diff options
| author | atze <atze@libra.uberspace.de> | 2016-06-01 08:28:00 +0200 |
|---|---|---|
| committer | atze <atze@libra.uberspace.de> | 2016-06-01 08:28:00 +0200 |
| commit | 195a76632add9e9226f95e57721feffb94572716 (patch) | |
| tree | 881ad0c29e2e0497680201512e1bc51ea1c48d74 /tools | |
| parent | 0dc6ee9c1ee85d6fa155e5997c5f4d64f2c2f024 (diff) | |
i18n: Improve existing german translations
Diffstat (limited to 'tools')
| -rw-r--r-- | tools/translations/de.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/tools/translations/de.po b/tools/translations/de.po index 0510e9238e..8e10b0d592 100644 --- a/tools/translations/de.po +++ b/tools/translations/de.po @@ -687,7 +687,7 @@ msgstr "Alles ersetzen" #: tools/editor/code_editor.cpp msgid "Match Case" -msgstr "Übereinstimmung" +msgstr "Groß-/Kleinschreibung berücksichtigen" #: tools/editor/code_editor.cpp msgid "Whole Words" @@ -735,7 +735,7 @@ msgstr "Überspringen" #: tools/editor/code_editor.cpp tools/editor/script_editor_debugger.cpp msgid "Line:" -msgstr "Zeile" +msgstr "Zeile:" #: tools/editor/code_editor.cpp msgid "Col:" @@ -4532,7 +4532,7 @@ msgstr "Bitte außerhalb des Projektordners exportieren!" #: tools/editor/project_export.cpp msgid "Error exporting project!" -msgstr "Fehler beim exportieren des Projekts!" +msgstr "Fehler beim Exportieren des Projekts!" #: tools/editor/project_export.cpp msgid "Error writing the project PCK!" @@ -4923,7 +4923,7 @@ msgstr "" #: tools/editor/project_settings.cpp msgid "Press a Key.." -msgstr "Drück eine Taste" +msgstr "Drücke eine Taste" #: tools/editor/project_settings.cpp msgid "Mouse Button Index:" |