i18n: Sync translations with Weblate

author: Rémi Verschelde <rverschelde@gmail.com> 2020-01-27 08:11:37 +0100
committer: Rémi Verschelde <rverschelde@gmail.com> 2020-01-27 08:11:37 +0100
commit: f76009bbcf4140495a37a7350a953799b2f70094 (patch)
tree: 59f679e32b9d07d05871477276fa1d17b0cd6786 /editor
parent: 4b54b62fff725d6cc840b2d714157338d517528f (diff)
63 files changed, 577 insertions, 895 deletions
diff --git a/editor/translations/af.po b/editor/translations/af.po
index 9a5fb53edd..23917c09e6 100644
--- a/editor/translations/af.po
+++ b/editor/translations/af.po
@@ -2022,16 +2022,6 @@ msgid "Online Tutorials"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_help.cpp
-#, fuzzy
-msgid ""
-"There are currently no tutorials for this class, you can [color=$color][url="
-"$url]contribute one[/url][/color] or [color=$color][url=$url2]request one[/"
-"url][/color]."
-msgstr ""
-"Daar is tans geen beskrywing vir hierdie metode nie. Help ons asseblief deur "
-"[color=$color][url=$url]een by te dra[/url][/color]!"
-
-#: editor/editor_help.cpp
 msgid "Properties"
 msgstr "Eienskappe"
 
@@ -12550,6 +12540,15 @@ msgstr ""
 msgid "Constants cannot be modified."
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "There are currently no tutorials for this class, you can [color=$color]"
+#~ "[url=$url]contribute one[/url][/color] or [color=$color][url="
+#~ "$url2]request one[/url][/color]."
+#~ msgstr ""
+#~ "Daar is tans geen beskrywing vir hierdie metode nie. Help ons asseblief "
+#~ "deur [color=$color][url=$url]een by te dra[/url][/color]!"
+
 #~ msgid "enum  "
 #~ msgstr "enum  "
 
diff --git a/editor/translations/ar.po b/editor/translations/ar.po
index d887027616..6a3dba2b43 100644
--- a/editor/translations/ar.po
+++ b/editor/translations/ar.po
@@ -1999,16 +1999,6 @@ msgid "Online Tutorials"
 msgstr "الدورس علي الإنترنت:"
 
 #: editor/editor_help.cpp
-msgid ""
-"There are currently no tutorials for this class, you can [color=$color][url="
-"$url]contribute one[/url][/color] or [color=$color][url=$url2]request one[/"
-"url][/color]."
-msgstr ""
-"ليس هناك دروس تعليمية في هذا الفصل، يمكنك [color=$color][url=$url] المساهمة "
-"في إحداها [/url][/color] أو [color=$color][url=$url2]أطلب أحداها [/url][/"
-"color]."
-
-#: editor/editor_help.cpp
 msgid "Properties"
 msgstr "خصائص"
 
@@ -12816,6 +12806,15 @@ msgstr "يمكن تعيين المتغيرات فقط في الذروة ."
 msgid "Constants cannot be modified."
 msgstr "لا يمكن تعديل الثوابت."
 
+#~ msgid ""
+#~ "There are currently no tutorials for this class, you can [color=$color]"
+#~ "[url=$url]contribute one[/url][/color] or [color=$color][url="
+#~ "$url2]request one[/url][/color]."
+#~ msgstr ""
+#~ "ليس هناك دروس تعليمية في هذا الفصل، يمكنك [color=$color][url=$url] "
+#~ "المساهمة في إحداها [/url][/color] أو [color=$color][url=$url2]أطلب أحداها "
+#~ "[/url][/color]."
+
 #~ msgid "enum  "
 #~ msgstr "التعداد  "
 
diff --git a/editor/translations/bg.po b/editor/translations/bg.po
index 727d9a1200..a42e873790 100644
--- a/editor/translations/bg.po
+++ b/editor/translations/bg.po
@@ -1986,13 +1986,6 @@ msgid "Online Tutorials"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_help.cpp
-msgid ""
-"There are currently no tutorials for this class, you can [color=$color][url="
-"$url]contribute one[/url][/color] or [color=$color][url=$url2]request one[/"
-"url][/color]."
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_help.cpp
 msgid "Properties"
 msgstr ""
 
diff --git a/editor/translations/bn.po b/editor/translations/bn.po
index 1043ab377b..3cfcc98809 100644
--- a/editor/translations/bn.po
+++ b/editor/translations/bn.po
@@ -2076,17 +2076,6 @@ msgstr "টিউটোরিয়ালসমূহ"
 
 #: editor/editor_help.cpp
 #, fuzzy
-msgid ""
-"There are currently no tutorials for this class, you can [color=$color][url="
-"$url]contribute one[/url][/color] or [color=$color][url=$url2]request one[/"
-"url][/color]."
-msgstr ""
-"এই মেথড সম্পর্কে বিস্তারিত তথ্য লিপিবদ্ধ করা হয়নি। অনুগ্রহ করে তথ্য প্রদানের মাধ্যমে "
-"সহায়তা করুন। তথ্য প্রদানের জন্য [color=$color][url=$url], [/url][/color] ফরম্যাট "
-"ব্যাবহার করুন !"
-
-#: editor/editor_help.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Properties"
 msgstr "প্রোপার্টি-সমূহ:"
 
@@ -13395,6 +13384,16 @@ msgstr ""
 msgid "Constants cannot be modified."
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "There are currently no tutorials for this class, you can [color=$color]"
+#~ "[url=$url]contribute one[/url][/color] or [color=$color][url="
+#~ "$url2]request one[/url][/color]."
+#~ msgstr ""
+#~ "এই মেথড সম্পর্কে বিস্তারিত তথ্য লিপিবদ্ধ করা হয়নি। অনুগ্রহ করে তথ্য প্রদানের "
+#~ "মাধ্যমে সহায়তা করুন। তথ্য প্রদানের জন্য [color=$color][url=$url], [/url][/"
+#~ "color] ফরম্যাট ব্যাবহার করুন !"
+
 #~ msgid "enum  "
 #~ msgstr "enum  "
 
diff --git a/editor/translations/ca.po b/editor/translations/ca.po
index ea6eec97d2..dc618c880f 100644
--- a/editor/translations/ca.po
+++ b/editor/translations/ca.po
@@ -9,12 +9,13 @@
 # roger <616steam@gmail.com>, 2019.
 # Roger BR <drai_kin@hotmail.com>, 2019.
 # Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>, 2020.
+# Xavier Gomez <hiulit@gmail.com>, 2020.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-03 21:21+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-01-27 07:09+0000\n"
+"Last-Translator: Xavier Gomez <hiulit@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
 "godot/ca/>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -22,7 +23,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.10\n"
+"X-Generator: Weblate 3.11-dev\n"
 
 #: core/math/expression.cpp modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_builtin_funcs.cpp
@@ -431,7 +432,7 @@ msgstr "No es pot afegir una nova pista sense cap arrel"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Invalid track for Bezier (no suitable sub-properties)"
-msgstr ""
+msgstr "La pista no és vàlida per a Bezier (no hi ha subpropietats adequades)"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Add Bezier Track"
@@ -500,16 +501,23 @@ msgid ""
 "Alternatively, use an import preset that imports animations to separate "
 "files."
 msgstr ""
+"Aquesta animació pertany a una escena importada, de manera que no es desaran "
+"els canvis a les pistes importades.\n"
+"\n"
+"Per habilitar la possibilitat d’afegir pistes personalitzades, navegueu a la "
+"configuració d’importació de l’escena i establiu\n"
+"\"Animation > Storage\" a \"Files\", activeu \"Animation > Keep Custom Tracks"
+"\", i, després, reimporteu.\n"
+"També podeu fer servir una configuració preestablerta que importi animacions "
+"a fitxers separats."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Warning: Editing imported animation"
 msgstr "Advertiment: Edició d'animació importada"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Select an AnimationPlayer node to create and edit animations."
-msgstr ""
-"Selecciona un AnimationPlayer a l'Arbre de l'Escena per editar-ne l'animació."
+msgstr "Seleccioneu un node AnimationPlayer per a crear i editar animacions."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Only show tracks from nodes selected in tree."
@@ -811,9 +819,8 @@ msgid "Extra Call Arguments:"
 msgstr "Arguments de Crida addicionals:"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Receiver Method:"
-msgstr "Selecciona un Mètode"
+msgstr "Mètode Receptor:"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Advanced"
@@ -1166,22 +1173,21 @@ msgid "License"
 msgstr "Llicència"
 
 #: editor/editor_about.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Third-party Licenses"
 msgstr "Llicències de Tercers"
 
 #: editor/editor_about.cpp
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Godot Engine relies on a number of third-party free and open source "
 "libraries, all compatible with the terms of its MIT license. The following "
 "is an exhaustive list of all such third-party components with their "
 "respective copyright statements and license terms."
 msgstr ""
-"El motor Godot es recolza en una sèrie de biblioteques lliures i de codi "
-"obert, totes elles compatibles amb els termes de la llicència MIT. Tot "
-"seguit podeu trobar la llista exhaustiva de tots aquests components externs "
-"amb llurs respectius drets d'autor i  termes de llicenciament."
+"Godot Engine compta amb diverses biblioteques gratuïtes i de codi obert de "
+"tercers, totes compatibles amb els termes de la seva llicència MIT. A "
+"continuació, es mostra una llista exhaustiva de tots aquests components de "
+"tercers amb les seves respectives declaracions de copyright i termes de "
+"llicència."
 
 #: editor/editor_about.cpp
 msgid "All Components"
@@ -1196,14 +1202,13 @@ msgid "Licenses"
 msgstr "Llicències"
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp editor/project_manager.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Error opening package file, not in ZIP format."
-msgstr "Error en obrir el arxiu comprimit, el fitxer no té el format ZIP."
+msgstr ""
+"S'ha produit un error en obrir el fitxer comprimit, no té el format ZIP."
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp
-#, fuzzy
 msgid "%s (Already Exists)"
-msgstr "Ja existeix"
+msgstr "%s (Ja existeix)"
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp
 msgid "Uncompressing Assets"
@@ -1214,9 +1219,8 @@ msgid "The following files failed extraction from package:"
 msgstr "Ha fracassat l'extracció del paquet dels següents fitxers:"
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp
-#, fuzzy
 msgid "And %s more files."
-msgstr "%d fitxer(s) més"
+msgstr "I %d fitxer(s) més."
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Package installed successfully!"
@@ -1228,9 +1232,8 @@ msgid "Success!"
 msgstr "Èxit!"
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Package Contents:"
-msgstr "Continguts:"
+msgstr "Contingut del Paquet:"
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Install"
@@ -1285,9 +1288,8 @@ msgid "Delete Bus Effect"
 msgstr "Elimina l'Efecte de Bus"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Drag & drop to rearrange."
-msgstr "Arrossegueu i deixeu anar per reordenar."
+msgstr "Arrossegueu i deixeu anar per a reorganitzar."
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Solo"
@@ -1371,9 +1373,8 @@ msgid "Invalid file, not an audio bus layout."
 msgstr "Fitxer incorrecte. No és un disseny de bus d'àudio."
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Error saving file: %s"
-msgstr "Error en desar el fitxer!"
+msgstr "S'ha produit un error al desar el fitxer! %s"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Add Bus"
@@ -1422,28 +1423,20 @@ msgid "Valid characters:"
 msgstr "Caràcters vàlids:"
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Must not collide with an existing engine class name."
-msgstr "No pot coincidir amb noms de classe del motor ja existents."
+msgstr "No ha de coincidir amb un nom de classe de motor existent."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Must not collide with an existing built-in type name."
-msgstr ""
-"El Nom no és vàlid. No pot coincidir amb noms de tipus integrats ja "
-"existents."
+msgstr "No ha de coincidir amb un nom de tipus incorporat existent."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Must not collide with an existing global constant name."
-msgstr ""
-"El Nom no és vàlid. No pot coincidir amb noms de constants globals ja "
-"existents."
+msgstr "No ha de coincidir amb una constant global existent."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Keyword cannot be used as an autoload name."
-msgstr "Una paraula clau no es pot utilitzar com a nom de càrrega automàtica."
+msgstr "La paraula clau no es pot utilitzar com a nom d'autocàrrega."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Autoload '%s' already exists!"
@@ -1595,6 +1588,10 @@ msgid ""
 "Enable 'Import Etc' in Project Settings, or disable 'Driver Fallback "
 "Enabled'."
 msgstr ""
+"La plataforma de destinació requereix una compressió de textura 'ETC' per a "
+"utilitzar GLES2 com a controlador alternatiu.\n"
+"Activeu \"Import Etc\" a Configuració del Projecte o desactiveu la opció "
+"'Driver Fallback Enabled''."
 
 #: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
 #: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
@@ -1613,11 +1610,9 @@ msgid "Template file not found:"
 msgstr "No s'ha trobat la Plantilla:"
 
 #: editor/editor_export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "On 32-bit exports the embedded PCK cannot be bigger than 4 GiB."
 msgstr ""
-"En les exportacions de 32 bits, el PCK incrustat no pot ser més gran que 4 "
-"GiB."
+"En les exportacions de 32 bits, el PCK incrustat no pot ser superior a 4 GiB."
 
 #: editor/editor_feature_profile.cpp
 msgid "3D Editor"
@@ -1970,16 +1965,6 @@ msgid "Online Tutorials"
 msgstr "Tutorials en línia:"
 
 #: editor/editor_help.cpp
-msgid ""
-"There are currently no tutorials for this class, you can [color=$color][url="
-"$url]contribute one[/url][/color] or [color=$color][url=$url2]request one[/"
-"url][/color]."
-msgstr ""
-"Aquesta classe no disposa encara de cap Tutorial. Podeu contribuir  [color="
-"$color][url=$url] tot aportant-ne un[/url][/color] o  [color=$color][url="
-"$url2]sol·licitant-lo[/url][/color]."
-
-#: editor/editor_help.cpp
 msgid "Properties"
 msgstr "Propietats"
 
@@ -12991,6 +12976,15 @@ msgstr ""
 msgid "Constants cannot be modified."
 msgstr "Les constants no es poden modificar."
 
+#~ msgid ""
+#~ "There are currently no tutorials for this class, you can [color=$color]"
+#~ "[url=$url]contribute one[/url][/color] or [color=$color][url="
+#~ "$url2]request one[/url][/color]."
+#~ msgstr ""
+#~ "Aquesta classe no disposa encara de cap Tutorial. Podeu contribuir  "
+#~ "[color=$color][url=$url] tot aportant-ne un[/url][/color] o  [color="
+#~ "$color][url=$url2]sol·licitant-lo[/url][/color]."
+
 #~ msgid "enum  "
 #~ msgstr "enum  "
 
diff --git a/editor/translations/cs.po b/editor/translations/cs.po
index 4146be71b3..b060c0c234 100644
--- a/editor/translations/cs.po
+++ b/editor/translations/cs.po
@@ -1963,16 +1963,6 @@ msgid "Online Tutorials"
 msgstr "Online návody"
 
 #: editor/editor_help.cpp
-msgid ""
-"There are currently no tutorials for this class, you can [color=$color][url="
-"$url]contribute one[/url][/color] or [color=$color][url=$url2]request one[/"
-"url][/color]."
-msgstr ""
-"V současné době pro tuto třídu neexistují žádné návody, můžete nějaký [color="
-"$color][url=$url]vytvořit[/url][/color] nebo o něj [color=$color][url="
-"$url2]zažádat[/url][/color]."
-
-#: editor/editor_help.cpp
 msgid "Properties"
 msgstr "Vlastnosti"
 
@@ -12741,6 +12731,15 @@ msgstr ""
 msgid "Constants cannot be modified."
 msgstr "Konstanty není možné upravovat."
 
+#~ msgid ""
+#~ "There are currently no tutorials for this class, you can [color=$color]"
+#~ "[url=$url]contribute one[/url][/color] or [color=$color][url="
+#~ "$url2]request one[/url][/color]."
+#~ msgstr ""
+#~ "V současné době pro tuto třídu neexistují žádné návody, můžete nějaký "
+#~ "[color=$color][url=$url]vytvořit[/url][/color] nebo o něj [color=$color]"
+#~ "[url=$url2]zažádat[/url][/color]."
+
 #~ msgid "enum  "
 #~ msgstr "výčet  "
 
diff --git a/editor/translations/da.po b/editor/translations/da.po
index 2c59e0b611..aed35d2dc6 100644
--- a/editor/translations/da.po
+++ b/editor/translations/da.po
@@ -2033,16 +2033,6 @@ msgid "Online Tutorials"
 msgstr "Online Undervisning:"
 
 #: editor/editor_help.cpp
-msgid ""
-"There are currently no tutorials for this class, you can [color=$color][url="
-"$url]contribute one[/url][/color] or [color=$color][url=$url2]request one[/"
-"url][/color]."
-msgstr ""
-"Der er i øjeblikket ingen vejledninger for denne klasse, du kan [color="
-"$color][url=$url]bidrage med en[/url][/color] eller [color=$color][url="
-"$url2]anmode en[/url][/color]."
-
-#: editor/editor_help.cpp
 msgid "Properties"
 msgstr "Egenskaber"
 
@@ -12878,6 +12868,15 @@ msgstr ""
 msgid "Constants cannot be modified."
 msgstr "Konstanter kan ikke ændres."
 
+#~ msgid ""
+#~ "There are currently no tutorials for this class, you can [color=$color]"
+#~ "[url=$url]contribute one[/url][/color] or [color=$color][url="
+#~ "$url2]request one[/url][/color]."
+#~ msgstr ""
+#~ "Der er i øjeblikket ingen vejledninger for denne klasse, du kan [color="
+#~ "$color][url=$url]bidrage med en[/url][/color] eller [color=$color][url="
+#~ "$url2]anmode en[/url][/color]."
+
 #~ msgid "enum  "
 #~ msgstr "enum  "
 
diff --git a/editor/translations/de.po b/editor/translations/de.po
index 70014a4569..1b1ada4825 100644
--- a/editor/translations/de.po
+++ b/editor/translations/de.po
@@ -1993,16 +1993,6 @@ msgid "Online Tutorials"
 msgstr "Anleitungen im Netz"
 
 #: editor/editor_help.cpp
-msgid ""
-"There are currently no tutorials for this class, you can [color=$color][url="
-"$url]contribute one[/url][/color] or [color=$color][url=$url2]request one[/"
-"url][/color]."
-msgstr ""
-"Es gibt zurzeit keine Tutorials zu dieser Klasse. Mitwirkungen durch [color="
-"$color][url=$url]eigene Beiträge[/url][/color] oder [color=$color][url="
-"$url2]Meldung von Problemen[/url][/color] sind sehr erwünscht."
-
-#: editor/editor_help.cpp
 msgid "Properties"
 msgstr "Eigenschaften"
 
@@ -12747,6 +12737,15 @@ msgstr "Varyings können nur in Vertex-Funktion zugewiesen werden."
 msgid "Constants cannot be modified."
 msgstr "Konstanten können nicht verändert werden."
 
+#~ msgid ""
+#~ "There are currently no tutorials for this class, you can [color=$color]"
+#~ "[url=$url]contribute one[/url][/color] or [color=$color][url="
+#~ "$url2]request one[/url][/color]."
+#~ msgstr ""
+#~ "Es gibt zurzeit keine Tutorials zu dieser Klasse. Mitwirkungen durch "
+#~ "[color=$color][url=$url]eigene Beiträge[/url][/color] oder [color=$color]"
+#~ "[url=$url2]Meldung von Problemen[/url][/color] sind sehr erwünscht."
+
 #~ msgid "enum  "
 #~ msgstr "Enum  "
 
diff --git a/editor/translations/de_CH.po b/editor/translations/de_CH.po
index 924f367a25..fc524de9ad 100644
--- a/editor/translations/de_CH.po
+++ b/editor/translations/de_CH.po
@@ -1966,13 +1966,6 @@ msgid "Online Tutorials"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_help.cpp
-msgid ""
-"There are currently no tutorials for this class, you can [color=$color][url="
-"$url]contribute one[/url][/color] or [color=$color][url=$url2]request one[/"
-"url][/color]."
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_help.cpp
 msgid "Properties"
 msgstr ""
 
diff --git a/editor/translations/editor.pot b/editor/translations/editor.pot
index 7891c0adbd..c1b2932a6f 100644
--- a/editor/translations/editor.pot
+++ b/editor/translations/editor.pot
@@ -1888,13 +1888,6 @@ msgid "Online Tutorials"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_help.cpp
-msgid ""
-"There are currently no tutorials for this class, you can [color=$color][url="
-"$url]contribute one[/url][/color] or [color=$color][url=$url2]request one[/"
-"url][/color]."
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_help.cpp
 msgid "Properties"
 msgstr ""
 
diff --git a/editor/translations/el.po b/editor/translations/el.po
index 3b7473eb03..99e7a49f85 100644
--- a/editor/translations/el.po
+++ b/editor/translations/el.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # Copyright (c) 2007-2020 Juan Linietsky, Ariel Manzur.
 # Copyright (c) 2014-2020 Godot Engine contributors (cf. AUTHORS.md).
 # This file is distributed under the same license as the Godot source code.
-# George Tsiamasiotis <gtsiam@windowslive.com>, 2017-2018, 2019.
+# George Tsiamasiotis <gtsiam@windowslive.com>, 2017-2018, 2019, 2020.
 # Georgios Katsanakis <geo.elgeo@gmail.com>, 2019.
 # Overloaded <manoschool@yahoo.gr>, 2019.
 # Eternal Death <eternaldeath0001@gmail.com>, 2019.
@@ -11,9 +11,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-03 21:21+0000\n"
-"Last-Translator: Overloaded @ Orama Interactive http://orama-interactive."
-"com/ <manoschool@yahoo.gr>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-01-27 07:09+0000\n"
+"Last-Translator: George Tsiamasiotis <gtsiam@windowslive.com>\n"
 "Language-Team: Greek <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/godot/"
 "el/>\n"
 "Language: el\n"
@@ -21,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.10\n"
+"X-Generator: Weblate 3.11-dev\n"
 
 #: core/math/expression.cpp modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_builtin_funcs.cpp
@@ -426,7 +425,7 @@ msgstr "Αδύνατη η προσθήκη κομματιού χωρίς ρίζ�
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Invalid track for Bezier (no suitable sub-properties)"
-msgstr ""
+msgstr "Άκυρο κομμάτι καμπύλης Bezier (χωρίς κατάλληλες υπό-ιδιότητες)"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Add Bezier Track"
@@ -1200,9 +1199,8 @@ msgid "Error opening package file, not in ZIP format."
 msgstr "Σφάλμα ανοίγματος αρχείου πακέτου, δεν είναι σε μορφή ZIP."
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp
-#, fuzzy
 msgid "%s (Already Exists)"
-msgstr "Υπάρχει ήδη"
+msgstr "%s (Υπάρχει ήδη)"
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp
 msgid "Uncompressing Assets"
@@ -1213,9 +1211,8 @@ msgid "The following files failed extraction from package:"
 msgstr "Η εξαγωγή των ακόλουθων αρχείων από το πακέτο απέτυχε:"
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp
-#, fuzzy
 msgid "And %s more files."
-msgstr "%d περισσότερα αρχεία"
+msgstr "Και %s αρχεία ακόμα."
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Package installed successfully!"
@@ -1227,9 +1224,8 @@ msgid "Success!"
 msgstr "Επιτυχία!"
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Package Contents:"
-msgstr "Περιεχόμενα:"
+msgstr "Περιεχόμενα Πακέτου:"
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Install"
@@ -1369,9 +1365,8 @@ msgid "Invalid file, not an audio bus layout."
 msgstr "Άκυρο αρχείο, δεν είναι διάταξη διαύλων ήχου."
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Error saving file: %s"
-msgstr "Σφάλμα αποθήκευσης αρχείου!"
+msgstr "Σφάλμα αποθήκευσης αρχείου: %s"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Add Bus"
@@ -1947,37 +1942,24 @@ msgid "Inherited by:"
 msgstr "Κληρονομείται από:"
 
 #: editor/editor_help.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Description"
-msgstr "Περιγραφή:"
+msgstr "Περιγραφή"
 
 #: editor/editor_help.cpp
 msgid "Online Tutorials"
 msgstr "Διαδικτυακή Εκμάθηση"
 
 #: editor/editor_help.cpp
-msgid ""
-"There are currently no tutorials for this class, you can [color=$color][url="
-"$url]contribute one[/url][/color] or [color=$color][url=$url2]request one[/"
-"url][/color]."
-msgstr ""
-"Δεν υπάρχει ακόμα βοήθεια για αυτήν την κλάση, μπορείτε να την [color=$color]"
-"[url=$url]γράψετε[/url][/color] ή να την [color=$color][url=$url2]ζητήσετε[/"
-"url][/color]."
-
-#: editor/editor_help.cpp
 msgid "Properties"
 msgstr "Ιδιότητες"
 
 #: editor/editor_help.cpp
-#, fuzzy
 msgid "override:"
-msgstr "Αντικατάσταση"
+msgstr "παράκαμψη:"
 
 #: editor/editor_help.cpp
-#, fuzzy
 msgid "default:"
-msgstr "Προεπιλογή"
+msgstr "προεπιλογή:"
 
 #: editor/editor_help.cpp
 msgid "Methods"
@@ -2000,9 +1982,8 @@ msgid "Property Descriptions"
 msgstr "Περιγραφές ιδιοτήτων"
 
 #: editor/editor_help.cpp
-#, fuzzy
 msgid "(value)"
-msgstr "Τιμή"
+msgstr "(τιμή)"
 
 #: editor/editor_help.cpp
 msgid ""
@@ -2034,9 +2015,8 @@ msgid "Case Sensitive"
 msgstr "Διάκριση πεζών-κεφαλαίων"
 
 #: editor/editor_help_search.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Show Hierarchy"
-msgstr "Εμφάνιση Βοηθών"
+msgstr "Εμφάνιση Ιεραρχίας"
 
 #: editor/editor_help_search.cpp
 msgid "Display All"
@@ -2075,9 +2055,8 @@ msgid "Class"
 msgstr "Κλάση"
 
 #: editor/editor_help_search.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Method"
-msgstr "Συναρτήσεις"
+msgstr "Μέθοδος"
 
 #: editor/editor_help_search.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Signal"
@@ -2088,14 +2067,12 @@ msgid "Constant"
 msgstr "Σταθερή"
 
 #: editor/editor_help_search.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Property"
-msgstr "Ιδιότητα:"
+msgstr "Ιδιότητα"
 
 #: editor/editor_help_search.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Theme Property"
-msgstr "Ιδιότητες θέματος"
+msgstr "Ιδιότητα Θέματος"
 
 #: editor/editor_inspector.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Property:"
@@ -2876,10 +2853,10 @@ msgid ""
 "When used remotely on a device, this is more efficient with network "
 "filesystem."
 msgstr ""
-"Όταν αυτή η επιλογή είναι ενεργοποιημένη, ό,τι αλλαγές γίνουν στη σκηνή θα "
-"αναπαραχθούν και στο παιχνίδι.\n"
-"Όταν χρησιμοποιηθεί απομακρυσμένα σε μία συσκευή, αυτό είναι ποιο "
-"αποτελεσματικό με δικτυωμένο σύστημα αρχείων."
+"Η ενεργοποίηση της επιλογής αυτής θα συγχρονίσει αλλαγές της σκηνής εντός "
+"του επεξεργαστή με το παιχνίδι που εκτελείται.\n"
+"Σε απομακρυσμένες συσκευές, η επιλογή είναι ποιο αποδοτική με δικτυωμένο "
+"σύστημα αρχείων."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Sync Script Changes"
@@ -2892,10 +2869,10 @@ msgid ""
 "When used remotely on a device, this is more efficient with network "
 "filesystem."
 msgstr ""
-"Όταν αυτή η επιλογή είναι ενεργοποιημένη, όποια δέσμη ενεργειών αποθηκευτεί "
-"θα επαναφορτωθεί στο παιχνίδι.\n"
-"Όταν χρησιμοποιηθεί απομακρυσμένα σε μία συσκευή, αυτό είναι ποιο "
-"αποτελεσματικό με δικτυωμένο σύστημα αρχείων."
+"Η ενεργοποίηση της επιλογής αυτής θα συγχρονίσει κάθε δέσμη ενεργειών που "
+"αποθηκεύεται με το παιχνίδι που εκτελείται.\n"
+"Σε απομακρυσμένες συσκευές, η επιλογή είναι ποιο αποδοτική με δικτυωμένο "
+"σύστημα αρχείων."
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Editor"
@@ -3482,13 +3459,14 @@ msgid "Importing:"
 msgstr "Εισαγωγή:"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Error getting the list of mirrors."
-msgstr "Σφάλμα κατά τη δημιουργία της υπογραφής του αντικειμένου."
+msgstr "Σφάλμα απόκτησης λίστας κατοπτρισμού."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Error parsing JSON of mirror list. Please report this issue!"
 msgstr ""
+"Σφάλμα ανάλυσης JSON της λίστας κατοπτρισμού. Παρακαλούμε να αναφέρετε αυτό "
+"το πρόβλημα!"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid ""
@@ -4678,9 +4656,8 @@ msgid "Move Node"
 msgstr "Μετακίνηση Κόμβου"
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Transition exists!"
-msgstr "Μετάβαση: "
+msgstr "Υπαρκτή μετάφραση!"
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "Add Transition"
@@ -5655,9 +5632,8 @@ msgid "Auto Insert Key"
 msgstr "Αυτόματη Εισαγωγή Κλειδιού"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Animation Key and Pose Options"
-msgstr "Το κλειδί κίνησης έχει εισαχθεί."
+msgstr "Επιλογές Κλειδιού και Πόζας Κίνησης"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Insert Key (Existing Tracks)"
@@ -5768,20 +5744,18 @@ msgstr "Μάσκα εκπομπής"
 
 #: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Solid Pixels"
-msgstr "Σμίκρυνση (Εικονοστοιχεία): "
+msgstr "Αμιγή Εικονοστοιχεία"
 
 #: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Border Pixels"
-msgstr ""
+msgstr "Εικονοστοιχεία Περιγράμματος"
 
 #: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Directed Border Pixels"
-msgstr "Φάκελοι & Αρχεία:"
+msgstr "Εικονοστοιχεία Προσανατολισμένου Περιγράμματος"
 
 #: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
@@ -6009,18 +5983,19 @@ msgstr "Μέγεθος περιγράμματος:"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "UV Channel Debug"
-msgstr ""
+msgstr "Αποσφαλμάτωση Καναλιού UV"
 
 #: editor/plugins/mesh_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Remove item %d?"
 msgstr "Αφαίρεση του στοιχείου %d?"
 
 #: editor/plugins/mesh_library_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Update from existing scene?:\n"
 "%s"
-msgstr "Αναπροσαρμογή από την σκηνή"
+msgstr ""
+"Ανανέωση από υπαρκτό δέντρο; :\n"
+"%s"
 
 #: editor/plugins/mesh_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Mesh Library"
@@ -6935,6 +6910,8 @@ msgstr "Μόνο οι πόροι από το σύστημα αρχείων μπ�
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't drop nodes because script '%s' is not used in this scene."
 msgstr ""
+"Σφάλμα τοποθέτησης κόμβων, καθώς η δέσμη ενεργειών «%s» δεν χρησιμοποιείται "
+"σε αυτήν την σκηνή."
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Lookup Symbol"
@@ -7342,7 +7319,7 @@ msgstr "Κινηματογραφική Προεπισκόπηση"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Not available when using the GLES2 renderer."
-msgstr ""
+msgstr "Δεν είναι διαθέσιμο στην απόδοση GLES2."
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Freelook Left"
@@ -7587,9 +7564,8 @@ msgid "Create Mesh2D"
 msgstr "Δημιουργία Mesh2D"
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Mesh2D Preview"
-msgstr "Δημιουργία προεπισκοπήσεων πλεγμάτων"
+msgstr "Προεπισκόπηση Mesh2D"
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Polygon2D"
@@ -7597,25 +7573,23 @@ msgstr "Δημιουργία Polygon2D"
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 msgid "Polygon2D Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Προεπισκόπηση Polygon2D"
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 msgid "Create CollisionPolygon2D"
 msgstr "Δημιουργία CollisionPolygon2D"
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "CollisionPolygon2D Preview"
-msgstr "Δημιουργία CollisionPolygon2D"
+msgstr "Προεπισκόπηση CollisionPolygon2D"
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 msgid "Create LightOccluder2D"
 msgstr "Δημιουργία LightOccluder2D"
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "LightOccluder2D Preview"
-msgstr "Δημιουργία LightOccluder2D"
+msgstr "Προεπισκόπηση LightOccluder2D"
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 msgid "Sprite is empty!"
@@ -7694,9 +7668,8 @@ msgid "Add Frame"
 msgstr "Προσθήκη καρέ"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Unable to load images"
-msgstr "Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση της εικόνας:"
+msgstr "Αδυναμία φόρτωσης εικόνων"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
@@ -8387,14 +8360,12 @@ msgid "Edit Tile Z Index"
 msgstr "Αλλαγή Δείκτη Z Πλακιδίου"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Make Convex"
-msgstr "Μετατροπή Πολυγώνου σε Κυρτό"
+msgstr "Μετατροπή σε Κυρτό"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Make Concave"
-msgstr "Μετατροπή Πολυγώνου σε Κοίλο"
+msgstr "Μετατροπή σε Κοίλο"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Collision Polygon"
@@ -10543,13 +10514,13 @@ msgstr ""
 "του κόμβου στις προεπιλογές τους."
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Enabling \"Load As Placeholder\" will disable \"Editable Children\" and "
 "cause all properties of the node to be reverted to their default."
 msgstr ""
-"Η απενεργοποίηση του «editable_instance» θα επαναφέρει όλες τις ιδιότητες "
-"του κόμβου στις προεπιλογές τους."
+"Η ενεργοποίηση του «Φόρτωση ως μέσο κράτησης» θα απενεργοποιήσει το "
+"«Επεξεργάσιμα παιδιά» και θα επαναφέρει όλες τις ιδιότητες του κόμβου στις "
+"προεπιλογές τους."
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Make Local"
@@ -10598,9 +10569,8 @@ msgid "Remove Node(s)"
 msgstr "Αφαίρεση κόμβων"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Change type of node(s)"
-msgstr "Αλλαγή ονόματος θύρας εξόδου"
+msgstr "Αλλαγή τύπου κόμβων"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid ""
@@ -10632,7 +10602,7 @@ msgstr "Επεξεργάσιμα παιδιά"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Load As Placeholder"
-msgstr "Φόρτωση ως μέσο κράτησης θέσης"
+msgstr "Φόρτωση ως μέσο κράτησης"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Open Documentation"
@@ -10727,31 +10697,28 @@ msgid "Node configuration warning:"
 msgstr "Προειδοποίηση διαμόρφωσης κόμβου:"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Node has %s connection(s) and %s group(s).\n"
 "Click to show signals dock."
 msgstr ""
-"Ο κόμβος έχει συνδέσεις και ομάδες.\n"
-"Πατήστε για να δείξετε την πλατφόρμα σημάτων."
+"Ο κόμβος έχει %s σύνδεση/-εις και %s ομάδα/-ες.\n"
+"Πατήστε για εμφάνιση της πλατφόρμας σημάτων."
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Node has %s connection(s).\n"
 "Click to show signals dock."
 msgstr ""
-"Ο κόμβος έχει συνδέσεις\n"
-"Πατήστε για να δείξετε την πλατφόρμα σημάτων."
+"Ο κόμβος έχει %s σύνδεση/-εις.\n"
+"Πατήστε για εμφάνιση της πλατφόρμας σημάτων."
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Node is in %s group(s).\n"
 "Click to show groups dock."
 msgstr ""
-"Ο κόμβος έχει και ομάδες\n"
-"Πατήστε για να δείξετε την πλατφόρμα σημάτων."
+"Ο κόμβος είναι σε %s ομάδα/-ες\n"
+"Πατήστε για εμφάνιση της πλατφόρμας ομάδων."
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Open Script:"
@@ -10846,9 +10813,8 @@ msgid "Error loading script from %s"
 msgstr "Σφάλμα κατά την φόρτωση δέσμής ενεργειών από %s"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Overrides"
-msgstr "Αντικατάσταση"
+msgstr "Παρακάμπτει"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "N/A"
@@ -10895,24 +10861,20 @@ msgid "Will load an existing script file."
 msgstr "Θα φορτώσει υπαρκτό αρχείο δέσμης ενεργειών."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Script file already exists."
-msgstr "Η ενέργεια '%s' υπάρχει ήδη!"
+msgstr "Υπαρκτό αρχείο δέσμης ενεργειών."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Class Name:"
-msgstr "Όνομα κλάσης"
+msgstr "Όνομα Κλάσης:"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Template:"
-msgstr "Πρότυπο"
+msgstr "Πρότυπο:"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Built-in Script:"
-msgstr "Ενσωμάτωση"
+msgstr "Ενσωμάτωση:"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Attach Node Script"
@@ -10927,38 +10889,32 @@ msgid "Bytes:"
 msgstr "Ψηφιολέξεις:"
 
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Warning:"
-msgstr "Προειδοποιήσεις:"
+msgstr "Προειδοποίηση:"
 
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Error:"
 msgstr "Σφάλμα:"
 
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
-#, fuzzy
 msgid "C++ Error"
-msgstr "Αντιγραφή σφάλματος"
+msgstr "Σφάλμα C++"
 
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
-#, fuzzy
 msgid "C++ Error:"
-msgstr "Σφάλμα:"
+msgstr "Σφάλμα C++:"
 
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
-#, fuzzy
 msgid "C++ Source"
-msgstr "Πηγή"
+msgstr "Πηγή C++"
 
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Source:"
-msgstr "Πηγή"
+msgstr "Πηγή:"
 
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
-#, fuzzy
 msgid "C++ Source:"
-msgstr "Πηγή"
+msgstr "Πηγή C++:"
 
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Stack Trace"
@@ -10969,18 +10925,16 @@ msgid "Errors"
 msgstr "Σφάλματα"
 
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Child process connected."
-msgstr "Η παιδική διαδικασία συνδέθηκε"
+msgstr "Η παιδική διεργασία συνδέθηκε."
 
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Copy Error"
 msgstr "Αντιγραφή σφάλματος"
 
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Skip Breakpoints"
-msgstr "Σημεία Διακοπής"
+msgstr "Παράλειψη Σημείων Διακοπής"
 
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Inspect Previous Instance"
@@ -11073,19 +11027,16 @@ msgid "Export measures as CSV"
 msgstr "Εξαγωγή μετρικών ως CSV"
 
 #: editor/settings_config_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Erase Shortcut"
-msgstr "Ομαλά έξω"
+msgstr "Διαγραφή Συνόμευσης"
 
 #: editor/settings_config_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Restore Shortcut"
-msgstr "Συντομεύσεις"
+msgstr "Επαναφορά Συντόμευσης"
 
 #: editor/settings_config_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Change Shortcut"
-msgstr "Αλλαγή αγκυρών"
+msgstr "Αλλαγή Συντόμευσης"
 
 #: editor/settings_config_dialog.cpp
 msgid "Editor Settings"
@@ -11116,9 +11067,8 @@ msgid "Change Camera Size"
 msgstr "Αλλαγή μεγέθους κάμερας"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Change Notifier AABB"
-msgstr "Αλλαγή διαστάσεων ειδοποιητή"
+msgstr "Ειδοποιητής Αλλαγής AABB"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
 msgid "Change Particles AABB"
@@ -11145,38 +11095,32 @@ msgid "Change Capsule Shape Height"
 msgstr "Αλλαγή ύψους κάψουλας"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Change Cylinder Shape Radius"
-msgstr "Αλλαγή ακτίνας κάψουλας"
+msgstr "Αλλαγή Ακτίνας Σχήματος Κυλίνδρου"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Change Cylinder Shape Height"
-msgstr "Αλλαγή ύψους κάψουλας"
+msgstr "Αλλαγή Ύψους Σχήματος Κυλίνδρου"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
 msgid "Change Ray Shape Length"
 msgstr "Αλλαγή μήκους ακτίνας"
 
 #: modules/csg/csg_gizmos.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Change Cylinder Radius"
-msgstr "Αλλαγή διαμέτρου φωτός"
+msgstr "Αλλαγή Ακτίνας Κυλίνδρου"
 
 #: modules/csg/csg_gizmos.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Change Cylinder Height"
-msgstr "Αλλαγή ύψους κάψουλας"
+msgstr "Αλλαγή Ύψους Κυλίνδρου"
 
 #: modules/csg/csg_gizmos.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Change Torus Inner Radius"
-msgstr "Αλλαγή ακτίνας σφαιρικού σχήματος"
+msgstr "Αλλαγή Εσωτερική Ακτίνας Τόρου"
 
 #: modules/csg/csg_gizmos.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Change Torus Outer Radius"
-msgstr "Αλλαγή διαμέτρου φωτός"
+msgstr "Αλλαγή Εξωτερικής Ακτίνας Τόρου"
 
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Select the dynamic library for this entry"
@@ -11216,12 +11160,11 @@ msgstr "Βιβλιοθήκη GDNative"
 
 #: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
 msgid "Enabled GDNative Singleton"
-msgstr ""
+msgstr "Ενεργοποίηση Μονοσυνόλου GDNative"
 
 #: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Disabled GDNative Singleton"
-msgstr "Απενεργοποίηση δείκτη ενημέρωσης"
+msgstr "Απενεργοποίηση Μονοσυνόλου GDNative"
 
 #: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
 msgid "Library"
@@ -11236,9 +11179,8 @@ msgid "GDNative"
 msgstr "GDNative"
 
 #: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Step argument is zero!"
-msgstr "Η παράμετρος step είναι μηδέν!"
+msgstr "Μηδενική παράμετρος step!"
 
 #: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
 msgid "Not a script with an instance"
@@ -11303,14 +11245,12 @@ msgid "GridMap Delete Selection"
 msgstr "GridMap Διαγραφή επιλογής"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "GridMap Fill Selection"
-msgstr "GridMap Διαγραφή επιλογής"
+msgstr "GridMap Γέμισμα Επιλογής"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "GridMap Paste Selection"
-msgstr "GridMap Διαγραφή επιλογής"
+msgstr "GridMap Επικόλληση Επιλογής"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "GridMap Paint"
@@ -11377,9 +11317,8 @@ msgid "Cursor Clear Rotation"
 msgstr "Εκκαθάριση περιστροφής δρομέα"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Paste Selects"
-msgstr "Διαγραφή επιλογής"
+msgstr "Επιλογή Επικόλλησης"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Clear Selection"
@@ -11398,13 +11337,12 @@ msgid "Pick Distance:"
 msgstr "Επιλογή απόστασης:"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Filter meshes"
-msgstr "Φιλτράρισμα μεθόδων"
+msgstr "Φιλτράρισμα πλεγμάτων"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Give a MeshLibrary resource to this GridMap to use its meshes."
-msgstr ""
+msgstr "Ορίστε έναν πόρο MeshLibrary στο GridMap για χρήση των πλεγμάτων του."
 
 #: modules/mono/csharp_script.cpp
 msgid "Class name can't be a reserved keyword"
@@ -11415,9 +11353,8 @@ msgid "End of inner exception stack trace"
 msgstr "Τέλος ιχνηλάτησης στοίβας εσωτερικής εξαίρεσης"
 
 #: modules/recast/navigation_mesh_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Bake NavMesh"
-msgstr "Ψήσιμο NavMesh (πλέγματος πλοήγησης)"
+msgstr "Ψήσιμο NavMesh"
 
 #: modules/recast/navigation_mesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Clear the navigation mesh."
@@ -11534,42 +11471,36 @@ msgid "Set Variable Type"
 msgstr "Ορισμός τύπου μεταβλητής"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Add Input Port"
-msgstr "Προσθήκη θύρας εισόδου"
+msgstr "Προσθήκη Θύρας Εισόδου"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Add Output Port"
-msgstr "Προσθήκη θύρας εξόδου"
+msgstr "Προσθήκη Θύρας Εξόδου"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Override an existing built-in function."
-msgstr "Δεν μπορεί να συγχέεται με υπαρκτό ενσωματωμένο όνομα τύπου."
+msgstr "Παράκαμψη υπαρκτής ενσωματωμένης συνάρτησης."
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create a new function."
-msgstr "Δημιουργία νέου ορθογωνίου."
+msgstr "Δημιουργία νέας συνάρτησης."
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Variables:"
 msgstr "Μεταβλητές:"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create a new variable."
-msgstr "Δημιουργία νέου ορθογωνίου."
+msgstr "Δημιουργία νέας μεταβλητής."
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Signals:"
 msgstr "Σήματα:"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create a new signal."
-msgstr "Δημιουργία νέου πολυγώνου."
+msgstr "Δημιουργία νέου σήματος."
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Name is not a valid identifier:"
@@ -11596,9 +11527,8 @@ msgid "Add Function"
 msgstr "Προσθήκη συνάρτησης"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Delete input port"
-msgstr "Αφαίρεση θύρας εισόδου"
+msgstr "Διαγραφή θύρας εισόδου"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Add Variable"
@@ -11609,14 +11539,12 @@ msgid "Add Signal"
 msgstr "Προσθήκη σήματος"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove Input Port"
-msgstr "Αφαίρεση θύρας εισόδου"
+msgstr "Αφαίρεση Θύρας Εισόδου"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove Output Port"
-msgstr "Αφαίρεση θύρας εξόδου"
+msgstr "Αφαίρεση Θύρας Εξόδου"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Change Expression"
@@ -11673,6 +11601,10 @@ msgid ""
 "Can't drop properties because script '%s' is not used in this scene.\n"
 "Drop holding 'Shift' to just copy the signature."
 msgstr ""
+"Σφάλμα τοποθέτησης ιδιοτήτων, καθώς η δέσμη ενεργειών «%s» δεν "
+"χρησιμοποιείται σε αυτήν την σκηνή.\n"
+"Τοποθετήστε τες κρατώντας παρατεταμένα στο «Shift» για απλή αντιγραφή της "
+"υπογραφής."
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Add Getter Property"
@@ -11699,19 +11631,16 @@ msgid "Connect Nodes"
 msgstr "Σύνδεση κόμβων"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Disconnect Nodes"
-msgstr "Αποσύνδεση κόμβων γραφήματος"
+msgstr "Αποσύνδεση Κόμβων"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Connect Node Data"
-msgstr "Σύνδεση κόμβων"
+msgstr "Σύνδεση Δεδομένων Κόμβων"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Connect Node Sequence"
-msgstr "Σύνδεση κόμβων"
+msgstr "Σύνδεση Εκτέλεσης Κόμβων"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Script already has function '%s'"
@@ -11722,9 +11651,8 @@ msgid "Change Input Value"
 msgstr "Αλλαγή τιμής εισόδου"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Resize Comment"
-msgstr "Αλλαγή μεγέθους CanvasItem"
+msgstr "Αλλαγή Μεγέθους Σχολίου"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't copy the function node."
@@ -11739,26 +11667,24 @@ msgid "Paste VisualScript Nodes"
 msgstr "Επικόλληση κόμβων VisualScript"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Can't create function with a function node."
-msgstr "Αδύνατη η αντιγραφή του κόμβου συνάρτησης."
+msgstr "Αδυναμία δημιουργίας συνάρτησης με κόμβου συνάρτησης."
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't create function of nodes from nodes of multiple functions."
-msgstr ""
+msgstr "Αδυναμία δημιουργίας συνάρτησης κόμβων από κόμβους συναρτήσεων."
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Select at least one node with sequence port."
-msgstr ""
+msgstr "Επιλέξτε τουλάχιστον έναν κόμβο με θύρα εκτέλεσης."
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Try to only have one sequence input in selection."
-msgstr ""
+msgstr "Προσπαθήστε να έχετε μόνο μία είσοδο εκτέλεσης στην επιλογή."
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create Function"
-msgstr "Μετονομασία συνάρτησης"
+msgstr "Δημιουργία Συνάρτησης"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove Function"
@@ -11781,38 +11707,33 @@ msgid "Editing Signal:"
 msgstr "Επεξεργασία σήματος:"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Make Tool:"
-msgstr "Κάνε τοπικό"
+msgstr "Κάνε Εργαλείο (tool):"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Members:"
 msgstr "Μέλη:"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Change Base Type:"
-msgstr "Αλλαγή βασικού τύπου"
+msgstr "Αλλαγή Βασικού Τύπου:"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Add Nodes..."
-msgstr "Προσθήκη Κόμβου..."
+msgstr "Προσθήκη Κόμβων..."
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Add Function..."
-msgstr "Προσθήκη συνάρτησης"
+msgstr "Προσθήκη Συνάρτησης..."
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "function_name"
-msgstr "Συνάρτηση:"
+msgstr "όνομα_συνάρτησης"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Select or create a function to edit its graph."
-msgstr "Επιλέξτε ή δημιουργήστε μία συνάρτηση για να επεξεργαστείτε το γράφημα"
+msgstr ""
+"Επιλέξτε ή δημιουργήστε μία συνάρτηση για να επεξεργαστείτε το γράφημα της."
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Delete Selected"
@@ -11831,19 +11752,16 @@ msgid "Cut Nodes"
 msgstr "Αποκοπή κόμβων"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Make Function"
-msgstr "Μετονομασία συνάρτησης"
+msgstr "Κάνε Συνάρτηση"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Refresh Graph"
-msgstr "Αναναίωση"
+msgstr "Ανανέωση Γραφήματος"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Member"
-msgstr "Μέλη"
+msgstr "Επεξεργασία Μέλους"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_flow_control.cpp
 msgid "Input type not iterable: "
@@ -11903,17 +11821,16 @@ msgstr ""
 "ή ακολουθία χαρακτήρων (error)."
 
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Search VisualScript"
-msgstr "Αφαίρεση κόμβου VisualScript"
+msgstr "Αναζήτηση VisualScript"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Get %s"
-msgstr ""
+msgstr "Διάβασε %s"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Set %s"
-msgstr ""
+msgstr "Θέσε %s"
 
 #: platform/android/export/export.cpp
 msgid "Package name is missing."
@@ -11924,10 +11841,9 @@ msgid "Package segments must be of non-zero length."
 msgstr "Τα τμήματα του πακέτου πρέπει να έχουν μη μηδενικό μήκος."
 
 #: platform/android/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "The character '%s' is not allowed in Android application package names."
 msgstr ""
-"Ο χαρακτήρας '%s' δεν επιτρέπεται στα ονόματα των πακέτων εφαρμογών Android."
+"Ο χαρακτήρας «%s» απαγορεύεται στο όνομα πακέτου των εφαρμογών Android."
 
 #: platform/android/export/export.cpp
 msgid "A digit cannot be the first character in a package segment."
@@ -11958,11 +11874,10 @@ msgid "OpenJDK jarsigner not configured in the Editor Settings."
 msgstr "Το OpenJDK jarsigner δεν έχει ρυθμιστεί στις Ρυθμίσεις Επεξεργαστή."
 
 #: platform/android/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Debug keystore not configured in the Editor Settings nor in the preset."
 msgstr ""
-"Το Debug keystore δεν έχει ρυθμιστεί στις Ρυθμίσεις Επεξεργαστή ή στην "
-"προεπιλεγμένη ρύθμιση."
+"Το «debug keystore» δεν έχει καθοριστεί στις Ρυθμίσεις Επεξεργαστή ή την "
+"διαμόρφωση."
 
 #: platform/android/export/export.cpp
 msgid "Custom build requires a valid Android SDK path in Editor Settings."
@@ -11989,9 +11904,8 @@ msgid "Invalid public key for APK expansion."
 msgstr "Μη έγκυρο δημόσιο κλειδί (public key) για επέκταση APK."
 
 #: platform/android/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Invalid package name:"
-msgstr "Μη έγκυρο όνομα κλάσης"
+msgstr "Άκυρο όνομα πακέτου:"
 
 #: platform/android/export/export.cpp
 msgid ""
@@ -12036,30 +11950,26 @@ msgid "Identifier is missing."
 msgstr "Το αναγνωριστικό λείπει."
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "The character '%s' is not allowed in Identifier."
-msgstr "Το όνομα δεν είναι έγκυρο αναγνωριστικό:"
+msgstr "Ο χαρακτήρας «%s» είναι άκυρος σε αναγνωριστικό."
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "App Store Team ID not specified - cannot configure the project."
 msgstr ""
-"Το ομαδικό αναγνωριστικό (Team ID)  App Store δεν έχει καθοριστεί - δεν "
-"είναι δυνατή η διαμόρφωση του έργου."
+"Δεν έχει καθοριστεί αναγνωριστικό ομάδας (Team ID) του App Store - αδυναμία "
+"διαμόρφωσης έργου."
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Invalid Identifier:"
-msgstr "Το όνομα δεν είναι έγκυρο αναγνωριστικό:"
+msgstr "Άκυρο Αναγνωριστικό:"
 
 #: platform/iphone/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Required icon is not specified in the preset."
-msgstr "Το απαιτούμενο εικονίδιο δεν έχει καθοριστεί στην προεπιλογή."
+msgstr "Το απαιτούμενο εικονίδιο δεν έχει καθοριστεί στην διαμόρφωση."
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Stop HTTP Server"
-msgstr ""
+msgstr "Τερματισμός Διακομιστή HTTP"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Run in Browser"
@@ -12094,19 +12004,16 @@ msgid "Using default boot splash image."
 msgstr "Χρήση προεπιλεγμένης εικόνας εκκίνησης."
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Invalid package short name."
-msgstr "Μη έγκυρο όνομα κλάσης"
+msgstr "Άκυρο σύντομο όνομα πακέτου."
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Invalid package unique name."
-msgstr "Άκυρο μοναδικό όνομα."
+msgstr "Άκυρο μοναδικό όνομα πακέτου."
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Invalid package publisher display name."
-msgstr "Άκυρο μοναδικό όνομα."
+msgstr "Άκυρο όνομα εμφάνισης εκδότη πακέτου."
 
 #: platform/uwp/export/export.cpp
 msgid "Invalid product GUID."
@@ -12217,6 +12124,8 @@ msgid ""
 "CPUParticles2D animation requires the usage of a CanvasItemMaterial with "
 "\"Particles Animation\" enabled."
 msgstr ""
+"Η κίνηση CPUParticles2D απαιτεί την χρήση CanvasItemMaterial με το "
+"«Particles Animation» ενεργό."
 
 #: scene/2d/light_2d.cpp
 #, fuzzy
@@ -12268,6 +12177,9 @@ msgid ""
 "Use the CPUParticles2D node instead. You can use the \"Convert to "
 "CPUParticles\" option for this purpose."
 msgstr ""
+"Τα σωματίδια GPU δεν υποστηρίζονται από τον οδηγό βίντεο GLES2.\n"
+"Χρησιμοποιήστε τον κόμβο CPUParticles2D. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την "
+"επιλογή «Convert to CPUParticles» για αυτόν τον σκοπό."
 
 #: scene/2d/particles_2d.cpp scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
@@ -12282,6 +12194,8 @@ msgid ""
 "Particles2D animation requires the usage of a CanvasItemMaterial with "
 "\"Particles Animation\" enabled."
 msgstr ""
+"Η κίνηση Particles2D απαιτεί την χρήση ενός CanvasItemMaterial με το "
+"«Particles Animation» ενεργό."
 
 #: scene/2d/path_2d.cpp
 msgid "PathFollow2D only works when set as a child of a Path2D node."
@@ -12305,16 +12219,20 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/skeleton_2d.cpp
 msgid "This Bone2D chain should end at a Skeleton2D node."
-msgstr ""
+msgstr "Αυτή η αλυσίδα Bone2D πρέπει να τελειώνει σε έναν κόμβο Skeleton2D."
 
 #: scene/2d/skeleton_2d.cpp
 msgid "A Bone2D only works with a Skeleton2D or another Bone2D as parent node."
 msgstr ""
+"Ένα Bone2D δουλεύει μόνο με ένα Skeleton2D ή άλλο Bone2D σαν τον γονικό του "
+"κόμβο."
 
 #: scene/2d/skeleton_2d.cpp
 msgid ""
 "This bone lacks a proper REST pose. Go to the Skeleton2D node and set one."
 msgstr ""
+"Αυτό το κόκαλο δεν έχει θέση REST. Πηγαίνετε στον κόμβο Skeleton2D και "
+"ορίστε την."
 
 #: scene/2d/tile_map.cpp
 #, fuzzy
@@ -12465,6 +12383,8 @@ msgid ""
 "CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose "
 "Billboard Mode is set to \"Particle Billboard\"."
 msgstr ""
+"Η κίνηση CPUParticles απαιτεί την χρήση ενός SpatialMaterial με το Billboard "
+"Mode ίσο με «Particle Billboard»."
 
 #: scene/3d/gi_probe.cpp
 msgid "Plotting Meshes"
@@ -12506,6 +12426,9 @@ msgid ""
 "Use the CPUParticles node instead. You can use the \"Convert to CPUParticles"
 "\" option for this purpose."
 msgstr ""
+"Τα σωματίδια GPU δεν υποστηρίζονται από τον οδηγό βίντεο GLES2.\n"
+"Χρησιμοποιήστε τον κόμβο CPUParticles. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την "
+"επιλογή «Convert to CPUParticles» για αυτόν τον σκοπό."
 
 #: scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
@@ -12518,6 +12441,8 @@ msgid ""
 "Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose Billboard "
 "Mode is set to \"Particle Billboard\"."
 msgstr ""
+"Η κίνηση Particles απαιτεί την χρήση ενός SpatialMaterial με το Billboard "
+"Mode ίσο με «Particle Billboard»."
 
 #: scene/3d/path.cpp
 #, fuzzy
@@ -12529,6 +12454,8 @@ msgid ""
 "PathFollow's ROTATION_ORIENTED requires \"Up Vector\" to be enabled in its "
 "parent Path's Curve resource."
 msgstr ""
+"Το ROTATION_ORIENTED του PathFollow απαιτεί το «Up Vector» να είναι ενεργό "
+"στον πόρο Curve του γονικού Path."
 
 #: scene/3d/physics_body.cpp
 msgid ""
@@ -12586,6 +12513,8 @@ msgid ""
 "WorldEnvironment requires its \"Environment\" property to contain an "
 "Environment to have a visible effect."
 msgstr ""
+"Το WorldEnvironment απαιτεί τον ορισμό της ιδιότητας «Environment» για να "
+"έχει ορατό αποτέλεσμα."
 
 #: scene/3d/world_environment.cpp
 msgid ""
@@ -12604,7 +12533,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_blend_tree.cpp
 msgid "On BlendTree node '%s', animation not found: '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Στον κόμβο BlendTree «%s», δεν βρέθηκε η κίνηση: «%s»"
 
 #: scene/animation/animation_blend_tree.cpp
 #, fuzzy
@@ -12628,7 +12557,7 @@ msgstr "Αποσύνδεση του '%s' απο το '%s'"
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
 msgid "No root AnimationNode for the graph is set."
-msgstr ""
+msgstr "Δεν έχει οριστεί ριζικό AnimationNode για το γράφημα."
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
 #, fuzzy
@@ -12640,6 +12569,7 @@ msgstr ""
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
 msgid "Path set for AnimationPlayer does not lead to an AnimationPlayer node."
 msgstr ""
+"Το όρισμα διαδρομής AnimationPlayer δεν οδηγεί σε κόμβο AnimationPlayer."
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
 #, fuzzy
@@ -12657,6 +12587,9 @@ msgid ""
 "LMB: Set color\n"
 "RMB: Remove preset"
 msgstr ""
+"Χρώμα: #%s\n"
+"LMB: Ορισμός χρώματος\n"
+"RMB: Κατάργηση διαμόρφωσης"
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
 #, fuzzy
@@ -12674,7 +12607,7 @@ msgstr "Παρέκκλιση"
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
 msgid "Switch between hexadecimal and code values."
-msgstr ""
+msgstr "Εναλλαγή δεκαεξαδικών και κωδικοποιημένων τιμών."
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
 msgid "Add current color as a preset."
@@ -12697,6 +12630,9 @@ msgid ""
 "The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
 "\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
 msgstr ""
+"Το Hint Tooltip δεν θα εμφανιστεί, καθώς το Mouse Filter του Control είναι "
+"«Ignore». Για επίλυση του προβλήματος, θέστε το Mouse Filter σε «Stop» ή "
+"«Pass»."
 
 #: scene/gui/dialogs.cpp
 msgid "Alert!"
@@ -12720,6 +12656,8 @@ msgstr ""
 #: scene/gui/range.cpp
 msgid "If \"Exp Edit\" is enabled, \"Min Value\" must be greater than 0."
 msgstr ""
+"Εάν το «Exp Edit» είναι ενεργό, το «Min Value» πρέπει να είναι μεγαλύτερο "
+"του 0."
 
 #: scene/gui/scroll_container.cpp
 #, fuzzy
@@ -12774,20 +12712,29 @@ msgstr "Μη έγκυρη πηγή!"
 
 #: servers/visual/shader_language.cpp
 msgid "Assignment to function."
-msgstr ""
+msgstr "Ανάθεση σε συνάρτηση."
 
 #: servers/visual/shader_language.cpp
 msgid "Assignment to uniform."
-msgstr ""
+msgstr "Ανάθεση σε ενιαία μεταβλητή."
 
 #: servers/visual/shader_language.cpp
 msgid "Varyings can only be assigned in vertex function."
-msgstr ""
+msgstr "Τα «varying» μπορούν να ανατεθούν μόνο στην σκίαση κορυφής."
 
 #: servers/visual/shader_language.cpp
 msgid "Constants cannot be modified."
 msgstr "Οι σταθερές δεν μπορούν να τροποποιηθούν."
 
+#~ msgid ""
+#~ "There are currently no tutorials for this class, you can [color=$color]"
+#~ "[url=$url]contribute one[/url][/color] or [color=$color][url="
+#~ "$url2]request one[/url][/color]."
+#~ msgstr ""
+#~ "Δεν υπάρχει ακόμα βοήθεια για αυτήν την κλάση, μπορείτε να την [color="
+#~ "$color][url=$url]γράψετε[/url][/color] ή να την [color=$color][url="
+#~ "$url2]ζητήσετε[/url][/color]."
+
 #~ msgid "enum  "
 #~ msgstr "απαρίθμηση  "
 
diff --git a/editor/translations/eo.po b/editor/translations/eo.po
index 4ba9442205..f8818961c6 100644
--- a/editor/translations/eo.po
+++ b/editor/translations/eo.po
@@ -1935,13 +1935,6 @@ msgid "Online Tutorials"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_help.cpp
-msgid ""
-"There are currently no tutorials for this class, you can [color=$color][url="
-"$url]contribute one[/url][/color] or [color=$color][url=$url2]request one[/"
-"url][/color]."
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_help.cpp
 msgid "Properties"
 msgstr ""
 
diff --git a/editor/translations/es.po b/editor/translations/es.po
index 34036a30b9..7ae1e60572 100644
--- a/editor/translations/es.po
+++ b/editor/translations/es.po
@@ -46,7 +46,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-20 22:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-01-27 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Javier Ocampos <xavier.ocampos@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
 "godot/es/>\n"
@@ -1990,16 +1990,6 @@ msgid "Online Tutorials"
 msgstr "Tutoriales en línea"
 
 #: editor/editor_help.cpp
-msgid ""
-"There are currently no tutorials for this class, you can [color=$color][url="
-"$url]contribute one[/url][/color] or [color=$color][url=$url2]request one[/"
-"url][/color]."
-msgstr ""
-"Actualmente no existen tutoriales para esta clase, puedes [color=$color][url="
-"$url]contribuir uno[/url][/color] o [color=$color][url=$url2]solicitar uno[/"
-"url][/color]."
-
-#: editor/editor_help.cpp
 msgid "Properties"
 msgstr "Propiedades"
 
@@ -5676,9 +5666,8 @@ msgid "Auto Insert Key"
 msgstr "Auto Insertar Clave"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Animation Key and Pose Options"
-msgstr "Clave de animación insertada."
+msgstr "Clave de animación y Opciones de Pose"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Insert Key (Existing Tracks)"
@@ -12727,6 +12716,15 @@ msgstr "Solo se pueden asignar variaciones en funciones de vértice."
 msgid "Constants cannot be modified."
 msgstr "Las constantes no pueden modificarse."
 
+#~ msgid ""
+#~ "There are currently no tutorials for this class, you can [color=$color]"
+#~ "[url=$url]contribute one[/url][/color] or [color=$color][url="
+#~ "$url2]request one[/url][/color]."
+#~ msgstr ""
+#~ "Actualmente no existen tutoriales para esta clase, puedes [color=$color]"
+#~ "[url=$url]contribuir uno[/url][/color] o [color=$color][url="
+#~ "$url2]solicitar uno[/url][/color]."
+
 #~ msgid "enum  "
 #~ msgstr "enum  "
 
diff --git a/editor/translations/es_AR.po b/editor/translations/es_AR.po
index d3a4c75d71..c367f694c1 100644
--- a/editor/translations/es_AR.po
+++ b/editor/translations/es_AR.po
@@ -18,8 +18,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-20 11:39+0000\n"
-"Last-Translator: Lisandro Lorea <lisandrolorea@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-01-27 07:09+0000\n"
+"Last-Translator: Javier Ocampos <xavier.ocampos@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Argentina) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "godot-engine/godot/es_AR/>\n"
 "Language: es_AR\n"
@@ -1959,16 +1959,6 @@ msgid "Online Tutorials"
 msgstr "Tutoriales en línea"
 
 #: editor/editor_help.cpp
-msgid ""
-"There are currently no tutorials for this class, you can [color=$color][url="
-"$url]contribute one[/url][/color] or [color=$color][url=$url2]request one[/"
-"url][/color]."
-msgstr ""
-"Actualmente no existen tutoriales para esta clase, podés [color=$color][url="
-"$url]contribuir uno[/url][/color] o [color=$color][url=$url2]solicitar uno[/"
-"url][/color]."
-
-#: editor/editor_help.cpp
 msgid "Properties"
 msgstr "Propiedades"
 
@@ -5642,9 +5632,8 @@ msgid "Auto Insert Key"
 msgstr "Auto Insertar Clave"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Animation Key and Pose Options"
-msgstr "Clave de Animación Insertada."
+msgstr "Clave de animación y Opciones de Pose"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Insert Key (Existing Tracks)"
@@ -12686,6 +12675,15 @@ msgstr "Solo se pueden asignar variaciones en funciones de vértice."
 msgid "Constants cannot be modified."
 msgstr "Las constantes no pueden modificarse."
 
+#~ msgid ""
+#~ "There are currently no tutorials for this class, you can [color=$color]"
+#~ "[url=$url]contribute one[/url][/color] or [color=$color][url="
+#~ "$url2]request one[/url][/color]."
+#~ msgstr ""
+#~ "Actualmente no existen tutoriales para esta clase, podés [color=$color]"
+#~ "[url=$url]contribuir uno[/url][/color] o [color=$color][url="
+#~ "$url2]solicitar uno[/url][/color]."
+
 #~ msgid "enum  "
 #~ msgstr "enum  "
 
diff --git a/editor/translations/et.po b/editor/translations/et.po
index 774f6dd7f6..1db95acc83 100644
--- a/editor/translations/et.po
+++ b/editor/translations/et.po
@@ -1898,13 +1898,6 @@ msgid "Online Tutorials"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_help.cpp
-msgid ""
-"There are currently no tutorials for this class, you can [color=$color][url="
-"$url]contribute one[/url][/color] or [color=$color][url=$url2]request one[/"
-"url][/color]."
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_help.cpp
 msgid "Properties"
 msgstr ""
 
diff --git a/editor/translations/eu.po b/editor/translations/eu.po
index 9d3a506fce..b9a682553e 100644
--- a/editor/translations/eu.po
+++ b/editor/translations/eu.po
@@ -1893,13 +1893,6 @@ msgid "Online Tutorials"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_help.cpp
-msgid ""
-"There are currently no tutorials for this class, you can [color=$color][url="
-"$url]contribute one[/url][/color] or [color=$color][url=$url2]request one[/"
-"url][/color]."
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_help.cpp
 msgid "Properties"
 msgstr ""
 
diff --git a/editor/translations/fa.po b/editor/translations/fa.po
index 92e3422d44..5d071126c6 100644
--- a/editor/translations/fa.po
+++ b/editor/translations/fa.po
@@ -2020,13 +2020,6 @@ msgid "Online Tutorials"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_help.cpp
-msgid ""
-"There are currently no tutorials for this class, you can [color=$color][url="
-"$url]contribute one[/url][/color] or [color=$color][url=$url2]request one[/"
-"url][/color]."
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_help.cpp
 msgid "Properties"
 msgstr ""
 
diff --git a/editor/translations/fi.po b/editor/translations/fi.po
index 70a9c21e7f..bac46bbf8b 100644
--- a/editor/translations/fi.po
+++ b/editor/translations/fi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-20 22:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-01-27 07:10+0000\n"
 "Last-Translator: Tapani Niemi <tapani.niemi@kapsi.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
 "godot/fi/>\n"
@@ -1944,16 +1944,6 @@ msgid "Online Tutorials"
 msgstr "Online-oppaat"
 
 #: editor/editor_help.cpp
-msgid ""
-"There are currently no tutorials for this class, you can [color=$color][url="
-"$url]contribute one[/url][/color] or [color=$color][url=$url2]request one[/"
-"url][/color]."
-msgstr ""
-"Tälle luokalle ei vielä löydy kuvausta. Voit [color=$color][url=$url]auttaa "
-"luomalla sellaisen[/url][/color] tai [color=$color][url=$url2]pyytää "
-"sellaisen[/url][/color]."
-
-#: editor/editor_help.cpp
 msgid "Properties"
 msgstr "Ominaisuudet"
 
@@ -5599,9 +5589,8 @@ msgid "Auto Insert Key"
 msgstr "Lisää avainruutuja automaattisesti"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Animation Key and Pose Options"
-msgstr "Animaatioavain lisätty."
+msgstr "Animaatioavaimen ja asennon valinnat"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Insert Key (Existing Tracks)"
@@ -12614,6 +12603,15 @@ msgstr "Varying tyypin voi sijoittaa vain vertex-funktiossa."
 msgid "Constants cannot be modified."
 msgstr "Vakioita ei voi muokata."
 
+#~ msgid ""
+#~ "There are currently no tutorials for this class, you can [color=$color]"
+#~ "[url=$url]contribute one[/url][/color] or [color=$color][url="
+#~ "$url2]request one[/url][/color]."
+#~ msgstr ""
+#~ "Tälle luokalle ei vielä löydy kuvausta. Voit [color=$color][url="
+#~ "$url]auttaa luomalla sellaisen[/url][/color] tai [color=$color][url="
+#~ "$url2]pyytää sellaisen[/url][/color]."
+
 #~ msgid "enum  "
 #~ msgstr "enum  "
 
diff --git a/editor/translations/fil.po b/editor/translations/fil.po
index b930a1dc6b..c8a2a20684 100644
--- a/editor/translations/fil.po
+++ b/editor/translations/fil.po
@@ -1900,13 +1900,6 @@ msgid "Online Tutorials"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_help.cpp
-msgid ""
-"There are currently no tutorials for this class, you can [color=$color][url="
-"$url]contribute one[/url][/color] or [color=$color][url=$url2]request one[/"
-"url][/color]."
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_help.cpp
 msgid "Properties"
 msgstr ""
 
diff --git a/editor/translations/fr.po b/editor/translations/fr.po
index 78f04cd166..c92a8d3bb0 100644
--- a/editor/translations/fr.po
+++ b/editor/translations/fr.po
@@ -2017,16 +2017,6 @@ msgid "Online Tutorials"
 msgstr "Tutoriels en ligne"
 
 #: editor/editor_help.cpp
-msgid ""
-"There are currently no tutorials for this class, you can [color=$color][url="
-"$url]contribute one[/url][/color] or [color=$color][url=$url2]request one[/"
-"url][/color]."
-msgstr ""
-"Il n'y a pas de tutoriels disponibles pour cette classe, vous pouvez [color="
-"$color][url=$url]en créer un[/url][/color] ou [color=$color][url=$url2]en "
-"demander un[/url][/color]."
-
-#: editor/editor_help.cpp
 msgid "Properties"
 msgstr "Propriétés"
 
@@ -12796,6 +12786,15 @@ msgstr "Les variations ne peuvent être affectées que dans la fonction vertex."
 msgid "Constants cannot be modified."
 msgstr "Les constantes ne peuvent être modifiées."
 
+#~ msgid ""
+#~ "There are currently no tutorials for this class, you can [color=$color]"
+#~ "[url=$url]contribute one[/url][/color] or [color=$color][url="
+#~ "$url2]request one[/url][/color]."
+#~ msgstr ""
+#~ "Il n'y a pas de tutoriels disponibles pour cette classe, vous pouvez "
+#~ "[color=$color][url=$url]en créer un[/url][/color] ou [color=$color][url="
+#~ "$url2]en demander un[/url][/color]."
+
 #~ msgid "enum  "
 #~ msgstr "enum_  "
 
diff --git a/editor/translations/ga.po b/editor/translations/ga.po
index c82b19b5de..f1db3d5a78 100644
--- a/editor/translations/ga.po
+++ b/editor/translations/ga.po
@@ -1896,13 +1896,6 @@ msgid "Online Tutorials"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_help.cpp
-msgid ""
-"There are currently no tutorials for this class, you can [color=$color][url="
-"$url]contribute one[/url][/color] or [color=$color][url=$url2]request one[/"
-"url][/color]."
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_help.cpp
 msgid "Properties"
 msgstr ""
 
diff --git a/editor/translations/he.po b/editor/translations/he.po
index 316171b7b7..6a153b6f11 100644
--- a/editor/translations/he.po
+++ b/editor/translations/he.po
@@ -2014,13 +2014,6 @@ msgid "Online Tutorials"
 msgstr "מסמכים מקוונים"
 
 #: editor/editor_help.cpp
-msgid ""
-"There are currently no tutorials for this class, you can [color=$color][url="
-"$url]contribute one[/url][/color] or [color=$color][url=$url2]request one[/"
-"url][/color]."
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_help.cpp
 msgid "Properties"
 msgstr "מאפיינים"
 
diff --git a/editor/translations/hi.po b/editor/translations/hi.po
index 1f205dc7c7..424a9a6bc1 100644
--- a/editor/translations/hi.po
+++ b/editor/translations/hi.po
@@ -1988,13 +1988,6 @@ msgid "Online Tutorials"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_help.cpp
-msgid ""
-"There are currently no tutorials for this class, you can [color=$color][url="
-"$url]contribute one[/url][/color] or [color=$color][url=$url2]request one[/"
-"url][/color]."
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_help.cpp
 msgid "Properties"
 msgstr ""
 
diff --git a/editor/translations/hr.po b/editor/translations/hr.po
index 8b6c214e13..bc5abb76fc 100644
--- a/editor/translations/hr.po
+++ b/editor/translations/hr.po
@@ -1910,13 +1910,6 @@ msgid "Online Tutorials"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_help.cpp
-msgid ""
-"There are currently no tutorials for this class, you can [color=$color][url="
-"$url]contribute one[/url][/color] or [color=$color][url=$url2]request one[/"
-"url][/color]."
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_help.cpp
 msgid "Properties"
 msgstr ""
 
diff --git a/editor/translations/hu.po b/editor/translations/hu.po
index 5dc81bf15f..af13990fdc 100644
--- a/editor/translations/hu.po
+++ b/editor/translations/hu.po
@@ -2033,16 +2033,6 @@ msgid "Online Tutorials"
 msgstr "Online Oktatóanyagok:"
 
 #: editor/editor_help.cpp
-msgid ""
-"There are currently no tutorials for this class, you can [color=$color][url="
-"$url]contribute one[/url][/color] or [color=$color][url=$url2]request one[/"
-"url][/color]."
-msgstr ""
-"Jelenleg nincsenek oktatóanyagok ehhez az osztályhoz. [color=$color][url="
-"$url]Hozzájárulhat eggyel[/url][/color], vagy [color=$color][url="
-"$url2]kérvényezhet egyet[/url][/color]."
-
-#: editor/editor_help.cpp
 msgid "Properties"
 msgstr "Tulajdonságok"
 
@@ -12913,6 +12903,15 @@ msgstr ""
 msgid "Constants cannot be modified."
 msgstr ""
 
+#~ msgid ""
+#~ "There are currently no tutorials for this class, you can [color=$color]"
+#~ "[url=$url]contribute one[/url][/color] or [color=$color][url="
+#~ "$url2]request one[/url][/color]."
+#~ msgstr ""
+#~ "Jelenleg nincsenek oktatóanyagok ehhez az osztályhoz. [color=$color][url="
+#~ "$url]Hozzájárulhat eggyel[/url][/color], vagy [color=$color][url="
+#~ "$url2]kérvényezhet egyet[/url][/color]."
+
 #~ msgid "enum  "
 #~ msgstr "enum  "
 
diff --git a/editor/translations/id.po b/editor/translations/id.po
index 4dcb1c53cf..4208edb582 100644
--- a/editor/translations/id.po
+++ b/editor/translations/id.po
@@ -1965,16 +1965,6 @@ msgid "Online Tutorials"
 msgstr "Tutorial Daring"
 
 #: editor/editor_help.cpp
-msgid ""
-"There are currently no tutorials for this class, you can [color=$color][url="
-"$url]contribute one[/url][/color] or [color=$color][url=$url2]request one[/"
-"url][/color]."
-msgstr ""
-"Untuk saat ini tidak ada tutorial dalam kelas ini, anda bisa [color=$color]"
-"[url=$url]ikut berkontribusi[/url][/color] atau [color=$color][url="
-"$url2]memberikan usulan[/url][/color]."
-
-#: editor/editor_help.cpp
 msgid "Properties"
 msgstr "Properti Objek"
 
@@ -12693,6 +12683,15 @@ msgstr "Variasi hanya bisa ditetapkan dalam fungsi vertex."
 msgid "Constants cannot be modified."
 msgstr "Konstanta tidak dapat dimodifikasi."
 
+#~ msgid ""
+#~ "There are currently no tutorials for this class, you can [color=$color]"
+#~ "[url=$url]contribute one[/url][/color] or [color=$color][url="
+#~ "$url2]request one[/url][/color]."
+#~ msgstr ""
+#~ "Untuk saat ini tidak ada tutorial dalam kelas ini, anda bisa [color="
+#~ "$color][url=$url]ikut berkontribusi[/url][/color] atau [color=$color][url="
+#~ "$url2]memberikan usulan[/url][/color]."
+
 #~ msgid "enum  "
 #~ msgstr "enum  "
 
diff --git a/editor/translations/is.po b/editor/translations/is.po
index 9a91b52352..7a2250c0b2 100644
--- a/editor/translations/is.po
+++ b/editor/translations/is.po
@@ -1931,13 +1931,6 @@ msgid "Online Tutorials"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_help.cpp
-msgid ""
-"There are currently no tutorials for this class, you can [color=$color][url="
-"$url]contribute one[/url][/color] or [color=$color][url=$url2]request one[/"
-"url][/color]."
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_help.cpp
 msgid "Properties"
 msgstr ""
 
diff --git a/editor/translations/it.po b/editor/translations/it.po
index a96b5716d3..a549df218c 100644
--- a/editor/translations/it.po
+++ b/editor/translations/it.po
@@ -36,7 +36,7 @@
 # Davide Giuliano <davidegiuliano00@gmail.com>, 2019.
 # Stefano Merazzi <asso99@hotmail.com>, 2019.
 # Sinapse X <sinapsex13@gmail.com>, 2019.
-# Micila Micillotto <micillotto@gmail.com>, 2019.
+# Micila Micillotto <micillotto@gmail.com>, 2019, 2020.
 # Mirko Soppelsa <miknsop@gmail.com>, 2019.
 # No <kingofwizards.kw7@gmail.com>, 2019.
 # StarFang208 <polaritymanx@yahoo.it>, 2019.
@@ -47,8 +47,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-21 23:23+0000\n"
-"Last-Translator: Fabio Iotti <fabiogiopla@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-01-27 07:09+0000\n"
+"Last-Translator: Micila Micillotto <micillotto@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
 "godot/it/>\n"
 "Language: it\n"
@@ -1983,23 +1983,12 @@ msgid "Online Tutorials"
 msgstr "Tutorial Online"
 
 #: editor/editor_help.cpp
-msgid ""
-"There are currently no tutorials for this class, you can [color=$color][url="
-"$url]contribute one[/url][/color] or [color=$color][url=$url2]request one[/"
-"url][/color]."
-msgstr ""
-"Al momento non esiste alcuna descrizione per questa classe. Aiutaci [color="
-"$color][url=$url]aggiungendone una[/url][/color] oppure [color=$color][url="
-"$url2]richiedendone una[/url][/color]."
-
-#: editor/editor_help.cpp
 msgid "Properties"
 msgstr "Proprietà"
 
 #: editor/editor_help.cpp
-#, fuzzy
 msgid "override:"
-msgstr "ridefinizione:"
+msgstr "sovrascrivi:"
 
 #: editor/editor_help.cpp
 msgid "default:"
@@ -4699,7 +4688,6 @@ msgid "Move Node"
 msgstr "Sposta Nodo"
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Transition exists!"
 msgstr "La transizione esiste!"
 
@@ -5671,9 +5659,8 @@ msgid "Auto Insert Key"
 msgstr "Inserimento Automatico Chiave"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Animation Key and Pose Options"
-msgstr "Key d'Animazione Inserito."
+msgstr "Chiavi d'Animazione e Opzioni Posa"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Insert Key (Existing Tracks)"
@@ -5794,7 +5781,6 @@ msgstr "Pixel del Bordo"
 
 #: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Directed Border Pixels"
 msgstr "Pixel dei Bordi Diretti"
 
@@ -7702,7 +7688,6 @@ msgid "Add Frame"
 msgstr "Aggiungi frame"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Unable to load images"
 msgstr "Impossibile caricare le immagini"
 
@@ -11349,9 +11334,8 @@ msgid "Cursor Clear Rotation"
 msgstr "Cursore Cancella Rotazione"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Paste Selects"
-msgstr "Cancella Selezione"
+msgstr "Incolla Selezioni"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Clear Selection"
@@ -12723,6 +12707,15 @@ msgstr "Varyings può essere assegnato soltanto nella funzione del vertice."
 msgid "Constants cannot be modified."
 msgstr "Le constanti non possono essere modificate."
 
+#~ msgid ""
+#~ "There are currently no tutorials for this class, you can [color=$color]"
+#~ "[url=$url]contribute one[/url][/color] or [color=$color][url="
+#~ "$url2]request one[/url][/color]."
+#~ msgstr ""
+#~ "Al momento non esiste alcuna descrizione per questa classe. Aiutaci "
+#~ "[color=$color][url=$url]aggiungendone una[/url][/color] oppure [color="
+#~ "$color][url=$url2]richiedendone una[/url][/color]."
+
 #~ msgid "enum  "
 #~ msgstr "enum  "
 
diff --git a/editor/translations/ja.po b/editor/translations/ja.po
index 4cc71bc321..af2cca2ca6 100644
--- a/editor/translations/ja.po
+++ b/editor/translations/ja.po
@@ -35,7 +35,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-23 15:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-01-27 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Wataru Onuki <bettawat@yahoo.co.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
 "godot/ja/>\n"
@@ -681,7 +681,7 @@ msgstr "コピー"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Select All/None"
-msgstr "全てを選択/解除"
+msgstr "すべてを選択/解除"
 
 #: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
 msgid "Add Audio Track Clip"
@@ -928,7 +928,7 @@ msgstr "このシグナルから全ての接続を除去してもよろしいで
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Disconnect All"
-msgstr "全て切断"
+msgstr "すべて切断"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Edit..."
@@ -1202,7 +1202,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_about.cpp
 msgid "All Components"
-msgstr "全てのコンポーネント"
+msgstr "すべてのコンポーネント"
 
 #: editor/editor_about.cpp
 msgid "Components"
@@ -1968,16 +1968,6 @@ msgid "Online Tutorials"
 msgstr "オンラインチュートリアル"
 
 #: editor/editor_help.cpp
-msgid ""
-"There are currently no tutorials for this class, you can [color=$color][url="
-"$url]contribute one[/url][/color] or [color=$color][url=$url2]request one[/"
-"url][/color]."
-msgstr ""
-"現在、このクラスのチュートリアルはありませんが、[color=$color][url=$url]貢献"
-"[/url][/color]、または[color=$color][url=$url2]リクエスト[/url][/color]は可能"
-"です。"
-
-#: editor/editor_help.cpp
 msgid "Properties"
 msgstr "プロパティ"
 
@@ -2630,7 +2620,7 @@ msgstr "他のタブを閉じる"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Close Tabs to the Right"
-msgstr "タブを右に閉じる"
+msgstr "右側のタブを閉じる"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Close All Tabs"
@@ -2718,7 +2708,7 @@ msgstr "シーンを保存"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save All Scenes"
-msgstr "全てのシーンを保存"
+msgstr "すべてのシーンを保存"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Convert To..."
@@ -4745,7 +4735,7 @@ msgstr "プレイモード:"
 #: editor/plugins/animation_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "AnimationTree"
-msgstr "アニメーションツリー"
+msgstr "AnimationTree(アニメーションツリー)"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "New name:"
@@ -5976,11 +5966,12 @@ msgid "Remove item %d?"
 msgstr "アイテム%dを取り除きますか？"
 
 #: editor/plugins/mesh_library_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Update from existing scene?:\n"
 "%s"
-msgstr "シーンからアップデート"
+msgstr ""
+"既存シーンからアップデートしますか？:\n"
+"%s"
 
 #: editor/plugins/mesh_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Mesh Library"
@@ -7341,9 +7332,8 @@ msgstr ""
 "ゲーム内のパフォーマンスを確実に示すものとして使用することはできません。"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "View Rotation Locked"
-msgstr "情報を表示"
+msgstr "ビューの回転を固定中"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "XForm Dialog"
@@ -7423,7 +7413,7 @@ msgstr "フリールックの切り替え"
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform"
-msgstr "変形"
+msgstr "幾何学変換(変形)"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap Object to Floor"
@@ -10982,7 +10972,7 @@ msgstr "フォーマット"
 
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Usage"
-msgstr "使用"
+msgstr "使用法"
 
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Misc"
@@ -12663,6 +12653,15 @@ msgstr "Varyingは頂点関数にのみ割り当てることができます。"
 msgid "Constants cannot be modified."
 msgstr "定数は変更できません。"
 
+#~ msgid ""
+#~ "There are currently no tutorials for this class, you can [color=$color]"
+#~ "[url=$url]contribute one[/url][/color] or [color=$color][url="
+#~ "$url2]request one[/url][/color]."
+#~ msgstr ""
+#~ "現在、このクラスのチュートリアルはありませんが、[color=$color][url=$url]貢"
+#~ "献[/url][/color]、または[color=$color][url=$url2]リクエスト[/url][/color]"
+#~ "は可能です。"
+
 #~ msgid "enum  "
 #~ msgstr "列挙型  "
 
diff --git a/editor/translations/ka.po b/editor/translations/ka.po
index 066a1b1036..4808e9177b 100644
--- a/editor/translations/ka.po
+++ b/editor/translations/ka.po
@@ -1997,13 +1997,6 @@ msgid "Online Tutorials"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_help.cpp
-msgid ""
-"There are currently no tutorials for this class, you can [color=$color][url="
-"$url]contribute one[/url][/color] or [color=$color][url=$url2]request one[/"
-"url][/color]."
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_help.cpp
 msgid "Properties"
 msgstr ""
 
diff --git a/editor/translations/ko.po b/editor/translations/ko.po
index 2f3724c67a..ae7e1edf52 100644
--- a/editor/translations/ko.po
+++ b/editor/translations/ko.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-22 23:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-01-27 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: 송태섭 <xotjq237@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
 "godot/ko/>\n"
@@ -1942,16 +1942,6 @@ msgid "Online Tutorials"
 msgstr "온라인 튜토리얼"
 
 #: editor/editor_help.cpp
-msgid ""
-"There are currently no tutorials for this class, you can [color=$color][url="
-"$url]contribute one[/url][/color] or [color=$color][url=$url2]request one[/"
-"url][/color]."
-msgstr ""
-"현재 이 클래스에 대한 튜토리얼이 없어요. [color=$color][url=$url]튜토리얼에 "
-"기여하거나[/url][/color] [color=$color][url=$url2]튜토리얼을 요청할 수[/url]"
-"[/color] 있어요."
-
-#: editor/editor_help.cpp
 msgid "Properties"
 msgstr "속성"
 
@@ -5564,9 +5554,8 @@ msgid "Auto Insert Key"
 msgstr "자동으로 키 삽입하기"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Animation Key and Pose Options"
-msgstr "애니메이션 키를 삽입했어요."
+msgstr "애니메이션 키와 포즈 설정"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Insert Key (Existing Tracks)"
@@ -12489,6 +12478,15 @@ msgstr "Varying은 꼭짓점 함수에만 지정할 수 있어요."
 msgid "Constants cannot be modified."
 msgstr "상수는 수정할 수 없어요."
 
+#~ msgid ""
+#~ "There are currently no tutorials for this class, you can [color=$color]"
+#~ "[url=$url]contribute one[/url][/color] or [color=$color][url="
+#~ "$url2]request one[/url][/color]."
+#~ msgstr ""
+#~ "현재 이 클래스에 대한 튜토리얼이 없어요. [color=$color][url=$url]튜토리얼"
+#~ "에 기여하거나[/url][/color] [color=$color][url=$url2]튜토리얼을 요청할 수"
+#~ "[/url][/color] 있어요."
+
 #~ msgid "enum  "
 #~ msgstr "이넘  "
 
diff --git a/editor/translations/lt.po b/editor/translations/lt.po
index 0028b63bdd..f3118b9942 100644
--- a/editor/translations/lt.po
+++ b/editor/translations/lt.po
@@ -1964,13 +1964,6 @@ msgid "Online Tutorials"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_help.cpp
-msgid ""
-"There are currently no tutorials for this class, you can [color=$color][url="
-"$url]contribute one[/url][/color] or [color=$color][url=$url2]request one[/"
-"url][/color]."
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_help.cpp
 msgid "Properties"
 msgstr ""
 
diff --git a/editor/translations/lv.po b/editor/translations/lv.po
index 361e385cb4..b6066df271 100644
--- a/editor/translations/lv.po
+++ b/editor/translations/lv.po
@@ -1967,13 +1967,6 @@ msgid "Online Tutorials"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_help.cpp
-msgid ""
-"There are currently no tutorials for this class, you can [color=$color][url="
-"$url]contribute one[/url][/color] or [color=$color][url=$url2]request one[/"
-"url][/color]."
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_help.cpp
 msgid "Properties"
 msgstr ""
 
diff --git a/editor/translations/mi.po b/editor/translations/mi.po
index 9bdc2bf47f..24d1f213e2 100644
--- a/editor/translations/mi.po
+++ b/editor/translations/mi.po
@@ -1886,13 +1886,6 @@ msgid "Online Tutorials"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_help.cpp
-msgid ""
-"There are currently no tutorials for this class, you can [color=$color][url="
-"$url]contribute one[/url][/color] or [color=$color][url=$url2]request one[/"
-"url][/color]."
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_help.cpp
 msgid "Properties"
 msgstr ""
 
diff --git a/editor/translations/ml.po b/editor/translations/ml.po
index 59b1a54065..dbf8e76d3f 100644
--- a/editor/translations/ml.po
+++ b/editor/translations/ml.po
@@ -1896,13 +1896,6 @@ msgid "Online Tutorials"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_help.cpp
-msgid ""
-"There are currently no tutorials for this class, you can [color=$color][url="
-"$url]contribute one[/url][/color] or [color=$color][url=$url2]request one[/"
-"url][/color]."
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_help.cpp
 msgid "Properties"
 msgstr ""
 
diff --git a/editor/translations/mr.po b/editor/translations/mr.po
index c073f32ec7..43f7620d28 100644
--- a/editor/translations/mr.po
+++ b/editor/translations/mr.po
@@ -1892,13 +1892,6 @@ msgid "Online Tutorials"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_help.cpp
-msgid ""
-"There are currently no tutorials for this class, you can [color=$color][url="
-"$url]contribute one[/url][/color] or [color=$color][url=$url2]request one[/"
-"url][/color]."
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_help.cpp
 msgid "Properties"
 msgstr ""
 
diff --git a/editor/translations/ms.po b/editor/translations/ms.po
index e8d33c28cc..0207d83de5 100644
--- a/editor/translations/ms.po
+++ b/editor/translations/ms.po
@@ -6,12 +6,14 @@
 # Shaqir Rafiq <moshamoradev@gmail.com>, 2018.
 # Syaz Amirin <amirin123z@gmail.com>, 2018.
 # Nafis Ibrahim <thepreciousnafis@gmail.com>, 2018.
+# Muhammad Hazim bin Hafizalshah <muhammadhazimhafizalshah@gmail.com>, 2020.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2018-12-13 14:41+0100\n"
-"Last-Translator: Nafis Ibrahim <thepreciousnafis@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-01-27 07:10+0000\n"
+"Last-Translator: Muhammad Hazim bin Hafizalshah "
+"<muhammadhazimhafizalshah@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Malay <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/godot/"
 "ms/>\n"
 "Language: ms\n"
@@ -19,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Poedit 2.2\n"
+"X-Generator: Weblate 3.11-dev\n"
 
 #: core/math/expression.cpp modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_builtin_funcs.cpp
@@ -1915,13 +1917,6 @@ msgid "Online Tutorials"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_help.cpp
-msgid ""
-"There are currently no tutorials for this class, you can [color=$color][url="
-"$url]contribute one[/url][/color] or [color=$color][url=$url2]request one[/"
-"url][/color]."
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_help.cpp
 msgid "Properties"
 msgstr ""
 
@@ -4261,9 +4256,8 @@ msgid "Audio Clips"
 msgstr "Anim Tambah Trek"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Functions"
-msgstr "Semua Pilihan"
+msgstr "Fungsi"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
@@ -4590,7 +4584,7 @@ msgstr ""
 #: editor/plugins/animation_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "AnimationTree"
-msgstr ""
+msgstr "AnimationTree"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "New name:"
@@ -9765,9 +9759,8 @@ msgid "Action:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Action"
-msgstr "Semua Pilihan"
+msgstr "Aksi"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Deadzone"
diff --git a/editor/translations/nb.po b/editor/translations/nb.po
index c9071e232d..dcbe8e6950 100644
--- a/editor/translations/nb.po
+++ b/editor/translations/nb.po
@@ -2059,16 +2059,6 @@ msgid "Online Tutorials"
 msgstr "Online dokumentasjon:"
 
 #: editor/editor_help.cpp
-msgid ""
-"There are currently no tutorials for this class, you can [color=$color][url="
-"$url]contribute one[/url][/color] or [color=$color][url=$url2]request one[/"
-"url][/color]."
-msgstr ""
-"Det finnes i øyeblikket ingen beskrivelse av denne metoden, men du kan "
-"[colour=$color][url=$url]bidra med en[/url][/color] eller [color=$color][url="
-"$url2]be om en[/url][/color]."
-
-#: editor/editor_help.cpp
 msgid "Properties"
 msgstr "Egenskaper"
 
@@ -13044,6 +13034,15 @@ msgstr ""
 msgid "Constants cannot be modified."
 msgstr "Konstanter kan ikke endres."
 
+#~ msgid ""
+#~ "There are currently no tutorials for this class, you can [color=$color]"
+#~ "[url=$url]contribute one[/url][/color] or [color=$color][url="
+#~ "$url2]request one[/url][/color]."
+#~ msgstr ""
+#~ "Det finnes i øyeblikket ingen beskrivelse av denne metoden, men du kan "
+#~ "[colour=$color][url=$url]bidra med en[/url][/color] eller [color=$color]"
+#~ "[url=$url2]be om en[/url][/color]."
+
 #~ msgid "enum  "
 #~ msgstr "num  "
 
diff --git a/editor/translations/nl.po b/editor/translations/nl.po
index 093cb067eb..39bca63def 100644
--- a/editor/translations/nl.po
+++ b/editor/translations/nl.po
@@ -44,8 +44,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-22 23:17+0000\n"
-"Last-Translator: Julian <jdhoogvorst@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-01-27 07:09+0000\n"
+"Last-Translator: Stijn Hinlopen <f.a.hinlopen@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/godot/"
 "nl/>\n"
 "Language: nl\n"
@@ -1979,16 +1979,6 @@ msgid "Online Tutorials"
 msgstr "Online Zelfstudie"
 
 #: editor/editor_help.cpp
-msgid ""
-"There are currently no tutorials for this class, you can [color=$color][url="
-"$url]contribute one[/url][/color] or [color=$color][url=$url2]request one[/"
-"url][/color]."
-msgstr ""
-"Er is momenteel geen handleiding voor deze methode. Help ons alsjeblieft "
-"door [color=$color][url=$url]een toe te voegen[/url][/color] of [color="
-"$color][url=$url2]een aan te vragen[/url][/color]."
-
-#: editor/editor_help.cpp
 msgid "Properties"
 msgstr "Eigenschappen"
 
@@ -5648,9 +5638,8 @@ msgid "Auto Insert Key"
 msgstr "Sleutel automatisch invoegen"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Animation Key and Pose Options"
-msgstr "Animatiesleutel Ingevoegd."
+msgstr "Opties voor animatiesleutels en -poses"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Insert Key (Existing Tracks)"
@@ -9721,7 +9710,7 @@ msgstr "Naamloos Project"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Missing Project"
-msgstr "Ontbrekend project"
+msgstr "Bestanden ontbreken"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Error: Project is missing on the filesystem."
@@ -9829,7 +9818,7 @@ msgid ""
 "The project folders' contents won't be modified."
 msgstr ""
 "Alle ontbrekende projecten uit de lijst verwijderen?\n"
-"De inhoud van de projectmap wordt niet geraakt."
+"De inhoud van de projectmap wordt niet veranderd."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
@@ -9874,7 +9863,7 @@ msgstr "Nieuw Project"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Remove Missing"
-msgstr "Ontbrekende verwijderen"
+msgstr "Lijst opruimen"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Templates"
@@ -10396,7 +10385,7 @@ msgstr "Knoopouder wijzigen"
 
 #: editor/reparent_dialog.cpp
 msgid "Reparent Location (Select new Parent):"
-msgstr "Reparent Locatie (Selecteer nieuwe Ouder):"
+msgstr "Plaats instellen (selecteer nieuwe ouder):"
 
 #: editor/reparent_dialog.cpp
 msgid "Keep Global Transform"
@@ -10404,7 +10393,7 @@ msgstr "Houd Globale Transformatie"
 
 #: editor/reparent_dialog.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Reparent"
-msgstr "Reparent"
+msgstr "Ouder veranderen"
 
 #: editor/run_settings_dialog.cpp
 msgid "Run Mode:"
@@ -10627,11 +10616,11 @@ msgstr "Knoop hieronder toevoegen"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Expand/Collapse All"
-msgstr "Alles Uitklappen/Inklappen"
+msgstr "Alles uit-/inklappen"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Change Type"
-msgstr "Verander het type"
+msgstr "Type veranderen"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Reparent to New Node"
@@ -12684,6 +12673,15 @@ msgstr "Varyings kunnen alleen worden toegewezenin vertex functies."
 msgid "Constants cannot be modified."
 msgstr "Constanten kunnen niet worden aangepast."
 
+#~ msgid ""
+#~ "There are currently no tutorials for this class, you can [color=$color]"
+#~ "[url=$url]contribute one[/url][/color] or [color=$color][url="
+#~ "$url2]request one[/url][/color]."
+#~ msgstr ""
+#~ "Er is momenteel geen handleiding voor deze methode. Help ons alsjeblieft "
+#~ "door [color=$color][url=$url]een toe te voegen[/url][/color] of [color="
+#~ "$color][url=$url2]een aan te vragen[/url][/color]."
+
 #~ msgid "enum  "
 #~ msgstr "enum  "
 
diff --git a/editor/translations/or.po b/editor/translations/or.po
index 29eb0522e2..5cddf8dee7 100644
--- a/editor/translations/or.po
+++ b/editor/translations/or.po
@@ -1892,13 +1892,6 @@ msgid "Online Tutorials"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_help.cpp
-msgid ""
-"There are currently no tutorials for this class, you can [color=$color][url="
-"$url]contribute one[/url][/color] or [color=$color][url=$url2]request one[/"
-"url][/color]."
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_help.cpp
 msgid "Properties"
 msgstr ""
 
diff --git a/editor/translations/pl.po b/editor/translations/pl.po
index b19edb41ef..e5e5e91d65 100644
--- a/editor/translations/pl.po
+++ b/editor/translations/pl.po
@@ -42,7 +42,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-20 22:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-01-27 07:10+0000\n"
 "Last-Translator: Tomek <kobewi4e@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
 "godot/pl/>\n"
@@ -1970,22 +1970,12 @@ msgid "Online Tutorials"
 msgstr "Poradniki online"
 
 #: editor/editor_help.cpp
-msgid ""
-"There are currently no tutorials for this class, you can [color=$color][url="
-"$url]contribute one[/url][/color] or [color=$color][url=$url2]request one[/"
-"url][/color]."
-msgstr ""
-"Obecnie nie ma żadnych samouczków dla tej klasy, możesz [color=$color][url="
-"$url]dodać jeden[/url][/color] lub [color=$color][url=$url2]poprosić o "
-"jakiś[/url][/color]."
-
-#: editor/editor_help.cpp
 msgid "Properties"
 msgstr "Właściwości"
 
 #: editor/editor_help.cpp
 msgid "override:"
-msgstr "przeciążenie:"
+msgstr "nadpisanie:"
 
 #: editor/editor_help.cpp
 msgid "default:"
@@ -5632,9 +5622,8 @@ msgid "Auto Insert Key"
 msgstr "Automatycznie wstaw klucz"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Animation Key and Pose Options"
-msgstr "Wstawiono klucz animacji."
+msgstr "Opcje kluczy animacji i pozy"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Insert Key (Existing Tracks)"
@@ -8018,8 +8007,8 @@ msgid ""
 "Shift+LMB: Line Draw\n"
 "Shift+Ctrl+LMB: Rectangle Paint"
 msgstr ""
-"Shift+PPM: Rysowanie linii\n"
-"Shift+Ctrl+PPM: Malowanie prostokąta"
+"Shift+LPM: Rysowanie linii\n"
+"Shift+Ctrl+LPM: Malowanie prostokąta"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Pick Tile"
@@ -12647,6 +12636,15 @@ msgstr "Varying może być przypisane tylko w funkcji wierzchołków."
 msgid "Constants cannot be modified."
 msgstr "Stałe nie mogą być modyfikowane."
 
+#~ msgid ""
+#~ "There are currently no tutorials for this class, you can [color=$color]"
+#~ "[url=$url]contribute one[/url][/color] or [color=$color][url="
+#~ "$url2]request one[/url][/color]."
+#~ msgstr ""
+#~ "Obecnie nie ma żadnych samouczków dla tej klasy, możesz [color=$color]"
+#~ "[url=$url]dodać jeden[/url][/color] lub [color=$color][url=$url2]poprosić "
+#~ "o jakiś[/url][/color]."
+
 #~ msgid "enum  "
 #~ msgstr "enum  "
 
diff --git a/editor/translations/pr.po b/editor/translations/pr.po
index 4a5395fed0..e77bf47b81 100644
--- a/editor/translations/pr.po
+++ b/editor/translations/pr.po
@@ -1962,13 +1962,6 @@ msgid "Online Tutorials"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_help.cpp
-msgid ""
-"There are currently no tutorials for this class, you can [color=$color][url="
-"$url]contribute one[/url][/color] or [color=$color][url=$url2]request one[/"
-"url][/color]."
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_help.cpp
 msgid "Properties"
 msgstr ""
 
diff --git a/editor/translations/pt_BR.po b/editor/translations/pt_BR.po
index 154306cc26..a7d921b78e 100644
--- a/editor/translations/pt_BR.po
+++ b/editor/translations/pt_BR.po
@@ -79,12 +79,13 @@
 # Gian Penna <gianfrancopen@gmail.com>, 2020.
 # sribgui <sribgui@gmail.com>, 2020.
 # patrickvob <patrickvob@gmail.com>, 2020.
+# Michael Leocádio <aeronmike@gmail.com>, 2020.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-05-30\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-16 22:23+0000\n"
-"Last-Translator: patrickvob <patrickvob@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-01-27 07:10+0000\n"
+"Last-Translator: Michael Leocádio <aeronmike@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "godot-engine/godot/pt_BR/>\n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -92,7 +93,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.10.2-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 3.11-dev\n"
 
 #: core/math/expression.cpp modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_builtin_funcs.cpp
@@ -2004,37 +2005,24 @@ msgid "Inherited by:"
 msgstr "Herdado por:"
 
 #: editor/editor_help.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Description"
-msgstr "Descrição:"
+msgstr "Descrição"
 
 #: editor/editor_help.cpp
 msgid "Online Tutorials"
 msgstr "Tutoriais Online"
 
 #: editor/editor_help.cpp
-msgid ""
-"There are currently no tutorials for this class, you can [color=$color][url="
-"$url]contribute one[/url][/color] or [color=$color][url=$url2]request one[/"
-"url][/color]."
-msgstr ""
-"Atualmente não há tutoriais para essa classe. Você pode [color=$color][url="
-"$url]contribuir criando um[/url][/color] ou [color=$color][url="
-"$url2]solicitar[/url][/color]."
-
-#: editor/editor_help.cpp
 msgid "Properties"
 msgstr "Propriedades"
 
 #: editor/editor_help.cpp
-#, fuzzy
 msgid "override:"
-msgstr "Sobrescreve"
+msgstr "sobrescrever:"
 
 #: editor/editor_help.cpp
-#, fuzzy
 msgid "default:"
-msgstr "Padrão"
+msgstr "padrão:"
 
 #: editor/editor_help.cpp
 msgid "Methods"
@@ -2057,9 +2045,8 @@ msgid "Property Descriptions"
 msgstr "Descrições da Propriedade"
 
 #: editor/editor_help.cpp
-#, fuzzy
 msgid "(value)"
-msgstr "Valor"
+msgstr "(valor)"
 
 #: editor/editor_help.cpp
 msgid ""
@@ -5691,9 +5678,8 @@ msgid "Auto Insert Key"
 msgstr "Inserir Chave Automaticamente"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Animation Key and Pose Options"
-msgstr "Chave de Animação Inserida."
+msgstr "Opções de Chave e Pose de Animação"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Insert Key (Existing Tracks)"
@@ -7368,7 +7354,7 @@ msgstr "Pré-visualização Cinemática"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Not available when using the GLES2 renderer."
-msgstr ""
+msgstr "Não disponível ao usar o renderizador GLES2."
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Freelook Left"
@@ -12707,6 +12693,15 @@ msgstr "Variáveis só podem ser atribuídas na função de vértice."
 msgid "Constants cannot be modified."
 msgstr "Constantes não podem serem modificadas."
 
+#~ msgid ""
+#~ "There are currently no tutorials for this class, you can [color=$color]"
+#~ "[url=$url]contribute one[/url][/color] or [color=$color][url="
+#~ "$url2]request one[/url][/color]."
+#~ msgstr ""
+#~ "Atualmente não há tutoriais para essa classe. Você pode [color=$color]"
+#~ "[url=$url]contribuir criando um[/url][/color] ou [color=$color][url="
+#~ "$url2]solicitar[/url][/color]."
+
 #~ msgid "enum  "
 #~ msgstr "enum  "
 
diff --git a/editor/translations/pt_PT.po b/editor/translations/pt_PT.po
index c8e4adf472..d293860dec 100644
--- a/editor/translations/pt_PT.po
+++ b/editor/translations/pt_PT.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-20 11:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-01-27 07:10+0000\n"
 "Last-Translator: João Lopes <linux-man@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "godot-engine/godot/pt_PT/>\n"
@@ -1953,16 +1953,6 @@ msgid "Online Tutorials"
 msgstr "Tutoriais Online"
 
 #: editor/editor_help.cpp
-msgid ""
-"There are currently no tutorials for this class, you can [color=$color][url="
-"$url]contribute one[/url][/color] or [color=$color][url=$url2]request one[/"
-"url][/color]."
-msgstr ""
-"Atualmente não existem tutoriais para esta classe, pode [color=$color][url="
-"$url]contribuir com um[/url][/color] ou [color=$color][url=$url2]solicitar "
-"um[/url][/color]."
-
-#: editor/editor_help.cpp
 msgid "Properties"
 msgstr "Propriedades"
 
@@ -5612,9 +5602,8 @@ msgid "Auto Insert Key"
 msgstr "Inserir Chave automaticamente"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Animation Key and Pose Options"
-msgstr "Chave de Animação inserida."
+msgstr "Chave de Animação e Opções de Pose"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Insert Key (Existing Tracks)"
@@ -12611,6 +12600,15 @@ msgstr "Variações só podem ser atribuídas na função vértice."
 msgid "Constants cannot be modified."
 msgstr "Constantes não podem ser modificadas."
 
+#~ msgid ""
+#~ "There are currently no tutorials for this class, you can [color=$color]"
+#~ "[url=$url]contribute one[/url][/color] or [color=$color][url="
+#~ "$url2]request one[/url][/color]."
+#~ msgstr ""
+#~ "Atualmente não existem tutoriais para esta classe, pode [color=$color]"
+#~ "[url=$url]contribuir com um[/url][/color] ou [color=$color][url="
+#~ "$url2]solicitar um[/url][/color]."
+
 #~ msgid "enum  "
 #~ msgstr "enum  "
 
diff --git a/editor/translations/ro.po b/editor/translations/ro.po
index 161c4d800e..e73e0c1703 100644
--- a/editor/translations/ro.po
+++ b/editor/translations/ro.po
@@ -1923,16 +1923,6 @@ msgid "Online Tutorials"
 msgstr "Tutoriale Online"
 
 #: editor/editor_help.cpp
-msgid ""
-"There are currently no tutorials for this class, you can [color=$color][url="
-"$url]contribute one[/url][/color] or [color=$color][url=$url2]request one[/"
-"url][/color]."
-msgstr ""
-"Nu există în prezent nici un tutorial pentru această clasă, puteţi [culoare "
-"= $color] [url = $url] contribui unul [/ URL] [/ color] sau [culoare = "
-"$color] [url = $url2] cerere unul[/ URL] [/ color]."
-
-#: editor/editor_help.cpp
 msgid "Properties"
 msgstr "Proprietăți"
 
@@ -12736,6 +12726,15 @@ msgstr ""
 msgid "Constants cannot be modified."
 msgstr ""
 
+#~ msgid ""
+#~ "There are currently no tutorials for this class, you can [color=$color]"
+#~ "[url=$url]contribute one[/url][/color] or [color=$color][url="
+#~ "$url2]request one[/url][/color]."
+#~ msgstr ""
+#~ "Nu există în prezent nici un tutorial pentru această clasă, puteţi "
+#~ "[culoare = $color] [url = $url] contribui unul [/ URL] [/ color] sau "
+#~ "[culoare = $color] [url = $url2] cerere unul[/ URL] [/ color]."
+
 #~ msgid "enum  "
 #~ msgstr "enum  "
 
diff --git a/editor/translations/ru.po b/editor/translations/ru.po
index bf844ac58b..9c56393ae8 100644
--- a/editor/translations/ru.po
+++ b/editor/translations/ru.po
@@ -66,7 +66,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-23 15:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-01-27 07:10+0000\n"
 "Last-Translator: Danil Alexeev <danil@alexeev.xyz>\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
 "godot/ru/>\n"
@@ -2003,16 +2003,6 @@ msgid "Online Tutorials"
 msgstr "Онлайн-уроки"
 
 #: editor/editor_help.cpp
-msgid ""
-"There are currently no tutorials for this class, you can [color=$color][url="
-"$url]contribute one[/url][/color] or [color=$color][url=$url2]request one[/"
-"url][/color]."
-msgstr ""
-"В настоящее время отсутствуют учебники для этого класса, вы можете его "
-"[color=$color][url=$url]добавить[/url][/color] или [color=$color][url="
-"$url2]запросить[/url][/color]."
-
-#: editor/editor_help.cpp
 msgid "Properties"
 msgstr "Свойства"
 
@@ -6706,7 +6696,7 @@ msgstr "Сохранить тему как..."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "%s Class Reference"
-msgstr "%s Справка по классу"
+msgstr "Справка по классу %s"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
@@ -12697,6 +12687,15 @@ msgstr "Изменения могут быть назначены только �
 msgid "Constants cannot be modified."
 msgstr "Константы не могут быть изменены."
 
+#~ msgid ""
+#~ "There are currently no tutorials for this class, you can [color=$color]"
+#~ "[url=$url]contribute one[/url][/color] or [color=$color][url="
+#~ "$url2]request one[/url][/color]."
+#~ msgstr ""
+#~ "В настоящее время отсутствуют учебники для этого класса, вы можете его "
+#~ "[color=$color][url=$url]добавить[/url][/color] или [color=$color][url="
+#~ "$url2]запросить[/url][/color]."
+
 #~ msgid "enum  "
 #~ msgstr "перечисление  "
 
diff --git a/editor/translations/si.po b/editor/translations/si.po
index d12b49fa59..bd57c6a782 100644
--- a/editor/translations/si.po
+++ b/editor/translations/si.po
@@ -1915,13 +1915,6 @@ msgid "Online Tutorials"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_help.cpp
-msgid ""
-"There are currently no tutorials for this class, you can [color=$color][url="
-"$url]contribute one[/url][/color] or [color=$color][url=$url2]request one[/"
-"url][/color]."
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_help.cpp
 msgid "Properties"
 msgstr ""
 
diff --git a/editor/translations/sk.po b/editor/translations/sk.po
index 912ffaa776..a81d842616 100644
--- a/editor/translations/sk.po
+++ b/editor/translations/sk.po
@@ -1971,13 +1971,6 @@ msgid "Online Tutorials"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_help.cpp
-msgid ""
-"There are currently no tutorials for this class, you can [color=$color][url="
-"$url]contribute one[/url][/color] or [color=$color][url=$url2]request one[/"
-"url][/color]."
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_help.cpp
 msgid "Properties"
 msgstr ""
 
diff --git a/editor/translations/sl.po b/editor/translations/sl.po
index b70c05b2d4..6f63bb7483 100644
--- a/editor/translations/sl.po
+++ b/editor/translations/sl.po
@@ -2042,15 +2042,6 @@ msgid "Online Tutorials"
 msgstr "Spletne Vaje:"
 
 #: editor/editor_help.cpp
-msgid ""
-"There are currently no tutorials for this class, you can [color=$color][url="
-"$url]contribute one[/url][/color] or [color=$color][url=$url2]request one[/"
-"url][/color]."
-msgstr ""
-"Trenutno ni vaj za ta razred, lahko ga [color=$color][url=$url]prispevate[/"
-"url][/color] ali [color=$color][url=$url2]zahtevate enega[/url][/color]."
-
-#: editor/editor_help.cpp
 msgid "Properties"
 msgstr "Lastnosti"
 
@@ -12885,6 +12876,15 @@ msgstr ""
 msgid "Constants cannot be modified."
 msgstr "Konstante ni možno spreminjati."
 
+#~ msgid ""
+#~ "There are currently no tutorials for this class, you can [color=$color]"
+#~ "[url=$url]contribute one[/url][/color] or [color=$color][url="
+#~ "$url2]request one[/url][/color]."
+#~ msgstr ""
+#~ "Trenutno ni vaj za ta razred, lahko ga [color=$color][url="
+#~ "$url]prispevate[/url][/color] ali [color=$color][url=$url2]zahtevate "
+#~ "enega[/url][/color]."
+
 #~ msgid "enum  "
 #~ msgstr "oštevil  "
 
diff --git a/editor/translations/sq.po b/editor/translations/sq.po
index 9ef7a98572..3c55191a34 100644
--- a/editor/translations/sq.po
+++ b/editor/translations/sq.po
@@ -1976,16 +1976,6 @@ msgid "Online Tutorials"
 msgstr "Tutorialet Online:"
 
 #: editor/editor_help.cpp
-msgid ""
-"There are currently no tutorials for this class, you can [color=$color][url="
-"$url]contribute one[/url][/color] or [color=$color][url=$url2]request one[/"
-"url][/color]."
-msgstr ""
-"Nuk ka për momentin tutoriale për këtë klas, ti mund të [color=$color][url="
-"$url]contribute one[/url][/color] ose [color=$color][url=$url2]request one[/"
-"url][/color]."
-
-#: editor/editor_help.cpp
 msgid "Properties"
 msgstr "Vetitë"
 
@@ -12440,6 +12430,15 @@ msgstr ""
 msgid "Constants cannot be modified."
 msgstr ""
 
+#~ msgid ""
+#~ "There are currently no tutorials for this class, you can [color=$color]"
+#~ "[url=$url]contribute one[/url][/color] or [color=$color][url="
+#~ "$url2]request one[/url][/color]."
+#~ msgstr ""
+#~ "Nuk ka për momentin tutoriale për këtë klas, ti mund të [color=$color]"
+#~ "[url=$url]contribute one[/url][/color] ose [color=$color][url="
+#~ "$url2]request one[/url][/color]."
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Brief Description"
 #~ msgstr "Përshkrim i Shkurtër:"
diff --git a/editor/translations/sr_Cyrl.po b/editor/translations/sr_Cyrl.po
index b5d5d3d489..366c12b77c 100644
--- a/editor/translations/sr_Cyrl.po
+++ b/editor/translations/sr_Cyrl.po
@@ -2046,16 +2046,6 @@ msgid "Online Tutorials"
 msgstr "Онлајн документација"
 
 #: editor/editor_help.cpp
-#, fuzzy
-msgid ""
-"There are currently no tutorials for this class, you can [color=$color][url="
-"$url]contribute one[/url][/color] or [color=$color][url=$url2]request one[/"
-"url][/color]."
-msgstr ""
-"Тренутно нема описа ове методе. Молимо помозите нама тако што ћете [color="
-"$color][url=$url]написати једну[/url][/color]!"
-
-#: editor/editor_help.cpp
 msgid "Properties"
 msgstr "Особине"
 
@@ -12991,6 +12981,15 @@ msgstr ""
 msgid "Constants cannot be modified."
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "There are currently no tutorials for this class, you can [color=$color]"
+#~ "[url=$url]contribute one[/url][/color] or [color=$color][url="
+#~ "$url2]request one[/url][/color]."
+#~ msgstr ""
+#~ "Тренутно нема описа ове методе. Молимо помозите нама тако што ћете [color="
+#~ "$color][url=$url]написати једну[/url][/color]!"
+
 #~ msgid "enum  "
 #~ msgstr "enum  "
 
diff --git a/editor/translations/sr_Latn.po b/editor/translations/sr_Latn.po
index 5d6d1fdf26..e55a90f6f8 100644
--- a/editor/translations/sr_Latn.po
+++ b/editor/translations/sr_Latn.po
@@ -1927,13 +1927,6 @@ msgid "Online Tutorials"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_help.cpp
-msgid ""
-"There are currently no tutorials for this class, you can [color=$color][url="
-"$url]contribute one[/url][/color] or [color=$color][url=$url2]request one[/"
-"url][/color]."
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_help.cpp
 msgid "Properties"
 msgstr ""
 
diff --git a/editor/translations/sv.po b/editor/translations/sv.po
index 3502d59988..0da6531121 100644
--- a/editor/translations/sv.po
+++ b/editor/translations/sv.po
@@ -2032,16 +2032,6 @@ msgid "Online Tutorials"
 msgstr "Dokumentation Online"
 
 #: editor/editor_help.cpp
-#, fuzzy
-msgid ""
-"There are currently no tutorials for this class, you can [color=$color][url="
-"$url]contribute one[/url][/color] or [color=$color][url=$url2]request one[/"
-"url][/color]."
-msgstr ""
-"Det finns för närvarande ingen beskrivning för denna metod. Snälla hjälp oss "
-"genom att [color=$color][url=$url]bidra med en[/url][/color]!"
-
-#: editor/editor_help.cpp
 msgid "Properties"
 msgstr "Egenskaper"
 
@@ -12832,6 +12822,15 @@ msgstr ""
 msgid "Constants cannot be modified."
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "There are currently no tutorials for this class, you can [color=$color]"
+#~ "[url=$url]contribute one[/url][/color] or [color=$color][url="
+#~ "$url2]request one[/url][/color]."
+#~ msgstr ""
+#~ "Det finns för närvarande ingen beskrivning för denna metod. Snälla hjälp "
+#~ "oss genom att [color=$color][url=$url]bidra med en[/url][/color]!"
+
 #~ msgid "enum  "
 #~ msgstr "enum  "
 
diff --git a/editor/translations/ta.po b/editor/translations/ta.po
index a7bce9a32a..0c08e2f565 100644
--- a/editor/translations/ta.po
+++ b/editor/translations/ta.po
@@ -1917,13 +1917,6 @@ msgid "Online Tutorials"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_help.cpp
-msgid ""
-"There are currently no tutorials for this class, you can [color=$color][url="
-"$url]contribute one[/url][/color] or [color=$color][url=$url2]request one[/"
-"url][/color]."
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_help.cpp
 msgid "Properties"
 msgstr ""
 
diff --git a/editor/translations/te.po b/editor/translations/te.po
index d2d5f1fb68..2efe179ce6 100644
--- a/editor/translations/te.po
+++ b/editor/translations/te.po
@@ -1894,13 +1894,6 @@ msgid "Online Tutorials"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_help.cpp
-msgid ""
-"There are currently no tutorials for this class, you can [color=$color][url="
-"$url]contribute one[/url][/color] or [color=$color][url=$url2]request one[/"
-"url][/color]."
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_help.cpp
 msgid "Properties"
 msgstr ""
 
diff --git a/editor/translations/th.po b/editor/translations/th.po
index 9d0a9912c4..73a18a006d 100644
--- a/editor/translations/th.po
+++ b/editor/translations/th.po
@@ -2044,15 +2044,6 @@ msgid "Online Tutorials"
 msgstr "สอนใช้งานออนไลน์:"
 
 #: editor/editor_help.cpp
-msgid ""
-"There are currently no tutorials for this class, you can [color=$color][url="
-"$url]contribute one[/url][/color] or [color=$color][url=$url2]request one[/"
-"url][/color]."
-msgstr ""
-"คลาสนี้ยังไม่มีการสอนการใช้งาน ท่านสามารถ[color=$color][url=$url]ช่วยเขียน[/url][/"
-"color] หรือ [color=$color][url=$url2]ขอให้จัดทำ[/url][/color]"
-
-#: editor/editor_help.cpp
 msgid "Properties"
 msgstr "คุณสมบัติ"
 
@@ -12992,6 +12983,14 @@ msgstr ""
 msgid "Constants cannot be modified."
 msgstr ""
 
+#~ msgid ""
+#~ "There are currently no tutorials for this class, you can [color=$color]"
+#~ "[url=$url]contribute one[/url][/color] or [color=$color][url="
+#~ "$url2]request one[/url][/color]."
+#~ msgstr ""
+#~ "คลาสนี้ยังไม่มีการสอนการใช้งาน ท่านสามารถ[color=$color][url=$url]ช่วยเขียน[/url][/"
+#~ "color] หรือ [color=$color][url=$url2]ขอให้จัดทำ[/url][/color]"
+
 #~ msgid "enum  "
 #~ msgstr "กลุ่มค่าคงที่  "
 
diff --git a/editor/translations/tr.po b/editor/translations/tr.po
index 23604465a5..192364f0c6 100644
--- a/editor/translations/tr.po
+++ b/editor/translations/tr.po
@@ -1983,16 +1983,6 @@ msgid "Online Tutorials"
 msgstr "Çevrimiçi Rehberler"
 
 #: editor/editor_help.cpp
-msgid ""
-"There are currently no tutorials for this class, you can [color=$color][url="
-"$url]contribute one[/url][/color] or [color=$color][url=$url2]request one[/"
-"url][/color]."
-msgstr ""
-"Bu metot için henüz bir rehber yok. Siz de\n"
-"[color=$color][url=$url]hazırlayabilir[/url][/color] ya da \n"
-"[color=$color][url=$url2]öneride bulunabilirsiniz[/url][/color]."
-
-#: editor/editor_help.cpp
 msgid "Properties"
 msgstr "Özellikler"
 
@@ -12747,6 +12737,15 @@ msgstr "Değişkenler yalnızca tepe işlevinde atanabilir."
 msgid "Constants cannot be modified."
 msgstr "Sabit değerler değiştirilemez."
 
+#~ msgid ""
+#~ "There are currently no tutorials for this class, you can [color=$color]"
+#~ "[url=$url]contribute one[/url][/color] or [color=$color][url="
+#~ "$url2]request one[/url][/color]."
+#~ msgstr ""
+#~ "Bu metot için henüz bir rehber yok. Siz de\n"
+#~ "[color=$color][url=$url]hazırlayabilir[/url][/color] ya da \n"
+#~ "[color=$color][url=$url2]öneride bulunabilirsiniz[/url][/color]."
+
 #~ msgid "enum  "
 #~ msgstr "enum…  "
 
diff --git a/editor/translations/uk.po b/editor/translations/uk.po
index 3d8fb94711..aca5040517 100644
--- a/editor/translations/uk.po
+++ b/editor/translations/uk.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ukrainian (Godot Engine)\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-20 11:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-01-27 07:10+0000\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
 "godot/uk/>\n"
@@ -1958,16 +1958,6 @@ msgid "Online Tutorials"
 msgstr "Підручники в інтернеті"
 
 #: editor/editor_help.cpp
-msgid ""
-"There are currently no tutorials for this class, you can [color=$color][url="
-"$url]contribute one[/url][/color] or [color=$color][url=$url2]request one[/"
-"url][/color]."
-msgstr ""
-"Настанов щодо цього класу ще немає. Ви можете [color=$color][url="
-"$url]створити їх[/url][/color] або [color=$color][url=$url2]надіслати запит "
-"щодо їхнього створення[/url][/color]."
-
-#: editor/editor_help.cpp
 msgid "Properties"
 msgstr "Властивості"
 
@@ -5627,9 +5617,8 @@ msgid "Auto Insert Key"
 msgstr "Автовставлення ключового кадру"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Animation Key and Pose Options"
-msgstr "Вставлено ключ анімації."
+msgstr "Параметри ключового кадру та пози анімації"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Insert Key (Existing Tracks)"
@@ -12669,6 +12658,15 @@ msgstr "Змінні величини можна пов'язувати лише
 msgid "Constants cannot be modified."
 msgstr "Сталі не можна змінювати."
 
+#~ msgid ""
+#~ "There are currently no tutorials for this class, you can [color=$color]"
+#~ "[url=$url]contribute one[/url][/color] or [color=$color][url="
+#~ "$url2]request one[/url][/color]."
+#~ msgstr ""
+#~ "Настанов щодо цього класу ще немає. Ви можете [color=$color][url="
+#~ "$url]створити їх[/url][/color] або [color=$color][url=$url2]надіслати "
+#~ "запит щодо їхнього створення[/url][/color]."
+
 #~ msgid "enum  "
 #~ msgstr "перелічуваний  "
 
diff --git a/editor/translations/ur_PK.po b/editor/translations/ur_PK.po
index ffcf13710c..5cbc202847 100644
--- a/editor/translations/ur_PK.po
+++ b/editor/translations/ur_PK.po
@@ -1933,13 +1933,6 @@ msgid "Online Tutorials"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_help.cpp
-msgid ""
-"There are currently no tutorials for this class, you can [color=$color][url="
-"$url]contribute one[/url][/color] or [color=$color][url=$url2]request one[/"
-"url][/color]."
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_help.cpp
 msgid "Properties"
 msgstr ""
 
diff --git a/editor/translations/vi.po b/editor/translations/vi.po
index b4c1b9aad7..d6f5114a98 100644
--- a/editor/translations/vi.po
+++ b/editor/translations/vi.po
@@ -1956,13 +1956,6 @@ msgid "Online Tutorials"
 msgstr "Hướng dẫn trực tuyến:"
 
 #: editor/editor_help.cpp
-msgid ""
-"There are currently no tutorials for this class, you can [color=$color][url="
-"$url]contribute one[/url][/color] or [color=$color][url=$url2]request one[/"
-"url][/color]."
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_help.cpp
 msgid "Properties"
 msgstr "Thuộc tính"
 
diff --git a/editor/translations/zh_CN.po b/editor/translations/zh_CN.po
index e3c42d17f9..67f2738f86 100644
--- a/editor/translations/zh_CN.po
+++ b/editor/translations/zh_CN.po
@@ -63,7 +63,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Chinese (Simplified) (Godot Engine)\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-01-20 12:15+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-20 11:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-01-27 07:10+0000\n"
 "Last-Translator: Haoyu Qiu <timothyqiu32@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "godot-engine/godot/zh_Hans/>\n"
@@ -1969,15 +1969,6 @@ msgid "Online Tutorials"
 msgstr "在线教程"
 
 #: editor/editor_help.cpp
-msgid ""
-"There are currently no tutorials for this class, you can [color=$color][url="
-"$url]contribute one[/url][/color] or [color=$color][url=$url2]request one[/"
-"url][/color]."
-msgstr ""
-"当前没有此类型的教程，你可以[color=$color][url=$url]贡献一个[/url][/color]或"
-"[color=$color][url=$url2]请求一个[/url][/color]。"
-
-#: editor/editor_help.cpp
 msgid "Properties"
 msgstr "属性"
 
@@ -5548,9 +5539,8 @@ msgid "Auto Insert Key"
 msgstr "自动插入关键帧"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Animation Key and Pose Options"
-msgstr "插入动画键。"
+msgstr "动画关键帧与姿势选项"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Insert Key (Existing Tracks)"
@@ -12381,6 +12371,14 @@ msgstr "变量只能在顶点函数中指定。"
 msgid "Constants cannot be modified."
 msgstr "不允许修改常量。"
 
+#~ msgid ""
+#~ "There are currently no tutorials for this class, you can [color=$color]"
+#~ "[url=$url]contribute one[/url][/color] or [color=$color][url="
+#~ "$url2]request one[/url][/color]."
+#~ msgstr ""
+#~ "当前没有此类型的教程，你可以[color=$color][url=$url]贡献一个[/url][/color]"
+#~ "或[color=$color][url=$url2]请求一个[/url][/color]。"
+
 #~ msgid "enum  "
 #~ msgstr "枚举  "
 
diff --git a/editor/translations/zh_HK.po b/editor/translations/zh_HK.po
index 446214e3f8..e57c2c0303 100644
--- a/editor/translations/zh_HK.po
+++ b/editor/translations/zh_HK.po
@@ -2069,13 +2069,6 @@ msgid "Online Tutorials"
 msgstr "關閉場景"
 
 #: editor/editor_help.cpp
-msgid ""
-"There are currently no tutorials for this class, you can [color=$color][url="
-"$url]contribute one[/url][/color] or [color=$color][url=$url2]request one[/"
-"url][/color]."
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_help.cpp
 msgid "Properties"
 msgstr ""
 
diff --git a/editor/translations/zh_TW.po b/editor/translations/zh_TW.po
index 54b52c93fe..6dfb9304f9 100644
--- a/editor/translations/zh_TW.po
+++ b/editor/translations/zh_TW.po
@@ -2069,15 +2069,6 @@ msgid "Online Tutorials"
 msgstr "線上教學:"
 
 #: editor/editor_help.cpp
-msgid ""
-"There are currently no tutorials for this class, you can [color=$color][url="
-"$url]contribute one[/url][/color] or [color=$color][url=$url2]request one[/"
-"url][/color]."
-msgstr ""
-"目前沒有這個 class 的教學，你可以[color=$color][url=$url]貢獻一個[/url][/"
-"color]或[color=$color][url=$url2]要求一個[/url][/color]。"
-
-#: editor/editor_help.cpp
 msgid "Properties"
 msgstr "性質"
 
@@ -12913,6 +12904,14 @@ msgstr ""
 msgid "Constants cannot be modified."
 msgstr ""
 
+#~ msgid ""
+#~ "There are currently no tutorials for this class, you can [color=$color]"
+#~ "[url=$url]contribute one[/url][/color] or [color=$color][url="
+#~ "$url2]request one[/url][/color]."
+#~ msgstr ""
+#~ "目前沒有這個 class 的教學，你可以[color=$color][url=$url]貢獻一個[/url][/"
+#~ "color]或[color=$color][url=$url2]要求一個[/url][/color]。"
+
 #~ msgid "enum  "
 #~ msgstr "枚舉  "
author	Rémi Verschelde <rverschelde@gmail.com>	2020-01-27 08:11:37 +0100
committer	Rémi Verschelde <rverschelde@gmail.com>	2020-01-27 08:11:37 +0100
commit	f76009bbcf4140495a37a7350a953799b2f70094 (patch)
tree	59f679e32b9d07d05871477276fa1d17b0cd6786 /editor
parent	4b54b62fff725d6cc840b2d714157338d517528f (diff)