i18n: Sync translation templates with current source

1 files changed, 276 insertions, 87 deletions

diff --git a/editor/translations/zh_HK.po b/editor/translations/zh_HK.po
index 1035e4f6e8..9a36df351c 100644
--- a/editor/translations/zh_HK.po
+++ b/editor/translations/zh_HK.po
@@ -29,8 +29,8 @@ msgstr "所有選項"
 
 #: editor/animation_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Move Add Key"
-msgstr "移動"
+msgid "Anim Change Keyframe Time"
+msgstr "動畫變化數值"
 
 #: editor/animation_editor.cpp
 msgid "Anim Change Transition"
@@ -41,7 +41,8 @@ msgid "Anim Change Transform"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_editor.cpp
-msgid "Anim Change Value"
+#, fuzzy
+msgid "Anim Change Keyframe Value"
 msgstr "動畫變化數值"
 
 #: editor/animation_editor.cpp
@@ -573,8 +574,9 @@ msgid "Connecting Signal:"
 msgstr "連接訊號:"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Create Subscription"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Disconnect '%s' from '%s'"
+msgstr "由 '%s' 連到 '%s'"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Connect.."
@@ -590,7 +592,8 @@ msgid "Signals"
 msgstr "訊號"
 
 #: editor/create_dialog.cpp
-msgid "Create New"
+#, fuzzy
+msgid "Create New %s"
 msgstr "新增"
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
@@ -605,7 +608,7 @@ msgstr "最近:"
 #: editor/create_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
-#: editor/quick_open.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
+#: editor/quick_open.cpp
 msgid "Search:"
 msgstr "搜尋："
 
@@ -642,6 +645,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Dependencies"
 msgstr ""
 
@@ -744,9 +748,10 @@ msgid "Delete selected files?"
 msgstr "要刪除選中檔案?"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_audio_buses.cpp
-#: editor/editor_node.cpp editor/filesystem_dock.cpp
-#: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
-#: editor/project_settings_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+#: editor/project_export.cpp editor/project_settings_editor.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete"
 msgstr "刪除"
 
@@ -896,6 +901,11 @@ msgid "Rename Audio Bus"
 msgstr "重新命名Autoload"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Audio Bus Volume"
+msgstr "動畫變化數值"
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Toggle Audio Bus Solo"
 msgstr ""
 
@@ -946,8 +956,8 @@ msgstr "略過"
 msgid "Bus options"
 msgstr "選項"
 
-#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Duplicate"
 msgstr "複製"
 
@@ -962,6 +972,10 @@ msgid "Delete Effect"
 msgstr "刪除選中檔案"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Audio"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Add Audio Bus"
 msgstr ""
 
@@ -1130,7 +1144,8 @@ msgstr "路徑:"
 msgid "Node Name:"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/editor_profiler.cpp
+#: editor/project_manager.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
 msgid "Name"
 msgstr "名稱"
 
@@ -1138,10 +1153,6 @@ msgstr "名稱"
 msgid "Singleton"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "List:"
-msgstr ""
-
 #: editor/editor_data.cpp
 msgid "Updating Scene"
 msgstr "更新場景"
@@ -1154,6 +1165,14 @@ msgstr "儲存本地更改.."
 msgid "Updating scene.."
 msgstr "正在更新場景..."
 
+#: editor/editor_data.cpp
+msgid "[empty]"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_data.cpp
+msgid "[unsaved]"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Please select a base directory first"
@@ -1205,6 +1224,23 @@ msgstr "檔案已存在, 要覆蓋嗎?"
 msgid "Select Current Folder"
 msgstr "新增資料夾"
 
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Copy Path"
+msgstr "複製路徑"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Show In File Manager"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New Folder.."
+msgstr "新增資料夾"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Refresh"
+msgstr "重新整理"
+
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "All Recognized"
 msgstr "所有類型"
@@ -1252,10 +1288,6 @@ msgid "Go Up"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp
-msgid "Refresh"
-msgstr "重新整理"
-
-#: editor/editor_file_dialog.cpp
 msgid "Toggle Hidden Files"
 msgstr "（不）顯示隱藏的文件"
 
@@ -1444,7 +1476,8 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_log.cpp editor/plugins/animation_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/property_editor.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
-#: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/gui/text_edit.cpp
 msgid "Clear"
 msgstr "清空"
 
@@ -2385,6 +2418,15 @@ msgstr ""
 msgid "Frame #:"
 msgstr "幀 #："
 
+#: editor/editor_profiler.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Time"
+msgstr "時間："
+
+#: editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Calls"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_run_native.cpp
 msgid "Select device from the list"
 msgstr "從列表選取設備"
@@ -2526,7 +2568,8 @@ msgstr "沒有回應。"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Req. Failed."
+#, fuzzy
+msgid "Request Failed."
 msgstr "請求失敗。"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2580,7 +2623,7 @@ msgstr "連到..."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Can't Conect"
+msgid "Can't Connect"
 msgstr "不能連接。"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2680,6 +2723,11 @@ msgid "Error moving:\n"
 msgstr "載入錯誤:"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Error duplicating:\n"
+msgstr "載入錯誤:"
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Unable to update dependencies:\n"
 msgstr ""
 
@@ -2714,6 +2762,16 @@ msgid "Renaming folder:"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Duplicating file:"
+msgstr "複製"
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Duplicating folder:"
+msgstr "複製"
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Expand all"
 msgstr ""
 
@@ -2722,10 +2780,6 @@ msgid "Collapse all"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Copy Path"
-msgstr "複製路徑"
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Rename.."
 msgstr "重新命名.."
@@ -2737,12 +2791,8 @@ msgstr "搬到.."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "New Folder.."
-msgstr "新增資料夾"
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Show In File Manager"
-msgstr ""
+msgid "Open Scene(s)"
+msgstr "開啓場景"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Instance"
@@ -2757,6 +2807,11 @@ msgid "View Owners.."
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Duplicate.."
+msgstr "複製"
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Previous Directory"
 msgstr ""
 
@@ -2850,6 +2905,14 @@ msgid "Importing Scene.."
 msgstr ""
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Generating Lightmaps"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Generating for Mesh: "
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Running Custom Script.."
 msgstr ""
 
@@ -3426,6 +3489,7 @@ msgid "last"
 msgstr "尾頁"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
 msgid "All"
 msgstr "全部"
 
@@ -3467,6 +3531,27 @@ msgstr "測試"
 msgid "Assets ZIP File"
 msgstr "Assets ZIP 檔"
 
+#: editor/plugins/baked_lightmap_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Can't determine a save path for lightmap images.\n"
+"Save your scene (for images to be saved in the same dir), or pick a save "
+"path from the BakedLightmap properties."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/baked_lightmap_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"No meshes to bake. Make sure they contain an UV2 channel and that the 'Bake "
+"Light' flag is on."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/baked_lightmap_editor_plugin.cpp
+msgid "Failed creating lightmap images, make sure path is writable."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/baked_lightmap_editor_plugin.cpp
+msgid "Bake Lightmaps"
+msgstr ""
+
 #: editor/plugins/camera_editor_plugin.cpp
 msgid "Preview"
 msgstr ""
@@ -3604,7 +3689,6 @@ msgid "Toggles snapping"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Use Snap"
 msgstr ""
 
@@ -3786,16 +3870,6 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "OK :("
-msgstr "OK :("
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "No parent to instance a child at."
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "This operation requires a single selected node."
 msgstr ""
 
@@ -3992,6 +4066,22 @@ msgid "Create Navigation Mesh"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Contained Mesh is not of type ArrayMesh."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "UV Unwrap failed, mesh may not be manifold?"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "No mesh to debug."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Model has no UV in this layer"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "MeshInstance lacks a Mesh!"
 msgstr ""
 
@@ -4032,6 +4122,20 @@ msgid "Create Outline Mesh.."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "View UV1"
+msgstr "檔案"
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "View UV2"
+msgstr "檔案"
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Unwrap UV2 for Lightmap/AO"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Outline Mesh"
 msgstr ""
 
@@ -4209,10 +4313,6 @@ msgid "Create Navigation Polygon"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear Emission Mask"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 msgid "Generating AABB"
 msgstr ""
@@ -4230,15 +4330,15 @@ msgid "No pixels with transparency > 128 in image.."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Set Emission Mask"
+msgid "Generate Visibility Rect"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Generate Visibility Rect"
+msgid "Load Emission Mask"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Load Emission Mask"
+msgid "Clear Emission Mask"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
@@ -4300,10 +4400,6 @@ msgid "Create Emission Points From Node"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear Emitter"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Emitter"
 msgstr ""
 
@@ -4591,11 +4687,13 @@ msgstr "排序："
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Move Up"
 msgstr "上移"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Move Down"
 msgstr "下移"
 
@@ -4611,7 +4709,7 @@ msgstr ""
 msgid "File"
 msgstr "檔案"
 
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "New"
 msgstr ""
 
@@ -4624,6 +4722,11 @@ msgid "Soft Reload Script"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Copy Script Path"
+msgstr "複製路徑"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "History Prev"
 msgstr ""
 
@@ -4817,14 +4920,10 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Fold Line"
+msgid "Fold/Unfold Line"
 msgstr "跳到行"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Unfold Line"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Fold All Lines"
 msgstr ""
 
@@ -5155,6 +5254,14 @@ msgstr ""
 msgid "Align with view"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "OK :("
+msgstr "OK :("
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "No parent to instance a child at."
+msgstr ""
+
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Display Normal"
 msgstr ""
@@ -5265,6 +5372,19 @@ msgid "Scale Mode (R)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Local Coords"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Local Space Mode (%s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Snap Mode (%s)"
+msgstr "選擇模式"
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Bottom View"
 msgstr ""
 
@@ -5340,10 +5460,6 @@ msgid "Configure Snap.."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Local Coords"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform Dialog.."
 msgstr ""
 
@@ -5385,6 +5501,10 @@ msgid "Settings"
 msgstr "設定"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Skeleton Gizmo visibility"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap Settings"
 msgstr ""
 
@@ -5772,6 +5892,11 @@ msgid "Merge from scene?"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tile Set"
+msgstr "TileSet.."
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Create from Scene"
 msgstr ""
 
@@ -5783,6 +5908,10 @@ msgstr ""
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
+#: editor/progress_dialog.cpp scene/gui/dialogs.cpp
+msgid "Cancel"
+msgstr "取消"
+
 #: editor/project_export.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Runnable"
@@ -5907,10 +6036,6 @@ msgid "Imported Project"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid " "
-msgstr ""
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "It would be a good idea to name your project."
 msgstr ""
 
@@ -6174,8 +6299,9 @@ msgid "Joypad Button Index:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Add Input Action"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Erase Input Action"
+msgstr "縮放selection"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Erase Input Action Event"
@@ -6244,6 +6370,10 @@ msgid "Already existing"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Add Input Action"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Error saving settings."
 msgstr ""
 
@@ -6423,6 +6553,10 @@ msgid "New Script"
 msgstr "下一個腳本"
 
 #: editor/property_editor.cpp
+msgid "New %s"
+msgstr ""
+
+#: editor/property_editor.cpp
 msgid "Make Unique"
 msgstr ""
 
@@ -6456,6 +6590,10 @@ msgstr ""
 msgid "On"
 msgstr ""
 
+#: editor/property_editor.cpp
+msgid "[Empty]"
+msgstr ""
+
 #: editor/property_editor.cpp modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Set"
 msgstr ""
@@ -6464,10 +6602,6 @@ msgstr ""
 msgid "Properties:"
 msgstr ""
 
-#: editor/property_editor.cpp
-msgid "Sections:"
-msgstr ""
-
 #: editor/property_selector.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Select Property"
@@ -7039,6 +7173,10 @@ msgstr ""
 msgid "Shortcuts"
 msgstr ""
 
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Binding"
+msgstr ""
+
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
 msgid "Change Light Radius"
 msgstr ""
@@ -7087,16 +7225,55 @@ msgstr ""
 msgid "Change Probe Extents"
 msgstr ""
 
-#: modules/gdnative/gd_native_library_editor.cpp
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the dynamic library for this entry"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Select dependencies of the library for this entry"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove current entry"
+msgstr "只限選中"
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Double click to create a new entry"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Platform:"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Platform"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Dynamic Library"
+msgstr "MeshLibrary.."
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Add an architecture entry"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "GDNativeLibrary"
+msgstr "MeshLibrary.."
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Library"
 msgstr "MeshLibrary.."
 
-#: modules/gdnative/gd_native_library_editor.cpp
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
-#: modules/gdnative/gd_native_library_editor.cpp
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
 msgid "Libraries: "
 msgstr ""
 
@@ -7772,6 +7949,22 @@ msgstr ""
 msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node"
 msgstr ""
 
+#: scene/3d/baked_lightmap.cpp
+msgid "Plotting Meshes: "
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/baked_lightmap.cpp
+msgid "Plotting Lights:"
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/baked_lightmap.cpp scene/3d/gi_probe.cpp
+msgid "Finishing Plot"
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/baked_lightmap.cpp
+msgid "Lighting Meshes: "
+msgstr ""
+
 #: scene/3d/collision_polygon.cpp
 msgid ""
 "CollisionPolygon only serves to provide a collision shape to a "
@@ -7800,10 +7993,6 @@ msgstr ""
 msgid "Plotting Meshes"
 msgstr ""
 
-#: scene/3d/gi_probe.cpp
-msgid "Finishing Plot"
-msgstr ""
-
 #: scene/3d/navigation_mesh.cpp
 msgid "A NavigationMesh resource must be set or created for this node to work."
 msgstr ""
@@ -7856,10 +8045,6 @@ msgid "Add current color as a preset"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/dialogs.cpp
-msgid "Cancel"
-msgstr "取消"
-
-#: scene/gui/dialogs.cpp
 msgid "Alert!"
 msgstr "警告!"
 
@@ -7921,6 +8106,10 @@ msgid "Invalid font size."
 msgstr "無效字型"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Move Add Key"
+#~ msgstr "移動"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid ""
 #~ "\n"
 #~ "Source: "