i18n: Sync translations with Weblate

(cherry picked from commit 1c840a31a54de77e1a1b0c107a2fd8d8b09df755)

1 files changed, 12 insertions, 13 deletions

diff --git a/editor/translations/es_AR.po b/editor/translations/es_AR.po
index 4bac2d84e9..d1fe06a565 100644
--- a/editor/translations/es_AR.po
+++ b/editor/translations/es_AR.po
@@ -424,12 +424,6 @@ msgid "Animation tracks can only point to AnimationPlayer nodes."
 msgstr "Las pistas de Animación solo pueden apuntar a nodos AnimationPlayer."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "An animation player can't animate itself, only other players."
-msgstr ""
-"Un reproductor de animación no puede animarse a sí mismo, solo a otros "
-"reproductores."
-
-#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Not possible to add a new track without a root"
 msgstr "No es posible agregar una nueva pista sin una raíz"
 
@@ -476,8 +470,9 @@ msgid "Anim Move Keys"
 msgstr "Mover Claves de Anim"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Clipboard is empty"
-msgstr "El portapapeles está vacío"
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Clipboard is empty!"
+msgstr "El portapapeles está vacío!"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Paste Tracks"
@@ -2528,7 +2523,7 @@ msgid "Save changes to the following scene(s) before quitting?"
 msgstr "Guardar cambios a la(s) siguiente(s) escena(s) antes de salir?"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Save changes the following scene(s) before opening Project Manager?"
+msgid "Save changes to the following scene(s) before opening Project Manager?"
 msgstr ""
 "Guardar cambios a la(s) siguiente(s) escena(s) antes de abrir el Gestor de "
 "Proyectos?"
@@ -12043,10 +12038,6 @@ msgid "Can't copy the function node."
 msgstr "No se puede copiar el nodo de función."
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Clipboard is empty!"
-msgstr "El portapapeles está vacío!"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Paste VisualScript Nodes"
 msgstr "Pegar Nodos de VisualScript"
 
@@ -13263,6 +13254,14 @@ msgstr "Solo se pueden asignar variaciones en funciones de vértice."
 msgid "Constants cannot be modified."
 msgstr "Las constantes no pueden modificarse."
 
+#~ msgid "An animation player can't animate itself, only other players."
+#~ msgstr ""
+#~ "Un reproductor de animación no puede animarse a sí mismo, solo a otros "
+#~ "reproductores."
+
+#~ msgid "Clipboard is empty"
+#~ msgstr "El portapapeles está vacío"
+
 #~ msgid ""
 #~ "InterpolatedCamera has been deprecated and will be removed in Godot 4.0."
 #~ msgstr "InterpolatedCamera ha sido deprecado y será eliminado en Godot 4.0."