i18n: Sync translations with Weblate + update template

Also fix a few stray clang-format formatting errors that passed
through CI unnoticed.

1 files changed, 98 insertions, 16 deletions

diff --git a/editor/translations/es.po b/editor/translations/es.po
index d029e7f9ef..fd841e9928 100644
--- a/editor/translations/es.po
+++ b/editor/translations/es.po
@@ -569,8 +569,9 @@ msgstr "FPS"
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
-#: editor/project_manager.cpp editor/project_settings_editor.cpp
-#: editor/property_editor.cpp modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/property_editor.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Edit"
 msgstr "Editar"
 
@@ -838,6 +839,11 @@ msgid "Extra Call Arguments:"
 msgstr "Argumentos extras de llamada:"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Receiver Method:"
+msgstr "Seleccionar Método"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Advanced"
 msgstr "Avanzado"
 
@@ -3129,6 +3135,11 @@ msgstr "Abrir Editor siguiente"
 msgid "Open the previous Editor"
 msgstr "Abrir Editor anterior"
 
+#: editor/editor_node.h
+#, fuzzy
+msgid "Warning!"
+msgstr "Advertencia"
+
 #: editor/editor_path.cpp
 msgid "No sub-resources found."
 msgstr "No se encontró ningún sub-recurso."
@@ -4723,6 +4734,11 @@ msgstr "Asignar la animación de fin. Esto es útil para sub-transiciones."
 msgid "Transition: "
 msgstr "Transición: "
 
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Play Mode:"
+msgstr "Modo desplazamiento lateral"
+
 #: editor/plugins/animation_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "AnimationTree"
@@ -5938,6 +5954,11 @@ msgid "Remove item %d?"
 msgstr "¿Quieres borrar el elemento %d?"
 
 #: editor/plugins/mesh_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Mesh Library"
+msgstr "Librería de mallas..."
+
+#: editor/plugins/mesh_library_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Item"
 msgstr "Añadir Item"
@@ -6573,6 +6594,23 @@ msgid "Save File As..."
 msgstr "Guardar Archivo Como..."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Can't obtain the script for running."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Script failed reloading, check console for errors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Script is not in tool mode, will not be able to run."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"To run this script, it must inherit EditorScript and be set to tool mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Import Theme"
 msgstr "Importar Tema"
 
@@ -7824,6 +7862,7 @@ msgid "Data Type:"
 msgstr "Tipo de datos:"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Icon"
 msgstr "Icono"
 
@@ -7957,6 +7996,20 @@ msgid "Merge from Scene"
 msgstr "Unir desde escena"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "New Single Tile"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New Autotile"
+msgstr "Desactivar Autotile"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New Atlas"
+msgstr "Atlas:"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Next Coordinate"
 msgstr "Siguiente Coordenada"
 
@@ -7973,6 +8026,41 @@ msgid "Select the previous shape, subtile, or Tile."
 msgstr "Seleccionar la anterior forma, subtile, o Tile."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Region"
+msgstr "Modo Región"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Collision"
+msgstr "Modo Colisión"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Occlusion"
+msgstr "Modo Oclusión"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Navigation"
+msgstr "Modo Navegación"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bitmask"
+msgstr "Modo Bitmask"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Priority"
+msgstr "Modo Prioridad"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Z Index"
+msgstr "Índice:"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Region Mode"
 msgstr "Modo Región"
 
@@ -11301,6 +11389,14 @@ msgid "Set Variable Type"
 msgstr "Establecer Tipo de la Variable"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Input Port"
+msgstr "Añadir Puerto de Entrada"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Output Port"
+msgstr "Añadir Puerto de Salida"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Override an existing built-in function."
 msgstr "Sobrescribir una función incorporada existente."
 
@@ -11361,14 +11457,6 @@ msgid "Add Signal"
 msgstr "Añadir Señal"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Add Input Port"
-msgstr "Añadir Puerto de Entrada"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Add Output Port"
-msgstr "Añadir Puerto de Salida"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove Input Port"
 msgstr "Eliminar Puerto de Entrada"
 
@@ -13215,9 +13303,6 @@ msgstr "Las constantes no pueden modificarse."
 #~ msgid "Rotate 270 degrees"
 #~ msgstr "Rotar 270 grados"
 
-#~ msgid "Warning"
-#~ msgstr "Advertencia"
-
 #~ msgid "Variable"
 #~ msgstr "Variable"
 
@@ -14443,9 +14528,6 @@ msgstr "Las constantes no pueden modificarse."
 #~ msgid "Lossy Quality:"
 #~ msgstr "Calidad con pérdidas:"
 
-#~ msgid "Atlas:"
-#~ msgstr "Atlas:"
-
 #~ msgid "Shrink By:"
 #~ msgstr "Reducir por:"