diff options
| author | Rémi Verschelde <rverschelde@gmail.com> | 2021-05-14 13:22:30 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Rémi Verschelde <rverschelde@gmail.com> | 2021-05-14 13:24:16 +0200 |
| commit | 82c4d43726788b64d5ee4c3d744246dedb8b434c (patch) | |
| tree | 929803491cd888b809d4c9aec9995bcb9171c670 /editor/translations/pt_BR.po | |
| parent | 44ab5a0471b80a2d144801dd4e0ec2bbf5709074 (diff) | |
i18n: Sync translations with Weblate
(cherry picked from commit f6c29d1cf5eddebbace38172c0f30b6d4ab5e5f2)
Diffstat (limited to 'editor/translations/pt_BR.po')
| -rw-r--r-- | editor/translations/pt_BR.po | 18 |
1 files changed, 15 insertions, 3 deletions
diff --git a/editor/translations/pt_BR.po b/editor/translations/pt_BR.po index 3509d790d8..9f9138e20a 100644 --- a/editor/translations/pt_BR.po +++ b/editor/translations/pt_BR.po @@ -2650,9 +2650,11 @@ msgstr "" "'%s'." #: editor/editor_node.cpp +#, fuzzy msgid "" -"Unable to load addon script from path: '%s' There seems to be an error in " -"the code, please check the syntax." +"Unable to load addon script from path: '%s'. This might be due to a code " +"error in that script. \n" +"Disabling the addon at '%s' to prevent further errors." msgstr "" "Não foi possível localizar a área do script para o complemento do plugin em: " "'%s'." @@ -5340,7 +5342,17 @@ msgstr "" #: editor/plugins/baked_lightmap_editor_plugin.cpp msgid "" -"Godot editor was built without ray tracing support, lightmaps can't be baked." +"Godot editor was built without ray tracing support; lightmaps can't be " +"baked.\n" +"If you are using an Apple Silicon-based Mac, try forcing Rosetta emulation " +"on Godot.app in the application settings\n" +"then restart the editor." +msgstr "" + +#: editor/plugins/baked_lightmap_editor_plugin.cpp +#, fuzzy +msgid "" +"Godot editor was built without ray tracing support; lightmaps can't be baked." msgstr "" "O editor Godot foi construído sem suporte à ray tracing, os lightmaps não " "podem ser bakeados." |