i18n: Sync editor translations with Weblate

(cherry picked from commit f29241fa1eed5899604e6b8c8fc3b4c84e4f4641)

1 files changed, 41 insertions, 15 deletions

diff --git a/editor/translations/zh_CN.po b/editor/translations/zh_CN.po
index ea23349421..4a15f6acf3 100644
--- a/editor/translations/zh_CN.po
+++ b/editor/translations/zh_CN.po
@@ -89,7 +89,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Chinese (Simplified) (Godot Engine)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/godotengine/godot\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-01-20 12:15+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-06-19 11:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-06-20 06:44+0000\n"
 "Last-Translator: Haoyu Qiu <timothyqiu32@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "godot-engine/godot/zh_Hans/>\n"
@@ -716,14 +716,12 @@ msgid "Script Templates Search Path"
 msgstr "脚本模板搜索路径"
 
 #: core/project_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Version Control Autoload On Startup"
-msgstr "启动时自动加载"
+msgstr "启动时自动加载版本控制"
 
 #: core/project_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Version Control Plugin Name"
-msgstr "版本控制"
+msgstr "版本控制插件名"
 
 #: core/project_settings.cpp scene/2d/collision_object_2d.cpp
 #: scene/3d/collision_object.cpp scene/gui/control.cpp
@@ -2788,7 +2786,6 @@ msgid "Completed with errors."
 msgstr "已完成，存在错误。"
 
 #: editor/editor_export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Completed successfully."
 msgstr "成功完成。"
 
@@ -7738,11 +7735,20 @@ msgid "New Anim"
 msgstr "新建动画"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Create New Animation"
+msgstr "创建新动画"
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Change Animation Name:"
 msgstr "修改动画名称："
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Rename Animation"
+msgstr "重命名动画"
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Delete Animation?"
 msgstr "是否删除动画？"
 
@@ -7760,11 +7766,6 @@ msgid "Animation name already exists!"
 msgstr "动画名称已存在！"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Rename Animation"
-msgstr "重命名动画"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Duplicate Animation"
 msgstr "复制动画"
 
@@ -7907,10 +7908,6 @@ msgid "Pin AnimationPlayer"
 msgstr "固定 AnimationPlayer"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Create New Animation"
-msgstr "创建新动画"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Animation Name:"
 msgstr "动画名称："
 
@@ -20564,6 +20561,18 @@ msgstr "单元格大小"
 msgid "Edge Connection Margin"
 msgstr "边界连接边距"
 
+#: scene/2d/navigation_2d.cpp
+msgid ""
+"'Navigation2D' node and 'Navigation2D.get_simple_path()' are deprecated and "
+"will be removed in a future version. Use 'Navigation2DServer.map_get_path()' "
+"instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Path Desired Distance"
+msgstr "目标期望距离"
+
 #: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
 msgid "Target Desired Distance"
 msgstr "目标期望距离"
@@ -21684,6 +21693,13 @@ msgstr "软件蒙皮"
 msgid "Transform Normals"
 msgstr "变换法线"
 
+#: scene/3d/navigation.cpp
+msgid ""
+"'Navigation' node and 'Navigation.get_simple_path()' are deprecated and will "
+"be removed in a future version. Use 'NavigationServer.map_get_path()' "
+"instead."
+msgstr ""
+
 #: scene/3d/navigation.cpp scene/resources/curve.cpp
 msgid "Up Vector"
 msgstr "上向量"
@@ -25465,6 +25481,16 @@ msgstr "凸台范围"
 msgid "Walkable Low Height Spans"
 msgstr "可行走低高度范围"
 
+#: scene/resources/navigation_mesh.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Baking AABB"
+msgstr "正在生成 AABB"
+
+#: scene/resources/navigation_mesh.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Baking AABB Offset"
+msgstr "基础偏移"
+
 #: scene/resources/occluder_shape.cpp
 msgid "Spheres"
 msgstr "球体"