Merge pull request #27707 from Calinou/tweak-message-wording

Improve wording of various messages and make casing more consistent

5 files changed, 22 insertions, 22 deletions

diff --git a/editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp b/editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
index 918f3a2149..5e8fb8e059 100644
--- a/editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+++ b/editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
@@ -195,7 +195,7 @@ void AnimationNodeBlendSpace2DEditor::_blend_space_gui_input(const Ref<InputEven
 					//add triangle!
 					if (blend_space->has_triangle(making_triangle[0], making_triangle[1], making_triangle[2])) {
 						making_triangle.clear();
-						EditorNode::get_singleton()->show_warning(TTR("Triangle already exists"));
+						EditorNode::get_singleton()->show_warning(TTR("Triangle already exists."));
 						return;
 					}
 
diff --git a/editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp b/editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
index f13c2170ea..bfee76492b 100644
--- a/editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+++ b/editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
@@ -949,7 +949,7 @@ AnimationNodeBlendTreeEditor::AnimationNodeBlendTreeEditor() {
 	filter_dialog->add_child(filter_vbox);
 
 	filter_enabled = memnew(CheckBox);
-	filter_enabled->set_text(TTR("Enable filtering"));
+	filter_enabled->set_text(TTR("Enable Filtering"));
 	filter_enabled->connect("pressed", this, "_filter_toggled");
 	filter_vbox->add_child(filter_enabled);
 
diff --git a/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp b/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
index ab5ff7dee4..88bb8e38fe 100644
--- a/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+++ b/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -3433,7 +3433,7 @@ void CanvasItemEditor::_notification(int p_what) {
 		p->add_separator();
 		p->add_icon_item(get_icon("ControlAlignWide", "EditorIcons"), "Full Rect", ANCHORS_AND_MARGINS_PRESET_WIDE);
 		p->add_separator();
-		p->add_submenu_item(TTR("Anchors only"), "Anchors");
+		p->add_submenu_item(TTR("Anchors Only"), "Anchors");
 		p->set_item_icon(20, get_icon("Anchor", "EditorIcons"));
 
 		anchors_popup->clear();
@@ -4811,24 +4811,24 @@ CanvasItemEditor::CanvasItemEditor(EditorNode *p_editor) {
 	PopupMenu *p = snap_config_menu->get_popup();
 	p->connect("id_pressed", this, "_popup_callback");
 	p->set_hide_on_checkable_item_selection(false);
-	p->add_check_shortcut(ED_SHORTCUT("canvas_item_editor/snap_grid", TTR("Snap to grid")), SNAP_USE_GRID);
+	p->add_check_shortcut(ED_SHORTCUT("canvas_item_editor/snap_grid", TTR("Snap to Grid")), SNAP_USE_GRID);
 	p->add_check_shortcut(ED_SHORTCUT("canvas_item_editor/use_rotation_snap", TTR("Use Rotation Snap")), SNAP_USE_ROTATION);
 	p->add_shortcut(ED_SHORTCUT("canvas_item_editor/configure_snap", TTR("Configure Snap...")), SNAP_CONFIGURE);
 	p->add_check_shortcut(ED_SHORTCUT("canvas_item_editor/snap_relative", TTR("Snap Relative")), SNAP_RELATIVE);
 	p->add_check_shortcut(ED_SHORTCUT("canvas_item_editor/use_pixel_snap", TTR("Use Pixel Snap")), SNAP_USE_PIXEL);
-	p->add_submenu_item(TTR("Smart snapping"), "SmartSnapping");
+	p->add_submenu_item(TTR("Smart Snapping"), "SmartSnapping");
 
 	smartsnap_config_popup = memnew(PopupMenu);
 	p->add_child(smartsnap_config_popup);
 	smartsnap_config_popup->set_name("SmartSnapping");
 	smartsnap_config_popup->connect("id_pressed", this, "_popup_callback");
 	smartsnap_config_popup->set_hide_on_checkable_item_selection(false);
-	smartsnap_config_popup->add_check_shortcut(ED_SHORTCUT("canvas_item_editor/snap_node_parent", TTR("Snap to parent")), SNAP_USE_NODE_PARENT);
-	smartsnap_config_popup->add_check_shortcut(ED_SHORTCUT("canvas_item_editor/snap_node_anchors", TTR("Snap to node anchor")), SNAP_USE_NODE_ANCHORS);
-	smartsnap_config_popup->add_check_shortcut(ED_SHORTCUT("canvas_item_editor/snap_node_sides", TTR("Snap to node sides")), SNAP_USE_NODE_SIDES);
-	smartsnap_config_popup->add_check_shortcut(ED_SHORTCUT("canvas_item_editor/snap_node_center", TTR("Snap to node center")), SNAP_USE_NODE_CENTER);
-	smartsnap_config_popup->add_check_shortcut(ED_SHORTCUT("canvas_item_editor/snap_other_nodes", TTR("Snap to other nodes")), SNAP_USE_OTHER_NODES);
-	smartsnap_config_popup->add_check_shortcut(ED_SHORTCUT("canvas_item_editor/snap_guides", TTR("Snap to guides")), SNAP_USE_GUIDES);
+	smartsnap_config_popup->add_check_shortcut(ED_SHORTCUT("canvas_item_editor/snap_node_parent", TTR("Snap to Parent")), SNAP_USE_NODE_PARENT);
+	smartsnap_config_popup->add_check_shortcut(ED_SHORTCUT("canvas_item_editor/snap_node_anchors", TTR("Snap to Node Anchor")), SNAP_USE_NODE_ANCHORS);
+	smartsnap_config_popup->add_check_shortcut(ED_SHORTCUT("canvas_item_editor/snap_node_sides", TTR("Snap to Node Sides")), SNAP_USE_NODE_SIDES);
+	smartsnap_config_popup->add_check_shortcut(ED_SHORTCUT("canvas_item_editor/snap_node_center", TTR("Snap to Node Center")), SNAP_USE_NODE_CENTER);
+	smartsnap_config_popup->add_check_shortcut(ED_SHORTCUT("canvas_item_editor/snap_other_nodes", TTR("Snap to Other Nodes")), SNAP_USE_OTHER_NODES);
+	smartsnap_config_popup->add_check_shortcut(ED_SHORTCUT("canvas_item_editor/snap_guides", TTR("Snap to Guides")), SNAP_USE_GUIDES);
 
 	hb->add_child(memnew(VSeparator));
 
@@ -5466,7 +5466,7 @@ CanvasItemEditorViewport::CanvasItemEditorViewport(EditorNode *p_node, CanvasIte
 
 	selector = memnew(AcceptDialog);
 	editor->get_gui_base()->add_child(selector);
-	selector->set_title(TTR("Change default type"));
+	selector->set_title(TTR("Change Default Type"));
 	selector->connect("confirmed", this, "_on_change_type_confirmed");
 	selector->connect("popup_hide", this, "_on_change_type_closed");
 
diff --git a/editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp b/editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
index 2c0dd5f1db..55feb40c2c 100644
--- a/editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+++ b/editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
@@ -53,11 +53,11 @@ CurveEditor::CurveEditor() {
 
 	_presets_menu = memnew(PopupMenu);
 	_presets_menu->set_name("_presets_menu");
-	_presets_menu->add_item(TTR("Flat0"), PRESET_FLAT0);
-	_presets_menu->add_item(TTR("Flat1"), PRESET_FLAT1);
+	_presets_menu->add_item(TTR("Flat 0"), PRESET_FLAT0);
+	_presets_menu->add_item(TTR("Flat 1"), PRESET_FLAT1);
 	_presets_menu->add_item(TTR("Linear"), PRESET_LINEAR);
-	_presets_menu->add_item(TTR("Ease in"), PRESET_EASE_IN);
-	_presets_menu->add_item(TTR("Ease out"), PRESET_EASE_OUT);
+	_presets_menu->add_item(TTR("Ease In"), PRESET_EASE_IN);
+	_presets_menu->add_item(TTR("Ease Out"), PRESET_EASE_OUT);
 	_presets_menu->add_item(TTR("Smoothstep"), PRESET_SMOOTHSTEP);
 	_presets_menu->connect("id_pressed", this, "_on_preset_item_selected");
 	_context_menu->add_child(_presets_menu);
@@ -330,10 +330,10 @@ void CurveEditor::open_context_menu(Vector2 pos) {
 	_context_menu->clear();
 
 	if (_curve_ref.is_valid()) {
-		_context_menu->add_item(TTR("Add point"), CONTEXT_ADD_POINT);
+		_context_menu->add_item(TTR("Add Point"), CONTEXT_ADD_POINT);
 
 		if (_selected_point >= 0) {
-			_context_menu->add_item(TTR("Remove point"), CONTEXT_REMOVE_POINT);
+			_context_menu->add_item(TTR("Remove Point"), CONTEXT_REMOVE_POINT);
 
 			if (_selected_tangent != TANGENT_NONE) {
 				_context_menu->add_separator();
@@ -351,12 +351,12 @@ void CurveEditor::open_context_menu(Vector2 pos) {
 					_context_menu->add_separator();
 
 				if (_selected_point > 0) {
-					_context_menu->add_check_item(TTR("Left linear"), CONTEXT_LEFT_LINEAR);
+					_context_menu->add_check_item(TTR("Left Linear"), CONTEXT_LEFT_LINEAR);
 					_context_menu->set_item_checked(_context_menu->get_item_index(CONTEXT_LEFT_LINEAR),
 							_curve_ref->get_point_left_mode(_selected_point) == Curve::TANGENT_LINEAR);
 				}
 				if (_selected_point + 1 < _curve_ref->get_point_count()) {
-					_context_menu->add_check_item(TTR("Right linear"), CONTEXT_RIGHT_LINEAR);
+					_context_menu->add_check_item(TTR("Right Linear"), CONTEXT_RIGHT_LINEAR);
 					_context_menu->set_item_checked(_context_menu->get_item_index(CONTEXT_RIGHT_LINEAR),
 							_curve_ref->get_point_right_mode(_selected_point) == Curve::TANGENT_LINEAR);
 				}
@@ -366,7 +366,7 @@ void CurveEditor::open_context_menu(Vector2 pos) {
 		_context_menu->add_separator();
 	}
 
-	_context_menu->add_submenu_item(TTR("Load preset"), _presets_menu->get_name());
+	_context_menu->add_submenu_item(TTR("Load Preset"), _presets_menu->get_name());
 
 	_context_menu->set_size(Size2(0, 0));
 	_context_menu->popup();
diff --git a/editor/plugins/physical_bone_plugin.cpp b/editor/plugins/physical_bone_plugin.cpp
index 9ea37aceb9..96681a105f 100644
--- a/editor/plugins/physical_bone_plugin.cpp
+++ b/editor/plugins/physical_bone_plugin.cpp
@@ -61,7 +61,7 @@ PhysicalBoneEditor::PhysicalBoneEditor(EditorNode *p_editor) :
 	button_transform_joint = memnew(ToolButton);
 	spatial_editor_hb->add_child(button_transform_joint);
 
-	button_transform_joint->set_text(TTR("Move joint"));
+	button_transform_joint->set_text(TTR("Move Joint"));
 	button_transform_joint->set_icon(SpatialEditor::get_singleton()->get_icon("PhysicalBone", "EditorIcons"));
 	button_transform_joint->set_toggle_mode(true);
 	button_transform_joint->connect("toggled", this, "_on_toggle_button_transform_joint");