diff options
| author | Rémi Verschelde <rverschelde@gmail.com> | 2022-06-08 11:42:51 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Rémi Verschelde <rverschelde@gmail.com> | 2022-06-08 12:57:54 +0200 |
| commit | c8ce7e34e22df1209a66d914383756c7ae2534bc (patch) | |
| tree | 8e0c8216b19326b424ccd26a969b990104cd65ba /editor/debugger | |
| parent | 43f05bd6a0f98181b1055a1bd81d4bc8c3eae4ff (diff) | |
i18n: Misc fixes translation strings
Adds some translator comments to solve some questions raised on Weblate.
Diffstat (limited to 'editor/debugger')
| -rw-r--r-- | editor/debugger/editor_debugger_inspector.cpp | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | editor/debugger/script_editor_debugger.cpp | 2 |
2 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/editor/debugger/editor_debugger_inspector.cpp b/editor/debugger/editor_debugger_inspector.cpp index c5093494c6..0e3d424a4b 100644 --- a/editor/debugger/editor_debugger_inspector.cpp +++ b/editor/debugger/editor_debugger_inspector.cpp @@ -68,7 +68,7 @@ void EditorDebuggerRemoteObject::_get_property_list(List<PropertyInfo> *p_list) String EditorDebuggerRemoteObject::get_title() { if (remote_object_id.is_valid()) { - return TTR("Remote ") + String(type_name) + ": " + itos(remote_object_id); + return vformat(TTR("Remote %s:"), String(type_name)) + " " + itos(remote_object_id); } else { return "<null>"; } diff --git a/editor/debugger/script_editor_debugger.cpp b/editor/debugger/script_editor_debugger.cpp index 8cb984af1b..9184846408 100644 --- a/editor/debugger/script_editor_debugger.cpp +++ b/editor/debugger/script_editor_debugger.cpp @@ -1486,7 +1486,7 @@ void ScriptEditorDebugger::_breakpoints_item_rmb_selected(const Vector2 &p_pos, breakpoints_menu->add_icon_item(get_theme_icon(SNAME("Remove"), SNAME("EditorIcons")), TTR("Delete Breakpoint"), ACTION_DELETE_BREAKPOINT); file = selected->get_parent()->get_text(0); } - breakpoints_menu->add_icon_item(get_theme_icon(SNAME("Remove"), SNAME("EditorIcons")), TTR("Delete All Breakpoints in: ") + file, ACTION_DELETE_BREAKPOINTS_IN_FILE); + breakpoints_menu->add_icon_item(get_theme_icon(SNAME("Remove"), SNAME("EditorIcons")), TTR("Delete All Breakpoints in:") + " " + file, ACTION_DELETE_BREAKPOINTS_IN_FILE); breakpoints_menu->add_icon_item(get_theme_icon(SNAME("Remove"), SNAME("EditorIcons")), TTR("Delete All Breakpoints"), ACTION_DELETE_ALL_BREAKPOINTS); breakpoints_menu->set_position(breakpoints_tree->get_global_position() + p_pos); |