName, FunctionInfo> &p_funct
 				} else {
 					type = get_token_datatype(tk.type);
 				}
+
+				if (precision != PRECISION_DEFAULT && _validate_precision(type, precision) != OK) {
+					return ERR_PARSE_ERROR;
+				}
+
 				prev_pos = _get_tkpos();
 				tk = _get_token();
 
@@ -8652,44 +8670,41 @@ Error ShaderLanguage::_parse_shader(const Map<StringName, FunctionInfo> &p_funct
 						break;
 					}
 
-					bool is_const = false;
+					bool param_is_const = false;
 					if (tk.type == TK_CONST) {
-						is_const = true;
+						param_is_const = true;
 						tk = _get_token();
 					}
 
-					ArgumentQualifier qualifier = ARGUMENT_QUALIFIER_IN;
-
+					ArgumentQualifier param_qualifier = ARGUMENT_QUALIFIER_IN;
 					if (tk.type == TK_ARG_IN) {
-						qualifier = ARGUMENT_QUALIFIER_IN;
+						param_qualifier = ARGUMENT_QUALIFIER_IN;
 						tk = _get_token();
 					} else if (tk.type == TK_ARG_OUT) {
-						if (is_const) {
+						if (param_is_const) {
 							_set_error(vformat(RTR("The '%s' qualifier cannot be used within a function parameter declared with '%s'."), "out", "const"));
 							return ERR_PARSE_ERROR;
 						}
-						qualifier = ARGUMENT_QUALIFIER_OUT;
+						param_qualifier = ARGUMENT_QUALIFIER_OUT;
 						tk = _get_token();
 					} else if (tk.type == TK_ARG_INOUT) {
-						if (is_const) {
+						if (param_is_const) {
 							_set_error(vformat(RTR("The '%s' qualifier cannot be used within a function parameter declared with '%s'."), "inout", "const"));
 							return ERR_PARSE_ERROR;
 						}
-						qualifier = ARGUMENT_QUALIFIER_INOUT;
+						param_qualifier = ARGUMENT_QUALIFIER_INOUT;
 						tk = _get_token();
 					}
 
-					DataType ptype;
-					StringName pname;
+					DataType param_type;
+					StringName param_name;
 					StringName param_struct_name;
-					DataPrecision pprecision = PRECISION_DEFAULT;
-					bool use_precision = false;
+					DataPrecision param_precision = PRECISION_DEFAULT;
 					int arg_array_size = 0;
 
 					if (is_token_precision(tk.type)) {
-						pprecision = get_token_precision(tk.type);
+						param_precision = get_token_precision(tk.type);
 						tk = _get_token();
-						use_precision = true;
 					}
 
 					is_struct = false;
@@ -8702,10 +8717,6 @@ Error ShaderLanguage::_parse_shader(const Map<StringName, FunctionInfo> &p_funct
 							used_structs[param_struct_name].used = true;
 						}
 #endif // DEBUG_ENABLED
-						if (use_precision) {
-							_set_error(RTR("The precision modifier cannot be used on structs."));
-							return ERR_PARSE_ERROR;
-						}
 					}
 
 					if (!is_struct && !is_token_datatype(tk.type)) {
@@ -8713,7 +8724,7 @@ Error ShaderLanguage::_parse_shader(const Map<StringName, FunctionInfo> &p_funct
 						return ERR_PARSE_ERROR;
 					}
 
-					if (qualifier == ARGUMENT_QUALIFIER_OUT || qualifier == ARGUMENT_QUALIFIER_INOUT) {
+					if (param_qualifier == ARGUMENT_QUALIFIER_OUT || param_qualifier == ARGUMENT_QUALIFIER_INOUT) {
 						if (is_sampler_type(get_token_datatype(tk.type))) {
 							_set_error(RTR("Opaque types cannot be output parameters."));
 							return ERR_PARSE_ERROR;
@@ -8721,18 +8732,22 @@ Error ShaderLanguage::_parse_shader(const Map<StringName, FunctionInfo> &p_funct
 					}
 
 					if (is_struct) {
-						ptype = TYPE_STRUCT;
+						param_type = TYPE_STRUCT;
 					} else {
-						ptype = get_token_datatype(tk.type);
-						if (_validate_datatype(ptype) != OK) {
+						param_type = get_token_datatype(tk.type);
+						if (_validate_datatype(param_type) != OK) {
 							return ERR_PARSE_ERROR;
 						}
-						if (ptype == TYPE_VOID) {
+						if (param_type == TYPE_VOID) {
 							_set_error(RTR("Void type not allowed as argument."));
 							return ERR_PARSE_ERROR;
 						}
 					}
 
+					if (param_precision != PRECISION_DEFAULT && _validate_precision(param_type, param_precision) != OK) {
+						return ERR_PARSE_ERROR;
+					}
+
 					tk = _get_token();
 
 					if (tk.type == TK_BRACKET_OPEN) {
@@ -8747,32 +8762,32 @@ Error ShaderLanguage::_parse_shader(const Map<StringName, FunctionInfo> &p_funct
 						return ERR_PARSE_ERROR;
 					}
 
-					pname = tk.text;
+					param_name = tk.text;
 
 					ShaderLanguage::IdentifierType itype;
-					if (_find_identifier(func_node->body, false, builtins, pname, (ShaderLanguage::DataType *)nullptr, &itype)) {
+					if (_find_identifier(func_node->body, false, builtins, param_name, (ShaderLanguage::DataType *)nullptr, &itype)) {
 						if (itype != IDENTIFIER_FUNCTION) {
-							_set_redefinition_error(String(pname));
+							_set_redefinition_error(String(param_name));
 							return ERR_PARSE_ERROR;
 						}
 					}
 
-					if (has_builtin(p_functions, pname)) {
-						_set_redefinition_error(String(pname));
+					if (has_builtin(p_functions, param_name)) {
+						_set_redefinition_error(String(param_name));
 						return ERR_PARSE_ERROR;
 					}
 
 					FunctionNode::Argument arg;
-					arg.type = ptype;
-					arg.name = pname;
+					arg.type = param_type;
+					arg.name = param_name;
 					arg.type_str = param_struct_name;
-					arg.precision = pprecision;
-					arg.qualifier = qualifier;
+					arg.precision = param_precision;
+					arg.qualifier = param_qualifier;
 					arg.tex_argument_check = false;
 					arg.tex_builtin_check = false;
 					arg.tex_argument_filter = FILTER_DEFAULT;
 					arg.tex_argument_repeat = REPEAT_DEFAULT;
-					arg.is_const = is_const;
+					arg.is_const = param_is_const;
 
 					tk = _get_token();
 					if (tk.type == TK_BRACKET_OPEN) {
diff --git a/servers/rendering/shader_language.h b/servers/rendering/shader_language.h
index 66ae220edf..de6d912a4f 100644
--- a/servers/rendering/shader_language.h
+++ b/servers/rendering/shader_language.h
@@ -1038,6 +1038,7 @@ private:
 
 	static bool is_const_suffix_lut_initialized;
 
+	Error _validate_precision(DataType p_type, DataPrecision p_precision);
 	Error _validate_datatype(DataType p_type);
 	bool _compare_datatypes(DataType p_datatype_a, String p_datatype_name_a, int p_array_size_a, DataType p_datatype_b, String p_datatype_name_b, int p_array_size_b);
 	bool _compare_datatypes_in_nodes(Node *a, Node *b);
diff --git a/servers/rendering_server.cpp b/servers/rendering_server.cpp
index b58e6138eb..c2a6b83485 100644
--- a/servers/rendering_server.cpp
+++ b/servers/rendering_server.cpp
@@ -424,7 +424,7 @@ Error RenderingServer::_surface_set_data(Array p_arrays, uint32_t p_format, uint
 						value |= CLAMP(int((src[i * 4 + 1] * 0.5 + 0.5) * 1023.0), 0, 1023) << 10;
 						value |= CLAMP(int((src[i * 4 + 2] * 0.5 + 0.5) * 1023.0), 0, 1023) << 20;
 						if (src[i * 4 + 3] > 0) {
-							value |= 3 << 30;
+							value |= 3UL << 30;
 						}
 
 						memcpy(&vw[p_offsets[ai] + i * p_vertex_stride], &value, 4);
@@ -440,7 +440,7 @@ Error RenderingServer::_surface_set_data(Array p_arrays, uint32_t p_format, uint
 						value |= CLAMP(int((src[i * 4 + 1] * 0.5 + 0.5) * 1023.0), 0, 1023) << 10;
 						value |= CLAMP(int((src[i * 4 + 2] * 0.5 + 0.5) * 1023.0), 0, 1023) << 20;
 						if (src[i * 4 + 3] > 0) {
-							value |= 3 << 30;
+							value |= 3UL << 30;
 						}
 						memcpy(&vw[p_offsets[ai] + i * p_vertex_stride], &value, 4);
 					}
@@ -1093,7 +1093,7 @@ Array RenderingServer::_get_array_from_surface(uint32_t p_format, Vector<uint8_t
 						Vector2 *w = arr_2d.ptrw();
 
 						for (int j = 0; j < p_vertex_len; j++) {
-							const float *v = (const float *)&r[j * vertex_elem_size + offsets[i]];
+							const float *v = reinterpret_cast<const float *>(&r[j * vertex_elem_size + offsets[i]]);
 							w[j] = Vector2(v[0], v[1]);
 						}
 					}
@@ -1107,7 +1107,7 @@ Array RenderingServer::_get_array_from_surface(uint32_t p_format, Vector<uint8_t
 						Vector3 *w = arr_3d.ptrw();
 
 						for (int j = 0; j < p_vertex_len; j++) {
-							const float *v = (const float *)&r[j * vertex_elem_size + offsets[i]];
+							const float *v = reinterpret_cast<const float *>(&r[j * vertex_elem_size + offsets[i]]);
 							w[j] = Vector3(v[0], v[1], v[2]);
 						}
 					}
@@ -1156,7 +1156,7 @@ Array RenderingServer::_get_array_from_surface(uint32_t p_format, Vector<uint8_t
 				Color *w = arr.ptrw();
 
 				for (int32_t j = 0; j < p_vertex_len; j++) {
-					const uint8_t *v = (const uint8_t *)&ar[j * attrib_elem_size + offsets[i]];
+					const uint8_t *v = reinterpret_cast<const uint8_t *>(&ar[j * attrib_elem_size + offsets[i]]);
 
 					w[j] = Color(v[0] / 255.0, v[1] / 255.0, v[2] / 255.0, v[3] / 255.0);
 				}
@@ -1170,7 +1170,7 @@ Array RenderingServer::_get_array_from_surface(uint32_t p_format, Vector<uint8_t
 				Vector2 *w = arr.ptrw();
 
 				for (int j = 0; j < p_vertex_len; j++) {
-					const float *v = (const float *)&ar[j * attrib_elem_size + offsets[i]];
+					const float *v = reinterpret_cast<const float *>(&ar[j * attrib_elem_size + offsets[i]]);
 					w[j] = Vector2(v[0], v[1]);
 				}
 
@@ -1184,7 +1184,7 @@ Array RenderingServer::_get_array_from_surface(uint32_t p_format, Vector<uint8_t
 				Vector2 *w = arr.ptrw();
 
 				for (int j = 0; j < p_vertex_len; j++) {
-					const float *v = (const float *)&ar[j * attrib_elem_size + offsets[i]];
+					const float *v = reinterpret_cast<const float *>(&ar[j * attrib_elem_size + offsets[i]]);
 					w[j] = Vector2(v[0], v[1]);
 				}
 
@@ -1209,7 +1209,7 @@ Array RenderingServer::_get_array_from_surface(uint32_t p_format, Vector<uint8_t
 						uint8_t *w = arr.ptrw();
 
 						for (int j = 0; j < p_vertex_len; j++) {
-							const uint8_t *v = (const uint8_t *)&ar[j * attrib_elem_size + offsets[i]];
+							const uint8_t *v = reinterpret_cast<const uint8_t *>(&ar[j * attrib_elem_size + offsets[i]]);
 							memcpy(&w[j * s], v, s);
 						}
 
@@ -1228,7 +1228,7 @@ Array RenderingServer::_get_array_from_surface(uint32_t p_format, Vector<uint8_t
 						float *w = arr.ptrw();
 
 						for (int j = 0; j < p_vertex_len; j++) {
-							const float *v = (const float *)&ar[j * attrib_elem_size + offsets[i]];
+							const float *v = reinterpret_cast<const float *>(&ar[j * attrib_elem_size + offsets[i]]);
 							memcpy(&w[j * s], v, s * sizeof(float));
 						}
 						ret[i] = arr;
diff --git a/servers/text/text_server_extension.cpp b/servers/text/text_server_extension.cpp
index c8efacc9c5..001706bb6f 100644
--- a/servers/text/text_server_extension.cpp
+++ b/servers/text/text_server_extension.cpp
@@ -67,6 +67,9 @@ void TextServerExtension::_bind_methods() {
 	GDVIRTUAL_BIND(font_set_antialiased, "font_rid", "antialiased");
 	GDVIRTUAL_BIND(font_is_antialiased, "font_rid");
 
+	GDVIRTUAL_BIND(font_set_generate_mipmaps, "font_rid", "generate_mipmaps");
+	GDVIRTUAL_BIND(font_get_generate_mipmaps, "font_rid");
+
 	GDVIRTUAL_BIND(font_set_multichannel_signed_distance_field, "font_rid", "msdf");
 	GDVIRTUAL_BIND(font_is_multichannel_signed_distance_field, "font_rid");
 
@@ -151,6 +154,9 @@ void TextServerExtension::_bind_methods() {
 	GDVIRTUAL_BIND(font_get_glyph_texture_idx, "font_rid", "size", "glyph");
 	GDVIRTUAL_BIND(font_set_glyph_texture_idx, "font_rid", "size", "glyph", "texture_idx");
 
+	GDVIRTUAL_BIND(font_get_glyph_texture_rid, "font_rid", "size", "glyph");
+	GDVIRTUAL_BIND(font_get_glyph_texture_size, "font_rid", "size", "glyph");
+
 	GDVIRTUAL_BIND(font_get_glyph_contours, "font_rid", "size", "index");
 
 	GDVIRTUAL_BIND(font_get_kerning_list, "font_rid", "size");
@@ -289,6 +295,8 @@ void TextServerExtension::_bind_methods() {
 
 	GDVIRTUAL_BIND(string_to_upper, "string", "language");
 	GDVIRTUAL_BIND(string_to_lower, "string", "language");
+
+	GDVIRTUAL_BIND(parse_structured_text, "parser_type", "args", "text");
 }
 
 bool TextServerExtension::has_feature(Feature p_feature) const {
@@ -451,6 +459,18 @@ bool TextServerExtension::font_is_antialiased(const RID &p_font_rid) const {
 	return false;
 }
 
+void TextServerExtension::font_set_generate_mipmaps(const RID &p_font_rid, bool p_generate_mipmaps) {
+	GDVIRTUAL_CALL(font_set_generate_mipmaps, p_font_rid, p_generate_mipmaps);
+}
+
+bool TextServerExtension::font_get_generate_mipmaps(const RID &p_font_rid) const {
+	bool ret;
+	if (GDVIRTUAL_CALL(font_get_generate_mipmaps, p_font_rid, ret)) {
+		return ret;
+	}
+	return false;
+}
+
 void TextServerExtension::font_set_multichannel_signed_distance_field(const RID &p_font_rid, bool p_msdf) {
 	GDVIRTUAL_CALL(font_set_multichannel_signed_distance_field, p_font_rid, p_msdf);
 }
@@ -787,6 +807,22 @@ void TextServerExtension::font_set_glyph_texture_idx(const RID &p_font_rid, cons
 	GDVIRTUAL_CALL(font_set_glyph_texture_idx, p_font_rid, p_size, p_glyph, p_texture_idx);
 }
 
+RID TextServerExtension::font_get_glyph_texture_rid(const RID &p_font_rid, const Vector2i &p_size, int64_t p_glyph) const {
+	RID ret;
+	if (GDVIRTUAL_CALL(font_get_glyph_texture_rid, p_font_rid, p_size, p_glyph, ret)) {
+		return ret;
+	}
+	return RID();
+}
+
+Size2 TextServerExtension::font_get_glyph_texture_size(const RID &p_font_rid, const Vector2i &p_size, int64_t p_glyph) const {
+	Size2 ret;
+	if (GDVIRTUAL_CALL(font_get_glyph_texture_size, p_font_rid, p_size, p_glyph, ret)) {
+		return ret;
+	}
+	return Size2();
+}
+
 Dictionary TextServerExtension::font_get_glyph_contours(const RID &p_font_rid, int64_t p_size, int64_t p_index) const {
 	Dictionary ret;
 	if (GDVIRTUAL_CALL(font_get_glyph_contours, p_font_rid, p_size, p_index, ret)) {
@@ -1459,6 +1495,14 @@ String TextServerExtension::string_to_lower(const String &p_string, const String
 	return p_string;
 }
 
+Array TextServerExtension::parse_structured_text(StructuredTextParser p_parser_type, const Array &p_args, const String &p_text) const {
+	Array ret;
+	if (GDVIRTUAL_CALL(parse_structured_text, p_parser_type, p_args, p_text, ret)) {
+		return ret;
+	}
+	return Array();
+}
+
 TextServerExtension::TextServerExtension() {
 	//NOP
 }
diff --git a/servers/text/text_server_extension.h b/servers/text/text_server_extension.h
index c6e7bef4e8..ce781097f3 100644
--- a/servers/text/text_server_extension.h
+++ b/servers/text/text_server_extension.h
@@ -104,6 +104,11 @@ public:
 	GDVIRTUAL2(font_set_antialiased, RID, bool);
 	GDVIRTUAL1RC(bool, font_is_antialiased, RID);
 
+	virtual void font_set_generate_mipmaps(const RID &p_font_rid, bool p_generate_mipmaps) override;
+	virtual bool font_get_generate_mipmaps(const RID &p_font_rid) const override;
+	GDVIRTUAL2(font_set_generate_mipmaps, RID, bool);
+	GDVIRTUAL1RC(bool, font_get_generate_mipmaps, RID);
+
 	virtual void font_set_multichannel_signed_distance_field(const RID &p_font_rid, bool p_msdf) override;
 	virtual bool font_is_multichannel_signed_distance_field(const RID &p_font_rid) const override;
 	GDVIRTUAL2(font_set_multichannel_signed_distance_field, RID, bool);
@@ -245,6 +250,12 @@ public:
 	GDVIRTUAL3RC(int64_t, font_get_glyph_texture_idx, RID, const Vector2i &, int64_t);
 	GDVIRTUAL4(font_set_glyph_texture_idx, RID, const Vector2i &, int64_t, int64_t);
 
+	virtual RID font_get_glyph_texture_rid(const RID &p_font_rid, const Vector2i &p_size, int64_t p_glyph) const override;
+	GDVIRTUAL3RC(RID, font_get_glyph_texture_rid, RID, const Vector2i &, int64_t);
+
+	virtual Size2 font_get_glyph_texture_size(const RID &p_font_rid, const Vector2i &p_size, int64_t p_glyph) const override;
+	GDVIRTUAL3RC(Size2, font_get_glyph_texture_size, RID, const Vector2i &, int64_t);
+
 	virtual Dictionary font_get_glyph_contours(const RID &p_font, int64_t p_size, int64_t p_index) const override;
 	GDVIRTUAL3RC(Dictionary, font_get_glyph_contours, RID, int64_t, int64_t);
 
@@ -479,6 +490,9 @@ public:
 	GDVIRTUAL2RC(String, string_to_upper, const String &, const String &);
 	GDVIRTUAL2RC(String, string_to_lower, const String &, const String &);
 
+	Array parse_structured_text(StructuredTextParser p_parser_type, const Array &p_args, const String &p_text) const;
+	GDVIRTUAL3RC(Array, parse_structured_text, StructuredTextParser, const Array &, const String &);
+
 	TextServerExtension();
 	~TextServerExtension();
 };
diff --git a/servers/text_server.cpp b/servers/text_server.cpp
index 7e3fde6a1f..d66e769e3c 100644
--- a/servers/text_server.cpp
+++ b/servers/text_server.cpp
@@ -220,6 +220,9 @@ void TextServer::_bind_methods() {
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("font_set_antialiased", "font_rid", "antialiased"), &TextServer::font_set_antialiased);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("font_is_antialiased", "font_rid"), &TextServer::font_is_antialiased);
 
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("font_set_generate_mipmaps", "font_rid", "generate_mipmaps"), &TextServer::font_set_generate_mipmaps);
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("font_get_generate_mipmaps", "font_rid"), &TextServer::font_get_generate_mipmaps);
+
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("font_set_multichannel_signed_distance_field", "font_rid", "msdf"), &TextServer::font_set_multichannel_signed_distance_field);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("font_is_multichannel_signed_distance_field", "font_rid"), &TextServer::font_is_multichannel_signed_distance_field);
 
@@ -304,6 +307,9 @@ void TextServer::_bind_methods() {
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("font_get_glyph_texture_idx", "font_rid", "size", "glyph"), &TextServer::font_get_glyph_texture_idx);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("font_set_glyph_texture_idx", "font_rid", "size", "glyph", "texture_idx"), &TextServer::font_set_glyph_texture_idx);
 
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("font_get_glyph_texture_rid", "font_rid", "size", "glyph"), &TextServer::font_get_glyph_texture_rid);
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("font_get_glyph_texture_size", "font_rid", "size", "glyph"), &TextServer::font_get_glyph_texture_size);
+
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("font_get_glyph_contours", "font", "size", "index"), &TextServer::font_get_glyph_contours);
 
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("font_get_kerning_list", "font_rid", "size"), &TextServer::font_get_kerning_list);
@@ -438,6 +444,8 @@ void TextServer::_bind_methods() {
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("string_to_upper", "string", "language"), &TextServer::string_to_upper, DEFVAL(""));
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("string_to_lower", "string", "language"), &TextServer::string_to_lower, DEFVAL(""));
 
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("parse_structured_text", "parser_type", "args", "text"), &TextServer::parse_structured_text);
+
 	/* Direction */
 	BIND_ENUM_CONSTANT(DIRECTION_AUTO);
 	BIND_ENUM_CONSTANT(DIRECTION_LTR);
@@ -526,6 +534,15 @@ void TextServer::_bind_methods() {
 	BIND_ENUM_CONSTANT(FONT_BOLD);
 	BIND_ENUM_CONSTANT(FONT_ITALIC);
 	BIND_ENUM_CONSTANT(FONT_FIXED_WIDTH);
+
+	/* Structured text parser */
+	BIND_ENUM_CONSTANT(STRUCTURED_TEXT_DEFAULT);
+	BIND_ENUM_CONSTANT(STRUCTURED_TEXT_URI);
+	BIND_ENUM_CONSTANT(STRUCTURED_TEXT_FILE);
+	BIND_ENUM_CONSTANT(STRUCTURED_TEXT_EMAIL);
+	BIND_ENUM_CONSTANT(STRUCTURED_TEXT_LIST);
+	BIND_ENUM_CONSTANT(STRUCTURED_TEXT_NONE);
+	BIND_ENUM_CONSTANT(STRUCTURED_TEXT_CUSTOM);
 }
 
 Vector2 TextServer::get_hex_code_box_size(int64_t p_size, int64_t p_index) const {
@@ -1533,6 +1550,83 @@ String TextServer::strip_diacritics(const String &p_string) const {
 	return result;
 }
 
+Array TextServer::parse_structured_text(StructuredTextParser p_parser_type, const Array &p_args, const String &p_text) const {
+	Array ret;
+	switch (p_parser_type) {
+		case STRUCTURED_TEXT_URI: {
+			int prev = 0;
+			for (int i = 0; i < p_text.length(); i++) {
+				if ((p_text[i] == '\\') || (p_text[i] == '/') || (p_text[i] == '.') || (p_text[i] == ':') || (p_text[i] == '&') || (p_text[i] == '=') || (p_text[i] == '@') || (p_text[i] == '?') || (p_text[i] == '#')) {
+					if (prev != i) {
+						ret.push_back(Vector2i(prev, i));
+					}
+					ret.push_back(Vector2i(i, i + 1));
+					prev = i + 1;
+				}
+			}
+			if (prev != p_text.length()) {
+				ret.push_back(Vector2i(prev, p_text.length()));
+			}
+		} break;
+		case STRUCTURED_TEXT_FILE: {
+			int prev = 0;
+			for (int i = 0; i < p_text.length(); i++) {
+				if ((p_text[i] == '\\') || (p_text[i] == '/') || (p_text[i] == ':')) {
+					if (prev != i) {
+						ret.push_back(Vector2i(prev, i));
+					}
+					ret.push_back(Vector2i(i, i + 1));
+					prev = i + 1;
+				}
+			}
+			if (prev != p_text.length()) {
+				ret.push_back(Vector2i(prev, p_text.length()));
+			}
+		} break;
+		case STRUCTURED_TEXT_EMAIL: {
+			bool local = true;
+			int prev = 0;
+			for (int i = 0; i < p_text.length(); i++) {
+				if ((p_text[i] == '@') && local) { // Add full "local" as single context.
+					local = false;
+					ret.push_back(Vector2i(prev, i));
+					ret.push_back(Vector2i(i, i + 1));
+					prev = i + 1;
+				} else if (!local & (p_text[i] == '.')) { // Add each dot separated "domain" part as context.
+					if (prev != i) {
+						ret.push_back(Vector2i(prev, i));
+					}
+					ret.push_back(Vector2i(i, i + 1));
+					prev = i + 1;
+				}
+			}
+			if (prev != p_text.length()) {
+				ret.push_back(Vector2i(prev, p_text.length()));
+			}
+		} break;
+		case STRUCTURED_TEXT_LIST: {
+			if (p_args.size() == 1 && p_args[0].get_type() == Variant::STRING) {
+				Vector<String> tags = p_text.split(String(p_args[0]));
+				int prev = 0;
+				for (int i = 0; i < tags.size(); i++) {
+					if (prev != i) {
+						ret.push_back(Vector2i(prev, prev + tags[i].length()));
+					}
+					ret.push_back(Vector2i(prev + tags[i].length(), prev + tags[i].length() + 1));
+					prev = prev + tags[i].length() + 1;
+				}
+			}
+		} break;
+		case STRUCTURED_TEXT_CUSTOM:
+		case STRUCTURED_TEXT_NONE:
+		case STRUCTURED_TEXT_DEFAULT:
+		default: {
+			ret.push_back(Vector2i(0, p_text.length()));
+		}
+	}
+	return ret;
+}
+
 Array TextServer::_shaped_text_get_glyphs_wrapper(const RID &p_shaped) const {
 	Array ret;
 
diff --git a/servers/text_server.h b/servers/text_server.h
index 365b7ff663..7e7f26b32d 100644
--- a/servers/text_server.h
+++ b/servers/text_server.h
@@ -146,6 +146,16 @@ public:
 		FONT_FIXED_WIDTH = 1 << 2,
 	};
 
+	enum StructuredTextParser {
+		STRUCTURED_TEXT_DEFAULT,
+		STRUCTURED_TEXT_URI,
+		STRUCTURED_TEXT_FILE,
+		STRUCTURED_TEXT_EMAIL,
+		STRUCTURED_TEXT_LIST,
+		STRUCTURED_TEXT_NONE,
+		STRUCTURED_TEXT_CUSTOM
+	};
+
 	void _draw_hex_code_box_number(const RID &p_canvas, int64_t p_size, const Vector2 &p_pos, uint8_t p_index, const Color &p_color) const;
 
 protected:
@@ -191,6 +201,9 @@ public:
 	virtual void font_set_antialiased(const RID &p_font_rid, bool p_antialiased) = 0;
 	virtual bool font_is_antialiased(const RID &p_font_rid) const = 0;
 
+	virtual void font_set_generate_mipmaps(const RID &p_font_rid, bool p_generate_mipmaps) = 0;
+	virtual bool font_get_generate_mipmaps(const RID &p_font_rid) const = 0;
+
 	virtual void font_set_multichannel_signed_distance_field(const RID &p_font_rid, bool p_msdf) = 0;
 	virtual bool font_is_multichannel_signed_distance_field(const RID &p_font_rid) const = 0;
 
@@ -274,6 +287,8 @@ public:
 
 	virtual int64_t font_get_glyph_texture_idx(const RID &p_font_rid, const Vector2i &p_size, int64_t p_glyph) const = 0;
 	virtual void font_set_glyph_texture_idx(const RID &p_font_rid, const Vector2i &p_size, int64_t p_glyph, int64_t p_texture_idx) = 0;
+	virtual RID font_get_glyph_texture_rid(const RID &p_font_rid, const Vector2i &p_size, int64_t p_glyph) const = 0;
+	virtual Size2 font_get_glyph_texture_size(const RID &p_font_rid, const Vector2i &p_size, int64_t p_glyph) const = 0;
 
 	virtual Dictionary font_get_glyph_contours(const RID &p_font, int64_t p_size, int64_t p_index) const = 0;
 
@@ -422,6 +437,8 @@ public:
 	virtual String string_to_upper(const String &p_string, const String &p_language = "") const = 0;
 	virtual String string_to_lower(const String &p_string, const String &p_language = "") const = 0;
 
+	Array parse_structured_text(StructuredTextParser p_parser_type, const Array &p_args, const String &p_text) const;
+
 	TextServer();
 	~TextServer();
 };
@@ -509,6 +526,7 @@ VARIANT_ENUM_CAST(TextServer::Feature);
 VARIANT_ENUM_CAST(TextServer::ContourPointTag);
 VARIANT_ENUM_CAST(TextServer::SpacingType);
 VARIANT_ENUM_CAST(TextServer::FontStyle);
+VARIANT_ENUM_CAST(TextServer::StructuredTextParser);
 
 GDVIRTUAL_NATIVE_PTR(Glyph);
 GDVIRTUAL_NATIVE_PTR(CaretInfo);
diff --git a/tests/scene/test_code_edit.h b/tests/scene/test_code_edit.h
index 0e0d2a218c..574cacda95 100644
--- a/tests/scene/test_code_edit.h
+++ b/tests/scene/test_code_edit.h
@@ -40,6 +40,7 @@ namespace TestCodeEdit {
 TEST_CASE("[SceneTree][CodeEdit] line gutters") {
 	CodeEdit *code_edit = memnew(CodeEdit);
 	SceneTree::get_singleton()->get_root()->add_child(code_edit);
+	code_edit->grab_focus();
 
 	SUBCASE("[CodeEdit] breakpoints") {
 		SIGNAL_WATCH(code_edit, "breakpoint_toggled");
@@ -881,6 +882,7 @@ TEST_CASE("[SceneTree][CodeEdit] line gutters") {
 TEST_CASE("[SceneTree][CodeEdit] delimiters") {
 	CodeEdit *code_edit = memnew(CodeEdit);
 	SceneTree::get_singleton()->get_root()->add_child(code_edit);
+	code_edit->grab_focus();
 
 	const Point2 OUTSIDE_DELIMETER = Point2(-1, -1);
 
@@ -1759,6 +1761,7 @@ TEST_CASE("[SceneTree][CodeEdit] delimiters") {
 TEST_CASE("[SceneTree][CodeEdit] indent") {
 	CodeEdit *code_edit = memnew(CodeEdit);
 	SceneTree::get_singleton()->get_root()->add_child(code_edit);
+	code_edit->grab_focus();
 
 	SUBCASE("[CodeEdit] indent settings") {
 		code_edit->set_indent_size(10);
@@ -2288,6 +2291,7 @@ TEST_CASE("[SceneTree][CodeEdit] indent") {
 TEST_CASE("[SceneTree][CodeEdit] folding") {
 	CodeEdit *code_edit = memnew(CodeEdit);
 	SceneTree::get_singleton()->get_root()->add_child(code_edit);
+	code_edit->grab_focus();
 
 	SUBCASE("[CodeEdit] folding settings") {
 		code_edit->set_line_folding_enabled(true);
@@ -2672,6 +2676,7 @@ TEST_CASE("[SceneTree][CodeEdit] folding") {
 TEST_CASE("[SceneTree][CodeEdit] completion") {
 	CodeEdit *code_edit = memnew(CodeEdit);
 	SceneTree::get_singleton()->get_root()->add_child(code_edit);
+	code_edit->grab_focus();
 
 	SUBCASE("[CodeEdit] auto brace completion") {
 		code_edit->set_auto_brace_completion_enabled(true);
@@ -2991,18 +2996,18 @@ TEST_CASE("[SceneTree][CodeEdit] completion") {
 
 			Point2 caret_pos = code_edit->get_caret_draw_pos();
 			caret_pos.y -= code_edit->get_line_height();
-			SEND_GUI_MOUSE_EVENT(code_edit, caret_pos, MouseButton::WHEEL_DOWN, MouseButton::NONE);
+			SEND_GUI_MOUSE_BUTTON_EVENT(code_edit, caret_pos, MouseButton::WHEEL_DOWN, MouseButton::NONE, Key::NONE);
 			CHECK(code_edit->get_code_completion_selected_index() == 1);
 
-			SEND_GUI_MOUSE_EVENT(code_edit, caret_pos, MouseButton::WHEEL_UP, MouseButton::NONE);
+			SEND_GUI_MOUSE_BUTTON_EVENT(code_edit, caret_pos, MouseButton::WHEEL_UP, MouseButton::NONE, Key::NONE);
 			CHECK(code_edit->get_code_completion_selected_index() == 0);
 
 			/* Single click selects. */
-			SEND_GUI_MOUSE_EVENT(code_edit, caret_pos, MouseButton::LEFT, MouseButton::MASK_LEFT);
+			SEND_GUI_MOUSE_BUTTON_EVENT(code_edit, caret_pos, MouseButton::LEFT, MouseButton::MASK_LEFT, Key::NONE);
 			CHECK(code_edit->get_code_completion_selected_index() == 2);
 
 			/* Double click inserts. */
-			SEND_GUI_DOUBLE_CLICK(code_edit, caret_pos);
+			SEND_GUI_DOUBLE_CLICK(code_edit, caret_pos, Key::NONE);
 			CHECK(code_edit->get_code_completion_selected_index() == -1);
 			CHECK(code_edit->get_line(0) == "item_2");
 
@@ -3196,6 +3201,7 @@ TEST_CASE("[SceneTree][CodeEdit] completion") {
 TEST_CASE("[SceneTree][CodeEdit] symbol lookup") {
 	CodeEdit *code_edit = memnew(CodeEdit);
 	SceneTree::get_singleton()->get_root()->add_child(code_edit);
+	code_edit->grab_focus();
 
 	code_edit->set_symbol_lookup_on_click_enabled(true);
 	CHECK(code_edit->is_symbol_lookup_on_click_enabled());
@@ -3208,7 +3214,7 @@ TEST_CASE("[SceneTree][CodeEdit] symbol lookup") {
 
 		Point2 caret_pos = code_edit->get_caret_draw_pos();
 		caret_pos.x += 58;
-		SEND_GUI_MOUSE_EVENT(code_edit, caret_pos, MouseButton::NONE, MouseButton::NONE);
+		SEND_GUI_MOUSE_BUTTON_EVENT(code_edit, caret_pos, MouseButton::NONE, MouseButton::NONE, Key::NONE);
 		CHECK(code_edit->get_text_for_symbol_lookup() == "this is s" + String::chr(0xFFFF) + "ome text");
 
 		SIGNAL_WATCH(code_edit, "symbol_validate");
@@ -3234,6 +3240,7 @@ TEST_CASE("[SceneTree][CodeEdit] symbol lookup") {
 TEST_CASE("[SceneTree][CodeEdit] line length guidelines") {
 	CodeEdit *code_edit = memnew(CodeEdit);
 	SceneTree::get_singleton()->get_root()->add_child(code_edit);
+	code_edit->grab_focus();
 
 	TypedArray<int> guide_lines;
 
@@ -3254,6 +3261,7 @@ TEST_CASE("[SceneTree][CodeEdit] line length guidelines") {
 TEST_CASE("[SceneTree][CodeEdit] Backspace delete") {
 	CodeEdit *code_edit = memnew(CodeEdit);
 	SceneTree::get_singleton()->get_root()->add_child(code_edit);
+	code_edit->grab_focus();
 
 	/* Backspace with selection on first line. */
 	code_edit->set_text("");
@@ -3301,6 +3309,7 @@ TEST_CASE("[SceneTree][CodeEdit] Backspace delete") {
 TEST_CASE("[SceneTree][CodeEdit] New Line") {
 	CodeEdit *code_edit = memnew(CodeEdit);
 	SceneTree::get_singleton()->get_root()->add_child(code_edit);
+	code_edit->grab_focus();
 
 	/* Add a new line. */
 	code_edit->set_text("");
diff --git a/tests/scene/test_text_edit.h b/tests/scene/test_text_edit.h
new file mode 100644
index 0000000000..249b645fae
--- /dev/null
+++ b/tests/scene/test_text_edit.h
@@ -0,0 +1,3507 @@
+/*************************************************************************/
+/*  test_text_edit.h                                                     */
+/*************************************************************************/
+/*                       This file is part of:                           */
+/*                           GODOT ENGINE                                */
+/*                      https://godotengine.org                          */
+/*************************************************************************/
+/* Copyright (c) 2007-2022 Juan Linietsky, Ariel Manzur.                 */
+/* Copyright (c) 2014-2022 Godot Engine contributors (cf. AUTHORS.md).   */
+/*                                                                       */
+/* Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining */
+/* a copy of this software and associated documentation files (the       */
+/* "Software"), to deal in the Software without restriction, including   */
+/* without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish,   */
+/* distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to    */
+/* permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to */
+/* the following conditions:                                             */
+/*                                                                       */
+/* The above copyright notice and this permission notice shall be        */
+/* included in all copies or substantial portions of the Software.       */
+/*                                                                       */
+/* THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND,       */
+/* EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF    */
+/* MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT.*/
+/* IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY  */
+/* CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT,  */
+/* TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE     */
+/* SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.                */
+/*************************************************************************/
+
+#ifndef TEST_TEXT_EDIT_H
+#define TEST_TEXT_EDIT_H
+
+#include "scene/gui/text_edit.h"
+
+#include "tests/test_macros.h"
+
+namespace TestTextEdit {
+
+TEST_CASE("[SceneTree][TextEdit] text entry") {
+	TextEdit *text_edit = memnew(TextEdit);
+	SceneTree::get_singleton()->get_root()->add_child(text_edit);
+	text_edit->grab_focus();
+
+	Array empty_singal_args;
+	empty_singal_args.push_back(Array());
+
+	SUBCASE("[TextEdit] text entry") {
+		SIGNAL_WATCH(text_edit, "text_set");
+		SIGNAL_WATCH(text_edit, "text_changed");
+		SIGNAL_WATCH(text_edit, "lines_edited_from");
+		SIGNAL_WATCH(text_edit, "caret_changed");
+
+		Array args1;
+		args1.push_back(0);
+		args1.push_back(0);
+		Array lines_edited_args;
+		lines_edited_args.push_back(args1);
+		lines_edited_args.push_back(args1.duplicate());
+
+		SUBCASE("[TextEdit] clear and set text") {
+			// "text_changed" should not be emitted on clear / set.
+			text_edit->clear();
+			MessageQueue::get_singleton()->flush();
+			CHECK(text_edit->get_text() == "");
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 0);
+			CHECK(text_edit->get_line_count() == 1);
+			SIGNAL_CHECK("text_set", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK("lines_edited_from", lines_edited_args);
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("caret_changed");
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("text_changed");
+
+			text_edit->set_text("test text");
+			MessageQueue::get_singleton()->flush();
+			CHECK(text_edit->get_text() == "test text");
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 0);
+			CHECK(text_edit->get_line_count() == 1);
+			SIGNAL_CHECK("text_set", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK("lines_edited_from", lines_edited_args);
+			SIGNAL_CHECK("caret_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("text_changed");
+
+			text_edit->clear();
+			MessageQueue::get_singleton()->flush();
+			CHECK(text_edit->get_text() == "");
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 0);
+			SIGNAL_CHECK("text_set", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK("lines_edited_from", lines_edited_args);
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("caret_changed");
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("text_changed");
+
+			// Can undo / redo words when editable.
+			text_edit->undo();
+			MessageQueue::get_singleton()->flush();
+			CHECK(text_edit->get_text() == "test text");
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 9);
+			SIGNAL_CHECK("lines_edited_from", lines_edited_args);
+			SIGNAL_CHECK("caret_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK("text_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("text_set");
+
+			text_edit->redo();
+			MessageQueue::get_singleton()->flush();
+			CHECK(text_edit->get_text() == "");
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 0);
+			SIGNAL_CHECK("lines_edited_from", lines_edited_args);
+			SIGNAL_CHECK("caret_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK("text_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("text_set");
+
+			// Cannot undo when not-editable but should still clear.
+			text_edit->undo();
+			MessageQueue::get_singleton()->flush();
+			CHECK(text_edit->get_text() == "test text");
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 9);
+			SIGNAL_CHECK("lines_edited_from", lines_edited_args);
+			SIGNAL_CHECK("caret_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK("text_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("text_set");
+
+			// Clear.
+			text_edit->set_editable(false);
+
+			Array lines_edited_clear_args;
+			Array new_args = args1.duplicate();
+			new_args[0] = 1;
+			lines_edited_clear_args.push_back(new_args);
+
+			text_edit->clear();
+			MessageQueue::get_singleton()->flush();
+			CHECK(text_edit->get_text() == "");
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 0);
+			SIGNAL_CHECK("text_set", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK("caret_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK("lines_edited_from", lines_edited_clear_args);
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("text_changed");
+
+			text_edit->set_editable(true);
+
+			text_edit->undo();
+			MessageQueue::get_singleton()->flush();
+			CHECK(text_edit->get_text() == "");
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 0);
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("text_set");
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("lines_edited_from");
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("text_changed");
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("caret_changed");
+
+			// Can still undo set_text.
+			text_edit->set_editable(false);
+
+			text_edit->set_text("test text");
+			MessageQueue::get_singleton()->flush();
+			CHECK(text_edit->get_text() == "test text");
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 0);
+			SIGNAL_CHECK("text_set", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK("lines_edited_from", lines_edited_args);
+			SIGNAL_CHECK("caret_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("text_changed");
+
+			text_edit->set_editable(true);
+
+			text_edit->undo();
+			MessageQueue::get_singleton()->flush();
+			CHECK(text_edit->get_text() == "");
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 0);
+			SIGNAL_CHECK("lines_edited_from", lines_edited_args);
+			SIGNAL_CHECK("text_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("caret_changed");
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("text_set");
+
+			// Any selections are removed.
+			text_edit->set_text("test text");
+			MessageQueue::get_singleton()->flush();
+			text_edit->select_all();
+			SIGNAL_CHECK("caret_changed", empty_singal_args);
+			MessageQueue::get_singleton()->flush();
+			CHECK(text_edit->get_text() == "test text");
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 9);
+			CHECK(text_edit->has_selection());
+			SIGNAL_CHECK("text_set", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK("lines_edited_from", lines_edited_args);
+			SIGNAL_CHECK("caret_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("text_changed");
+
+			text_edit->set_text("test");
+			MessageQueue::get_singleton()->flush();
+			CHECK(text_edit->get_text() == "test");
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 0);
+			CHECK_FALSE(text_edit->has_selection());
+			SIGNAL_CHECK("text_set", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK("lines_edited_from", lines_edited_args);
+			SIGNAL_CHECK("caret_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("text_changed");
+
+			text_edit->select_all();
+			MessageQueue::get_singleton()->flush();
+			SIGNAL_CHECK("caret_changed", empty_singal_args);
+			CHECK(text_edit->has_selection());
+
+			text_edit->clear();
+			MessageQueue::get_singleton()->flush();
+			CHECK(text_edit->get_text() == "");
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 0);
+			CHECK_FALSE(text_edit->has_selection());
+			SIGNAL_CHECK("text_set", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK("lines_edited_from", lines_edited_args);
+			SIGNAL_CHECK("caret_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("text_changed");
+		}
+
+		SUBCASE("[TextEdit] set and get line") {
+			// Set / Get line is 0 indexed.
+			text_edit->set_line(1, "test");
+			MessageQueue::get_singleton()->flush();
+			CHECK(text_edit->get_text() == "");
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("lines_edited_from");
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("text_set");
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("text_changed");
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("caret_changed");
+
+			text_edit->set_line(0, "test");
+			MessageQueue::get_singleton()->flush();
+			CHECK(text_edit->get_text() == "test");
+			CHECK(text_edit->get_line(0) == "test");
+			CHECK(text_edit->get_line(1) == "");
+			SIGNAL_CHECK("lines_edited_from", lines_edited_args);
+			SIGNAL_CHECK("text_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("text_set");
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("caret_changed");
+
+			// Setting to a longer line, caret and selections should be preserved.
+			text_edit->select_all();
+			MessageQueue::get_singleton()->flush();
+			CHECK(text_edit->has_selection());
+			SIGNAL_CHECK("caret_changed", empty_singal_args);
+
+			text_edit->set_line(0, "test text");
+			MessageQueue::get_singleton()->flush();
+			CHECK(text_edit->get_line(0) == "test text");
+			CHECK(text_edit->has_selection());
+			CHECK(text_edit->get_selected_text() == "test");
+			SIGNAL_CHECK("lines_edited_from", lines_edited_args);
+			SIGNAL_CHECK("text_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("caret_changed");
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("text_set");
+
+			// Setting to a shorter line, selection and caret should be adjusted. Also works if not editable.
+			text_edit->set_editable(false);
+			text_edit->set_line(0, "te");
+			MessageQueue::get_singleton()->flush();
+			CHECK(text_edit->get_line(0) == "te");
+			CHECK(text_edit->has_selection());
+			CHECK(text_edit->get_selected_text() == "te");
+			SIGNAL_CHECK("lines_edited_from", lines_edited_args);
+			SIGNAL_CHECK("caret_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK("text_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("text_set");
+			text_edit->set_editable(true);
+
+			// Undo / redo should work.
+			text_edit->undo();
+			MessageQueue::get_singleton()->flush();
+			CHECK(text_edit->get_line(0) == "test text");
+			CHECK(text_edit->has_selection());
+			SIGNAL_CHECK("lines_edited_from", lines_edited_args);
+			SIGNAL_CHECK("caret_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK("text_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("text_set");
+
+			text_edit->redo();
+			MessageQueue::get_singleton()->flush();
+			CHECK(text_edit->get_line(0) == "te");
+			CHECK_FALSE(text_edit->has_selection()); // Currently not handled.
+			SIGNAL_CHECK("lines_edited_from", lines_edited_args);
+			SIGNAL_CHECK("caret_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK("text_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("text_set");
+
+			// Out of range.
+			ERR_PRINT_OFF;
+			text_edit->set_line(-1, "test");
+			MessageQueue::get_singleton()->flush();
+			CHECK(text_edit->get_line(0) == "te");
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("lines_edited_from");
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("caret_changed");
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("text_changed");
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("text_set");
+
+			text_edit->set_line(1, "test");
+			MessageQueue::get_singleton()->flush();
+			CHECK(text_edit->get_line(0) == "te");
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("lines_edited_from");
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("caret_changed");
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("text_changed");
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("text_set");
+
+			ERR_PRINT_ON;
+		}
+
+		SUBCASE("[TextEdit] swap lines") {
+			((Array)lines_edited_args[1])[1] = 1;
+
+			text_edit->set_text("testing\nswap");
+			MessageQueue::get_singleton()->flush();
+			CHECK(text_edit->get_text() == "testing\nswap");
+			SIGNAL_CHECK("text_set", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK("lines_edited_from", lines_edited_args);
+			SIGNAL_CHECK("caret_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("text_changed");
+
+			text_edit->set_caret_column(text_edit->get_line(0).length());
+			MessageQueue::get_singleton()->flush();
+			SIGNAL_CHECK("caret_changed", empty_singal_args);
+
+			((Array)lines_edited_args[1])[1] = 0;
+			Array swap_args;
+			swap_args.push_back(1);
+			swap_args.push_back(1);
+			lines_edited_args.push_back(swap_args);
+			lines_edited_args.push_back(swap_args);
+
+			// Order does not matter. Should also work if not editable.
+			text_edit->set_editable(false);
+			text_edit->swap_lines(1, 0);
+			MessageQueue::get_singleton()->flush();
+			CHECK(text_edit->get_text() == "swap\ntesting");
+			SIGNAL_CHECK("lines_edited_from", lines_edited_args);
+			SIGNAL_CHECK("caret_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK("text_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("text_set");
+			text_edit->set_editable(true);
+
+			lines_edited_args.reverse();
+
+			// Single undo/redo action
+			text_edit->undo();
+			MessageQueue::get_singleton()->flush();
+			CHECK(text_edit->get_text() == "testing\nswap");
+			SIGNAL_CHECK("lines_edited_from", lines_edited_args);
+			SIGNAL_CHECK("caret_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK("text_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("text_set");
+
+			lines_edited_args.reverse();
+
+			text_edit->redo();
+			MessageQueue::get_singleton()->flush();
+			CHECK(text_edit->get_text() == "swap\ntesting");
+			SIGNAL_CHECK("lines_edited_from", lines_edited_args);
+			SIGNAL_CHECK("caret_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK("text_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("text_set");
+
+			// Out of range.
+			ERR_PRINT_OFF;
+			text_edit->swap_lines(-1, 0);
+			CHECK(text_edit->get_text() == "swap\ntesting");
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("lines_edited_from");
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("caret_changed");
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("text_changed");
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("text_set");
+
+			text_edit->swap_lines(0, -1);
+			CHECK(text_edit->get_text() == "swap\ntesting");
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("lines_edited_from");
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("caret_changed");
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("text_changed");
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("text_set");
+
+			text_edit->swap_lines(2, 0);
+			CHECK(text_edit->get_text() == "swap\ntesting");
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("lines_edited_from");
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("caret_changed");
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("text_changed");
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("text_set");
+
+			text_edit->swap_lines(0, 2);
+			CHECK(text_edit->get_text() == "swap\ntesting");
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("lines_edited_from");
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("caret_changed");
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("text_changed");
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("text_set");
+			ERR_PRINT_ON;
+		}
+
+		SUBCASE("[TextEdit] insert line at") {
+			((Array)lines_edited_args[1])[1] = 1;
+
+			text_edit->set_text("testing\nswap");
+			MessageQueue::get_singleton()->flush();
+			CHECK(text_edit->get_text() == "testing\nswap");
+			SIGNAL_CHECK("text_set", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK("lines_edited_from", lines_edited_args);
+			SIGNAL_CHECK("caret_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("text_changed");
+
+			text_edit->select_all();
+			MessageQueue::get_singleton()->flush();
+			CHECK(text_edit->has_selection());
+			CHECK(text_edit->get_selection_from_line() == 0);
+			CHECK(text_edit->get_selection_to_line() == 1);
+			SIGNAL_CHECK("caret_changed", empty_singal_args);
+
+			// insert before should move caret and selecion, and works when not editable.
+			text_edit->set_editable(false);
+			lines_edited_args.remove_at(0);
+			text_edit->insert_line_at(0, "new");
+			MessageQueue::get_singleton()->flush();
+			CHECK(text_edit->get_text() == "new\ntesting\nswap");
+			CHECK(text_edit->get_caret_line() == 2);
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == text_edit->get_line(2).size() - 1);
+			CHECK(text_edit->has_selection());
+			CHECK(text_edit->get_selection_from_line() == 1);
+			CHECK(text_edit->get_selection_to_line() == 2);
+			SIGNAL_CHECK("lines_edited_from", lines_edited_args);
+			SIGNAL_CHECK("caret_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK("text_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("text_set");
+			text_edit->set_editable(true);
+
+			// can undo/redo as single action
+			((Array)lines_edited_args[0])[0] = 1;
+			((Array)lines_edited_args[0])[1] = 0;
+			text_edit->undo();
+			MessageQueue::get_singleton()->flush();
+			CHECK(text_edit->get_text() == "testing\nswap");
+			CHECK_FALSE(text_edit->has_selection()); // Not currently handled.
+			SIGNAL_CHECK("lines_edited_from", lines_edited_args);
+			SIGNAL_CHECK("caret_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK("text_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("text_set");
+
+			((Array)lines_edited_args[0])[0] = 0;
+			((Array)lines_edited_args[0])[1] = 1;
+			text_edit->redo();
+			MessageQueue::get_singleton()->flush();
+			CHECK(text_edit->get_text() == "new\ntesting\nswap");
+			CHECK_FALSE(text_edit->has_selection()); // Not currently handled.
+			SIGNAL_CHECK("lines_edited_from", lines_edited_args);
+			SIGNAL_CHECK("caret_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK("text_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("text_set");
+
+			// Adding inside selection extends selection.
+			text_edit->select_all();
+			MessageQueue::get_singleton()->flush();
+			CHECK(text_edit->has_selection());
+			CHECK(text_edit->get_selection_from_line() == 0);
+			CHECK(text_edit->get_selection_to_line() == 2);
+			SIGNAL_CHECK("caret_changed", empty_singal_args);
+
+			((Array)lines_edited_args[0])[0] = 2;
+			((Array)lines_edited_args[0])[1] = 3;
+			text_edit->insert_line_at(2, "after");
+			MessageQueue::get_singleton()->flush();
+			CHECK(text_edit->get_text() == "new\ntesting\nafter\nswap");
+			CHECK(text_edit->get_caret_line() == 3);
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == text_edit->get_line(3).size() - 1);
+			CHECK(text_edit->has_selection());
+			CHECK(text_edit->get_selection_from_line() == 0);
+			CHECK(text_edit->get_selection_to_line() == 3);
+			SIGNAL_CHECK("lines_edited_from", lines_edited_args);
+			SIGNAL_CHECK("caret_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK("text_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("text_set");
+
+			// Out of range.
+			ERR_PRINT_OFF;
+			text_edit->insert_line_at(-1, "after");
+			CHECK(text_edit->get_text() == "new\ntesting\nafter\nswap");
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("lines_edited_from");
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("caret_changed");
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("text_changed");
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("text_set");
+
+			text_edit->insert_line_at(4, "after");
+			CHECK(text_edit->get_text() == "new\ntesting\nafter\nswap");
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("lines_edited_from");
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("caret_changed");
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("text_changed");
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("text_set");
+			ERR_PRINT_ON;
+		}
+
+		SUBCASE("[TextEdit] insert line at caret") {
+			lines_edited_args.pop_back();
+			((Array)lines_edited_args[0])[1] = 1;
+
+			text_edit->insert_text_at_caret("testing\nswap");
+			MessageQueue::get_singleton()->flush();
+			CHECK(text_edit->get_text() == "testing\nswap");
+			CHECK(text_edit->get_caret_line() == 1);
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == text_edit->get_line(1).size() - 1);
+			SIGNAL_CHECK("lines_edited_from", lines_edited_args);
+			SIGNAL_CHECK("text_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK("caret_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("text_set");
+
+			text_edit->set_caret_line(0, false);
+			text_edit->set_caret_column(2);
+			SIGNAL_DISCARD("caret_changed");
+
+			((Array)lines_edited_args[0])[1] = 0;
+			text_edit->insert_text_at_caret("mid");
+			MessageQueue::get_singleton()->flush();
+			CHECK(text_edit->get_text() == "temidsting\nswap");
+			CHECK(text_edit->get_caret_line() == 0);
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 5);
+			SIGNAL_CHECK("lines_edited_from", lines_edited_args);
+			SIGNAL_CHECK("text_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK("caret_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("text_set");
+
+			text_edit->select(0, 0, 0, text_edit->get_line(0).length());
+			CHECK(text_edit->has_selection());
+			lines_edited_args.push_back(args1.duplicate());
+
+			text_edit->set_editable(false);
+			text_edit->insert_text_at_caret("new line");
+			MessageQueue::get_singleton()->flush();
+			CHECK(text_edit->get_text() == "new line\nswap");
+			CHECK(text_edit->get_caret_line() == 0);
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == text_edit->get_line(0).size() - 1);
+			CHECK_FALSE(text_edit->has_selection());
+			SIGNAL_CHECK("lines_edited_from", lines_edited_args);
+			SIGNAL_CHECK("text_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK("caret_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("text_set");
+			text_edit->set_editable(true);
+
+			text_edit->undo();
+			MessageQueue::get_singleton()->flush();
+			CHECK(text_edit->get_text() == "temidsting\nswap");
+			CHECK(text_edit->get_caret_line() == 0);
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 10);
+			CHECK(text_edit->has_selection());
+			SIGNAL_CHECK("lines_edited_from", lines_edited_args);
+			SIGNAL_CHECK("text_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK("caret_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("text_set");
+
+			text_edit->redo();
+			MessageQueue::get_singleton()->flush();
+			CHECK(text_edit->get_text() == "new line\nswap");
+			CHECK(text_edit->get_caret_line() == 0);
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 8);
+			CHECK_FALSE(text_edit->has_selection());
+			SIGNAL_CHECK("lines_edited_from", lines_edited_args);
+			SIGNAL_CHECK("text_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK("caret_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("text_set");
+		}
+
+		SIGNAL_UNWATCH(text_edit, "text_set");
+		SIGNAL_UNWATCH(text_edit, "text_changed");
+		SIGNAL_UNWATCH(text_edit, "lines_edited_from");
+		SIGNAL_UNWATCH(text_edit, "caret_changed");
+	}
+
+	SUBCASE("[TextEdit] indent level") {
+		CHECK(text_edit->get_indent_level(0) == 0);
+		CHECK(text_edit->get_first_non_whitespace_column(0) == 0);
+
+		text_edit->set_line(0, "a");
+		CHECK(text_edit->get_indent_level(0) == 0);
+		CHECK(text_edit->get_first_non_whitespace_column(0) == 0);
+
+		text_edit->set_line(0, "\t");
+		CHECK(text_edit->get_indent_level(0) == 4);
+		CHECK(text_edit->get_first_non_whitespace_column(0) == 1);
+
+		text_edit->set_tab_size(8);
+		CHECK(text_edit->get_indent_level(0) == 8);
+
+		text_edit->set_line(0, "\t a");
+		CHECK(text_edit->get_first_non_whitespace_column(0) == 2);
+		CHECK(text_edit->get_indent_level(0) == 9);
+	}
+
+	SUBCASE("[TextEdit] selection") {
+		SIGNAL_WATCH(text_edit, "text_set");
+		SIGNAL_WATCH(text_edit, "text_changed");
+		SIGNAL_WATCH(text_edit, "lines_edited_from");
+		SIGNAL_WATCH(text_edit, "caret_changed");
+
+		Array args1;
+		args1.push_back(0);
+		args1.push_back(0);
+		Array lines_edited_args;
+		lines_edited_args.push_back(args1);
+		lines_edited_args.push_back(args1.duplicate());
+
+		SUBCASE("[TextEdit] select all") {
+			text_edit->select_all();
+			CHECK_FALSE(text_edit->has_selection());
+			ERR_PRINT_OFF;
+			CHECK(text_edit->get_selection_from_line() == -1);
+			CHECK(text_edit->get_selection_from_column() == -1);
+			CHECK(text_edit->get_selection_to_line() == -1);
+			CHECK(text_edit->get_selection_to_column() == -1);
+			CHECK(text_edit->get_selected_text() == "");
+			ERR_PRINT_ON;
+
+			text_edit->set_text("test\nselection");
+			SEND_GUI_ACTION(text_edit, "ui_text_select_all");
+			CHECK(text_edit->get_viewport()->is_input_handled());
+			MessageQueue::get_singleton()->flush();
+			CHECK(text_edit->get_selected_text() == "test\nselection");
+			CHECK(text_edit->has_selection());
+			CHECK(text_edit->get_selection_from_line() == 0);
+			CHECK(text_edit->get_selection_from_column() == 0);
+			CHECK(text_edit->get_selection_to_line() == 1);
+			CHECK(text_edit->get_selection_to_column() == 9);
+			CHECK(text_edit->get_selection_mode() == TextEdit::SelectionMode::SELECTION_MODE_SHIFT);
+			CHECK(text_edit->get_caret_line() == 1);
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 9);
+			SIGNAL_CHECK("caret_changed", empty_singal_args);
+
+			text_edit->set_caret_line(0);
+			text_edit->set_caret_column(0);
+			text_edit->set_selecting_enabled(false);
+			CHECK_FALSE(text_edit->has_selection());
+			CHECK(text_edit->get_selected_text() == "");
+			CHECK(text_edit->get_caret_line() == 0);
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 0);
+
+			text_edit->select_all();
+			CHECK_FALSE(text_edit->has_selection());
+			CHECK(text_edit->get_selected_text() == "");
+			CHECK(text_edit->get_caret_line() == 0);
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 0);
+		}
+
+		SUBCASE("[TextEdit] select word under caret") {
+			text_edit->set_text("test   test");
+			text_edit->set_caret_column(0);
+			text_edit->select_word_under_caret();
+			CHECK(text_edit->get_selected_text() == "test");
+			CHECK(text_edit->has_selection());
+			CHECK(text_edit->get_selection_from_line() == 0);
+			CHECK(text_edit->get_selection_from_column() == 0);
+			CHECK(text_edit->get_selection_to_line() == 0);
+			CHECK(text_edit->get_selection_to_column() == 4);
+			CHECK(text_edit->get_caret_line() == 0);
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 4);
+
+			text_edit->select_word_under_caret();
+			CHECK_FALSE(text_edit->has_selection());
+			CHECK(text_edit->get_selected_text() == "");
+
+			SEND_GUI_ACTION(text_edit, "ui_text_select_word_under_caret");
+			CHECK(text_edit->get_viewport()->is_input_handled());
+			MessageQueue::get_singleton()->flush();
+			CHECK(text_edit->has_selection());
+			CHECK(text_edit->get_selected_text() == "test");
+			CHECK(text_edit->get_selection_from_line() == 0);
+			CHECK(text_edit->get_selection_from_column() == 0);
+			CHECK(text_edit->get_selection_to_line() == 0);
+			CHECK(text_edit->get_selection_to_column() == 4);
+			CHECK(text_edit->get_caret_line() == 0);
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 4);
+			SIGNAL_CHECK("caret_changed", empty_singal_args);
+
+			text_edit->set_selecting_enabled(false);
+			text_edit->select_word_under_caret();
+			CHECK_FALSE(text_edit->has_selection());
+			CHECK(text_edit->get_selected_text() == "");
+			CHECK(text_edit->get_caret_line() == 0);
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 4);
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("caret_changed");
+			text_edit->set_selecting_enabled(true);
+
+			text_edit->set_caret_line(0);
+			text_edit->set_caret_column(5);
+			text_edit->select_word_under_caret();
+			CHECK_FALSE(text_edit->has_selection());
+			CHECK(text_edit->get_selected_text() == "");
+
+			text_edit->select_word_under_caret();
+			CHECK_FALSE(text_edit->has_selection());
+			CHECK(text_edit->get_selected_text() == "");
+			CHECK(text_edit->get_caret_line() == 0);
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 5);
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("caret_changed");
+		}
+
+		SUBCASE("[TextEdit] deselect on focus loss") {
+			text_edit->set_text("test");
+
+			text_edit->set_deselect_on_focus_loss_enabled(true);
+			CHECK(text_edit->is_deselect_on_focus_loss_enabled());
+
+			text_edit->grab_focus();
+			text_edit->select_all();
+			CHECK(text_edit->has_focus());
+			CHECK(text_edit->has_selection());
+
+			text_edit->release_focus();
+			CHECK_FALSE(text_edit->has_focus());
+			CHECK_FALSE(text_edit->has_selection());
+
+			text_edit->set_deselect_on_focus_loss_enabled(false);
+			CHECK_FALSE(text_edit->is_deselect_on_focus_loss_enabled());
+
+			text_edit->grab_focus();
+			text_edit->select_all();
+			CHECK(text_edit->has_focus());
+			CHECK(text_edit->has_selection());
+
+			text_edit->release_focus();
+			CHECK_FALSE(text_edit->has_focus());
+			CHECK(text_edit->has_selection());
+
+			text_edit->set_deselect_on_focus_loss_enabled(true);
+			CHECK_FALSE(text_edit->has_selection());
+		}
+
+		SUBCASE("[TextEdit] key select") {
+			text_edit->set_text("test");
+
+			text_edit->grab_focus();
+			SEND_GUI_KEY_EVENT(text_edit, Key::RIGHT | KeyModifierMask::SHIFT)
+			CHECK(text_edit->has_selection());
+			CHECK(text_edit->get_selected_text() == "t");
+
+#ifdef OSX_ENABLED
+			SEND_GUI_KEY_EVENT(text_edit, Key::RIGHT | KeyModifierMask::SHIFT | KeyModifierMask::ALT)
+#else
+			SEND_GUI_KEY_EVENT(text_edit, Key::RIGHT | KeyModifierMask::SHIFT | KeyModifierMask::CMD)
+#endif
+			CHECK(text_edit->has_selection());
+			CHECK(text_edit->get_selected_text() == "test");
+
+			SEND_GUI_KEY_EVENT(text_edit, Key::LEFT | KeyModifierMask::SHIFT)
+			CHECK(text_edit->has_selection());
+			CHECK(text_edit->get_selected_text() == "tes");
+
+#ifdef OSX_ENABLED
+			SEND_GUI_KEY_EVENT(text_edit, Key::LEFT | KeyModifierMask::SHIFT | KeyModifierMask::ALT)
+#else
+			SEND_GUI_KEY_EVENT(text_edit, Key::LEFT | KeyModifierMask::SHIFT | KeyModifierMask::CMD)
+#endif
+			CHECK_FALSE(text_edit->has_selection());
+			CHECK(text_edit->get_selected_text() == "");
+
+			SEND_GUI_KEY_EVENT(text_edit, Key::RIGHT | KeyModifierMask::SHIFT)
+			CHECK(text_edit->has_selection());
+			CHECK(text_edit->get_selected_text() == "t");
+
+			SEND_GUI_KEY_EVENT(text_edit, Key::RIGHT)
+			CHECK_FALSE(text_edit->has_selection());
+			CHECK(text_edit->get_selected_text() == "");
+
+			SEND_GUI_KEY_EVENT(text_edit, Key::LEFT | KeyModifierMask::SHIFT)
+			CHECK(text_edit->has_selection());
+			CHECK(text_edit->get_selected_text() == "t");
+
+			SEND_GUI_KEY_EVENT(text_edit, Key::LEFT)
+			CHECK_FALSE(text_edit->has_selection());
+			CHECK(text_edit->get_selected_text() == "");
+
+			text_edit->set_selecting_enabled(false);
+			SEND_GUI_KEY_EVENT(text_edit, Key::RIGHT | KeyModifierMask::SHIFT)
+			CHECK_FALSE(text_edit->has_selection());
+			CHECK(text_edit->get_selected_text() == "");
+			text_edit->set_selecting_enabled(true);
+		}
+
+		SUBCASE("[TextEdit] mouse drag select") {
+			/* Set size for mouse input. */
+			text_edit->set_size(Size2(200, 200));
+
+			text_edit->set_text("this is some text\nfor selection");
+			text_edit->grab_focus();
+			MessageQueue::get_singleton()->flush();
+
+			SEND_GUI_MOUSE_BUTTON_EVENT(text_edit, text_edit->get_pos_at_line_column(0, 1), MouseButton::LEFT, MouseButton::MASK_LEFT, Key::NONE);
+			SEND_GUI_MOUSE_MOTION_EVENT(text_edit, text_edit->get_pos_at_line_column(0, 7), MouseButton::MASK_LEFT, Key::NONE);
+			CHECK(text_edit->has_selection());
+			CHECK(text_edit->get_selected_text() == "for s");
+			CHECK(text_edit->get_selection_mode() == TextEdit::SELECTION_MODE_POINTER);
+			CHECK(text_edit->get_selection_from_line() == 1);
+			CHECK(text_edit->get_selection_from_column() == 0);
+			CHECK(text_edit->get_selection_to_line() == 1);
+			CHECK(text_edit->get_selection_to_column() == 5);
+			CHECK(text_edit->get_caret_line() == 1);
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 5);
+
+			SEND_GUI_MOUSE_BUTTON_EVENT(text_edit, text_edit->get_pos_at_line_column(0, 9), MouseButton::LEFT, MouseButton::MASK_LEFT, Key::NONE);
+			CHECK_FALSE(text_edit->has_selection());
+
+			text_edit->set_selecting_enabled(false);
+			SEND_GUI_MOUSE_BUTTON_EVENT(text_edit, text_edit->get_pos_at_line_column(0, 1), MouseButton::LEFT, MouseButton::MASK_LEFT, Key::NONE);
+			SEND_GUI_MOUSE_MOTION_EVENT(text_edit, text_edit->get_pos_at_line_column(0, 7), MouseButton::MASK_LEFT, Key::NONE);
+			CHECK_FALSE(text_edit->has_selection());
+			CHECK(text_edit->get_caret_line() == 1);
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 5);
+			text_edit->set_selecting_enabled(true);
+		}
+
+		SUBCASE("[TextEdit] mouse word select") {
+			/* Set size for mouse input. */
+			text_edit->set_size(Size2(200, 200));
+
+			text_edit->set_text("this is some text\nfor selection");
+			MessageQueue::get_singleton()->flush();
+			SIGNAL_DISCARD("caret_changed");
+
+			SEND_GUI_DOUBLE_CLICK(text_edit, text_edit->get_pos_at_line_column(0, 2), Key::NONE);
+			CHECK(text_edit->has_selection());
+			CHECK(text_edit->get_selected_text() == "for");
+			CHECK(text_edit->get_selection_mode() == TextEdit::SELECTION_MODE_WORD);
+			CHECK(text_edit->get_selection_from_line() == 1);
+			CHECK(text_edit->get_selection_from_column() == 0);
+			CHECK(text_edit->get_selection_to_line() == 1);
+			CHECK(text_edit->get_selection_to_column() == 3);
+			CHECK(text_edit->get_caret_line() == 1);
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 3);
+			SIGNAL_CHECK("caret_changed", empty_singal_args);
+
+			SEND_GUI_MOUSE_MOTION_EVENT(text_edit, text_edit->get_pos_at_line_column(0, 7), MouseButton::MASK_LEFT, Key::NONE);
+			CHECK(text_edit->has_selection());
+			CHECK(text_edit->get_selected_text() == "for selection");
+			CHECK(text_edit->get_selection_mode() == TextEdit::SELECTION_MODE_WORD);
+			CHECK(text_edit->get_selection_from_line() == 1);
+			CHECK(text_edit->get_selection_from_column() == 0);
+			CHECK(text_edit->get_selection_to_line() == 1);
+			CHECK(text_edit->get_selection_to_column() == 13);
+			CHECK(text_edit->get_caret_line() == 1);
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 13);
+			SIGNAL_CHECK("caret_changed", empty_singal_args);
+
+			Point2i line_0 = text_edit->get_pos_at_line_column(0, 0);
+			line_0.y /= 2;
+			SEND_GUI_MOUSE_BUTTON_EVENT(text_edit, line_0, MouseButton::LEFT, MouseButton::MASK_LEFT, Key::NONE);
+			CHECK_FALSE(text_edit->has_selection());
+
+			text_edit->set_selecting_enabled(false);
+			SEND_GUI_DOUBLE_CLICK(text_edit, text_edit->get_pos_at_line_column(0, 2), Key::NONE);
+			CHECK_FALSE(text_edit->has_selection());
+			CHECK(text_edit->get_caret_line() == 1);
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 3);
+			text_edit->set_selecting_enabled(true);
+		}
+
+		SUBCASE("[TextEdit] mouse line select") {
+			/* Set size for mouse input. */
+			text_edit->set_size(Size2(200, 200));
+
+			text_edit->set_text("this is some text\nfor selection");
+			MessageQueue::get_singleton()->flush();
+
+			SEND_GUI_DOUBLE_CLICK(text_edit, text_edit->get_pos_at_line_column(0, 2), Key::NONE);
+			SEND_GUI_MOUSE_BUTTON_EVENT(text_edit, text_edit->get_pos_at_line_column(0, 2), MouseButton::LEFT, MouseButton::MASK_LEFT, Key::NONE);
+			CHECK(text_edit->has_selection());
+			CHECK(text_edit->get_selected_text() == "for selection");
+			CHECK(text_edit->get_selection_mode() == TextEdit::SELECTION_MODE_LINE);
+			CHECK(text_edit->get_selection_from_line() == 1);
+			CHECK(text_edit->get_selection_from_column() == 0);
+			CHECK(text_edit->get_selection_to_line() == 1);
+			CHECK(text_edit->get_selection_to_column() == 13);
+			CHECK(text_edit->get_caret_line() == 1);
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 0);
+
+			Point2i line_0 = text_edit->get_pos_at_line_column(0, 0);
+			line_0.y /= 2;
+			SEND_GUI_MOUSE_BUTTON_EVENT(text_edit, line_0, MouseButton::LEFT, MouseButton::MASK_LEFT, Key::NONE);
+			CHECK_FALSE(text_edit->has_selection());
+
+			text_edit->set_selecting_enabled(false);
+			SEND_GUI_DOUBLE_CLICK(text_edit, text_edit->get_pos_at_line_column(0, 2), Key::NONE);
+			SEND_GUI_MOUSE_BUTTON_EVENT(text_edit, text_edit->get_pos_at_line_column(0, 2), MouseButton::LEFT, MouseButton::MASK_LEFT, Key::NONE);
+			CHECK_FALSE(text_edit->has_selection());
+			CHECK(text_edit->get_caret_line() == 1);
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 0);
+			text_edit->set_selecting_enabled(true);
+		}
+
+		SUBCASE("[TextEdit] mouse shift click select") {
+			/* Set size for mouse input. */
+			text_edit->set_size(Size2(200, 200));
+
+			text_edit->set_text("this is some text\nfor selection");
+			MessageQueue::get_singleton()->flush();
+
+			SEND_GUI_MOUSE_BUTTON_EVENT(text_edit, text_edit->get_pos_at_line_column(0, 0), MouseButton::LEFT, MouseButton::MASK_LEFT, Key::NONE);
+			SEND_GUI_MOUSE_BUTTON_EVENT(text_edit, text_edit->get_pos_at_line_column(0, 7), MouseButton::LEFT, MouseButton::MASK_LEFT, Key::NONE | KeyModifierMask::SHIFT);
+			CHECK(text_edit->has_selection());
+			CHECK(text_edit->get_selected_text() == "for s");
+			CHECK(text_edit->get_selection_mode() == TextEdit::SELECTION_MODE_POINTER);
+			CHECK(text_edit->get_selection_from_line() == 1);
+			CHECK(text_edit->get_selection_from_column() == 0);
+			CHECK(text_edit->get_selection_to_line() == 1);
+			CHECK(text_edit->get_selection_to_column() == 5);
+			CHECK(text_edit->get_caret_line() == 1);
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 5);
+
+			SEND_GUI_MOUSE_BUTTON_EVENT(text_edit, text_edit->get_pos_at_line_column(0, 9), MouseButton::LEFT, MouseButton::MASK_LEFT, Key::NONE);
+			CHECK_FALSE(text_edit->has_selection());
+
+			text_edit->set_selecting_enabled(false);
+			SEND_GUI_MOUSE_BUTTON_EVENT(text_edit, text_edit->get_pos_at_line_column(0, 0), MouseButton::LEFT, MouseButton::MASK_LEFT, Key::NONE);
+			SEND_GUI_MOUSE_BUTTON_EVENT(text_edit, text_edit->get_pos_at_line_column(0, 7), MouseButton::LEFT, MouseButton::MASK_LEFT, Key::NONE | KeyModifierMask::SHIFT);
+			CHECK_FALSE(text_edit->has_selection());
+			CHECK(text_edit->get_caret_line() == 1);
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 5);
+			text_edit->set_selecting_enabled(true);
+		}
+
+		SUBCASE("[TextEdit] select and deselect") {
+			text_edit->set_text("this is some text\nfor selection");
+			MessageQueue::get_singleton()->flush();
+
+			text_edit->select(-1, -1, 500, 500);
+			CHECK(text_edit->has_selection());
+			CHECK(text_edit->get_selected_text() == "this is some text\nfor selection");
+
+			text_edit->deselect();
+			CHECK_FALSE(text_edit->has_selection());
+
+			text_edit->select(500, 500, -1, -1);
+			CHECK(text_edit->has_selection());
+			CHECK(text_edit->get_selected_text() == "this is some text\nfor selection");
+
+			text_edit->deselect();
+			CHECK_FALSE(text_edit->has_selection());
+
+			text_edit->select(0, 4, 0, 8);
+			CHECK(text_edit->has_selection());
+			CHECK(text_edit->get_selected_text() == " is ");
+
+			text_edit->deselect();
+			CHECK_FALSE(text_edit->has_selection());
+
+			text_edit->select(0, 8, 0, 4);
+			CHECK(text_edit->has_selection());
+			CHECK(text_edit->get_selected_text() == " is ");
+
+			text_edit->set_selecting_enabled(false);
+			CHECK_FALSE(text_edit->has_selection());
+			text_edit->select(0, 8, 0, 4);
+			CHECK_FALSE(text_edit->has_selection());
+			text_edit->set_selecting_enabled(true);
+
+			text_edit->select(0, 8, 0, 4);
+			CHECK(text_edit->has_selection());
+			SEND_GUI_ACTION(text_edit, "ui_text_caret_right");
+			CHECK_FALSE(text_edit->has_selection());
+
+			text_edit->delete_selection();
+			CHECK(text_edit->get_text() == "this is some text\nfor selection");
+
+			text_edit->select(0, 8, 0, 4);
+			CHECK(text_edit->has_selection());
+			SEND_GUI_ACTION(text_edit, "ui_text_backspace");
+			CHECK(text_edit->get_text() == "thissome text\nfor selection");
+
+			text_edit->undo();
+			CHECK(text_edit->has_selection());
+			CHECK(text_edit->get_text() == "this is some text\nfor selection");
+			CHECK(text_edit->get_caret_line() == 0);
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 8);
+
+			text_edit->redo();
+			CHECK_FALSE(text_edit->has_selection());
+			CHECK(text_edit->get_text() == "thissome text\nfor selection");
+			CHECK(text_edit->get_caret_line() == 0);
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 8);
+
+			text_edit->undo();
+			CHECK(text_edit->has_selection());
+			CHECK(text_edit->get_text() == "this is some text\nfor selection");
+			CHECK(text_edit->get_caret_line() == 0);
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 8);
+
+			text_edit->select(0, 8, 0, 4);
+			CHECK(text_edit->has_selection());
+
+			text_edit->delete_selection();
+			CHECK_FALSE(text_edit->has_selection());
+			CHECK(text_edit->get_text() == "thissome text\nfor selection");
+
+			text_edit->undo();
+			CHECK(text_edit->has_selection());
+			CHECK(text_edit->get_text() == "this is some text\nfor selection");
+			CHECK(text_edit->get_caret_line() == 0);
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 8);
+
+			text_edit->redo();
+			CHECK_FALSE(text_edit->has_selection());
+			CHECK(text_edit->get_text() == "thissome text\nfor selection");
+			CHECK(text_edit->get_caret_line() == 0);
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 8);
+
+			text_edit->undo();
+			CHECK(text_edit->has_selection());
+			CHECK(text_edit->get_text() == "this is some text\nfor selection");
+			CHECK(text_edit->get_caret_line() == 0);
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 8);
+
+			text_edit->set_editable(false);
+			text_edit->delete_selection();
+			text_edit->set_editable(false);
+			CHECK_FALSE(text_edit->has_selection());
+			CHECK(text_edit->get_text() == "thissome text\nfor selection");
+
+			text_edit->undo();
+			CHECK_FALSE(text_edit->has_selection());
+			CHECK(text_edit->get_text() == "thissome text\nfor selection");
+		}
+
+		// Add readonly test?
+		SUBCASE("[TextEdit] text drag") {
+			TextEdit *target_text_edit = memnew(TextEdit);
+			SceneTree::get_singleton()->get_root()->add_child(target_text_edit);
+			text_edit->get_viewport()->set_embedding_subwindows(true); // Bypass display server for drop handling.
+
+			target_text_edit->set_size(Size2(200, 200));
+			target_text_edit->set_position(Point2(400, 0));
+
+			text_edit->set_size(Size2(200, 200));
+
+			CHECK_FALSE(text_edit->is_mouse_over_selection());
+			text_edit->set_text("drag me");
+			text_edit->select_all();
+			text_edit->grab_click_focus();
+			MessageQueue::get_singleton()->flush();
+
+			Point2i line_0 = text_edit->get_pos_at_line_column(0, 0);
+			line_0.y /= 2;
+			SEND_GUI_MOUSE_BUTTON_EVENT(text_edit, line_0, MouseButton::LEFT, MouseButton::MASK_LEFT, Key::NONE);
+			CHECK(text_edit->is_mouse_over_selection());
+			SEND_GUI_MOUSE_MOTION_EVENT(text_edit, text_edit->get_pos_at_line_column(0, 7), MouseButton::MASK_LEFT, Key::NONE);
+			CHECK(text_edit->get_viewport()->gui_is_dragging());
+			CHECK(text_edit->get_viewport()->gui_get_drag_data() == "drag me");
+
+			line_0 = target_text_edit->get_pos_at_line_column(0, 0);
+			line_0.y /= 2;
+			line_0.x += 401; // As empty add one.
+			SEND_GUI_MOUSE_MOTION_EVENT(target_text_edit, line_0, MouseButton::MASK_LEFT, Key::NONE);
+			CHECK(text_edit->get_viewport()->gui_is_dragging());
+
+			SEND_GUI_MOUSE_BUTTON_RELEASED_EVENT(target_text_edit, line_0, MouseButton::LEFT, MouseButton::MASK_LEFT, Key::NONE);
+
+			CHECK_FALSE(text_edit->get_viewport()->gui_is_dragging());
+			CHECK(text_edit->get_text() == "");
+			CHECK(target_text_edit->get_text() == "drag me");
+
+			memdelete(target_text_edit);
+		}
+
+		SIGNAL_UNWATCH(text_edit, "text_set");
+		SIGNAL_UNWATCH(text_edit, "text_changed");
+		SIGNAL_UNWATCH(text_edit, "lines_edited_from");
+		SIGNAL_UNWATCH(text_edit, "caret_changed");
+	}
+
+	SUBCASE("[TextEdit] overridable actions") {
+		SIGNAL_WATCH(text_edit, "text_set");
+		SIGNAL_WATCH(text_edit, "text_changed");
+		SIGNAL_WATCH(text_edit, "lines_edited_from");
+		SIGNAL_WATCH(text_edit, "caret_changed");
+
+		Array args1;
+		args1.push_back(0);
+		args1.push_back(0);
+		Array lines_edited_args;
+		lines_edited_args.push_back(args1);
+
+		SUBCASE("[TextEdit] backspace") {
+			text_edit->set_text("this is\nsome\n");
+			text_edit->set_caret_line(0);
+			text_edit->set_caret_column(0);
+			MessageQueue::get_singleton()->flush();
+
+			SIGNAL_DISCARD("text_set");
+			SIGNAL_DISCARD("text_changed");
+			SIGNAL_DISCARD("lines_edited_from");
+			SIGNAL_DISCARD("caret_changed");
+
+			text_edit->backspace();
+			MessageQueue::get_singleton()->flush();
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("text_changed");
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("caret_changed");
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("lines_edited_from");
+
+			text_edit->set_caret_line(2);
+			text_edit->set_caret_column(0);
+			MessageQueue::get_singleton()->flush();
+			SIGNAL_DISCARD("caret_changed");
+
+			((Array)lines_edited_args[0])[0] = 2;
+			((Array)lines_edited_args[0])[1] = 1;
+			text_edit->backspace();
+			MessageQueue::get_singleton()->flush();
+
+			CHECK(text_edit->get_text() == "this is\nsome");
+			CHECK(text_edit->get_caret_line() == 1);
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 4);
+			SIGNAL_CHECK("caret_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK("text_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK("lines_edited_from", lines_edited_args);
+
+			((Array)lines_edited_args[0])[0] = 1;
+			text_edit->backspace();
+			MessageQueue::get_singleton()->flush();
+
+			CHECK(text_edit->get_text() == "this is\nsom");
+			CHECK(text_edit->get_caret_line() == 1);
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 3);
+			SIGNAL_CHECK("caret_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK("text_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK("lines_edited_from", lines_edited_args);
+
+			text_edit->end_complex_operation();
+			text_edit->select(1, 0, 1, 3);
+			text_edit->backspace();
+			MessageQueue::get_singleton()->flush();
+
+			CHECK(text_edit->get_text() == "this is\n");
+			CHECK(text_edit->get_caret_line() == 1);
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 0);
+			SIGNAL_CHECK("caret_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK("text_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK("lines_edited_from", lines_edited_args);
+
+			text_edit->set_editable(false);
+			text_edit->backspace();
+			text_edit->set_editable(true);
+			MessageQueue::get_singleton()->flush();
+
+			CHECK(text_edit->get_text() == "this is\n");
+			CHECK(text_edit->get_caret_line() == 1);
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 0);
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("text_changed");
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("caret_changed");
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("lines_edited_from");
+
+			text_edit->undo();
+			MessageQueue::get_singleton()->flush();
+			CHECK(text_edit->get_text() == "this is\nsom");
+			CHECK(text_edit->get_caret_line() == 1);
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 3);
+			SIGNAL_CHECK("caret_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK("text_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK("lines_edited_from", lines_edited_args);
+		}
+
+		SUBCASE("[TextEdit] cut") {
+			text_edit->set_text("this is\nsome\n");
+			text_edit->set_caret_line(0);
+			text_edit->set_caret_column(6);
+			MessageQueue::get_singleton()->flush();
+
+			SIGNAL_DISCARD("text_set");
+			SIGNAL_DISCARD("text_changed");
+			SIGNAL_DISCARD("lines_edited_from");
+			SIGNAL_DISCARD("caret_changed");
+
+			ERR_PRINT_OFF;
+			text_edit->cut();
+			MessageQueue::get_singleton()->flush();
+			ERR_PRINT_ON; // Can't check display server content.
+
+			((Array)lines_edited_args[0])[0] = 1;
+			CHECK(text_edit->get_text() == "some\n");
+			CHECK(text_edit->get_caret_line() == 0);
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 4);
+			SIGNAL_CHECK("caret_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK("text_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK("lines_edited_from", lines_edited_args);
+
+			((Array)lines_edited_args[0])[0] = 0;
+			((Array)lines_edited_args[0])[1] = 1;
+			text_edit->undo();
+			MessageQueue::get_singleton()->flush();
+			CHECK(text_edit->get_text() == "this is\nsome\n");
+			CHECK(text_edit->get_caret_line() == 1);
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 0);
+			SIGNAL_CHECK("caret_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK("text_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK("lines_edited_from", lines_edited_args);
+
+			((Array)lines_edited_args[0])[0] = 1;
+			((Array)lines_edited_args[0])[1] = 0;
+			text_edit->redo();
+			MessageQueue::get_singleton()->flush();
+			CHECK(text_edit->get_text() == "some\n");
+			CHECK(text_edit->get_caret_line() == 1);
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 0);
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("caret_changed");
+			SIGNAL_CHECK("text_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK("lines_edited_from", lines_edited_args);
+
+			text_edit->set_text("this is\nsome\n");
+			MessageQueue::get_singleton()->flush();
+
+			SIGNAL_DISCARD("text_set");
+			SIGNAL_DISCARD("text_changed");
+			SIGNAL_DISCARD("lines_edited_from");
+			SIGNAL_DISCARD("caret_changed");
+
+			((Array)lines_edited_args[0])[0] = 0;
+			text_edit->select(0, 5, 0, 7);
+			ERR_PRINT_OFF;
+			SEND_GUI_ACTION(text_edit, "ui_cut");
+			CHECK(text_edit->get_viewport()->is_input_handled());
+			MessageQueue::get_singleton()->flush();
+			ERR_PRINT_ON; // Can't check display server content.
+			CHECK(text_edit->get_text() == "this \nsome\n");
+			CHECK(text_edit->get_caret_line() == 0);
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 5);
+			SIGNAL_CHECK("caret_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK("text_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK("lines_edited_from", lines_edited_args);
+
+			text_edit->set_editable(false);
+			text_edit->cut();
+			MessageQueue::get_singleton()->flush();
+			text_edit->set_editable(true);
+			CHECK(text_edit->get_text() == "this \nsome\n");
+			CHECK(text_edit->get_caret_line() == 0);
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 5);
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("caret_changed");
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("text_changed");
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("lines_edited_from");
+		}
+
+		SUBCASE("[TextEdit] copy") {
+			// TODO: Cannot test need display server support.
+		}
+
+		SUBCASE("[TextEdit] paste") {
+			// TODO: Cannot test need display server support.
+		}
+
+		SUBCASE("[TextEdit] paste primary") {
+			// TODO: Cannot test need display server support.
+		}
+
+		SIGNAL_UNWATCH(text_edit, "text_set");
+		SIGNAL_UNWATCH(text_edit, "text_changed");
+		SIGNAL_UNWATCH(text_edit, "lines_edited_from");
+		SIGNAL_UNWATCH(text_edit, "caret_changed");
+	}
+
+	// Add undo / redo tests?
+	SUBCASE("[TextEdit] input") {
+		SIGNAL_WATCH(text_edit, "text_set");
+		SIGNAL_WATCH(text_edit, "text_changed");
+		SIGNAL_WATCH(text_edit, "lines_edited_from");
+		SIGNAL_WATCH(text_edit, "caret_changed");
+
+		Array args1;
+		args1.push_back(0);
+		args1.push_back(0);
+		Array lines_edited_args;
+		lines_edited_args.push_back(args1);
+
+		SUBCASE("[TextEdit] ui_text_newline_above") {
+			text_edit->set_text("this is some test text.");
+			text_edit->select(0, 0, 0, 4);
+			text_edit->set_caret_column(4);
+			MessageQueue::get_singleton()->flush();
+
+			SIGNAL_DISCARD("text_set");
+			SIGNAL_DISCARD("text_changed");
+			SIGNAL_DISCARD("lines_edited_from");
+			SIGNAL_DISCARD("caret_changed");
+
+			((Array)lines_edited_args[0])[1] = 1;
+			SEND_GUI_ACTION(text_edit, "ui_text_newline_above");
+			CHECK(text_edit->get_viewport()->is_input_handled());
+			CHECK(text_edit->get_text() == "\nthis is some test text.");
+			CHECK(text_edit->get_caret_line() == 0);
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 0);
+			CHECK_FALSE(text_edit->has_selection());
+			SIGNAL_CHECK("caret_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK("text_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK("lines_edited_from", lines_edited_args);
+
+			text_edit->set_caret_line(1);
+			text_edit->set_caret_column(4);
+			text_edit->select(0, 0, 0, 4);
+			MessageQueue::get_singleton()->flush();
+			SIGNAL_DISCARD("caret_changed");
+
+			text_edit->set_editable(false);
+			SEND_GUI_ACTION(text_edit, "ui_text_newline_above");
+			CHECK(text_edit->get_viewport()->is_input_handled());
+			CHECK(text_edit->get_text() == "\nthis is some test text.");
+			CHECK(text_edit->get_caret_line() == 1);
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 4);
+			CHECK_FALSE(text_edit->has_selection());
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("caret_changed");
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("text_changed");
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("lines_edited_from");
+			text_edit->set_editable(true);
+
+			SEND_GUI_ACTION(text_edit, "ui_text_newline_above");
+			CHECK(text_edit->get_viewport()->is_input_handled());
+			CHECK(text_edit->get_text() == "\n\nthis is some test text.");
+			CHECK(text_edit->get_caret_line() == 1);
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 0);
+			CHECK_FALSE(text_edit->has_selection());
+			SIGNAL_CHECK("caret_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK("text_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK("lines_edited_from", lines_edited_args);
+		}
+
+		SUBCASE("[TextEdit] ui_text_newline_blank") {
+			text_edit->set_text("this is some test text.");
+			text_edit->select(0, 0, 0, 4);
+			text_edit->set_caret_column(4);
+			MessageQueue::get_singleton()->flush();
+
+			SIGNAL_DISCARD("text_set");
+			SIGNAL_DISCARD("text_changed");
+			SIGNAL_DISCARD("lines_edited_from");
+			SIGNAL_DISCARD("caret_changed");
+
+			((Array)lines_edited_args[0])[1] = 1;
+			SEND_GUI_ACTION(text_edit, "ui_text_newline_blank");
+			CHECK(text_edit->get_viewport()->is_input_handled());
+			CHECK(text_edit->get_text() == "this is some test text.\n");
+			CHECK(text_edit->get_caret_line() == 1);
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 0);
+			CHECK_FALSE(text_edit->has_selection());
+			SIGNAL_CHECK("caret_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK("text_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK("lines_edited_from", lines_edited_args);
+
+			text_edit->set_editable(false);
+			SEND_GUI_ACTION(text_edit, "ui_text_newline_blank");
+			CHECK(text_edit->get_viewport()->is_input_handled());
+			CHECK(text_edit->get_text() == "this is some test text.\n");
+			CHECK(text_edit->get_caret_line() == 1);
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 0);
+			CHECK_FALSE(text_edit->has_selection());
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("caret_changed");
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("text_changed");
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("lines_edited_from");
+			text_edit->set_editable(true);
+		}
+
+		SUBCASE("[TextEdit] ui_text_newline") {
+			text_edit->set_text("this is some test text.");
+			text_edit->select(0, 0, 0, 4);
+			text_edit->set_caret_column(4);
+			MessageQueue::get_singleton()->flush();
+
+			SIGNAL_DISCARD("text_set");
+			SIGNAL_DISCARD("text_changed");
+			SIGNAL_DISCARD("lines_edited_from");
+			SIGNAL_DISCARD("caret_changed");
+
+			lines_edited_args.push_back(lines_edited_args[0].duplicate());
+			((Array)lines_edited_args[1])[1] = 1;
+			SEND_GUI_ACTION(text_edit, "ui_text_newline");
+			CHECK(text_edit->get_viewport()->is_input_handled());
+			CHECK(text_edit->get_text() == "\n is some test text.");
+			CHECK(text_edit->get_caret_line() == 1);
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 0);
+			CHECK_FALSE(text_edit->has_selection());
+			SIGNAL_CHECK("caret_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK("text_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK("lines_edited_from", lines_edited_args);
+
+			text_edit->set_editable(false);
+			SEND_GUI_ACTION(text_edit, "ui_text_newline");
+			CHECK(text_edit->get_viewport()->is_input_handled());
+			CHECK(text_edit->get_text() == "\n is some test text.");
+			CHECK(text_edit->get_caret_line() == 1);
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 0);
+			CHECK_FALSE(text_edit->has_selection());
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("caret_changed");
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("text_changed");
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("lines_edited_from");
+			text_edit->set_editable(true);
+		}
+
+		SUBCASE("[TextEdit] ui_text_backspace_all_to_left") {
+			text_edit->set_text("\nthis is some test text.");
+			text_edit->select(1, 0, 1, 4);
+			text_edit->set_caret_line(1);
+			text_edit->set_caret_column(4);
+			MessageQueue::get_singleton()->flush();
+
+			Ref<InputEvent> tmpevent = InputEventKey::create_reference(Key::BACKSPACE | KeyModifierMask::ALT | KeyModifierMask::CMD);
+			InputMap::get_singleton()->action_add_event("ui_text_backspace_all_to_left", tmpevent);
+
+			SIGNAL_DISCARD("text_set");
+			SIGNAL_DISCARD("text_changed");
+			SIGNAL_DISCARD("lines_edited_from");
+			SIGNAL_DISCARD("caret_changed");
+
+			// With selection should be a normal backsapce.
+			((Array)lines_edited_args[0])[0] = 1;
+			((Array)lines_edited_args[0])[1] = 1;
+
+			SEND_GUI_ACTION(text_edit, "ui_text_backspace_all_to_left");
+			CHECK(text_edit->get_viewport()->is_input_handled());
+			CHECK(text_edit->get_text() == "\n is some test text.");
+			CHECK(text_edit->get_caret_line() == 1);
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 0);
+			CHECK_FALSE(text_edit->has_selection());
+			SIGNAL_CHECK("caret_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK("text_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK("lines_edited_from", lines_edited_args);
+
+			((Array)lines_edited_args[0])[1] = 0;
+
+			// Start of line should also be a normal backspace.
+			SEND_GUI_ACTION(text_edit, "ui_text_backspace_all_to_left");
+			CHECK(text_edit->get_viewport()->is_input_handled());
+			CHECK(text_edit->get_text() == " is some test text.");
+			CHECK(text_edit->get_caret_line() == 0);
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 0);
+			CHECK_FALSE(text_edit->has_selection());
+			SIGNAL_CHECK("caret_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK("text_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK("lines_edited_from", lines_edited_args);
+
+			text_edit->set_caret_column(text_edit->get_line(0).length());
+			MessageQueue::get_singleton()->flush();
+
+			SIGNAL_DISCARD("text_set");
+			SIGNAL_DISCARD("text_changed");
+			SIGNAL_DISCARD("lines_edited_from");
+			SIGNAL_DISCARD("caret_changed");
+
+			text_edit->set_editable(false);
+			SEND_GUI_ACTION(text_edit, "ui_text_backspace_all_to_left");
+			CHECK(text_edit->get_viewport()->is_input_handled());
+			CHECK(text_edit->get_text() == " is some test text.");
+			CHECK(text_edit->get_caret_line() == 0);
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == text_edit->get_line(0).length());
+			CHECK_FALSE(text_edit->has_selection());
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("caret_changed");
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("text_changed");
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("lines_edited_from");
+			text_edit->set_editable(true);
+
+			((Array)lines_edited_args[0])[0] = 0;
+
+			SEND_GUI_ACTION(text_edit, "ui_text_backspace_all_to_left");
+			CHECK(text_edit->get_viewport()->is_input_handled());
+			CHECK(text_edit->get_text() == "");
+			CHECK(text_edit->get_caret_line() == 0);
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 0);
+			CHECK_FALSE(text_edit->has_selection());
+			SIGNAL_CHECK("caret_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK("text_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK("lines_edited_from", lines_edited_args);
+
+			InputMap::get_singleton()->action_erase_event("ui_text_backspace_all_to_left", tmpevent);
+		}
+
+		SUBCASE("[TextEdit] ui_text_backspace_word") {
+			text_edit->set_text("\nthis is some test text.");
+			text_edit->select(1, 0, 1, 4);
+			text_edit->set_caret_line(1);
+			text_edit->set_caret_column(4);
+			MessageQueue::get_singleton()->flush();
+
+			SIGNAL_DISCARD("text_set");
+			SIGNAL_DISCARD("text_changed");
+			SIGNAL_DISCARD("lines_edited_from");
+			SIGNAL_DISCARD("caret_changed");
+
+			// With selection should be a normal backsapce.
+			((Array)lines_edited_args[0])[0] = 1;
+			((Array)lines_edited_args[0])[1] = 1;
+
+			SEND_GUI_ACTION(text_edit, "ui_text_backspace_word");
+			CHECK(text_edit->get_viewport()->is_input_handled());
+			CHECK(text_edit->get_text() == "\n is some test text.");
+			CHECK(text_edit->get_caret_line() == 1);
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 0);
+			CHECK_FALSE(text_edit->has_selection());
+			SIGNAL_CHECK("caret_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK("text_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK("lines_edited_from", lines_edited_args);
+			text_edit->end_complex_operation();
+
+			((Array)lines_edited_args[0])[1] = 0;
+
+			// Start of line should also be a normal backspace.
+			SEND_GUI_ACTION(text_edit, "ui_text_backspace_word");
+			CHECK(text_edit->get_viewport()->is_input_handled());
+			CHECK(text_edit->get_text() == " is some test text.");
+			CHECK(text_edit->get_caret_line() == 0);
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 0);
+			CHECK_FALSE(text_edit->has_selection());
+			SIGNAL_CHECK("caret_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK("text_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK("lines_edited_from", lines_edited_args);
+
+			text_edit->set_editable(false);
+			SEND_GUI_ACTION(text_edit, "ui_text_backspace_word");
+			CHECK(text_edit->get_viewport()->is_input_handled());
+			CHECK(text_edit->get_text() == " is some test text.");
+			CHECK(text_edit->get_caret_line() == 0);
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 0);
+			CHECK_FALSE(text_edit->has_selection());
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("caret_changed");
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("text_changed");
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("lines_edited_from");
+			text_edit->set_editable(true);
+
+			text_edit->set_caret_column(text_edit->get_line(0).length());
+			MessageQueue::get_singleton()->flush();
+
+			SIGNAL_DISCARD("text_set");
+			SIGNAL_DISCARD("text_changed");
+			SIGNAL_DISCARD("lines_edited_from");
+			SIGNAL_DISCARD("caret_changed");
+
+			((Array)lines_edited_args[0])[0] = 0;
+
+			SEND_GUI_ACTION(text_edit, "ui_text_backspace_word");
+			CHECK(text_edit->get_viewport()->is_input_handled());
+			CHECK(text_edit->get_text() == " is some test ");
+			CHECK(text_edit->get_caret_line() == 0);
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 14);
+			CHECK_FALSE(text_edit->has_selection());
+			SIGNAL_CHECK("caret_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK("text_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK("lines_edited_from", lines_edited_args);
+		}
+
+		SUBCASE("[TextEdit] ui_text_backspace") {
+			text_edit->set_text("\nthis is some test text.");
+			text_edit->select(1, 0, 1, 4);
+			text_edit->set_caret_line(1);
+			text_edit->set_caret_column(4);
+			MessageQueue::get_singleton()->flush();
+
+			SIGNAL_DISCARD("text_set");
+			SIGNAL_DISCARD("text_changed");
+			SIGNAL_DISCARD("lines_edited_from");
+			SIGNAL_DISCARD("caret_changed");
+
+			// With selection should be a normal backsapce.
+			((Array)lines_edited_args[0])[0] = 1;
+			((Array)lines_edited_args[0])[1] = 1;
+
+			SEND_GUI_ACTION(text_edit, "ui_text_backspace");
+			CHECK(text_edit->get_viewport()->is_input_handled());
+			CHECK(text_edit->get_text() == "\n is some test text.");
+			CHECK(text_edit->get_caret_line() == 1);
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 0);
+			CHECK_FALSE(text_edit->has_selection());
+			SIGNAL_CHECK("caret_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK("text_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK("lines_edited_from", lines_edited_args);
+
+			((Array)lines_edited_args[0])[1] = 0;
+
+			// Start of line should also be a normal backspace.
+			SEND_GUI_ACTION(text_edit, "ui_text_backspace");
+			CHECK(text_edit->get_viewport()->is_input_handled());
+			CHECK(text_edit->get_text() == " is some test text.");
+			CHECK(text_edit->get_caret_line() == 0);
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 0);
+			CHECK_FALSE(text_edit->has_selection());
+			SIGNAL_CHECK("caret_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK("text_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK("lines_edited_from", lines_edited_args);
+
+			text_edit->set_caret_column(text_edit->get_line(0).length());
+			MessageQueue::get_singleton()->flush();
+
+			SIGNAL_DISCARD("text_set");
+			SIGNAL_DISCARD("text_changed");
+			SIGNAL_DISCARD("lines_edited_from");
+			SIGNAL_DISCARD("caret_changed");
+
+			text_edit->set_editable(false);
+			SEND_GUI_ACTION(text_edit, "ui_text_backspace");
+			CHECK(text_edit->get_viewport()->is_input_handled());
+			CHECK(text_edit->get_text() == " is some test text.");
+			CHECK(text_edit->get_caret_line() == 0);
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == text_edit->get_line(0).length());
+			CHECK_FALSE(text_edit->has_selection());
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("caret_changed");
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("text_changed");
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("lines_edited_from");
+			text_edit->set_editable(true);
+
+			((Array)lines_edited_args[0])[0] = 0;
+
+			SEND_GUI_ACTION(text_edit, "ui_text_backspace");
+			CHECK(text_edit->get_viewport()->is_input_handled());
+			CHECK(text_edit->get_text() == " is some test text");
+			CHECK(text_edit->get_caret_line() == 0);
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 18);
+			CHECK_FALSE(text_edit->has_selection());
+			SIGNAL_CHECK("caret_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK("text_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK("lines_edited_from", lines_edited_args);
+		}
+
+		SUBCASE("[TextEdit] ui_text_delete_all_to_right") {
+			Ref<InputEvent> tmpevent = InputEventKey::create_reference(Key::BACKSPACE | KeyModifierMask::ALT | KeyModifierMask::CMD);
+			InputMap::get_singleton()->action_add_event("ui_text_delete_all_to_right", tmpevent);
+
+			text_edit->set_text("this is some test text.\n");
+			text_edit->select(0, 0, 0, 4);
+			text_edit->set_caret_line(0);
+			text_edit->set_caret_column(4);
+			MessageQueue::get_singleton()->flush();
+
+			SIGNAL_DISCARD("text_set");
+			SIGNAL_DISCARD("text_changed");
+			SIGNAL_DISCARD("lines_edited_from");
+			SIGNAL_DISCARD("caret_changed");
+
+			// With selection should be a normal delete.
+			SEND_GUI_ACTION(text_edit, "ui_text_delete_all_to_right");
+			CHECK(text_edit->get_viewport()->is_input_handled());
+			CHECK(text_edit->get_text() == " is some test text.\n");
+			CHECK(text_edit->get_caret_line() == 0);
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 0);
+			CHECK_FALSE(text_edit->has_selection());
+			SIGNAL_CHECK("caret_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK("text_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK("lines_edited_from", lines_edited_args);
+
+			// End of line should not do anything.
+			text_edit->set_caret_column(text_edit->get_line(0).length());
+			MessageQueue::get_singleton()->flush();
+
+			SIGNAL_DISCARD("text_set");
+			SIGNAL_DISCARD("text_changed");
+			SIGNAL_DISCARD("lines_edited_from");
+			SIGNAL_DISCARD("caret_changed");
+
+			SEND_GUI_ACTION(text_edit, "ui_text_delete_all_to_right");
+			CHECK(text_edit->get_viewport()->is_input_handled());
+			CHECK(text_edit->get_text() == " is some test text.\n");
+			CHECK(text_edit->get_caret_line() == 0);
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == text_edit->get_line(0).length());
+			CHECK_FALSE(text_edit->has_selection());
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("caret_changed");
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("text_changed");
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("lines_edited_from");
+
+			text_edit->set_caret_column(0);
+			MessageQueue::get_singleton()->flush();
+
+			SIGNAL_DISCARD("text_set");
+			SIGNAL_DISCARD("text_changed");
+			SIGNAL_DISCARD("lines_edited_from");
+			SIGNAL_DISCARD("caret_changed");
+
+			text_edit->set_editable(false);
+			SEND_GUI_ACTION(text_edit, "ui_text_delete_all_to_right");
+			CHECK(text_edit->get_viewport()->is_input_handled());
+			CHECK(text_edit->get_text() == " is some test text.\n");
+			CHECK(text_edit->get_caret_line() == 0);
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 0);
+			CHECK_FALSE(text_edit->has_selection());
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("caret_changed");
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("text_changed");
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("lines_edited_from");
+			text_edit->set_editable(true);
+
+			SEND_GUI_ACTION(text_edit, "ui_text_delete_all_to_right");
+			CHECK(text_edit->get_viewport()->is_input_handled());
+			CHECK(text_edit->get_text() == "\n");
+			CHECK(text_edit->get_caret_line() == 0);
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 0);
+			CHECK_FALSE(text_edit->has_selection());
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("caret_changed");
+			SIGNAL_CHECK("text_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK("lines_edited_from", lines_edited_args);
+
+			InputMap::get_singleton()->action_erase_event("ui_text_delete_all_to_right", tmpevent);
+		}
+
+		SUBCASE("[TextEdit] ui_text_delete_word") {
+			text_edit->set_caret_mid_grapheme_enabled(true);
+			CHECK(text_edit->is_caret_mid_grapheme_enabled());
+
+			text_edit->set_text("this ffi some test text.\n");
+			text_edit->select(0, 0, 0, 4);
+			text_edit->set_caret_line(0);
+			text_edit->set_caret_column(4);
+			MessageQueue::get_singleton()->flush();
+
+			SIGNAL_DISCARD("text_set");
+			SIGNAL_DISCARD("text_changed");
+			SIGNAL_DISCARD("lines_edited_from");
+			SIGNAL_DISCARD("caret_changed");
+
+			// With selection should be a normal delete.
+			SEND_GUI_ACTION(text_edit, "ui_text_delete_word");
+			CHECK(text_edit->get_viewport()->is_input_handled());
+			CHECK(text_edit->get_text() == " ffi some test text.\n");
+			CHECK(text_edit->get_caret_line() == 0);
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 0);
+			CHECK_FALSE(text_edit->has_selection());
+			SIGNAL_CHECK("caret_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK("text_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK("lines_edited_from", lines_edited_args);
+
+			// With selection should be a normal delete.
+			((Array)lines_edited_args[0])[0] = 1;
+			text_edit->set_caret_column(text_edit->get_line(0).length());
+			MessageQueue::get_singleton()->flush();
+
+			SIGNAL_DISCARD("text_set");
+			SIGNAL_DISCARD("text_changed");
+			SIGNAL_DISCARD("lines_edited_from");
+			SIGNAL_DISCARD("caret_changed");
+
+			SEND_GUI_ACTION(text_edit, "ui_text_delete_word");
+			CHECK(text_edit->get_viewport()->is_input_handled());
+			CHECK(text_edit->get_text() == " ffi some test text.");
+			CHECK(text_edit->get_caret_line() == 0);
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == text_edit->get_line(0).length());
+			CHECK_FALSE(text_edit->has_selection());
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("caret_changed");
+			SIGNAL_CHECK("text_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK("lines_edited_from", lines_edited_args);
+
+			((Array)lines_edited_args[0])[0] = 0;
+			text_edit->set_caret_column(0);
+			MessageQueue::get_singleton()->flush();
+
+			SIGNAL_DISCARD("text_set");
+			SIGNAL_DISCARD("text_changed");
+			SIGNAL_DISCARD("lines_edited_from");
+			SIGNAL_DISCARD("caret_changed");
+
+			text_edit->set_editable(false);
+			SEND_GUI_ACTION(text_edit, "ui_text_delete_word");
+			CHECK(text_edit->get_viewport()->is_input_handled());
+			CHECK(text_edit->get_text() == " ffi some test text.");
+			CHECK(text_edit->get_caret_line() == 0);
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 0);
+			CHECK_FALSE(text_edit->has_selection());
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("caret_changed");
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("text_changed");
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("lines_edited_from");
+			text_edit->set_editable(true);
+
+			SEND_GUI_ACTION(text_edit, "ui_text_delete_word");
+			CHECK(text_edit->get_viewport()->is_input_handled());
+			CHECK(text_edit->get_text() == " some test text.");
+			CHECK(text_edit->get_caret_line() == 0);
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 0);
+			CHECK_FALSE(text_edit->has_selection());
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("caret_changed");
+			SIGNAL_CHECK("text_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK("lines_edited_from", lines_edited_args);
+		}
+
+		SUBCASE("[TextEdit] ui_text_delete") {
+			text_edit->set_caret_mid_grapheme_enabled(true);
+			CHECK(text_edit->is_caret_mid_grapheme_enabled());
+
+			text_edit->set_text("this ffi some test text.\n");
+			text_edit->select(0, 0, 0, 4);
+			text_edit->set_caret_line(0);
+			text_edit->set_caret_column(4);
+			MessageQueue::get_singleton()->flush();
+
+			SIGNAL_DISCARD("text_set");
+			SIGNAL_DISCARD("text_changed");
+			SIGNAL_DISCARD("lines_edited_from");
+			SIGNAL_DISCARD("caret_changed");
+
+			// With selection should be a normal delete.
+			SEND_GUI_ACTION(text_edit, "ui_text_delete");
+			CHECK(text_edit->get_viewport()->is_input_handled());
+			CHECK(text_edit->get_text() == " ffi some test text.\n");
+			CHECK(text_edit->get_caret_line() == 0);
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 0);
+			CHECK_FALSE(text_edit->has_selection());
+			SIGNAL_CHECK("caret_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK("text_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK("lines_edited_from", lines_edited_args);
+
+			// With selection should be a normal delete.
+			((Array)lines_edited_args[0])[0] = 1;
+			text_edit->set_caret_column(text_edit->get_line(0).length());
+			MessageQueue::get_singleton()->flush();
+
+			SIGNAL_DISCARD("text_set");
+			SIGNAL_DISCARD("text_changed");
+			SIGNAL_DISCARD("lines_edited_from");
+			SIGNAL_DISCARD("caret_changed");
+
+			SEND_GUI_ACTION(text_edit, "ui_text_delete");
+			CHECK(text_edit->get_viewport()->is_input_handled());
+			CHECK(text_edit->get_text() == " ffi some test text.");
+			CHECK(text_edit->get_caret_line() == 0);
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == text_edit->get_line(0).length());
+			CHECK_FALSE(text_edit->has_selection());
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("caret_changed");
+			SIGNAL_CHECK("text_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK("lines_edited_from", lines_edited_args);
+
+			((Array)lines_edited_args[0])[0] = 0;
+			text_edit->set_caret_column(0);
+			MessageQueue::get_singleton()->flush();
+
+			SIGNAL_DISCARD("text_set");
+			SIGNAL_DISCARD("text_changed");
+			SIGNAL_DISCARD("lines_edited_from");
+			SIGNAL_DISCARD("caret_changed");
+
+			text_edit->set_editable(false);
+			SEND_GUI_ACTION(text_edit, "ui_text_delete");
+			CHECK(text_edit->get_viewport()->is_input_handled());
+			CHECK(text_edit->get_text() == " ffi some test text.");
+			CHECK(text_edit->get_caret_line() == 0);
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 0);
+			CHECK_FALSE(text_edit->has_selection());
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("caret_changed");
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("text_changed");
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("lines_edited_from");
+			text_edit->set_editable(true);
+
+			SEND_GUI_ACTION(text_edit, "ui_text_delete");
+			CHECK(text_edit->get_viewport()->is_input_handled());
+			CHECK(text_edit->get_text() == "ffi some test text.");
+			CHECK(text_edit->get_caret_line() == 0);
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 0);
+			CHECK_FALSE(text_edit->has_selection());
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("caret_changed");
+			SIGNAL_CHECK("text_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK("lines_edited_from", lines_edited_args);
+
+			SEND_GUI_ACTION(text_edit, "ui_text_delete");
+			CHECK(text_edit->get_viewport()->is_input_handled());
+			CHECK(text_edit->get_text() == "fi some test text.");
+			CHECK(text_edit->get_caret_line() == 0);
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 0);
+			CHECK_FALSE(text_edit->has_selection());
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("caret_changed");
+			SIGNAL_CHECK("text_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK("lines_edited_from", lines_edited_args);
+
+			text_edit->set_caret_mid_grapheme_enabled(false);
+			CHECK_FALSE(text_edit->is_caret_mid_grapheme_enabled());
+
+			text_edit->undo();
+			text_edit->set_caret_line(0);
+			text_edit->set_caret_column(0);
+			MessageQueue::get_singleton()->flush();
+			CHECK(text_edit->get_text() == "ffi some test text.");
+
+			SIGNAL_DISCARD("text_set");
+			SIGNAL_DISCARD("text_changed");
+			SIGNAL_DISCARD("lines_edited_from");
+			SIGNAL_DISCARD("caret_changed");
+
+			SEND_GUI_ACTION(text_edit, "ui_text_delete");
+			CHECK(text_edit->get_viewport()->is_input_handled());
+			CHECK(text_edit->get_text() == " some test text.");
+			CHECK(text_edit->get_caret_line() == 0);
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 0);
+			CHECK_FALSE(text_edit->has_selection());
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("caret_changed");
+			SIGNAL_CHECK("text_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK("lines_edited_from", lines_edited_args);
+		}
+
+		SUBCASE("[TextEdit] ui_text_caret_word_left") {
+			text_edit->set_text("\nthis is some test text.");
+			text_edit->set_caret_line(1);
+			text_edit->set_caret_column(7);
+			MessageQueue::get_singleton()->flush();
+
+			SIGNAL_DISCARD("text_set");
+			SIGNAL_DISCARD("text_changed");
+			SIGNAL_DISCARD("lines_edited_from");
+			SIGNAL_DISCARD("caret_changed");
+
+#ifdef OSX_ENABLED
+			SEND_GUI_KEY_EVENT(text_edit, Key::LEFT | KeyModifierMask::ALT | KeyModifierMask::SHIFT);
+#else
+			SEND_GUI_KEY_EVENT(text_edit, Key::LEFT | KeyModifierMask::CMD | KeyModifierMask::SHIFT);
+#endif
+			CHECK(text_edit->get_viewport()->is_input_handled());
+			CHECK(text_edit->get_text() == "\nthis is some test text.");
+			CHECK(text_edit->get_caret_line() == 1);
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 5);
+			CHECK(text_edit->get_selected_text() == "is");
+			CHECK(text_edit->has_selection());
+			SIGNAL_CHECK("caret_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("text_changed");
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("lines_edited_from");
+
+			SEND_GUI_ACTION(text_edit, "ui_text_caret_word_left");
+			CHECK(text_edit->get_viewport()->is_input_handled());
+			CHECK(text_edit->get_text() == "\nthis is some test text.");
+			CHECK(text_edit->get_caret_line() == 1);
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 0);
+			CHECK_FALSE(text_edit->has_selection());
+			SIGNAL_CHECK("caret_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("text_changed");
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("lines_edited_from");
+
+			SEND_GUI_ACTION(text_edit, "ui_text_caret_word_left");
+			CHECK(text_edit->get_viewport()->is_input_handled());
+			CHECK(text_edit->get_text() == "\nthis is some test text.");
+			CHECK(text_edit->get_caret_line() == 0);
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 0);
+			CHECK_FALSE(text_edit->has_selection());
+			SIGNAL_CHECK("caret_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("text_changed");
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("lines_edited_from");
+		}
+
+		SUBCASE("[TextEdit] ui_text_caret_left") {
+			text_edit->set_text("\nthis is some test text.");
+			text_edit->set_caret_line(1);
+			text_edit->set_caret_column(7);
+			text_edit->select(1, 2, 1, 7);
+			MessageQueue::get_singleton()->flush();
+
+			SIGNAL_DISCARD("text_set");
+			SIGNAL_DISCARD("text_changed");
+			SIGNAL_DISCARD("lines_edited_from");
+			SIGNAL_DISCARD("caret_changed");
+
+			SEND_GUI_ACTION(text_edit, "ui_text_caret_left");
+			CHECK(text_edit->get_viewport()->is_input_handled());
+			CHECK(text_edit->get_text() == "\nthis is some test text.");
+			CHECK(text_edit->get_caret_line() == 1);
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 2);
+			CHECK_FALSE(text_edit->has_selection());
+			SIGNAL_CHECK("caret_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("text_changed");
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("lines_edited_from");
+
+			SEND_GUI_KEY_EVENT(text_edit, Key::LEFT | KeyModifierMask::SHIFT);
+			CHECK(text_edit->get_viewport()->is_input_handled());
+			CHECK(text_edit->get_text() == "\nthis is some test text.");
+			CHECK(text_edit->get_caret_line() == 1);
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 1);
+			CHECK(text_edit->get_selected_text() == "h");
+			CHECK(text_edit->has_selection());
+			SIGNAL_CHECK("caret_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("text_changed");
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("lines_edited_from");
+
+			SEND_GUI_ACTION(text_edit, "ui_text_caret_left");
+			CHECK(text_edit->get_viewport()->is_input_handled());
+			CHECK(text_edit->get_text() == "\nthis is some test text.");
+			CHECK(text_edit->get_caret_line() == 1);
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 1);
+			CHECK_FALSE(text_edit->has_selection());
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("caret_changed");
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("text_changed");
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("lines_edited_from");
+
+			SEND_GUI_ACTION(text_edit, "ui_text_caret_left");
+			CHECK(text_edit->get_viewport()->is_input_handled());
+			CHECK(text_edit->get_text() == "\nthis is some test text.");
+			CHECK(text_edit->get_caret_line() == 1);
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 0);
+			CHECK_FALSE(text_edit->has_selection());
+			SIGNAL_CHECK("caret_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("text_changed");
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("lines_edited_from");
+
+			SEND_GUI_ACTION(text_edit, "ui_text_caret_left");
+			CHECK(text_edit->get_viewport()->is_input_handled());
+			CHECK(text_edit->get_text() == "\nthis is some test text.");
+			CHECK(text_edit->get_caret_line() == 0);
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 0);
+			CHECK_FALSE(text_edit->has_selection());
+			SIGNAL_CHECK("caret_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("text_changed");
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("lines_edited_from");
+		}
+
+		SUBCASE("[TextEdit] ui_text_caret_word_right") {
+			text_edit->set_text("this is some test text\n");
+			text_edit->set_caret_line(0);
+			text_edit->set_caret_column(13);
+			MessageQueue::get_singleton()->flush();
+
+			SIGNAL_DISCARD("text_set");
+			SIGNAL_DISCARD("text_changed");
+			SIGNAL_DISCARD("lines_edited_from");
+			SIGNAL_DISCARD("caret_changed");
+
+#ifdef OSX_ENABLED
+			SEND_GUI_KEY_EVENT(text_edit, Key::RIGHT | KeyModifierMask::ALT | KeyModifierMask::SHIFT);
+#else
+			SEND_GUI_KEY_EVENT(text_edit, Key::RIGHT | KeyModifierMask::CMD | KeyModifierMask::SHIFT);
+#endif
+			CHECK(text_edit->get_viewport()->is_input_handled());
+			CHECK(text_edit->get_text() == "this is some test text\n");
+			CHECK(text_edit->get_caret_line() == 0);
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 17);
+			CHECK(text_edit->get_selected_text() == "test");
+			CHECK(text_edit->has_selection());
+			SIGNAL_CHECK("caret_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("text_changed");
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("lines_edited_from");
+
+			SEND_GUI_ACTION(text_edit, "ui_text_caret_word_right");
+			CHECK(text_edit->get_viewport()->is_input_handled());
+			CHECK(text_edit->get_text() == "this is some test text\n");
+			CHECK(text_edit->get_caret_line() == 0);
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 22);
+			CHECK_FALSE(text_edit->has_selection());
+			SIGNAL_CHECK("caret_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("text_changed");
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("lines_edited_from");
+
+			SEND_GUI_ACTION(text_edit, "ui_text_caret_word_right");
+			CHECK(text_edit->get_viewport()->is_input_handled());
+			CHECK(text_edit->get_text() == "this is some test text\n");
+			CHECK(text_edit->get_caret_line() == 1);
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 0);
+			CHECK_FALSE(text_edit->has_selection());
+			SIGNAL_CHECK("caret_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("text_changed");
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("lines_edited_from");
+		}
+
+		SUBCASE("[TextEdit] ui_text_caret_right") {
+			text_edit->set_text("this is some test text\n");
+			text_edit->set_caret_line(0);
+			text_edit->set_caret_column(16);
+			text_edit->select(0, 16, 0, 20);
+			MessageQueue::get_singleton()->flush();
+
+			SIGNAL_DISCARD("text_set");
+			SIGNAL_DISCARD("text_changed");
+			SIGNAL_DISCARD("lines_edited_from");
+			SIGNAL_DISCARD("caret_changed");
+
+			SEND_GUI_ACTION(text_edit, "ui_text_caret_right");
+			CHECK(text_edit->get_viewport()->is_input_handled());
+			CHECK(text_edit->get_text() == "this is some test text\n");
+			CHECK(text_edit->get_caret_line() == 0);
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 20);
+			CHECK_FALSE(text_edit->has_selection());
+			SIGNAL_CHECK("caret_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("text_changed");
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("lines_edited_from");
+
+			SEND_GUI_KEY_EVENT(text_edit, Key::RIGHT | KeyModifierMask::SHIFT);
+			CHECK(text_edit->get_viewport()->is_input_handled());
+			CHECK(text_edit->get_text() == "this is some test text\n");
+			CHECK(text_edit->get_caret_line() == 0);
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 21);
+			CHECK(text_edit->get_selected_text() == "x");
+			CHECK(text_edit->has_selection());
+			SIGNAL_CHECK("caret_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("text_changed");
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("lines_edited_from");
+
+			SEND_GUI_ACTION(text_edit, "ui_text_caret_right");
+			CHECK(text_edit->get_viewport()->is_input_handled());
+			CHECK(text_edit->get_text() == "this is some test text\n");
+			CHECK(text_edit->get_caret_line() == 0);
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 21);
+			CHECK_FALSE(text_edit->has_selection());
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("caret_changed");
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("text_changed");
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("lines_edited_from");
+
+			SEND_GUI_ACTION(text_edit, "ui_text_caret_right");
+			CHECK(text_edit->get_viewport()->is_input_handled());
+			CHECK(text_edit->get_text() == "this is some test text\n");
+			CHECK(text_edit->get_caret_line() == 0);
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 22);
+			CHECK_FALSE(text_edit->has_selection());
+			SIGNAL_CHECK("caret_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("text_changed");
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("lines_edited_from");
+
+			SEND_GUI_ACTION(text_edit, "ui_text_caret_right");
+			CHECK(text_edit->get_viewport()->is_input_handled());
+			CHECK(text_edit->get_text() == "this is some test text\n");
+			CHECK(text_edit->get_caret_line() == 1);
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 0);
+			CHECK_FALSE(text_edit->has_selection());
+			SIGNAL_CHECK("caret_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("text_changed");
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("lines_edited_from");
+		}
+
+		SUBCASE("[TextEdit] ui_text_caret_up") {
+			text_edit->set_line_wrapping_mode(TextEdit::LineWrappingMode::LINE_WRAPPING_BOUNDARY);
+
+			text_edit->set_size(Size2(110, 100));
+			text_edit->set_text("this is some\nother test\nlines\ngo here");
+			text_edit->set_caret_line(4);
+			text_edit->set_caret_column(7);
+			MessageQueue::get_singleton()->flush();
+
+			CHECK(text_edit->is_line_wrapped(0));
+			SIGNAL_DISCARD("text_set");
+			SIGNAL_DISCARD("text_changed");
+			SIGNAL_DISCARD("lines_edited_from");
+			SIGNAL_DISCARD("caret_changed");
+
+			SEND_GUI_KEY_EVENT(text_edit, Key::UP | KeyModifierMask::SHIFT);
+			CHECK(text_edit->get_viewport()->is_input_handled());
+			CHECK(text_edit->get_text() == "this is some\nother test\nlines\ngo here");
+			CHECK(text_edit->get_caret_line() == 2);
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 5);
+			CHECK(text_edit->get_selected_text() == "\ngo here");
+			CHECK(text_edit->has_selection());
+			SIGNAL_CHECK("caret_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("text_changed");
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("lines_edited_from");
+
+			SEND_GUI_ACTION(text_edit, "ui_text_caret_up");
+			CHECK(text_edit->get_viewport()->is_input_handled());
+			CHECK(text_edit->get_text() == "this is some\nother test\nlines\ngo here");
+			CHECK(text_edit->get_caret_line() == 1);
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 8);
+			CHECK_FALSE(text_edit->has_selection());
+			SIGNAL_CHECK("caret_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("text_changed");
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("lines_edited_from");
+
+			SEND_GUI_ACTION(text_edit, "ui_text_caret_up");
+			CHECK(text_edit->get_viewport()->is_input_handled());
+			CHECK(text_edit->get_text() == "this is some\nother test\nlines\ngo here");
+			CHECK(text_edit->get_caret_line() == 0);
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 12);
+			CHECK_FALSE(text_edit->has_selection());
+			SIGNAL_CHECK("caret_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("text_changed");
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("lines_edited_from");
+			text_edit->set_caret_column(12, false);
+
+			SEND_GUI_ACTION(text_edit, "ui_text_caret_up");
+			CHECK(text_edit->get_viewport()->is_input_handled());
+			CHECK(text_edit->get_text() == "this is some\nother test\nlines\ngo here");
+			CHECK(text_edit->get_caret_line() == 0);
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 7);
+			CHECK_FALSE(text_edit->has_selection());
+			SIGNAL_CHECK("caret_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("text_changed");
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("lines_edited_from");
+		}
+
+		SUBCASE("[TextEdit] ui_text_caret_down") {
+			text_edit->set_line_wrapping_mode(TextEdit::LineWrappingMode::LINE_WRAPPING_BOUNDARY);
+
+			text_edit->set_size(Size2(110, 100));
+			text_edit->set_text("go here\nlines\nother test\nthis is some");
+			text_edit->set_caret_line(0);
+			text_edit->set_caret_column(7);
+			MessageQueue::get_singleton()->flush();
+
+			CHECK(text_edit->is_line_wrapped(3));
+			SIGNAL_DISCARD("text_set");
+			SIGNAL_DISCARD("text_changed");
+			SIGNAL_DISCARD("lines_edited_from");
+			SIGNAL_DISCARD("caret_changed");
+
+			SEND_GUI_KEY_EVENT(text_edit, Key::DOWN | KeyModifierMask::SHIFT);
+			CHECK(text_edit->get_viewport()->is_input_handled());
+			CHECK(text_edit->get_text() == "go here\nlines\nother test\nthis is some");
+			CHECK(text_edit->get_caret_line() == 1);
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 5);
+			CHECK(text_edit->get_selected_text() == "\nlines");
+			CHECK(text_edit->has_selection());
+			SIGNAL_CHECK("caret_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("text_changed");
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("lines_edited_from");
+
+			SEND_GUI_ACTION(text_edit, "ui_text_caret_down");
+			CHECK(text_edit->get_viewport()->is_input_handled());
+			CHECK(text_edit->get_text() == "go here\nlines\nother test\nthis is some");
+			CHECK(text_edit->get_caret_line() == 2);
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 8);
+			CHECK_FALSE(text_edit->has_selection());
+			SIGNAL_CHECK("caret_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("text_changed");
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("lines_edited_from");
+
+			SEND_GUI_ACTION(text_edit, "ui_text_caret_down");
+			CHECK(text_edit->get_viewport()->is_input_handled());
+			CHECK(text_edit->get_text() == "go here\nlines\nother test\nthis is some");
+			CHECK(text_edit->get_caret_line() == 3);
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 7);
+			CHECK_FALSE(text_edit->has_selection());
+			SIGNAL_CHECK("caret_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("text_changed");
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("lines_edited_from");
+			text_edit->set_caret_column(7, false);
+
+			SEND_GUI_ACTION(text_edit, "ui_text_caret_down");
+			CHECK(text_edit->get_viewport()->is_input_handled());
+			CHECK(text_edit->get_text() == "go here\nlines\nother test\nthis is some");
+			CHECK(text_edit->get_caret_line() == 3);
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 12);
+			CHECK_FALSE(text_edit->has_selection());
+			SIGNAL_CHECK("caret_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("text_changed");
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("lines_edited_from");
+		}
+
+		SUBCASE("[TextEdit] ui_text_caret_document_start") {
+			text_edit->set_line_wrapping_mode(TextEdit::LineWrappingMode::LINE_WRAPPING_BOUNDARY);
+
+			text_edit->set_size(Size2(110, 100));
+			text_edit->set_text("this is some\nother test\nlines\ngo here");
+			text_edit->set_caret_line(4);
+			text_edit->set_caret_column(7);
+			MessageQueue::get_singleton()->flush();
+
+			CHECK(text_edit->is_line_wrapped(0));
+			SIGNAL_DISCARD("text_set");
+			SIGNAL_DISCARD("text_changed");
+			SIGNAL_DISCARD("lines_edited_from");
+			SIGNAL_DISCARD("caret_changed");
+
+#ifdef OSX_ENABLED
+			SEND_GUI_KEY_EVENT(text_edit, Key::UP | KeyModifierMask::CMD | KeyModifierMask::SHIFT);
+#else
+			SEND_GUI_KEY_EVENT(text_edit, Key::HOME | KeyModifierMask::CMD | KeyModifierMask::SHIFT);
+#endif
+			CHECK(text_edit->get_viewport()->is_input_handled());
+			CHECK(text_edit->get_text() == "this is some\nother test\nlines\ngo here");
+			CHECK(text_edit->get_caret_line() == 0);
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 0);
+			CHECK(text_edit->get_selected_text() == "this is some\nother test\nlines\ngo here");
+			CHECK(text_edit->has_selection());
+			SIGNAL_CHECK("caret_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("text_changed");
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("lines_edited_from");
+
+			SEND_GUI_ACTION(text_edit, "ui_text_caret_document_start");
+			CHECK(text_edit->get_viewport()->is_input_handled());
+			CHECK(text_edit->get_text() == "this is some\nother test\nlines\ngo here");
+			CHECK(text_edit->get_caret_line() == 0);
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 0);
+			CHECK_FALSE(text_edit->has_selection());
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("caret_changed");
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("text_changed");
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("lines_edited_from");
+		}
+
+		SUBCASE("[TextEdit] ui_text_caret_document_end") {
+			text_edit->set_line_wrapping_mode(TextEdit::LineWrappingMode::LINE_WRAPPING_BOUNDARY);
+
+			text_edit->set_size(Size2(110, 100));
+			text_edit->set_text("go here\nlines\nother test\nthis is some");
+			text_edit->set_caret_line(0);
+			text_edit->set_caret_column(0);
+			MessageQueue::get_singleton()->flush();
+
+			CHECK(text_edit->is_line_wrapped(3));
+			SIGNAL_DISCARD("text_set");
+			SIGNAL_DISCARD("text_changed");
+			SIGNAL_DISCARD("lines_edited_from");
+			SIGNAL_DISCARD("caret_changed");
+
+#ifdef OSX_ENABLED
+			SEND_GUI_KEY_EVENT(text_edit, Key::DOWN | KeyModifierMask::CMD | KeyModifierMask::SHIFT);
+#else
+			SEND_GUI_KEY_EVENT(text_edit, Key::END | KeyModifierMask::CMD | KeyModifierMask::SHIFT);
+#endif
+			CHECK(text_edit->get_viewport()->is_input_handled());
+			CHECK(text_edit->get_text() == "go here\nlines\nother test\nthis is some");
+			CHECK(text_edit->get_caret_line() == 3);
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 12);
+			CHECK(text_edit->get_selected_text() == "go here\nlines\nother test\nthis is some");
+			CHECK(text_edit->has_selection());
+			SIGNAL_CHECK("caret_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("text_changed");
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("lines_edited_from");
+
+			SEND_GUI_ACTION(text_edit, "ui_text_caret_document_end");
+			CHECK(text_edit->get_viewport()->is_input_handled());
+			CHECK(text_edit->get_text() == "go here\nlines\nother test\nthis is some");
+			CHECK(text_edit->get_caret_line() == 3);
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 12);
+			CHECK_FALSE(text_edit->has_selection());
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("caret_changed");
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("text_changed");
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("lines_edited_from");
+		}
+
+		SUBCASE("[TextEdit] ui_text_caret_line_start") {
+			text_edit->set_line_wrapping_mode(TextEdit::LineWrappingMode::LINE_WRAPPING_BOUNDARY);
+
+			text_edit->set_size(Size2(110, 100));
+			text_edit->set_text("  this is some");
+			text_edit->set_caret_line(0);
+			text_edit->set_caret_column(text_edit->get_line(0).length());
+			MessageQueue::get_singleton()->flush();
+
+			CHECK(text_edit->is_line_wrapped(0));
+			SIGNAL_DISCARD("text_set");
+			SIGNAL_DISCARD("text_changed");
+			SIGNAL_DISCARD("lines_edited_from");
+			SIGNAL_DISCARD("caret_changed");
+
+#ifdef OSX_ENABLED
+			SEND_GUI_KEY_EVENT(text_edit, Key::LEFT | KeyModifierMask::CMD | KeyModifierMask::SHIFT);
+#else
+			SEND_GUI_KEY_EVENT(text_edit, Key::HOME | KeyModifierMask::SHIFT);
+#endif
+			CHECK(text_edit->get_viewport()->is_input_handled());
+			CHECK(text_edit->get_caret_line() == 0);
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 10);
+			CHECK(text_edit->has_selection());
+			CHECK(text_edit->get_selected_text() == "some");
+			SIGNAL_CHECK("caret_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("text_changed");
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("lines_edited_from");
+
+			SEND_GUI_ACTION(text_edit, "ui_text_caret_line_start");
+			CHECK(text_edit->get_viewport()->is_input_handled());
+			CHECK(text_edit->get_caret_line() == 0);
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 2);
+			CHECK_FALSE(text_edit->has_selection());
+			SIGNAL_CHECK("caret_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("text_changed");
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("lines_edited_from");
+
+			SEND_GUI_ACTION(text_edit, "ui_text_caret_line_start");
+			CHECK(text_edit->get_viewport()->is_input_handled());
+			CHECK(text_edit->get_caret_line() == 0);
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 0);
+			CHECK_FALSE(text_edit->has_selection());
+			SIGNAL_CHECK("caret_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("text_changed");
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("lines_edited_from");
+
+			SEND_GUI_ACTION(text_edit, "ui_text_caret_line_start");
+			CHECK(text_edit->get_viewport()->is_input_handled());
+			CHECK(text_edit->get_caret_line() == 0);
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 2);
+			CHECK_FALSE(text_edit->has_selection());
+			SIGNAL_CHECK("caret_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("text_changed");
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("lines_edited_from");
+		}
+
+		SUBCASE("[TextEdit] ui_text_caret_line_end") {
+			text_edit->set_line_wrapping_mode(TextEdit::LineWrappingMode::LINE_WRAPPING_BOUNDARY);
+
+			text_edit->set_size(Size2(110, 100));
+			text_edit->set_text("  this is some");
+			text_edit->set_caret_line(0);
+			text_edit->set_caret_column(0);
+			MessageQueue::get_singleton()->flush();
+
+			CHECK(text_edit->is_line_wrapped(0));
+			SIGNAL_DISCARD("text_set");
+			SIGNAL_DISCARD("text_changed");
+			SIGNAL_DISCARD("lines_edited_from");
+			SIGNAL_DISCARD("caret_changed");
+
+#ifdef OSX_ENABLED
+			SEND_GUI_KEY_EVENT(text_edit, Key::RIGHT | KeyModifierMask::CMD | KeyModifierMask::SHIFT);
+#else
+			SEND_GUI_KEY_EVENT(text_edit, Key::END | KeyModifierMask::SHIFT);
+#endif
+			CHECK(text_edit->get_viewport()->is_input_handled());
+			CHECK(text_edit->get_caret_line() == 0);
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 9);
+			CHECK(text_edit->has_selection());
+			CHECK(text_edit->get_selected_text() == "  this is");
+			SIGNAL_CHECK("caret_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("text_changed");
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("lines_edited_from");
+
+			SEND_GUI_ACTION(text_edit, "ui_text_caret_line_end");
+			CHECK(text_edit->get_viewport()->is_input_handled());
+			CHECK(text_edit->get_caret_line() == 0);
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == text_edit->get_line(0).length());
+			CHECK_FALSE(text_edit->has_selection());
+			SIGNAL_CHECK("caret_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("text_changed");
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("lines_edited_from");
+		}
+
+		SUBCASE("[TextEdit] unicode") {
+			text_edit->insert_text_at_caret("a");
+			MessageQueue::get_singleton()->flush();
+
+			SIGNAL_DISCARD("text_set");
+			SIGNAL_DISCARD("text_changed");
+			SIGNAL_DISCARD("lines_edited_from");
+			SIGNAL_DISCARD("caret_changed");
+
+			SEND_GUI_KEY_EVENT(text_edit, Key::A);
+			CHECK(text_edit->get_viewport()->is_input_handled());
+			CHECK(text_edit->get_text() == "aA");
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 2);
+			SIGNAL_CHECK("caret_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK("text_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK("lines_edited_from", lines_edited_args);
+
+			text_edit->set_editable(false);
+			SEND_GUI_KEY_EVENT(text_edit, Key::A);
+			CHECK_FALSE(text_edit->get_viewport()->is_input_handled()); // Should this be handled?
+			CHECK(text_edit->get_text() == "aA");
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 2);
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("caret_changed");
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("text_changed");
+			SIGNAL_CHECK_FALSE("lines_edited_from");
+			text_edit->set_editable(true);
+
+			lines_edited_args.push_back(lines_edited_args[0].duplicate());
+
+			text_edit->select(0, 0, 0, 1);
+			SEND_GUI_KEY_EVENT(text_edit, Key::B);
+			CHECK(text_edit->get_viewport()->is_input_handled());
+			CHECK(text_edit->get_text() == "BA");
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 1);
+			SIGNAL_CHECK("caret_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK("text_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK("lines_edited_from", lines_edited_args);
+
+			SEND_GUI_ACTION(text_edit, "ui_text_toggle_insert_mode");
+			CHECK(text_edit->is_overtype_mode_enabled());
+
+			SEND_GUI_KEY_EVENT(text_edit, Key::B);
+			CHECK(text_edit->get_viewport()->is_input_handled());
+			CHECK(text_edit->get_text() == "BB");
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 2);
+			SIGNAL_CHECK("caret_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK("text_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK("lines_edited_from", lines_edited_args);
+
+			text_edit->select(0, 0, 0, 1);
+			SEND_GUI_KEY_EVENT(text_edit, Key::A);
+			CHECK(text_edit->get_viewport()->is_input_handled());
+			CHECK(text_edit->get_text() == "AB");
+			CHECK(text_edit->get_caret_column() == 1);
+			SIGNAL_CHECK("caret_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK("text_changed", empty_singal_args);
+			SIGNAL_CHECK("lines_edited_from", lines_edited_args);
+			text_edit->set_overtype_mode_enabled(false);
+			CHECK_FALSE(text_edit->is_overtype_mode_enabled());
+		}
+
+		SIGNAL_UNWATCH(text_edit, "text_set");
+		SIGNAL_UNWATCH(text_edit, "text_changed");
+		SIGNAL_UNWATCH(text_edit, "lines_edited_from");
+		SIGNAL_UNWATCH(text_edit, "caret_changed");
+	}
+
+	memdelete(text_edit);
+}
+
+TEST_CASE("[SceneTree][TextEdit] context menu") {
+	TextEdit *text_edit = memnew(TextEdit);
+	SceneTree::get_singleton()->get_root()->add_child(text_edit);
+
+	text_edit->get_viewport()->set_embedding_subwindows(true); // Bypass display server for drop handling.
+
+	text_edit->set_size(Size2(800, 200));
+	text_edit->set_line(0, "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Donec varius mattis leo, sed porta ex lacinia bibendum. Nunc bibendum pellentesque.");
+	MessageQueue::get_singleton()->flush();
+
+	text_edit->set_context_menu_enabled(false);
+	CHECK_FALSE(text_edit->is_context_menu_enabled());
+
+	CHECK_FALSE(text_edit->is_menu_visible());
+	SEND_GUI_MOUSE_BUTTON_EVENT(text_edit, Point2i(600, 10), MouseButton::RIGHT, MouseButton::MASK_RIGHT, Key::NONE);
+	CHECK_FALSE(text_edit->is_menu_visible());
+
+	text_edit->set_context_menu_enabled(true);
+	CHECK(text_edit->is_context_menu_enabled());
+
+	CHECK_FALSE(text_edit->is_menu_visible());
+	SEND_GUI_MOUSE_BUTTON_EVENT(text_edit, Point2i(700, 10), MouseButton::RIGHT, MouseButton::MASK_RIGHT, Key::NONE);
+	CHECK(text_edit->is_menu_visible());
+
+	memdelete(text_edit);
+}
+
+TEST_CASE("[SceneTree][TextEdit] versioning") {
+	TextEdit *text_edit = memnew(TextEdit);
+	SceneTree::get_singleton()->get_root()->add_child(text_edit);
+
+	// Action undo / redo states are tested in the action test e.g selection_delete.
+	CHECK_FALSE(text_edit->has_undo());
+	CHECK_FALSE(text_edit->has_redo());
+	CHECK(text_edit->get_version() == 0);
+	CHECK(text_edit->get_saved_version() == 0);
+
+	text_edit->begin_complex_operation();
+	text_edit->begin_complex_operation();
+	text_edit->begin_complex_operation();
+
+	text_edit->insert_text_at_caret("test");
+	CHECK(text_edit->get_version() == 1);
+	CHECK(text_edit->get_saved_version() == 0);
+	CHECK(text_edit->has_undo());
+	CHECK_FALSE(text_edit->has_redo());
+
+	text_edit->end_complex_operation();
+
+	// Can undo and redo mid op.
+	text_edit->insert_text_at_caret(" nested");
+	CHECK(text_edit->get_version() == 2);
+	CHECK(text_edit->get_saved_version() == 0);
+	CHECK(text_edit->has_undo());
+	CHECK_FALSE(text_edit->has_redo());
+	text_edit->undo();
+
+	CHECK(text_edit->has_redo());
+	text_edit->redo();
+
+	text_edit->end_complex_operation();
+
+	text_edit->insert_text_at_caret(" ops");
+	CHECK(text_edit->get_version() == 3);
+	CHECK(text_edit->get_saved_version() == 0);
+	CHECK(text_edit->has_undo());
+	CHECK_FALSE(text_edit->has_redo());
+
+	text_edit->end_complex_operation();
+
+	text_edit->tag_saved_version();
+	CHECK(text_edit->get_saved_version() == 3);
+
+	text_edit->undo();
+	CHECK(text_edit->get_line(0) == "");
+	CHECK(text_edit->get_version() == 0);
+	CHECK(text_edit->get_saved_version() == 3);
+	CHECK_FALSE(text_edit->has_undo());
+	CHECK(text_edit->has_redo());
+
+	text_edit->redo();
+	CHECK(text_edit->get_line(0) == "test nested ops");
+	CHECK(text_edit->get_version() == 3);
+	CHECK(text_edit->get_saved_version() == 3);
+	CHECK(text_edit->has_undo());
+	CHECK_FALSE(text_edit->has_redo());
+
+	text_edit->clear_undo_history();
+	CHECK_FALSE(text_edit->has_undo());
+	CHECK_FALSE(text_edit->has_redo());
+	CHECK(text_edit->get_version() == 3); // Should this be cleared?
+	CHECK(text_edit->get_saved_version() == 0);
+
+	memdelete(text_edit);
+}
+
+TEST_CASE("[SceneTree][TextEdit] search") {
+	TextEdit *text_edit = memnew(TextEdit);
+	SceneTree::get_singleton()->get_root()->add_child(text_edit);
+
+	text_edit->set_text("hay needle, hay\nHAY NEEDLE, HAY");
+	int length = text_edit->get_line(1).length();
+
+	CHECK(text_edit->search("test", 0, 0, 0) == Point2i(-1, -1));
+	CHECK(text_edit->search("test", TextEdit::SEARCH_MATCH_CASE, 0, 0) == Point2i(-1, -1));
+	CHECK(text_edit->search("test", TextEdit::SEARCH_WHOLE_WORDS, 0, 0) == Point2i(-1, -1));
+	CHECK(text_edit->search("test", TextEdit::SEARCH_BACKWARDS, 0, 0) == Point2i(-1, -1));
+
+	CHECK(text_edit->search("test", 0, 1, length) == Point2i(-1, -1));
+	CHECK(text_edit->search("test", TextEdit::SEARCH_MATCH_CASE, 1, length) == Point2i(-1, -1));
+	CHECK(text_edit->search("test", TextEdit::SEARCH_WHOLE_WORDS, 1, length) == Point2i(-1, -1));
+	CHECK(text_edit->search("test", TextEdit::SEARCH_BACKWARDS, 1, length) == Point2i(-1, -1));
+
+	CHECK(text_edit->search("needle", 0, 0, 0) == Point2i(4, 0));
+	CHECK(text_edit->search("needle", 0, 1, length) == Point2i(4, 0));
+	CHECK(text_edit->search("needle", 0, 0, 5) == Point2i(4, 1));
+	CHECK(text_edit->search("needle", TextEdit::SEARCH_BACKWARDS, 0, 0) == Point2i(4, 1));
+	CHECK(text_edit->search("needle", TextEdit::SEARCH_BACKWARDS, 1, 5) == Point2i(4, 1));
+	CHECK(text_edit->search("needle", TextEdit::SEARCH_BACKWARDS, 1, 3) == Point2i(4, 0));
+
+	CHECK(text_edit->search("needle", TextEdit::SEARCH_MATCH_CASE, 0, 0) == Point2i(4, 0));
+	CHECK(text_edit->search("needle", TextEdit::SEARCH_MATCH_CASE | TextEdit::SEARCH_BACKWARDS, 0, 0) == Point2i(4, 0));
+
+	CHECK(text_edit->search("needle", TextEdit::SEARCH_WHOLE_WORDS | TextEdit::SEARCH_MATCH_CASE, 0, 0) == Point2i(4, 0));
+	CHECK(text_edit->search("needle", TextEdit::SEARCH_WHOLE_WORDS | TextEdit::SEARCH_MATCH_CASE | TextEdit::SEARCH_BACKWARDS, 0, 0) == Point2i(4, 0));
+
+	CHECK(text_edit->search("need", TextEdit::SEARCH_MATCH_CASE, 0, 0) == Point2i(4, 0));
+	CHECK(text_edit->search("need", TextEdit::SEARCH_MATCH_CASE | TextEdit::SEARCH_BACKWARDS, 0, 0) == Point2i(4, 0));
+
+	CHECK(text_edit->search("need", TextEdit::SEARCH_WHOLE_WORDS | TextEdit::SEARCH_MATCH_CASE, 0, 0) == Point2i(-1, -1));
+	CHECK(text_edit->search("need", TextEdit::SEARCH_WHOLE_WORDS | TextEdit::SEARCH_MATCH_CASE | TextEdit::SEARCH_BACKWARDS, 0, 0) == Point2i(-1, -1));
+
+	ERR_PRINT_OFF;
+	CHECK(text_edit->search("", 0, 0, 0) == Point2i(-1, -1));
+	CHECK(text_edit->search("needle", 0, -1, 0) == Point2i(-1, -1));
+	CHECK(text_edit->search("needle", 0, 0, -1) == Point2i(-1, -1));
+	CHECK(text_edit->search("needle", 0, 100, 0) == Point2i(-1, -1));
+	CHECK(text_edit->search("needle", 0, 0, 100) == Point2i(-1, -1));
+	ERR_PRINT_ON;
+
+	memdelete(text_edit);
+}
+
+TEST_CASE("[SceneTree][TextEdit] mouse") {
+	TextEdit *text_edit = memnew(TextEdit);
+	SceneTree::get_singleton()->get_root()->add_child(text_edit);
+
+	text_edit->set_size(Size2(800, 200));
+	text_edit->set_line(0, "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Donec varius mattis leo, sed porta ex lacinia bibendum. Nunc bibendum pellentesque.");
+	MessageQueue::get_singleton()->flush();
+
+	CHECK(text_edit->get_word_at_pos(text_edit->get_pos_at_line_column(0, 1)) == "Lorem");
+	CHECK(text_edit->get_word_at_pos(text_edit->get_pos_at_line_column(0, 9)) == "ipsum");
+
+	ERR_PRINT_OFF;
+	CHECK(text_edit->get_pos_at_line_column(0, -1) == Point2i(-1, -1));
+	CHECK(text_edit->get_pos_at_line_column(-1, 0) == Point2i(-1, -1));
+	CHECK(text_edit->get_pos_at_line_column(-1, -1) == Point2i(-1, -1));
+
+	CHECK(text_edit->get_pos_at_line_column(0, 500) == Point2i(-1, -1));
+	CHECK(text_edit->get_pos_at_line_column(2, 0) == Point2i(-1, -1));
+	CHECK(text_edit->get_pos_at_line_column(2, 500) == Point2i(-1, -1));
+
+	// Out of view.
+	CHECK(text_edit->get_pos_at_line_column(0, text_edit->get_line(0).length() - 1) == Point2i(-1, -1));
+	ERR_PRINT_ON;
+
+	// Add method to get drawn column count?
+	Point2i start_pos = text_edit->get_pos_at_line_column(0, 0);
+	Point2i end_pos = text_edit->get_pos_at_line_column(0, 105);
+
+	CHECK(text_edit->get_line_column_at_pos(Point2i(start_pos.x, start_pos.y)) == Point2i(0, 0));
+	CHECK(text_edit->get_line_column_at_pos(Point2i(end_pos.x, end_pos.y)) == Point2i(104, 0));
+
+	// Should this return Point2i(-1, -1) if its also < 0 not just > vis_lines.
+	CHECK(text_edit->get_line_column_at_pos(Point2i(end_pos.x - 100, end_pos.y), false) == Point2i(90, 0));
+	CHECK(text_edit->get_line_column_at_pos(Point2i(end_pos.x, end_pos.y + 100), false) == Point2i(-1, -1));
+	CHECK(text_edit->get_line_column_at_pos(Point2i(end_pos.x - 100, end_pos.y + 100), false) == Point2i(-1, -1));
+	CHECK(text_edit->get_line_column_at_pos(Point2i(end_pos.x, end_pos.y - 100), false) == Point2i(104, 0));
+	CHECK(text_edit->get_line_column_at_pos(Point2i(end_pos.x - 100, end_pos.y - 100), false) == Point2i(90, 0));
+
+	CHECK(text_edit->get_line_column_at_pos(Point2i(end_pos.x - 100, end_pos.y)) == Point2i(90, 0));
+	CHECK(text_edit->get_line_column_at_pos(Point2i(end_pos.x, end_pos.y + 100)) == Point2i(141, 0));
+	CHECK(text_edit->get_line_column_at_pos(Point2i(end_pos.x - 100, end_pos.y + 100)) == Point2i(141, 0));
+	CHECK(text_edit->get_line_column_at_pos(Point2i(end_pos.x, end_pos.y - 100)) == Point2i(104, 0));
+	CHECK(text_edit->get_line_column_at_pos(Point2i(end_pos.x - 100, end_pos.y - 100)) == Point2i(90, 0));
+
+	memdelete(text_edit);
+}
+
+TEST_CASE("[SceneTree][TextEdit] caret") {
+	TextEdit *text_edit = memnew(TextEdit);
+	SceneTree::get_singleton()->get_root()->add_child(text_edit);
+
+	text_edit->set_size(Size2(800, 200));
+	text_edit->grab_focus();
+	text_edit->set_line(0, "ffi");
+
+	text_edit->set_caret_mid_grapheme_enabled(true);
+	CHECK(text_edit->is_caret_mid_grapheme_enabled());
+
+	SEND_GUI_ACTION(text_edit, "ui_text_caret_right");
+	CHECK(text_edit->get_caret_column() == 1);
+
+	SEND_GUI_ACTION(text_edit, "ui_text_caret_right");
+	CHECK(text_edit->get_caret_column() == 2);
+
+	SEND_GUI_ACTION(text_edit, "ui_text_caret_right");
+	CHECK(text_edit->get_caret_column() == 3);
+
+	SEND_GUI_ACTION(text_edit, "ui_text_caret_left");
+	CHECK(text_edit->get_caret_column() == 2);
+
+	text_edit->set_caret_mid_grapheme_enabled(false);
+	CHECK_FALSE(text_edit->is_caret_mid_grapheme_enabled());
+
+	SEND_GUI_ACTION(text_edit, "ui_text_caret_left");
+	CHECK(text_edit->get_caret_column() == 0);
+
+	SEND_GUI_ACTION(text_edit, "ui_text_caret_right");
+	CHECK(text_edit->get_caret_column() == 3);
+
+	SEND_GUI_ACTION(text_edit, "ui_text_caret_left");
+	CHECK(text_edit->get_caret_column() == 0);
+
+	text_edit->set_line(0, "Lorem  ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Donec varius mattis leo, sed porta ex lacinia bibendum. Nunc bibendum pellentesque.");
+	for (int i = 0; i < 3; i++) {
+		text_edit->insert_line_at(0, "Lorem  ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Donec varius mattis leo, sed porta ex lacinia bibendum. Nunc bibendum pellentesque.");
+	}
+	MessageQueue::get_singleton()->flush();
+
+	text_edit->set_caret_blink_enabled(false);
+	CHECK_FALSE(text_edit->is_caret_blink_enabled());
+
+	text_edit->set_caret_blink_enabled(true);
+	CHECK(text_edit->is_caret_blink_enabled());
+
+	text_edit->set_caret_blink_speed(10);
+	CHECK(text_edit->get_caret_blink_speed() == 10);
+
+	ERR_PRINT_OFF;
+	text_edit->set_caret_blink_speed(-1);
+	CHECK(text_edit->get_caret_blink_speed() == 10);
+
+	text_edit->set_caret_blink_speed(0);
+	CHECK(text_edit->get_caret_blink_speed() == 10);
+	ERR_PRINT_ON;
+
+	text_edit->set_caret_type(TextEdit::CaretType::CARET_TYPE_LINE);
+	CHECK(text_edit->get_caret_type() == TextEdit::CaretType::CARET_TYPE_LINE);
+
+	text_edit->set_caret_type(TextEdit::CaretType::CARET_TYPE_BLOCK);
+	CHECK(text_edit->get_caret_type() == TextEdit::CaretType::CARET_TYPE_BLOCK);
+
+	text_edit->set_caret_type(TextEdit::CaretType::CARET_TYPE_LINE);
+	CHECK(text_edit->get_caret_type() == TextEdit::CaretType::CARET_TYPE_LINE);
+
+	int caret_col = text_edit->get_caret_column();
+	text_edit->set_move_caret_on_right_click_enabled(false);
+	CHECK_FALSE(text_edit->is_move_caret_on_right_click_enabled());
+
+	SEND_GUI_MOUSE_BUTTON_EVENT(text_edit, Point2i(100, 1), MouseButton::RIGHT, MouseButton::MASK_RIGHT, Key::NONE);
+	CHECK(text_edit->get_caret_column() == caret_col);
+
+	text_edit->set_move_caret_on_right_click_enabled(true);
+	CHECK(text_edit->is_move_caret_on_right_click_enabled());
+
+	SEND_GUI_MOUSE_BUTTON_EVENT(text_edit, Point2i(100, 1), MouseButton::RIGHT, MouseButton::MASK_RIGHT, Key::NONE);
+	CHECK(text_edit->get_caret_column() != caret_col);
+
+	text_edit->set_move_caret_on_right_click_enabled(false);
+	CHECK_FALSE(text_edit->is_move_caret_on_right_click_enabled());
+
+	text_edit->set_caret_column(0);
+	CHECK(text_edit->get_word_under_caret() == "Lorem");
+
+	text_edit->set_caret_column(4);
+	CHECK(text_edit->get_word_under_caret() == "Lorem");
+
+	// Should this work?
+	text_edit->set_caret_column(5);
+	CHECK(text_edit->get_word_under_caret() == "");
+
+	text_edit->set_caret_column(6);
+	CHECK(text_edit->get_word_under_caret() == "");
+
+	text_edit->set_caret_line(1);
+	CHECK(text_edit->get_caret_line() == 1);
+
+	text_edit->set_caret_line(-1);
+	CHECK(text_edit->get_caret_line() == 0);
+	text_edit->set_caret_line(100);
+	CHECK(text_edit->get_caret_line() == 3);
+
+	text_edit->set_caret_column(-1);
+	CHECK(text_edit->get_caret_column() == 0);
+	text_edit->set_caret_column(10000000);
+	CHECK(text_edit->get_caret_column() == 141);
+
+	memdelete(text_edit);
+}
+
+TEST_CASE("[SceneTree][TextEdit] line wrapping") {
+	TextEdit *text_edit = memnew(TextEdit);
+	SceneTree::get_singleton()->get_root()->add_child(text_edit);
+	text_edit->grab_focus();
+
+	// Set size for boundry.
+	text_edit->set_size(Size2(800, 200));
+	text_edit->set_line(0, "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Donec varius mattis leo, sed porta ex lacinia bibendum. Nunc bibendum pellentesque.");
+	CHECK_FALSE(text_edit->is_line_wrapped(0));
+	CHECK(text_edit->get_line_wrap_count(0) == 0);
+	CHECK(text_edit->get_line_wrap_index_at_column(0, 130) == 0);
+	CHECK(text_edit->get_line_wrapped_text(0).size() == 1);
+
+	SIGNAL_WATCH(text_edit, "text_set");
+	SIGNAL_WATCH(text_edit, "text_changed");
+	SIGNAL_WATCH(text_edit, "lines_edited_from");
+	SIGNAL_WATCH(text_edit, "caret_changed");
+
+	text_edit->set_line_wrapping_mode(TextEdit::LineWrappingMode::LINE_WRAPPING_BOUNDARY);
+	SIGNAL_CHECK_FALSE("text_set");
+	SIGNAL_CHECK_FALSE("text_changed");
+	SIGNAL_CHECK_FALSE("lines_edited_from");
+	SIGNAL_CHECK_FALSE("caret_changed");
+
+	CHECK(text_edit->is_line_wrapped(0));
+	CHECK(text_edit->get_line_wrap_count(0) == 1);
+	CHECK(text_edit->get_line_wrap_index_at_column(0, 130) == 1);
+	CHECK(text_edit->get_line_wrapped_text(0).size() == 2);
+
+	SIGNAL_UNWATCH(text_edit, "text_set");
+	SIGNAL_UNWATCH(text_edit, "text_changed");
+	SIGNAL_UNWATCH(text_edit, "lines_edited_from");
+	SIGNAL_UNWATCH(text_edit, "caret_changed");
+
+	ERR_PRINT_OFF;
+	CHECK_FALSE(text_edit->is_line_wrapped(-1));
+	CHECK_FALSE(text_edit->is_line_wrapped(1));
+	CHECK(text_edit->get_line_wrap_count(-1) == 0);
+	CHECK(text_edit->get_line_wrap_count(1) == 0);
+	CHECK(text_edit->get_line_wrap_index_at_column(-1, 0) == 0);
+	CHECK(text_edit->get_line_wrap_index_at_column(0, -1) == 0);
+	CHECK(text_edit->get_line_wrap_index_at_column(1, 0) == 0);
+	CHECK(text_edit->get_line_wrap_index_at_column(0, 10000) == 0);
+	CHECK(text_edit->get_line_wrapped_text(-1).size() == 0);
+	CHECK(text_edit->get_line_wrapped_text(1).size() == 0);
+	ERR_PRINT_ON;
+
+	memdelete(text_edit);
+}
+
+TEST_CASE("[SceneTree][TextEdit] viewport") {
+	TextEdit *text_edit = memnew(TextEdit);
+	SceneTree::get_singleton()->get_root()->add_child(text_edit);
+
+	// No subcases here for performance.
+	text_edit->set_size(Size2(800, 600));
+	for (int i = 0; i < 50; i++) {
+		text_edit->insert_line_at(0, "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Donec varius mattis leo, sed porta ex lacinia bibendum. Nunc bibendum pellentesque.");
+	}
+	MessageQueue::get_singleton()->flush();
+
+	const int visible_lines = text_edit->get_visible_line_count();
+	const int total_visible_lines = text_edit->get_total_visible_line_count();
+	CHECK(total_visible_lines == 51);
+
+	// First visible line.
+	CHECK(text_edit->get_first_visible_line() == 0);
+	CHECK(text_edit->get_v_scroll() == 0);
+	CHECK(text_edit->get_last_full_visible_line() == visible_lines - 1);
+	CHECK(text_edit->get_last_full_visible_line_wrap_index() == 0);
+
+	text_edit->set_line_as_first_visible(visible_lines);
+	MessageQueue::get_singleton()->flush();
+	CHECK(text_edit->get_first_visible_line() == visible_lines);
+	CHECK(text_edit->get_v_scroll() == visible_lines);
+	CHECK(text_edit->get_last_full_visible_line() == (visible_lines * 2) - 1);
+	CHECK(text_edit->get_last_full_visible_line_wrap_index() == 0);
+
+	ERR_PRINT_OFF;
+	text_edit->set_line_as_first_visible(-1);
+	text_edit->set_line_as_first_visible(500);
+	text_edit->set_line_as_first_visible(0, -1);
+	text_edit->set_line_as_first_visible(0, 500);
+	CHECK(text_edit->get_first_visible_line() == visible_lines);
+	ERR_PRINT_ON;
+
+	// Wrap.
+	text_edit->set_line_wrapping_mode(TextEdit::LineWrappingMode::LINE_WRAPPING_BOUNDARY);
+	MessageQueue::get_singleton()->flush();
+	CHECK(text_edit->get_total_visible_line_count() > total_visible_lines);
+
+	text_edit->set_line_as_first_visible(5, 1);
+	MessageQueue::get_singleton()->flush();
+	CHECK(text_edit->get_first_visible_line() == 5);
+	CHECK(text_edit->get_v_scroll() == 11);
+	CHECK(text_edit->get_last_full_visible_line() == visible_lines - 6);
+	CHECK(text_edit->get_last_full_visible_line_wrap_index() == 1);
+
+	// Reset.
+	text_edit->set_line_wrapping_mode(TextEdit::LineWrappingMode::LINE_WRAPPING_NONE);
+	MessageQueue::get_singleton()->flush();
+	CHECK(text_edit->get_total_visible_line_count() == total_visible_lines);
+	text_edit->set_line_as_first_visible(0);
+	MessageQueue::get_singleton()->flush();
+	CHECK(text_edit->get_first_visible_line() == 0);
+	CHECK(text_edit->get_v_scroll() == 0);
+	CHECK(text_edit->get_last_full_visible_line() == visible_lines - 1);
+	CHECK(text_edit->get_last_full_visible_line_wrap_index() == 0);
+
+	// Last visible line.
+	text_edit->set_line_as_last_visible(visible_lines * 2);
+	MessageQueue::get_singleton()->flush();
+	CHECK(text_edit->get_first_visible_line() == visible_lines);
+	CHECK(text_edit->get_v_scroll() == visible_lines);
+	CHECK(text_edit->get_last_full_visible_line() == (visible_lines * 2) - 1);
+	CHECK(text_edit->get_last_full_visible_line_wrap_index() == 0);
+
+	ERR_PRINT_OFF;
+	text_edit->set_line_as_last_visible(-1);
+	text_edit->set_line_as_last_visible(500);
+	text_edit->set_line_as_last_visible(0, -1);
+	text_edit->set_line_as_last_visible(0, 500);
+	CHECK(text_edit->get_first_visible_line() == visible_lines);
+	CHECK(text_edit->get_last_full_visible_line() == (visible_lines * 2) - 1);
+	ERR_PRINT_ON;
+
+	// Wrap.
+	text_edit->set_line_wrapping_mode(TextEdit::LineWrappingMode::LINE_WRAPPING_BOUNDARY);
+	MessageQueue::get_singleton()->flush();
+	CHECK(text_edit->get_total_visible_line_count() > total_visible_lines);
+
+	text_edit->set_line_as_last_visible(visible_lines + 5, 1);
+	MessageQueue::get_singleton()->flush();
+	CHECK(text_edit->get_first_visible_line() == 16);
+	CHECK(text_edit->get_v_scroll() == 32.0);
+	CHECK(text_edit->get_last_full_visible_line() == visible_lines + 5);
+	CHECK(text_edit->get_last_full_visible_line_wrap_index() == 0);
+
+	// Reset.
+	text_edit->set_line_wrapping_mode(TextEdit::LineWrappingMode::LINE_WRAPPING_NONE);
+	MessageQueue::get_singleton()->flush();
+	CHECK(text_edit->get_total_visible_line_count() == total_visible_lines);
+	text_edit->set_line_as_first_visible(0);
+	MessageQueue::get_singleton()->flush();
+	CHECK(text_edit->get_first_visible_line() == 0);
+	CHECK(text_edit->get_v_scroll() == 0);
+	CHECK(text_edit->get_last_full_visible_line() == visible_lines - 1);
+	CHECK(text_edit->get_last_full_visible_line_wrap_index() == 0);
+
+	// Center.
+	text_edit->set_line_as_center_visible(visible_lines + (visible_lines / 2));
+	MessageQueue::get_singleton()->flush();
+	CHECK(text_edit->get_first_visible_line() == visible_lines);
+	CHECK(text_edit->get_v_scroll() == visible_lines);
+	CHECK(text_edit->get_last_full_visible_line() == (visible_lines * 2) - 1);
+	CHECK(text_edit->get_last_full_visible_line_wrap_index() == 0);
+
+	ERR_PRINT_OFF;
+	text_edit->set_line_as_last_visible(-1);
+	text_edit->set_line_as_last_visible(500);
+	text_edit->set_line_as_last_visible(0, -1);
+	text_edit->set_line_as_last_visible(0, 500);
+	CHECK(text_edit->get_first_visible_line() == visible_lines);
+	CHECK(text_edit->get_last_full_visible_line() == (visible_lines * 2) - 1);
+	ERR_PRINT_ON;
+
+	// Wrap.
+	text_edit->set_line_wrapping_mode(TextEdit::LineWrappingMode::LINE_WRAPPING_BOUNDARY);
+	MessageQueue::get_singleton()->flush();
+	CHECK(text_edit->get_total_visible_line_count() > total_visible_lines);
+
+	text_edit->set_line_as_center_visible(visible_lines + (visible_lines / 2) + 5, 1);
+	MessageQueue::get_singleton()->flush();
+	CHECK(text_edit->get_first_visible_line() == visible_lines + (visible_lines / 2));
+	CHECK(text_edit->get_v_scroll() == (visible_lines * 3));
+	CHECK(text_edit->get_last_full_visible_line() == (visible_lines * 2) - 1);
+	CHECK(text_edit->get_last_full_visible_line_wrap_index() == 1);
+
+	// Scroll past eof.
+	int line_count = text_edit->get_line_count();
+	text_edit->set_scroll_past_end_of_file_enabled(true);
+	MessageQueue::get_singleton()->flush();
+	text_edit->set_line_as_center_visible(line_count - 1);
+	MessageQueue::get_singleton()->flush();
+
+	CHECK(text_edit->get_first_visible_line() == (visible_lines * 2) + 3);
+	CHECK(text_edit->get_v_scroll() == (visible_lines * 4) + 6);
+	CHECK(text_edit->get_last_full_visible_line() == (visible_lines * 2) + 8);
+	CHECK(text_edit->get_last_full_visible_line_wrap_index() == 0);
+
+	text_edit->set_scroll_past_end_of_file_enabled(false);
+	MessageQueue::get_singleton()->flush();
+	CHECK(text_edit->get_first_visible_line() == (visible_lines * 2) + 3);
+	CHECK(text_edit->get_v_scroll() == (visible_lines * 4) - 4);
+	CHECK(text_edit->get_last_full_visible_line() == (visible_lines * 2) + 8);
+	CHECK(text_edit->get_last_full_visible_line_wrap_index() == 0);
+
+	// Reset.
+	text_edit->set_line_wrapping_mode(TextEdit::LineWrappingMode::LINE_WRAPPING_NONE);
+	MessageQueue::get_singleton()->flush();
+	CHECK(text_edit->get_total_visible_line_count() == total_visible_lines);
+	text_edit->set_line_as_first_visible(0);
+	MessageQueue::get_singleton()->flush();
+	CHECK(text_edit->get_first_visible_line() == 0);
+	CHECK(text_edit->get_v_scroll() == 0);
+	CHECK(text_edit->get_last_full_visible_line() == visible_lines - 1);
+	CHECK(text_edit->get_last_full_visible_line_wrap_index() == 0);
+
+	// Auto adjust - todo: horizontal scroll.
+	// Below.
+	MessageQueue::get_singleton()->flush();
+	CHECK_FALSE(text_edit->is_caret_visible());
+	text_edit->set_caret_line(visible_lines + 5, false);
+	CHECK_FALSE(text_edit->is_caret_visible());
+	text_edit->adjust_viewport_to_caret();
+	MessageQueue::get_singleton()->flush();
+	CHECK(text_edit->is_caret_visible());
+	CHECK(text_edit->get_first_visible_line() == 5);
+	CHECK(text_edit->get_v_scroll() == 5);
+	CHECK(text_edit->get_last_full_visible_line() == (visible_lines - 1) + 5);
+	CHECK(text_edit->get_last_full_visible_line_wrap_index() == 0);
+
+	text_edit->center_viewport_to_caret();
+	MessageQueue::get_singleton()->flush();
+	CHECK(text_edit->get_first_visible_line() == visible_lines - 5);
+	CHECK(text_edit->get_v_scroll() == visible_lines - 5);
+	CHECK(text_edit->get_last_full_visible_line() == (visible_lines * 2) - 6);
+	CHECK(text_edit->get_last_full_visible_line_wrap_index() == 0);
+
+	// Caret visible, do nothing.
+	text_edit->adjust_viewport_to_caret();
+	MessageQueue::get_singleton()->flush();
+	CHECK(text_edit->get_first_visible_line() == visible_lines - 5);
+	CHECK(text_edit->get_v_scroll() == visible_lines - 5);
+	CHECK(text_edit->get_last_full_visible_line() == (visible_lines * 2) - 6);
+	CHECK(text_edit->get_last_full_visible_line_wrap_index() == 0);
+
+	// Above.
+	text_edit->set_caret_line(1, false);
+	MessageQueue::get_singleton()->flush();
+	text_edit->adjust_viewport_to_caret();
+	MessageQueue::get_singleton()->flush();
+	CHECK(text_edit->is_caret_visible());
+	CHECK(text_edit->get_first_visible_line() == 1);
+	CHECK(text_edit->get_v_scroll() == 1);
+	CHECK(text_edit->get_last_full_visible_line() == visible_lines);
+	CHECK(text_edit->get_last_full_visible_line_wrap_index() == 0);
+	CHECK(text_edit->get_caret_wrap_index() == 0);
+
+	text_edit->set_line_as_first_visible(0);
+	MessageQueue::get_singleton()->flush();
+	CHECK(text_edit->get_first_visible_line() == 0);
+	CHECK(text_edit->get_v_scroll() == 0);
+	CHECK(text_edit->get_last_full_visible_line() == visible_lines - 1);
+	CHECK(text_edit->get_last_full_visible_line_wrap_index() == 0);
+
+	text_edit->adjust_viewport_to_caret();
+	MessageQueue::get_singleton()->flush();
+	CHECK(text_edit->get_first_visible_line() == 0);
+	CHECK(text_edit->get_v_scroll() == 0);
+	CHECK(text_edit->get_last_full_visible_line() == visible_lines - 1);
+	CHECK(text_edit->get_last_full_visible_line_wrap_index() == 0);
+
+	// Wrap
+	text_edit->set_line_wrapping_mode(TextEdit::LineWrappingMode::LINE_WRAPPING_BOUNDARY);
+	MessageQueue::get_singleton()->flush();
+	CHECK(text_edit->get_total_visible_line_count() > total_visible_lines);
+
+	text_edit->set_caret_line(visible_lines + 5, false, true, 1);
+	MessageQueue::get_singleton()->flush();
+	text_edit->adjust_viewport_to_caret();
+	MessageQueue::get_singleton()->flush();
+
+	CHECK(text_edit->get_first_visible_line() == (visible_lines / 2) + 4);
+	CHECK(text_edit->get_v_scroll() == (visible_lines + (visible_lines / 2)) - 1);
+	CHECK(text_edit->get_last_full_visible_line() == (visible_lines) + 3);
+	CHECK(text_edit->get_last_full_visible_line_wrap_index() == 1);
+	CHECK(text_edit->get_caret_wrap_index() == 1);
+
+	text_edit->center_viewport_to_caret();
+	MessageQueue::get_singleton()->flush();
+	CHECK(text_edit->get_first_visible_line() == visible_lines);
+	CHECK(text_edit->get_v_scroll() == (visible_lines * 2) + 1);
+	CHECK(text_edit->get_last_full_visible_line() == (visible_lines * 2) - 11);
+	CHECK(text_edit->get_last_full_visible_line_wrap_index() == 1);
+
+	// Caret visible, do nothing.
+	text_edit->adjust_viewport_to_caret();
+	MessageQueue::get_singleton()->flush();
+	CHECK(text_edit->get_first_visible_line() == visible_lines);
+	CHECK(text_edit->get_v_scroll() == (visible_lines * 2) + 1);
+	CHECK(text_edit->get_last_full_visible_line() == (visible_lines * 2) - 11);
+	CHECK(text_edit->get_last_full_visible_line_wrap_index() == 1);
+
+	// Above.
+	text_edit->set_caret_line(1, false, true, 1);
+	MessageQueue::get_singleton()->flush();
+	text_edit->adjust_viewport_to_caret();
+	MessageQueue::get_singleton()->flush();
+	CHECK(text_edit->is_caret_visible());
+	CHECK(text_edit->get_first_visible_line() == 1);
+	CHECK(text_edit->get_v_scroll() == 3);
+	CHECK(text_edit->get_last_full_visible_line() == (visible_lines / 2) + 1);
+	CHECK(text_edit->get_last_full_visible_line_wrap_index() == 1);
+	CHECK(text_edit->get_caret_wrap_index() == 1);
+
+	text_edit->set_line_as_first_visible(0);
+	MessageQueue::get_singleton()->flush();
+	CHECK(text_edit->is_caret_visible());
+	CHECK(text_edit->get_first_visible_line() == 0);
+	CHECK(text_edit->get_v_scroll() == 0);
+	CHECK(text_edit->get_last_full_visible_line() == visible_lines - 11);
+	CHECK(text_edit->get_last_full_visible_line_wrap_index() == 0);
+
+	text_edit->adjust_viewport_to_caret();
+	MessageQueue::get_singleton()->flush();
+	CHECK(text_edit->get_first_visible_line() == 0);
+	CHECK(text_edit->get_v_scroll() == 0);
+	CHECK(text_edit->get_last_full_visible_line() == visible_lines - 11);
+	CHECK(text_edit->get_last_full_visible_line_wrap_index() == 0);
+
+	// Reset.
+	text_edit->set_line_wrapping_mode(TextEdit::LineWrappingMode::LINE_WRAPPING_NONE);
+	MessageQueue::get_singleton()->flush();
+	CHECK(text_edit->get_total_visible_line_count() == total_visible_lines);
+	text_edit->set_line_as_first_visible(0);
+	MessageQueue::get_singleton()->flush();
+	CHECK(text_edit->get_first_visible_line() == 0);
+	CHECK(text_edit->get_v_scroll() == 0);
+	CHECK(text_edit->get_last_full_visible_line() == visible_lines - 1);
+	CHECK(text_edit->get_last_full_visible_line_wrap_index() == 0);
+	CHECK(text_edit->get_caret_wrap_index() == 0);
+
+	// Smooth scroll.
+	text_edit->set_v_scroll_speed(10);
+	CHECK(text_edit->get_v_scroll_speed() == 10);
+	ERR_PRINT_OFF;
+	text_edit->set_v_scroll_speed(-1);
+	CHECK(text_edit->get_v_scroll_speed() == 10);
+
+	text_edit->set_v_scroll_speed(0);
+	CHECK(text_edit->get_v_scroll_speed() == 10);
+
+	text_edit->set_v_scroll_speed(1);
+	CHECK(text_edit->get_v_scroll_speed() == 1);
+	ERR_PRINT_ON;
+
+	// Scroll.
+	int v_scroll = text_edit->get_v_scroll();
+	SEND_GUI_MOUSE_BUTTON_EVENT(text_edit, Point2i(10, 10), MouseButton::WHEEL_DOWN, MouseButton::WHEEL_DOWN, Key::NONE);
+	CHECK(text_edit->get_v_scroll() > v_scroll);
+	SEND_GUI_MOUSE_BUTTON_EVENT(text_edit, Point2i(10, 10), MouseButton::WHEEL_UP, MouseButton::WHEEL_UP, Key::NONE);
+	CHECK(text_edit->get_v_scroll() == v_scroll);
+
+	// smooth scroll speed.
+	text_edit->set_smooth_scroll_enabled(true);
+
+	v_scroll = text_edit->get_v_scroll();
+	SEND_GUI_MOUSE_BUTTON_EVENT(text_edit, Point2i(10, 10), MouseButton::WHEEL_DOWN, MouseButton::WHEEL_DOWN, Key::NONE);
+	text_edit->notification(TextEdit::NOTIFICATION_INTERNAL_PHYSICS_PROCESS);
+	CHECK(text_edit->get_v_scroll() > v_scroll);
+	SEND_GUI_MOUSE_BUTTON_EVENT(text_edit, Point2i(10, 10), MouseButton::WHEEL_UP, MouseButton::WHEEL_UP, Key::NONE);
+	text_edit->notification(TextEdit::NOTIFICATION_INTERNAL_PHYSICS_PROCESS);
+	CHECK(text_edit->get_v_scroll() == v_scroll);
+
+	v_scroll = text_edit->get_v_scroll();
+	text_edit->set_v_scroll_speed(10000);
+	SEND_GUI_MOUSE_BUTTON_EVENT(text_edit, Point2i(10, 10), MouseButton::WHEEL_DOWN, MouseButton::WHEEL_DOWN, Key::NONE);
+	text_edit->notification(TextEdit::NOTIFICATION_INTERNAL_PHYSICS_PROCESS);
+	CHECK(text_edit->get_v_scroll() > v_scroll);
+	SEND_GUI_MOUSE_BUTTON_EVENT(text_edit, Point2i(10, 10), MouseButton::WHEEL_UP, MouseButton::WHEEL_UP, Key::NONE);
+	text_edit->notification(TextEdit::NOTIFICATION_INTERNAL_PHYSICS_PROCESS);
+	CHECK(text_edit->get_v_scroll() == v_scroll);
+
+	ERR_PRINT_OFF;
+	CHECK(text_edit->get_scroll_pos_for_line(-1) == 0);
+	CHECK(text_edit->get_scroll_pos_for_line(1000) == 0);
+	CHECK(text_edit->get_scroll_pos_for_line(1, -1) == 0);
+	CHECK(text_edit->get_scroll_pos_for_line(1, 100) == 0);
+	ERR_PRINT_ON;
+
+	text_edit->set_h_scroll(-100);
+	CHECK(text_edit->get_h_scroll() == 0);
+
+	text_edit->set_h_scroll(10000000);
+	CHECK(text_edit->get_h_scroll() == 313);
+
+	text_edit->set_h_scroll(-100);
+	CHECK(text_edit->get_h_scroll() == 0);
+
+	text_edit->set_smooth_scroll_enabled(false);
+
+	CHECK(text_edit->get_first_visible_line() == 0);
+	CHECK(text_edit->get_v_scroll() == 0);
+	CHECK(text_edit->get_last_full_visible_line() == visible_lines - 1);
+	CHECK(text_edit->get_last_full_visible_line_wrap_index() == 0);
+
+	text_edit->grab_focus();
+	SEND_GUI_ACTION(text_edit, "ui_text_scroll_down");
+	CHECK(text_edit->get_viewport()->is_input_handled());
+	CHECK(text_edit->get_caret_line() == 1);
+	CHECK(text_edit->get_first_visible_line() == 1);
+	CHECK(text_edit->get_v_scroll() == 1);
+	CHECK(text_edit->get_last_full_visible_line() == visible_lines);
+	CHECK(text_edit->get_last_full_visible_line_wrap_index() == 0);
+	CHECK(text_edit->get_caret_wrap_index() == 0);
+
+	SEND_GUI_ACTION(text_edit, "ui_text_scroll_up");
+	CHECK(text_edit->get_viewport()->is_input_handled());
+	CHECK(text_edit->get_caret_line() == 1);
+	CHECK(text_edit->get_first_visible_line() == 0);
+	CHECK(text_edit->get_v_scroll() == 0);
+	CHECK(text_edit->get_last_full_visible_line() == visible_lines - 1);
+	CHECK(text_edit->get_last_full_visible_line_wrap_index() == 0);
+	CHECK(text_edit->get_caret_wrap_index() == 0);
+
+	// Page down, similar to VSCode, to end of page then scroll.
+	SEND_GUI_ACTION(text_edit, "ui_text_caret_page_down");
+	CHECK(text_edit->get_viewport()->is_input_handled());
+	CHECK(text_edit->get_caret_line() == 21);
+	CHECK(text_edit->get_first_visible_line() == 0);
+	CHECK(text_edit->get_v_scroll() == 0);
+	CHECK(text_edit->get_last_full_visible_line() == visible_lines - 1);
+	CHECK(text_edit->get_last_full_visible_line_wrap_index() == 0);
+	CHECK(text_edit->get_caret_wrap_index() == 0);
+
+	SEND_GUI_ACTION(text_edit, "ui_text_caret_page_down");
+	CHECK(text_edit->get_viewport()->is_input_handled());
+	CHECK(text_edit->get_caret_line() == 41);
+	CHECK(text_edit->get_first_visible_line() == 20);
+	CHECK(text_edit->get_v_scroll() == 20);
+	CHECK(text_edit->get_last_full_visible_line() == (visible_lines - 1) * 2);
+	CHECK(text_edit->get_last_full_visible_line_wrap_index() == 0);
+	CHECK(text_edit->get_caret_wrap_index() == 0);
+
+	SEND_GUI_ACTION(text_edit, "ui_text_caret_page_up");
+	CHECK(text_edit->get_viewport()->is_input_handled());
+	CHECK(text_edit->get_caret_line() == 21);
+	CHECK(text_edit->get_first_visible_line() == 20);
+	CHECK(text_edit->get_v_scroll() == 20);
+	CHECK(text_edit->get_last_full_visible_line() == (visible_lines - 1) * 2);
+	CHECK(text_edit->get_last_full_visible_line_wrap_index() == 0);
+	CHECK(text_edit->get_caret_wrap_index() == 0);
+
+	SEND_GUI_ACTION(text_edit, "ui_text_caret_page_up");
+	CHECK(text_edit->get_viewport()->is_input_handled());
+	CHECK(text_edit->get_caret_line() == 1);
+	CHECK(text_edit->get_first_visible_line() == 1);
+	CHECK(text_edit->get_v_scroll() == 1);
+	CHECK(text_edit->get_last_full_visible_line() == visible_lines);
+	CHECK(text_edit->get_last_full_visible_line_wrap_index() == 0);
+	CHECK(text_edit->get_caret_wrap_index() == 0);
+
+	text_edit->set_line_wrapping_mode(TextEdit::LineWrappingMode::LINE_WRAPPING_NONE);
+	MessageQueue::get_singleton()->flush();
+
+	text_edit->grab_focus();
+	SEND_GUI_ACTION(text_edit, "ui_text_scroll_down");
+	CHECK(text_edit->get_viewport()->is_input_handled());
+	CHECK(text_edit->get_caret_line() == 2);
+	CHECK(text_edit->get_first_visible_line() == 2);
+	CHECK(text_edit->get_v_scroll() == 2);
+	CHECK(text_edit->get_last_full_visible_line() == visible_lines + 1);
+	CHECK(text_edit->get_last_full_visible_line_wrap_index() == 0);
+	CHECK(text_edit->get_caret_wrap_index() == 0);
+
+	SEND_GUI_ACTION(text_edit, "ui_text_scroll_up");
+	CHECK(text_edit->get_viewport()->is_input_handled());
+	CHECK(text_edit->get_caret_line() == 2);
+	CHECK(text_edit->get_first_visible_line() == 1);
+	CHECK(text_edit->get_v_scroll() == 1);
+	CHECK(text_edit->get_last_full_visible_line() == visible_lines);
+	CHECK(text_edit->get_last_full_visible_line_wrap_index() == 0);
+	CHECK(text_edit->get_caret_wrap_index() == 0);
+
+	// Page down, similar to VSCode, to end of page then scroll.
+	SEND_GUI_ACTION(text_edit, "ui_text_caret_page_down");
+	CHECK(text_edit->get_viewport()->is_input_handled());
+	CHECK(text_edit->get_caret_line() == 22);
+	CHECK(text_edit->get_first_visible_line() == 1);
+	CHECK(text_edit->get_v_scroll() == 1);
+	CHECK(text_edit->get_last_full_visible_line() == visible_lines);
+	CHECK(text_edit->get_last_full_visible_line_wrap_index() == 0);
+	CHECK(text_edit->get_caret_wrap_index() == 0);
+
+	SEND_GUI_ACTION(text_edit, "ui_text_caret_page_down");
+	CHECK(text_edit->get_viewport()->is_input_handled());
+	CHECK(text_edit->get_caret_line() == 42);
+	CHECK(text_edit->get_first_visible_line() == 21);
+	CHECK(text_edit->get_v_scroll() == 21);
+	CHECK(text_edit->get_last_full_visible_line() == (visible_lines * 2) - 1);
+	CHECK(text_edit->get_last_full_visible_line_wrap_index() == 0);
+	CHECK(text_edit->get_caret_wrap_index() == 0);
+
+	SEND_GUI_ACTION(text_edit, "ui_text_caret_page_up");
+	CHECK(text_edit->get_viewport()->is_input_handled());
+	CHECK(text_edit->get_caret_line() == 22);
+	CHECK(text_edit->get_first_visible_line() == 21);
+	CHECK(text_edit->get_v_scroll() == 21);
+	CHECK(text_edit->get_last_full_visible_line() == (visible_lines * 2) - 1);
+	CHECK(text_edit->get_last_full_visible_line_wrap_index() == 0);
+	CHECK(text_edit->get_caret_wrap_index() == 0);
+
+	SEND_GUI_ACTION(text_edit, "ui_text_caret_page_up");
+	CHECK(text_edit->get_viewport()->is_input_handled());
+	CHECK(text_edit->get_caret_line() == 2);
+	CHECK(text_edit->get_first_visible_line() == 2);
+	CHECK(text_edit->get_v_scroll() == 2);
+	CHECK(text_edit->get_last_full_visible_line() == visible_lines + 1);
+	CHECK(text_edit->get_last_full_visible_line_wrap_index() == 0);
+	CHECK(text_edit->get_caret_wrap_index() == 0);
+
+	memdelete(text_edit);
+}
+
+TEST_CASE("[SceneTree][TextEdit] setter getters") {
+	TextEdit *text_edit = memnew(TextEdit);
+	SceneTree::get_singleton()->get_root()->add_child(text_edit);
+
+	SUBCASE("[TextEdit] set and get placeholder") {
+		text_edit->set_placeholder("test\nplaceholder");
+		CHECK(text_edit->get_placeholder() == "test\nplaceholder");
+
+		CHECK(text_edit->get_text() == "");
+		CHECK(text_edit->get_line_count() == 1);
+		CHECK(text_edit->get_last_full_visible_line() == 0);
+	}
+
+	SUBCASE("[TextEdit] highlight current line") {
+		text_edit->set_highlight_current_line(true);
+		CHECK(text_edit->is_highlight_current_line_enabled());
+		text_edit->set_highlight_current_line(false);
+		CHECK_FALSE(text_edit->is_highlight_current_line_enabled());
+	}
+
+	SUBCASE("[TextEdit] highlight all occurrences") {
+		text_edit->set_highlight_all_occurrences(true);
+		CHECK(text_edit->is_highlight_all_occurrences_enabled());
+		text_edit->set_highlight_all_occurrences(false);
+		CHECK_FALSE(text_edit->is_highlight_all_occurrences_enabled());
+	}
+
+	SUBCASE("[TextEdit] draw control chars") {
+		text_edit->set_draw_control_chars(true);
+		CHECK(text_edit->get_draw_control_chars());
+		text_edit->set_draw_control_chars(false);
+		CHECK_FALSE(text_edit->get_draw_control_chars());
+	}
+
+	SUBCASE("[TextEdit] draw tabs") {
+		text_edit->set_draw_tabs(true);
+		CHECK(text_edit->is_drawing_tabs());
+		text_edit->set_draw_tabs(false);
+		CHECK_FALSE(text_edit->is_drawing_tabs());
+	}
+
+	SUBCASE("[TextEdit] draw spaces") {
+		text_edit->set_draw_spaces(true);
+		CHECK(text_edit->is_drawing_spaces());
+		text_edit->set_draw_spaces(false);
+		CHECK_FALSE(text_edit->is_drawing_spaces());
+	}
+
+	SUBCASE("[TextEdit] draw minimao") {
+		text_edit->set_draw_minimap(true);
+		CHECK(text_edit->is_drawing_minimap());
+		text_edit->set_draw_minimap(false);
+		CHECK_FALSE(text_edit->is_drawing_minimap());
+	}
+
+	SUBCASE("[TextEdit] minimap width") {
+		text_edit->set_minimap_width(-1);
+		CHECK(text_edit->get_minimap_width() == -1);
+		text_edit->set_minimap_width(1000);
+		CHECK(text_edit->get_minimap_width() == 1000);
+	}
+
+	SUBCASE("[TextEdit] line color background") {
+		ERR_PRINT_OFF;
+		text_edit->set_line_background_color(-1, Color("#ff0000"));
+		text_edit->set_line_background_color(0, Color("#00ff00"));
+		text_edit->set_line_background_color(1, Color("#0000ff"));
+
+		CHECK(text_edit->get_line_background_color(-1) == Color());
+		CHECK(text_edit->get_line_background_color(0) == Color("#00ff00"));
+		CHECK(text_edit->get_line_background_color(1) == Color());
+		ERR_PRINT_ON;
+
+		text_edit->set_line_background_color(0, Color("#ffff00"));
+		CHECK(text_edit->get_line_background_color(0) == Color("#ffff00"));
+	}
+
+	memdelete(text_edit);
+}
+
+TEST_CASE("[SceneTree][TextEdit] gutters") {
+	TextEdit *text_edit = memnew(TextEdit);
+	SceneTree::get_singleton()->get_root()->add_child(text_edit);
+
+	Array empty_singal_args;
+	empty_singal_args.push_back(Array());
+
+	SIGNAL_WATCH(text_edit, "gutter_clicked");
+	SIGNAL_WATCH(text_edit, "gutter_added");
+	SIGNAL_WATCH(text_edit, "gutter_removed");
+
+	SUBCASE("[TextEdit] gutter add and remove") {
+		text_edit->add_gutter();
+		CHECK(text_edit->get_gutter_count() == 1);
+		SIGNAL_CHECK("gutter_added", empty_singal_args);
+
+		text_edit->set_gutter_name(0, "test_gutter");
+		CHECK(text_edit->get_gutter_name(0) == "test_gutter");
+
+		text_edit->set_gutter_width(0, 10);
+		CHECK(text_edit->get_gutter_width(0) == 10);
+		CHECK(text_edit->get_total_gutter_width() > 10);
+		CHECK(text_edit->get_total_gutter_width() < 20);
+
+		text_edit->add_gutter(-100);
+		text_edit->set_gutter_width(1, 10);
+		CHECK(text_edit->get_total_gutter_width() > 20);
+		CHECK(text_edit->get_total_gutter_width() < 30);
+		CHECK(text_edit->get_gutter_count() == 2);
+		CHECK(text_edit->get_gutter_name(0) == "test_gutter");
+		SIGNAL_CHECK("gutter_added", empty_singal_args);
+
+		text_edit->set_gutter_draw(1, false);
+		CHECK(text_edit->get_total_gutter_width() > 10);
+		CHECK(text_edit->get_total_gutter_width() < 20);
+
+		text_edit->add_gutter(100);
+		CHECK(text_edit->get_gutter_count() == 3);
+		CHECK(text_edit->get_gutter_name(0) == "test_gutter");
+		SIGNAL_CHECK("gutter_added", empty_singal_args);
+
+		text_edit->add_gutter(0);
+		CHECK(text_edit->get_gutter_count() == 4);
+		CHECK(text_edit->get_gutter_name(1) == "test_gutter");
+		SIGNAL_CHECK("gutter_added", empty_singal_args);
+
+		text_edit->remove_gutter(2);
+		CHECK(text_edit->get_gutter_name(1) == "test_gutter");
+		CHECK(text_edit->get_gutter_count() == 3);
+		SIGNAL_CHECK("gutter_removed", empty_singal_args);
+
+		text_edit->remove_gutter(0);
+		CHECK(text_edit->get_gutter_name(0) == "test_gutter");
+		CHECK(text_edit->get_gutter_count() == 2);
+		SIGNAL_CHECK("gutter_removed", empty_singal_args);
+
+		ERR_PRINT_OFF;
+		text_edit->remove_gutter(-1);
+		SIGNAL_CHECK_FALSE("gutter_removed");
+
+		text_edit->remove_gutter(100);
+		SIGNAL_CHECK_FALSE("gutter_removed");
+
+		CHECK(text_edit->get_gutter_name(-1) == "");
+		CHECK(text_edit->get_gutter_name(100) == "");
+		ERR_PRINT_ON;
+	}
+
+	SUBCASE("[TextEdit] gutter data") {
+		text_edit->add_gutter();
+		CHECK(text_edit->get_gutter_count() == 1);
+		SIGNAL_CHECK("gutter_added", empty_singal_args);
+
+		text_edit->set_gutter_name(0, "test_gutter");
+		CHECK(text_edit->get_gutter_name(0) == "test_gutter");
+
+		text_edit->set_gutter_width(0, 10);
+		CHECK(text_edit->get_gutter_width(0) == 10);
+
+		text_edit->set_gutter_clickable(0, true);
+		CHECK(text_edit->is_gutter_clickable(0));
+
+		text_edit->set_gutter_overwritable(0, true);
+		CHECK(text_edit->is_gutter_overwritable(0));
+
+		text_edit->set_gutter_type(0, TextEdit::GutterType::GUTTER_TYPE_CUSTOM);
+		CHECK(text_edit->get_gutter_type(0) == TextEdit::GutterType::GUTTER_TYPE_CUSTOM);
+
+		text_edit->set_text("test\ntext");
+
+		ERR_PRINT_OFF;
+		text_edit->set_line_gutter_metadata(1, 0, "test");
+		text_edit->set_line_gutter_metadata(0, -1, "test");
+		text_edit->set_line_gutter_metadata(0, 2, "test");
+		text_edit->set_line_gutter_metadata(2, 0, "test");
+		text_edit->set_line_gutter_metadata(-1, 0, "test");
+
+		CHECK(text_edit->get_line_gutter_metadata(1, 0) == "test");
+		CHECK(text_edit->get_line_gutter_metadata(0, -1) == "");
+		CHECK(text_edit->get_line_gutter_metadata(0, 2) == "");
+		CHECK(text_edit->get_line_gutter_metadata(2, 0) == "");
+		CHECK(text_edit->get_line_gutter_metadata(-1, 0) == "");
+
+		text_edit->set_line_gutter_text(1, 0, "test");
+		text_edit->set_line_gutter_text(0, -1, "test");
+		text_edit->set_line_gutter_text(0, 2, "test");
+		text_edit->set_line_gutter_text(2, 0, "test");
+		text_edit->set_line_gutter_text(-1, 0, "test");
+
+		CHECK(text_edit->get_line_gutter_text(1, 0) == "test");
+		CHECK(text_edit->get_line_gutter_text(0, -1) == "");
+		CHECK(text_edit->get_line_gutter_text(0, 2) == "");
+		CHECK(text_edit->get_line_gutter_text(2, 0) == "");
+		CHECK(text_edit->get_line_gutter_text(-1, 0) == "");
+
+		text_edit->set_line_gutter_item_color(1, 0, Color(1, 0, 0));
+		text_edit->set_line_gutter_item_color(0, -1, Color(1, 0, 0));
+		text_edit->set_line_gutter_item_color(0, 2, Color(1, 0, 0));
+		text_edit->set_line_gutter_item_color(2, 0, Color(1, 0, 0));
+		text_edit->set_line_gutter_item_color(-1, 0, Color(1, 0, 0));
+
+		CHECK(text_edit->get_line_gutter_item_color(1, 0) == Color(1, 0, 0));
+		CHECK(text_edit->get_line_gutter_item_color(0, -1) == Color());
+		CHECK(text_edit->get_line_gutter_item_color(0, 2) == Color());
+		CHECK(text_edit->get_line_gutter_item_color(2, 0) == Color());
+		CHECK(text_edit->get_line_gutter_item_color(-1, 0) == Color());
+
+		text_edit->set_line_gutter_clickable(1, 0, true);
+		text_edit->set_line_gutter_clickable(0, -1, true);
+		text_edit->set_line_gutter_clickable(0, 2, true);
+		text_edit->set_line_gutter_clickable(2, 0, true);
+		text_edit->set_line_gutter_clickable(-1, 0, true);
+
+		CHECK(text_edit->is_line_gutter_clickable(1, 0) == true);
+		CHECK(text_edit->is_line_gutter_clickable(0, -1) == false);
+		CHECK(text_edit->is_line_gutter_clickable(0, 2) == false);
+		CHECK(text_edit->is_line_gutter_clickable(2, 0) == false);
+		CHECK(text_edit->is_line_gutter_clickable(-1, 0) == false);
+		ERR_PRINT_ON;
+
+		// Merging tested via CodeEdit gutters.
+	}
+
+	SIGNAL_UNWATCH(text_edit, "gutter_clicked");
+	SIGNAL_UNWATCH(text_edit, "gutter_added");
+	SIGNAL_UNWATCH(text_edit, "gutter_removed");
+	memdelete(text_edit);
+}
+
+} // namespace TestTextEdit
+
+#endif // TEST_TEXT_EDIT_H
diff --git a/tests/test_macros.h b/tests/test_macros.h
index ed8a12f155..6e7a84bfb2 100644
--- a/tests/test_macros.h
+++ b/tests/test_macros.h
@@ -134,8 +134,10 @@ int register_test_command(String p_command, TestFunc p_function);
 // Requires Message Queue and InputMap to be setup.
 // SEND_GUI_ACTION    - takes an object and a input map key. e.g SEND_GUI_ACTION(code_edit, "ui_text_newline").
 // SEND_GUI_KEY_EVENT - takes an object and a keycode set.   e.g SEND_GUI_KEY_EVENT(code_edit, Key::A | KeyModifierMask::CMD).
-// SEND_GUI_MOUSE_EVENT - takes an object, position, mouse button and mouse mask e.g SEND_GUI_MOUSE_EVENT(code_edit, Vector2(50, 50), MOUSE_BUTTON_NONE, MOUSE_BUTTON_NONE);
-// SEND_GUI_DOUBLE_CLICK - takes an object and a position. e.g SEND_GUI_DOUBLE_CLICK(code_edit, Vector2(50, 50));
+// SEND_GUI_MOUSE_BUTTON_EVENT - takes an object, position, mouse button, mouse mask and modifiers e.g SEND_GUI_MOUSE_BUTTON_EVENT(code_edit, Vector2(50, 50), MOUSE_BUTTON_NONE, MOUSE_BUTTON_NONE, Key::None);
+// SEND_GUI_MOUSE_BUTTON_RELEASED_EVENT - takes an object, position, mouse button, mouse mask and modifiers e.g SEND_GUI_MOUSE_BUTTON_RELEASED_EVENT(code_edit, Vector2(50, 50), MOUSE_BUTTON_NONE, MOUSE_BUTTON_NONE, Key::None);
+// SEND_GUI_MOUSE_MOTION_EVENT - takes an object, position, mouse mask and modifiers e.g SEND_GUI_MOUSE_MOTION_EVENT(code_edit, Vector2(50, 50), MouseButton::MASK_LEFT, KeyModifierMask::CMD);
+// SEND_GUI_DOUBLE_CLICK - takes an object, position and modifiers. e.g SEND_GUI_DOUBLE_CLICK(code_edit, Vector2(50, 50), KeyModifierMask::CMD);
 
 #define SEND_GUI_ACTION(m_object, m_action)                                                           \
 	{                                                                                                 \
@@ -143,7 +145,7 @@ int register_test_command(String p_command, TestFunc p_function);
 		const List<Ref<InputEvent>>::Element *first_event = events->front();                          \
 		Ref<InputEventKey> event = first_event->get();                                                \
 		event->set_pressed(true);                                                                     \
-		m_object->gui_input(event);                                                                   \
+		m_object->get_viewport()->push_input(event);                                                  \
 		MessageQueue::get_singleton()->flush();                                                       \
 	}
 
@@ -151,31 +153,64 @@ int register_test_command(String p_command, TestFunc p_function);
 	{                                                                        \
 		Ref<InputEventKey> event = InputEventKey::create_reference(m_input); \
 		event->set_pressed(true);                                            \
-		m_object->gui_input(event);                                          \
+		m_object->get_viewport()->push_input(event);                         \
 		MessageQueue::get_singleton()->flush();                              \
 	}
 
-#define _CREATE_GUI_MOUSE_EVENT(m_object, m_local_pos, m_input, m_mask) \
-	Ref<InputEventMouseButton> event;                                   \
-	event.instantiate();                                                \
-	event->set_position(m_local_pos);                                   \
-	event->set_button_index(m_input);                                   \
-	event->set_button_mask(m_mask);                                     \
+#define _UPDATE_EVENT_MODIFERS(m_event, m_modifers)                                 \
+	m_event->set_shift_pressed(((m_modifers)&KeyModifierMask::SHIFT) != Key::NONE); \
+	m_event->set_alt_pressed(((m_modifers)&KeyModifierMask::ALT) != Key::NONE);     \
+	m_event->set_ctrl_pressed(((m_modifers)&KeyModifierMask::CTRL) != Key::NONE);   \
+	m_event->set_command_pressed(((m_modifers)&KeyModifierMask::CMD) != Key::NONE); \
+	m_event->set_meta_pressed(((m_modifers)&KeyModifierMask::META) != Key::NONE);
+
+#define _CREATE_GUI_MOUSE_EVENT(m_object, m_local_pos, m_input, m_mask, m_modifers) \
+	Ref<InputEventMouseButton> event;                                               \
+	event.instantiate();                                                            \
+	event->set_position(m_local_pos);                                               \
+	event->set_button_index(m_input);                                               \
+	event->set_button_mask(m_mask);                                                 \
+	event->set_factor(1);                                                           \
+	_UPDATE_EVENT_MODIFERS(event, m_modifers);                                      \
 	event->set_pressed(true);
 
-#define SEND_GUI_MOUSE_EVENT(m_object, m_local_pos, m_input, m_mask)     \
-	{                                                                    \
-		_CREATE_GUI_MOUSE_EVENT(m_object, m_local_pos, m_input, m_mask); \
-		m_object->get_viewport()->push_input(event);                     \
-		MessageQueue::get_singleton()->flush();                          \
+#define SEND_GUI_MOUSE_BUTTON_EVENT(m_object, m_local_pos, m_input, m_mask, m_modifers) \
+	{                                                                                   \
+		_CREATE_GUI_MOUSE_EVENT(m_object, m_local_pos, m_input, m_mask, m_modifers);    \
+		m_object->get_viewport()->push_input(event);                                    \
+		MessageQueue::get_singleton()->flush();                                         \
 	}
 
-#define SEND_GUI_DOUBLE_CLICK(m_object, m_local_pos)                                          \
-	{                                                                                         \
-		_CREATE_GUI_MOUSE_EVENT(m_object, m_local_pos, MouseButton::LEFT, MouseButton::LEFT); \
-		event->set_double_click(true);                                                        \
-		m_object->get_viewport()->push_input(event);                                          \
-		MessageQueue::get_singleton()->flush();                                               \
+#define SEND_GUI_MOUSE_BUTTON_RELEASED_EVENT(m_object, m_local_pos, m_input, m_mask, m_modifers) \
+	{                                                                                            \
+		_CREATE_GUI_MOUSE_EVENT(m_object, m_local_pos, m_input, m_mask, m_modifers);             \
+		event->set_pressed(false);                                                               \
+		m_object->get_viewport()->push_input(event);                                             \
+		MessageQueue::get_singleton()->flush();                                                  \
+	}
+
+#define SEND_GUI_DOUBLE_CLICK(m_object, m_local_pos, m_modifers)                                          \
+	{                                                                                                     \
+		_CREATE_GUI_MOUSE_EVENT(m_object, m_local_pos, MouseButton::LEFT, MouseButton::LEFT, m_modifers); \
+		event->set_double_click(true);                                                                    \
+		m_object->get_viewport()->push_input(event);                                                      \
+		MessageQueue::get_singleton()->flush();                                                           \
+	}
+
+// We toogle _print_error_enabled to prevent display server not supported warnings.
+#define SEND_GUI_MOUSE_MOTION_EVENT(m_object, m_local_pos, m_mask, m_modifers) \
+	{                                                                          \
+		bool errors_enabled = _print_error_enabled;                            \
+		_print_error_enabled = false;                                          \
+		Ref<InputEventMouseMotion> event;                                      \
+		event.instantiate();                                                   \
+		event->set_position(m_local_pos);                                      \
+		event->set_button_mask(m_mask);                                        \
+		event->set_relative(Vector2(10, 10));                                  \
+		_UPDATE_EVENT_MODIFERS(event, m_modifers);                             \
+		m_object->get_viewport()->push_input(event);                           \
+		MessageQueue::get_singleton()->flush();                                \
+		_print_error_enabled = errors_enabled;                                 \
 	}
 
 // Utility class / macros for testing signals
diff --git a/tests/test_main.cpp b/tests/test_main.cpp
index 344e2fa101..a059949105 100644
--- a/tests/test_main.cpp
+++ b/tests/test_main.cpp
@@ -76,6 +76,7 @@
 #include "tests/scene/test_curve.h"
 #include "tests/scene/test_gradient.h"
 #include "tests/scene/test_path_3d.h"
+#include "tests/scene/test_text_edit.h"
 #include "tests/servers/test_text_server.h"
 #include "tests/test_validate_testing.h"
 
@@ -159,10 +160,10 @@ struct GodotTestCaseListener : public doctest::IReporter {
 
 	SignalWatcher *signal_watcher = nullptr;
 
-	PhysicsServer3D *physics_3d_server = nullptr;
-	PhysicsServer2D *physics_2d_server = nullptr;
-	NavigationServer3D *navigation_3d_server = nullptr;
-	NavigationServer2D *navigation_2d_server = nullptr;
+	PhysicsServer3D *physics_server_3d = nullptr;
+	PhysicsServer2D *physics_server_2d = nullptr;
+	NavigationServer3D *navigation_server_3d = nullptr;
+	NavigationServer2D *navigation_server_2d = nullptr;
 
 	void test_case_start(const doctest::TestCaseData &p_in) override {
 		SignalWatcher::get_singleton()->_clear_signals();
@@ -175,6 +176,8 @@ struct GodotTestCaseListener : public doctest::IReporter {
 
 			GLOBAL_DEF("internationalization/rendering/force_right_to_left_layout_direction", false);
 
+			memnew(Input);
+
 			Error err = OK;
 			OS::get_singleton()->set_has_server_feature_callback(nullptr);
 			for (int i = 0; i < DisplayServer::get_create_function_count(); i++) {
@@ -187,19 +190,19 @@ struct GodotTestCaseListener : public doctest::IReporter {
 			RenderingServerDefault::get_singleton()->init();
 			RenderingServerDefault::get_singleton()->set_render_loop_enabled(false);
 
-			physics_3d_server = PhysicsServer3DManager::new_default_server();
-			physics_3d_server->init();
+			physics_server_3d = PhysicsServer3DManager::new_default_server();
+			physics_server_3d->init();
 
-			physics_2d_server = PhysicsServer2DManager::new_default_server();
-			physics_2d_server->init();
+			physics_server_2d = PhysicsServer2DManager::new_default_server();
+			physics_server_2d->init();
 
-			navigation_3d_server = NavigationServer3DManager::new_default_server();
-			navigation_2d_server = memnew(NavigationServer2D);
+			navigation_server_3d = NavigationServer3DManager::new_default_server();
+			navigation_server_2d = memnew(NavigationServer2D);
 
 			memnew(InputMap);
 			InputMap::get_singleton()->load_default();
 
-			make_default_theme(1.0, Ref<Font>(), TextServer::SUBPIXEL_POSITIONING_AUTO, TextServer::HINTING_LIGHT, true);
+			make_default_theme(1.0, Ref<Font>());
 
 			memnew(SceneTree);
 			SceneTree::get_singleton()->initialize();
@@ -222,26 +225,30 @@ struct GodotTestCaseListener : public doctest::IReporter {
 
 		clear_default_theme();
 
-		if (navigation_3d_server) {
-			memdelete(navigation_3d_server);
-			navigation_3d_server = nullptr;
+		if (navigation_server_3d) {
+			memdelete(navigation_server_3d);
+			navigation_server_3d = nullptr;
+		}
+
+		if (navigation_server_2d) {
+			memdelete(navigation_server_2d);
+			navigation_server_2d = nullptr;
 		}
 
-		if (navigation_2d_server) {
-			memdelete(navigation_2d_server);
-			navigation_2d_server = nullptr;
+		if (physics_server_3d) {
+			physics_server_3d->finish();
+			memdelete(physics_server_3d);
+			physics_server_3d = nullptr;
 		}
 
-		if (physics_3d_server) {
-			physics_3d_server->finish();
-			memdelete(physics_3d_server);
-			physics_3d_server = nullptr;
+		if (physics_server_2d) {
+			physics_server_2d->finish();
+			memdelete(physics_server_2d);
+			physics_server_2d = nullptr;
 		}
 
-		if (physics_2d_server) {
-			physics_2d_server->finish();
-			memdelete(physics_2d_server);
-			physics_2d_server = nullptr;
+		if (Input::get_singleton()) {
+			memdelete(Input::get_singleton());
 		}
 
 		if (RenderingServer::get_singleton()) {
diff --git a/thirdparty/noise/FastNoiseLite.h b/thirdparty/noise/FastNoiseLite.h
index 3db344c149..8015bf636a 100644
--- a/thirdparty/noise/FastNoiseLite.h
+++ b/thirdparty/noise/FastNoiseLite.h
@@ -295,7 +295,7 @@ public:
     /// Noise output bounded between -1...1
     /// </returns>
     template <typename FNfloat>
-    float GetNoise(FNfloat x, FNfloat y)
+    float GetNoise(FNfloat x, FNfloat y) const
     {
         Arguments_must_be_floating_point_values<FNfloat>();
 
@@ -321,7 +321,7 @@ public:
     /// Noise output bounded between -1...1
     /// </returns>
     template <typename FNfloat>
-    float GetNoise(FNfloat x, FNfloat y, FNfloat z)
+    float GetNoise(FNfloat x, FNfloat y, FNfloat z) const
     {
         Arguments_must_be_floating_point_values<FNfloat>();
 
@@ -350,7 +350,7 @@ public:
     /// noise = GetNoise(x, y)</code>
     /// </example>
     template <typename FNfloat>
-    void DomainWarp(FNfloat& x, FNfloat& y)
+    void DomainWarp(FNfloat& x, FNfloat& y) const
     {
         Arguments_must_be_floating_point_values<FNfloat>();
 
@@ -377,7 +377,7 @@ public:
     /// noise = GetNoise(x, y, z)</code>
     /// </example>
     template <typename FNfloat>
-    void DomainWarp(FNfloat& x, FNfloat& y, FNfloat& z)
+    void DomainWarp(FNfloat& x, FNfloat& y, FNfloat& z) const
     {
         Arguments_must_be_floating_point_values<FNfloat>();
 
@@ -528,7 +528,7 @@ private:
     }
 
 
-    float GradCoord(int seed, int xPrimed, int yPrimed, float xd, float yd)
+    float GradCoord(int seed, int xPrimed, int yPrimed, float xd, float yd) const
     {
         int hash = Hash(seed, xPrimed, yPrimed);
         hash ^= hash >> 15;
@@ -541,7 +541,7 @@ private:
     }
 
 
-    float GradCoord(int seed, int xPrimed, int yPrimed, int zPrimed, float xd, float yd, float zd)
+    float GradCoord(int seed, int xPrimed, int yPrimed, int zPrimed, float xd, float yd, float zd) const
     {
         int hash = Hash(seed, xPrimed, yPrimed, zPrimed);
         hash ^= hash >> 15;
@@ -555,7 +555,7 @@ private:
     }
 
 
-    void GradCoordOut(int seed, int xPrimed, int yPrimed, float& xo, float& yo)
+    void GradCoordOut(int seed, int xPrimed, int yPrimed, float& xo, float& yo) const
     {
         int hash = Hash(seed, xPrimed, yPrimed) & (255 << 1);
 
@@ -564,7 +564,7 @@ private:
     }
 
 
-    void GradCoordOut(int seed, int xPrimed, int yPrimed, int zPrimed, float& xo, float& yo, float& zo)
+    void GradCoordOut(int seed, int xPrimed, int yPrimed, int zPrimed, float& xo, float& yo, float& zo) const
     {
         int hash = Hash(seed, xPrimed, yPrimed, zPrimed) & (255 << 2);
 
@@ -574,7 +574,7 @@ private:
     }
 
 
-    void GradCoordDual(int seed, int xPrimed, int yPrimed, float xd, float yd, float& xo, float& yo)
+    void GradCoordDual(int seed, int xPrimed, int yPrimed, float xd, float yd, float& xo, float& yo) const
     {
         int hash = Hash(seed, xPrimed, yPrimed);
         int index1 = hash & (127 << 1);
@@ -592,7 +592,7 @@ private:
     }
 
 
-    void GradCoordDual(int seed, int xPrimed, int yPrimed, int zPrimed, float xd, float yd, float zd, float& xo, float& yo, float& zo)
+    void GradCoordDual(int seed, int xPrimed, int yPrimed, int zPrimed, float xd, float yd, float zd, float& xo, float& yo, float& zo) const
     {
         int hash = Hash(seed, xPrimed, yPrimed, zPrimed);
         int index1 = hash & (63 << 2);
@@ -616,7 +616,7 @@ private:
     // Generic noise gen
 
     template <typename FNfloat>
-    float GenNoiseSingle(int seed, FNfloat x, FNfloat y)
+    float GenNoiseSingle(int seed, FNfloat x, FNfloat y) const
     {
         switch (mNoiseType)
         {
@@ -638,7 +638,7 @@ private:
     }
 
     template <typename FNfloat>
-    float GenNoiseSingle(int seed, FNfloat x, FNfloat y, FNfloat z)
+    float GenNoiseSingle(int seed, FNfloat x, FNfloat y, FNfloat z) const
     {
         switch (mNoiseType)
         {
@@ -663,7 +663,7 @@ private:
     // Noise Coordinate Transforms (frequency, and possible skew or rotation)
 
     template <typename FNfloat>
-    void TransformNoiseCoordinate(FNfloat& x, FNfloat& y)
+    void TransformNoiseCoordinate(FNfloat& x, FNfloat& y) const
     {
         x *= mFrequency;
         y *= mFrequency;
@@ -686,7 +686,7 @@ private:
     }
 
     template <typename FNfloat>
-    void TransformNoiseCoordinate(FNfloat& x, FNfloat& y, FNfloat& z)
+    void TransformNoiseCoordinate(FNfloat& x, FNfloat& y, FNfloat& z) const
     {
         x *= mFrequency;
         y *= mFrequency;
@@ -757,7 +757,7 @@ private:
     // Domain Warp Coordinate Transforms
 
     template <typename FNfloat>
-    void TransformDomainWarpCoordinate(FNfloat& x, FNfloat& y)
+    void TransformDomainWarpCoordinate(FNfloat& x, FNfloat& y) const
     {
         switch (mDomainWarpType)
         {
@@ -777,7 +777,7 @@ private:
     }
 
     template <typename FNfloat>
-    void TransformDomainWarpCoordinate(FNfloat& x, FNfloat& y, FNfloat& z)
+    void TransformDomainWarpCoordinate(FNfloat& x, FNfloat& y, FNfloat& z) const
     {
         switch (mWarpTransformType3D)
         {
@@ -844,7 +844,7 @@ private:
     // Fractal FBm
 
     template <typename FNfloat>
-    float GenFractalFBm(FNfloat x, FNfloat y)
+    float GenFractalFBm(FNfloat x, FNfloat y) const
     {
         int seed = mSeed;
         float sum = 0;
@@ -865,7 +865,7 @@ private:
     }
 
     template <typename FNfloat>
-    float GenFractalFBm(FNfloat x, FNfloat y, FNfloat z)
+    float GenFractalFBm(FNfloat x, FNfloat y, FNfloat z) const
     {
         int seed = mSeed;
         float sum = 0;
@@ -890,7 +890,7 @@ private:
     // Fractal Ridged
 
     template <typename FNfloat>
-    float GenFractalRidged(FNfloat x, FNfloat y)
+    float GenFractalRidged(FNfloat x, FNfloat y) const
     {
         int seed = mSeed;
         float sum = 0;
@@ -911,7 +911,7 @@ private:
     }
 
     template <typename FNfloat>
-    float GenFractalRidged(FNfloat x, FNfloat y, FNfloat z)
+    float GenFractalRidged(FNfloat x, FNfloat y, FNfloat z) const
     {
         int seed = mSeed;
         float sum = 0;
@@ -936,7 +936,7 @@ private:
     // Fractal PingPong 
 
     template <typename FNfloat>
-    float GenFractalPingPong(FNfloat x, FNfloat y)
+    float GenFractalPingPong(FNfloat x, FNfloat y) const
     {
         int seed = mSeed;
         float sum = 0;
@@ -957,7 +957,7 @@ private:
     }
 
     template <typename FNfloat>
-    float GenFractalPingPong(FNfloat x, FNfloat y, FNfloat z)
+    float GenFractalPingPong(FNfloat x, FNfloat y, FNfloat z) const
     {
         int seed = mSeed;
         float sum = 0;
@@ -982,7 +982,7 @@ private:
     // Simplex/OpenSimplex2 Noise
 
     template <typename FNfloat>
-    float SingleSimplex(int seed, FNfloat x, FNfloat y)
+    float SingleSimplex(int seed, FNfloat x, FNfloat y) const
     {
         // 2D OpenSimplex2 case uses the same algorithm as ordinary Simplex.
 
@@ -1053,7 +1053,7 @@ private:
     }
 
     template <typename FNfloat>
-    float SingleOpenSimplex2(int seed, FNfloat x, FNfloat y, FNfloat z)
+    float SingleOpenSimplex2(int seed, FNfloat x, FNfloat y, FNfloat z) const
     {
         // 3D OpenSimplex2 case uses two offset rotated cube grids.
 
@@ -1155,7 +1155,7 @@ private:
     // OpenSimplex2S Noise
 
     template <typename FNfloat>
-    float SingleOpenSimplex2S(int seed, FNfloat x, FNfloat y)
+    float SingleOpenSimplex2S(int seed, FNfloat x, FNfloat y) const
     {
         // 2D OpenSimplex2S case is a modified 2D simplex noise.
 
@@ -1286,7 +1286,7 @@ private:
     }
 
     template <typename FNfloat>
-    float SingleOpenSimplex2S(int seed, FNfloat x, FNfloat y, FNfloat z)
+    float SingleOpenSimplex2S(int seed, FNfloat x, FNfloat y, FNfloat z) const
     {
         // 3D OpenSimplex2S case uses two offset rotated cube grids.
 
@@ -1482,7 +1482,7 @@ private:
     // Cellular Noise
 
     template <typename FNfloat>
-    float SingleCellular(int seed, FNfloat x, FNfloat y)
+    float SingleCellular(int seed, FNfloat x, FNfloat y) const
     {
         int xr = FastRound(x);
         int yr = FastRound(y);
@@ -1612,7 +1612,7 @@ private:
     }
 
     template <typename FNfloat>
-    float SingleCellular(int seed, FNfloat x, FNfloat y, FNfloat z)
+    float SingleCellular(int seed, FNfloat x, FNfloat y, FNfloat z) const
     {
         int xr = FastRound(x);
         int yr = FastRound(y);
@@ -1769,7 +1769,7 @@ private:
     // Perlin Noise
 
     template <typename FNfloat>
-    float SinglePerlin(int seed, FNfloat x, FNfloat y)
+    float SinglePerlin(int seed, FNfloat x, FNfloat y) const
     {
         int x0 = FastFloor(x);
         int y0 = FastFloor(y);
@@ -1794,7 +1794,7 @@ private:
     }
 
     template <typename FNfloat>
-    float SinglePerlin(int seed, FNfloat x, FNfloat y, FNfloat z)
+    float SinglePerlin(int seed, FNfloat x, FNfloat y, FNfloat z) const
     {
         int x0 = FastFloor(x);
         int y0 = FastFloor(y);
@@ -1833,7 +1833,7 @@ private:
     // Value Cubic Noise
 
     template <typename FNfloat>
-    float SingleValueCubic(int seed, FNfloat x, FNfloat y)
+    float SingleValueCubic(int seed, FNfloat x, FNfloat y) const
     {
         int x1 = FastFloor(x);
         int y1 = FastFloor(y);
@@ -1863,7 +1863,7 @@ private:
     }
 
     template <typename FNfloat>
-    float SingleValueCubic(int seed, FNfloat x, FNfloat y, FNfloat z)
+    float SingleValueCubic(int seed, FNfloat x, FNfloat y, FNfloat z) const
     {
         int x1 = FastFloor(x);
         int y1 = FastFloor(y);
@@ -1920,7 +1920,7 @@ private:
     // Value Noise
 
     template <typename FNfloat>
-    float SingleValue(int seed, FNfloat x, FNfloat y)
+    float SingleValue(int seed, FNfloat x, FNfloat y) const
     {
         int x0 = FastFloor(x);
         int y0 = FastFloor(y);
@@ -1940,7 +1940,7 @@ private:
     }
 
     template <typename FNfloat>
-    float SingleValue(int seed, FNfloat x, FNfloat y, FNfloat z)
+    float SingleValue(int seed, FNfloat x, FNfloat y, FNfloat z) const
     {
         int x0 = FastFloor(x);
         int y0 = FastFloor(y);
@@ -1972,7 +1972,7 @@ private:
     // Domain Warp
 
     template <typename FNfloat>
-    void DoSingleDomainWarp(int seed, float amp, float freq, FNfloat x, FNfloat y, FNfloat& xr, FNfloat& yr)
+    void DoSingleDomainWarp(int seed, float amp, float freq, FNfloat x, FNfloat y, FNfloat& xr, FNfloat& yr) const
     {
         switch (mDomainWarpType)
         {
@@ -1989,7 +1989,7 @@ private:
     }
 
     template <typename FNfloat>
-    void DoSingleDomainWarp(int seed, float amp, float freq, FNfloat x, FNfloat y, FNfloat z, FNfloat& xr, FNfloat& yr, FNfloat& zr)
+    void DoSingleDomainWarp(int seed, float amp, float freq, FNfloat x, FNfloat y, FNfloat z, FNfloat& xr, FNfloat& yr, FNfloat& zr) const
     {
         switch (mDomainWarpType)
         {
@@ -2009,7 +2009,7 @@ private:
     // Domain Warp Single Wrapper
 
     template <typename FNfloat>
-    void DomainWarpSingle(FNfloat& x, FNfloat& y)
+    void DomainWarpSingle(FNfloat& x, FNfloat& y) const
     {
         int seed = mSeed;
         float amp = mDomainWarpAmp * mFractalBounding;
@@ -2023,7 +2023,7 @@ private:
     }
 
     template <typename FNfloat>
-    void DomainWarpSingle(FNfloat& x, FNfloat& y, FNfloat& z)
+    void DomainWarpSingle(FNfloat& x, FNfloat& y, FNfloat& z) const
     {
         int seed = mSeed;
         float amp = mDomainWarpAmp * mFractalBounding;
@@ -2041,7 +2041,7 @@ private:
     // Domain Warp Fractal Progressive
 
     template <typename FNfloat>
-    void DomainWarpFractalProgressive(FNfloat& x, FNfloat& y)
+    void DomainWarpFractalProgressive(FNfloat& x, FNfloat& y) const
     {
         int seed = mSeed;
         float amp = mDomainWarpAmp * mFractalBounding;
@@ -2062,7 +2062,7 @@ private:
     }
 
     template <typename FNfloat>
-    void DomainWarpFractalProgressive(FNfloat& x, FNfloat& y, FNfloat& z)
+    void DomainWarpFractalProgressive(FNfloat& x, FNfloat& y, FNfloat& z) const
     {
         int seed = mSeed;
         float amp = mDomainWarpAmp * mFractalBounding;
@@ -2087,7 +2087,7 @@ private:
     // Domain Warp Fractal Independant
 
     template <typename FNfloat>
-    void DomainWarpFractalIndependent(FNfloat& x, FNfloat& y)
+    void DomainWarpFractalIndependent(FNfloat& x, FNfloat& y) const
     {
         FNfloat xs = x;
         FNfloat ys = y;
@@ -2108,7 +2108,7 @@ private:
     }
 
     template <typename FNfloat>
-    void DomainWarpFractalIndependent(FNfloat& x, FNfloat& y, FNfloat& z)
+    void DomainWarpFractalIndependent(FNfloat& x, FNfloat& y, FNfloat& z) const
     {
         FNfloat xs = x;
         FNfloat ys = y;
@@ -2133,7 +2133,7 @@ private:
     // Domain Warp Basic Grid
 
     template <typename FNfloat>
-    void SingleDomainWarpBasicGrid(int seed, float warpAmp, float frequency, FNfloat x, FNfloat y, FNfloat& xr, FNfloat& yr)
+    void SingleDomainWarpBasicGrid(int seed, float warpAmp, float frequency, FNfloat x, FNfloat y, FNfloat& xr, FNfloat& yr) const
     {
         FNfloat xf = x * frequency;
         FNfloat yf = y * frequency;
@@ -2166,7 +2166,7 @@ private:
     }
 
     template <typename FNfloat>
-    void SingleDomainWarpBasicGrid(int seed, float warpAmp, float frequency, FNfloat x, FNfloat y, FNfloat z, FNfloat& xr, FNfloat& yr, FNfloat& zr)
+    void SingleDomainWarpBasicGrid(int seed, float warpAmp, float frequency, FNfloat x, FNfloat y, FNfloat z, FNfloat& xr, FNfloat& yr, FNfloat& zr) const
     {
         FNfloat xf = x * frequency;
         FNfloat yf = y * frequency;
@@ -2228,7 +2228,7 @@ private:
     // Domain Warp Simplex/OpenSimplex2
 
     template <typename FNfloat>
-    void SingleDomainWarpSimplexGradient(int seed, float warpAmp, float frequency, FNfloat x, FNfloat y, FNfloat& xr, FNfloat& yr, bool outGradOnly)
+    void SingleDomainWarpSimplexGradient(int seed, float warpAmp, float frequency, FNfloat x, FNfloat y, FNfloat& xr, FNfloat& yr, bool outGradOnly) const
     {
         const float SQRT3 = 1.7320508075688772935274463415059f;
         const float G2 = (3 - SQRT3) / 6;
@@ -2326,7 +2326,7 @@ private:
     }
 
     template <typename FNfloat>
-    void SingleDomainWarpOpenSimplex2Gradient(int seed, float warpAmp, float frequency, FNfloat x, FNfloat y, FNfloat z, FNfloat& xr, FNfloat& yr, FNfloat& zr, bool outGradOnly)
+    void SingleDomainWarpOpenSimplex2Gradient(int seed, float warpAmp, float frequency, FNfloat x, FNfloat y, FNfloat z, FNfloat& xr, FNfloat& yr, FNfloat& zr, bool outGradOnly) const
     {
         x *= frequency;
         y *= frequency;
diff --git a/thirdparty/noise/patches/FastNoiseLite.patch b/thirdparty/noise/patches/FastNoiseLite.patch
index acb1edfd73..41ec943077 100644
--- a/thirdparty/noise/patches/FastNoiseLite.patch
+++ b/thirdparty/noise/patches/FastNoiseLite.patch
@@ -16,3 +16,417 @@
 -#endif
 +}
 +#endif // namespace fastnoiselite
+@@ -295,7 +295,7 @@ public:
+     /// Noise output bounded between -1...1
+     /// </returns>
+     template <typename FNfloat>
+-    float GetNoise(FNfloat x, FNfloat y)
++    float GetNoise(FNfloat x, FNfloat y) const
+     {
+         Arguments_must_be_floating_point_values<FNfloat>();
+ 
+@@ -321,7 +321,7 @@ public:
+     /// Noise output bounded between -1...1
+     /// </returns>
+     template <typename FNfloat>
+-    float GetNoise(FNfloat x, FNfloat y, FNfloat z)
++    float GetNoise(FNfloat x, FNfloat y, FNfloat z) const
+     {
+         Arguments_must_be_floating_point_values<FNfloat>();
+ 
+@@ -350,7 +350,7 @@ public:
+     /// noise = GetNoise(x, y)</code>
+     /// </example>
+     template <typename FNfloat>
+-    void DomainWarp(FNfloat& x, FNfloat& y)
++    void DomainWarp(FNfloat& x, FNfloat& y) const
+     {
+         Arguments_must_be_floating_point_values<FNfloat>();
+ 
+@@ -377,7 +377,7 @@ public:
+     /// noise = GetNoise(x, y, z)</code>
+     /// </example>
+     template <typename FNfloat>
+-    void DomainWarp(FNfloat& x, FNfloat& y, FNfloat& z)
++    void DomainWarp(FNfloat& x, FNfloat& y, FNfloat& z) const
+     {
+         Arguments_must_be_floating_point_values<FNfloat>();
+ 
+@@ -528,7 +528,7 @@ private:
+     }
+ 
+ 
+-    float GradCoord(int seed, int xPrimed, int yPrimed, float xd, float yd)
++    float GradCoord(int seed, int xPrimed, int yPrimed, float xd, float yd) const
+     {
+         int hash = Hash(seed, xPrimed, yPrimed);
+         hash ^= hash >> 15;
+@@ -541,7 +541,7 @@ private:
+     }
+ 
+ 
+-    float GradCoord(int seed, int xPrimed, int yPrimed, int zPrimed, float xd, float yd, float zd)
++    float GradCoord(int seed, int xPrimed, int yPrimed, int zPrimed, float xd, float yd, float zd) const
+     {
+         int hash = Hash(seed, xPrimed, yPrimed, zPrimed);
+         hash ^= hash >> 15;
+@@ -555,7 +555,7 @@ private:
+     }
+ 
+ 
+-    void GradCoordOut(int seed, int xPrimed, int yPrimed, float& xo, float& yo)
++    void GradCoordOut(int seed, int xPrimed, int yPrimed, float& xo, float& yo) const
+     {
+         int hash = Hash(seed, xPrimed, yPrimed) & (255 << 1);
+ 
+@@ -564,7 +564,7 @@ private:
+     }
+ 
+ 
+-    void GradCoordOut(int seed, int xPrimed, int yPrimed, int zPrimed, float& xo, float& yo, float& zo)
++    void GradCoordOut(int seed, int xPrimed, int yPrimed, int zPrimed, float& xo, float& yo, float& zo) const
+     {
+         int hash = Hash(seed, xPrimed, yPrimed, zPrimed) & (255 << 2);
+ 
+@@ -574,7 +574,7 @@ private:
+     }
+ 
+ 
+-    void GradCoordDual(int seed, int xPrimed, int yPrimed, float xd, float yd, float& xo, float& yo)
++    void GradCoordDual(int seed, int xPrimed, int yPrimed, float xd, float yd, float& xo, float& yo) const
+     {
+         int hash = Hash(seed, xPrimed, yPrimed);
+         int index1 = hash & (127 << 1);
+@@ -592,7 +592,7 @@ private:
+     }
+ 
+ 
+-    void GradCoordDual(int seed, int xPrimed, int yPrimed, int zPrimed, float xd, float yd, float zd, float& xo, float& yo, float& zo)
++    void GradCoordDual(int seed, int xPrimed, int yPrimed, int zPrimed, float xd, float yd, float zd, float& xo, float& yo, float& zo) const
+     {
+         int hash = Hash(seed, xPrimed, yPrimed, zPrimed);
+         int index1 = hash & (63 << 2);
+@@ -616,7 +616,7 @@ private:
+     // Generic noise gen
+ 
+     template <typename FNfloat>
+-    float GenNoiseSingle(int seed, FNfloat x, FNfloat y)
++    float GenNoiseSingle(int seed, FNfloat x, FNfloat y) const
+     {
+         switch (mNoiseType)
+         {
+@@ -638,7 +638,7 @@ private:
+     }
+ 
+     template <typename FNfloat>
+-    float GenNoiseSingle(int seed, FNfloat x, FNfloat y, FNfloat z)
++    float GenNoiseSingle(int seed, FNfloat x, FNfloat y, FNfloat z) const
+     {
+         switch (mNoiseType)
+         {
+@@ -663,7 +663,7 @@ private:
+     // Noise Coordinate Transforms (frequency, and possible skew or rotation)
+ 
+     template <typename FNfloat>
+-    void TransformNoiseCoordinate(FNfloat& x, FNfloat& y)
++    void TransformNoiseCoordinate(FNfloat& x, FNfloat& y) const
+     {
+         x *= mFrequency;
+         y *= mFrequency;
+@@ -686,7 +686,7 @@ private:
+     }
+ 
+     template <typename FNfloat>
+-    void TransformNoiseCoordinate(FNfloat& x, FNfloat& y, FNfloat& z)
++    void TransformNoiseCoordinate(FNfloat& x, FNfloat& y, FNfloat& z) const
+     {
+         x *= mFrequency;
+         y *= mFrequency;
+@@ -757,7 +757,7 @@ private:
+     // Domain Warp Coordinate Transforms
+ 
+     template <typename FNfloat>
+-    void TransformDomainWarpCoordinate(FNfloat& x, FNfloat& y)
++    void TransformDomainWarpCoordinate(FNfloat& x, FNfloat& y) const
+     {
+         switch (mDomainWarpType)
+         {
+@@ -777,7 +777,7 @@ private:
+     }
+ 
+     template <typename FNfloat>
+-    void TransformDomainWarpCoordinate(FNfloat& x, FNfloat& y, FNfloat& z)
++    void TransformDomainWarpCoordinate(FNfloat& x, FNfloat& y, FNfloat& z) const
+     {
+         switch (mWarpTransformType3D)
+         {
+@@ -844,7 +844,7 @@ private:
+     // Fractal FBm
+ 
+     template <typename FNfloat>
+-    float GenFractalFBm(FNfloat x, FNfloat y)
++    float GenFractalFBm(FNfloat x, FNfloat y) const
+     {
+         int seed = mSeed;
+         float sum = 0;
+@@ -865,7 +865,7 @@ private:
+     }
+ 
+     template <typename FNfloat>
+-    float GenFractalFBm(FNfloat x, FNfloat y, FNfloat z)
++    float GenFractalFBm(FNfloat x, FNfloat y, FNfloat z) const
+     {
+         int seed = mSeed;
+         float sum = 0;
+@@ -890,7 +890,7 @@ private:
+     // Fractal Ridged
+ 
+     template <typename FNfloat>
+-    float GenFractalRidged(FNfloat x, FNfloat y)
++    float GenFractalRidged(FNfloat x, FNfloat y) const
+     {
+         int seed = mSeed;
+         float sum = 0;
+@@ -911,7 +911,7 @@ private:
+     }
+ 
+     template <typename FNfloat>
+-    float GenFractalRidged(FNfloat x, FNfloat y, FNfloat z)
++    float GenFractalRidged(FNfloat x, FNfloat y, FNfloat z) const
+     {
+         int seed = mSeed;
+         float sum = 0;
+@@ -936,7 +936,7 @@ private:
+     // Fractal PingPong 
+ 
+     template <typename FNfloat>
+-    float GenFractalPingPong(FNfloat x, FNfloat y)
++    float GenFractalPingPong(FNfloat x, FNfloat y) const
+     {
+         int seed = mSeed;
+         float sum = 0;
+@@ -957,7 +957,7 @@ private:
+     }
+ 
+     template <typename FNfloat>
+-    float GenFractalPingPong(FNfloat x, FNfloat y, FNfloat z)
++    float GenFractalPingPong(FNfloat x, FNfloat y, FNfloat z) const
+     {
+         int seed = mSeed;
+         float sum = 0;
+@@ -982,7 +982,7 @@ private:
+     // Simplex/OpenSimplex2 Noise
+ 
+     template <typename FNfloat>
+-    float SingleSimplex(int seed, FNfloat x, FNfloat y)
++    float SingleSimplex(int seed, FNfloat x, FNfloat y) const
+     {
+         // 2D OpenSimplex2 case uses the same algorithm as ordinary Simplex.
+ 
+@@ -1053,7 +1053,7 @@ private:
+     }
+ 
+     template <typename FNfloat>
+-    float SingleOpenSimplex2(int seed, FNfloat x, FNfloat y, FNfloat z)
++    float SingleOpenSimplex2(int seed, FNfloat x, FNfloat y, FNfloat z) const
+     {
+         // 3D OpenSimplex2 case uses two offset rotated cube grids.
+ 
+@@ -1155,7 +1155,7 @@ private:
+     // OpenSimplex2S Noise
+ 
+     template <typename FNfloat>
+-    float SingleOpenSimplex2S(int seed, FNfloat x, FNfloat y)
++    float SingleOpenSimplex2S(int seed, FNfloat x, FNfloat y) const
+     {
+         // 2D OpenSimplex2S case is a modified 2D simplex noise.
+ 
+@@ -1286,7 +1286,7 @@ private:
+     }
+ 
+     template <typename FNfloat>
+-    float SingleOpenSimplex2S(int seed, FNfloat x, FNfloat y, FNfloat z)
++    float SingleOpenSimplex2S(int seed, FNfloat x, FNfloat y, FNfloat z) const
+     {
+         // 3D OpenSimplex2S case uses two offset rotated cube grids.
+ 
+@@ -1482,7 +1482,7 @@ private:
+     // Cellular Noise
+ 
+     template <typename FNfloat>
+-    float SingleCellular(int seed, FNfloat x, FNfloat y)
++    float SingleCellular(int seed, FNfloat x, FNfloat y) const
+     {
+         int xr = FastRound(x);
+         int yr = FastRound(y);
+@@ -1612,7 +1612,7 @@ private:
+     }
+ 
+     template <typename FNfloat>
+-    float SingleCellular(int seed, FNfloat x, FNfloat y, FNfloat z)
++    float SingleCellular(int seed, FNfloat x, FNfloat y, FNfloat z) const
+     {
+         int xr = FastRound(x);
+         int yr = FastRound(y);
+@@ -1769,7 +1769,7 @@ private:
+     // Perlin Noise
+ 
+     template <typename FNfloat>
+-    float SinglePerlin(int seed, FNfloat x, FNfloat y)
++    float SinglePerlin(int seed, FNfloat x, FNfloat y) const
+     {
+         int x0 = FastFloor(x);
+         int y0 = FastFloor(y);
+@@ -1794,7 +1794,7 @@ private:
+     }
+ 
+     template <typename FNfloat>
+-    float SinglePerlin(int seed, FNfloat x, FNfloat y, FNfloat z)
++    float SinglePerlin(int seed, FNfloat x, FNfloat y, FNfloat z) const
+     {
+         int x0 = FastFloor(x);
+         int y0 = FastFloor(y);
+@@ -1833,7 +1833,7 @@ private:
+     // Value Cubic Noise
+ 
+     template <typename FNfloat>
+-    float SingleValueCubic(int seed, FNfloat x, FNfloat y)
++    float SingleValueCubic(int seed, FNfloat x, FNfloat y) const
+     {
+         int x1 = FastFloor(x);
+         int y1 = FastFloor(y);
+@@ -1863,7 +1863,7 @@ private:
+     }
+ 
+     template <typename FNfloat>
+-    float SingleValueCubic(int seed, FNfloat x, FNfloat y, FNfloat z)
++    float SingleValueCubic(int seed, FNfloat x, FNfloat y, FNfloat z) const
+     {
+         int x1 = FastFloor(x);
+         int y1 = FastFloor(y);
+@@ -1920,7 +1920,7 @@ private:
+     // Value Noise
+ 
+     template <typename FNfloat>
+-    float SingleValue(int seed, FNfloat x, FNfloat y)
++    float SingleValue(int seed, FNfloat x, FNfloat y) const
+     {
+         int x0 = FastFloor(x);
+         int y0 = FastFloor(y);
+@@ -1940,7 +1940,7 @@ private:
+     }
+ 
+     template <typename FNfloat>
+-    float SingleValue(int seed, FNfloat x, FNfloat y, FNfloat z)
++    float SingleValue(int seed, FNfloat x, FNfloat y, FNfloat z) const
+     {
+         int x0 = FastFloor(x);
+         int y0 = FastFloor(y);
+@@ -1972,7 +1972,7 @@ private:
+     // Domain Warp
+ 
+     template <typename FNfloat>
+-    void DoSingleDomainWarp(int seed, float amp, float freq, FNfloat x, FNfloat y, FNfloat& xr, FNfloat& yr)
++    void DoSingleDomainWarp(int seed, float amp, float freq, FNfloat x, FNfloat y, FNfloat& xr, FNfloat& yr) const
+     {
+         switch (mDomainWarpType)
+         {
+@@ -1989,7 +1989,7 @@ private:
+     }
+ 
+     template <typename FNfloat>
+-    void DoSingleDomainWarp(int seed, float amp, float freq, FNfloat x, FNfloat y, FNfloat z, FNfloat& xr, FNfloat& yr, FNfloat& zr)
++    void DoSingleDomainWarp(int seed, float amp, float freq, FNfloat x, FNfloat y, FNfloat z, FNfloat& xr, FNfloat& yr, FNfloat& zr) const
+     {
+         switch (mDomainWarpType)
+         {
+@@ -2009,7 +2009,7 @@ private:
+     // Domain Warp Single Wrapper
+ 
+     template <typename FNfloat>
+-    void DomainWarpSingle(FNfloat& x, FNfloat& y)
++    void DomainWarpSingle(FNfloat& x, FNfloat& y) const
+     {
+         int seed = mSeed;
+         float amp = mDomainWarpAmp * mFractalBounding;
+@@ -2023,7 +2023,7 @@ private:
+     }
+ 
+     template <typename FNfloat>
+-    void DomainWarpSingle(FNfloat& x, FNfloat& y, FNfloat& z)
++    void DomainWarpSingle(FNfloat& x, FNfloat& y, FNfloat& z) const
+     {
+         int seed = mSeed;
+         float amp = mDomainWarpAmp * mFractalBounding;
+@@ -2041,7 +2041,7 @@ private:
+     // Domain Warp Fractal Progressive
+ 
+     template <typename FNfloat>
+-    void DomainWarpFractalProgressive(FNfloat& x, FNfloat& y)
++    void DomainWarpFractalProgressive(FNfloat& x, FNfloat& y) const
+     {
+         int seed = mSeed;
+         float amp = mDomainWarpAmp * mFractalBounding;
+@@ -2062,7 +2062,7 @@ private:
+     }
+ 
+     template <typename FNfloat>
+-    void DomainWarpFractalProgressive(FNfloat& x, FNfloat& y, FNfloat& z)
++    void DomainWarpFractalProgressive(FNfloat& x, FNfloat& y, FNfloat& z) const
+     {
+         int seed = mSeed;
+         float amp = mDomainWarpAmp * mFractalBounding;
+@@ -2087,7 +2087,7 @@ private:
+     // Domain Warp Fractal Independant
+ 
+     template <typename FNfloat>
+-    void DomainWarpFractalIndependent(FNfloat& x, FNfloat& y)
++    void DomainWarpFractalIndependent(FNfloat& x, FNfloat& y) const
+     {
+         FNfloat xs = x;
+         FNfloat ys = y;
+@@ -2108,7 +2108,7 @@ private:
+     }
+ 
+     template <typename FNfloat>
+-    void DomainWarpFractalIndependent(FNfloat& x, FNfloat& y, FNfloat& z)
++    void DomainWarpFractalIndependent(FNfloat& x, FNfloat& y, FNfloat& z) const
+     {
+         FNfloat xs = x;
+         FNfloat ys = y;
+@@ -2133,7 +2133,7 @@ private:
+     // Domain Warp Basic Grid
+ 
+     template <typename FNfloat>
+-    void SingleDomainWarpBasicGrid(int seed, float warpAmp, float frequency, FNfloat x, FNfloat y, FNfloat& xr, FNfloat& yr)
++    void SingleDomainWarpBasicGrid(int seed, float warpAmp, float frequency, FNfloat x, FNfloat y, FNfloat& xr, FNfloat& yr) const
+     {
+         FNfloat xf = x * frequency;
+         FNfloat yf = y * frequency;
+@@ -2166,7 +2166,7 @@ private:
+     }
+ 
+     template <typename FNfloat>
+-    void SingleDomainWarpBasicGrid(int seed, float warpAmp, float frequency, FNfloat x, FNfloat y, FNfloat z, FNfloat& xr, FNfloat& yr, FNfloat& zr)
++    void SingleDomainWarpBasicGrid(int seed, float warpAmp, float frequency, FNfloat x, FNfloat y, FNfloat z, FNfloat& xr, FNfloat& yr, FNfloat& zr) const
+     {
+         FNfloat xf = x * frequency;
+         FNfloat yf = y * frequency;
+@@ -2228,7 +2228,7 @@ private:
+     // Domain Warp Simplex/OpenSimplex2
+ 
+     template <typename FNfloat>
+-    void SingleDomainWarpSimplexGradient(int seed, float warpAmp, float frequency, FNfloat x, FNfloat y, FNfloat& xr, FNfloat& yr, bool outGradOnly)
++    void SingleDomainWarpSimplexGradient(int seed, float warpAmp, float frequency, FNfloat x, FNfloat y, FNfloat& xr, FNfloat& yr, bool outGradOnly) const
+     {
+         const float SQRT3 = 1.7320508075688772935274463415059f;
+         const float G2 = (3 - SQRT3) / 6;
+@@ -2326,7 +2326,7 @@ private:
+     }
+ 
+     template <typename FNfloat>
+-    void SingleDomainWarpOpenSimplex2Gradient(int seed, float warpAmp, float frequency, FNfloat x, FNfloat y, FNfloat z, FNfloat& xr, FNfloat& yr, FNfloat& zr, bool outGradOnly)
++    void SingleDomainWarpOpenSimplex2Gradient(int seed, float warpAmp, float frequency, FNfloat x, FNfloat y, FNfloat z, FNfloat& xr, FNfloat& yr, FNfloat& zr, bool outGradOnly) const
+     {
+         x *= frequency;
+         y *= frequency;